O terramoto político (1755-1759): memória e poder 9789728094898, 9728094892

Citation preview

bi）1 時〉 p† 0− D一雄 p一 呼 吸 砂ii p p日 置：∴「 鞍￣： ゼ∴ “：： ゆ ふ 亘 ぜ p e pi e一 ∴ 絡； 皐 東 方 ﾄ ﾘ ｲ 一言 ∴ 1 （ ） I i l ） 1 離 ）1 −11・ 絹子 【＿一一ン 醐 8 b ( ｸ J 亦 h ｹ 甁 2 n2 諦 ：き， ） ！ 灘 灘 潮 醐 b ｶﾈ " 羽 ﾔｲ ｸ ﾈ R Lｸ贅 患 ∴：「 偖ﾈ自 r ｶ h 点 す 高 ．：i ∴ 子∴ ：！∴ 亦 _X b ﾗ =ﾈ x b ﾖｩm｢ xﾊ *ｲ s TER 栄 単 臨 席 PiF−： ：∴ 高 宮：一一両ニ ﾈ ﾂ $ ﾓ ﾄ ﾃ ﾄ SX ﾉ 3S ｢ 蛮 ﾄﾔ $ U H ﾄU( " ﾒ ｨ ? ﾈ vﾆ

∴

ツ 宝

酔

ttS 亅

f

ub

●mn

2

侏

Hｹ

X

d

6ﾆ俛Xｸﾘ

B

●eee●eoeee●●●●●oeeO●●●●●●●●●●●●●00

鰯

Aosamlgos∴e∴amgaSqueCOntfibuLramparaes〔aobra，desgoexpressar− 1hesaminhamaispro丘lndagratidio・AMariaGorettiLealSoarespela−Sua

ajudafilndame唖Inarecolhadainfbrma函legjslativa・AAmCristimAradjo Pelashutuosastrocasdeideias，Pelasinfom挙る⊂SquemChc止oucpclalcimJa

p証Iegiadadoseutrabalh。OI読amoto‘k17万・Ll∫boaeaEW￠a．AM血ia NazaJeGomesdosSantosea∴4hnuelaDegerinepelassugest6esecorrec96es YaliosasqLlCPrOPuSeramaOStextOS・AoCarlosSubtilpeloscomentdriosque

teceucomoleito［distantedasnarrativashistoriogriLicas．ANhnuelaCachadinha pelasl。ngaS COnVerSaSqueajudam∴a∴C。mPIeenderosproblemassociaisci

SafaLoLIreiro，AdelaideBrochado，MariaCeCiliaCamc晩eMdnicaQlleirdz pelassuascontIibui96espamOCapttuloIII・nOまmbitodopro）eCtOdaCAmm

MunicIPaldeLisboaparaaed南odomanuscritode1759−1761donrtugtll

∠堀toe（お′−ti‘rba‘kpe〟0薦′nnか0ゐanno‘カ17万・ Dedicoesteestudoamemdrladaminha61ha，Joa＿na＿CatarinadeSousa

Sub鉦細ecida揖cincoanos．

h40ntemOL0−Novo，ld可unhode2006 FichaTさcmica

TittLlo：OTERRAMOTOPOLfTICO（1755−1759）−MEMORnEPODER

JoseManuelSubtil

Autor弓ostかImuelSubtil EditomiEDIUAL−UniYCISldadeAutdnomaEditora，S．A RuadeSta．Mar【8，爪．。う6 1169−023Lisboa

ComPOS摩oG上紙∞；SlmuCIAscencio hprcss論：Pub岨sa

lSBN：，78−972−8094−89−8

Dcp諭toLe8品259078107

ー3−

経絡温濫窪渥霊場標一懇請室妙ゆ匿畑粛抄琶撥壌ゆ‰擾排陰関宮即妙麗0

AGRADECIMENTOS

Este triba皿o procura evidenciar a rela率o entre as repercuss6es do

fendmenonaturalearLlPturarefc皿nlSta・NまonumperspectiYLhorologlalou

deteministl，maSSegundouma−Vis五〇correlaciomleglobaldosacontecimentos， umaleitmentIetantaS．Esperopoderentusiasmaで01eitorem。tiYiJoa‘olhal’

eの二o●●●●ee●eoeOooo●〇〇〇〇●●●●●0

paraoterrmlOtOCOmOumfこ壷defcndmenos・ Procureic01matalOuCOmPletarinsuacIenciasdeinEbma率。C。mreCurSOa vまでiasfollteS，arqulVIscicasebibliogr維cas・eSemPrequeSemOStrouconvenlente desenv01、′eralgumassInteses quenao esravm農高as，COmO foio caso，POr

exemplo，dae、′01u亭OdasSecretariasdeEstado・

Montemo十〇一NovojldeJunhode2006

JosdManuelSubtil

爛閲翻鰯閥闇翻爛闘翻闇鶉閣議謡議題懸闊闇蟹鰯闘難関闘闘闇闇鰹

−〇二〇〇血二peI

NOTADEAPRESENTAGAo

SIGLAS

AN／TT−ArquivosNacionajsITbrrcdoTbmbo

BNL＿BiblioteCaNacionaJdeLisbo：l

SCIP（1750−1762）−AntdnioDclgadoda−SiLva”Sf瑳k”一eWoda／（巧do‘ZtL轡Jk函0JbrhJgueaa， Lisboa，TIpogra血LuizCorreadaCunha・1860・VOlumerefcrentcaosanosdc1750a

176Z

SCI．P（1763−1790）−AntbnioDelgadodaSiiva”S碑LementodCb佑〆OdtL符訪印OJb面uglLeZ4， LisboaiTIpogE・LtiaL高ZC。rrCadaCunha・1860・VOlumerctcrcnteaosanosde1763a

17，O

CLE−CbJlecfdoLhL魯布所OA71lzgaeModわ一aLkRelno‘存mrI堆ZLLeb度胸agd′一同了TbmoII， Coimbra，RealTmprcnsadaUniYerSidade言819・

CLDA（1750−1760）−Cb祐qLlodtl∫L少，D蹄etOF，eAんL7T，れquecoITPreben水oFtLkReinLtLわ

del均′脇LBJi′′一OD．巧aEol，N訪oSt′高嶋De読oLlmOLZt1750aA！ode1760Lisboa， 0品nadeMigudRodrigues，177L

CLDA（1761−1769）−α‰率0品L抑Dccr初‘Aんa′布q雄でOmpr訪〝訪oL被Reinhゐ LklRゥ′Rde妨′′tOD．JbaEol，・AbsIOS高雄D個衣oLlmOLZt176．1att0‘k1769Lisbon， 06cimdeMiguelRodrlguCS，1770i

OF−OrdtnLZF6CTl華i胸（1603），Lisboa，Fund車OCaloustcGuIbenkian言985（relmPrCSSaO）

CCLP（1634−1647）−JoseJustinodcAndIade∴eS品a，CbLkcfdoαTOnO毎，4・kL蛮諸所0 ルE曹‘eZ祐Lisbm，1855−1856，YOiuTnede1634−1647・

Nota：Asc函6esbibliogrま五臓COnlPlc短Sds五ofc厄naprimcimrcFcrencia・Anumcr姉Odos quadroscdasn°tnSねutdnomadcntrodccadacap血lo・

ー7−

INTRODUqioGERAL

CAPITULOI D．JOA0V：ACOI江EEOGOVERNO INTRODUGA0 工．一EsmGOSEEqmPAMENTOSPOLfTICOS・

2，エ・−EvoLUGAOEREFORMADASSECRETARLASDEESTADO

2．．2，．−OssECRE血IOSDEESTADO 3 PPrRJM NIOSIMBdLICOEDISCIPLINA

3．I−AETI（叫ETAEOSEGREDO う．ユーAcENTRJlニLIDADEDAIMAGEMR丘GLA

3．3．−AcoNDUq、ODASCONDUmS

CAPITULOII D．JOSE：AHERANGAEAMUDANGAPOL†TICA

0     0     千

ェ．2．．−AARISTOCRACIA

 

工．−AHERANqlPOLiTICA

 

一 ＼ ／   ／ 0   ／ 0   ／ D

INTRODUqlO

7

eeee●eee●●●●●●●●●○○●●●●●ee●●●●●●●●

INDICE

1．3．−0sTRIBUNAISECONSELHOS

70

L4．−AssECRETARlASDEEsTADO

85

工千一AcoNHRMAがODASORDENSSTMBbLI（nS‥．

87

ユ・−AMUDANGAPOLiTICAEOSNOVOSPODERES．‥

89

ユ言上一〇GOVERNODASSECRETAmSDEEsTAD0．．

89

22・−PoLITIZACAOEEXAUTORAGAODOSTRIBUNAISECONSELHOS

王子−AsINOl準OESPOL血co−ADMINISTR＾TIⅧS‥

−9−

93 99

INTRODUGAOGERAL

2．．3．2・・一AADMINISTRAqAOINTBNDENCIAL・‥ 2・3・3・一〇BSTATUTOCOMISSARh、LDOSOPjcIOS OterramotOde1755ConstituioacontecimentoCOmmai。reSrePerCuSS6es

noprocessopo塩CoportuguとsdLlra−lteOAntigoReglme・Nまoquetcnhatldo

CAPITULOIII

umarela＊odeterminjstadecausaeeftit。mgCnealogiadoEstadoModcmoem

ASTtEPERCUSSOESPOLITTCASDOTERRAMOTO

PortugaLmaSPOrqueCrious⊥tuae6esquepIOPOrCionaramdinamicaspoltticas

INl“RODUeAO

que，nOutraSCircunstancias日をoteriamOCOrrido・SObretudo，detbIma−abrupta

1．−0cAOSEADESORDEM

edesproporcioml・Comoteriaev01uidoosistemapoliticosemaocorrencia

I．工．一〇coLAPSOADMINISTRATIVO‥

dotemLmOtO？Asresposcasespeculativasaestaquestio）qualSquerque∴Selam，

ェ．2・−AsDIRJiC印ESDEUMGOVERNOINORGANICO

tenderao certamenteaacentuar・POrOmissao，OS∴aSPeCtOSeStluturanteSque

2”＿OssINAISDOTEMPOPOLfTICO‥

ellVOIveram。Eendmenomas．Sobretudo，aSSuaSCOnSequenCias．

LJ∴−OEST八DODEEXCEPGAO

Avaloriz申。daimp。rtanCiapo塩cad。terram。tOnCmSequerdecorre

2．．2，．−AINDAAQPEST釆oDAPROPRIEDADE

deumaelabora率otedricacomplexa・Aideiaisimples・Adcstrui＊odoespa−90

3．−0sRUMOSDACENTRALIZA亨AO

8sico dopaCCdaRibeira，detoda∴aizOnaCjrcundante，degrandepartedos

3．エーOFRACASSODORE早CfDIO

Pn塵iosdosGrandes，dasjnstalag5esdos（rlbunaiseconselhos，dos∴arquivos

3ユ・−AEXPU雑読oDOSJESUiTAS

adnlinistr症V。S，aintranquilidadecausadapelalnterruP車OVi0lentaderotinas epェiticasadjninistrativas，aimperiosanecessidadcdecoordena亘centralizaI asoperaG6esdesocorroeiSaneamentOtiveram・entreOutrOS・doisefei〔osque

CoNCLUSAoGERAL

SemOStIaramdecisiv。S・○中faio da坐高PJP91起EP

BIBLIOGRAfLA

cortesま○

e土嚢等臨空吐上空＿旺塞竺＿唆1逗卒Sba［IOCaS・

Ainviabilidadedestaspr誼caspodjatcracohtecid〇・ccrtamente，POrOutrOS modosmasnuncataorepentinamente，SemPe血tirnenhumareac＊OpoILtica． TtIia，n。皿asclrCunStAncias，eXlgido。utr。SPr。Cedlment。S∴C。utrOSrltmOS，

PrOYaVelnlente，tambem，OutraSformasdeinterven車OP01誼caqueconduzirim1

0processodefbrmmdicalmentediftrente・A．禁g型血dasconseqLlenClaSfoia

起立fPS謝idad生唾旦laSededeco聖地aut6nomopara responde扉mediatamen〔e声・。dososproblemasenecessldadescpiodesempenho Viria∴aiSeにiIeCOnhecidocomomuitopositlVOltmtOnOPlanointemoconlO

mesmOintemacioml・AinHuenclaPOILticacausadaporesteIeCOnhecimentoe a・COnVivencia，emCircunstmcjasmuitodificeis，dondcleodogabinetedecrise

ー10−

一日．−

●●●●●●●●●eeOOOeOeee○○OOOe●●●●●●●●●

2，・3・エ・−AsINSTITU∼GOESCHARNEIRADAR朗ORMA

“e＝〇〇二〇〇〇〇〇●●●●●●●eeee●●●●●●●●●●●●●●℡

11deradoporSebastiaoJosedeCanaLh。eMelo，Cimentoua∴aut。ridade〈ミi・LC。eSまO politica，aPOntOdesetornafinsubst壷uIveledecisivoparaglZareCOnCIetizaro

planodereconstru単OdacapltaldoRein。ede、・01ver，destemod。，anOrmalidade aumreinadoquetinh勾ainda，aCabadodeseiniciar・

queaacentu車OdacultuIa−P。腕cadobarrococom。CuJturadadesintegr垂O dosistemapoLLticocorporativoacabaporacentuaraideia−dequeamuda埠n五〇 terlaPreCisadodeumambientedetuIbulenciap01宿ca十三SOCialnemexigidouma

mP…anaSrela与るesdepoder・Masnac占biocasodoperLodobarroco，emque

Aconvergenciadestesfactorescomosinteressesdopode‥eglOimpolia，

oquefoirelevantePara∴ahistdria・dol）Oderteveaverc。ma丘Ind昨Odeno、′。S

igualmeIlte直rtesrestri96esaeventuaIsc証icass。bre。gOVernO直viabiliZ・mdo，

pressup。St。Sdop。der，atraVeSdeLmSistemaqueC。nSagraVa。SSen車osprestados

tacitameI、te，altemativasAsestrategiasadoptadas Aatribula車Odomoment0

emtomodomonarcacomoumprivileglOeXClusivoe。SSeuSSe〔Vido聡COmOum

que∴SeViviaeraincomp誼velcom。debatep。lLticoe∴arqe南。da・Sdecis6es i【

grupoconsagradomsdependentedosrltmisdecerirndniaeCtlqueta，OuSe）a・

tomadas，eXigind0，emC。ntraPaTtida宣rtec。nVic＊oepragmatism。naSaC＊es・

demecanismosdedisciplinmm丘ln軍。de。Idenssimb61icas・OestabeleclmentO

Oscntimentodemedoepanico，COnStitutivodaexperienciap0lLtica，OfereceIla・

desta−CortecomoimagememodelodamonarqulaCOl一撃aeaCabacomreac96es

poroutrolado，abasemate記pamesta壷rma卒OautOritiria・Compreende−Se queocomextonao魚voreciaaambiguidadenemrecomendavaadiamentosnas

nobi撮q山CaS高上mulaspersonalizadasdep。der・ComeGa・P。rurnareaC＊oc。m sucessoaogovemOd〇、品mentOdoCondedeCasteloMelhoredosecretatiode

decis6es・Agestiodacrisenaotinhaout［OCaminhosenaooriscoparaavangar

EstadoAntbniodeSousaMacedo（1668）eterminacomumareac車0飢hadaao

comrefomasprofulldas，aCOm叩rPelasestruturaspoIIticas・umPrP）eCtOque

g。VemOdoC。ndedeOeirasmatelializadanoatenmd。aD・J。Se（1758）・

estava，aliまS，魚cilitadopelototaldesmoronamentodoaparelhoadmim氾ativo・ 00bjectivodestetrabalhoesublinhar，）uStamente，eStaideia，。uSqa， reconheceI∴amagnitudedascircunstinciascriadaspelo terramoto no plano

Para細armOS deste perLodo comeqremos por abordar OS eSPa90S∴e

equlPamentOSPO温cos，Seguindo−SeaSmudaIleaSnOgOVemO・牛efoml己das secreta＿riasdeEstado，OSPer丘ss。Ciaisepro丘SSionaisdossecIetiriosdeEstad。

C，C、追ntemente，aCaJaCteriza40dealgumdopatrimdniosimbdlico，aSIegraS

po蘭C。・ O metodo que seguiremos para p・OSSeguir este objectivo consistirま，

deinterioriic日比disciplim∴e daimp。S南O hie読qulCa・Acentuaremos，

hndamentalmente，em Salientarduaslinhas de∴an諏se・Um que pretende

naluraJmente，a．distin誇OdestePerLodo，eSPeCiaJmenteOSSeIltidosquesepodem

subllnllar，nOStra90Sgerais，aCOntinuidadedoreghnepo塩C。desdeD・JoaoIII

r。tir。rd‥。応rm。dass。。，。ta孟d。且。〔ado（1736），SObretudo，a，。亡。n函Para

ateaoanddoIeinadodeDJoaoVeumlOutraqueaCnn⊥arまas直msfoma96es

organizafumCentro POLkicopersonalizado・MaspIOCurafemOSmOStrarque

operadasnoreinadodeD・Josと言den講cand0−0，POmntoc。m。m。ment。de

oprodutosocialep01itico destasocledade・baseada−meCOnOmiadosbens

rupturapoIIticacomo哩聖迫A丘on〔eiradestan。VaOrdempoIItica−fbiinscIita，

simbdlicos，J・ePreSen〔ou，nOSSeuStr叩OSEimdamentais・aCOllti⊥luidadedoreglme

imediatamenteantGSedepoisdoterramot0・PrOhndarnenteligada，emgrmde

POLLdcoquesealicereOudesdeD・JoaoIII・Uma。utraeStIategladelegitiln昨O

paJte，CiseglobaldosistemaPOLLticogeradapelocataclism〇・

〇primeiro capLtulo，dedicadoA C。rtedeD・J。至OVincidirまS。bre umtempoquesetemconsiderad。ter∴COnduZ・idolumadisjun羊OCreSCente

entreatrad華oeainoYa亭o po蘭ca・Aideiade∴SeParareSteperIod。dos queoantecederamtemmerecido，POrVeZeS，OSign上玉cadodeumamLld叫a

silenciosa”cmdirec＊OaconstIu函doEstadoModemoemP。rtugal・丘claI。

＿12＿

desperlakcomaa6rm姉Odoarb晶。da、rOntadecdaraz五〇，1igadoideftsa−de umpoderre810menOS6ccionaleapoiadoemnovosgmpose温stascomoutras regrasdere、rerenCia・Sbumolharret10SPeCtivopodeFmdamentarestamudanGa eavJiarosseusresulndos． Osegundocapttulopersegue∴a16glCadagenealogiadarupturapoILtica）

que∴SeCOmPletarまnoCaPLmlosegulnte・Comeea・numaPrlmeiraparte，COm

−13−

aparelhoadminis叱ti、′OeaSO［denssimbdlicasNumasegundaparte声bordarernos osaspectosmaisemblemiticosdamuda坤，anaJisandoogo、remOdassecretaJ諒益 deEstad。jOPrOCeSSOdeinstIumentaliza＊op0lmcadostribunaiseconselhos， asinova与るesadministrativaseia−emergenCiade∴nOVaSelites OconkontOe∴a

compara95OentIeeS〔asSitua亨6espemit壷。iden誼caroreinado deDJose comoradicalmentedlferente． O terceiro capLtul。registara。S detalhes dasitua亭o que∴en、701veuo

processo ref。rhista・Com申POr∴SeOCuPa上daireC。nStrueiodacidade∴edo

CAPITULOI

processorelativoisua−g。Vemmentaliza卒。，aqueSeSegulramOutraSdinAmicas eexpeIienciaspCliticas・Analisam−Se，depQlS，aSreaC誇esquepIOCuraran＝e丘ltaT

opoderpersonaJizadodoCondedeOeirasedosseusministrosdecon6m拘 bemcomoasmedidasquevaoemsentidocon竜10，OuSe）a，aSqueretbrCamO poderreg10，eXaltamoregalismoeacen〔uamaalteridadedanoYaOrdempolitica・ Parasec。mPreenderestepIOCeSS。SeraOIe車種dosospormenoresfelaclOnados

c。mOtemnl。亡。de1755，Oatentad。aD・Josi（1758）eopIO）eCtOdeexpulsio

dosjesL証紙（1738−176‘）・ 亘n。SSOdesか，aSSimoesperam。S，que。leitortireproveitodestembaJho，

bcmcomo dosnossospIOPOSitOSParaaPrOfimdaro conhecimentosobreas lmPlicaやespoILticasdoterramotodc1755・

D．JOA0VACORTEEOGOVERNO

111葛葛〃”〃〃葛．二〇一ueTのこ細二〇〇〇の〇〇〇〇●●●●●●●〇〇〇の

umesbo印daheranGaPOl誼caondesaoanaJisadasaCasaReal，aaristocracia，O

●●きき●●●●●●●●●●●●ee

INTRODUCÅo

NaanillSeqL1eEa．zdopr。CeSS。decurializ・a亭Oed。PaPeldescmpenhadopela

ahstocraciabrlgantina，Nun。Go岬loMonteir。distingue，entreaRestaur垂Oe opombalismo・treSPeriodosl・ullPrlmeiro・queCOrIeSPOnde沌rmaG五〇deuma novaarlStOCraCiasaLdadaguerradesepar車OdaC。〔01P。mgueSada−Casldos AusttiaterminaJまcomoafastmenrodoCondedeCasteLoMelhOr，D．LuLsde VisconceloseSousa・NospェimeirostIintaanosdadillaStia−bIigantima・SSISte−Se・

portmto，（OmPOS申OdestasociedadedosGrandes揃aVeSdodisposinvodas merceseconccssまodet在Jos． Umsegundoperiodo，dizreSPeltOaCOnSOlida40destanova∴aristocracla queCendeuacristalizarSeCOmOgruPOPrlVilegiadodurmteoreinadodeD・ P．dェ。II工．Estanova＿elitetomarま，ent五〇，COnta．dondcleopo幽codadecis孟Oregla・ apdsademissiodovalidodoreらimpolldoumg0、・cmOPOlissinodaIformado porconselhose品unalSquedednhamocontrolodaspresidhdasedasmesas，

partlC止menedomaisimportante，OConselhodeEstado∴Acompo蒔odo

e●●●●●e

ConselhodeEstadonafiseposterioriRestauraeiorepresenta，amelhortradu＊o do“podeIdosGrmdes”naadministra＊ocentral’’，Sendoquasesdcons。tuIdo porGrandeslelgOSeeClesiisticos言rm云osoutios3・Duranteasegundametadedo seculoXVII，‘ACortetendeasubstituir−SeAsCortes’’，OuSqa，nOeSPaeOPahciano

l VerNunoGo岬loMonteir0，℃．Pedr。Il，regenteerei（1668−1706）・Ac。nS。iid車Oda

dinaSl諒deBrag埠，e・・D・JoioV（1706−1750）一〇〇ur。・atOrteeadipl。・mCia”華，driLILZt Poγ憎IDircc函dcJoseMattoso），VOiumesobrcoAntig。Rcgimecomcoordena函dcAntenio MmueIHesEはnhもLisboIEditorlalEstamp可997・Ⅴ0LlVpp410−415・MajsdesenvoJvimen〔OS

eee●●●●●●

enl（AConsolida＊odlDinastiadeBraganqeOApogeudoPortugaIEarroco’’・Hk′driaat

Po叛函dlreC和dcJ最Ma触。C∴CO。rdcn垂OdeAnt6nio肌luclHespmha・Lisboai Lcxicui〔um1，2002，PP・267−282・

2 Ⅵ申ambim，PedroCardim言くD．ALbnsoVl（1656−1668）・A．ipriva・準i’doCondedeCastelo MelllOr一，，H栂rid‘klir母材direc950deJoSとMattosoecoorden姉。deAntdnioManuel

HcspanhL高吟Lc証ulturれ2002，PP・257−267

3∴VをNunoGondoMonteiro，OCナC〆聞んんGm〃ん〟か0−1832）．L晶oa，Imprcnsa Nacional，CasadaMoc互1第8，P労う・

−17−

Contudo，OreimdodCD．AfonsoWsegundoAilgelaBarretoXavierePedro

governo，dmdoor⊥gemidisputa−eCOnCOrrenCiaentreaCOnCeP印OCOrPO［ativa

Cardim，COr崎POndeェaaumperiodoatlPicodasegmdametadedeSeiscentOS再

eautonomistadopodereadoutIina−doIefo巧Odosp。deresreglOSemdirec亭o

medida・emqueduranteovalimentodeD・LufsdeⅥsconceloseSousaseassistiu

aoabs01utismoc．

Timbemotipode［eCrutamen〔odosnovossecre融iosdeEstado・POrnまo

iEorma亭Odeum‘くtIiunvi融0’’degoverno，C。nStitutd。P。rSebastl肴。Cesafde

estarahlhadopelaldgicadereprodu車osoclaldog［uP。dosG［andes，PareCe

Menezes（bispodoPorto），CondedeCasteloh4elh。reOCondedeAtouguia，D・

abrirumanOVafasenaconstituigaOda・SelitespoILtiCaS・Contudo，atendねciap虹a

JerdnimodeAtaJde，anteSdatomadadop。derpel。C。ndedeCas〔eloMem0［

oscargossuperioresdegovemoimplicaTemaaristocratiza＊odosseustitulaIeS，

（1662工667）．Duranteestameiaddziadean。SteIaSldomsando，PrCCOCemente，

contrariaaopIinc申odeserem。SGIandes，P。rinerencia−naturJ，a−OCuParem

Omodelodとgovemopol缶coAIndadonacentraJidadedasdecjs6es，COntr誼0，

osaltoscafgOSdamon虹qu−a・n50SeteriacentuadoaolongodoreimdodeD・

portant0言concerta率Odasopln16esveiculadaspelasc。nSultasc。1egla⊥StlPicas

dogovemopolissinodal・Estaterisido・tambem・umadasraz6esquelevamm

Jo五〇VcomosepodericonstatarnoprdXim。Ca・PLtul。，quand。nOSreferirm。Sa

osseguidoIeSda−PO血cIPOmbaJina∴areabihtara6gurldoConde・Odiscurso

composi＊odostribunaiseconselhoseaosse両osdaCasaReal・Nえosepoderi・

pombalino，aOtendervalorizaraimagemdovalido言den誼couestepertodo

porm，del激desublinhaらdopontodeistaP01rdco，aimpor血。adopapel

comoodogovemodaaristocIaCia−qLledominavaosconselhos∴eOCentIOda・

que，neSteambiente，PaSSaranladesempenharassecIetariasdeEstad。，rea亙ndo，

decISaOP0lLtica，OConselhodeEstado・ FinaJmente，umterCeiIOPertOdo言niciadocomoreinadodCD．Joaolr Freita．SdeMcnescs，Lisboa，EditorialEstampa，、・01・VIIj001・PP工7−89・Abibliogr誼citada

emqueosEictores110VOSaaSSimlarsioosseguintes：かAop争。POrnioreunir

na0braねmaisactuJiLaheimpor〔mteP狙aCOmPrCCnSiodoproccssopolfdco・

Cortes（as de1697−98destimlam−Se，SObretudo，a。juIamento do函ncipe G N五〇とobjec証odestc欣tOabordarOPrimadodajus函edomodcIoiurisdic高山Lm

sLlCeSSOraOtrOnO）；b）一〇apagament。PO蘭C。doConselh。deEstadoque， cstru〔ur車OdosistelnaPO血coe，COnSequentCmente，。PaPeldcsempcnha−dopclosjuristaS・

prat1Camente，SeeClipsou（temasdltimasn。meai6esem1704e，aPardrdos

paJt∼CJamcntc，dosdcscmbargadorcs durmtcoAntigoRcgimc・心prerroga血s destes

al10S20，deixoude風上nircomaflequとnciacomqueo蘭aanteriormente）；

ministrosregiosco帥・抑−nOS∴COmO umadasprincipaisclitCSpO旋∽quein【crFcrimno

C）一Arefomadassec［etariasdeEstadocujostitularespassafamaSer，tambem，

processodCCOnd亘Odogo、′cmO，tamOPda高alcgisk誼ⅧCOmOPClacxecut高ejudic記∴露叱 domtniodocampodominmtCdopoderestaiPOrim，implIcitoquandonosrcEerimosl一〇teXtOaO

consclheirosdeEstad0．

modclopolissinodわueYOCandoIoImaSdeconcor血daquccstcmodelopassouac五mtmra

0reinadodeD・Jo肴。lrpa・eCe，aSSim互licirmmnOVOCiclo，umamudmGa

paTtildemeadosdoIeimdodcD．JoaoVe，depois，emCiaJaCOnaitua」idadedesdcoconsuhdo

silenCios浩comdestaquep柵OPaPelassumidoporDiogodeMend01甲Corte pombJino・SobrcascaractcrLsticasdesteordcnamentopoitticovcriPOrtOdos・aObmdeAntdnio

ReaJ，OSreSmnteSSeCretまriosdeEstadolOCardealdaMorBeOInquisidor−Mor，

ManuelHcspa高言・Jus嘩eAdmhistra函CntIeO柄goRcgimecaRcvoluC諾・H函′諦I

D・NunodaCunha5・EstesnovoslngredientessugeremaPerdadaimpo壷ncia

e妨D卯でん∫pr￠rIoリD蹄tko∫n高槻有A高安〟、読0所0右脇ofire′′狙L7‘Cd・M掠〇・

4 SobrcopapcldaSCortcs，YcrPedroCardim，Cbrte・eGLb”rnJbhica，ZOl涼・仰／dbAnl砂

Descmb岬doresemPo剛直（1640−1820），I′q寂所見町歌aMcrorAmr巌楯ゐA擁o

R蛮7nIisb。a．Cosm。S，1999

R帝mれisboa，Imprcnsa（ccienciasSoc演，200う，PP・253−277言‘osMinistroSdoRc吊o

Giu恥1卵0，Ⅷ・I，PP・135−204・PaIadadossobrca3歳hrnagistraturavc直需u回）“‘os

Pod。，し。。，IlhaS。UlL．mla，（1772−1826），Jt涙句的nO23，2003，PP・37−58号ODe∫embaTgVLk

5 ParaumaVisaogLobJdoperLodo，VerMarhPauhMarcalLourenso，i‘EstadoePoderes”，

擁0（l乃0−1833）直sboa，Un読rsidadcAu竜n。madcLisb。a，1996・

＜hu HH短証左Porh仰ID〟近々Rと胸偽〆OaOOの。訪Bh雄C00rdcn；南OdcAvclinodc

−1，−

＿18＿

L

〃葛．．．●‘●●南の二億二億二〇二面00000000○○●●●●●●●●●

do m捉elo sinodaJem detlimento da∴emergenCiad。m。delo po蘭CO de

pon誼C糾aa Prlmeiranobrez詰eos princ甲isdignitiriosciviseecIcs嵐ticos’当

−齢二〇二m二か二〇〇〇〇二m二〇〇●●●●●eo

naturalmente，arefbmaintI。duzida，neStam壷ria再0rD．JoaoV（1736）7．Mas SeaSSeCreta読sdeEstadosetornaram“oscen的Sdogo、rernOemde誼mentodos

prlnCIPaisCasasdosGrandesdoReinoproporcionarunlaCOntlgLhdadeespacial que息cilitouac。mLlnic昨OPO血cacomoPalicioReaLAb。rdaremos，deseguida，

COnSelhos［…］eogovemoadquireagoraumf南。queSeaPrO，己macadavez

areforma＿dassecretariasdeEstado，lden諭candoasualillhadeevolu軍Odesde

maisdamodem謹，。CertOeque，m鉦imadecadadoreimdodeD．JoioVo

aRestau［姉Oe，bema・SSim，OPe誼Ip。臨coesocialdossecret誼osdeEstado

gabinetedossecreti［iosdeEstadoentrouemdecILnIOpO血coe，Praticamente，

Finalmente，teCeremOSalgumaSCOnSiderae6essobreopatrimdniosimbdlicoque

colapsoudepoisdamortedoClrdealdlMota，COmOteremOS。。。Siaod．anahs。r

c01lStituiumdossinaismalSmalCmteSdoreimdodeD．JoaoV

nocapLtulosegulnte・Se・COntudo・nunCaSeraPOSStYelavaliarconvenientemellte

Estaselec＊OdetemaSC。r［eSPOndeaoquedemaisemblemiticoencerra，

OdesempenhodestessecretirlOSdeEstadodeD・JoioVdevidoldestru南o

dopontodevistaPO蘭co，。reinadoj。aI1iIlOe，POrCOhsegulIlte，。di灸rencia

dosaTquivosinoince‘ldioqueseseguiuaoterramot0，nemPOrissoosfactos

tmtodasegundametadedoseculoXVIIcomodoェestantes‘culoXVIII！0・

decorrentesdassuaspresumlveisinterven＊esp0lLticasoferecemmotivospara

Servila，POrtant0，ParareCria上。SCOnt。mOSdasitua＊opo塩caqueenquadr。Lla・

Se∴SuPOIquetenhamtid。umPaPelde∴relevonacondu＊odogo、remOda mOnarqula・

prlmei［ametadedoseculoXVIIIe言mteCCdeuoteIramOtOde1755・Noproximo capLtulocomeFaremO・亘liまS・POrhZ：erObalan90dosresuhdosdestapoILtica・O

Ocon）untOdestasideiasaponta，POrtant0，Para−queOrelnadodeD・

quenospermitir五〇lharCriticamentetudoquantoaquldissemOS・

JoaoVsejavistomaisc。mOUmaCOntinu車Odosqueoprecederamdoque aantecまmaradagrmdetransfbm姉。d。Sistema−P。1宿codesencadeadapelo

POmbalismoeone叩Ombalismo，duranteaseglmda・J中adedoseculoXⅥII9・ Tadavia，POdeservistocomoumIelnadodetrans南0，COmtudooqueacarreta dedisputaspelocontroloemonopdliodopoder・ E・POis，COmeStePan。dehmdoqueiremostraear，emSLntese，aSlinhas

e●●●●●●○○●●●●●●●

PO臨casmajsmarcmtesdoperLodobarrOCO・ Come糾emOSPOr豊山rdotemtdriopoILticodaCorte，PaJnSalientarO 嵐。deaiIeageOgrt純ca＿Ondeestavammdicadosostribunais，OSCOnSemt，SeaS

7 VcrNun。GoneJ。Monteiro，OGりんcl′ん。bIGrmdtS召750−1832），tP．読，PP．543づ44． 8 履I′らPP512づ13． 9 Sobreoneo−P。mbalismoverJosとSubtil言‘oGovCmOdaSegmdaRe函dadeD．Joま0Ⅵ，一，

10EmboraconsentAncacomaa鉦ma亭Odopoderregi。，n壬。鳥LPartedosobjccdvosdestetcxtO

∬品Bの訪ineoLlb胸筋oe〝諏r解l（17妨一191の，Sanmdn，CAmaraMunic担，1996，

aaninsedapo臨ca・CXtcmaemqueOgrandeesfbr90fbiccntradomEuropa・PaJicularmen吟

PP・133−155・Ql劃tOaOPrincipaJdirlgent・desteperiodo，J。SideSeabradaSilYa，Ver，domesmo

cmRoma，PrOCurmdoobterSeaParidadcdeP。rtu函comas陣己ndcspo血C毒，alnglatcrra声

autor言iopoILticomajsnotivddosecuJoXVIII’’’，ReyktdLhECOLdSlpeT10r‘kRhJM〆0左脇M

Fra」甲eaEspanha．E言guahen【C，agrandemudmtanOPrOjectoimpcrialelntOrnOdaop宰O

LkC加弘no4，2002，PP，285−298B，ainda，“NoCrep最ubdoCorporativis，一一〇Doreimdo deD・JoSeIASInvas6csFranccsas（1750−1807）”，H緑riadt勅噂石diree＊odeJosとMattoso，

COOrdcn昨odcAntenioMmuem叩mhれ晶oa，Lcxicu向山2002，PP．282−304．

−20−

pCloBrasilcujoganhodcimpoI｛ねchacompmhⅢま。dccilnj。doOricntc・BrcvesIntcsedcs〔aS

quCS16csemJoseSub時‘‘portugaln。SeculoXⅥII’’，心筋やdeca読atl，TaPO煽加納偽証 jOb花見r雄函LISboa，MuscuNacionaldeAJtcAntiga，2000，PP工47−153・

＿21＿

五guradomonarcasemquesepudesseinterpor pessoaalgumaent［eOMordomo mor，eSuaMagestade，：Despachavaos乱hamentos，Ebros∴emOmdiaS，tanto pafaOSmOGCS鎚algos・COmOPam。S餌dgosescuddrosouca、raleiros・OuPara

ACoIte，emSentidoieStrltO，desigmvaaCasaRealmas，emSentidomais

candldatosaosforoseassentamentosdepoisdecoASllltaromonarC持Procedia

lato，S⊥gn誼caYa。⊂00junt。daadministIa軍ocentraldaCoroa，ist06，0gOVemO

aosp［OVimentosd。Sm。？。SdecAmara，POrteirodacAman，rePOSteirodacまmam

dorei・E，SegundoosentidotradlCiomLqueriadizerolocalderesidenciado

edoestmdo，mO印Sda＿eStribeiIa−etOdosos。Rciosmecねicosda＿Casa．Real，

monarca，OuSqa，aCidadedcLisboa・Ficaassimacentuadaaldeiadequequando

comoourives，Pintor，barbeiro直YIeiro，Cerieir。，C。nhiteiro，boticirio，meStre

sefHadeCo埠qualqLlerqueSgaOSentidoref誼d。，SeeStま，efe諒、ramente，a

deensinaradanearaSdamas，bajladordamourjsca，Rsicosecirurgi6es・Deigual

魚IardacidadedeLisboal1．

modonomeava，tambem，OSCaPelま銚eOSPregadoIeS・Tlmbem，POrCOnSulta・

0temtdIi。P。lLtico da cldadedurmte∴a PrimeiIa−metadedo seculo

propunhaanome垂。d。eSC〔i、riodamatrLchtes。uIelIOdasm。Iadias，teSOureilO

XⅥIIassemeLhava−SeaumPequenOreCtangulolimitadopela∴aCtmlPr準do

do〔esouro，guaJdareposte，teSOurCirodatape函a，meirinh。d。P叩。etantOS

Rossio，aPraqdoComirCi〇・〇CamPOdasCebolasepoIumlinhaqueuneo

outrosoBciosrett諒dosnassuasprerIOgativasreglmentais・Pertencia−lhe・ainda，

LalgOdeCam6esaoTtrreirodoPaやOPalまcioReal・COmOrOrreioⅢpino，

passarca抽Sa−algLlnSdoso錆aismalOIeSdaCasilRealcom00Porteiro−Mor，

situava−SeOndeとh。jeaala−eSqueIdadoc。n）unt。mOnumentaldo′ItrIeilOdo

EstribelrO−Mor，MestreSala，trinchmtese。LltrOS・Tinhajurisd南oexclusivapam

PagD．Emfrenteaop揖cio∴LmCamPOabertoemurado士deandoorio，SerYia

convocardesembargadores，COrregedoresdocrimedaCorteououmsJuStieasdo

Parmbmaturadas匹ad穂m晶aresemhonradom。narCa，ParaOCOrtejode

ReinoparaiaSdi塵nciasquef。SSemneCeSSirias：“Ec。me触〔0，a。Mordomo

carrLlagenSOuParaaSen〔radastIiun魚雷・egias・Opaliciodnhaduas∴entradas，

morpertencetodoogovemoda・Ca・SaReal・Primeirolugarnella甲eSidirnos

umacomaC錐SOPOrterraeOtItraCOmaCeSSOPelorioatravesdelmagaIeria

lugaresatOdaaoumpessoa：PrOVerOS0億ciosdella：fazertodosos血hamentos・

suspensa12・

etudooquecoca−aellesi“OSmaisquenestepaPelsedeclaェa・edosqLleneua

AcentIa吐dcgeo8品cadestcpCquenIssimoterritGriorcsidia，POrtant0， mCasaReal15culOgOVemOeStaVaaCargOdoMordomo−MoT，Omaisimportante o錆odaCorteLi・Emtodasascerlmdnias，OMordomo一八万0raCOmPanha、ra∴a

llVerNunoGon函oMonteiro言‘oBrasilmCortePortuguesado読culoXVTII’i，ACoILJm扉O abBILZJll召500−1825），Lisboa，CNCDP2000，PP・49−60

Htarpordizeもdequeestiverdeposse，emraZaOdoditoOfEcio卑‘ “RegimentodosO鯖dosdaCnSaReaJd’ELReiD。mJoaoⅣ”（1643），CCLP（1634−1647），PP 166css． ljSobrc：鵜d龍re噂SCntrC的垂0，6dalgocscudc証，甜Jgocavalciro，CSCudciro的Jg。C

輸血eiro航lgo、，CrOSVerbctcsrespecti、rOSnOD嵐onano毒L布部允rh脅働Re叫iんわpor AntdniodcMoraesSil、′a，Lisboa，tipogr五LACcrdina，1813（d。istomos）・

L250bredetaLhesLlrbanosdacidadc，lrerJosとAugliStOFrmc宣言‘LisboamtesdoT品田nOtOde

175㌢’，L訪oan′nb高雄O〟−初演mo，Lisb的Bcrtrmd，1987，PP工7−う9．

160to〔aldosoficiosdaCasaReal（masculinoscf誼ninOS）npro）imava−SCdcccrcadeduas

ce唖n榔dchlndon誼oscmmCadosdo諒culoXⅥLBibliogr血sobICCSt∝∞rgOSemAntenio 13Sobre魚鱗trl相rao雨読cachnciooJdaCasaReJparao諒cuIoXⅥIvcr，POr的dos， PcdIOCardin十人CasaRealcosdrgioscentraisdcgovcmonoPo…galdasegundamctadede SeiscentOS“’，77〝Po，VOl・7，nO13，2002，PP．13−57（UlVerSidadeFederalFlumincnsc）．

MmucIHcspanhもA∫陥牢胸高L読′妨五一j血互譲∫白板かP初演0・短轡生れん対句 Lisboa声d軍odoautor，1987，IvorLLme，PP・328−330・SobrcaCasaRe31時mhnajsdo壷ulo Xl佃，VCrOPlanodcCias講ciriaOdoA叩ulVOdaSecreta証deEstadodosNcg6ciosdoRcino・

14Ⅵr“Prcrogat∼ⅤびdoO盾dodcM。rdomohIlordaCasaRc持，り∫tema，の′α佑〆0k

C可osとSubtil，A′Mi，声音edt部品ria，Lisboa，Uni、′erSidadeAutdnomldeLisb0江999・、・01umes

R哲imentoJRtae∫．Lisb吋1791，〔。mOⅥ，PP・474−478．50brcarcguIamenta亭Odoso福os，Yer

IIHIIppl57−188・

−22−

−23一

ー〃葛●葛●●●●●eeOe二〇〇〇〇〇●〇〇〇〇〇〇●●●●●○○●●

1・−ESPAGOSEEQUIIAMENTOSPOLjTICOS

〇〇〇〇二m二回’○○mp〇二〇二P●●●●●●eoee●●●●●〇〇〇●●●●●●

ー AoladodopalまcI0，Situa、，a−Seadocaseca，aCasadahldia，eOConselho C。nSelh。SetribunaisdaCoIOa．EstamObilidadedoshomensdecon丘an申do

U晶amarino・Na丘entedaemadadop最cio，dooutr01adodoTlrreirodo

P叩，eStaVamSedeadosoConselhodaFazel−daeosAmaZhsdaA路ndega・

monarcanumespa90geOgriEcoreduzidoconduzir均tambemiadisputaspor inHuenciaseprlViliglOSque，favorecendoaimagemdomonaJCa・naOCOlltribufa

Nadirec函doRossioestavdinstala・daiaMesadaConsclenCiaeOrdens叩na paraapoIIticadccentralizaか

Praq，Ctr▲bunaldaCasadaSuplica40eotribumldaInqulS南0，0ndeihojeo teatroNaclOmID・Maria−II・Pordetrまsdo［eatroS・LulsjlmOiactuaIRuados

DuquesdeBragan担SituavaBeOtIibu記doDesembargodoPag）・Nunmhs alasdop8−1まcioh⊥nCionavmosgnbinetesdossecrel誼osdeEstadC． Esm breve desc南o da geogra危poILtica da cidade permite−nOS

0ccrCeiroelementoqueiricontribuirparaiadinmiz函Odoprocess。 decentralidadedaCorteFoiaorgalliz車。dasno、nSSeCretariasdeEstad。Clリ。S titularesdoscalgOSaPreC13、，amePreParaVamaSdecis∂esregiasemsalasdo

propIlOP揖clO・hLCndocCmquea”pro｝誼idade∴aOreifhciliねSSCea8歳asse osprocedimentos∴admnistrat＝ivos・Aimportまncia−desteSgabineteSaCentuOu−

tompreenderque∴aCjrcula＊。d。SOEcialSregios（二王Ltramit昨od。Cumental

sequandopassaramacriararqmvosproprlOSeau狙rumaPequCll種的rutura

dos∴aCtOSadministrativosestavd患cilitadapelap［OXimidade∴eCOntiguidade

organica（escrivaninl−anOPaJicl0ml）COmreCuSOShuma・n。SSigniicativospara

dosediflcios・Oque・de玩tO，COnStitufaumfactOrdeagrega和epromo函da

a互OCa，COmOS匂anLOfciaismaiores（dois），〇五ciaismenores（。SneCeSSまrios），

CentralidadedaCorte・Outroelementoquecontribuiuparaomesmoprocesso

conttnuoepoHeiro・

EbiaexistenciadeumpequenarCdedealtos丘lnCionまriosregiosqueciICulavam

Finalmente，umquartOfactor，decaracterburocratic〇・teve∴aVerCOma

POrViriostribunais∴eCOnSelhos・COmO deputados，COnSelheiros●JmZeSOu

selectividadedadocumentaGaOParilaPreCia率Oregla言st。‘，diminu五am−Se∴aS

PrOCuradorcs．

matdiaspaェa・decisaosuperioredescentralizaramsecompetenciasnoまmbito

Esta ci・Cul昨O de−aCtOreS deJelevo no pfOCeSSamentO dos∴aCtOS

deumpo塩cadedelega享OdepoderesoqueeIa，defact0，lnOVadorpa−raa・

adminismtivos pemitia，ainda，a Organiza＊oin観malde memdrias∴e∴a

epoca・Outrainova亭OteVe∴a−VerCOmaO四〇POIdespachosemlistas，OuS叩O

avalia函pemanentedosistemapol庇〇・DestesminlStrOSemtransitoquese

processodocumentalcompletodeixoudeserrelevantee・COmisso声CeleIOu−SeO

assenta、梗nemVまでiosGrgaosdaadministra＊ocentraldeveIdacentuar−SeOPaPel

expediellteregio・Asprdpriasrnsulcas（1727）passaJamaObedece［aumfomatO

dos‘）rOCuradoresreglOSque＋）OrdecfetOde18deAgostode1722，PaSSaram

maissimpleseaummodel00brigat誼oderequisitos）SOb［etudopara−Odespacho

adispordatkuldadepararequererem，POreSCrito。uSimpIesmentepor、rOZ，

demerces，COmendas，PrIVllegios，Seilhoriosendmea＊espara。SCargOSdejus函1

COnSultasaomonarca，SemPrequenaOCOnCOrdassemcomasdecis6esCOmalhs

et：iLenda・Oexpedienteordin誼0，quenaOneCeSSitavadodespachoregi〇・匹SSOu

PelosministJOSCOmaSSentOOIdlnまrionosdjversostribunajseconselhos．Como

aserdecididoatIaVd記eprovIS6esassimdaspo［doisoutresmjnistros，POdendo

esabid〇・〇mOdelojurisdlCiomJislaaSSegufaVaaau〔onomi高一lC10nddosdrg五〇s

quajquerum，SeaSSimoentendesse）IequererCOnSulta・Hmbem，POrP［OVisao

administ［atlVOSe，POrisso，n至omotiva：VanemeStimulavainterfacesinstitucionais，

regia（1713），05、，aSSalospassaramap。derremetersuplicasdircctamentea。rei・

OquediGcultavaqualquerprocessodecen品dadepo⊥Ltica・Porisso，eSteS

atra読derequerimcntoscpet重賞dirigidosissecretatiasdeEstado・

expediemesconstituIamumafbrmadecolmataraentropiadosistema・

Esta dinimica pode，tambdn・SerVer誼cada noutros domjnios・PoI

AestaredeinstitucionaldecaェicterinformaldeverまS．racres．entad。uma

exemplo，naireOrganiza＊oespacialeiadministratilほd。Sbairroslisboetas・Por

OLl叫aredecljeAtelaltbmadanointeriordaCasaReJ・quePrOPOrCionava

dete［min昨OdosecretiriodeEstadodosNegdciosd。Reino（25deMarpde

aosseuso缶壷maioresoasscnt00uaPreS避ncia，POraCumul南0，dosl霜os

1742），OSbaiHOSeiulgadosd。Cerm。dacidadequefoでmvamdez，unjdades

−24−

−23−

aoreinadodeD．Jose，COm00SreferentesaosprovlmentOSd。SPrOVCd。reS・A

Paradozedi、ris6es，COrreSPOndentesadozebairros，SObaresponsablIidadede

compara軍ocomeSterelnadodeve，COntudo，SerCautelosa−，POrqueOSeftitosdo

dozecorregedoIeS，Cadaumpodendodispordeumalcaide∴eumeSC壷opara

teIramOtOdiEcul震LmrnmultOOPrOCeSSOdein。me3本odestesmaglStrados，que

rondarem，duranteodiaea−nOitc，aVlg岨lCiadosbalfrOSedeumoutrogrupo

sdnormalizarianosinkiosdadecadadescsscnta．

de。丘。aisdepreven＊。（igualmenteumalcaideeumescIivio），quedeveriam es畠udeseⅣ1印naSededacorre南00ndemoェavaetrabalhava，Obrigatoriameme，

QIJADROI

OCOrregedor17・OsprocedimentOSPaIaSetira［emdevassasfo18maligeiradose

鵬dias種nuajsdasnomea誇esdem血strosterritoriaJs

COnStr読am−SeduaspoLasparainterrogatdrios，umanORossio，OumnaRibeira，

（1640−17う0）18

aomesnlO［ehpoquefaram〔Omadasmedidasparaorecrutamentodedelatores Rein記o

atrocodedinheiro．

DJ読oIV

0utroexemplodiZreSPeltOaSinsm96essobreoRegimentodasCaudehrias

JP

C

P

15．3  9．0 108

D．AfonsoVI／D．PedroII 13．， 8．0 9．5 D・JoioV       16・5 8・613・4

（13deOutubr。de1736）・enlqueSeenSaia∴amOdaljdadeparacIlarumajun〔a decabecadecomarcafomadapeloco［Iegedor）PrOVedoりui2deforadacabeca decomarcaeocapltao一m〇時ndoemvistaanomea＊odeumsuperintendente

LLgemムJF−JuにdeLbra；C−Correged。T，P−Provedor・Nio年0・∫luel印LmrCOII，

r短rd∫nO糎牢6αん証′妬め∫友D・ノ舞′ljOl伍D・替れ〃んikんrpと毎6e∫ quej‘UCrifcの〝′妬み〟∫訪nceL最初pO所∫0，友諦〝l理研産れ

Para6scalizaregeJirascauderalias・Em〔Odosestesexemplospodemoslera inten＊Odecriarpequenascentralidadesp0lLticasconlIeCurSOaOSequ−PamentOS ApesardetLIdojeStC・mOVimentopafaOrgaIlizarumaCertaCentralidade administェativostradiciomis．

Sobreaadministra率oper亀icaede血ientarocrescen［C。um．n〔。d．

PO血cmotempodeD．JoaoVnaode、・eSerCOnAIndidocomadinAmicade Centraliz華oqueseiniciai noc。nSuladopombalino，COmOteremOS。CaSiao，

nomea函SparaoslLlgareSdejulZeSdefbra，COrregedoJeSeP［OVedores．Comose maisA丘ente，dednalisar． POdeYerPel。quadr。I・OreinadodeD・JoaoVsuperaosritmosdenomea＊o d。Santeriomseirimesm。manter轟unsindicad。reSSuPerioIeSemrel昨0

1705bairrospassaTamaSer05SCguintcS：RuaNova，B諒roJⅢ0，RcmolaJ縫，Rossl0，A岨ma， CasIclo，Limociro，Ribcira，Moura上ia，Andaluz，，Monte dcSanta C．ta＿．imcM。。．mb。A

Obrigamricdn・長darcsidencildominimo函0函【一hasidoanunciada（20deFcvcrcirode1699） mJturaemqueElmmaSSal高dasascasASdeDJomadeTiiYOra，DJorgeHen，iques，Josede Farh（ecret誼odecs【ado）eGaspafM。UZinhodeAlbuquerque（desembargadordoP叩）．N。 ent・u−tO声はPllC垂Odamedid雄nCOntrOudiHculdadcspornaoseencon血emcaSaSaPrOPnadas

PamOehi一〇・Destatorma−OAhra・五de5deJuIl、Ode1709cmcarrcgoL10Aposentado高1。rd． tomaralPOSCn記oriads∽SaSquCCS〔ivcsscmocupadas・Nocn伽to．no6naldorcind0，O

P謝cmapersistiadcvidoA［狙mOt両わdoscorregedorcsparaasrcquis血cm・AcompJsわ dalcglSl函OSObrccmm壷riadiむnOS，POrem，quCOPrO航mamlnCatcrまsid。S。Iu。ねnad。。。

18RetimdodeJosとSubdJ／‘Modcrnidadcs・ArcaLsmosdoEstadodeQlIinhcntos’一，AGl胸eab

IongodosとcJoXⅥII・

烏蝕みM読γ〝0′IOl柄魚l続航わーMe∠拐0両sboaIEdiua」・1999，P・332・

−2‘＿

−27−

葛葛．葛．”葛．．．●〇億二6二億二動二u〇〇〇〇〇〇○○●●●●○○●ea

administratiYa・S，Cinc。TuIzesdocrime∴eCincoc。rregedoresdocrime，PaSSaram

“輸二〇〇〇●eeee●●●●●●Oee●●●●●●●●●●●●●●●”

2．−0GOVERNO

apreciafe，eVentudmente，甲0、，al壷riodltOSecIetariocuidadodesefazerem asprovis6esqueforemnecessirias），・ORegiment00brigava・aind車queく‘Cada

O perI。do joaninoとmaJCad。POr d。lS aCOn・ecimentOS PO1歳os Slgni6ca証os∴nO querCSPeltaaOndcleo pessoJ deintcr範ncia dircCCana

govern昨00primeiroe・COm。jまtbireferido，0且些g些亘YfL3PagamentQ．do

humdosmeusSecretiriosteramLi、rrO，emqueSelanや［五〇asdetermina96esque

setOmafemnOSnegOCiosdarepaェ嘩oemquecadahmdellesmeservenl QandoD．JoioⅣserefereaomesm。C。nSelhodeEstad。（decIetOde3l

Q里退塾a迩OsegmdotcvciaVerCOnlarefもrmadass。Cr。〔ari。Sd。

d．h′叫ode1645）in、′OCa．OSregiment。SanteIi。IeS（odeD・Sebas壷。de1569

堅起9−CuJ。Stitulares，COmOSeVeri．vi融nC。incidlrOSCIdospoIIticoscomos

e。飢pinode1624）匹akerar。SdlaSeaSh。raSdas［euniaesmas，SObretud。，

SeuSCiclosbiologlCOS・SeestefactOPareCeterdadogarantiasdeestabilidade

paJadeixar。afOqueOSdebatesseilliciaLaOCOm“OSPaPelSenegdciosqu真u

go、′emativaeollVerteu−SePOrh，nuin魚ttordedesgastepoIItico，umaVeZque，

mandarver，dequedaricontaOSecretirio”・eObrigarasdecl坤6esde、・0tOSdos

naosetendoveriticadoqualSquerrenOVa96es，aidade糾，anCadadosseuscituLafeS −i

conselheiIOSquenaOeStivessemdeacordocomadecisaodamaLOrla・    を

eapersistenciaderotinasacaboupordesvitalizaroproJeCtodeIefbrma・

。。。S蓄霊霊諾三善窪霊慧離 sess6．sd。亡．。baIh0．Tbdaviaptasaparentesactivldadesdesomen。Simp。ItanCi詳

2・工・−ElrOLUGAOE∴REFORMADASSECRETAJuASDEEsTADO

acabaram，COmOCreSCLmen〔Odov01umedetarefas，POrdaI∴aOSeCre血ode Estadomlluga［Cada、reZmaisimportantenagestaop0lLdcadoquotidhnodo

Hcomoacon［cceuCOmal細caev。lutivadosrestantesdIgiosda

administra函cenmlqueseconstitulramdepoisdorelnadodeDJoaoIII，。S

HeshctosrelevanはCOntIlbLJramparaOrCfor90dcstamais、，Jiapolitica・

SeCretanasdeEstad。Surglrlam，POSterioImente膏crl垂OdooHciodesecretまrl。

Oprimeirorelacionou−SeCOmaPrePa・ra軍OdasIeuni6es，Oqueimplicavaqueo。

dcEs〔adoI，

secrctirioprl、raSSeCOmOreiepermitia，POrCStafbrm勾q吟nOSmOmel−tosmenOS

NoRegimentOdoConselhodeEstado（8deSetembrode1569）20dj2．−5e

pIeVisiYeis膏udessemproporc011Sultasou鳥類aPreCla函POrSimplesdespacho

queoConselhosereunirinoPa的Pelomenos壷sYe2eSPOISemam，aSSistindo

deboca・OsegundofictOedena…eZa・infbrmacional・Oconhecimentodoque

A」euniao‘‘omeusecretifioaquepertenceでassistiraonegociodaquelledia，・

sevaipassandoemtOdososorgaoscoleglaisque；COmOSeSabe証ocomunicavam

tomandonotaeassentodasresolug5escomospmCIPais丘mdamentosnuma

en庇S岬rmitiriaossecretまJlQSdoIeiobteIinfoma函acIeSCi。aeglobaldos

‘悶hadepapel”quedeverdserassinadapelosconselheirosqueestivemde

problemase，POrisso，tranSformaIem−Seemlnterl。CutOreS出Yik連坐Pam acordoeondesefeglStaraO言gualmente，aSPreSeneaSaleuniao・Os∴aSSen〔OS

tOdososintervenlenteSPOliticos・EoterceiroteVeal′erCOmOdom晶oda

de、・eriam，depois・Serlevadospelosecretirioaprese埠domonarcapuaos

memdriaadminlStrativa・Aoェganiza＊0，mnuten40eacessoaoarqmVOPeSSOal domonafCa，tantOdasconsultascomodosdespachos・Permitiuqueossecretirios

19Sobrea16gicaevolutivadaadministraeaocen〔rれverJoseSubtiJ／AadmlnimeioC．。一品

seapoderassemdein虻umentOSeXCePC10nalSPamageStiodap融capoILtlCae daCor。生協tdriQdePor盤易（direc＊odeJos待fattOSO），LiSboa，Ct，Cul。d。Leit。，．SIEdlt。．ial E的mp江993iVOI・lII・PP・78−90e‘（GovernoeAdministra9io”iVOl・IVpp言う7−193C256−

paraa」でtdricadoaconselhament00uda−PerSuaSaO・

259．

20Wrf函‘ma・Ouの均ああ堰か励OR塩のLisboa，1791，tOmOⅥ，pp．471−473，

＿28＿

ー29−

Nos魚nais do secLllo XVII，Seria criada outm secIetarja，denominada

maiscomplexa・dodespachoreglO，上里缶cioacabaria一望ZI se直ansfもェmaT nuJn

Secretafiada−Assinatura，‘‘encargadadelprocesodelaparteEnaldelosdiplomas

女gio＝起草理inad鎌eCreta・iadeEstado，d。raVa．nte．com umaes。rivminha，

regios’’23・脆m。S，P。rtallt＝。，nOreimd。deD・PedroII，treSSeCretariasque∴Se

0品aiseconttnuosque，mturalmente，desencadearamasmaISdilrersasfbrmas Pam Se assenhorearem do processamento administIativo・EstaYam，POis，

Crjadasasc。ndi＊csparaque，nadisputapelocontrolodcacessoa。m。nar。a， Sedesenvolvessemdoisestilosdeinten，en＊oeactua40queseconfrontaIiml

enca⊥IegaVamdcprepararodespachoreg⊥。：umaC。mOtftulodeく‘secretariade 峡t記○’’easrestmtes，Simpもmente，dcsignadaspor‘くsecretarias”24

0quadroIIIrefereo丘lnCi。namentOdaSecrctaria−deEstadodesdeo

feinadodeD．JoaoIVeoquadroⅣ。daSectetZLfia−dasMerceseExpedicntc，

aolongodosseculosXⅥIeXⅥIIeque，POuCOaPOLl⊂〇・aCabariampordaJ porondeteIaPaSSado，nOd晶moa−10doreinadodeD・PedIOII，Diogode PrOtagOnismo−po臨coAssecreta［iasdeE抽do21・Ahistdriadcs［cprocesso，entre

aRestaura函eopombalismo，COme甲lCOm…eformaim−OdL1品porD・Joao ⅣnoinIciodoscLLreinad0．

MendonCaCorteReal．0S鉦im。Stitularesdestasecretaria・tt）ramBaftOlomeu deSousaMexia，desembargad。rdecarIeira，eAlexandredeGusm云o QllmtOi SecretariadaASSinamratud。PareCeindicarquete、′eumdnicotitulaf，Josede

0Alvahde29deNo、rCmt）rOde164322reconheceque“osnegocios dogo、′ernO，aSSimdapaz，COmOdaguerra，COrremtodospelaSecretariade

Estad。・5cmdistinc＊。dequalidade’’para。despachopassarater．‘mais錠jL ebreveexpediGaO’’dividju−Se，entま〇・〇CXPedienteporduassecretaTIa串Saber・

a）−Secre血adeEstaClo；b）−Scc此uj種dasMefCese正平揖nte・Aprimeira 丘coucomasmateriasqtletOCaSSemaOEstado，COrreSPOndenciaerela函com

FaJia，queeXerCeuOCargOdesde1696・ N。S Prlmeir。S anOS do reinado de DJo云0Vc。me9aram a∴Sufgir， n0、・mente，Sina⊥SqueaValiavamnegatlVmlenteOmOdeloeaEomaCOmOeStavarn org誼zadososprocessmentosrclat1、，OS∴aO despachoreglOdcstassecrctarias・ Asraz6eseram，alndamentalmente，treS‥a）一〇crescimentoexponenClaJdos

proccssos∴edadocumentaヰ○；b）−Ades。rganiZ垂。domⅨ。adminismtivo

OeSmngelrO声SSuntOSdoULtramar・ExelCito，CI⊥姉odetLtulosenomeat：6es・

COmimplica96esna∴aSSu申。deresponsabilidadesp。rPartedossec宰ri。S；C）−

Nos“actosp皿cosdeCortes，OuSemehantes・撮osecretariooquetOCa

Indistin宰opo臨cadasmatとmSdosdespach。SqLLeC。1。Ca、ran。meSmOPede

もzeraoEscriYaOdaPu。dadejquand00havia・∴Asnl壷riasque壷ofossem

iguJdadeassuntosrelelr独lteSedeexpedienteoIdinまrio・Nestesentidosedeve

deEstadomasdelくgovernoedirec函decousasp柑icasouproYinlentOSde POStOS，eO舶osreferidos）〉seriam・tambem，tratadaspehmeSmaSeCIetaJiade Estad〇・cmboraseparadaseidenti抗dasc。mOnaOSendo“materiasdeEstado”． AsegundasecretaJi8月cariacomasconsultas・despachos，decretoseordensque

n云oEossemrefelidoscomopcrtencentesaprlmeira言stoe，OCarねe高上nCional desta・nOVaSeCretaria丘cavademdo，eSSenCialmente，POrOmissれLlmaVeZque Lheeraa［rlbuLdoexpedien〔enioiden諭cadocomodasecreta血dcEsnd0．

entendero dpodepIeOCuPa96esquetbrmenunciadasn。AI、rarまde24de

JLLIhode1713qLleと亘recisa∫nente亘S誼cadopela当mensidiodepapeis”que SObemadespachoregio・Asorienta96esquefもIam・entaO，dadaspreteJlderam SePaf虹aSmateriasdedespacho，defbma，que01m。natClaPenaSSePrOmnCiasse sobreasmaisimPOItan陣，OuSqa，穂queSercfcriamaopIOVimentOde誼dose atribui＊odemercesep証Iegios・OrestanteexPedientefoidescent・alizadopala 。SreSPeCtivosdIgaOSd…山ninistra亭OcentralquepassaramaPOderdespachan atfaVeS dep†OVJS6es・auLtenticadas pordois outresmlnistmsconsoa−ntCaS

23Ⅵr心〔6nioMamclHcspanha，勝幸掘友ILeu融′ら最短高井ypO‘んpo杭0笹rt轡L 21＼亙JosiSubt星“Go、′ernOeAdminist丁重○’1，や証

J魂XWD，Madrid，嶋LlmSHumanidadcs，1989，PP188−192・

22ccLP（16341647），PP．226−227．

24N論証stcmnrquivosdc舶SSeC頼adasdcEsmd〇・

−30−

一31−

〃葛．〝．．．●●eOeee000eeo○○●●●●●●●●●●Oo

ConformeaestasparticuJaridadese・COnCOmitan〔eaevolu＊0，Cadavez

一●二pee●eee●●●●●●●eeee●●●●●●oee●●●●●●

QIJADROII

materlaS・EmesmoodespachofeglOPaSSOu，cmCaSOSdeman危stasemeulania

OGoヽ，em0dasSecretaェias

processual，aSerf読oemlistaSenioindividLlalmente，COmOeraCOStume・A

（1643−1730）

situ垂Odedescontrolod。Cumentalque∴erdObjectodestascrLticasniotinlla，

apenas言mpli叩63sburoc壷icasepolfticas・Tihもtmb誼，COnSequen。as

Secret諭a

Rehでldo

A

gravesanLvelecondmicoc。mO，POreXemPlo，aS鑓udeseenganosnaatribui＊O

B

C

D

E

F

desatis毎odeser1両0晶亡。SACoroaounaatribui＊odeproprjedadesdeo範os D，AあnsoVI ouserventias25．

D．PedfOII

詔∴∴＃∴∴＃

AeBcicladesta・SmedidasnioterAsidomuita，umVeZque，PaSSadasduas decadas，nOdlvarAdareEormadassecretariasdeEstado（28deJulhode173626），

L呼のdd・太一Sccre【諒deEstadoiB−SecretariadasMercおedoExpcdicnte； sedizquese“encontIarねnasuapratica∴algunsinconvellientesgraves，emaior C−SecretarhdlAsstmtura；D−SecretariadcEstadodoReinoi

di亙ioeembarae。nOdespach。dasditassecretarias”emquemuitosdosnegocios， depoisdCdespachadosmsduasp［lmelraS，VOltavamASecretarlldaAssinatura PamSeremnOVamellteaPreCiadas，quand。。queSeriamtu・aleracadaumater

葦藍濃叢書∴轟

OSeueXPedientePでOPri027・Semd証daqueoprLnCIPalmotivoquelevariま tamadassecretariasdeEstadoねpIOblermburocriticoeadministrativoque

ArefomaCOmeeCuPOrlntrOduzlrOtLtulodeSecl・et詰adeEstadopara

veavercomocrescenteaumentodoexpediente，aS揖culdadesinOdespach0

。S。ress．。ret．。i。S。riad。S；eOSnOheadosparaoscargos，PaSSaram，tambimi九一

0COntI010docmlCntJ．

sertituladosdesec7・et在osdeEStado・ComonosmosmoquadroII・eSta umasitua函nova，umaVeZque・nOSreinadosanteriores，aPCnaSeXistiuun secretariadeEstado”easoutrasくくsecIetarias’’n50tinhamestamesma

。queimplica、車masubordilla函stessecretinosaosecretihod融〇・i oca⊥gOVCrdadciramentePO蘭co・ Assim，aSnOlraSSeCretafiasf）ramdesignadasporSecretariadeEstadodo

Rein0．5ccretariadeEstadodaMarlnhaeDomtniosUltrmarinoseSec融ria・ deEstadodosNegdci。SEstra・ngeirosedaGuem（VerquadroV）28・Nodecreto darefbrm碕tlPulavlm−Se，depoIS・OSnegdciosquecabiamacadaumadefoma

b。蛇。亡。d帥lhada．mdavia，aShlI亭esexerCidaspcllSecretariadasMercese 25Ve叩。reXemPI0，AIvardsde22deMajode170650breaproprjedadcdeo縞osede13

Expedienten五〇passarmparanenhumdas∴SeCretaJiascriadas・maStOram deAgostodomesmoanosobreaprescri＊oclimitespararequcrerservi90Sfeito…aguerra， cmba上xadas，CnV短uras，SeCretr誼a㍉tribunaiscseⅣ巧osdoP叩0．

28ScgundoEduardoBrazao・terisidoocardealdaMotaquePrOPらsaD・JobVtantOa

26CLE，PP．4卵163．

晶でmadassCCrCtariaj，COmOOmOdcloaqucdgviaobcdeccrib肌COmOOnOmCd。Slndig証08

27EsteAIvarAf這r壷rねci詰cri諦0，cm29dcNovcmbrodc1643，daSccreI誼idcEStadoc

匹OS∽gOS・Ⅵrdo油01言AScc頑iad上島tadodosNegd論敵rangciros）Cr毎odCD

daSccrctariadasMC読scExpcdientec，majstar互daSCC頗読daA鐸inatur3．

JoねV・・，R的毒的ル妬胸a友掬dna・VOLXⅥ，Coimbrail殖）PP・チト62・

−32−

−33−

圏

∼laOCOnduzまnome垂ocomo ConselheiIOdeEstado’’30・Contudo，8−Partir

SuCederia・neStedesempenho言S丘1⊥196es・mteriormen〔edesempenhadas，POr

doreinadodeD．JoaoVestarepresent車od01ugaJeaSmrela率OnOjog。

BartolomeudeSousaMe壷・SeCIetiriodasMercとsedoExpediente・

depoderes点erar−Se−iadefbmaradical，maYeZqueOSSeC［etiliosdeEstado

P。demosdistingulrneStareforma，SObre［udo，tr全selementosino、′ador．S：

、．謹

団

a）一Umanova的ruturaorgまnjcaeAlnCl。naldogo、，emo（novassecretariascom

hnf6esclaramentedistribuidas）膏）一Novosprocedimentosadministrativoscom

Vist詰comdadadecisao；C）一〇prlnCtPioda−desloc姉。dacentralidadepo旋ca

passarama−SeTCOnSiderados・autOmaticamerはe・COmOCOnSelhcirosdeEstadoe

tratadosaomesmonLveldosGrandesdoReino，COmOadiantesereferirま．Esta preeminenciaatlnglrlaoCumedepIeStlglOquando，nO丘naldoseculoXVIII・ D．Jo五〇lr＝［（OnSiderafOSSeCfetAriosdeEstadoC。m。OShicoslnembrosdo ‘‘ⅣfeuConsclho男1．

fosconselhosl細，aCOmeqarPeloC。nSelh。deEstad。，ParaaSSeCretaIiasde

但S〔ad0．

0conhecimentoglobal，desdeaRestaura率。ateArcformade1736，das

Apropesito desta refbrmeremodel垂0，D．LuLsdaCunha（1662− 1749）29afirma、句emCartaaMarcoAntdnio，queくLindaquemeugrandeeEeJ

amigoDiog。deMend。埠C。rteReal十・］comgrandeconhecimentodeles ［cxpedi＊od。Sneg6ci。S】dava−atOd。S。SquePertenciamaestastresrepar昨es

Odespach。queS・Majestadelhepern証i示certoqueestandoembaI準docom OutraSmuitasdependenciasdeqLIeOditoSenllOIOenCafIegaVa，neCeSSarimemC

de、・laCOnhndirasespecies’：Ousga）maisunlaOPlniaoavalizadaqueconLima，

dekt。，型eOPrhcipJm。ti、rOdaref。rmaterおIdo，efec高amente，地

secretariasdeEstadocdossecretiriosdeEstadoqueasdjrigiramnaotemsido facildeestudar，devido，emPrimeirolugalaOfactodenaoexistiremarqulvos

quedesapareceIamnOterramOtOde1755C，emSegund01ugar膏ta五aderigor nasinOmeai6esquenをoseguemaSregraShabituaisna∴atribuiE云Odemerces32・

Qpisemos，POrh，fizeIumaCOnSultaap［0丘Indadan。RegistoGeraldasMe［C＆；， utilizandovまェioscriteriosdebuscaeconfima亭oquelevaramielabor垂。dos quadrosIIIe‡Vquepassaremosacomentar，COmParandoc。皿。utrOSdadosdc

informa嘩0．

異竺些LPquee・Semd高da；umsillale、ridentedanovarealidadepolltiCae 星dministrativa．

2，．2．−0ssECRETARJOSDEEsTADO

Os∴SeCIetまri。S de Estado，desde a Restaur垂0，eram SeCretirios do

ConselhodeEstad〇・ccntIOdadecisaopoJLtlCadomonaICa・COmPOStO，enllarga medida，PelosGrandes・FoIamreC［utadosnanobrezasecundiriae，deacordo

30WrNunoGo呼止MontelrO言AConso凪車OdaDinastiadcBr轡岬30本。geudo COlnLmamemdIiade斤naisd。SeCuloXⅥI（1699），diziaBeque‘Atdaopresente

Portu函BarrOC。”，H緑ria訪nr聴力やClらPP・272−273・ aindmaOSeenCOntrounenhum紺goqueoqueiraexercer，P01SqueOlugar 3lVcrJoseSubtil，ODe∫cmbargo‘れfhFO（I750−183劫tpJiらCaP・III・ qLleLhec。mPetCnOC。1lSelhollleSPareCeabaixod。SeueStatutOL．．］eporque 32Ahsiadosmembrosdosgovcmosentrc1736e191GpodcserconsultadaemJoseSubtil∵Os

29陸上用1ioDlnizSilva（0櫛niza亭OCeStudo），D・LuLtahCljnbA，hzJm′f6eJIZ誰琉as，Lisboa，

GovcrnosdCPortugd（1736−1916）’’，胸高的ん必読S硬erio高E在所0水枕′頼みC諏訪，

CNCDI；2001，PP・18lesegumteS．

no3，1998，PP ZO9−243・

−3・上

−35−

●●●●●●●●●〇〇〇〇〇〇OOe0000●●●●●○○●●●00

transEerjdasparaoSecretirioda∴reParti軍OdoRegistoGeraldasMerces，que

−〇二〇〇〇●●●●●●●●●●●eeee●●●●●●〇〇〇●●●●●〃

QUADROIII

d。Almeida（1705−1707）33，ateSeraSSumidop。rDiog。Mend。噂C。rteReal・

Ministrosd3＿SecIeta＿riadeEstado

SegundooRegistoGeraIdasMcrc＆；

（1640−173‘）

Ano

Nome

quetinhasidonomeado；106mldoIeimdodeD・JoaoVsecretiliodasMemes edoExpediente（17P5）・揖sidoamortedes・ein且ue（lteSeCre蘭odeEstado quelevouD・JoaoVaIefomarOgabinete（1736）・

Obsemや鎌

31−1−1648 Fmdscodchccm

MofOFidJgo（1775）

24−9−1653 MartimdcTivomdc

FidalgodaCasaRcaJ

QIIADROⅣ Ministr。SdaSecreta，‥ia＿dasMerCeSedoExpediente

Noronha 7−9−1儲2  AntdmodcSou鍾dc ，Maccdo

SegundooRe師tOGeraldasMerces

E淀mVaga上席dlCS（1‘42）；Agra、・isra（164擁 SupranumeririodoConsemodaFaLmda（1650）；

（l‘40−1736）

FidJgodaCasaRCJcConscIIleirohFazcnda （1657）・龍tllt血lodeb3エわqucrcccbccm1637 com00maisan諒！OCOnSelheirodaEZCnda．

1680   D・MmuelPereirade H北iiOdeCris〔○（1678）；Novj90（1679）

詰箭Fi。a，g。。a。こ ＿     −Rd（1640   −

mmcida圃spo）

24−，−1‘53J読oPcdroSevcrinlde

13−9−1703 D・∧ntdnioPercirada・Sii、ra−Moe。Fida180（1695）・DepoisFidalgoEsCudeiro

（BispodcEl潤う∴∴∴∴cF晶1goCavalclr。

17＿12＿16。7嵩慧誤読 B，。，。。S。。1。4両証。d申h。d。

27−4−1707 DiogoMcndo噂Co硝‥∴「佐rnot躯aOlongodoはto

DesembnJgOdoPaiOe・desde1667i∞nSeiheiro

Real

dcEsmdQ．E需ndasccre1品oem1693．

ASccretariaLdeEstado（verquadr。III）fdtutelaもnoperiododovalimento

73＿1705 Di。g。d。元高舌高言￣高市でavaleirO（1704） Rcal

doCondedeCasteIoMelho簾POrAntdniodeSousaMacedo，anteriomente 27＿4＿1707 83∫tOlomeudeSousaMexia

desembargadordaCasadaSuplic840cmembrodoConselhodaFazenda，tendo

VernotASaOlongodotexto

丁重㌃  兄⊂馴長生旦些垂＿＿二些＿n0億・品0岬dot⊂m ∴・ −

O証Jodebakoqumdoassumiuocargo・SegundoPedIOCardlm，OSeCretilio anterioT，Pedr。Vieira・daSil、ra（semmen宰onoRegistoGeraJdasMercesonde

AS．。tel。tiad。SMercaSedoExpediel−tehrerquadroⅣ），depoisdegerih

aparece，emSeulugar，Martlmde蝿V。ra−deNo「。nha），terdpe［didolnHuencia

porGaspardeFariaSeverimepeloseu肥え○）鉦utelada，PelomenosentIe1667

ParaOSeCretiriodasMercesedoExpediente・GaspardeFariaSeveIim，aPaHir

e1693，POrumeXPerienteadministra面0，PedroSanclleSFarinhaque，desdea

de1653・Oprotag。nism。destesecret誼opoderiestarassocia。anOme垂Odo

Restaur南0，eXerCeraClmPOItanteCar80deesc壷ododespachodaMesado

則hopa−raaSecretariadasMercesnomesmoano・Comaperd記eprotagonismo

DesembargodoPaeo・Send0110meadoconselheilOdeEstadonaalturaemfoi

doC。ndedeCasteloMelhoreocortederela誇esentfeAntdniodeSousade

indigitadopaIaSeCretiri〇・Cert埴mbem・fbianomeaFaOPamOCarg〇・nOinLcio

MacedoeaRainha（1667），teraOaSSulnidoocar80desecIetiriodeEstadoPedro

d。［．imd。deD．JoaoVdeumdesembargador，Bart。1。meudeSousaMexia・

VieiradasilvaeFrancisc。C。rreiadeLaceIda（daCaS・doIn鳥ntadogovemada

querenderiaoutrodesembalgador・DiogodeMendo噂CorteReal，entretantO

PeloAltuIOD・PedIOII）・Parece，C。ntudo，quea−Partirda−eStabilidadepoILtica，

transfhdoparaaiSeCretariadeEstadocofnOfoireferido・Antesdareforma）0

geradamIegenCiadeD・PedroII，OCargOtOiocupadoporJtosdign硫10Sda Igreja，OuSeia，POrD・ManuelPereiradeAlmeida（1680−1688），MendodeFdios

33V．．d．P．d，。Pint。d。SR．is，ConJC妨ro∫eSECrETdrlo∫dt農taLbLknr現高LkDJb60Il′aD・

直子位IbJhRospLmOJeue∫柄do∫dCtOj〟r撮りCoimbrai旺uIdadedeLetras・1987（dissc「ta函

Pereira（1688−1702），D・AntdnioPereiradaSilva（1703−1705）eporD．Tbmis d．m．st，ad。emH掠るriaCulturaJePo蘭ca），PP・230eseguinteS・

−36−

−37−

172034．

af。rteP聡e噂daamizadc，nama」OrPamd。gruPO，d。SemPrCp筋e′Zte−a雄mセ D・LuLsdaCunha・＼勺amosalgmSPOmenOreSdestascaracterLsticas・

ASecreta−ria⊂aAssimtura，Criadanos6naisdoseculoXⅥ1，te、re，aOque Pa［eCe・COmOdnicotitula可osedeFarinqueexerceuocaェgodesde1696・No

Cichpoh霜oeciclobわl毎co

anoante110‥inhasldonomeadoconselheiェodaFazenda，Gua［da一m。rdaTbrre

doTbmbo，ClOnistaMoreIeCebido・tamb誼，amerC捉e抗1gocavaleiro・Nao sわC。nhecidasoutrasnomeaC6esmtesdaェCもrma． Podemosdizer）emCOnClusao，que∴aS∴nOmea96esparaassecretafiasde

At員［eforma−dassecretariasdeEstado（1736），OSSeC［etまriosdeEstadoque

despacharamcomD・Jo云0VEoramDiogodeMendonCaCorteRe高BartOlonleu deSousaMexia，D．JoまodaMota∴eSill′a（CaJdeaJdaMota）eAexandrede

Estadoestabilizamdur拙eOgOVemOdeD・PedrOII，eSPeCjalmenteap証rdos

Gusm先主Amortcdopでimeirolevou江medjatareformadogovemo（1736）・

mosoitcntacq庇，P網OShaisdoseLlreinado，SeriacriadaulnanOl′己SeCretaria，

Osegundotinha振cidoanteseoterCeiroiricontinuarnog0、・cmOateisua

aSec［etmadaAssina…a，OqueindiciaopropositodereOrganizarogabin的，

morte，qLleOCOrrenO鉦aldoreinado（1747）・AexmdredeGusma。mud虹まde

PrOgramaqueSCriaseguidoporD．Jo条0V

hln函SmaSPermaneCerまn。ndcleomaisproximod。mOnarCa㍉mbem，at員 suamorte，POuCOdepoisdoinLciodoreinねodeDJose（1753）i

qUADROV ReformadasSecretariasdeEstad。

daMotaeSllYaeOSeulmを0，PedrodaMotaeShva，AntdnioGuedesPereira，

（1736）

MarcoAntdnio eFrciGaspar daEncarn垂〇・〇primeiro，que Hanslta・do

SecretlrtadeEstndo

Reino MaJinha

Depoisdarefbrma・（1736）亘emostercomosecretまriosdeEstado，Joao

secretiriod。Estad。

PedrOdaMomCSilva

anteriorgovemo，鉦ccrAem1747，COmOSedisse・OsegundoconduziIiapasta doReinoat生suam。rte（1756）enquant。que。terCeir。Serisecret却odeEstado

An〔6nioGucdcsPerejra

dosNeg6ciosUltramarinos，〔ambemateまsuamorte・Omesmoacontecerまa 旦gdciosEsmngeiros MarCOAntdniodcAzevcdoCou〔inho

AntdnioGuedesPereira，queSerdsecretiriodeEstadodosNegdciosEstrmgelrOS

霊詰ま禁OVC…O C品Ida哩一一一一一 EreiGaSPardaEncarna車OeD．Nunoda

atefalecer（1750），akuraemqueesubstituIdopelofhturoMarqu会読PotLbal．

Cunha（CardeaJdeSantaAnas論a）

DestinosemelllanteteVeFreiGaspardaEncarh車oquesemanterまnogabinete

Ossecre蘭osdeEstadodotempodeDJoioVantesedepoisda ICf。rma（、，e・quadr。V）C。nSubstancimumcon）untOdecaでaCtCrLsticas，deque

ate飢ecer，nO丘naldorelnadodeD．JoをoV Comose、′eIまemprdximocapttulo，Seri，nOVamente・amOrtedosecretirio

deEstadodoReino，PedrodaMotLeSilva（1756），queOriglnarまuma∴nOYa− destacamosacoincidenciaentreociclobioldgicoda、，idaieOCiclopo幽codos

Iem。dela率080、，cmamentalらAnoreinad。deD・Josi・Qperistodizerque塾 SeuSmandatos，amarCadjplom諭cadosseuspcrGsdecompetenclaPrOfissiona⊥e

nenhummomento doreimdo deD．

生とg。Vern。equemeSmOOinJciodo連理壷＿生．DLJQ迫重美軍陣逃衰退 34S勘ndoPedroPin〔OdosRcis，争Ci白p．277），Bartolomcud。S。uS。AlI。Xjat。記もl。。id。。爪、 12dcNovcmbrodc1720csuccdetmOCargOaRoqueMontciroPaim・NcstccasopaT鴫quet誼 h証dooutrosecrctiriodcpoisdcPedroSanchesFarinh8品davia，ORegistoGeraldasNIerces壷

蛙iaforma…里＿聖文捜空理LOque，PIeSumivelmente・POdiateracontecidopor ∝C。lhapessoald0−10VOmOnarCa・

COmOCCrtaanOme垂。dcDio80dcMcndon；aCortcRdnoanode1705．

−38−

−39−

−くく．葛．．書．郵0000000Oe0000●●●●●●●●●●○○

lugarfoi・anda・desempenhadopoIAlexandredeGusmao，PrO、側でlmentedesde

−〇二m︸〇二pl●●eee●●●●●●●○○●●●●●●●ee●●●●●●

Podemosdizer，emSLntese，queamarCamaisft頂edestessecretまriosde Estadofoiadapemanenc最1cm丘mE6esat鉦ssuasmortesbioldglCaS，istoe，uma fortec。nSistenclaPeSSOaJdosmandatos，queemnadafzSuPOrumainten宰Ode

avali昨opo蘭cadosc虹g。SP。rPaでtedom。naICa・

joanlnO）Sendo血lardapastadosNegdciosdoReinopoIduasdecadas（1736− 1756）．RidiplomatanaembaixadadeR。ma・

DiogodeMendonfaCoftcReJ（1685−1736），d。utOremCまnones・ desemb碑dor，COnSelheiIOdaFazenda∴eCaValelIOHaLgo（1704）esteVena emb。ix。daemHai。。。m。en、壷d。．Xt，。。．dln誼0（1691）C，POSteIiormente主m

Peがlkcの坪lあclafJ

Madrid（1694−1703）．Exerceuocmgode∴SeCretまri。deEstadodasMerces（4 deMareode1705）eodesecretiri。deEstad。（27deAbrilde1707）durante

D。SSeteSeCre蘭osd。IeinadodeD．Joま01阜penas，uJnLeXerCeueaSSumiu

。et。a＿detIesd…cadas（1705−1736）．Casou−SeCOma一点lhad。C。ndedeAvintes，

apro丘ssまodejuiz，Ba−rtOlomeudeSousaMe血（江720），nOmeadosecretilio

D．T：resad．Bourbon．ElnMadridteve一⊥nl丘Ⅲoilegttimo，aquemfbiposto。

dasMerc合sed。Expediente（1707）・C。mei。uaCarteirac。mOjuizdeforade

nleSmOnOme，queaCabariaporterumaeXPerienciadipIoll血icanaH01andaie

VilaFrancadeXiraeouvidorda−CasadeBraganCaedoInfamado，aqueSe

sernomeadosecretkiodeEstadodosNegdciosUltram誼nosedaMarlIlhano

seguiuacorrei＊omsIlhaseoJuLZOdaCasadajndiaeMina（1690），COma

mIciodoreinadodeD．Jos信1750）・

gradu昨Oemdesemba・gado［daRel垂。doPor〔。・Obteveapromo＊oiCasa

Antdni。GuedesP。reim，reCebeuohibitodeCrist。（1692），0壷ulode

da−Supnc姉0（1694）efbiJuizdosContos（169う）econselheiJOdoConseulOda

丘dalgocavaleiro（1692），deconselheiro（1737）efoisecIe品odeEstadodos

Fazenda（1704）・RecebeuohibitodeCrist。（1699）eahonrade6dalgocavaleiro

NegdciosUltrama証os（1736）AcompanhouD・Lutsda−cmhaiHolanda

（1704）・Foipr。fess。rdosinfantesD．MigueleD・Josと，61hosdeD．PedroII．

（1716）e∴SuCedeu−lhen亨embaixadadeMadlid（1720），reCebendo・entaO・

0CardeaJdaMota，Jo孟odaMota＿eSilva（1685−1747），reCebeuotttulo deconselheiroemldeJunhode1718・FoicdnegoMagistra1品SePatriarcal

instru函econselhosdomestre・Pa・SSOu，ainda・POrPariseLondres・Recebeua

Jcaidafia−mOIdeCondeixaedeLmeg〇・

deLisboa・Desdequerecebeu￣obarretecardimlLcio（1727）exerceuumaforte

M。∫。。A。tdni。deAzcvedoCoudnho（江730），COllS品eiro（1720）e

inHuencianogabinetedesecIetariosdeEstadoat需smmorte（1747），aSSumindo

secretiriodeEstadodosNeg6ciosEstrangel［OS（1736），eStaVanaelnbaixadade

acoordena函comoministroassistenteaodespacllOreglO，n孟otendo，COn記do，

Londres，PmOndefbranomead。（1735）quandorecebeuocon、riteparaingressar

Sidonomead。06cialmentecomosecre血iodeEstadoFezTt。loglaemh′Orae，

nogovemo・Apressou−SeaeSCreVeraD・LulsdaCunhapedind0−1heconselhos

dep01S・Cu［SOuemCoimbra・Substituiu・POl涌camente，DiogoMendon印CoI〔e

pafaeXerCeIOimportantecargo・Ficai・COntud〇・cmLondresatf1739・anOem

RealdepoisdasuamoIte（1736）．

queregressoupamaSSumilentま0，aShln函desecretまでiodeEstadoTinhasido

Oirmaodocardeal，PcdrodaMoheSilva，reCebeuotLtulodeconselhelrO （1723）eodeGdalgocavaIeiro（1737）・ExerceL10PrincipaJcarg。nOnOVOgO、′ernO

assistentediplom誼coemParis（1721）eBruxelas（1725）deD・LuisdaCunha・ Este、′e，depois，na∴emba王XadadeHaia（1728）ComMarcoAntdniodeAzevedo CoutinhO．RecebeuotttuLode紳algocaYaleiro（1740）eoseIlho［iodeMonsaraz （1748），ApdsasmmOrte（1750）seriasubstitufd。POrumOutIOdiplomata，

ううMaisinfoma〔6csnoDIciondrio〟l持戒わあH諏訪わあhr嬢在LISbo8，ノ他言986膏cdro

Sebas壷oJosedeCaMJhoeMelo・

PintOdosReis，少言椋Didondri0‘宏規tdridLZtlbrt・伊l（diIe〔亭OdeJoelSerraQ），Lisboa， lnic証vasEditoriais，1979ij暢noriaJ‘存Jm諦′0∫（verBibLiograRacFontes）；RegistoGeraldas

Mc最S（ANITT）；CbascsdcdadosdoautOr．

＿40＿

ー‘11−

PrOPrietiriode、ririoso的。Sna。LlVidoria−d。OuroPretOdeMinasGeHis（1733）， 品nomeadoscc13をionoanode1730C，Ilaかuradarefbrmadasscc頑atiaS deEstado（1736）・PaSSOuaCOnSelheiropamculardonlOnarCaeadept皿dodo

．M。，。。Anteni。deAzevedoCoutinho，ref演nd0−SeaSnOmea与るes，D．LuLs daCunharecomendavaque∴aSecretaJla‘皿etalheobra，emquelhe∴emPregue eLheocupenios60Sdiasmas∴aSn。ites’’・QantoaPedrodaM。taeSilva） nomeadoparaoRejno∴‘deveser。Seutrabalh。quOtidiano，POISdnecessdrio

ConsemoUltralnarin〇・Obte、，e∴eXPeriencladiplomiticaquandoacompanhou

queo申muitospretendentesl∴］ふopiorequenaopoderまdispensardeda〔 OCondedaRibeiraGrandeaParis（tratadodeUtreque）eest．、予．，tambe．n，m embaixadadeRomaduranteseteanos（1720−1727）・ComeEOuPOでeSmdar CanonesemCoimbra・queinterrompeuparaestudarDireitonaSorbonne．Foi

ate噂OaOSenIedosdefIades’∴SobreAntdni。GuedesPereiIa，n。meadopafa oUltram叫d演qLlCaSeCretariaera‘くimportmtssiim江（。doobenlquea ヽ′elhatem，SendoasconquistasasquenoshonramenOSSuStentam”lembrando

membrodaAcademiaReaJdeHjstdriaeconseLhelrOdaFazenda．n06naldo qL1eD・JoioIVくくCostumava（ZerqueOSeuConseu10UltramrinollleV晶

ェeinadodeD．JoioV（1743）．

亡。nt。COmOOdeEstado’’．Ereferequatrovmtagensnanomea＊odeMarco

Ttmos，POItantO・quedestecon）untOdesetesecretiriosdeEstadonenhum PertenCeuaPrlmeiranobreza・deCorte・maSt。dosacabaramporse‥itJados

COmO的gosdaCasaReJ・ApenasuJn∴eXerCeufln函scomolulZ1etrado，

embora壷stenhamddoforma函ju晶ca・Otfa90maissigni丘C諦odcs崎 go、rermlteSfbi言ndiscutivelmente・aeXPerienciadiplomitica−decincodelesnas embaixadas。eLondres・Paris，Madrid）HaiaeRoma・Eesでacaractertstica喧 PCrSistira。longodosdulo，jaquedosvintesecrCtiriosdeEsはd。中。m．。d。S entJe1736e1807，CatOrZePaSSaramPOrlugaresdedipIomacia37・

Ant6ni。deAze，edoCoutinho：：a）−OestarforadaCortequmdofoinomead。 porqueoschamadosparaog。VemOde、Tementrarnele‘くcomoaalmanocoIPO； b）−TarsidoellViadoextraordinまri。naSduasmaiorescofteSdaEuropa，Parise

Londre3万−ccnhecerosdiplomatasquedeveindicara。reiparase・VlremnaS

cortesestrangelra岬incipalmenteRoma，Par1両4adridJond・eSeHaiaid）一Ser 抽IgOdosrcstanteSSeCretiriosdeEstadoNosconselhosquelhed缶hama÷1hea

a［en＊OparaOmbalhoquedevericomeearPOrfaze巾ue‘くse孟Odcbemamn）ar a．suasecretaria，pOrqueOuCOquemeuamig。Diog。deMendo噂CorteRe山 queserviatodas・tinhaemgrandecon互譲00SSeuSPaPeis”Eadverte一〇quedeve

At坊′諭ciaeaa7柘毛布水江kD．L毒んα〟，ん

sabergerirbemasuaagenda，eSCOlllendoashorasdamanhapaIatrabalharpor serehlaSmaisapropriadasparaumsecretiriodeEstadoedcterminmdo“umdm

OutroclementocomumaossecretまriosdeEstadodeD・JoioVdizrespeit0

decada−SemamParaOuViracodos38・

症nHuenciaqueoembaixadoritinerantedeportugalmEuropa，D・Lulsda Cunlla・teVeneStegrup〇・Oque，dehcto，aCentuaa、′alorlZa函doper61de

38ScaSSuaSldcia．seramlidlS，rCnCCtidasc，algumsrne肌Omui〔oCOmCntadas，COnV誼reEerir・

diplomatnparaodesempenhodocargo・EstemestredadiplomaclaPOr［uguesa

咽CPIOPOSit0，qucOSCuP的網mCnCOP011。COCmbastかCOuSadocr品m融p掴aepocaDe

tfabalhouecorrespondeu−Se，エegulamente，COmCincodeentreeLes．EnlCa血

r函祉doisprojectOSpOIiticosqueDLut晶CunhpropunhaFmOIm函oquc，idistanda demllltOSanOS，SCriamre〔Omados・Oprimcir0，品acons〔証印dcumImperiocomcap血no

36SobreAiexmdredeGusm50VerMariahicilCunh勾一・AhmdredeGusmaoDip一〇matae

SecreririodcD・串oV’1・fbr唯lno擁tkXレmDeDjodoViRcuo雄。凡inWれisb。．，

RiodcJanciroeaconSequentCtranSfc論証daCortCPaJaOBrasil・心smspala、′raS−dirigidasa Mar∞Antdnio，eXP6embemoscntimcn〔oquePrOVOCaVaeSta言dcin：“Bemseiq、lequmdoVS類 lercstami0品deia，SCbcnLeri，tCndo−aPOrumamCraePuraYisao・Cqしlcdiriqueoscrtontoe

Un読rs1品読EditOra，1991，pPう19−523．

umnaturalcfatodcヽr h・ce”・Oscgundo，teVCこLVCrCOmaPOILtica誼camque，nOSellCntcnder・

37ⅥrNunoGon9aloMontciro・E短aeh毒諦nOA′砂R曾′neeOLibem佑7710，Lisboa， ImprensadasC胤。asSociajsi2003，PP・127−129．

＿42＿

dcvcriaeS〔ardir・CCionadaParaOCO叩lexogeogr細cooricn高圧8mdoAngoIaaM叩mbiquc e，destemod叩COStaOCidentaldc血caaopacihc〇・Apropdsi〔Odizi…SCguintC：．‘Asexta

＿43−

11葛葛葛．〃〃〃tn二面二面のlnニuOOe○○OoOe●ee●●●●●●

Ak撫mdrc dc Gusmあ（1693−1753）3°，地1go cadeiro（1722）。

e eee●e

3，−PATRIMdNIOSIMBOLICOEDISCIPLINA

3．工．−AETIQ＿UEmEOSEGREDO

ee

UmadascaTaCtefisticasmaismarcantesdoexercLciodopodemoreinado deD．JoaoVfaiasuadimensaosimbdlica，emquemStIumentOSdedomin車O comoaetlqueta，Cerimdnia，festa・PrOCiss6es，teatrO直teratLm，etC・PrOCuraram

e●●●●●●●●○○●●●●●●●●●●●●●●●

d．smesuraェaimportanCiada毎Lmdorei・UmaoutracaracteristlCaParticular 扇adaldglCa，Subjacente主disnibui函demerceseprivilegios・Centrada・ ．X。lusivam．暁，。。mOnarCaenaSuaCa．saReal．Aconstru車OdestasuPerioridade regia（cultodaimagem）teVe・eVidentemente，COnSequenCiasnoplanop01itico， umavezquecriounovasdinamicasdedesenvoIvimentoecons01id姉Odopoder r＊io・MuitoembomossinaisdestatendenciaiSetenhm）amanifistadono reinadodeD．PedroIIcoube，POrem，aO肌oIefomulafeaCentuarOSrituaise adisciplinanointeriordomiveISOCuriaLEsteambientepahcimofoi・tambh， 1聖dosaspectOSeSSenCiaisdapoliticac山田albanoca・

V＊mosalgunstra90SdestepatIim細osLmbdlico39・ Umcon）untOderegrasdeprecedenciaeェeverenciativeramporobjectivo ahmaratelevねciadaoェdemsocialepoIIticatendocomo五guracentralomonarca・

39Ve．S。br．．st．tema。St，ab址1。SdeRuiBebino，Ve品tesしAbsolutismo”，“Etiqueta∵‘Fest若

、“Gue，品・‘Lux。，一言R．rS。1”．“TbuはLi，，Dicio7巌0‘hArteBanocaEmmn堆材direc和 utiiidadekob，eacriaCaOdeumaCompaTlhia・kComとrcioOrien叫queSuaM＊tadedela．

一 deJoseFemmdesPercira，Lisboa Edito記Presenfa・1989ieDJ毒oVlbdereEpecidcu九

deviat皿L・・］seriaabrirmcaminhoentreJhgolaeMoGambique，SemSemeCeSSiriodobrar

一一一 Av．高。，1987．S。ble。ILⅨ0，33tlquetaC∵aSaCralizaiaC川面lCadoqu。tidim。da・Em他r尋ver・

OPerigosoCho aBoaEsper型，deque62umprolCCtOCOmMr・Danv帰gc6g孟deel−rCi

deFranGa”（verAbLlioDirhSjlva（oIgama＊0）・D・LtLkabα克九万函助icaJ￠・CiE

t。mbem，Ml．iaPaul。Ma可Louren90言くEstad。ePodercs’’，jWaH鵬，iadtlbr型函Da磁

あR鋤偽f厘oaoO研OabB′祝やCi叩P・3鵬6・Ⅵr，tamb誼・deCdmenRadulet言ACo彊

P・371）・Esta嵐aYiria・ユSerretOmdapClomaisno〔まveldosgovemadoresdeノ血cadurante

ComoEspectまculocoEspect鉦lomCortedcD・JoioVnasMemdTiLZIdoIDCondedePovolide”・

OAntigoRegime）InocenciodeSotLSaCoutjnhoe，n。Vamente，Sublhhadanodramatismoda

二 柄解五oS初X仰LkDjbdoVdReu擁0視eSaLisboa・Univers嵐EditOra・1991，

CrisedasegundametadedosEculoXⅨ（Con胱ncladeBerlim），、rerM虹laGoIettiLeaJSoms， pp333−343・Sobreateoriz垂Odestesiostrumentosdedomin坤OVerNoIbertElias・ASocIe‘履

AAdL毒n短nl函atA7函noSicuhXl鋤Goyernoeq巌i，R脅。らLisb。a，F。。uldad．d． CienciasSociaiseHumanas，UNL，dissemCaOdemestradoemHisrdriadosDescobIimentose

d通pansあPom即的（彊JosXVXⅥII），2003輝ocopiada）．

−44−

decか旬Lisboa，EimmPa，1987edePierIeBourdieu・eSPeCiaJmente・LdNobk∬ed鋤Paris） Minuit，1989，01披TSimbdRco，Lisboa，Dife口989e．‘I：ha・bi〔uSetltspacedesst）′1esdeve”，

LaDbtIm証on．Gi函e50C混み宛掘妨PaTis−Min両1982・PP・189−230・ −45−

M．sm。aniWisna。ti。emblemiticosfbIamtOmadas，tamb…m言nedidas deimpos南odadisciplinapafaumaaiima＋。dasuperi。Iidade・C。m。・POr

eorganizaTOCOmPOrtamentOdaselites．AdeferenciadeExcelentfssim。丘。。u

exemplo，OuSOeaeXibi＊odeegms，quePaSS。ua−Sefre由ad。em魚1車odeum

reser、radaaosGrmdes（eclesiまstlCOSOuSeCulares40）eaosSecIetまrl。Sd．Estad。．

。．nSOdebaseecondmica，aPOSSede400milreisdebensderaiz（C。mPaSt。S）ou

Segulam−SeORegedordaCasadaSuplica率0，GovemadordaRela＊odoPorto，

600m⊥lreissempastoou亘nda，700milreissenえoseforlavIador43・

ⅥdordaFazenda，PresidentedoDesembargodopa90，PresidentedaMesada

O resukad0 6nal de todas estas disposi＊es era sepajal，Pelos

ConscienciaeOrdens，Presidentedo ConselhoUltramarin。ePresidented。

comportamentOS，OCOfteSaOda∴SOCiedade，utiliZ，and00Sinsmmentosda

SenadodaCAmaradeLisboa・Depoisdestetratament0Vinha−OdeExcelenclae，

etiquetaedocerimoniJe・aOmeSmOtemPO）rePIOduzir恒soCiedade筒mulas

血almente，。deSenhor（viscondes，baJ6eseo五ciaisdaCasaReal）4㌧

deaproxima函aomodeloaristocritico，utllizando車raOefもito，tOdosos

DitOtudois〔0，PaSSOu−Se’aespeci丘Carosprivilegiosdos。細osdaCasa

actosquefeVeStlSSemCaricterpdblico・COmObanquetes，missas，PIOCiss6es，etC・

comcentralidadenoPa90enaCorte，Vismdocriarumaimagemordemda∴e

SemPn＝OtratamentOdeExc捉ncia‘‘damesmasortequesedまmSTltullossem

estil．rel，tantOdouniversocurialcomo，POfmimetismo・dopr6prioReino44・

EnoquesereEereaoassentamentodestestitulos‘くteraocomellesassentodepoIS

honra，aCOme糾PelavidanaCoIteMasosegredo・aSSOCladoAsestfategiasde

doc。ndemaism。demo”・QamoaosministroscomotitulodeConselh。，。

揖simul申0，e印狐bem，geIadordesuspeltaSmistcriosasquenioesclareciamo

tIat抑entOP総OuaSerOdeSenhoria・e沌nsIvel）tmb血，aOSSa揮ntOS−mOreS

sentid00Cuhodaspriucas・Aplicadoaoplanopo臨co，OSegredoeraLLmatributo

OsMestresdeCampoGeneraistinhamotratmentodeExcelen．ia．

essencia1匹arefbrqraa五magaodaautoridadeeocumprimentodasdecis6es・ Odecoro，SObretudooscomentiriossobrecomportamentoseatitudes・eStaVa，

espacialdoslugareSenaOIdemdeprecedねciasquevlgOraVa∴emtOdosos

igua⊥mente，ligadoaocultodosilencio・namedidaemqueabanaliza和eo

品田aiseconsemosregios42・

fLa・tdriosobTeaSOP⊥ni6esdosoutrOSrOmPlaOCarkterreSPeltOSOqueeradevido

40PaTaOS∴eCles嵐icosotra〔anncntodeErcあ偽証moeReuereが就∫寂0，paraOSSeCh∝

aosinteressesdaCoroa・Porexemplo，ParaeVitafimprevidねciasequebrasde

hIJけ寂7I‡OeEで僻Ien短］訪70Sen1701、

41NoiniciodorelmdodeDJos毎1。山arade15deJmcirode1759queestlPuhvaah。。ra

CasaReJccoroncl亘clusIVC，ParaCima：《くOsv証equatrOCamafOteSCer郎・dequcomesmo

docargodeMordomo−Mor，ir誼daalddostratmentosparaseaHrma吋e・‘impoItlquea

senh。．EezMer。紅．．］comdestin垂Odondmero，dapaJtedondeBcaoiedasPessoas・quCtema

boaordemedccorodaminhaCortequenc眺eevitcmdooquene⊥lapodeserincoherenciac

dnmcICe，enOSbilhetes，queVExadcr紙〔亙・・】・OPortciro，COS証sr誼dosquecstiveMn

COnHictodasprecedenciasguardmdo−SehuまrespecdYaPrOPO申OnOSLugareseTlatamentos”（AN／

msahidadaescadanoll，tambねteracuidado，quenまoentrcpehpoItadocotredor・queVem

TTMmuSCrkosdaLivra埠nO9‘2，Hs．283−284）．

pelaescadadaLojadaRaimhaNossaScnhoraiPessoaalgmmquenまotcnh己aSSist全ncia・OuSim

nop叩0”，SCLP（17的−1762），pp・338−339・ 42AGStereSPCitover，PO‥xemplo，郷minuciosaSdcsc南峰ParaOrdema。血adan。t。。tr。

daOperacaocup車odosI哩即hplatclaCCan脆山0“鵜・Noavisodc26deM型01755，d部e

43Ⅵrnovasinstru函sobreoRegimcntodasCaudemasde13deOumbrodc1736・

qucadi誼bu軍od。SPrimeirosquarcntalugaresnaphdasef壷pelosGrand。S。。。謎sti。。S。

44Sobre∴ateOr型まodoproces50dadistinGaOSOClれverPierreBourdleu・LaDt擁勅・

SCC止cs，COmOtratmcntodeIlust最高maesenllO毒血IarcsdacartadeConsClhoi制gosd3

Gitiql‘e∫OC混みj堆mentやみ

−46−

−47−

e●000000●●●●●●●●○○

AsmesmsldglCaSdediferencia40estavampresentesnadistribui＊o

Oのニu

Osegredohl止a∴aVerCOmOIeCatOdevldoaosactosdedignidadee

O

Adistln函transfomava−Se膏SSim・numPOderosoinstrumentodedomina函

SegulamOSGentis−homensdaC合mara・Mesmoquenまofossemtituladosterim

d

Red・aCOme印PelomaislmPOrtantelugarOdeMofdomo−Mor−aqueSe

algumadi触en尋：Amesmade鮎nciaereaamadapafaaSdamasdaRalnha．

lくくl〃n

Oraisouescritos竜ouumconjuntOdeobrigai6esquesedesumramadisciplin虹

葛lくくl

OcdebreAl、Tarまde29deJanelrOde1739sobIeOqueeradevidoaostf。tm．nt。S，

一●●●●●●●●●●●●●●●●●○○●●●●●●●●●●●●●●●

Sigil〇・Oalvaide12deMaiode1707estipulaTraOrdensexpressasissecrehfias dostribmalSPala−queく㌔eniopossasaberaformemqueSeVOtOunOtribuna1， memquaisforamosMinistrosdeoplniaofavorまvelounま0，㌧

residiremLisboa，desigmdospor pr⊥meiranobrezadecorte’’，distlntOS・POrtantO，

dos的algosdeprovIncia・Esteprocess。decuriallZa＊ofbiacompmhadopela− cri車odedispositi、rOSdisciplinaJeSdestinadosaorgmizafa＝T，ida−daC。rteea tOmarCadavezmaisIelevmteaprlVa亨aOCOmOmOna上Ca・Foijustmenteesta

三一 Viaquedesencadeouaape血ciaporlugaresnaCasaRealeprestlgl。uOSCargOS

3．2．−AcENTRALIDADEDAIMAGEMR丘GIA

− desecretまrlOSdeEstadoenqumtoresidentesdoPaGOeindmosdomonarca・A ma上C垂Odestafronteirafbiacompanhadaporrituaispa⊥aiaPIO｝証nidade∴aO

Umdasdimens6esmajsfortesdestesmecanismosdedomin垂○缶 COmOaCabou．desefd」tO，aCentralidadedospoderesdaCortee，dentrodesta， da五gurad。mOnarCa45．A丘Ⅹa＊odaaristocra．cianacidaded．Lisb。afoium

momTCl tmtoParaOrganizaroquotidianonointe［iordopalicio，aPartirdas

cAmarasdoreiedarainha，COmOParareaIi2afaSaudienciasadministrativas。u encenarespectまculospdblicospoェocasiiodasprocissるes，entradasousaidasdo

垂亘些en。decorrentedaGl興起蛙ta哩壷亨＿皇峻些笠里＿製聖玉薫蛙唾1旦掌

I率0，Paradasmilitaェes，Cerimdniasdos・anhTerSまriosdafi血Iiaifeal，enCOntrOS

垣些起業史畦堕し聖選些理知聖d聖逗望畦蛙異型敦InC唇些事

diplomiticos，etCEstalig垂。PreSenCialipessoadomonarcaviriaadesencadear

聖塾生壷stituhres，n蛇頭血生monarquiaduaI，terSidoatraidap退避id

gmldesrivalidadesnointeriordaCorte・Peladisputa−dosprincipaiso触os

OuOutIOSterritdflOSdaCa・SadosAustria47・Antesdaperdadaindependencia， POreXemPl〇・〇Principaltitulaf・ODuquedeBragan担n云oresidiaiemLisboa

palacianoscomoodeMordomo−Mor，CmaェeiIO−Mor，Estrlbeiro−MoreOutrOS・ ）a∴anteriormentereferidos・quePrOPOfCionavamgrada96esdeintimidadeccmo

masemVilaⅥ揮・emCujopalicioresid12LmCentenaSdecriadose丘dalgos．O mesmoaconteceucomaCasadoInEan岨doe・dasRainhs，POdendo血aJ−Sede um“sistemadecortesren五〇deulmCorteRegia48・

Tt）davia，n。丘naldoseculoXVII，AentradadoreinadodeD．JoioVt。d。S

OStituhreseagrandemaioriadossenhoresdeterrasedonatiriosreg10SPaSSarama

EstecerimonialqueseorganlzaVaemtOmOda五guェareglarePrOduzia− se言gualmente，nO Plano bur。Critico，emque。SP批icIPanteS．POPr。CeSSO

adminismtivorepetimosmesm。SeSquema・SCO揖cadosdehiera⊥qulZa＊oe dlSCipLina・Porexempl〇・m論調acomoseorganjzavamosgat）inetesdos血nistros ea・SSaIasdereuni6es・OsgablneteSdeviamrevestirくくdecoro’’e‘くhonra’’epemitir

45ParaomesmoperLodoesobreagestaopoILt：血doespacoregioverominuciosotrabalhode

W岨mRN珊On，L毎）aC訪γ0星a（気γ友P毒と鋤で妨al高揚万々砿1682−1乃9軸S，

oIeCOmmentodotrabam0．Umtrabaul。queeraacompanhadoporactosde Iegularidadedisciplinar，COmOaaberturaeofechodasportas）aSentradasesaidas

Fayafd，2000．

dosescrilrまesecontInuos．EstamecaIlicade∴aCtO arIaStaVa，emSimesma，um

46Sobre粗nsdestescondicionamentosverFemmdoD。reSCosta，AGuer′a，ZbR。融準6，7 potenciaJpersuasivodeautoridade，queSeeStendiaaomodocomoeェa−feitoo

16窮−1668，Lisboa，LivrosHorizo暁，2004．

despacho，SemPremmuSCrito，COmaSPrdpIiasmまosdosministros・rea丘rmmdo−

47V宙NunoGondoMonteiro言AC。nSOlid垂。daDinaStiadeBrag坤eOAp。g。。d。 secomestesgestosocaricteroriginalehicodadecisえ〇・Nasreuni6esdemesa

PortugJBaJJOCO’’，H緬rld訪hI嬢易や訪 ereaIeadaaimportanciadoslugares，C車hierarqu点lSemedlaaPartirdapos南。

48ⅥmOrtOdos亘的erespeit0，MariaP机上Ma車Lourcnco，ACあa‘0農奴ああ1秒励如 ocupadapelopresidente・EstaordemespacialeIaaCOmPanhadapelahonrados

何の41706Isbo河NICr1995cc短のr航跡励nioあ必n砿養成所轡l（1640− 1754）・mあ的hzJ｛初産∫eRekF6eTSoch訪LISboa，disser函odedout。rm．nt。，Fa．．⊥1dad。d．

gestosedasv嵐ias，OuPel。SPedidosdeautoriza亭OParaSeSentaremOutOmarem

L武ras，1999．

−48−

−49−

3．3．−AcoNDUqAODASCONDUTAS

Primeiro，aSCadeiEaSCOmeSPaldares，depo⊥S・Cadeirassimplese，丘nalmente，OS

bancosdestinadosaosquen負。tinhamassentode丘nltiv。・QPamOaOeSCrivao

saberconduziエーSeera，neStaSOCiedadedeCorte，umdascompetenclaS

queassistiaissess6esparaassecretariartinhalugarnumamesaaparte，distante

commaiore丘cacianoplanopo皿coesociaLEstaverdadeiraartede“saberestar

dautilizadapaIaa−Iem高まoAtimlodeexemplo・VeJamOSaOrdemdoslugaJeS

socorria−Sedetecnicasqueutilizava・mOPOtenCialdaspalavras，dasimagensedos

noConselhodeEstado言くDeveprincipiardoprimeir01ugardoladodireito，e

gestos50・

continuarseminterrup軍OSuCeSSiva，einaJteravelmente，ateaCabarnoukimo

Acome印Pelaartedebemobservarosoutros・bemteorizada，POr

doladoesquerdo：Assentmdo−SePelassuasgradua96es，eantiguidades；aSabef‥

exemplo，POrD・LuisdaCmhaemvAriaspassagcnsdassuascartas，COmOaque

Quantoa。SCdnsemeiros，OSquefbremCafdeaes，OutiveIemaShonrasdetaes，

dirigiuaMarcoAnt60iodeAzevedoCoutinhoparaoaconselhafaCOmPOrtar一

emCadeiェasdeEspaldar；OSqueforemDuques，Arcebispos，OuMaTquezeSem CadeirasrasasdeVelludo・COmSuaSAlmofadasdomesmoVeIludo；OSqueforam

Bispos，OuCondes∴emCadeirasRasasdomesmov訓udosemAlmofadas，OS queft）IemFidalgosn云oT⊥tul的emCadeirastambemrasasdeCouropreto： EquantoaosSecre血iosd’Estadoserまoporellesoccupadosos融moslugafeS daparteesquerda・emqueaCaba−a−Ordemdosassentos’：Estasdjsposig5esfbram

repetidas∴em7deMa巧。de1760（vertextonoca函uloII）oque…，decerlo modo，SuIPreendente，SObretudopelopoucoquese∴Sabe∴aCerCadopapeldo ConselhodeEstadonoperIodoまureoaopombalism049． Tambimafomadevot垂。disciplinavaehierafquizava＿OSintervenientes nasreuni6es・Osprimeirosa、′。taでe震Lm。SmaJsnov。S，Seguind。一Se，POrOrdemde

ambiciosoea」でSPe血maisajaZaOdoqueossentmentos言くPorque・PreSPeito，

enquantovenera語，eViItude，maSenquantOlisonia，待。OebaixezaL・］porse

hlndafSemPrenadissimula＊0卑

lmPOrtAncia，OSmaisgraduados・E・anteSdeseprocederえsvotae6es，OPfeSidente

Mas∴aCOndu函dascondutasfoらtambam・PrOmOVidaporfactores

da・meSaPediaummomentodereco皿mentoemedita亭0，quefiziamcobrindo

disciplinares∴eXteInOS（OnSCienciadosactores宣mofblOCaSOdascelebIeS

asfacescomasbecaseastdnicas・Antesdasvota96es，OSrelatoresdosprocessos

tlnhamp。rObriga単OPediraut。rlza亭oimesa，COmreCat。edecoIO，Para

pragmaticascontraolux〇・OmesmoD・LuIsdaCmhadistingula，aeSte prOPOSito，〇・晶oprofino・，doくくluxodevoto，），COnSidefa−ndoqueoprimeiro

exporemassuasoplni6esqueguardavamemsegredo・NodecuISOdasreuni6es

hvoIeCiaospaLSeSmanufactmeiros∴eOSegundoasfet血SOrganizadaspelas

erabbrigatdriooencerIamentOdasportase／melas，ParaqueOtrabalhofossede 十一

irmandadesque provocamaliberdadeiSemCOntribuLremiedi丘ca辞乙・0

C。nCent工事0，reSeflraeSegfedo・Porestamesmarazao亘InguemPOdlaentrarOu 50ParacompreensaodesteS坤osltiv。SVerJoIgeRmosdod・OGouernodeS硝∫mO′

Sairduranteassess6eseoso丘ciais，車danteseescriYaeSeramChmadosatoque

Mdm脇am壌毎CaeEncenaf60∫D擁楊r訪AhmoLiceaJ偽高卑準撮l‘妬uLo靴

decmpainha・

77le，ldoJdbJ如Lk那），LISboa，Educa，2003

丸ⅥrAb仙oDiniLS品a，少．Cllpp198−1の 491をSCLP（1750−1762），PP737−738．

525準硬，P・159C291・

ー50−

‥く1−

〃〃●●●●●●●●000e00000000●●●●●〇〇〇〇〇〇〇

apalav［aOu，ainda，Peladistribui＊Odosbmcosecadeirasreservadasaosassentos．

“〇〇〇︳○○eee●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

lLrm・disciplinadoIlaCor〔C，nOSlocaisrelig10SOSemreStanteSOCiedade，bem∴「

CONCLUSA○

comoamedidadasuaexibieaopⅢcapassou，aSSim，areCriaraautOridade

r擁atravesdemecanismosreguladospelaexp。Si函permmentedaimagem． 0sexcessosqueseestavamacometeT，desdeos紅nisdoreinadodeD．P．dr。II

○reinadodeDJoaoVcorresponde，∴aPeriodiza亭Odahistdriados poderesdo姐goRegimeemPortug山aumafsede∴enSaiofracassadode

e・Princ国mente・duraSlteOIeinadodeD・JoaoVdesvalorizavamaOSmt垂O

tran蒔opa⊥aOmOdelodegov帥OPOILticoe；LumPeriod01−1arCadopo晶IteS

COmOSimulacrodopoderbarroco，PeloqueinOPlmodadimet一S烹osimbdrica，

simisdemuda噂nOCOmPOrtamentOdaselitesenoseumodelodisciplinar・

Sedevemenmderaspragm誼cascomoEomasdecontroloedisciplim，COmO

OregimepolissillOdaldego、rernOJ0IganiZ・ndonumaconste喧ode6rgaos

Objectivodeser、riremadistin＊oeadiferenci姉。SOCial・互estaaleituraquese

autSnomosqueinmglammdecisaoregia冨suleltOaOdes誼odaemergeIICia

POde患ze［daPragmiticade1749∵Emqueseregulaamodera＊odosadornos，

doreglmePOLtticoconsubstanciadonarefbrnladas∴SeCretariasdeEscado

eseproLbeoluxoe∴CXCeSSOdostrages，CarでuagenS，mOVeis∴elutos，OuSOde

vocacionadaspa・ra言aCOnStrueaOdeumndcleoreduzidodepodere・naturalmellte，

espadasapess。aSdebaixacond車0，e。u〔rosdivers。Sabusos，queneCeSSitavまO dereform謹・SobretudopelaspossibilldadesqueiaSPrOibi96escriavam言stCと，

paraoreE（巧OdopoderpessoaldoreiJもda、ri叩110SeCuloXⅥporumcurtO periododemeia（最2radeanOS（1662−1668），eStaeXPerienciatinhasidoensaiada・

PemltiraomonarcaiautOrizarexcepe。eS，Segund。。SPrlVil哲osemerces，Ou

precocemente・quandooCondedeCasteloMelhorfbinomeadoEscrlVioda

Sga，reforqrospodeIeSdagr叩eamPliarasu晶beralidadeiMasaspragn諒icas

puridade（1662）．Na−al皿，POrem，aCOnHitualidadecriadacoma∴aristocraciade

tiveram，tambem，COmOCOnSequenCiaimporaexclusividaded01ux011a魚mIlia

c。rt。1．、．ari。id．missaodeD．LuisdeVisconceloseSousa・

realepotenclar，POreStaVi串distanciap0lZticaentreomonarc3，8aristoCraCiae

asrestanteselites，reEt）埠ndo，POrCOnSegulnte）OSefatosdopoderespectまculo・

NoquediZIeSPert0まselites・POdemosdizerquedepoisdaRestauraeio・PO grupodaprImeiranobre2a，emquePOn諭cavamcerca・demeiacentenadecasas

Aapertada−Vig混inciaquerequemaaplica亭OdaspragmiticascontraO上Ⅸ0，

titu慮es，SeeStreitaranらCadaveLmais，aSViasdeacessoit証ulaeao・COnS01idando−Se・

desdeaostent車。d。OurOedaprata，dovestLLirioeaexibi＊Odosmaisdi、γerSOS

assim，aaristOCraClabrigantimfolmadanasguerraspelaindependencia・Durante

adere；。S，COmOmedalhaseinslg−llaS，eXerCitava，Sdporsi，ainterioriza亭odesta

。Ieinad。deD．J。aOVpemaneceram，ainda，塙umasdestasf＆mulasque

disciplina・B的nsformava∴CmObjCCtOSdeく‘p。1品’，ObjecCOSeSSenClalmcnte

proporcIOllaVamOPOrtunidadesdeiaristocrat商え〇・COmOOSSerYieosprestados

Simbdlicos，CumPrlndoumdosdesLgniosdaesmtigiadopoder・ba−rrOCO・Sd，

nopaq，，nOSgOVernOSdoBrasiledaindiac声mban，nOExercito，naSSeCreta壷s

POSterioImente，aPardrdopombalismo，SeIiam criados，nOまmbito deum

deEstad。．n。Sembaixadas．MasestesCaPltaisdedesempenh。ermiまdemtureza

novoproleCtopolidco，OutIOSinstrumentosdisciplimres∴eOLltraShmasde

diferen時IamedidaemquecertOSCargOSimplicavm，desdelogo，mObilitaFaO・

COnhecimentOdacondu車Odascondutas．

cahdo，POrtalltO）aanteriorregradeoulOaSSe！ltenalbgicadarepIOdu与えosocial

aristOCritica．EstesrequlSitos，tambdn記teraram・SubstallCialnle鴫OPaPelque vinh急Sendodesempenhadopelamesmaristocracia・dadoqueoexeICiciodestes caIgOSPaSSaVaarePreSentaT・ParatOdos，maaqulSi＊00bri函riadeatributOS・ quaseexclusivos・ParmSeSCOlhaspoILticaseparaaeLevaEaOnObiliirquica・Esta novaloglCa，aO紺ePiodasregrastradiciomis・eSlevenaOrlgemdetLrnnOVO

53LeiePragm轟cade24eMaiode1749，CLE，PP530T548・

−52−

processodecontI010regiosobteaSelites，aSSente・SObretud〇・m五m昨Odasua

一う3−

COmOC01aboradorespessoaiseEavoritosdomonarca，OSSeCreをiosdeEstado．

SerianatufJq埠n的SCircu融ncias，改esmnistrospassassemaorganizar as∴SuaSPrdprlaSredesclienteLaresc∴adisputaracapacidadegovemativa∴aOS mdjcionaisconselhosetribunais・dominadospelaafistocraciatradiclOnal．No

entant〇・COmOj五〇五mまmoseotOmremOSafazernoproxmocapItulo，O gabinetedesecretiriosdeEstadotcrisidolnCaPaZdedesenv0lverestasdinAmicas，

apontode，nOhaldoreinadodeD・Jo五〇VestaJreduzidoamerasflneeesde aSSeSSOriaburbcritica∴aOreiedeinterined嵐ioadmlnist．ativ。d。StrJbumis．e

CAPITULOII

COnSelh。Sr哲os・ Podemos・ainda・dize‥mJe⊥tOdeconclu孟oge可queagrandcnoYidade doperLodoresidiunopapelreservadoACortecomoinsthciadecurializa函 bemcomonafoInla函coItesidaaristocIaCiaen晶egemoniz南ocrescente

d誼guraiedocorporegio，atr諭daglo誼ca函dasuaimagem，emtOrnO daqualseorgmizaramasIegraSdasnovasordensdisciplimes，COmreCurSOa

V誼osinsmmenrosdedonlin車osimb61ica・AhgilidadedoaparelhopoIIticoe administrativodamonaJ・qula−Pafaimporumadisciplinado“exteIior”hi，aSSim，

Sublinladaporp琉icassimbdllCaらqLlePretendermcriaでⅤ嵐ose嵐os，atraⅥ寒 dainteriorizae云odeimagensqueprocuIafameStabelecerumaordemestil′eldo

mundocortes孟oe［ePrOduzi−laportOdooReino・

Impofta，ajnda・SubIinharque。reinad。deDJoioVrepresen唇．a COntinuidadedodomIn10POILticodomodelo）urisdiciomlecorporativocomo，

tanlb誼・Serまcon缶ladonocap仙osegume・A e、′idenciasdos∴amPlos POderesautonomistasmeshmadministrativaejudiciale）ainda，aSIngularidade

daCoroaportL一gueSaemmeadosdoseculoXVIII．Nol，aSdou誼msenovos metodospoILticosseTa〇・SOmente言mplantadosduranteasegunda∴rnetade dosecLJ〇・ganhmdo，entaO・arePerCuSSaOdeumcon航opoIIticodegrande

既1aequcmLId諸種玩edospode崎queacab壷por晶aroproprlOleglme mOnarqulCO・

ー5‘（−

D．JOSE：AHERANGAEAMUDANGAPOLjTICA

“1葛葛1〃葛〃葛．．の二億二億二¶二600〇〇〇〇〇〇●●●●●●●○○eO

丘guranoesp叩PClLticodaCor〔e・Nestenovoambientecoriesaodestacan十Se，

二回〇〇二回−〇〇〇二〇●●●●●●●●●●●●●●●●●○○●●●●●●●

INTRODUGÅo

NoCaPLtulomteriorforamsalientadosa・lgunsaspectoSquePareCeterem anteCipad00CicloderefomaspombalillaS・Entreeles，Lbireferidaaestrategla

paraacria函deu⊥naCentralidadeassentenumgovernopessoaldomonarca， CollStituIdopelondcleodassecretahsdeEstado∴Esan。、raOrdempol壷a passaria∴adisputarocontf010dosistemapoILticocomocon）untOSinodalde tribLlnaiscconselhos．

UmoutrotenlaqueSubscreveuestainterPre〔車OteVeaVeICOmOPrOCeSSO dearistocranz語OdevidoaoinvestimentOemCargOSSuPerioresdamomrquia・ deslocalldo，POrtantO，OeixodaldgLCatradicional，quetinhavindoaimporcomo

ordemespon血ea3−OCuPa函dessescargospelosG〔andesdoReino・Poderl急 転r−SequeeStaSplerrO由VaSdaatIS［ocIaCiac。nle糾nmaPerdera虻田CZade patrimdnioindiscutNelequeopIOCeSSOdecurializ姉OteriapostoemmaIClln umoutroprOCeSSOdeprodu＊odeeLi聡queameaea、′aaSuaPrePOnde血cia・

A。。。丘rmar．m−SeeStaStend鉦ciasaolongodoreimdodeD・J。まoV t。riamosmotivosparapensarqueOPeri。dojoaninocomee。u∴額∴巴的belcccr

ascondi96esdesuper軍Odasc011tradi函Sentreafbmatradiciomldetizer p011ticaease）韓nCiasdeumrefomailuministasemnecessidadederecorrera

sobressaltosp0lLticos，d読design申Odemut車0‘鉦nciosa’’・Ditoist〇・diL−Se− alnda言mplicitamente，queOreinadodeDJ串0VanteCipafia，emalgunsanos， agemlogiadalnStaura函doestadomodemdemPorcugal Eestae，defacto，umaqueSt至ocen血1pamSeSubllllhal。uni。，aVal。Iiz昨O dosacontecimentoseepisddlOSaSSOCiadosedeco［renteSdoterramOtOde1755

noquefeSPel読d撮micapo血ca EstepontoL鋤raf一nOS尋portantO，neSteCaPitulo・aaValiarOSreSLLrtados

p0lLticosdorelnadodeD・JoioVantesdenosocuparmosdoprocessore観mista− queseiniciouaposoterramOtOde1755・ EmprlmeiroLugaLPIOCuraremOSdeterminarquわo apelque，ainda， dccinha∴aCortee，Particul批mente・aCasaRealnaordena函P01Lticaem mallutenFaOdospoderesdosG［mdes・Emsegund01ugaLIeCenSeareStaelite

一57−

0㌔urinogl。baLda∴administra和CenmldaCoIOaedosseuspri。CIPajs

longedepoderm。Srea塙rqualquerimpactodeumaorienta亭opoltdcaracional ercformjsta．

PrOtagonistas・

Na fionteiraentreestesdois reinados，aideladeCortecomo olugar

NesteaspectoserまAeCeSSまrioconsiderar，tambem，OPaPeldesempenhado

PO晩coaIlStOCraticocstipatenenaatribu亭odospr⊥nCIPajso鮎osda・SCasa

Pelaelitedcsembargatd［i昨raSeSaberse，durmteoreinadodeD．担oVtcrま

RealaosGrandesenacorrela＊oes〔reitammtidac。maSPreSidenciasdet。d。S

Sidodispensadanohciommentoadministradv00u・Pelomenos・Obrigada∴a

osimportantestribunalSeCOnSelhosdamonarquia・Po［Outr01ado，OdomZnio

PartilharasuainEuencia・PodiatefaCOnteCidoperderpaItedospoderespafa

qLlaSeabSOlutodosdesemb3専dorcspodesercon五〇madotmtopelahegemonia

Outrogenerodeo6ciaisregioscomper6sdecompetenciadif読ntese，neSte

P01誼ticacomoLltrOSOrganismos魚lndadosnomodelodedifeC函unlPeSSOJ・ Etudoistose尋aquL・IeV⊥Sitado，POrqueaSrefomaspombalimstiveでam PIeCisamenteestaexpress五〇・Desdelogo，POrqueOPrOCeSSOParaanOme姉O

quedetinham na compos亭o destes o握a。S COmO PelaiIlamOVibilidade∴nO exercidodoscaIgOSenaidoneidadedassuascarreiras・AprdpriaordemSimbdlica・

emqLleOSGrandcs，OSdesembargadoreseamaioriados的JgosdaCasaReJ estaodispostoslmCerim6niadeaclajna亭Oejurament。deD・Josi，emOldurao 箪urinoglobaldeumreinadoquena。tefAabandonado，nOeSSenCial，aSSuaS

decaIgOSdeixoude∴SeOrienでaェpehcriteriodoprlViJegioparacederlugara

ldglCada舶elidadepolkicaeaomeritodemons〔radoparaoexerciciodos

mandat。S・lSCoと，OPrivi噂。deujugaraonl誼toe∴aPa誼monlaliza函dos O触os寂substitL−Idapclaprecarjcdadedascomiss6csdese中〇・Depois，POrque aoladoda∴adnlimstra和sinodaldos品unaiseCOnSelhossurgluumaoutra

administra和・decarねerlntCndencid・COmObiectivosemiss6esde血dasque，・

ComestesdoiscapLtulos，OPfImeir00ndesehlndamentamasideiasque

distinguemoreinado亙ninocseinterpretamasiniciadYaSParaumaCCnmljdade po臨ca−54C，eS〔C，quePrOCura，numaPrlmelraPafte，desvendalnOS缶aisdo Jeinado，OS reSultados po臨cosdessas mesmasiniciatiYaSe，numaSegunda

parte，SeelencmosprmC⊥P桃tdpICOSdopIO）eCtOPOmbalino，丘camla噂adas a5日deiaspara，11umOutrocaPLtulo，aquilatarmOSOalcancepomcoqueIeVeStiu

種destru軍ocausadapeloteIramOtOde1755，a。CIiarc。ndig5cs血icasparao

noexibicionismopCltticoeviramopodersimb61icodes喰actosserdeslocado

arranquedanoYaOIdempoILtica，S。bcomand。deumg。Vem。enaOjida−Corte，

ParaaaCEaO，aValoJiza函PrO6ssional，ParaOalinhamenCOdasideiaspo臨cas

desdeentao，eSPa皿adaemtendasequintaSdosaIrabaldesdacidadeoudaCasa

COmaSCOmPetenCiasproLissiomisedesEt証＆，aSSim，816glCadaiSOCiedadede

Real言nstaladaprecariamentenaBarracaRealdaÅ亘da・

Co噂POrOu［rolado，OSletradosre誼maramoseupapelcomonovosjuristdS ealgLLnSenVi的rammeSmOaSSuaSCarreiraspaIaSededicaIemaP0lttica・A

rcpresenta函dop。der南0，aSSenten虹llagni丘cenciaenoesplendoらSeIia，

OqLleiremosc0−1Sta血naprlmei［aPaItedestecaptmloe，deumafbrma gerJocontririodetudoist0，OuSeJa，OSrCSultadopo庸cosdoreinadodeD．

54Propostasque，abcmdi吋Se餌amnasinovadoraSideiaSdcBorgesdcMacedosobreo

processodccentraliza9aOPO蘭鎖，COmdemquepmaprocminenciad。P函desempenhado

e〇〇〇〇〇〇●●●●ee

PaulatinannentC・想exautorandode心血函OsGrgiostradici011aisdego、′ernO・

TimbhosGrandesperderamodomhiofilndadomsuperioridadefcciomle

destem。do，Substitutdapelaimagemdadisc昨oedaausencia．

l一面一億二6．000e

CaSO，a・SSistirmosaodefinhmentodosistemasinodalou・nOmLnimo言disputa

ー葛1葛1葛1葛．〃l

SuPeIiorparaattrirasuainHuencianopoderregio・E・emterCCirolugar）desenhar

pclassecretariasdcEstado．Ver壷JorgGBorgcsdeMaced。，0、′C・bete”centrali函0”・Dlcl0歳rio

e

訪H緑rIaあhr硬証印高Sobreolegadohis面。gr細codcsteautOIVcrJos∬tl母‘担gc Jo各0Vparecem［radLlZirul111imgemmLlitoprdxlmdadoinLciod。Se。ul。， BorgcsdcMacedo”iAnLn均、rOlumeImV・UniversidadeAutdnomadeLisboa・1996T97）PP・303−

e

313，

−卵−

e

−58−

e p●e●●●9●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

1．−AHERANGAPOI：fTICA

一一 〇uSdpodiamserexercidosporeclesiisticoselemdos・COll100dealmotace−

＿ mOrrameiro−mOr，CaPelao−⊥nOr）CaPit五〇daGmfdaReal・CaPitaodaGmIda

RealAlemi，聖堂gedordoC逗聖上＿生＿墜⊆聖LeSmOlemOr・meStre− LエーACASAREAL

sala，mOnteil0−mOr，POIteiro−mOr，teSOureirodaCasaReal）trinchante∴e、redor・ ＿＝ POrtantO，naOdestinadosaosGrandes・

NoinLciodoreinadodeDJos‘，OSGrmdesdoReinocontinuavama

Q叫IDROI

lnOnOPOlizaJOSO錠iossuperio噸daCasaReal55．Av01tada．fanhliarealfbrmada

OFIC10SMASCULINOSDACASAREA＿1．

pelomonarca，aPrlnCeSadoBrasil，aSinEintasD・MariaAna，D・MariaFrancisca

DoroteiaieD・MariaFranciscaBenedita，POrD・Joao，OSinEanteD・Pedro，D・ AmtdnioeD・ManueL，graVitavaLLmCOnJunt。deactividadeseservi90SeXerCid。S

墜      鴫tJ Alfをrcs−mO〔

Obse叩685

1

AlmomC〔一mOr

por鎚algosenobresdasprlnCipaiscasasdoReino・UnlCeninoquecon丘rma aproeminenciapo杭icadaC。rteC。mOlugarderecortedashierafqulaS∴edos P証kgiosreglOSequenioterideixadodeseconsolidafdurantetodoo［einado deD・JoaoVconstituindo，COmOrePetidamentesetemdit0，0elementomajs

AposcntadomlO［ Armeiro一mOr

CapitまodaGuardRcJ CaD癌odaGuardaRealAlemま

StgIliGc誼vodaepocabarroca・ C。fIegedordoCrimeedaCorteeC岱a∴∴1

DeacordocomoquadIOI，OSOnCiosmasculin。SdaC的Realrepresentam eercadequatIOdezemsdeclrgOS，COmdestaquepamOSgentis−homensdas CAmaras）queOCuPaVamamaioriadossen，ieossuperlOreSdopalまcioIegio5‘・

Senos［ePOrtarm。Sa。Sdtularesh′eIquadroII）ve亜camosqueosmarqueses，

apesardefbmaremogrupomaisreduzidodosGrmdes，detemoitoo旋ios

二二∴匪爪。l。r＿m。， Estribeiro−mOr

GcndH10inCmdaC紅naTa

lO DoissまodoInhnteD．Ant6nio

Mcirinho−mOr

l

Nlcstre−SaJa

l

Montcir0−01Or

Mordomo−mOr

（22％）eosCondesdezasseis（43％），Oqueequivaleaumtotalde24cargos（65 ％）・Osrestanteso触os，OueramtidospormenoresnocmponobiLiafquico，

55Pafllia∴abordagem globaJda Corte∴edas esげuturlSdeg。VernO utiliz細osc。mO fon〔e

PrivilcgiadaorclatOdo有I10jkAc最ma〆0才HReID・♪∫i（7deSetembrodc1750）箇topclo notiriopdbJicodaCorte，PCdrONorbertodeAucourtePad，lha，融algoda・C挑aReal［SCLP

1

2 UmddaRainha

1

2 UmidaRAinha

Porteir0−mOr

l

ProvcdordasObraSRcajs

l

RcpostclrO一mOr   ＿

l

−一  丁∝OureiroChCasaRCJ

Hinchante

l l

4 DoisdaCasaReaLumdaRainha，OutrO

doRci （1750−1762），PP．14−481．hta−Sedeumadescr南origorosaquevallda‘nOS∴e∴Ck：rt誼cmOS TOmLGERAL            37

COmOu〔raSfonteSdeinLbrm申0，eSPeCi3」menteachanceIariadeD・JoaoVoRegistoGeraJ dehIIeIC…S（A・quivosNaciomisITbrredoTbmbo）eabasedcdadospess。aldoautOrSObreos

Dcsembarg記or・おemPortugal（1640−1820）・

jGScgundoNunoMontciro，OSO碇oshGsaR記t誼oaumcnmdobastante，CntrcmCados doseculoXⅥIIeiniciosdoseculoXIX，OSCilmdoondmeroentrc50C80（verOClピ〆ja‘Joん

G舶nあ仕方0−1832），￠CiらP．531）・

＿60−

＿61−

TITUI．ARESDOSOFICIOSDACASAREAL （1750）

憲S。I芸霊霊宝書芸嵩青書 paHcio，COmOeSPa；OreSidencialdomonarca，COnStituLaoc狐lPOPrlVilegiado

dadisputapelopodernointeriordaCortetalcomoamatrtculacom06dalgoda TれuIar

CasaRealconstituLaumdosexpedientesmaise丘cazespaJaSeentrarnOmlb⊥ente

厳箪薄紫熊

nobl血qu‘CO，COmOadiantcSe、・erlqLlandonosrefcItImOSinobre船detoga

．r義d強迫（董鐙。苗接続霧壷蕃

謹書蕊霊霊窯業嵩高∴∴霊藍ro些逗聖辿聖連坐生唾±些 VcdordaRajnha一m養

器霊嵩悪書霊悪気。。n。。窪許一一

罷業霊葦善業等窯業

蒜蒜蒜議還遼遠競漕饗議還還董議蒜泰D蒜饗譲吉S噂0 ￣「i“￣￣l’￣ 〝￣1−￣￣Tl〝「○○￣￣⊃PirO￣・￣Tm r“、◆0lヽ⊂”十一二 ヽ1￣書J Hr、十 〇で：＋ヽ．コ青書＋′1書

生畦ucJoseFranc枇odaC。StaeS。urc，CondedeSouIe

ProvcdordasObr挺Re鵡

JoiodeA山高dl，CondedcAssumar

l七dordACaSaReal

JoわJosとA陣bertOdCNoronha・Cond諒Shumや

AlfcrcS．mor

塞oM帥uCIdcNor。ハhaIMar昨sdehnc。S

Mordom0−mOrdaRdnha

JoioXaYicrTeuesdeMcnczcs．CondcdeUnhわ

Gcnt正homemdaCimara

JoaquimFrlnCiscodeSまCMene2争MaJqueSdeAbrmt錐

Gcnli1−homcmdaCAmm

］OSedcV謡COnCCloscSousl

CondcdeCa5品oh′1cmCr

工．2．−AARISTOCRACIA

Deacordoc°mOIelatodoAutodoLevantamentoeJuIamentOquetemOS

二三 Vindoasegulr，OquadroIIIdimoscontadototaldasCasasdosGrandespresentes

ice［imdniかemcomOdosseus証ulates（paraalgmassaoIefcridos，tambem， JoSdFranCiscoLobodaS品elra，CondcdCOrlOla

誓書誓、⊥雪千千▼干fond享Odoh∴∴空中Ommdq里聖 JoseMascarenhas点在LJquとsdGGouY間        M。rd。mO＿m。r

霊草箪様鈴蘭慈短漆詩話 Lou【engldaSiJYaM的c礁S．CondedeSmtiago Ap。S．nt。d。r＿m

os肌osprlmOgenitos）・Osndmerosrepresentamaquajet。talidadede準SCasas

que，deacordocomNunoGon担。M。nteiro，rOndariam，aePOCa，Cemde58・ oumesmoatotJidade，SenOSrePOrtarmOSaOutrOSndmerosavaneadospelo

LuLsMmueldeSousaeMenezes，CondedeVliaFlor C。Dd，。＿m。，

慧謙謹書藍善書VOlidc・Gcn航m聖玉里些竺生壁些聖二坐逗 C岬〔ねdGuardaR記

autor57・AgIandemaiorlaeformada−POrCOndeseYiscondes）CeICade祢sendoo restanteconsdtuLdopormarqueseseduques・

担nuclAs諒dcMasC社enhas，CondedeOb誼os∴∴∴∴∴鉦晶高話。一m。，

墜遜綺櫛錦織鱒※絨様畿

襲襲襲≡箋嚢 Ccn′C読

37ⅥrNunoGo噂」oMontciro，OC座高α‘んんG7n7品∫竹刀0−1832）・叫で高，P・jcpp・ 88−100．260−261．Omesm。autOrref諒por嵐，aPenaS48Casasquando魚zObaian90entrc ascriadasccx…taS（pp・35づ6）・

−63−

50●●●●●●eeOoo0eeeeee〇〇〇〇〇●●●●●●eeo

QJJADROII

一〇〇m＝e二mきき二〇●●●●●●●●●○○●●●●●●●●●●●●●●●

QImDROIII

qUADROV MARQpESES

OSGRANDESDOREINO

TitJar

些塑塑垂＿DしlquCS∴∴型亘queses Condes∴ヽ′is∞ndesIB。∫6es Tbt．ls

C謡貼∴∴∴∴∴∴2 Pcrc訓辞聖」＿」堕

Htu高儀∴∴∴∴∴2

12     33

24％    64％ 13      40

4      51

8％     100％

4∴∴∴∴∴刃

A丘⊥nda＊odestasCasasrepoI部e琵pocaanteriora−D・厨0V（pertOde

人brmtCS

旦J。aqulmFrmcISCOdcS員AmcidacMc堅竺

坐庄竺1

旦・MigucIFcrnmdoTd錐hSil、ra

！主立L

⊇・PedroJo詑deNoron晶

Frontcira

D．FcrnandoMaSCarenhas

Gouvcia

旦ヰSiMasc脱has        ＿

±些蛙＿

85％）・Oquesign16caquc蛙壌連哩d迎逗起立垂些1。n。

M；Lrialva

葦露霊霊e詩誌霊書芸圭蓋 dadosaponはmparaqueoperL。d。baIrOCOtenhasidodegrmd．est。bilidad．（

D．FranciscoXa，ierRahCideMcnezcs

D．PcdrodcMeneZCS

旦二旦空理dcNoronh∴＿二     ＿ D．AntdnioCactmoLlltSdcSousa

D．Es〔cYaodeMenCZCS

高三。S D．Jo五〇ManucldcNoro山一

qLmDROⅣ

DUQUES

qJADROⅥ

CONDES Casa ca祝         Ti血 D．NunoCae〔anoAjvaresPeIeimdeMel。

−     ・TITUL八R  、 ⊇二手mまsdeNoronha           −

D・Jo50deAlmeida（鉦uromaLqueSdcAJoma） ＿

⊇通塾生血ueldcN。rOnl−a（tamb誼maJqueSd誼ncos） 旦JcrenimodcA〔JIdc          ＿

旦二PuartcAntdniodaCimara E型唾COdaSi壷’塑ocMcncses       ＿ I空士Ⅵsc。nCeloscSousl         ＿

Coculim

P−FrmciscoMa細TCn逗         ＿

Coculim

些」望quimMasc旗nh些         ＿

言上d、応

些事niodcMelloeG竺trO

…亘二二

旦IlosCamCirodgSousa

58Qandon50u〔ilizamos）anteSdonom古壷nciadoD・（do畔porquedecidimosseguir

〇品点、ゞ

D．MmucldeA竺些archs       ＿

odjscursodoaut。．

Oriola

D．JosIranciscoLob♀ヰS最1可eB誼。doAIYi〔0）＿

−63−

−64＿ 霊≡三三

DestegrupodetiulaIeSViriamaiSerCOndenadosnasente埠1）rOEtrida

sobreoatentadoaD．Josと（1758），OmIquesdeGouveia，血turoduquede

馨誓墨壷重量五重亘

Aeiro（D．JosiMascarenhas），PleSidented。DesembargodoPaiOeMo［d。m。一

票烹需畜産車重二二二二二二二 OSeAnSbcrtodcNoronha

LulsCesardeMcncscs D．Mar〔jh0人lIascarenhas

oCorrciadeSま

LuIsdeSousadcMaced。

艦

D．Tbm左sdaSj晶TとIcs▲ GcncrdecmbaixndorcmEspanhn・Ose一皿0−D重mis｝hvicrdeLimNogueir硝sconccios，

S最高［山doumascnlanadcpo晶sccrimbniasdom（vcrJoaqu両輪moScrrあ，胸高

初rt幼Lisbo油壷日焼〇日，82・VO口′1，p1220297）．

−66＿

ー67−

i麿

t〃00●●●●●●●●●●●○○

qUADROlrII VISCONDESEBAROES

n二u

D．Ant6nねdeNoronha D．SanchodcFaでOeS。uSa

l

D．PcdrodcLcil∝Stre NI劃uClTdc dd S鉦も

q

LuLsManucideSousaeMcncscs

n

D．1kscoL証sdaGama

l

NunodeMcndon

u

OSBcntodaCostaeS。uSa

些ユ空室Fr劃CiSCOdaCoslacS。ure 0あXavierTbicsdcMen。SCS

1111葛葛11葛l

D．FcmmdoLobodaSiIv。ira D．AntbniodeCastdoBran∞

●●●●●●●e

QpADROⅥII

QUADROX

ECLESIAsTICOS

OUTROSCONVIDADOS

＿    C虹dedseBispoL

Pfinci壇L

！竺deaLdaCunhaecaldealD・Jo吐Manuel A豊里叫0Ⅵscon些1些坦些

AntdnlOdaSilveira

CardealPaCriarca，D．TbmisdeAlmeidl， AntdniodeSaJdmha

AntbniodeSaldmhade01iveira ArccbispodeLaeedemaT竜・D・J。SeDmtas DiogodeAlmeidaPortugal

eeO●●e

Barbosa＿

Bisp。dePordcgre，D．Jo孟odcA批VCdo Os6rio

手近pedeSousa，D託0hSantaIgrciade

Lisb。a

BispodeS．PauIo，D．Fr．AntdnioGalrao FranciscodeMenezes

Jo至odeAImeidaAlaTCaO． Jo各。deMello・FranciscoSaJlesdlCama∫a

草書㌢Silveira（gen由。heiro詰三三三三三 DlnizdeAlmeida

Jo五〇deSousahSl」velra

Fermnd。deLima

FilhodovISCOndedeV温NovadaCer＼′eira＿

（、− Fern抑doX訓読rdeMimndaHenriqucs

JosとdeMenezeS

ee

舟孟Joa〔直mdeⅥsconceIos FiliDedeSousa

LazafOLciはoAmha

FllhodeD．ManueldeSousa

FranciscoAlbuquerqueCoelh。dCCarVaIho DonaliriodeOutlledascapitmia・SdeCumA

LufsdeNoIOnha＿

cCamuti

e

ManuelAIcxandIedaCosta FrmQSCOdeMdoe61hos（AntdnioMeloe

ManuelT読elraTと113s

Diog。Mclo）

MattinhoMontcirodeAzeved。

FranCiscodeMelo

o

PedrodcMenczcs

FllhodeFemmdoTdesdcSousa（MontelrO− mor）

Ro轟odeMoura

Fr3nCiscodeNoronha FmodocondedosAcos FrmciscodeT討ora

亨雪空雪亨辛目〔∩∴∴∴∴圧工」工＿＿」。工［十一＿、 Go岬IoCristdvaoPlntOCodho DomtariodoconcelhodeFelgue，raSede VieIa

QIJADROⅨ

ACADEMIAREAL Academjco ＿         Ca堵0       ＿

 

PrepositodaCasaPr壷ssodeS・Roque  −

一  

匿。deScixas−

 

GeでaldaOrdemdeS．Vicente

 

旦mcISCOdeA些虫垂建塑

一

Reitordoc。庖odeSmt。Antあ

 

ProvhcialdaOrdemdaSantIssimlHindade

些codaⅥ廟−

 

GerJdaOrdemdeS・Jerdnim。

FmcISCOhSmtaAna（FL）

一

旦些些〇五Aml喧嘩。（Fri）

吉宗語義享董

ProvincialdaCompmhiadeJesus     ＿

型orcira ＿

ConfessordeSuaMaiestade，daC。mP：LnhiadeJesus

Pro血。aJdaOrdemdeStoAgostinho   ＿

 

垣odeSoutoMajoユ坦L JosidcAndradC

           

−PJOYinciaJdaOrdemdeS・Domingos

 

＿＿畢positOdaCongre揃えodeS・FillPedeNerl

 

Silv的redeSmtOHmis位）

 

些蛙g逗杢L

 

﹁﹁卓上に巨匠島中﹁巨隆

F皿odoM祉queSdoAJe陣質e Donat：缶odePortoCarr諒0（大儀ih−mOrde

PoHd）

Jo五〇deLenc穂tre

JoまodeTivora

FllhodocondedeAIYOr

JoあLulsdeMenczes

ScnhordaBarca

Jo乞OPedrodeMendonCaCotteReale SenhordaTbrredePalmadejurocherdade 旦queiIa             困cdde一mOrdeMuxag色め

ゴ00quimRjbeiIOS的reS Jos〔AntdniodeSaJdanha

JosとBentOdeMenezes

FllhodeAlreSdeSaldanha＿

VedordaCasa＿daRainha

   

＿‘8＿

 

e●●●●●○○ee●●●●●●

RmdsdeAImdda

ー69−

一 三

stribumiseosconselhosregios．QpaheIisido，defactoAheranCadeixadapor

Ios討aCosta，∝記drodeMalta

FilhodocondcdcS。ure

JosとdeMenczcseT惹rora

VcdordaCasa（hR山nha

Jos〔Ma克deHvora

坦doMaJquesdeT品′0m   −

D．JoあVl AmまIis．d．st．sd。istemas，nOCOme90doreinadodeDJosと，POde

上皇些聖掌de・山mda

darnOSumareSPOStaParapOdersercomparadacomoqueviriasucederdepoIS

LukdeMirandaHenrlquCSCPedrode mranda

FllhosdeFernmdoX飾icrMlmda

doterramotode1755・Esteeopropdsitoquenosmoveaoprocedermosaum Henriques          ＿

LLJsdcSousa

balangOdestasquest6esnoanLaldoIeinadodeD・JoaoV

LuLsGuedesdeh′Iiranda

SeJordeMu申       ＿

LuLsTbmまsdeLemosdeCaTValh。

DonaをiodaHo魚eA脆TClla，COnCemode

Vasconcelos

q＿nDROXI

Ja」les

NImueld聖om記

TRIBUNAISECONSELHOS

些事doMaT串sdcV混nea CamatisはdoInhntCD．Pedro

NImudLobo

F皿odocondcBaTまo

Presid全nciaetotaldemembros

NunodeHvora Presidencia＿

PedrodaCu山adeMcndo噂

FilhodCD．CarIosdeMmCZeS

PcdrodeSousadeCastcl。Branc。

Donatまriodoconc肌OdeGuaJdi。

Ajcdde−mOrdcViladoC。nde

ScbastiえodcCasけOdeLcmos

F皿odoc0品dcS・M騨1  ＿ Filh。doc6negodaSantaIg函Pa誼狐吐

His〔五〇五Cunh誼isはodeMendo岬

Fllhod可読deMcndonea

C

D

E

F

MarquesdeGouveia，D・JoseMa細Te畦三二一＿＿＿＿＿＿＿ 8 ＿

CondedcV毘Nova（Portimま0），D．PcdrOde    13

MarquesdeVJen筒DJos鉦41guelJoねde

MarquesdCPenalva・D・Es〔eViodeMerl竺 CondedeOriola，D．JoseFrmciscoLoboh

Furはdo

O

TbmまsBotelhodeHvora

B

l

RodrigodeFi肝iredo

A

l一関m

Manuclde鴨vara，

u〃●〃〃〃●置●●●＝O

JosedaCmfa

Sill・eir食

Thar∝hSilvaMaSCafenhas

O

DuqucdeLafも鍵，D・PedrodcBraganeaSousa

Tbtaldemcmbros8チ

e

工．3．一〇sTRIBUNAISECONSELHOS Nbt，魚A・−DesembargodoPa叩B・−ConselhodaFaLenda；C・一MesadaConscienclaeOIdens；

COnStituiaoelementOmalSreVeladordaadopcまodomodelosinodaldego、rernO・

comosepodeverpeloquadroXI，OCOnjuntOdosthbumseconselhos S。bre∴aimportね。aquecsteassunt。IeVeStiajま品am，抽eriomente声高郷aS

queestavamemhn函noanode1750corIeSPOndeaon最odaadminiha和

COnSidera96esoportunas・Convね，aqu亘etOmareSPeClalmenteduasquest6es・ Uma）SuSCitadapelafef。rmadassecretariasdeEstado（1736），PrOVaVel− mente）aSugeriraideiadeumamudaneanamatrizdegovemo，POrCOrreSPOn− derえascensaopoILticldossecretまでlOSdeEstadoproximosdemaconcep＊ode

POderma⊥SPeSSOalecentrahadocomo，tambem言えもiacentuado．

UmOutraqueStaOtemaverc。m旦＿壁OdanobI聖上⊆jQ竪＿生理軽さ 並製聖旦．que言もItadeinova＊esorganicase丘mCionais，COntinu。VamaSer

−70−

竃

．enmldaC。T。a＿d。SiniciosdoseculoXVIIIequerem。ntaaD・Joa。III・Faltarま oconselhodaGuerra，Surgidoem1640que・naVerdade，COmaiCria和da

e0●e●●●●●●●●●〇〇〇

D．＿C。nS．1h。utramariT10由一Senado守一Casa−da−SuprlCa9io・

OpapeIcemalocupadomadministraC云oIeglaPelostribLmalSeCOnSelhos

一

● QInDROXII’

●  FernandoTdesdaSJva；人血quesdeAng垂D・PedroJosedeNoIOnha；Cond．

DESEMBARGODOPAGO

●  deⅦedeReis，NunodeMendonCaeOCondedeⅦadares，D．Alvarode

Composi函d。Hibunal（1750）

●  N。rOnhaeCasteloBrmco・QuantoiRela函doporto，COmPreende−SequeOS ●  SeuSmembrostenhamestad。auSenteSdacerimdnladosautOS，atendendo：S

●  d諸ceisc。ndi96esdetransporteec。munica函daepoca59

HtJaで      12 3 4

−   0皿OSCaJgOS FuturoDuquedeAveiro（1752）

MarquをsdeGouvela，D・Josと

MaSCaJCnhas ●予 告∴ n∵doareaErmoque航ito，eStam。Sdiantedeumaadnhistr函 ●“Uquese魚Lnda・emlinhasger証oshl。XV・，jique。ConselhodaGuerrae

● 畠un品os五経stadosreportm−SCaOPe昂。d華rrad。R的u畔。qu。，

FernandoPiresMour五〇

蛙iodaCoshQin〔e J FranciscoLuZsdaCunhae→Atalde＊

ChancelcrhCasadaSuplica与論；

JoseⅥzdeCandh。

Secret誼odaRainharm eedolnfanteD、

● 巨a∵融radosacordosdepu．C。mCaste1品amdesersign触vos

Manuel

●IparaosIStemaPO塩coeadministIatlV。・

●   Akmd⊥StO㍉Odoestec。mPlexo。rgmicoerapresididopelosGrandesdo ● Reino（umduqu弾eSmarqueSeSedoiscondes）efbmadoquase・eXClusivmente，

ManuelGomcsdeCarVaⅡo

X）C∴∴鑓crc壷ioくねRalnha C。missま∫ioGeralda＿BuladaCruzada

ManucldeAlmei〔hdeC独記ho S。bas誼oPereiradcCastro（Fr．）

TbtalUmpresidenteesete

e POrdesembargad。reS・Excep函Para。ConselhoUltramarin。emquedosdez

desemba専doteS

● deputadoseramtogados。ncoedoConselhodaFazenda∴emquedoscatOrZe e membros，aPenaS，Cincosaotitulares・Ous垂deumtOtalde85membros・71

e SOJtosm祖的dos・

一一 ＊Morrcunoterramoto，VCrCom彫n新高oLa高oePor碑銘∫Obreo7㍍e，頼OekC寂0友 Lkb。れisb。a，06cinadeAntdniOPerclraM血elR。dIlguCS・1756・PIL

●   Osistema∴administrativoestava，POrtant0，dominadopelomesmotlP〇

Notwl−Presldente；2．−DesembaェgadoI膏一PIOCura・dori4・−Chanceler−mOL

〇台deehtaque，desdeos乱0XVI，tinhassegLmdooseuhlnCi6nament〇・E ●iosnherosdosseusmembros，PertOdeumacentenaoucentememeiaselhe

●iaCreSCen址mosotIibunJdaRe犀odoPort0，わしlbstmcialmente・。rntSm。 ●．dosperhdosanteriores・UmpanoIamque・globalmente，naOdまmostrasde ●（quaisquermudmasdeegistOSigrIiacatiYO・E。SdetalhesttC。n五mamtud。

OprincipaltribmaldaCoroa，ODesembargodoPa90（verquadroXIIら ．rapresidido国〇五1turODuquedeAveiroe・C。meXCeP串odedoismembros， osrestmtesacum山vamoutrosca瑠OSderelevo，COtando一〇，PO［tantO，COmOO ndcleop0llticodaadminist函OregiaPorestetribunalpassavaapresidenciada

● 上sto・Est諭，POrtmtO，aheran函oreinadodeDJ。SenOqueremaao

− ChancelariaィnoredaCasa−daSuplica＊0，aProcuradoriadaCoroa−eaSSeCIetarias

● 車Odeloorganicodaadminist函Ocentraleaosministrosedeputadosqu−enele

＿ daCasadaRaInhaedoinfanteD．Manuel．

●

dcsempenhavam確n96es・

0Presidente，COmOSe dlSSe言rまsercondenadoまmoItedepois do

●   Maいやam。S，agOra，Cadaumdestesorganismosemparticuh

●

julgamentodoatentadoaDJose（1759）∴FernandoPiresdeLima・∴um acadimico，bemcomoJosとVazdeCarv亜0，mOrreriamem1753eFernando

59Verrelag50detodososdrgiosdaadministr垂。ccntIalercspectivosregimenゎsemJose

L．kd．Ataid。na。S。br．viriaaoterIamOt0．InAci。da・CostaQ卓ntelaf8−leceriano

● su吋OD開高紳ゐ擁0碕0−18勃卑生即．186−190．Paraou的畠山hcssobre（

anode1752ccncontrava−Sebastanledoentedesdeosdltimosanosdoreinado

e qu誼dit0噂dom剛0抽Or言‘GovernocAdminist垂0）一言那五drl最nr解L叫．iらPP

deD．JoaoVOsdesembargadoresMmueldeAlmeidadeCarvaLhoeSebastii0

● 1昇193・ 一72一

−73−

SObreviventedesねmesa，naaltumdoatentado，eraManuelGomesdeCaⅣalLo

Nocamporefemteis丘nanpsdaCoro君oConse皿odaFazendatlrer quadroXIII）continuaaapafeCerCOm00dnicodrgaodec00Idena函edeanieio

que・depoisdacondcn率oimortedeD・JosedeMascareIlhas，Ecariaapresidir

depol妃cas・PresididoporumdosGrandes）OCondedeVilaNovadePoItimao，

aotribunalporscromaisve皿〇・EratradicionaJistaeummd−regJisnCOnfをsso．

D．PedfOdeLencastIe，eraCOmPOStO，majoritafiamente再OrdesembaTgadores

OsdesembargadoresdestetribLlnalfbram，naSuamaioria，nOmeadosnoinLcio

。。mtradi＊0品mi血juridlCa（70％）eporvedoresdecapaeespada（30％らque

dadecadadequaIentaquandoobtlVeIamOtitulodeconselheirose丘dalgosda・

acumulavamcomseri90SnOPaE〇・

CasaReJ．

tbdososdesembargadoresdestetribumlfoIam鮒gosdaCasaReal・

Oslgni五cadodestesdadoseluc⊥da−nOSSObredoispontosessenciajs・Um

0ved。rAntも。i。d。AndradeRego同hoenetodemaglStfadoseIaumdos

SObreaantlguidadedoscargose，eVidentemente声di丘Culdadedotribunalse

membrosmaisidosos∴eVeioa∴adquiIira丘dalguiaquandoft）ienc加adono

rguvenescercomnovosmembros・OutfOSObrealongevidadedosseusmembros，

carg00conselheiIOAntdnioSanchesPereira・創hodemndesembargado高i

queseencontramna魚se五mJdavida言ndisponLveispara・grandesa⊥teraC6esdo

mathculado丘dalgodaCasaRealn記turadasuanome函OeV⊥riaa細ecernoano

Sistemap01品〇・担吐血担均一型

de1758comldademuitoav叫ada・Umoutrodesembargador・ntdIhoTtixeira

哩整理些主上聖女馳上0空理喋些型mbrosbastmte起聖e壌上製g重奏唆S

AIv。reS，亡。mb細島d非OdaCasaReJ，PIOfとssouosaceIddcioeaposent。u−Sedo

聖erCLci。dosca・gOS）um五gurinoquecorrespondeaoqLleVl醒聖上些押S．P

cargonoanode1761・Igualmente丘dalgo，D⊥OgOdeSousaMexia，COnSelheiro

SeCuloXVII・Comosepbdevemmaisimportante6rgaodaadministr車oregia

hまく。，。ade25m。S，．．a飢odoantigosecretiri。deD・Joま0VBaltOlomeu

nあdまsinajsalgunsdeinoY垂opo血ca． 三二 deSousa−Mexia・Com58anoseencartadonoanode1749・DuaTteSalterde

− MendonCa，丘dalgodaCasaReJ・eraumdosmaisno、′OSdosconselheiェos・O

QI9ADROXIII

maisjovem，POrem，eraFernandoAfonsoGiraldesdeAndrade（cerca−de45

CONSELHODAFAZENDA

anos），m090丘dalgodaCamRe埴皿oeim孟Odedesemb呼dores−comuma

CargosetitJ虹錐

。afr．iIaPr。blemitica，Go車。JosedaSilveira，紺gocav晶oe餌。deum Tlmlaf

Presidente

CondcdeVilaNova（Portimえ0），D．PedrodeLencast．。t

VをdofeS

AntdniodeAndradeRego；AntdnlOSanchesPereira；Antdnio

（鴫陣dos）

TtixeiraAlvares；DiogodeSousaMexia：DuaH．Salte，de

Mendon筒FemandoAfonsoGeraldcs；GoncaioJosedaSjlveira

desembaェgadordoPag＝高hescusodoservi90regionoanode1750edesterrad0 匹OFundao・OdnicoconselheirodaFazendaqueviriaafazerpartedaJunta daIncon丘dencLaquejulgouoatentado寓ofaiJoaoMafqtleSIねcamau（70

anos圧dalgodaCa・SaRealeempossadonoca曹nOanOde1740Fimlmente，

Prct0；JoioMar Ⅴ…doteS

MafquきsdeAbrmtes，D・JoaquimFmciscodcSまeAlmelda．

（CapaeEspada）   Menezes亘ondedeUnhao，D・RodrigoXaYicrT晶deMenezes

proc血d樋nda 荒業空地LmmらD●Jo拙mcida

oprocuJadordaFazenda，PauloJosiCorreia（56anos酋encamdonoanode 二二1745eempossadonoanoseguInteCOmOChancelerdastresordens品tares・

Foi丘dalgoeacaboupromovidoadesembargadordoPagonoanoemqueveioa ￣ 細ecer（17う3）．

Tbtal・UmpfeSidente，OnleVedores（tresdceapaeespada）e

umprocmdordaF批nda，tmb気−desemba専dor ＊ScgundoPcdroPintOdosRcis・￠言広（p・307）舟empossadonD和泊1doIeinadodeD．担0

60S。breestatcmiticaverarecentCObra−C01cc函Organizad叩OrPedroL壷seAlYarOFerreira・

da＿SIYa，H緬r高鳥ondmicad拐rtugaLLisbo訂mprensadoInstitutodeCienciasSociais・2005

V（1749）ct誼細ccidocm1752． （亡，eS、・。1umes，rcferentcSaOSSeCJ。SXⅥII，XⅨC）的

−74−

−75−

−●●●●●●●●●〇〇〇〇eOeo●eoeeee●●●○○●●〇〇〇

PerelradeCaslr。士staoteId。SOS，細eceriamaSeguiraoterramo〔0．0hi。。

一●●●●●●eeee●●●●●●ee

Taは−SedeLmameSaCOmPOSta，eXClusivamente車losGrandesdoReino

亨deCoimbIa隼tmbhsemelhmteaoregistadonoseculoXVII，OuSeja亘l epordesembargadorescomoestatutode丘dalgosdaCasaReJporconsegmnte， 三 PreSidenteeseisdeputados・AtentemOSn粗mascamCteristicasdosseusmembros・

umuibmalcomestatutoexcepcionわprovarqueagestaodaまでeaanmceirada

FllhodogovemadordoRiodeJmeiroea‘ⅡgodaCasaReJ・FernandoJosede

CoroaeraconsideradacomoumdasmaisimpoItanteSe，POrisso声podiaser

ニー CastrOaCumulavaocamcomodedeputadodaInquisi＊odeCoimbra∴ede entregueavedorescomdignidadenobiliirquica・Umaconcep40doexerckiodo POderecondmic。Clafamented。tipo）urisdicionalistaecorporativ0時am（轟ao

Lisboa Sobrinhodeumdesemba塞ador，FilipeCasteloBrancoera・tambern・

一正dalgodaCasaReal・OutrOdeputadodames証nteuniversitirioeadalgoda− − Ca・SaRea⊥宣iF⊥lipeMaciel，queChegouasernomeadoporDJoioVpa［aVOtar

Seiscentista．

Qlmt。ald。neidaded。SVed。reS POdedizer−SequeO Conselho da

三 nacdIiaR。m。na（1721）．FoiConserlradordasOrdensMilmfeSeCGnegoda

Fazendaeracomposto，naSuamaJoria・POrmembrosbastanteidosos，COmlonga

SedeEIvaseacabouasuacafreira−degredadopaでaViamdoC墾elo，SemqueSe

antiguldadenoscargos・ApemsdoIsdesemba専doreseramrelativamentenovos

。。nhegmasrazaesdestecastigo（1757）・Umoutrodeputado，JoseFerreirada

eforamnomeadosno虹imoan。doreimdodeD・JoaoVDeregistar，tambdn，

H。rta，Seria．aposentadodocargon。meSmOanO（1757）・Deidadejまa、，anqda・

apresenSanOCOnSelhodequacrogentis−homensda．CAmamRealedoCondede AssumatVedordaCasaReaI・OqueateStaaPermeabilidadedeinteressesentrea CoroaeaCorte．

JoseSim6esBatbosa（67anos），鎚algodaCasaReal，fhapaJtedotribunalda JuntadaInconHencia・Oseupa⊥Eoramercadorde“lojagrande”desedastal comooseuav∂pateIn〇・〇avbmatemotinhasidomestreaL魚iateenegoclante

Comoconclusえ0，POdemosdizerdoConse皿OdaFazendaomesmoque

depanosebaetas・Por五m・ManuelFerrelradeLima（54anos），queaCumulavao

idissemosdoDesembargodoPaco言sto（，naOSeregistafamquaisquerslmSde

caIgOCOmOdedeputadodaJuntadoTLbaco，Viriatambねapertencer河unta

lmudme∴ui。。Ⅴ垂a。1。。g。d。，ei。ad。d．D．J。a。Ⅴ

daIn。。nEden。i。．Tant00Pa⊥COmOOaV6patem。tinhamsidojardineirosd。

e●●●●●●〇〇〇●●●●●●

P叩．NiotbiencontradonenhumregistodemtrLc山com。飽塙0：

QInDROXⅣ

MESADACONSCIENCIAEORDENS CalgOSetitulafeS TitJaT

Comoconclusao，POdemosdizeraceICadaMesa。aConsciねciaeOrdens，

praAcmente，OmeSmOquejifdiditoanteriomenteparaoConselhodaFamda・ porconsegulnte，m trlbumlqueapIeSentaCaraCteristicasma上Cadamente tradicionais．

型uesdeVilen筒D・JoseMigue埴iodePortugal FcrnandoJos誼eCastro由ip訪仏rmChesCastetoBranco，Fllipe Mac証JosはrreiradeHo噂JosとSim6esBaTbosaeAzamb函 ManuelEcIreiradcLlma， 動tal‥Umpェesidentecseisdeputados

Amlisem。S，agOra，aMesadaConscienciaeOrdens（velquadroXIV）， PreSididapeloMarquesdeValen的D・JoseMiguelJoaodePortugalecomposta， exclusivamente，POrdesemba専dores・OtOtaldosmembrosdestetribunalregio que，entreOutras血n96es，adminisuavaasOrdensMilitares∴e∴aUniversid。de

GlSobrecstasquest6gsver）POrtOdos・Fcrnmda01品iA∫0歳乱掘Ilm∫eOEtあ植わ0・

H。nn，M諦eレわa寂れ友e〝11新型l（16窮一1789），Lisb町民t叫2001・

−76−

−77一

PreSldente

Deputados

emqueapenasdoisforamnomeados揖menosdeumanopamsubstitulr consemeiros，en胱tantO細ecidos・EdesembafgadorescomumalonggVidade

Cargoset止Jares

deidadesqueobtiveramamatriculacomo丘dalgos，eXCePtO，aOquePareCe・

ntmCaS。deas。enden．ia島miliarduvidosa．Destemodo，tambam，OConselho

豊轟一二 TltlJar

UltramarinoseenquadranomodelotlPICamenteSeiscentista・POrtantO，Sem

憲藷

raz6esp’mSeadmitifquetenhahavidoquaisquermudmaa dd、、hodufa−nteO

A〔dnlOFreiredeAndradeHenriques；DiogoRangeldeAlmeida

CasteloBranco華rnandoJoseMafqueSBacaJhauiLutsBorgesde

Secretまrio

reinadodeD．JoあⅤ

q叫DROXⅥ SENADODACÅMARA CaェgosetitulafeS

TitJaJ

C祉g− Presidente

CondedeOriola・DJostFranciscoLobodE−Silvelra GasparFerrelraAranhaiMmuelMaftinsFerreiraiJoseBostoque；

MmueldeCmPOSCS。uSa；F串eRIbeir。daSilva TbtaLUmpresidenteecincovereadoェes

Noque∴Serefere∴aOSenad。dacまmammun垣pai女工盛型．Gerquadro XVI一上空些Ide工費早退聖かegio，OPmOramnまosealtera62・PIeSididopelo C。ndedeOri0la，D．JoseFfanCiscoLobodaSilveira，eIafもrmad。，tOtalmente，POr desembafgadoJ−eSeCOmPOStOPOrumPreSidenteecincovereadoresrecrutadosna

CasadaSuplic垂0．0、，eIeadorGasparFerreir叫anha（60mos）tinhaexercido

Oumenos・malturadeLutsBorgesdeca記ho（62anos），tambanElHgo．

hn与るesnqtribunaldeGoa車rtenCiaaoSenadodesde1740eviriaa釦eccr

OutrOdosconselheiros・COmidadebastantea、γanCada，Rafaelpardinho（78anos）

n。．n。de1763．Hmbem。。m。Omiss6esdeservigjnafndia，ManuelMaェtins

tinhaexercidov缶oscargosnoBrasil・OpajfclraCalafatedasnausdacarreira

Fe，I。iraerかV．工．ad。rd．sd．。Shaisdoanode1739．Umoutrodesembafgado事

doBmsil，OaV6maternopescadordo拙oedo。o”eospaternoslavradores

abaStados・NまofbienCOntradooIegistode地goparaestedeputad〇・PorEm， TbmeJoaquimdaCostaCorteReれqueserまsecretまriodeEstado，COnSelheiro deSuaMaiestadeeHalgodaCasaRealque、γIria．a虹。er．m25deDez．mbr。

卓窯業霊宝霊霊霊 6250breoScnadodaCまmaravcr，ParaPertOdosdiEerentes，JoaoPedroFeIrO，BimLIH緬ria

de1762．

hAdl扉n証印loPdbHcanaL訪oaSmentbfa・Lisboa）PlanetaEditom・19963PauloJorge

PodemosdlZeItamb nqueoconsehoUltramTinoapresentaosmesmos

F。，mnd．S，A，R，自宏Pr。故信El毒∫the，lnaSelbわMLn毎alemLkboa‘お初dbdoJれk lngredien〔eSPOlhicosqueosanCeriores・Acentuadaantlguidadedosseusmembros，

X協741851，Lisboa，CAmaraMunlCipaldeLisboa，1999・

−78−

−79−

；轄

Oee〇〇〇〇〇〇〇●●●○○●●●●0

ヽたreadoェes

−●●●●●●●●●●○○OO

＿＿＿」；聖

qmDROXV CONSELHOULTRAMARINO

一〇〇●●eee

suas‘fazendas’：E・丘nalmente，FilipeRibeiTOdaSiLva，umdosmaisnovosdos

qIADROXIII

Vereadoreserecentenocam（1749圧hachegad。adesembargad。rdep。isde ≡

CASADASUPLICACAo

cumprlraCaneiradamagistrama．

Cargosetitul虹eS

Sobreestetr⊥bunalhaveriquenotaldCSdelogo，0鑓tOdenaotermos reglStOSde的alguial氾raeSteSVereadores・Desconhecemos，POrdn・SeOS ≡

国昭〇四回廻田は回国回田墨田回国圃園田悶園田 Mascarenhas

Obtiveram，maStudoleva∴aCreI（uenaO・OquequerdizefqueeSteSCargOS −

蓄窯業計器講話蒜

a∴COmbina函entrelongevidade∴eantiguidadeque，nOCaSOdestetribunal一三 SigniEcavaoexercIciovltalLcio．Aconclusaoaretiiard．ste。。nS．Ih。全。das。a

Seme哩acomos品un高批erioresedequenadadeinovad。rPareCeter＿三

JosedeFLgueiredo南oInicioDant・LSPeIeiraiJoioPirLheiro

daF。nSeCa，JoseCaTdosoCasteloJ。SeCariralhoMa元ns；Jose

〇corridodesdeoseculoXVII63．

hC。Sはmb。iro；ManueldeSequciraeSih恒心oGondves

Oee●●●●●●

三                 一   二 善言阜章三二 幸三∴霊鳥−言二言÷∴

eee●●●●●eeee●●●●●e

naotinhamamesmadignidadedosrefhdosateaqui・Depoise，UmaveZmais，

CordciroiPedroVelhodeLagoaで，SimまodaFonsecaeSequelra；

Tと。tbnioFCIreiradaCmha． CofregedoIeSdoc樟Ida

AntdnioJosedaFonsecaLemosiBentodaCostaOL1Veirae

Corte S。bastiあMendesdeCarVam0，S毎ioJustinl紬0

珊Ⅳ詣mteS

Am。d。rAntbniodeSousaBemardesdeTbrres；」htdni。 AIva．tsdaC。。ha；AntdnioFerreiradeMendon印BrBLdo

Ⅷe；D，OgOdeAlmeida。eAzevedo，EstevioG来goVldi由 E暮evえoFragosoRlbciro；FrmCiscoXa、・ierde01iv3時FrancISCO

Galvわ五言。nSCCa；FmciscoXがierMoratoBroa，GIegdrio Di。SdaSllva：InまcioFerreiraSouto（serdoprimeiroTntendente

G．．aldaPoILc心JE．Cintoda・C。StaeVasconcelosJ。まoAnt6mio

CogominhodeVasconcelos南oCaetanoTbrel輝ode AL．V．d。BaIrOSJoaodeSousaCa⊥ia；Josa・長MoraisMachado；

Josem∝！生些S〔I〇・          一

‘3PoipafaCOn山田∞taS山部quealcglS車Opom拙nadeteminouasnom。a96。誼。。dS apaェtirde1765，emboraviessem，POSteriormente，aSer劃uJadasnointciodoreimdodeD．

Ma品（versobr的aSSunt。・Jos∬u叫ODaemb瑠ゐ雌0碕0−18勃埠で車p・ZO2− 203）．

ーil−

−80−

。l憲

de01iveia

Ouvidoresdocrime

destesdesembafgadoresnospoderまdarraz6esparaoqueteriacontecidoouse

CASADASUPLICAGA0

estafOtatividadeeranormalehabitual，atendendoaqueorecrutmentOPara

0慮cios

muitosoutroslugaresdaadministra＊oreglaera，emgrmdepane・fatonaCasa

OEcio

da−Suplicaeao・LembIemO−nOS・POreXemPlo，doslugaJeSdeveIeadofdaC鉦nam

TbtJ

edor Ch狐Cek

l

deLisboa，deputadoseconselhelrOS，Cafg。Snaadministra垂odoImp誼0，mS

l

Rela函SdostribunaisdeBrasiledaindia，CasasdosGrandesJtC・ J追記CoroaeFaLe止   ＿ 2   ＿

OutradassuPrCSaSdizrespeltOis坦com些玉里進呈主上坦己迩5至

CorrcgcdordocrlmCdaCoHe l a高stas                13

空塑umlimitemまximode66anos（umcaSO），PedroCordeiIOPereira，emlmite Corrcgedoェesd。ChreldaCoHe     ＿2

0uvidoresdocrime

minimode35anos（igualmenteumcaso），JoseRicardoPerelradeCastro・Este

z

Em、盤mtcS         19 −

dadobiogr姓OdveZnOSajudeacompreenderaship6tesesque玩macabadas

mtalgera1             41

defazersobreoelelradofndicederotatividadedoslugareSdestetribmalHIvez queestamobilidaden盃oseBque国omenos，adeveranecessidadescriadaspor

Fimlmente巧mOSOquehaverまpamdizerquant。生壁垂旦玉出塑＿聖＿

fdecimentodedesembargadores，COmOaCOnteCeunOStribunajsanteriores・

CasadaSu連盟垂＿庭rquadェosxⅥIeXⅥII），Otribunalmaisnum．r。S。emais

outI。n。Vidad。亡．maVerCOmOfictode聖堂entedeZdesem睦g衆望 especializadodetodos・DirigidoporumRegedoreumchmCeheraformad。

serem丘dJg些主上をaReJ（26％）…＿変速豊里場裏埋連理建塾を

POr∴CerCadequatrodezenasdedesembargadoresemque，aPrOXimadamente，

」urIdjcafimiliaJ16％）・Maisdemetade唾坦e＿坦三聖堂fiQ一

metadeeraextIaVagante言stoe，niopertenciamaoquadro・Nosquetinham

重＿grOSSOtr吋⊥＿些娃亘聖上聖生壁生唾起型蛙adasou肌。Sde

躯entOde丘nitlVO，OSagraVistascompuhamamaiordasmesas．

socialdogrupomaioritiriodedesembargadoresdaCasadaSuplica函nまO tribunaisInまoiremos・neSteCaSO，teCerCOmentまriosindividuajs，devldoao

acompanhaldgicadominantenosmterioIeStrlbumis・Parecequeolequede ndmeroexcessivodosseusmembros）maSaPOntarCaraCterIsticasger頒SquenOS

acessoaocargodedesemb碑dorseestまaalargarpara∴agera＊odaprlmeira OfeェecemalgumassuIPreSaSemrela宰oaosoutrosofgaOS・

Aprimeilade［odasdizrespeit。ま亜gY墾迫」聖上S．瞳 desembaTgadores （。SfuizesdaC。rOaefazendaeocorregedordocrimed。C。rt．高。tinham esta gradua亭0），32tinham sido nomeados r．。entem。nte．Entr。。S mais antigoscontavam−Se・aPenaS）doisdesembaェgadorescomtresanosdesen車0，

tresdesembargadorescomcincoanoseumdesembargadorcomoitoanosno

CargO・峡蘭mos・Obvimente・畦些些＿聖二蓮些±＿型…，dq．壇聖上逗蛙一旦＿

聖＿捜IIPIctameI些聖霊」滴。Sabcmosex串carestasitu垂00u

64温deJorgeP壷e互0∫助me′びd A偽証わあP呼水L拐a，＆hmbalaoⅥ九毒mo

mesmoaEmarseerainusitadaparaaepoca・SdumaanilisedetalhadaAscaェreiras

伍土手1822），D擁n諦函Rグ0布60諏7華妬み脇Gr‘pOSo砿Lisbo担culd諒dc cien。laSS。。iais。Hum。naS，1995（品crt垂OdedoutOでamCntO直ocopiada）・

−83−

−82＿

討議−

eOee●●●●●●●●●●●0

蛙g血空襲単独虫酸担9＿班却（onze班。S）・率areJidade

Aocontrま∫10dogenerodeconsidera96esque丘zemosparaosanteriores

〃●軍書●●〃●●●南二面二〇〇の00e

QIJADROXVIII

き．●〇二−●封町●●●●●●●●●eee●●●●●●●●●●●●●●

Umabre、rePaJavraparaoConselhoGe記doSmt00Hcioque，a−ePOCa，

三 工・4−AsSECRETA個エASDEEsTADO

naosepode・detodo，COnSiderarumlnStrumentoaoseⅣi90dopoderrigio・ Nosnu〔oss云OreferidoscomopertencendoaesteconselhoosdeputadosAntdnio

Ribeir。deAbreu，FranciscoMendoTrigoso，JoきoPalSdoAmaral，NunodaS晶

Muitojitoiditonocapituloanteri。rSObIeaSSeCretariasdeEstad。e，em

partlCulalSObIear缶made1736・Com高n・agOra，SOlldamOSa−Situa函no

TtrleseRodIigodeLCnCaStre・NenhumeIadesem晶gador・

三 jnfciod。rCinadodeD・Jos申rapodermoscIltcnder。quC・d誼C掴t諒 Aconclus各ogeralaretira［SObre∴a−∴eSlruturaOrganlCa efmCionaJda

一 PaSSadodepoisdareforma・

administra率OCentraldaC。r。anOSinLciosdoIelnadodeD弓oseと，COmOSe

Padeve高neqmVOCaquan・OiausねCiadeinova96（鷺．嶋ntonoquesere危reao

qjADROX］X

modeloque，誼nJ，enraLzanoquefoiadoptadodesdeotempodeD．JoaoHI，

IGovcrnodeD・Jose

COmOnOquedizrespeltOiquantidadeequaJidadepo臨caesocialdosseus

ZdeAgostode1750

membrosconomdos，emtermOSabsol COS，COmOStitularesdasCasaGrandesdo Reinoecoma−aristocraciadesembargatdIiacomotinhavlndosidousualdesde aResCaura＊〇・Niolld，P。rtant。，raZaOPara∴SePOderfalarde∴ufmmudmea Sllenciosa”，qtleteIi。COrrldoduJanteoreinadodeD．JoねVPelocon竜io，O

誓。議。S諒岨  一 Sccret紅iodeEstado

藍聖霊≡≡襲≡

quesepodeaLimaJequeaCOlunavertebraldosistemapCl誼coe，nOSSeuStra90S

gerais，ameSmademeadosdosとculoXⅥI．

AprincipalIaZaOdaconstitu函odoIgovemodeDJose（verquadro HX），110iIILciodoreinado，tCVe∵a−VeICOmaneCeSSidadedepreencherlugares vagosdeixadospormortedeAnt6nlOGuedesPeIeira，MarcoAntdniodeAzevedo

C。utinh。e，SObIetudo，PelocardealdaMota，JoaodaMotaeSilva（1747）・ N至ofo再Ortant0，umarelnOdelaFaO・Eoque∴aCOnteCeunOSdltimosanosdo teinadodeD．JoaoVEai，PreCisamente，。naOSeteIemEtito“こstassubstitul函

Ogabinetetblmadoem1736・meSmOaSSimcoma航deumsecretariode Est。d。（AmdnioGuedesPereirasd〔Omariap。SSeemmead。Sde1739），manteI− se−iapelofeStantePeriodojomlnO，emboratambemIeduzidodesde1746ccOm osrestantessecretiriosdeEs〔adobascantedoentes，aCOmParhandooesmdode s。dded。jn。。aICa．亘ocaso，【）0［（ごXemPlo，doCardealdaM。ta『ireEerid。）e doseuirmao，Pedroda−MomeSilva，⊥mPOSSibilitadodeparticIPaJmSreuni6es dogovemoporestargravementedoentee，POrisso，niopoderassistir，tambem， aosautos，aCabandopo誼」eceInOmOqueSeSeguluaOtemmOtO・SeriaDiogo

deMendonCa・CorteReal，肌odeumdossecretiriosdeEstadon証言血en聡 deD．JoまoVadesempenharassuasilnFaes OoutIOSeCretiriodeEstad0，

−85−

チ エ子一AcoNFIRh仏CAODASORDENSSIMBdI．ICAS

queniojur。uCOm。SCCretari。deEstadonemintegrouogmPOdosGrandesmas oc01cctivodarcsはntearistOCraCia．

圏

Asfbmulasdeprecedねciadojurament。COn6mamaOrdemsilnbdlica

Atentativa deref。rma das secretarias deEstado（1736）〔eri，nSSim，

≡ deesl誼at誼cagiop。IiticautilizadadurantCt。d。Orelnad。deD・Joa。V

曾−∴iD ‘  で今

肌ad。，S。bIetud。P。r。resm。tiv。畠．1。u．1．SPeit。u。。缶。denenhumd。S

一 “‘1▲▲▲‘「、“∪〉 〕しノLLLUUヽノPU“uLoIllULlYUb・）⊥⊥⊥LIuC▲⊂ePC⊥LUU dCI L穐CtUllC nCnnum qOS

O pIimeiIOafaz合一lo foi・mturalmente・O reLCOmOjuramentOmais

やふい。。re．iH。Sd．Es．ad。S。t。，。SSumid。。。m。A8．m。enmmm。Plm。。。lL。。。． デー∴S。Iene・OmaIquesdeMariaJvaseguI。u−1hen。Chapeuenqumtos皿Majestade

証′ざ outrod。Srn0両sestまass諒〈譜担r塙maisumavcz，doss師事osdes挑 seajoelhavasobreia∴almoEadaquetinlla∴a。SPeSemudavaoceptropaJa∴am肴〇

磐 S．。，C．aia．pnde。SPa。。lSS．am。n．。aV。m．8，aSSaVAa。。ni，Sa。de。。m。eten．ias．

二∴ieSquerda，C010cmdoaoutrasobreomissalPronunci。uaSPhvrasdojufament0，

言′宮 E，eSPeCiaheht講読ctodogabineees flnCio班COmPlet。dur。nt．Set。。。。S，

emvoz・bementendidaportodososqueestavamPertOdeleenomesmoestrado，

entre1739e1746，cmeSmOaSSmCOmministrosfrequentementedoe−lteS・A inoperまnciadogabinetefも亘11まS再StadadurmteaCrisegeradapeIotemmOtO de1755・Pedr。da−M。taeSilva−nemSequerPaTticipounagestaodasitua亭oe DiogodeMendoneaCorteReala・bandonariaa・CidadepalaSereh⊥giarnassuas

≡rePetin。0aSque∴eramhdaspelosccretariodeEstado・DiogodcMendo噂

CorteReJquetam掠m鍾庇Ⅳadejoclh。SlmtOねdeirar亀a‥‘mI0，ePr。mett0 comagIafa・deDeos、・OSregeregOVemarbemedireitamenteZeVOSadministrar

inteiramente）uSti印quantOahumma・flaqueZaPermltte・edevosguardarvossos

エ bonscostumes，PrlVileg⊥oS，gra印merC即berdお，ehnquezas岬CPelos qLHnmS・FlC。uSOzinho，areSPOnderaosproblemas，SebastiaoJosideCaⅣalho eMelo，quemandoumontarumtendanasimedia96esdeBelとmpaェa五car

ReisMeusPIedecessoresvosfo孟odadosJOutOrgados，eCOn丘rmados” SegLutユーSe，depo⊥S，くく亀観mado）urament〇・queOSGrandes）Seculares，

Pfdximod。reiedaBar［aCaReaI・ Porconsegulnte，tantOnO丘mcionamentocomonasiniciativaslegislatlYaS

ep01Iticas・Ogabine〔edesecretdriosdeEstadoempossadonoanode1736parece n云0terCOnStituLd。nenhummaisvaliaparaogo、′emodeD．JoaoVSeacertO

EccIcsiasdcos，eNobrez乙destcsRCi110S，queaquleStあprcsell鳴，長。一dc鳥zera −￣ El−ReiNossoSellhor）queeonleSmOjuramenCOCOStumado，queerPtaeSaurOS scにzaosReisdestesReinos，CSeuSえnteCeSSOreS言JuroaosSmtosErangemos

queareformainduza工deiadequeterlahavidoumpf。jeCt。P0IZticosubjaceIlte

tocadoscorporalamente・COnl．aminhan謡〇・que∴eureCebopornossoRei・e

acen記idadepol鉦aeag。、′cmmentJIZ申Oda∴admlnist［種か0読ctOS

Senl10rVerdadelrO，enaturalaomuitoAlと0，cmuitOPodeIOSOReiD．Josiol

mostramque，OunaOteriaexisiid。SequereSteP［Ograma，Ouatere‥dstidonio

nossoSenhor，Clhefa一撃Preit0，ehomenagem，SegLmd00foro，eCOStumedestes

Obtevesucesso，SuCmbindoaprev品ICladosistematradicional・Notextoque

seusReinos’’．EstejufamentOObedeceua−regraSdeprecedencia・Emprimcir。

SeSegulraPOderem。SC。nStatarCOmOa∴C、′01一面odogoveでnodassecretaJlaSde

lug叫OSinhntespelasegulnteordem・infanteD・PedIO言論nteD・Antdnioeo

Estadoserlat0〔a」melltedifercnteapartlrdosacontecimentosreIacionadoscoln

i壷nteD．Manuel．Deseguidafoia、，ezdeD・JoaoedoduquedeCadavaLD・

O terramoto．

＝ NunoCaetanoAIvaIeSPereiradeMelo・AcabadosestcsJuramen〔osC。me揮am osdosGrandes，TLtulosSeculafeSeEclesiisticosem諒pessoasdaNobreza： marqueses，COndes∴emajs血Jos・ContinuouoautocOmOCardealPatriarCa・

一 POrSerCaPe150−mOT，OSecretまriode・Estad。，Di。gODeMendo噂C。rteReaL 。SBispos，PIincIPaisePrelados・F。1壷poIS，OmOmentOdopreitoell。menagem

ー86−

一87−

−1葛．‘二．．葛〃〃〃︷●ed〃00●00●eee●●●●●●●●●e

SebastiaoJosedcCarYalhoeMel。・teireumPaPelmuitoapagadonosau〔os，ji

−●○○●○○eee●●●●●●●eeO●●●●●●●●●●●●●●〃

dosministrOSdostribumis・doll諒［iosdaCoIOa，alcaides−mOreS，鈍algosemis

二2．AMUDANGAPOLiTICAEOSNOVOSPODERES

pessoasdanobreza・

Fhldoo）urament0，Sua−Majestadecolocou−SenOmeiodoes的doedisse， emvoスaheinteliglVel・OSeglmte∵ELReiNossoSenhoraceitaos）uramentOS）

2，．工．一〇GOVERNODASSECRETARnSDEEsTADO

preitOSell。menagenS，queOSGrmdes，TitulosSeculareseEcclesiaticos，emais

pessoasdaNobreza亘ueCShisprescn喰agora皿丘zes聡，）・ Comose、，e誼ca）aOrdemfbiaseguinte：Rei，Inh‘lteS，DuquedoCadaval， GrandesSeculareseRegulares，OSeCre血OdeEstado，DiogodeMendonCaCoIte

ogo、rernOformadoem6deMaiode1756（verquadroXXLaseguirao terramotOCSObac00rdena函deSeb櫨StiaoJos（eCarvalhoeh′relo・CO∼lta，

≡∴ainda，COmDiogodeMendonCaCorteReaLetemCOmOnO、晶deacr函od0

Real，PrincIPaiSePrelad。S，ministrosdostribunais記011壷rlOSda．Coroa，触Jgos

1ugardeadjuntodosecretiriodeEstadodoReinoocupadoporAymsdeSまe

emajspessoasdanobreZa・Hata−Se，PO的nt0，deumacon丘rma軍Odasordcns

Melo，umhomemdecon丘anpdePombおcontaVaCOmD・Luis。aCunhana

Simbelicasquetinhammarcad。aVidadaCortedeD・JoaoVequediEtredaque Lbiseguidamscerlmdniasrelativasiinaugura＊odaesti［uadeD．Jose．

pastadosNeg6ciosEsmngelrOSeGuerra，SObIlnhododlPlomatadaprimeira

metadcdos…culoXVIII

QI汎DROXX

IIGoverno

deD．Jose

GdeMaio de1756 SecrctまriodeEstado

Sccr。tafhdeEstld0 − −−  −  −  −− −  −   −  −

些逗♀＿   −一

半享三二一二一二一一二一一一一一−−一

Scbas巌OJoSedeC種山hoeMglo

畦迎caCoIteReal ＿

題些聖＿一一一呈上些坐す      ＿

些lo      ＿

一坐i些旦＿＿＿＿−

動davia，PaSSados qu痛O meSeS

（7de●Setembro）este gabinete s読

IemOdeladodepoisdosecIe品odeEstadoDlOgOdeMendo埠CorteRealser l証ntamenteexpulsodaCorte（31deAgosto）edeg［edadopamossubJrbios doPort0，Seguindo−SeOdeS壷ueMarzag五〇・UmSemmadepoisen〔raPam

oseulugarTbmeJoaquimdaCosta−CorteRe埴hodeJoioAlvaresdaCosta，

desembargadordoPamquevillhadesempenllandoolug devedoIdoConselho daFazenda（verquadroXXI）・Semqueoepis6dioeste）adevidamente鍬hrecido・

parecequeodesembamdorAntdniodaCosraFleireuteriaorganizadounl 65AntdniodaCos FreirenasceuemS高tem《hMagOS（1699）・EracorrcgedordoctYClda cidaden。SaIlandoreimdodeDJoaoVeFci〔〇十mOrdoRelnO（1748）・Noiniciodoreinad0

ー88−

−89−

doMatanhao，Pa＿叢Ladjuntod。SeCretAriodeEstad。doRein。e・dep。is再an

ParaOeftit〇・umajuntadeP［〇、ridenciacoTPOStaPeloDuquedeAveiro・DLlque

substituirTbmeJoaquimdaCostaCorteReal，bastantedoentedesde丘nais

deLaj6es，nlarqueSeSdeAng函eMaIia晶C。CondedeS．Lourengoeotlde

de1759，equeaCabariaporfdecer∴em24deDezembrode1761（verquadro

PartlCiparia・Camb5m，DiogodeMendo埠CorteReal，que〔criateitoalgumas

XXH）67．AraziodestarenlOdel姉068repeci〔一Se一五，decorridoscercadedeZmOS・

re、rel函esdestepro）eCtO aO desembatgado‥ministIO Plen⊥PO〔enciirio na

elnbaixadadeHaia，AntdnioFreiredeAndradeEncembodes，queteriaaYisad0 0ministrodoReinoda・COnlura・

qLlando魚kceuFェanciscoXavierMendo岬Fmado（1769），Sendo・entaO・ ーSubstituidoporMartinhodeMeloeCastro・Nestenovogo、remOSeIiarefbIeada 旺OmPOnentedeassessoriaaodnistr。doReinocomapェom蒔。aSCCretirio

deEstadododCSembargadorcomfortcsconvic96esregalistasJosedeSeabIada quゝDROXH

SiLva（verquadro湘II）・

IIIGovemodcD．Jos6 7deSetcmb［Ode1756 Secret会読ndcEstedo

sgcr誼高。d。Esねd。

雪空0，′、，．．，［ 〟、聖書OJo早雪肌竺M三＿＿ Marinha（eNegdciosUl〔rma…OS）TbmiJoaqui旦daCostaCor〔eReal＿ ＿些gdci。SEsmngelrOSCGuerra D・LulsdaCunha AdjuntodoRdno      旬I∞deSれMcl0    −

doMcuConseiho，SecrctariodeEstadodosNe86ciosdoRclnO）denenhumasoItePermittia・quC

noseucxpcdiente，edcsp品OpodessecaberaomesmotCmPOa叩e蒔odetodososoutros

negociosp証C山的quCmuitasv的如d記n虹ICL勾qu…わS叩Odcmd呼CharSemhu‘n mIudocxamc，nemPOdempadccerdcmoras・queniosciaoprejudiciaesdspaJteS・queneuCS剛 OsseusinreIeSSeS：SouseiVido，SemCXemPID，ePOreStaVeZSemente，Attcndcndoまnccessidadc

publicaqucdesta宜nhaRealPro、・idcnciatemobcmC0mmumdosMeus悔dIos・nOmCar 0gabineteeraidorat′antC・um gO、remO COmPIOmetidopoliticamente

aFranciscoXavierdeh／Icndo噂FしIrtadotmbemdoMcuConselllO・SecretaJiodeEstado

ecoesoemtOmOda6gurado丘l…omarqLleSdePombalq喝P鵡adosccrca

adjuntoaomesmoCondedeOeiraS，eHeiporbem・quePeloexpedlentedosobreditOFrmc，SCO

deけeSanOS，PaSSOtlaCOntar，tambdn，COmaCOlaboI垂OdolrmaO，Francisco

X諒rdeMcndo岬Furtados最oiMlnhaRcalPrcscneatOdajaSConsJtasiRcqucrimcntos−

XavicrMendo噂Furtad066・quetinhaacabadodeexeICerOCargOdegovernador

cdependencias・quCtOremPe蘭、CcnteSaOSreft証dosncgoclOSParticulnres声depancsi’，SCLP

（1750−1762），P・666・ dcD・Josi（1755日fbinomeadoprocmdorda転nda，・OnSelheirodeSuaMajcstade，Yedorda

67Este函odo証cIlOrme〔ens魚0（r記dodoatcntado担Pu庇dos中心・tC高ob南do

魚zenda・desembargadordaCasldaSuplic8両cmtriculadocomo蝕igo（AN／TTchmcelaria

amcdidajdcSCgura噂reforCadassobrcPom最古Ⅵr壷22deAbrildc1762・OD搬10わ〟

deD・Joiol用、・rOnO126J78veRcgistoGeraJdasMcrca汗、rrOnO5，日05）・“EmM型O

ゐpro読一個最高所防備壷D函ぴあiMkp勅許読みの証左Oei面‘‘Fuis諒do

dc1755tbleueitoDezcmba専dordosAggraYOSquCCXCrCitoupoucotempoporquenomeZdc

ResorYer，quCaCompaTLhiafrmcadeDrag6es・quCdcst証paraagmrdadoCondedcOcims・S恥

MayoseguintefainSSCmPtOaProYedordRIamndaRcalcdoconsclhodeE亜yNossoSenhor

compostadon一cmOnumerOdcp叩S）queteni一〇detcrmimdopantOdasasoumsCompmhias

emquedorouasuaEbr〔umathcoLimdoannode1758，nOquaJem13dcDezembrofoipre20

dosRegimcntosdcCav批a・CDragGes声CndoMcconsukadospclomesmoCo！一dedeOeiras・

Peilocrimedaincon6dcncianaquenemcmOdlaiemqtlCtmbimfbm−nPre20SOS鮒gosque

050億ciacs，quehouveremdeSCTYirnaditaGuarda・）1，SCLP（L750−1762）・p・858・

も謡oi一高ad。SCmuipcss。aSincursasnocrimcdcL㈱Magestadc当Me〝，Oria楊M′毒手。，，H． 68Denotarque，cm25deJmhode1760声criadaaIntendenciaGer油Pouciacnomdo 33V）． paraasupcrintendcrodcscmbalgadorInまcioFcrreir詰outOda−CasadaSupIIC昨0・Uma

661位de19dcJulh。de1759・。DCCTetO7，07m′読み偽SeercIArio。tB，aLkd考‘1W40．品

dLSPrimcirasmedidasqucdevialevarac晶Ocraadein塙でsobreaYida・COS…CS雷dos・

」＼頓fioJdbREino：“Ttndomostmd。aeXPeriencin，quCOSmu的S，eurget、〔eSnegOCiosp剛cos，

domicniosdchdspcdes，mendigosevagabundosdacidadc。cList）Oa・E・em21de・同h〇・cmm

qucdepoisdoT諒emotodolodeNovembrode17558m，ir500eSPedientedoCondcdeOejra5，

degrcdadosparaoBuqaco・D生山tdniocDJos串1hosilegltin−OSdeD・JoaoV・

−90−

−91−

．．．●．●●●●OeOee●Oe●●000eee●●●●●●●●●

Plm。Para・afistard。g。Vem。SebastiaoJosedeCarvalhoeMelo，鉦nland。，

○○●●●ee●●●●●●●●●●●●●●●●●eee●●●●●●●

QpllDROXXII IVGo、remodeD．Jos‘

20de人血印dc1760

estdveldecClaboradoresproxlm。SdoalturOmarquesdePonl地C。meXCe函O doepisddiodademiss盃oedodeg・edodeJ。SとdeSeabradaSilva（1774）・que continua，ainda再OrSereSClarecidoconvenlentemente・

SccretaJlJdeEstado

薫≡roseGuer≡馨童o q田LDROX灯II

一 2，∴2，．− A poLITIZACAO t三∴EXAUTOllAGAO DOS∴TRIBUNAIS E

O processo de govemame・記iz申o e c。ntrOlo po蘭co do apaIelh。

VGovernodeD．Josと

administIativosinodale）urisdiciomlista−Obedeceuaduasestrategiasconcertadas・

12deJulhode1770

Aprimelf fbiadasuainstrumen記iZa・却P。温caque∴Seguluumdedois

SecretaJiadeEstnd。

Secre畠山odeEstad。

Rcino AdjuntodoReino   ＿

Marinha

caminhos．0da＿Cla誼C昨OPOltticadosdeputadoseconselheirosmakura

旦車庫oJosとdcCaⅣdh竺塑

crLticadoatentadoaD．Jose，queSeCOnCIetiz。uatraVesdec。nVitesparaalguI一S

壁＿Silva −

dosseusmembrosparticiparemnOt証unaldaJunta−Inc。nadencia，COlaboIando

M虹tinhodcMciocCastro

NcgeciosEsmilgCiroscGuc些

D．Lutsda．Cunha

Adlunte

AYrcsdcSまeMcio

＿ nOPr。CeSS。de∴aVerlguai6esj厘mentoouna∴eXPrOPrl華o d。Sbensd。S condenados・Aquelesque∴aCeitarm丘carm・doravante・COmPrOmetidoscom omovimentoderupturapoILticae・Obvimente，naopoderiamreciclarassuas

Como魚kcimentOdeD LuIsdaCunha∴eOeXiliodeJos〔eSeabrada posiC6esno丘ImIO Aoc。ntrario，OSquen五〇m。St甑Lmdes匂。ParaOEazer Silva・Ogabinetemanter−Se−iacomosmesmossecretdriosdeEstadoat誼haldo Ebramnasuamaiorparteaposentadoscompulsiv8−menteOudegredadosparafom

reinad。deD・JoseA，erquadro測り． daCorte，COmOretratanlOS誓mPlosqueforamdadosaolongodestetext〇・A segundaestrateglaquefbiseguidacorrespondeuaumavalia＊0，CaSOaCaSO・do

quADROXXⅣ ⅥGovemodeD．Josi

lOdeJunhodc1776

sentidodevotOdasmesasdestestribunaispara主traVeSdoexpedlentedenovas non胴守るesescolhidascrlteriosamente，Sealmremestessenddosdevotoa血vor dopェOcessodemudanCa・ComesmsduasestrateglaS，OStribunaiseconselhos

’Secrctad亀deEStad。

−             SCC的幻。dcEsm卒−

perdeェamcapacldadederea‘率。eiaCabarampor，nOdecorrerdosecul。，deixa−r

Reino

Sebas壷oJo詑dcCユrVJh°CMcl。

並立i蛙。S。。u。rr食 器窒墨三三二二

deteropapelqueusu品amdesdemeadosdosecuLoXVI・Tjnhacomeeado・ efecdvamente，fsedecrepusculodosistemaCOrPOIadvo・

Mas車raialemdestePrOCeSS。deinstrumentaliz垂OpO晶ca，OgOVemO PodemosdizeらemSlntese，queaSremOdela96espollticasoperadasenl

pombaJinoseguluOutr諸mulaparmcentuaradesval。riza率Odaadmillistr昨o

1756e1760壷poisdoterramotoedoatentado，fomですmmn読cleopo撮C0

sinodal．Essa＿fammla．consistiuemexautorar，lemmente，aS丘InC6espo幽cas destesorgaos，亡raIISEerindo−aSParaOutrOSOrganismos，entretanto criados∴e

−92−

−93−

註 claramentCantLTetOmista．Mas，nOPCriod。COmPreendidoentre。terramOtO

nlaisifentc・OsexemplosmajsemblematicossiooscasosdoEririoRegio，

eoatentadoaD．Josと，aPrO、′eitmdoodesaparecimento，POrm。rte，dedois

que∴aCabouporremeteroconselhodaFazcndapafaaSfim96esdetribunal

desemba専dorcstradiciomlistaSbemcomoadopreSidcntedotribLlnal，quC

COntencioso缶anceiIOeadministrati、′〇・eOdaIntel−denciaGeralda・P01Ltica，

queretirouCOmPetenCiasaotribunaJdoDesemba塞OdopaEOe∴aOSenadoda

CAmamdeLisboa．

Edicondcmdoporestarimplicadonoa〔entado宣ramEtitas，deumaassentada，

葦宝器莞誓書誓書霊聖霊霊

Comentemos・agOra，algunsaspec〔osdesteprocesso，Semqueremosser

pIOCeSS。deinstrumentaliza率。P。血cadotribumlc。ntlnuariaaと−er Cado exaustivosnestaan鉦se．

reduzidoaumdnicodesembatgado‥radicionaJistaesemnenhumpIeSidente

QpADROXXV

DESEMBARGODOPAGO

圭

nomeadoapard・damorted。CondedePovolide，LuLsVasquesdaCunha（30de Janeirode1761）．OcargodeChancelerdaCasadaSuplica卒。Seriaentreguea

ConlP。S南OdoHibuna」（175631759）の

旦里uCdeAYCir〇・      Condemdo   −

ManuelGomesdcCarvaJho＊    ManuelGomesd。Car、dh。・ Lu邸dcScabradaSii記      FaJeccuem1756 Jos肌droEm読‘     JosePedroEmads＊ ＿ AntdnlOVelhodaCosta

AntdnioVelh。daC。Sta

JhtdnioJosidaFonsecaLem。S、∴Antdniohs・牛FonsecaLcmost

DoisdeputadosiOISinalosqueapresentaYamaSCendenciafamiliarljgadai

厨oPachccoPcrciradeⅥsconccios 二庫oPachecoPc証ade1歳0畦

actividadecomercial壷でamIeCrLltadospafa。tTibunaldaJun〔adaInc。n触らncia

J。SeCardos。Ca彊lo PedroGondvesC。rdeir。Per畦＿＿＿

eoutrosdoisseriama見浦dosdamcsaporaposent垂oc。mPJs諒edegIed。，O

SimわdaFons的Sequclra TbtJ．涌CmCmbros

TotaI：Oi〔OmembI。S

queindiciaque，depoisdotemmot〇・〇SdesembargadoresdaMesadaCollSCiencia eordensforamsuJeltOSapreSS6espo蘭casdecbmproI−lissocomasrefbmaS・

Xみ小者〆0所Ii∫触e勅t古が，n毒妬

蝿mbem。Semdod。CAmaでadeLisboa，Odnicocomestatu〔odecIIbunal reglO，如su）CltOamedidasdepermeab晶申OPO温顔aOalteェar−SeOregmC 、克lfciodasverea＊espelodacomissaodese申。71・

70VerJoseSubtu／‘GoYC，nOeAdminsitra＊○”￠言高，C，SObrcapo撮icafmnccimdoAntigo

Rcgimc，Vcr仙t6nioM柵uCIHcspmha言AFazcndJi，I撮riak勅で浄［（dir函OdeJ壷 Mmoso），Lisboa，CtrculodcLeltorCSIEditorialEstmPa，1993，、・〇LIVpp・203−239・

7lSobrccstaalter垂0，VCrJ諒Su虹OD鑓e77品な0‘んhro（1万0−18動やCiらPP・200−

‘9ⅥrJos講−lb串OD鮒〝lbd営みnro（1万0−j833），やC高pp．230−232

202．

−94−

−95−

剥雲￣

●●●●●●●●ee●〇〇〇〇eeeeeoOee●●●●●●●●○○

dependentesdirectamentedo80VernOdesecre血iosdeEstado，COmOSer晶to

○○●●●●e

q岨亡。aOConselh。deEstado，Seriareac読dodcpoISdoatenmdo，

sobIe∴aS∴reuni6esdesteconselho，POrnまoe｝誼renlaCtaS・COmOPareCe，aliis）

PreCisamente・naalturaemqueSebastiaoJ。S訪eCmralhoseanrmavanoplano

corresponderaosseusobiectivos，1Stoe，umaeSPeCledec。nSelhoreservado・Thdo

p。蘭co（verquadr。XXⅥ）・

illdica，POrim，quete。haLilnCionadoepublicitad。，aPeIlaS，aSIeSO車6esde carictermaisembLemiticoFoiocaso，PO［eXemPlo，dadecisまosobreadisti函o entreCrist五〇snovosecrlStaOS＼relllOS，tOmadallareuniaode24deMaiode1773．

CONSELHODEESTLLDO

Nestaaltura，丘zemmParledareuniaodoConselhodeEstad〇・〇CardealPatriarca，

MaI90de17‘072

ocardealda＿Cunha，D．Jo云○（批Cebisporegedor），0maIqueSdcPombal，DJuLs

e

QInDROXXVt

Nomc

Ca将O

o●●●●●●●●○○●●●●●●●●●●●●●●●

FrancISCOdGSaJdlnha

CardealCPatrlarCadeLisb08

D．JoioFrancisco（肌odoInI読teD．   GmCraldasA…aS

daCunha小ardtlhodeMelocCastIOeJosedeSeabradaSilvd，。uS叩，um ConselhodeEstadoqueera）aum“COnSeLhodeministIOS qLIeCOn、，idava，CaSO acaso，OSmemb［OSmaisaconselhadosparaodebatedostemaSinclu妃osnas

Frmcisco）

D・JoaoManuel

Marquasd誼ncos，Ge・mJdaEstremadura

ordensdetfabalho74・UmasituaC盃op01jticaque、壷aasercon6rmada，maistarde，

D・串odaP。Ita          元ccblSPOdcEvora（RcgulardcSanto

porD．JoaoⅥquandoidentiBcou，eXClusivamel埠。Smembr。SdoConselh。de D．JoseAntdnioLobo CondedcOCIraS

CondedeOrioia，C虹neristadoRei

SccrctiriodeB組do

EstadocomossecIe蘭osdeEstado（1792）75 Finalmente，tendoemvistaaVlgilanciaglobaldetod00Sistemasinodal，

D．LuisdaCunhl foramimplementadas outras duas esmteglaS・Uma，COnSis u eminvestira

Fr狐CiscoXavicrdeMcndo岬 TbtJ

dcmcmbros             8

Notn∴rbm珂oaquimdaCosta−CorteR⊂alnaopodkLiraoConseLho porraz6csdcs壷decomuma gra、′ceCOndmadadoc埠a’∴

PェocuradoriaGeIaldeCoIOadepoderesparaqueosseusprocuradoresvisassem ospareceresdostribumis・depoisdeavalia−remSen云ocolidimcomosinteresses

todasasduYidasceremoniaes，quePOdi50mSCerdoscostumcsantlgOS・dcpoisdeh8品emsido derogadaspehsdisposi96es・eObseTV狐。35COnmJias：SouscrvidodeclalaT岬eaOrdemdos

OconselllOdeviareunir−SePamdeliberarくhrespeitodosnegociosmajs

assentosdeveprlnCipia上doprmeirolugard01adodireit0，ccOntinua［Semin〔CrmPCiosucessi、ra・

cinalteravcim血C，atとacabarnoJtimodohdo鍾querd。：心cnにnd0−5gPCiassuasgradua華S，

OCCultosdoReino，aqueOmeSmOSenhorpreside，，eieraCOmPOStoporoito cantiguidndes声Saber：Qpmto30SC。nSelheiroS，OSque車remCardeaes・OutiveramashonraS

COnSeLheiros・OStreSSeCIetiriosdeEstado・aPrlnCIPal五guradaIgre）aqueaP010u apoJLticaseguidacontraos）eSuitaseumd。SSeuSaliad。S，。arCebispode亘vora，

POrdoisGIandesdoReillO，OmarquesdeTancoseocondedeOrioJa，aPOiantes

daspo琉caspombalinas．eporummembrodaEam揖aRea」73．Nada∴SeSabe

detaeS，emCadeirasdeEspJdar，OSqueforemDuques，Arcebispos・OuMaTqueZeSClnCadeJraS rasasdeVelludo，COmaSSuaS＾」mofadasdomeSmOVclludo；OSquCEbremBispos，OuCondes emcldeirasrasasdomesmoヽ刷udosemAImOhdas，OSqueforcm FidalgosnioTltulares cmcadeirasmmbemraSaSdeCouroprcto・Eq一IantOaOSSecIetariosdEs〔adoseraoporelles occupadososuItimoslugaresdlPlrteeSquerda・emqueaCabmordcmdosassentos・COl−SCrVmdo

72＼亙D諦毒0‘左∫雄で鋤OJ左上訪04，De読oIれeInO的aI訪αIの諭iohJj功i均md高dodo idlOmln高noporMathiasPereiradeAteVedoPint0，MDGedaCameIadoSercntsslmOSenhor

In丘nteD・Manoel・Lisb。a，OB。mdeFmnciscoBorgeSdeSousa，1766，PP・55−56・

o、′0tOqueSemPrCtiYera。mSmferinsd’Estado，dcpoisdaglardu姉0，ed。eXerCicioemque

EiReiMeuSenhor，ePaiqueSamGloriahaja，OSC。nStltuIOPehscu＾1、読deYinteeOimde Junl10demilseteCCntOStrlmaeScis声CmCuiaposseseconsc農高oinaltCraVClmcn〔Cdcsdcc南0．

31気gora”，SCLP（1750−1762），PP737−738・ 7350breapreced缶cia・∼laSreuni6esdoConse肌OdeEstado，、rer，de7deh′Tar90de1760，O

Decr的細b壷enk407訪m友preceあciの′0∫α碓砿kEt〃ん‘‘Hndocons証r姉Oa。 mukOqueimpoIta，quemSOCCa・Si6escmqucse〔iverConselhodeEsmdo，SeCYitcmneile

−96−

74BNL，Cclc車OPombalina，manuS・r諭nO649・ 75AN什TDcscmbar80doPa担llVr。no122，PP・44463270−273・

−97−

ニi∴2，．3．−AsINOVACOESPOLiTIC0−ADMINISTRATIVAS

regia・Compreende−Se・POrisso・queOSPrOCuradoIeSgeIaisdaCoroa（enham Sid。dirigemesrefomhstasdepeso，nOtまvelsjuhstas㍉edricosed。uthi．i。S．A Qllandotomoupossecomosecretまri。deEstad。d。SNegdci。Sd。Reino，○

JosedeSeabradaSilvasLlCederamJoaoPcIeiraRamosdeAZ．，．d。C。udh。 （1771）eJoわAntGnioSaJteIdeA43ndonGa（1799）． Aoutraestrategia，degrandereleYanCiapoILtica，EbidespoletadaporJose

deSeabradaS晶paIaSLlb、′erter∴ahierarquiza謹直ndadanopr諏giodas CartaSdec。nSelhodcS椎A勿e融みcmclaェaoposi函Asregrascorporati、，aS etradiciomis・Oqueacontecia，ateentaO・SegulaocriteriodadistribuiFaOdos

titularesdasref諒dascartaspordoisgrupos・Osqueintegravmosorgaosonde eramtomadasasdecis6esfbmavamopIimeirogrupo・Cu）aSeria和hieriェqulCa

∵ 缶uromaェquasdePomb地ixouclaroopropdsitodecentrahzamdecis孟OpoILtica −− quandodirigluumaVis。aOStribunaiseconselhospaIaPaSSaremadepositar −。SCOnSLllrasnasmSeCretariadeEstadoantesde∴Sere1−11evadas∴adespacho・A

consequenciadestamedidapoIIticacst＝teStada∴nOSma90Sdeconsukaspor ニ despachardo aェqulV。destaseCretaria77，OuSeJa，O COntf01。POlitic。丘coLl

claramcntede丘nido言niciand0−Se，POrtantO．OPrOCeSSOdegovernamentaliza車。 三 dostribuna船e∽nSeihosnumapro丘mdaェetomadasestruturasdegovemo・ cuJOSaSP∝tOSC募SenC証pas融cmOSadesねⅢ・

SeEiziaporantlguidadedacarta・Osegundogrupoeracompostopelosque，nまo PeftenCendoao毎ao。ndesedlSCutiamosdespachos，neleparti叩aVamPOr inerenciaouconv。Ca＊omasatItulodeextravagantes・Estegrupoeraescalonado

2，・3i工∴AsTNSTITUI96ESCHARNEIRADASREFORMAS

damesmforma，maSSeguiaJemPreO埴modosmembrosdoprimeirogrup〇・ 〇modelofavorecia，eVidememente・aau〔onomla）u［isdicioml・

T食言nst血中ks，aIntendencia−GeraLdaPoILcia，OEriri。Rt蜜OeaJunta

Na proposta de alteI車0，aCc壷pelo nlOnarCa nO anO de176，∴

●●●．●●●●●OeeOOOOeo

daCoroa・EstesYistOSPaSSarmaSeIquaSe言nclusi、re，VincuhtivosdadecIS60

三 d。Comとrciof。rameSSenCiaisparaopr。gramaref。rmistaEm25deJunhode

membrosquen云Opertenciamaoorgaoreunidopudessemintrometcr−SeC°nl

maisacu心血ciapo1歳anosdeb鉦銚enaSVO函∞・EstaaltcraCiocons証uiLI maisumdisposl。vodemStrumeI記ika＊op011。cada∴administra函sinodaJ， VistOque，atraVeSdoexpedientedasnomea函SeXtraordiniI高S，丘。aVmbe．．aa h函〔鍵eP虹aSePOde［alterarosentidodevoto76．

上Z金品聖趣土壌趣連荘連理P。1lciaq吟聖壁蛙

￣ E質adodos一連86d00doRei哩異型専鉛ciが聖高専重症 。nLY．ld。Reino．naesthdc∴aCtuaCaOdos…C型eg車ores，p聖迩）reSe直垂s

def。ra。，nOterritdriodaCoIte，COmaaC＊odoSenad。daC台maradcLsboa

edoDesmbargodoPa千〇帥盛［趣迷， d．sd．。00mbateAcfiminJidadeiateaOfomentosocialee∞ndmi∞78，OuSeJa，

二∴umnOVOinstrumentoparaaconsolidaeiodopoderregio79Estaintcndencia

viriaadeserlVO最raptiticados三寒掌，COm00Srehciomdoscommscimentos・

ニ 77J初刊tuloII・ 一 78MnispormcnoIeSemJosiSubtil，“GovernoeAdminis嘩aOdaCoroa”，H諒dridde初物［

やC在pp・174−176・ 79ⅥrG．Atutら“0品oIutismoesclGfCCidocmI細さCOEstadodcPoII諒icmAnt6nIO

7GParaOu〔mSinicintivasp。面鏡Sh《昆虫daIC扇mistapombal証（1766−1777）涌JoseS山高1，

ManucIHespanha，lbLdeJ，幽LIf66，′ta鳥‘r（PddoAnugo秘7ne・Lisboa・Ful−d垂OCaloustc

ODe∫emb萄0万擁0（1万0−1834ら争CI白鍵P鉦101Ⅵ．

Guibc晶an，1984，PP．251−306

−98−

−99−

e0000●●●●●●●〇〇〇〇

hier叩ulZaかdasmesaspassoua魚zer−Se∴emblocojOquePer証iaqueos

○○●●●●e

CaSamenCOS・dbitos，eStadosanitiriodaspopulne6esemovimentodepessoase

G．．ald。C。mer。i。d．P．m租，buco，eParaLba（1759），CompallhiaGeral（loPaTま）

beIIS80．

．Ma，a止ま。（1755），CompanlliadoC。mipcioOriental（1753）eCompanhiade N。anOSeguinteseIiaavezdacriaEaOdoEririoR亀0（CartadeLeidc

Comd−CiodeMoeambique（1753）・

22deDezembrode1761）quepassouacemralizarasoper碕esdeu箕Ourarla dafazendareaJeimuguravaunla∴l。VaCOntabilidade（partilhaSdobIidas）e novosregistoscomoafblhadecaixa（Diirios），balancetes（LivrosMestres）e

2・・3・2・：AADMTNISTI準え01NTENDENCIJu

e

m。Yimentosdereceitnedespesa（LivrosAⅨilialeS）・AmeslmtCCnOlogiaseria

o●●●●●●e

impostaascamrasalgutlSm。Smaistarde因varまde23deJulhode1766）．Estas

oin。T。mm。。d狙dm1−1istr南Odetipoi。tendencia1品umadasmaiores

抽buie6esed（00rden昨odasinstitui96esqueactuavmnogovemoecondmico

n。Vid。desadministIativasdestepcrLod。83・Nare品dade，aC証姉。dosintendellteS・

relegaJiamoC。nSeLhodaFazendaparafun誇esmeramentejudlCiais．

superintendenteseillSPeCtOreSCOnStituiumcasopaIadigmiticodamodemiLa函

0terceiropdloda・nOVaeStrutuIa亭080、7cmativaEbiaJmtadoComercio81

da。dministra函r勧dadoqueestesministrospassammadisputar。P。del．

ee e●●●●●eee●●●●●●●

（30deSetembIOde1755），Cuj。SeSta…osfbramapro、′adosem16deDezembro

aosmaglStradostradicionalSqueeramreSPOnSiveispelascomarcaseprovedo［ias

de1756paracuidardo‘‘BemCommum，doCommddo，’eproporasmedidas

（cor［egedoreseprovedores）・Et舶封10VOS丘InCionまriosdaCoroa，reSPOnSiveispor

ParaOSeuincremento“assimameICanCiaemgrosso，COmOaSVendaspelom証do，

determimdosnegocios・COnStitutramumdosp0105maisdimmizadoresdonovo

eaindaasArtcsFabris，queCOnSdtuemosElementosdaEtlicldadedoRei−10，eaS

modelodegoverno・EnquantoquenaprlmeiでametadedoshloEoramcriados

mまos，ebrae。SdoCorpoPoILtic。’’・DependentedaJunta命caria＿aadministIa亭o

ceェcademeiaddziadestesca⊥gOS，naSegundametadeondmerosubiuparapeltO

daF鉦cadaSeda・Cu）OSeS餌utosforamCOn五madosporAI、読de6de

d．mei。．em．mAssmSireasdeactua南ocobriam。C。merCio，aagrlCultur包）aS

Agostode1757CoerenCe，ainda，COmeStePrO）eCtOeCOndmicofoiacria＊Ode

obrasp皿cas，aarreCadae50dosimpostOS・aSfibricas）ailaVeg車0・OShosplth

COmPanhiasmOnOPOlistasparaoくくHorescimento，，docomercioedaagrlCultura82，a

oprovimentOdastropas・OCOntrabando，OSfbroserendasdaCoroa・OuSela・

CompanhiaGetaldeAgricultLlradasVinhasdoAlC。Douro（1756），Compmhla

缶asnevrilgicasdaadminis哩io丘nanceiraeecondmicI QpalquerdoscaIgOSeStaVanadependenciadlreCtados∴SeCIe蘭osde

80mmb誼aSecret読deEstad。dosNeg6ciosdoReinoordenouinqu〔ri〔OSSObreagcogr畠

ESmdoeassuascompe血cia・SCObriamterritdIiosquenまoestavamcon鉦ados POVOa950，agTicultura，COmをdo，PCSCarias，COSlumcS rurais，manufacturas，histdriamtu山

Cduc諦OCSa最pd描ca・di証oscrendasr記squcdevilmSerrCSPOndidospelospArocoscm

itradlCionaldiYisをodascolnarCaSOuPrOVedorlaS DereferiLentreOSmalS

COlabor車OCOmOSCOrrCgCdoreseoutrosminlStrOS，JulzeSeCAmaェaSda・PrOVLnci記eEntreDouro

impoftanteS，OSuperintendenteGeraldasCarruagensdoReino（15deAbril

CMinhoi‘intimamentellg記a主EconomiaPdblicもaObcmdosPdvos，edoEstJo）」

d．1735）言uperintendentesGeraisdasAlfAndegas（1766）84umparaoNortee

81SobreadlVerSjdade丘】nCiomldaJumdoCom有cioeJll脱doThbacoヽreraminuciosa ’‘Rel車OdosLivIOSdeRegistoqueemconformidadedoDccretode14ePortariade24de

83Sobre劉efomasdasIntendencins，可osとSubtil宜specteurSiIntendantsetSurinrenda毒’・

Ag。StC亘18331seremctCmPamOA・ChivodaTbrredoTbmbopmscremJiguaJdados，que

L頑LreSLu・Ad演説Tatel／油ris・EcoledesHautCSfmdesenScienctsSociaks・1997）PP・し35−

SerV・rねdumnteotempodaUsurpa＊omAdminist〇時OdaReJFabricadHSScdaseObrasde

149．

A乳ほSLivrcsil，ANITTSaladosfndic鎌，Livro305．

84Contraosdescaminhoseconmbnndosem p均uiZOdasFabricasNacionaes・edosHomens

82Alvarade7deJunhodc1755，rea鉦mBdocm10deSetembrodc1756e5deJmeirode

deNCgOCio，quehzcmhumCommercioLegal”Lbrmc胴dosdoissuperintendentesgCrais

1757

dOSA胤dcgas，umParaOSu吊utroparaoNortC（Lcidc26dcMai01766）・瞳はmissio

＿100−

＿101−

sustentadoporumabascieCOnbmicaautdn。ma（pa血l。niahz車0）・Ideiasque

GeralpataaSFibricasdoReino（1777），SuperintendentesdosLm諸cios（1769）

tiYeramreSul〔adosnomodelodeobediencia，disciplimenvalia亭Ododesempeh〇・

eoSuperintendenteGeraldaDecima85・Omaisemblem缶co丘）i，COntud0，

FoiassimqLIe，aCOmPanhandoamudmfadesteesmutoremunCIatdri〇・〇eStatutO

0、ImendenteGeraldaPoltcia・jirefhd。，que∴aCunlLIlav種∴0∴CargOCOmOd． AdministladorGeraldasA蛤ndegaseSuperintendenteGeraldoscontrabandos

（1771吊emcom。COmpetenciassobreascまnlaraS，COmPr担zodosjulzesd． 観aecorregedores・

Rigiocomeeouaganharconsistenciaaideia−dequeoso触osdathenda”ten橘o anatureLademerassenrentias［工sempreamovtvelSaMeuRealarbit・io’’eque

（・nenhumo6cla⊥く・possaaccmuhemsidous0億ciosdaMinhaRealFazendJ’

2．3．4，−OESTATUTOCOrl／IISSAR⊥AI．DOSOFfcIOS

因varまde22deDezembrode1761）・Dep。isdapublica＊odaLeidaBOA RAZ40（1769）rcaArm郎C，POICartadeLeide23deNovemb［Ode1770，que

Uma−dasmaio聡nOVidadesdoso姑ospdblicos，SObretudoosdajus函

とく‘erroneo，abusi、rO，eSem五mdament0，，0direitoconsuetudinariocomqueos

efazenda，teVeaVerCOmaadop車odocaficteramov読Ietェansitd．i。d。SS．uS

o触osdefa・ZendaeluStieapassavamdepa”ParaBlhose，POrtantO・《〈Os〇億dos

desempenhos．

vagos，equedaqulemdiante，SLlCCedendovagar・forempormimprovidos・Se

Esleficto誼ndamentalparaasrefbrmas，COmOaSSimlapierreLegendre：

ente一高osemprepersonalissimos，edadossdmenteemvi揖contraochamado

‘Afo［m垂Odasconcepe6essobrea−COmiss看oedeumaimpo血。acapitalno

〃●〃●〃●●●●●ニ6eOの二の二u

OutroparaOSu‖1766），SuperintendentedoSald。Algarvc（1765），Inspect。r ］

costumeePIetendidoDIIeitoConsuetudinario’’87・

de丘ni。vaL・］emque・areivindic昨OeSSenCialdodireltOParaCIiaro缶alS，um

Ora，CStaSinovae6espassaramaimpllCarquetOdoo丘InCionirioreg10

eresponsabllidadepelodesempenhopで06ssional（a、′ali垂0），OuSeja・nOV。S

umagr申，umamerCedoPrfncpe・quePOdeporsuavontadeorganizaJOSCargOS

requisitosproEssionaiscon）ugadoscomapromoEaOdali、焼eeSPOntaneaVOntade

Eoradetod00eStatLLtOdeDifeitoprivado，POiCOmlSSaO〉〉86．

domonaェcaparaprocede売snomea96esdoso鉦iosSe・

Odesenh。destarefomac。megOuemmeadosdosiculoxvTII（．皿。1750 31755）comadeGn南odoscstatutos∴remulleratdrlOSquetinhasubjacentea doutrinasegundoa−qualopagamentodeumserl車oporumordenadoconstituLa LlmaCOntratuali叩aO，aOCOntririo，daideiadoo触oc。m。f。ntede。．ndim．nt。

PaSSa互poste高ormcnte・aSerCXerCida，CmaCumu碕0，Pelossupcrintendentesdotnb抑d．

Cahprovln壷（八五五de27dcJuiho1795）． 85Devidoad間aspostasは。amdocomiurisd南opara【OdooRcin。（，．．De。頓。d．19d。 Outub［Ode1798Gdg17deAbr一同e1799）

8GPicrrcLegcndrc・山JOyauで〔u揖tadministratiF〉〉R酬H短0所eみDroi′柄′準毒か

87RcgmentOde23deNovcmbrode1770・

AH碓らParis，S旬1974，PP．‘，6−733．

88S。br．．statem誼C。VCrJoseSubtil，ODeJel′lb確OLk擁0（1750−1833），qP・高iPP・93−101・

−102＿

一103−

e〇〇〇〇〇〇〇●●●●●●●●●

possuisse恒Sd南OdisponLYel，qualidadesrequeridaspafaOO縞。（m誼to）

novoat・ibutodas。berania，C。mpletaodireitodefazerale廿‥］os。Li。iajss急。

e

queseref：reaprogmssaodaiadministr車omomrqujcapafaunlaCOnSti［ui函

● ●  CONCIUSA0

e丘InCionamento，quePaSSOuaCOnC01rerCOmO mOdelo tradicioml・C型

●

resistencla《＝SObre、歳nciapol誼casefbiconEnando，CadaveZmais・読reas

o Comosepddeconstatar∴aOl。ngOdocapZ”lo，aCOmParaEaOentre。

reslduais・Precis種nlentePOrist0，0SPrlmeirosdeputadosliberais，duraIlteOS

debat．snasC。rteSVintistas，Viriamac諭caramanuten亭OinJuS講cadados

● situa函POlmcaanterioraoterramoto（1755）eiaqueSeSeguiuapatentadoa

prlVlkgiosdestesorganismos・COmPletmenteindcuosnoespectropoILtic〇・ea

●  D・Jose（Gllajsde1758einic10Sde1759）pemitedesenha−renOrmeSdiferenqs

decidiremassuasextillC6es・

e emtod。S。SdomLlliosadminlStrativosoquen。SCOnduz．ia＿umaPerlOdiz．昨0

A010ngodotextodescreveram−Se，tambim，algumasest［1鴎iasquevisaram

e dahistdriap。ILtmrnarcad串ndiscutivelme暁，Pelasc。nSequalCiasd＝ragkLia

ap01itiz南Odos08ciaisェeglOS・OLlSe）串imposi＊odeumanovadepelldencia

e causadapelosismo・Dehcto，OCrePhsculodosistemcorporati、′OeP01isslnOdal，

pICBsslOJ・Vinculadaes里ltaえ、rOntadea嵐rま〔1adopoderp01itico・Rsas

●  assentenacohcepeaOjurisdiclOnalistad。eXeICLciodopoder，aOCOlnCidircomo

estrategLaSPaSSaram，SObIetudo，PelainstIument晶a和POltticadosmembros

e cicl。naturaldoterrm。〔0，refbr9aaeVidencia・dateiadeJe車6esestabelecidas

d。Stribunaisedosconselhosepelade丘n商odeumno、「。eStatut。COmlSSarialdos

●  comacatistroh，C。mOtem。SVind。adefende‥quedetalharemos，aindamais，

o触os・Reftriram−Se言gualmente，nOVaSireasdaactividadegovemativ誼Indadas

●  nop重電mocapitulo

emnovasdoutrinassobreaeconomia，a P01icireas丘nmeaSP品licas・

●    Peloqueaquifoidit0号heraneaPO臨cadoIeimdojose五moe，nOSSeuS

言。言論rmado直nalmente，queeStaSino、r函錐erCformastivcramaver

●  traFOStundament料semelhanteaqueiSeC。nS。lidounasegundametadedo

essencialmcntecomoprocessodeoIganiza率OeCOnSOlida＊odondcleocentral

●  S友誼loXVI十・〇quequerdizerque。reimd。deD・JoaoVnaocorrespondeu ● auInafasedeg甲desmudaneaSnOPlanoinstitucional。LlmCOmPOSiFaOdas

ニdegoverno，umae、車ioconCOmitantecoma・eStrategladeahstmentodos centIOSdedecisをodosrepresentmtesnObiliiIqulCOSeeCIesidsticosqueseopmhm

e elites・nemeStiiden揖cadoconlnenhuma∴reO批nta函derelevon。Sistema

ismudangasTt：risidooambienteCriadopeloterramotoquepfOPOICionouas

● POlitico・ con串6esparaoe諒。desteproleCtoPOlitic〇・ ●   OexemplodairefomadassecretariasdeEstadof。i，POrisso詰。rdad。

● em諭osaspect。S直stamente・Parare担rareYisaodeumalnterpfeta函que， ● quantOands・temSidoabusivanoquesereLtreAsua、γalorizaeaop。1ftica・Em ● COntIaPartida・OPr。tagOnism。queaSmeSmaS∴SeCIetariasdeEstadovierama

● aSSumiもdepoisdaremodela函de1756両0［eve・aPenaS，aVerC。maf。rte ● lidcra埠dogovernodePombaledaでeve埠odepropdsitOS・Claramcnte ● Cemlizadores・Essepェ0〔agOnismocoHeSPOndcu，SObretudo，auman。Va e mOdalidaded。eXerCLciodepoderconsubstallCladanumacontfnuadispos南。

● Pafail肋duzirrefbrmasemtodososcamp。Sda∴aCti、追dedogovemoe，aO ● meSmOtemP。証erarasest・uturaSOrgamico血ncionaiseadoptam。VOSCr蘭os ● decompeoalCiaparaosexercZciosdoscargospoltticos・

●   Nestecap血ochamou−Se，aSSim・aaten函O araa−implan函Odeuma ● administra函ntendencial，COmPletamentediferenteememosdeorganiz＊○

二 一

芸

＿104＿

一       二

ASREPERCUSSOESPOLITICASDOTERRA＿MOTO

●●●●●●●●●●〇〇〇〇〇〇〇●〇〇〇〇〇〇〇●●●●●●〇〇〇

ー

CAPITULOIII

●●●●●●●ee●●●●●●●●●●●●●●●●ee●●●●●●●

Emc01ltrasteCOmOIeinadoanterio串inHuellCiadosacon［eCimentOSnammS

alkraremPrOhlndamenteosistemadeorgalliza＊odopodeICiaSrela96esda coroacomaNobreLa，aIgre）a∴eOReino・PodedizerSequeOSmOillentOSque conduZiramoprocessopo蘭conasegundametadedoseculo）弐rlIIfbram，Sem

品畠otemmoto（1755倍oregicLdio（1758）eaexpulsaodosjesuitas（1769）， sendoqtleOSdois鉦imosevohiramnocontextodacon）unturadecoIrentedo

senoscapLtulos∴aIlterioresprocurimosaceJmMÅ［aSenOmeSdifere嘩

en。r．。reimd。d。D．JoaoVeodeD・Josedepoisde175・iemos・agOra・

三relaciona直sdeperto・aSCauS岱（htrlnSfmm函dosistemaPOutic〇・〇 三CaPimlotem・POrisso壷isobiectivos・EmprlmeiI01ugar証denclarOSefatosdo caosedadesordemnaadminis叫五〇IegnCauSadospelosismo・Depois・aCentuar oca孟cterintegIado‥mboraprovisdrio・dainterven函POILtic3−ParareSPOnder aosproblemascriadospela−Catii貼Ofe∴Es厘言ntegra40fbiconsubstanciadam associ＊OdepeISOnalidadesmuitodistintasquepartilharamumgo、rernO inoIganicoqueacabahpoISedesestrutuIardepoisdeasseguradasasCOndi函

三 m（。ima．sdehlnCion品dem−Cldade・Defacto・3−PartirdomomentOemque 。．SS。ramaS．aZ6esda．alianeaCOnjuntural，desencadeou−SeOCOn鉦Oenti：e

三89虹。m。Vis諒C。niuntod叩r舶SSOC嵐d串oG中将rS脚ncCha山ノ目初 ㌻∴QJ10繭Iaem柄tga／ao短poa拐ramo［0・Lisboa・LivrosdoBms串1986eNunoLuts ÷∴aduIelra，Lkboa1740−1830：EpapeQl／Otidhuto・LiSboa・LivIOSHorizontei1992・ 90Sobreasrepercuss6doteIrmOtOnaELmPa、・erdeAmCris高樋jo言‘1755・皿rope

÷ mmbl．iLisb。M．”，LBpritdtlBLrqOe−Daw〆L擁・（d高車OdeAntoincCompagnone JacquesSeebacher）・Paris，Flammuion）噺，PP・125−130・DammaautOra・“OD的Strede

一；LisboaeaOp演oPdbはEuropc品，動lん読取寂α，痢po′かれ勅華雄略H諭細管，n LZol妨∫0γ陶ordeSd・Lisboa・LivrosHoTi20ntei1991（orgaI一画odoCen〔rOdemstbriada 二￣ un南dadcdoPoItO）・

−109−

gruposeguidordosecretiiriodeEsねdodosNegdciosEsmngelr。SedaGuerra， Sebastii。JosedeCaMJho eMelo．0seftitosdestaanim。Sidad．．a。abamm

POrPIOVOCaruma∴reCOmPOSi＊odon品e。degoYemOemtOmOdePombaJ e，Obviamente，aCentuar∴a∴agudiza函docon鉦oquecullninou，Primeiro，na COnjurapalaciamc。ntra。COndedeOeirase．depoIS，nOa［entadoa．D．Josと．A impLica函departedanobrezanestesmo、rimentosseriaaproveicadaparaa想ar

dopoderacendenclanObl血quicacon血1aaIlnhareEomista．Do mesmo In。do−aaSS。’cia函dosjesuLtasaopos函oaP。mbalir ciarInOti、rOSParaSe desem・01vermaoEensivaIegalistaquelevaria expululsaodaOrdenldePoItugaI・ Estefervilhardeaconteciment。S，OCOr［id。S∴cmmenOSdequmOanOS（entre

ldeNo、rembr。de1755e3deSetembrode1759），CimentOu，COm．is。。e

deumllJcJeoino盟nicodegovemOqueaSSumiu，PrOVisoria−mente・agCStioda

crise・Atercei・・a言nicia−SeCOmaa五m申。dogmP。POLtticoiden竜cad。COm SebastiaoJosideCan，alhoeMelo92，aPds。desttch。daluta・PeLopodeImaICada pelaconspIIa率〇・Fin山一lente，uma−qLIartafascquecorrespondeuAconsolid：南O destemesm。gruP。，dep。isd。atentadoaDJosとed。desmantelament。da

Companhiad可esus・ AinHLlenCiadoteIramOtOde1755na∴C、′。Iu＊opoLtticafCi，lnClL1Sive， admitidanumaobrapolemicadivulgadasmepoca，CuJaaL克OIiaseatribuiaAjlge Goudareondesedi2，que：‘くdamesmaformqueaslnunda96ess乙Onecessdfiasaos riosextravasadosparaosfazercorrernomturalleitodondetinhamsaLdo再Ode

haYerCaSOSOnde，ParareStabelecerumEstad。言necess誼。queumEstad。Se）a empaT［eanlquilado，equeOSeJaPOmlgumacontecimentoextraoIdin缶0’’93・

Celeridade，OPrOCeSS。decentrJiza軍op01itica，queCOnSistiumtransf読。．ia depoderespara−OgOVemOfbmladopelossecret左上iosdcEstadoeosorganisnlOS intendenCIajs，entremntocrlados． EstepIOCeSSO・CO‘nPlecamentenovoemportugaLPaSSOuPOrquatIOfases

L壷oa乃mb毒naeol柄nI毒の0，叫鼻元SobIeatcm誼∝CditOrial，entre1735⊂1803，、・Cr，POr ニ todos，Otrat・aJhodeAmCristinaAmdjo“RutmeMortcemPortugalnoS品oXVIII，A

distintas・UmapェImeiraquecoincidiucomadestru＊oinesperahdascondi96es mateでiaisdesupoIteaOaParelhoadministrativoeades丘lnCionalid。ded。Sre．urS。S

propdsitOdotcmmOtOdc1755”，Coimbra）Reu脇養親∼′極み∫k短句1兆7iVOl・Ⅸ）PP・

327−363． humanosprovocadospeloterramo〔09㌧Asegundafasef01marCadapela−aCtividade 92SobrenSCaraCtertSticasideoidgicasdaPrincipalcorrentedorchm−SmOilummistaportugues

91SaoY左京。SOSrClat。SS。bIeOterr狐。toescritos‘10SanOSPr6ximosdatJ函d∼a，entrCOS

ver，POrtodos，LCabraldeMoncada言‘seculoXVII1，Ilum証moCatblico，VerneyiMu血Or主

quaiss晶nmn。SPの引離Ij4輝oeの′痢rb〟hp沈みmmoIoあmnO‘存17算L畠。宣言7秒−

点Eudo，LklL短drhdbDlTeito，Coimbra，ImpIenSadaUnivc［Sidade，1950（IIIv。五mc）・Ounos

1761［Yered短odestemamSC証oemOIをrnZmotD‘JeI715：Me′ndrhelbdtrList，。a，C諒mm MunicipaJdeLisboa，2005（YOlumel）〕・Abibliogm6aseleccionahncste頓b拙。di．。md．

三 tcxtosemO点tirquadelbrnbdleoS飾Zh勅rCVistadcHistdrladasIdeias互S〔imtodeHisteria eTtofiad3．SIdeias，FacJdadedeLetras，UniYCrSidadcdeCoimbra−，1982（Hvo1−1meS）ouo

Ou〔raSnarrat一冊NosrescmdosdaBibl演岨Nacio晶h在gLlalmcntc，multaSnO〔Iciassobrco

÷，M La読Jb77ibaleaJ勅毒ocLl，OcimsIPombれCa・r胴SMunicip本2001・ParaPerSPeCtjvas

tCrrm0【0（YCnP。reXenlPlo，OSCddicesnos8599，882∴＝う，427，607，400，177】599日772，

＿ nOPlanocconemico，VCrFmnc−SCOAntbnioLourcn印Ⅴ犯・九擁60と成層07nれA∫巌誼

8681・597・8099，10736）・OC初毎んPrior…kRedlM，∫りroあぶ侮′席末hn＆。m IehtodosaconteclmentOSOCOrridosn。mOSteirocasmedidasqucfbramtomadas（AN／Tl

h4muscr，〔odlLivrariaiRs278−300）Reccntemc根占ipLlbticadaum読mded品Sあp狐O

gmdep剛co，bastantebem血strada，dcJo50DuaJteFonseca，1耕。I綴m。t。dtLi，b。4， Lisbm・Argumcntum・2004（ed車Obilingue・POrtugueSnngks）・ParaimagenserclatosdcLisboa

antesdotcrramotove担mbim声reCentced南odePauloHcnriques（mTOdu＊0），Lhb。am，＆，

的nh毒ca川0‘巌肋0ん勅∫巧函nr雄蝶の〟（ガ6182助Lisboa，Colib高2002・ ニ 93WrD′∫飾了01沈icoJOb部∫臨燈栂②′eORei7−0品hr丸竹lh衆意諦γあSrIdDe坪tfapOr ora毒dodb究rm′′，OtOあlO‘ZtjW砂e”Lbro‘ん1755，tradu車OdoD諒ou”PO楊q，LeJ・jrんLWanL，薙r q，，EkJbr呼dpot‘γmilr訪rer‘短07，′naLbeu男1756（AcademiadaSCiencias，manuSC証。azu吊0 1．908）．SobrccsmObracoscuau〔or，V復Jos帥arrcto言‘oDISCur50PollticoR1品′′−擁Atr品do

aoMnrq証sdcPombal〉・iOMa華l4品短bわoSe〟究噂のrC、・ismdcH料も壷dasIdcias・

最上乃γ柳nOtO，Lisboa，Gdtica，2004（antologiadetcxtossobreLisboad。読。。1。XV生。霊。uh

Ins【itut。d。Histbriae脆0rladasIdeias，FaculdadcdeLetras．UnivcrsidadedeCoimbra言982，

XV坤SobrcareconstrugiodacidadecondnmindispensiYeiotrabaJhodeJos August0−Fr坤，

vol．巾p385−422．

−110＿

＿111＿

●●●●●●●●●〇〇〇〇〇の○○●〇〇〇〇〇eee●●●●●●Oo

afac＊OaglutinadliemtOmOdoduquedeLaE6es，PrJmOdomonarca，eO

︶●●●●●●●●○○●●●●●eee●●●●●●●●●●●●●●●−

1．−0CAOSEADESOllDEM

OtribunaldoDeselnbargodoPaeCSdrとinic証aassuasacti、・idades bas。。nt．mais。afd。，n。di。10deJaneirode1756，numaSinstahc6escedidas） emBelれpeloduquedeAveiroqueexerciaasuapresidencia・MesesmaistaIde・

工．工．一〇coLAPSODAADMINISTRACAOR丘Ghl

ser trans品doparaumacasademadelra“ftitaeadormdaprimorosamente”， prd｝諒lladoconventodeJesusdaBoaMorte・Ondesetericonservadoatese

Osrelatosdaepoca94，querePISamOeStadoirrecuperまvelemqueacar叩 asinstala誇eseosarqulVOSdostribumisecollSeLhosIeg10S，Oferecem−nOSuma

perspectivadaconhlSaO CauSadapeladispersao dos∴ministros reglOS que∴Se

。。1、。luiI。m。SOb眺nOTをreirodoPa9096．

Um。utr。t．ibLmaLodaMesadaConscienciaeOrdens，C。meE。uPOr hnciomlnumPa、帆aodccamp”lhamOntadonosterrenoscontlguOS∴aO

嵐Igiaramnふcasasde∽mPO，nOSd。m元鉦osdeamigoseparentes，亡。rnalldo

。。mrellt。deN。SSa＿SenhoradasNecessidades∴edem。r。umuitOtemP。ateSe

muitO dificila∴IeCe函O das convocatdrlaS9・Mesm00S que∴aCabarampor

encontrareminstala函n批OIladoRossi〇・〇Consell10daFazendaEbireactivado

regressaraotraball一〇，aO五mdealgmSdias・JTiodIlhamespa90SCOndigllOSPara

nunspradioscedidosporumpro、′edordaEazenda，quemOraVana鑓gueslade

exercereIllOSOHcios●aPeSardeinsistidosparaibrmaremos“corpos’’dostribunais・

s．sebastiaodaPedェeira申OXimododomicniodealgunsvedoresquetinhamas

completamcntede読点ospelatrag紺a・

suasquintasmsimedia函・Veio記epois，aSerreins証donaRuadasJanelas

Apesardetoda・SeStaSdiaculdades，aPrime品nstitu南oa−COnSeguirentIal

vrdesondefLlnClOnOuPOrLargosanos，7at誼car壷鉦itivamente，nOTtrIeiro

em五一nCionamentOfoiaCasada−SuplicaCaO，queSeinstalou，PrOVis。riamente，

doPa印AJuntado誼esEstadoseoConselhoda−Gue［IaEbraminstaladosem

noLargodaIgrejadeSantaIsabelcomaJgunsminlStroSeOReged。「，。duquede

tendasdecampanha，naSCerCaniasdeAIcantara・emCOndi96esmultode缶entes

Lafbes・Tlnha，POlだrrらquerealizafaSSeSS∂esacalabeHOCOmOSdesemba専dores

Umout：rOCOnSelho，OConsel110Ultrmahno，Sdvoltarla−3−reLmirquandoum

‘震ntadosemalgumaspedrasdecantariaqueaJiseacllaVaOParaameSmaObra

deftriまoaviriosRequerlmentOS’’・Algunsdiasdep015，0tribunaltransferlr−Se−ia

pamumpartedasinstalaC6esdeumprediopertencenteaocostuIeiroIeglO，

dosconselheiェos，Alexmd氏Metelo，disponibllizouasmcasasituadanapeIiferia

doP叩daRainha・OSelladodaCimaradeLisboacom叩uPOr丘carsituado emcasasdemadeiIa，numterra90doconventodeStaAna・ateSeltranSferido

Ant6nioFragoso，emudaJia，OutraVeZ，PafaumaSCaSaSdemadeiraconstruLdas

paraunPrediopertencenteaD・Loure叩deAlm丸pa糞andoapa品haro

nacercadeNossaSenhoIadasNecessidades・Masia∴eXiguidaded。S eSPa印S

espacoconlODepdsitoPdblicodaCorteeareIldacomo忙ibunaldaCasada

obrigouaquea・SreuniaesdasmesasdotIibumlsetivessemdefazernaFibrica

Suplica函（5deMaiode1758）・MasagrandemioIiadosIeStanteSdrgaosda

RealdaSeda，nORato．Sbem5deMaiode1758膏queaCasadaSuplica軍。 acouinstaladanoRossio，naSCaSaSdeD・Ant云0日unOOaTtavessadaBarrocaeda rLla＿dasPortasdeSantOAnt乞一〇．

二 61hrndc∼eodoDescmbargodoPaco・livrono145（AN／n）・No宜vronel日日a−SequenO inc飢壷oscperdemmtOdosospapeisquc“crえotant0団uCadorn読oJmarlOSdeduasc榔’：

ニ Adocumcnt函dcst晶unJ）mtCrioraoterran一〇ccもd缶〇・mは0日虹ユCOmOSePOdever

peloscuinvent論（Rot証左h妬み擁′dr妨r母型妬α′）仰0′諦・C00rdcn昨Od函1 ＿．Scrr50，MiriamHalpernPereiraeMiriaJoseLealiLisboaJnstitutO−NacionaldcInvestig垂O

41亙AmCristiila＾raJio，072mZmtOat1755・Lbboa‘RBLTqOd，Lisb。さ，2005，aCdin［Pelos CTT（vers乞Oprelimina［gen〔ilmcnteCedid叩elaautOra）・

Cicn諭ca，1，84）． 970illVCn蘭odestcarqui、rOmOStmbcmqueldocumcn函OCXistcn可p証cmmtC・tOda

，うScguimos，aqu吊epert00rCIatodol初瑠Iノ拘［0‘α痢rb妨pt砿みmnOtOゐamOdと

p撫高oraotCrmOtO・Wd AmdnlOFrazあ・OC最初高屋毒寂′筋0CE的I易

1755，tP・Cit．危pLtul0XVII）semprequeniosejamf諒aSrCfcranciasAscit896CS・

者I演ICio妬LL証oa，ANITl1995・

＿112−

−113−

pesadasesemodecor。eXigid。AssuasEun誇es・Hnt。ministmsc。mOeSCri、γまese POSSLvelencontrarpredlosqueosPudessemaJbergarEs［asenormes描culdades Sdenc。ntmriam，emPafte，S01u車OnOinLcioda＿decadade70． Aomesmotempoqueocaosseapoderavades〔asinsticui96es，areOrganizaGaO

o丘ciaisiti、rerajn，POrloIlgOtempo，desaLIemParaO血balhocomapouca・rOuPa

quetinhm，SemaSbecaseaboairOuPagem・COmenOmeSdlhctlldadespaIa sedeslocarempor鳥山adecarIuagel−S・CaVQlose，SObrctudo，devidoaoestado

dosseⅣ19QSeraaCOmPanhadapelosurglmCntOpIOgreSSivodenovosorganismos，

depl0品reldasmas（‘certohとqueparaserefazeremdetodoopIeCizoasslmde

queimherdandopartedassuascompetenciasadministr諒raS，OuSeJa，ainlCiativa

vestuiriocomodecarruagellSemPreCisotempo・eSPICialmenteestandosuspencos

refbrmjsmCOme即aatlrarPrOVCitodosinlPaCtosd虹rag誼a・ Comotambemsedisse直dosestes［ribmaiseconselhosregiosh⊥nCion読m， antesdoterf．amOtO・PrOXimodoPakcioReal，Circunscritos∴aumPequenO terrlt誼oquefacilitavaomovimcntodoso丘。aiseammitaGaOburocritica，PClo que∴adispersaodestaStlJlidadespelacidade∴ePOrZOnaSPer亀icasbloqueou assuascapacidades・Adistancla∴entreOStribunajsobriga：Va∴ademoradase

COnS皿鉢VlagenSdosmlnis正OSeO丘C晶〇十㍍nd0−ihe二mCCcS諒iopmVirem

osェendimentosquedemtespesuhiao・eCObra、壷’：Assess6esdostribunaise conselhosdecorriam，POrisso，emCOndiC6esinadcquadascsdnos缶aisdoano de1757algunsministrosconsegui［amaPamCer，OutIaVeZ言‘comassuasBeccas， capas，eVOltas（…）cossobredit。SVeStid。Sdeseremonii’98・

NestaenormeconEusaoedesorienta亭0，COmPreende−SequCaSPrlmeiIaS tarefasti、′eSSemaVerCOmaOrgmiza＊od。SarqulV。SeaIeS。lu＊odospIOblemas 五naIlCeiIOS．Procedeu−Se，tantO qumtO foiposstvel言C。nftrenciad。SlivIOS

aosTiibunaes・emdIencias・andarcadadiaqueaelJes、rinhえotresequatrolegoas

naodan誼cadoseAreuniaodadocumen叫盃0，queSeenCOntIaVanaCaSade

quetantaseraodistantesdacidadealguut−Sdosd宿osqumms，eCaZaSOnde

escrivまeseo丘ciais．0mesmoaconteceucomosrecuISOS丘nanceiros，umaVeZ

muitosasestiao・neCeSSitandodepa証emdemadrLLgada，eiareC01herem−Sea

一一∴queOSCOHesdasviriasreparti96esn五〇resistiramaoseEtitosdoincendi0990

quZianouteadescansar”．0mesmoaCOnteCiacom。aCeSS。d。Su［entesa。S

agravamentodocontroloda・SCOntaSPdblicasobrigou言nclusive・江om品de

Ser車。S・）aque：‘‘Tbdosnes〔aocaziaotiveraomuitoquesentir，neSteeemtodos

n−edidasdristicas，quand00ConselhodaFazcndapassouaieXamimroesrado

OSPaHiculares，POrqueOPOYOCOmOSincdmodosdasdistan函spadeciaoese Ehgavio”・Nestascircunstmcias・qua OfactoIeSSeCOn）ugaram匹PalaJisar

OaParelh。adminis曲ivo：a）一adestrui＊0触cad。S∴edi触osearqui、rOS；b）− a描culdadeparaseencontrarinstala96esdesubstitui函C）−adispers50das

dascontaspe庶ncentesiCorte，EstremaduraeAlgarl′eCOmreCurSOatesoureifOS

eJmox証左sextraordin症os（22deMareOde17光）・Masasitua宰on五〇terA sidosoJucionadaconYenientemente，POIquePaSSados佃asanosseriacriada∴a

Inspec＊odasComasdaRealFazendapara直raV・Ssdascertid6esdosregistosdas

lnStaJa函sprovISdrjas；d）一eaSenOrmeSdi丘culdadesd。。。eSS。a。Sl。。。is．Tt，rmVa＿ Se，POrisso，urgentePr。Cede高eno、′0，aCOnCentra軍odestesservi90Snum晶co

「 98Ⅵr，dc22dcO蘭1brode175‘，A諭op伽′−0∫弗幽∬卿妨Cem0JM演勅とα縮e∫ co7I10∫JeuJyeMdbJeZtceT鋤0，読了（SuaMagestadcconsidcrandootcmpo，quCtCmdecorrldodepois

espa90‘くnocitiodapraeadocomerclO，，com”cazasmagniBcasparaoreEhdo

dacahmidadcdodiaprimcirodeN0、・cmbroprdximopassadoiCattendcndoineccssidade・que

鈷’，COlocandomordemdodiaoproJeCtOdareedi丘ca＊Odacidade． ＝ hadeSerCSdtuirao品bumcsasuaantigaorde時dccencianellcslndispcnsまYCl”iSCLP（1750−

EstasdiEculdadesestendiam−SeaOSminismseo缶ahto珂uereSidianlnO CemOdacidade，naSimedia96CSdostribunais，PfeCisamenCeazonamaisafec〔ada PeLoterranl。亡。，equePerdera−mtud。nmr壷dia‥bens，mdvelS，VeStuiri。．mVal。S ecarェuagens・ComoostribunaisllaOPO（liampagaros、′enCimentos，del′ido主

1762），P・418・ ￣ 99鼠cproblcm諭idospIimcirosascrobjcctodckglS匝〇・Em17deNovcmbroclOde

De2cmbro，Ob南、甘SCaquClOdaa曹Oa：・‘qcadanou証…hdonnsruInasdoT読amo〔0， OuIncendio，qt1ehouvcncstacidade・PeGaSdeour0，OuPram・d∬heiro，Oubams・diamnnLCS dcYhdepos証OsachadosnumdepdsitOCriadopamoefatosobpenadcseracusadode‘‘1adrio

des証率odosco丘esearquivos・aSrOtinasdet［ab揖opassaramaiSerInuit0 publico’’，CLDA（1750−1760）・

−114＿

−115−

−●●eoe●●●●●〇〇〇〇〇〇〇●〇〇〇〇〇〇〇〇●●●●●●○○

administIa函r勧ficatIaminactiYO吊uImtebastante〔empo，POrniotersido

−oe●●●eoeee●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

cab申Sdec。marCaedascAmaraS，doslivrosdoscorreios，reCibosdeordenados， ）urOS再nCaS・testemullhosdereco、′eiros・almocIeVeSeOutrOS，C諒LLLarasquantias

PararehzeralgumordemnaBarracaReal・atendendoao‘‘indispensivel decorodoP叩0，，OPorteiro−mOrreCeberiainstru96esparavlglaJ∴eregularo

adescarregarnaSViriasrepaェti96esdatazellda（14deJulhode1759）．Thtoo

movimentodepessoas，garantiraseguJa−nCadomom⊥CaereSguardafOSeSPa90S

ConselhodaFazendacomoosprocuradoresd誼2endareceberiam，ParaOeft永0．

simbblicosdasdiveISaSC合maras．Asdirectivascom昨LramPOrPrOibiroshades

jurisd碕oextraordinariapara。b、′iafat。dasas観udes，eSubte誼gios”erealizar processosvefbaisesumまrios，SemaPelonemagravo・

nacionalSquen乞CfbssempreladosmalOreS，OSSeCularesestrangelrOS・OSdoil的S

ouermitま錐，naCiollaisouestrmgclrOS声SmLJheleS“naSqu壷cessetoda∴amd

SobreosarqulVOShaverま・COnmdo，quereferirduasexcepC6es・Umaterd sld00arquivodaCoroacu）a‘hinadoed誼cion50enV01veoadospapeis（‘oque

muitoteIま3宙adadoaSebastiaoJosedeCarvalhoeMeloque，Imediato，entregou asuaseguran9aaOmaTquesEstribeir0−mOl・100・ElldltecendootrabalhodeMamel

浬 denaopossulremarmaSeSCOndldas・De丘niam−Se，depoIS，aSregraSdeacess。a。S

da・Maia，guarda−InOrdalt）IredoTbmbo，COnf註u−lheplena∴autOridadepara

espa90SPIivadosco‘一100da∴anteCAmara−regra，mterditaaosquepretendessem

esc01herengenheirosecol一里ardasmelhoresmadeirasa丘mdeconstruiruma

entrarCOmeSPada，eSPadim，OufacadematoiclntleOSquenaOEossem航Igos，

Casaqueguardassead。Cument申OemSegLmn笹Umaoutra−eXCeP卒Otbia

nobrcs，OumllitafeSCOnhccidos AclrCJa単OnaPrlmeiraantecAm祉aSGera

documen叫わdoSenadoda

perm誼daa鎚algo串dalgoescudeiroouHa180CaValeir〇・minlS〔IOSdaIg里COm

C五・mra，VIStOquefoiposstvelredrardasrutmsquasetudo．

hibitos，minis〔rosCOmbecadostrIbunaIsoumilitarescompatentedecoronel

A desorgmlZa車。eStendeu−Se，tambeln，ilmPrOVisada residencia do

ousuperior．Asregrasde∴aCeSS。icAmara−r魯determinavamque∴‘Havendo

m。narCanOSPacosda−Ajuda・SeopalaciodeMafrai01podia−〔errecebido誼mLlia

cauzadograndeeJuStOeSCandaloadevacidaocomquedepoisdoTtrramot〇・eda

Realporestarpraticamenteprontonoanode1770，0ccItOeque，PaSSados

mesmJlablta＊osubsidiifiadasBamcas，grandepartedasPessoasqueservem

qulnZeanOSdotemmoto，OmOnarCaCOntinuavaa［eSidimaBarracaRealda AjudaeopIOJeCtOParaumnOV。PalicionoRAtOCOnCinuavaparad〇・

nopaGOnOSSeuSdiferentesmenisterios，SubaltemOS，eateOSmeSmOSArtLacesde obmsmanuaisaindaquandosenaoachaoemactualsen車〇・entiodelibeIdae 錠ncamemePelocorredorpaIticula［da−S批dosPorteirosquedelladdentIada aosapaftamentOSegabilletesmaisIncimosdadssistねciad’EIReynossoSenhoI

100 VをoAYisode6deNovembrode1755，SCLP（1750−1762），P．359． ，eistonaosopublicamentenosdiasdeAudiencia，maStamb缶ligualmenteem 101No誼岱quer読remmlsitadoreiaMa錠noWrまodc1771dあーnOSinfbrm車OdC queomon挙CaeaIim伍Rcalprcfcri珊ut温田abarraClmOmadanatapadap虹a櫛∝申daSa。

todoseqmisqueIdiasd。allO再rO息nandoassim［工。SmaisLntim。SSa−nCtuarios daMagestade，COmhunlarelaxa率0，queemquJquercazaparticulardasPessoas

VCad。doqueutilizarosaposentosdomoste・「〇・〇Spadrcsdoc〇一lV的tOdeM誼adcsloca、nm−SC AbamcaparaCeIebra［missaeconfessaLOma∫queSdcPombalestavamGranja，PrOXimode

ニ destintassen50atreVealguemaimprehende上声VulgarizaIldodestasoItehuma

M誼，mCOmPanhiadoCaTdealPatriarcaedcJ。SideSeabradaSilYa・Poroutr01ado，OCOnde

dasma）rOreShonrasqueosMomrcascostumaotaZerまsPessoasdesua∴mayOr

dosArcoseomarquesdeAngeiaes臨amaPOSmtadosnomosteiro・PaJeCe，P。is，haveralguma

estim箪OeCOn丘an草102丘cava，d。raVa（lte，deterlninadoqueosp。rteirosnao

PreQfuP準ioemnねms〔urarOrelcomOSPadrcsdoconventoncm〔50TPOuCOutiHzarosseus

podiamdeixarentrarnapomdocorredordacAmaraRealsenaoosgentis−homens

aPaTtamentOS．AbarmCaEbi，aiiis，mandadaconstruiricustadomOSteiroque，nOdizCrdeum

doI一lOnarCa，doprlnCipe，doinLhte・OSministrosdeEstadoedoGabinete，OS OPOSitordcPomb種目crれus的doaqumtiacxorbimtedcjOmilcruzados‘（AN什TMisc揖ncaS Manuscr読S，nOl．100同S319づZIcnOl．103，乱335）．

−116−

102 柄sode3deMar90dc1770，AN／TTManuscritOdaL，Vram・nol140，Hs・469−473・

−117−

qUADROI

VarIedoIeSdosquartosoL10SquefbssemchamadosparatazeIemObras“com

Constitu南od。gOVem。in。Igmic。rO4

CO‘1［inuoexercIci。n。interiord。quart。’’・

（17う5−1756）

C。m。SeP。deconstatar，。Pa90daAiudaembemaexpressaodeumespa90 PO岨codesarticulado，SenlCOndi95espararefaヱe［aVjdacortes看0LlCOnStitLLir−SC

COmOCentrOdag。Vema＊〇・〇desmoronamentod。Pakiciorealeapersistencia． notempodesoluc6esprovisdI五sacabariam・tambem再OrCOntribuLrP肌queO P［OCCSSamentOPO蘭coscdescentrasseda［eSidenciaIegiaparaassecre［ariasde EstadolO3．

Nomc

CargO

Seba壷oJosedeCmdhoeMd。

SCCre〔ariode速〔adodosNcgdciosdoReino

DuqucdcL誼Cs

RegedordasJus噂ilユCaSadlSupliCa卓。

MarquとSdeMaJialva

GcncraJdaProvねciadaEstrcmadura

MarouesdcHncos

GeneraldaSH。PaSdoAlentcjo

Carde3jPatriacadeLisboa

≡ Di庫MamcI

MaJOueSdcAjoIna

VcdordaCaSaRc山

CondedcCa確doMcⅢor

里聖0捕Ir0−mOr

ViSCOndedelI晶NovadcCen電ra．

Gencral

Nun。daS高嶋cs

hq璃dorGcJ

mJodeC虹、記ⅢocMmdon印∴∴∴∴∴Monsmhordamtr血d エ・2・・−AsDIRECGOESDEUMGOVEINOINORGANTCO

Jos訪e：56時 出演5doAIcgrctc

Comosenomesp〔Oblemascolocadospelotemmoto，COm00Sdasegumq depessoasebens，。abastecimentodevLYereSipopul垂0，aSqueSt6esdasadde

G

ndedeRctx：nde

M。nt高いmOr

GoYemadorMilitaJdeLisboa

LucasSeabraeSilva DcscmbargadordoPa ManuelGomesdeCandho

Chanccler−mOr

Pedr。G。埠JYeSCordeiroPcrcira Desemb8fgadorAgraYistadaCasada−Supri畦 pdbljca，。tratamentOdosdoentcs∴e∴a∴retOmadanormaJidade∴administIativa， D・LutsdaCunha Se1−ia∴COnStituはo um micleoinorganico de go、remo fomado por diversas

peISOnal⊥dadesedirigidoporSebastiaoJosとdeCanJhoeMelo，Secretiriode

EstadodosNegdclOSEstrangelrOSedaGuem・F。10Pragmatismodasitua率O

Secrcti晶odeEstadodosNegdciosEstr的ge仰SC

daGucrm CondcdeS・Lourcnco Al五節一mOr          ・

CondcdeOrlOla

PresidentedoSenadodaCまmaJadc’Lisboa

queeste、renaOrigemdaf。rma率0‘畠h。C”desteg。VernC互′erquadroI）． 1勺amosalgumasdasmiss6esquef。ramaSSLmidaspel。SClementosdeste

govem。・Nomcsm。diadatragedia．aCasada率pLic函OPaSSOu，Praticamente， agovemaracidadedevid0，emPa埠aOCOlapsoadministrat1、，0doScnadoda − C合mara Erareged。rdotribunaJoduquedeLaL5es，quePaSSOuaCOOidenm 一 〇S ministmsquesupemtendiamnos dozebalrrOS da−Cldadc∴naS OPera96es

decombateAcriminaHdade，reCrLmmento devagabundos∴emendig。S∴enO descntulhodasruas．

103 Alguns rClatoS de C軸ngclrOS dわーnOS aimpressわdcs船種mbicntcs clbrnccem POrmenOrCSdoqu。tidianoda・C。r〔eedaactiYidadcpo臨ca・Velen〔reosmaisimportmtes，JosC

104 De∝Ordocom証もrmac6csrcdmd九SdalcglSI姉0，doDldrio‘んS妬C的05kL訪oa，

Goran「nr蝕〆LACbrteeo尤高槻A′10∫k17億417質，Lisboa，Atic勾1943iAdm，William

D飢宛07諒′′−0104tioαIer′面Ioん∫h話柄，空寝iら記eAmadorPa壷odcL晶的Mem0γ高

Costigan・α胸jObrcaSo読みa左0∫α∫勅鋤混めγ妬I（I7乃一1n），Lisb0れiseptima，

み∫励′布質擁ル続nc毒針化」と友舶′−07諒moI0，1妬p読“oaCbr短kL最ano研〝Odと

1989iAJArl′VPormgttlnQ高話∫XTmeXT仇LQuatr07読′′勅AohL−Sboa，Lisbpmm言989．

1初Lisboa言758．

−118−

−119−

−●●●oe●○○●0000000●eeOoOooe●●●●●●●●○

mogosdaguarda−rOuPa・medicosecirurgi6esda−CimIa・COnfessores，rePOSteiros，

〇   〇CardcJPatriarcaencarrcgaエーSC−iadasepJturadosn10rtOS・COOrdcna函

l dotrabamodascomunidadesI轟osasedosservi90SreliglOS。S・Aomarques B deMarialva，COubeaprotece50Ci、rila。Sdesalojadoseadetcsadaspraia・SCOm

P∴∴？aPOiodosgovemado聡dosEortesdabam（eLisbo壷zendodesroc哩ra I aCaPitalosreglInentOSdeSerdb山Cascais・Peniche・互vora・El、rSeOIive埠・

B∴∴dospais・mOSteir。SdaspmvtnciasouparaiaSCOnS叫6esprovisdriasquese B． ergueramnaCidade・mdocon10C01aboradorcsosdesembargadoresLucasde

O SeabIadaSiLineManuelGomesCarl′alh〇・〇m型ueSdeTincosincumbiu−Se e dapIOteC和C1、，1leassegurouoaba・SteCimentodegenerosicidade∴enqLlantO C OtnarqueSdoAlegretecentrahzavaasopera96esdedlStribui＊odealimentOSA

●  POPuh函COmOaPOiodossenadoresdacAmara・Odese⊥nbargadorJosedeSeabra ●  daSilvaacouencarreguedeprovidenciarosmeiosdetransportenecessirios・bem ●i C〇・nOtOrmrtranSitiveisasruasdacldade・PorsuaveZ，OmarqueSdejuoma，0

ei COlldedeCasteloMelhor）OVISCOndedeⅥlaNovadeCeⅣeirl01nquisidor ● geraleomonsenhordaPatriaICal（Paul。deCarYaLhoMendonかirmaode e SebastiaoJosedeCarvalhoeMelo・CuidaTamdan＝C01hadetrigonascomarcasde

● S虹aJhPortim云〇・AknqLler，M品，Cascais・SintraeOeiras・ParaaassIStellCia ● aOSdoentes6Courespons晶OMonteir0−mOr・Femao珊esda・Sil、ra

dasitua＊oaomalldarabrlIdevassapemlanenteemt。d。SOSlugaresdeLisb。a eReinoparalnVeStigarosucedldo，PrOmetendo20・000cmZadosdepremioa quemdellunCiasseosautoreslO50uCdmpricesdaconjum・

Comesteincident誼agmentou−SeOgablnetedecIiseemdoisgmposiUm， C011tririoaosecretkiodeEstado，queCOntaVaCOmOduquedeL壷es，COnde ー                         ニ                           ー

I Participounorecolhimentodasreligiosasedassuastransf読｛lCiaspara∴aCaSa

瑠司対兎ヨ為り増額由絹魂−羽棚月刊nす鞠紳寄り曳イロ骨で男心l寸書いって盲もヨ静点り告．〇一41署H．i﹁嚢﹁︳“一〇ヨ¶ううっ↓O﹁軍司i章一．うー一月﹁曽l−−高点．−ヨ

〇

deAssumar，COndedeS．LouretleO，ヽriscondede＼砧aNovadeCeⅣeiraedo

desembargadorMmluelGomesdeCaTV品〇・Umoutro，fbmadopelomarques dehncos，POrPaulodeCanra−ⅢOeMendonCaePelosdesembargadoresJose deSeabradaSilvaePedroGonealvesCordeiroPereira，qLledefendiamalinha

po杭CadePombaLNestalutaocupalugardedestaqueapropagandapo旋Caeas esmtigiasdedesestabiliza率。106・Eocaso，POreXemPl。，dapublica＊obilingue

deAntdnlOPeIeira，WdedicadaaoDuquedeLafaes，D・PedrodeBraganqSousa hvaresda＿SiLITaMascarenhas，Ondes云oelogladasaspers。nagenSquemisse destac孔ramduranteacrise，SemSeri…′OCado，uma＿Sdvez，OnOmedeSebastiao

JosとdeCafValhoeMelo．0sma上snotadosfbram。duquedeLaf6es，Oduquede AeiIO，Oma・queSdeAngCja，OCOndedeOri。1亀，OC。ndedeS・Lou†en印eO肌o domarquesdeMarlal、ra記emdeseremenaltecidosospapelSdesempenlladospela

nobreZaeOClero，Ou中，tOd00gruPOidentifcad。COlnOCamP9deopos亭o

ACompanhiadeJesus高ualmenteinteressadamsuaqueda亘C。nhIndmdo ●   DeinLcio，eStegabineteinorganicoter誼nciomdosemconHitosgraves aopmiaodoscrentescompublica与るesqueampliavamosserm6esreliglOSOS

● embora由nsd。SSeuSmembros・S。bretudoosnobres・COmeGaSSemaSenCir escatoLbgicos com destaque para os padIeS′GabrielMaJagridalO eMacedo

● mLestarcomocrescenteprotagonismoassLlmidopelosecrethiodeEsta−dodos

MJafay担・Estaspublica誇esrealeaVamaidendEca950doterramot。COmO ● NegdciosEstmngeirosedaGuerfaque・mauSenCla・POrdoenmdoministrodo

●

Rein。，PedIOda−MotaeSih・a，SetOm。uOagentePrNilegiadonocon〔aCtOCOm r

● OnlOnarCa・AtravおdasoIdensqu読売segui甲mOS融ul咄elementosdo e gabinete・eSPeCiaLmentepmoduquedeLaf6es，OminisHoreg101aObllterando ● aSSuaSautOIidadespondoemcausmOrtantO）OCOlaboracionismo・Aresistencia ● aCabouporsemniftstarquando・emmeadosdoanode1756・aCOnjuIaPalaciana

● Para：孟starsebastiaoJosedeCarvalhoeMeloEbiapoiadaporLmCOnjunto

105 CLDA（1750−1760）． 1061hr，aeStereSPeito，AnaCr∼StimAIaJj0，07irn，所0‘九1755LhboL”kBLrqOLlqO・諒

107 V五C〝me′沈rioLa諒oel演壇Ie幻Obre07諒，勅OehciIl最，訪L毒〟．pCil・ 108 WGabrielMnlagrida，力め必14′必読inα調a読みre，nOIo，q擁pad長oaCれe訪

L諦0時−Opr旋Iro‘を∧疑mbro訪1かえし証印C沌dn記CM狐。clS。arCS，1756・

● destacadode＝n。bres・Odecretode17deAgostOde1756dicomadagravidade

1091をMiguelCaⅣdhodeMaccdoM高鳥ya．＾励0万m′nOtO肋R伽07m∫kGmi4時れe

●

Auわ∫40‘擁pa7〃0〃CtrtOdわ催”んLiSboa，0月dnadcManoelSoarcs言7允

ー120−

＿121−

PmaeXPi函odospecadoscentmndo，POreStaVia・aaten＊odapopul南onas quest6esreliglOSaS・Aola埠洋emaideiadequen〇、・〇SterramotOSSeirianlSL1Ceder

ide016glCa，0LlSeJa，faiabertooconfrontOentreaculturailuminista，raCionalista

elaicaeaCulturatradiclOna晶amarcadapelopesodareligiaoedospriv堰ios Podemosdizer，POItantO，queOSaCOnteciment。Sdecorrentesdoterram。〔。

CauSaVm・山da・grandcperturba率0鴫PeSSOaSque，mOVidaspelomedo，

estiveram m orlgem da oIganiza亭O de um centro de podeIhndad。em

COmeeaIama丘Igirdacidadebloquea・ndoofetOmOAnomaHdade．EstaofとnsIVa

individualidadesenaonasinstituig6csmdicionais，pOrtermldesaparecidocom

t＝eVe・tambem・OaPOiodecertaso缶nasgr組cascomoadeManuelSoaJeSque

oterranlOt0．0sprotagonistasdestegabinete烏caTam壷sternOdo，eXPOStOSauma

imprimiaed血ndiatodaestapropagandl．0motimdoportO（1756）contra

lutapelocomandop0lLticocuIaSregraSeram，agOra・ditadaspelascapacidadesde

aCompanhiaGeraldaAgriculturadasVinhasdoAltoDomO，quetinhasido

a6rm専Odepoder・ThbemosproblemasC。locadosaesteg。VemOeramde

Criada・reCenthente・PeloministroreglO，COnSagraVaaeStrategia−dedi、rerSl丘ca＊o

naturcZaCOI−lPLetamentediferentedosque，habitLlalmente，eraIntratadospela

da。POS南ocomainten亭OdeprovocaracontecimentOSemCadeiJ10．

administrZ南oreg均OqueCataPultoLlParaaaC率。P。lIticaacapacidadecr証、rae

。PaPeldosecretiriodeEstadocomo，P。reXemPlo，aPublica軍OdeAmador

adetermin昨OPragmitica．EsteambienteCOnVergla，aSSim，PanaCentua諒llda mis，OCOnHitodepontosdevIStadiferentes・

despropositadodomotimdoPortoconstituiu，POrSuaVeZ，umaOPOItmidade

Lafもes，duquedeAveir。C。SmarqueSeSdeMariahedeAngeiaeocondc

ParaOministr。a五mlaraSLlaiaut。ridadeeoestiIohsua‖nhadeactua亭0．0

es．Loureng，），aSltu昨OaheraT−Se−ia，V。Ividoscercaded。ismos，C。mO

motimservi壷，糠unbem，Parainicia［aCamPanhadepIOPaganda−PO臨cacontra

acontecimentoIelacionadocomotracassodoIeglCLdto・Naprlmeiraintenton孔

OS撃uLtas・aCuSadosdeseintrometeremnosnegdclOSSeCulareseapo⊥arema

seri叫POrisso，VlngadosapenasodesembaIgadorAntGniodaCostaFrelree

insurre南〇・llZApa証desteconf虹ofmdiu−SeaVOntadepoILticacomaemula与え○

onegociantealemをoFelicianoVelho01denberg，desterradospaHAngola・O desembargadorAntGnioFreiredeAndradeEncerrabodes・OadvogadoTとixeira deMendoneaeOSをadesbarbadinhosiでalianosEmiCIcmentecheiIluminato冊，

110 Sobrccst郷qllCStるcsi昭rSusanSchencidcriOM華‘缶＆琉′′lbalと0レ訪0tkhr的

Dpと′，あclaeSubaん肋んim諦OC′nHr硬直0嵐lhX仰Lisb的ARcgradoJogo言980．

encarceradosnaJunqucira・

111Amaisimpo皿nte，dopont。dcvkmdaprop轡ndapolitic示aPubl電車OdasM鋤Or毎

113∴V互de30dcAgosIOde1756，ODeかeLo毎rTatmdb40毎oLnpLmjbrndbαrleoSacr細′lo

々∫Pr最短unO最高−C毎qlJeJ最高′′07訪′′痢q雄p読ceoa（訪Ie訪L諦oAnod′′nO‘k 水鳥′訪D毎0品Me7−品碑のrteR諒‘‘scndo−McprcsentcagrandedcsordcmiCinqui融軍0｝ lから￠ClらCujaautoria気長AmadorPatrIciodeLisboamasqucscsup665cmmpseuddn証o emquetemmovidocombarbams，Cin錆spretextosdodesag・ⅡdodoMeuReaJScrl所O・Diogo

dom3甲eSdePombaJ（vel・JosdHemanOSarajYa，H諦′hんhrt雄LLisbon，AJh言983，VOl． deMcndo甲C6rtcR訪Sccr的証od’蚊adodaMarinhacUItrama岬Cit狐docomb虹baros，

Vp．88）．

eln缶sprctcxtosa匹，ReligiわC待mdade，eObri8堆OdCguardaISCgrCdo；Attcndendoa

112 0RcgimentohCo‘n坪山ia同C31dc塙0如dc17光．SobICPOrmCnOreSdomo高n，

Ielevantesconslder函esdcdemo，一Stra＊ojSouserYidoordcn叫queD・L庇daCunhaMnnoel

vcrSmI細君訪A布‘れq〟で王者ヴMj∫0ぷ′lborM伽んICOI読cerんR訪侮。，，l。。寂易層。嵐読

McuScc融JiodcE的dodosNcgociosEstrmgeiIOSCdaGucrra読Iogocmcxec咋Ointimar

dbR・rtOem1757（12deOumrode1757），CLDA（1750−1760）．EsteassuntoEo古く。m dn，

esteDccretocomasordcnsquclhetenhodetermimdo岬raquedentroemtreshorassaiada

abordadoporFranciscoRjbcirodaSil、句AbjO妨′nOE高枕嵐‘h痢Ue7所0華坪短0∫77l所∫

CO，t。。CidadcdcLisboaoditoDiogodeMmdoncaCbrteRe山Paradistmciadellaquarcnta

dbpbT，ゆtk1757，Lisboa，ImprensaNacionaLCasadaMocda，1990．

leg眺dondc血cmrdr3−5・eaPrCSCntaIれer崩ocomotcmCLlmpridonodltOdegred〇・

−122＿

一123−

e000000●●●●●●●●○○

condi＊esparaumarespostamaisradicalaogrupodosGrandes（duquede

e

Criseiequeeleatribu杭suaac＊oedetermina亭〇・〇esmagamentovi0lentoe

e

SempIimeiraconspir車OCOntlaOministI。naOeStaVam，ainda占eunidas

e

PatrlciodeLisboaquedivulga、γaaSmedidasquePomb種目omoudufantea

nニu

ParacontrariaresねOfensi、′a，Surglrlaminiciativasllldesdlladasaacentuar

−11葛1‘‘〃〃‘〃●e

CaStlgodivinooqLlerCfo甲′己OPaPeLdaIgIqaCOmOins。tu碕oprivilcgiada

eS一回●○−l

Tddavia・entreeStaPIimeiragrandetensoeoateIl〔adoaD・Josと

2．−0SSINAISDOTEMPOPOLITICO

（1756−1758）jaPrincipal丘Burad…ObrezajOduquedeLaBes，era∴relegado， PauIatlnamente，PafaumPlanosecundirio・Sendosubs。tuldopelodeselnbaIgador

罵

PedroGo申、reSCo・deiroPereirmrOm。VidoachancelerdaCasadaSuplic昨0，

2．．工．一〇ESTADODEEXCEPCAO

mS−p一〇〇●−〇m葛●mS〃−e

enquantoaadm電stIa函dosbairrosdaci。adepassavaaserassumidapelos

desembalgadoresManuelJ。SidaGama，eOliveiraeJoわCa．tan。d。C。nh。

Osef．it。Sd。ter，am。〔。mCidadedeLisboa．S云odificeisdecontabili狙r

Manuel・〔OdosalinhadoscomapCl宿capombalina・

devidoadi、・eISidadedosndmcrosapresentad。S−10Srelatosda互oca，maStOd。S

Umoutroa丘smmentodepesotbiodosecretinodeE。〔ad。d。入ノI3．1。h柵 edoUltram丸DlOgOdeMendonCaCorteReal，COmPrOmeとidomconlLmde

許∵ec。nhecemampLitudedatragediacausadapelosismo，Pektsunamiepelo

1756atIaVgsdacorrespondenciaquetravoucomosministrosplenlPOtellCiirios

責￣

3−1mCendioquedestruLram，Praticamente，OCentrOdacidade114・Osmesesquese

晋ニ Segulramforamdeestadodeexcep函equalquer函oqu叩udessepertuIbar・ nasembaixadasdePa［iseH諒・Em30deAgost〇・OSeuCOmP孔nheirodegoveInO 言￣aindamais，。ambiente，Seria，neCeSSafiamente・COnSideradacon・品a。 ealiadodePombal，D・LuLsdaCunha，SCCretiJ・iodeEstadodosNegdcios

lntereSSeP皿co・Acon／untLlraem・POr〔antO，PIOPICla・it。madadedecis6esque

EtrmgeirosedaGuefIa，aCOmPanhadodeumaescoltadecavalari。edeum permitissem，POrumlado，rCS0lvercomrapidezee鎚nciaosprobLemasmais OacialdejUSti担ellCIegOu−lheaordempanabandonaraCortedentrodetras pIementeSe，POIOutrO，teSmOgIauderecepti、rldadeiinova和Ouiden誼car 1−OraS・Degredadonumadassuasquintasveio・depois，aSertra−lSfeddopara

Ma豚唾〇・

alvosderesistencia，discdrdiaouopos単〇・DitOPOr。utraSPalavras，0mbalh。 depIOteC；aOCIViledereconstru＊OdacidadetantOimpulslOnOueentuSiasmou

e

・Amlisemos・agOra・Jgumasdasmedidasparadebelaracriseque，POr

o ●●●●●e

suavez，arraStarlmadinまmica・refbrmjsta．int。壷．i．am。a。，d．mp。1品 菖 esはbelccida．

ogrupopolkicodosIefomistaSCOmOfeZ・reagLrOSquerLioconsideravam

necess鉦aado昨OdemedidasexcepclOnalSparaOh向上〇・ 亘ceHOqueObalanFOdaimplica和POILticadasmedidastomadasnos prlmeiroscincoan。SSubsequentesaocatacllSmOeOC01孟ontoma一清規dopela

oposiFaOaPombal，租avisdosiLSncio，doaIheament00udaresisthci埴ind読o est純COenaOeagOratanlbemqueoiremos魚ierContudo・re品remosalgmS temasque∴aSSinalam，defbrmaclara，aSinten誇錐ref。rmistaseassuasraZ6cs

e葛︵99● ● ●● ●●●

politicas・ComecemospelosproblenlaSrettrenteSireed嵐a＊Odacidade・ Algunsc鉦ulos∴aPOntamPara・que∴a−CidadedeLisboativesse・anteSdo telrmOt0，umaPOPula＊oquen50uJmpassavL乞LStrescentenasdemlLhares“e

conseguio魚zerhumaiI一umera函POntuJdosmoradoresdeLisboa・Casapor caZASeiaVerlguOtlquen五〇havlamaisde260nhlpessoascompoucadifere叩

notermodequinzcdlaSda（htadcste・SObpenadeque魚zmdooCOnt証0，水mdogrmdc d的gmdocmquc一cmincorrido・SCd読outram壷rdcmons噂iodcpro高dcncia）COn卑eSC Satistaraobempublicod。SMcusneisVassdlos’1，SCLP（1750−1762），PP．40寝10．

＿124＿

14 ￣V．r，．mmeXO，naSCle（亭ObibllOgr鮪C3万gumasdesrasobrase，tmb誼，AmCrjslim

Am串0，0万rm7勅Od星乃5・L諦0〃ea風r￠d′￠言亮

一125−

en〔randCeSEstIangelJOS，用5・De∴aCOrdocomameSmafonte，emboracorram muitoscik：ul。SSObreaquantidadedem。rt。SCatlSadopelodesastre言‘aSrela＊es

que匹錐SCmmaispontuajs f証asporsu）CltOSSemjnteresscpessoalsecon〔a

こ Oinventまfiocorrectodasdelimita96esdosterrenOSePunhaemcausaosdjl・eitOS dosproprlCtま［ios・ Ummes

depois

do

temmoto．pata

naO

SeinstJaluma

eSPiralde

queonumeroEbide25a30milindivfduosapesoandomequehesubi［eSte

especJ垂0鉦mcem，tbipedidoaosministlOS，enC姐egueSdainspec＊odos

numeroamalSquePOdesersecalculaaperdadosportugueses，卑Porv01〔adc

bairrosezonaslimLtroEesdacidade，Para65calizaremospre90Sdosmater⊥aise

1765，POrtantOdecorridosde2anOSdoterramoto，OCOndedeSajnt−Priest，da

一 〇SSakiosdosar誼ces，utilizaAd00eXPedientedejuramentofeitopelosd。n。S

embaixadaをancesa，eStimavaqueiaCidadedeLisboati、′eSSePeItOde165mil

d。S。bI。S，Criadosou、rizlnhoslIe．Esta．determlm車OmafCa、raOinLciodeum

habitameslけ

三 CicloillintelruP〔odeavisosedecretosimanadosporSebas南OJosedeCarvJho

Qan［daoslmdveis，diz−Seque“pCrt。de20milcasasquecompunh云o

eMeloaoduqLledeLaf6es・

CStaCaPitalapenas丘carま03milqueposまohablmCOmSeguraneaPOisainda

Aomesmotempoera・SOlicitadoaosministros・nOmeadospelaCasa−da

quemuitasnaotinhaosidointeiramentedestruLdascomosb．．一Shndamentais

Suplicagao，Paminiciaremoprocessodasa、raJla函dosprediosalodiais・Vinculados

危祉わ〔わcobrmはdosaomenori‘nPulsopodeIあvirate品，OuSeJa，OabJo

ouen丘teuticos，eSeremIelatoresverbaisnosrecuISOSinterPOStOSParaOtribmal

SLsml・。tOm。ujrreconhecivelacidade申。duziuumaOndadedesorienta＊ona

As entenCaS，SemaPelonemagrav〇・五cariam・aSSim，SObaresponsabilidade

POPul昨oecriouumclimadepまnicoemedopornovasreplicas・ Depois das prlmelIaSPrOVidencias para restabelecer∴aOrdem，entemJ

二 destesministIOSCOadjuvadospordesembmgadoresadjumos・Estasavalia96es mhamemvistaasadjudicaG6esdosterIenOS声ntOParaaCOnStlu亭OCOmOP：Lla

OSm。rt。S言impaJaCidaded。SeSCOmbr。S，aCOmOdareabastecerapopJaか 三 alinharasIuaS。uamPLiarasp甲S・umben読iopaIaOSnOVOSPrOPrlet缶s eranecCSSまlioc。m申T，urgentemente，OStrabalhosdercpara亭Ode∴ediftcios

m．medldacmquesediminutamos peIlg。nOSTtmmoCOS，eincendi。S膏

e∴a reCOnStIu＊O da cldade∴Sem OS quaisset。rnaVaimpossIve上etOmara

maiorficllidadena・SCOnduq3enS；damaiorErequencIanaPaSSagem；．edomajor

nomaJidadedavldaufbam・Umatare鳥−difrcil，atendendoidesarticula＊odo

vahr，quePOrtOdasestasvantagens，ePelosPr融giosabaixodeclarados直de

apar hoadminism［ivoeaoestadocadticodasruasedosprediosqueimpedia

acrescerまssuasPIOPriedades，「Nocasodosterェenosvinculados，emCaPelasou

morgados，OmOntmtedasadjudica函血iaagu記deumdepdslt。Real・ 1151亙Re妬めH諦rica届先m′710′0‘kL訪04，1758，BNL，（rcscrvados），CddicenO Estasdisposi函scafregaVamJa。eSPLrifoquesepretendiaimporno

lO．736．

116∴1訪m・Tmlbem壷Ant晶oPcrcimdcFigueircdo，D妨高み5胸50∫友L訪od．あか 訪γ肋0細atれ飲Ier初霜0‘ん＿履〟毎や読，cmquCO利tOらquCSediz〔erSido喰tcnlunha OCuJar，relatapormenorCSdosaconieCimentos，reEerencianomcsdosqueLLJeceram，CntreLid彊os

CC杭gosrcgulares・cCdcuIaquetChmmoIr証natrag嵐CCrCadc15milp∝So種S・RcaiCaO

pr0gramap狙areCOnS叫aOdacidade・OuSeJa，umCunhoinCOnLlndLvelde au［Oridadesobrcastamfasaempreender）nOCurtOemedioprazo，emeSmOSObrc osdireitosdospdrticulaIeS・

Aalusaoaointeressepdblico，COmOinteressePrlOri融0膏explicitadam

P由dcDJoaodcBraga噂，Primod。re埴m50doduquedehf∂es（D．PedrodeBraganq）， pIimeimprlOridademan碇stadasobreareediBca函dacidade・PreCisamentea docondedeOriolaedobariodoA圧to，DJosiAntdnioFrmCiscoLobo．d。C。。dedcS． Lourcn；〇・JoioAnsbcrtodeNoronha・Sobre諭mLliaRealdiz−nOSqueVivcnuImCaSadecampo

aumaI毎adcL晶oadondeset誼trans品dopmOu…qui唖，emBe1品．‘laondc高cm証 JaParaSeismeses・IeCOlllldosemmuiespaeOSaSCmaBniBcastendasdccmp猟ha・∴

＝7 AAnr周rt‘仰lnoJJんんXm￣eXレ坊やCIらpp．198G154．

−126＿

1181亙dcldeDczcmbrode175㌔oAul的panJe〝doah調re〝10jprefO5品〝一雄r毎e

Ar碕ぴあ0楊あp毒0月宛Lkbo重SCLP（17担1762），P・364・ −127−

●●●●e

Obrarelati、売血魚nd的deLisbol∴CiaO「krcirodoPaやP叩S丘Indamentais

remetidosporcartapessoaldcSebastiaoJos（eCan・all一〇eMeloaoduquede

ParaOincIementOdocomerci0，501icitadapelosllOmenSdenegociosll，

Lafaes，OndelheanunciaYa，Parabreve・OPlanoespecLhcodaPraeadoRossio

Osentidodestaestrategiaseguiriaoseucursoqumdo，emmeadosdoano

Um ano dep01S，COn−eFariam as obras122num mo∼nentO P01itico

e●o

de1758・mPrlnCipalres01u＊osobreareedi丘ca＊Odacidade，SeeStipulavam，

slgniacativo，umaVezqueSetinhaconsuTnad00PIOCeSSOdeconden垂Oi

cmdetalhe，雅reg耶aqueAcarlalnSu庫OS。S融rellOSCOSPr純os，aSaber‥a）一

moItedosimplicadosnoatentadoaDJoseeoduquedeLaf6esthlhaperdidoo

〇sdonosquequ，SeSSemCOnStruirdeviamfaze−10−lOPraZOdecillCOanOS・Seos

comandodogovemodacldadepa⊥aOdesembaIgadorPedIOGonealvesCordeiro

terrenosfossemenBteu〔icos prehriraonestedl証odeediacarosEmplliteutas

pereim，COadjL1VadopelosdesembargadoresMnnueLJosとdaGama∴eOlilreime

e●●●●●●●●●●●●●●e

d。SPrazos∴a。SSenhoresdirectosdelles’’汗）−Se。Sdonosn五〇pudessemou

Jo五〇CaetanoThorelda・CunhaManueL

quisesseme描car，aSPrOPriedadesseriamadjudicadasaquemquisessec01−StrL高

EstaequlPaJnteiramenterenOVa−daeaEecta，COmOJaSedisse・紺IIlla−

Pagando−SeaOSPrOPrletdIiosdosterrenosumvalorestimadoporlouvados・Neste

politica・POmbahna，GcouellCafreguedeconvocal・OSO丘ciaisdeinfantarh・

CaS。Pre扇iamselnPrena∴adIudic垂。OSVizinh。S‘くcon錆ntmC∞dasで錐PCCti、raS

comaespecialidadede∴engerLharia・PmPrOCederemAsadjudica96escoma

PIOPriedades’’；すNasproprledadessし直〔asamorgadosoucapelas，aPreferencia iaparaosadministrado聡que，nOCaSOdenaoaavocarem，PaSSaVama“OutraS

Pessoas・quequeiIaO，ebempossao，Pagando−SeaOSadmnistmdores，a読ulo deprazoperpetuo・umaPenS五〇anualimpostapoIarbLtrjodo tribunaIdo Descmbarg。doPa90120． Estadirectiva一筋acompmhada，um meS mais tarde，Pelo plano do alinllamentOdasruasepnfdiosentreaRuaNovadoAlmada，ORossioeoTtrreiro

om．sm。a。。nt．。C，i。。。mademarca卒Odoslimitesd。PalacioRe31・

dopa；。eanOmea＊odosmlnistrosquedeviamdi［1girafeedi細字io121TIata−Se

acaHOdeManuelJos（aGama∴eOliveira，quePrOCedeuiavalia＊odos

dedocumencosfundamentais・queOrlentaramOPrOleCtOdereconstrLLeLoeforam

［errenOSePrOPrie。adesconlOSOaCiaisdeiengenharia，CarlosMa⊥deleEllaS

sebastiaoPope，ePOrtreSlouvados・umnOmeadope品zendaReJOutrOPelos

119∴VをDecr約mdn友′訪prOCa友rわb所出A殉d‡邸atL訪04」6dcJ劃。rode1758， di璃doりun・ad。Comをcio，SCLP（1750−1762），P487．

e

120 Decret。de12dcMaiode1758・Nocasodcscconsideraremprejudicada．SmSaValla96ese excedessem300mureisnoJutwdosLouvad。S，POdiamIeCOrrerummrbimgemparaotribunal

e●●●●●●●●

daCasadaSu串C昨0，CLDA（1750−1760）．

lnte崎Sadoseumterceiroparacasosdediscdrdia・Nodecretoregiodizia−Seque

pelaresidencimueaNobreLa・ePessoasoccupadasnomeuRealse函Odevenl falelnaSViZinllaneaSdelle，CmOhellaとurおcos…lladonasoutrasCortesda Europa asruasdeviamser・くregulares｝・言‘decorosas，，eくくdeceIlteSParaPOre11as

121ⅥroPL∼nO型どぶjdM薙∫t宏77mん控m詑r〃oDuq〟eR鎖，a短pa′のど櫓Ilho a〝最m痢あ∫R均gree擁kr6e∫偽∫cmらqlJeJe妬みど手短rno∫抑m悌q雄jagと′′−mHe aR−laA扇MkAh励みe放水rk‥I一打ea鋼板〝−嵐kSe卑初演omlんRo訪日譲07をrreiro‘ん 埠0鮒hlJ高雅痛で0〝−率か0巧みmimCio舶JObrと′0あ∫〟川の‘P′坤〟‘ajbr′M友の〟最初

＿122 Muita中郡長tanOar晶mmmon晶S缶d諭dadccmultlPlicad益挑徹高casdcc鉦 tllOlo，tClhacmadcira・自演adaalcgis埼os。breestnSm諭as

b‘mCOmPeんDetr的ptんql‘JS地相御Id‘信仰巌〟ODl′que堰a杭aj読擁勅の＝0友子

123 Dea。。，d。。。mOPL的．CD諦b函0（あR時queeytdoaberLJZ”077rTenO・quejazen，re

〟′77ater姐でOnC帥e胸高et‘擁“〆0品α造反kL諦od，edno′〝準60‘んM演痢q，′eあ）調

仇Pm四品のm′棚かゐRo読7m初的be巌rpehD朔［0初lkM優妬み畔寂74

印訪ra∫d塵nc近p諦mCe痢接［姉′砂型do，CLDA（1750−1760）．

5‘ん。。「，C，庇，樵Zde勅ueTTZbro．存1760．CLDA（1750−1760）・

−128−

−129−

冨

della当24

mesm。Cid。dc叫27，amilitariza宰odasrondasnosbairros，OIeEb甲dosp。deres

乳doscorreged。reSd。CZveled。Crimei28eoap。iodas。rdenan印OCorp咋 Guardadacldadc．Amaisemblem宛cafbi，COntudo，aCOnCeSSねdepoderes

Obedeceuia doIS［itmos politicos difeImteS・Um primeiro，que∴anteCedeu

Oregicfdio，COmSlnhsderesistenCiaCOnduZidospeloduquedeLaf6eseum Segundo，P。Sterioricondena＊odoslmPlicadosinOatentado，quemarCOuO

af1mquedasopeIa96essobaresponsabilidadedeumgrupodedesembafgadores afccrOSaPombal．

extraoIdinまriosaoministroencarregadodaPoILCiadeBeはmpara）albitrariamellte・

i、．

琵

tir。∫adevassadosrouboseE五〇SSemlim喧aodetempooutestemunhas， indlCiarculpados，Prende［Oufi2erbuscassenlPrOCeSSOjL一diciaLHatava−Se

喜 demteciparaadop函Pelom。deLointendenciaLfortementec。nteStadopelo

trtribunaldoDeLSembaHOdoP叩・m∴medida∴cmqLleaiunsd函contenciosa

Como●inLciodasobraSC。me？aramaSerradicag5esdas‘‘BafIaCaS，OuCazas demadeiIa”，mOntadasportoda∴aCidade，PataIeS01、，el，PI0Vis。riameme，OS

に erasubtraLda〔halCadadostribunais・NodizerdeulmCOnSultadotribuml，eIa lnt01eriveleodiosaseIhedesseafaculdadededispor〉COm01hepareccsse・da

PrOblemascausadospeladestrし南od。Sedi触os，maSquePrOVOCaramdiveISOS incon、renienteseabusosn云os6く‘huma皿cita）erePrOVadacomⅨtaOdepessoas

dedi触en〔esfam伍S・eSeXOSdentrodasmesnlaSBarracas，enaCOnt煉lidade，

honra＿Cliberdadedoscidad云os”129

F

e鮎iladditoaeIlas’）mas・tambem・rePetidosincendiosenegociosescmdaIosos

ospreju⊥ZOSeCOntrib山uParaagraVaTaSitua缶0品anCeiIa・NorelatoquetemOS

COmOOdoarrendamentOSdosterIenOS125・Tintop［OPrlet誼oscomolnqu揖nos SLリemⅥm−SeAsdemo串6essemqualquerprocediment。judicialsenaoas

0utroPrOblemafoiaperdademui〔aseVariadasr⊥queZaS，queaVOlLImOu

vindoa−SegulrPOdeleェーSe・aPIOPGsito，que・‘雨oe患cilderegularovalordos

j・・

imGveisd。［．lnad。d．D．PedroIledodescobrimentodasMinasdeOurose

aplicadasえscasasebarraca・Serguidas血RibeimquedeYiamsersubstitukiaspor

PalicioherahumthesoiropartlCulartantoempln…asetaPeSaTaSCOmem

Mas∴aCatまstrOfc dnhacriado muitOSOutrOSPrOblemas・Um foio da

‡

ou〔rOSefeitOSPICCiososeassimpェodentemencediscorrer−SequaSiimenCaSeriaesta

perda．AcIeSCem−SeaeStaPartet。dasasdasjdlaSPedrariasepratalavradaassim

SegLmneadepess。aSebens，CulaPrOteCq。tinha6cadoacargodoSenadoda

dacoroacomodepartlCulares，Igr叩SeParticula工eSeSeaChar晶umasomque

CAmara，daCasadaSupllCagまoedotribunaldoDesembargOdoPaやPorem・

excedetodaailnagln碕OPOissobIeSeraCO直deLisboa：lmaisェiCadaEuropa

COmaC。ntlnu…南oda−011dadecriminalidade，eStaSinstitui96esacab証mpor

mPed［aSPreCiosasetemPaIeCidotOdaaexcep函dasquesidonaquehora

、reraSSuaSCOmPetencias・emlll詑riadedeYaSSa∴elulgamento，江anSEeridas

葦

leva五〇aspessoasIeais，aSdL−aSruaSO‘ldevi壷00Smaisricosouri凋elavradores

ParaumnO、′00rganismo，aIntendeIIClaGeraLdaPoIIcia・Masjまantes亘nham Sidoadoptadasmedidastransitdriasc。in。a∴eXeCu＊odcprocessosverbaisaos

124∴Asescr血msceicbradascomosmcIでSSadoscrampagasadinheirocon〔adoouempadr6es dejLlr。，CelcbradaseassimdaspclocondedeOeiraSCOmOrePrCSentmtedaCoroa（2deJ一皿ode

汀dediaman証aoasquemalSSOfiekooterrmotoeincendio’’i30‘Osque，

127 ⅥroA諭pam笹OD的′−b噂0品擁onkocon∫話perめaRh∫0′最期naん〟 妨baM〟，m妬Ob，WP，LbRw，7tLkbo，！，20deJulhodC1758，CLDA（1750−1760）・

173，）．

1281亙AIYa壷d．GdeAb．nde1757，SCLP（1750−1762），p・453i

125 Decretode8deNovembrode1760，CLDA（1750−1760）．

lZ，ANITTDcsembargodoPafO，廟ono76・PP・2−11・

126 jlN／TTMmuscritosdaLivmria，1iYr。nO962，PP．362−364．

130 1訪周．

一130−

−131−

l−面一〇細二u二0−●●〃 ● ●●● ●●nS ●●●

tlllhaintroduzidoemPo…伊humgIandeluxodeimdvcisdeparteqLleCada

l

desma・ntelassem∴e∴abandonassenlOSterren。S・Asmesmas disposi函sfbram

CabanasamovLYeisev01antesParaaVendadeprodutosevLveres126・

S○ ○−鵜、○○ 〃葛一事一〇0”u一面一u

EsteprocessodeadjLldica亨6es，queadmitiaadesvincula＊odapIOPriedade，

‘ 〃葛l

cIiminosos，aCOmPulsaodosociosospara‘‘trabamarel1lCOmbragasmsobrasda

PaSSaremOSCorteiosnasfln90enSmaiscelebresdaCorte，eParaOProspecto

● ●  apes祉detudo・C。nSegLh・amSaIvarasIiqueza｝㍉PrePaTaramahlgadecapitalS，

昌

Umaoutmdi丘culdadetel，ea＼・el−COmOdesapa1ccimentOdosreglStOS

●  bensemercadorias・ParaobstafeStaSOPer碕es，tlmAl、壷，de13N。Vembr。

110tariaise，COnSequentemente・dos仁山os，COntaSeenC華OSdetodososmorgados

●  de1756，advertia，SeVeramente，。Sque丘Igiamcomdinheiro。。．S。。。Idim

ec函asdacidadedeLISboa，。S‘くn−aisimp。mnteSd。Rein。’’As。Iuか

● li、rrOSdecontabilidademsca・SaSdos∴amlgOS・COnVentOS，mOSteiros，lgre）aS，

●  fortJezas・naVios∴eOutrOSlugam，C。nCedend0−1hesumprazoparareunirem ●  osbensepIOCederemaosseusinventまrios，SObpenadeseremconsiderad。S

葺

encontradaparar’鷲01verestaquestえobaseou−SenOeXPedientedasrefo皿Sdos

き

皇

読ulosatral売sdetrasLadosqumdofossepossLvelobteroutrascopIaSOu，entaO，

雪

comrecursoaojuramentOdopIdprioouaodep01mentOdetestemunhas−31

盲￣ Podemos，aSSim，COnClulrque，Paraalemdasquest6esrclacionadascomo

●  呪r6espdblicos”・CrinlequeCaraCterizavaosque，naCO甲mturadotermm。〔。， ●  亡OmaVam111edidascontra。“BemP剛co’’・Acresce亘nda，qtleaS01venclade

昌

processodasadJudjca和，。eStad。deexce押。CIiad。Pelotcrramo〔OPermitlu

●  capltajscnusddapor胱ncias，Verdadeirasoufilsas，udiaumaredeint．incadad．

ヨ

●  cumplicidades，que∴aCabava−PO［alastrar。Climadedescon五里a，aumentandoo

ま sobretudo・duas・Uma，referenteisegurancadepessoaseben叫ueincenti、rOu

praticasinovadorasnoplanopoltticoeiadministrativo壷quedestacariamos，

almPlan函O de uma nova−famula deくpoltcia’que∴COnduzlIia∴a um

●  CaOSnOJaCOnturbadoambientequcscvivianacidade・

desentendimentopm61mdocomalinhade。rienta亭Odominanteeestevena

●    Nestecontext。fbicriadaumaJuntapaTaCOntr。LareBscalizarasactividades

●  eCOndmicase飢anceiras，Eormadapo…mPIO、redor，P。rdeputadosdaJuntado

baseda−（ria和daIntendanciaGeraldaP01Lcia・Estenov00rgio・dependente

●  BemComum・umjuizconsemdoreoutr。五scal，amb。SdaCasadaSuplica和．

daSecreta［iadeEstadodosNegdciosdoReino，aVOCaJIa−POderesexcepc10mis

●  AjunmPaSSaVaaregis融as胱nciasa〔ravddodisposl。、rOdo）uramentO，reCOlhia

pamocumprlmentOdasuamiss云0Jcumdaexautoraeaodascompetenciasdos tribunaisedasmaglStIaturaStradlCionais Umaoum・relacionadacomocaos

●  aSChavesdaslojas・。SliYrOSdecontas，PaPeise。utI。Sbens，aIlteSdeelaboraros

鉦。n。elr。，eStimulariamedidasdeinteⅣen＊0丘lndadasnaraciomlldadedeuma

e i−lVentiriosepLlblicaェOsresultadosnaGazetadeLisboa・PosterlOmente，aPreCia、ra

。dminism函activaevoluntarista，C車Sdesen、予。lviment。SaCabariam・tamban・

●  OSrequerlmentOSdoscIed。reSePrOCediaa。Slei16esdospatrimGni。S．Asverbas

porestarnaorlgemdacriaC五〇doEIirioRegl〇・Outra−importanteorganiza函

●  aPuradaseramcreditadasnoDepdsitoGeraldaC。rtedepoisdercuradosdezpor ●  CentOdestimdosaosustentodafam肱doproprietiri〇・〇restOSeriaentIegue ●  aOSCred。reS・Segundoumrateioprop。rCiomlaomolltantedasdividas・

131V。〟，d。13d諒4ai。d。1756，Pr高話0宛rcaみα肋lo∫毒Prou訪iaん0て称c

●   Comes〔ePrOCedimentopretendia−SeSanearaconfllSま〇五nanceira∴e

cや撮みα揚水L巌mq胸高−a・火中訪i′剛祐q′′‘∫邸ioao7読勅0品lOd出初bro 、

e Criarcondl函paraorelnlciodasactividadeseCOn（5micasdeacordocomdois

、 主

de1755cmque∴AttendeIldodscircumstaneiasda・CalamidadcpresentCOrigimdaSdo鎚

   

e Princ函orien［adores・Oprimeiro，COnSideravaqueosenv0lvidosporestes

 

incendio，queSeSeguioaoTtrlemO〔〇・cmqueSeCOnSum壷005reEtTidosCartdriosl∴・］He車r

  −  

● PrOCeSSOS6cavam“reputadosporcivilmentemortos”，OuSeia・Caducavamas

bem，queOSdoisEscrivまesdovossoJuizotircmasreEtridasCertid6es口sendosobscriptas・C

       

● aC函movidaspeloscred。reS・Osegundoprincipio・COnSubstanciavaaideiade

。。。。e，tadas。。m。u〔r00億C記deJust車navossaprcsenGaSedaritm〔誼，eCredito・COmOSe

∴

● qLlePaSSariamaserconsiderad。SCOmOSe“Civilmenteェessuscitasse，ParaliYre・

応ss。mtirhd。1、1，manOmpublic畔XCePt00C亀S。，Cmquedcpoisaparccendoalgunso南∩掴i seencontraremCOme帰porquCenはode、′CmeSleStCrCredit〇・cmioasdltaSCeIt嵐もdas

● eおembaraeadamentetraac叫ccOmmerCi叫COmOhunlanOVaPeSOlque quaesIc庇00SEsc壷css6mentcmc〔adcdoSal証daEscr函quclhcdev証ocar・。担

● anteSdadiraressurei40CiviLnaohouvessecxistidonomundo”・Ou函・POdrml

emoIumentopaga，aOOSAdministradores，・ehaYendo枇PO‥StaEbrmapo‥eEもrmcLasas

● retOmaraSSuaSaCtividadesecondmicassemqualSquer聡tri96es・

Instiu直るes，Escrip博aS，T晶os，emispapeisdequesecompunhaoosCattOriosqueiimdos・

●

semsoIcmnidad記糾madcc高誼’，SCLP（し750−17のIP・38弼90・

● ●

ー132−

一133−

2．2・−A工NDAAQ．UjミSTAoDAPROPRIEDADE

Ana〔urezaiurtdicadapェ。PIiedadeLilndiiriad。AntigoRegimepodia

emprazaT OuiarrendaJ），Ser VincLllada（em morgado ou capela）quand00

administradoIeStaVajmpossibihtadodeaaLienaTmaSquePOdiaafora事mendar， trocarousubrogaェou，entaO・Seren範uticaseosproprletまriostiYeSSem，aPenaS，

O direitoaodomLnio血，PagandoporesrapreIrOgati、′auma−determimda PJeSta＊0（praz。，観00uCねon）・Foinasequenciadote胴LmOtOqueSeadoptaram medidasexcepc10maissobreosdireitos∴em、′180rque，majstarde，aCabamm

PO＝er［ePerCuSSeesen‥Od00Rein。・Notextoante［iorjまEbramcomentadas res。車6esAmdamentaissobreestam壷riaese，agOra，aSIetOmamOSePara Salien融OSeualcanccprospecdvo，LmaVeZquCSCtIatadoarranquedoprocesso

dedesvijlC山車。daproprledade，queS6terminaricomarevolu卒oliberaL

SemaPelonemagrかr0−32・Ocongelamen〔。dasrendas，COnlindex昨oaosp堅OS

SejuntOu，ainda，aPrOibi与えOparaconstruirforadacidade133・Nos丘misdo

132 DircctivaparaoRegedordnCasadnSuplic諦Ode29deNovcmbrode1755，CLDA

（1750−1760）． 133 DlreCtiYade3deDczembr。dc1755．Qemn乞ocumprissecomasdetermi噂6es角ca、櫨 Sujci〔OaPerdcrasp【OPricd記鯵eOSdcnunc諒縫eramrCCOmPCnSadosRcpct函蟻dcstasoJde栂

cm2，330dcDczembrodc1733c10dcFcvc頼rOdc1756．

−134−

deseremalodiaisouenEteuticososproprietまriosIeCebiamumalndemniZafaO

decidlda porYia言udiciale calculada po「umajunta delouvados・Estas

dlSPOSiq6es申Stihcadaspelaedi丘ca和dacidade・Seriamampliadas・PaSSadoum ano，eStabelecend0−Se，ent五〇，queOSterrenOSqueeStivessemnoalinhament〇・ cinquentapalmosoumais，Seriam，Obrigatoriamenteadjudicadospeloseujusto

valorparaseconfbmaIemCOmaPlmtadarua135・ AHoso丘acmergcntedestasmedidasantecipava，aSSim・晶turaleida desmortiza和dosvinculosinsign誼cantes，mOrgados∴eCaPelas，bemcomo assuas∴a⊥leXai6esa、rInculossigniacantes，COnSideradoscontIまriosinobIeZa

．，a。。。mi．。。．N5．，．．StaVa∴emCauSa，ainda，ainstitul函Vincular，maSaSua pr01品agao，queaCabavapornioseCOadumェcomaqualidaderequerida∴aOS instituidoreseagrandezadosYLnculosEmquaisquerdoscasos・OSentidodas

〔eformaspretendia−a圧eraェasitua函u誼cadapIOPriedadevlnCulada・CaP晶zar osseusrendlmentOSeeStlmularasbenfato［iasdosprediosrdsticoseurbanos・

AconsequenciadestasinlCiativas∴aCabaramPOrCIiarumdinihica reformista＿SObreosdiェeitosdepIOPIiedade・dequehnportardhcaroutros

134 DecreiOde3deNovcmbIOde17570ndeseestnbelecequc：“tOdososContJatOS・quC南o

hrcmdc禍ramcnlOCmFnt諭ta，OuParaSCInPre・Ou・Pe−omcnos・Peiasr品das壷sVidas；Se lulgL1cm。esimpIcsloca＊00rdln塙semqueseiavIStOtrmSfe諒eporeucSDomtnioalgum

読vordosLoc証osparalhedardireitode∴eXClu，rcmosou〔rOSInq証nos・OuRendeiTOS anterlqrCS，SenaOnOSOutrOSCaSOS・emquePOrDifCitollCPermltidoaosLocadoresdcspedimos sc−lSrCSPeCtivosLocatiェiosi一，CLDA（1750−1760）・

135 DccrCtOdelうdc中lnhode1759・

一135−

e●●●●○○●●●●●

anode1757，devidoaosabusosve誼cados，Eoram，entao，declaradosnulosos

jurLdica，Pem涌a亘nda，。eXPedienteda・Sa串dlCa語se∴aneXag5es Nocaso

e

emVlgOrnOmasdeOulubro）COnSdtuiuumao皿afccdoproblema，aque

admitindoorateiodeterIenOSePredios言ndependentementedasuanatueLa

O

Pkdioseaalega＊oded晶toscu）aSSente噂SreCaLamnaCasadaSuplica？aO，

Masodiplommaiscontro、rerSOfblOde12deMaiode1758，quC・

O

ComosedlSSe，。SPr。blemascome軍手amCOma＿CO一品S五〇dosterrenos，dos

armldamentOdelongotempo唖

e00000〇m二●二u

reveslircaricteralodialseoproprie壷iopudessedisporli、rrementedela（vendeii

afrend狐lentOSeftctuadoseproibidososdespe）OSnOSCOntrねscelebradoscoln

−●●●●●●●●O

CuStada・PerdadainHuenciadoConselhodaFazenda．

昌一曽ヨ41”邑−百雷”う﹁㌻34、83重遭証す4罵うう昌一”機一°．−”買．”−十日‡質“魯隷〇時．可は可一掃一日。du一打計りヨ丸紅昔話一計﹂を塁㌢手早計乳汁計上計詰

intendenciaJqueI3、，01uclOnOutodaaest…umOrganiZativada魚zmdlRea圧

●●●●”p

aspectos136quedlZemreSPeitoa、電osdomlnjosdasociedadel37．PoderLam。S

3．−0SRUMOSDACENTRALIZAGA0

Sintetizarestasmedidasnosseguintest6picos‥a）−Desvincula軍Odosbensde raizinsigniEcmtes（m。rgad。S，CaPelaselegadospi。S）que，nOCOnjuntodo

reln。，erammu近smilhares；b）−Expropri昨oeproib南odapossedebellSde

3・工・−OFRACASSODOREGICiDIO

l

raizporpartedaIgrehedoscorposdem台omort謹8；C）−CollCenmCionismo

e o●●●●●●●○○●●●●●e

alodialdopatrimdnioaml売sdaadjudicaCaOeaneXa亭odebens，aCOmPanhado

PorqLIeteriacontecid00批ntadoaD・Jos？Ipa−raque？

doengrandecimentod。SVincul。S江）一Regula＊odostestanlentOS，heranSaSe

AsJeSPOStaSaeSlaSqueSt6esdario・Certamente，Sentidopo旋coaもs

doa96es・tan〔OParaaSOCiedadecivilcomoparaaIgrejaeCOrPOSdem看omo吋

objecti、TOSqueSCPretelldiamatlngIrCOmamO［tedomonarc㍉IleshipGtesesse

e）一Refomadadecimaedasisa139．

圭podemcoJocm・Duasdecar雪。nSPirati、「。，：elaci。嵐comlu早Ciam，

Ttrdsido，POIS，OCafaCtereXCePCionalcIiado pelo terIamOtode1755

queproporclOnOuOambientesuscePtLvelparaumintervene五〇nodomLniodo direitodapIOPriedade，Pmfazer“compatLvelointereSSedosPaHiculafeSC01nO inteIeSSePdblico；edenenhumasorte，ParaqueOSegulldodosditOSinteresses

ゐsseanlqmladopeloPrimciro’∴

…言maCOmV。垂。ide。16glCadec。rrCnte・naOSGdoi。g。e∴enVOl、′lmelltOde 昌一detemlnad。SagenteSPel。d。mLni。dopode叩aSdaconcep＊odoproprlO

poder140 sobreasduasprlmeirashipdtesestem−Seinvocadodoistiposdeproblemas

vividosmCorte・Um，quetinhatLVerCOma−Casado誼、m・80VemadaporD・ FranciscodeAssis，terCelrOnlafqueSdeHvomOseu肌oprmogenito・D・LuLs BemardodeTaYOn，CaSadocomDMhaTtresa，auSmtOu−SeParaaindiano anode1750，taZendocompmhiaaopal，nOmeadovice−rei・Amarquesa−nOVade 蝿vora，queRcouemLisboa；ericontribuldoparaadesonradaCasaaomanter

136 AintCrPretaGaodequeasmedidaStOmadasporPombalseinseremnumestr壷gia

rela96esamorosascomomOnarCa，COmquemteri，aOquePaIeCe，eStadona PenSadaeprogramada，COmOSugere，COmnOtiYelcapaci・h〔ki暁rprela証，JoseScbasti50da

o

Sil、raDias言，Parands，amaiscorrecta．VerdeJosとSeba壷oda．S晶Dias言‘pombaJjsmoe

pJ・OPr⊥ainOitedoatentado・Esteagra・VOdehonraterisidoampliadoquandoo

Pr。jcctoPo臨co”，Clhu均］究励i〃eR板碑，VOLI，1982，PP．45−114e“PombalismocTとorね

marques−、relho，depoisdosen，iqjPreStadocomogovemdo〔miLimrevice−Iei

PoIIt品’，VOLII，1983，PP・183−318，Lisb。a，Re諭履血筋td高誼んq佃CcntrodcHistdriada

dafndn，naOfbitltuladocomoduquenemreCebemaCoI・teaPOmPade、′ida・・

CulturadaUniversidadeNovadeLiSboa．

00utroprOblematinhaavercomosboatosqueco［riamsobIeaSirmn率

e

137 Pmumabordagemfbrmaldcstasrelormascda・Prlidcapo血caeadminISmd㍉、′er

e

JosとSubdl，ODeJ，IIんrgoLb擁0，やCh，CapLJoVSobreasreformaSmaisconhecidas，Ver

p0lLticasdoduquedeAveiro，D・JosedeMascarenhas，inclusi、′e）aPIObabilidade que∴alimenta、，a・deviIaSeraChmadorei・Qantoasfela96esamorosasdeD・

JoaquimVertssimoSerrao，H短drhatlbrh像で），Lisboa，editoriJlhrbo，1982ト′OlumeVI）．

Jose，COnhecidasecomentadasnaCorte）aPldpriaCasados難voraesperava

e●●●●●●●

138 Aesterespeito，、′erLaurindaAbreu，‘Apo臨caIellg一〇SadoMarquesdePombal：a厨ms

tirafalgumPIOYeito，COmOPan＝CemPrOVaraSnOmea函ParaOSaltoSCaIgOS

IelSqueabJaramaIgrej若Ra高IaSkukXレm，VOIumeLtomoI，2000，pP．223−233． 139 0pacotelegistativodestasrefbrmasecompostopelasLeisde25deJunhode1766，23de

140 Sobrcで（fOr函まodo読mpossoc嵐・VcrdePjerrcBourdictliR短′均PicrrcBourd血

Julhodc17錠，14deOutubrodc1766，4d可ulhodc1768，12deMalOde17の，9dcSc〔cmbro

avecLoicJ．DWacquan再aris，Seu高1992・Acercadasquest6esIela証sii車重Odas

de17の，23deNovembrodc1770，9dりulhOdc1773，14dcOutubrode1773，1deAgostO

casasdosG剛desnaien証vldoregictdio，VerdeGuiⅢermcde01ive，raSantOS・OProcwd”

del，74325dc事nelrOdc1775

7これol祢Lねboa言979．

−136−

． −137−

atodosostribunaisa㍉copiasdcllc，まsquaeS言ndopelosobrcditoSecre帥io

e、，idenciouestaSamb塵seosin〔errogatdfiosaqueforlmSuJel〔OSOSCtimplices

sobsrlPtaS，Sedaritantocredito・COmOaOPIdprioOriginal”OsIumOreSque・

doatentadonaoIeferemestasinten96esque，ObviamenCe，SeriamapIOVeitada・S

entretantO，COェrermlnaCo［tedavamcomoimplicadosalgunsmembェosdaCasa

Pel。［ribunal．Amaio［PaIteda＿infbrm亭odasdevassascentra−SeSObrecom。i

d0品↓or言nslnua軍OqueOduquedeAvei［。，D・JosedeMascaJenhas，ter主点o

queoatentadofoiexecutadoeqLlaisosseusparticIPanteS・

constarquandoaindanaoseconheciampista・SSObreocrime・Aoqueconstou・ teIまsldoa＿amantedoreiquelevouesta−SuSPeItaaOmOnarCaque，POrSuaVeZj

e，COnSequememente，afastarda−Co［teOministroSebastiaoJosedeCaⅣ拙10e

a＿tranSmitiuaovaLido・AssuspeltaSamentalamquando・PaSSadasalgums

Melo・Nestaeonsplra＊0，algunsdoselementosenvolvidosteriamlneSmOPreVisto

s。manaS，ゐmminterCePtadascartaspara。Brasij即ritaspelo心血agI缶p。r

afom昨OdeumaJunmdego、′emOOndedesempenhariampapelderelevo・

elementosdaCasadosHvoraepeloduquedeAveiroarelataremoatentado・

decretode9deDezembrode1758，SePIOmOVeramdendllCiascompreHJos

doBrasil・D・Malil，herdeiraleglt⊥1m・COmOaCOnteCeria）nlaistarde，depoisda

eHraoIdinまriosparaquemfomeCeSSeinform垂essobreosculpados∴‘send0

mortedeD・JosとEsteselementosd誼miliaRealeo皿as毎urasdmObreza

0SdeclaIantesPlebeosselaOlogopormimcreadosNobres；SendoNobJ・eSlhes

tjnham，aliis，Vindoaforma＝10P咋OdeQ可u2umaYidacortesまaltemadYa

mandaleipassarAIvarまsdos丘〉rOSdeMoeOFidalgo・edeFidalgoCavaleirocom

AdopaeOReaI・Ondesecuhivair狐lVelhoshabitosdaCorte）Oanina・Nemo

ascompetenteSmOradias，SendoFidalgosdossobreditosfbros，lhesELreimerces

momrca・nemOSeuminis［rO，eramCOnYidadosparaesteespa90POlkico，PClo

d。STitul。SdeViscondes，OuCondesconfoIme言己gradu華。emqueSeaCharem；

queoatentado，emborapudesseestarimbu妃odealgunssentimentOSdea、refSね，

。Send。Titularesos∴aCCreSCCntarCia00utrOSTitulosqueimmediatamentese

foi，SObre…do，ummOヽrimentodestinadoadev。IveraveLhan。breza。d。mLni。

segulIemaOSque函veremA昆mdecLl）aSmerCeSfBreioss。breditosDeclarantes

dopoder・Poriss。，desdeainvestiga亭oaoatentado（3Setembrodcl758）ateao

as。ut，。Sm．rCesJteis，aSSimpecuniirias，COm。de〇億ciosdeJustiCa，Oufizenda，

diadocas。goinHigidoaosacusados（19deJaneir。de1759），OCOnded．Oeiras

edebensdaCoIOa，eOrdens，quereSer、′OaMeuRealarbltrioregLllarconforme

de危mderianolimiteoseupro）eCtOP011ncoea・PermnenCianogo、′em〇・〇s

aqualidade，eai1−lPOrtmCiadoservigOqueCadahumdosditosDeclarantesA4e

factosquesesucederamemcatadupasaoIeVeladoresdesteconfronto．

丘zer・OqueHeioutrOSimporbemqueterLhalugaralndaquandoasdeclara函s

0secretiriodeEstadocome90uPOrOrdemrabs01utoslgllosobIeOque

foremfeitasporalgumdosc五mplicesdamesmaC。n）ura40；OSquaeSHeipor

tinhaacontecido・J＊enasdivulg。uque。reiseencontra、′adoente，raZaOPela

qualarainhaassumiaaregenciadoReinoapa⊥tlrde7deSetembrode175814㌧

141DccretOenCarregandoog。VernOdoRcino R高山氾durmtcadocn9adorc主・porscr COnVenientedⅢPrOVidenciaaoGoYCmOdes〔CSRcinos・eSeuSDomtnios）C，nqum〔odurala

Mulher，PmqueemquantOEun孟oconvJcsce−OCmCitCCOmtOdaaSuprcmJurjsdi＊oRe心

moJestia）COmqLiePrCSentemenmMeacho，ParaquCaSuSPC咋OdosNegocios（aindasendo

eAhoPodc明uCMeco‘nPC一時CO晶mdoscgu…−ente）dasSuasRcacsⅥmdes・ccXCCllc暁S

brcve）sc南oaCCumulcdcsorte，qucdcpoissc毎nlalSdeGcultoS…CXP地車Odcl応Hci P。rbcmcncarrcgarOS。brc掠oG0、・cm〇台R証nhaMinhasobre〔Odasmu高Am北信，（Prcsa五

一138−

qua椙d吟qucadmin諒a申ust函OSMcLl諭SⅥssallos・cOb嵐cmtudoomaiscomo accrt09uCD的〇・，，iSCLP（1750−1762），PP・566−567・

−13，−

l一面ーn葛一〇 〇、○○ 〃○ ○○○ ‘ ‘ ■葛 細〇一〇 ● 血葛

C011tudo，ainOtLciasobェeoatentadosdsetomariapdblicaquando，POr

SemPreaSSegLlrada，0LlatIaVdsdeD・PedI〇・1rmまodomonarca，Oudaprincesa

t葛 後、”t

Tbdavia・qualSquerquefossemascircuns血ICias，aSuCeSSaodo tro110eStaria

SS ○○‘葛‘−葛一題1 細u一動一gt

Averdade，POrem，equeOatentadovisaYaeliIllimr6sicamentcomomlCa

SS 〇〇〇葛 ■S

Nomesmodecretodlzia−SequeSebastiaoJ。SedeCarYalhoeMclodeviaenviar

deAvelrO，CmboIaPIetenSiosoeYaidoso，de∴aCO［docomv誼osIelatos，nunCa

ー〃○ ○○ ○S

mIIldla）PrOVaVelmentef諒asnoquadrodestacumplicidade・蝿mbemoduque

●

desdelogoporperdoados；COmCantoquenaos垂dosprlnCJPaeSCabegas

● Diasdep。is・em13deDeZembro・umaPOrtariareglaPrOibiaq函uer

○

○

● ● ● ○ ○

SaMadeLisboasemautori函odoDoutorEstevaodeCarvamo，desembafgador

dosAgra、70SdaCasad示upIica函ou函era∴eVidentequecshVamem CurSOOPe函esdebuscaedetenかNom甜nOdiaserlanOmeadaiaJunta（h Incon誰ncia，PreSidindoaotribunalumhonlemdeabs01umcon丘a噂de PombaLPedroGo申vesCordeiroPereira，desembargado〔doP叩CCllanCeleT daCasadaSupljcaかAjuntaeracompostaporJoaoPachecopereira，（沌Inbem

） desembargadordoPaEO・Jo五〇MarquesBac批u）VedordoConselhodaFazenda

p （COdosConselheirosdeS・M＊tade小4anuelFeIreira（eLim証putadoda I MtsadaConsciencia−eOrdens）InicioFerreir種Souto・desembargadordaCasa

r hSuplicaかJoaoIniciodas・Antase・htdnioAh・aTeSdaCunh‥Orregedores B doCrimedaCorte・Josi（hCostaRJbeiro担ocuradordaComeJosiAntdnio o deOli、reira，desembargadordaC云sadaSup塙50・COmOSeCre蘭〇・Como

3 霊黒岩書誌豊器霊as哩 p E缶、ramente，aSdeten函COmeearamalgumshorasdepoIS，Sendopreso

；荒誓書器黒岩器宝器霊霊 r conven〔osdosjesuLtasemLisboa−ePOStaaCircuhLPOrtOdasasigr＊doReino・

） aOrdemparase（ねntarum究Deumem函odegracaspelas塙aodorei・A I marqueSa−nOVadeTivora，D・MaIiaTtresa，erareSguardadanumconvento・a SalvodemPreSまlias・

● Osinterrogatdriosdotribumliniciaram−SenOdja24deDezembr°nO

；pitiodosBIChos・emBel鉦ndeme。。al。。rad。S。S．SuSPeit。SN。S l PrimeirosautosjSCOnaSS6esdoduquedeAveiroincrlminaramvirias血11Ilias p nobreseopr6prio〔eraconfessadoocrime，COnlrelatosconAISOSmsa五mente

●142剛c9dcDezcmbrodc1758・OD縮めpro′柳生励ら訪nん′手中巌嵐 ● pma笹杭諦∫肋∫読点om硯Oa栃商品′−痢地od＆地雷CLP（17丸1762），PP．

●∴389功l・ ー140＿

1 − ● − − − − 丁 9 − ー ー 1 − 1 1 ○ ○ i I q I t i i i T i l i l T i ● l − i − ’ i ● す ー   ー                     ・                       ∴ ・   − 二 −   i 、 三 ． −   ニ ー ＼ ∴   ＝ − ． − i 二 − ， − す ー

○

compIOnletedo［eS・Em12deJaneirode1759epronunciadaaSentefmdt 嵐研tO，nFdo，eDe∫′2，mmligaFdoproftridapelaSuprem可untadeInconndencia・ emIeSPOStaaOPedido氏）rmuladopeloJuizdoPovoepelaCasadosVintee

QP誼0，quePediramaomonarcaparaque，mteSdeoutroqualque甲OCedimentO， oscu厨dosfbssemc。nSideradosc。nlOくくdesmturahados・edeclaradosp。r

PeregrlnOS，＼萄bund。S，edenenlrumasoェtePeItenCenteSallumP。VOt五〇的， conlOOdaditaCidadedeLisboa，∴Asenten印fbiprof誼dapelostressecIetまrios deEstadoerestanteSmembェosdajun記43・

Fimlmente，a13deJa．nelrOde1759Ebila、′rada∴aReb函Odi∫p餌0旬

qllej訪op証左peL7碕”研0砂〝諦〆oco′mau読みSMM毎Jt訪edada a．。llhe。e，aS。rted．ca＿dareunocada血somontadonoCalsdeBe長m卑A di、rulga函PJblicadacrueldadedocastlgOeXPr⊥meumaelOrmeVio胤dana respostadeterminadapelomonarcaeoseuministIO145・OrelltOdasenten担que

passamosat［anSCICVel品osegulnte：

l・−AMarqueLa，queeradcTivora・DonaLeollOrdeTWOra‥Mo［reO degoladapordetrまS，Sentada∴emhumbancotosconomeiodo

143 Arcl垂Odaspessoasqueforamdcsn的旧誼ねd社主scguintcリosideMascarcnhas， DuquedeAve凪FranCiscodejissis・Marquesde略vora車onorTbn−aZia・MarquesadeTavora； LulsBermrdo，AjudantedlSOrdensd。Pai，FranciscodcAssis−enquantOfoigenerJJerdnimo

deAtaide，CondedcA肌guia：AntdniojuvareSFcrreira・Guarda−RoupadcJos待48scafeThas； JosePoncarpode＾ze、redo）CunhadoesdciodeAntbnioAl、′areSiMmuelAlvarcsFerIeim・

Gu31da−RDupldcJosiMBSCarCnhBS；BrkJosiRomeiroiCabodeEsquadradlCompanhiado

LutsBernaJdo；JoねMigue圧riadodcJosddeMasc批nllaS，CLDA（1750−1760） 144 Vcrdesenhodeumareprescnt姉Oin誼tadocad狛so（ANrITMiscelarはaSMmuscrims・ no537，p．21）．

145∴Q−雛eVinteanosdcpo亙repctc−Se。mCSmOtlPOdg読0胤daNodiadainaugu車0h es〔amCqueStredeD・Josi，umgenOVStte占cntadomtaIOmrquaSdePombal・Presoeacusado decrimcdelesaTm）CStadeLbicondcnadoimor・eSend0−1hedccCPadasasmiosecsquaItejad。0

COrPOPOrCaValos（verA晶urWilIiamCos〔jgan，Chr姉ObreaSocieabLk，0∫Ct・∫研刑部klbr碑l

召7第−177劫や諒p．218）・PaJa−⊥nlalntCrPret昨OPOlltl∞dcstcsdisp。諭vos甲高vcriPOr 〔Odos，Michc席ouca止，S′′rUe祐′CIP〟諒Na高々妬み短手短′らParis，Gallimard，1975・

＿141−

2rSeu削hoJ。SとMafia，AjudanはdasOrdens，quefoide∴SeuPaIo M宛quez・quefbideThvora：Presoa−humaaSPaaellaencostadopor i［muit。hco，mOrreOdegaf［Ote，edepoismassolado．（嵐8110r己S emeia）．

3・−OConde，quefもideAtOugula，D・JerollimodeAtalde，genrOque eradoMarquezdeTivora，quetambemfbipunido‥Aspadoao alt。，m。rreOdegnrrotC，edepoismass01adoerodad0．（As，horase meia）．

4・−OMarqueZ・，quefbideTl、rOraLuiZ・BemardodeTL、rOra：Omesm0． （AslOhoras）． 5・一OCab。deEsquadmdeCavalla〔ia，Braz．JoseRomelra，decasado dit。LuizBemard。，MarqueZquetOideHvora．0mesmo．仏aslO ho耶ehumquarto）・ 6−Man。elAJvares，Gualda−R。upadeJ。edeMascafenhas，Duqueque fadeAveiro．0mesmo．（As10ho［aSemeia）． 7了JoaoMigLlel，Cェiad。deacompmhardodi〔OJosaMascarenhas∴O mesmo．（Asllhoras）． 8・一〇MarqLleZ，quefoideh・OraFranciscodeAssis●Inspector，e DirectOr，queeradaCavalhriadoRein0．Morreorodado，emaSSOlado vivo（Aomeiodiaemeiahora）．

9・一J。SeMascaIenllaS，DuquequefbideAyei・0，Chefteprincipalcab叩 destainfameC。n）ur申0‥Rodadovido，deitadosobre∴alenha，em queha、・iadescrqucinlado，eまvistadoalcatrね（As2horas）．

10・−AntonlOAlves言上maodoGuardaRoupaacima：QPeimadovivo， descobrindo−Se一日leOSCoIPOS）amOrtOSaCimreEtridos，queSe

adaヽ，まocobertos．胆S31lOraS）． llJosaPolicarpo，CLlnhad。dosupIadltO：QlleimadoemcStatLlaPOr ・tilgir：Omesmo・EprometteSuaMagestadeFidelissimadezmil cmzadosaqLlemOPrender・

−142＿

RdosforねreduzidosacinmS，ccStaSdeiはdasaomarcomasdomesmo Cadahls0146、

Depois daelimlnaCをoftsICaSegulu−SeOPIOCeSSO de∴anlquilamento ．。。ndmi。。das Casas env01、ridas，bem como a destIu単o de〔。das as suas

memdrl。S．N。di．17deJaneiroforamincorporad。SnaFazendaRealtod。SOS

vinculoseprazosadminismdospeloscondenadosedadasordensaManuelda Maia，Guarda−MordaTb〔redoTbmbo）Pam．くcassa串Verbaf，etrancartOdasas Doapens，eTitul。珂uenellaseachafemlan討ossendopertencentesabensda c。r。a，q。e串osidopossuLdos，0LladministradospelosReos’’・A29deJmeiェ0，

pedroGonealvesCordeiroPereHareCeblaOrdensparapIOCedcrjudicialmente s。b，C。Sbensmdveisederaiz，rendasordinarhSePenS∂es・

Ficalra，aSSlnl，COnSumadaunlaaCgioexemphrdopoder南oereaHrmado， comindiscucIvelclareLa，OPOderdoseusecretま上iodeEstadoque，nO崎CJdo des．es。。。n。C。iment。S，Ie。ebe，1．atitulaeaodeCondedeOeiras（6deJunho） pam，nOmeSSegulnte・PaSSaraCO‘ltarnOgOVernOCOma−C01abora函doseu

imio，FranciscoXavierdeMendoneaFurtado・

3・2，了AEXPULSAoDOSJESUiTAS

AexpukaodosjesuftasdePoItugale・aind星OjeLLmtemamalassimilado

pelaIg型quandoretrataahis直dasrela函depoderco⊥nOEstado・devido iforlllabmtalcomosedesenroloueをsconseqLlenCiasquete、re，nOPlano

interllaCioml，COmaeXtinEaOdaCompanhladeJesuspeloPapaClenlenteXIV

（21deJLlmode1773）147

146 SCLP（1730−1762），PP・604−603・ 147 亘oc勘POrCXemPlo，damかccntepubliQ函dcCarlosMorcim極Yedo（dircc勘， 胸高RekioJa‘初γtt‘gdlLisboa，C読uIodcLertores・2000（ll、′01ume）ondcscescusaa・ abordaTOprOblempela6pticadaIgrcja噂cInCSPeCin問IgrcjaeoPodcr’壷・135−182）・

＿143一

葛 ． ●‘1〃1○○〃葛 〃○○‘葛”〇億﹁軸﹁葛”01血葛‘〇億−〃一軸︸軸一●〃−一〇〇〇 ‘ ● ‘ ● ●●● ●●●

manh祖）．

葺き、蔓暮一曽車検4員練3月”−。9−1．う苧−a蜜31．愛‘↑ilaa昌一清倍賞㌻濃″重要曳き．穐1，ささ上身3賛・翼竜一塁コ或ヨ生母愚訂瓢葦小槌

Cada餌soc。mhuma、・endapel。SOlh。S（A’S8ehum quartOda

●    Se。PrOblemadaexpulsaodosjesuLtasscinscIeVenOPrOgramadea6．m。函 ●  dospoderesdaCoroaen。regist。dalutapol缶colltraospoderesconcorr．ntes，

●  particuhmentedaNobrezaed。Cler。，OCCrtOfqueotempoeoIn。d。。。m。 ●  decorrel⊥p［OCedemdasitmEaOCriadapeloterramoto．Confr。mad。S。。ma

● po血caIeg最高niciadanoBrasJ・OSPadfeSjesuItasencontraramllatr＊dia ●  causadapel。terramotounla。POltunidadepaJaa五〇ntaropoderregio，uSmd。 ●  ainvoca函doscastigosdivinoscomoama−POIItica，tantoParajustiGcafemO ●  terramotOCOmOParaPrO短izaremnovoscdtaClismos． ●   Este。bjectiv。religiosoera，maniEestmente，umObjeCtivopoLhico．na ●  medidaiemquePretelldiadesLocar。eixodaiautOIidader釦，num∴ambiellte ●  S。Cialmenteconturbado，ParaOP。derreligl。S。，。dnjcoquesearroga、，a＿CaPaz

●  dedirimiresusternovasdesgr準S・C。meStaeStratei担，OSjesuftaspretendiam

e consemr，Ouatere魚巧ar・OPreStLgioqueaindadetinhamnaesf読dopoder． ●  Fizeram一mOutilizando。SSem6es，aSPrOftcias，OSlivros，OSCOntaC的S。。m。S錆S ●  easintrigasnaCorte・Numdosm。mentOSdemai。rPまnicoedesestabiliz垂0，

● odoprimeiromi、rerS缶dotcmmOtO，OSPad聡j記はap［OVe血準lPa［a ●  amnciarumnovocataclismo，alndademaioresdimens6es，Oquemotivou1品ga

● dapopuJa函ParaOSCamPOS証rigandoogovernoatomarmedidasseveraspara ●  conteradeser誼caeaOda−Cidade：“muitasPessoasassistentesnestaCidade，eSeuS

● Suburbios・temdeteminadosahirdella，PrOCurando壇rdoperigo，quetemem ● Padecern。dlaPrimeirodeN。Vembroproxim。丘IturO，emquereCeiaoarePe嘩0 ● dehumgrandeTtrremoto・Semmi丘mdamento・queOdeseteremdi、′ulgado ●  CemSimposturasc。mOn。medepr。fecias，queVerOSimilmmteseraoideadas

● Pelosmesmos，quemaquin壷oadeser函d。PovodesraCapitれuccedidanos ● PrimeirosdlaSSuCCeSSi、′OSaOd。Ttrremot。doprimeirodeNovembrodoann。

● PaSSadocom。丘mder。ubaIemaSCaSaS・eaSIgrgas，COmOdefacto卑60，両8 ● Entreessasmedidasincluiram−SeOCOntrolodepassaporteseaproibj函dasaida

● dacidadenosdias31deOutubroeldeNo、′embro・ ● Dere品qucacompanh読d車usseria噂n。S再taur。dapaSSad。S。．「．ad。qm，en鎚n。S ●  peloP中門0VII（7dcAgos〔Odc1814）．

●

EmconCrapartida，aSSOlenidadesreliglOSaSdeac率odegraCaSPel。In。nam eafamiliaReaJn五〇teremsidoatmgidospeloterramo〔Onaodespertaramgrande entusiasmol10SPadres）eSt上れasAsiniciativaspartirmdopodersecular∴eda

Patriarcal，COmOfoiaperpetu諦OdeumJ里mnOSegLlnd。SibadodeNovembI。， umapIOCissaosolenenoDomingo幽Ouacelebr函OdahstadoP誼OCLniode Nossa＿Sellhora＿150

Em，PO蛇uItO，11aturalque，aOCriaremestembiente，OSPadresJeSuLtasse suJeltaVamaCod00tlPOdeacusa96esque・Verdadeirasoun云〇・i‘ltereSSa・VamaOS

objectivosdapo琉caregalista・Foi。CISOdasd，ticuldadesec。ndmicasesociais， da．coniurapalacianacontra−Sebast謡。J。SedeCaNalhoeh4el。（1756），dos motinsdoPorcooudoatentadoaD．Josと（1758）・Poriss。，。desen、′。lvimentodl ofensIVa−regahsranaoterla，CertamenCe，OSmeSmOSCOntOmOSSen五〇tlVeSSeSido envoIvidapelosacontecimentOSdoterImOtOCOmOaCOnteCeu，POreXenlplo）

noreinadodeD．Joま0Vquelev。u言nclusive，a。COrtederelag5esdipl。n証icas

comasantasemasque，nOPlmointemO，SeremeteuaPO臨casdeobed胤cia− edisciplimdoclero・N至ofo再。rem，OCaSOdodesfechodapoLkica）OSe鉦a，que tcveconsequenciasprohIndasnadependencia−daIgrga−aOP。derI短OC。mO。

ressuIglmentOdobeneplicitorigio−P・1、歳gi。）iconcedidoaD・Jo至。Ⅴ（1742）一， acensuIa＿daspastorais，OCOntrOl。dasordens・eligiosas，aP。iitiz昨odotribunal

daInqulSi40，aSeCulariza＊odoensin。eaCri垂OdaRealMesa−CellSdriaque avocaria，emCXClusivo，OCOntrOloideoldgicodet。daapI。du車。Ii、・Ieira15㌧

EstePrOgramdecombate∵aOSJeSuLtasfもitatodeacordocomumproJeCtO bemdelinead0，0ndesecon）uga∫amViriosinstfLlmentOSde∴aCeaOPO臨ca・Em

149 De7dcNovembrodc1756言‘EditJparasesolemnisar。SegundoDomlng。deNo、，embro decada3nn。，jcjumd0−SeinaVeSPmemIouvordoPatrociniodcN。SSa−Senhora・POrhaYCr

sajⅧdoaSMagcstadedopcr函do塙r帥0〔0”，SCLP（17う0−1762））P・424・ 1うO DC13deNovembrodc1756，Pro読ゐ07品〟魅力ql‘‘付録7m舶訪∫tdR高一0らCDo7高所0∫

高空雄初物訪勅ro訪0訪八部∫諒7−楊SCLP（17丸1762）・p・426・ 151SobrcopapcldaRealMesaCensdrianotempodePombaLVerdeRu晶vares・OLLZbiri，痢

αnIdrio，ARe〟l塩dαmd読∫ObPo′／んl（17純一1m．lnstitutOdeCiencinsSociais言997 （disscrt蒔°dcmcstrado，寂ocopはda）．

−145−

ー144− 〓

●

I ⋮ ニ ー

● 148 Decretode29deOumbrode1756，SCLP（1750−1762），P．421．

− ・ 1 − 1 1 1 − 1 1 − ・ ・ 1 ・ ﹂ ． − − ． l ・ 1 一 − − − − − − − 1 − − − t l ， 一 − T I − ・ 1 i ！ 1 “ l                             一       ！   − ．   ＝ ・       i ・ ÷ ÷ ！ i

●

umQeteminaeaopolih：ainexpugnivel（verquadroIH）・Emsegundolu帥a

冨−

P社主．Ma，anhi。，FranciscoXavieldeMendon草Fumd。言rmをodomarques

dureZadaintimld昨0月ue，〔amoinquIetOuOSPadresJeSu血scomoasrestantes

萱− dePombal，PretendlalimitarOP。derqueosjesukastinham早asiLdevid。え OrdensreliglOSaS｝SuSCitandoresis〔enciaouobediencia−aOPOderrigio・Emterceiro

intromissaonosassuntOSSeCulaIeS，丘eqLlentementeaCuSadosden云ocumpilrem

lugm・aCOndu＊odoutrinまriadoconEitofoidetermlnmteporqueobrigavaao

葺 reCat°nasrespostaS．COm aCOnSequenteincrimina尋0，0u aCicatavaadeEtsa

que・deimediato，Seriac。nSidelaClac。m。desrespeit。Sadaautoridader釦．Em

電

tndiaseniopermitiremalibe唱えodosnati、rOS・

車

qualSquerdoscasos，pOraSC。nteS〔aremouI霊ね，ateofiza＊osistemiticadas

Seasprlmeirasmedidastomadaspelog。、，emadortiveramc。mOObjectivo climinarospoderesdosJeSujtasnaesEe・adaju・isd椅otemporかutrassesegulram・

手 芸二三r三ここ，二言∴’asen：mふnt．sd。irendim：nt。da a。tividad．。。mer。記．NesteAmbltO，ahlnda亭OdaCompanhiaGeIald。Grao−

COberturaP。IItica−intemacional，umaVeZquea−CompanhiadeJesusnaoestaYa，

pa．i。Mar。nhio（6deJunhode1755L52）quepassaYaauSuhuirdomonopblioda

apenas・SObsuspc⊥taPO臨caiemPomgaL

IlaVegaFaOeCOmeICiocomaAfrica・PrlnCipa‖ontcdoCOn諒cioda〔糞tIaVatula paIaOBrasll）COnS〔ltuiuumrudegoIpenospriYllegiosdetldospelaOIdem・Por

QUADROII Cr。n。logiadaexpJs至。dosjesuttas

Anos

Aconlccimant。

ヱ51−1756 Con航onoBraS正ntreJeSultaSeaCompmh，ad。GraoPaJまeMaranhao． 1755−1756 Divcrgenciacntrcosiesu危sc。gOVCmOS。breodiagndsucodascausasdo tcrmmot0．

isso，aIeaC函aestamedidapelaMesadoBemPdblicoseriafoItemCnteaPOiada

史 pel。SjesuLtas，Particularmente，PelopadreBent。daF。nSeC岬OCuradordas 葦− mis56esdoMaJanhao，aCa・band。POr。Ievar申saoeaodesterro・aSSimco⊥110

圧PI善書霊宝誓霊。舶細山…m中西。。S。。

1757   ExpJsわdosco晶550rCSicsu冗sdaC。噂。PapaClcmcnteXIIInomciao

govcrn〇・〇〇PaPelassum⊥dopclos pICgadores）銚JmSnO terramOtOP淵

CaでdcJSJdanh高S諒dordos座高tas・

desequilibrarasitua函SOCialedenegrlrOSeSfbrq．sdogovemo・鳥zeramsubiro

1758−1759 0CardcaISajdanhaer。meadoPau諒rcaeproLbeosjesu在asdesaLremdos

17

t。md。。。nHil0．Faceaesrasitua卒0，0ministIOdoReinoiniciafia，entま0．uma

塑）南odosiesultasdeP。rtugalescqucstrodosbensdaCompanhia・

duplaoftnsivacontraaCompanhiadeJesusJlmanOPlanointemOeOtltranO

Exp止れdoNdncねApos〔dlicoc請odacmb壷daportugucsacmRoma・

Condcn昨Oam。rtCnafo函radopadrcM轟rida・ P謝車OdaDcdueaoCroIlOLdglCaeAn訂締caeac函diplomiticaluntOda

＿    Espanl−aCFran9aPamaCXtin函daComp蛙deJesus・     ＿ 1773   E証n率OdaCompmhiapeloPapaClemcrrtexⅣdcatOrdocomobre、・． Do′′7i′聞“R訪′np航                 ＿

Revisitemos．ag。ra，Oquadro histdrico，SObretudo，OSmOmentOSmais maTCanteSqueeStiverammorlgemdaexpulsaoecontI畠utranらPOS〔eIjorme−lte，

paraaextin9㍍daOrdem．

−146＿

rBr豊気運J31為−−ヨ葬り−一電話，ゴ一一百賛要一亀一斗薬缶

四 四 四

COnVCntOS言ncrimimc五〇dosiesuLtasnorcgicIdio

pl粗10internacionaL

NoplanolnternO，areSPOStaCOm叩udcfoIlnaStlrPIeende‘lteCOma

．xpulsaodaCortedosconfess。reS）eSuitas，re［irand0−11leSaPO昨odep［lV崎o religiosoqueusu血mjuntodafa−miliaReal・OspadIeSJoseMoIeira，JacintOda

152 PaJaOSCStatutOSdesta’OmPanhiadccom晶overCLDA（悌0工760）・Ver言anlb4m・

Am6nねCarrc時AjCd7研撮高，mb初仇あG高一鵬と施mhko説m硯b，‘COel短lba・ Lisboa，Prese噂1983eJoaoLbciodeAzevedo・αjer，′触あG高om寝言Su竹M諒6e・re同

のん毒卸毎Coin−br星mprcnsahUn読rsid諒・1930・ 1うう ⅥrJ。。quimVc南moSeIrわ，肋偽証励′訪印CiらVOlumcⅥ｝PP・48−54・ ＿147−

Oの●00〇〇〇00●○○●●●●●●●●●●●

es〔r垂函dedi庇ocpropagandap。r。血asCo博Seur。PeiasarreglmentaVa∴喜

O

acusae6essuftiaumefeltOdemolidoJSObreassuspeltaS・E，cmquartOluga吊

。。maSrとS。IuF6．sdotratadodeh′Iadrid〈1750）高cltaremAsuble、函Ode浪ias

︶●●●●●●●●e

Dcsdeoanode1751queaac＊odogovernad。rdacapitaniadoGrao

Prlmeirolugar．umk）甲emCfeSCendodasmedldastOmadas，Criandoaldeiade

doPaEOPOrVOltadameia−nOitedodia21deSetembrode1757pelomoSOda CAmara，PedroJos…Botem。，enquantOtOd。SOSPadresjesuLms丘cavmproibidos

de∴entrafnOPalまcio・Nomesmomomento，FranciscodeAlmadadeMendon筒 minislrOnaC鉦aRomana，reCebiainstru96espara−InfomaroPapaBeneditoXIV

dasdesordensqueestesrellgibsosestavmafamentarnoReinoenoBrasil154 Noanosegunte，OPrOgramadeconfrontOtemnOVOSdesenv01vimentos quando，emlOdeFevereiro，OmeSmOembaixadorrecebianovasinstru96esde LisboaparaihfbmarOPapa−dos‘くcrimesdosjesL血S’’retr紬dosemqu抽OtdpICOS：

a）一Vi。Ia＊odasdetermin垂esregias；b）一PubIic華。decaldniaseinfuriascontra OSminis［rosregios；C）−DiⅧlgaCaOde、融iclniosqueatemorizavamOPOVO；d）一 ComportamentOSdecobi担CrueldadeepIePOtenCla． OSumoPon舶ce，Para−SatisfaimralgumasdasexlgenCias，nOmearまOcardeal

FranciscodeSaJdanhaparareformadordaCompanhiadeJesus，tend？C。mO SeCIethioEstevaoLuisdeMagam五es（ldeAbril155）・Apdsumaprlmeiraavalia＊0， 0cardeaJelaboIariaumrelatdriomultOCrttico，Ondesalientavaoenvolvimento dospadIeSnOSaSSuntOSSeCulareseacobiCaPelasactlvldadesmeICantis，faiZendo

da”casadeseuEternoPaicontadoriadeNegocio，eeSPeluncadeLadr6esa−Casa deDe。SdestlnadaparaaOra卒0’’156・Nasequenciadestasincェjmina函sdecidiu

1尭l伝方面ruf6g∫aOM7初。e7nRom短Obrea∫み0，虎雄∫COmm諦iみpん力演か樹種RelnO∫ enoB7uL8deOutubIOde1757，SCLP（1750−1762），P・471・ 155 Ver，deldeAbrilde1758，BrevedeSSan寂hatnomeLmdooChIl姦alBuTidrchal極tndbT

40∫foRco，eRgb，mahrdoSCkrigo∫R紳LhTtrabCb〝PLl′巌aiJ扇祇‘‘peloquedenossoMom PrdpIio，Certascjencia，mduradeliberaC云oeplenopoderApostolico，Peloheordasprcsentc Letras，COn烏抑do muito em o Senhoェm VOSSa SingJaf鱒elldade，Prudencia，inteireza， desteridade・Vlgilancia，eZelodaReligiaoiVOSC。nStjtuimos，edeputamosVisitad。rApostolic〇・e

ReformadordosditosClerigosRegulHieSdaCompaTLhiadeJesus”，SCLP（1750−1762），P．509・

156 Ver・de15deMaJode1758，Let7tZJabCd産衣aJllZJナhr，hadtL訪04，RgbmadbrddOniem

あの噂47巌訪ノ寂旬dcercahme∫勅SCLP（17的−1762），PP．342座43．

−148−

遭討つ君当日憩室費l至る編等肖り重吉勺璽﹁確徴買主言等話す−京含ま−虫気遭コロー雪まう訂1高畠−党規ず裏手霜竜313富子雷名q葦員菖堅持−早計紀和計ネス辻琶−“昌司曽q軒酎冒00−音計寮集計訂封計乳汁毒

●●●●●●eee●●●●●●ee●●●●●●●●eee●●●●●●

CostaeTimdteodeOliveira，COnfess。reSdoReiedosPェIncIPeS壷でamexpulsos

proib1−lCSdaactividadecomercialenqumtoocardealD・JoseMmuel・Pat血Ca deLisboa，OSimpediadepregareconfessamadiocesedeLisboa聞・ Considerando estas medidas despropositadas ein）uStaS・O Geraldos

Jesu缶S，emCartaqueenViouaoPapa，defendla−Sedasacusa；6esqueclassiacava deinluriosasepedlaaSuSPenSまOdasmedidasmunciadaspelocafdealSaldanha・ E。tretalltO，OCOrre的OatemadoaD．Josenoqualosjesu缶sermimplicados， emmat誼amora⊥edefact0，0quetOmaVairreverstvelaescaladadevi01ねcia−・ Na∴alturadaconden垂odosacusadosnatentatlVa−deIegicidi。，。Sbensdos jeSuftasserlam言mediatamente，SequeStrados158eoprocurador丘scal，Manuel

JosidaGameOJiveira，umdoshomensfortesdog。Vem。dacidadedepois doafastamentOdoduquedeLaf6es，SeIianomead。ju12・Para−aSSistiratOdasas causa．smovidaseamovercontraaOrdem159・Apublicidadedestasmedldaspelo Reinoseri亀ftitaatravesdeiumaCartaregia，dirlgidaiaOSPreladosdiocesanos，

onde∴SedvulgavamasdecISるescontraaCompanhiadeJesus，aCuSadadeser “chefeprlnCipaldosatroCLssimoscrimesdeLesaMagestadeda−PIimeiraCabeCa，

A厄日ra埼0，eParIeCIdio”・ MaisumaveZ，aSantaSeerainformada−doqueseestavaa−PaSSare，Perante

agravidadedoscrimes，fCirequeridaumaautoriz車OeSPeC記p聖Otribunal

daMesadaConscienciaeOrdenspoderlnqulrirecastlgarquaisquerreliglOSOS acusadosnaconiura．EmboraoPapaacedessequeestaiurisd単。reglaSObreo fJroeclesiまsticodeviaserexcepcionaleaplicada，SOmente・aOS厚uitas・aCaba孟

157 Ⅵ串e7deJuhode1758，Decretoabα高枕か訪a璃penああ0∫PPtあの′揮n楊 deJerwdtp壌aT，eCO7＊∬初SCLP（1750−1762），P552・

158 Ⅵ克巳19deJaneiIOde1759，Cか融R任所aoR笹右左C毒a‘宛S浄寂d函eGo妨欠品 友∫｝初句akPhto，0，品n励み0∫eq胸trOnO∫b飾あル毎‘Nomeand。OSDesembargad。rCS della．quenecessariosfbrem，eVOSPareCeIemmaisidoneos，Paraquedesoccupando−SedoexercLcio

damesmaCasap3南01mmCdi姐nlentCaSequC舶rcmCadahumadasComaJ鱗domCSmO Ttrrit。rio。SS。bredit。SmOVeis，ederaiz，Iendas，Ordin壷as，ePenSees：Fomandodetud。hum

Inventafiocomadistihc＊odosbens，queforempertencentesddot＊0，e丘Ind垂Odecada humadasditasCasasRellgiosas，edosquedepoisselheaggregira。”，SCLP（1750−1762）iPP・

606I607．

159 De12dcMar90de1759，SCLP（1750−1762），P・613・

−149−

assim・tOdasaspIOPOStaSdeRomaforamreJeitadaspelaCoroaportuguesa Estavacl貌aiminenciadaexpulsaooque，deficto，Veioaacontecernodia 3deSetembrode1759）PreCisamentenoprimeiroaniversAr⊥Odoatentado．por

COndensaJjnOhndamentわreposit6riodosa−lgumentOSdaexpu⊥Sま0車SSamOSa transcreverpartesdestedecretodareSPOnSabilidadedocondedeOeiras∵PェOcurei

aplicartodosqumtosmeiosaprudencia，eamOdera和podiaosuggeriらParaque

OgOVemOdos“RegularesdaCompanhiadenominadadeJesu士．．］seapartaSSedo temeririo，e短anhosopr。JeCtO，C。mquehaviaintentado，eClandestinament。

Pf。Seguidoausurp垂OdetOdooEstadodoBIaS申∴］Exh。uhd。亡。d。S。S meiosquep。diaocabernauniまodasSupremasJullSdiciOenS，Pontifida，C Regla珂OrhumapaIteIeduzindoossobreditosRegularesまobsefVねciadoseu Sant。Instrtutoporhuprdprio声naturale鉦itodaReforma五minhainstanda OrdenadapeloSantoPadreBenedict0ⅩⅣ［…］epelaoutraparteapartand00S daingcrencILnOSnegOCiostemporaes，COmOe孟oa∴administra函SeCuhdas AldeiasL・JEacabaramdecontestarasc諭casqueprecipItaェamoatentadona noitede3deSetembIOde1758，eandamnaELLrOPaaataCaraminhapessoa ［…］Rebeldes HH dores，Ad、′erSまrios，eAgresoresL‥］siodesmtu．alizad。S，

PrOSCriptos・eeXtemlimdos‥Mandandoque証ctivamentes華oexpukosde todososmeusReinos・eDomfnlOS・Paranellesmaisniopoderementr：Ⅱ‥E

estabeIecend。debaixodepenademortenatu可eirremSS凪edecon丘S。a＊o detodososbensparaomeuFiscoeCameraReal）当61．

Nomesmodiadaexpulsao，LHnOutrOdecretofePeteaSinlen函）a aplicadasAJlem6riadosconjmadosnoatentado・Notexto⊥egisLativopodeler−

Sequefoimandado・“Compilar，eeStamPamaMinhaSecretariadeEstadoos Papeisde〇億cioquedellasahirio，eaellavierio壷sdeaE皿meirarepresenta語，

160 Em18deJmhode1759serimextintasasescolasdosiesuhs，SubstitutdososcompendlOS

eospro后ssoresFoielcito匹D腔CtOrGeraldosEstudos）DTbmdsdeAlmeida，Principalda Pa＿triarCJ．

161 CLDA（1750−1760）．

一150−

que∴em。itodeOutubrodoannodemilsetecentOSCinquentaesete丘zaoSanto

PadreBenedict。XIVde鱒izrecorda＊。，壷aodiadeho）e・EoIdenoquea refe・ida Collec率0，Send。Cadahum dos Documentos，quene］a∴Se COntem assignadoporquaJquerdosSecretまfiosdeEstado，OuPeloMinistfOJuizda

Incon頒encia再nha∴ameSma俺．ecredit。dosOriginaesdeondeosmandei extrair；eSejまologoremetidososExemplaresdelladtbrredoTbmbo；atOdosos Hibunaes，CabeCaSdeComarca．5，ccamerasdetOdasascidades，eVillasdestes Reinos，eSeuSDominios，PafaemtOdososrefalidosluga畑Seremguardadosos sobreditosExemplaresemCo丘esdetreschaves，dasquaesterまsemprehumaa Pessoaquepresidir，eaSduasasquedepoisdellasforemmajsgraduadas‥A6m dequesempfeSeCOnSeⅣemParaPerPetuamemorlaOSreferidosExemplaLeS authenticos；SObpenadesepr。Cedercontra。Squedesca血nhaTem，Oualterarem

comoperturbadoresdosocegopublico，efautoresd。SRebeldes，eAdver専osda MinhaRealpess。a，eEstado’’162・Ousela，aCOberturapropLgmdIsticafoらuma vezmais，COnSiderada丘lndamentalnacondu車。daestrategla・POlitica Outros∴eXemPlosiamCOntribuindoparaacentuarzLautOridaderegia・Jま

depois南expulsaodos）eSt血S，ObispodeCoimbrapublicavamapastoral contraa胤osoEailumLiJJsta丘ancesa，queOministrodoReinointerpfetOuCOmO umdesaa。aautoridadedaireCemcrladaMesaCensd・iae，POrisso，OPrelado 缶acusadodecrimedclesa−majestade，Privadodadignidadeepiscopalepreso

nofbrtedePedrou印S．OpadreGabIielMalagridaque，desdeoatentado，Se encontfaVaPreSOnOfbrtedaJunque⊥IaSeriasentenciadoporcrimesdeblas庵mia eJuSticiadoまmortena氏）gueira−PelotIibunaldaInquisieiopIeSidido，agOra，

pelolrm云odcpombaLPaulodeCanralhodeMendonga（21deSetembrode 1761）1‘3

162 1訪In

163 SobreaFundamcnta率〇五senはn甲deMalagridaverS訪ten巌Lf‘∫勅nal岬‘kitioIあ Ady掘uJGbr巌′nMtLZgridim．考uJqueerr07傷・DcLuJl肋Ol，lLdtinu，nu約°，Ol坤0，的1762， AcademiadasCienciasdeLISboa，mmuSCritoazulno572．Ve申ambim，OSCOmentiriosdobjspo deMiranda，FreiAletxo，naSCartaSquedirigiuaAntdnioPerciradeFigueiredonosanosde1766

cl767（Hs28a34）

−151−

一eeee●●●●eee00000000000○○●●●eo●●〇〇〇

t）ispoquepresidisseaotribunalfossenomeadopors⊥（lldeAgostO）1‘0・Mesmo

量尋爵︽爵資賞賛昌良ヨ重訂⋮3重電㌻ミー⋮芋⋮⋮ヨ亀暑刷り罫等連⋮⋮亭主＼官学善言！月号3単3鶴首専一高書訂乳▲㌃葉一巻良−彗8一良隷㌻新注若乳汁私産雷

POr・SuCeSSivamente，ia∴aCeitar，deixandoca」亘nclusi、re）aeXlgenCiaparaqueo

● ●    ConcLuId。，COmeXito，OPrOCeSS。in・ernodaluta−COnm。SfFSultas，

mesmotempoenvia、raaOministroascartaSdosく‘seuscorrespondentes”emIt生血

●  erachegadaaaJtumdeincrementaraofとnsivadiplomまtica∴e∴abrirafasede

einfbmava−OdomemorlalqueoGeraldosJesuitastinhaapresentad。aOPa担

●  intemacionaJizaeaodocon且ito・Emmeadosdomode1760fbiordenadoao

classi丘cand0−Ode”上emarCaVel，PellainsolenciacomqueFalaeaTblicecomque

e nhcioaposrdLicoemLisboa，。CardealAcciaiuoli＿amabandonarOReino．

AdlStribui＊Odaobrafoicuidadosamentepreparadaeacompanhada−de

e NaaltLm，D・FranciscodeAlmdadeMendonea，ministroplenipotenciifiona

● Cdriadeioma，davacontaa。Papadaexpulsa。d。。ardd。。m。aHument。

textosap010geticosaocondedeOeiras・eSCritosemportugues，丘mceseitaliano・

e quenodiadascerimdniasdomatrimdnioentreoprincesadoBェasileoinfante

Nopaneg担codizia−Seque。ministroeradescendentedasmaisantlgaSeilustres

●  D・Pedro（6deJunho），tOdososministrosestrangeirostinhamposto⊥lummarlaS，

familiasdePortugaletracavam−Se∴a・S∴SuaSCaraCterlstica諸sicas言ntelectuais

●  exceptooca畠山quefechouasjanelaseasportasdasuaresidencla．Depoisde

e morais．Sobre as fisicas tecim−Se COnSidera函s como：“La．tete est bien

●  recusadaumanovaaudienciaaonossodiplomata，OShncioniriosdaembaixada

proportionneeilagrandeurduc。rPS直visageestlonge＝Outescesparties

●  receberimordensparasajremdaCdriadeRomaiatea。S鉦aisdeSetembro164， ●  enquantoeramexpukosdoReinotodososfuncionまでiosdaSantaSと，SeCuhres，

sontdmslaplus∴eXaCtesymetrie，etfbntaVeCletoutuneharmoniepa孟ite・ SelonlesPhysionomistescestra・itsannoncentunlonguevie・etene鯨tous sesa＿nCetreSOntVeCu，lesunsunsiecle，lesautIeSOntPOuSSeleurcarriareau

●  cclesiまsticoseregJa咽・ ●    Estaofとnsivaintemacionalc。nhecerlaumanOVafisecomapublica率。

● ‘daobraDe‘毎doGOnO優caeAna楊ca（1767），CujoobjectivoAIndamental e eradenunciaraCompmhiadeJesuscomoresp。nSんelpelo狙aSOCC。ndmico e portugues，gl。亜⊂arOtrabaJh。docondedeOeiraseacentmr。SargumentOS ●  queOjustiacariam a extin＊o da Ordem・Foium trabamo de mareiTg ●  POILticopersistente∴ebem。rganizadoparapression祉OutraSCOrteS∴eurOPeias，

delideceterme〉）．QlantOaSquaIidadesmoraisenaltecia−SeaSua−くくalma〉〉de magnmlmO，日工mquilidadedimtedosacontecimentOSmalSterriveis・OZeloeo ardorquepunha−nOtrab批〇・〇genlOPenetrante，amemdriaextraordiniriaeum

smgue缶oadmiんel166・Aimagemdegovemanteera工etratadmarespostaao terramotoCnareedi丘ca＊Odacldade，nOCOmbateまcrimin揖dadeenaIePafa9aO do atentado，maS，aCimadetudo，naくく meuseexpulslOn desJesuites”，∴Lm

●  particuhmenteasdoSuldaEuropaqpanha・FfanCaeI融a），aSeguirem

pro）eCtOpOlitlC。que‘也ruitl掌ouvantablemonstre quepassarまJuSquHors

●  CaHJnhossemelhantes・EmcartaremetidadeTilrim（26deDezembrode1767）・

pourindomptable，∴Apropagandaexplorava，‥nda，aSVirtudesfamillareSdo

●  HenriquedeMenezesdavaconta∴aOCondedeOeirasdadistribui和dos ●  eXemPlaresdolivro，adiantandoqueamesm諾emmerecidoomayoraplauzo，e e quemetenhovistoperseguidodetOdaaparte・POrquetOdosdez華。Ier”165・Ao

condedeOeiras，reakandoofactodeteracolibor車。eStrerta−dosseusitmあS，

FranciscoXavierdeMendon印Furtado ePaul。deMendonea−Carvalh〇・〇 prlmeiroquesetinhanotabilizadocomogovemadordoGraoParまeMaranhao e，depois，COmOSeCretiriodeEstadodosNegdciosdaMarinha；OSegundo，COmO

● 164 Estedecretoeumrepr。du函doemitidonoreinadodeD・JoaoV（5deJulho1728）・ N坤鐸CRoma，deviaeur読rlraVExa・neSteo錆0，Seaminham。ほstiamedcsselogarimaS ● 165 NacamPOdelerSe・‘AVまriassemanas・quedeviadarcontaaExadadis講u車oquc

e 危doscxempl舶dolivr。De串oCronol6gicaeAnalItiqInaSam晶m高誼demetcm cmbarasad。Ch呼ripICSCnGadcVExa・Oquehoj誼ss。ainhmJconv山scido，maSemeStado

●

de此dizerqueaobratemmerecidoomayoraplauzo，equemetenhovistopcrseguldodetoda

● ap。m，P。rquet。d。Sd．2坤．，：VExa．ve，．daListain。Luza，mP劃垂＆。qu塙send。muito ● （男nescsariodaroli、rrOatodosaspCSSOaSdeclaradaSnellaAsNoticlaSquemetemCh呼dodc

● ●

−132−

impossiblhtadonestaocasiao・mereZOlvoadeIegiIlheasCartaSdosmeosCorrespondentes・eO MemorialqueoGeraldosJesuttasapresentoua。Papa，queheremaICaVel，Pella・insoJanciacom

queFalaeaTblicecomqueescrcve”（AN／TTMlnis蘭odoReino・m叩On01000・CaixanO 1123）．

166 1ZklI1

−153−

UmdosintelectualSPOrtugueSeSmaJsimportmtesnoapoioincemacional a∴eStaeStrategiafbiLuLsAntdnioⅥme〉㌦radicadocmItまlia．QPmdorecebeu

。Primeirov。ImehDe布koC売mol擁aeAnal巌daPrCSSOu−Se∴a∴eSCreVera PombalpafaOf（克citaJPeloくくalndadodasreHexoens・OnerVOZO，eelegantedo estilo’’eelogii−loportersabidoensinaraSOutraS“CortesdaEuOPaaVerdadeira

LdglCa，COmqueSedeveargmentarC。nCludentementecomossdcios’’168 0utraSfeSPOStaS Chegarmde‘くPessoasconsideriveisquereceberama

PIimeirapartedaDedu軍OCr。血。16g⊥caeAnaJftica叫69como，POreXemPlo，do marquesCesateBeccaria，eB。neSanaqueaClassifc。udc‘‘1’opera・ammirabile（…）

intutto，ePeI…toDivini’rendendo，ainda・，homenagemaoCondedeOeiras eranecessまJi。S⊥grandeEr。C，PerlibefareiIMondodesiorroIOSa＿Gesuitica

PeSte’’170・DoabadeNic。Iinipara−quemaPublic華0‘‘relevein血imenteLaglo⊥re

deS・MetfiithomeurasonMinlSt諒’171，doContePonceMaIeSCiallo，mugO

167 1みm． 168 Esc証oemPISa（1767）．VeJ，deAntdnioAlbertOdcAndrade言VemeleaCulturado SeuThpo”．ActaLhizJ諦tatirCb肩部br緋nSit，C。imbra，UniveISidadedcCoimbra，（ap錆dice

documental）；Ou，tambem，AN／TTMinist誼odoReino，magOnOlOOO，Caixan。1123 169 Alis〔are缶epersonalidadcsdaCorte，minis〔rosdeestado，COnS址leir05cminlStrOS

estmgciros（AN／TTMmisteriodoReino，m叩On01000ccaixanQl123）．

170 Caftared−gidadeMilまoemDcZembrodc17670ndesepodeler，ainda，aCeICadaobra・巳 doSjesultasquc‘ichitutt。皿。Ie，tuttOPeJde，Chttutto、′uOIc，叫toperdc：OraSCntitelagasi。Sa

SegOnd，i ttmm P損e・ChはuttoavolutoAperduto．chi…toaYOiuto・uttOAperdutO’’（vernora

Jやn）． 171EscritaemFlorenFaem8dcDezembrode17670nde，adianmque・“LaLecturequelay 缶decettepIem嵐PaftiemelesfaltSOuhaiterpassionncmentnonpaspouratrcconvamcude CequOnyaaVanCe・PuisquelelesulsdepuISlongtcmps，ma⊥SPOuraVOirLOuvragecomplet・Au

rcste声Ytで。uVねc mC‖∝Pabiede亀irctomberPecaillcdesyetⅨmemCaCeuX，qu電menCde lagardeJ・etLaSuppl▲Cation，quies〔aLa烏ndecetteprcm‘ereParBejelaregaIdecommeunche d’o＝uVre Lapubl他tiondeceLi、，rereVeIein五nimen〔L河oirederS．M．eCEaithonneurason

Mlnis［諒‘（YCrnOta∫lpn）．

−154−

deBeccaria，quetemOministroportuguescom00くくLOracolodelMondo”・172 0udocondeGiovameBattaVisconti，COndeFirmian再ILncepeTiivalsi，entre

EstaofensivadiplomitlCa∴eOaPOi。quegrmjeouacabariamporsuhr

ふefeitosde函dos，umaVeZque∴aC。mPanhiadeJesusseIiaextint華1。Papa ClemcnteXⅣ（1773），enquant。OSPOderesregiosserefoI糾amPeranteaIgr垂 nosmaisdiversossectoェes173

172 SobrcoCondcdeOeirasdiZqueくく母randeEroe言lsingolarcMinistro・I：Oracolodel M。nd。壷Ic。isublimetalentonontrovasiugualeantiche，emOdemaIstOtic，meritando，Che

ognistato，eRe車高ca（perliu踊r記eb撮孟dodeu’叩ulsioncdeGes串cheattesolasuda・ OperaDIVimsiconsidcracomeesegmtainogniparte）se臣証gganostatued’oIO・CSuPerbi

Mosulei”（vernotaJ印可・ 173 Umd。Smaisd．mClidoresteveavcrcomacxtin車Odascapela串gadospioseasaltcr函es asldstestam。皿。irias．S。b〟．。。SSunt0，、・erJosiSub串OD餅mba，gOdbmFO，PC砿capLtulo i、∴

−155−

uO●●●●●●●●〇〇〇〇〇〇〇0000〇〇〇〇〇●●●●●●●●●

SenadodeLisboal67．

3せりnJ一同−−脅奉賛‡亘l当萱貞飛合うi1−一l111す： 1−で．イ一↑−11・，−下士イセ﹂当1−−号プヾ，l司i言古ぎー一丁‡昌二㌢青さコ7台−↓1ふう，4・ミ∼貫⋮●き・︽喜↓？寺葺−碧オ圭司寸．ら黒丸己・訂j署ぎー・身u辛。可−1碧か男重責貫，3一一−さ宗吾−

feSPeltaVeleclesiまstico”，mquisidordotrlbLmaldoSantoOftcioepresldentedo

●●●●〇・●●e

CONCLUSÅo

doseuministrO部．Nuncasaberemos，と〔ertO，quaisasbasescmqL1eaSSCntarml

assuasrelac6esmas，dequJquermod。，。desenlaced。PrOCeSSOPOILcicojose丘no

Na。nd読elibeloscontrapombal，aPdsamortedeD．Jose（1777），num

naopode，aPenaS，SCr叩1icadopelaideladel⊥mmOnarCaP01iticamente‘‘morto”

dosprocess。SqueCOrreramnOjulzoctYeidaCortemasqueoDesemb壇Odo

elnStrumentaliねdopeloseuvalido OcondedeSaj旺PricsらqueeSteVeiem

PaeOfezchegarirainha壷、′idoivic壷nciadascriticas，diz−Se，entreOutraSCOISaS，

PortugaJentre1763e1767comominis［rodaFmn印dizi‥PrOPdsitOde

queomarqueseraくくHiperbOlico，Fantastic。eEstra、・agante”，um“DomQl⊥ixote

Pombal，queくくafarmo−nOSna、「。2・Pdblica［言上busadela，dainteirac。n丘a噂

e●●●●●●e

dosMinistrosdeEstado’’，umautentico“Rechilieuna、′inganCaeMaZarinom

domonma”erecoillleCequeePreCisogmhar∴a・Suaiamizadeporque”tema

mb肇。’’，enh”DignoparaVIZirdehumPrincIPeMahometanoIndignopara

prlnCIPalin且uencianadecisaodetodososnegdcioseporculamaOtudopassa’

Ministr。dehumPrLncipeChrlStao”・Aaprecia率OPO臨cadestasacusae6eslevou

comolheとIembradodeParlS177

ee●●●●e

arainhaiadarordensaocrlbunalparaquetOdasascopiasdoplOCeSSOfossem

亘bemproviveLque，SObrecarIegad。C。maSdesgraCaSdoterrmOtO・D・Jose

destrutdas∴eOS∴ad、70gadosprCSOSPO‥erempIOEerido‘huiCasproposissoens

tenhaencontradom一高rmez種doministroainflexibilidadep。臨clqueSeaJuStaVa

intolk：teVeis，eIrePIOVadas・eatとinJuriosasまSaudasissimamemoroadoReymeu

aosacontecimentOSeCircunstまncias・Tbda、ia，OCOnhecimentoqueiaadquirlndo

SIlrePay”174・Areac＊odeDMariaI・nOSPfImeiIOSdiasdoseureimdo，COnSagra，

dasituae云oedosjogosdep。derqueseteclamnaC。rtePara・afastarosecret誼O

decertomodo㍉言deia・deque・mimagemcoIteSa・Pombalterigovemadoem

deEstado，teraOdesempenhaddumpapeLdecisivonoap010queaCabariporlhe

eslrelCacolaboIa＊ocomD・Josi，P。rtanto，ambosidentiacadoscoma＿meSnla

dar．Naoseconhecem，POrOutl01ado，qLlalSquerCOn旺OsentreoministlOeO

po温ca175．

mOnarCa，emborasobrealgumasdasdcci56∞tOmadaspelore主aposoter［mOtO，

Noentant〇・aSrela96esentJeOmlnistroeomonarc壷mgeradoasmis

IlaO函dimlpe・CebeIquenaOtiveramoac。Idod。miIlistI00uSequertenham

dlVerSaSteses，cmqueabmdamasquefetr血n。IeicomoummonafCa華ile

sidosugeIidasporele・AgumastaoPOuCOPaSSaramPelasecretaJiadeEstadodos

incompe［entequeSeterideixadoinHuenciarpelaausterdedeteminada6gura

NegdciosdoReino，COmOSePOdecol五maratraVesdoprocessode［ramita函 leglS厨va・EocasodosexcepcionaispoderescoIlfhdosaoduquedeLaf6es・a manuten＊odospェivilegiosdoduquedeALVeiroedomaJqueSdeMarial、′a，a benevoreuciaexpressaaospadres）eSukasou，hda，aPreSe埠nOgO、reInOdo

174 ANrITManuscritosdaLivraria，n。1103両S357−360．

e●●●●●●●●●●

175 Umdasprlmeirasperspectivascriticassobreapos華。doshistoriadoresea毎rado

marquasdcP。mbaIfoiadeJorgcBorgesdeMaCCd。emASi碑LtOL㍍rdmicp，′07を7tPOdt

nmbalLisboa，Mor掴，1982，PP・27−31・Boasrccolhasdabibliogr誼sobrcPom胆at員 dねdade90cmMmuelaReg。言様rquesdePombれNovosSubSLdiospmasuaEbnogr嵐’， IbrIIFga／noSihlLoXlqILatD．JbdoVdReyoJufdo舟板eM，Lisboa，Univers融riaEditora，1991，

PP・663−689quecompIctaado肋rq，高水nm祐〟td友obib鋤co読0′一雄0，Lisboa， Blb撮ccaNaCねnJ言982∵Wr，血nbem，MariaHcIcnaCaⅣ批odosSa㌫os（C00rdcna涛0）， JbnTbL！lR諭Ilddb，しめoa，EstamPa，1984（coldquiointern弧On星egundocenten晶odamorte domarquesdePombal）・Maisrecentementc，VerOM型IadtPb，nba在れt′440m，Oeiras／ Pombal，CまmarasMun演pais，200し・

176∴S。b，．eSt。aSSuntOVerLutsReisTbrgれ‘AcercadoSign誼cadod。Pombalismo”）O

M叩，ノ寝几肋baleoSと話npo・〇品md誼講読adasIdchもhstilutOde確証症a誼oIiadas Ideim，FacuidadedeLetms，Univers，d晶dcCoimbra）1982・tOmOIiPP・7−17・ComoexenlPlo

depcrspcctivasd嵐cnteS，V・rMirloDomingues，OMd，q読delbmbわho，nCmeLZSu44聞・ Lisb。。，R。manOTbrres，1955；JorgcBorgcsdeMaced。，MaTq・‘缶delZmbd川sb。a・Bibl・OteCa

Nac嵐ml言982eAJl母方oEtonh771C初0乃型Od拐′′l初有性やCtO人の言布Seb頓iioJ壷 daSirYaDi25時fi高ainda，dolnLciodoseculoXX・aindispensまvc同radeJoioL電ode

庇vcdo，OM華‘着水璃′nb高相′4470でれisb的Cはssica）1990（IcCdi函）・ 177 A心持Rrt轡InoJ諭thJXl竹T Xlm￠C有p・13上

−156−

−137−

aop。dcrdeSebaS読oJosとdcCaⅣamocMelo． AscircunsrinciasdoterramOtOaltera上叫POrh，todoes〔eceniJiop01誼co

Foェa．mv諭ososmomentosdeslnteseiedepequenasconclus6esff証asao

POrTermudad。，drasticamente，aSitu垂0。bjectiYadoexerctciodepodereaS

IongodotextoImp5e−Se，agOra，emjeitodec。nClusaogeral，re叫ardLlaSideias

motiva96essub）eCtiYaSdosv誼osactOreSPOl宿cos・EsteefeitOPrOdtmuumoutro ApIimeira・edenatuIeZaePIStemOldgica・Tbdoorelacionamento鼠toentre

quefもiodaperce壇OdasacF6eslndividuajsemEungiodasreaJiza96esqueo mome，点Oimpunhaeexigia・OsentimentOderesponsab山dadepassouaocupar，

oterrmotoe‘oprocessop。1壷on至。dec。rIeudeLHHmC。nCC壇odeterminista，

nestasciICunStanCias，umlugaTSlgni缶tivonalutapoILticaeeste、′enaOIlgemda

ist。ま皿を。S．deEende，neStCtrabalho，aldeiadeumare13亭Oentrecausaeefeit。，

rupturaqueseoperariaapa・tiェdemeadosdomode1756．Ascventuaisoscila函s

quetenhaimpostoCLrnneXOentretudooqueiaCOnteCeudepoisdoterramotO comopJOPrlOterramOtO・AldgicaquefbiseguidainsistenaideiadequeLlnl

umapoILricaden五〇hostiliza＊oparaCOmafic＊onobuiirqulCaerellg⊥OSa，teraO

fendmenonatural，COmadimensaodo terramot0，Para misocorrido num

dad01ugaraLlmPO蘭careglajnaisautdnoma，aSSentenacon丘an印Helidade

contextoslngulardaorganiza函davidapo蘭cacortesi・PrOdL，ziuumamoldura

IePreSen〔aumaenome、rulnerabilidadedocamp0−10biliまrquicoerellgioso，na

medidaemqueexpIeSSaaPrOgreSSivaperdadassuasinHuenciasmactividade governativa178・

aoapercebcr−Sedam。rtedeD・Jose，tCriqueimad。umqllantidade∴enOrmCde∴Car〔aSque gu紬davamsmbjbljotccaccmdoisapartmntoscontlguosirCmetidaspordiplomatas，homcns del−Cgdcios・CSP16es・dela〔OreS・CtC・tal陀mnaisdedez・m星nodiZerdeATthurWjllimCostigan

（vcrCl舶∫0寝aSo・嵐友eo∫C抑雄m“急白塙rh解l（17カー1移動やCiらP．102．

−158−

dosistemaPOlfticodominante・De∴aCOrdocomessasregras・CeItamentCque osistenlateriatidoumaoutraescaladedesenv01vimento，OutraeCOnOmade

tcmpoeoutmsdirec96eSeCOnfrontOS・Mas・majsdoqueacentuarestahegemonLa dascircunstAnciaspr0、・〇Cadapelosismo・qulSemOSfLzemOtar，SObretudo，quea

confro⊥1函ocomasevidね。asdarealidadenaturaJvalidoualgumasdasopg6es po塩casllldisIadicaisquefomm工Omadas・）uStarnente，POrqueOnOVOCamPO

depodc〔∴COnSt血do，defbrmar堅ntina∴einespera互podeo関nizarSee consolidar−SeemIaZaOdestamesmasLngulafidade・EYidentementequetud〇・〇u paItedoqLlCaCOnteCeLl・POdia・tamb缶，teraCbntecidodefomadifelen亡e・Ou nemsequerteracontecidosen云00COrreSSeOterrmOtO・Poristomesmotemos vindoainsistirqueorehcionamentocstal光IecidonをOedotipocasuLsticomas relacional．

UmoumideiaquegostarLamosdereglStafCOnCem−eadimensaocmplrica− queilndamentoua飢uturaeaO16glCa，OuSe）a，OSdadoscompulsadosfbram seleccionadospa上aaPOlafumaan最detipoC。mPatati、70cmlugardeunlaldglCa dediscemimentoevolutiヽ′0，aCentuando−Se，POrtantO・aPreferenciaporquadIOS

der孟血daqucpudesscnlC、壷nciaェmaisasdifere噂SqueaSSemelhan印 PodiaaconteceIqueOSdadosnaoreconhecesscmestespropdsilOSe，en［ao，na0

−159−

e●●●●●●●●●●●

Pombaldcscn、′Oivcuumacnormercdedccumplic嵐dcsem〔omodoseuprojcct0．D混cquc，

policica−eSOCialquedeixoudeesta1ccntidlnaSregraSdereprodu40ereconvers云o

O

178 Pdraa臨ldlSd品cnFaSnaSOricntat6csldeologicns・ibomlembrarqueomrquasdc

、 ！”l ●1，−う ー ー・1Il、 −■id亀・・且†手書デー1．きすすきり1高専賀長8ヨ農質着，d鼻豪雪蓋−皇3日

ecompetenciadoseuministI〇・Portodasesta・SraZ6es，atentativa−deIegicIdio

n〓¶●〇億﹁6−億二Ⅲ二u

domonarca，entre誼mara∴autOridadedoseusecretiriodeEstadoouadoptaJ

ー葛ミ〃葛葛●〃〃〃‘●l

CONCLUSAoGERAL

SeCretiriodeEstndoDiogodeMendont・aCoIte−Real，umeXemPlodeoposItOr

●●●●ee●●●●●●●●●eee●●●●●●○○●eee●●●●

teriasidopossLveldesenvoIver。eSSenCialdaldgica．devaloriz垂OdotemLmOtO

BIBLIOGRAFIA

norumodoprocessop。Hticc． MasnaofCiocaso・NoprimeirocapLtuloprocurまmosexpllCltaraShlhas geraisdadimensをoecircula函dosbenssimbdIicosnaCortejOanina，Oquadro

AlWVhr擁擁7研∫めんX仰eXl′貫けQ′at707訪m訪0らLisboらし読ptlmai1989

estruturaldaadminis叫aoregia，aC慈PeCiacidadedasprincIPajselitespoliticase

asmhegemonhnocampodopoderdominante・Os魚ctOreSqueindividuahnm

AbIeu，LⅢrinda言Apolttica．religiosadoMaJqueSdcPombal：algumasl。squeabalaJamaIgIeja・

RcyktaShJbXI々HvQlumeI，tOmOI，2000，PP・223−233・ esteperfodoequedveramaver，SObrctudojCOmaSqueSt6esrelaclOnadascom

a∴［itualiza函dopoderverlam，COntudo，OSSeuS五mdamentosaliemdosem

COnSequenCiadoterramotoJCOmOSePretendeuanalisamOSCaPhJossegundoe

AndradeJhtdnioAlbertOde，‘‘verneleaCulmradoseuTとmpo’1，ActaU毒yeTr妬舶Cb7肋br4m∫Ls・ Coimbla，UniversidadcdeCoimbr宣言apendlCedocumental）

terCeiro・Concluiu−Se，POrOutrOlado・queaSeStruturaSdegovemoeomodode

Organiza＊。dopoderduranteoreinadodeDJoioVnaoapresentamsinaisde

Ara埴AmCIistina言‘RutnaeMortcemPortugJnoSiculoX＼HII，Apr。Pdsit。doterrmoto

de17労”，Cohbra，R読物訪H緑riaa広場疑，1987，VOl・Ⅸ，PP・327−363・ amC型iestabilidadedaspratlCaSP0lLticas・Bempelocontr左上⊥0，radicamnum SistemintrinsecamenteligadoAssuas。rlgenS言stoと，3−meadosdosiCuIoXVI． Porisso占OmOu−Serelevanteconstatalquea−geneaJogia・donovomodelopo血co nあestavaimplicadaiemnenhuma∴eXPerienciadopassado，maSqueiemergLu，

A djOAnaCrlSt皿，言‘oDeSaStでedeLisboa−eaOplniaoPdblicaEuropei若EtuLbsatH緬rtd

の7痢坪0，47離hrt瑠妬d，劫′御呼，naOP毎∫∫OrV誌か友萄Lisboa）LivrosHoriz。ntCi 1991（organiZ車OdoCentrodeHistdriadaUniversidadedoPort0）・

inesperadamente，nOreinadodeD・Josと，depoisdoterrmotode1755．Como Aradjo，AnaCristina言‘1755，LEuIOPetrembleiLisbonnc’’，L替rltdをIEurqPe−Dateset

COntinuaaserrelevmteque・nOeSPa；Odemeiaddziadeanosapososismo， acon餌ualidadepoliticatenhaatingidoaviolenclaeXtremaPelaconquistade

Li的（晶C＊odeAntOineCompagnoneJacquesSeebacher），Paris，FlammaJi。n，1993・

PP・125−130

espagOSnOCamPOdop。deIeque，aP63。regicidio血hado，Setenha＿Veri丘cado

umrehtivapaciEc車opeIodominiodopodelOuSCja，Setenhainstaladoa legltim申oereconhecimen［odamudmCaPOrPartedosdominados． Uma＿COntinuidadequeter布rosseguid。，COmalgunsacidentesdepercuSO，

atearevolu＊01iberalde1820．

Ara車，AmCristina，OIかTamOtOdt1755L訪oL”aBJrqDa・Lisboa，2005・aed近pelosCTT （、rCrS五〇prelimlnaTgentilmentecedidapelaautora）・

Ast時G“Oabs。lutism。eSClm＝CidoemItiLiaeoEstadodepoILciremAntd・LioMmuel

Hespmha，Poaueh離u46e，nLIELrqOaabA′聴RegimeiLisboa）Fund垂OCalouste

GJbenki叫1984，PP・251−306・

AZeedo，CahosMorem（direc＊0），助fdriaR萄ioMde肋，tt解ILisboa，CLrculodeLeimres， 2000（IIvClume）

Montemor一〇一Novo工deJunhode2006 Aevedo，JoえoLdc10de，0∫jesu砿abG，dol擁・STLLZJM諭eJeaCoknizaldo，C。imbra，Imprensa

JoseSubtil

daUniversidadc言930．

Aevedo，JoaoLbciode，OMdTquaatlZWIbaledm卑oca，Lisbo亀，Clうss∼Ca，1990

ー1‘0−

−161−

Costigm，AthurWilliam，αrta∫JObr銅品ie‘易訪eo∫α融m‘汚水hrI惚ヂl伍78−1n），Lisboa，

LklbmbLlleoSeuTi7TPO，reVistadeHis〔driadasIdeias，InstltutOdeHistdriacTとoria＿das

Lisdptima言989．

Ideias・FacuIdadedeLetras・UniversldadedcCoimbra・1982，、′0⊥・I，PP−385−422・

Cunha，MaJiaInicia言AlexandredeGusmao・DIPIomataeSecretiriodeD．JoaoV’，劫tl啓I

Bebian。，Rui，DJ疑oV1線reEpect寂hA碕iro，1987

noSkukXt′7HDeD．，h，LloVdReuo布dof読ncera，Lisboa．，Univers流でiaEditora，1991，

PP j19−323・ Bebimo，Ruらvcrbetes‘Absolutismo’’∴‘Etiquc〔a”言‘Festa”言Guerra，，言（Lux。〉十・Rei−S。1㌦

“Tbur品’，Dlcio71dTiokArteBarro，4g，n劫写tEgiZLdirec＊odeJosとFemmd．sP．reira，

Dias，JosiSebas壷odaSiJYa．“P。mbaJism。eProiectoPoILtico”，αhuni，H締Tke琉∫少なVOI LISboa，EdltOrialPresc噂，1989

I言982，PP・45−114，R蝕＋脇友ImtdrheRん6庫，CentrodeHIS〔6riadaCulmrada UnlVerSidadeNoYadeLISboa，

Bourdieu・P−eIIC，LaD初ction，Gi函パoc読み｝修me所P諒Min時198Z DlaS，JoseScbastiaoda−SilYa，“P。mb311smoeTtoriaP。lLticd’，CtLkuTa，H緑riael紘cfLちVOL

Bourdj叫Picrre，LaN，抜鵬d必仏Paris，Min止，1989

IL1983，Pp・185−318，RezJtJtaLZtH緑Thenん〆l，CentrodeHistdriadaCultLmda UniverSlda＿dcNova＿dcLisboa

B。urdleu，Pierre，0nkrSl7′tbdhco，Lisboa．Dif3日989

Domingues，Mまき10，0M型1高み乃mbal・OhomemeaJ1‘a￠0均LIsboa，Rom狐。Tbrres， Botlrdieu・PlerrC，R4）07均PicrreBouIdieuavecLoicJ．D．Wacquant，ParlS，Seu申992

19うう

Braz50・Eduardo言ASecretariadcEstadodosNeg6ciosEstrangelrOS，CriaやOdeDJOあV”，

E］躯，Norbcrt，ASo壷胞衣友α妬Lisboa，Estampa，1987

Re掘胸先頼伊aa水成rtd所vol・XⅥ・Coimbrai1976，pP51−62・ Femandes，PauloJorge，AJFLIcesLkl｝oteu・l諦筋し汚dnd∫eR訪rMLniゆLllemL訪oaLkRnak

Cardim，Pedroia加eαkuralb煽4nOPbTLl揮左あAnゆR笹77，e．Lisboa，Cosm。S言999

k∫わんXlmrdI851，LISboa，CAm虹aMmicipaldeLisboa言999、

CaTdim・Pedf。“D・Afoms。VI（1656−1668）・A’‘pf周n声doCondedeCast．1。Melh。r・），助td，Ia

FemandoDorcsCosta，AGzLe7mddReJtauTGFdo，1641−16的Lisboa，LivrosHori20nte，2004．

at筋妬［dlreCCiodeJoseMattosoecoordena和deAn蘭oManuelHespmha， LISboaiLexic山ural，2002，PP257−267・

Ferro，JoaoPedIO，mTaaH短drlLlahA‘拐ni∫脇FdoPllbhcL17ZaLiんaSe巌ntkta，List，Oa．，Plmeta

Editora，1996 Cardim）Pedro言ACasaRealeos6rgaoscentraisdegovcrnonoPortuga晶segmdametadede Seiscentosii，27′即VO17，nO13，2002，PP・13づ7（UniversidadeFederaJHuminense）．

Fonseca，JoaoDuaJte，1755，OIをT7tZmOtOdiLiJbod，Lisboa，AlgLmen〔um，2004（ed亭ob晶gue， POItugueSlingles）・

LISboa，PICSenCa言983

Chan記）S耽nne，Al肱Qotiあnaeタが勅極IdO乃呼0ああ7am的Lisb。a，L読。Sd。 Bras星1986

ー162＿

オ 手 玉 河 手 を 言 玉 手 手 蔓 1 − ゴ 言 う 享 子 ふ て − 亨 読 書 里 牛 乳

Caでrci均Ant6nio・克C型訪ね勅Iba巌∫友G海」枕eMzn7擁oe勤王勅杭oeR諦ba，

FoucaulらMIChcl，軌γ最lんetP産れNれ初でeみkpr脇l，PaJis・Gallimard言975・

Franca，JoseAugusto，L諦odmmbd最4eOdumh存′nO，Lisbo勾Bertmdi1987再P・17T59・

Gom吊osと，先高碓lACれeeoR諦〃0JA7，0毒1765a1766Lisboa証ica，1彊

−163−

u●〃●●●●●●●●〇〇億二00eeo00000●○○●●●●●●●o

地軸らJos告ODjscursoPolltlCO融a77IenteA証uldoaoMarquesdepom勘OM華を

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●○○●e

rienriques・Paulo（introdu車b）・L訪oLMnWLZb72，TmOt0，LISb。a，Gdti触，2004（an〔oiogiade textoss。b・CLisboa−doseculoXVaosecuhXVTI）

LoⅢen90日イariaPaulaMar訪“‘Es・adoePoderesi’，NMm，tdrhklbrIugZiLDLil池口宛 他面mfdodoOの。ゐB′毒Lcoordcna卓OdeAW吊n。deFIcitasdeMc鵬S練，Lisboa，

Edit諒山はtm酋VOl．ⅥI，2001，pp・17−89・ Hespmha，ATrtdnioManueii“cc−ltrOePe壷壷口laSeSlruturasadminjstrativasdoAndgo

Rcgimc’’）LerI加drれno8日986，PP・35−60・

MaLCedoJorgeBorgesde，Verbete“Cen叱Ji型aO”，D諦ondrIoLhH綴Tt最Jbr年LgJll（direc＊odc JoelSerrao），Lisboa，Iniciati、・aSEditoriaisJ979・

Hespanha，An面oMmucl・A∫レ縮胸高Lu初旬九血毎ue先ん融雄0，nrH揮l読 瑚L証oa，Ed申odoAutoら1988（2voIs．）

h′IacedoJorgeBorgcsdc，A∫lha〆0度0′訪扉で初0呪印0友hmb壷a祐一∫叫e諏”，Lisboa， Gradiva言98，

Hespanha，An融〇九五nud言Jus嘩cAd証nis〔岨車0mtrCOA，ldgoRegime門RevCI咋0，，， L仏所′高e所eD‘γ訪0∫pr￠わ∫yDtr訪0∫naaOmん，AIt最〟一読0所rot在出品Hre′彫〆

Maccdo，JorgeBorgesde，M〟q高を訪Pのn祐Lisboa，B榔ot的Nacion症1982

Lum，Milあ，Glu範，1990，％時pp．135−204．

Hespmha，An〔dnioManuei言‘LIEconomiadelaGracia’i，LlGTn訪れ友IDCrecho，．konomiat7t

Madureira，NunoLuLs，L訪oJ11740−1830．・EphfOe（iw′idi47iO膏SbOa，LiYrOSHorizontc，1992

kα柄ne，高EuM読手妬Madrid・C肌rodcE組dosConstitucionJcs，1993−PP・ 151−176．

MagaJhえesJoaqLlimRomerode，‘As・eStruturaSSOCiaisdccnquadr狐emOdae∞nOmiapo…guesa・

deAntigoRcgime‥OSCOnCeIhos●，，SeParatadaR諭ta肋LuE−0高所cLZJ・nO4）1994・ 、Hespanha，AntdnioManuel言AFazendJ’，助でdriadと勅′ugLZL（direcGiodeJoseMattoso）， Lisboa・CLrculodcLeitores／Edito記Estampa，1993，Ⅴ01・Ⅳpp・203−239．

MagぉIhies，JoaquimRomerodc言くOenquadramcntOdoespaeOnaC，。nal”，H緬riLidc肋l啓l （direccaodcJoseMa〔t050），Lisboa，CtrculodeLeimIeS，1993，、・01・III・

Hespanha，Antbnio Manucl，規子dria‘わめm解lMo‘ん〃0，pO擁鯵高話面onaL Lisboa，

M増産毒見′nb在ajM庫0的Oc厄IPomb山CAmmSMunic函S，2001・

UniYCrSldadcAbcrta，1995．

hins，Pcdr。eS時AVmFCrrCimda，規′枕五0′，dmia自存見所準擁Lisboa，Imprcnsado

ノ恢r舛ん水先′′，ba圧諦嬢ob謝曾鶴舞oeicon牲堆0．Lisb。a，B捕。teCaN誼on星1982・

InstimtodcCienciasSociais，2005（tresvolumcsreferentesaOSSiculosXVIII，XIXe

XX）．

Moncada，し．Cabralde言‘seculoXVTII，IluminisInOCatdIico，VcmeyiMuratorr，風tuL7bSLk HkldriadbDireito，Combra，ImprensadaUniversidnde，1950（IIIvolumc）・

Lcgendre，PlerrC，hroyautidudroitadminismlf”，ReylLeH演r41LedeDr0′tE聞直Ct

虎粉飾Parts，Sirc男1974席．の‘−733．

Mo…諒0，NunoGonealo言D．PedroII，regen・eerei（1668−1706）・Aconsolid昨Odadimstia

deBragan声ic‘くD．Jo孟oV（1706−1750）−00ufO，aCor〔eeadipl。mC置H緬rhdt

huCn的Ma晶PaulaMar（斗AαJaeOE撮み訪力み毎あ白め41706），Lisboa，JNICT 1995

hr増車Dirc昨OdcJos鉦4attoSO），VOlumesobre。AntigoRcgimecomcoordcna亭Odc

e●●●●●

Anen証4mucIHcspanha，Lisb的Edito最古＆tmPa，1997，VOl・IVpp・410−415・

hurcn担M8品PauIaMar可，AGm，αrl“励声mh毒0友∫他i′′毒血乃r華中n6約−1万第 nkrq1高庇ut函ビル布6g∫So高所Lisboa，d読erta亭Odcdoutoramcnt0，Faculdadedc

Montciro，NunoGond0，0α宰読訪れ∫Gm訪中乃0−1832）・AC糊‘01枕′nd高話 A証0雅訪em」心音，仰ILisboa，ImprensaNaciona」−CasadaMocda，1998・

h師S，1999．

＿1（；4＿

ー165−

Bwt／召500−1825）Lisboa，CNCDP2000，PP．49−60

M。nteiro，NunoGonFd0言ACons。規準iodaDimstiadcBragan9a・eOApogeudoPortugal BarrOCO’’，H諦ria‘kJPor擁材direc車OdeJoseMa〔〔050e∴C00rdcna亭OdeAntdnio

santos，MariaHelenaCaJYaJhodos（coordcna＊0），JbmbaLR諭Imb，LisboaiEstampa，1984

（cQldquio証InaClOn串cgundoccntc晶〇五mortedomarqu会読PombaI）・

Saraiva，JosaHcrmano言《pombJcacxperienciadaautoridade”・H短dri最短ugaLLisboa・

血も1983，1・Oi．Vpp83−110

ManucIHcspanha，Lisboa，Lcxicul…血，2002，pP・267−282・

Scheneider，Susan，OMarq読dt劫′′lbC／eol励odbhrto，D￠enLZi〝CiLieSubあenuo／ulmEntO

Monteiro，NunoGo岬Io，E祐erepo‘ねた創treoA新砂Rか根eOLibeTa杭zo，Lisboa，Imprensa

emnrI準車0∫訪hXl竹I，Lisboa，ARegrad。Jogoi1980・

dasCienciasSoc嵐，2003

S。南。，J。。quimVertsSimo，助drLa長姉［型擁Lisboa・EdltOrialVerbo再82位1umcⅥ）・ 0Lmrq諒，dtmmbaltOSe・L7b￠0，reVistadeHistdriadasldciBS直stltutOdeHistdriaeTtoria dnsIdelaS，FaculdHdcdeLetras，Unil・crSidadedeCoimbm，1982

S航，AbiLioDiniz（0rgan商えocestudo），D・LIL寂Gj′砿h偽印eml有毒LZtLisboa，CNCDIt 2001，PP・18lcscgulntcS・

01ival，Fernanda，A∫0歳Iぴ新枕樹eOBIん撮みno．Ho所与M掘れl存a〝ue77∼凡r硬訪

S晶，FranciscoRibcirohAb50柄′′′0五品re訪訪′er的函0均初0∫m諭∫kR面0‘ん

角館1−178功Lisboa，Rt叫2001．

ー〃〃〃‘一書〃＝葛〃一葛〃〃二葛二面”軸一l

Monte的，NunoGo申alo言‘oBrasilnaCortePortuguesadoseculoXVIII”，A（完I面函Od，

1万7，Lisboa，ImprensaNacionaLCasadaMocda・1990

1822／D昨re71諦函RやrOd車061品高雄所Oatth，一G，1〈pOSbciaLLisboa，FacuLdadede CienciasSoc電sCHumms，1995（disscrta950dedoLltOramCntO，Eotocopiada）

S。胴，MariaG。上前Lca埴Ahl′高所0‘宛Angoん勅OS短hXlmIG期間OCC匪融R細入 Lisboa，FacukiadedeCienciasSoc諒eHmams・UNLidisserta＊odcmestradocm

H，St6．iad。SD．S。。b，imentOSCdaExpms五〇Portuguesa鮮culosXWIl），2003・ Radule〔，Cirmen言ACoHeCOmOEspectdculoeoEspectまculomCoItedeD・JoioVnas

Memdr近dcloCondcdePovolide”，1brl轡InoSEαLhXVHFdeDJbdoVLIReuo母do Pn所M，Lisboa，Uni、′crSitiriaEdit0均l期，PP．333−343．

Sk〟んX聞偽dtD．joLtOViRwol，LFdoBanCem，Lisboa，Universitt晶a・EditOra言991，PP・

ct．。。1。deLeitores／EditOrialEstampa，1993，VOl・IVpp・157−193e256・259・

subt用osi，ODwnbargOaIFOa750−1833）・L∼sboa∴UniYCrSidadeAut6nomadeLisboa・ 1996．

663−‘89 su叫Jose言iOGovernodaSegundaRegenciadcD・JoioVli）・SddiBm農高寝OLibcTaJbmoen，

Rcis，PcdroJos討aFranqPin〔Odos，α畑勅諭0寝虎雄郁0∫水鳥撮み水先rti離L友D．擁on′

lb所型〟1795−191053刷れCAmmMunici函l卵6亜・133−155・

（dissert車°dcmcstradocmHistbrkCJ叫JcPo蘭ca）．

sllbtil，Jose／Jorgc80rgeSdeMaccdo・，，ATm高volumcII1−IVUniversldadeAutSnomadcLishoa・

199的7，PP・303づ13・ SaIltOS，GしlilhcrmcdcOiivcira，0170でtIJOん∫弗ひ0履！，Lisbo年1979．

＿166＿

ー1‘7−

O●●●

aD．joJE1位／b∫tdioJpLllnOJetLeSnLLkjddojurhG，初Coimbra，Faculdn・kdeLetraS，1987

l●●・●●l

Rcgo，M粗luCla言NhrquesdePombaLNovosSub講ospara−aSuaBibLiogra誼，Ibrlfgl′LO

5ubtil，Josi／Go、・ernOeAdministraeio，，）助driadi筋碑川rcciaOdeJosiMattoso）・Lisboa，

l

kAんnOLicMl（沈ilnOllMrlelゐ∫わjkXLKmでaああ∫諭lh切Lisboa，Educa，2003・

Lisboa，CtrculodcLcitores′EditOrialEstampa・1993・VOi・III・PP78−90

l

隔mosd00，Jorgc，OGo野nO訪SiM繍mO，Moder′脇必見毎擁“短調函D高雄短柑

su叫Jose；伍dmlnIS函OCentraldaCoroa，，・跡6TiLt友mrFugal（direceaodeJoseMattoso），

lの葛‘一億−細〓q

Pedreira，Jorge，0rHoIl聞∫訪I頓cio宛PI準友L訪oa．水先′），balaol有高高一0（1乃ナ

子●●●●●●●eeee●●●●ee●●●●●e●○○●●●●●●●●

Subtil，Jose，‘AFormuia車OdasHipdteseseaObsem軍oemHist6壷a．0CasodaHistdriaPoILtCa

五gれLufsReis言AcercadoSi8品cadodoPombdismo”・0施7qt高木hmbaleoSe717函0，

cInstitucionaJModerm∴Andh S‘疑dcHかdlia，Lisboa，UnlVeISidadejhtdnomHde

rev舶deHistdJiadasIdeias，InstltutOdeH頼brla−ettOriadasIdeias，Faculdadede

Lisboa．1996−97，VOlumesIII−Ⅳpp・155−188（Comumanexosobreosistemdearquivo

Letras，UniveISidadedeColmbra）1982，tOmOI・PP・7−17・

daSccre融ladcEstadodosNeg6ciosdoRcinoem1808）．

vz，FrmcISCOAntdnioLoure叩，琉部面OeE・onOmld，A∫巌仇eCO，76，nI弧nO最初0品 Sub記，Jose言‘InspecteurS，IntendanrsetSurintendants’一，Le∫．危ureJdeL、Adm毒truteur，Paris，

励∫昨dolわけ碓初a（174訪82のLisb的ColibIl・2002・

亘coledesHautes豆tudesenSciencesSoc嵐S，1997，PP135−149．

WⅢmR．N。Wt。。，L函Cea鉦0江aC短最短nce初Ch細部宛臨a砿1682−1789・Paris） Subtii，Jose，“OsGo、′ern。SdcPortugaI（1736−1916）’’，ReU巌zk必oL高率rIor展成れa〆0み

Fayard，2000・

Vね顧みC気直れn03，1998，PP・209−245．

Subtil，Josを‘‘ModermdadeseArc五smosdoEstadodeQllinhentos’、，AGt胸e∠わ農地abModerTiO ′∼01brt轡ZlhthrMeaZeuo，Lisboa，Ediual，1999，PP・317−370・

Sub孔Jose，‘くPortugaJnoSiculoXⅥII”，BtLZmpaeCLZr毒掘溜pOl枕aeJtTmgeinlJObTehrt頓L

LISboa，MuseuNacionaldeArteJht唾，2000，pp．147−153

、Subtil，Josi∵NoCreptisculodoCoIPOrativismo・DorelnadodeD・JoselAsInvas6esFIanCeSaS

（1750−1807）”，E緬riadeRlrE7if擁direC率odeJosとMattoso，COOrden垂OdeAn竜nio MmuelHespanha，Lisboa，LexicuI…れ2002，PP・282−304・

Subtil，J壷言iOpoliticomajsnotまVeIdo諒culoXVIII’”，R縮れ和み定論0ん均どnOr‘宏五九年do

左脇naabC振れno4，2002，pP285−298．

Subtil，Josi，“OsMinistIOSdoReinoPoderLoc丸IlhaseUJnumar（1772−1826）”，1｝n吟e，nO

27，2002，PP・37−第・

Sub時J読‘‘osDesembargadorcsemPortugaI（1640−1820）’’，（妙高ma履弘E祐α巌γ0つ4m諦ana

dbA′Z函R毎me，Lisboa，ImprensadcCiねciasSociajs，2005，PP・253−277

HvareS，Rut，OLabirintoαnd高ARealMtJaαnj諦aJObIhmbal（1薙一17万），Ins諒H的de CienciasSociais，1997（disse的亭Odemcstrado，あtocopiada）．

TbmまsyV最nrc，FrancisC0言くEIPensami・謡toJurldlCO’’，Ehci，LpeduldiH訪rid・kEpaiid， （dir叩わdeMiguelArtola），Madid，A出田狙Editorial，1988，PP・327−408（voLIII）・

一168−

一l（；9−

l・一心qJvosNado即isI動rredoTbmbo

l工NJcLeodoDesembaJgOdoPaco，livIOSnOs76言18，145（mac。SedoclmentOSreferidono tc）工0）．

1．2．−Re郎tOGcraldcMerces−

1．3．−fndicesdasChmcelarlaSRegiasdeDJoaoIVD・AfonsoⅥ，D・PedJOII，D・JoaoVD・ Josil，D．MariaI，D．J°aOVIeD PedrorV・

1．4．工ndjcesdasLeiturasdcBachariLS，livros259e260．

1．5．−LeiturasdeBachareis（m叩OSedocument。SreLtridonoteXt0）・

1．6．＿Mmus。証。SdaLiv証a，nOs171，962，1．100，1．101，1．103cl．140．

1．7．−Misc壷ne郷MmuscIitas，nO5329，530，531，532，533，弗4，535，53‘C労7

18．＿Nd．le。d。Mmist誼odoRemo同′rOnO416，ma90n。1．000，CaixanOl・123el・124・

1．9．−SaladosfndlCC串vrono305．

2．＿Bibli。tCCaNadonaIdeLisboa

Z．1．−M細0予，al友M諦ro∫．α励毎oA輝妨odb∫Mn鉦ro∫友Le舶∫笹Jerulnione蘭RqmO∫

de劫t啓IeAbn昭Jeil∫Do，n寂0∫，eCnq最高がU防縮所ri痢R均6鮮拐b聞姉COm 姉妹∫ea訪れe．Do∫mあ初函∫研椋op確e7海水q批∫どれobrioano巌〝【akmCM （1723−1763），FICiLJsdcSあBent。，（cddicenOl・077）・

2．2．−Mm。r‘a楊っ′7曾7加0∫：m卒dgen祐0emq雄∫e碑−6m70∫nOmあqu的nk読みn諦均1720 e5枚∫COnq誘′旬（1崩一1760））FrciLLlIsdeSねBcnl〇・（cddiccsnOsl・078cl・079）・

ー170−

−171−

−、te二〇●●●●●●〇〇〇〇〇oeeoe〇〇〇〇●●●●●●●●●○○

FONTES

−教︶〇二回二〇〇●二〇〇〇〇●●●●●●○○●●●●●●○○●●●●●●●●

2．3：〟I毒tros，antCSde1802，FreiLuisdeSioBen〔0，（cddicesnoslO73al．076）．

S，擁′ne勅諭解雇壷L擁碕01油供物高山tdnioDclgadodaS晶Lisbo誼po8品a LuizCorreadlCunha，1860，VOlumercfcrcnteaosanosde1750a1762e176391790・

2．4．−Re侮hI掬dricdh掃rm7−010dbL諦01758，CGd壷no10．736． ゆ席，n雄110，妬ああ秘説諦0∫Reae川sboら〇品−ladcFranciSCOLuiZAmcno・1791，tOlllO 2．5．−CoIc車OPombajina，Sc函0HlI，manuSCrltos（cddjccsretcridosno蒔XtO）．

擁′71Ll，OuCouecFdo・九秒′′擁0∫RetwLisboa・〇品nadeSimaomaddeoFerreir江785・ 〔OnlOIV

3．−AcademjadcCi仝ncias

S誼eAm‖mnus中tOSnOs572cl・908 ‘・一hll）rcjSaS

Diか（。d。，S，，。，eI，。，，kL諒。4，D，SdeoZZrrc′nOloatioe擁，′′面oLh∫Jg′‘hJZJ，traduzidodo晶0mn

4．−Basededados

Lltinopo［MathiasPereiradcjhevedoPlntO・L∼Sboa・OG。nadeFrarlCisCOBoIgeSde BasededadosdoautOrSObrc∴Desemba堪dores（1640−1820）；JutzesdeEora，Corregedorese

Sous勾1766

Provcdores（1772−1820；30両dorcsdeA霜∝edoBras陸産JoXⅥII）．

Lisb。a，Amad。rP誼Iciode，Me所在〟kP′in函館Proui‘擁訪qrje∫‘壷諭nol諒mot0浄化

pd‘長柄α席末L訪0初0mnO‘k17窃Lisboai17兆・ 5・−Lcgisiati、聯

M4品yaiMigue−CanranlOdeMaced〇・人bw短調107ZOlRmoTW，LhCo，ZSCtatCheAyko∫あ Cbuecfdo aTOnOkgicdhLくg巌Fdolbrt，ぽLeatZ，deJosdJustinodeAndradecSi晶，Lisbm，

C函pamo彬r部あe7mみLisboa，〇品nadc沈nocISoarcs）175‘

1mprcnsadaRX・deSouza，1855−1856，VOlumedc1634−1647．

Ma南ida，Gabricl，jlko訪一触毒溜α妨d‘力み〝mOtO，笹pんeoaG頼みL巌，nO

α偽印0品L擁k〆OAかな‥M，訪印ahRmOdfnr手燭LLek農tmuや諦どらhmo町

pr諭部宛Muenbr訪1乃5Lisboa・06。nadeManoelSoares・1756・

C。imbra，RcalImprensadaUnivcrsidade言819・

pcr誼，Atdnio，αImel肋ioL諦0諸所惚lのObreol読′所0高一Cind−0‘宛L訪04Lisboai CbLkEF60dfLCy），DerTrtOらeAh・LT，泳ク，leでOmPreh，′一dtof紘Rch4doatlRe′Rdt杭moD・J・2lo

〇品mdeMiguelRodrigues，1756（edlGiobllingue・POrtugueS砧im）

INo∬OS訪0万DesdeoLZmOdt175’Oalto・宛1760，Lisboa，06cimdehIfiguelRodrigueS，

助頓旬航otCm柄rbdゐp祐撫仰〝，0′0‘hmnO‘姦1万5Lisb的1759−171icrc前車O

1771．

d。St。mmuS。rit。。。、0みmnI。t。d白み5：施′′諸所はP毒気Lisboa．C五maraMunicIPJ

の偽印0‘広L少，D‘伸助eAん〃承77“CO〝pr訪′巌01訪kR〆”ah訪IRり′必旋演oD・力名高

dcL毒boa，2003（l′01umcI）l

INoJ∫OSenboTiDe壷oam0‘k1761Ltllotk17のLisboa，OHcmadeMlgueはodrigues，

長姉擁L読′拓殖高枕読Aん抑JJ＆briんM毎γ巌7n・句読q雄4，7硝子DeL高柳0㍍

1770．

L最高研日周招，0擁0時1762，A∞denliadasCienciasdeL証oaImanuSCrit0抑100 OntenaE66高砂naJ（1603），Lisboa，Funda享OCaIoustcGulbenkim，1985（∫eimpressio）

ー172−

572．

−173−

DicCionarIod最短Albr噂働Rec‘擁ek，POrAn【6niodeMoraessi亙Lisbo申ipograh Lacerdjm言813（doistomos）．

・JosdSLlbtilと1cencladoemHistdri乙IelaFacuidadedeLemsda D読，，drioabAr′eB妨0，ael′lIbr噂ldireceaodcJoseFermndesPcrcirR，Lisboa，Editc高畠 Prescn申，1989．

universidadedeLisboa，h′festreemHistdliadossね110SXIXeXX−PC1品culdade deCienciasSocialSeHumanasdaUniversidadeNova・deLisboa・Doutorem

HistbrlaPo腕ca∴eInstituciomlModema∴eAgregadonoGrupodeHistbria， Dicb′高odbH綴liddtlI層啓J（direc函dcJoeISer b），Lisbo㍉ni。融，aSEdi〔。．ilis言979．

DisciplinadeHistdriaInstitucion点Po臨caModeIn岬1轟SneSmaFaculdade・ Diciondrio〟rl肋ゐみ上値でdrla訪hr母材Lisboa，血も1986．

FoiProfessorC00rdenadorcomAgreg車OdoInstitutoP〇歳cnicodeVimado

cas品・E岬的1temente・ProEessorAssociadocomAgrega函daUnlVerSidade 息boFO読取′′LD毒0′mioJur祐0・meOrehco・ePTaCtk0，deJoaquimJos〔CaeCJnOPereiHC

AutdnomadeLisbonondeとDircctordoDepartamentodeCienciasDocumentais

Sousa・Lisboa，TIPOgB諭aRollandiam，1825．

cdaConliss盃opa［aaDimmlzaeaOdoPIOCeSSOdeBolonha忠erceuvまrioscargos GuhGtTddbIRlnek∫Lil弓brrとdb7㍍Tbo・LisboR・InstitutodosArquivosNacionalSrIbrrcd〇

pdblicos，destacando−SenOSdltimosseisanosodcSecret誼〇一ccralAdjunto

五品・1998（P晶ciraParte帝lum3日nst中る鐸doA高goRcg証，Administ噂O

dasFinm勘nOtemPOdoministeriodoProfDoutorSousaFranco，eOdo

Ccn〔r時

coordenadorNacionJdaComissaodeAcredita函doINAFOPTとmv缶s

Roteiro若鳥面Tk筋巌柄7伊導a（品柄￠0訪露・COOrden南0品JoelScrrわ，NIiri帥

pLlbllCa函individuaisecolectivas・NaspIlmCirasdestacamseoslivrossobrc

oD酬短0‘ん脅0（17姓1833），OMn巌毒0あ巌型∫（1801−1996），

HalpcrnPereirae布LriaJosiLealiLisboa）Ins【itutoNacionaldeIn、・eSt癌aoCicnt崎

AC高層部上水脇，hhMnk。，70∫E諦ああA′擁0堰hne竹刀0−1834・Nas

1984

segundasasc01abora96esnos、，0ls・IIIeⅣda助d′iLtde動座伊五五ccgaode

Jos狛IattOSO，助dridh肋37rldue′771％rtugL在萄oda−Uni、′eISldadede

c。imbIaed。Fundaga。CJousteGulbenklan宣H短driaEcon祐L読Pol型函 e埠OdoInstitutodeCienciasSociais∴km dezemsdear〔igospttblicadose viiiascomunicagoes，nOPalSenOeStlangelrO・

ー174−

一173−

¶後＝葛〃葛〃〃〃〃¶〃d〃ee●●00000○○●●●●●●●●●●e

OAUTOR