Notas sobre la tecnología y utilización química de las maderas

  • 0 0 0
  • Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up
File loading please wait...
Citation preview

AS

hizo levantar su precio rápidamente. Sin embargo hemos oído ¡os juicios más dispares acerca de sus condiciones. Indudablemente por razones técnicas (falta de selección, mal estacionamiento, etc.) no puede darse una opinión concreta sobre ninguna madera sino se la comercializa sobre con-

diciones quiere

estables imponer

Ev

lo

y uniformes en

el

más

aun

tratándose

de

un

producto

que

la

importación,

se

mercado.

referente

a

la

reducción

del

valor

de

sin

tener en cuenta la producción nacional, ella debe estar dada por el “propio uso” Ge la madera. En el empleo que se hace en nuestro país, no se considera, a. "veces, la posibilidad de sustitución de maderas que e] uso ha hecho costumbre, pero que*+en algunos casos exceden, en sus condiciones, a las que se necesitarían para un servicio determinado. Esto ya ba sido observado por algunos carpinteros y muebleros que sustituyen maderas. costosas por otras de menor precio —y también nacionales— 0htenjendo figuras y dibujos similares. Lógicamente aquí no interesan tanto las condiciones físicas y mecánicas, : De-ahí que pensamos en la posibilidad de sustitución, de acuerdo al servicic que vaya a prestar la madera. Lamentablemente no se cono-= cen mayormente las nuevas fuentes que nos puedan proveer de maderas (ue representen una economía en lo referente al valor de la importación y también una economía en el uso. A nuestro entender, hay dos pasos inmediatos que se deben dar en el campo de la tecnología de la madera. 1.0 La! investigación de laboratorio, complementada con la documentación proveniente de fuentes serias de países de técnica forestal adelantada como E. E. U. U., Francia, Inelaterra, ete. Creemos que las informaciones que se pudieran obtener úe Argentina, Chile y Brasil, por saberlos bastante adelantados han de ser también muy valiosas. 2. La investigación comercial relacionada dírectamente con el punto anterior. Hay que rezurrir a nuestros industriales, conocer sus necesidades de materia prima, inventariar los consumos anuales o perjóGicos. Reunida esa información podremos hablar de un asesoramiento oficial que redunde en bien de la economía nacional y privada. , Pasaremos. a eshozar, únicamente, algunos factores (1) a considerar en el propio uso de la madera, con el objeto de hacer presente los problemas 2 él ligados. 1.0 ¿- Propiedades Físicas de la Madera. — Ellas son materia de la estructura, principalmente. El peso específico de la sustancia que forma las paredes de la célula es aproximadamente el mismo GEN ara todas las maderas. Sin embargo el peso específico varía para cada es-

Pecie

y

aún

variaciones

hinchado)

dentro en

peso

de

caga

específico

de la madera,

especie

(condiciones

afectan

la resistencia,

el

de

crecimiento).

movimiento

el secado,

Las

(encogimiento

la retención

e

de pintura,

encolado, facilidad Ge ser trabajada. - Observamos ya la necesidad del conocimiento primario de la madera; su identificación con la base de patrones histológicos nos ha «e dar la pauta de las condiciones de una madera. Las propiedadez mecánizas son afectadas a su vez por: humedad, ra-

pidez

de

crecimientc,

defectos: de la madera

y puede

también

ser

afecta-

da por los tratamientos de preservación, métodos de secado, adhesivos empleados, Cebiendo ser tenidos en cuenta para el uso de la madera, el tiempo de servicio, la proporción de albura y duramen, la presencia de extractivos: : : ; Los métodos standard internacionales utilizados para ensayar sobre la resistencia de maderas, son los siguientes: 1:29 Resistencia al esfuerzo estático. 2. Resistencia al impacto. 3. Comprensión paralela al grano.

(1) Mayo

de

Contenido 1545,

en

informe,

elevado

a

Instituto

de

Química

Industrial

en

procesos:

a)

De

la célula

llena

(con

vacío

preliminar),

y b)

De

la célula

vacía (sin vacío preliminar), con dos métodos a su vez: Lowry (iniciando el iratemiento a la presión atmosférica) y Rueping (inciándolo con presión). (omo vemos pues, en esta sucinta enumeración de métodos y factores y finalidades a considerar, se hace necesario partir de las bases firmes y principales para cnealar ya sea la comercialización ya la “industrialización de maderas producidas en el país, de especies indígenas 0 exóticas Algo anélogo sucede con la utilización química de la madera En el informe que eleváramos al Instituto de Química Industrial va mencionado, agregahamos: “La gran industria de la madera —papel, celulosa, etc.— está abasiecida por cantidades fabulosas de materia prima, las que no podemos producir. La industria que tiende a hacer un aprovechamiento factible de los desperdicios de aserradero tiene una amplitud enorme,

pero

muchos

y

ello

de

si

ellos

se

de los ha

subproductos

producido,

no

se

han

tienen

saiido

aún

esperanzas

del

campo

mayores,

de

normales

condiciones

en

compitan,

que

para

na

científico,

con

algunos

mercado,

con

otras materias primas (caso de la obtención del alcohol), cuando vuelvan a ser suficientes para el abastecimiento total de industrias similares. Otra razón puede ser el costo de las instalaciones. Y el abastecimiento de una industria de este tipo sería previsible en cualquier país de abun-= dantes recursos forestales, pero no en el nuestro. “Esto no quita posibilidades de futuro en absoluto Pero entendemos que cualquier industria que requiera madera como materia prima tendría que contar con una reserva, no existente en el momento actual. Las posibilidades más cercanas las tenemos con especies de rápido erecimiento como sauces y álamos, explotados en cortas y racionales rotaciones. Y la industria química podría contar con un amplio desarrollo, especialmente en la aplicación de las “resinas sintéticas”, que transforman las propiedades de la madera. Pero estas propiedades originales son prácticamente desconocidas Sn nuestro ]aís. Algo similar ocurre cor las xuaderas importadas”.

De

mabera

pues,

se nos

hace

presente

la

dificultad,

por

las

mismas

razones exruestas en un principio, de la aplicación de productos químicos al: mejoramiento de las maderas, al no establecer las ventajas técnicas y económicas del material mejorado, sobre el primitivo.

Una

vez

más

se

destaca

la necesidad

del

estudio

primario

—de

la-

boratorio y comercial— de las maderas nacionales e importadas. En lo que se refierea las industrias nacionales ya establecidas, que se Gedican a la extracción de subproductos de la madera han debido

iniciarse sus

y desarrollarse

técnicos,

trabajando

indudablemente

no

la

con en

hay

los un

en

esfuerzos ambiente

nuestro

aislados de

país.

si que

información

inteligentes reducido,

de

porque

E

Estas industrias necesitan un mayor apoyo oficial, tendiente a asegurar la salida de sus productos, en forma de mantenerlas, ya como. fuen= te de trabajo y producción, ya como incentivo indirecto de nuestros futuros planes de reforestación. Entendemos que la explotación del monte indígena no es, en absoluto, contrario a cualquier proyecto de reforestación. La entrada del hacha y la sierra en un monte maduro no es tan perjudicial —y sí puede ser beneficiosa— como el fuego y el pastoreo intensivo. Estos últimos son dos de los grandes enemigos del monte criollo, que no cuenta con una protección efectiva. No existe aún una legislación adecuada que la defienda, y su valor maderable, es, generalmente, tan reducido, que su propietario no le tiene en cuenta, no ya en sus extraordinarios pero no siempre bien comprendidos valores de consecuencias, sino en su valor maderable, de lucro inmediato.

ES Entendemos ducto del monte por el cuidado y vio decirlo, haya

“consecuencias”

que al asignársele un valor mínimo, en dinero, al proindígena, se ha de acrecentar el interés del propietario explotación racional de sus montes, siempre que, es obuna ley que contemple las finalidades indiscutibles de

de nuestros

naturales.

montes

“de explotación” Jo dan las industrias químicas actuales su valor combustible— y las que pudieran desarrollarse, —exceptuando teniendo como materia prima la producida por dichos montes y por las en montes artioperaciones de raleos, etc., que se aplican generalmente ficiales, puros o asociados, para su ordenación. Para citar un ejemplo de esto último, se puede adelantar que el Pino insignis, que ha demostrado ya su adaptación en nuestra país, sería una especie interesante como pro= ductor de tablas, obteniéndose además en sus primeras cortas de entreusable en la industria de la pulpa y saque, un material perfectamente . papel, como Ocurre actualmente, en Argentina y Chile. Acerca del futuro que cabría a las industrias químicas de la madera en el Uruguay, creemos del caso citar una parte del informe presentado por C. P. Winslow, Director del Laboratorio de Productos Forestales de Madison, a la Texas Farm Chemurgic Conference, en North Texas State Teachers College, Denton, Texas, el 26 de Abril de 1940, al referirse al problema que significa la explotación da los montes del sur de los Y. 3. UÚ. U., que podría aplicarse a lo nuestro. “Alrededor del 50 % de las forestas del sur están formadas por latifoliadas con muchas especies y árboles defectuosos que no compensarían su explotación para tabla standard y que debería ser cosechada para dar de el conjunto además plantaciones de especies útiles; lugar a nuevas llega a de los desperdicios corta, aserrado y manufactura operaciones, significar cerca de un 50 % del total del árbol”, por sobre un proceso informaremos “-““Ein conexión a este problema Este

valor

costo, Í

a bajo

utilidad

gran

el cual puede ser producido un plástico de madera de calidad inferior y residuos”.

de

“Los fundamentos de este proceso son simples. Aserrín, virutas o pe(1) por calentamiento con ácido sulfúricqueños trozos son hidrolizados quedando una son lavados, resultantes Los 'varios azúcares co diluído, fibrosa. Este producto es secado, molido fino y mezclado con una masa pequeña cantidad -de anilina y furfural. El resultado es un polvo moldeaC. bajo una presión de 3000 a ble, -el. cual, cuando es prensado a 150 4000. libras. por pulgada cuadrada por unos pocos minutos, se convierte denso, que ofrece grandes posibien una hoja de material impermeable, lidades para usar como sustituto de la baldosa de piso, paneles de table-

ros

de

conmutadores

eléctricos,

una

y

variedad

de

productos

otros

pren-

sados y.moldeados. El polvo, pronto para moldear, no podrá costar más de 2 a 3 centavos de dólar por libra, en comparación con los 16 centavos (1). de costo para el bien conocido plástico fenólico *” “El materia] terminado, que es normalmente negro, opaco, recibe un alto pulido en el molde y su apariencia puede ser alterada por el uso de de papel, decorativas o coberturas metálicos polvos esmaltes, pinturas, género o chapas de madera con figuras”. en estados de este plástico se encuentra comercial “La producción de exploración en manos de varias grandes compañías y una fábrica, que

usando

madera

(1) al

Entendemos

que

el

autor

fabricando,

está

inferior

de calidad

en planta piloto, en cantidades para responsables”, “Otro interesante descubrimiento

al

ser es

decir

probadas que

la

por

moldear,

manufacturadores

madera

“madera

para

e lpolyvo

hidrolizada

hidrolizada”,

proceso de hidrolización que sufren algunos constituyentes (1) Chapas tratadas con resinas sintéticas. y

de

la

se

(par-

refiere

madera,

O cialmente procesada para formar el plástico) es un excelente relleno pará usar con resinas fenólicas. Los plásticos de este tipo tienen una más gran-

de economía

con

madera

hidrolizada

que

si se usara

polvo

de

madera

co-

mo llenador, y se obtiene una mayor resistencia a la humedad; 25 a 30 %. Se estima que esto significa un ahorro de 1 a 2 centavos de dólar por libra en la producción de un producto moldeado llenado con bakelita”., “Permítaseme indicar nuevamente la posible aplicación del proceso plástico a una gran cantidad de especies de madera de bajo grado y troneos defectuosos. La experimentación ha estado confinada, principalmente a unas pocas latifoliadas y el proceso se ha desarrollado, en cierta manera, acomodándose a lag propiedades de esas especies. No hay razón, al presente, para que el-proceso no pueda hacerse extensivo a muchas latifoliadas y, con modificaciones posteriores para aplicar en coníferas. De experimentaciones preliminares parece surgir que el “Ozark Blackjack oak'” (roble) que es quizás el arquetipo de especie inútil que pide por un mercado, ex una pobre región rural. promete ser adaptable al proceso”. Podemos deducir de esas breves líneas las posibilidades en nuestro país. Los problemas forestales resultan de situaciones y ambientes locales, Pero en su conjunto, responden a lineamientos generales Comunes. De ahí que para la comprensión de dichos problemas se hace necesario un estudio uniforme, que abarque desde el conocimiento de las influencias y necesidades del monte, pasando por su conservación reforestación, mamejo y explotación, con todas las derivaciones que éstos temas traen aparejadas. ; Sintetizando, en lo que se refiere a las posibilidades de la obra oficial de asesoramiento y estudio en la faz tecnológica e industrial, nuestro punto de vista nos haría aconsejar la Cremción de un instituto tecnológico industrial d8 maderas y Sub-productos, que ha de ser auxiliado con

a)

Un

servicio

de

Información

dedicado

a reunir

información

nacional

y

extranjera y hb) Un servicio de Estadística Nacional y extranjera. “El interés demostrado por el Instituto de Química Industrial es sumamente loable, y entendemos que estudios de esta naturaleza urgen en Dhuestro país, no importando mayormente a cual de las oficinas iécnicas del Estado compite su realización, sino que lo interesante es, por lo me-

nos,

iniciarlos.

z

:

:

>

A continuación áde esta parte expositiva, agregamos la 2.a parte del informe, que trata sobre Elementos de investigación en la tecnología de la madera, y finalizando, en 3.er término, con el informe sobre Utilización Química de la madera. Esta Información está basada principalmente en notas de clases de los cursos dictados en ambas materias por el Profesor William Kynoch,en la Universidad de Michigan y compiladas por el Ingeniero Agrónomo G. Caldevilla y el que suscribe; observaciones de laboratorio, inspecciones en fábricas y consultas en informaciones publicadas por los Laboratorios de Productos Forestales de Madison y en la publicación de Samuel J, Record “Identificación Of The Timbers Of Temperate North America”.



esta

Otro clase

2.2

tipo que

de traqueida. forman parte

Vasos.

Estos

están

11



es la radio-traqcueida del radio.

que

formados

fusionadas,

por células

son

las

células

de

perforadas,

(mie actúan como tubos para la conducción del agua y soluciones. Son células más cortas que las traqueidas pero más anchas y abiertas en las puntas, a diferencia de aquellas, que son cerradas. Todas éstas tienen una cavidad. Están abiertas en los extremos, pero a veces se observan vasos

parcialmente

cerrados

como

con

barras,

a este

tipo

se le denomina

““esca-

lariforme”. Las. células de los vasos pueden variar mucho en forma y tamaño. 3.2 Fibras. Son las células alargadas típicas de la madera de las dicotiledóneas. Son de longitud variable: algunas de menos de 1mm. y las más largas no pasan de 5mm. Hay tablas especiales con las medidas úe fibras y otros elementos. Son células largas pero angostas, comparadas con las otras clases, y tienen puntas muy pronunciadas, más largas que los vasos pero más cortas que los traqueidas. Hay gran variación en el grosor de sus paredes. Cuando tienen paredes gruesas, no se Observa cavidad interna, prácticamente. Hay un tipo de fibra que tiene pequeñas paredes transversales, separando, aparentemente, pero que en su conjunto forman una sola célula. Son las llamadas fibras “septadas”, encontrándose en la Caoba (Swietenia: sp.) un ejemplo de ellas. Las maderas duras muy pesadas como los robleg (Quercus), caoba (Swietenia sp.) etc. tienen el tipo de fibra de paredes muy gruesas. Podemos decir que solamente las maderas duras (de latifoliadas) de peso liviano, tienen fibras de pared delgada. Las fibro-traqueidas son células semejante a las traqueidas presentándose en las más primitivas dicotiledóneas. Tienen paved gruesa y pequeñas puntuaciones areoladas, teniendo algunas maderas como Ylex y Evomymus, fibro-traqueidas con engrosamientos espi-

ralados. 4.2

, Parenquima

leñoso.



Este

tejido

tiene

por

, principal

función

el. almacenamiento y distribución de carbohidratos. Las células componen son generalmente cortas, prismáticas, com numerosos, tos simples y retienen 'sú protoplasma mientras están en función,

ponen vertical radio, que lo simples inicial.

o axialmente, a diferencia hacen horizontalmente. Se

o “fusiformes'”” sin subdivisión

"por segmentución

de las células que forman el pueden presentar las células

que son las derivadas de una o alargamiento apreciable y en

de una célula

madre

que 10 conducSe dis-

en series verticales

célula series,

de

fusiforme formadas

2 o más

cé-

lulas individuales. Aveces se presentan cólulas que tienen cristales incluídos y son liamadas células parenquimatosas cristaliferas. 5.0 Parenquima Radial. — Cada radio está formado por un número de células varenquinatosas dispuestas horizontalmente. Estas pueden ser cortas y anchas o alargadas y angostas. Estas son prácticamente todas las células que se presentan en la madera. Esta clasificación puede ser aplicada a todos los árboles y en todo el mundo. Ampliaremos en algunos detalles algunas características de estos elementos cuando hablemos áe su ubicación. Podemos decir. en general, que las maderas llamadas blandas (de coníferas), no tienen ni vasos ni libras. Las maderas duras (de latifoliadas), tienen vasos, parenquima, fibras y rayos. En algunas de ellas se hallan presentes traqueidas En lo que respecta a la clasificación de maderas blandas y maderas dúras, ella no es muy exacta porque no representan, en algunos casos, la. cualidac de la madera.

Las

maderas

de

las

Coníferas

o

blamdas,

que

son

sin

vasos,

son

llamadas no porosas. Las maderas de:latifoliadas o duras, debido a la presencia «de esos elementos, son denominadas porosas. Si hacemos un corte trarsversal en «madera dura, los vasos aparecen como pequeños poros o agujeros; éstos no se han de observar en la maúera de pino

por

ejemplo,

haciendo

el

mismo

corte.

Teniendo

en

cuenta

esa

caracte-

— “rística

las

maderas

duras

se

12



dividen

«en:

l.as

Maderas

de

poros

2.as Maderas de poros en anillos. E En el primer caso los poros se ven desparramados en del anillo y en el segundo están dispuestos en anillo o madera formada en primavera. La mayoría de las maderas

difusos

y

de

Sud

América,

son

de

poros

difusos.

Las

maderas

de

todo el ancho círculo en la duras nativas

poros

en

anillos

se

encuentran en las regiones templado- frías. Las maderas blandas son de estructura muy simple, con alrededor del 90 % de traqueidas y el resto formado por radios y parenquima leños». »

Las

maderas

de

poros

difusos

no

tienen

traqueidas

en

absoluto.

La

mayoría Ge estas maderas están compuestas de fibras y vasos. Alrededor del 70. a 85 % de su volumen está formado por estos dos tipos de células. En algunas de estas maderas hay más fibras que vasos, mientras que en

otros

casos,

como

sucede

con

el vlátano

(Platanus

sp.)

y tilo

(Tilia

Se da el caso inverso. Esta es una razón por qué la madera varía piedaudes; los diferentes porcentajes (de las distintas clases de

que

entran

en

su

composición.

La

madera

varía

también

con

sp.)

en pro= células

la composi-

ción qugímica, pero esto no es tan importante, en lo que se refiere a pro: piedades mecánicas y físicas principalmente. Cuando hay más fibras que vasos, la madera es más pesada. Por ejemplo: en maderas, duras, una con 65 %. de fibras y 20 o!lo de vasos,

y otra

con

55

olo

de vasos

y 36

olo

de

fibras,

—casos

ambos

reales—

la

l.a es más pesada que la 2.a. En general: A mayor porcentaje de fibras, más pesada y más dura es la madera. El diámetro de las fibras en las maderas de poros difusos, es mayor que en las maderas de poros en anillos aunque su largo es menor. Los Radios en las Coníferas. — En general, el porcentaje de radios es más alto en las maderas duras que en las maderas blandas. Los rayos tienden generalmente a hacer las maderas más débiles. Los rayos no comienzan desde la médula o zona central. Son tejidos de almacenamiento de los materiales de que se nutre el árbol. Por razón lógica, en la printera edad del árbol se encuentran pocos rayos. Por lo tanto, al aumentar éste en diámetro es que necesita más tejido parenquimatoso radial. Du esa manera, este se tiene que ir formando constantemente, del cambium, «*b un proceso que continúa por el resto de la vida del árbol Los radios, en las Coníferas, son de una sola célula, en ancho, generalmente uniseriadas. Están colocadas, vélula e célula, horizontalmente, denominándoseles procumbentes. * Pueden estar formados, únicamente, con células radiales parenquimatosas e parcialmente con células de este tipo y radio traqueidas. En algunas coníferas, algunos radios son atravesados (en sección tangencial) por canales resiníferos y son los llamados radios fusiformes. Realmente hay pocas especies con' estos radios fusiformes y algunas coníferas no tiene ninguno. Las iraqueidas pueden estar en «el borde de los radios —arriba o debajo— y entonces son llamadas traqueidas-radio marginal. A ve ces las encontramos en la parte central y se denominan traqueidas-radiointerpuestas. Los Radios en las LatifOliadas. — Tienen más variantes que en las coníferas. Observados en corte tangencial, pueden variar desde una sola fila de células (uniseriadas), hasta cincuenta como en el roble (poliseriadas). En un mismo árbol podemos encontrar rayos con pocas o muchas células de ancho.

No

existen

radio-traqueidas

en

las

latifoliadas;

todas

son células

pa-

renquimatosas las que forman los radios. Aleunas maderas tienen células procumbentes (radios homogéneos) y en otras encontramos células no procumbentes (radios heterogéneos).

o

Ei

LS Le 2). CELULAS : FIBROSAS

O2 Documentaciónmza

A)

Fibras libriformes.

w»>

B)

Fibro-traqueidas.-

Nilbntevideo - Uruguay

3) A) B)

Parenquima Parenquima

[(CELULAS

y Biblioteca 0

PARENQUIMATOSAS

leñoso, radial,

fiLas células vasculares tienen puntuaciones areoladas, Las células puntuay libriformés fibras las en simples conductos brosas presentan parenquimatosas células Las en las fibro-traqueidas. arecladas ciones tienen conductos simples. radio En el caso de la unión de la célula de un vaso con 14 de un en sucede y lo mismo semiareoladas ' Se tiene un par de puntuaciones la unión radio y traqueida. En los pares de puntuaciones arcoladas muy erandes de las maderas el pasaje que regula intermedia una válvula hay (coniferas), blandas del líguido. Esta válvula está formada por el *torus”, un pequeño. disso, en la membrana del conducto. Esta membrana es capaz de moverse hacia ambos lados de modo que pueda cerrar cualquicra de los conductos del par. CANALES

INTERCELULARES.



Son

canales

que

ocupan

espacios

intercelulares, generalmente de largo indefinido. Llevan en su interior resinas, gomas y otros materiales y pueden estar dispuestos en forma. vertical o axial y horizontal o radial. — La proporción en que se presentan los canales intercelulares verticales, en las coníferas es de 20 por 1 horizontal, y z Fiay 4 eéneros en los. que se hacen: presentes frecuentemente: Pinus, Pseudoteuga, Larix y Picea. Se debe tener en cuenta que algunas coníferas, como el pinabete (Tsuga), el abeto (Vir) y el Redwood. (Se. quoia), no tienen canales intercelulares, pero pueden formarse como resultado. de heridas en el cambium, siendo llamados entonces, canales in-' tercelulares traumáticos. No existen latifoliadas en Norteamérica que tengan canales inter-

e(iulares

como

elemento

regular

de

sus

pecie. los produce, como consecuencia auidambar Styraciflua). Pero no tiene que en conjunto se llama “storax”.

Las celulares,

a la vez tas

latifoliadas pero

en

maderas, TILOSIS.

es

la

tropicales

muy.

misma

raro

que

madera.

estructuras.

presentan

más

tengan

canales

Estos

Solamente

una

es-

de heridas; es el Red Gum (Liresina en los canales, sino gomas,

canales

a

menudo verticales

llamados

canales y

inter-

horizontales

“gomosos'”

en

es-

contienen taninos, gomas, etc., pero difícilmente' resinas. — La, tilosis es un elemento accidental de eran utilidad en

la identificación de las maderas. La albura. es la parte activa

del

árbol

a través

de la cual

pasan

las

corrientes de soluciones desde la tierra a las hojas. Al irse transformandc en áuramen, la presión detiene la corriente. Este sienifica que la presión interna de las células se hace menor. Lag células parenquimato-

¡sas

(radiales

cluvendo

su

o leñosas)

protoplasma,

que rodean a

través

los vasos presionan de

las

puntuaciones,

sus paredes, dentro

del

in-

lu:

men del. elemento vascular inactivo. Se puede observar, a veces, que llenan completamente la célula del vaso. Mirado al microscopio, tiene un aspecto de espuma. La tilosis llega a afectar las propiedades de la madera; dificulta los tratamientos con preservativos. MADERA DE COMPRESION. — Se llama así a la que muestra una estructura diferente a la ordinaria, producida por un reforzado de algunas

'

/ da,

zonas del OOO y es debida a un tipo de A roiento del árbol; se presenta sólo en coníferas. Se le encuentra generalmente en árboles inclinaGos, pero. también es posible observarla, aunque imperfectamente, en

árboles ,verticales. Este defecto, cuando es narlo por la presencia de bandas o marcas curas

o rojizas,

costade

(lado

en

la

sección

inferior

del

transversal

tronco

importante, es fácil determien forma de media luna, osdel

inclinado)

tronco,

generalmente

a veces

en

todo

el

a

un

círculo.

Es posible encontrar este defecto en todas las coníferas, aunque no se presenta siempre, sino que en algunos individuos. En el estudio al microscopio se obserya un cambio en la estructura: las traqueidas no se 2 sentan en líneas regulares, sino que están todas mezcladas. Ohservadas en sección transversal, las traqueidas de árboles normales son angulares, pero en madera de compresión son circulares. Las

paredes

gruesas

tienen

surcos

espiralados.

Como consecuencia de este defecto, la madera de compresión muestras las siguientes características: 1) Es más débil que lo normal, especialmente al esfuerzo del impacto. Por esta razón no es permitida en la construcción de aereoplanos. 2) Se producen grandes encogimientos a lo largo de la tabla. 3) Encoje a lo largo de los rayos al secarse. Esto es un defecto muy importante. Se abre en su interior o se curva. n No se conocen bien las causas que producen este tipo de cambio de estructura en el árbol pero sí dos condiciones que la favorecen: 1) Desviación del árbol de la vertical y 2) crecimiento rápido. MADERA “DE TENSION” — Es un' defecto. que a diferencia del anterior, se observa en el lado superior de los árboles inclinados. No es bien conocido aún, y parece presentarse, solamente, en las latitoliadas. Esta ancrmalidad: fué descubierta en los Laboratorios Forestales Brítanicos, poco antes de la guerra. Se lo encontró en el lado donde se ejerce la tensión, observándose fibras “gelatinosas”, fibras cuyas pax

“¡Yedes

internas

están

Parece

ser

una

células

gelatinosas.

formadas

característica

por de

células

la

madera

gelatinosas de

Los ingleses han estudiado este fenómeno en el fresno (Fraxinus). Los norteamericanos en el arce (Populus), pero sin encontrar fibras gelatinosas.

Esté

tipo

de

madera

ha

mostrado

uns

gran

o

o

mucilaginosas. la

presencia

de

haya (Fagus) y el (Acer) y el álamo

resistencia

ante

el

es-

fuerzo células

de tensión pero menor al de la compresión. Las paredes de las son más delgadas pero no se conocen exactamente slas razones

de

comportamiento

su

mecánico.

Es

un

tipo

de

madera

indeseable

por

ser débil a la compresión y posiblemente sea también débil al impacto pero no ha sido estudiado aún. Tampoco se sabe si este defuto se presenta en todas las latifoliadas o Solamente en algunas de ellas. En los EN. UU. hay dos especies con fibras gelatinosas, la acacia blanca (Robinia pseudo-acacia) y la maclura (Maclura aurantiaca), y sin embargo se ha encontrado la madera

de

tensión

en

el álamo

ESTRUCTURA mentos leñosus.

y el arce,

EN

HILERAS.

pero O

sin fibras selatinosas. A ción

estratificada

de

los

ele-

:

"Todas las maderas están formadas, crdinariamente por series de células. Estas células, No terminan, usualmente en un mismo nivel; cuando así sucede, la forma especial de la estructura se llama en “hileras” o con “disposición estratificada” Los radios. observados en sección tangencial, están dispuestos en filas o hileras horizontales. Esta disposición de las células es conocida por “ripple marks” por su similitud con el aspecto que presenta la arena por efecto del mar. En

los

(Tilia sp.)

EE,

UU.

y el ébano

hay

dos

maderas

o persimón

nativas

(Diospyros

con

sp.).

esta

En

estructura:

el ébano

el

tilo

se observa

td

o

fácilmente este defecto porque los rayos son claramente «visibles. En la caoba o Mahogany (Swietenia sp.), donde aparece a veces esta disposición, se hace muy dificil observarla. Algunas maderas tropicales tienen esta estructura y muestran una gran evolución. Este defecto y las manchas medulares son usados en la identificación de las maderas.

MANCHAS MEDULARES. — Son manchas que se reseña co= rrientemente en algunas latifoliadas de poros difusos. No es un defecta de gran

importancia pero perjudica la apariencia de la madera. -En las maderas afectadas se observan células, en algunas zonas, de tamaño forma y aisposición irregular, de coloración oscura y peredes engrosadas. El crigen de estas manchas es “algo similar a la tilosis pero por causas diferentes. Hay larvas de ciertos insectos que atacan el cambium haciendo pequeños agujeros. Las células parenquimatosas en contacto con estos agujeros proliferan abundantemente, entrando y llenando esas cavidades, a las que dan una coloración oscura. Se ha observado que se presentan con cierta frecuencia en algunas especies, “hallándose ausentes en otras del, mismo género, como por

el

en

ejemplo

y

(Acer)

arce

que

lo

por

(Betula)

abedul

para

sirve

identificación de determinadas especies de estos géneros, CALLUS. — Este es un término para designar cierto tipo de las que cubren un lugar donde ha sido ccrtada una rama y que

vienen

de

las

células

del

cambiumn.

Estos

vejidos

así

formados

la

célupro-

(Callus)

son

realmente parenquima. Se observan diferencias en color, ocasionadas por cambios quími cos debidos al tanino, que acciona, como un preservativo contra los hongos. > ANILLOS DE CRECIMIENTO. — Como. sabemos, el cambiunm agrega anualmente una nueva capa de madera al cilindro del tronco, que al observarlo en sección transversal la muestra en forma de un anillo de

crecimiento Sabemos también que hubo una época en que los árboles no mostraban diferencias en los anillos. debido al clima regular, sin cambio de estaciones. Posteriormente, con la diferenciación entre estaciones, también la diferencia entre dos anillos se hizo más marcada Exisien aún maderas que no muestran esas diferencias en los anillos, especialmente en las regiones donde llueve todo el año. con escasas variantes en la temperatura. Las maderas nativas de los E. E. U. U., en general, mvestran, de una madera más o menos marcada, el o

anual

o vor

anillos

anuales.

A veces se da el caso de observar falsos anillos, como en 5 Juniperus y Cearpinus, sin conocerse exactamente la razón. Se supone que puede ser debido a heladas accidentales o insectos que provocan la pérdida de

las hojas, debiendo el árbol emitirlas Se forma ur nuevo o “falso” anillo.

nuevamente.

Como

consecuencia ,

La forma de mostrarse los anillos en la madera. puede ocurrir de Giferentes modos. En las coníferas, un anillo de color claro indica la madera formada en primavera; los más oscuros pertenecen a la forma: da en verano. En las latifoliadas es muy difícil observar la diferencia

entre poros con

el leño formado en primavera y el de verano. En las maderas de en anillo podemos ver los límites de los anillos, lo que no ocurre

las

de

Los diferentes

los

“anillos,

poros

difusos,

árboles

pueden

propiedades

Las

en

maderas

crecimiento, son más y esa es la razón. Como una regla

crecer la

de

en

madera,

poros

fuertes.

Los

general

se

en

diferentes debido,

anillos

anillos puede

más áecir

anchos

lo

generalmente,

que

han

grandes que

un

que

tenido

tienen rápido

al

provoca ancho

de

un

rápido

más

fibras

crecimiento

A en especies de maderas de poros en anillo darán maderas de mayor resistencia. Por el contrario, en las coníferas se produce el caso inverso: si el crecimiento en diámetro es mayor que el normal se producirá mas madera de primavera y por lo tanto de menor resistencia, Esta es una con= dición general de las maderas, Do cón posibles excepciones. ALBURA — DURAMEN, - La albura es la parte del tronco: que e mantiene la vida des Arbor En cambio si Se quitara el duramen, r+complazándolo con cemento, por ejemplo, el árbol podría contihuar endo: En algunos casos existe una diferencia de color entre albura y duramen, siendo aquella más clara en géneros tales como Juníperus, Juslans Quercus, NFraxinus, pero en otros la madera no muestra diferencia alguna como ocurre a veces en el álamo (Populus) abedul (Betula sp.),

sauce

(Salix)

Spruce

(Picea —excepto

Picea Sitckensis).

Algunos troncos muestran una eran zona de albura mientras en otros se hace muy delgada. En general elo depende del :'ambiente en que se han desarrollado. A crecimiento más rápido corresponde más albura. No hay: diferencia en las propiedades mecánicas entre albura v duremen cuando las OS de la madera son iguales: densidad, sanidad. ete. La proporción normal de albura a duramen está en función de la edad. Cuando los árboles alcanzan la madurez, mantienen, con muy poca Giferencia, una misma superficie total de hojas. Ello quiere «Gecir que con una copa escasamente modificada, el árbol continúa desarrollándose eb Siámetro por medio de ¿os nueyos anillos, que forman un círculo mayor. Por lo tanto, como la cantidad: de savia elaborada es la misma para anillos que se hacen continuamente más grandes, éstos deben ser lógicamente más delgados. Por esta razón la zona de albura se va haciendo cada vez menor con respecto al duramen. La albura es más susceptible al ataque de hongos, que la destruyen, puáren c manchan, aunque existen aleunas especies que son vatuTalmente resistentes a la pudrición.

En

general, el

duramen

es

más

apreciado

para

trabajos

de

mueble-

ría, pero en algunos casos es de más valor la albura, como ocurre con el fresno en la fabricación de raquetas de tennis. Por otra parte, los tratamientos de preservación se bacen: más fácilmente en le albura., así' como también es más fácil el encolado. GRANO Y TEXTURA. — Son términos que significan algunas cavacterísticas de la madera. El “grano” se refiere al arreglo de los componentes celulares y su disposición en relación a los ejes de la tabla y al ancho de los anillos, si éstos son claramente visibles. La “textura”. se refiere al tamaño de las células y la proporción en que cada clase de ellas se halla presente. Si una medera está formada por células grandes se dice que €s de textura “grosera”, si son pequeñas darán una textura “fina”. Pero la terminología más importante es aplicada al grano. Los té»minos “suave” y “rústico”, usados por los carpinteros, se refieren al

grano.

A

Las células son generalmente piúralelas, pero a veces ello no ocure. Se denomina “ondulado” el especta dado por una ondulación regular y pareja, y “enrulado” cuando ésta se presenta de une forma irregular. El tipo de madera usado en la construcción de violines es llama40 “Fiddleback grain” o grano “de dorso de violín” y es de un grano

similar

al ondulado

pero

más

regular

aún.

Otros términos usados por los carpinteros son “parejo” y “desparejo”, significando el primero fácil de trabajar y el segundo lo contra «rio, Se usan varios términos para indicar cuando la tabla es cortada en sentido radial o transversal viéndose el grano “vertical” o “Ge borde”. ete., pero todos ellos tienen un sfgnificado parecido.

N

A

Se llama grano “chato” cuando, a diferencia de los casos anteriores no se pueden observar los anillos de crecimiento, Esto ocurre, generalmente en el corte tangencial. : Los términos grano “abierto” o “cerrado” se refieren a los poros de la madera. Maderas de latifoliadas con vasos grandes tienen agujeTos o “poros” fáciles de distinguir en la superficie de la tabla. Si:+una madera cuaiquiera tiene grandes yasos, sabemos que presentará canales, por el corte.de algunas células. Para riertos vsos se hace necesario rellenar estos agujeros, usándose zeneralmente llenadores hechos con trementina. En. el caso de grano “cerrado” las causas son las contrarias. Grano derecho.y grano transversal. — En el 1:er caso las células son paralelas al borde de la,tabla, lo que no sucede en el 2.” El grano transversal puede ser “diagonal” o “espiral”. El espiral. observado en Telación' al eje del árbol, es un defecto de gran importancia. Las vigas rectas de grano derecha son las que pueden soportar ias mayores cargas. Las maderas con grano espiralado no son aceptadas en la construcción de aeroplanos por su debilidad.

Este

defecte

se

presenta

en

maderas

de

varios

árboles

vales

cono

Pinabeto (Tsuga). Douglas fir (Pseudotsuga), Cedar (Thuya). La causa del grano espiral, según algunos autores, es debida al viento, porque se le encuentra a menudo en el tope de los árboles. Esta teoría se hace inconsistente porque este defecto se ha encontrado tanbién en árboles pegueños. Sin embargo, se ha observado que gran cantidad de árboles de tierras altas —también se observan en costas de

mar

y en tierras pobres—

dan

madera

de

grano

espiral.

Podría buscarse una explicación en lo siguiente: Los árboles de grano derecho sufren más por la acción de los vientos, siendo quebrados y hasta muertes. Subsisten solamente los árboles de gramo espiralado, característice hereditaria, que se trasmite por sus semillas, a los nuevos árboles. Se ha enunciado una teoría, que aunque incompleta, es interesante anotarla: Hay algo en la Naturaleza que impele al hombre, plantas y animales a hacer espirales. Cuando ura persona se encuentra perdida en el “desierto, en una gran llanura, va en espirales. El animal ciego camina en espirales. A las plantas se les: atribuye la misma tendencia. Los espirales no son paralelos y los ángulos que forman son diferentes. Varían desde la hase del tronco al tope. y desde la parte central a la superficie! y ; % S 2. ¿Se ha observado que en algunos casos.en que un árbol estaba som= breado por otros vecinos, al ser cortados éstos, y provocar una repentina itrada de luz, el espiral cambia, curiosamente, de dirección: Hay árbcles con espirales en direcciones diferentes, que dan lugar al grano “trabado” o espirales “alternados”. Es este un defecto común: en la caoba (Swietenia) y maderas subtropicales. Es un inconveniente en lo que se refiere a la resistencia de la madera, pero se valoriza,.por su hermosura, en ciertos usos de carpintería y mueblería. . En jas estructuras que requieren resistencia, el espiral no es admi-

tido.

Las

especificaciones

inclinación de la dirección Más de esta relación Algunas

Por caso.



lo

actuales

especificaciones

tanto

€s

en

uso

del grano de es rechazada

necesario

dicen:

1

dicen

en

especificar

Ejemplo:

Juclinación. » Y

(0.00) 24

del »

grano »

(0.04) 2 =

qué no

es

permitida

una

más de 1 en 20. para algunos usos. 20

cuál

gramo

es

la

diagonal

inclinación

diagonal espiral

1/20 ==2005 1/2 = 0.04

1.064

NOR,

S

y

espiral:

en

cada ;

O

1120

que

visible

Largo

los

de

en NA

O A

O

OS

ALI

e

IE UENUS IDE ON ER

A

Ne AU

O OR ESOS

>

0.16

O o eS Ad

0.26

a

063

a aplicándose se usa que y Abedul pero podría ser

es la Nogal

pulgadas)

0.06 OrisL

LR on

ETS: co OS

SS

información Esta Mahogany, ¿omo

quier

rd NS

O

(en

Largo

;

VA

tales

1/15.6

vasos:

8

A

inclinación

la

porque

las especificaciones.

en

se pide

grano

del

Inclinación

1

como

o 1125

rechazada

ser

que

tendría

madera

Esta

es mayor

Ciertas maderas aplicada a cual-

olra,

La inclinación es fácil de observar y la manera de poderla distinguir claramente es haciendo una mancha de tinta en la madera poniéndose en evidencia inmediatamente. Hay un método para medir el largo de las células con lentes especiales con una escala, dando la intensidad de la inclinación. LA FIGURA. — La figura se refiere al aspecto de la madera. Es geA resultado de la estructura. neralmente.un Un arbol es realmente un cono y cada año se agrega una nueva capa se corta, la estructura aparece con los anillos alrededor áe él. Cuando.

cortados

en ángulo.

En maderas de especies de poros en anillos la figura puede ser el resultado de la estructura ordinaria. Una madera que produce figuras debidas a su estructura normal. es la de roble. Este árbol tiene rayos (radios) anchos, y cortando el tronco

en

cuartos

perficie

de

(en

Ja

sentido

tabla.

radial)

Cualquier

figura cuando se le corta La estructura anormal corte y es usada en chapas

en

todas

direcciones.

Las

los

rayos,

madera

grandes,

con

rayos

se

muestran

anclos

en

mostrará

en este sentido. de la madera da figuras muy hermosas (enchapado);, observándose que el grane

deformaciones

en

el tronco,

que

la su-

una

en el corre

producen estas

figuras, pueden ser debidas a varias causas. Diferentes agentes (insectos, heridas accidentales, etc.) pueden estimular el cambium dando nacimiento a pequeñas ramas, las que no pasan a través de la corteza, sino que la rodean. Un ejemplo es el palo rosa (Dalbergia sp.) del Brasil, presentando anormalidades, que pueden ser de eran tamaño, aún mayor que el diámetro del árbol, La madera “cruzada”, producida por la intersección de. dos ramas, forma una figura muy bonita. El cambium de una rama trata de desarrollarse en ese lugar y se entabla una verdadera lucha entré la madera de ambas ramas. La distribución desigual de la materia colorante presenta figuras interesantes, debidas a este caso particular, en algunas especies como Red gum (Liquidambar sp.) Nogal eircasiano de Rusia y Olivo europeo (Olea europea), de color oscuro. Puede haber una combinación de color en la estructura normal o anormal, y también una combinación de figura y color.

h

Por último tenemos las figuras artificiales, creadas a propósito. Para esto se hacen heridas en el cambium pudiéndose formar figuras en la madera. Se ha dicho jaro” irritando el un mayor estudio.

que los japoneses producen la denominada “ojo de pácambium. La producción artificial de figuras necesita

NUDOS. Se considera “defecto”! en la madera todo lo que la perjudica: para un uso particular. Un ejemplo de ello son los grandes nudos que cons>

= 231 — tituyen un defecto común en maderas a usar en mueblería pero no lo es para durmientes de ferrocarril. Como se ve depende de los usos de la madera. $ De los llamados defectos de la madera, que pueden ser numerosos e importantes ya que tienen uba gran influencia en la clasificación “por

grados”

el nudo

es el más

común.

Ccmo es sabido los nudos son originados por el crecimiento de ramas. Cada año se forma una nueva capa de madera y mientras la rama conserva la vida, hay un entrecruzamiento de tejidos. Cuando aquella muere, por

causas diferentes, no hay más formación de madera, en la rama, pero el árbol continúa creciendo, engrosando, y la rama muerta es cubierta, for-

mándose lo que se llama un nudo “interno”. 1) Nudos Por las razones de su formación hay dos clases de nudos: macizos, que son los formados mientras la rama permanece viva en el árbol hasta que éste es cortado y 2) Nudos encajados, formados cuando la tama muere y el nudo es cubierto por madera nueva. En el “gradeo” de tablas se usa la clasificación de nudos que sigue: 1.0)

2,2) : 3:9)

Por,el Tamaño. Un nudo no mayor de % pulgada en diámetro se llama “clavo” o nudo chico. Mayor diámetro es mediano y de más de 1 1%é£ pulgada es un nudo grande. Por la Forma. a) Nudos redondos o espigas, bh) nudos encajados u Ovalados. Estas formas dependen de la manera en que ha sido cortada la tabla. Por la Calidad. Nudos firmes o perdidos. En el último caso queda a veces solamente el agujero que ocupaba el nudo. Nudos sanos o podridos, etc. Otros

Las

“dera

belsas

llenas

de

Jesinosas tales Las vetas

biendo senta

stos

defectos de

comunes

resina

resina.

(Piteh

Pueden

son: pockets),

ser

que

encontradas

son

como Douglas fir, Spruce, etc. , de Yesina. Se observan sobre maderas

aberturas,

pero

empapadas

aberturas

solamente

en

de

reducen

la

ma-

maderas

coníferas,

no

ha-

de resina.

El rajado está dado por la Separación entre anillos. a través de los anillos se llama rajado en hendidura

defectos

en

las

la resistencia

Cuando se preo en “estrella”.

de la madera.

La Ppudrición es un serio defecto en el “gradeo” de la madera. Exislen 3 tipos, de acuerdo a la porción de madera destruída: Pequeñas, Medianas y Grandes cavidades podridas. Cuando éstas se hallan localizadas

en

porciones definidas. La fragilidad es una condición de la madera caracterizada por una baja resistencia al golpe, con falla abrupta a través de la dirección del

grano, dando una superficie de fractura diferente a la mal, sin astillamientos o'con cortas astillas. El grano mucho la resistencia de la madera.

DEFECTOS

DEBIÍDOS

A

MALA

O

IMPROPIA

de la madera mnortransversal reduce

MANUFACTURA

En el secado a estufa, si no se trabaja correctamente, ocasionar los siguientes defectos a la madera: 1).

. Endurecimiento

ción entre humedad 2).

do

Colapso.

elevada

Es

externo,

relativa el

y humedad

generalmente

a

una

le

pueden

mala

rela-

y calor.

defecto

muy

debido

se

ocasionado

baja.

por

una

temperatura

demasia-

;

3). Rajado. Hendiduras en la madera producidas generalmente por un secado rápido sin observar correctamente las escalas. En el secado al aire ocurre, la mayoría de las veces, cuando después:.de aserrar la madera verde se le pone directamente al sol.

DA

e) h) i) j)

Aceites ésenciales. Aceites fijos y grasas. Compuestos orgánicos nitrogenados. Constituyentes inorgánicos.

N *

Sé pasa la madera.

ahora

a

hacer

una

rápida

descripción ;

de

los

componentes

de

CELULOSA La celulosa es la primera (a discutir. La mayoría de los trabajos realizados son aplicados al uso de la celulosa para pulpa de papel. El contenido bruto de celulosa es de 60%. La celulosa es uno de los componentes del carbono de los que como es sabido se conocen actualmente unos 250.000. Los elementos C, H; O, caracterizan el grupo de los carbohidratos al cual pertenecen la celulosa. ; Su composición no es aún bien conocida ya que no se está de acuerdo

en el número

de grupos

godón

pura,

es casi

lla. Difiere

glucosídicos

mientras

además

con

que

la

la especie

que de

la componen.

madera

de árbol.

no

La celulosa

cualquier madera es de dos clases; la primera, de celulosa alfa, similar a la del algodón y la mera, pero que por. un procedimiento ulterior nérsela similar a aquella.

>

METODO Mét0do

de

DE

La

es tan

PREPARACION:

celulosa pura

que

como

de

al-

aque-

se obtiene

de

compuesta casi totalmente segunda inferior a la pride refinación puede obte-

DE

CELULOSA.

Klason

En esencia este método consiste en el tratamiento de polvo de made“a por soluciones de bisulfito de sodio. En condiciones determinadas de presión y temperatura, el proceso de reacción dura de cinco a seis día,

obteniéndose minar

las

así

un

Método de

Cross

Las distintas siguiente manera:

1).

residuo

que

debe

etapas

Tratamiento y

2).

Filtración

3).

Tratamiento

de

del

este

procedimiento

polvo

de

residuo

“celulosa

lavado

para

eli-

lavado

del]

del residuo

madera

de

obtenido

Cross

luego

de

por

pueden

sintetizar

una solución

de

la

diluida

de

nombre

de

con cloro.

este

y: Bevan”. PROPIEDADES

se

; residuo.

Lavado. ' Tratamiento con,sulfito de sodio Lavado con ácido sulfturoso, Lavado con agua.

4). 5). 6). 1)...

a un

y Bevan

soda,

El

ser sometido

impurezas.

en

caliente.

tratamiento,

recibe

el

, DE

LA

CELULOSA

1). Reacciona con ácido nítrico, formando nitrocelulosa:; esta reac-= ción es de importancia en la fabricación de explosivos. La fabricación de algunas sedas artificiales (Rayón) y algunos plásticos está basada en esta misma reacción. , 2). Reacciona con ácido acético formando acetatos. Usada en la fa=

. bricación

de seda

artificial.

a PEN 3). Por e] tratamiento con soda se obtiene una modificación de la fibra de algodón (procedimiento Mercer). Es el importante. proceso utilizado en la fabricación del algodón mercerizado. 4). ¡Reacciona con sulfuro de carbono y soda. Usado en la fabricación de otras clases de seda artificial. : 5. La celulosa tratada con ácidos forma glucosa: ((C6H10.05)n es secelulosa: puede obtener oxicelulosa oxidando (C6H1206).—Se => mejante al proceso que «ocurre en tablas expuestas al aire, que toman una coloración grisácea.

POLISACARIDOS (Del grupo de los hidratos de carbono). se obtienen ciertos azúcares. Pentosanos más ácidos, igual a pentosa.

dos,

hexosanos, (6

átomos

en

ciertas

condiciones,

tratados

Tratando (5

con

la

átomos

ácidos,

madera de

con

áci-

carbono).

Los

puede

dar

exosas

de carbono)

Ñ

celulosa

Holocelulosa 17%

60

%

:

pentosanos hexosaños

|

Micelulos o

a

Holocelulosa comprende todo el material celulósico de la madera. Representa todos los hidratos de carbono contenidos en la madera. Repre-

senta,

aproximadamente,

el

77

%

de

la

madera.

Alrededor

del

60

%..es

celulosa; el resto es hemicelulosa. Hemicelulosa, es una sustancia con algunas propiedades similares a ias de la celulosa, pero posee a su vez otras propiedades que la diferencian. Por nuevos métodos de tratamiento se puede obtener esta hemicelu losa, con gran cantidad de celulosa alfa y más material para la fabricación de pulpa,

METODO 1) 2) 3) 4) 5) 6)

DE

OBTENCION

DE

LA

Hacer polvo de madera, Tratar con alcohol- benceno, para Secar y tratar con eloro. Tratar con alcohol- piridina. Lavar log residuos. Tratar con hipoclorito de calcio.

Este

producto

se

asemeja

al

HOLOCELULOSA remover

las

DD uroZaS

algodón.

Los polisacáridos son tratados con ácidos minerales. Los pentosanos, tratados con. ácidos, dan pentosas; el arabano la arabinosa, y el xilano, xilosa: Se Los hexosanos más ácido, forman hexosas; la manita, manosa, €l levulosano, levulosa; el galactosano, galactosa. El galactosano es impor-

tante

en los E. E.

U.

U.

debido

a. que

es encontrado

en cantidades

consi-

derables en especies nativas de ese país. Por ejemplo, el Western Larch (Larix occidentalis) tiene 8,17 % de galactosano. El galactosano oxidado da el ácido múcico el cual entre los usos más importantes, es utilizado en la fabricación de bebidas refrescantes y también de levaduras. Como regla general se estima “que las especies forestales latifoliadas tiene más pentosano en Su madera que las coníferas, naa que, éstas contienen más hexosanos que/aquellas.

ALMIDON Es otro polisacárido árbol, principalmente en

que se encuentra en partes determinadas del las células parenquimatosas de los radios, en el

:

O

SUSTANCIAS

y

usos

sobre

intensamente

trabajando

esta

de Madison lignina.

la

de

propiedades

EXTRAÑAS

Existen varias sustancias en la madera que es posible extraer por medio de solventes. /Los solventes a emplear pueden ser agua, éter, alcohol benceno. Estas sustancias no. forman parte de la estructura esencial de la madera. Pueden ser abarcados bajo la denominación general de extractivos. Algunos de ellos pueden tener usos aún desconocidos. Son tóxicos algunos; otros material de uso en la industria. El tanino es de 10s extractivos más importantes. Existen especies nativas de los E. E. U. U. cuyas maderas contienen productos que sin aparecer en la albura protegen el duramen o corazón de la podredumbre, tales como la acacia blanca (Robinia pseudo-acacia) y el nogal (Juglans nigra). La presencia de estas sustancias extrañas explica la imputrescibilidad de estas maderas, impidiendo el ataque por los hongos, mohos, etc. El tanino es una de estas sustancias protectoras. Se le encuentra ampliamente distribuido, pero po-= cas especies lo contienen en cantidades comerciables tales como el quebracho, castaño etc. El tanino forma cuerpos antioxidantes que protegen la madera, El hongo que produce la “pudrición seca de la madera' es destruido por el tanino. Lia extracción del tanino da base a una importante

industria.

La

materia

prima

usada

en

los

Estados

Unidos

es

el

castaño

(Castanea sp.) y el procedimiento que se usaba antiguamente, muy simple. Se ponian virutas de la madera en un recipiente con agua y se hervia. El mejor método usado actualmente es el del autoclave o digestor, z2rande y cilindrico. Se colocan las virutas, agua y se hierve bajo presión. Es necesario observar los siguientes requisitos: Poca cantidad de agua. De esa manera se acorta el tiempo de evaporación. La solución €s más concentrada; se economiza combustible y la producción de tanino es mayor. Cuando se produce el asentamiento, se pasa la solución a los barriles, prontos para ser enviados a las curtiembres. Otra forma comercial se prepara evaporando la solución expendiéndose bajo la forma de polvo. Se hace pasar una corriente de aire caliente, evaporando el agua, quedando el polvo. Es posible decolorar el tanino llevándolo a un color rojo pálido.

En

algunas

especies

el mayor

porcentaje

de tanino

está

en

la corteza,

co-

mo en el Hemlock (Tsuga) del cual también se extrae tanino. Son muy pocas las especies de los E. E. U. U. que contienen suficiente tanino en la corteza, que permita su industrialización: Hemloek del Este (Tsuga canadensis), 9 a-13 % de peso seco. Hemlock del Oeste (Tsuga Heterophylla) 10 a 20 % de peso seco. Roble de Tanbark (Lithocarpus) 15 a -16 % de peso seco. El Hemlock es generalmente usado para fabricar pul pa de madera. ; Los álamos (Pópulus sp.) son atacados por un hongo: Fome lgniatTius. En este Caso Se suele encontrar en esta especie 4 a 5 % de tanino,

pareciendo

ser

una

defensa

natural

de

árbol.

de producción de tanino de esta manera: fungosos e infectando los árboles. Están a ninos sintéticos pero mo pueden competir el caso de la industrialización del castaño, do el tanino, se emplean en a fabricación neficios.

PROPIEDADES

Y

Es

posible

crear

una

fuente

coleccionando estos cuerpos la venta en el mercado los tacon los taninos naturales. En las virutas, después de extraíde cartones, dando ambos be-

USO

DEL

de

tintas,

1) 2) 3)

Tiene gusto astringente . Precipitan las proteínas. Se utiliza en la fabricación

4)

Se emplea en curtiembres, transforma do a su acción sobre las proteínas,

TANINO

con

las

compuestos

pieles

en

de

cuero,

hierro.

debi-

PO

O

COLORANTES Son materias que actualmente carecen de importancia para la industria, debido a que se fabrican sintéticamente. El Hematoxylon del Brasil, donde todavía es usado, contiene gran cantidad de materias colorantes. La Maclura (Maclura 'aurantiaca) fué usada en la primera guerra (1914) para la extracción de colorantes que se enviaban anteriormente de Europa. Actualmente esta especie se emplea en la fabricación de arcos

(deporte

de arquería).

A ALMIDON

Es una reserva de alimentos en el árbol. En invierno tiene las más altas cantidades: 3—4 % en'el parenquima radial, principalmente. En primavera Se produce el cambio a azúcares. De estudios realizados se supone que la descomposición de la madera comienza en el almidón o en

los

pentosanos.

Sin

embargo,

extrayendo

descompone.

ambos, la

madera

también

se

>

GLUCOSIDOS Los

glucósidos

pueden

ser

encontrados

en

la

corteza,

por

ejemplo:

Aesculina en Castaño (Aesculus sp). Salicina en Sauce (Salix sp.). Coniferina enel cambium de las coníferas,

Haciendo

reaccionar

un

glucósido

con

un

ácido

mineral,

se

obtiene

siempre un glúcido y otro cuerpo que pertenece a la Química Orgánica, por ejemplo: la coniferina, con ácido mineral, da glucosa y alcohol coniferil, el cual, en presencia de oxígeno forma vainillín. /

OLEORESINAS El material obtenido por escarificación es denominado oleoresinas. La escarificación, que es el-corte del cambium, es una operación corriénte en el sur de los E. E. U. U. en la industria de la resina, para la cual se: explota principalmente .el pino de hoja larga ——“Long leaf pine”=-

(Pus

Palustris).

Los

tejidos. responden

a

la

escarificación

formanáo

canales resiníferos. La, resina formada normalmente es de diferente composición química a la resina que produen estos canales originados por traumatismos. La resina es una materia sólida disuelta en un líquido de= nominado trementina. La trementina es una mezcla, principalmente de

terpenos

(

Cio Hio

). Hay

diferentes

clases

de

terpenos,

siendo

el más

importante el alfa pineno, que teacciona con ácido clorhídrico dando pineno hidroclorado. Este es un procedimiento para llegar a obtener el alcanfor sintético. Otros terpenos son encontrados en aceites esenciales: La composiión química de la resina puede ser diferente en diferentes árboles. a

ACEITES Son

aceites

volátiles,

ESENCIALES

a diferencia

de

los

aceites

fijos.

Se

les

encuen-

tra en la madera de algunas especies, así como en hojas y ramas. El cedro norteamericano —Pencil cedar— (Juniperus virginiana) y algunos otros “cedar'” tíenen aceites esenciales en la madera. El Sassafrás tamhién, en la madera. El abedul dulce (Betula sp.), en la corteza. El eucalíptus tiene importancia en la destilación (eucaliptol) y también el Sán-

dalo

para

usos

en

perfumes

y drogas,

El

proceso

de la destilación

de ma-

; [deras,

a ramas

lentando,

y

hojas

o por

se

arrastre

efectúa

de

generalmente

vapor.

Por

poniéndolas

destilación

se

en

agua

obtienen

y, ca-

posterior-

mente los aceites esenciales. Es una pequeña industria para usos medicinales, perfumería, etc. y : Los aceites esenciales pueden ser adulterados. Para su comprobación hay una prueba muy simple: echar unas gotas sobre un papel; si

es puro

se

Otra

cuyo

evaporará industria

origen

Florida

(E.

fué E.

es

completamente, de

Actualmente

hay

China. U.

sin

la fabricación

U.),

con

la

finalidad

dejar

aceites

marcas, de

grandes de

obtener

Tung

(Aleurites

plantaciones aceite

de

Fordi).

de Tung sus

en

frutos.

N

ACIDOS Se presentan mente son ácidos paris lawsoniana) especies contienen ma de la madera, dos orgánicos Yue

en pequeñas

ORGANICOS

cantidades

en la madera

(1.%.)

y general-

fórmico: y acético. El Port Oxford cedar (Chamaecyforma: pequeñas cantidades de ácido acético. Algunas cristales de oxalato. de calcio en células del 'parenqui-en poca cantidad, produciendo ácido oxálico. Otros ácipueden encontrarse son: málico, succínico, cítrico, etc.

COMPUESTOS

ORGANICOS

NITROGENADOS

Existen también en pequeñas cantidades. El nitrógeno no es muy importante en la madera. Se encuentra en las células vivas del camhbium y partes verdes del árbol. Las latifoliadas contienen estos compuestos en la forma de alcaloides, tales como nicotina, cocaína, estricnina, quinina. En algunas especies brasileras se encuentran compuestos irritantes.

CONSTITUYENTES

INORGANICOS

El porcentaje de cenizas de la madera es pequeño: 1.a 2 % de la madera seca. En algunas especies como Balsa (Ochroma sp.),-es relativa= mente elevado; 5 %. Contienen calcio, potasio, magnesio, manganeso, sodio, aluminio en forma de carbónatos y fosfatos. Por esta razón son buenos fertilizantes. ¡Hay una especie, Iroko (Chlorosphora excelsa) que tiene. la particularidad de presentar piedras de carbonato de calcio .(CaCO03). No. se sabe como aparecen, pero. se supone que se forman del mismo modo que las estalactitas. El calcio se encuentra en la savia. Cuando: un. insecto perfora el árbol, el carbonato. cubre el agujero, y forma las piedras. La sílice (SiO2) se presenta en pegueñas cantidades en la madera, pero cuando esa cantidad es suficiente, se hace resistente al ataque del

taladro

márino

(teredo).

.

y

O

PULPA

MECANICA.

Es fabricada completamente por medios mecánicos y usada Casi totalmente en papel de diario. Se emplean trozos de madera de 2 a 8 pies de largo y no menores de 4 pulgadas de diámetro. La corteza es quitada previamente. Si esto no ocurre, la primera operación a realizarse en el molino o fábrica es el descortezado. La corteza no Se emplea porque es un mal “relleno” y no forma un buen papel. Esta primera operación se realiza por medio del disco de metal descortezador o del tambor descortezador. El primero es un disco con uñas que raspan quitando la corteza. El segundo es un tamhor en donde los trozos son removidos y por fricción se produce el des-

cortezado. El disco tiene el inconveniente de quitar, algo de madera, lo que no ocurre en el tambor.

junto

con

la corteza,

La operación que sigue es la molienda o triturado de la madera. Se usa una piedra de 4 a 5 pies de diámetro y 2 pies de ancho o algo más grandes, según los tipos. Puede ser natural o hecha artificialmente. Las artificiales son mejores, pese a Ser más costosas, durando más tiempo. La madera, que generalmente es de coníferas, es pisada de costado y no por las puntas de los trozos. Las máquinas son variadas; una de ellas. es el “magazine”. Es una caja larga y grande donde van los trozos. Estos caen y se ponen en contacto con la piedra moledora. Dos prensas hidráulicas sostienen los trozos contra la piedra que gira continuamente. La caja está rodeada totalmente de agua, así como la piedra, para evitar

el calentamiento

por fricción.

Esta es una operación muy simple con factores variables tales como: 1) Presión entre los trozos y la piedra. 2) Caracter y composición de la piedra. 3) Número de rotaciones o revoluciones de la piedra. 4) Cantidad de agua usada. Con mucha agua se mantiene la temperatura baja y se obtiene “pulpa molida fría”; en caso contrario es “pulpa molida caliente”. 5) Clase de madera. En el Hemlock, por ejemplo, tiene diferentes condiciones que el Spruce. Cada fábrica tiene que ajustar su molino a las diferentes variaciones dadas por esos factores. La madera triturada o pulpa, mezclada con gran cantidad de agua, —mezcla que se denomina ““stock”— sale por una abertura y después de pasar por sobre un dique corre por los “stock canals”. Este dique puede ser regulado, elevándolo o bajándolo: La operación siguiente es un cernido del stock a , través de los “desgajadores'”? (slivers). Desde este punto el proceso puede tomar dos camlnos. Cuando la fábrica de papel se halla próxima, la operación siguiente

es un colado donde se retiran piedras y elementos extraños a través de un “riffler”, A continuación sigue otro cernido, muy fino. Las operaciones de filtrado son-tres: a) grande, b) mediano, c) fino. Durante estos tres pasajes se puede controlar la calidad del stock: 1) regulando las aberturas de los tamices, 2) regulando la velocidad de la corriente y 3) regulando la consistencia de] stock, ; 3 “Cada molino puede diferir en el control y aceptación del stock. Después de las operaciones mencionadas el producto es considerado y aceptado como pulpa. El pasaje siguiente es a través del “engrosador”.

Consiste

en

una

gran

pileta

con

un

cilindro,

en

su

interior,

en

un

marco de metal. El cilindro, al revolverse, deja la pulpa afuera, la que es prensada contra otro cilindro con un filtro, haciéndole perder gran cantidad de agua. La pulpa sigue ahora. por otro canal, con la cantidad de agua que se desea. Este método, como dijeramos anteriormente, es el usado cuando la fábrica de papel esta próxima a la de pulpa. Hay una pieza muy importante que regula la consistencia de la pulpa. Esta basada en el principic de fricción provocada por el pasaje de

A líquido a través de un regula una válvula, la o impide su entrada,

correcta. La

pulpa

Este

a una

tubo. Un brazc que tiene la pieza de que habiamos que permite entrar el agua que se agrega al stock, poniéndose Horizontal, cuando la consistencia e€s

aparato

segunda

faz

>

de del

localidad

control

mantiene

proceso,

cuando

distante,

difiere

la exacta se

hace

cantidad

necesario

de la anterior

en

de

agua.

embarcar

la

en

de

que,

lugar

pasar al engrosador, va a una “máquina húmeda”. Esta máquina es similar al] engrosador, pero tiene además, entre los dos cilindros que giran, un filtro horizontal que toma la pulpa, la que pasa a dos cilindros-prensa; donde se produce una mayor pérdida de agua. A continuación:se hacen los fardos, prontos para su envío. Cuando la distancia es grande, se prenSa en prensas hidráulicas a 3.000 libras por pulgada cuadrada. De esta

manera Hay

pueden gran

de

la pulpa,

de

recuperar.

durar

muchos

desperdicio

llamada

“agua

USOS

años.

en

este

de

DE

proceso,

pulpa”,

LA

que

PULPA

dado

por

actualmente

la

parte

se

está

más

fina

tratando

MECANICA

Principalmente en papel de diarios, que lleva el 75 % de este tipo y 25 % de pulpa al sulfito. Es usada también para hacer papel de empapelar, no siendo necesario, para este uso, ser tan cuidadoso en los filtrados. Sé emplea también en cartones, etc.

PULPA PROCESO. Este 1) 2) 3) 4)

proceso

consta

SULFITO

pasos:

Preparación

Los troncos llegan a cuatro operaciones:

a)

cuatro

AL

Preparación de la madera. Preparación del licor de cocción. Cocción de los pequeños trozos de madera. Lavado, filtrado y secado de la pulpa. 1)

hacen

de

QUIMICA

la

fábrica

de

la

en

trozos

Descortezado.

madera de

diferentes

SS

largos.

“e

?

b)

- Desmenuzado de la madera por el disco de «metal con cuchillas o uñas en la superficie, El tronco se dispone en ángulo de 45%. Los pequeños trozos tienen más o menos 1 pulgada. El tamaño es importante para que la cocción sea efectiva. No deben ser ni demasiado grandes ni demasiado pequeños. c) Tamizado, para seleccionar el tamaño de los trozos. d) Almacenamiento en depósitos. 2) a) b)

Cc)

Preparación

del

licor

de

cocción

Producción de anhidrido sulturoso (S02) quemando azufre titas de hierro. Absorción del gas (S02) en presencia de compuestos de Mg para formar sulfito de calcio ((CaS03) y sulfito de nesio- (Mg5S03). Recuperación de (S02),

O

pi-

Ca y mags-

pa

E)

Se

agrega

sulfuro

de

NaOH.

El

Ge

licor

aa

sodio

de

(N22S)

cocción

3)

es

o azufre

de

color

solo

a la

solución

blanco.

Digestión

El digestor puede ser fijo o giratorio, más fácil de- trabajar y más barato el primero y más costcso, aunque más conveniente el segundo porque hace un mejor trabajo. La madera desmenuzada (generalmente coníferas) €s digerida a 100 libras de presión por pulgada cuadrada y 340% EF durante 2 a 5 horas. En este proceso se puede obtener trementina por destilación y condensación. La pulpa es descargada en los tanques de lavado cerrados,

4) a)

Inmwvado,

tamizado,

etc.”

Layado bajo presión, El líquido de la ne algunos compuestos químicos. Este

que

el

anterior.

Los

pequeños

pulpa es negro y proceso es menos

trozos tienen

la

misma

contiesevero

forma

(que al iniciar el proceso, de ahí que el paso siguiente es para desmenuzarlos. El líquido negro que resulta del lavado es almacenado en grandes tanques. Pasaje por la “kollerzang”. Esta es una máquina especial usada para romper los trozos, dando la fibra. Las operaciones siguientes de tamizado, secado, ete. se efectúan como en el proceso de la soda.

b) Cc)

5) a)

Evaporado.

b)

Quemado. El líquido espeso es llevado a hornos rotatorios, donde se obtienen las cenizas negras. Fundido. Se agrega Na2S04. Se trata de quemar toda la materia orgánica presente y cambiar el sulfato (Na2S04) a sulfuro

-=.c)

Como

Recuperación

en el

proceso

a la

soda.

;

(Na28). d)

Se agrega agua caliente a las cenizas, obteniéndose una solución de sales conocidas como “licor verde”. Obtención de NaOH. Se agrega Ca0 al licor verde y finalmente se obtiene la soda.

e)

Usos

La

característica

más

importante

de

esta

pulpa

es

la resistencia

del

pape] fabricado con ella. Queda una gran cantidad de lignina en la pulpa. El rendimiento por tonelada de madera es mayor que el obtenido con los otros procesos. Los productos más corrientes son: bolsas y sacos

de papel, hilos y cubiertas de tapicería. Con la operación del blanqueo se obtiene un papel blanco que tiene muy variados usos. Tiene importantes subproductos tales como trementina, acetona, alcohol, aceite de máquina, etc.

OTROS Se a

vado

están estudiando la práctica,

otros

procesos,

Proceso

ESte 25

%

de

método la

tiene

madera

grandes

empleada,

PROCESOS algunos

de

los

cuales

se

han

lle-

semisulfuro

ventajas mientras

ya que

que los

pierde

otros

solamente

pierden

un

50

un %.

> No dad

es

está de

muy

desarrollado

dinero.

Los

aún.

pasos

Aumenta

son

los

la

producción

de

1) 2)

Preparación de la madera. Digestión ligera o Suave en Na2S. La presión, cocción son medias. Los trozos se ablandan.,

3)

Lavado.

4)

Pasaje gan la

un

75

proceso indicado

%

de

es

Es

un

semejante

es

en

la

a

cilindro

los

de

de

pruebas:

1)

DE

d) e) f) e) h)

papel

de

lle-

tamizado

de

aún; al mezclas,

no

diario,

que

Butanol, que Baja produc-

PULPA

2)

Química.

Humedad. A la estufa, Carácter de la fibra. Aspecto y comparación Presión. Pérdida de agua en la pulpa (muy Color. Prueba fotoeléctrica. Limpidez. Resistencia; “Mullen tester”, Etc.

Consumo

El

cual

Físicas

2)

b) ec)

LA

Física.

1)

a)

al

procesos

PRUEBAS

a) b) c) d)e) f)

y

E

Existen otros procesos que no son corrientes permite el empleo de maderas de latifoliadas y ción. La lignina puede ser usada. Proceso al Fenol. Proceso de Hidrogenación.

clases

uni-

temperatura

giratorio

anteriores.

fabricación

la producción.

Otros

Dos

por

E por el “Rod mill”. pulpa y agua.

El resto del necesario. El uso más

consume

pulpa

siguientes:

con patrones. importante).

Químicas

blanqueador,

Determinación

de

la

cantidad

«de

blanqueador (C1) que Se necesita: para dar cierto grado de blancura. También sirve para comprobar las condiciones de cocción. Contenido de cenizas. : : Este “test” es importante debido a que si contiene más de ciertos límites crea problemas en las máquinas. Acidez, Alcalinidad. Contenido de celulosa, Contenido de oxicelulosa. Contenido de alfa. celulosa. Etc.

BLANQUEO

DE

LA

PULPA

La pulpa obtenida por cualquier método debe ser blanca, especialmente para papel de alto grado. La pulpa. contiene un material de color ligero y €l blanqueo es la operación por la cual dicho material es re-

movido.

:

:

3

“Son varios l0s agentes químicos usados, pero el cloro (considerando costos), usado en forma líquida. Algunas de

colorantes

se

hacen

solubles

en

agua

y

otras

es las

el mejor, materias

incoloras.

Hay dos procesos de blanqueo: el de “dos etapas”, cantidades de C1 y lavando en corto espacio de tiempo es “de una etapa”, que puede romper la pulpa.

usando pocas mejor que el :

— FABRICACION Son

cuatro

los

pasos

1)

Batido

y

2)

Unido

de

3) 4)

Secado del Terminado.

DE

=

PAPEL

DE'

PULPA

principales:

refinado

las

31

de

la

pulpa.

Tibras,

papel.

El proceso es, en general, como sigue: La pulpa es colocada en un batidor con la necesaria cantidad agua, a los efectos de: a) Separar log pequeños manojos o grupos de bras y cortar algunas fibras a menor longitud. b) Hacer la "punta escoba”? en las fibras. c) Facilitar la hidratación. Esta operación debe ser controlada pues un exceso de agua en

fibra

daria El

Se

un

papel

resinado

efectúa

dificil

(sizing),

agregando

de

es

la

secar.

una

el llamado

de fide

operación

““Rosin

que

soap'”

se

hace

o jabón

durante

de

el

vesina,

hat>0.

que

re-

sulta de la cocción de resina con Na2C03, Hace un papel ligeramente a prueba de agua. ; Otra operación es el “cargado”, por medio de materias minerales, como «caolin, tiza (para papel de cigarrillos), talco, ete. Cuando es necesario se a2roga materias colorantes, Cuando el batidor esta marckando, se le agrega sulfato de aluminio para precipita la resina sobre las fibras de la madera. , Todas estas sustancias agregadas en el batidor se llaman “surtido” (furnish). El tiempo que dura el batido depende de la calidad del papel a obtener. Para la refinación, el stock pasa del batidor al “Jordan” y de ahí a la “caja de almacenamiento” (storage chest). a La pulpa pasa luego a la Máquina del Papel, con una serie de cilindros giratorios, donde se produce el “unido” y secado del papel. La velocidad de esta máquina es de 800 pies por minuto y hay tendencia a au- mentarla. En la operación del terminado, para papel de diarios, la hoja pasa a través del “Calender”, que esta formado por una serie de. rodillos, entrando la hoja alternativamente en una y después en otra dirección entre los rodillos. La sola presión que estos ejercen (tres toneladas por pulgada cuadrada) da el terminado del papel.

Para

un

mejor

terminado,

usando

el

mismo

calender,

se

esparce

agua sobre el papel, calentando uno de los rodillos. Wsto se llama terminado “al agua”. Cuando se desean mejores resultados es usado el “Supercalender”, donde los rodillos estan alternados con tejidos de género. Se usa más alta presión, obteniéndose el “papel supercalender”. Después de estas operaciones, las que siguen son: Cortado. Clasificado. Contado. Empaquetado. PAPEL

LUSTRADO

(Coated

paper)

Se emplea en tarjetas, magazines, catálogos, libros ete. Las sustancias que se usan son generalmente minerales mezcladas con un adhesivo (caseina o cola animal). El glaceado por fricción es el proceso en el cual la hoja pasa a través de varios rodillos que giran a diferentes velocidades, siendo ayudadas por un pincel, que hace una distribución uniforme.

PAPEL Se hecho

HECHO

A:

MANO

emplea para propósito especiales y, de madera. Es usado én documentos

como regla general, no legales, grabados, etc,

es Es

O un papel más fuerte que el hecho a tro sentidos y en la máquina solo en

RE E USO

DE

LOS

máquina dos.

porque

DESPERDICIOS

DE

es agitado

en

cua-

PAPEL

Alrededor de un 30 % del papel usado en épocas normales en Eslados Unidos era hecho de papel usado y se empleaba en: papel para empapelar, para diarios y para forro interior de envases.: El proceso consta de las siguientes faces: 1) Clasificación. 2) Limpieza. 3) Picado. 4) Cocido de 1 a 10 horas en soda cáustica. 5) Lavado. 6) Blanqueo. 7) Pasaje por las mallas. Un problema importante es eliminar la tinta, que se hace por decolorantes. El lavado es hecho en la máquina lavadora, semejante al batidor, pero que no rompe la pulpa. PRUEBAS

DEL

Pruebas 1)

Dirección

de

2)

Lado

papel

3) 4) 5) 6) 7)

Peso de la Espesor. Resistencia Resistencia Brillo. Etc.

Todas peratura y

del

la

máquina

en

del

al estallido. del doblado.

Humedad. Cenizas. Cantidad del

son hechas F y 65 %

material

de

Pruebas Moteado

2)

Grado

3)

Analisis

papel.

resma.

estas pruebas humedad: 70%

1)

Físicas

la máquina.

Pruebas 1) 2). 3)

PAPEL

en condiciones “Standard” humedad relativa.

de

tem-

químicas

“cargado”.

Etc.

microscópicas

y'manchado.

de

batido. de

fibras.

El primero está dado por gomas, etc. La segunda prueba observando al microscopio. La porcentaje de las fibras.

residuos se hace tercera

tales como particulas de carbón, agitando en un poco de NaOH y es para determinar la calidad y

RAYON tados

Esta industria ha progresado enormemente Unidos. En 1938 era cuatro veces más

3.002:000.000 0

%

de

libras

fué

la

producción

en pocos años en los Hsimportante que en 1928.

antes

de

la

guerra.

El

75

a

es

hecho de la madera; el resto del algodón. El rayón es actualmente comparable a la seda aunque ésta es más resistente y aquél se perjudica con la humedad. Este defecto se trata evitar con nuevos procesos de preparación, teniendo en cuenta la estructura molecular. Parece ser que la molécula de la celulosa está formada por 200 grupos; al hacer el rayón, esta se rompe en grupos de 50.

Hemos celulosa,

que

visto es

que la

el 77

única

% que

de la madera interesa

en

la

es holocelulosa. fabricación

del

50

%

es alfa-

rayón.

==

3>

— El

algodón

es

la

forma

39

más



S

pura

de

la

celulosa

en

la

yl Biblioteca

AS

>

A veces se usa el algodón inferior linter que queda adherido a la semilla (fibras cortas) para la fabricación del rayón. Lag semillas son limpiadas en las fábricas de aceite. Aúnque el rayón es hecho principalmente de la madera, se a usar pastos y pajas. Las maderas más empleadas son Spruce (Picea), más importante, y pinos (Hardpines). Las coníferas son muy A oeorós

a las latifoliadas.

La

pulpa

de sulfato.

en

un

tipo

especia]

puede

ser

usa-

da. La pulpa que se emplea para rayón debe ser 90 % celulosa alfa. No se admite más de 2 % de celulosa beta ni más de 0,03 de ceniza. Contenido en resina no mayor del 0.7 %. El proceso al sulfito-es aplicable a la industria del rayón, pero no los otros. El proceso del sulfato puede ser usado con pinos debido al alto porcentaje de alfa celulosa. Es muy importante que el agua esté pura y libre de hierro y manganeso.

Hay

cuatro 1)

métodos

para

hacer

CHARDONNET

rayón:

(Proceso

de

la

nitrocelulosa)

Este método se inició en Francia en 1884. Se trata la celulosa con ácido nítrico produciendo nitrocelulosas. Estas son disueltas en una mezcla de alcahol y éter; se obtiene un líquido espeso que se pasa a través de un filtro perforado y-el líquido recibe una corriente de aire caliente que evapora el disolvente, obteniéndose así finos hilos de rayón. Estos filamentos son muy inflamables. Es necesario denitrarlos con sulfuro de amonio, regenerando la celulosa. Este material es' blanqueado. El proceso exige la recuperación del disolvente. Hs necesario una Svan exactitud de control. Este proceso, aunque da +1 mejor producto no eS O en los E. E. U. U. :

2)

METODO

DEL

CUPROAMONIO

La celulosa Obtenida del algodón es oxidada y disuelta en una solución de cuproamonio. Se filtra y se obtiene una solución viscosa la cual es forzada a través de un plato con finos agujeros en un baño coóagulante

apropiado, producto

obteniéndose así

obtenido

los €s

3)

el

filamentos, más

los

cuales

resistente

PROCESO

al

se

lavan

y se

hilan.

El

agua.

VISCOSA.

(Xantato)

Es muy importante en los E. E. U. U., usandose madera mezclada algodón. Posiblemente el 80 % del rayón es hecho por este proceso, Se utiliza celulosa obtenida por el procedimiento al sulfito, que se blanquea quitando la lignina y materias colorantes. Se trata con ácido fluorhidrico para disolver las materias minerales, principalmente la sílice (Si02). Se lava y se trata la pulpa con soda cáustica por unas pocas horas. Se lava nuevamente sometiéndola a una ligera oxidación. A continuación se trata con bisulfuro de carbono (S2C), formándose un producto completo, el xantogenato sódico celulosico de aspecto gelatinoso, el cual es pasado a través de finos orificios en un baño coagulante de H2S04 y

con

Na25S04,

el cual

regenera 4)

Este

celulosa

proceso

produce

esta

acetato

la celulosa, PROCESO

basado

de

en

DEL el

celulosa.

ACETATO

hecho

La

de

que

reacción

ciones muy rigurosas de temperatura y tiempo. y se neutraliza con carbonato de sodio, lavando

luego

en

evapora

acetona

la

acetona

(CH3 con

COCH3). aire

Se

caliente

filtra

la

el

debe

acetico

hacerse

en

más

condi-

Se lava luego el acetato nuevamente, Se disúelve

solución

recuperándose

ácido

esta,

bajo Por

presión este

y

AN

Dope:

Docsmentación E

se

proceso.

ideo

27

- Uruguay