Nammy - Naming - Guia de Sobrevivência [1 ed.] 9786500254495

Citation preview

Naming : Edição Essencial

ISBN 978-65-00-25449-5 PORTABLE DOCUMENT FORMAT

N A MMY N AM IN G

EDIÇÃO ESSENCIAL

O LABORATÓRIO FEIO E SEUS MONSTROS INCRÍVEIS Somos uma anomalia, uma falha na matrix, a união de mentes desajustadas ou apenas um laboratório de inovação e aprendizagem criado para olhar o mundo, os negócios e as pessoas com uma tensão diferente. Estamos muito felizes em poder contar com você em nossa jornada! Esperamos te ajudar cada vez mais com novas ideias, ferramentas e provocações. O mundo precisa de agentes do amanhã como você para destravar problemas complexos e revolucionar a forma de construir e gerir marcas. Obrigado por fazer parte do The Ugly Lab!

v1.2k21 : Registro de Direito Autoral by Câmara Brasileira do Livro Lei nº 9.610/1998 dos Direitos Autorais do Brasil.

Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução ou transmissão de partes deste material, através de quaisquer meios, sem prévia autorização por escrito.

Daniel Padilha : Autor

ISBN 978-65-00-25449-5 PORTABLE DOCUMENT FORMAT

Dafne Saqueti Alves : Revisão

© The Ugly Lab

N A MMY IN TROD U ÇÃO

NAMING COMO DISCIPLINA DO BRANDING PENSAR EM NOME SEM PRIMEIRO

UMA LONGA JORNADA Naming é um dos aspectos essenciais de como usamos as palavras para construir o que chamamos de Universo Verbal - um dos grandes núcleos que compõem a expressão da marca e que reúne diversas soluções estratégicas.

ESTABELECER SEU POSICIONAMENTO É COMO SELECIONAR UMA CAIXA ANTES DE COMPRAR O PRESENTE QUE IRÁ NELA. É UMA DECISÃO SEM CONTEXTO. - ELI ALTMAN

Nome é um elemento estratégico de marca, isso quer dizer que grande parte dos elementos que compõem uma marca podem ser legalmente protegidos, como um logotipo, uma embalagem, um jingle, um desenho e etc. Eles funcionam como uma espécie de "seguro da marca", um ativo de extremo valor que não pode ser terceirizado. Nesse contexto, o nome é o primeiro ato público de uma marca e criá-lo, na maioria das vezes, pode ser um desafio e tanto. Pensando na ausência de processos, métodos e ferramentas disponibilizadas no mercado, a Nammy foi criada! Ela foi pensada inicialmente para criar gatilhos provocativos durante o início de um projeto de construção nominativa e também para ajudar na organização de recursos linguísticos, métodos de investigação, diagnóstico, ideação e validação. Uma ferramenta que te auxiliará a encarar o Universo Verbal de forma mais profissional. A sequência de cartas e informações neste manual têm o objetivo de te ajudar a fortalecer a mentalidade estratégica e criativa, ao mesmo tempo em que fornecerá um pouco mais da metodologia de trabalho do Laboratório Feio. Diante disso, trabalhar estrategicamente na criação de nomes de modo harmônico poderá ajudar no aumento da lembrança da marca, facilitará a formação de associações positivas e gerará julgamentos e sentimentos coerentes à estratégia.

01

Pensando nisso, não se esqueça, o naming é uma decisão estratégica para a organização bastante influenciada pela cultura organizacional, orientada pela Plataforma da Marca e precisa ser entendida como uma solução verbal criativa, original e coerente. Não importa o segmento, área, porte ou posicionamento, toda marca tem um nome, contudo, o naming não se limita apenas a nomes de organizações ou corporações, em razão disso, dividimos e desdobramos essa disciplina extremamente importante do branding em 4 tipologias: naming corporativo, voltado à organizações; naming para produto, voltado à bens de consumo; naming para serviço, voltado à atividades de consumo; naming para personagem, voltado à seres fictícios e/ou mascotes. Antes de iniciar qualquer projeto esteja atento a essas tipologias, elas farão com que a jornada de desenvolvimento seja menos ou mais complexa por conta de suas peculiaridades contextuais. Independente do tamanho do seu desafio, na próxima página traremos a nossa formatação de trabalho apresentada resumidamente para te inspirar a desenhar, de forma autoral, o seu próprio passo a passo de criação e validação de nomes de marca. Caso seja do seu interesse, esse framework é detalhado em nosso curso de naming chamado Hello. Para mais informações visite: http://hello.theuglylab.com.br

N A MMY IN TROD U ÇÃO

[ Inspiração ] Para inspirar a equipe

[ Construção ] Para direcionar a criatividade e estratégia

[ Implementação ] Para concretizar as ideias

PROVOCAÇÃO

INVESTIGAÇÃO

DIAGNÓSTICO

IDEAÇÃO

VALIDAÇÃO

EFETIVAÇÃO

Desafio

Pesquisa

Síntese

Desenvolvimento

Checagem

Entrega

a nc i ve rg ê Di

NameStorming

Check Lenses

Oportunidades

Nominative Lenses

a nc i ve rg ê

Entendimento Contextual

Nominative Routes

a

a

Di

i nc

i nc

Cenários

ê rg ve on C

ê rg ve on C

Marca

Públicos

Decision Matrix

Trends

Convite

Insights

Direcionamento

O NOSSO PROCESSO DE NAMING A Nammy foi pensada levando em consideração o nosso processo interno para resoluções de problemas que envolvem estratégia, expressão e gestão de marcas. Esse processo pode ser entendido como uma estrutura faseada baseada no modelo Double Diamond disseminado pela Design Council, uma instituição do Reino Unido incorporada pela Royal Charter, que teve como ponto de partida o diagrama de divergência-convergência apresentado na obra "Projetando Sistemas Sociais em um Mundo em Mudança" do linguista Béla H. Bánáthy. Divergência: Expansão de ideias, caminhos e possibilidades para resolver um problema. Convergência: Afunilamento linear e sistemático de dados para tomada de decisão.

Ao todo, trabalhamos seguindo 6 etapas: 1 - Provocação, onde identificamos o real desafio do projeto. Não se esqueça, um desafio de naming sempre estará atrelado a um desafio de branding. 2 - Investigação, onde coletamos dados relevantes sobre a marca, cenários competitivos, públicos de interesse e tendências nominativas.

02

Ideias

Refinamento

3 - Diagnóstico, o momento de cruzar os dados e insumos coletados na etapa investigativa para identificação de oportunidades, entendimento de contextos e escolha de caminhos mais relevantes para a construção do nome da marca. 4 - Ideação, gentilmente chamada de Namestorming, onde toda a equipe estará 100% focada em desenvolver nomes utilizando diversos recursos linguísticos e métodos criativos. 5 - Validação é a etapa de fortalecer o que foi criado. Através de diversas filtragens e checagens chegamos em nomes mais fortes e com maior poder de impacto. É importante que você separe os próprios pensamentos, opiniões e achismos para não ser prejudicado mentalmente e emocionalmente por eles na hora de validar cada nome criado. 6 - Efetivação, onde organizamos a entrega final de acordo com o enquadramento do desafio. Para te ajudar a vivenciar mais essas etapas, recomendamos a leitura de dois livros básicos: Design Thinking do Tim Brown e Sprint do Jake Knapp.

N A MMY IN TROD U ÇÃO

O PERFIL PROFISSIONAL No The Ugly Lab defendemos que qualquer pessoa pode trabalhar ativamente no desenvolvimento de nomes, mas, para isso, ela precisa compreender detalhadamente as principais atividades que compõem esse trabalho. Em vista disso, preferimos definir a descrição de trabalho da pessoa responsável por naming da seguinte maneira: Investigar e mapear tendências comportamentais e nominativas, diagnosticar oportunidades estratégicas e criativas em cenários competitivos, criar elementos verbais que mudarão a forma como os públicos de interesse percebem a marca, validar elementos verbais através da Legalidade / Fatalidade / Similaridade e garantir que o nome e outros elementos verbais da marca estejam consistentes em toda a estratégia e gestão da organização. Sentiu que são muitas atribuições para assumir sozinha[o]? Pois bem, recomendamos que todo projeto de naming tenha uma equipe a altura, além de te ajudar a dividir tarefas e responsabilidades, também te ajudará a trazer novas bagagens vivenciais e repertórios que são extremamente importantes para criar um ambiente de troca fértil. NÃO SE PREOCUPE APENAS COM REPERTÓRIO, MAS COM REPERTÓRIO QUE LEVE A MELHORES PERGUNTAS. BUSQUE UMA IGNORÂNCIA MAIS

Nas próximas páginas você encontrará as provocações, recursos linguísticos e métodos de investigação, diagnóstico, ideação e validação da Nammy. Estude, coloque as mãos na massa, experimente, questione e aprimore o seu dia a dia de trabalho!

VOCÊ NÃO VAI CONSEGUIR CAVAR UM NOVO BURACO CAVANDO O ANTIGO AINDA MAIS. - EDWARD DE BONO

Além das informações comentadas anteriormente, separamos algo especial para você! No final deste documento você também encontrará o Arsenal de Naming, um material criado para todos os estudantes do nosso curso de naming. Ele contém uma vasta lista de 148 livros / dicionários que recomendamos que todos profissionais de naming tenham em mãos. Pesquise muito bem os preços de cada dica e faça uma prévia de investimentos, lembre-se que é o seu material de trabalho. A segunda parte deste arsenal reúne 116 links divididos em: Dicionários Online, Enciclopédias, Léxicos, Tradutores Online, Gerador de Palavras e Outras Ferramentas, Glossários, Termos Técnicos, Plataformas de Validação em Outros Idiomas, Registro Legal, Domínios e Redes Sociais, Lista de Empresas Especializadas em Naming, Guia de Naming, Frameworks e Vídeos Inspiradores.

SOFISTICADA. - STUART FIRESTEIN

Gostamos de nomear essa equipe profissional de Dream Team: pessoas heterófilas dispostas a trabalhar abertamente, ávidas por mudança e que possuem redes mais diversificadas étnica e socialmente. Assim, encontrando soluções nominativas mais plurais e transdisciplinares, pois, a pessoa criativa / estrategista com resultados comuns está fadada a ser esquecida e deixada de lado. Como comentado anteriormente, naming é uma grande jornada, dedique os seus estudos para compreender mais sobre linguística [ciência que estuda a linguagem verbal humana], semântica [o estudo do significado] e o próprio branding [construção e gestão de marcas].

03

Boa leitura! :)

N A MMY P ROVOCAÇÕE S

PROVOCAÇÕES PARA AQUECER OS MOTORES

Cada provocação oferece um exercício de reflexão que te ajudará a descobrir novos caminhos para o seu projeto de construção de nome. PROVOCAÇÕES INSPIRAÇÃO

PROVOCAÇÕES CONSTRUÇÃO

PROVOCAÇÕES IMPLEMENTAÇÃO

04

N A MMY P ROVOCAÇÕE S

Os 20 cards de provocações têm o objetivo de quebrar o senso comum na hora de investigar, diagnosticar, criar e validar nomes.

PROVOCAÇÕES INSPIRAÇÃO

PROVOCAÇÕES CONSTRUÇÃO

PROVOCAÇÕES IMPLEMENTAÇÃO

Qual é o principal problema que estamos tentando resolver? Criar nomes para marcas merece um ponto de partida inspirador. Pense em perguntas norteadoras que guiarão todo o projeto, mas não se esqueça de que elas precisam ser generativas e que podemos incluir para quem estamos projetando. Por isso, não pense na solução logo de cara, ok?. O desafio é um convite para a equipe!

Quais são os contextos que precisamos levar em consideração? Os contextos funcionam como uma régua de mensuração! Eles nos fornecerão informações extremamente importantes sobre como poderemos trilhar a investigação, diagnóstico, ideação e validação do nosso projeto. Pense se o nosso desafio inclui a análise do contexto nacional, internacional e/ou global e até onde podemos ir com esses conhecimentos existentes.

Como a nossa estratégia de marca pode inspirar o projeto? Naming é uma mistura de estratégia e criatividade! Pense em como podemos investigar e traduzir o modelo de negócio da marca, os valores mais intrínsecos da cultura da organização, a razão de ser além do lucro, a promessa entregue dos produtos e serviços, o posicionamento e sua personalidade. Cada uma dessas informações é fundamental para uma imersão profunda na real estratégia da marca.

Como a nossa arquitetura da marca pode favorecer a criação de nomes? Todo nome precisa conviver com outros nomes dentro do portfólio da marca! Pense em como os nomes dos produtos ou serviços irão conversar com a nossa futura solução nominativa. Em relação a elasticidade, mapear novos segmentos de atuação pode nos ajudar a entender a troca de energia e o tempo de evolução do nome no mercado.

05

Como os nossos cenários competitivos estão evoluindo? As marcas que atuam em nosso segmento também investem na criação de nomes, por isso, precisamos entender como elas estruturam suas soluções nominativas! Pense em como os nossos principais concorrentes foram batizados, o que buscam comunicar, se estão protegidos legalmente, como expressam o posicionamento e personalidade verbalmente. Resumindo, precisamos dissecar outras marcas!

Para quem esses nomes serão criados? Os públicos de interesse são extremamente importantes para nos ajudar a encontrar um caminho mais assertivo! Pense em como podemos listar todas as pessoas que estamos tentando alcançar, priorize perfis comportamentais, gerações, crenças, desejos, fontes de inspiração, poder de influência, relação com outras marcas e extraia insights para a ideação de nomes. Ah! Lembre-se de que nem sempre estamos lidando apenas com nossos clientes finais.

Como podemos identificar padrões em cenários emergentes, dominantes e residuais? Analisar a repetição do uso de recursos linguísticos, termos e neologismos em cenários novos, competitivos e enfraquecidos pode nos ajudar a decidir qual é o melhor caminho estratégico para a construção do nome da marca. Não podemos esquecer que as tendências nominativas são fundamentais para traçarmos metas de trabalho!

Como podemos criar nomes à prova de futuros? Ativar a mentalidade de exploração de previsões e possibilidades sobre futuros na construção de nomes é fundamental para a sobrevivência de uma marca. Podemos conduzir nossa equipe a se preparar melhor para essas possibilidades que podem se formar através de experimentos. Pense em como nomearemos a nossa marca ou segmento em 5-10-20-anos, o quanto ela será mutável?

N A MMY P ROVOCAÇÕE S

Quais são as nossas oportunidades e rotas nominativas? Uma pergunta sem uma resposta simples! No naming, podemos trabalhar com 3 caminhos iniciais: O tom funcional, quando o nome indica qual é o produto, serviço ou ideia. O tom sugestivo, quando o nome indica como é o produto, serviço ou ideia. E o tom aspiracional, quando o nome transcende o produto, serviço ou ideia. Para decidir quais são os melhores caminhos, tenha em mãos dados coletados na etapa investigativa.

Como podemos explicar as nossas ideias para pessoas de idades diferentes? Criar nomes mais universais é um desafio e tanto! Pense em como podemos explicar os conceitos dos nomes criados independente do repertório e bagagem vivencial das pessoas. Através da simplicidade e clareza conseguiremos justificativas sem suposições. Se também conseguirmos aplicar a mesma pergunta para pessoas em diferentes condições / situações, o desafio estará completo.

Como podemos incentivar a colaboração e pluralidade no projeto de “naming”?

Se a marca fosse uma pessoa, qual seria o nome ou apelido dela? Em alguns casos,

Volume é a palavra-chave! Quanto mais nomes, melhor; quanto mais pluralidade, melhor. No momento em que estamos gerando ideias, não podemos julgar ou desrespeitar as opiniões. Pense em como é possível reunir um time dos sonhos para que esse ambiente fértil seja construído. Precisamos levar em consideração a pluralidade e acessibilidade para o destravamento da criatividade na hora de pensar em naming.

trabalhar com a humanização ou personificação pode ser um bom ponto de partida para entender como os atributos e características da marca podem ser utilizados na hora de criar nomes. Pense em como podemos utilizar dados da etapa investigativa para encontrar essas respostas. Não se esqueça, estamos falando de, com e para pessoas. Empatia e alteridade vão nos ajudar.

Quais são os principais recursos linguísticos que podemos usar? A Nammy possui 20 técnicas de criação de nomes neste baralho, mas podemos ir além! Pense em quais são os recursos que podemos usar, conectar ou separar para a construção de um grande volume de opções. O que isso quer dizer?. Que as ideias podem ser modulares e mutáveis. Imagine esse processo criativo como pecinhas de LEGO que podem ser substituídas ou agrupadas a qualquer momento.

Quais serão os principais critérios da nossa validação nominativa? Depois de um toró de nomes, precisamos definir quais serão os principais critérios para avaliar se eles estão alinhados estrategicamente, linguisticamente e criativamente. Cada projeto tem particularidades e essa definição é fundamental para que entendamos o quanto nossas ideias são fortes e causam impacto positivo. O que é mais importante?. Adequação?. Memorização?. Grafia?. Sonoridade?. Conceito?. Originalidade?

Como podemos ampliar a nossa imaginação com a ajuda de palavras comuns?

As nossas ideias estão adequadas à estratégia da marca e ao modelo de negócios? Toda ideia de nome é possivel-

O comum pode ser o principal ponto de partida para a criatividade! Pense em como podemos despertar a criatividade, nos forçando a ver palavras que conhecemos sendo usadas no dia a dia de uma perspectiva diferente, ou imaginando novos usos para elas. Não podemos esquecer que essa provocação leva em consideração condições e contextos: o que é comum para nós, talvez não seja muito comum para outras pessoas.

mente fraca sem uma validação estratégica. Pense em como podemos alinhar o que desejamos alcançar com os nomes criados, o grau de adequação deles à proposta de valor, a coerência com a estratégia da marca, a força de conexão com o posicionamento e como eles se relacionam com os objetivos de comunicação da marca. Nomes que se distanciam do modelo de negócio são mais fracos e causam menos impacto.

06

N A MMY P ROVOCAÇÕE S

Como podemos levantar as chances de êxito do nome no Registro Legal? Ter um domínio registrado não é garantia legal para o nosso projeto! No Brasil, contamos com o Instituto Nacional da Propriedade Industrial: nele, podemos pesquisar nomes e antecipar possíveis conflitos legais. Internacionalmente, recomendamos o EUIPO [União Europeia] e USPTO [Estados Unidos] para pesquisar todos os processos em andamento. Não podemos esquecer que precisamos consultar especialistas em registro de marca, em caso de dúvidas.

Como podemos validar o significado dos nomes em outros idiomas? Às vezes, o nome criado é muito interessante para falar e escrever, mas ele pode vir carregado de significados pejorativos em outras línguas! Por isso, precisamos ficar atentos aos aspectos idiomáticos (outros idiomas), neológicos (gírias e neologismos) e contextuais (contextos religiosos, culturais, regionais, etc). Mesmo que a marca não atue no mercado internacional, é importante que essa etapa seja feita com muita atenção.

Como podemos mapear nomes similares ou idênticos no segmento da marca? Algumas marcas possuem nomes parecidos ou iguais a outras e, mesmo assim, conseguem atuar em segmentos específicos, não criando algum tipo de impeditivo legal. Por isso, precisamos ficar atentos aos aspectos gráficos (sequência de letras, número de palavras e estrutura da frase), fonéticos (sequência de sílabas, entonação e ritmo) e ideológicos (exploração de ideias e conceitos idênticos ou semelhantes) no mercado nacional e internacional. Não podemos esquecer que romantizar a originalidade pode ser, muitas vezes, um problema!

Qual é a melhor maneira de contar a história do nosso nome? Construir o universo verbal da marca depende de como a narrativa será desenhada! Pense em como podemos buscar novas maneiras de explanar o conceito do nome criado através de campanhas, redes sociais e peças gráficas e digitais de comunicação interna e externa. Um nome nunca terá força e causará impacto se não for infinitamente memorável.

07

N A MMY R EC U R SOS LIN G U ÍSTICOS

RECURSOS LINGUÍSTICOS T ÉC N I CAS D E I D E AÇÃO N O M I N AT I VA

As técnicas de ideação nominativa foram criadas para te ajudar a romper qualquer bloqueio criativo! Cada Recurso Linguístico é uma porta de infinitas possibilidades para que você e sua equipe pensem em incontáveis opções de nomes para qualquer tipo de desafio.

08

N A MMY R EC U R SOS LIN G U ÍSTICOS

Siglas & Acrônimos

Aliteração & Assonância.

O que é: Este recurso linguístico busca reduzir ou compactar um nome composto, podendo ser transformado em sigla ou acrônimo.

O que é: Aliteração e Assonância são recursos linguísticos que caracterizam a pronúncia. Elas consistem na adição ou repetição rítmica de fonemas (consonantais e vocálicos).

Como funciona: É muito fácil confundir esses termos, por isso, fique atento: siglas e acrônimos são duas formas de se abreviar um nome composto. A principal diferença entre elas é que, nas siglas, cada letra é pronunciada (F-B-I), e, nos acrônimos, elas são pronunciadas como uma única palavra (TAM). Normalmente, usamos esse recurso para reduzir um nome muito longo repetidamente utilizado, ou, quando a marca passa por uma mudança significativa nos negócios e o nome original não será mais comunicado.

Como funciona: Aliteração é um recurso de repetição de fonemas que envolvem consoantes, normalmente em sílabas tônicas; já a assonância consiste na repetição do sons das vogais. Elas são figuras de linguagem amplamente utilizadas em poesias, prosas ou para dar cadência em textos dramáticos. São opções extremamente relevantes para criar força sonora no nome da marca, ao mesmo tempo que contribui para otimizar a memorização. Sugestões: Quebrar as palavras em sílabas, antes de realizar uma dinâmica de ideação usando esse recurso linguístico, pode te ajudar a visualizar, de forma ampla, todas as possibilidades de repetição de sons, vogais e consoantes.

Sugestões: Siglas são facilmente esquecíveis, caso não haja um bom investimento de comunicação. Por isso, normalmente, a opção de acrônimo surge com mais força, pois dá a ideia de uma palavra nova e inventada (quando se trata de nomes, a estranheza pode ser um ótimo caminho).

Exemplos: Coca-Cola

Exemplos:

Shake Shack

IBM - International Business Machines.

PayPal

NASA - National Aeronautics and Space Administration. 3M - Minnesota Mining and Manufacturing Company.

Composição

Combinação

O que é: Recurso linguístico que tem como objetivo preparar um arranjo e organização de palavras para a criação de nomes compostos únicos.

O que é: Combinar ou fazer uma fusão de palavras é um recurso linguístico que consiste em criar um novo nome composto de duas partes. É como criar uma palavra composta, mas o nome final parece menos familiar, destacando-se pela diferenciação e unidade.

Como funciona: Usar palavras compostas é uma ótima maneira de criar um nome significativo e acessível, especialmente, se você estiver combinando duas palavras que não são comumente unidas. No entanto, existe uma pequena regra de formatação que pode ser seguida ou não. A primeira palavra da composição pode terminar com consoante ou vogal mais suave, esse som facilita a transição para a segunda palavra, que normalmente termina com uma consoante ou vogal mais forte.

Como funciona: Imagine um grande jogo de conectar palavras para gerar novos nomes. Você pode separar termos significativos dentro da estratégia da marca como atributos ou características e fazer belas misturas (blend). Busque encontrar equilíbrio na força dessas palavras, elas precisam ser gratificantes de dizer e não gerar ruídos. É um ótimo caminho para inventar nomes únicos, facilitando o processo de registro.

Sugestões: Algumas palavras funcionam melhor no começo e outras no final. Então, dedique tempo para criar possibilidades. Crie duas listas e classifique as palavras em duas categorias: Palavras iniciais / Palavras finais e inicie as composições. Não se esqueça de usar a mesma palavra mais de uma vez.

Sugestões: Saiba qual sílaba enfatizar na hora de combinar palavras. Muitas vezes, na hora da combinação, a mistura pode causar problemas na leitura e pronúncia, sugerindo um nome desajeitado e sem força nominativa.

Exemplos:

Exemplos:

FireFox

Groupon - Group + Cupon.

Greenpeace

Uniqlo - Unique + Clothing.

YouTube

Accenture - Accent + Future.

09

N A MMY R EC U R SOS LIN G U ÍSTICOS

Descritivo

Erro Ortográfico

O que é: Uma forma concreta de nomear. Este recurso linguístico consiste em utilizar uma palavra real que descreve claramente a atuação da marca.

O que é: Escrever uma palavra errada? Isso mesmo, este recurso linguístico visa criar um nome com erro ortográfico do tipo intencional. Como funciona: Criar um nome intencionalmente escrito errado é um desafio e tanto, pois você precisa encontrar um equilíbrio entre "o que queremos comunicar" e "como seremos interpretados". Para novos nomes relativamente desconhecidos, os erros de ortografia podem torná-los memoráveis, porém, há muitas marcas que cometeram erros reais e conseguiram resolver o problema com um bom trabalho de comunicação. Por isso, fique atento: muitas vezes usar esse recurso linguístico pode dar a ideia de amadorismo.

Como funciona: Nomes descritivos podem funcionar muito bem para vários tipos de negócios. Essa descrição pode se dar através de palavras técnicas, simbólicas ou até mesmo fantasiosas. Tais nomes tendem a ser mais familiares, pois já carregam significados associados desde o primeiro contato. Sugestões: Tome cuidado porque nomes descritivos muito comuns entregam pouco valor e carregam um grande desafio para registro. Porém, existem diversas palavras descritivas excelentes e incomuns por aí. Por isso, faça uma pesquisa mais aprofundada de termos e palavras que vão além do óbvio.

Sugestões: Iniciar uma dinâmica com mapeamento de termos do segmento da marca que são normalmente digitados erroneamente na internet é um bom caminho (a mensagem "você quis dizer" do Google era uma ótima forma de levantar novas palavras). Ah! Não esqueça que marcas locais são uma rica fonte de erros de ortografia.

Exemplos: Banco 24 Horas American Airlines - Linhas Aéreas Americanas.

Exemplos:

Volkswagen - “Carro do povo” em alemão.

Simulassão Chick-Fil-A Uatt?

Nome em Frase

Pessoas e Lugares

O que é: Recurso linguístico que tem o objetivo de somar uma ou mais palavras, formando um sentido completo. Os nomes tendem a ter um espaço entre as palavras, e geralmente funcionam como uma frase para dizer algo específico.

O que é: Como o próprio nome já diz, este recurso linguístico consiste em usar lugares e pessoas como fonte de inspiração para a construção nominativa. Como funciona: Você pode fazer referência a pessoas ou lugares que adicionam algum tipo de significado ao seu nome e marca. É uma troca de energia e, muitas vezes, de reputação. Pessoas notáveis que carregam força no nome, como fundadores e outros personagens da história da marca, podem ser usados como fonte de inspiração, assim como lugares específicos e origem (regiões, cidades, países, bairros e etc.).

Como funciona: Para criar um nome em frase, você precisa levar em consideração a sua estrutura. Ela pode ser afirmativa, negativa, interrogativa, exclamativa ou imperativa, podendo conter verbos ou não. Além disso, por ser uma "mensagem", um nome em frase pode fornecer informações relevantes sobre a marca e dar abertura para a criação de uma narrativa mais surpreendente e envolvente. Sugestões: Usando suas listas de Namestorming como ponto de partida, crie nomes que vão além de uma descrição básica. Tente criar vários nomes em frases a partir de uma única palavra. Aventura > Aventuras Mágicas > Hora de Aventura.

Sugestões: Gerar nomes com esse tipo de recurso linguístico requer esforço e dedicação. Talvez, você não consiga gerar um número muito grande de opções diretamente da sua cabeça, então, dedique boa parte do seu tempo estudando Toponímia e Antroponímia.

Exemplos: Quem disse, Berenice?

Exemplos:

Mania de Churrasco

Patagonia - Nome inspirado no monte Fitz Roy / Patagonia.

The Abnormal Beauty Company

Tesla - Homenagem ao inventor Nikola Tesla. Fjord - Imensos vales rochosos inundados pelo mar.

10

N A MMY R EC U R SOS LIN G U ÍSTICOS

Mitologia

Onomatopeia / Mimologia

O que é: O estudo dos mitos, suas origens, evolução e significados é a base desse recurso linguístico. Uma fonte inesgotável de inspiração.

O que é: Este recurso linguístico tem como objetivo criar palavras baseadas na imitação fonética do som de uma palavra e a realidade representada.

Como funciona: Mito vem do grego antigo mythos, que significa "palavra" ou "narrativa". As pessoas vêm contando histórias sagradas há milhares de anos, não apenas para compreender a si mesmas, mas para compreender melhor o mundo e o significado por trás da existência. Para isso, utilize da mitologia como inspiração para ajudar na hora de desenvolver caminhos nominativos mais lúdicos, pois criam uma força simbólica que dá significado e propósito à vida das pessoas.

Como funciona: A palavra criada tenta, de alguma forma, imitar o som natural de algo existente. É uma forma de traduzir, na escrita, ruídos, gritos, sons de animais, sons da natureza, instrumentos musicais, etc. Em diversas vezes, onomatopéias possuem um caráter universal - facilmente entendidas em qualquer lugar do mundo e em qualquer idioma. Sugestões: Tente escrever os sons das coisas que você ouve, mas levando em consideração a língua de origem. Um latido no Brasil pode ser au-au, nos EUA, bark-bark ou woof-woof. Um porquinho pode fazer óinc-óinc em português, boo-boo em japonês, nöff-nöff em sueco e groin-groin em francês.

Sugestões: Explore outros caminhos! Muitas vezes, ficamos presos somente às mitologias grega e romana, porém, há uma infinidade de histórias sagradas de diversas culturas e civilizações para pesquisar. Tenha em mãos dicionários e livros específicos que abordam profundamente os estudos dos mitos.

Exemplos: Tictac - Barulho da caixinha ao ser aberta e, depois, fechada.

Exemplos:

KaBuM! - Barulho de explosão.

Nike - Nice / Deusa grega / Personificação da vitória.

+Mu - Mais Mu / Mais Muque / Mugido da vaquinha Muka.

Canon - Derivado de Kwanon, antiga deusa asiática. Ford Ka - Alma na mitologia egípcia [Ka, Ba, Akh, Sekhem].

Subtração

Substituição

O que é: Uma técnica de redução de palavras. Esse recurso linguístico busca a criação ou alteração de nomes através da subtração/retirada de vogais e consoantes.

O que é: Recurso linguístico que visa à substituição de vogais e consoantes para gerar alteração em palavras existentes ou criar novas palavras.

Como funciona: Tornar uma palavra menor, mais curta, pode ser uma ótima opção para criar pregnância e distinção visual. Para desenvolver nomes utilizando esse recurso, você precisará realizar alguns testes de redução de uma determinada palavra que esteja alinhada à estratégia da marca, sem que isso altere seu sentido. Um dos melhores exemplos para explicar essa redução é com a transformação da expressão "Vossa Mercê", que se transformou sucessivamente em "vosmecê", "vancê", "você" e hoje é utilizada digitalmente como "vc".

Como funciona: Substituir vogais e consoantes é quase um jogo criativo! Por exemplo, se pegarmos a palavra Small e trocarmos a vogal "A" por "O" ou "U", teremos duas novas palavras: Smoll e Smull. O mesmo acontece com a substituição das consoantes "C" e "H" por "K" na palavra School > Skool. Por isso, antes de iniciar a sua ideação, liste as principais palavras que traduzem a essência da marca e inicie as substituições de vogais e consoantes. Sugestões: Substituição é um recurso comum, por isso, fique atento na hora de gerar novas possibilidades. Muitas dessas palavras alteradas podem carregar significados pejorativos em outros idiomas. Mesmo que a atuação da marca não seja no mercado internacional, é importante validar os nomes criados.

Sugestões: Na hora de iniciar o processo criativo, crie 3 colunas: Nome, Subtração de Vogais, Subtração de Consoantes. Essa estrutura pode te ajudar na organização de ideias, pois muitas possibilidades devem surgir.

Exemplos:

Exemplos:

Eataly - EAT, comer, e ITALY, Itália,em inglês.

Trigg - Trigger / palavra que em inglês significa 'gatilho'.

Tenys Pé - Substituição da letra i por y.

Tumblr - Originado de “Tumblelogs”.

Totvs - Substituição da letra u por v.

Brgr - Subtração das vogais da palavra Burguer.

11

N A MMY R EC U R SOS LIN G U ÍSTICOS

História & Literatura

Humor & Divertimento

O que é: Mapear e consultar fatos históricos e a própria literatura é a maior fonte de inspiração para a criação de nomes que você pode imaginar.

O que é: Para criar sorrisos! Este recurso linguístico tem o objetivo de ajudar na criação de nomes inspirados no humor e no divertimento.

Como funciona: Criar um nome com força de narrativa é um grande desafio, por isso, utilizamos fatos históricos como incentivo: personagens, datas, grupos, conquistas, guerras, fundações ou líderes podem ajudar na hora da elaboração de um nome. Além disso, a literatura abre as portas para diversos gêneros literários. Veja qual faz mais sentido com a estratégia da marca: épico, conto, crônica, ensaio, romance, epopeia, fábula, elegia, ode, écloga, soneto, comédia, tragédia e etc.

Como funciona: No Brasil, utilizar a diversão e alegria para nomear as marcas é muito comum, principalmente através de trocadilhos! O mais importante, neste caso, é iniciar a etapa criativa inspirando-se no universo lúdico, resgatando o espírito brincalhão e infantil. Também podemos contar com a criação de nomes sem sentido (nonsense) ou que criam duplo sentido, eles podem ser bem vistos de acordo com o segmento de atuação da marca. Sugestões: Trabalhar com humor e divertimento é uma faca de dois gumes! Talvez o nome com tom de brincadeira que você quer comunicar não agrade a todos, ou pior, fira a liberdade e direitos de públicos minoritários. Por isso, tenha uma visão mais universal da palavra criada e analise profundamente.

Sugestões: Tudo o que estimula a narrativa é importante para esse recurso linguístico! Pesquise livros estrangeiros, novelas gráficas, histórias em quadrinhos de autores independentes; não podemos esquecer, também, de livros digitais (e-books), audiolivros, filmes, séries e documentários.

Exemplos:

Exemplos:

Desmaia Cabelo (Forever Liss)

Godiva - Inspirado na lenda de Lady Godiva.

Belabumbum

Quaker - Movimento religioso do século XVII.

Jãum-Jãum (Made in Mato) - Inspirado no nome John John.

Alibaba - Baseado no personagem de Ali Babá e os 40 ladrões.

Inversão & Palíndromo

Língua Estrangeira

O que é: Recurso linguístico que visa à inversão de vogais, consoantes ou da palavra inteira para criação de novas possibilidades nominativas.

O que é: Recurso linguístico que tem o objetivo de trazer a essência de um país ou cultura para a identidade da marca. Os nomes de língua estrangeira ajudam a criar diferencial e adicionam significado enquanto ainda são literais.

Como funciona: A alteração da ordem de letras de uma palavra é um bom caminho criativo para gerar nomes únicos e com maior facilidade de registro legal. Além disso, essa inversão pode gerar um palíndromo - uma palavra que pode ser lida tanto da direita para a esquerda quanto da esquerda para a direita, mantendo o seu sentido, como por exemplo o nome "Natan".

Como funciona: Há um universo incrível de línguas pelo mundo e você poderá explorá-las para destacar-se perante a concorrência. Para criar um nome baseado em uma língua estrangeira, leve em consideração o contexto, pois a escolha do idioma precisa estar conectada com a visão de futuro da marca. Sempre comece sua pesquisa com palavras que são amplamente utilizadas no segmento da marca.

Sugestões: Tente espelhar o máximo de palavras em outros idiomas que possuem repetição do vogais. É uma forma interessante de gerar alternativas com fácil pronúncia e entendimento. Você pode criar tabelas com diversas variações (um grande espelho criativo) ou utilizar ferramentas digitais para fazer a inversão. Ah! Tome cuidado para não gerar nomes com significados pejorativos (Oi, Rato - Otário)

Sugestões: Você pode traduzir essas palavras em outras línguas de base, como, por exemplo, o Latim. Depois vá para outros idiomas derivados, como o italiano, francês, espanhol, etc. Você poderá usar um tradutor de idiomas online para acelerar o processo. Procure combinações comuns de letras que sigam padrões de pronúncia em português e tenha muitos dicionários.

Exemplos: Skoob - Books ao contrário!

Exemplos:

Harpo Studios - Oprah ao contrário [Oprah Winfrey].

Le Lis Blanc - O lírio branco em francês.

Civic - Palíndromo.

Diletto - Deleite, delícia em italiano. Hope - Esperança em inglês.

12

N A MMY R EC U R SOS LIN G U ÍSTICOS

Língua indígena e Dialetos

Prefixo e Sufixo

O que é: Este recurso linguístico tem a finalidade de fornecer insumos relacionados às línguas e dialetos indígenas das Américas, especialmente das tribos que vivem ou viveram no território nacional.

O que é: A utilização de Afixos é a base desse recurso linguístico. Afixos são elementos secundários que se agregam a um radical para formar novas palavras. Como funciona: A fórmula é simples e direta. Pegue uma palavra existente e insira uma vogal, consoante ou sílaba na frente ou no final, como o “i” no iFood e “ster” no Napster. Esse tipo de recurso linguístico pode produzir alguns resultados relevantes, porém, podem ser facilmente copiados e entregar pouco valor de diferenciação, dependendo do segmento.

Como funciona: A cultura nativa é fundamental para a construção de nomes de marcas que atuam no contexto nacional e buscam comunicar o DNA brasileiro, além de conectar aspectos ambientais, por estarem ligados diretamente à natureza (fauna e flora), e podem indicar boas chances de êxito em registro. Não se esqueça de que são inúmeras as palavras e sons que podem ser explorados além das fronteiras geográficas.

Sugestões: Crie 3 colunas divididas em: Prefixo - Radical - Sufixo. Defina inicialmente qual será o radical (palavra principal), logo em seguida, crie uma lista de prefixos e sufixos para exercitar a junção. Tente otimizar essa etapa para gerar o maior número possível de opções.

Sugestões: Há 150 línguas indígenas somente no Brasil. Estudar e aprender com os povos nativos através de suas tradições, línguas e culturas é a melhor maneira de distanciar-se de qualquer achismo. Utilize estudos acadêmicos e dicionários específicos para mergulhar nesse mundo étnico e tribal.

Exemplos: Spotify - spot+fy

Exemplos:

eHarmony - e+harmony

Itaú - Pedra preta em tupi-guaraní.

Icasei - i+casei

Catupiry - Excelente em tupi-guaraní. Itambé - Pedra pontuda e com corte em tupi-guaraní.

Gírias

Termos da Cultura Popular

O que é: Gírias são códigos sociais. Este recurso linguístico propõe a utilização de uma linguagem informal, com vocabulário rico em expressões metafóricas.

O que é: Mapear termos da cultura popular é a fonte de insights deste recurso linguístico, ainda mais quando os termos conversam diretamente com o universo das marcas.

Como funciona: Um nome criado a partir de uma gíria precisa ser validado com atenção, pois, muitas vezes, há dificuldade de ser compreendida por outros grupos sociais. Essas palavras divertidas, que comunicam uma mensagem e normalmente são carregadas de significados de um grupo ou de uma época específica, podem ser efêmeras/passageiras, acompanhando a evolução da sociedade com o passar do tempo.

Como funciona: O processo de criação ocorre através da palavra baseada em uma linguagem pessoal e original. Normalmente, são nomes mais espontâneos, informais, poéticos, populares e criativos. A principal fonte de inspiração e de insumos criativos vem dos padrões de comportamento, crenças e costumes que distinguem diversos grupos. Portanto, inicie a sua pesquisa de termos analisando grupos e tribos de marcas específicas.

Sugestões: Analise grupos específicos e extraia palavras informais. Além disso, tenha sempre acesso a dicionários urbanos de diversos idiomas (físicos e online), eles te ajudarão a identificar novas palavras. Alguns públicos podem entender que o nome inspirado em alguma gíria é vulgar, desleixado ou, até mesmo, repetitivo. Por isso, fique atento ao alinhamento estratégico.

Sugestões: A internet é a melhor fábrica de ideias de nomes inspirados em termos da cultura popular. Porém, vale lembrar que cultura não é somente o que você gosta ou o que lhe agrada, por isso, esteja sensível às transformações das palavras, elas são vivas e muitas vezes efêmeras.

Exemplos:

Batekoo

Exemplos:

De Puta Madre - Gíria do sul da Espanha para algo incrível.

A.Rolê

Gizmodo - Gizmos [Engenhoca] + Do

O Pão que o Viado Amassou

Trampos - Trabalho / Serviço

13

N A MMY R EC U R SOS LIN G U ÍSTICOS

Muitas marcas utilizaram a união de Recursos Linguísticos para construir nomes para organizações, produtos ou serviços. Veja alguns exemplos:

14

N A MMY M É TOD OS D E IN VE STIG AÇÃO

MÉTODOS DE INVESTIGAÇÃO PARA ENXERGAR ALÉM

A fase de investigação é dedicada a olhar e ouvir os problemas, obstáculos, padrões e rupturas no cenário competitivo da marca e seus públicos. Reunimos 3 métodos para te ajudar a identificar problemas potenciais de naming:

PA R A D E C L A R A R U M P R O B L E M A

PA R A E N Q UA D R A R U M D E S A F I O

PA R A M A P E A R PA D R Õ E S

15

N A MMY M É TOD OS D E IN VE STIG AÇÃO

1/3

PARA DECLARAR UM PROBLEMA

1-10

120min

O que é: O Treta te ajuda a formatar e declarar o problema do projeto da melhor maneira possível. A partir de uma tensão diferente [ponto de vista] do público de interesse, é possível trazer reflexões e uma compreensão mais profunda acerca dos obstáculos no projeto de naming. Etapas 01

Colete dados dos públicos através da observação, entrevistas, relatórios de tendências e imersão.

02

Inicie uma reflexão baseada nos dados coletados [agrupe-os por afinidade].

03

Escreva declarações seguindo a estrutura: O________necessita de________por causa________.

04

Inicie uma votação com sua equipe para selecionar as principais ideias.

PÚBLICO

NECESSIDADE

J U S T I F I C AT I VA

Como tornar mais produtivo: Entender a declaração de necessidade dos públicos de interesse em um projeto de naming é extremamente importante, por isso, dedique tempo na coleta de dados / informações pertinentes para essa formatação. Um problema não pode ser resolvido sem dados.

2/3

PARA ENQUADRAR UM DESAFIO

1-10

120min

O que é: Um desafio de naming sempre estará atrelado a um desafio de branding, por isso, enquadrá-lo articulará o problema que você está tentando resolver. O método Frame consiste em organizar problemas e transformá-los em um convite inspirador para a sua equipe. Etapas 01

Identifique o principal problema de naming [Treta] que você está tentando resolver.

02

Faça uma tentativa de enquadrar esse problema como uma pergunta. Recomendamos começar com "Como podemos..." - ela será ampla e inspiradora.

03

Indique o principal resultado que você está tentando alcançar no projeto.

04

Escreva aspectos importantes do contexto que você precisa considerar no projeto.

Como tornar mais produtivo: Faça múltiplas rodadas de enquadramento, encontrar o desafio ideal não é uma tarefa fácil! Se inspire dentro da organização, utilize perguntas inspiradoras e nunca coloque uma solução na pergunta que guiará o projeto.

3/3

PARA MAPEAR PADRÕES

1-10

120min

O que é: Encontrar padrões nas palavras que participam do cenário competitivo e do estilo de vida dos públicos de interesse da marca é a chave-mestra do método Cool. Quanto melhor você compreender os códigos linguísticos em potencial da marca, mais caminhos criativos serão criados. Etapas 01

Reúna membros da equipe para fazer o levantamento de quais públicos e cenários serão investigados.

02

Procure por mudanças anômalas em um cenário social, tecnológico, ético, ambiental, religioso e político que indique diferentes novidades ou padrões nominativos. Por exemplo, novos recursos linguísticos.

03

Grave e anote todas as informações coletadas para compartilhar com sua equipe.

04

Quais insights podem ser criados a partir do levantamento dessas informações?

Como tornar mais produtivo: O método pode te ajudar a sair de trás da mesa e explorar novas situações para estimular o pensamento estratégico. Experimente um dia na vida das pessoas que representam os públicos da marca.

16

N A MMY M É TOD OS D E D IAG N ÓSTICO

MÉTODOS DE DIAGNÓSTICO PA RA CO N ECTA R PEÇAS

Depois de ampliar o seu repertório e se munir de dados relevantes, a próxima etapa é conectá-los para chegar a caminhos possíveis que sustentarão a fase de ideação. Reunimos 3 métodos para te ajudar a pavimentar a estrada de tijolos dourados:

PA R A E N T E N D I M E N TO C O N T E X T UA L

PA R A D E S E N H A R C E N Á R I O S F U T U R O S

PA R A D E F I N I R R O TA S D E T R A B A L H O

17

N A MMY M É TOD OS D E D IAG N ÓSTICO

1/3

PARA ENTENDIMENTO CONTEXTUAL

1-10

120min

O que é: Hipócrates certa vez disse, "Sem diagnóstico, não há tratamento”, partindo deste princípio, o método Grow tem o objetivo de identificar as principais convergências de dados coletados e, em seguida, traduzi-las em oportunidades para a construção de nomes de marca. Etapas 01

Defina os contextos que serão levados em consideração durante a aplicação do método. Exemplo: O contexto regional e idiomático do projeto: Ele é nacional, internacional ou global?

02

Procure relações entre as informações coletadas na etapa de investigação. Há justificativas?

03

Não pare até que todos estejam satisfeitos e em acordo de que os dados agrupados representam oportunidades ricas para desenvolver nomes. Certifique-se de que todos estejam abertos a novas conexões e dê a chance de explorá-las.

Como tornar mais produtivo: A ideia principal aqui é conectar respostas e começar a construir um ambiente de entendimento daquilo que foi investigado em outras etapas. Lembre-se de que, mesmo que seu palpite inicial esteja errado, ainda há muito o que debater para encontrar oportunidades! :)

2/3

PARA DESENHAR CENÁRIOS FUTUROS

1-10

120min

O que é: Scene é o método para definir incertezas e impactos no segmento que te ajudarão a desenhar cenários catastróficos [ou não] para o seu projeto de naming. Com ele você irá desenvolver um grid com 4 cenários e cada um deles te dará um contexto de trabalho. Etapas 01

Reúna sua equipe com outras partes interessadas no projeto.

02

Comece definindo as principais forças, tendências e evoluções que combinem os maiores graus de incertezas com os maiores impactos potenciais sobre o sucesso do projeto.

03

Escreva 4 cenários e apresente para a sua equipe.

04

Questione: Qual é o principal cenário onde trabalharemos a construção do nome da marca? Por quê?

Como tornar mais produtivo: Se você estiver apresentando cenários catastróficos, reserve tempo para apresentar caminhos para trazer ideias positivas de como lidar com esses contextos. Busque informações sobre o método GRID [desenho de quadrantes].

3/3

PARA DEFINIR ROTAS DE TRABALHO

1-10

120min

O que é: O método Path te ajudará na definição das melhores rotas nominativas de trabalho: Rota Real [nomes com tom funcional indicam qual é o produto, serviço ou ideia.], Rota Simbólica [nomes com tom sugestivo indicam como é o produto, serviço ou ideia.] e Rota Imaginária [nomes com tom aspiracional transcendem o produto, serviço ou ideia.]. Etapas 01

Organize os nomes das marcas concorrentes em 3 colunas: Real, Simbólico e Imaginário Quais nomes indicam um tom funcional, tom sugestivo ou tom aspiracional? Por quê?

02

Cruzando informações sobre a sua marca e o cenário competitivo, quais são as rotas nominativas estrategicamente viáveis para atuação? Onde há oportunidades?

03

Colete justificativas para cada resposta e reflita sobre os dados cruzados: O que você constatou?

Como tornar mais produtivo: Transforme o exercício em uma dinâmica em grupo, com mais pessoas participando e trazendo outros pontos de vista você conseguirá trabalhar com uma tensão diferente. Ah! Separamos alguns exemplos no e-manual da Nammy, não esqueça de dar uma olhada por lá! ;)

18

N A MMY M É TOD OS D E ID E AÇÃO

MÉTODOS DE IDEAÇÃO PA RA D E ST RAVA R A C R I AT I V I DA D E

Desafios complexos de naming exigem soluções plurais que te forçam a sair da zona de conforto. Reunimos 5 métodos concebidos para expandir e destravar a criatividade da sua equipe:

PA R A DA R S E N T I D O E S I G N I F I CA D O

PA R A C R I A R CA M I N H O S C R I AT I VO S

PA R A E X PA N D I R T E M A S E TÓ P I C O S

PA R A T I R A R I D E I A S R U I N S DA CA B E ÇA

PA R A M I S T U R A R I D E I A S

19

N A MMY M É TOD OS D E ID E AÇÃO

1/5

PARA DAR SENTIDO E SIGNIFICADO

1-10

90 min

O que é: O Semantic é o método inicial da etapa de ideação de um projeto de naming. A construção de um Painel Semântico tem o papel de explorar e organizar elementos verbais que ajudam a traduzir e comunicar as camadas de significados das palavras. Etapas 01

Organize colunas com os seguintes tópicos: Atributos / Significado / Entendimento / Verbos / Sinônimos / Tons de Voz.

02

Insira os atributos da marca, os significados técnicos desses atributos, o entendimento que as pessoas têm acerca desses atributos, verbos que têm relação com os atributos, sinônimos e tons de voz mais coerentes.

03

No final, você e sua equipe terão uma espécie de Raio-x semântico dos atributos da marca.

04

Cruze esses dados para compor Universos Conceituais [Método Universe].

Quanto mais informações armazenadas tivermos maiores serão as chances de combiná-las e obter novas ideias.

ATRIBUTOS

SIGNIFICADO [SEMÂNTICA]

ENTENDIMENTO

VERBOS

SINÔNIMOS

TONS DE VOZ

Você pode inserir atributos, valores, sentenças ou qualquer tópico relevante.

Estude o significado técnico da palavra usada pelas pessoas para se expressar através da linguagem.

Mapeie o principal entendimento da palavra pelos públicos de interesse da marca.

Encontre todos os sinônimos que são interessantes para o projeto.

Faça o levantamento!

Faça uma busca minuciosa.

Faça uma pesquisa!

Pensar em ações pode te ajudar a encarar as palavras de forma mais humanizada!

Levante como os atributos, valores ou sentenças podem ser traduzidos através de um tom de voz!

Madura

Completamente desenvolvida

Crescida

Maturar

Adulta

Formal

Descolada

Hábil, revelando iniciativa

Jovial

Curtir

Incomum

Descontraído

Apreciadora

Que sabe experimentar

Admiradora

Degustar

Simpatizante

Adjetivado

Transparente

Permite clareza

Honesta

Comunicar

Confiável

Acessível

Parceria

Que não apresenta diferença

Amiga

Relacionar

Companheira

Amigável

Festeira

Quem realiza festas

Engraçada

Festejar

Anfitriã

Informal

Como tornar mais produtivo: Você pode criar mais colunas de acordo com o projeto! O mais importante é encontrar o significado de cada palavra, por isso, busque informações em dicionários de definição, sinônimos e etimológicos.

20

N A MMY M É TOD OS D E ID E AÇÃO

2/5

PARA CRIAR CAMINHOS CRIATIVOS

1-10

60 min

O que é: O Universe é um método para desenvolver a essência conceitual do seu projeto, ele é resultado da triagem de informações e conexões de um Painel Semântico. Amplamente entendido como uma Big Idea de naming - uma mensagem forte que comunica os valores, posicionamento e personalidade da marca. Etapas 01

Analise o Painel Semântico estruturado: Quais tópicos podem ser conectados?

02

Defina as descrições dos Universos Conceituais: Os tópicos conectados representam qual Big Idea?

03

Dê um nome para cada Universo Conceitual criado, eles precisam ser inspiradores e generativos.

04

Inicie uma votação para selecionar os principais universos que serão usados para nortear o namestorming.

Quanto mais informações armazenadas tivermos maiores serão as chances de combiná-las e obter novas ideias.

ATRIBUTOS

SIGNIFICADO [SEMÂNTICA]

ENTENDIMENTO

VERBOS

SINÔNIMOS

TONS DE VOZ

Você pode inserir atributos, valores, sentenças ou qualquer tópico relevante.

Estude o significado técnico da palavra usada pelas pessoas para se expressar através da linguagem.

Mapeie o principal entendimento da palavra pelos públicos de interesse da marca.

Encontre todos os sinônimos que são interessantes para o projeto.

Faça o levantamento!

Faça uma busca minuciosa.

Faça uma pesquisa!

Pensar em ações pode te ajudar a encarar as palavras de forma mais humanizada!

Levante como os atributos, valores ou sentenças podem ser traduzidos através de um tom de voz!

Madura

Completamente desenvolvida

Crescida

Maturar

Adulta

Formal

Descolada

Hábil, revelando iniciativa

Jovial

Curtir

Incomum

Descontraído

Apreciadora

Que sabe experimentar

Admiradora

Degustar

Simpatizante

Adjetivado

Transparente

Permite clareza

Honesta

Comunicar

Confiável

Acessível

Parceria

Que não apresenta diferença

Amiga

Relacionar

Companheira

Amigável

Festeira

Quem realiza festas

Engraçada

Festejar

Anfitriã

Informal

Como tornar mais produtivo: Para iniciar o método você precisará ter em mãos um Painel Semântico estruturado. É muito importante que você entenda e cruze informações contidas nele. Quais fazem mais sentido para você e sua equipe?

21

N A MMY M É TOD OS D E ID E AÇÃO

3/5

PARA EXPANDIR TEMAS E TÓPICOS

1-10

45 min

O que é: O Squid é um diagrama que é progressivamente criado ao longo de uma dinâmica de levantamento de palavras-chave, temas e subtemas. Descubra e sintetize ideias rapidamente para agilizar o processo de criação de nomes de forma individual ou coletiva. Etapas 01

Escreva a declaração de um Universo Conceitual no centro de uma folha.

02

Crie conexões a partir do tema central utilizando palavras-chave [Tópicos/Ideias]

03

Faça uma seta para cada informação usando cores diferentes, palavras ou imagens.

04

Reúna e organize todas as palavras levantadas para utilizar com os recursos linguísticos da Nammy.

Como tornar mais produtivo: Todo mapa mental precisa ser flexível e evolutivo, porém, em um determinado momento da dinâmica, as ideias começam a surgir com mais dificuldade, isso tem a ver com nosso repertório, por isso, tenha em mãos Dicionários de Ideias Afins.

4/5

PARA TIRAR IDEIAS RUINS DA CABEÇA

1-10

15 min

O que é: Encontrar a solução correta de primeira pode ser um problema, por isso, encontre e liste as respostas erradas! O BadTrip é o nosso namestorming de contra senso, ele te ajuda a fugir do comum e a descartar as piores ideias no início de um projeto de construção de nome. Etapas 01

Escreva o desafio que você está tentando resolver em um Post-it.

02

Tenha ideias: Quais são os piores e mais terríveis nomes para a marca em questão?

03

Deixe as ideias fluírem sem críticas, questionamentos ou defesas. Anote todas!

04

Olhe para os nomes criados e reflita: Podemos transformar essas ideias ruins em boas ideias?

Como tornar mais produtivo: Seja um pouco Victor Frankenstein com sua equipe, vocês poderão combinar ideias inicialmente ruins para torná-las mais agradáveis. Além disso, recomendamos que o BadTrip seja usado como um quebra-gelo criativo.

5/5

PARA MISTURAR IDEIAS

1-10

60 min

O que é: O Remix te ajuda a mergulhar nos cenários da marca para registrar elementos visuais que inspiram a criação de novas palavras e temas para o namestorming. Quando padrões verbais e visuais começam a surgir, capture-os e misture-os! Etapas 01

Faça o levantamento de ambientes/cenários pertinentes para o projeto.

02

Tire fotos de formas, texturas, objetos e outros elementos visuais. Observe os padrões que tornam o local único.

03

Organize as fotos em um painel físico ou online e faça agrupamentos por afinidade.

04

Interprete os elementos literalmente e organize uma nuvem rica de palavras/temas.

Como tornar mais produtivo: Trabalhar com imagens é uma ótima maneira de dar sentido às palavras e vice-versa! Por ser um método criativo imersivo, use-o para relacionar elementos tangíveis e intangíveis com o universo da marca.

22

N A MMY M É TOD OS D E VALIDAÇÃO

MÉTODOS DE VALIDAÇÃO PA RA FO R TA L EC E R I D E I AS

Toda ideia de nome é possivelmente fraca sem uma validação. Essa etapa fortalece as propostas de nomes criados através de reflexões e convergência de dados. Reunimos 5 métodos para te ajudar:

PA R A VA L I DA R S E O N O M E É M E M O R ÁV E L

PA R A VA L I DA R S E O N O M E É S O N O R O

PA R A VA L I DA R S E O N O M E É N O R M AT I VO

PA R A VA L I DA R S E O N O M E R E P R E S E N TA U M A I D E I A

PA R A VA L I DA R S E O N O M E É O R I G I N A L

23

N A MMY M É TOD OS D E VALIDAÇÃO

1/5

O NOME É MEMORÁVEL?

1-10

60 min

O que é: Memo é o método para validar a força de fixação de um nome na mente das pessoas. Ele te ajuda a responder duas perguntas: Qual é o grau de retenção do nome em segundos, minutos ou horas? [Memorização Curta] e Qual é o grau de retenção do nome em dias, semanas ou meses? [Memorização Longa]. Etapas 01

Recrute pessoas que representam os públicos de interesse da marca e esclareça os objetivos da dinâmica.

02

Apresente cada um dos nomes criados de forma visual e verbal [Imagens/Áudios].

03

Após a primeira rodada, peça para os participantes anotarem os nomes lembrados.

04

Aplique novas rodadas! Organize e pontue as respostas por lembrança e pregnância.

05

24h depois, peça para os participantes enviarem os nomes lembrados e pontue.

Como tornar mais produtivo: Tenha em mãos uma apresentação com os nomes, áudios da pronúncia e fichas de preenchimento. [Não esqueça do equilíbrio entre tempo e quantidade].

2/5

O NOME É SONORO?

1-10

60 min

O que é: Sound é o método para validar se o nome apresenta clareza e nitidez na hora de ser comunicado verbalmente. Ele te ajuda a responder duas perguntas: Qual é o nível de compreensão do nome da marca? [Estímulo sensorial] e Qual é o nível da constância da pronúncia? [Variante]. Etapas 01

Recrute pessoas que representam os públicos de interesse da marca e esclareça os objetivos.

02

Prepare uma lista de nomes e solicite que as pessoas gravem áudios falando e soletrando.

03

Analise com a sua equipe os sons, tons de voz e sotaques de cada participante.

04

A pessoa conseguiu falar corretamente o nome criado? O sotaque alterou o nome?

05

Organize e pontue as gravações por clareza e nitidez.

Como tornar mais produtivo: Não esqueça de avisar que os áudios não podem ser alterados ou editados. [Adeque o método para contexto nacional, internacional e de acessibilidade].

24

N A MMY M É TOD OS D E VALIDAÇÃO

3/5

O NOME É NORMATIVO?

1-10

60 min

O que é: Orto é o método para validar como o nome é apresentado e entendido graficamente pelos públicos de interesse da marca. As pessoas escrevem e digitam corretamente o nome criado? Etapas 01

Recrute pessoas que representam os públicos de interesse da marca e esclareça os objetivos.

02

Apresente os áudios de cada nome criado adequando tom e ritmo. [Repita se for necessário].

03

Os participantes precisam anotar cada um dos nomes em sequência.

04

Faça novas rodadas! Peça para os participantes apresentarem os nomes anotados.

05

Organize e pontue os nomes por escrita e digitação. [Papel/Digital].

Como tornar mais produtivo: A experimentação pode ser uma arma secreta no projeto de naming, por isso, teste novas formas de escrita para identificar problemas em potencial. Ah! Não esqueça de adequar a dinâmica levando em consideração a acessibilidade dos públicos.

4/5

O NOME REPRESENTA UMA IDEIA?

1-10

60 min

O que é: Concept é o método para validar como o nome representa verbalmente e visualmente uma ideia, ponto de vista ou expressão. Ele te ajuda a responder duas perguntas: Quanto o nome remete à imagens relacionadas à marca? e Quanto o nome inspira novas narrativas para a marca? Etapas 01

Recrute pessoas que representam os públicos de interesse da marca e esclareça os objetivos.

02

Escolha temas ou ideias da marca que você gostaria de comunicar com o nome.

03

Separe e apresente imagens previamente escolhidas para tornar essas ideias mais tangíveis. [Fotos e Ilustrações].

04

Peça para o participante escolher as imagens que mais se relacionam com o nome.

05

Colete as justificativas, anote exemplos, organize e pontue.

Como tornar mais produtivo: Você poderá apresentar painéis de imagens definidas na etapa de ideação, elas podem ser criadas de forma colaborativa, como uma espécie de moodboard.

25

N A MMY M É TOD OS D E VALIDAÇÃO

DO

DO

DON

UST

ISOLA

IN SE GU RO AN SI O SO

O

AD BR

DE

M

RI OP

DO

PASMO

CONFUSO

DESILUDIDO

TE

SERENO

VEL SENSÍ

PE N

CON T

CO N

SA TIV O

EMP LAD

O

EN

O

SC I

AM

O

TR

DO

ÊM

FA SC I EX

UL O

NA

TA SI

DO

AD

DE

SA F

O

IA

AU DA C

DO

IO SO

DO DI EN

PLENO

RELAXADO

EMPÁTIC O

EMO TIVO

O

RAD O HON

PEN SAD

REC OM

NT CE CO N

RE

FL

EX

IVO

RA D

O

DO

PR E

SO LV I RE

O

AD

O

AD

O

LIZ

REA

DO

O

LAD

A PEIT

IMU

O

TIDO

ANIMAD

FESTIVO

SATISFEITO

DIVER

RES

EST

AD IFIC

OR GL

CO M

O

FIA

IZ

DO

UO SO

SC ON

G ER

ET

O

LAD

DE

EN

NA

ABA

O

O AD IR SP IN O OS NÇ RA O PE IV ES SIT PO

AF

TA D

O

O OS

LH

XO

DO

ECID

TA IS

M

AP AI

ERNA

AD

I OT

RA

SO ERO

O C

SO JO

FELIZ

DO

I EG OT PR

POD

O

AD

CI

FI

NE

BE

CONTENTE

CO RE

GU OR

DO

I EC NH

M AS

O C

O

DID

CON ST

EST ARR

TA D

SI

N

IN

TU

FI

EX CI

EN

IO FER

TE

AN

DO

PIA D

O

CA N

O AT GR

DO

A RIZ

RO SO

O

TON NÓ

EN

PERPLEXO CHOC ADO

RE

EN

FE

OF

ATÔNITO

ESPANTADO

RMA

AR

O RID

TICO APÁ

O EXAUST

IDO

ALA

EDIA

ENT

O RDAD ACOVA

O

ATOR DOAD O

O

TÍMID

DO ACANHA

O

D CALA

VENC

DEPRESSIVO

VAZIO

BO

NDID

RIO

DESESPERANÇOSO

RTO

BE QUIA

E PRE SUR

SONOLENTO

PREGUIÇOSO

AB

H

SOLITÁ

VAGAROSO

DO

A ISM

O AD

VIL RA

O

O

D CA TO

O

ID

MA

IAD

DO

O

IN IB ID O

PR EO CU

SS O MI SU B

O

O

AD

UM SL

O

AD ST

SU AS

O

UL

AN

O

ANG

ADO

O

AD

ILH

M

HU

PA D

O

DO

ZA

RI

O RR

E AT

RB AD

AD

SU FO C AD

DO PAR A DES AM

REJEITADO

AMEA ÇADO

SIVO

HOSTIL

CU L

OFEN

OL

MO

PA DO

SA TO IN SE N

DE SV AL OR IZA

DES R

D ES AN

FRA CO

IMA

ESP EITA

DO

ADO

NTADO

INTIM

EXCLUÍDO

DESORIE

EGOÍSTA

O

VI

IAD

5/5

AD ENCIUM

TU

O

D TA

N

RO

ED

AM

O C

O

ITO

ABAN

TI

PE R

AD

O

AFL

AGRESSIVO

RÍ

NH

DE QU AD

O

C

RG O

INA

AGO N

SO IO OD

O

VE

AD GO MA

AD

OSO RAIV

O

ID

EN

ADO STR

DA D

O

PR IM

FRU

O ST PO DIS

O

O

IN

RE

DO GA

IN

DO ITA

O IC

DO

TA IS

M

CA D

M

I EC

IM SS PE

C O

DO

ESSIVO POSS

ZAN

IRR

R FU EN

R LÉ CO

CO TI CÉ

IN PR OV O

RIDICULARIZADO

Você também pode usar a Roda de Sentimentos para compor o método Concept. Download: https://bit.ly/TFW_theuglylab

O NOME É ORIGINAL?

1-10

120min

O que é: Original é o método para validar o nível de autenticidade das características verbais e conceituais do nome. Ele te ajuda a responder duas perguntas: Qual é o nível de exclusividade do nome em sistemas de busca? e Quanto o nome é possivelmente único em sua categoria ou segmento? Etapas 01

Faça uma busca no Google por seus nomes criados. Há alguém usando o nome? Existe algum nome semelhante?

02

Organize as informações coletadas em duas colunas: Nomes similares no segmento e Nomes similares em outros segmentos.

03

Justifique a origem de todos os nomes similares. Organização é tudo!

04

Organize e pontue os nomes! Quanto mais nomes iguais ou similares, menor sua pontuação.

Como tornar mais produtivo: Esta etapa pode ser a mais frustrante do projeto, analise a sequências de letras, número de palavras e estrutura do nome. Sequência de sílabas, entonação das letras, palavras e ritmos. Exploração de ideias e conceitos idênticos ou semelhantes.

26

M AT E R I A L D E S U P O R T E A R S E N A L PA R A N A M I N G

© The Ugly Lab 2K20.2K2 1

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

Vamos  começar  pelo  começo! A primeira parte deste material contém uma vasta lista de 148 livros / dicionários  que  recomendamos  que  todo  profissional  de  naming  tenha  em  mãos.  Pesquise  muito  bem  os  preços  de  cada  dica  e  faça  uma  prévia  de  investimentos,  lembre-se  que  é  o  seu  material  de  trabalho.  A  segunda  parte  deste  material  reúne  116  links  divididos  em:  Dicionários  Online,  Enciclopédias,  Léxicos,  Tradutores Online, Gerador de  Palavras  e  Outras  Ferramentas,  Glossários,  Termos  Técnicos,  Plataformas  de  Validação  em  Outros  Idiomas,  Registro  Legal,  Domínios  e  Redes  Sociais,  Lista  de  Empresas  Especializadas  em  Naming,  Guia  de  Naming,  Frameworks e Vídeos Inspiradores.   

// Livros sobre Naming  Naming  não  é  um  assunto  tão  novo,  mas  infelizmente  temos  poucos  livros  sobre  o  assunto  disponíveis  no  mercado.  Separamos os mais relevantes para você!    1 - Naming: O nome da Marca - Delano Rodrigues [2014]    2 - The Naming Book: 5 Steps to Creating Brand and Product Names that Sell - Brad Flowers [2020]    3 - Hello, My Name Is Awesome: How to Create Brand Names That Stick - Alexandra Watkins [2019]    4 - Brand New Name: A Proven, Step-by-Step Process to Create an Unforgettable Brand Name - Jeremy Miller [2019]    5 - Don't Call It That: A Naming Workbook: Second Edition - Eli Altman [2017]    6 - Wordcraft: The Art of Turning Little Words into Big Business - Alex Frankel [2004]     

// Dicionários  Todo  profissional  que  trabalha  com  naming  precisa  de  um  arsenal robusto de suporte! Preparamos uma lista considerável de  dicionários para você utilizar como fonte de inspiração na hora do seu projeto.    :: D ​ icionário Raiz (Português, Brasileiro e Indígena)  1 - Dicionário da Língua Portuguesa Medieval - Joaquim Carvalho da Silva [2009]    2 - Vocabulário Tupi-Guarani Português - Silveira Bueno [2013]    3 - Dicionário de Tupi Antigo: a língua indígena clássica do Brasil - Eduardo De Almeida Navarro [2013]    4 - Vocabulário Português-Nheengatu - Nheengatu-Português - Ermano Stradelli [2014]    5 - Dicionário Contemporâneo da Língua Portuguesa - Caldas Aulete [2011]    :: ​Dicionários de Outros Idiomas  1 - Michaelis Dicionário Prático Japonês / Português - Melhoramentos E Aliança Cultural Brasil-japão [2010]    2 - Dicionário de Sueco - Português / Português - Sueco - Vários Autores [2013]    3 - Dicionário Acadêmico De Latim - Português / Português - Latim - Vários Autores [2012]    4 - Dicionário Editora de Português / Grego - Vários Autores [2015]    5 - Dicionário Editora de Português / Alemão - Vários Autores [2006]    6 - Dicionário Editora de Português / Espanhol - Vários Autores [2011]    7 - Dicionário Editora de Português / Italiano - Vários Autores [2020]    8 - Dicionário Editora de Português / Francês - Vários Autores [2012]    9 - Dicionário Russo - Português / Português - Russo - Vários Autores 2013]    10 - Oxford Beginner's Chinese Dictionary - Vários Autores [2006]    11 - Dicionário Yorubá - Português - José Beniste [2011]    12 - Dicionário Português - Árabe / Árabe - Português: Termos Coloquiais - Omar Fayad [2019]    13 - Dicionário de Português / Búlgaro - Vários Autores [2006] 

02

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

14 - The New Routledge & Van Dale Dutch Dictionary - Van Dale [2014]    15 - The Raupo Pocket Dictionary of Modern Maori - PM Ryan [2009]    16 - Dicionário Completo Esperanto / Português - Allan Kardec Afonso Costa [2013]    17 - Dicionário Acadêmicos Polaco - Português / Português - Polaco - Vários Autores [2000]    18 - The Oxford Pocket Irish Dictionary - Breandan O Croinin [2000]    19 - Mini Thai Dictionary: Thai - English / English - Thai - Scot Barme [2018]    20 - Dicionário Moderno de Português - Inglês - Vários Autores [2012]    :: ​Dicionários Etimológicos  1 - Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa - Antônio Geraldo da Cunha [2010]    2 - Dicionário Mítico-Etimológico: Volume único - Junito de Souza Brandão [2014]    3 - The Oxford Dictionary of English Etymology - C. T. Onions [1966]    4 - Etymological Dictionary of Biblical Hebrew - Matityahu Clark [2000]    5 - A Origem Das Palavras - Elazier Barbosa [2010]    6 - Dicionário Etimológico do Português Arcaico - Américo Venâncio Lopes Machado Filho [2013]    7 - Chambers Dictionary of Etymology - Larousse Kingfisher Chambers [1999]    8 - Oxford School Dictionary of Word Origins - John Ayto [2013]    9 - De Onde Vêm as Palavras: Origens e Curiosidades da Língua Portuguesa - Deonísio Da Silva [2014]    10 - Dictionary of Word Origins: The Histories of More Than 8,000 English-Language Words - John Ayton [2011]    :: ​Dicionário Analógico e Ideias Afins  1 - Dicionário Analógico da Língua Portuguesa - Francisco Ferreira Azevedo [2016]    2 - Pequeno Dicionário de Ideias Afins - Hermínio Sargentim [2011]    3 - Dicionário de Palavras Interligadas. Analógico e Ideias Afins - Kurt Pessek [2010]    :: ​Dicionários de Gírias  1 - A Tope: Dicionário de Gírias Espanhol - Português - Pons Gmbh [2013]    2 - À Donf!: Dicionário de Gírias Francês - Português - Pons Gmbh [2011]    3 - Word up!: Dicionário de Gírias Inglês - Português - Pons Gmbh [2011]    4 - Was Geht?: Dicionário de Gírias Alemão - Português - Pons Gmbh [2017]    5 - Cavolo!: Dicionário de Gírias Italiano - Português - Pons Gmbh [2013]    6 - Dirty Chinese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!" - Matt Coleman [2010]    7 - Dirty Korean: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!" - Haewon Geebi Baek [2010]    8 - Korean Slang: As much as a Rat's Tail: Learn Korean Language and Culture through Slang - Peter N Liptak [2015]    9 - The KPOP Dictionary: Essential Korean Slang Words and Phrases Every KPOP Fan Must Know - Woosung Kang [2016]    10 - Dirty Japanese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*ck Off!" - Matt Fargo [2007]    11 - Orélio Cearense - Dicionário Romanceado de Termos e Expressões do Palavreado do Ceará - Andréa Saraiva [2002]    12 - Significado dos Ditados Populares e das Gírias Brasileiras - Roberto Silvestrini [2010]    13 - Dicionário de locuções e expressões em língua portuguesa - Carlos Alberto De Macedo Rocha [2017]    14 - Dicionário de expressões populares da língua portuguesa - João Gomes da Silveira [2010] 

03

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

  15 - Michaelis Dicionário de Gírias – inglês-português - Mark G. Nash [2016]    16 - Inglês de Rua: As Gírias e os Termos Coloquiais Usados Pelos Americanos - José Roberto A. Igreja [2019]    17 - Urban Dictionary: Freshest Street Slang Defined - Aaron Peckham [2012]    18 - The Gen Z Dictionary - Kelly King [2020]    19 - Slang - Gírias Atuais do Inglês - Jack Scholes [2019]    20 - Kiss My : Dictionary of English-Irish Slang - Garry Bannister [2016]    :: ​Dicionários de Mitologia e Folclore  1 - Mitologia: Um guia dos mundos imaginários - Christopher Dell [2014]    2 - Korean Stories For Language Learners: Traditional Folktales in Korean and English - Julie Damron [2018]    3 - Japanese Stories for Language Learners: Bilingual Stories in Japanese and English - Anne McNulty [2018]    4 - Egyptian Mythology: A Guide to the Gods, Goddesses, and Traditions of Ancient Egypt - Geraldine Pinch [2004]    5 - Dicionário de Mitologia Grega e Romana - Mário da Gama Kury [1990]    6 - Dicionário da Mitologia Grega e Romana - Pierre Grimal [1993]    7 - Dicionário de Mitologia Nórdica - Johnni Langer [2015]    8 - Dicionário de História e Cultura da era Viking - Johnni Langer [2017]    9 - A Dictionary of World Mythology - Arthur Cotterell [1986]    10 - Mitos Yorubás: O outro lado do conhecimento - José Beniste [2006]    11 - Dicionário Infernal: Repertório Universal - J. Collin De Plancy [2019]    12 - Deusas e Deuses Hindus. Dicionário Sintético - Fabio Renato Villela [2009]    13 - Mitologia dos Orixás - Reginaldo Prandi [2000]    14 - Abecê de Folclore - Rossini Tavares de Lima [2003]    15 - O Livro de Ouro da Mitologia: Histórias de Deuses e Heróis - Thomas Bulfinch [2017]    16 - Dicionário De Mitologia Mesopotâmica - Lenin Soares [2019]    17 - Dicionário Da Civilização Grega - Claude Mossé [2004]    18 - Dicionário da Antiguidade Africana - Nei Lopes [2011]    19 - Mitologia Nórdica - Neil Gaiman [2017]    20 - A Bíblia da Mitologia: Tudo o que Você Queria Saber Sobre Mitologia - Sarah Bartlett [2013]    21 - A Bíblia da Vida após a Morte: O guia completo do mundo espiritual e dos fenômenos paranormais - Sarah Bartlett [2017]    22 - O Livro da Mitologia: A Idade da Fábula - Thomas Bulfinch [2014]    23 - As 100 Melhores Lendas do Folclore Brasileiro - A. S. Franchini [2011]    24 - Chinese Fairy Tales and Legends: Frederick H. Martens [2019]    25 - Mythology: Captivating Greek, Egyptian, Norse and Celtic - Matt Clayton [2018]    :: ​Dicionário de Símbolos e Semântica  1 - O livro da semântica: estudo dos signos linguísticos - Walmírio Macedo [2015]    2 - Dicionário de símbolos - Jean Gheerbrant Alain Chevalier [1988]    3 - O livro dos símbolos - Kathleen Martin [2020] 

04

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

  4 - Dicionário de Símbolos - Herder Lexikon [1992]    5 - The Penguin Dictionary of Symbols - Jean Chevalier [1997]    6 - Dicionário das Religiões - Mircea Eliade [2019]    7 - Dicionário Ilustrado das Religiões - Georg Schwikart [2005]    8 - Dicionário Dos Símbolos - J. Chevalier e A. Gheerbrant [2007]    9 - Dicionário de simbologia - Manfred Lurker [2003]    10 - Almanaque ilustrado dos símbolos - Mark Connell [2017]    :: ​Dicionários de Sinônimos, Antônimos e Homônimos  1 - Dicionário de Sinônimos - Antenor Nascentes [2020]    2 - Michaelis Dicionário de Sinônimos e Antônimos - André Guilherme Polito [2016]    3 - The Oxford Dictionary of Synonyms and Antonyms - Vários Autores [2014]    4 - Scholastic Dictionary Of Synonyms, Antonyms, Homonyms - Scholastic [2001]    :: ​Dicionário de Fatos Históricos  1 - Dicionário de Nomes, Termos e Conceitos Históricos - Antonio Carlos do Amaral Azevedo [2019]    2 - Dicionário de Conceitos Históricos - Kalina Vanderlei Silva [2005]    3 - Dicionário da Independência: 200 anos em 200 verbetes - Eduardo Bueno [2020]    4 - Dicionário de História do Mundo - Edmund Wright [2013]    5 - Dicionário de Datas da História do Brasil - Circe Bittencourt [2007]    :: ​Dicionários de Nomes e Sobrenomes  1 - Dicionário Sefaradi de Sobrenomes - Anna Rosa Campagnano [2020]    2 - A Dictionary of Surnames - Patrick Hanks [1988]    3 - Dicionário de Nomes - Nelson Oliver [2010]    4 - A Dictionary of First Names - Patrick Hanks [2016]    5 - The Name Book: Over 10,000 Names-Their Meanings - Dorothy Astoria [2008]    :: ​Dicionários de Palavras e Lugares Fantasiosos ou Imaginários  1 - The Emotionary: A Dictionary of Words That Don't Exist for Feelings That Do - Eden Sher [2017]    2 - Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World - Ella Sanders [2014]    3 - Other-Wordly: Words both strange and lovely from around the world - Yee-Lum Mak [2016]    4 - Dicionário de Línguas Imaginárias - Olavo Amaral [2017]    5 - Dicionário de Lugares Imaginários - Alberto Manguel [2013]    :: ​Dicionários para Acessibilidade  1 - Dicionário da Língua de Sinais do Brasil: A Libras em Suas Mãos. - Fernando César Capovilla [2017]    2 - Dicionário Enciclopédico Ilustrado Trilíngue: Língua de Sinais Brasileira - Fernando César Capovilla [2011]    3 - Burns Braille Guide: A Quick Reference to Unified English Braille - Mary F. Burns [2015]           

05

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

// Livros sobre Linguística  1 - Curso de Linguística Geral - Ferdinand de Saussure [2012]    2 - Preconceito Linguístico - Marcos Bagno [2015]    3 - Linguística e Comunicação - Roman Jakobson [1976]    4 - Produção Textual, Análise de Gêneros e Compreensão - Luiz Antônio Marcuschi [2008]    5 - Metodologia de Pesquisa em Literatura - Fabio Akcelrud Durão [2020]     

// Livros sobre User Experience Writing  1 - Redação Estratégica Para UX - Torrey Podmajersky [2019]    2 - Microcopy: Discover How Tiny Bits of Text Make Tasty Apps and Websites - Niaw de Leon [2017]    3 - Conversational Design - Erika Hall [2018]    4 - Writing for Designers - Scott Kubie [2018]    5 - Microcopy: The Complete Guide - Kinneret Yfrah [2019]     

// Livros sobre Storytelling e Narrativas  1 - Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen - Donald Miller [2017]    2 - Storytelling: Aprenda a contar histórias com Steve Jobs e outras lendas da Liderança - Carmine Gallo [2019]     

// Outros Livros e Dicionários  Separamos  mais  15  sugestões  de  leitura!  São  opções  para  você  mergulhar  mais  e  mais  no  Branding  e  suas  disciplinas  complementares! Primordial, belê? ;)  

 

1 - A Vertigem das Listas - Umberto Eco [2010]    2 - Brand A-Z: An interactive dictionary of 1,000 essential brand terms - Marty Neumeier [2017]    3 - The Brand Gap: Revised Edition - Marty Neumeier [2005]    5 - Zag: A Estratégia Número 1 das Marcas de Sucesso - Marty Neumeier [2009]    6 - Confiança Criativa: Libere sua Criatividade e Implemente Suas Ideias - Tom Kelley [2019]    7 - Design Thinking: Uma metodologia poderosa para decretar o fim das velhas ideias - Tim Brown [2018]    8 - Gestão Estratégica de Marcas - Kevin Keller - [2005]    9 - On Branding: 20 Princípios que Decidem o Sucesso das Marcas - David Aaker [2015]    10 - Brand Portfolio Strategy: Creating Relevance, Differentiation, Energy, Leverage, and Clarity - David Aaker [2004]    11 - Design de Identidade da Marca: Guia Essencial para Toda a Equipe de Gestão de Marcas - Alina Wheeler [2019]    12 - Lean Branding: Creating Dynamic Brands to Generate Conversion - Laura Busche [2019]    13 - Lovemarks: The Future Beyond Brands - Kevin Roberts [2005]    14 - Design a Better Business: New Tools, Skills, and Mindset for Strategy and Innovation - Patrick Van Der Pijl [2016]    15 - Super Apresentações: Como vender ideias e conquistar audiências - Joni Galvão [2011]           

06

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

// Dicionários Online  Se  você  precisar  dicionários  online  não  se  preocupe!  Reunimos  algumas  opções  muito  interessantes  para  você  acessar  de  qualquer lugar do mundo (se tiver acesso à internet claro, haha!).    1 - ​OneLook Dictionar​y / ​www.onelook.com/thesaurus  O  dicionário  dos  dicionários  em  inglês.  Ele  apresenta  definições  gerais,  bem  como  gírias,  termos  da  medicina,  tecnologia  e  muito mais. Também oferece ferramentas de pesquisa para encontrar palavras relacionadas, frases e preencher lacunas.      2 - ​RhymeZone​ / ​www.rhymezone.com  Um  dicionário  de  rima  que categoriza os resultados por número de sílabas e oferece pesquisas sólidas. É uma ótima opção de  dicionário de sinônimos em inglês para naming.      3 - ​Michaelis​ / ​www.michaelis.uol.com.br  Definições  primárias,  definições  secundárias,  palavras  raiz e termos relacionados. Um bom ponto de partida para tirar dúvidas  ou para validar algumas ideias iniciais.      4 - ​Dictionary​ / ​www.dictionary.com  Um  dicionário  básico,  assim  como  o  Michaelis,  mas  com  foco  na  língua  inglesa.  Também  há  a  opção  de  pesquisa  por  sinônimos. Uma ótima ajuda na hora de fugir do achismo.      5 - ​The Dictionary​ / ​www.thefreedictionary.com  Uma  poderosa  ferramenta  de  busca  em  inglês!  É  um  dicionário  para  pesquisas  rápidas.  Cada  página  de  palavras  é  rica  em  definições, sinônimos, referências e palavras relacionadas. Outro ótimo lugar para começar qualquer pesquisa.      6 - ​Green's Dictionary of Slang​ / ​www.greensdictofslang.com  Um  dicionário  que  reúne  500  anos  de  gírias  em  inglês.  Pesquise  pela  gíria  no  campo  de  busca  para  encontrar  palavras  e  definições. Útil para verificar se o nome selecionado é ofensivo.      7 - ​Sideways Dictionary​ / ​www.sidewaysdictionary.com  Uma  ferramenta  útil  para  descrever  termos  de  tecnologia  usando  analogias  de  fácil  entendimento  em  vez  de  terminologia  complexas.      8-W ​ ordnik​ / ​www.wordnik.com  O  maior  dicionário  online  em  inglês  do  mundo.  Ele  mostra  definições  de  várias  fontes,  frases  de  exemplo,  rimas  e  palavras  relacionadas.      9-D ​ icionário Ilustrado Tupi Guarani​ / ​www.dicionariotupiguarani.com.br  O  melhor  dicionário  de  línguas  tribais  tem  a  missão  de  divulgar  e  valorizar a cultura brasileira. Uma plataforma em constante  aperfeiçoamento com diversas línguas e dialetos.      10 - ​This Word Does Not Exist​ / ​www.thisworddoesnotexist.com  Um  dicionário  /  Glossário  de  palavras  que  não  existem.  Isso  mesmo,  uma  inteligência  artificial  cria  nomes  e  significados  randomicamente.                 

07

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

// Enciclopédias / Léxicos  Não  precisamos  viver  apenas  de  Wikipedia,  né?  Reunimos  ótimas  plataformas  para  pesquisa  e  geração de listas de palavras  relacionadas. Pesquise por termos ou frases com bom nível de detalhamento.    1-E ​ mojipedia​ / ​www.emojipedia.org  A plataforma disponibiliza para consulta todos os emojis existentes. A pesquisa precisa ser feita com palavras em inglês.      2 - ​Enciclopédia das Línguas Brasileiras​ / ​www.labeurb.unicamp.br/elb2/pages/artigos/lerArtigo.lab?id=1  A  Enciclopédia  de  Línguas  no  Brasil  tem  como  objetivo  produzir,  reunir  e  fazer  circular conhecimento sobre o grande número  de línguas praticadas no país.      3 - ​Etymology Online​ / ​www.etymonline.com  A  etimologia  e  a  história  por  trás  das palavras do inglês moderno com datas, idiomas, origens e raízes. Inclui algumas gírias e  inglês informal.      4 - ​Power Thesaurus​ / ​www.powerthesaurus.org  Um  forte  dicionário  de  sinônimos  de  crowdsourcing  [contando  com  votos  positivos  para  sinônimos]  com  uma  interface  que  torna mais fácil passar rapidamente por termos relacionados.      5 - ​Barsa Saber​ / ​http://brasil.planetasaber.com  A famosa Barsa! Pesquise através das áreas de história, política, cultura, ciência, tecnologia e sociedade.      6 - ​Biblioteca de Alexandria​ / ​www.bibalex.org/en  A Biblioteca está em processo de digitalização de seu conteúdo. A maior parte do material disponível está em árabe.      7 - ​Biblioteca Nacional Digital de Portugal​ / ​http://bndigital.bnportugal.gov.pt  O endereço virtual disponibiliza para consulta cerca de 24 mil obras em português e outras línguas. É bastante coisa!      8 - ​Domínio Público​ / ​www.dominiopublico.gov.br  No  ar  desde  2004,  reúne  mais  de  200  mil  obras  em  português  entre  textos,  imagens,  vídeos  e arquivos em áudio que caíram  em domínio público.      9 - ​The Phrase Thesaurus​ / ​www.phrases.org.uk/phrase-thesaurus  Insira uma palavra e este dicionário de sinônimos exibirá uma lista de frases / ditos relacionados a ela.      10 - ​Sketch Engine​ / ​www.sketchengine.eu  Uma  ferramenta  online que trabalha com grandes amostras de texto para identificar o que é típico e frequente em um idioma e  o  que  é  raro,  desatualizado,  fora  de  uso.  Resumindo,  Sketch  Engine  é  uma  ferramenta  para  aprender  como  a  linguagem  funciona. Esta é a ferramenta linguística mais profissional desta lista. Produto pago com avaliação gratuita de 30 dias.                         

08

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

// Tradutores Online  Preparamos  uma  listinha  de  tradutores online para te ajudar a encontrar termos e significados em outros idiomas. Mas não se  esqueça, tenha sempre um dicionário impresso em mãos.    1 - ​Google Translater​ / ​www.translate.google.com  Ok,  dispensa  apresentações.  O  Google  Translater  é  um  bom  começo  para  procurar  traduções  de  idiomas  estrangeiros,  mas  não esqueça que ele não é 100% confiável.      2 - ​Linguee​ / ​www.linguee.com  Dicionário  de  tradução  de  alta  qualidade  com  mais  de  um  milhão  de  traduções  e  mais  de  20  idiomas.  Veja  significados,  traduções  contextuais  e  outras  páginas  na  web  onde  a  palavra  é  usada  corretamente  para  que  você  possa  ter  uma  ideia  de  como uma palavra é usada.      3-T ​ ranslatr​ / ​https://translatr.varunmalhotra.xyz  Para  traduzir  palavras  e  frases  em  vários  idiomas  ao  mesmo  tempo.  Vai  te  ajudar  na  hora  de  traduzir  uma  grande  lista  de  termos, economizando um tempão. Assim como outras plataformas sugeridas, ela não é 100% confiável.      4-T ​ rados Studio​ / ​www.sdl.com  Uma  das  ferramentas  de  tradução  mais  recomendadas,  o  Trados Studio é um serviço pago com uma avaliação gratuita de 30  dias. É uma opção mais profissional e com menos chances de erro.      5 - ​Deepl​ / ​www.deepl.com  Se  você  entrou  no site do Linguee com certeza achou um link para o Deepl. Ele é um dos melhores tradutores online do mundo  e utiliza inteligência artificial para entender e traduzir textos.       6-C ​ ambridge Translate​ / ​https://dictionary.cambridge.org/pt/translate  Cambridge  Dictionaries  Online  começou  a  oferecer  dicionários  digitais  gratuitamente  em  1999  e  é  considerada  uma  das  principais plataformas de tradução.      7 - ​Online Translator​ /​www.onlinedoctranslator.com  Para  traduzir  documentos  em  PDF  e  Doc.  Ele  utiliza  o  sistema  de  tradução  do  Google  Translator,  então  não  esqueça  de  conferir com atenção tudo que foi gerado.      8 - ​Bing Translator​ / ​www.bing.com/translator  A  gente  sempre  esquece  do Bing, né? O tradutor online da Microsoft traduz rapidamente palavras, frases e páginas da web em  mais de 70 idiomas. É uma opção secundária interessante.      9 - ​Lexicool​ / ​www.lexicool.com  Fornece  tradução  online  gratuita  para  vários  idiomas  diferentes.  Essas  traduções geralmente permitem que você entenda um  trecho de texto estrangeiro, mas raramente são precisas ou confiáveis e não substituem um tradutor humano.      10 - ​Babylon​ / ​http://onlinetradutor.babylon-software.com  Embora  Babylon  ofereça  softwares  de  tradução  para  o  seu  desktop,  você  também pode verificar a opção online com mais de  75 idiomas.                

09

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

// Gerador de Palavras e Outras Ferramentas  Usar  geradores  de palavras pode ser um ponto de partida para geração de ideias, mas reunimos outras ferramentas mais ricas  e importantes para você utilizar na hora de criar nomes incríveis.    1 - ​MixWords​ / ​https://filosophy.org/projects/mixwords  Ferramenta  muito  simples  que  pega  palavras  de  origem  e  gera  combinações  aleatórias  para  visualizar  rapidamente  novas  combinações possíveis.      2 - ​TextMechanic​ / ​www.textmechanic.com  Uma  coleção  de  ferramentas  de  manipulação  de  texto.  Esses  dois  são  úteis  para  experimentar  rapidamente  várias  combinações de prefixos e sufixos: Add Prefix / Suffix into Line e Line Combination Generator.      3-C ​ reative Tools​ / ​http://creatingminds.org/tools  Uma longa lista de métodos e técnicas que te ajudam na hora de criar novos caminhos nominativos e palavras inesperadas.      4 - ​MRC Psycholinguistic Database​ / ​https://websites.psychology.uwa.edu.au/school/MRCDatabase/uwa_mrc.htm  Um  banco de dados em inglês que pode ser usado para criar novas palavras. Um pouco difícil de usar, mas geralmente fornece  ideias inspiradoras.      5 - ​Methodkit​ / ​www.methodkit.com  Uma  das  nossas ferramentas favoritas para cocriar! Uma enciclopédia de 42 baralhos físicos que resumem diferentes campos  e disciplinas através da linguagem visual. Os cartões são usados ​para planejar e discutir diferentes tópicos.      6 - ​Permutation Generator​ / ​http://textmechanic.com/text-tools/combination-permutation-tools/permutation-generator/  Uma  das  ferramentas  do  Texto  Mechanic  que  citamos  ali  em  cima!  Ela  é  muito  útil  para  ver  como  as  palavras  podem  se  encaixar com outras! Ela possui um limite de testes por hora, ok?      7 - ​Triggers​ / ​www.trytriggers.com  Uma  ferramenta  de  brainstorming  para  criativos.  Contém  um  conjunto  cuidadosamente  elaborado  de  cards  impressos  de  concepção para design, criatividade, inovação e workshops. Eles possuem um baralho exclusivo para naming.      8 - ​Go Name Yourself​ / ​https://elialtman.com/shop/go-name-yourself  Criado  pela  A  Hundred  Monkey's  e  desenhado  pelo  estúdio Out Of Office, o Go Name é um baralho com 90 cards criados para  orientar qualquer processo de naming. Projeto criado em novembro de 2019 e divulgado na plataforma Kickstarter.      9 - ​OneLook Dictionar​y / ​http://bit.ly/generic_naming  Uma  lista  de  termos  genéricos  em  inglês  (normalmente  descritivos)  que  podem  ser  adicionados  a  um  nome  para  evitar  possíveis conflitos legais.      10 - ​The Ugly Lab​ / ​http://shop.theuglylab.com.br  Acho  que  você já conhece! :P Criamos ferramentas para facilitar o processo estratégico e criativo na hora de construir marcas!  Em nossa humilde lojinha você encontrará algumas opções bem legais!                   

10

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

// Glossários e Termos Técnicos  Organizamos  15  sites  com  dezenas  de  listas  alfabéticas  de  diversos  assuntos  para  você!  Não  esqueça  que  há  milhares  de  sites, blogs e portais com glossários não listados aqui. Pesquise sempre!    :: Mitologias  1 - Deuses e Deusas [Grécia] / ​https://greekgodsandgoddesses.net/gods    2 - Deuses e Deusas [Hindu] / ​https://www.lotussculpture.com/bronze_sculpture_the_gods.html    3 - Criaturas Lendárias [Japão] / ​https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_legendary_creatures_from_Japan    4 - Civilizações e Lugares Míticos / ​https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_mythological_places    5 - Mitologia Nórdica, Deuses e Criaturas / ​https://norse-mythology.org/      :: Técnicos e Populares  1 - Gírias Bikers / ​https://axleaddict.com/motorcycles/Biker-Lingo    2 - Cryptografia / ​http://www.ciphersbyritter.com/GLOSSARY.HTM    3 - Terminologia Arquitetônica / ​http://img.uoregon.edu/arh314/terminology/Terminology_all.html    4 - Receitas de coquetéis de A a Z / ​https://www.thespruceeats.com/a-to-z-cocktail-recipes-3962886    5 - Glossário de Termos de Engenharia Elétrica / ​https://www.maximintegrated.com/en/glossary/definitions.mvp/terms/index    6 - Leetspeak - 1337 / ​https://en.wikipedia.org/wiki/Leet    7 - Math words / ​http://www.mathwords.com/a_to_z.htm    8 - Termos, gírias e frases do surf / ​https://surfing-waves.com/surf_talk.htm    9 - Um Dicionário de Exploração Espacial / ​http://bit.ly/space_naming    10 - Glossário Gastronômico / ​http://www.posto7.com.br/glossarioab.htm    11 - Nomes Antigos / ​https://www.behindthename.com/names/usage/ancient    12 - Personagens de Anime e Mangá/ ​https://www.anime-planet.com/characters     13 - Lista de buzzwords / ​https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_buzzwords    14 - Palavras que Shakespeare inventou / ​http://www.shakespeare-online.com/biography/wordsinvented.html    15 - Star Wars: O dicionário visual completo / ​https://starwars.fandom.com/wiki/Star_Wars:_The_Complete_Visual_Dictionary    16 - Personagens de livros de ficção / ​https://www.behindthename.com/namesakes/list/fictional-books/alpha    17 - Lista de Inventores / ​https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_inventors    18 - Os 100 melhores personagens de filmes / ​http://bit.ly/personagens_naming    19 - 75 palavras de ficção científica / ​http://bit.ly/fic_naming    20 - Nome de Constelações e Estrelas / ​http://www.astro.wisc.edu/~dolan/constellations    21 - Lista de Elementos Químicos / ​https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_chemical_elements    22 - Nomes dos planetas / ​http://bit.ly/planets_naming    23 - Lista de Codinomes da Intel / ​https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Intel_codenames    24 - Glossário de Júlio Verne / ​http://www.julesverne.ca/jvdictionary.html    25 - Glossário de Ideias e Invenções de Ficção Científica / ​http://technovelgy.com/ct/ctnlistalpha.asp       

11

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

// Para Validação em Outros Idiomas  Em  todo  projeto  de  naming  precisamos  fazer uma profunda validação de termos e significados em diversos idiomas, por isso,  separamos 4 sites que ajudam na hora de identificar se aquele nome bacana que você pensou não é ofensivo ou pejorativo.    1 - ​Word Safety​ / ​http://wordsafety.com  Pesquise o nome criado em mais de 19 idiomas para garantir que ele não seja ofensivo em um idioma estrangeiro.      2-F ​ orvo​ / ​https://forvo.com  Forvo  contém  uma  extensa  coleção  de gravações de áudio de oradores com vários sotaques e origens culturais pronunciando  palavras. Ótimo para testes de sonoridade.      3-D ​ icionário Informal​ / ​www.dicionarioinformal.com.br  O  Dicionário  inFormal possui definições de gírias e palavras de "baixo-calão". Navegue por Significados, Definições, Sinônimos,  Antônimos, Relacionadas, Exemplos, Rimas, Flexões.      4-U ​ rban Dictionary​ / ​www.urbandictionary.com  Desde  2009  o  maior  e  melhor  dicionário  urbano  de  gírias  e  frases  em  inglês.  São  mais  de  4  milhões  de  definições  criadas  colaborativamente.     

// Para Registro Legal  Se  você precisa fazer uma busca nacional ou internacional para registro de marca utilize os sites a seguir! Não esqueça que há  inúmeros escritórios de marcas e patentes que prestam esse serviço também, ok?    1 - ​WIPO Global Brand Database​ / ​https://www3.wipo.int/branddb/en/index.jsp  Pesquise  marcas  registradas  em  jurisdições  internacionais.  O  banco  de  dados  é  um  pouco  limitado,  mas  é  uma  ferramenta  importante de busca.      2 - ​TMView​ / ​https://www.tmdn.org/tmview  Um mecanismo de busca global de marcas registradas que vai além do alcance de busca da WIPO.      3 - ​Pesquisa em Propriedade Industrial [INPI]​ / ​https://gru.inpi.gov.br/pePI/jsp/marcas/Pesquisa_classe_basica.jsp  Sistema de busca do Instituto Nacional da Propriedade Industrial.. A principal ferramenta para busca e registro no Brasil.      4 - ​Avctoris​ / ​https://avctoris.com  Não  é para registro de marcas. Ela é focada na proteção de direitos autorais e gestão desses direitos. Se você precisa proteger  as suas obras gerando uma prova de anterioridade reconhecida e válida em 177 países é só trocar uma ideia com eles!     

// Para Validação de Domínios e Redes Sociais  Um  dos  momentos  mais  frustrantes  dentro  de  um  projeto  de  nome  de  marca  é  conseguir  encontrar  um  domínio  livre  para  registro. A gente sabe que há inúmeras soluções para isso, mas separamos os 2 principais sites para te ajudar um pouquinho.    1 - ​I Want My Name​ / ​https://iwantmyname.com  Talvez  a  pesquisa  de  domínio  mais  abrangente  por  aí,  fornece  status  de disponibilidade da maioria dos novos TLDs [Domínio  de nível superior].      2 - ​Namechk​ / ​https://namechk.com  A  gente  utiliza  bastante o Namechk por aqui! Use para ver se o seu nome de usuário ou url personalizado ainda está disponível  em dezenas de sites populares de redes sociais.     

12

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

 

// Lista de Empresas Especializadas em Naming  O  mercado  é vivo! O tempo todo novas empresas estão surgindo ou deixando de existir. Fizemos uma curadoria rapidinha aqui  para  listar  as  principais  empresas  especializadas  em  naming  pela  visão  do  The  Ugly  Lab.  Não  esqueça  de  acompanhar  a  evolução do cenário competitivo.     1 - Igor / ​https://www.igorinternational.com    2 - A Hundred Monkeys / ​https://www.ahundredmonkeys.com    3 - The Naming Group / ​https://www.thenaminggroup.com    4 - Tanj / ​https://www.tanj.co    5 - Namebase / ​https://www.namebase.com    6 - Lexicon / ​https://www.lexiconbranding.com    7 - Catchword / ​https://www.catchwordbranding.com    8 - Eat My Words / ​https://www.eatmywords.com    9 - Zinzin / ​https://www.zinzin.com    10 - Zenmark / ​https://www.zenmark.com    11 - Namestormers / ​https://www.namestormers.com    12 - River And Wolf / ​https://riverandwolf.com    13 - Want / ​https://wantbranding.com    14 - Namelab / ​https://www.namelab.com    15 - WordWorking / ​http://www.wordworking.com    16 - The Manifest - Lista com 100 empresas de Naming / ​https://themanifest.com/naming/agencies       

// Guia de Naming e Frameworks  Quem  não  gosta  de  um  passo  a  passo,  né?  A  maioria  dessas  empresas  abre  o  processo  de  criação  de  nome  de  marca  gratuitamente  para  qualquer  pessoa  interessada.  Listamos  os  guias  mais  relevantes  para  vocês!  Obs:  O  links  são originais e  podem sair do ar a qualquer momento.    1 - Naming Guide - Igor / ​https://igorinternational.com/process/igor-naming-guide_17.pdf    2 - O Brand Sprint de Três Horas - Jake Napp / ​https://library.gv.com/the-three-hour-brand-sprint-3ccabf4b768a    3 - O Processo de 3 etapas para Naming - Ben Pieratt / ​http://bit.ly/naming_benpieratt    4 - Como Nomear Coisas - Venkatesh Rao / ​https://www.ribbonfarm.com/2012/02/02/how-to-name-things/    5 - Como Nomear Coisas na Programação / ​http://bit.ly/naming_peterhilton    6 - RC Naming Guide ebook / ​https://www.rewindandcapture.com/brand-naming-guide    7 - Tanj Name Guides / ​https://tanj.co/guides    8 - Catchword Name Guide / ​http://bit.ly/catch_guide    9 - Interbrand / ​http://bit.ly/interbrand_naming    10 - ZinZin / ​https://www.zinzin.com/process/​ e ​https://www.zinzin.com/guides/zinzin-naming-guide_v5.0.pdf    11 - Wolff Olins / ​https://pt.scribd.com/document/390837342/Naming-Handbook    12 - ABA Branding / ​https://www.marcarbranding.com/know-how/Identidade-Naming-ABA-Branding.pdf 

13

H EL LO. AR S E N AL PARA N AM IN G

   

// Vídeos Inspiradores  Escolhemos  8  vídeos  [que  não  falam  sobre  naming] para dar AQUELA inspirada. São diversos profissionais das mais variadas  áreas de atuação. Assista um por dia, com certeza fará uma diferença enorme na sua formação. 

  1 - ​Malcolm Gladwell - Sobre molho de Espaguete  https://www.ted.com/talks/malcolm_gladwell_choice_happiness_and_spaghetti_sauce?language=pt-BR  Autor  de  Tipping  Point,  Malcolm  Gladwell  detalha  a  busca  pelo  molho  de  espaguete perfeito pela indústria alimentícia -- e faz  uma discussão mais ampla sobre a natureza da escolha e da felicidade      2 - ​Philippe Starck - Design e Destino  https://www.ted.com/talks/philippe_starck_design_and_destiny  O  designer  Philippe  Starck  -  sem slides bonitos para mostrar - gasta 18 minutos tentando encontrar as raízes da pergunta "Por  que projetar?" Ouça com atenção um mantra perfeito para todos nós, gênios ou não.      3 - ​Brené Brown - O Poder da Vulnerabilidade  https://www.ted.com/talks/brene_brown_the_power_of_vulnerability  Brené  Brown  estuda  a  conexão  humana  -  nossa  capacidade  de  criar  empatia,  pertencer,  amar.  Em  uma  palestra  pungente  e  engraçada,  ela  compartilha  uma  visão  profunda  de  sua  pesquisa,  que  a  enviou  em  uma  busca  pessoal  para  se  conhecer  e  compreender a humanidade. Uma conversa para compartilhar.      4 - ​Linda Hill - Como Gerenciar Criatividade Coletiva  https://www.ted.com/talks/linda_hill_how_to_manage_for_collective_creativity  Qual  é  o  segredo  para  liberar  a  criatividade  oculta  em  seu  trabalho  diário  e  dar  uma chance a todas as grandes ideias? Linda  Hill,  professora  de  Harvard,  co-autora  de  "Collective  Genius",  estudou  algumas  das  empresas  mais  criativas  do  mundo  para  criar um conjunto de ferramentas e táticas para manter o fluxo de grandes ideias.      5 - ​Neil Harbisson - Eu escuto as Cores  https://www.youtube.com/watch?v=ygRNoieAnzI  O  artista  Neil  Harbisson  nasceu  completamente  cego  para  cores,  mas  atualmente  um  dispositivo  preso  a  sua  cabeça  transforma  as  cores  em  frequências  audíveis.  Em  vez  de  ver  o  mundo  em  tons  de  cinza,  Harbisson  pode ouvi-las como uma  sinfonia de cores -- e, sim, pode até mesmo ouvir rostos e pinturas.      6 - ​Leticia Gasca - Não erre rápido erre com consciência  https://www.ted.com/talks/leticia_gasca_don_t_fail_fast_fail_mindfully  Nesta  conversa  pensativa,  Gasca  pede  que  os  empresários  se  abram  sobre  seus  fracassos e defende a substituição da ideia  de "fracassar rapidamente" por um novo mantra: fracasse com atenção.      7 - ​Daniela Klaiman - Os 4 shifts da mudança do mindset corporativo  https://www.youtube.com/watch?v=JShlfumhUQ0  Um  apresentação  incrível  da  Dani  Klaiman,  futurista  e  consultora  de  consumer  behavior  and  trends  research  e  fundadora  UNLOCK THE FUTURE.      8 - ​Sir Ken Robinson - Será que as escolas matam a criatividade?  https://www.ted.com/talks/sir_ken_robinson_do_schools_kill_creativity/transcript?language=pt-br  Sir  Ken  Robinson  defende  de  maneira  divertida  e  profunda  a  criação  de  um  sistema  educacional  que  estimula  (em  vez  de  enfraquecer) a criatividade. 

14

WWW.THEUGLYLAB.COM.BR © The Ugly Lab 2K20.2K2 1

T H E UG LY L A B AG RAD EC IM E N TOS

LISTA DE APOIADORES Este projeto foi bem-sucedido e financiado pela plataforma de Crowdfunding Catarse. Obrigado pelo apoio! :) A GUILDA COLECIONÁVEIS A.TO.B SLIDETELLING ADLER CASTRO ADRIANE COELHO SANTOS ADRIANE DE SOUZA MASCOTTI ADRIANO ALVES CAJUEIRO NETO ADRIANO SCAIRATO ADRIEL SILVEIRA PALAORO ADSON GUILHERME MONTEZOLLI PEIXOTO AGATHA CORRÊA AGÊNCIA LOUPE LTDA AGUSTIN JOSÉ LOMBARDI AIRTON MINCHONI ALAN DA SILVA FERRAZ ALAN MARTINS DA SILVA ALEISSON DOS SANTOS FERNANDES ALESSANDRA D'ANTONIO ALESSANDRO DA SILVA NG ALEX MONTEIRO ALEX REGIS DA SILVA FORTES ALEXANDRA MELISSA GONÇALVES DE CARVALHO ALEXANDRE AKIRA YAMAMOTO ALEXANDRE ARIÑO ALEXANDRE MIGUEL ALEXANDRE NUNES ALEXANDRE RAIMUNDO BRANDL ALEXIS F.S. ALEXSANDER ARAUJO ALINE A S MEDEIROS ALINE BEN ALINE BRANQUINHO ALINE GODINHO DAL MOLIN ALINE SILVA LARA ALINHAVO CRIAÇÕES ALISON RODRIGO FEDEL ALLAN MACEDO DE NOVAES ALLAN MARTINS ALYNE ROCHA ALYSON LOPES ALYSSON MARTINS BRUNO AMÁBILLIE DE CASTRO REIS AMANDA ASSIS PEREIRA AMANDA DE PAULA AMANDA DE SOUZA CARNEIRO MELLO AMANDA GOMES BORGES AMANDA GONÇALVES AMANDA HIGA AMANDA MARSULA AMANDA MATSUDA AMANDA SOUZA DE OLIVEIRA AMANDA TOLINTINO DE DEUS AMINE ISKANDAR AMINY GUSMÃO AMON COSTA AMPLIETA ANA ALVES ANA BEATRIZ NUNES LEAL ANA CAROLINA AGOTTANI ANA CAROLINA CORDEIRO MACIEL ANA CAROLINA MONTEIRO DAMACENO ANA CAROLINE DAMS CORREIA ANA CAROLINE LUCENA VICENÇA ANA CLARA DE OLIVEIRA RIBEIRO DE PAULA ANA CRISTINA BORGES ANA DE'CARLI ANA FLÁVIA MARQUES ANA JÚLIA LICHTBLAU BERNARDINI ANA JULIA SANCHEZ CHINIARA BATUTA ANA LÍGIA ANA LUCIA HERNANDES LOPES SANTOS ANA LÚCIA MENEZES DE ALMEIDA ANA LUIZA CORRADI ANA LUIZA MILAGRES ANA MILIAN ANA PAULA ARAUJO ANA PAULA CARVALHO ANA PAULA DE PIERRES BUENO ANA PAULA FERREIRA LIMA ANA PAULA MARCELINO NUNES ANA PAULA SANTOS ANA RAQUEL RAFAEL IZIDIO ANA RITA SILVA ANDERSON COSTA SOARES ANDERSON PAULO ANDRÉ CONSOLI ANDRÉ DE VIRGILIIS ANDRÉ EDUARDO RIBEIRO ANDRÉ FELIPE CASSIMIRO LOPES ANDRÉ FERREIRA CORREIA

ANDRÉ FILIPI DE OLIVEIRA ANDRÉ GUSTAVO CAMARGO ASAHIDA ANDRÉ HENRIQUE DOS SANTOS ANDRÉ KIRSTEN ANDRÉ LUÍS GOMES LIRA ANDRÉ LUÍS MOIA ANDRÉ LUIS SCARMIN ANDRÉ LUIZ CANDELORO ANDRÉ LUIZ DORO FERREIRA ANDRÉ LUIZ SANTOS FACCAS ANDRÉ NANDI DE FARIAS ANDRÉ PIOVESANA ANDRÉ SMOKING KAMEHAMA ANDRÉ VINICIUS LAURITO BARBUSCI ANDREA ESTEVAM ANDRÉA SANTOS ANDRESSA CLARA DELMONDES ANDREY MARCON ANDREZA TICIANY DA SILVA SOARES ANGELICA LUERSEN ANI ZOCCOLI ANNA CECÍLIA SANCHES DA COSTA ANNA SCHERBAKOFF YOSHIMOTO ANNE CAROLINE BITTENCOURT GONÇALVES ANTONIO ANSELMO ANTONIO DIEGO MATIAS ROCHA ANTÔNIO ÉVIO SALGADO FARSURA DE SOUZA ANTÔNIO RAFAEL BARROS ARIANA FRANCES CARVALHO DE SOUZA ARIEL SOLDATELLI ARTHUR DE OLIVEIRA ARTHUR PEIXOTO ARTUR ZINGONI DE MORAES AUGUSTO SOARES FICK BÁRBARA CASAGRANDE DUARTE BARBARA RODRIGUES BEATRIZ BOIN GAIDYS BEATRIZ CAMARGO LOMBARDI BARION BEATRIZ DIAS BEATRIZ HELENA DE PAULA BEATRIZ NASCIMENTO BEATRIZ RODRIGUES PAULINO SERTORI BENJAMIM CÉSAR BETINA GUERRA GODOY BIANCA CHI CALIXTO BIANCA COSTA LEVY BIANCA GRASSETTI BIANCA HANSEN BRADDA DESIGN BRAIAN THOMAS BRENO DE CARVALHO PALHARES MAZZA DA SILVA BRENO LOBATO BRIZA ROCHA BUENO BRUNA ANDRIOLI BRUNA BAZAN BRUNA COSTA BRUNA DE JESUS NASCIMENTO BRUNA DINIZ BRUNA MONISE BRUNA RICHARD BRUNA RODRIGUES DE OLIVEIRA BRUNA STOFFEL BRUNO BARRETO GONÇALVES BRUNO DAL PONTE PAVEI DA SILVA BRUNO DOS SANTOS VITALINO BRUNO EDUARDO ZANETTI BRUNO EVARISTO MOTA BRUNO HENRIQUE MARQUES DE MENDONÇA BRUNO JAMALARO BRUNO MILCZEWSKI BRUNO OLIVEIRA DOS ANJOS BRUNO PRATES NASCIMENTO BRUNO RAFAEL FELIX DA SILVA BRUNO SILVA BRUNO TRINDADE BRUNO WILLIAM CAIO ANGARTEN CAIO BARBOSA ZACARIAS CAIO CORDEIRO POUSA CAIO MONECCHI HERINGER MOTTA CAIO OLLIVEIRA CAIO SILVA CAIO CALADO CAMILA COIMBRA DE OLIVEIRA CAMILA COSTA MARQUES CAMILA DE ALMEIDA MARTINS CAMILA HARUMI CAMILA MOURA PIRES CAMILA MAÇANEIRO CAMILA MOREIRA ARINGHIERI CAMILA PETRONILHO CAMILA SPURIO CAMILA VASCONCELOS CAMILE DE PAULA SILVA CANINDÉ DESIGN CARINA ALVES CARINE CAMARGO DE ARAUJO CARINE RISSI CARLA C. LANDI

CARLA DE BONA CARLA NOGUEIRA CARLA SALLES CARLEI NUNES CARLOS ALBERTO CERIONI CARLOS ALBERTO DA COSTA E SOUSA JUNIOR CARLOS ALBERTO LIMA NETO CARLOS EDUARDO DE ALMEIDA FARIAS JUNIOR CARLOS EDUARDO MARIN CARLOS EDUARDO NAKASHIMA CARLOS FELIPE BRAGA PINTO CARLOS HENRIQUE CARLOS HENRIQUE VITAL LOUREDO CARLOS JOSÉ CORREA DE SOUZA JÚNIOR CAROL MONTENEGRO CAROL PERSAN CAROLINA ANDRADE MORAES CAROLINA ANDRADE SANCHES CAROLINA COLICIGNO CAROLINA DE MELO CAROLINA FRAGA IPLINSKY CAROLINA MENDES CAROLINA RIBEIRO GONÇALVES CAROLINE ALMEIDA NOBRE CAROLINE BELO CAROLINE MARIA WILLEMANN CAROLINE OLIVEIRA CAROLINE OLIVEIRA CÁSSIA REGINA CÁSSIO FELIPE PIOTTO BOIAGO CATARINA KESSLER CECÍIA VIEIRA MARQUES CECILIA MESQUITA CESIMAR XAVIER CHARLENE MUNHOZ CHARLES RIBEIRO CHARLES SANTOS CHICO NETO CHRIS PRADO CHRISTIAN CAMPOS DE OLIVEIRA HARITÇALDE CHRISTIANE NG CIRO BOTENE CLARA SANCHES CLARA VIRGÍNIA FERREIRA DE LIMA CLAUDIA ALMEIDA CLAUDIA SAYURI YOSHIDA CLAUDIO HENRIK CLAUDIO THIELE MACHADO DA FONSECA CLEBER PARADELA CLEBERSON PIRES FAUSTINO CLEIDSON DANIEL BERNARDO DA SILVA CLEO FREIRE CLYCIA GRACIOSO CONRADO POKE CORAL GABANI CRIS LUCKNER CRISTIAN PIMENTA DE JESUS CRISTIANE CARDOSO CRISTIANE DEZAIN CRISTIANE MAYUMI TAGOMORI CRISTIANO FIRMO DO CANTO ORLANDO CYNTHIA HANSEN DAIANA TAKARA DAIANY MAIA DE ANDRADE DAILA M DA SILVA DALTONY GONÇALVES DE OLIVEIRA DALTRO COUTINHO DAN SILVA BRADO* DESIGN DE MARCAS DANIEL B. PORTUGAL DANIEL CARDIM DANIEL D ANDRÉA BARBOSA LEAL DANIEL DE LIMA BORGES DANIEL DOS SANTOS RÉGIS SILVA DANIEL GONÇALVES DANIEL MORAES FERREIRA DANIEL PEREIRA DE ALMEIDA DANIEL RIBEIRO GOMES DE OLIVEIRA DANIEL VELHO DA CRUZ DANIELA MARREIRA DANIELA PONTES KONISHI DANIELE LAZZAROTTO DANIELLA DE PÁDUA DIAS GOMES DANIELLE GARCIA PEREZ DANIELLE NOGUEIRA DANILO BATISTA DANNYEL PONTES DARA JULIANA ALVES DAVI RODRIGUES DAVI RODRIGUES DAYANNE DUARTE DAYVD FERNANDES DEBORA CRISTINA REINERT DÉBORA D'ALEGRIA DÉBORA SOUSA DEISE OLIVEIRA DENIS LAUERMANN DENISE BAZZAN DENISE CARVALHO DENYSE LEE

T H E UG LY L A B AG RAD EC IM E N TOS

DEYVISSON BARROS DIANA COE GUIMARÃES MIRANDA ARIANA DIAS NEVES DIÊGO ARTHUNES PEREIRA DE OIVEIRA DIEGO CASEMIRO ORTEGA DIEGO COUTO DIEGO DANIEL CASAS DIEGO DE BARROS FRANCO E SOUZA MELLO DIEGO PIOVESAN MEDEIROS DIEGO SANTOS DUMONT FENERICH DIEGO SILVERA DILON HENRIQUE DIMITRI VIEIRA DINIZ FILIPE DIOGO PRIETO HORA DIOGO SANTOS TEIXEIRA DÔUGLAS APARECIDO FERREIRA DOUGLAS BERNARDO CUNHA DOUGLAS HIGA DOUGLAS NUNES BRANDÃO DUANA SCUSSIATO DUOPIXEL DESIGN EDER FERREIRA EDJAN AZEVEDO SILVA EDLEY LUIS DE PAULA EDNA MARIA MARQUES DA LUZ RAMOS EDNO TIAGO SOUZA OLIVEIRA EDU DEBIASI EDUARDO CARVALHO EDUARDO FELIPE JESUS DA SILVA EDUARDO M S AFONSO EDUARDO MALUCELLI EDUARDO RIBEIRO AGUILERA EDUARDO WILLIAN EDUARDO ZAMBIANCO EFRAIM ÁDONIS DOS SANTOS CARLOS ELAINE RODRIGUES ELAINE TELES DA SILVA ELANE DE ALBUQUERQUE RIBEIRO ELANE LIMA ELIELTON DA SILVA MORENO ELISANGELA MENEGHINI ELITON FERREIRA ELOISA CECÍLIA DIAS MARTINS ELOÍSA DEOLA SCHENNERLEIN ELVIS RENATO DOS SANTOS EMANUEL BARBOSA GONÇALVES EMANUEL PAPPIS EMANUEL VIANA EMANUELA ALVES CORREIA EMÍ CARVALHO EMILIO AUGUSTO GOMES DE OLIVEIRA EMILY BONAN EMMANUELLE HENRIQUES CARVALHO ENE IDEIAS COMUNICAÇÃO ENRICO VIEIRA GASTALDELLI ENZO VIDOTTI ERICK EUZEBIO LIMA ERICK LIBERATO DOS SANTOS ERIK HIDEKI NAKADA ERIKA SAYURI ESTER SABINO SANTOS ESTEVÃO BRANQUINHO ESTHER RODRIGUES DE CARVALHO ESTUDIO LA.BOMBA LTDA - ME EULLER SOUTO DE ALBUQUERQUE EVANDRO SOARES EVELIN ALESSANDRA MENEGOTTO EVELYNE PRETTI RODRIGUES EVERTON DE ANDRADE EVERTON MAZZUCCO MILIOLI FABIANA ZICHIA FABIANE WEILER FÁBIO APARECIDO DOS SANTOS FÁBIO MACEDOS ANTUNES FÁBIO ROGÉRIO PETROCHELI CARNEIRO FABRÍCIO FÉLIX FABRICIO VIDAL FELIPE BALDUINO FELIPE BARBOSA SANTOS FELIPE BARROS JUSTINO FELIPE DA VEIGA FELIPE DIAS DE ALMEIDA FELIPE ESRENKO FELIPE RAMOS CHIARAMONTE FELIPE RODRIGUES INACIO OLIVEIRA FELIPE W JOHANN FELLIPE COSTA FERNANDA BRANDÃO BARATA FERNANDA COGO FERREIRA FERNANDA DANGELO VALENTIM FERNANDA DUTRA DE SOUZA SANTOS FERNANDA F B FARIAS FERNANDA FONSECA SERRATE FERNANDA GALINDO FERNANDA TERENA COELHO FERNANDA XAVIER DE OLIVEIRA FERNANDA YUMI TANAKA FERNANDO ALVES DE SOUZA

FERNANDO CHAMER FERNANDO COSTA FERNANDO CRUVINEL FERNANDO FERREIRA ALVES FERNANDO NAZÁRIO MARTINS FERNANDO PACHECO CEMBRANEL FERNANDO SILVA DE OLIVEIRA FILIPE ANGELO FILIPE FONSECA DE LAZARI FILIPE SALES FILIPPE SANTOS FLAVIA ALMEIDA FLÁVIA JACKELINE PAULI FLAVIA NOGAROLLI CORDEIRO FLAVIANA CHAGAS NOGUEIRA FLÁVIO BENASSI FRANÇA JUNIOR FLÁVIO DE OLIVEIRA FLÁVIO HENRIQUE FLÁVIO OLIVEIRA FRANCESCO VASSOLER CRISCI FRANCISCO BRUNO RIBAS RABELO FRANCO GIOVANELLA FRANKLIN VEIGA NETO FRANTIESCO CARLOS BOLSON GABI NEVES GABRIEL ÁVILA NUNES GABRIEL BARROS GABRIEL CAÚLA ALBUQUERQUE GABRIEL COSTA DE ALMEIDA GABRIEL DE ALMEIDA PEREIRA GABRIEL DE MORAIS LEITE GABRIEL DIAS DE SOUZA GABRIEL DUNKE GABRIEL ENRIQUE SANTANA MACIEL GABRIEL FILIPE DE OLIVEIRA ANDRADE GABRIEL MIRANDA GALVÃO GABRIEL OLIVEIRA GABRIEL PAIVA REGA GABRIEL PANG GABRIEL PARANHOS GABRIEL PINHO DE ALMEIDA GABRIEL RB GABRIEL RODRIGO DIAS GABRIEL SANTANA GABRIELA ANDRADE GABRIELA BIONDI DE SYLOS MELLO E SOUZA GABRIELA COSTA OLIVA GABRIELA DOMINGOS DOS SANTOS GABRIELA MEES GABRIELA RIGATTI GABRIELA SÁ GABRIELA SILVA COELHO GABRIELA SIMÕES DE VARGAS GABRIELA VIEIRA DE MOURA GABRIELE PEREIRA CABRAL GABRIELLA DOS SANTOS FELIX BENEDITO GABRIELY SAKATA SILVA GALILEU ARAUJO NOGUEIRA GEISSON FERNANDO MOREIRA FRANCA GEORGE VITOR GONÇALVES SANTOS GEORGIA CAROLINE DE OLIVEIRA GEORGIA LEÃO PINHEIRO GERALDO PEREIRA DE SOUZA LIMA JUNIOR GIÁCOMO CESTARI GILSON DOI JUNIOR GILSON LEONARDO ABREU DE OLIVEIRA GILVAN FERREIRA MARQUES DA SILVA GIORDANO DAL'AQUA GIOVANI ARMELINI GIOVANNI CASTELLANI DE SOUZA GIOVANNI MARSICO FH GISELY MONTEBELLER DE SALES GIULIA MENCHIK BOCCHESE GIULIA PINHEIRO SARATE GONÇALVES GIULIANA MACIEL DE PAULA GLAUDINEY MOREIRA MENDONÇA JUNIOR GLENDA MEIRA BESTENE GRASIELLY MARIANO VIANA GREICE PIACINI GUILHERME ABRAHÃO BRANCO GUILHERME B. F. CARLOS GUILHERME BORGO GUILHERME DEGLI ESPOSTI DA CUNHA GUILHERME HENRIQUE NARCISO ALVES GUILHERME MARCONATO GUILHERME NEVES BIET GUILHERME PEREIRA GUILHERME SEBASTIANY GUILHERME SILVEIRA GUILHERME VIEIRA HONORATO GUSTAVO BALDEZ GUSTAVO DOS SANTOS ANGELI GUSTAVO ELIAS ANECHINI GUSTAVO ESTEVÃO GUSTAVO FERNANDES GUSTAVO FERREIRA GUSTAVO MOREIRA GUSTAVO SAMPAIO DE SOUSA GUSTAVO SOUZA DOS SANTOS

GUSTAVO VITULO GUTO BUNDE HEITOR NOGUEIRA SBAMPATO HELDER DE FREITAS BRAGA HELENA DE L C DE OLIVEIRA HELENA SEGER HELENO BECKMANN HELLOW DESIGNER HELOÍSA AKEMI NAGAYA HELOÍZA MARCELLE SANTOS OLIVEIRA HENRIQUE DAVIES HENRIQUE GARCIA NEVES HENRIQUE PASQUARELLI DO NASCIMENTO HERAN AZEVEDO ROSAS HERMINIO LIMA MARQUES HERTZ WENDELL HIAGO ANTONIO DO CARMO PEDROSO HITAMARA TAMIZOU DE OLIVEIRA HUGO FILIPE SOUSA SILVA HUGO LEONARDO FLOREZ IANG LOPES CHAGAS IARA FORTE ARAUJO ÍCARO ARAÚJO IGOR FRANÇA VASCONCELOS IGOR MACHADO NOGUEIRA IGOR MENDONÇA IGOR NUNES ILZE LIMA SILVA INGRID MARQUEZ INGRID NOVAES INGRYD NOVAES VERAS QUEIROZ ISABEL FIGUEIREDO CORREIA DE MELO ISABELLA BAIDO NASCIMENTO ISABELLA BIANCO BORTOLANI ISABELLA FREIHAT G DE A MOTA ISABELLA REGUERA ISAIAS FELIPE MACHADO ITAMARA FERREIRA IVAMARA LIMA FERNANDES IVAN CHAVES COELHO IZABELA PITALLI JACKSON ROBERTO PEIXER JACQUELINE TAMIAO MAZER JADE CRISTINA PRESENTE FIDA JADSON JOSÉ BERNARDO JAISSON VIANA JAQUELINE PUGSLEY NOGUEIRA JAUM TEMPONE JEAN PICETTI JEANE RESQUE GOMES DOS SANTOS JECIKA LILIA CAVALCANTE E SILVA JEFERSON PAGLIARINI JEFERSON RENAN DA SILVA JEFFERSON COUTINHO JENNIFER DE OLIVEIRA BRUNO JENNIFER RIBAS REICHERT JENYFFER THAÍSA BARBOSA SILVA JÉSSICA CAROLINA MARTINS DA SILVA JESSICA COSTA JÉSSICA DE OLIVEIRA EIDELWEIN JESSICA DOS SANTOS OTTE JESSICA GASPEROTTO JÉSSICA MENEZES BADARÓ JÉSSICA RAIFUR DOS SANTOS JESSICA VENTURA PEREIRA DE CASTRO JÉSSICA VERONA LAVANDEIRA JESSIKA ALVES DA SILVA JHONATAN CARLO JOANA ROCHA JOANIZ ABRANTES JOÃO ALMEIDA FLHO JOÃO BOSCO JOÃO CARLOS CAVALLI JOÃO GABRIEL PENNACCHI JOÃO HENRIQUE ALVES NEVES STEIN JOÃO LUÍS BARROSO JOÃO MALOSSI JOÃO MORAIS JOÃO PEDRO ANDREJCZUK JOÃO PEDRO CARVALHO MARQUES JOÃO PEDRO DE CAMPOS PAULA JOAO PEDRO LUPO FERREIRA JOÃO PEDRO RONCALIO JOÃO PEDRO SANTOS JOÃO PEDRO VILA NOVA JOÃO ROCHA RAPOSO JOÃO SILVA JOÃO TIAGO BARATA MARQUES JOAQUIM FRANCISCO CORDEIRO NETO JOEL ALEXANDRE GOGOLA JOHN KENNEDY DOMINGOS NUNES JOIARI NAZARETH PIMENTA JONAS NICACIO DE ARAUJO JONATAN CUSTELA JONATAS LIMA JONATHAN FERREIRA DE BRITO JONATHAN HEBERT CAMARGOS ROCHA JORGE LUIZ RUBIO JOSÉ ANTONIO RAMOS JÚNIOR

T H E UG LY L A B AG RAD EC IM E N TOS

JOSÉ DEJANIR DE CASTRO JUNIOR JOSÉ GIL JOSÉ LUCAS DO NASCIMENTO NETO JOSÉ LUCAS SEMINOTTI BRAGA JOSI RAQUEL ECHEVERRIA DE SOUZA JOSIELI GWADERA JOSIMAR MESQUITA DIAS JUAN VINCE JÚLIA AMBROZINI SCIAMARELLA SANT ANNA JÚLIA CASTRO JULIA CHITTOLINA JÚLIA FAGUNDES JULIA MADEIRA JÚLIA PACHOLOK VEIGA E SOUZA JULIA PADULA JULIA SONDA JULIANA COLEM JULIANA DE OLIVEIRA MORO JULIANA FERNANDES JULIANA JUH JULIANA ORLANDO CARDOSO JULIANA SANT'ANA MOTTA JULIANI MONÇORES JULIO CESAR MOTTA DA SILVA JÚLIO REHEM DANTAS RIBEIRO JULLY ANNE KAIKY FERNANDEZ KAIO KIOSHI WATAYA KALIL QUINTAS KAORI ISHIHARA TAMEKUNI KARINE FETTI KARINE PINHEIRO KARINE PIRES ADIERS KAROL SUEIRA KAROLINA BORGES KAROLINE RODRIGUES KASSIO KAIESU WAKABAYASHI KATIA VIVIANE ROSA VITORIANO KEILA SANTOS DE MENEZES KELLY CAROLINE ZIMMERMANN KIRSCH KELMO ALEXANDRE DE ALMEIDA BEZERRA KESYA TAVARES KETLEN KOMOREK DE AQUINO KEVIN WILLIAN BATISTA KLEBER ALVES KLEBER NOGUEIRA KLEITON VIANA LAILA GISELE CAVALCANTE LAÍSA ALVES FRANCO LAMAISSON MARQUES LANGERTHON VILLANOVA ANDRADE LARISSA ALLEGRO LARISSA ANDREA DOS SANTOS GODOY LARISSA DORNELLES DA SILVA RATES LARISSA MORAIS LARISSA PAIM RIBEIRO LAURA CHRISTY RODRIGUES CLEMENTINO LAURA EGGERS LAURA MARCON DE AZEVEDO LAURA OLIVEIRA LAURA RIOLFI BARZOTTO LAURA VERIDIANA LAVÍNIA ELISE DOS SANTOS MANTOVANI LEANDRO BAYMA TORRES LEANDRO TEIXEIRA LEO DORIA LEONARDO COITIM LEONARDO DE JESUS PEREIRA SANTOS LEONARDO DE MENEZES LUCAS LEONARDO DEVECZ LEONARDO FALCÃO LEONARDO LINS LEONARDO MATOS LEONARDO SIDAOLI LESSANDRA LARA FERNANDES DA PENHA LETHICIA BARROS SILVEIRA LETICIA CARDOSO VITAL BRAZIL LETÍCIA DUARTE RAMALHO DE FREITAS LETÍCIA KLEINIBING LETICIA ROSA GUARÁ LETÍCIA SANTOS GONÇALVES LETÍCIA WINTER LEVI ORRICO LIDIA RIBEIRO LÍVIA CASTELETTI LIVIA NOGUEIRA DE ANDRADE 64640116268 LÍVIA POLAN LIZ YUMI TERADA GALLO LIZELE PEREIRA ANTUNES LORENA SANTOS CORREIA LORENE DO CARMO SOUZA SANTOS LUANA ALICE ALMEIDA PEREIRA LUANA MARIA PETRY LUCAS ALEXANDRE MARKOVSKY BORGES LUCAS ALMEIDA LUCAS ALVES DE BRITO LUCAS BENEVIDES LUCAS DE MORAES FERREIRA DA ROCHA LUCAS FLORENCIANO

LUCAS LINHARES MACHADO ELIZEU LUCAS MAGALHÃES LUCAS MATOS LUCAS MELARA LUCAS MONGUILHOTT LUCAS MORGANTE LUCAS OLLYVER GONÇALVES BARBOSA LUCAS PAMPLONA LUCAS PORTO CHRISTOVAM LUCAS RAFAEL ANICIO BARROS LUCAS SAAD LUCAS TAFFAREL BRAGA TORRES LUCAS TAVARES HINDS LUCAS VITORE LUCCAS DE JESUS FRUGOLI LUCIANA CURCI LUCIANA JUNQUEIRA LUCIANA SAYURI KAMIHARA COSTA LUCIANA TERCEIRO LUCIANO CARUSO LUH TESTONI LUIGI DI BELLA LUIS DAVID ARIAS ARAUCO LUIS GUSTAVO RIBEIRO-JABUR LUIS MIGUEL RODRIGUEZ DA SILVA LUIS SERTORI LUÍS YASAKA LUÍSA PEROTTINO LUISA QUINTÃO LUIZ FERNANDO MARTINS PESSOA LUIZ GABRIEL FRANCO LUIZ GUILHERME ARÊDES CURADO LUIZ TELLES LUIZ VELOSO LUIZA BOLA LUIZA CAMPELLO LUBIANA LUIZA PASCHOALETO MAGNO DIAS MAÍRA BARRA RODRIGUES CEZAR MAÍRA SANT'ANNA GUIMARÃES MANASSÉS DE OLIVEIRA MOREIRA (ZÖY) MARCELLI VALLE MARCELO ANDRADE FACCHINATO MARCELO DA SILVA NUNES MARINHO MARCELO FERNADES MARCELO GOMES DE CARVALHO MARCELO GONZAGA DE OLIVEIRA MARCELO LUCAS ÁVILA DE BRITO MARCELO NOVO E TRIGUEIROS MARCELO SALES VALERIO MARCELO ZACARIAS MÁRCIO BRITO BORGES MARCIO CUKIERMAN MARCO AURELIO GRACIANO MARCON CARLOS ZANIN MARCOS ADRIANO MARCOS ANTONIO DOS SANTOS MARCOS DANIEL ELIZAUR CATIRSE MARCOS GAZZOLA MARCOS ROBERTO ABDALLAH DA ROCHA FILHO MARCUS PAIVA MARCUS VINICIUS VARGAS FILHO MARIA CATARINA DE ALENCAR RIBEIRO MARIA CLARA SCHÜLER CHEDID MARIA CLARA T LOPES MARIA CRISTINA FLEISCHMANN ALVES ZAMBON MARIA EDUARDA DE SOUZA CONCEIÇÃO MARIA EDUARDA JARUZO MORAES MARIA EDUARDA LIMA MARIA FERNANDA RODRIGUES DA SILVA MARIA GABRIELA BATISTA DE QUEIROZ SOUZA MARIA HELENA SUGINO MARIA LUÍSA BARROCA MARIA LUÍSA FIUSA MARIA MANUELA CESAR CEZAR DE ANDRADE MARIANA CAROLINE SIQUEIRA GONÇALVES MARIANA K SILVEIRA MARIANA MARTINS WILBERT MARIANA REZENDE DA SILVA E SOUZA CUSTODIO MARIANNE BARBOSA GASPARY MARIELA NEVES MARIELEN COLOMBO MARÍLIA BEZERRA DE FREITAS SILVA MARINA MOREIRA MARINA PAIVA DE SIQUEIRA MARINA PIRES DE CASTRO AGUIAR VALE MARINA REAL PIRES DE ALMEIDA MARINA SOUSA HAUERS MARINA TRAVASSOS MARIO LADEIRA MARLON CARVALHO MARLON RAFAEL MARLY SILVA MATEUS ALMEIDA LOUREIRO PIRES MATEUS BARALDI PEREIRA MATEUS LUIZ HENZ SOARES MATEUS MELOTTI MARTINS MATEUS MENDES VIEIRA MATEUS SPINA

MATHEUS ANDRADE AGUIAR MATHEUS BRITO ALMEIDA MATHEUS CANTANHÊDE DA ROSA MATHEUS FERREIRA MARTINS MATHEUS GODOY MATHEUS HENRIQUE FERREIRA MATHEUS HENRIQUE SOARES MATHEUS MELO MATHEUS MENEZES MATHEUS MORALES MENDES CURVELO MATHEUS RODRIGUES MATHEUS SANAIOTTE DESIGNER MATHEUS VARGAS MAURÍCIO DICK MAURÍCIO HUGO MAURILIO RABELO MAIA MAX COELHO MAX SILVA MAYARA COSTA DE MEDEIROS FOGANHOLI MAYARA GRUNHAUSER MAYARA LONGHI MAYARA MARIA VEIGA MORAES MAYCON MAIA RODRIGUES MAYKE ALVARES MAYRA MORETTI PEREIRA MELANIE BLAUTH MELINA COSTA MELISSA BARTH MELISSA FERNANDEZ MEMO - ESTÚDIO CRIATIVO MERSÃO DESIGNER MICHEL RODRIGUES BORGES MICHELE LOPES BERNARDI DA SILVA MIGUEL CELA MIKAELA OLIVEIRA GONÇALVES DE ARAÚJO MILENA LUISA RODRIGUES ALVES MILTON MATOS MIRELA MARQUES MOABE OLIVEIRA MONI BIAVASCHI MÔNICA PÚBLIO MONICA QUARESMA MONICA WANDERLEY MONICA ZAMBOLIN MONIQUE DE BORBA BECKENKAMP MONIQUE DOS SANTOS MAIRINS MONIQUE MECKELBURG MOOD LAB DESIGN LTDA MOYSÉS ALENCAR DE CARVALHO MURIEL ALVES RODRIGUES MURILO LINHEIRA DA SILVA MURILO MARTINS MYCHELLE BASTOS MYLENA ROCHA NAHVAL DESIGN STUDIO NANDA SIADE NATALÍ CALDART NATÁLIA DIAS NATALIA LOUREIRO BRAGA NATÁLIA QUEIROZ DE SOUZA LONGO NATHALIA FASSINA NATHALIA KATHLEEN MENDES FONSECA CANDIDO NATHALIA REZENDE NATHALIA ULTRAMAR NATHAN GRATÃO TEIXEIRA NELSON DIEGUEZ NEURÔNIO ADICIONAL NEVITON SANTANA NICHOLAS THIAGO OLIVEIRA MARTINS NICOLLI FISCHER MOURA NILO TEIXEIRA MACENA NINA TRINDADE NIVERTON FARIAS NÚBIA CAMARGO NURYA FONSECA LOPES NYCOLE SÁ ODONELSO BETTIATO JUNIOR OHANA FIORI OLIVIA FERNANDES BORETTI OSMIR VALLER JUNIOR OTÁVIO LEITE OTAVIO SCHLICKMANN PABLO BARROS DA SILVEIRA PABLO LEAL PABLO MAZZUCCO BRUNA PADULA PALOMA RODRIGUES OLIVEIRA BARBOZA PALOMA ROLLIM PÂMELA LUPATELLI PAOLA PAPINI DE SEIXAS PARADOXO DESIGN LTDA PATRICIA FERNANDA FELDHAUS PATRÍCIA FERREIRA PATRICIA S C KONDA PATRICIA SOLANGE ARAYA CALAZANS PAULA PIRES FUJIARA GUERINO PAULO BARBOSA PAULO CÉSAR MARTINS DE SOUZA FILHO PAULO FILHO

T H E UG LY L A B AG RAD EC IM E N TOS

PAULO HENRIQUE GAVILANES AMARAL PAULO NOGAROL PAULO ROBERTO DO CARMO SILVA JUNIOR PAULO ROBERTO FANTON PAULO VICTOR LIMA DE SOUZA PEDRO ANTÔNIO CAVALCANTE LIMA PEDRO AUGUSTO CARLESSI PEDRO AUGUSTO DE OLIVEIRA ALMEIDA PEDRO AUGUSTO DO VALLE BARBOSA PEDRO BORELI PEDRO FERNANDES PEDRO FRIZZO DE LUCENA PEDRO HENRIQUE FERNANDES DE SOUSA PEDRO HENRIQUE FREITAS ANDRADE PEDRO HENRIQUE QUADROS SANTANA PEDRO RENAN MORAIS CLEMENTINO PEDRO RICCI PEDRO SOARES AREAL DA COSTA PEDRO SOLONILDO SILVA AZEVE PEDRO T L ARAUJO PEDRO VILHENA PÉRICLES DO PATROCÍNIO SILVA PETERSON VITOR PIERRE LAGRAVE PIETRO ENRICO VENUTTI GOUVEA PIVÔ BRANDS PLÍNIO DE MELO PLINIO FERNANDES BORGES DE CAMPOS PRISCILA MORINIGO PRISCILLA ERTHAL PAZZINI DE SOUZA PRISCILLA KIMIE URUSHIMA DE AZEVEDO PRISCILLA MACHADO PUTTINI PRISCYLLA NUNES - PSNDESIGN R MATHEUS SANTI RACCHEL DE OLIVEIRA RAFAEL ALMEIDA RAFAEL CADAVAL RAFAEL CARONE RAFAEL DE MATOS RAFAEL DE SOUSA MESQUITA RAFAEL DUARTE SILVA RAFAEL MATOS DE ABREU RAFAEL MORENO RAFAEL NEVES DOS SANTOS RAFAEL OLIVEIRA NERIS RAFAEL PALGIUSO NOGUEIRA RAFAEL SAQUETTI RAFAEL SILVA RAFAEL SIMIONATO RAFAEL SOARES VERSIANI RAFAELA QUEIROZ GUIMARÃES MARCHETTI RAFAELA SANCHEZ CHAVES RAFAELA TIDRES RAFAELLA A SACCHETTO RAFAELLA MOTA RAFAELLA PERES ELEUTERIO RAISSA COUTO RAISSA CRISTINA ROSSINI ELLERO RAISSA HOFMANN RAISSA JAPPE RAISSA SEGALL RAMIRES SIQUEIRA RAMMON ARAÚJO RAMON DA CRUZ SALGUEIRO RAPHAEL BELCHIOR RAPHAEL RODRIGUES RAPHAEL SCHLIC RAQUEL BRAZ RIBEIRO RAQUEL DOS REIS CARVALHO RAUL CARVALHO RAVI RESCK RAYAN NUNES RAYLLA HARIEL DE SOUZA RAYSSA GUTH REBECA RIBEIRO PINHEIRO REBECA ROCHA REGINA ROCHA MATTAZIO RENAN ALBINO DA CUNHA RENAN DE MOURA SOUSA RENAN GASTALDY DE PONTE RENAN VIEIRA RAMOS RENATA CRISTINA DA COSTA LACERDA RENATA SANTOS RENATA SOARES RENATA TUCCIMEI RICARDO LOPES MENDONÇA RICARDO LUIS GALVÃO BORDONI RICARDO RANAL RITA DE CÁSSIA DE MIRANDA GONÇALVES RITA MORAES ROBERTO CARNICELLI ROBERTO MASSIGNAN NETO ROBSNEIA DE PAULA MACHADO SOUZA RODOLFO AUGUSTO SERRA SAMMARCO BRANCO RODRIGO ANDERE TOBIA RODRIGO AQUINO RODRIGO DA SILVA ROCHA RODRIGO DOI RICARDO RODRIGO FERNANDO LOPES

RODRIGO HONORATO CARDOSO RODRIGO KAMINSKI RODRIGO MÜLLER RODRIGO NHEBAUER DELALIBERA RODRIGO OLIVEIRA RODRIGO ROCHA RODRIGUES ROGER RIBEIRO DA SILVA ROGÉRIO MALVEIRA ROGERS LUIS CUNHA PEREIRA RONALD SILVA ARAÚJO RONDINELLE ALVES DE ARAUJO SILVA RONEI SAMPAIO ROQUE IVENNE FERREIRA OLIVEIRA ROSANA PIZA RUAN AUGUSTINHO RUAN C. BRAZ RUBEN KONISHI RUBENS YUKI ISHARA RUDI ERIEL RAMOS DUARTE RUTH FERREIRA DA SILVA RUTH REJANE PERLEBERG LERM RYAN AMARO PINHEIRO FUNARI SABRINA RAMOS ADORNO SABRINA ROMA SABRINA SANALLES SOUSA SAFIRA MARIA DE LIMA ROSA SAMIR JARED GOMES COUTO SAMIR OLIVEIRA SAMIR PETRILLO ALFONSO SAMIRA COSTA SAMUEL FILIPE RAMOS TEIXEIRA SAMUEL LAMIM DE CARVALHO SAMUEL M JR SAMUEL PAULA SAMYRA SANTOS SANDERSON ÁTOMO SANDRA RIBEIRO CAMEIRA SANDRINE MERTINS SARAH HOLANDA SCARLET LETICIA ROPELATTO SÉRGIO TUBBR SERGIO DE CARVALHO FILGUEIRAS SERGIO FARIA SIQUEIRA SÉRGIO JUNIOR SERGIO RODRIGO DE PAULA SEVEN FORTUNATO SHAH AGUIAR SHEILA QUARESMA SANA SIBELE RIGHI SCARAMUSSA SILENE CRISTINA GALVÃO FERREIRA SILVANA BULCÃO SILVESTRE RODRIGUES DA SILVA SILVIA FELICIANO DE SOUZA SILVIA NASCIMENTO DE ABREU SOFIA ELISA DE ARAÚJO LIRA SOFIA RUIZ ZAPATA SOREN FRANCIS STÉFANNIE ALESSANDRA FERREIRA STELA ANDERSON ROMEIRO STELA CAVALCANTE STEVAN JUSTO STUDIO DON RAMON SUELEN ALVES MARTINS SUELEN MILITAO SUELLEN DA COSTA VILELA SUSANNA VICTÓRIA NEVES DOMINGOS SUZANA PIAZZA DOS REIS SUZANE TELES BRAGA SUZI FERRARI TABATHA LINN CANDIDO DA COSTA TAINÁ PEDRETTI TAINAH VERAS TAÍS FRAGA TALITA BACETTI BARBOSA TAMIRES NUNES DE SOUZA TANIA THOMAZETTE TARCISIO RODRIGUES TATIANA A. G. MAZZEI TATIANA SANSIL TAUAN SIPP TAYLANE BRITTO TAYNARA DOS SANTOS FREITAS TCHANDRA NINA PEPE TOPÁZIO THAIRONY FERNANDES COSTA BARRETO THAÍS ANDREOTTI TUCHUMANTEL THAÍS BARROS FALCÃO THAIS BORGES SANTA ROSA THAIS DOURADO RABELO THAIS EVARISTO THAIS HAMANN THAIS HELENA BEHAR ALEM THAÍS PALMA THAIS POSSOBOM THAÍS PRADO THALANE CABRAL REZENDE THALITA GELENSKE CUNHA THALITA MIRANDA THARINNE BORBA BRITO THIAGO BOLLER

THIAGO DE MAGALHÃES OLIVEIRA THIAGO FACCHINI THIAGO FALCÃO THIAGO FELIPE GONÇALVES CARDOSO THIAGO GAVA THIAGO GRUBER THIAGO JAPYASSU THIAGO MAIA DE SÁ THIAGO MORAIS THIAGO RIOS CAMARGOS THOMAZ REZENDE GONÇALVES TIAGO CASTRO TIAGO DE ALBUQUERQUE SALES E KIEMLE TIAGO DE CASTRO TIAGO KAWABATA AJEKA TIAGO PAIXÃO SENA TIAGO POLIDORO TIAGO SANTANA UILLIAM DE JESUS SIRQUEIRA UVA COSTRIUBA UYACAN FELIPE MUNIZ VALDEMIR ALVES DA SILVA JUNIOR VANESSA DE SOUZA LUZ VANESSA FONTES SILVA VANESSA MARTINS VANESSA RIGHETTO VERIDIANA LEÃO VERÔNICA BOSSARDI VERONICA NAGURA DE LIMA VIANA PATRICIO VICTOR ALVES DAMASCENO VICTOR AUGUSTO SILVEIRA DE CASTRO VICTOR COSTA VICTOR DE PAULA VICTOR RODRIGUES COELHO VICTOR TORINO VICTÓRIA DE ALMEIDA DOS PASSOS VICTORIA DE MOURA PIRES VICTORIA FERNANDES VICTORIA MARIA DE A. GUIMARÃES VICTÓRIA NASCIMENTO DE JESUS COSTA VINICIUS ANDRADE VINICIUS BRUNO DA COSTA PINTO VINÍCIUS CAETANO VINICIUS IANK CALDAS DE MORAES VINICIUS JOSE BARBOSA DOS SANTOS VINICIUS LEAL VINICIUS LIRA VINICIUS LOUSA VINICIUS MARINHO VINÍCIUS SALES BIZARRO VINÍCIUS SILANO VINICIUS SILVA VIRGÍNIA GOMES PAIVA CERQUEIRA VITAL RAMON CINTRA DA COSTA VÍTOR DA SILVA OLIVEIRA VITOR DIAS VITOR LAUAR DE MENDONÇA VITOR NASCIMENTO VITOR OLIVEIRA VITOR PEDROSA VITOR RAFAEL CALDERAN VITOR SERRA RODRIGUES VITÓRIA ELIZABETH ANDRADE VITÓRIA GABRIELLA LIMA VITÓRIA ROCHA RODRIGUES DOS REIS VIVIAN RODRIGUES BORGES PEREIRA VIVIANE CHOW VIVIANE DE SOUZA VILELA VIVIANE SANTOS CABRAL ARAUJO WAGNNER CAVALCANTE RODRIGUES WALACE EMRICH WALLACE MACEDO WALLACE URBANO DA SILVA MORAES WANDEBERG ARAUJO QUEIROZ WANNER GOMES DE OLIVEIRA WELLINGTON GOMES WELLIS RAIK CARVALHO WENDEL HILÁRIO WESLEY FLÁVIO WESLEY GALVÃO DE ANDRADE WESLEY TOPPANI WILIAM JOSE KOESTER WILLEANA DA CRUZ SILVA WILLIAM DE LIZ WILLIAM G. SIMÃO WILLIAM LIZ WILLIAN LUIZ DA CUNHA WILLIAN VIEIRA SOARES WILSON VENANCIO CESARIO ROCHA YAN DAVISON MEDEIROS DE LIMA YASMIM MARIANA BAIA SILVA YASMIM MORAIS DE VASCONCELOS YASMIN RAMIRO SOUZA YASMINE ANDRADE YEPÁ ESTÚDIO YHURY NUKUI YURI RIBEIRO XAVIER YURI TEIXEIRA FRANCO