Mittelalterliches nordisches Recht: Eine Quellenkunde [2nd completely revised and expanded edition] 9783110467291, 9783110466188

Citation preview

Dieter Strauch Mittelalterliches nordisches Recht bis ca. 1500

Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde

Herausgegeben von Heinrich Beck · Sebastian Brather · Dieter Geuenich · Wilhelm Heizmann · Steffen Patzold · Heiko Steuer

Band 97

Dieter Strauch

Mittelalterliches nordisches Recht bis ca. 1500 Eine Quellenkunde 2., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage

ISBN 978-3-11-046618-8 e-ISBN (PDF) 978-3-11-046729-1 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-046626-3 ISSN 1866-7678 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar. © 2016 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Satz: Dörlemann Satz, Lemförde Druck und Bindung: Hubert & Co. GmbH & Co. KG, Göttingen ♾ Gedruckt auf säurefreiem Papier Printed in Germany www.degruyter.com

Meiner lieben Frau Ruth Strauch, geb. Weinbrenner * 30. Oktober 1933 † 17. Dezember 2000, unseren Kindern und Enkeln

Vorwort zur ersten Auflage Die nordischen Rechtsquellen umfassen einen Zeitraum, der etwa im neunten Jahrhundert beginnt und hier bis zum Ende des Mittelalters, gegen 1500, verfolgt werden soll. Sie erstrecken sich im Norden von Grönland und Irland über Island, die Inselgruppen der Hebriden mit Man, die Färöer, Shetlands und Orkneys, Norwegen, England, die Normandie, Dänemark, Schweden, Finnland bis nach Russland hinein, wo die Nordmänner Ansiedlungen in Altladoga, Nowgorod, Smolensk und Kiew gegründet haben. Mit ihnen wanderte ihr Recht, das zwar jeweils besonders ausgeformt war, sich jedoch in den Grundzügen glich und sich je nach den Verhältnissen weiterentwickelte. Auf ihren Handels- und Raubzügen lernten die Nordleute viele Kulturen kennen und erfuhren viel Neues, am nachhaltigsten wirkte jedoch ihre Begegnung mit dem Christentum. Die Christianisierung verwandelte ihr Leben und ihr Selbstverständnis und veränderte auch ihr Recht, das sich nun an den Errungenschaften des mittelalter­lichen lombardischen, kanonischen und römischen Rechts messen lassen musste und doch (etwa im Erbrecht) am überkommenen Denken der heimischen Geschlechterverbände und ihrer Landwirtschaft festhielt  – dem Streben der Kirche nach Seelgaben zum Trotz. Ein räumlich und zeitlich so ausgedehntes Werk hätte nicht zustande kommen können ohne die Hilfe vieler Fachgelehrter. Für freundlich gewährte Hilfe danke ich vor allem Herrn Prof. Thorsten Andersson, Uppsala und Frau Dr. Astrid van Nahl, Vettelschoss, für ihren kenntnisreichen Rat bei der Literatursuche; Herrn Prof. Odd Einar Haugen und første amanuensis Ole-Jørgen Johannessen in Bergen für eine besondere Recherche; Dr. Johnny Grandjean Gøgsig Jakobsen und Lektor Peder Gammeltoft in Kopenhagen für die dänische Karte; Prof. Pia Letto-Vanamo und Prof. Heikki Ylikangas in Helsinki, Prof. Lars Björne in Turku, Prof. Stefan Brink in Aberdeen, Docent Dr. Birgitta Fritz sowie Docent Dr. Jan-Olof Sundell in Stockholm für Literaturbeschaffung. Herr Prof. Per-Axel Wiktorsson, Uppsala hat mir seine neuesten Forschungen zum älteren Västgötalag zugänglich gemacht. Die Mitarbeiter der Dansk Central­ bibliotek for Sydslesvig in Flensburg und der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln haben meine umfangreichen Literaturwünsche stets mit großer Sorgfalt erfüllt.Den Herausgebern der Neuauflage des Hoops, den Herren Professores Dr. Heinrich Beck, Dr. Dieter Geuenich und Dr. Heiko Steuer danke ich für die Aufnahme des Buches in die Ergänzungsbände zum Hoops und Herr Prof. Dr. Heinrich Beck für die stete Unterstützung in allen Fragen der Nordistik. Für freundliche Nachdruckerlaubnisse hinsichtlich der Karten danke ich Frau Docent Dr. Birgitta Fritz, dem Verlag Rosenkilde & Bagger in Kopenhagen, Nordiska Museet in Stockholm, Herrn Dr. Johnny Grandjean Gøgsig Jakobsen und Hið íslenska bókmenntafélag in Reykjavík. Herr Jino Edechelathu hat die Karten hervorragend für den Druck bearbeitet. Mein Dank gilt wiederum den Mitarbeitern des Verlages de Gruyter, Frau

VIII 

 Vorwort zur ersten Auflage

Dr. Gertrud Grünkorn, Herrn Christoph Schirmer und Herrn Andreas Vollmer, welche die Drucklegung stets hilfreich begleitet haben. Köln, 4. Advent 2010 Dieter Strauch

Vorwort zur zweiten Auflage Die erste Auflage war nach etwa vier Jahren bereits vergriffen, so dass eine Neuauflage angesagt ist. Der Text konnte völlig überarbeitet und die Literaturnachweise vermehrt werden. Erhebliche Änderungen gegenüber der Vorauflage haben sich bei Jyske Lov, im älteren und jüngeren Västgötalag sowie im schwedischen Landslag ergeben. Beim umstrittenen Datum des Forsarings waren die literarischen Beiträge darzustellen. Die Rolle von Reim und Versresten in den Rechtsquellen blieb in der Diskussion. Auch eine Reihe von Ergänzungen war nötig: So waren die Rolle des kanonischen Rechts in Norwegen und des crimen læsae maiestatis in Schweden breiter als bisher darzustellen, auch mussten die Zitate aus dem Diplomatarium Svecanum um die neue Huvudkartothek-Nummer ergänzt werden. Neu sind Ausführungen über die Runensteine als Rechtsquellen, die Eroberungen der Dänen und Schweden im Baltikum, vor allem in Estland, und ihre dortige Verwaltung. Die neuen Forschungen zu den Schreibern der Handschrift B59 von Äldre Västgötalagen und vieler weiterer schwedischer Urkunden sowie zur Genese von Yngre Västgötalagen waren aufzunehmen. Auch die Rolle der kirchlichen Landbücher Norwegens, der Begriff „Folklande“ in Uppland und der Einfluss der Chasaren in Russland auf die dortige Herrschaft der Waräger war zu bedenken. Die beigefügten Karten und der Text sind ganz überarbeitet worden. Die Herausgeber der Ergänzungsbände des RGA haben der Neuauflage bereitwillig zugestimmt, wofür ich herzlich danke. Für die vielfältige Unterstützung der Neubearbeitung danke ich herzlich den Herren Professores Dres. Thorsten Andersson und Per-Axel Wiktorsson, Uppsala; Heinrich Beck, München, Dozentin Dr.  Birgitta Fritz, und Frau Dr. Astrid van Nahl, Vettelschoss. Dank gebührt auch den Mitarbeitern der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln sowie der vielen auswärtigen Bibliotheken (bei den häufigen Fernleihen), sie haben meine vielfältigen Literaturwünsche bereitwillig sorgfältig und schnell erfüllt. Für die erneut gewährten freundlichen Nutzungserlaubnisse ihrer Karten danke ich herzlich Frau Docent Dr. Birgitta Fritz, Stockholm Herrn Prof. Dr.  Johnny Grandjean Gøgsig Jakobsen, Kopenhagen dem Verlag Rosenkilde & Bagger in Kopenhagen, Nordiska Museet in Stockholm und Hið íslenska bókmenntafélag in Reykjavík. Herr Jino Edechelathu hat die Karten hervorragend für den erneuten Druck überarbeitet. Mein Dank gilt erneut dem Verlag de Gruyter, namentlich Frau Dr. Gertrud Grünkorn, Herrn Christoph Schirmer und Herrn Andreas Vollmer, welche die Drucklegung stets hilfreich begleitet haben. Redaktionsschluss: 29. Febr. 2016 Köln, den 29. Oktober 2016

Dieter Strauch

Inhaltsübersicht Verzeichnis der Karten  Abkürzungen   XXX

 XXIX

Einleitung

A Allgemeines   3 B Die Quellen   6 C Der Einfluss des Christentums auf Skandinavien  D Die Veränderbarkeit des Rechts   14 E Norwegen   18 F Island   38 G Dänemark   45 H Schweden   56

1. Kapitel: Norwegen A Überblick   103 B Rechtsquellen   108 C Runensteine und Urkunden   172 D Literarische Quellen   176 E Die Færöer   177 F Die Orkneys und Shetlands   184 G Die Hebriden (Suđreyar), Man und Irland 

2. Kapitel: Island und Grönland 1. Abschnitt: Island A Überblick   205 B Rechtsquellen   210 C Runensteine und Urkunden  D Sagas   252

 251

 193

 11

XII 

 Inhaltsübersicht

2. Abschnitt: Grönland A B C D

Die skandinavische Besiedelung   255 Die Christianisierung   258 Das Verhältnis zu Norwegen   260 Das Rechtswesen   265

3. Kapitel: Dänemark A Überblick   269 B Seeländische Rechtsquellen   275 C Schonische Rechtsquellen   288 D Jyske Lov   305 E Dänische Stadtrechte   318 F Das dänische Vitherlagsret   322 G Spätere Gesetze   327 H Dorfordnungen   342 I Urteile   344 J Runensteine und Urkunden   345 K Das englische Danelag   348

4. Kapitel: Die Normandie A B C D E

Die normannische Landnahme   355 Die Ausbreitung des Christentums   358 Der Staat   360 Die Normannen in England   363 Die weitere Entwicklung   367

5. Kapitel: Schweden A Überblick   371 B Götarechte   379 C Oberschwedische Rechte   422 D Um styrilse Konunga och Höfdinga  E Landrechte   517 F Das allgemeine Stadtrecht (MEStL)  G Königliche Gesetzgebung   582 H Runensteine und Urkunden   591 I Dorfrecht   594

 512  534

Inhaltsübersicht 

6. Kapitel: Finnland A B C D

Finnische Landschaften   599 Besiedelung Finnlands   604 Ländliches Recht in Finnland   618 Bjärköarätt in Finnland   636

7. Kapitel: Skandinavisches Recht in Russland A Einführung   639 B Frühe Tributherrschaft der Wikinger in der Rus’  C Überlieferung der Rechtsquellen   644 D Vergleich mit altschwedischem Recht   648 E Die weitere Entwicklung   651 Quellen und Literatur  Register   841

 655

 642

 XIII

Inhaltsverzeichnis Vorwort zur ersten Auflage   VII Vorwort zur zweiten Auflage   IX Inhaltsübersicht   XI Verzeichnis der Karten   XXIX Abkürzungen   XXX

Einleitung A Allgemeines   3 B Die Quellen   6 I Die Rechtsquellen   6 1 Runensteine   6 2 Urkunden   7 II Die literarischen Quellen   8 III Die Rechtssprache   9 C Der Einfluss des Christentums auf Skandinavien   11 D Die Veränderbarkeit des Rechts   14 I Allgemeines   14 II Organe der Gesetzgebung   16 E Norwegen   18 I Die Christianisierung   18 II Königliche Rechtsfortbildung   21 III Königtum und Kirche   23 IV Das Recht im 12./13. Jahrhundert   24 V Das Thronfolgerecht von 1260   27 VI Die Gesetze König Magnus Lagabøtirs   28 VII Die Gerichtsbarkeit   31 VIII Die Sklaverei   33 F Island   38 I Das Allthing   38 II Die Lögretta   40 III Der Lögsögumaðr   40 IV Der Fimtardómr   41 V Die Annahme des Christentums   41 VI Die Sklaverei   43 G Dänemark   45 I Die Christianisierung   45 II Der König als Gesetzgeber   49

XVI 

 Inhaltsverzeichnis

III Das Seeländische Kirchenrecht   52 IV Die Sklaverei   53 H Schweden   56 I Der Beginn der Christianisierung   56 II Der Aufbau der Kirche im 12. Jahrhundert   58 1 Nikolaus von Albanos Mission   59 2 Papst Alexander III. und Schweden   60 III Königtum und Kirche im 13. Jahrhundert   61 1 Sverker Karlssons Kirchenprivileg   61 2 Die Bischöfe und die weltliche Macht   62 3 König Knut Långes Reformen   64 4 Die Christianisierung des Rechts in VGL I   64 a) Der Kirchenabschnitt   65 b) Die Gerichtsbarkeit   66 c) Eherecht und Erbrecht   67 d) Strafrecht   70 IV Birger Jarl und die Kirche   73 V Die Reform Wilhelms von Sabina   74 1 Zölibat und Testierfreiheit   75 2 Die Neuregelung des Gastungsrechts   76 3 Die Kanonisierung des Kirchenrechts   76 4 Die Einführung von Domkapiteln   77 VI Königtum und Kirche am Ende des 13. Jahrhunderts   78 1 Der Thronstreit unter Birger Jarls Söhnen   78 2 Die Haltung der Kirche zu Magnus Birgersson   79 3 König Magnus Ladulås’ Kirchenprivilegien   80 4 Das Gesetzgebungsrecht dieses Königs   81 VII Weiterer Ausbau des schwedischen Kirchenrechts   85 1 Das Telgestatut von 1279   86 2 Die Statuten des Bischofs Brynolf von Skara   87 VIII Folgen für das weltliche Recht   88 1 im jüngeren Västgötalag (vor 1296)   88 2 im Ostgötenrecht und im Upplandsrecht   90 IX Die Sklaverei   94 1 Freilassung in Västergötland   94 2 Freilassung in Östergötland   95 3 Freilassung in Oberschweden   96 4 Die Abschaffung der Sklaverei   96 X Zur Rezeption fremden Rechts   97

Inhaltsverzeichnis 

1. Kapitel: Norwegen A Überblick   103 B Rechtsquellen   108 I Die Gulathingsbók   108 1 Geltungsbereich   108 2 Überlieferung   109 3 Inhalt   113 II Die Gullfjöðr (Goldfeder)   116 III Die Frostathingsbók   117 1 Geltungsbereich   117 2 Überlieferung   121 3 Inhalt   122 a) Die Frostathingsbók als lebender Text   122 b) Vom Allthing zum Lagthing   124 c) Das Christenrecht   124 d) Die Eisenprobe   126 e) Die weiteren Teile der Frostathingsbók   126 IV Die Borgarthingslög   127 1 Geltungsbereich   127 2 Überlieferung   128 3 Inhalt   133 V Die Eidsivathingslög   135 1 Geltungsbereich   135 2 Überlieferung   137 3 Inhalt   138 VI Die norwegische Hirðskrá   139 1 Allgemeines   139 2 Die Konungs Skuggsjá   140 3 Überlieferung, Datierung   142 4 Einteilung der Hirðskrá   143 5 Gliederung der Hirð   144 6 Pflichten und Rechte der Hirðmannen   146 7 Die weitere Entwicklung   146 VII Magnus Lagabøtirs Landslag (ML landslag)   148 1 Entstehung   148 2 Überlieferung   150 3 Inhalt   151 4 Stellung des Königs   152 5 Neuerungen   154 6 Sprache   155

 XVII

XVIII 

 Inhaltsverzeichnis

VIII Bjarkeyarréttr (Bj)   156  156 1 Überlieferung und Geltungsbereich  2 Inhalt und Besonderheiten   157 IX Magnus Lagabøtirs Stadslag (ML stadslag)   160 1 Entstehung   160 2 Überlieferung   161 3 Inhalt und Besonderes   161 a) Die Rechtsthinge   161 b) Die Stadtordnung   163 c) Handel und Wandel   164 X Die weitere Entwicklung   165 1 Kirchliche Gesetzgebung   165 2 Weltliche Gesetzgebung   167 3 Königliche Urteilsmacht   168 4 Rechtsverhältnisse in Jämtland   169 C Runensteine und Urkunden   172 I Die Runensteine   172 II Die Urkunden   173 III Kirchliche Landbücher   174 D Literarische Quellen   176 E Die Faeröer   177 I Die norwegische Besitznahme   177 II Die Rechtsverfasssung   179 III Die Christianisierung   181 IV Die Entwicklung zum Schatzland   182 V Der Schafs- und der Hundebrief   183 F Die Orkneys und Shetlands (Hjaltland)   184 I Die Orkneys   184 1 Die norwegische Landnahme   184 2 Die Christianisierung   186 3 Die Rechtsverfassung   188 II Die Shetlands (Hjaltland)   189 1 Die norwegische Landnahme   189 2 Die weitere Entwicklung   190 3 Die Rechtsverfassung   191 G Die Hebriden (Suðreyar), Insel Man und Irland   193 I Die Hebriden (Suðreyar)   193 II Die Insel Man   193 III Irland   199

Inhaltsverzeichnis 

2. Kapitel: Island und Grönland 1. Abschnitt: Island A Überblick   205 B Rechtsquellen   210 I Quellen vor der Grágás   210 1 Die ältesten Rechtsquellen   210 2 Die Thinge vor 930   210 3 Die Úlfjlóts lög   211 4 Die Viertelsthinge   212 5 Die Lenzthinge   215 6 Die Thingorte   215 7 Die Herstthinge   217 8 Das Allthing   217 a) Die Lögrétta   218 b) Der Lögsögumaðr   218 c) Die Fjórðungsdómar   220 d) Der Fimtardómr   221 e) Der Prestadómr   223 II Die Grágás (Graugans)   224 1 Entstehung   224 2 Überlieferung   225 3 Sprache   228 4 Inhalt   228 a) der Konungsbók   229 b) der Staðarhólsbók   229 5 Besonderes   230 a) Der Freistaat   230 b) Das Klagewesen   231 c) Das Seerecht   231 d) Sorge für Bedürftige   232 e) Sklaverei   233 f) Rechtstext und Rechtswirklichkeit   234 g) Kaum Gottesurteile   235 III Die Járnsiða   235 1 Zustandekommen   235 2 Überlieferung   237 3 Inhalt und Verhältnis zum norwegischen Recht   238 IV Die Jónsbók   239 1 Namen und Überlieferung   239 2 Entstehung und Verhältnis zum norwegischen Recht   240

 XIX

XX 

 Inhaltsverzeichnis

3 Aufnahme in Island   241 4 Inhalt   243 V Islands weiterer Weg   244 1 Die rechtliche Entwicklung   244 2 Die Entwicklung der isländischen Kirche  3 Die Verwaltung   248 C Runensteine undUrkunden   251 D Sagas   252

2. Abschnitt: Grönland A B C D

Die skandinavische Besiedelung   255 Die Christianisierung   258 Das Verhältnis zu Norwegen   260 Das Rechtswesen   265

3. Kapitel: Dänemark A Überblick   269 I Landschaftsrechte   269 II Stadtrechte   273 III Gefolgschaftsrecht   274 B Seeländische Rechtsquellen   275 I Arvebog og orbodemål   275 II Valdemars Sjællandske Lov   278 1 Allgemeines   278 2 Die Sprache   279 3 Die verschiedenen Redaktionen   280 III Eriks Sjællandske Lov   282 1 Überlieferung   282 2 Inhalt   284 3 Die Sprache   285 IV Sjællandske Kirkelov   285 1 Das Kirkelov als Vertrag   285 2 Datierung   287 C Schonische Rechtsquellen   288 I Geographisches und Historisches   288 II Skånelagen   290 1 Geltungsbereich und Überlieferung   290 2 Aufzeichnung   293

 247

Inhaltsverzeichnis 

 294 3 Aufbau und Inhalt  III Der liber legis Scaniae   295 1 Sein Verfasser   295 2 Einflüsse und Zweck   295 3 Aufbau und Inhalt   297 4 Wissenschaftliche Bearbeitung   298 IV Schonisches Kirchenrecht   300 V Die Eisenprobenverordnung Waldemars II.   302 D Jyske Lov   305 I Jütland im Mittelalter   305 II Jyske Lov entsteht   306 III Überlieferung   307 IV Druck und Verbreitung   309 V Inhalt und Eigenart   311 VI Die weitere Entwicklung   312 1 Thords Artikel   312 2 Knut Mikkelsens Glossen   314 3 Blasius Ekenbergers Elucubratio   316 E Dänische Stadtrechte   318 I Schonisches Stadtrecht (SkStL, adän. Biærkerett)   318 1 Entstehung   318 2 Druck und Verbreitung   318 II Weitere dänische Stadtrechte   320 F Das dänische Vitherlagsret   322 I Der dänische Text   322 II Svens Aggesens lex curiae   322 III Die lex curiae bei Saxo   325 G Spätere Gesetze   327 I Einzelgesetze   327 II Die Gesetze Christians II.   329 1 Datierung von Land- und Stadtrecht   329 2 Inhalt des Landrechts   334 a) Allgemein   334 b) Kirchenfeindlichkeit   334 c) Almosenwesen   335 d) Strafrecht   336 e) Gerichtsverfahren   337 f) Erb- und Familienrecht   337 g) Schulwesen   337 3 Inhalt des Stadtrechts   338 a) Stadtverfassung   338

 XXI

XXII 

 Inhaltsverzeichnis

b) Weitere Vorschriften   339 4 Zustimmung des Landsthings?   340 H Dorfordnungen   342 I Urteile   344 J Runensteine und Urkunden   345 I Runensteine   345 II Urkunden   346 K Das englische Danelag   348 I Die dänische Landnahme in England   348 II Die weitere Entwicklung   350 III Dänisches Recht in England?   351

4. Kapitel: Die Normandie A Die normannische Landnahme   355 I Wikingereinfälle auf dem Kontinent   355 II Die Landnahme in Nordfrankreich   355 B Die Ausbreitung des Christentums   358 I Allgemein   358 II Klostergründungen   358 III Die Bistümer   359 C Der Staat   360 I Seine Verfassung   360 II Spuren normannischen Rechts   361 D Die Normannen in England   363 I Wilhelm der Eroberer   363 II Der englische Normannenstaat   365 E Die weitere Entwicklung   367

5. Kapitel: Schweden A Überblick   371 B Götarechte   379 I Äldre Västgötalagen (VGL I)   379 1 Västergötland geographisch/historisch  2 Die Entstehung von VGL I   380 3 Textentwicklung der Hs. B 59   382 4 Druckausgaben   385 5 Hednalagen   386 II Yngre Västgötalagen (VgL II)   386

 379

Inhaltsverzeichnis 

 386 1 Entstehung  2 Sprache und Geltungsbereich   392 3 Inhalt und Besonderheiten   393 a) Inhalt   393 b) Besonderheiten   394 4 Nachwirkung   397 III Östgötalagen (ÖGL)   398 1 Östergötland Geographisch/historisch   398 2 Entstehung   399 3 Überlieferung und Geltungsbereich   400 4 Inhalt und Besonderheiten   403 a) Inhalt   403 b) Besonderheiten   403 5 Neuerungen   407 6 Sprache   409 IV Smålandslagen (SmL)   410 1 Småland geographisch/historisch   410 2 Rechtlich   413 a) Reste von Smålandslagen   413 b) Smålandslagens kyrkobalk   414 c) Besonderheiten   417 V Värmlandslagen   420 C Oberschwedische Rechte   422 I Uplandslagen (UL)   422 1 Uppland geographisch/historisch   422 2 Entstehung   427 3 Geltungsbereich   431 4 Roslagen   432 a) Geographisch   432 b) Rechtlich   435 5 Überlieferung und Sprache   439 6 Inhalt und Besonderheiten   440 7 Nachwirkung   444 II Södermannalagen (SdmL)   445 1 Södermanland geographisch/historisch   445 2 Überlieferung   449 3 Verhältnis zu Uplandslagen   451 4 Die Umarbeitung 1325/27   453 5 Testamente ad pias causas   457 6 Private Pfandnahme   458 7 Die næmnd   459 III Närkeslagen   461

 XXIII

XXIV 

 Inhaltsverzeichnis

1 Närke geographisch/historisch   461 2 Närkeslagen   462 IV Västmannalagen (VmL)   462 1 Västmanland geographisch/historisch   462 2 Überlieferung   464 3 Geltungsbereich   465 4 Västmannalag und Dalalag   466 5 Art und Zeit des Zustandekommens   468 6 Sprache und Druckausgaben   470 7 Inhalt und Besonderheiten   470 V Hälsingelagen (HL)   473 1 Hälsingland geographisch/historisch   473 2 Geltungsbereich   478 3 Überlieferung   479 4 Niederschrift, Inhalt und Besonderheiten   480 a) Der Erzbischof sorgt für Aufzeichnung   480 b) Verhältnis zu benachbarten Rechten   481 c) Inhalt und Besonderheiten   482 5 Der Forsaring   485 VI Gutalagen (GL)   486 1 Allgemeines und Überlieferung   486 2 Datierung und Inhalt   491 3 Besonderheiten   494 4 Ergänzungen   495 VII Bjärköarätt (Bj)   495 1 Überlieferung   495 2 Der Name   497 3 Inhalt und Besonderheiten   498 VIII Visby Stadslag (VStL)   499 1 Die Entwicklung der Stadt   499 2 Überlieferung   501 3 Inhalt und Besonderheiten   504 a) Der Inhalt   504 b) Einfluss des hansischen Rechts?   505 c) Kirchlicher Einfluss   507 d) Visbyer Recht in Riga   508 e) Visbyer Recht in Novgorod   509 f) Ergänzungen   510 D Um Styrilse Konunga och Höfdinga   512 I Verhältnis zur Konungsskuggsjá   512 II Überlieferung und Datierung   512 III Zweck und Inhalt   514

Inhaltsverzeichnis 

 517 E Landrechte  I Magnus Erikssons Landslag (MELL)   517 1 Einfluss des Königtums auf das Recht   517 2 Die Gesetzeskommission   518 3 Die Kirche und die Gesetzgebungsarbeiten   520 4 Inkrafttreten   523 5 Überlieferung   525 6 Das sogenannte Mellersta lag   526 7 Inhalt und Besonderheiten   526 a) Magnus Erikssons Wahlstatut   527 b) Das Skara-Statut von 1335   528 c) Das Skänninge-Statut von 1335   529 d) Das Telge-Statut von 1344   530 e) Das Uppsala-Statut von 1344   531 f) Das Telgestatut von 1345   534 g) Räfstething und rättarthing   536 h) Die Übereignung von Grundstücken   538 i) Die königlichen Ausschüsse   539 II Christoffers Landslag (KrL)   541 1 Die Vorgeschichte   541 2 Ziel der Überarbeitung   542 3 Der kirchliche Einfluss   543 4 Überlieferung   547 5 Inhalt und Besonderheiten   549 a) im Königsabschnitt   549 b) im Erbrecht   550 c) im Grundstücksabschnitt   551 d) im Eidschwurabschnitt   551 e) im Abschnitt über vorsätzlichen Totschlag   552 f) im Diebsabschnitt   552 F Das allgemeine Stadtrecht (MEStL)   554 I Entstehung   554 II Überlieferung   556 III Geltungsbereich   559 IV Inhalt und Besonderheiten   562 1 Übernahmen aus anderen Rechtsquellen   562 2 Im Familien- und Erbrecht   563 3 Im Grundstücksrecht   563 4 Im Bauabschnitt   564 5 Im Kaufabschnitt   566 6 Im Seerechtsabschnitt   568 7 Im Ratsstubenabschnitt   570

 XXV

XXVI 

 Inhaltsverzeichnis

8 Strafrechtliche Neuerungen   575 V Altes Söderköpingsrecht   578 VI Weitere Stadtrechte   579 G Königliche Gesetzgebung   582 I Die Friedensgesetze   582 II Rückgriff auf römisches Recht   582 III Hofdienstrechte   583 IV Tröghbolag, ein Gemeinwaldstatut   586 V Das Steuerbuch Erichs von Pommern   589 H Runensteine und Urkunden   591 I Runensteine   591 II Urkunden   593 I Dorfrecht   594

6. Kapitel: Finnland A Finnische Landschaften   599 B Die Besiedelung Finnlands   604 I Die Landnahme der Finnen   604 II Finnlands schwedische Besiedelung   607 1 Die kirchliche Initiative   607 2 Der Wettbewerb mit Dänemark   608 3 Der Wettbewerb mit Novgorod   609 4 Die Kirchenorganisation in Finnland   610 5 Der Kreuzzug von 1238/39   612 6 Der Kreuzzug von 1293 und die Folgen   614 7 Der Kreuzzug von 1348   615 8 Finnland in der Kalmarer Union   616 C Ländliches Recht in Finnland   618 I Finnisches und schwedisches Recht   618 II Wie kam schwedisches Recht nach Finnland?   619 III Grundstücksübertragungen   621 IV Wasserrecht in Finnland   624 V Das Steuerbuch Erichs von Pommern   626 VI Neuer Gerichtsaufbau   629 VII Urteilsbücher   633 VIII Neuer Verwaltungsaufbau   634 D Bjärköarätt in Finnland   636

Inhaltsverzeichnis 

7. Kapitel: Skandinavisches Recht in Russland A Einführung   639 B Tributherrschaft der Wikinger in der Rus’   642 C Überlieferung der Rechtsquellen   644 D Vergleich mit altschwedischem Recht   648 E Die weitere Entwicklung   651

Quellen und Literatur A Allgemeines und Übergreifendes   657 I Quellen, allgemein   657 II Literatur, allgemein   660 B Norwegen   690 I Quellen, Norwegen   690 II Literatur, Norwegen   694 C Norwegische Nebenlande   714 I Quellen, Norwegische Nebenlande   714 II Literatur, Norwegische Nebenlande   715 D Island und Grönland   723 I Quellen, Island und Grönland   723 II Literatur, Island und Grönland   727 E Dänemark und Danelag   740 I Quellen, Dänemark und Danelag   740 II Literatur, Dänemark und Danelag   745 F Die Normandie   767 I Quellen, Normandie   767 II Literatur, Normandie   768 G Schweden und Gotland   772 I Quellen, Schweden und Gotland   772 II Literatur, Schweden und Gotland   781 H Finnland   822 I Quellen, Finnland   822 II Literatur, Finnland   823 I Skandinavisches Recht in Russland   831 I Quellen, Russland   831 II Literatur, Russland   832

 XXVII

XXVIII 

 Inhaltsverzeichnis

Register A Personenregister   843 B Ortsregister   859 C Sachregister   878

Verzeichnis der Karten  1. Die Reichsgrenzen, Quelle: Herluf Nielsen/Jan Liedgren/Jarl Gallén, Art. Rigsgrænse, KLNM, Bd. XIV (1969), Sp. 203–206 5  2. Die Syssel in Norwegen am Ende des Hochmittelalters, Quelle: Grethe Authén Blom, Norge i union på 1300-tallet, Bd. I, Trondheim 1992, S. 370 104  3. Die Färöer, Quelle: Otmar Werner, Art. Färöer, in: RGA2 Bd. VIII (1994), S. 120 178  4. Die Shetlands, Quelle: Jon Leirfall, West over the sea, Sandwick (Shetland) 1979, S. 74 192  5. Norwegische Niederlassungen in Irland, den Hebriden und Schottland, Quelle: Roger Raymond Stanley Sellman, The Vikings, London 1957/67, S. 16 194  6. Das Königreich Sodor und Man, Quelle: Roesdahl, Else, Vikingernes verden. Vikingerne hjemme og ude, 3. udgave, 2. oplag, København 1991, S. 240 196  7. Die Isle of Man, Quelle: Russel Andrew Mc Donald, Manx kingship in its Irish Sea setting, 1187–1229, Dublin 2007, S. 23 197  8. Die isländischen Viertel und Thingstätten, Quelle: Jesse L. Byock, Viking Age Iceland, ­London 2001, S. 172  f 213  9. Thingvellir, Quelle: Ólafur Lárusson, Lov og Ting, oversatt av Knut Helle, Bergen etc. 1960, S. 23 219 10. Grönland, Quelle: Else Roesdahl, Vikingernes verden. Vikingerne hjemme og ude, 3. udgave, 2. oplag, København 1991, S. 284 256 10a. Grönland, Österbygd, Quelle: Svend E. Albrethsen, Art. Grönland, in: RGA2, Bd. 13 (1999), S. 68 257 10b. Grönland, Vesterbygd, Quelle: derselbe, in: RGA2, Bd. 13 (1999), S. 69 257 11. Harden in Dänemark ca 1250; Karte: Johnny Grandjean Gøgsig Jakobsen, Kopenhagen 270 12. Das Danelag ca 910, Quelle: Heinrich Beck/Henry Royston Loyn, Art. Danelag, in: RGA2, Bd. V, S. 229 349 13. Die Normandie, Quelle: Elke Roesdahl, Vikingernes verden, 3. udgave, 2. oplag, København 1991, S. 229 356 14. Schweden nach Snorri, Quelle: Fagrskinna, hrsg. Bjarni Einarsson, Reykjavík 1985 (Íslenzk Fornrit Bd. 29), Anhang 374 15. Västergötland, Dal, Värmland, Quelle: Birgitta Fritz, Hus, land och län. Förvaltningen i Sverige 1250–1434, Bd. II, Stockholm 1973, S. 60 377 16. Östergötland, Quelle: wie Nr. 15, S. 82 402 17. Öland, Quelle: Ulf Erik Hagberg, Art. Öland, in: RGA2, Bd. 21 (2002), S. 591 (S. 409) 404 18. Östgötischer Rechtsbereich, Strauch, OGR (1971), S. 34 406 19. Småland, Strauch, in: RGA2, Bd. 29 (2005), S. 132 419 20. Uppland, Quelle: wie Nr. 15, S. 15 424 21. Södermanland, Quelle: wie Nr. 15, S. 17 448 22. Närke, Västmanland, Dalarna, Quelle: wie Nr. 15, S. 36 463 23. Hälsingland, Medelpad, Angermanland, Quelle: Magnus Lundqvist, Atlas over Sverige. Det medeltida Sverige, S. 133/134 477 24. Gotland, Quelle: derselbe, S. 133/134 489 25. Finnische Landschaften nach 1323, Quelle: Herluf Nielsen/Jan Liedgren/Jarl Gallén, Art. Rigsgrænse, KLNM, Bd. XIV (1969), Sp. 206 603 26. Karte Russland, Strauch 640

Abkürzungen 1. Kor. 1. Brief an die Korinther 2. Kor. 2. Brief an die Korinther 1. Tim. 1. Timotheus-Brief AAA Acta Akademiæ Aboensis, Åbo 1920 ff aaO. am angegebenen Ort AASF Annales Academiæ Scientiarum Fennicae, Helsinki 1908 ff AB Ausfertigung des bylovs Christians II. nach Ms. Malmø E I: 5 (früher A 49) a. E. am Ende Æb Ärfþa balk adän. altdänisch Add. Additamenta ae. altenglisch ags. angelsächsisch AH Handlingar till upplysning af Finlands häfder, utg. Adolf Iwar Arwidsson, Bde I–X, Stockholm 1846–58 ahd. althochdeutsch AHVN Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, Jahr, Seite aisl. altisländisch AKKR Archiv für katholisches Kirchenrecht Alfr. Alfred AM die Arnamagnäanische Handschriftensammlung AML Ausfertigung des landslovs Christians II: nach Ms. AM 804, 4°, S. 3r–77r, Kbh. ANF Arkiv för nordisk Filologi, 1883 ff ANOH Annaler for nordisk Okdkyndigheit og Historie (1836–63) anorw. altnorwegisch AO Arvebog og Orbodemål APSS Acta Pontificum Svecica APS Acta Philologica Scandinavica Ældre Redaktion (von V.Sjæll.L) ÆR årg. årgang Art. Artikel ÄSvFS Äldre Svenska Frälsesläkter Andrea Sunonis liber legis Scaniae ASun asw. altschwedisch ATS Antikvarisk Tidskrift för Sverige ÄVgL Äldre Västgötalagh Bb Byggningabalken BbHT Bebyggelsehistorisk Tidskrift BBKL Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, hrsg. Friedrich Wilhelm Bautz, 1975 ff Bd., bd., Band, bind Bardaghæ Balkær Bdb Bj. Bjärköa-Rätten Bb. Bygda balkær bespr. besprochen Bf. Bischof BFH Reinhold Hausen, Bidrag till Finlands Historia, Bde I–V 1881  ff. BLF Biografiskt Lexikon för Finland

Abkürzungen 

Bps. Biskupa sögur Brtl Borgathingslov BSM Bidrag till Sveriges Medeltidshistoria tillegn. Carl Gustaf. Malmström Bt. Bistum Budkaflen Tidning for tidsenliga reformer, Sthlm. Bull. Dan. Bullarium Danicum c. caput, Kapitel C. Causa (bei Gratian) ca circa can. canon CCD Corpus Codicum Danicum medii aevi, Kbh. CCI Corpus Codicum Islandicorum medii aevi, Kbh. CCN Corpus codicum Norvegicorum medii aevi, quarto series, Oslo CCS Corpus codicum Suecicorum medii aevi, Kbh. 1943 ff ChrR Christenrecht CICiv Corpus iuris civilis CICan Corpus iuris canonici COD Conciliorum Oecumenorum Decreta Codex CICiv II, Codex Iustinianus conc. concilium D. Distinctio (bei Gratian) da. dansk DA Deutsches Archiv DaRun Danmarks Runeindskrifter Db Drapa balkær DBL Dansk Biografisk Leksikon DCP Diplomatarium Christierni Primi DD Diplomatarium Danicum, Kbh. 1938 ff Decr. Decreta ders. derselbe Deut. Deuteronomium = 5. Buch Mose DGKL Danmarks gamle Købstadslovgivning, Kbh. 1951 ff Danmarks gamle Landskabslove med Kirkelovene, Kbh. 1920 ff DGL DGLND Danmarks gamle Love på Nutidsdansk I–III DHT Dansk Historisk Tidsskrift, Kbh. 1840 ff DI Diplomatarium Islandicum, Rvík 1857 ff Dig. Digesta Justiniani digt. digital DL Dalalagh DMS Det Medeltida Sverige Diplomatarium Norvegicum Kra. 1849 ff DN DR Danmarks runeindskrifter DRB Danmarks Riges Breve, Kbh. 1938 ff DRLG Danske Rigslovgivning I–III, Kbh. Drapamal mæþ vaþa DrVd Drvl Drapa mal mæþ vilia DS Diplomatarium Svecanum, Sthlm 1829 ff DVV Danske Vider og Vedtægter, ed. Poul Bjerge et al., 1904–1938, Kbh. E. Entwurf

 XXXI

XXXII 

 Abkürzungen

ebda ebenda Ebt. Erzbistum Ed. Editor Eds. Editores Edictum Chilperici ed. Chilp. edictum Theodorici ed. Theod. Egnobalk= (MELL’s jordabalk) Egnb English Historical Review EHR ELLChr. Landrechtsentwurf Christians II. Eriks Sjællandske Lov E.Sjæll.L. Erfð. Erfðaþattr Brief an die Epheser Ephes. ersch. erschienen EStLChr. Stadtrechtsentwurf Christians II. estn. estnisch et alii = und andere et al. Eþsöres balkær Eth Eghna salur ES Et Eidsivathing Etl Eidsivathingslov Exodus = 2. Buch Mose Exod. feminin; oder: folgend f. ff. folgende Faks. Faksimile Farm. Farmannalög Fornæmix bolkær (VGL I) Fb Finska Fornminnesföreningens Tidskrift FFT fhäls. fornhälsingisch Historisk tidskrift för Finland, Hfors 1916 ff FHT fin. finnisch Farmannalov, Farmannalög Fl Flat Flateyarbók Finlands Medeltidsurkunder I–VIII, Hfors 1910–1935 FMU Finsk Riksakivet, Helsinki FRA Festschrift, Festskrift FS Finsk Tidskrift FT Ft Frostathing Ftl Frostahingslov Gotländskt Arkiv (Lund 1929  ff) GA Gal. Galaterbrief Giptamals balkær Gb Gbg. Göteborg Gen. Genesis Göttingische Gelehrte Anzeigen GGA Göteborgs högskolas Årsskrift GHÅ Genesis = 1. Buch Mose Gen. Gammel Kongelig Samling GKS GL Gutalagh Gr. Gramm

Abkürzungen 

 XXXIII

Grg Ia, b Grágás, Konungsbók Grg II Grágás, Staðarhólsbók Grg III Grágás, Skálholtsbók Grat. Gratian Grim. Grimuald GS Gutasagan Gt Gulathing Gtl Gulathingslov HansUB Hansisches Urkundenbuch Hb Handbuch/ höghmala balkær HB Historiskt Bibliotek HCF Hyltén-Cavallius-Föreningen för hembygdskund skab och hembygdsvård hd härad (= Hundertschaft, Harde) Hebr. Brief an die Hebräer Hfors Helsingfors HGBll. Hansische Geschichtsblätter HJ Historisches Jahrbuch d. Görresgesellschaft Hki Helsinki Hkr Snorris Heimskringla HL Hälsingelagh Hloth Hlothære HR Hanserezesse HRG1 Handwörterbuch zur Deutschen Rechtsgeschichte, I, 1971 – V, 1998, Berlin HRG2 Handwörterbuch zur Deutschen Rechtsgeschichte, I, 2008 – III, 2013  ff, Berlin Hrsg. Herausgeber Hs.; Hss. Handschrift(en) HSGGM Historiska Studier. FS till Carl Gustaf Malmström HSH Handlingar rörande Skandinaviens historia, Sthlm. 1816 ff HSHH Historiska Studier tillägnad Harald Hjärne HSLS Historiska studier tillägnade Ludvig Stavenow HTF Historisk Tidskrift för Finland HTS Historisk Tidskrift för Skåneland HU Hansisches Urkundenbuch HVLÅ Humanistiska vetenskapssamfundet i Lund, Årsbok HVUÅ Humanistiska vetenskapssamfundet i Uppsala Årsbok H/W Åke Holmbäck/Elias Wessén, SLL 5 Bde, Stockholm 1933–1946, ND 1979 HZ Historische Zeitschrift IA Islandske Annaler indtil 1578, utg. Gustav Storm, Christiania 1888 ÍF Íslenzk fornrit, Rvík Inst. Institutiones Justiniani Isl.; isl. Island; isländisch JB Jónsbók Jb Jorda balkær JbGOE Jahrbücher für die Geschichte Osteuropas JFT Tidskrift utg. av Juridiska Föreningen i Finland JHD Jämtlands och Härjedalens Diplomatarium I–III, Östersund, 1943/85 IRMAE Ius Romanum Medii Aevi, (Buchreihe), Mediolani, seit 1961 Jh. Jahrhundert Johs. Johannesevangelium

XXXIV 

 Abkürzungen

Journal of Medieval Archaeology JMA Jos. Buch Josua Js Járnsiða Jsb Jónsbók Jyske Lov JyL Kyrkohistorisk Årsskrift, Uppsala 1900 ff KÅ Kbh. København Karolinska Förbundets Årsbok KFÅ Konunga balkær Kgb Konungs skuggsjá Kgs Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet Årsbok KHVSÅ Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet Skrifter KHVSS Kkb Kyrkobalkær Kulturhistoriskt Lexikon för nordisk medeltid KLNM Köpmåla balkær Kmb Knuts weltliche Gesetze Knut II Kpb Kaupabálkr Kra. Kristiania Kristindómsbálkr, Kristnu balkær Krb Kristoffers Landslag KrL Kratkaja Russkaja Pravda (= kurze russische Pravda) KRP Arbog for Jysk archaeologisk selskap [Kuml= eigtl. „Grabhügel“ Kuml Kungliga Vetenskap Akademiens Handlingar KVAH Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien, Stockholm KVHAA Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademiens Månadsblad KVHAAM Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien Årsbok KVHAAÅ Kvg Kvennagiptingar l. lex lat. lateinisch Lat. Lateranense Landabrigði; Lehrbuch Lb loco citato l. c. Liv-, Est- u. Curländisches Urkundenbuch LECUB Leviticus = 3. Buch Mose Lev. Lexikon der Kirchengeschichte LexKirchG Lexikon des Mittelalters, Lachen 1978–1998 LexMa Lfg. Lieferung lib. liber Llb Landsleigubálkr leges Grimvaldi ll. Grim. leges Henrici ll. Henr. leges Liutprandi ll. Liutpr. lex Rothari l. Roth. leges Visigothorum ll. Vis. Liutprant Liutpr. LR Landrecht LRChrII Landslov Christians II. Lunds universitets årsskrift LUÅ Lübisches Urkundenbuch Lüb. UB

Abkürzungen 

Luk. Lukas m. maskulin MA Mittelalter Mark. Markusevangelium Matth. Matthäusevangelium Md af mandrapi mdän. mitteldänisch MEL Magnus Erikssons Landslagh MESt Magnus Erikssons Stadslagh MGH Monumenta Germaniae historica, Berlin 1826 ff MGH, UHL MGH, die Urkunden Heinrichs des Löwen mhd. mittelhochdeutsch mnd. mittelniederdeutsch Mh Manhelgis balkær, Mannhelgi MLB Magnus Lagabøtirs Bylov MLL Magnus Lagabøtirs Landslov mlat. mittellateinisch MM Maal og Minne, Oslo 1909 ff mnd. mittelniederdeutsch MRA Meddelanden från (Svenska) Riksarkivet Ms.(s) Manuskript(e) N. Note NBL Norsk Biografisk Leksikon (Kristiania 1923  ff) ND Neudruck NEn Nationalencyclopedin Necrol. necrologium N. F. Neue Folge (Ny Följd) NGL. Norges Gamle Love I–V, Kra. 1846–95 Norsk Historisk Tidskrift, Kra. 1871 ff NHT NN Namn och Nemne (Norw. Zeitschrift), 1984 ff NoB Namn och Bygd, Uppsala 1913 ff NoK Natur och Kultur Nordisk kultur Nok NOWELE North Western European Language Evolution, Odense NS New Series NT Nordisk Tidskrift Nordisk Tidskrift för bok- och biblioteksväsen, Sthlm./Uppsala, 1914 ff NTBB NTF Nordisk Tidskrift för Filologi, Kbh. NTS Norsk Tidskrift for Sprogvidenskap NTT Norsk Teologisk tidskrift, Kristiania 1900 ff Numeri = 4. Buch Mose Num. O Orbodemål Ög Östergötlands runinskrifter, av Erik Brate, Sthlm. 1911–18 ÖgL Östgötalagh ohne Ort o. O. OGR Ostgötenrecht ostfi. ostfinnisch OUÅ Ortnamnssällskapets i Uppsala Årsskrift pact. Sal. pactus legis Salicae

 XXXV

XXXVI 

 Abkürzungen

original pergament or. perg. p. page Personhistorisk Tidskrift PHT Patrologia, Series Latina PL pr. principium Quinque compilationes antiquae nec non Collectio canonum, Ed. Aemilius Friedberg, QCA Leipzig 1882, ND Graz 1956 Prostannaja Russkaja Pravda (= ausführliche russische Pravda) PRP Privilegier, Resolutioner och Förordningar för Sveriges Städer, PSS I (1251–1523, Sthlm. 1927 Svenskt Riksarkiv in Stockholm RA Rättegångs balkær, Rättlösabalkær Rb Registrum Ecclesiae Aboensis = Åbo domkyrkas svartbok, Hfors 1890 REA Red.; Reds. Redactor, Redactores Records of the Earldom of Orkney 1299–1614, Bd. 7, 1914 REO rez. rezensiert RG. Rechtsgeschichte Reallexikon der Germanischen Altertumskunde,. 1. Aufl., 4 Bde, Berlin 1911 ff RGA1 RGA2 Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 2. Auflage, 35 Bde, Berlin 1973–2008 Richt. Buch der Richter Rigslovg. Rigslovgivning Rk. Række (Reihe) RN Regesta Norvegica Rn. Randnummer Röm. Römerbrief RP Russkaja Pravda RPB Riksarkivets Pergaments brev Rsb Radstuffu balker Ruth Buch Ruth Rvík Reykjavík russ. russisch S.; SS Seite, Seiten s. siehe Saxm. Saxmund Sb Saramals balkær SBL Svenskt Biografiskt Lexikon Sc Scandia, Sthlm 1928 ff schwed. schwedisch SHR Scottish Historical Review SJH Scandinavian Journal of History SD Sonderdruck SD Svenskt Diplomatarium från och med år 1401 SDHK-Nr. Svenskt Diplomatariums Huvudkartotek – Nr. SdmL Södermannalagh SEHR Scandinavian Economic History Review Ser. Serie Skrifter utg. av Fahlbeckska Stiftelsen SFS SFSS Samlingar utg. av Svenska Fornskriftssällskapet SFT Svenska Fornminnesföreningens Tidskrift

Abkürzungen 

 XXXVII

SGL Samling af Sveriges Gamla Lagar, Bde, I–XIII, Lund 1827–1877 SHR Scottish Historical Review SHT (Svensk) Historisk Tidskrift, Sthlm 1881 ff SHVL Skrifter utg. av Humanistiska Vetensskapssamfundet i Lund SHVU Skrifter utg. av Humanistiska Vetensskapssamfundet i Uppsala Sjæll. Sjælland SJH Scandinavian Journal of History SjKL Sjællandske Kirkelov SJT Svensk Juristtidning, Sthlm 1916 ff s. k. så kallad (sogenannt) SKB Kunglika Biblioteket, Sthlm. Skb Skipmala balkær SkL Skånske Lov, Skånelagh SkKL Skånske Kirkelov Slb Slagsmålbalkær SLL Svenska Landskapslagar, ed. Åke Holmbäck/Elias Wessén, 5 Bde, Stockholm 1933– 1946, ND 1979 Smål. Småland SmL Smålandslagen SMR Svensk Medeltidsregester 1434–1441, ed. Sven Tunberg, SNF Studier i Nordisk Filologi SNT Svensk Numismatisk Tidskrift Sö Erik Brate/Elias Wessén, Södermanlands runinskrifter, Sthlm. 1924–1936 SOL Svenskt Ortnamnslexikon SRP Svenska Riks-Archivets pergamentsbref, Bde I–III (1866/68/1872); und: Sokrasčennaja Russkaja Pravda (= verkürzte Russische Pravda) SRS Scriptores Rerum Suecicarum I–III, Uppsala 1818–76 SSEÅ Samfundet St. Eriks Årsbok Samling af Sweriges gamla lagar, utg. Hans Samuel Collin/Carl Johan Schlyter, Bde SSGL I–XIII, Lund 1827–77 SSÍ Safn til sögu Íslands (Kbh & Rvík 1856  ff) Ssp. Sachsenspiegel Skrifter utg. av Svenska Riksarkivet SSR ST Sverges Traktater med främmande magter STb Stockholms stads tänkeböcker Sthlm Stockholm StLChrII Stadslov Christians II. StNF Studier i Nordisk Filologi STK Svensk Teologisk Kvartalsskrift StR Stadtrecht Stasvetenskapslig Tidskrift StvT SUGNL Samfund til udgivelse af Gammel Nordisk Literatur Svb Registrum ecclesiae Aboensis eller Åbo domkyrkas svartbok, Hfors 1890 SvJT Svensk Juristtidning Saralmala balkær meþ vilia Svlb SvLSS Skrifter utg. av Svenska Litteratursällskapet i Finland, Hfors 1866 ff SVSL Skrifter utg. av Vetenskapssocieteten i Lund SVT Svensk Tidskrift Tb Tjuva balkær, Tyvebolken

XXXVIII 

 Abkürzungen

Tfb Tingfarebolken Tidskrift för Literatur TfL Tidskrift för Nordisk Folkminnesforskning TNF Tidsskrift for Retsvitenskap, Kristiania 1888 ff TfR Tgb Tingbalkær Theologische Realenzyklopädie 1976 ff TRE Tijdschrift voor Rechtsgeschiedenis TvR Upplands runinskrifter, Eds. Elias Wessén/Sven Birger Jansson Uppsala 1940–58 U unter anderem u.  a. UB Universitätsbibliothek Vt giærþæ bolker Ub Upplands Fornminnesföreningens Tidskrift UFT UL Uplandslagh Entwurf des bylovs Christians II., nach: Ms. Uldall 255, 4°, S. 65r–106v, Kbh ULB Entwurf des Landrechts Christians II. nach Ms. Uldall 255, 4, S. 4r–63v, Kbh. ULL Upps. Uppsala Urb Urbotamal Urk. Urkunde utgave; utgåva; utgiven etc. utg. Uppsala Universitets årsskrift, Uppsala 1861 ff UUÅ v. von Kungliga Vitterhets – Historie och Antikvitets Akademiens Handlingar VAAH Vald.jordeb.  Valdemars jordebog, udg. S. Aakjær, Kbh. 1926 1945 Uaþa mal ok sara mal Vaþ Vb Vådamålsbalken Västergötlands Fornminnesföreningens Tidskrift VFT vgl. vergleiche Äldre Västgötalagh VgL I Yngre Västgötalagh VgL II Västgötalagh, Lydekini Excerpter VgL III Västgötalagh, Statuta generalia VgL IV Västgötalagh, Additamenta VgL V Västergötlands Fornminnesföreningens Tidskrift VgLFT Kungliga Vitterhets – Historie och Antikvitets Akademiens Årsbok VHAAÅ Uinsorþa balkær Vinsb VmL Västmannalagh VO Verordnung Af vaþæ sarum (VgL I); Af vaþæ sarum bolkær (VgL II) VS Valdemars Sjællandske Lov V.sjæll.L Vetenskapssocieteten i Lund Årsbok VSLÅ Visby stadslag VStL Vierteljahresschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte VSWG Vorträge und Forschungen, hrsg. v. Konstanzer Arbeitskreis für mittelalterliche VuF Geschichte Yngre Redaktion (af V.Sjæll.L) YR Yngre Västgötalagen YVgL Wiþærbo balkær Wb westfi. westfinnisch Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht ZHR

Abkürzungen 

ZOG Zeitschrift für osteuropäische Geschichte Zs. Zeitschrift ZverglRW Zeitschrift für vergleichende Rechtswissenschaft Þb Þingmala balkær Þfb Þingfarabálkr Þjb Þjófabálkr Þsk Þegnskylda

 XXXIX

Einleitung

A Allgemeines Das mittelalterliche nordische Recht wird gewöhnlich  – wie die skandinavischen Sprachen  – eingeteilt in westnordisches und ostnordisches. Zum westnordischen Recht gehört nicht nur das Norwegische1, sondern – wegen der Besiedelung Islands von Norwegen aus – auch das Isländische und Grönländische2, ferner das Recht der Orkneys, Shetlands, der Färöer, der Hebriden, der Insel Man und Irlands3. Zum ost­ nordischen Rechtsbereich zählen das dänische Recht4 und das schwedische5. Beide haben jedoch – wie das norwegische Recht – einige Erweiterungen erfahren. So gehört zum Einflussgebiet dänischen Rechts auch das englische Danelag (ae. denalagu)6 sowie das Recht der Normandie7, und das schwedische Recht ist auch in Finnland8 heimisch geworden. Alle diese frühen Rechte waren zunächst mündlich überliefert worden, doch begann im 12. und 13. Jahrhundert allgemein die Aufzeichnung der Rechtsquellen, zunächst des kanonischen Rechts, dann aber bald auch der weltlichen Rechte9. Diese sogenannte Rechtsbücherzeit ist nicht auf Skandinavien beschränkt, sondern eine gemeineuropäische Erscheinung, welche die Kirche in Skandinavien, maßgeblich angestoßen und unterstützt hat. Die heute gängige Unterscheidung zwischen Rechts­ buch (als Privatarbeit ohne öffentlichen Auftrag)10 und Gesetzbuch (als Aufzeichnung eines Gesetzgebungsaktes) war dem Mittelalter unbekannt, erst das 19. Jahrhundert hat sie an die Quellen herangetragen. Aber sie ist nur bedingt hilfreich und mög­ licherweise unbedeutend11, weil sich häufig beide Typen von Rechtsaufzeichnung mischen. Rechtsquellen des Nordens sind uns in bedeutender Anzahl – wenn auch örtlich in unterschiedlicher Dichte  – überliefert. Im Nachfolgenden werden diese

1 S. näher unten, 1. Kapitel, S. 101  ff. 2 S. näher unten 2. Kapitel, S. 203  ff. 3 S. näher unten, 1. Kapitel, E–G, S. 177  ff. 4 S. näher unten, 3. Kapitel, S. 267  ff. 5 S. näher unten, 5. Kapitel, S. 369  ff. 6 S. näher unten, 3. Kapitel, K, S. 348  ff. 7 S. näher unten 4. Kapitel, S. 353  ff. 8 S. näher unten 6. Kapitel, S. 597  ff. 9 Vgl. Sten Gagnér, 1960, Gesetzgebung, z.  B. S. 288  ff; 314  ff; Hanna Vollrath, Gesetzgebung, 1979, in: HJ Bd. 99, S. 28–54; dieselbe, 1981, orale Gesetze, in: HZ, Bd. 233, S. 571–594; Bernd Kannowski, 2005, Art. Aufzeichnung des Rechts in: HRG2, Bd. I, Sp. 347–355. 10 Vgl. Dietlinde Munzel, 1986, Art. Rechtsbücher, in: HRG1 Bd. IV, Sp. 277–281 (278). 11 Vgl. Lars Arne Norborg, 1968a, källor, S. 80; Gudmund Sandvik 1981 zufolge, seien die norwegi­ schen Landschaftsrechte zum Gebrauch der politischen Zentralorgane aufgezeichnet worden (in: Bloch/Helle/Kiil/Sandvik, S. 7); und Ole Fenger, 1977, Romerret, S. 55–59 sah in ihnen eine Bestands­ aufnahme des jeweilig geltenden (alten und neuen) Rechts. Auch Mia Korpiola, 1999a, perspektives, S. 205, unterscheidet ältere und jüngere Teile der Landschaftsrechte.

4 

 Einleitung

Rechtsquellen in ihrer Entstehungsart, Datierung, Geltungsbereich und inhaltlichen Besonderheit dargestellt. Man muss sich jedoch von der Meinung12 freimachen, die nordischen Quellen enthielten überwiegend altnordisches Recht aus der vorchristlichen Zeit. Wie gleich zu zeigen sein wird, hat das Christentum, die Kirche und ihr kanonisches Recht erheb­ lichen Einfluss auf Inhalt und Gestaltung des nordischen Rechts ausgeübt.

12 Diese Auffassung vor allem bei Karl v. Amira, 1876, Zweck, S. 30; derselbe, NOR, Bd. I, 1882, S. 10  ff; Bd. II, 1895, S. 1  ff; vgl. Jörg Müller, 1999, Rügeverfahren, S. 273  ff, abgemildert jetzt in: Amira/Eckhardt, 19604, Rechtsdenkmäler, I, S. 82  ff.

Allgemeines 

Karte 1: Die Reichsgrenzen, Quelle: Herluf Nielsen/Jan Liedgren/Jarl Gallén, Art. Rigsgrænse, inw: KLNM, Bd. XIV (1969), Sp. 203–206.

 5

B Die Quellen Vor allem das 19. Jahrhundert hat bei der Erschließung mittelalterlicher skandinavi­ scher Quellen Erhebliches geleistet. Diese Forschungen sind bis zur Gegenwart fort­ gesetzt worden; vor allem einheimische skandinavische Gelehrte haben sie vorange­ trieben. Deshalb muss man in der jeweiligen Nationalliteratur suchen, um ihre Werke zu finden. Nun ist der europäische Austausch von Forschungsergebnissen bereits im 19. Jahrhundert recht umfangreich gewesen. Deshalb sind die nationalen Quellenaus­ gaben auch nach Deutschland gelangt. Dort sind sie jedoch unterschiedlich gesam­ melt worden.

I Die Rechtsquellen Was zunächst die Rechtsquellen angeht, so sind die großen Sammlungen aus Norwe­ gen/Island, Dänemark und Schweden in die meisten Universitätsbibliotheken, und in die einschlägigen Seminarbibliotheken gelangt. Allerdings kenne ich – außer Kiel – keine deutsche Universitätsbibliothek, die Skandinavien zu ihrem Hauptsammel­ gebiet gemacht hätte. Es gibt gewisse Schwerpunkte (Hamburg, Göttingen, Münster, Köln, München) während die anderen Bibliotheken dem Norden ferner stehen. Vor allem ist die rechtshistorische Sekundärliteratur nur vereinzelt in nennenswertem Umfang verfügbar. Das erschwert in Deutschland die wissenschaftliche Arbeit an der skandinavischen Rechtsgeschichte ungemein.

1 Runensteine Bevor wir das Recht aus Urkunden und Rechtstexten entnehmen können, gibt es Runendenkmale aus der Vorwikingerzeit (seit dem 5. Jahrhundert), aber auch aus der eigentlichen Zeit der Wikinger, die gewöhnlich von 793 (Überfall auf das Kloster Lin­ disfarne) bis 1066 angesetzt wird. Diese Inschriften sind meist formelhaft kurz gehal­ ten und gedenken häufig eines Verstorbenen. Zugleich abersind sie eine wertvolle Quelle der Sprach- und Kulturgeschichte, einige Steine geben auch rechtliche Aus­ künfte. Die Runendenkmale sind inzwischen weitgehend herausgegeben, und zwar jeweils für einzelne Länder, so dass sie dort behandelt werden13. 13 Vgl. z.  B. übergreifend: Arndt Ruprecht 1958; Wolfgang Krause et al. 1966; Thomas Birkmann 1995; Birgit Sawyer 2003a; Klaus Düwel 2003; derselbe, 2008, Runenkunde, S. 172–174; für Norwegen die Ausgaben von Sophus Bugge/Magnus Olsen avdel. I, 1891–1924 und von Magnus Olsen, avdel. II, 1941– 1990; derselbe, Om sproget i de Manske runeindskrifter, 1909; Gerd Høst 1976; James Knirk 1996; Tevje Spurkland 2001; für Dänemark: Lis Jacobsen/Erik Moltke 1942; Erik Moltke 1976; für Schweden: Elias Wessén 1954b; derselbe 1969; Elias Wessén/Sven B. Jansson 1940–1958; Lydia Klos 2009; für England:



Die Quellen 

 7

2 Urkunden Die Zugänglichkeit der Urkunden war lange weit weniger ausgeprägt als die der Rechtsquellen: Die Diplomatarien der skandinavischen Länder sind meist nur von speziellen Seminarbibliotheken mit skandinavischem Interesse bezogen und gesam­ melt worden. Dieser Zustand hat sich erfreulicherweise im Zeitalter des Internets grundlegend geändert. Außer den alten Teilen des Diplomatariums Danicum (bis 1400) sind inzwischen alle Diplomatarien digitalisiert und im Internet verfügbar: Die norwegischen Urkunden sind umfänglich gesammelt im Diplomatarium Nor­ vegicum14, nachgewiesen in den Regesta Norvegica15 und im Internet verfügbar. Das Diplomatarium Islandicum ist nicht nur als Druckausgabe in 15 Bänden zwi­ schen 1857 und 1950 veröffentlicht worden, sondern auch im Internet einsehbar16. Die mittelalterlichen dänischen Urkunden sind gesammelt im Diplomatarium Danicum17, das bis 1990 in Buchform, seitdem nur noch im Internet erscheint. Die schwedischen mittelalterlichen Urkunden finden sich im Diplomatarium Svecanum, das seit 1829 veröffentlicht wird und 2006 bei Band XI.1 (1401–1420) ange­ langt ist18. Die neuere Serie Svenskt Diplomatarium umfasst bis jetzt die Jahre 1401– 1420 in drei Bänden und einem Supplement19. Als Appendix hat Ludvig Magnus Bååth in den Jahren 1936–1957 herausgegeben: Acta Pontificum Suecica I: Acta Cameralia, vol. I, II für die Jahre 1062–1492. Die ganze Reihe ist jetzt auch im Internet verfügbar20. Das Diplomatarium Fennicum (Finlands Medeltidsurkunder)21 ist ebenfalls digi­ talisiert und ins Internet gestellt22, leider ist das Registrum ecclesiæ Aboensis [REA]23, zwar neugedruckt, aber bisher nicht digitalisiert worden.

Michael Barnes/Raymond Page, 2006; für Irland: Michael Barnes/Jan R. Hagland, 1994; James Knirk 2010; für Russland: Adolf Stender-Petersen 1958; Tevje Spurkland 2005. 14 Diplomatarium Norvegicum, Bd. I–XXII, Christiania 1847 – Oslo 1991; Internet: >http://www.dok­ pro.uio.no/dipl_norv/diplom_felt.html< (Vols. I–XXI). 15 Regesta Norvegica, Bd. I–VI, Oslo 1989–1993. 16 Diplomatarium Islandicum im Internet: >http://www.heimildir.is/ugla.php?verk=fornbrhttp://dd.dsl.dk/http://sok.riksarkivet.se/sdhkhttp://sok.riksarkivet.se/sdhkhttp://www.sls.fi/fmuwww.hib.is/ fornritabaekl_islenzka.pdfhttp://home.sol.no/~perj/komdiv.htmlhttp://www. britannica.com/bcom/eb/article/6/0,5716,109066+1+http://www.dokpro.uio.no/dipl_norv/diplom_felt.htmlhttp://www.dokpro. uio.no/dipl_norv/diplom_felt.htmlhttp://www.dokpro.uio.no/dipl_norv/regesta_felt.htmlwww.althingi.is/lagas< in Abschnitt IV (Mannheiligkeit und Frieden): c. 8; 13; Abschn. V (Hochzeit und Erbe): c. 12; 13; 30; Abschn. VII (Landpacht): c. 6; 16  f; 20–25; 32; 36; 38  f; 42  f; 52; 57  f; Abschn. VIII (Kauf): c. 16  f [Abschn. VII u. VIII i. Ges. v. 1. Febr. 2010 >http:/www.althingi.is/lagas 138a/1281000.400.htmlhttp://www.heimildir.is/ugla.php?verk=fornbrhttp://dx.doi.org/10.1126/science.282.5387.268http://www.dd.dsl.dkhttp://www.dd.dsl.dk< 661 Der dänische Titel von Kristian Erslevs Ausgabe 1894–1912, København, lautet: „Fortegnelse over Danmarks Breve fra Middelalderen“. 662 Die von William Christensen herausgegebene zweite Reihe [II. Række] ist im „Repertorium Diplo­ maticum …“ verzeichnet. 663 Annales Danici Medii Aevi, ed. Ellen Jørgensen, 1920, Heft 1, København.



Runensteine und Urkunden 

 347

1980 herausbrachte664. Die mittelalterlichen Papsturkunden, Dänemark betreffend, hat Alfred Krarup bereits 1931/32 drucken lassen665. Hinzu kommen die Schriften der mittelalterlichen dänischen Geschichtsschreiber, die Martin Clarentius Gertz 1918–1922 in zwei Bänden veröffentlicht hat666. Eine wichtige Quelle für die mittelalterlichen dänischen Grundstücksverhältnisse stellt König Waldemars Jordebog (Landbuch) dar667, das Svend Aakjær in den Jahren 1926–1945 mit ausführlichem Kommentar herausgebracht hat. Wichtige Aufschlüsse über die mittelalterlichen Personen gewährt das von Lauritz Weibull 1923 in Lund herausgegebene Necrologium Lundense668.

664 Danmarks middelalderlige Annaler [DMA], ed. Erik Kroman, 1980, København. 665 Bullarium Danicum. Påvelige Aktstykker vedrørende Danmark 1198–1316, udg. red. Alfred Krarup, 1931/32, 2 Bde, København. 666 Gertz, Martin C. (Hg.), 1918–22, Scriptores minores historiæ Danicæ medii ævi, Bd. I, II, København. 667 Kong Waldemars Jordebog, Bd. I: 1926, Text, Bd. II, 1945, Kommentar, udg. af Svend Aakjær, København. 668 Necrologium Lundense, ed. Lauritz Weibull, 1923, Lund.

K Das englische Danelag I Die dänische Landnahme in England Parallel zu den Norwegern stießen auch die Dänen nach England vor, verwüsteten Jarrow, Morganwg (Südwales), Kintyre (Isle of Man), Monkwearmouth/Sunderland, Iona (795) und griffen auch irische Orte an, stießen aber 811 in Ulster und 812 in Con­ naught und Kerry auf harten Widerstand. Seit der Mitte des 9. Jhs. fielen die Dänen vermehrt in den Süden und Osten Englands ein669. Sie besetzten Deira, einen Teil Northumbriens und wenig später Ostanglien, dessen Land sie unter sich verteilten670. Während 870 die Eroberung von Wessex misslang, setzten sie sich 874 in Mercien fest und begannen diese Gebiete zu kolonisieren, die später Denelagu (Danelag, Danelaw) hießen671. Seit 877 entstand in Ostanglien, um die,Five Boroughs‘ Lincoln, Stamford, Leicester, Nottingham und Derby ein weiteres Dänenreich. Es wurde nicht nur von Dänen, sondern teilweise auch von Norwegern besiedelt, worauf Ortsnamen wie Normanby oder Normanton hindeuten. Wer im Einzelnen siedelte, ist jedoch nicht immer sicher auszumachen672. Alfred dem Großen (871–899 (901?) gelang es bis 899, Südengland und London zurückzugewinnen und als Südgrenze des Danelaghs den Lauf der Themse bis zur Einmündung des Lea zu vereinbaren673. Beim Tode Alfreds des Großen waren die Grenzen der englischen Counties noch nicht völlig klar, aber eine verlässliche Einteilung verzeichnet in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts der Mönch Simeon aus Durham († ca 1130) für das Danelag674: Es sind die 15 Shires Yorkshire, Nottinghamshire, Derbyshire, Leicestershire, Lincolnshire, Northamptonshire, Huntingdonshire, Cambridgeshire, Bedfordshire, Norfolk, Suffolk, Essex, Herfordshire, Middlesex und Buckinghamshire.

669 Rüdiger Fuchs, 1994, S. 95–128; Simon Keynes, 2008, Die Wikinger in England (um 790–1016), in: Peter Sawyer (Hrsg.), Die Wikinger, Hamburg, S. 58–92; Brownlie, Siobhan, 2013, Norman Conquest. 670 Vgl. Herluf Nielsen, 1963, Art. Kolonisation, Danmark, in: KLNM, Bd. VIII, Sp. 644. 671 Vgl. Frank Merry Stenton, (Hrsg.), 1920, Documents … of the Danelaw, London; Cyril Hart, Danelaw, S. 6  ff mit Karte 1.1, S. 9; Nils F. Åbey, 1926, Anglo-Saxons; Hanna Vollrath, 1993, Angelsachsen, in: VuF XLI, 1, S. 317–337 behandelt die frühe Landnahme nach 410–514; Rüdiger Fuchs, 1994, Landnahme, in: VuF XLI, 2, S. 95–128 (108  ff); vgl. Mathew Innes 2000, S. 65–88; Dawn M. Hadley, 2008, Danelaw, S. 375–378. 672 Herluf Nielsen, 1963, Art. Kolonisation, Danmark, in: KLNM, Bd. VIII, Sp. 648. 673 Vgl. den nicht datierten Vertrag zwischen Alfred dem Großen und Guðrum von etwa 880–886), vgl. Herluf Nielsen, 1963, Art. Kolonisation, Danmark, in: KLNM, Bd.  VIII, Sp. 644; Simon Keynes, 2008, England, S. 66  ff; Ralf H. C. Davis, 1991, Alfred; Cyril Hart, 1992, Danelaw, S. 7  f. 674 Symeonis opera, ed. Thomas Arnold, 1885, vol. II, S. 393; vgl. Cyril Hart, 1992, S. 8.



Das englische Danelag 

 349

Karte 12: Das Danelag, ca 910, Quelle: Heinrich Beck/Henry Royston Loyn, Art. Danelag, in: RGA2, Bd. V (1984), S. 229.

350 

 Dänemark

II Die weitere Entwicklung Auch das 10. Jahrhundert sieht die Dänen auf dem Rückzug: Bis 927 verloren sie North­umbrien, bis 954 York, siedelten aber gleichwohl im Danelag unter englischer Herrschaft weiter. Aeþelred II. (the Unready, der Ratlose, 978–1016) konnte die seit 980 verstärkten Däneneinfälle nicht abwenden, obwohl er seit 1013 in ganz England das sogenannte Danegeld erhob (die erste Steuer dort). Im selben Jahr wurde er vom Thron gestoßen, und die englischen Großen beriefen Sven Gabelbart (König in Dänemark 987–1014, in England 1013/14) an seiner Statt675. Nachdem dieser in der Seeschlacht bei Svöldr (1000) Olav Tryggvason besiegt und sich zum König über Dänemark und Norwegen aufgeschwungen hatte, griff er seit 1002 England an und zwischen 1013 und 1042 beherrschten er und nach ihm sein Sohn Knut der Große (1018–36) und seine Enkel Harald Hasenfuß (1037–40) und Hardeknut (1040–42) das Land. Die Grenze des Danelags ergibt sich aus den Gesetzen Edwards des Bekenners von etwa 1135: Es war die Wætlinga Street (Watling Street) und jenseits davon acht Meilen nach Westen. Sie zieht sich in nordwestlicher Richtung von London bis Tamworth, schlägt dort einen Haken bis Shrewsbury und wendet sich dann nordwärts bis Chester676. Im Norden ging die Grenze bis zum Tyne, im Westen bildeten die Berge wohl eine natürliche Grenze, weshalb Staffordshire, Lancashire und Cheshire nicht zum Danelag gehörten677. Es bestand also aus den shires Norfolk, Suffolk, Essex, Cambridge, Hertford, Huntingdon, Northampton, Bedford, Lincoln, Nottingham, Derby, Leicester, York sowie teilweise Buckingham und Stanford (jetzt: Rutland). Cyril Hart678 unterscheidet Eastern Danelaw (Norfolk und Suffolk), Southern Danelaw (Buckinghamshire, Middlesex, Hertfordshire und Essex), Outer Danelaw (Bedford, Huntingdon, Cambridge und Northampton), the five Boroughs679 (Leicester, Dery, Lincoln, Nottingham und Stamford) sowie Northern Danelaw (Yorkshire). Mit der Wahl Edward des Bekenners 1042 zum König endete die dänische Herrschaft dort. Spätere Rückeroberungsversuche (1069, 1075, 1086) scheiterten.

675 Vgl. Kurt Kluxen, 1991, England4, S. 18  ff. 676 Vgl. die Karte bei Henry Royston Loyn, 1984, Art. Danelag, in: RGA2 Bd. V, S. 229; OleFenger 1972, S. 85–96. 677 Vgl. Herluf Nielsen, 1963, Art. Kolonisation, Danmark, in: KLNM Bd.  VIII, Sp. 644, mit Karte Sp. 646; vgl. Mathew Innes, 2000, Danelaw, S. 65–88. 678 Cyril Hart, 1992, Danelaw, S. 8–19 mit Karte 1. 1., S. 9. 679 Vgl. die Karte 1. 4 bei Cyril Hart, 1992, Danelaw, S. 17.



Das englische Danelag 

 351

III Dänisches Recht in England? Die dänischen Siedler im Danelag „were illiterate pagans“680, die kein geschriebenes Recht mitgebracht hatten. Gleichwohl war der skandinavische Einfluss auf das Danelag bedeutend, wie sich an Lehnworten, Ortsnamen681, und auch an der Übernahme skandinavischer Rechtsinstitute682 erkennen lässt: So war z. B. Yorkshire und ein Teil von Lincolnshire eingeteilt in ridings, ein Wort, das sich aus thrithing, dem anord. þriðjungr (Drittel) entwickelt hat. Die ridings hatten jeweils ein eigenes Thing und dienten der Selbstverwaltung, wie sich aus dem Domesday Book ergibt683. Sie wurden bald eingeteilt in wapentakes (ags. wæpentac, anord. vápnatak (Beifall mit den Waffen); das Wort ist im Englischen sowohl ein Unterbezirk des ridings (mit unterstem Gericht) als auch die Versammlung, die ihn repräsentiert. Sie erschienen zuerst 962 in den Gesetzen König Eadgars von 962/63684, später in den Gesetzen (vornehmlich im Wantage Code) König Æthelreds II.685, aus denen folgt, dass es in den five Boroughs die wirtschaftliche Grundeinheit war. Es entspricht dem hundred im übrigen England. Das Ackerland war nicht in englische hides, sondern in ploughlands eingeteilt686, und die Stände samt ihrem Wergeld richteten sich nach skandinavischem Recht. In den fünf Boroughs tagte ein gemeinsames Landsthing, dem des Königs reeve vorsaß, ferner gab es ein Thing in jedem Borough, das ein lageman leitete und vapentake courts687. Die Thinge verhängten Bußen wegen Missetaten, die zur königlichen Urteilsmacht gehörten, insbesondere für Bruch des Königsfriedens, Verwundungen auf Landwegen und für Angriffe im Haus, deren Höhe sich nach dem Rang des Täters richtete. Doch waren sie so hoch, dass ein Einzelner sie kaum entrichten konnte, sondern ein ganzer Bezirk dafür aufzukommen hatte. Für geringere Vergehen verhängten sie lahslit688. 680 So: Cyril Hart, 1992, Danelaw, S. 4. 681 Vgl. Kenneth Cameron, 1975, Place-Name Evidence for the Anglo-Saxon Invasions … Nottingham. 682 Vgl. dazu Heinrich Beck, 1984, Art. Danelag, Sprache und Namen, in: RGA2 V, S. 230–234, mit Karte S. 232; Ole Fenger, 1972, The Danelaw and the Danish Law, S. 85–96 und die Beispiele bei Cyril Hart, 1992, Danelaw, S. 20  ff. 683 Vgl. Herluf Nielsen, 1963, Art. Kolonisation, Danmark, in: KLNM Bd.  VIII, Sp. 646  f; Cyril Hart, 1992, Danelaw, der S. 21 die Shire-customs von Nottinghamshire und Derbyshire (tempore Regis Eadwardi, Domesday book fol. 280b; fol. 336b und fol. 298b) mitteilt; vgl. Helen Cam 1962, Domesday book; Rex Welldon Finn, 1963, Domesday Book. 684 Felix Liebermann, 1903, Gesetze I, Eadgar IV., S. 210; derselbe, Bd.  II, 1, 1906, Art. wæpentac, S. 235; Herluf Nielsen 1963 (wie Fn. 683; vgl. Cyril Hart, 1992, S. 281  ff. 685 Der Wantage Code Æthelreds II. (von 981–1012; 997 [?]) bei Felix Liebermann,1903, Gesetze, Bd. I, S. 228–232; dazu: Charlotte Neff 1989, S. 285–316. 686 Vgl. Cyril Hart, 1992, Danelaw, S. 288–293: „The Hide, the Carucate and the Ploughland“. 687 Die vapentake courts sind erwähnt in Æþelreth, Wantage Code, III, 3, 1, bei Felix Liebermann, 1903, Gesetze, I, S. 228  f. 688 Lahslit ist eine Rechtsbruchbuße, die aus 12 Oran bestand, vgl. Felix Liebermann II, 1, S. 130, Art. lahslit.

352 

 Dänemark

Ein anderes Bußsystem skandinavischen Ursprungs findet sich in Æthelreds II. Wantage Code689, der für die fünf Boroughs galt. Hier war Währungseinheit der ora (anord. öre), wobei acht orae eine Mark waren. Aus dem Code folgt auch, dass das Gericht aus jedem vapentake zwölf führende Männer zu Geschworenen (þegnas)690 wählte. Sie mussten schwören, weder Unschuldige anzuklagen noch Schuldige zu schützen. War Einstimmigkeit nicht möglich, so galt der Spruch von acht Mitgliedern, also der Mehrheit691, während jeder der überstimmten Vier eine halbe Mark büßen sollte. Eine geschlossene Aufzeichnung des skandinavischen Rechts im Danelag ist nicht überliefert692. Dies ist auch nicht weiter verwundertlich, denn bereits König Eadgar bestimmte in seinem vierten Gesetz, that „secular rights should be in force among the Danes according to such good laws as they best decide on“693. Da die eingewanderten Dänen und ihre Nachkommen sich sozial anpassten und durch Heirat mit den eingeborenen Engländern verbanden, war es praktisch unmöglich, nach mitgebrachtem dänischen Recht und gesondertem Gesetzbuch zu leben694. Das erklärt, warum dänisches Recht in England nicht als geschlossene Aufzeichnung existiert.

689 Zu Æthelreds II. Wantage Code (von 981–1012; 997?) s. Felix Liebermann, 1903, Gesetze I, S. 228– 232; vgl. Herluf Nielsen, 1963, Art. Kolonisation, Danmark, in: KLNM, Bd. VIII, Sp. 646  f; Auszug bei Cyril Hart, 1992, Danelaw, S. 20  f. 690 Zu þegnas (genannt in Felix Liebermann, I, 1903, Æthelred II., 3, 1, S. 228  f, vgl. derselbe, Bd. II, 1 1906, Art. þegnas, S. 218  f. 691 Vgl. James Tait, 1936, The medieval English Borough; Susan Reynolds, 1977, An introduction to the history of English Medieval Towns. 692 Vgl. Henry Royston Loyn, 1984, Art. Danelag, the Danelaw, in: RGA2, Bd. V, S. 228–230 mit Karte S. 229. 693 So: David C. Douglas, 1968, in: English Historical Documents, vol. I, ca 500–1042, S. 434–437; vgl. Dawn M. Hadley, 2006, S. 67; Niels Lund, 1976, Danelaw S. 181–195. 694 Susan Reynolds, 1985, Anglo-Saxons, in: Journal of British Studies, Bd. 24, S. 395–414 (411); Dawn M. Hadley, 2006: Vikings, S. 67  ff; Matthew Innes, 2000, S. 65–88.

4. Kapitel: Die Normandie

A Die normannische Landnahme I Wikingereinfälle auf dem Kontinent Um 800 begann der dänische König Godfred in Friesland zu heeren. Mit seinem Nachfolger Hemming schloss Karl der Große zwar Frieden und Ludwig der Fromme wies 815 Harald Klak Rüstringen/Unterweser als Lehen zu, dennoch wurde ab 834 ­Dorestad (jetzt: Wijk bij Duurstede) und die holländisch-belgische Nordseeküste Ziel von Überfällen1. Die Normannen (teils Dänen allein teils vereint mit Norwegern) fielen in der Folge in das Fränkische Reich ein2, fuhren raubend und brennend die Seine und andere nordfranzösische Flüsse hinauf, und 845 verwüstete Ragnar (Lodbrok?) Paris. Auch weiterhin blieben Friesland und Westeuropa normannischen Angriffen ausgesetzt, die sich noch ausweiteten. Zwischen 878 und 891 suchte ein großes Heer Frankreich, Belgien, Flandern sowie Westdeutschland heim und plünderte unter anderem Köln, Koblenz, Trier, Aachen sowie das Kloster Prüm/Eifel3. Erst am Ende dieses Zeitraums stieß es auf entschlossenen Widerstand. Hunger und Krankheit lösten es schließlich auf. Die normannischen Angriffe auf das Frankenreich brachen die bisherige Reichseinheit auf und leiteten künftige Entwicklungen ein, indem aus dem Königtum der Ostfranken später Deutschland, aus dem der Westfranken Frankreich entstand. Das Westfrankenreich zerfiel in viele feudale Fürstentümer  – unter ihnen die Normandie – so dass Frankreich politisch zersplittert war. Karl III. (der Einfältige, 898–923) beherrschte nur noch ein kleines Gebiet nördlich von Paris, dessen Mittelpunkt Lâon war4.

II Die Landnahme in Nordfrankreich Im westfränkischen Reich ließen sich die dänischen Normannen seit etwa 890 in der großenteils zerstörten Normandie nieder, nachdem sie unter ihrem norwegischen Anführer Göngu Hrólfr (Rollo, bis 928 o. 933) das Seinetal verwüstet hatten. 911 schloss Karl III. mit ihm den halb legendären Vertrag von St. Clair-sur-Epte5 und machte ihn

1 Vgl. Hartmut Harthausen, 1966, Normanneneinfälle; Albert D’Haenens, 1967: Invasions; derselbe, 1970: Catastrophe. 2 Vgl. Karl Wührer, 1980: Wikingerzüge, § 149, S. 979  ff; Hartmut Harthausen, 1966: Normannen­ einfälle; Lucien Musset, 19712: invasions; derselbe, 1992: Skandinavier, S. 88–95; derselbe, 1997, Nordica; Joachim Peeters, 1986: Wikinger in: Zs. f. dt. Altertum u. dt. Literatur 115, 1–21; Timothy Reuter, 1985: Plunder, S. 75–94; die Seeroute von Schottland zur Normandie beschreibt Elizabeth Riedel 2007, S. 81–94. 3 Vgl. Walther Vogel, 1906: Normannen, S. 251  ff. 4 Vgl. Karl F. Werner, 1976: Westfranken, S. 731–783; derselbe, 1976: duché, S. 692–709. 5 Vgl. Hans Hattenhauer 1990, S. 9  f.

Karte 13: Die Normandie, Quelle: Else Roesdahl, Vikingernes verden. Vikingerne hjemme og ude, 3. udgave, 2. oplag, København 1991, S. 229.

356   Die Normandie



Die normannische Landnahme 

 357

zum Lehnsherrn über Gebiete an der unteren Seine, begrenzt durch die Flüsse Bresle, Epte, Avre und Dives, also das pays de Caux (das heißt die heutigen Départements Seine-Maritime, Eure, Calvados, Manche und teilweise Orne). König Rudolf (923–936) belehnte 924 Wilhelm Langschwert mit dem Bessin (um Bayeux), dem Hiémois (um Falaise) und Maine sowie 933 mit dem Cotentin und Avranchin (um Coutance und Avranches). Diese dreifache Ausweitung des an die Normannen verliehenen Gebietes steht jedoch urkundlich auf schwachen Füßen, weil Flodoard v. Reims und Dudo von St. Quentin keine genauen Angaben über die Lage der Landzuweisungen machen6. Deshalb dürfte die Normandie, die erst in der Mitte des 11. Jahrhunderts in ihren Grenzen greifbar wird, aus vielen kleinen von den Herzögen unabhängigen normannischen Ansiedelungen entstanden sein, indem eine kriegerische Oberschicht sich unter Verdrängung der fränkischen Adeligen ansiedelte und die Herrschaft übernahm7. Wilhelm der Eroberer hat erst 1051/52 das Alençon, Domfront und das Passais hinzugewonnen. Auch gingen die Herrschaftsrechte der abgelösten karolingischen Grafen nur schrittweise auf die Normannen über. Die Nachfolger Rollos führten den Grafentitel (comes), nannten sich aber auch marchio, marchius (Markgrafen) nach der Mark Rouen8.

6 Vgl. Reginald A. Brown, 2004, S. 21; John le Patourel, 1976: Norman Empire, Kap. 1; anders jetzt: Eleanor Searle, 1984, Dudo, S. 119–137, wonach Dudo nur über die Obernormandie berichtet und die Normannen dort erst 966 durch norwegischen Zuzug ihre von den Franken stark bedrängte Stellung festigen konnten; Rüdiger Fuchs 1994, S. 95–128. 7 Vgl. John Le Patourel, 1976, S. 12; 281  ff; David Bates, 1982, Normandie. 8 Vgl. Fauroux, Marie/Musset, Lucien (Eds.), 1961: Recueil, S. 49  f; Lucien Musset, 1965, Invasions, S. 162.

B Ausbreitung des Christentums I Allgemein Das 10. Jahrhundert wird fast nur durch die Schriften Dudos von St. Quentin erschlossen, auch archäologische Funde sind selten, aber seit der Mitte des 11. Jahrhunderts fließen die normannischen Quellen reicher9. Sie sind Zeichen wachsender Schriftkultur. Auch Ordericus Vitalis oder Gilbert Crispins Leben des Herluin sind hier zu nennen10. Die Normannen wurden bald romanisiert und verloren weitgehend ihre Muttersprache Dänisch11. Sie waren sehr anpassungsfähig, deshalb wuchs die Normandie schnell in das französische Umfeld hinein und wurde bald ein Teil Frankreichs. Kern der Normanitas war das Christentum. Die Bekehrung Rollos war nicht nur Voraussetzung für den Vertrag von 911, auch in der Folge ist die normannische Kirche Teil der Gesellschaft und Quelle der normannischen Einheit, Identität und Impuls geworden. So war der Schlachtruf der Normannen bei Hastings „Deus aie“ (Gott helfe uns!), sie eroberten England mit päpstlichem Segen, waren in Süditalien Bundesgenossen des Papstes und maßgebliche Teilnehmer des ersten Kreuzzuges.

II Klostergründungen Seit dem späten 10. und frühen 11. Jahrhundert wuchs die Bevölkerung, und bewirkte zugleich einen wirtschaftlichen Aufschwung, zumal die Herzöge den Bauern Privilegien gewährten und sie vor der Leibeigenschaft bewahrten. Seit etwa 1025 gründeten die Herzöge Burgi12, die zur Keimzelle neuer Städte (zum Beispiel Caens) wurden. Die Wirtschaftsblüte ermöglichte zugleich die Förderung von Kirche und Klöstern13. In der Normandie zeugen vor allem die normannischen Kirchenbauten und Klöster von dem lebendigen Glauben der Normannen. Die Klosterkultur förderten sie als sozialen Faktor und Beispiel für eine bessere Lebensführung. Wilhelm Langschwert erneuerte um 940 das Kloster Jumièges und Richard I. restaurierte zwischen 961 und 963 die Klöster St. Ouen in Rouen, St. Wandrille (Fontanella) an der Seine und den

9 Elisabeth M. C. van Houts (ed.), 1961, Wilhelm v. Jumièges, Gesta Normannorum ducum; Raymonde Foreville, 1952, Wilhelm v. Poitiers, Gesta Guillelmi; Marie Fauroux/ Lucien Musset, (Eds.), 1961, Recueil actes des ducs de Normandie; Rud Mogens, 1999, Der Teppich von Bayeux3; Frank M. Stenton, 1957, der Wandteppich von Bayeux; David M. Wilson, 20052, Der Teppich v. Bayeux. 10 Vgl. Joseph A. Robinson (Hrsg.), 1911, Gilbert, S. 37; Marjorie Chibnall (Hrsg.), 2001/06, Ordericus Vitalis2. 11 Dudo, hrsg. Jules Lair, 1865, S. 221; Jean Marx (Hrsg.), 1914, Wilhelm v. Jumieges. 12 Vgl. Gabriel Fournier, 1999, Art. Burgus, in: LexMA III, Sp. 1099  f; Robert Genestal, 1900, bourgage; James Tait, 1936, Borough. 13 Vgl. Annie Renoux,1999, Art. Normandie (Hochmittelalter), in: LexMa VI, Sp. 1242.



Ausbreitung des Christentums 

 359

Mont St. Michel nach dem Vorbild von Gent. Richard II. gelang es 1001, den Dijoner Abt Wilhelm von Volpiano zu bewegen, mit seinen Mönchen nach Fécamp zu übersiedeln, wo er die benediktinische Klosterreform einführte. Das Kloster entwickelte sich zum Hauskloster der normannischen Herzöge. Johannes von Fécamp wurde 1028 Wilhelms Nachfolger. Das von Herluin 1034 gegründete Kloster Le Bec wurde unter Lanfrancus, der 1042 als Lesemeister dorthin kam, und unter Anselm von Canterbury, seinem Schüler (und von 1078–93 dortigem Abt) zur bedeutendsten Pflegestätte der Gelehrsamkeit unter den normannischen Klöstern14. Erwähnt zu werden verdienen aber auch die Kirchen in Caen, Cerisy-la-Forêt und Lessay15.

III Die Bistümer In der Kirche außerhalb der Klöster lassen sich um 990 im Erzbistum Rouen sechs Suffraganbistümer erkennen: Avranches, Coutances (deren Bischöfe erst einige Jahrzehnte später in ihrer Stadt residieren konnten), Bayeux, Sées, Lisieux und Évreux. Reformsynoden auf Provinzial- oder Diözesanebene  – vom Herzog einberufen und geleitet16 – formierten die normannische Kirche neu. Es gab kirchliche Gerichtshöfe mit eigenständiger Rechtsprechung, und das kanonische Recht wurde in Studium und Praxis gepflegt. Allerdings blieb die Kirche unter fürstlicher Kontrolle: Die Bischöfe waren zwar im Adel verankert, wurden aber nur ihrer Verdienste wegen ausgewählt und vom Herzog ein- und abgesetzt17.

14 Vgl. Margaret Gibson 1978, Lanfranc of Bec; Sally N. Vaughn 2006, S. 167–180. 15 Vgl. Marjorie Chibnall (Hrsg.), 2001/06, Ordericus Vitalis2 II, S. 10; Reginald A. Brown, 2004, Normannen, S. 32 mit Fn. 10. 16 Vgl. Raymonde Foreville (ed.), 1952, Wilhelm v. Poitiers, Gesta Guillelmi; S. 124  f. 17 Vgl. Michel de Boüard, 1987, Guilleaume, S. 67, 134  ff.

C Der Staat I Seine Verfassung Rollo und seine Nachfolger bauten in der Normandie einen modernen Lehnsstaat auf18. Sie übernahmen nicht nur das Christentum sondern auch das fränkische Lehnswesen. Rollo verschmolz die Verwandtschaftsbande des nordischen Rechts mit dem fränkischen Lehnrecht und vergab das Land nach dem derart weiterentwickelten normannischen Lehnrecht an seine Großen. Auch stärkte er die Herzogsgewalt, indem er einen ligischen Treuebegriff entwickelte, der keine Doppelvasallität kannte, so dass auch die Bündnisse mit benachbarten Herrschern (amicitiae), die seine Vasallen eingingen, ihre Lehnstreue nicht beeinträchtigten19. Auch viele Äbte und Bischöfe gehörten zu den Lehnsleuten, die 1066 das Aufgebot Wilhelms des Eroberers für die Fahrt nach England verstärkten. Der Adel der Normandie stammte meist von Einwandern ab, die der Fürst gefördert, die aber weder Verwandtschaftsbeziehungen noch persönliche Verbindungen zum karolingischen Adel hatten, wenn sie dort nicht einheirateten20. Auch Robert I., „der Teufel“ (1027–35) nutzte das Lehnswesen, um die eigene Autorität zu festigen. Doch das Machtstreben der Adeligen, kenntlich etwa an ihrem Burgenbau, verlieh jetzt dem Lehnswesen eine zentrifugale Tendenz, die sich nach dem Tode Roberts I. im Heiligen Land und während der Minderjährigkeit seines Sohnes Wilhelm (des Eroberers)21, noch verstärkte. Sie äußerte sich in vermehrtem Burgenbau und in Aufständen der Barone. Um dem zu begegnen, stärkte Wilhelm seine Verbindungen zur Kirche, setzte 1054/55 seinen Onkel, den Erzbischof Mauger, mit päpstlicher Billigung ab und ersetzte ihn durch Maurilius, einen Mönch aus Fécamp. Auch in die Klöster griff der Herzog ein. So hat Wilhelm den Abt von St. Evroul, Wilhelm de Grandmesnil22, und Lanfranc, den Prior von Le Bec, abgesetzt (dies aber bei Lanfranc später zurückgenommen)23. Zugleich festigte er das Lehns­ wesen, ließ illegale Burgen brechen und verbot die Bildung von Unterlehen. Allein der Herzog war der comes, da er seine Herkunft bis auf Rollo zurückverfolgen konnte.

18 Vgl. Dietrich Stichtenoth, 1938, Herzogsgewalt; Henri Navel 1953, in: Bulletin de la Société des Antiquaires de Normandie LX, S. 77–120; Ludwig Buisson, 1960, Staatsbildung in: VuF V, S. 95–184; Jean Yver, 1969, Duché, Settimane di studi del Centro italiano di Studi sull’alto medioevo 16, Spoleto, S. 299–366. 19 Vgl. Ludwig Buisson, 1960, Staatsbildung, in: VuF, Bd. V, S. 120; Crouch, David et al. (Eds.), 2011, Normandy. 20 Vgl. Lucien Musset, 1976, aristocratie, in: Essai à la Mémoire de Robert Boutruche, hrsg. v. Philippe Contamine, S. 71–96. 21 Vgl. Raymonde Foreville (Hrsg.), 1952, origines; Michel de Boüard, 1987, Guillaume; David C. ­Douglas, 1980, Wilhelm. 22 Vgl. Marjorie Chibnall (Hrsg.), 1969/80, Ordericus II, S. 90  ff. 23 Vgl. Joseph Armitage Robinson (Hrsg.), 1911, vita Herluini S. 97  f.



Der Staat 

 361

Darauf, auf seinem riesigen Landbesitz und auf seiner Persönlichkeit beruhten seine Macht, sein Einfluss und seine Kontrolle der Adeligen, die sämtlich seine Lehnsleute waren. So erreichte er, dass das normannische Lehnswesen seine zentripetale Tendenz zurückgewann und die dem comes geschuldete ligische Treue seine Macht vermehrte. Die Lehnsleute waren zugleich berittene Krieger, die Ordericus Vitalis milites nennt24, und die später bei Hastings die schlagkräftige Kavallerie stellten. Die Ritterschaft war ein gesellschaftlicher Status, den die Jungmannen sich in harter Lehrzeit verdienen mussten25, denn der Ritterschlag war Voraussetzung ihres wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Aufstiegs. So herrschte Wilhelm seit 1055 wie ein König in der Normandie. Ziemlich sicher ist, dass es dort auch ein Ledungswesen gegeben hat, das es Wilhelm ermöglichte, den Englandzug durchzuführen, jedoch haben sich dazu keine Urkunden gefunden26.

II Spuren normannischen Rechts Vorhandene lokale Strukturen und einheimisches Recht verschmolzen mit normannischer Gesetzgebung, römischem und kanonischem Recht zu einer neuen Einheit, die sich schließlich in einem Rechtsbuch, den Coutumiers de Normandie niederschlug27, deren erster Teil um 1200 und deren 2. Teil zw. 1218 und 1229 aufgezeichnet wurde. Die Namenforschung hat ermittelt, dass dort ein Thing bestand, das im heutigen Ort Tingland tagte28. Auch einige pagi tragen normannische Namen, so Haga Sarnes und Helganes29. Normannischer Herkunft war das Recht des Herzogs, jemanden friedlos zu legen und des Landes zu verweisen (ullac), das auf anord. útlagr zurückgeht30. Auch das Verbot der Heimsuchung (hamfara) ist normannisch. Der Herzog war Inhaber des Strandrechts: Ihm gehörten Schiffswracks, Wale, Delphine und Störe31. Auch das Wort fisigardum verweist auf das schonische fiska garþa32. Heutige Familiennamen wie Dodeman (anord. dauðamaðr = Todeskandidat) und Floteman (anord. flóttamaðr =  Flüchtender), sind ebenfalls normannisch33. Kennzeichnend war auch die straffe Verwaltung seines Staates, die sich in einer durchgreifenden Friedensgesetzgebung 24 Marjorie Chibnall (Hrsg.), 1969/80, Ordericus II, S. 90. 25 Marie Fauroux/ Lucien Musset, (Eds.), 1961, Recueil des Actes, Nr. 2, S. 70); Marjorie Chibnall (Hrsg.), Ordericus, 1969/80, Bd. II, (books III; IV; S. 126; Bd. III, books V; VI, S. 110–112. 26 Vgl. Lucien Musset, 1997, Normannica, S. 245–261. 27 Coutumiers de Normandie, ed. Ernest-Joseph Tardif, 1881/96, 2 Bde. 28 Vgl. Jean Renaud /Élisabeth Ridel, 2000, Le Tingland, S. 304. 29 Vgl. Jean Renaud, 2008b, Normandy, S. 455. 30 Jean Renaud /Élisabeth Ridel, 2000, Le Tingland, S. 304. 31 Das erinnert an JL, III: 61; 62 (DGL, Bd. II, S. 484–488); vgl. Jean Renaud, 2008b, Normandy, S. 455. 32 Zu schonisch fiska garþa (Fischzaun) vgl. SkL c. 212 (DGL I, 1, S. 170  f ); ASun, c.  123: piscatoria (DGL I, 2, S. 638). 33 Vgl. Gillian Fellows-Jensen, 1988, Settlement, in: Namn och Bygd 76, S. 113–137.

362 

 Die Normandie

niederschlug. So verkündete Wilhelm einen Gottesfrieden, der zugleich herzog­ licher Friede war. Die Städte erhielten im 11. Jahrhundert weitgehende richterliche, finan­zielle und wirtschaftliche Privilegien, jedoch keine politische Selbständigkeit. Auch in der Folge blieben den Normannen ihr Wagemut, ihre Rastlosigkeit, Abenteuerlust und ihr Landhunger gleichsam angeboren. So waren sie unbegrenzt verfügbar34. Wohin sie auch kamen (in die Normandie, nach England, Süditalien, Sizilien, ­Antiochia), führten sie ihr Lehnssystem ein.

34 Vgl. Lucien Musset, 19712, Invasions, S. 256.

D Die Normannen in England I Wilhelm der Eroberer Der englische König Æþelred II (der Unberatene, 979–1016)35 heiratete 1002 in zweiter Ehe Emma von der Normandie. Ihr Sohn, Edward III. „der Bekenner“ (1042–1066), wurde von Earl Godwin von Kent und seinen Söhnen hart bedrängt, die das Land 1051 an den Rand eines Bürgerkrieges brachten. Nach den normannischen Quellen36 hat Edward III. 1051 den normannischen Herzog Wilhelm als Thronerben anerkannt, was angeblich die englischen Großen (auch Godwin) beschworen haben37. 1051 des Landes verwiesen, kehrten Earl Godwin und seine Söhne jedoch im Jahr darauf nach England zurück, und die antinormannische Partei gewann die Oberhand. Viele normannische Verbündete Edwards III. wurden vertrieben, darunter auch Robert von Jumièges, der Erzbischof von Canterbury. Den Stuhl von Canterbury bestieg Stigand, ein Günstling Godwins, der auf unkanonische Weise erhoben wurde. 1053 starb Godwin und seine Söhne weiteten ihre Machtstellung Edward III. gegenüber aus. 1064 hat Harold, Godwins Sohn, Wilhelm in der Normandie besucht. Dieser hat ihn dort mit Ehren überhäuft, zum Ritter geschlagen und von ihm den Vasalleneid empfangen38. Dafür stattete Wilhelm ihn mit Besitz und Ämtern in England aus und begann so, seine Lehnsherrschaft auf England auszudehnen. Statt jedoch die Sache seines Lehnsherren in England zu vertreten, ließ sich Harold am 6. Januar 1066, einen Tag nach dem Tode Edwards III., zum König von England krönen. Darauf machte Herzog Wilhelm seinen auch auf Erbrecht gegründeten Thronanspruch gegenüber König Harold formell geltend, denn Emma, die Gemahlin Æþelreds II. und Mutter Edwards III. des Bekenners, war seine Großtante gewesen: Er entsandte einen Mönch aus Fécamp nach England, der den normannischen Standpunkt vortrug39 und – als wichtigsten Punkt  – Harold des Meineides beschuldigte. Dieser machte dagegen

35 Simon Keynes, 1980, diplomas of King Æþelred ‚the Unready‘ 978–1016, Cambridge; derselbe, 2000, Die Wikinger in England (um 790–1016), in: Peter Sawyer (Hrsg.), Wikinger, S. 82–92. 36 Vgl. Guilleaume de Jumièges, Gesta normannorum ducum, ed. Jean Marx, 1914, S. 132; Wilhelm v. Poitiers, Gesta Guillelmi ducis, Ed. Raymonde Foreville, 1952, S. 30; 100; 109; 174  ff (die englischen Quellen schweigen). 37 Vgl. Reginald Allen Brown, 1988, The Normans, dt. Übs. Harald Ehrhardt: Die Normannen, ND 2000, S. 73  ff. 38 Vgl. Guilleaume de Jumièges, Gesta normannorum, ed. Jean Marx, 1914, S. 132  f; Wilhelm v. Poitiers, Gesta Guillelmi ducis, ed. Raymonde Foreville, 1952, S. 100; Ordericus Vitalis, ed. and transl. by Marjorie Chibnall, 1969/80, Ecclesiastical History Bd. II, S. 134; Frank Merry Stenton, 1957, Wandteppich, Abb. 27. 39 Wilhelm v. Poitiers, Gesta Guillelmi ducis, ed. Raymonde Foreville, 1952, S. 174–178; David C. Douglas, 1964, William the Conqueror, London; deutsch: Wilhelm der Eroberer (hier zitiert); Kurt U. Jäschke, 1994, S. 213–335; Ann Williams, 1978, S. 144–167.

364 

 Die Normandie

geltend, Edward III. habe ihm auf dem Sterbebett das Reich übertragen40. Wilhelm von Poitiers akzeptierte zwar in seinem Bericht diese Übertragung auf dem Sterbebett, betrachtet sie aber als ungültig nach normannischem Recht. Dagegen hielt Harold sie für gültig, indem er sich auf englisches Recht berief41. Dieser Widerstreit der Rechtsansichten konnte nur durch das Schwert entschieden werden. Wilhelm sicherte seine Kriegspläne diplomatisch ab, indem er einen Vertrag mit dem deutschen Kaiser Heinrich IV. und mit König Sven Estridsen von Dänemark schloss. Gleichzeitig erbat und erhielt er den päpstlichen Segen und das päpstliche Banner für sein Unternehmen42. Außerdem suchte Wilhelm göttlichen Beistand, indem er seiner Abtei Fécamp das Land Steyning in Sussex zu schenken versprach, wenn er in England siege43. Auch im übrigen war der Zeitpunkt glücklich gewählt, da die Hauptgegner Wilhelms in Frankreich, König Heinrich I. und Gottfried II. Martell, Graf v. Anjou, bereits 1060 gestorben waren, so dass Wilhelm den Rücken frei hatte. 1066 fiel zudem der norwegische König Harald Hårdråde (1047–1066) in England ein. Harold kämpfte gegen ihn bei Gate Fulford und am 25. September bei Stamfordbridge, wo der Norweger fiel. Gleichwohl banden diese Unternehmungen die (organisatorisch veralteten) Streitkräfte Harolds, so dass er keine Verteidigung gegen das in St. Valéry sur Somme versammelte und zum Übersetzen bereite Heer Wilhelms aufbauen konnte. Im Gegenteil: Am 8. September musste Harold das englische Verteidigungsheer auflösen. Obschon Wilhelm sechs Wochen lang (vom 12. August bis zum 27. September 1066) auf günstigen Wind warten musste, konnte er sein Heer so lange zusammenhalten und in der Nacht vom 27. zum 28. September 1066 gelang die Überfahrt. Harold, der sich mit seinem Restheer bei York aufhielt, erhielt die Nachricht von Wilhelms Landung um den 1. Oktober, zog in Eilmärschen nach Süden und traf am 13. Oktober abends bei Hastings ein44. Die Schlacht begann am nächsten Morgen und endete nach wechselndem Erfolg, wobei

40 Vgl. Vita Ædwardi Regis, ed. u. übers. Frank Barlow, 1962, S. 79  f. 41 Vgl. Wilhelm v. Poitiers, Gesta Guillelmi, ed. Raymonde Foreville, 1952, S. 172  ff; 206  ff; Frank Merry Stenton, Wandteppich, Bild 33; Reginald Allan Brown, The Normans, dt. Übs. Harald Ehrhardt, S. 80  ff; Ann Williams, 1978, Some notes, in: Proceedings of the Battle Conference on Anglo-Norman Studies I, 1978, S. 144–167; Raymonde Foreville, 1952, Aux origines de la renaissance juridique, in: Le Moyen Age, Bd. 58. 42 Vgl. Wilhelm v. Poitiers, Gesta Guillelmi ducis, ed. Raymonde Foreville, 1952, S. 154; Reginald Allan Brown, 1988, Normans, dt. Übs. Harald Ehrhardt (ND 2000), S. 83, m. Fn. 62; vgl. Gregors VII., Brief v. 24. April 1080 an Wilhelm d. Eroberer, in: Bibliotheca Rerum Germanicorum II: Monumenta Gre­go­ riana, ed. Philipp Jaffé, 1865, S. 414–416, dagegen: 145, Catherine Morton, 1975, Pope Alexander …, in: Latomus 34, Bruxelles, S. 362–382. 43 Vgl. Marie Fauroux/Lucien Musset, (Eds.), 1961, Recueil des actes des ducs de Normandie, 911–1066 (Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, 36), Caen, Nr. 231; Davis H. W. Carless (ed.), 1913, Regesta regum Anglo-Normannorum, Bd.  I: Regesta Wilhelmi Conquestoris et Wilhelmi Rufi (1066–110), Nr. 1; Reginald Allan Brown, 1988, The Normans, dt. Übs. Harald Ehrhardt (ND 2000), S. 84. 44 Vgl. Reginald A. Brown, 1980, The Battle of Hastings, in: Battle, Proceedings of the Battle Conference, S. 1  ff.



Die Normannen in England 

 365

die Normannen erfolgreich die Taktik der Scheinflucht anwendeten, mit dem Tode Harolds und dem Sieg der Normannen45.

II Der englische Normannenstaat Schon während der Eroberung (1066–1071) begann die normannische Besiedelung Englands, begleitet von einer Fülle neugebauter Burgen, Kirchen und Klöster. Um 1070 begann Wilhelm die Eroberung von Wales46, die erfolgreich war, denn in der südwestlichen Walliser Landschaft Dyfed finden sich viele skandinavische Orts­ namen47. Bei der Durchdringung Englands ging Wilhelm ähnlich vor wie Rollo in der Normandie48. Seit etwa 1069 gab er erobertes Land seinen Gefolgsleuten nach normannischem Recht zu Lehen49. Auf diese Weise ersetzte er fast den gesamten englischen Adel durch seine Leute. Auch die kirchlichen Würdenträger tauschte er aus. Von den altenglischen Bischöfen konnte sich nur der von Worcester und zwei Äbte (von Ramsey und Bath) halten. Bischof Giso von Wells blieb im Amte, weil er aus Lothringen stammte. Auch machte er Lanfrancus, der seit 1045 Prior von Le Bec, seit 1063 Abt des Bußklosters St. Etienne in Caen war, im Jahre 1070 zum Erzbischof von Canterbury und damit zum Primas der englischen Kirche50. Er übertrug die besonderen kirchlichen Einrichtungen der Normandie auf England51: eigene Konzilien und Synoden, unabhängige kirchliche Gerichtshöfe, den Gebrauch des kanonischen Rechts, die Kathedralkapitel und Archidiakonate. Die normannischen Prälaten brachten aber auch die normannische Gelehrsamkeit mit, sie bewirkten eine geistige Erneuerung, die sich zumal in ihren Kirchenbauten zeigte. Aus dem erheblich vermehrten königlichen Grundbesitz wurde auch die Kirche bedacht. Die earldoms aus der Zeit Knuts des Großen und die Landschaften des Danelags teilte Wilhelm in Grafschaften (shires, counties) und unterstellte sie damit seinen Beamten und Gerichten. 1087 ließ er mit dem Domesday Book ein umfassendes Grundkataster aufstellen, für

45 Vgl. Anglo-Saxon Chronicle, ed.: Charles Plummer/John Earle, 1892/99, „D“, S. 143; Wilhelm v. Poitiers, Gesta Guillelmi ducis, ed. Raymonde Foreville, 1952, S. 200  ff; Reginald A. Brown, (wie Fn. 44), S. 10  ff; derselbe, 1988, The Normans, Suffolk dt. Übs. Harald Ehrhardt: (ND 2000), S. 86–91; Sten Körner, 1964, Hastings; John Le Patourel, 1978b, conquest 1066, 1106, 1154?, in: Proceedings of the Battle Conference on Anglo-Norman Studies I, S. 103–120. 46 Bertie G. Charles, 1934, Old Norse Relations with Wales, Cardiff; Wendy Davies, 1982, Wales in the Early Middle Ages, Leicester (ND ebda 1989); David Walker, 1978, Settlement, in: Battle I, S. 131 – 143; 222–224. 47 Wendy Davies, 1982, Wales., Leicester, S. 2  f; 116  ff, Karte S. 118; 48 Walter Kienast, 1934, Der anglo-normannische Staat, HJ 54, S. 64–74; John Le Patourel, 1976, The Norman Empire, Oxford. 49 Reginald A. Brown, 1969, The Normans and the Norman Conquest, London. 50 Frank Barlow, 1979, The English Church 1066–1154. London. 51 Wie Fn. 50.

366 

 Die Normandie

uns zugleich eine wichtige Rechtsquelle52. Frühere Rechtsverhältnisse wurden zwar berücksichtigt, aber jede Gemeinde wurde jetzt einem Lehnsbezirk zugewiesen, und der gesamte Boden der obersten Lehnshoheit des Königs unterstellt, Allod nicht mehr anerkannt. Die Lehnspyramide war damit lückenlos, und der König nahm von allen Lehnsleuten ligische Treue in Anspruch. Außerdem ließ er 1086 alle Lehnsleute einen besonderen Treueid leisten53. Vom Anfang des 12. Jhs. stammen die Leis Willelme54, die vorwiegend Gewohnheitsrecht enthalten. Die Beziehungen Englands zu Skandinavien erloschen. Stattdessen ging es im Kulturbereich Nordfrankreichs auf.

52 Reginald A. Brown, 1988, The Normans, dt. Übs. Harald Ehrhardt (ND 2000), S. 96; Vivian Hunter Galbraith, 1961, The making of Domesday Book, London; Helen Cam/Vivian Hunter Galbraith, 1962, Review of the Making of Domesday Book, in: The American Historical Review 67, S. 1006–1008; ­Reginald A. Brown/Vivian Hunter Galbraith, 1976, Review of Domesday Book, in: Economic History Review 29, S. 147–149; Frederic F. Kreisler/Viviam Hunter Galbraith, 1977, Review of Domesday Book: Its Place in Administrative History, in: Speculum. A Journal of Medieval Studies 52, S. 666–670; Vivian Hunter Galbraith, 1974, Domesday Book: Its place in administrative History, Oxford (ND 2002); Henry Royston Loyn, 1978, Domesday Book, in: Proceedings of the Battle Conference on Anglo-Norman Studies, ed. Reginald A. Brown I, S. 121–130; Frank Merry Stenton, Anglo-Saxon England, 19612 Oxford (ND 2001). 53 Reginald A. Brown, 1973, The Origins of English Feudalism, London (Reprint 1975). 54 Felix Liebermann (Hrsg), 1903, Gesetze der Angelsachsen I, S. 492  ff.

E Die weitere Entwicklung Nach dem Tode Wilhelms des Eroberers 1087 versuchte Wilhelm II. ‚Rufus‘ (1087– 1100), der englischer König geworden war, seinen älteren Bruder Robert ‚Courteheuse‘ (1087–1106), der Wilhelm I. als Herzog der Normandie beerbt hatte, dort zu vertreiben. Aber erst der jüngste Bruder, Heinrich I. ‚Beauclerk‘ (1100–1135), der Wilhelm II. in England nachfolgte und 1106 Robert besiegte, konnte beide Länder wieder vereinigen. Nach seinem Tode stritten Gottfried V., Plantagenet, und Stefan von Blois um die Nachfolge. Diesen Streit entschied schließlich Heinrich II. für sich. Er wurde 1150 Herzog der Normandie, 1151 Graf von Anjou, 1152 Herzog von Aquitanien und 1154 König von England und beherrschte damit das sogenannte Angevinische Reich. Die Normandie war zu einem Territorium unter mehreren geworden, seine Herzöge waren häufig abwesend und pressten dem Volk große Geldmittel für ihren Krieg mit Frankreich ab, so dass sich das Land ihnen entfremdete. Die Nachfolger Heinrichs II., Richard ‚Löwenherz‘ (1189–99), der 1196–99 Château Gillard (bei Les Andelys, südöstlich von Rouen erbaute) und Johann ‚Ohneland‘ (1199–1216) hatten dem Kapetinger Philipp II. August (1180–1233) nicht viel entgegenzusetzen, so dass dieser 1203/04 nicht nur diese Burg, sondern die ganze Normandie erobern und Frankreich einverleiben konnte55.

55 Vgl. Lucien Musset, 1992, Skandinavier, S. 88–95.

5. Kapitel: Schweden

A Überblick Das Volk der Svear siedelte in Zentralschweden, im Gebiet des Mälarsees, es ist auch außerhalb Skandinaviens schon früh bezeugt1. Das mittelalterliche Schweden teilte man im Mittelalter in zwei große Teile: Sverige nordanskog, womit die Bistümer Uppsala, Västerås und Strängnäs gemeint waren, weil sie nördlich der Grenzwälder Kolmården und Tiveden lagen, und in Sverige sunnanskog, das heißt in die Bistümer Linköping, Skara und Växjö2. Im Laufe des Mittelalters sind sie zu einem Staat zusammengewachsen3. Daneben gab es in Finnland noch das Bistum Åbo (heute: Turku). In Dänemark und Schweden wurden die Bezirke dieser Landschaften unterschiedlich bezeichnet: in ganz Dänemark4, im südlichen Teil des norwegischen Bohuslän5 (heute schwedisch6) und in Schweden (Südschweden, Götaland, bis Dalsland einschliesslich, dazu in Värmland und Närke) heißen sie hæraþ7, hier wiedergegeben mit „Harde“; in Uppland, Södermanland und Västmanland dagegen hundari (hier: „Hundertschaft“)8. Das ist ein altschwedisches Kompositum aus hund (hundert) und hær (Heer) und gehört zur Seekriegsorganisation (ledung). Das Wort härad (n.) ist ein nordisches Wort (awnord. herað, isl. hérað, adän. hærath, asw. hæræþe). Es bedeutete ursprünglich (vornehmlich im Altwestnordischen) ‚Siedlungsgemeinschaft‘, bygd. Diese Bedeutung kommt auch im Altschwedischen vor, doch wird sie dadurch überlagert, dass auch Verwaltungsbezirke härad hießen9. Die Herkunft des Wortes

1 Vgl. Thorsten Andersson, 2009, Ethnika, in: NoB 97, S. 12–15; derselbe, 2014, distriktsbeteckningar, in: NoB 102, S. 5–40. 2 Vgl. KrL, Kgb, c. 1: 1 (SGL, Bd. XII, S. 11  f ). Über das Domkapitel in Skara vgl. Herman Schück, 2005, S. 87–163,. 3 Vgl. Thomas Lindkvist 2010, S. 251–262. 4 Vgl. für Dänemark: Bent Jørgensen, 2008, Danske stedenavne, Art. herred, S. 118. Danach war Dänemark um 1250 in seiner damaligen Ausdehnung (mit Skåne, Halland, Blekinge, Bornholm etc.) in 200 Harden unterschiedlicher Größe eingeteilt, die sowohl Verwaltungs- als auch Kirchenverwaltungs­ bezirke waren, vgl. die Karte 11 von Johnny Grandjean Gøgsig Jakobsen oben, S. 270  f. 5 Vgl. für Norwegen: Sandnes/Stemshaug, 1997, stadnamnleksikon, Art. herað, S. 210; Thorsten Andersson, 2009, Art. Herred, in: RGA2 Bd. XIV, S. 439. 6 Im Frieden von Roskilde vom 26. Febr./8. März 1658, erhielt Schweden Schonen, Blekinge, Bohuslän, (sowie Trondheim und Bornholm, die beide 1660 wieder an Dänemark fielen); dazu Zugang zum Öresund und zum Kattegatt. Text im Internet unter >http://www.ieg-friedensvertraege.de< des Leibniz-Instituts für europäische Geschichte in Mainz 2004 (abgerufen am 4. Sept. 2015); vgl. Sverre Bagge/Knut Mykland, 19985: Norge i danske tiden, Cappelen. 7 Vgl. zur Verteilung des Wortes härað die Karte bei Thorsten Andersson, 1999, Art. Herred, in: RGA2 Bd. XIV, S. 435–440 (439). 8 Vgl. Gerhard Hafström, 1962, Art. Hundare, in: KLNM Bd. VII, Sp. 74–78; Thorsten Andersson, 1979, S. 88–124; derselbe, 1982, S,. 59–66; Art. Hundare, in: RGA2 Bd. XV, Berlin etc. 2000a, S. 233–238; derselbe, 2004, Svethiudh, in: NoB årg. 92, S. 5–18; derselbe, 2014, distriktsbeteckningar, S. 5–40; anders: Stefan Brink, 2008, land, S. 87–112, der hund als „settlement district“ (bygd) interpretiert. 9 Vgl. Thorsten Andersson, 1999, Art. Herred, in: RGA2 Bd. XIV, S. 435  f.

372 

 Schweden

ist lange streitig gewesen10; heute herrscht die Meinung vor, die Grundbedeutung von herað, urnord. *harjarāða, sei Herrschaft über ein Heer/Volk gewesen, woraus die Bedeutung ‚Siedlungsgemeinschaft‘ entstanden sei11. Die Harde war aber auch Gerichts- und Verwaltungsbezirk und stand in Verbindung mit dem Ledungswesen (dem Seezugswesen). Im Hardensystem, das Erich von Pommern Anfang des 15. Jahrhunderts in Finnland einführte, war härað die Bezeichnung für einen Gerichts- und Verwaltungsbezirk12. Die meisten Rechtsbücher und Gesetzbücher sind uns aus Schweden überliefert. Sie sind aus der laghsaga hervorgegangen, dem Vortrag des Rechtsprechers auf dem Landsthing, und teilweise später durch königliche Bestätigung zu Gesetzbüchern geworden. Es gab zwei große Rechtsbereiche, die sich wieder in kleinere Einheiten unterteilten, nämlich die der Götar13 im Süden, vertreten durch die Rechtsbücher von Väster- und Östergötland sowie durch das Småländische Recht (Tiohæræþ), ferner den Rechtsbereich der Svear14, vertreten durch Upplandslagen, Södermanna-, Westmanna-, und Helsingelagen15, das auch in Teilen Finnlands galt. Dagegen sind die in Urkunden erwähnten Landschaftsrechte von Närke und Värmland von ca 1285– 1290 völlig verloren. Aus Småland und seinem Rechtsprecherbezirk (Tiohæræþ) hat sich von dem vor 1296 verfassten Rechtsbuch nur das Kirchenrecht erhalten (Smålandslagh)16. Das älteste schwedische Landschaftsrecht ist Västgötalagen, das in zwei Re­zen­ sio­nen (als älteres und jüngeres) vorliegt17. Das ältere ist das ca 1220–1225 vom Rechtsprecher Eskil Magnusson verfasste ältere Västgötalag. Das jüngere ist eine Weiter-

10 Vgl. die Nachweise bei Thorsten Andersson, 1999, S. 436  f. 11 So: Hjalmar Falk, 1906, zuletzt in: ANF 22, S. 272–282; Otto v. Friesen, 1933, in: Svensk Ordbok 12, H 2072; Thorsten Andersson, 1999, S. 437; derselbe, 2010, Folk, S. 38  ff (dort auch über die schwedischen Orte auf „-rå“, mit Karte S. 40; Mats Wahlberg, 2003, SOL, S. 143. Anders noch: Svend Aakjær, 1927, herred, S. 1–30 (2  ff); Stefan Söderlind, 1968, häradet, in: SHT 88, S. 102–176 (S. 164; 168; 172). 12 Vgl. unten Kap 6, C VIII, S. 634  ff. 13 Über die sprachliche Herleitung von Götar, Gutar, Goten vgl. Thorsten Andersson, 2009, Ethnika, in: NoB 97, S. 15 –20. 14 Über die sprachliche Herleitung von Svear vgl. Thorsten Andersson, 2009, Ethnika, S. 12–15; derselbe, 2004, Svethiudh, in: NoB 92, S. 5–18. 15 In: Carl J. Schlyter, (Hrsg.), Samling af Sweriges Gamla Lagar [SGL), Bd.  I–X, Stockholm/Lund 1827–1877; neuschwed. Übersetzung v. H/W, Svenska Landskapslagar tolkade och förklarade für nutidens Svenskar [SSL], 5 Serien, Stockholm 1933–46. 16 Druck in: SSL VI: Helsingelagen, Kristnubalken af Smålandslagen och Bjärköarätten (HL; SmL, Bj.), hrsg. Carl J. Schlyter, 1844, Lund; vgl. H/W, 1946, Ser. V: Äldre Västgötalagen, Yngre Västgötalagen, Smålandslagens Kyrkobalk och Bjärköarätten, Stockholm, S. 435. 17 Västgötalagen, Druck von Collin/Schlyter, 1827, in: SGL I, Stockholm; Elias Wessén (ed.), 1950: Lex Vestro-Gothico Vetustior; derselbe, 1946, dito Recentior; neuschwed. Übersetzung von H/W, 1946, in SLL, Ser. 5, Stockholm; deutsche Übersetzung von v. Claudius v. Schwerin, 1935, Schwedische Rechte: Älteres Västgötalag, Uplandslag, Weimar; vgl. dazu: Jonas Carlquist 2002, S. 133–146; Strauch, 2006, Art. Västgötalag in RGA2 Bd. XXXII, S. 15–22; Thomas Lindkvist, 2013, S. 55–65.

Überblick 

 373

führung des älteren und in der Urversion zwischen 1305 und 1315 ausgeführt. Daran schloss sich weitere Änderungen zwischen 1317 und 134718. Das Kirchenrecht ist am vollständigsten in den statuta generalia dem lateinischen Kirchenabschnitt des Skara-Bischofs Brynolf Algotson, den Tyrgils Kristinesson dem Manuskript B59 b des älten Västgötalags beigefügt hat, er ist nach 1305 und vor 1317 entstanden19. Die Haupthandschrift des älteren Västgötalag war ein „lebender Text“: Er ist durch viele Zusätze späterer Zeit bereichert20. Das umfänglichste schwedische Rechtsbuch ist Östgötalagen, verfasst nach 1285 und vor 1303 von dem ostgötischen Rechtsprecher Bengt Magnusson21, einem Mitglied des königlichen Rates und Onkel des Königs Magnus Ladulås. Es berücksichtigt die Gesetzgebung und nennt ihre Urheber22. Ihm ging möglicherweise eine ältere Niederschrift von etwa 1270 voraus23. Es galt nicht nur in Östergötland, sondern auch in den nördlichen und östlichen Hundertschaften Smålands (Tveta, Vedbo, Vista, Kind und Tjust, in Sevede, Asbo, Anbyrd und Möre) sowie auf Öland24. Das Recht der Landschaft Uppland (Upplandslagen) ist in einem Gesetzbuch von 1296 niedergelegt, dessen Entstehung bekannt ist: Der Rechtsprecher von Tiundaland, Birger Persson, hatte namens der drei oberschwedischen Volklande Tiundaland25, Attundaland26 und Fiæþrundaland27 (also Landschaften, die ursprünglich aus zehn, acht bzw. vier Hundertschaften bestanden) bei der Vormundschaftsregierung für König Birger Magnussons (1290–1318) beantragt, das oberschwedische Recht aufzuzeichnen. Sie betraute ihn und eine Kommission der drei Volklande mit der Ausarbeitung. Das Landsthing nahm den Entwurf einstimmig an, und die Vormundschaftsregierung bestätigte ihn am 2. Januar 129628. Mit dem Inkrafttreten von Uplandslag wurden die drei Volklande zu einem einheitlichen Rechtsbereich; auch der Name Uppland erscheint in der confirmatio zum ersten Mal. Aus ihr folgt weiter,

18 Dazu genauer unten B II, 1, S. 389–391, Fnn. 144–159. 19 S. u. S. 387  ff; Druck in SGL I, Abschnitt IV: 21, S. 317–344; jetzt in: Per-Axel Wiktorsson, 2011, ÄVgL II, S. 270–300. Er bietet in I, S. 30 eine Graphik über die Entstehung der Teile von B 59; vgl. Göran B. Nilsson, 2012, S. 100. 20 Vgl. die Zusätze bei Collin/Schlyter, 1827, SGL I, Nr. III–V, S. 255–348. 21 Bengt Magnusson war Rechtsprecher Östergötlands zwischen 1269 [1264?] und 1294. 22 Östgötalagen, in: SGL, II (1830), Neudruck 1980, mit Zusätzen von Gösta Holm/Carl I. Ståhle; ferner: Algernon Börtzell, 1898: Faks., Stockholm; neuschw. Übers. von H/W, SLL, Ser. I (1933); vgl. Strauch, Ostgötenrecht (ÖgL), Weimar 1971 (die Gesetzgeber: S. 27  f ) und Strauch, 2003, Art. Östgötalag in: RGA2 Bd. XXII, S. 1–5. 23 Vgl. Strauch, 2003, Art. Östgötalag, in: RGA2 Bd. XXII, S. 1. 24 Vgl. Strauch, Art. Östgötalag (wie Fn. 22), S. 2; Strauch, 2011, Ölandslag, in Saga och Sed, ­S. 113–135; Strauch, 2013, Lag, in: Saga och Sed, S. 85–94. vgl. unten S. 403 mit Fn. 234 und Karte Nr. 18. 25 Vgl. Eva Nyman, 2006, Art. Tiundaland, in: RGA2 Bd. XXXI, S. 7. 26 Vgl. Karl Wührer, 1973, Art. Attundaland in: RGA2 Bd. I, S. 473–474. 27 Zu Fiæþrundaland vgl. Thorsten Andersson, Art. Fjärdhundraland, in: RGA2 Bd. IX, S. 150. 28 Vgl. den lat. und altschwed. Text der confirmatio in: SGL Bd. III, S. 1–6.

374 

 Schweden

Karte 14: Schweden (Svíþjóð) nach Snorri, Quelle: Fagrskinna, Hrsg. Bjarni Einarsson, Reykjavík 1985, Anhang. Die Grenze zwischen Schweden und Norwegen ist mit fetter Linie gezeichnet.

Überblick 

 375

dass Upplandslag auch in Roden (heute: Roslagen29, der Küstenregion der drei Volklande) sowie in Gästrikland galt. Die Rechtsbücher der anderen Svea-Landschaften haben sich weitgehend nach Uplandslag gerichtet. Die Aufzeichnung der Handschrift A von Södermannalagen30 lässt sich auf die Jahre 1279–1285 eingrenzen, so dass dieses Landschaftsrecht bereits vor Uplandslagen aufgezeichnet war. Es ist allerdings im Jahre 1325 durch eine Kommission erheblich überarbeitet worden. Hälsingelagen ist ein Rechtsbuch, das eine stark verkürzte, auf Hälsingeland zugeschnittene Bearbeitung von Uplandslagen darstellt31. Es existiert nur eine Handschrift, alle anderen sind verloren, aber eine von ihnen diente als Druckvorlage für die Ausgabe von 1609. Inhaltlich am selbständigsten sind die c. 1–16 des Landbauabschnitts und der Rechtsgangsabschnitt. Im Mittelalter umfasste Hälsingland die Küstenregion des Bottnischen Meerbusens, also außer Hälsingland auch Medelpad32, Ångermanland, den schwedischen Teil von Västerbotten und den besiedelten Teil von Norrbotten. Im 14. Jahrhundert wurde außer Hälsingeland auch die östliche Küste des finnischen Meerbusens mehr und mehr schwedisch besiedelt. Die schwedischen Siedler lebten dort nach Hälsingerecht33. Was schliesslich Västmanland angeht, so galt hier das Rechtsbuch Västmannalagen34, über dessen Zustandekommen man wenig weiß. Västmännische Rechtsprecher sind erst vom Anfang des 14. Jahrhunderts bekannt35. Die jüngere Version von Västmannalagen (Hs. B 57, zwischen 1296 und 1347 abgefasst) besteht zu 7/10 aus upländischen, der Rest aus västmännischen Rechtsregeln, die sich sonst nirgendwo finden. Västmannalag war im Wesentlichen ein Bauernrecht, aristokratische und kirchliche Tendenzen sind schwächer ausgeprägt als in Uplandslagen36.

29 Vgl. Sven Ekbo 1958, Roden in: ANF 73, S. 187–199; Strauch, 2003, Art. Roslagen, in: RGA2 Bd. XXV, S. 346–351. 30 Södermannalagen, Druck: von Carl J. Schlyter, in: SGL IV, Lund 1838; von Karl H. Karlsson, 1904, Södermannalagen efter Cod. Hav. ny Kgl. Saml. 4°, Sthlm; neuschw. Übers. v. H/W, 1940, SLL III: Söder­mannalagen och Hälsingelagen, Sthlm. 31 Hälsingelagen, Druck von Carl J. Schlyter, 1844, in SGL VI, Lund; Faks.-Ausg. v. Axel Nelson, 1948, Lex Helsingiae, CCS VIII; neuschw. Übers. v. H/W, 1940, in SLL, 3. Serie: Södermannalagen, Hälsingelagen, Sthlm.; vgl. Strauch, 1999, Art. Hälsingelagen, in: RGA2 Bd. XIII, S. 280–283; Stefan Brink, 2010, in: KVHAAÅ, S. 119–135. 32 Algot Hellbom, 1977, gräns. 33 vgl. Strauch, 1999, Art. Hälsingelagen, in: RGA2 Bd. XIII, S. 280  f. 34 Västmannalagen, Druck von Carl J. Schlyter, 1841, in SSGL 5, Lund; Faksimile-Ausg. v. Elias Wessén, (Hrsg.), 1964, Dalalagen, CCSXVII; neuschwed. Übers.: H/W, 1936, SLL, Ser. 2: Dalalagen och Västmannalagen, Sthlm. 35 Vgl. Strauch, 2006, Art. Västmannalag, in: RGA2 Bd. XXXII, S. 22–27 (S. 23). 36 Vgl. vgl. Strauch, 2006, Art. Västmannalag, in: RGA2 Bd. XXXII, S. 25.

376 

 Schweden

Die schwedische Einzelgesetzgebung beginnt eigentlich erst im 13. Jahrhundert durch Birger Jarl37, der zwischen 1248 und 1261 Reichsverweser war, und unter seinen Söhnen Waldemar Birgersson (1250–1275) und Magnus Ladulås (1275–1290). Zu nennen ist vor allem die Alsnö-Verordnung von 127938, die eine Friedensgesetzgebung enthält, welche danach in die einzelnen Landschaftsrechte als Edsöre-Abschnitt eingegangen ist und ihrerseits auf Gesetzen von Birger Jarl von 1251 bzw. 1261 beruht. Im Jahre 1347 setzte König Magnus Eriksson (1319–64) eine Arbeitsgruppe ein39, die ein einheitliches Landrecht ausarbeiten sollte. Hauptquellen ihrer Arbeit waren Östgötalagen und Uplandslagen sowie die Gesetze, die der König 1335 und 1344/45 erlassen hatte40. Da das Landslag weder eine königliche confirmatio noch eine praefatio (wie Uplandslagen) trägt, muss sein Inkrafttreten erschlossen werden. Aus den entsprechenden Urkunden ergibt sich, dass die schwedischen Landschaften es zwischen März 1350 und April 135141 unter dem Namen Konung Magnus Erikssons Landslag42 als geltendes Recht behandelten. Weil das Landslag keinen Kirchenrechtsabschnitt erhielt, galten die alten Kirchenrechte von Ostgötalagen, Uplandslagen und Teile der Landschaftsrechte weiter, so dass die handschriftliche Überlieferung des Landrechts unregelmäßig ist. König Christoph von Bayern hat das Landrecht revidieren lassen und es am 2. Mai 1442 bestätigt, diese Version heißt Konung Christoffers Landslag43. Später als in Dänemark ist auch in Schweden das Stadtrecht aufgezeichnet worden. Aus den 1290er Jahren existiert unter dem Namen biærköæ rætter eine Sammlung von Stadtrechtssätzen, ursprünglich für Stockholm bestimmt, die später andere schwedische Städte übernommen haben44. Auf der Grundlage seines Landrechts ließ König Magnus Eriksson zwischen 1353 und 1357 (?) ein allgemeines Stadtrecht aus-

37 Vgl. zu Birger Jarl (ca 1220–1266) jetzt: Herman Schück 2002, S. 9–17; Lena Huldén, 2008, in: BLF I, S. 71–73; zu seiner Reichsverwaltung vgl. Birgitta Fritz 2002, S. 19–27. 38 Druck in: DS, Bd. I, Nr. 799, S. 650–654 [SDHK-Nr. 1122], dort auf 1285 falsch datiert; jetzt: Jan Liedgren, 1985a, Alsnö, S. 103–117, der die Verordnung richtig zwischen Mai und Oktober 1279 legt; Jerker Rosén 1952, S. 15–36. Sie schuf zugleich Privilegien für den Adel (frälse), vgl. JerkerRosén 1959, Art. frälse, in: KLNM Bd. IV, Sp. 670–693;, Karl G. Andrae, 1960, Kyrka, S. 123  ff; 126  ff. 39 Der Protest der fünf Geistlichen vom 8. März 1347 gegen die kirchenfeindlichen Artikel des Entwurfs ist die einzige Urkunde, die über die Abfassung des Landrechts Auskunft gibt; dort sind 3 Rechtsprecher genannt, wer außerdem Kommissionsmitglied war, ist unbekannt), in: DS V, Nr. 4148, S. 643  f = [SDHK-Nr. 5399], Schreiber: Lars Nilsson Unge, s. Per-Axel Wiktorsson, skrivare 2015, I, S. 65, II, Nr. 412, S. 162  f; vgl. die neuschw. Übers. bei H/W, 1962, Landslagen, S. XXVII  f. 40 Vgl. H/W, 1962, Landslagen, S. XVII ff. 41 Dazu unten E, I. 4, S. 523  f. 42 Konung Magnus Erikssons Landslag, Ausg. v. Carl J. Schlyter, 1862, in: SGL, X, Lund; FaksimilieAusg. v. Henrik Cornell, CCS I, 1943; neuschw. Übers. v. H/W, 1962. 43 Konung Christoffers landslag, Druck von Carl J. Schlyter, 1869, in: SGL XII, Lund. 44 Bjärköa Rätt, Druck von Carl J. Schlyter, 1844, in: SGL VI: Helsinge-Lagen, Kristnu-Balken af Smålands-Lagen och Bjärköa-Rätten, Lund; vgl. Jan Liedgren, 1939, Ett nyfunnet fragment av en Bjärköarätt, UUÅ; neuschw. Übers. v. H/W, 1946, SLL, Ser. V: Äldre Västgötalagen, Yngre Västgötalagen Smålandslagens Kyrkobalk och Bjärköarätten, Stockholm.

Überblick 

 377

Karte 15: Västergötland mit Dal und Nordhalland, Quelle: Birgitta Fritz, Hus, land och län. Förvaltningen i Sverige 1250–1434, Bd. II, Stockholm 1973, S. 60. Harden in Västergötland: 1 Askims hd; 2 Sävedal hd mit halva Hisingen; 3 Vättle hd; 4 Bollebygds hd; 5 Ale hd; 6 Kullings hd; 7 Flundre hd; 8 Bjärke hd; 9 Väne hd; 10 Åse hd; 11 Viste hd; 12 Barne hd; 13 Källands hd; 14 Kinne hd; 15 Skånings hd; 16 Laske hd; 17 Gäsene hd; 18 Vedens hd; 19 Ås hd; 20 Redvägs hd; 21 Vartofta hd; 22 Gudhems hd; 23 Valle hd; 24 Kåkinds hd; 25 Vadsbo hd; 26 Vilske hd; 27 Frökind hd; 28 Mark hd; 29 Tingvalla hd; 30 Mo hd. Harden in Dal: 1 Sundals hd; 2 Valbo hd; 3 Nordals hd; 4 Tössbo hd; 5 Vedbo hd.

378 

 Schweden

arbeiten, Konung Magnus Erikssons Stadslag45. Es war zunächst nur für Stockholm gedacht. Dabei wurde der Königsabschnitt verkürzt, die Thingordnung durch den radzstuffvu balker46 ersetzt und ein zusätzlicher Seerechtsabschnitt skipmala balker – nach dem Vorbild des Bjärköarätts – eingefügt47. Die Arbeiten wurden jedoch nicht völlig abgeschlossen48. Das Stadtrecht scheint Magnus Eriksson allein (ohne Beteiligung seines Sohnes Erik XII. Magnusson [1356–59]) 1357 eingeführt zu haben49. Eine weitere Handschrift dieses Stadtrechts gehörte unter dem Namen „Söderköpings lagbok“ dem Rathausarchiv in Söderköping50. Das Hofdienstrecht (gardsrætter, slotsrætter) ist erst ziemlich spät – zur Zeit von König Magnus Ladulås (1275–90) – privat aufgezeichnet und von späteren Königen fortgeschrieben worden. Erhalten sind nur zwei jüngere Redaktionen, welche beide – wie auch das dänische Gardsret51 – dieselbe Vorlage gemeinsam haben.

45 Konung Magnus Erikssons Stadslag, Ausg. V. Carl J. Schlyter, 1865, SGL XI, Lund; Faksimile Ausg. von Niels Ahnlund, 1944, CCS IV; neuschwed. Übers. v. H/W, 1966, Magnus Erikssons Stadslag, Stockholm. Über den Zeitpunkt seiner Einführung vgl. H/W, 1966, Stadslag, S. LXXXIII ff. 46 Vgl. H/W, 1966, Stadslag, S. 185. 47 Vgl. H/W, 1966, Stadslag, S. XLIX  f; S. 162  f. 48 Vgl. H/W, 1966, Stadslag, S. XLV  f; vgl. Åke Holmbäck, 1926, Studier i äldre sjörätt. 49 Vgl. H/W, 1966, Stadslag, S. LXXXIII  ff. 50 Ausgabe von Elias Wessén, 1971, Söderköpings lagbok 1387. 51 Druck von Gustaf E. Klemming, 1868, Magnus Erikssons Gardsrätt und Erik av Pommerns Gardsrätt, in: Småstycken på forn svenska I, S. 53–68; vgl. Amira/Eckhardt, 1960, I, S. 105 (107, Anm. 29).

B Götarechte I Äldre Västgötalagen (ÄVGL) 1 Västergötland Geographisch/historisch Götaland ist besiedelt worden durch die Götar/Gutar/Goten52. Der Landesteil Väster­ götland ist im Norden und Nordosten bestimmt durch die beiden größten schwedischen Seen, den Vättern im Osten (mit Grenze zu Östergötland) und dem Vänern nordwestlich davon. Die Grenze zu den Nachbarlandschaften Värmland und Dalsland verläuft mitten durch den Vänern. Im Westen stößt es an Bohuslän und im Südwesten an Halland, im Südosten an Småland (Finnveden)53. Västergötland war im Mittelalter in 30 Harden54 eingeteilt, wozu auch das eigentlich zu Småland gehörige Mo härad gehörte. Hauptort und Bischofssitz war Skara, weitere Städte waren Lidköping, Falköping und Skövde55. Das Hauptthing für Västergötland und Dalsland (allra Göta thing) tagte meist in Skara, konnte aber auch anderswo gehalten werden; die Tagungszeit wechselte56. Das entsprechende Hauptthing Värmlands tagte in Tingvall (heute: Karlstad). Das Bistum Skara umfasste ganz Västergötland, Dal57, Mo härad

52 Vgl. Thorsten Andersson, 2009, Ethnika, in: NoB, årg. 97, S. 15–20; derselbe, 2010, Folk, S. 41  f; derselbe, 2012, S. 215–244; Jan P. Strid 2013, S. 41–54; Ingemar Nordgren, 20115, Goterkällan, passim. 53 Vgl. die mittelalterlichen Verhältnisse bei Birgitta Fritz, 1973, Hus II, S. 60  ff mit Karte S. 60; die späteren bei Carl Gustaf Styffe, 19113, Unionstiden, S. 123–184; Jan Liedgren, 1965, Art. Landskap, Sverige, in: KLNM Bd. X, Sp. 236–240; vgl. die Karte bei Mats Wahlberg, 2003, SOL, Umschlag, Innenseite; Lars-Olof Magnusson 2003 und 2006, S. 105–107. 54 Vgl. die Karte in: Mats Wahlberg, 2003, SOL, S. 135). Västergötlands Harden hießen 1) Askims hd; 2) Sävedal med halva Hisingen; 3) Vättle hd; 4) Bollebygds hd; 5) Ale hd; 6) Kullings hd; 7) Flundre hd; 8) Bjärke hd; 9) Väne hd; 10) Åse hd; 11) Viste hd; 12) Barne hd; 13) Kållands hd; 14) Kinne hd; 15) Skånings hd; 16) Laske hd; 17) Gäsene hd; 18) Vedens hd; 19) Ås hd; 20) Redvägs hd; 21) Vartofta hd; 22) Gudhems hd; 23) Valle hd; 24) Kåkinds hd; 25) Vadsbo, hd; 26) Vilske hd; 27) Frökind hd; 28) Mark hd; 29) Kind hd; 30) Mo hd; vgl. Birgitta Fritz, 1973, Hus, Bd. II, S. 60. 55 Lidköping am Südufer des Vänern, Skara etwa 22 Km südöstlich davon, Skövde ca 26 Km östlich davon und Falköping ca 31 Km südlich davon. 56 Vgl. den undatierten Rechtsprecherbrief von etwa 1230, in: DS, Bd.  I, Nr. 836, S. 692  f [SDHKNr. 465]; während MEL, Tmb, c. 8 (SGL X, S. 215  f ) noch vier Tage für die Landsthinge vorschrieb, nämlich jeweils am Montag 1) nach dem 20. Tag nach Weihnachten; 2) nach Mittfasten; 3) nach St. Peterstag (29. Juni) und 4) nach Michaelis (29. Sept.). Dagegen legte KrL, Tmb, c. 9 (SGL XII, S. 242  f ) nur einen Tag pro Jahr für ein landztingh fest, für Skara war das der Tag nach Mariae Himmelfahrt (15. Aug.), doch zeigen Urkunden des 15. und 16. Jahrhunderts, dass es meist am Tage nach Mariae Heimsuchung (2. Juli) gehalten wurde; vgl. Jan Liedgren, Art. Allra Göta thing, in: KLNM Bd. I, 1956, Sp. 90. Allgemein zu den rechtlichen Verhältnissen in Västergötland vgl. Thomas Lindkvist 2014a, S. 89–100. 57 Dal oder Dalsland grenzt im Osten an den Vänern, im Süden auf kurzer Strecke an Västergötland und im Westen an Bohuslän. Es bestand nur aus fünf Harden, nämlich 1) Sundals hd; 2) Valbo hd;

380 

 Schweden

und Värmland, dessen Nordmarks härad aber erst seit der Mitte des 16. Jahrhunderts zu Värmland (vorher zu Dal) gehörte58. Die alte Einteilung Västergötlands in Propsteien ist weitgehend unbekannt, es scheint aber eine Propstei in Falköping gegeben zu haben, die jedoch (vor 1342) im Archidiakonat von Skara aufging, dessen Inhaber nicht nur Falköping als Präbende, sondern auch im Anschluss an eine ältere Propstei von mehreren Harden die provastergipt (Propstabgabe) erhielt. Die Kirche in Falköping war im 13. Jahrhundert keine Landkirche, sondern für eine größere Gemeinde bestimmt, welche die Propstabgabe als Falköpingskeppan (ein Scheffel Korn) entrichtete59. Die Stiftssynoden versammelten sich am achten Tag nach Peter und Paul (29. Juni), also am 6. Juli. Die Gegend um die Mündung des Götaälvs (sogenannte Utlanden) sind erst Anfang des 13. Jahrhunderts zu Västergötland gekommen (vorher waren sie dänisch)60.

2 Die Entstehung von VGL I Das VgL ist die älteste schwedische Rechtsaufzeichnung, deren Anfänge ca 1220–25 liegen. Von dieser frühesten Fassung ist nur ein Fragment von zwei Blatt erhalten (B 193 in der königlichen Bibliothek in Stockholm), das Otto von Friesen 1904 als Faksimile gedruckt und kommentiert hat. Er datierte es auf ca 125061. Daneben ist VgL in zwei Versionen überliefert. Von der älteren [ÄVGL] existiert nur ein einziges Manuskript, Cod. Holm. B 59 (in der königlichen Bibliothek zu Stockholm), von etwa 1285 mit starken Gebrauchsspuren. Die jüngere Version [YVGL] ist in zahlreichen Handschriften bewahrt, deren älteste, (Cod. Holm. B 58) von etwa 1345 stammt. Hs. B 59 ist ein Sammelwerk, bestehend aus drei Heften, die erst im 17. Jh. zusammengebunden wurden. Das erste umfasst den Text des älteren Västgötalags62, es ist das Buch des Priesters von Vidhem (jetzt: Vedum, ca 35 km südwestl. von Skara)63, geschrieben von Laurentius Diakn (Herr Lars, Seiten 1–43r), mit verschiedenen kursiv geschriebenen

3) Nordals hd; 4) Tössbo hd und 5) Vedbo hd; vgl. Birgitta Fritz, 1973, hus II, S. 60 (mit Karte); Jan ­Liedgren, 1965, Art. Landskap, Sverige, in: KLNM Bd. X, Sp. 237. 58 Vgl. Carl Gustaf Styffe, 19113, Unionstiden, S. 184. 59 Natanael Beckman, 1923, vägar, S. 75; 79  ff; Adolf Schück, 1929, stadsväsen, S. 191. 60 Vgl. Gunnar Olson, 1953, Göta älvs myning; Birgitta Fritz, 1972, hus, I, S. 66, II, 1973, S. 110; Jan Liedgren, 1965, Art. Landskap, Sverige, in: KLNM Bd. X, Sp. 237. 61 Vgl. Natanael Beckman, 1912b, Västgötalagarna, in: ANF 28, S. 61  f; H/W, 1946, SLL, Ser. V, S. XVIII; Elias Wessén, 1946, CCS, Bd. VI, S. XXIV f. 62 VGL I, von Elias Wessén B 59a genannt. 63 In der Handschrift nennt er sich Bl. 47 „Lars Diäkn“ (Diakon Lars); er war wohl der Pfarrer der Kirche in (Laske-)Vedum und ist vielleicht identisch mit dem Pfarrer im Kirchspiel Berg in der Vadsboharde (nordöstlich von Skara), der später Kanoniker, Dechant, Dompropst und von 1356–1358 Bischof von Skara wurde, vgl. Per-Axel Wiktorsson, 2011, ÄVgL I, S. 17–20 sowie derselbe 2015, Nr. 390 in Bd. II, S. 146.

Götarechte 

 381

Zusätzen eines unbekannten Schreibers64. Die Seiten 43v–47r, 48r–58v und 66v–76v hat Tyrgils Kristinesson verfasst, er gilt als Redakteur der Hs. B 5965. Dem hat schließlich Lydekinus die Seiten 59r–66r (obere Hälfte) hinzugefügt66. Im Rechtsprecherverzeichnis von ÄVGL67 wird als 17. Rechtsprecher und Verfasser von Västgötalag Eskil Magnusson genannt. Er lebte von ca 1175 bis ca 1227, war ein älterer Bruder von Schwedens Regent Birger Jarl aus dem in Bjälbo (Östergötland) ansässigen Geschlecht, hatte lange Jahre in Norwegen verbracht und war mit Kristina, einer Enkelin Eriks IX., des Heiligen und Witwe des norwegischen Jarls Hákon Folkvidsson, verheiratet68. Da es in Norwegen bereits geschriebene Rechtsbücher gab, wird Eskil sie gekannt haben, als er Västgötalagen aufzeichnete. Von seiner Arbeitsweise sagt das Rechtsprecherverzeichnis69: han spurðþi innurllika oc letæðþi all Lums lagh oc annaræ … Siðþæn han fan laszins lagh. þa huxædþi han þem mæð mykilli snilli oc syalfsins forfeo (er erfragte eindringlich Lumbærs alte Gesetze und die anderer, die von alters her zum Nutzen des Landes gebraucht wurden, durchdachte sie  – nachdem er sie gefunden  – mit Scharfsinn und der ihm eigenen Umsicht)70. Dieses huxædþi war kein antiquarisches Interesse, sondern die Schlussredaktion des Textes unter Abwägung des Bewährten und der Anforderungen des Tages. Da Anders Sunesen (Ebf. von Lund 1201–23) in einer Urkunde von 1220–23 die Aufzeichnung von Gewohnheitsrecht empfahl71, wird auch kirchlicher Einfluss die Aufzeichnung mitveranlasst haben; zudem sind Beratungen mit Adligen und Geistlichen zur Vorbereitung der Aufzeichnung wahrscheinlich72. Trotz der ausgezeichneten Bildung Eskils, die ÄVGL V: 14 rühmt, ist die Aufzeichnung wenig systematisch und auch nicht lückenlos: So fehlt ein Abschnitt über Landbau (einige Rechtssätze enthält der Grundstücksabschnitt), und im Diebsabschnitt vermisst man den Kleindiebstahl und abgestufte Bußen. Kapitel und Paragraphen haben erst Collin/Schlyter ihrer Ausgabe beigefügt. Es handelt sich um eine

64 Dazu näher unten B I, 3, S. 382, Fn. 74; S. 384, Fnn. 89–95. 65 Vgl. Per-Axel Wiktorsson, 2011, I, S. 24. 66 Lydekinus, asw. „Lydeke“, deutsch: Lüde(c)ke, eine Kurzform von Ludolf), eines Mannes mit niederdeutschem Namen. Er beherrschte das Schwedische nur mäßig und schrieb um 1320. Wahrscheinlich ist er derselbe Lydekinus, der am 23. Oktober 1330 in Lödöse einen Brief (DS, Bd. IV, 1, Nr. 2809, (SDHK-Nr. 3751 = DN IV, Nr. 191; vgl. Reg. Norv. Bd. IV (1320–1336), Nr. 774), schrieb, der in manchen Schriftzügen denen in B 59 gleicht. Er war Pfarrer an der Kirche St. Oluf in Lödöse, die Urkunde sagt: „et lydekino curato ad sanctum olauum ibidem“ Vielleicht war er in den 1320er Jahren Schreiber des Skarabischofs. Vgl. H/W, SLL, Ser. V, S. XV; Per-A.Wiktorsson 2006, S. 36–38; derselbe 2011, ÄVgL I, S. 20  ff). Vgl. die Übersicht bei Per-Axel Wiktorsson 2011, I, S. 28. 67 In: SGL I, IV:14, S. 297; Per-A. Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 192–196. 68 Vgl. H/W, 1946, SLL, Ser. V, S. XIX  ff. 69 In: SGL I, IV: 14, S. 297. 70 Vgl. Strauch, 1987, Rechtsfortbildung, S. 323  f. 71 In: DS I Nr. 832, v. 1216 oder 1220/23, S. 690  f [SDHK-Nr. 350], Strauch, 1987, Rechtsfortbildung, S. 323. 72 Vgl. Strauch, 1987, Rechtsfortbildung, S. 323  f.

382 

 Schweden

private Rechtsaufzeichnung. Eine königliche Bestätigung (wie in Upplandslagen) ist weder für ÄVGL noch YVGL bekannt.

3 Die Textentwicklung der Hs. B 59 Der Text der Hs. B 59a ist nicht mehr der von Eskil niedergelegte, sondern möglicherweise die Abschrift einer Hs. im Besitz des Bischofs und Domkapitels in Skara73. Die einzelnen Teile der Handschrift B 59 stammen von verschiedenen Händen74. Der Text von ÄVGL ist in 14 Abschnitte geteilt: Der erste enthält das Kirchenrecht (22 cap.), es folgt der Totschlag (15 cap.). Drei Abschnitte behandeln Körperverletzungen: Wundsachen (6 cap.), Ungefährwunden (5 cap.) und Schläge (9 cap.). Der Abschnitt unbüßbare Sachen umfasst nur ein Kapitel, das Erbrecht dagegen 25 und das Eherecht 9  Kapitel. Es folgen die Rechtlosigkeit (13  cap.) und der Grundstücksabschnitt (20 cap.). Der Mühlenabschnitt hat ein, der Diebstahlsabschnitt 19 Kapitel. Gebrauchsanmaßungen sind auf zwei Abschnitte verteilt (Gebrauchsanmaßungssachen (6 cap.) und –abschnitt (11 cap.). Mit dem Spielmannsrecht beginnen bereits die Zusätze. Er war also ein ‚lebender Text‘. Nahm man bisher an, der Schreiber A der Haupthandschrift habe die Blätter 1–43 geschrieben, der Schreiber B (der Johannitermönch) die Notizen auf den Blättern 18r, 27v, 30v, 37r und 37v =  Teil B, Lydekinus (Schreiber C) die Blätter 58–66 sowie der Priester in Vidhem (Herr Lars, Schreiber D)die Blätter 43–58 und 66–76, so ist das nach den Untersuchungen Per-Axel Wiktorssons überholt. Die Schreiber verteilen sich jetzt wie folgt: Schreiber A, Verfasser von B 59 A (fol. 1r–43r) ist der Vidhemspriester, der Priester von Laske-Vedum75, Herr Lars. Er hat dem ÄVGL noch folgendes hinzugefügt: a) das Spielmannsrecht (lecara rætter76, fol. 39v–40r), b) den Danaholmstraktat (þættæ ær conongs bolkær), einen Grenzvertrag zwischen dem schwedischen König Emund Slemme (Emund Gamle, 1050–61) und dem Dänenkönig Sven Tjuguskägg (gemeint wohl Sven Estridssen, 1047–7577 sowie

73 Per-Axel Wiktorsson, 2011, ÄVgL I, S. 13–29 hat in seiner Neuausgabe von VGL I den Aufbau der Hs. B 59 und vor allem auch die verschiedenen Schreiber und auf S. 36 die Reihenfolge der Besitzer dargestellt. Zum Domkapitel in Skara vgl. Herman Schück, 2005, S. 87–163. 74 Per-Axel Wiktorsson, 2011, ÄVgL I unterscheidet S. 17  ff: (1) den A-Schreiber, dem die Haupthandschrift verdankt wird (der Vidhemspriester, Herr Lars), (2) S. 20 den B- Schreiber (den er Kursivschreiber nennt, bisher nicht identifiziert, vgl. über ihn derselbe 2015, Nr. 799, Bd. IV, S. 25  f ), (3) S. 20–24 den C-Schreiber (Lydekinus, über ihn Per-Axel Wiktorsson 2015, Nr. 438, in Bd. II, S. 180  f ) und (4) S. 24 den D- Schreiber (Tyrgils Kristinesson, über ihn: Per-Axel Wiktorsson 2015, Nr. 739, in Bd. III, S. 186– 188), vgl. dazu die Graphik in desselben 2015, S. 28. 75 Vidhem, heute: Vedum, liegt ca 35 Km südwestlich von Skara. 76 In: SGL, Bd. I, S. 67; Per-A. Wiktorsson, ÄVgL 2011, II, S. 158. 77 SGL Bd. I, S. 67–68; P-A. Wiktorsson, 2011, ÄVgL II, S. 160. Danaholm war eine kleine Insel im Schärengürtel vor dem späteren Göteborg, ca 6 Km nordöstlich der Insel Vinga gelegen; sie hieß auch

Götarechte 

 383

König Harald Hardråde für Norwegen (fol. 40r); c) die Verteilung der Bußen unter die westgötischen Harden (huru þinglot skal skiptæ78, fol. 40r–41r) d) Bischof Brynolfs Skara-Statut von 1281 (biscups Brynjulfs staþue79, fol. 41r–42v), e) ein Verzeichnis der westgötischen Kirchen (Westgöta kyrkior80, fol. 43r) f) wenn man jemand niederwirft, um ihn zu schlagen oder zu töten (Om man lejer någon till at slå eller dräpa, fol. 43r)81. Das bischöfliche Statut datiert die Hs. B 59a: Sie kann erst nach 1281 geschrieben sein. Es schließt sich für B 59 A der Schreiber D (Tyrgils Kristinesson) an, dem fol. 43v–44v (die Fortsetzung des Danaholmvertrages: Västergötlands gränser)82, 45r (Väster­götlands allmänningar)83, 45v (om arvslott)84, 46r–46v (Domareregler)85, 47r (Laske-Vedums socken)86 und schliesslich fol. 47v (Hänvisning till Olaf den heliges saga)87 zu verdanken sind. Er war eine Art Redakteur der Hs. B 59. Fol. 47r handelt von Vidhem und dem Vermögen der Pfarre. Deshalb hatte man das Blatt bisher dem Schreiber A, dem dortigen Priester, zugewiesen. Per-Axel Wiktorssson hat jedoch den Schreiber D aus anderen mittelalterlichen Urkunden ermittelt. Er hieß Tyrgils Kristinesson, wurde um 1270 geboren und war 1307 Sekretär der Herzöge Erik Magnusson und Waldemar Magnusson, die ihr Bruder König Birger Magnusson (1290–1318) nach dem berüchtigten Gastmahl in Nyköping Ende 1318 gefangen nahm, einmauern und

Danmark lilla (heute: Danmark). Sie lag an der Grenze zwischen Dänemark und Norwegen im Stämmesund/Kungssund, die etwa eine Meile südlich der Insel verlief. Die Grenze zwischen Dänemark und Norwegen bildete noch im 13. Jh. der Göta-älv. In den Skärengarten davor teilten sich beide Reiche: Brännö gehörte zu Dänemark, die Öckerinseln zu Norwegen, vgl. Ivar Lindqvist, 1941, bilagor, S. 75  f; Elias Wessén, 1946, VGL, Corpus, Bd. VI, S. XV; Gunnar Olsson, 1953, Göta älvs mynning; derselbe, 1957, Art. Danaholmen, in: KLNM Bd. II, Sp. 636–638; Olof S. Rydberg, 1877, ST, Bd. I, S. 46  ff; Collin/Schlyter 1827, SGL I, S. 67  f; Per-Axel Wiktorsson, 2011, ÄVgL I, S. 13. 78 In: SGL I, S. 69; Per-A. Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 160–164. 79 In: SGL I, S. 70–73; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 164–170 = DS I Nr. 709, S. 575  f [SDHK-Nr. 1160]. 80 In: SGL I, S. 74; Per-A. Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 172; über den Kirchenbau in ÄVGL vgl. Gerda Boëthius/Axel L. Romdahl, 1935, domkyrka, S. 49–53. 81 In: SGL I, IV: 9, S. 287; Per-A. Wiktorsson, 2011, ÄVgL II, S. 172 82 SGL I, IV: 10, S. 287–290; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 174–178, (die Fortsetzung des Danaholm­ vertrages = Västergötlands Grenzen). 83 SGL I, IV: 11, S. 290–292; Per-A. Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 180 (Västergötlands Allmenden). Zu den Allmenden allgemein vgl. Åke Holmbäck UUÅ 1920, 2; ErikSchalling 1934 S. 382–436. 84 SGL I, YVGL, Add. 11: 16, S. 247–248, Zeile 1–17; P.-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 182: Erbrechts­ regeln (om arvslott), die Birger Jarls Erbrecht (um 1260) voraussetzen. 85 SGL I, IV: 12, S. 292–294; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 184–186 die Richterregeln (um domara), die kanonistisch beeinflusst, aber den schwedischen Verhältnissen angepasst sind, vgL. Elis Wadstein, Lagar 1896: NTF, 3. Rk., bd. 5, Kbh. 1896, S. 26  f; Natanael Beckman, 1918, domareregler, ANF 34, S. 156  ff, wo S. 164  ff ein Stück von Arboga lagbok abgedruckt ist; Jöran Sahlgren 1951, S. 129–156. 86 SGL I, IV: 13, S. 294–295; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 189 (Aufzeichnungen über das Kirchspiel Vidhem). 87 SGL I, S. 295, Fn. 10; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 190 (Hinweis auf den Rechtsprecher Emund von Skara in der Saga Olafs II., des Heiligen, S. 67, Zeile 7; vgl. Konrad Maurer 1875, S. 16; Bo J. Theutenberg 2007, S. 61–78; Strauch 2013, S. 277.

384 

 Schweden

verschmachten ließ. Später war Tyrgils Sekretär von Waldemar Magnussons Witwe Ingeborg Eriksdatter, 1317 Kanoniker in Skara und 1321 in Växjö. 1326 hatte er die Allerheiligenkirche in Skänninge als Präbende inne. Die Jahre 1230/31 sehen ihn an der päpstlichen Kurie in Avignon. Wiktorsson hat seine Handschrift in mehreren Urkunden nachgewiesen, welche die Eintreibung des Peterspfennigs 1333 und 1334 betreffen. Zuletzt ist er als Teilnehmer der Bischofswahl am 12. Juni 1340 in Skara erwähnt88. Der Kursivschreiber von B  59b (der bisher nicht ermittelt werden konnte) hat geschrieben die kursiven Fußzeilen in B 59a auf fol. 18r, 27v, 30v, 37r und 37v; ferner in B 59b fol. 48r–49r (Västgötarnas lagmän)89; fol. 49r–50r (Kristna kungar i Sverige)90; fol. 50r (Notis om Johannes Döparens kloster)91; fol. 50v–52  f (Kristna biskopar i Sverige)92; fol. 52r–52v (Om tjuvnad)93; fol. 53r–56r (Om kungs edsöre)94 und fol. 56r–58v (Kung Magnus Ladulås stadga 1285)95. Es folgt in B 59b Lydekinus (Lydeke) mit seinen Notizen über die Gesetzgebungsverhandlungen fol. 59r–66r und schliesslich erneut Tyrgils Kristinesson mit fol. 66v–74v („Statuta generalia“, Kirchenrecht in Latein)96, das mit einem Zitat aus Matth. 5: 20 schließt; fol. 74v (Hildebert v. Lavardin)97; fol. 74v (Petrus Riga, Aurora)98; fol. 74v–76r (Rätt utformad bekännelse)99; fol. 76v (Alanus ab Insulis)100; fol. 76v (Genealogi för Maria)101; fol. 76v (Petrus Riga)102. Die Handschrift schließt mit 59c, fol. 77r (Ur Yngre Västgötalagen, Add. 4:4–6:4) und fol. 77r – v (Ur „Latinbalken“ (21:1–18)103. 88 Vgl. auch die beiden Graphiken bei Per-Axel Wiktorsson 2011, ÄVgL I, S. 28 und 30, mit der Verteilung der Schreibarbeit. 89 SGL Bd. I, IV: 14, S. 295–297; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 192–196 (Westgötische Rechtsprecher). 90 SGL I, IV:15, S. 298–303; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 196–200 (christliche schwedische Könige). 91 SGL Bd. I, IV:17, S. 308; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 200 (Notiz über das Kloster Johannes der Täufer). 92 SGL Bd.  I, IV:16, S. 304–307; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 202–208 (christliche Bischöfe in Schweden). 93 SGL Bd. I, IV: 18, S. 308–310; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 208–210 (über Diebstahl). 94 SGL Bd.  I, YVGL, Add. 7: 1–29, S. 233–239; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 212–226 (über den Köningseidschwur). 95 SGL Bd.  I, IV: 19, S. 310–316; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 226–236 (das Alsnöstatut DS I, Nr. 799, S. 650–654, [SDHK-Nr. 1122] dort falsch auf 1285 datiert (richtig: Jan Liedgren, in: Rättshistoriska Studier 11, Stockholm/Lund, S. 103–117 15: Mai – 16. Okt. 1279). 96 SGL Bd. I, IV: 21, S. 317–344; Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 270–300. Das lateinische Kirchenrecht entspricht dem Kirchenrecht des Stiftes Skara, das auf Bischof Brynolf zurückgeht. 97 Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 300 (Spruch Hildeberts v. Lavardin). 98 Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 300 (Petrus Riga, Aurora). 99 Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 300–306 (Bekenntnis). 100 Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 308 (Alanus ab Insulis). 101 Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 308 (Genealogie für Maria, vgl. Hans Walther, 1969, Nr. 12 499). 102 Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 308 (Hans Walther 1969, Nr. 14 036, Petrus Riga v. 237–241). 103 Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL II, S. 310 (Auszüge aus YVGL und dem lateinischen Kirchenrecht).

Götarechte 

 385

Nach den Untersuchungen Per-Axel Wiktorssons hat das Manuskript B 59 bis etwa 1320 dem Domkapitel in Skara gehört. Es gelangte in den 1520er Jahren in die königliche Kanzlei nach Stockholm, 1667 in das Antiquitätskollegium in Uppsala, 1692 in das Antiquitätsarchiv nach Stockholm und schliesslich seit 1786 in die königliche Bibliothek in Stockholm, wo es noch liegt104.

4 Druckausgaben ÄVGL hat zuerst Georg Sternhielm 1663 gedruckt105, eine lateinische Übersetzung legte Johannes Loccenius 1695106 vor, dem Ebbe Samuel Bring 1812–1822 etliche Zusätze aus anderen Handschriften nachgetragen und darüber hinaus 1818 eine eigene Ausgabe veranstaltet hat107. Erst die vorzügliche Ausgabe von Collin und Schlyter 1827108 hat eine verlässliche Textgrundlage geschaffen. Adolf Schück hat YVGL und Elias Wessén ÄVGL in Faksimile herausgegeben109. Übersetzungen ins Neuschwedische haben Otman, Sjöros, Beckman und Holmbäck/Wessén verfasst110. Beauchet111 hat VgL ins Französische übertragen, Bergin112 ins Englische; eine deutsche Übersetzung (nur von ÄVGL) hat v. Schwerin vorgelegt113. Das Westgötenrecht hat nicht nur in Västergötland, sondern auch in Dalsland und in Mo härad in Småland gegolten114. Ob es auch das Recht Närkes war, ist strittig115, doch ähneln die Reste von Närkeslagen dem Westgötenrecht stark.

104 Vgl. die Diagramme bei Per-A.Wiktorsson 2011, ÄVgL I, S. 30 u. 36 mit zugehörigen Text. 105 Vgl. die Beschreibung in SGL, Bd. I, S. XLVI  f; vgl. dazu Jan E. Almquist, 1958, Stiernhielm, in: SvJT 43, S. 231–237. 106 Vgl. die Beschreibung in SGL I, S. XLVIII f. 107 Vgl. die Beschreibung in SGL, Bd. I, S. XLIX–LII. 108 SGL I (1827). 109 Lex Vestro-gothico Recentior: Yngre Västgötalagen och Bjärköarätten, Faksimileausg. v. Cod. B 58 der Kgl. Bibliothek Sthlm., durch Adolf Schück, 1946 CCSVI, Hafniae; Lex Vestro-gothico vetustior: Äldre Västgötalagen, Faksimileausg. v. Elias Wessén, 1950, CCSXII, Hafniae (=Faksimile-Ausgabe von Cod. B 59 d. Kgl. Bibliothek Sthlm.), Hafniae. 110 Ivar Otman, 1883, Äldre Västgötalagen …, Helsingfors; Bruno Sjöros, 1919, Äldre Västgötalagen, Helsingfors; Natanael Beckman, 1924, Äldre Västgötalagen …, Uppsala; H/W, 1946, SLL, 5. Ser. Äldre Västgötalagen, Yngre Västgötalagen, Smålandslagens Kyrkobalk och Bjärköarätten, Uppsala, ND 1979. 111 Ludovic Beauchet, 1894, Loi de Vestrogothie (Västgötalagen), Paris. 112 Alfred Bergin, 1906, The Law of the Westgoths …, Rock Island (Illin.). 113 Claudius v. Schwerin, 1935, Schwedische Rechte, Weimar. Die von Bernhard Rehfeldt angefertigte, nicht veröffentlichte Übersetzung ist verschollen. 114 Vgl. Gerhard Hafström,19789, rättskällor, S. 40. 115 Vgl. dazu unten V., Värmlandslagen, unten B V, S. 420  f, mit Fnn. 354 ff.

386 

 Schweden

5 Hednalagen Das nur vom schwedischen Reformator Olaus Petri mitgeteilte116, in keiner mitterlalter­ lichen Handschrift überlieferte Fragment eines mittelalterlichen Rechtstextes namens Hednalagen (Heidenrecht)117, gehörte nach früher herrschender Meinung ursprünglich zur Eskilschen Redaktion von ÄVGL. Carl Ivar Ståhle hat jedoch gute Gründe dafür beigebracht, es dem oberschwedischen Rechtskreis zuzurechnen118. Es handelt vom Zweikampf, der statt eines Prozesses stattfindet, also einen Streit außergerichtlich entscheidet, der durch ehrenkränkende Schmähworte entstand. Das Gesetz bestimmt die Form des Zweikampfes und regelt seine Rechtsfolgen, er wird aber nicht als Gottesurteil beschrieben. Daraus folgt, dass er als Beweismittel diente119. In die Niederschriften der svealändischen Gesetze ist es nicht aufgenommen worden, weil der Zweikampf zur Aufzeichnungszeit kein geltendes Rechtsinstitut mehr war120.

II Yngre Västgötalagen (YVgL, VgL II) 1 Entstehung Am Ende des 13. Jahrhunderts wurden viele skandinavische Rechtsbücher umgearbeitet und der Zeit angepasst. Das gilt für Norwegen, wo Magnus VII. Lagabøtir (1263–1280) seine Gesetze schuf, aber auch für Schweden. Belegt ist, dass Birger Jarl sieben Rechtssätze in Östgötalagen eingefügt hat121, Magnus Ladulås (1275–1290) die Rechtsbücher Östgötalagen und Södermannalagen überarbeiten ließ, Närkeslagen bestätigte und neue Statuten (z.  B. die Privilegien für Kopparbergs bergslag) erließ. Nach Magnus Ladulås Tod 1290 kamen mit der Vormundschaftsregierung nicht nur Torgils Knutsson, sondern in Västergötland nacheinander zwei Rechtsprecher122 ans Ruder, nämlich Bengt Hafridsson (1294–1305) und Gudmar Magnusson (1312–1313), der

116 Vgl. Otto v. Friesen, Hednalagen (1902); Olaus Petri (eigentlich: Olof Petersson), der schwedische Reformator, geb. 6. Jan. 1493 (1497?) in Örebro, gest. 19. April 1552 in Stockholm, vgl. über ihn SBL, 28 (1992/94), S. 151; Gerhard ­Schmidt, 1966, Richterregeln, S. 17–24, rez. v. Bernhard Rehfeldt, 1967, in: ZRG, GA 84, S. 416–418. 117 Hednalagens Text findet sich auch bei H/W, 1946, SLL, Ser. V, S. XXVI. 118 Vgl. Carl I. Ståhle, 1954a, Uplandslagen, S. 130–139. 119 Vgl. Leopold F. Leffler, 1879, Hednalagen, S. 100  ff; Ernst Estlander, 1912, in: JFT 48, 571–594. Alvar Nelson, 1944, Envig, in: Saga och Sed, S. 57–94 (82  f ); H/W, 1946, SLL, Ser. V, S. XXVIII. 120 Vgl. Alvar Nelson, 1944, Envig, S. 82  f; Carl I. Ståhle, 1954a, Uplandslagen, S. 137. 121 Vgl. die Aufstellung bei Strauch, 1971, Ostgötenrecht, S. 28; Gösta Åqvist, 1968, Frieden, S. 169  f; Herman Schück 2002/2005a, Birger Jarl S. 15; Göran B. Nilsson, 2014, Yngre Västgötalagen, in: KVHAAÅrsbok, S. 87–107, erweitert und mit Fußnoten im Internet: Nytt ljus >http://rattshistoria.wordpress. com/2014/02/15/nytt-ljus-over-nytt-ljus-over-yngre-vastgotalagen/www.theutenberg.se/pdf/tornetaggen.pdf&$&1-&=
,-=. Västmanland: 1 Tyurbo hu [jetzt: Ytterturbo hd]; 2 Seunda-Gorunda hu [jetzt: Siende hd]; 3 Norrbo hu; 4 Tuhundra hu; 5 Snävingia hu [jetzt: Snävringe hd]; 6 Åkerbo hu; 7 Dala hu [ehemals der Hauptteil des Bergwerksbezirks Dalarna].

464 

 Schweden

schen Hundertschaften tatsächlich ist Besitz genommen hat, ist fraglich, da sie 1366 dem Ritter Erik Karlsson Kuse für die Erben des Drosten Nils Turesson überlassen wurden680. Die wichtigsten Städte waren Arboga, wohin damals die Schiffe von der Ostsee aus durch den Mälarsee fahren konnten. Sein Handel war hauptsächlich auf die nahen Bergwerke gerichtet, wobei es mit dem närkischen Örebro konkurrierte. Weitere Städte waren Köping, etwa 18 Km nordöstlich von Arboga und Västerås, wie Köping am Mälarsee gelegen. Västmanland war in sieben Hundertschaften eingeteilt681, während Dalarna (zuweilen auch Dala hundare genannt) eigentlich eine eigene Landschaft bildete. Sie umfasste zunächst die Gebiete um den Siljansee und Västerdalälven, dann aber auch den Bergbaubezirk südlich davon, wozu auch Norberg gehörte682. Hauptquelle für seine Geschichte ist das Diplomatarium Dalekarlicum683.

2 Überlieferung Västmanlands mittelalterliches Recht, Västmannalagen684, ist in drei vollständigen Handschriften überliefert. Die erste ist der Codex Holmiensis B  57, den Schlyter in seiner Ausgabe als Hs. B bezeichnet und jüngeres Västmannalag genannt hat. Ihn hat auch Wessén seinem Faksimile-Druck685 zugrunde gelegt. Die zweite ist die Handschrift Codex Holmiensis B 56, in Schlyters Ausgabe als Hs. C bezeichnet. Sie hat eine andere Einteilung der Abschnitte in Kapitel als die Handschrift B 57, die aber später hinzugefügt sind und die ganze Handschrift B 56 jünger erscheinen lässt als B 57. Beide gehören der ersten Hälfte des 14 Jahrhunderts an686. Die dritte ist Cod. Holm. B 55 (bei Schlyter Hs. D); sie ist jünger als die beiden anderen, steht aber der Hs. B recht nahe und dürfte auf den zweiten Teil des 13. Jhs. zu datieren sein. Västmannala-

680 Vgl. die Urkunde Stockholm, d. 4. Mai 1366 in: Acta Cameralia I, 1, Nr. 703, S. 713–716 [vgl. die Urkunden SDHK Nr. 9165 v. 19. Nov. 1367; DS Nr. 8660 v. 7. Okt. 1374 [SDHK-Nr. 10597]; und 8666 v. Okt. 1374 [SDHK-Nr. 10 584]; Sten Engström, Bo Jonsson 1935, I, S. 101; Birgitta Fritz, 1973, hus II, S. 45. 681 Die Hundertschaften (hundari) Västmanlands waren: 1) Tjurbo (Thyrbo) hd; 2) Seunda hd (jetzt: Siende), 3) Gorunda hd; 4) Norrbo hd (welche drei zusammen eine östliche Vogtei bildeten) 5) Tuhundra hd; 6) Snävringe hd und 7) Åkerbo hd; vgl. Carl G. Styffe, 1911, Unionstiden3, S. 311, 314–327; H/W, SLL, Ser. II, S. XXXIV; Birgitta Fritz, 1973, hus II, (Karte S. 36 u. S. 44  ff). 682 Vgl. Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden, S. 323; Mårten Stenberger, 1977, S. 786; Jan E. Almquist, 1954, lagsagor, S. 126–131; Birgitta Fritz, 1973, hus II, S. 49–53. 683 Diplomatarium Dalekarlicum, eds. Carl G. Kröningssvärd et al., 1842–1846 u. Supplement 1853, Sthlm etc. 684 Vgl. Elias Wessén, 1968b, Svensk Medeltid, Landskapslagar, S. 56–89. 685 Lex Västmanniae, 1967, (CCS. XX), Hafniae. 686 Vgl. SGL V (1841), S. XXII; Jan Eric Almquist, 1954, Lagsagor I, S. 94; Elias Wessén, 1967, Lex Vestmanniae, S. XI.



Oberschwedische Rechte 

 465

gens Kirchenrechtsabschnitt findet sich außerdem in zwei Handschriften von Magnus Erikssons Landrecht, nämlich einmal in Cod. Upsal. B 10 vom Ende des 14 Jhs., den Nicles dyäkn geschrieben hat687. Schlyter nennt ihn in seiner Ausgabe Handschrift E; zum anderen als Fragment in einer Handschrift aus der zweiten Hälfte des 15. Jhs. in der königlichen Bibliothek in Stockholm mit der Signatur Lag n:o 43, die aber nur die Kapitel  3–20 des Kirchenrechtsabschnitts enthält. Schlyter kannte diesen Text nicht. Schliesslich sind einige Stücke aus Västmannalagen im Cod. Upsal. B 53 enthalten, der aus dem 16. Jahrhundert stammt688. Die Handschrift B 54 in der königlichen Biblio­thek in Stockholm halten Schlyter (der sie Hs. A genannt hat) und jetzt Per-Axel Wiktorsson für das ältere Västmannalag, aber nicht für ein Dalalag689. Der Drucker Ignatius Meurer hat 1666 auch Västmannalagen herausgegeben690. Åke Holmbäck und Elias Wessén haben 1936 eine neuschwedische Übersetzung veröffentlicht691 und Karl Karlsson Siljestrand hat die Wortbeugung dieses Rechtsbuches untersucht692.

3 Geltungsbereich Västmanland wird erstmals in der sogenannten Florenzliste vom Anfang des 12. Jahrhunderts erwähnt693, die sechs schwedische Bistümer bzw. Missionsbezirke, darunter auch Guasmannia mit Bischofssitz in Västra Aros (heute: Västerås694) kennt, aber Dalarna nicht erwähnt. Snorri berichtet in der Heimskringla (in Olafs II., des Heiligen, Saga)695 auch über Västmanland (das er mit Fjärdhundraland gleichsetzt): Jede Landschaft habe eigenes Recht und ein eigenes Gesetzesthing. Ob Västmanland von Fjärdhundraland aus besiedelt worden ist und deshalb bis 1120 als dessen Teil gegolten hat, ist streitig geworden696. Snorri sagt, der Rechtsprecher jeder Landschaft habe am Thing die meiste Autorität, denn was er dort [unwidersprochen] vortrage, werde

687 Vgl. SGL, Bd.  V (VmL), S. XXX  f; SGL X (MEL), S. XX  f; vgl. Per-Axel Wiktorsson, 2015, Bd. III, Nr. 505, S. 15  f. 688 Vgl. H/W, 1936, SLL, Ser. II, S. XXXIII, Fn. 3. 689 S. u. 4, S. 466  ff. 690 Ignatius Meurer [Drucker], 1666, Sveriges rikes lagh-böker …, Stockholm. 691 Holmbäck/Wessén, 1936, SLL, Ser. II: Dalalagen och Västmannalagen, Stockholm. 692 Karl K. Siljestand, 1890/91, Ordböjningen i Västmannalagen, vol. I, II, Upsala. 693 Druck in: MGH auct. ant., IX, S. 573  f, vgl. Jarl Gallén, 1958, S. 1–26; Petrus Envall, 1961, in: SHT, årg. 81, S. 35–55; Strauch, 1987, Rechtsfortbildung, S. 504. 694 Vgl. Kjell Kumlien, 1971, Västerås til 1600-talets början. 695 Heimskringla, ÍF 27, c. 77 (S. 109  f ) = Thule 15, c. 77 (S. 114  f ). 696 Dafür sprechen Schlyter, 1879, Avhandl. II, S. 80; Erland Hjärne, 1952, Svethiudh, in: NoB 40, S. 116  ff; Kjell Kumlien, 1971, Västerås, S. 83  f; Krister Ström, (Hg.), 1994, Om forntid och medeltid i Väst­ man­land; dagegen meinen Thorsten Andersson, 2004, S. 7, ferner 2005a; 2205b, und Göran Dahlbäck, Nationalencyklopedin VI, Art. folklanden, S. 472, dass die Verhältnisse vor 1296 dunkel und ungeklärt seien.

466 

 Schweden

Gesetz. Wo aber die Gesetze verschieden seien, müssten sich alle nach dem UppsalaGesetz richten, denn alle anderen Rechtsprecher seien dem von Tiundaland unterstellt697. Dieser Bericht fußt auf Snorris Besuch 1219 in Schweden, und es ist unklar, ob Västmanland und Fjärdhundraland damals noch zusammengehörten. Sicher ist nur, dass bei der Niederschrift von Upplandslagen 1296, beide Rechte geschieden waren, da Uplandslagen in Kgb c. 2698 das Königsurteil des västmännischen Rechtsprechers und das Geleit für den König genau beschreibt. Danach übernahmen die Västmänner das Geleit von den Närkern an der Uppbågabro über den Arbogaån, sie übten es bis zur Östensbro über den Sagån, wo sie es den Uppländern übergaben699. Auch das Testament des Königs Magnus Ladulås (1275–90) von 1285700 erwähnt Abgaben aus Västmanland. Västmännische Rechtsprecher sind jedoch erst vom Anfang des 14. Jhs. bekannt. Eine Urkunde vom 13. Juli 1303701 nennt Holmbernus; eine andere vom 29. Juni 1305 erwähnt Magnus Gregersson, einen Enkel Birger Jarls702. Der Rechtsprecher Petrus de Ighilstum ist nur von seinem Grabstein in Romfartuna von 1320 bekannt und eine Urkunde aus Uppsala vom 8. Juli 1319703 nennt Magnus Niclisson, legifer (vermutlich Petrus’ Nachfolger). Das Bistum Västerås war wirtschaftlich schwach, es wies nur etwas mehr als 60 Kirchen auf (während Västergötland 517 Kirchen zählte704).

4 Västmannalag und Dalalag Höchst streitig ist, welches Verhältnis zwischen Västmannalag und Dalalag herrscht. Schlyter705 meinte, Dalalag sei eine frühere Fassung von Västmannalag, weil Dalarna im Mittelalter kein selbständiger Rechtsbereich gewesen sei und rechtlich zu Västmanland gehört habe. Dalarna ist von Västmanland aus besiedelt worden und noch Christoffers landslag von 1443 spricht in Bb 23: 2706 von dala j wesmannalande. Neuere

697 Die letzte Behauptung Snorris geht fehl: der tiundaländische Rechtsprecher war den anderen nicht übergeordnet, vgl. Strauch 2013, Snorri, S. 267–302 (276). 698 Västmannalagen, Kgb c. 2 (SGL, 1841 V, S. 88  f ). 699 Vgl. Kjell Kumlien, 1971, Västerås, S. 82  ff; Karten in: Nationalencyklopedin, eds. Christer ­Engström et al. XX, Art. Västmanland (1996), S. 174, 178. 700 Druck in: DS I, Nr. 802, v. 22. Febr. 1285, S. 655–659 (657) [SDHK-Nr. 1302]. 701 Druck in: DS II, Nr. 1402, S. 394, vom 13. Juli 1303 [SDHK-Nr. 2029]. 702 Druck in: DS II, Nr. 1472, S. 451, v. 29. Juni 1305 [SDHK-Nr. 2110]. 703 Druck in: DS III, Nr. 2199, S. 411, Uppsala, v. 8. Juli 1319 [SDHK-Nr. 2934], ihr Schreiber ist anonym, bei Per-Axel Wiktorsson 2015, Nr. 793, in Bd. IV, S. 20  f; vgl. H/W, SLL, Ser. II, S. XXXIV, mit Fn. 3; Kjell Kumlien, 1971, Västerås, S. 82. 704 Über die Zahl der Kirchen in Västergötland vgl. SGL I, S. 74; übr die dortigen Bischöfe vgl. Jan Liedgren 1985b, S. 115–126. 705 Vgl.Carl J. Schlyter, 1879, Avhandl., Bd. II, S. 80  f und in SGL, 1841 V, S. VI ff. 706 KrL, Bb 23: 2 (SGL XII, S. 173); vgl Schlyter 1879, Avhandl. II, S. 81.



Oberschwedische Rechte 

 467

Forscher haben dem widersprochen707, indem sie darauf hinwiesen, dass „þæssum lagh hawa standit æ siþan Dala bygdhus“ (dieses [Erb]recht hat gegolten, seitdem Dalarna bewohnt ist) in Gb 11: pr.708 nur auf Dalarna passt, das zudem allein in Drittel (þriþiunger) eingeteilt war, während es in Västmanland Hundertschaften (hundari) gab. Die Datierung der einzigen Handschrift dieser Fassung (heute in der königlichen Bibliothek in Stockholm: B 54) ist heftig umstritten: Karlsson709 datierte sie nach 1327, ihm folgte Henrik Schück710. Wessén711 meinte, sie sei nach 1298 entstanden, Hafström datierte sie zunächst auf vor 1296712, später auf vor 1279713, ihm stimmt jetzt Wiktorsson zu714. Da die Datierung ungewiss ist, kann sie nicht als Argument für ein Dalalag benutzt werden. Betrachte man den Inhalt von Västmannalag, so ergebe sich, dass es zu 7/10 aus upländischen Normen, aber nur zu 3/10 aus Normen des älteren Västmannalags bestehe. Das sind Stellen, die sich in keinem anderen Landschaftsrecht finden: Sie stammen aus dem alten Recht Västmanlands (z.  B. Kgb 7: 2, 3, 5; Æb 6: 4; 7; 8: 4; 12: 1, 3, 5; Mb 9:5; 11: 2; 20; 21: 1–3; Jb 2: pr.; 3: 1, 3; Kmb 3; 13: 4; Bb 5: 1; 15: 1; 23: 1–3; Rb 3; 4; 9: pr. etc.715. Västmannalag I stimmt auch mit UL kaum überein. Hafström716 hat nachgewiesen, dass von den elf Stellen, die Schlyter auf Up­landslag zurückführte, nur zwei sich völlig gleichen, die Übrigen jedoch Abweichungen zeigen. Die Übereinstimmungen zwischen dem älteren (VmL I) und dem jüngeren Västmannalag (VmL II) sind ebenfalls gering. Auch gibt es keine Anzeichen für die Einwirkung einer dritten Redaktion. Weil Dalarnas Christenrecht im ganzen Stift von Västerås (also sowohl in Dalarna als auch in Västmanland) galt, spricht alles dafür, dass das Recht in Hs. B 54 ebenfalls beiden Landschaften gemeinsam war717, es also ein eigenes Dalalag nicht gegeben hat718. Kein Hindernis für diese Ansicht ist, dass Västmanland in Hundertschaften, Dalarna in Drittel eingeteilt war. Wiktorsson 707 Vgl. Rudolf Tengberg, 1875. S. 67  f; Karl H. Karlsson, 1889, SHT, S. 45  ff; Åke Holmbäck, 1919, Ätten S. 109  ff; H/W, 1936, SLL, Ser. II, S. XIV ff; Ragnar Hemmer, 1969a, Dalalagen, S. 29  ff; Gerhard Hafström, 1957, Art. Dalalagen, in: KLNM Bd. II, Sp. 623–626; Harald Erhardt, 1999, Art. Dalalagen, in: LexMa III, Sp. 436  f. 708 VmL, Gb 11: pr. (SGL V, S. 50 = H/W, 1936, Ser. II, S. 81). 709 Karl H. Karlsson, 1889, in: SHT, S. 48. 710 Henrik Schück, 1891, Dalelagen, S. 44  f. 711 Vgl. H/W, 1936, SLL, Ser. II, S. XVIII. 712 Vgl. Gerhard Hafström, 1957, Art. Dalalagen, in: KLNM Bd. II, Sp. 623–626. 713 Gerhard Hafström, 1974b9, rättskällorna, S. 45  f sagt: vor 1280, weil er von diesem (falschen) Datum des Alsnö-Statuts ausgeht; es ist tatsächlich von 1279, vgl. Jan Liedgren, Alsnö, S. 103  ff; in DS I Nr. 799 [SDHK-Nr. 1122], S. 650–654 falsch auf 1285 datiert. 714 Vgl. Per-Axel Wiktorsson, 1981, Avskrifter, S. 41. 715 Vgl. die Nachweise bei H/W, 1936, SLL, Ser. II, S. XXXVII, Fn. 3. 716 Vgl. Gerhard Hafström, 1957, Art. Dalalagen, in: KLNM Bd. II, Sp. 625. 717 Vgl. Jan E. Almquist, 1954, S. 126  f; Per-Axel Wiktorsson, 1981, Avskrifter, S. 51. 718 Åke Holmbäck 1937, S. 167–172 berichtet über Älvdalen nach Dalalag; beruhend auf der Sverris saga (Ausgabe Gustav Indrebø 1920) und dem Text von Västmannalagen I, (SGL V), aber ohne Nachweise.

468 

 Schweden

hat gezeigt, dass beide Bezeichnungen dasselbe meinten719. Es gab also kein eigenes Recht für Dalarna, und die Hs. B 54 ist die ältere Fassung von Västmannalagen, die nach 1318 nur noch (wohl eher inoffiziell720 in Dalarna angewendet wurde721. Dass Västmannalagen I den Bergbau in Dalarna nicht erwähnt, liegt daran, dass er schon früh auf Grund königlicher Privilegien betrieben wurde, die dem Landschaftsrecht vorgingen722. Das jüngere Västmannalag (Hs. B 57) ist eine private Aufzeichnung, also ein Rechtsbuch, das nach Uplandslagen, also nach 1296, aber vor 1347 (der Abfassung von Magnus Erikssons Landslag [MEL]) niedergeschrieben ist.

5 Art und Zeit des Zustandekommens Wann und wie Västmannalagen zustande kam, ist weitgehend unbekannt. Man weiß nicht, ob es eine Kommission ausgearbeitet hat (wie in Södermanland und Uppland). Auch eine königliche Bestätigung fehlt. Vermutlich hatte das Landsthing den västmännischen Rechtsprecher mit der Aufzeichnung beauftragt, der möglicherweise andere Rechtskundige beigezogen hat723. Ins Auge fallen zwei Vorbilder: Zunächst Upplandslagen, von dem nicht nur die Systematik und die Reihenfolge der Abschnitte stammt, sondern das auch zu einem großen Teil wörtlich ausgeschrieben worden ist, so dass es sich insoweit um ein modernisiertes Uplandslag handelt. Auch Södermannalagen ist an mehreren Stellen benutzt724. Die Übereinstimmungen zwischen Upplandslagen und Västmannalagen sind nicht zufällig entstanden: Ein Statut der Vormundschaftsregierung für Magnus Eriksson von 1330725 sagt nämlich für das (verlorene) Närkeslag, Magnus Ladulås habe es „conditus“. Darin liegt jedoch keine königliche Bestätigung, denn die Vormundschaftsregierung hatte damals wenig Anlass, Artikel zu bestätigen, welche die königliche Macht vermehrten726. Vielmehr deutet das Statut darauf hin, dass der König eine Sammlung des Rechts in Närke samt seiner einschlä-

719 Vgl. Per-Axel Wiktorsson, 1981, Avskrifter, S. 55  f. 720 So mit Recht: Per-Axel Wiktorsson, 1985b, Dalalag, in: ANF 100, S. 155–166 gegen Gudrun Utterström, 1978, Dalalagen, in: ANF 93, S. 199–204, die sich gegen Carl Ivar Ståhle, 1954, förlaga, in: ANF, S. 138  f und für Ragnar Hemmer, 1969, in: JFT, S. 57 ausspricht. 721 Vgl. Per-Axel Wiktorsson, 1981, Avskrifter, S. 61; anders: Gerhard Hafström, 1974b9, rättskällor, S. 46, der sich für ein Dalalag entscheidet; anders auch: H/W, 1936, SLL, Ser. II, S. XIX; XXXVI. 722 Vgl. Gerhard Hafström, 1974b, rättskällorna9, S. 66. 723 Vgl. H/W, 1936, SLL II, S. XXXV. 724 Z. B. VmL Æb 2: 1 = UL Æb 2:1 = SdmL Gb 3:1; VmL Æb 9: pr. = SdmL Gb 5: pr.; VmL Æb 9: 2 = SdmL Gb 5: 3; VmL Bb 9: pr. = UL Wb 10: pr. = SdmL Bb 7: pr.; VmL Bb 12: pr. = UL Wb 12: pr. = SdmL Bb 3; VmL Bb 17: 4 = SdmL Bb 22: 2. 725 Im Statut, Telge, d. 6. Mai 1330 in: DS IV, Nr. 2773, [SDHK-Nr. 3707], S. 157  f heißt es S. 157: „contentos in libro vestro legali, per magnificum principem dominum Magnum … condito …“. 726 Vgl. Einar Carlsson, 1946, stadfästelse, in: SHT 66, Stockholm, S. 261–265; Åke Holmbäck, in: H/W, 1962, landslag, S. XV, N. 7.



Oberschwedische Rechte 

 469

gigen Statuten hat zusammenstellen lassen, welche das Landsthing später annahm. Immerhin scheinen sich die Könige bereits seit dem Ende des 13. Jahrhunderts für den Inhalt und die Gestaltung der Landschaftsrechte interessiert zu haben. Für die Praxis der Vereinheitlichung dieser Landschaftsrechte ist auf die entscheidenden Rolle von Fjärdhundralands Rechtsprecher in rechtlichen Streitfragen hinzuweisen, die bereits Snorri Sturluson erwähnt hat, und auf die Vorreiterrolle, welche Uplandslagens Niederschrift seit 1296 Dank des königlichen Einflusses spielte. Es gab jedoch auch västmännische Besonderheiten, die man beibehielt und dafür uppländische Regelungen strich, veränderte oder ergänzte. Dies ermöglicht Einblicke in die Prinzipien der Kompilation, ob man Bewährtes behalten oder Neues einführen wollte: Standen die uppländischen Regelungen im Einklang mit den västmännischen, hat man sie übernommen, in anderen Fällen an die västmännischen Gepflogenheiten angepasst, so bei der Bußhöhe, der Beweisfrage, der Zusammensetzung der Eidhelfer etc. Vor allem hat man sprachliche Knappheit und Kürze angestrebt: Alles, was selbstverständlich oder überflüssig schien, ist weggelassen. Wann VmL in der vorliegenden Form zustande kam, kann man nur ungefähr ermitteln. Da es große Teile aus Uplandslagen übernommen hat, muß es jünger als 1296 sein. Seine aus Södermannalagen entlehnten Stellen können sowohl vom älteren Södermannalagen als auch aus dem 1327 erneuerten stammen. Rb 14 erwähnt ein Gesetz König Birgers. Gemeint ist damit wohl Birger Magnusson (1290–1318), der zwar 1298 mündig wurde, aber erst seit etwa 1302 regierte727 so dass für die Niederschrift die Zeit von 1298–1318 (oder später) in Frage kommt728. In mehreren Urkunden wird zwar das västmännische Recht erwähnt729, es muss aber nicht der aufgezeichnete Text gemeint sein, sondern es kann sich auch um das mündlich überlieferte Recht handeln und die promulgatio in DS II Nr. 1552 [SDHK-Nr. 2205] kann den Vortrag des Rechtsprechers meinen. Nimmt man eine Entlehnung aus dem jüngeren Södermannalag an, so ist terminus post quem 1327730; terminus ante quem ist jedenfalls 1347, die Abfassung von Magnus Erikssons Landslag. Aus einer Urkunde des västmännischen Rechtsprechers vom 13. Juni 1352731 geht hervor, dass man Magnus Erikssons Landslag benutzt und nach diesem Zeitpunkt Västmannalagen wohl nicht mehr bearbeitet hat.

727 Vgl. Jerker Rosén 19834, Historia I, S. 112. 728 Vgl. H/W, 1936, SLL, Ser. II, S. XVIII, XXXVIII gegen Carl Johan Schlyter, 1841, in: SGL V, S. XVIII. 729 So in der Urkunde vom 29. Mai 1307 (DS II, Nr. 1552, S. 504[SDHK-Nr. 2205]: „secundum legum terre promulgacionem“); vom 18. Mai 1335 (DS IV, Nr. 3142, S. 442 [SDHK-Nr. 4155]: „secundum leges Westmanniæ“; und vom 18. Januar 1337 (DS IV, Nr. 3276, S. 543 [SDHK-Nr. 4315] „secundum lges, ritus et consuetudines terre Vestmannie“). 730 So: Karl G. Westman, 1904b, in: FS Adolf Noreen, S. 102, zweifelnd: H/W, 1936, SLL, Ser. II, S. XXXIX, Fn. 3. 731 Urkunde vom 13. Juni 1352, in: DS VI, Nr. 4823, S. 361 [SDHK-Nr. 6389].

470 

 Schweden

6 Sprache und Druckausgaben Gegenüber Uplandslagen fällt Västmannalagen stark ab. Texte aus unterschiedlichen Quellen sind zuweilen so schlecht zusammengefügt, dass Unklarheiten und Widersprüche entstanden sind (z.  B. Æb 6: pr., Bb 13: pr.) oder der Satzbau fehlerhaft ist732. Selbständige Formulierungen sind häufig schlechter als die aus UL übernommenen733. Der Text ist nicht sachlogisch geordnet und nicht recht eingeteilt. So sind ungegliederte lange Kapitel entstanden (z.  B. Kkb 24; Mb 24; 25 und 26, wobei c. 26 den gesamten Diebsabschnitt enthält. Über die Sprache von Västmannalagen haben Beckman, Brate, Bratt, Envall, Hesselman, Siljestrand, Ståhle und Ehrhardt734 gearbeitet. Die erste Ausgabe veranstaltete Claudius Åkerman 1666 (nach Hs. B 56); Loccenius hat Västmannalagen nach der Åkermanschen Ausgabe ins Lateinische übersetzt, den Kirchenabschnitt jedoch ausgelassen735. Über weitere Drucke vergleiche man die immer noch maßgebende Ausgabe von Schlyter736. Eine neuschwedische Übersetzung haben Holmbäck und Wessén 1936 veranstaltet737, wobei Nils Sjödahl das sogenannte Dalalag (=VmL I) übersetzt hat.

7 Inhalt und Besonderheiten Västmannalagen beginnt mit einer praefatio, die auch den Satz land skulo mæþ laghum byggiaz oc æi mæþ walds wærcum (Land soll mit Recht gebaut werden und nicht mit Gewalttaten) enthält, der sich nicht nur in Uplandslagen, Wb 1: pr. findet, sondern gemeinnordisch gewesen zu sein scheint738. Im Übrigen enthält die praefatio eine Aufzählung der acht Abschnitte und ihrer Kapitel. Das Rechtsbuch beginnt mit dem Kirchenrecht (Kkb, 26 cap.), es folgt der Königsabschnitt mit dem Eidschwurrecht (Kgb, 7 cap.). Der nächste Abschnitt beginnt mit dem Familienrecht, dem das Erbrecht folgt (Æb, 20 cap.). Der Mannheiligkeitsabschnitt enthält das Strafrecht (Mhb, 35 cap.); der Grundstücksabschnitt (Jb) zählt 18 Kapitel; der Kaufrechtsabschnitt (Kmb), 14. Der

732 Fehlerhafter Satzbau z.  B. in: Bb 1: pr (SGL V, S. 195  f ) im Verhältnis zu UL, Wb 1: pr. (SGL III, S. 215  f ), vgl. H/W, SLL, Ser. II, S. 151, N. 11. 733 Selbständige Formulierungen: z.  B. in: Æ 9: pr.; Mb 5: pr. (SGL V, S. 126; 139  f ), vgl. H/W, 1936, SLL. Ser. II, S. XXXVIII u. S. 89, N. 18. 734 Vgl. Natanael Beckman, 1917, outgivna, S. 94–101, Erik Brate, 1890, böjningslära; Arnold Bratt, 1918, språkdrägt; Petrus Envall, 1930, bergsmålet, S. 8  f; Bengt Hesselman, 1909/10, S. 229  f; Karl K. Siljestrand, 1890, Ordböjningen I–III (1891–1893); Carl Ivar Ståhle, 1967, literatur, S. 44  ff und Harald Ehrhardt, 1981, Alliteration S. 96  ff. 735 Vgl. SGL, 1841 V (VmL), S. XXXIX; Bd. II 1830, (ÖGL), S. XXII. 736 Vgl. SGL, 1841 V (VmL), S. XXXIII–XXXIX. 737 Vgl. H/W, 1936, SLL, Ser. II (1936), ND 1979. 738 Vgl. Björn Petterson, 1959, Stilstudier, S. 265  f; H/W, 1933, SLL, Ser. I; SGL, 1834, UL, S. 10  f; 186  f, N. 1.



Oberschwedische Rechte 

 471

Dorfschaftsabschnitt (Bb) hat 28 Kapitel und den Schluss bildet das Prozessrecht (þb) mit 24 Kapiteln. Västmannalagen war wesentlich ein Bauernrecht; aristokratische und kirch­ liche Tendenzen sind schwächer als in Uplandslagen: So wird die Ehrenbuße (asw. ­þokkabot) in Mhb 14739 nur dem König, aber keinem anderen Herren zugebilligt. Auch die Bußen für gewisse Sittlichkeitsdelikte sind geringer und uneheliche Kinder waren erbberechtigt, denn ihr Ausschluss vom Erbe in Uplandslagen, Æb 24: 1740 hat ­Västmannalagen nicht übernommen741. Frühjahrs- und Erntearbeiten an kirchlichen Feier­tagen waren nicht ausdrücklich verboten742. Auch das alte Racherecht lebte noch743 und die private Pfandnahme blieb erlaubt744. Fortschrittliche Rechtsnormen finden sich vor allem im Prozessrecht. Während Uplandslagen eine Jury kennt, die der Bischof und der König je zur Hälfte ernennen und auch des Bischofs Amtmann (biskups lænsman) erscheint (UL, Kkb 16; 18: pr.; 22: pr.), der in einigen späten Handschriften offitiael (Offizial) genannt wird745, kennt VmL I und II diesen nur als lænsman. Es geht aber insofern über Uplandslagen hinaus, als es dem Bischof und den Geistlichen ein eigenes Thing mit eigener Zuständigkeit einräumt (kirkiuþing in VmL II, Kkb 26: 2). Die libertas ecclesiae ist vermehrt, denn das kirkiuþing soll alle Bischofsklagen entscheiden, offenbar auch Landstreitigkeiten mit der Kirche, die in Uplandslagen, (Kkb 20) noch nach Landrecht entschieden wurden. Schlussvereinbarungen mit dem Unterlegenen (lyctir) sollten auf dem Hundertschaftsthing erfolgen. Seelgaben und Testamente sind in Kkb 13 ausführlich geregelt: Es blieb jedoch bei der herkömmlichen Regel, dass ohne Erlaubnis der Erben nur 1/10 des ererbten Landes der Kirche letztwillig vermacht werden durfte, nur mit Erlaubnis der Erben war der testierfähige Teil unbeschränkt. Ausführlich wird der innerkirchliche Streit geregelt, ob eine Gabe zu des Priesters Unterhalt oder zum Schmuck der Kirche dienen solle. Västmannalagen hatte mehrere Thingkreise: Der unterste war das Hundertschaftsthing (hundaris þing) (Rb  2; Mhb 33: pr.), wofür ein Zwölferausschuss zwei Urteiler wählen sollte (Rb 1), von denen aber nur einer anwesend zu sein brauchte. Darüber stand das Landsthing, das auch folklands þing hieß (Mhb 33: pr.), da Västmanland ein Volkland war (wie die uppländischen Volklande)746. Der Rechtsprecher

739 VmL, Mhb c. 14 (SGL V, 1841 S. 150). 740 Uplandslagen, Æb, c. 24: 1 (SGL III, 1834 S. 127). 741 Vgl. H/W, 1936, SLL, Ser. II, VmL, S. 64, N. 103. 742 Anders in: UL, Kkb, c. 14: 9, vgl. H/W, 1936, SLL, Ser. II, VmL, S. 29, N. 79. 743 Racherecht in: VmL, Æb 6: pr (SGL V, 1841, S. 123). 744 VmL, Mhb, c. 25: 12 (SGL V, 1841, S. 159); vgl. H/W, 1936, SLL, Ser. II, VmL, S. 100, N. 155. 745 Offizial in: UL, Kkb 16: pr. (SGL III, 1834, S. 70, Fn. 59: Die Handschrift Nr. 119 aus der Mitte des 16. Jahrhunderts (ebda S. LIV) hat „offitiæl“, die lat. Übers. des Ragvald Ingemundsson von etwa 1506 (ebda Nr. 45, S. XVIII) hat: „prepositus seu officialis episcopi“. 746 Zum Begriff Folkland/Folklande vgl. oben C I, 1, S. 423  ff, Fn. 370  ff.

472 

 Schweden

leitete es (Rb 8; 14: 1; 19), und man konnte es anrufen, wenn der Urteiler des Hundertschaftsthings sich mangels Rechtskenntnis außerstande sah, eine Sache zu entscheiden (Rb 8). Über dem Rechtsprecher stand in einigen Fällen ein Ausschuss (Rb 14: 1), dessen Zusammensetzung wir jedoch nicht kennen. Gegen falsche und unrechtmäßige Urteile dieses Ausschusses konnte man nach VmL II, Rb 14: 1; 19) den König anrufen. Das ist die erste Beschreibung der richterlichen Zuständigkeit des Königs im schwedischen Landschaftsrecht747. Dass ein Ausschuss einen Streit entscheiden sollte, kommt in Västmannalagen zwar häufig vor, doch findet sich kein Grundsatz, wann der Ausschuss und wann der Eidhelferbeweis (mit zwölf, achtzehn oder sechsunddreißig Mann) zuständig sein sollte. Gewöhnlich hatte er zwölf Mitglieder, die entweder die Urteiler (Kgb 6: 1; Jb 3: 3; Bb 5: 1) oder die Parteien je zur Hälfte benannten (Kkb 24: 5; Jb 3:3; 17; Bb 9; Kmb 14; Rb 8). Jedoch ist der Beweisausschuss vom Augenscheinsausschuss nicht deutlich geschieden (Bb 2:  2; 22:  1). Der Ausschuss musste auf drei rechtsgemäßen Thingen748 eidlich seine Meinung äußern, die Mehrheit von sieben Stimmen genügte (Mb 21: pr.; Tgb 8). Das kanonistische Mehrheitsprinzip hatte sich auch in Västmanland durchgesetzt749. Västmannalagen unterscheidet zwischen Geschäftszeugen (Æb 9: 2; 12: 2; Bb 6: 1) und Zufallszeugen (Bb 6: 3; 14: 10). Auch hier konnten also nur zwei oder drei Zeugen einen Beweis erbringen; das folgt aus dem römischen Recht750, oder ist der Bibel entlehnt751. Auch das Erbrecht wird – wie meist in den schwedischen Landschaftsrechten – an die Taufe geknüpft752. Die Weiterentwicklung des Prozessrechtes zeigt sich daran, dass das räfsteßingsStatut Erichs von Pommern vom 9. April 1413753 bereits wenig Monate später, nämlich am 27. Juni 1413, in einem Prozess in Västerås754 angewendet wurde: Der königliche Vogt Josse Finsson755 hatte sich widerrechtlich bäuerliche Güter angeeignet, die 747 Vgl. H/W, 1936, SLL, Ser. II, S. XLII. 748 Auf drei rechtsgemäßen Thingen (i þri lagha þingom), Bb 17:3; Rb 18: 1 (SGL V, 1841, (VML), S. 215; 236). 749 Für Wahlen vgl. conc. Lat. IV c. 23  f (COD II, S. 246  f ) =  c. 42; 48; 50; 55. X. I. 6 (Friedberg, II, Sp. 88  f; 91  f; 94  f ). 750 Vgl. VmL Tgb 18: pr. (SGL V, S. 236); vgl. Codex 4. 20. 9: „unius omnino testis responsio non au­ diatur“. 751 Num. 35: 30; Deut. 17: 6; 19:15, worauf Joh. 8: 17; 2. Kor. 13: 1 u. 1. Tim. 5: 19 verweisen. 752 So in: VmL Æb 10: 1 (SGL V, S. 128), das hier von ÄVGL, Kkb 1 (SGL I, S. 3) und UL, Kkb 11: 1 (SGL III; S. abweicht, wonach die von Laien gespendete Nottaufe für das Erbrecht des Kindes genügte; vgl. Lizzie Carlsson, 1966, dopet, in: KÅ 66, S. 28  f. 753 Räfsteßings-Statut v. 9. Apr. 1413, Druck: SD II, Nr. 1702, S. 600–611 [SDHK-Nr. 17 986], vgl. Fnn. 1257 u. 1317; vgl. Kjell Å. Modéer, 1974, Art. Ting, Sverige, in: KLNM Bd. XVIII, Sp. 345. 754 Prozess in Västerås vor einem doppelten Ausschuss (aus 12 Bauern und 12 Bergleuten bestehend) unter der Leitung des dortigen Bischofs Petrus Ingevasti und des Unterrechtssprechers Karl Störkersson, Druck in: DS II, Nr. 1737, (SDHK-Nr. 18036) v. 27. Juni 1413, vgl. Anders Winroth, 1990, in: FS Hans Gillingstam, 1990, S. 327–339 (327); Martin Sahlin, 1994, S. 113 ff (nur Inhaltsangabe). 755 Josse Finsson war der Nachfolger Olof Tyrgilssons als königlicher Vogt in Dalarna, vgl. Anders Winroth 1990, (wie Fn. 754), S. 327.



Oberschwedische Rechte 

 473

der Krone steuerpflichtig waren, und sie so den königlichen Einnahmen entzogen. Der Prozess zeigt nicht nur, dass diese Bauerngüter in einem Landbuch namentlich erfasst waren, sondern auch, dass es zu Beginn des 15. Jahrhunderts möglich war, sich gegen adelige Willkürakte gerichtlich zur Wehr zu setzen und die königlichen Steuereinnahmen wiederherzustellen.

V Hälsingelagen 1 Hälsingland geographisch/historisch Der Name Hälsing wird verschieden gedeutet, er kann eine Landzunge meinen; wahrscheinlicher aber ist die Bedeutung „schmaler Wasserweg“ (aschwed. hals, m.). Dafür kommt der Arnösund im Kirchspiel Rogsta in Frage. Die Hälsinger trügen dann ihren Namen als Bewohner um diesen Sund herum, wozu die Halbinsel Hornsland und die Gegend um das heutige Hudiksvall gehört756. Hälsingland umfasste im Mittelalter das Gebiet nördlich des Grenzwaldes Öþmorþer757, also die westliche Küstenregion des Bottnischen Meerbusens bis zu seinem Nordende hinauf. Es ist zuerst bei Adam von Bremen erwähnt758 und dieser ernannte zum ersten Bischof Stenfinn (Simon), der dort missionierte. Auch Snorri Sturluson759 und Karl Jónsson760 erwähnen Hälsingland. Die älteren schwedischen Urkunden sind dagegen recht schweigsam: Im 12. Jahrhundert ist es nur einmal erwähnt761. Zu Albrechts III. von Mecklenburg Zeit (1364–89) war Hälsingland zweigeteilt, jedes Teil hatte einen Rechtsprecher (laghman), einen Amtmann (sysloman) und einen Propst (provaster). Der südwestliche Teil der Landschaft war Alir762. Er erstreckte sich vom Ödmorden bis zur norwegischen Grenze und umfasste das Ljusnedal und den unteren Teil des Voxnadales. Der nördliche Teil von Hälsingland hieß 1314 Sundædh (Sunded)763. Die Propsteien beider Teile nannten sich nach dem Wohnort der Pröpste,

756 Vgl. Carl Eric Thors, 1966, Art. Hälsing, in: KLNM Bd. VII, S. 232  f; Stefan Brink, 1981, in: NoB 69, S. 115–151; Thorsten Andersson, 2001, Art. Länder- und Landschaftsnamen, in: RGA2 Bd. XVII, S. 545– 569 (563); Lennart Hagåsen, 2001, *Hals i Hälsingland … in: NoB, 89, S. 69–94; Mats Wahlberg, 2003, Art. Hälsingland, in: SOL, S. 142. 757 Neuschwed. Ödmården (heute: Tönnbroskogen, vgl. SGL, 1834 III (UL), praefatio S. 9, u. S. 452, vb. Öþmorþ, so dass Gästrikland noch zu Uppland rechnete. 758 Vgl. Adam von Bremen, ed. Werner Trillmich, 1978, IV. 25 mit Scholie 137. 759 Snorri Sturluson, Heimskringla, ed. Bjarni Aðalbjarnarson I, 1941, ÍF 26, c. 12, S. 184. 760 Über Karl Jonsson vgl. die Sverris saga, etter Cod. AM 372 4°, c. 26, S. 27. 761 In: DS I, Nr. 98 (1188–97), S. 123  f [SDHK- Nr. 264]; vgl. Thomas Lindkvist 2009a, S. 137–148. 762 Zur älteren Verwaltungseinteilung vgl. Stefan Brink, 1994, in: BbHT 27, S. 153–172 (168  ff). 763 Urkunde Söderala, d. 20. März 1314, in: DS III, Nr. 1962, S. 165  f [SDHK-Nr. 2611]: „Omnes et singuli Alyr et Sundædh inhabitantes …“; vgl. Carl Gustaf Styffe 19113, Unionstiden, S. 391, Fn. 3.

474 

 Schweden

nämlich die südliche Propstei Baldanæs (Bollnäs für Alir) und die nördliche Propstei Forsa (für Sunded)764. Zu Großhälsingland gehörten weiterhin die Landschaften Medelpad, Ångermanland und Västerbotten765. a) Medelpad (Mæþalpaþa), war zur Zeit der Niederschrift von HL nur an der Mündung der Flüsse Indal und Ljungdal, die nördlich und südlich des heutigen Sundsvall in die Ostsee münden, und der großen Bucht zwischen beiden besiedelt. Das Land war eingeteilt in Schiffsbezirke, die zugleich Gerichtsbezirke waren, die der Unterrechtsprecher zwei Mal im Jahr aufsuchte766. Die Landschaft hatte nur eine Propstei. b) Ångermanland767 (Angermannaland, Angermannia), war das Siedlungsgebiet am Ångerman älv, der weit hinauf segelbar war, an dessen Nebenflüssen und deren fruchtbaren Mündungsland an der Ostsee. Der nördliche Teil war die sogenannte Lappmark. Ihre Siedlungen reichten bis zum Ume älv768. Eingeteilt war Ångermanland in mindestens elf Schiffsbezirke, die als Gerichtsbezirke dienten, doch ist ihre genaue Anzahl unbekannt769. Ein Landsthing zu Nora (nördlich von Härnösand) wird schon zu Beginn des 14. Jahrhunderts genannt770, doch scheint es auch in Kuta oder Kutuby getagt zu haben, das Hälsingelag, Kgb c. 11:

764 Urkunde Njutånger d. 19. Febr. 1363, in: DS VIII, Nr. 6772, S. 298  f [SDHK-Nr. 8281]; vgl. Carl G. Styffe, 19113, S. 389, Fn. 4. Die Urkunde Norrala, d. 7. März 1363, in: DS VIII, Nr. 6778, S. 303 [SDHKNr. 8289] erwähnt konungens sysloman für Forsa. 765 NGL II, 2, Nr. 187, Sunde, d. 15. Mai 1482, S. 302  f, wo es heißt: „Nota: Halsungia concludit in se Mædilpadiam, Angermanman et Norrebuth secundum Noricos etc.“ 766 Zu Beginn des 14. Jahrhunderts gab es dort jedoch noch zwei Rechtsprecher, vgl. DS III, Nr. 1957, Nora d. 27. Febr. 1314, S. 161 [SDHK-Nr. 2605]: „ad placitum nostrum commune … dictum varthingh et tradantur et committantur ibidem duobus discretis viris presente preposito …“ und Nr. 1959, Skön, d. 7. März 1314, S. 163 [SDHK-Nr. 2607: „presentibus nicolao et bryniulpho legiferis“; Carl G. Styffe 19113, Unionstiden S. 392. 767 Ångermanland erwähnt in HL, Kgb, c. 11 (SGL VI, 1844,S. 26 = H/W, 1940, SLL III, S. 292  f ) und in DS I, Nr. 444 (v. 6. Okt. 1257, S. 386 [SDHK-Nr. 759]); DS, III, Nr. 1946 v. 1314 (S. 146–150 [150] [SDHKNr. 2593]); DS III, Nr. 1957, Nora, d. 27. Febr. 1314 (S. 160–161 [SDHK-Nr. 2605], Schreiber war der Anonymus Nr. 797, bei Per-Axel Wiktorsson 2015, Bd. IV, S. 23–25); und DS III, Nr. 2043 v. 1316 (S. 237–239 [238  f ] [SDHK-Nr. 2712]), wo die Orte verzeichnet sind; vgl. Rudolf Tengberg, 1875, indelningen, S. 13; Birgitta Fritz 1986, S. 105–143. 768 HL, Kgb, c. 11 (SGL, Bd. VI, S. 26; 196); DS v. 1259, Nr. 444 [SDHK-Nr. 759]; Nr. 1957 [SDHK-Nr. 2605] s. o. Fn. 767; Nr. 1946 [SDHK-Nr. 2593] und 2043 [SDHK-Nr. 2712], wo die Kirchspiele in den Jahren 1314 und 1316 aufgezählt sind; vgl. Rudolf Tengberg, 1875, indelningen, S. 13; Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden S. 394  f. 769 Vgl. Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden S. 394. 770 Urkunde König Christians I., Stockholm, d. 5. April 1458 (SD, SDHK-Nr. 27 196) bestätigt das Recht der Ångermanländer, einmal jährlich ein Landsthing und einen Jahrmarkt zu halten (Ångermanlänningarnas skatt, marknad och samting), vgl. Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden S. 394; Birgitta Fritz, 1986, medeltidsbrev, S. 113, mit Lit.



Oberschwedische Rechte 

 475

1 erwähnt (ein altes Krongut, heute Bjärtrå771). Die Landschaft hatte auch eigene Gesetze, wie eine Urkunde von 1345 ausweist772, doch ist unbekannt, ob dieses Recht niedergeschrieben war oder nur mündlich überliefert worden ist. Die Stadt Härnösand wird bereits 1374 als Hafen erwähnt und gehörte später zu den verbotenen Handelsplätzen773. c) Västerbotten (Vesterbottnen). Die nördlichste damalige Ansiedlung hieß zunächst Norrabotten (heute: Norrbotten)774. Erst zu Beginn des 14. Jahrhunderts finden sich schwedische Ansiedlungen am Umeälv. Zur Zeit der Vormundschaftsregierung für Magnus Eriksson (1319–1331) sorgte Erzbischof Olof Björnsson (1315–13.  3. 1332, sapiens) dafür, auch die Gebiete nördlich des Skellefteälvs zu besiedeln775, um die Samen (Lappen) für das Christentum zu gewinnen. Zu dieser Zeit gab es bereits Gemeinden in Ume (heute Umeå) und Bygde, die nach HL, Kgb, c. 7 keine Ledungsabgaben zu zahlen brauchten und ihr Gebiet selbst verteidigen sollten776. Steuerfreiheit wurde damals denen zugesichert, die sich zwischen Skellefteälven und Luleälven niederlassen würden777. d) Lappmarken. Da die Lappen mit ihren Rentierherden in den unbebauten Gebieten nördlich von Västerbotten auf beiden Seiten des bottnischen Meerbusens umherzogen, hatte Lappmarken keine genauen Grenzen, doch hielten sie sich vornehmlich auf der nördlich von Västerbotten gelegenenen Hochfläche auf. Etwa 1268/73 hat man die Grenze zu Norwegen geregelt778. Trotz der Ortsanga-

771 HL, Kgb, c. 11: 1 (SGL VI, 1844, S. 26; 193). 772 DS V, Nr. 3940 [SDHK-Nr. 5165], Nordingrå, d. 25. Apr. 1345, S. 440  f: „per firmarios dictos fasta. secundum leges angarmannie dimiserat …“. 773 Zu Härnösand, s. Urkunde v. 17. Okt. 1374, in: DS X, 2002, Nr. 8666, S. 355–359 (357 [SDHK-Nr. 10 584). Der Brief König Christians I. v. 27. Aug. 1461, SDHK-Nr. 27 827 (vgl. Birgitta Fritz, 1986, medeltidsbrev, S. 130) verbietet rechtswidrige Häfen, darunter Härnösand; vgl. Brief des Stockholmer M ­ agistrats an Danzig v. 22. April 1472, keine verbotenen Häfen (wie Härnösand) anzulaufen, zit. bei Carl G. Styffe, 19113 S. 396. 774 Vgl. zum Sprachgebrauch: Mats Wahlberg, 2003, SOL, Art. Norrbotten, S. 227. 775 DS IV, Nr. 2606 v. 2. Febr. 1327, S. 8 [SDHK-Nr. 3462] (Besiedelung und Aufteilung des Landes zwischen Skellefteå und Uleå); DS IV, Nr. 3134 Stockholm, d. 9. Apr. 1335, S. 435  f [SDHK-Nr. 4147] (Nils Abjörnson erhält den Pite älv) und DS IV, Nr. 3409, Lule d. 1. Jan. 1339, S. 646  f [SDHK-Nr. 4476] (Svenald af Rutuvik überträgt Güter um Lule an die Åbo domkirke); vgl. Rudolf Tengberg, 1875, indelningen, S. 13; Birgitta Fritz, 1973, Hus II, S. 53  f; Fn. 5. 776 HL, Kgb, c. 7 (SGL VI, S. 23; 192; 195). 777 DS IV, Nr. 2606 v. 2. Febr. 1327, S. 8 [SDHK-Nr. 3462] (wie Fn. 775); dito Nr. 2850, d. 23. Mai 1331, S. 214 [SDHK-Nr. 3801]; (Güterteilung bei Lule); vgl. Carl G. Styffe, 19113, S. 396; Vgl. Carl J. Schlyter, 1879, afhandlingar II, S. 88–93, 155  f; Rudolf Tengberg, 1875, indelningen, S. 13, der auf DS IV, Nr. 2606 [SDHK-Nr. 3462], 3134 [SDHK-Nr. 4147] und 3409 v. 1. Jan. 1339 [SDHK-Nr. 4476] (wie Fn. 775) verweist. 778 Urk. v. ca 1268/73, Druck in: NGL II, S. 487–491 („þetta landamære er mellim Jæmtalandz ok Finmarkar ok Hælsingaland  …“, S. 490  f ); zuvor hrsg. u. erläutert v. Ericus Chr. Werlauff, Grændze, 1844/45, in: ANOH 1844/45, S. 147–192. Die Urk. v. 1482 bestätigte eine ältere aus den 1270ern, in: HSH 29, S. 44–48; vgl. Carl G. Styffe, 19113, S. 398  f.

476 

 Schweden

ben dieser Urkunde blieb die Grenze wegen der nomadisierenden Samen unklar. Deshalb begnügte man sich schliesslich damit, die Birkarlar zu besteuern, die den Handel mit den Samen in der Hand hatten779. Doch waren die zum Kirchspiel Ume zählenden Same nicht von den Birkarlarn abhängig, weshalb sie „KönigsSamen“ hießen780. Der Friedensvertrag zwischen Sven Sture, Erich von Pommern und Königin Margareta vom 10. Oktober 1398781 teilte Norrland so, dass Norrbotten und Lappmarken zur Vogtei Korsholm (Krytzeburg, in Östernorrbotten, bei Vasa) gehörten, Ångermanland und die Hälfte von Medelpad zur Vogtei Styresholm und die andere Hälfte von Medelpad und Hälsingland zur Vogtei Faxeholm (in Alir)782. Die Grenze zwischen dem schwedisch besetzten Finnland und Russland legte der Frieden von Nöteborg 1323 fest783. Danach beanspruchten die schwedischen Könige das Land nördlich von Umeå und Bygdeå, auch kolonisierten sie die Gegend um den Lule- und Piteälv. Die Besiedelung erfasste auch die östliche Küste des bottnischen Meerbusens. Die kirchliche Einteilung folgte der weltlichen: Zu Beginn des 14. Jahrhunderts hatte Hälsingland vier Propsteien: Bollnäs (für Alir), Forsa (für Sunded), sowie je eine für Medelpad und Ångermanland784. Über die Grenze zwischen den Bistümern Uppsala und Åbo herrschte Streit. Angeblich sollte der finnische Ule älv (Oulujokki) und der Ule träsk (Oulojärvi)785 die Grenze bilden. Das ist zwar durch mehrere Urkunden belegt, doch gründen sie sich auf einem Fehlverständnis von HL, Tgb, c. 15786:

779 Über die Birkarlar vgl. unten Kap. 6, B, I, S. 605  f. 780 Vgl. das Gutachten des Vogtes von Norrbotten, Sten Henriksson, Torneå, d. 27. Dez. 1454a (SDHKNr. 26 602), Druck: FMU 2959 nach HSH 29, Nr. 8, S. 29; vgl. Carl Gustaf Styffe, 19113, Unionstiden, S. 399. 781 Vertrag vom 10. Okt. 1398, in: ST II, Nr. 426; vgl. Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden, S. 391, 395, 417; Birgitta Fritz, 1973, Hus II, S. 56. 782 Vgl. Birgitta Fritz, 1973, Hus II, S. 56; Mats Mogren 2000, Faxeholm. 783 Zu ihrem genauen Verlauf vgl. Jarl Gallén/John H. Lind, 1998, Nöteborgsfred 1–3 und die Karten in: Art. Rigsgrænse, 1969, in: KLNM Bd. XIV, Sp. 205  f; Kustaa, Vilkuna, 1961, Nöteborgsfreden; vgl. unten Kap. 6, B, II, 6, S. 626  f. 784 Vgl. Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden S. 389  f. 785 Vgl. H/W, 1940, SLL III (HL), S. III. 786 HL, Tgb, c. 15 (SGL VI, 1844, S. 93). Dies ist schon früher behauptet worden, so in der Urkunde des Drosten Knut Jonsson v. 5. Sept. 1328, in: DS Bd. IV, Nr. 2676, S. 73  f [SDHK-Nr. 3558]: „extrema pars Helsingie versus aquilonem, que ad amnem dictum Wlv et stagnum Wlvträsk vsque protenditur“; Torsten Styrbjönsson hat es 1374 wiederholt (in: REA, Nr. 230). Erzbischof Birger Gregersson hat die Frage 1374 genau untersuchen lassen und die Grenze am Ule Älv in Finnland bestätigt. Schliesslich teilte ein Brief König Albrechts III., Enköping, d. 17. Juni 1377 (in: FMU I. Nr. 864; vgl. H/W, 1940, SSL, Ser. III, S. 410  f, N.  110) den Einwohnern von Norbotten in Hälsingland mit, dass er diese Grenze bestätige (“limites Helsingie … in prefatis ampne Vlo et stagno Vlothresk … per has nostras literas declaramus … ac ratam et gratam habemus“) und dass alle Siedler bis zum finnischen Ule träsk und Ule älv zum Erzbistum Uppsala gehörten. Der tatsächlichen Lage entsprach das nicht; vgl. Jan Liedgren, 1965, Art. Landskap, in: KLNM Bd. X, Sp. 239.



Oberschwedische Rechte 

 477

Karte 23: Hälsingland, Medelpad, Ångermanland, Norrbotten; Quelle: Magnus Lundqvist, Atlas över Sverige. Det medeltida Sverige, S. 133  f. Hälsingland war im Spätmittelalter in zwei Teile geteilt: das südwestliche Alir und das nordöstliche Sundhed, die zugleich Propsteien waren. Möglicherweise gab es im Norden noch einen dritten Teil:Nordhstighi, der in Sundhed aufgegangen ist. Die weitere Unterteilung waren skeppslag ­(snäckiolag) und Kirchspiele (socknar). Medelpad war im 15. Jh. in 4 skeppslag eingeteilt: Niurunda, Tuna, Torp und Indals. Ångermanland war in mindestens 11 skeppslag eingeteilt, ihre genaue Zahl ist unbekannt. Sie dienten als Gerichtssprengel. Norrbotten, nördlich von Ångermanland, zog sich um den finnischen Meerbusen herum bis nach (Österbotten) hinein und wurde teils von Styrisholm (in Ångermanland) teils von Korsholm (in Österbotten) aus verwaltet.

478 

 Schweden

Die Worte, welche die Grenze zwischen Norwegen und Schweden kennzeichnen „Swa skifptis landum II kunungæ mællum. at swerikis ok norikis byriæas i vlu þræski  …“ beziehen sich auf den Sumpf oder Binnensee Ulen (Ulsjön), im Kirchspiel Sörli im Fylke Nordtröndelag, nordwestlich von Hotagen in Jämtland, nicht auf den finnischen Uleälv787. Wegen der nördlichen schwedischen Siedlungen in Medelpad, Ångermanland und Västerbotten, die auch nach Finnland übergriffen, festigte sich die Grenze zwischen beiden Bistümern auf finnischem Gebiet, und zwar zwischen dem Torneälv (der bei Tornio/Haparanda in die Ostsee mündet) und dem Kemi älv (der sich in Rovaniemi südwärts wendet und in Kemi die Ostsee erreicht)788. Die Sprachgrenze bildete das Kirchspiel Nederkalix (ca 45 km westlich von Haparanda). Außer diesem Großhälsingland gab es im Norden nur noch Härjedalen, das norwegisch besiedelt war und zu Norwegen rechnete, sowie Jämtland, das zwar von Westen und Osten besiedelt wurde, aber als Schatzland politisch zu Norwegen, kirchlich zum Erzstift Uppsala gehörte789. Der Grenzverlauf zu Norwegen ist in Hälsingelagen, Þmb 15 geschildert790.

2 Geltungsbereich Hälsingelagen galt nicht nur im eigentlichen Hälsingland, sondern auch weiter nördlich. Auf Grund einer Urkunde Magnus Erikssons vom 16. März 1340791 lebten die schwedischen Siedler nördlich von Hälsingeland und Ångermanland (in der Lappmark, im Norden des Bottnischen Meerbusens, aber wohl auch die von schwedischen Siedlern bewohnten Bereiche Ostbottniens) seit dem Frieden von Nöteborg 1323 nach

787 So schon Schlyter, 1844, SGL VI, S. 195, Art. Ulu þræsk; vgl. H/W, 1940, SLL III (HL), S. 410, N. 110; Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden S. 396  f. 788 In der Urk. REA Nr. 224, Kumo kyrka, d. 16. Juli 1374 bezeugt S. 149 „tota communitas terre Satagundie … generaliter congretati … notum facimus et probare volumus iuramentis nostris“, die Grenze zwischen dem Bistum Uppsala und dem Bistum Åbo „ab antiquo seruatis … quod limites in Norrabotn in modum qui sequitur sunt seruati, videlicet quod Kakama attinet archiepiscopi Vpsalensi, et Kem attinet episcopati Aboensi et subsequenter Yioki, Vlajoki, Sikajoki et Patsjoki“. 789 S. dazu oben Kap. 1, B, X, 4, S. 169  f, Fnn. 595  ff. Über die Besteuerung Jämtlands als Schatzland vgl. Magne Njåstad, 2011, S. 345–354; Olof Holm (Ed.) 2011, Jämtland 1000–1645; zur Christianisierung vgl. Stefan Brink/Bertil Nilsson 1996; Strauch 2016, c. III, Umeå. 790 Vgl. Axel Nelson, 1948, Lex Helsingiae, S. XXVI ff; derselbe, 1957, inledning, in: Rättshistoriska Studier II, S. 74  ff; H/W, 1940, SLL III, S. 409 ff, N. 109  ff. 791 Vgl. DS IV, Nr. 3473, Telge, d. 16. März 1340, S. 700  f [SDHK-Nr. 4571]: („att the landzende wårtt Rijkes som widh Helsingeland och Ångermanaland liggiandes äre, benemdh Laepmarck … att the niuta och bruka förnempde Helsingelandz lag och sedwengio“ (dass unseres Reiches Landstriche, die bei Hälsingland und Ångermanland liegen, Lappmark genannt, dass sie das vorgenannte Gesetz und Gewohnheit Hälsinglands nutzen und gebrauchen); vgl. Gerhard Hafström, 1974b9, rättskällor, S. 47  f.



Oberschwedische Rechte 

 479

Hälsingerecht. Hälsingelagen galt also auch in Teilen Finnlands792, bis es gegen Ende des 14. Jh. von MEL abgelöst wurde793.

3 Überlieferung Von Hälsingelagen ist nur eine einzige mittelalterliche Handschrift überliefert: B 49 in der UB Uppsala794, die nach 1320 (vgl. Æb 16:pr), wohl aus der Mitte des 14. Jahrhunderts stammt; Schlyter hat sie seiner Ausgabe zugrunde gelegt. Leider fehlen dort einige Blätter und damit der Text von Æb 1, Mb 2–13, der Anfang von Æb 14 sowie von Jb. Aus Berichten ist bekannt, dass weitere mittelalterliche Handschriften existiert haben, die jetzt verloren sind. Eine von ihnen war die Vorlage für den Druck von 1609. Sie hat wahrscheinlich der königlichen Kanzlei gehört795, war korrekter als B 49 und füllte deren Lücken. Für den Herausgeber der Druckausgabe von 1609 halten Henning, Ståhle und Holmbäck/Wessén796 Jonas Bureus (1575–1655); dagegen spricht sich Axel Nelson797 für dessen Onkel Johannes Bureus (1568–1652) aus. Der Herausgeber hatte neben B 49 als Vorlage für die Druckausgabe mindestens eine weitere Handschrift zur Verfügung, wie die Variantensammlung am Ende seiner Ausgabe zeigt. Es hat aber wohl mindestens vier Handschriften gegeben, wie sich aus der Kollationierung von R 15 ergibt, die Erzbischof Birger Gregersson (1367–1383) im Jahre 1374 veranlasste, um den Grenzverlauf zu Norwegen zu ermitteln798. Eine davon war das in der Kirche von Selånger dem allgemeinen Gebrauch dienende, durch eine Kette gesicherte Exemplar799. Ignatius Meurer hat Hälsingelagen in seine Sammelausgabe alter

792 Vgl. H/W, 1940, SLL III, S. LX; Axel Nelson, 1948, Lex Helsingiae, S. XXXI f; Kauko Pirinen, 1959, Art. Finlands rättssedvänjor, in: KLNM Bd. IV, Sp. 271  ff. 793 Vgl. Ragnar Hemmer, 1931, historia, in: JFT 1931, S. 315–354, derselbe, 1963, tillämpning, in: JFT, S. 84–101. 794 Schlyter, 1879, Jur. Avh. II, S. 155  ff; Oskar F. Hultman, 1908, ärvdabalk, S. 1–5. 795 Vgl. Oscar F. Hultman, 1908, ärvdabalk, S. 4; H/W, 1940, SLL III, S. XLIV. 796 Vgl. Sam Henning, 1932, redigering, S. 126  f; Carl I. Ståhle, 1954a, Uplandslagen, in: ANF 69, S. 97  f; H/W, 1940, SLL III, S. XLIV. 797 Vgl. Axel Nelson, 1948, lex Helsingiae, S. XI–XXI; derselbe, 1955 Studier, in: SHT 1955, S. 54  ff. 798 Vgl. Axel Nelson, 1948, lex Helsingiae, S. XXV ff. 799 Vgl. die Urkunde, Swartasund (Norrala socken), d. 16. Okt. 1374, in : SD, X, 2, Nr. 8665, S. 353–355 [SDHK-Nr. 10 599]; dort heißt es: „Quem uidelicet librum legum terre helsingiæ, approbatum per Dominum Magnum regem [Magnus Eriksson], ad quem ab omnibus illius terre incolis, quorum causa agitur, quum dubium super aliquo oritur, vel a judicibus appelatur generaliter et refugitur“. Das Buch in Selånger wird in einem anderen Notariatsinstrument, SD Nr. 8660, Ragnholmsundh, d. 7. Okt. 1374, S. 349–351 [SDHK-Nr. 10597] Schreiber war der Notar, bei Per-Axel Wiktorsson 2015, Bd. III, S. 62) erwähnt auch [oben Fn. 680]. Offenbar wurde Hälsingelagen noch zu diesem Zeitpunkt angewendet, obwohl MEL seit etwa 1350 fertig war; vgl. Gerhard Hafström, 1974b, rättskällor9, S. 47; Algot Hellbom 1977, S. 10–12.

480 

 Schweden

Rechtstexte von 1666 aufgenommen800. Eine Nachlese zu den überlieferten Texten hat Carl Ivar Ståhle gehalten801. Auf Initiative Erzbischof Olof Björnssons (1315–13. 3. 1332, sapiens (des Rechtskundigen802), geht ein Beschluss des schwedischen Reichsrats vom 4. Juni 1320 zurück, nämlich die in Hälsingland wieder aufgenommene Eisenprobe, (an der bereits nach canon 18 des 4. Laterankonzils 1215 Geistliche nicht mehr mitwirken durften803) abermals zu verbieten (bewahrt in Æb 16:pr) Auch wenn man dieses Datum nur auf diese Stelle (nicht auf das ganze Gesetzbuch) bezieht, wie Hafström will804, bleibt die Tatsache, dass dieser Erzbischof (verwandt mit Birger Persson [† 1327], dem laghman von Tiundaland) am weltlichen Recht in seinem Sprengel nicht nur interessiert war, sondern sich um dessen Sammlung verdient gemacht hat805. Deshalb und wegen seiner Abhängigkeit von Uplandslagen, wird es nach 1296, wahrscheinlich zwischen 1320 und 1332806 zustande gekommen sein. Über seine Abhängigkeit von Nachbarrechten und vom kirchlichen Recht vergleiche jetzt Stefan Brink807. Åke Holmbäck und Elias Wessén haben 1940 eine neuschwedische Übersetzung vorgelegt808 und Oscar Fredrik Hultman hat die Erbrechtsabschnitte von Hälsinge- und Upplandslagen kommentiert809.

4 Niederschrift, Inhalt und Besonderheiten a) Der Erzbischof sorgt für die Aufzeichnung Hälsingland lag vom schwedischen Machtzentrum um Stockholm und Uppsala weit entfernt. Deshalb besuchten es die schwedischen Könige kaum, und es gab auch keinen eingesessenen Adel. Vielmehr bildeten freie Bauern die Mehrheit der Bevölkerung810. Die Landschaft hatte auch ein eigenes Recht, denn im Jahre 1314 sprechen die Einwohner von Alir-Sundæde, Mædelpada und Ångermanland in verschiedenen

800 Zur Ausgabe Ignatius Meurers s. o. Fn. 227. 801 Vgl. Carl I. Ståhle, 1954b, texter, Hs. D, S. 227–230. 802 Vgl. Axel Nelson, 1948, lex Helsingiae, S. XXXIV; derselbe, 1951, in: NTBB, S. 1–4. 803 Verbot der Teilnahme Geistlicher an den Gottesurteilen in: COD II, S. 244. Zum Reichsrat unter Magnus Eriksson vgl. Herman Schück 2005c, S. 37  ff; 67  ff; zum Rückgang der Ordale vgl. MathiasSchmoeckel, 1999, S. 123–164. 804 Vgl. Gerhard Hafström, 1962, Art. Hälsingelagen, in: KLNM Bd. VII, S. 233  f; derselbe, 1974b9, rättskällor, S. 46  f. 805 Vgl. Axel Nelson, 1951, kodifiering, in: NTBB, S. 2  f. 806 Vgl. Axel Nelson, 1948, lex Helsingiae, S. XXXVI; H/W, 1940, SLL III, S. LXI; Gerhard Hafström, 1962, Art. Hälsingelagen, in: KLNM Bd. VII, S. 235. 807 Stefan Brink 2014c, S. 37–56. 808 H/W, 1940, SLL, Ser. 3: Södermannalagen och Hälsingelagen, Stockholm, ND 1979. 809 Oscar F. Hultman, 1908, Hälsingelagens … ärfdabalk i Cod. Ups. B 49, Hfors. 810 Vgl. Stefan Brink, 2010/11, Hälsingelagen.



Oberschwedische Rechte 

 481

Urkunden von Strafe „secundum quod in legibus nostris est statutum“811. Woher der Anstoß kam, das hälsingische Recht aufzuzeichnen, kann nur vermutet werden. Da das ganze Land in Nordschweden zum Erzbistum Uppsala gehörte, dürfte der rechtskundige Erzbischof Olof die Aufzeichnung veranlasst haben, da das uppländische Recht für die dortigen Verhältnisse nicht recht passte812. Und dass auch nach der Mitte des 14. Jahrhunderts das Landschaftsrecht – trotz der Existenz von MEL – weiter angewendet wurde, ist deutlich813.

b) Verhältnis zu benachbarten Rechten Hälsingelagen ist ein Rechtsbuch, es wird in der Praefatio Hälsingæ landæ laghbok, genannt und stellt eine stark verkürzte und auf Hälsingland zugeschnittene Bearbeitung von Uplandslagen dar814. Am selbständigsten sind die Kapitel  1–16 des Landbauabschnitts (Vb) und der Rechtsgangsabschnitt (Tmb). Uplandslag bot ein Vorbild für HL, das dort abgeändert wurde, wo es für Hälsingland nicht passte815. Das traf besonders auf den Manhelgs-, Jorda-, Byalags-, Köpmåla- und Rättegångsbalk zu, die von UL fast ganz unabhängig sind816. In Hälsingelagen finden sich auch Vorschriften, die altes Recht enthalten und von Uplandslagen abweichen, so z.  B. in Mhb 6:pr. (Totschlag) und Mhb 28 (Diebstahl). Im Mhb 38 ist die Blutrache noch erlaubt und die Sippenbuße (ætta[r] bot) geltendes Recht. Die ausgefeilten Regeln über den Heimfrieden (Mb 6:2; 23) sind wohl nicht alt817, sondern beruhen auf der Eidschwurgesetzgebung des 13./14. Jahrhunderts818. Auch sind dem Kirchen-, dem Königs-Mannheiligkeits-, Grundstücks- und Rechtsgangsabschnitt ältere Vorschriften angefügt, die Einblicke in den früheren Rechtszustand gestatten, der vermutlich seinerseits von den (verlorenen) Rechten der upp811 S. die Urkunden DS III Nr. 1957, Nora, d. 27. Febr. 1314 (S. 160–161) [SDHK-Nr. 2605] Schreiber war der Anonymus Nr. 797, bei Per-Axel Wiktorsson 2015, Bd. IV, S. 23–25); Nr. 1959, Skön, d. 7. März 1314 (S. 162  f [163] [SDHK-Nr. 2607]) und Nr. 1962, Söderala, d. 20. März 1314 (S. 165  f, 165) [SDHKNr. 2611]): „quod legibus nostris est statutum“; vgl. Rudolf Tengberg, 1875, indelningen, S. 68; Ragnar Hemmer, 1931, historia, in: JFT, S. 351. 812 Zum Umfang des damaligen Hälsinglands vgl. Harry Ståhl, 1976, ortnamn, S. 134  f; Stefan Brink, 2010/11, Hälsingelagen. 813 Vgl. Elias Wessén, 1968a, lagspråk, S. 36. 814 Eine Urkunde aus Hälsingeland vom 19. Februar 1363 spricht von „vår uppländska lag“, in: SRP Nr. 172. 815 So ergeben sich weitgehende Ähnlichkeiten mit UL in Kkb, c. 11:1 (mit UL, Kkb 11: 2; Kgb c. 3 (mit UL Kgb 6); Mb 2 und 32 (mit UL ebda); Jb 13 (mit UL Jb 16); Tmb 12 (mit UL Tmb 8); und Wb 23:1 (mit UL Wb 28); vgl. die Tabelle bei Stefan Brink 2010, Hälsingelagen. 816 Vgl. Gerhard Hafström, 1962, Art. Hälsingelagen, in: KLNM Bd. VII, Malmö, Sp. 234. Zu byalag vgl. Thorsten Andersson, Saga och Sed 2015, S. 109–111. 817 So aber: Claudius v. Schwerin, 1937, in: Rez. v. Torsten Wennström, ZRG, GA 57, S. 509; Lizzie Carlsson, 1935, högsätet, S. 67  ff. 818 Vgl. Ragnar Hemmer, 1945, Hemfriden, in: SvJT, S. 248–253.

482 

 Schweden

ländischen Volklande (Tiundaland, Attundaland, Fjærþhundraland) beeinflusst war. Dagegen sind Kkb 21:2–5 und Þb 15 später beigegeben819. Als Summe der fälligen Bußen verwendet Mhb 6: 2820 das Wort bogher (Bogen), das offenbar mit dem awestn. baugar, bauggildr (Ringbuße, Wergeld für einen Getöteten) verwandt ist. Damit wird deutlich, dass Hälsingland auch nähere Beziehungen zu Norwegen und dem tröndischen Recht hatte821. Weitere Belege dafür sind der Gebrauch des Wortes konungs aræ (Königsbote), dem væzla (Nahrung) zu gewähren war822. Dieses Wort erscheint im Altschwedischen nur hier; es ist offenbar verwandt mit dem awnord. veizla, dem Unterhalt für den reisenden König und sein Gefolge. Möglicherweise hat der konungs ari etwas mit dem norwegischen ármaðr, dem ört­ lichen königlichen Beamten zu tun823.

c) Inhalt und Besonderheiten Hälsingelagen besteht aus dem Vorwort, und acht Abschnitten (Kirchen-, Königs-, Erbschafts-, Mannheiligkeits-, Grundstücks-, Kaufrechts-, Dorfschafts und Rechtsgangsabschnitt). Das Vorwort gibt den Gedankengang der praefatio von Uplandslagen stark gedrängt wieder und macht auch Anleihen beim Vorwort des Jütschen Rechts, wie sich unter anderem aus dem Satz ergibt „mæþ lagh skal man land byggæ“ (Mit Recht soll das Land gebaut werden). Die Sprache verrät (ebenso wie bei der Ängsö- und Esplunda- Hs. von Uplandslagen) dänischen Einfluss824. Außerdem zeigt vor allem sein Kirchenabschnitt, dass sich Hälsingland zur Zeit der Niederschrift auf der rechtlichen Stufe der Christianisierung825 befand: Das folgt nicht nur aus dem Vorwort, das unter anderem das Gleichnis vom Sämann (Markus 4:7,18; Lukas 8:7, 14) zitiert, sondern auch aus Kkb c. 1: pr, 1, das heidnischen Glauben verbietet, christ­ lichen befiehlt und Kirchenbau fordert. Das Ringen zwischen altem und neuem Recht beleuchten Æb 11 und 12, wo von Seelgabe, Testament und dem Lösungsrecht der rechten Erben die Rede ist. Einige alte Rechtsgewohnheiten leben in Hälsingelagen weiter: Die Blutrachepflicht (Mb 38) folgt der Erbenordnung (Æb 15), auch gibt es noch die Sippenbuße (Mhb 38)826, die außer Hälsingelagen bei den Svearechten nur noch Västmannalagen I, Gb 3: 819 Vgl. H/W, 1940, SLL III, S. LXI, 338  f. 820 Mhb 6: 2 (SGL VI, 1844, S. 46  f ) 821 Vgl. H/W, 1940, HL, SLL III, Mhb 6: 2, S. 328, mit N. 67, S. 344  f ); Gerhard Hafström, 1957d, baugar, S. 2–7. 822 Konungs aræ in: HL, Kgb 10; 11 (SGL, VI, 1844, S. 25  f ). 823 Vgl. Per Sveaas Andersen, 1976, Art. Årmann, in: KLNM Bd. XX, Sp. 446–450. 824 Vgl. Samuel Henning, 1931/32, språkproblem, S. 78  ff; H/W, 1940, SLL III, S. 262; Ernst Nygren, 1949, Rez. v. Axel Nelson, in: NTBB, S. 100. 825 Vgl. H/W, 1940, SLL III, S. LVII; Strauch, 1999, geistliche Gewalt, S. 143–146. 826 HL, Mhb c. 38 (SGL VI, S. 60): „Een timæ skal ættæ boot bötæs. siþæn warþæ siælfwr wærkum sinum“ (bisher sollte Sippenbuße gezahlt werden, jetzt haftet man selbst für seine Taten).



Oberschwedische Rechte 

 483

2 (ættæbot) kennt827. Auch die altertümliche Ehrenbuße (þokkabot) findet sich noch (Mb 7: pr). Die im Jahre 1320 erneut verbotene Eisenprobe soll durch das Verfahren vor dem zwölfköpfigen Ausschuss ersetzt werden (Æb 16). Traditionell sind das Grundstücks- und das Dorfschaftsrecht: Hälsingelagen kennt – anders als das Uplandslag im gleichen Abschnitt – weder die „Sonnenteilung“ noch den Satz „tomt ær akærs moþer“828, noch das Markland und seine Unterteilungen. Bei Grenzstreitigkeiten zwischen Dörfern entscheiden die „minnunga mæn“ (= alte Männer mit Gedächtnis, vgl. Vb, c. 12), und ebenso bei Grundstücksstreit im Dorf, Vb 14; 16, eine alte Rechtseinrichtung, die offenbar aus dem hälsingischen Gewohnheitsrecht stammt829. Rechtsprechungsbezirke waren die Drittel (þriþiungar, (Mb 29; Vb 7:1)830, die wieder in skiplagar zerfielen. Von „þriþiunger“ = Dritteln ist an zwei Stellen die Rede, sie entsprechen den tingslagar (Gerichtssprengeln) in UL831. Ob die skiplagar mit den Kirchspielen zusammenfielen, ist unbekannt. Das Thing tagte nur zwei Mal im Jahr832. Dort wirkte nur ein Urteiler, der „laghman“ hieß (Þb  1:pr). Darin weicht Hälsingelagen von allen anderen Svearechten ab, die zwei Urteiler kennen und zudem den Lagmannstitel dem Vorsitzer des Landsthings vorbehalten833. Dass es in Hälsingland nur ein Landsthing gegeben habe (vgl. Þb 6:pr), ist unwahrscheinlich, da für jeden Landesteil eines nachweisbar ist: für Alir in Sudherale (jetzt: Söderala), für Sunded in Hög (ca 100 Km nordwestlich von Hudiksvall), für Medelpad in Husaby Næs (in Selångers socken) und für Ångermanland in Kuta oder Kutaby (dem Uppsalagut in Bjärtrå)834. Zu Beginn des 15. Jahrhunderts gab es jedoch nur noch einen Rechtsprecher, der durch die Landschaft reiste und in den größten Kirchspielen Thing hielt. Es gab auch ein Landsthing, das bei der Kirche von Tuna tagte835. Vom nordwestlichen Teil Hälsinglands ist nur der Name Norþstigher mit einem Uppsala-Gut überliefert836. 827 Schlyter, 1836, Jurid. afh. I, S. 66, Fn 2, der auch auf VmL I, Mhb c. 10 (SGL, 1841 V, S. 20) hinweist, wo zwar die Sache behandelt, das Wort aber nicht genannt ist. 828 UL, Vb 2:6 (SGL III, S. 218) = das Hausgrundstück ist des Ackers Mutter, d.  h., dass dessen Größe sich nach der des Hausgrundstücks richtet. 829 H/W, 1940, HL, SLL III, S. 385, N. 58; 61; Stefan Brink, 2010, S. 119–135. 830 Für das frühe Mittelalter nennt Stefan Brink, 1994, in: BbHT 27, S. 168 neben Alir und Sunded auch das nördlich davon gelegene Drittel Nordanstig. 831 Asw. þingunøte, vgl. Thorsten Andersson, 2006, Art. Verwaltungsbezirke, in: RGA2 Bd.  XXXII, S. 268–273; derselbe, 2010, Folk, S. 38. 832 HL, Þgb 3: pr (SGL VI, S. 86); in Upland dagegen jeden 7. Tag: UL, Þgb 1: pr (SGL, 1834 III, S. 258). 833 Vgl. H/W, 1940, SLL III, S. LXIV. 834 Vgl. DS III, Nr. 1957 v. 27. Febr 1314 [SDHK-Nr. 2605] (zum Schreiber s. o. Fn. 811); Nr. 1959 v. 7. März 1314 [SDHK-Nr. 2607] und Nr. 1962 v. 20. März 1314 [SDHK-Nr. 2611], die von „placitum nostrum commune“ sprechen; vgl. SGL VI, S. 163, (vb. Lands þing); S. 194  f (vb. Sundaþ); Carl Gustaf Styffe, 19113, Unionstiden, S. 391–395; H/W, 1940, SLL, Bd. III, S. XLVII. 835 Das Thing in Tuna belegt die Urkunde vom 3. Mai 1458, SDHK-Nr 27 213, vgl. Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden S. 389, Fn. 5; Stefan Brink 2011, S 71–74. 836 Upsala-öþer-goþs erwähnt in HL, Kgb c. 11:pr (SGL VI, S. 26), vgl. Art. Norþstigher, dort S. 194; Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden S. 389, Fn. 4.

484 

 Schweden

Die älteren Teile von Hälsingelagen, denen Uplandslagen kein Vorbild war, sind durch Alliteration und Rhythmus, also durch den mündlichen Vortrag des laghmans geprägt, obwohl es keine Sicherheit gibt, dass Versreste und Alliteration ein untrüg­ liches Kennzeichen alter Texte sind837. Eingeteilt war das Land in drei tredingar (Drittel), die in Schiffsbezirke (skiplagh [skipnøte] oder snæckolagh)838 zerfielen. Diese setzten sich aus skeppslagsfjärdingar (Schiffsbezirksviertel) und fhäls. harar (Ruderdollen), zusammen. Sie entsprechen den upländischen hamnar (Schiffsgestellungsbezirken), sind also nur ein anderes Wort für dieselbe Sache. Anders als UL kennt HL keine hundari oder Harden (hæraþ). Die Pfarreien839 („sokn“) haben vielleicht den Skiplagar entsprochen, wo sie errichtet waren. Wie viele Schiffsbezirke es in Hälsingland gab und wie sie abgegrenzt waren, ist ungewiss. Zu Beginn des 14. Jahrhunderts scheinen sie mit den 19 Pfarreien zusammengefallen zu sein840. Nicht in HL erwähnt, aber aus Hälsinglands ältesten Landbüchern (jordeböcker) des 16. Jahrhunderts bekannt ist der Verwaltungsbezirk skiolder, sköll841, den Gustav Vasa zur Grundlage seines Steuersystems machte. Er ist jedoch älter als dieses und diente auch vorher schon der Steuererhebung: Jeder sköll bestand aus sechs Vollbauern und hatte einen Teil der Gesamtsteuerlast aufzubringen. Das Wort sköll scheint gleichbedeutemd mit (ut)skyld zu sein und bedeutet einen Steuerbezirk wie gärd oder gärdetal in anderen Landesteilen, entsprechend wohl auch der uppländischen hamna842.

837 Vgl. Gerhard Hafström, 1962, Art. Hälsingelagen, in: KLNM Bd.  VII, Sp. 235; Michael Schulte, ­NOWELE 62/63, 2011, S. 1–30. 838 „Skiplagh“ sind Schiffsbezirke, hier: Gerichtsbezirke), erwähnt in: HL Kgb 11: pr; Mb 23; Vb 24: 3 (SGL, 1844 VI, HL, S. 26; 53; 84); vgl. UL, Kgb 11: pr, 12; Mb 18; Þgb 14: 1 (SGL, 1834 III, UL, S. 98, 100  f; 149; 275). Zum Begriff skiplagh (Schiffsbezirk) s. o. C I, 4 a), S. 333  f, Fnn. 457 f; snäckolag findet sich in FMU I, Nr. 883, d. 15. Febr. 1380: „Theuesala Snækkiolagh“ und in REA Nr. 244, Nousiainen, d. 25. März 1380: „aa snæckielagx tingeno i santamalum j Nwmmisby“; welches die Kirchspiele Nousis, Masku und Lemo umfasste; vgl. Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden S. 388; Vilho Niitemaa, 1965, Art. Leidang, Finland, in: KLNM Bd. X, S. 458  f. 839 Sokn (Pfarrei) in: Þgb 1:1; 3:pr (SGL, VI, 1844, HL, S. 85; 86). 840 Vgl. Carl G. Styffe, 19113, Unionstiden, 388; H/W, SLL III, S. LXIII  f, 299, N. 40). 841 Vgl. Stefan Brink, 1994, skattelängd, S. 146. 842 Nachgewiesen in den ältesten jordeböckern für Hälsingland (1542), in: Gammal Hälsingkultur, Eds. Sven Brun et al., 1933: Skatte boken … för år 1542, S. 11–113 und die Einleitung dort, S. 7–10; vgl. Stefan Brink 2010, S. 119–135.



Oberschwedische Rechte 

 485

5 Der Forsaring Aus Hälsingland stammt eine alte Runeninschrift843 auf einem eisernen Ring von 43 cm Durchmesser844 an der mittelalterlichen Kirchentür in Forsa, ca 10 Km westlich von Hudiksvall gelegen, das im Mittelalter Sitz der Propstei für die Landschaft Sunded war845. Damals gab es noch kein Hälsingelag, sondern das Recht des Landsthings in Hög, das für die ganze Landschaft Sunded galt, also ein Sundedslag (liuþettr), das älteste bekannte schwedische Recht. Der Ring war nicht immer in Forsa, sondern zierte nach einer Legende von etwa 1700846 die Kirchentür von Hög, dem politischen Zentrum des Landes, wo das Landsthing tagte847. Hier lagen auch drei alte Königshöfe, die in Hälsingelagen upsala öþer (Uppsala-Gut) heißen848. Die beiden auf dem Ring genannten Namen, Anund i Tåsta und Ofeg in Hjortsta, waren im Kirchspiel Hög ansässige Rechtskundige, welche die Formulierung der Inschrift bestimmt haben849. Die Datierung der Inschrift ist hoch streitig. Heute wird sie ins neunte oder zehnte Jahrhundert datiert850 und gilt als vorchristlich. Der Inhalt der Inschrift sagt, wer für die Beschädigung der stavar (Stäbe)851, die den heidnischen Kultplatz (vi)852 einhegten, verantwortlich sei und sie nicht rechtzeitig herrichte, müsse dafür einen Ochsen und zwei Öre büßen, bei Wiederholungen jeweils das Doppelte. Fraglich ist, wer die Buße empfing. Brink bezieht staf auf den Empfänger der Buße und schlägt drei Deu-

843 Text in: H/W, 1940, SLL III, S. LIV  f; vgl. Gerhard Hafström, 1954a, S. 5; Aslak Liestøl, 1979, Runeringen i Forsa, in: Saga och Sed 1979, S. 12–27; Stefan Brink, Forsaringen 1996, S. 27–55; Gun Widmark, 1999, Forsaringen, in: Runor och Namn, Hyllningsskrift till Lena Petersen, 1999, S. 117–124. 844 Vgl. Aslak Liestøl, 1979, S. 22. 845 Vgl. Carl G. Styffe, 19113, S. 391; Bo Ruthström, 1990, S. 41. Aus Sicherheitsgründen befindet sich das Original heute im Museum, vor Ort hängt eine Replik, vgl. Stefan Brink, 1996a, Forsaringen, S. 52 846 Vgl. Bo Ruthström, 1990, ristningen, S. 41. 847 Vgl. Aslak Liestøl, 1979, Forsa, S. 26  f. 848 HL c. Kkb 2: pr und Kgb 11:1 (SGL, VI, 1844, S. 6; 26), vgl. ÖGL, Drb c. 14: pr. Uppsala öþer war ein Gut, das zu dem in verschiedenen Reichsteilen belegenen Krongut gehörte, vgl. Staffan Helmfrid, 1962, S. 135  ff, Strauch, 1971, OGR, S. 290. 849 Vgl. Magnus Källström, 2007, Mästare och minnesmärken, S. 200  f. 850 Noch H/W, 1940, SLL III, S. LVII datierten die Inschrift auf die erste Hälfte des 12. Jhs, ihnen folgte Gerhard Hafström, 1954a, S. 6 und jetzt – wenig überzeugend – Carl Löfving, in: Fornvännen 2005, S. 111–117; 2010, S. 48–53. Während Bo Ruthström, 1990, ristningen, in: ANF 105, S. 53  f, das 9. Jh. bevorzugt und Gun Widmark, 1999, S. 117–124 ihn in in das 9. oder 10. Jahrhundert datiert. Dagegen setzen ihn die Forschungen von Stefan Brink, 1996, S. 27–55; derselbe 2008, law, S. 29 und Frands Herrschend 2009, S. 55–83 bereits in das 9. Jahrhundert, während ihn Aslak Liestøl, 1970, Runeringen, S. 12–27 und Michael Schulte 2011, S. 18 aus linguistischen Gründen – zusammen mit Magnus Källström, 2010 (S. 228–232) – in das zehnte Jahrhundert legen; derselbe 2011, in Hälsingerunor, S. 38–47. 851 So die Deutung von Bo Ruthström, 1990, ristningen, S. 54; 852 Vgl. Stefan Brink, 1984, S. 102; derselbe, 1988 kultplats; derselbe, 1996a, S. 36; vgl. Gun Widmark, 1999, Forsaring, S. 119.

486 

 Schweden

tungen vor, ohne sich zu entscheiden853, während Ruthström854 das Volk als Empfänger nennt. Sicher ist nur, dass wegen der Datierung der Inschrift in die frühe Wikingerzeit (als das Christentum in Hälsingland noch nicht Fuß gefasst hatte) es sich bei der Buße weder um den verweigerten Hauptzehnt855 noch um die Störung des Messefriedens und auch nicht um eine Buße an den Bischof handeln856 kann. Dass die Bußvorschrift des Forsarings in Hälsingelagen nicht wiederkehrt, dürfte darauf beruhen, dass man die Inschrift im 14. Jh. nicht mehr zu deuten wusste, weil es keinen heidnischen Kultplatz mehr gab. Der Ring wird die Aufgabe eines Eidringes gehabt haben für Schwüre, die auf dem Landsthing zu leisten waren857. Ein Ring mit einer landrecht­ lichen Inschrift (liuþrettr)858 gehörte schon seines Inhalts wegen an diesen Ort859.

VI Gutalagen (GL) 1 Allgemeines und Überlieferung Gotland, die mit 3001 km2 größte Ostseeinsel, war nach dem Bericht des Wulfstan um 1000 den schwedischen Königen zinspflichtig, Sie wuchs in der Nachfolge Birkas zu einem Handelszentrum heran860. Visby war im 9. Jahrhundert wahrscheinlich der nur zeitweise genutzte Hafen gotländischer Handelsbauern, wurde aber bald ganzjährig besiedelt. Drei norwegische Prinzen fielen im späten 10. oder Anfang des 11. Jahrhunderts in Gotland ein861. Der von Heinrich dem Löwen gestiftete Vergleich zwischen deutschen und gotländischen Kaufleuten (Vertrag von Artlenburg, 1161)862

853 Für die Deutung von „Staf“ schlägt Stefan Brink, 1996, Forsaring, S. 37 drei Deutungen vor: a) ein eingehegter Kult- oder Thingplatz, b) die durch einen Stab repräsentierte Gottheit oder c) ein Häuptling oder Kleinkönig, der als Zeichen seiner Würde einen Stab trägt, ohne sich jedoch zu entscheiden; vgl. Gun Widmark, 1999, S. 119. 854 Bo Ruthström, 1990, ristningen, S. 54. 855 Vgl. H/W, 1940, SLL III, S. LVII. 856 So noch Gerhard Hafström, 1954a, lagbud, S. 15  ff, der sich auf HL, Kkb 19:4 (SGL VI, 1844, S. 15) stützte, vgl. die in Fn. 852 genannten Autoren. 857 Vgl. Stefan Brink, 1990: Sockenbildning, S. 272  f; derselbe, 1996: Forsaring, S. 42. 858 Gun Widmark, 1999, S. 121 glaubt, nicht das Landrecht sei hier bezogen, sondern ein Gewohnheitsrecht, das dem Volk außerhalb des Things zustand. 859 Vgl. Stefan Brink, 1996, Forsaringen, S. 42 mit Karte S. 43. 860 Die wikingerzeitlichen Häfen Paviken und Bogeviken waren nur vorübergehend besetzt, vgl. Åke Sjöberg (Ed.) 1963, Gotland; Beata Böttger-Niedenzu et al., 1999, Art. Gotland, in: LexMa Bd. IV, Sp. 1579; weitere Literatur bei H/W, 1943, SLL IV, S. 305; Klaus Friedland, 1990, S. 246–265; Sabine Kaufmann, 2008, S. 99  f. 861 Vgl. Ingmar Jansson 1983, S. 242; Tryggve Siltberg, 2011, S. 237–263 (239). 862 Artlenburg-Vertrag v. 18. Okt. 1161, Druck in: DS I. Nr. 48, S. 69  f [SDHK-Nr. 199 (dort auf 18. Okt. 1163 datiert), in ST I, Nr. 42, S. 78–80 und in MGH, UHL, Nr. 48; vgl. Carl Johan Schlyter, in: SGL VIII, S. III, Fn. 7.



Oberschwedische Rechte 

 487

sowie der Handelsvertrag zwischen dem Fürsten Jaroslaw von Novgorod und gotländischen sowie deutschen Kaufleuten von 1189 förderten den gotländischen Handel863. Um 1200 war Visby (erste urkundliche Erwähnung 1203) ein Knotenpunkt des Ostseehandels864. Der Norwegerkönig Olaf II., der Heilige, weilte während seiner Verbannung 1028–1030 längere Zeit auf Gotland und hat dabei missionarisch gewirkt865. Die Grabbeigaben verraten, dass bis zur Mitte des 12. Jahrhunderts heidnische Vor­ stellungen weiterlebten. In der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts festigte sich jedoch die Kirchenorganisation, sie bildete 94 Kirchspiele und drei þriþiungar (Drittel) mit je einem Drittelsthing und jedes Drittel in zwei siettungar (Sechstel) eingeteilt866. 1288 war Gotland Schutz- und Schatzland Schwedens bis zur Eroberung und Zerstörung Visbys 1361867 durch Waldemar Atterdag (1340–1375). Erst im Brömsebrofrieden 1645 fiel die Insel an Schweden868. Sie wurde allerdings in der Zwischenzeit mehrfach von anderen Mächten besetzt, so 1394–98 von den Vitalienbrüdern, von 1398– 1408 vom Deutschen Orden869, 1436–1449 vom entthronten Erich von Pommern und von 1449 bis 1487 von Mitgliedern der Familie Thott, die selbständige Lehnsträger waren870. Das in altgutnischer Sprache abgefasste Gutalag war das Recht eines Bauerngemeinwesens, in dem Handel und Seefahrt keine Rolle spielten. Es galt auf der ganzen Insel, aber nicht in der Stadt Visby, dem Mittelpunkt des nordischen und hansischen Handels mit Russland, deren Stadtrecht (Visby Stadslag) der Schwedenkönig Magnus

863 Der Vertrag mit dem Fürsten Jaroslav Vladimirovič, von 1189/1199 und von 1262 (?), bei Rydberg, 1877, ST I, Nr. 52, S. 106  ff und Nr. 111, S. 219  ff; vgl. Strauch, 2007, Art. Wikinger, § 4: Skandinavisches Recht in Russland, in: RGA2 Bd. XXXIV, S. 72–79 (S. 77). 864 Vgl. Nils L. Rasmussen 1965, S. 135–151; Göran Dahlbäck, 1999, Art. Visby in: LexMa VIII, Sp. 1714; Dick Wase 1990, S. 289–301, borgerskap. 865 Vgl. H/W 1943, SLL IV, S. LXXIV. 866 Die Drittel hießen Norðasta und Sunnersta þriþiungr sowie Miðalþriþiungr, wobei das nördliche und südliche Drittel je sieben, das mittlere dagegen 6 Thingstätten aufwies, vgl. Gerhard Hafström, 1974: Art. treding, in: KLNM Bd. XVIII, Sp. 575–578; Beata Böttger-Niedenzu et al., 1999, Art. Gotland, in: LexMa Bd. IV (1999), Sp. 1578–1580. Aus der Festigungsurkunde über einen Landkauf vom 5. Febr. 1515 geht erstmals hervor, dass Gotland in zwei Vogteien, eine nördliche und eine südliche, eingeteilt war, vgl. Tryggve Siltberg, 1990, S. 252; vgl. unsere Karte 24, S. 489 (nach: Magnus Lundqvist, 1967, Det medeltida Sverige, S. 133  f; und Tyggve Siltberg, 2011, skattland, S. 243, 249). 867 Zu Gotland als Schatzland vgl. Ingvar Andersson, 1926, in: Fornvännen 21, S. 395–417; über die Hintergründe und Folgen vgl. Hugo Yrwing, 1961, in: GA 33, Visby, S. 7–20; Lars I. Hansen, 2011, S. 317  ff; Tryggve Siltberg 2011, Gotland, S. 237–263, dort S. 243/249 die politische Gliederung in zwei Karten. 868 Wie Fn. 866, Bötger-Niedenzu, Sp. 1579. Im Frieden von Brömsebro (heute ein Teil Karlskronas) erhielt Schweden 1645 Jämtland, Härjedalen, Gotland und Saaremaa, Halland auf 30 Jahre (aber im Frieden von Roskilde 1658 endgültig; vgl. den Text des Vertrages vom 26. Febr./8. März 1658, in: >http://www.ieg-friedensvertraege.desok.riksarkivet.se/sdhkhttp://www.nordlund.lu.se/Fornsvenska/Fsv%20Folder/www.earlyenglishlaws.ac.ukGotusGotushttp://dx.doi.org/10.1126/science.282.5387.268http://www.oxford.reference.com/http://www.ieg-friedensvertraege. de< des Leibniz-Instituts für europäische Geschichte in Mainz 2004. Ruprecht, Arndt, 1958: Die ausgehende Wikingerzeit im Lichte der Runeninschriften, Göttingen. Sägmüller, Johannes Baptist, 1914: Lehrbuch des katholischen Kirchenrechts, 2 Bde, 3. Auflage, Freiburg/Br. Sällström, Åke, 1957: Bologna och Norden intill Avignonpåvedömets tid, Lund [Bologna]. Samplonius, Kees, 1998: Friesland en de Vikingetijd: de ring van Senja en de Vierentwintig Landrechten, in: It Beaken, 60, Assen, S. 89–101. Sandklef, Albert, 1956: Art. Biskötsel, in: KLNM, Bd. I, Sp. 631–634. Sandnes, Jørn, 1994: Til kamp för „gammalt og fornt“. Bondeuro i Småland og i Norge på 1500-tallet, in: ‚… och fram träder landsbygdens människor … Studier i nordisk oach småländsk historia tillägnade Lars-Olof Larsson på 60-årsdagen den 15. november 1994, Redaktion: Peter Aronsson et al., Växjö, S. 146–153. Sanmark, Alexandra, 2004: Power and Conversion – A comparative study of Christianisation in Scandinavia, Uppsala. Sawyer, Birgit, 1988: Property and Inheritance in Viking Scandinavia: The Runic Evidence, Alingsås. Sawyer, Birgit, 1991a: Genmäle till Elsa Sjöhjolm, in: Scandia Bd. 57, S. 127–132. Sawyer, Birgit, 1991b: Slutreplik, in: Scandia Bd. 57, S. 333. Sawyer, Birgit et al., 1993: Medieval Scandinavia: From Conversion to Reformation, circa 800–1500, Minneapolis. Sawyer, Birgit, 1998: Viking Age Rune-Stones as a Source for Legal History, in: Düwel, Klaus, (Ed. et al.) Runeninschriften als Quellen interdisziplinärer Forschung, Berlin, S. 766–777. Sawyer, Birgit, 2000: Viking-Age Rune Stones: Custom and Commemoration in Early Medieval Scandinavia, Oxford [ND als Paperback ebda 2003]. Sawyer, Birgit, 2003: Fromheten, familjen och förmögenheten. Kristnandes följder för kvinnor i det medeltida Skandinavien, in: Hans och hennes, Ed. Maria Ågren, Uppsala, S. 37–60. Sawyer, Birgit/Sawyer, Peter /Wood, Ian (Ed.), 1987: The Christianisation of Scandinavia. Report of a Symposion held at Kungälv, Sweden, 4. – 9. August 1985, Alingsås [Christianisation]. Sawyer, Birgit/Sawyer, Peter H., 1993: Scandinavia. From Conversion to Reformation, circa 800–1500, Minneapolis etc [Conversion]. Sawyer, Birgit/Sawyer, Peter H., 2006: Medieval Scandinavia ca 800–1500, 7th print, Mineapolis. Sawyer, Peter H., 1982: Kings and Vikings. Scandinavia and Europe AD 700–1100, London; ND ebda 2005 [Kings]. Sawyer, Peter, H. (Ed.), 2001: Scandinavia and Europe 700–1100, 2nd Ed. Oxford, dt.: Die Wikinger. Geschichte und Kultur eines Seefahrervolkes, übs. v. Thomas Bertram, 2. Aufl., Stuttgart 2001 [Scandinavia]. Scheel Roland, 2012: Lateineuropa und der Norden. Die Geschichtsschreibung des 12. Jahrhunderts in Dänemark, Island und Norwegen, Berlin. Schildener, Karl, 1827: Beyträge zur Kenntnis des germanischen Rechts, Greifswald, [S. 88–126]. Schiller, Karl Christian/Lübben, August, 1875–1881: Mittelniederdeutsches Wörterbuch, 6 Bde, Bremen; ND 1983. Schledermann, Helmuth, 1974: Art. Tingtider, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 366–368. Schledermann, Helmuth, 1974: Art. Tingsted, allgemein und Dänemark, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 373–376.

684 

 Literatur

­Schmidt Sabo, Katalin, 2004: Vem behövde en by? Strategier, förändring och bybildning under den tidige medeltiden, in: Carelli, Peter et al., Ett annat 100-tal: individ, kollektiv och kulturella mönster, Göteborg, S. 100–110. Schmoeckel, Mathias, 1999: „Ein sonderbares Wunderwerk Gottes“. Bemerkungen zum langsamen Rückgang der Ordale nach 1215, in: Ius Commune, Bd. 26, S. 123–164 [Ordale]. Schmoeckel, Mathias, 2000: Die Abschaffung der Folter in Europa und die Entwicklung des gemeinen Strafprozeß- und Beweisrechts seit dem hohen Mittelalter, Köln, [S. 267–294: Folter]. Schmoeckel, Mathias, 2001: „Neminem damnas, antequam inquiras veritatetem“. Die Entwicklung eines hohen Beweisstandards als Vorgeschichte der Verdachtsstrafe, in: ZRG, KA, Bd. 118, S. 191–225 [Verdacht]. Schrage, Eltjo J. H., 1996: Zur mittelalterlichen Geschichte des Grundsatzes Kauf bricht nicht Miete“, in desselben: Non quia romanum sed quia ius, das Entstehen eines europäischen Rechtsbewusstsein im Mittelalter, Goldbach, S. 39–57 [quia ius]. Schröder, Richard/Künssberg, Eberhard v., 19327: Deutsche Rechtsgeschichte, 7. Auflage, Berlin. Schroeter, Klaus R., 1994: Entstehung einer Gesellschaft. Fehde und Bündnis bei den Wikingern, Berlin (zugl. Diss. Phil Kiel 1993); ND 2002. Schulte, Johann Friedrich v., 1875–1880: Geschichte der Quellen und Literatur des kanonischen Rechts, 3 Bde, Stuttgart, ND 2000 in 2 Bden. Schulte, Michael, 2008: Literacy in the looking glass. Vedic and skaldic verse and the two modes of oral transmission, in: Scripa Islandica Bd. 59, S. 181–199. Schulte, Michael, 2011a: Early Scandinavian Legal Texts. Preliterary evidence of metrical composition? in: derselbe/Michael Nedoma, Language and literacy in early Scandinavia, Odense, S. 1–30, = NOWELE 62/63, S. 1–30. Schulte, Michael/ Nedoma, Robert (Eds.), 2011b: Language and literacy in early Scandinavia and beyond, Odense. Schulte, Michael, 2011c: Die sprachliche Deutung der Hogganvik-Inschrift – Ergänzungen zum vorläufigen Bericht, in: Thi timit lof: FS für Arend Quak zum 65. Geburtstag, Amsterdam, S. 57–68. Schultze, Alfred, 1928: Augustin und der Seelteil des germanischen Erbrechts (Abh. d. phil.-hist. Klasse d. Sächs. Akad. d. Wiss., Bd. 38, 4), Leipzig [Augustin]. Schultze, Alfred, 1939: Zum altnordischen Eherecht, Leipzig [Eherecht]. Schumann, Eva, 2008: Art. Friedensgeld, in: HRG2, Bd. I, Sp. 1821. Schwerin, Claudius Freiherr v., 1940: Forköp und Verwandtes in den nordischen Rechten, in: FS für Ernst Heymann, Bd. I, Marburg, S. 380–398 [Forköp]. Searle, Eleanor, 1980: Women and the Legitimization of Succession at the Norman Conquest, in: Proceedings of the Battle Conference on Anglo-Norman Studies, Band III, S. 159–170; 226–229. See, Klaus von, 1964: Altnordische Rechtswörter. Philologische Studien zur Rechtsauffassung und Rechtsgesinnung der Germanen, Tübingen [Rechtswörter]. See, Klaus von, 1988: Mythos und Theologie im skandinavischen Hochmittelalter, Heidelberg [Mythos]. See, Klaus von, 1999: Europa und der Norden im Mittelalter, Heidelberg [Norden]. See, Klaus von, 2001: Skandinavistische Arbeiten, Ed. v. Julia Zernack, Heidelberg. See, Klaus von, 2002: Königtum und Staat im skandinavischen Mittelalter, Heidelberg [Königtum], rez. v. Gerhard Dilcher in: ZRG, GA 120 (2003), S. 563  ff. See, Klaus von, 2003a: Texte und Thesen. Streitfragen der deutschen und skandinavischen Geschichte, Vorwort: Julia Zernack, Heidelberg. See, Klaus von, 2003b: Der Stabreim als Werbe- und Mediensprache, in: Jahrbuch für Internationale Germanistik, Bd. 35, S. 139–150.



Allgemeines und Übergreifendes 

 685

See, Klaus von, 2006a: Altnordische Rechtssprache als mittelalterliche Fachsprache, in: Dilcher, Gerhard/Distler, Eva-Marie (Ed.), Leges, Gentes, Regna., Berlin, S. 159–167 [Rechtssprache]. See, Klaus von, 2006b: Selbsthilfe und öffentlicher Strafanspruch im mittelalterlichen Norden, in: Dilcher/Distler, Leges, Gentes, Regna, S. 377–390 [Selbsthilfe]. Seegrün, Wolfgang, 1967: Das Papsttum und Skandinavien bis zur Vollendung der nordischen Kirchenorganisation (1164), Neumünster [Skandinavien]. Sellman, Roger Raymond Stanley, 1957: The Vikings, London, ND 1964. Selvig, Erling, 1965: The freight risk, in: Arkiv for sjørett, Bd. VII, Oslo, S. 33–143. Shetelig, Hakon, 1940a: The Viking History of Western Europe, Oslo [History]. Shetelig, Hakon, 1940b: Viking Antiquities in Great Britain and Irelnd, Part I: An Introduction to the Viking History of Western Europe, Oslo [Antiquities]. Sigurðsson Jón Viðar, 2004: Religionsskiftet i Norden. Brytninger mellom nordisk og europeisk kultur 800–1200, Oslo. Sigurðsson, Jón Viðar/Petersen, Frederik/Berge, Anders 2008: Making and using the Law in the North c. 900–1350, in: Günther Lottes et al. (Eds.), Making, Using and Resisting the Law in European History, Pisa, S. 37–63. Simek, Rudolf, 2000: Die Wikinger, 2. durchges. Aufl. München [Wikinger]. Simek, Rudolf/Pálsson, Hermann, 2007: Lexikon der altnordischen Literatur, 2. Auflage Stuttgart [Literatur]. Sitzmann, Alexander/Grünzweig, Friedrich E., 2008: Die altgermanischen Ethnonyme. Ein Handbuch zu ihrer Etymologie, Ed. Reichert, Hermann, Wien. Sjöberg, Maria, 1997: Kvinnans sociala underordning – en problematisk historia: om makt, arv och giftermål i det äldre samhället, in: Scandia, Bd. 63, S. 165–190 [kvinnan]. Sjöberg, Maria¸2001: Kvinnors jord, manlig rätt. Äktenskap, egendom och makt i äldre tid, Hedemora [jord]. Sjöholm, Elsa, 1975: Rättshistoriska nyheter: Rezension v. Ole Fenger, Fejde og mandebod; Lizzie Carlsson, Jag giver dig min dotter; Georg J.-V. Ericsson, Den kanoniska rätten …; Vegard Skånland, Det eldste norske provinsialstatutt; Hartmut Böttcher, Grlaubensbekenntnis … und Dieter Strauch, Ostgötenrecht, in: SHT, S. 202–208 [Rez.]. Sjöholm, Elsa, 1976: Gesetze als Quellen mittelalterlicher Geschichte des Nordens, Stockholm [Gesetze], rez. v. Ole Fenger, 1979, in: DHT, 13. Række, Bd. 6 [Bind 79], S. 112–124. Sjöholm, Elsa, 1979: Replik till Ole Fenger, Rez. in: DHT 79, S. 112–124, und in: ebda Bind 81, 1981/82, S. 219–222; vgl. Fengers Afsluttende Bemærkninger ebda S. 222–225. Sjöholm, Elsa, 1990: Lagstiftningen i det tidiga medeltida samhället. Europeisk rättstradition i politisk omvandling, in: Ingemar Nordgren (Red.), Dokumentation av Medetidssymposiet i Lidköping 21–22 april 1990, Lidköping, S. 22–25. Skibsted Klæsøe, Iben, 2000: Vikingerne på kontinentet, in: Carlsbergfondet. Årsskrift, S. 1–15. Smedberg, Gunnar, 1973: Nordens första kykor. En kyrkorättslig studie, Stockholm. Sohm, Rudof/Mitteis, Ludwig/Wenger, Leopold, 1923: Institutionen, Geschichte und System des römischen Privatrechts, 17. Aufl. München etc. Sørensen, Preben Meulengracht, 1983: The Unmanly Man: Concepts of Sexual Defamation in Early Northern Society, transl. by Joan Turville-Petre, Odense, rez. v. Strauch in: ZRG GA, Band 102, Weimar 1985, S. 349–351. Skrubbeltrang, Fredlev, 1957: Art. Bryde, in: KLNM II, Sp. 269–272. Skyum-Nielsen, Niels, 1971b: Slavery. Beretning. Foredrag og forhandlinger ved det nordiske historikermøde i Kbh. Skyum-Nielsen, Niels, 1978/79: Nordic slavery in an international setting, in: Medieval Scandinavia 11, S. 126–148.

686 

 Literatur

Skyum-Nielsen, Niels, 1981: Middelalder, metode og medier. Festskrift til N.S-N. på 60-årsdagen den 17. oktober 1981, Red. Karsten Fledelius etc., Kbh. Sonderegger, Stefan, 1962/63: Die Sprache des Rechts im Germanischen, in: Schweizerische Monatshefte Bd. 106, S. 259–271, Sprandel, Rolf, 1962: Über das Problem neuen Rechts im frühen Mittelalter, in: ZRG, KA 79, S. 117–137. Springer, Otto, 1950: Medieval Pilgrim Routes from Scandinavia to Rome, in: Medieval Studies, Bd. 12, Toronto, S. 92–122. Staats, Reinhart, 1994: Missionshistoria som „Geistesgeschichte“; ledmotiv i den nordeuropeiska missionshistorien 789–1104, in: Beskow/Staats, Nordens kristnande i europeiskt perspektiv, Skara. S. 3–15. Staats, Reinhart, 1997: Missionsgeschichte Nordeuropas. Eine geistesgeschichtliche Einführung, in: Rom und Byzanz im Norden: Mission und Glaubenswechsel im Ostseeraum während des 8. – 14. Jahrhunderts, Ed. v. Michael Müller-Wille, Bd. I, Stuttgart, S. 9–34. Staecker, Jørn, 1997: Bremen – Canterbury – Kiev – Konstantinopel? Auf Spurensuche nach Missionierenden und Missionierten in Altdänemark und Schweden, in: Rom und Byzanz im Norden., Ed. v. Michael Müller-Wille, Bd. I, Stuttgart, S. 59–82. Ståhle, Carl Ivar, Syntaktiska och stilistiska studier i fornnordisk lagspråk, Stockholm 1958 [studier]. Stein, Walther, 1908a: Die deutsche Genossenschaft in Brügge und die Entstehung der deutschen Hanse, in: HGBll., Bd. 14, S. 409–466 [Brügge]. Stein, Walther, 1908b: Die Hansebruderschaft der Kölner Englandfahrer und ihr Statut vom Jahre 1324, in: HGBll., Bd. 14, S. 197–240 [Englandfahrer]. Steinnes, Asgaut, 1930–1933: Gamal skatteskipnad, Bde I, II, Oslo [skatteskipnad]. Steinnes, Asgaut, 1950: Alvheim, in: NHT, Bd. 35, Oslo 1950, S. 353–404. Steinnes, Asgaut, 1955: Husebyar (Sonderausgabe aus NHT 1955, 4), Oslo [husebyar]. Steinsland, Gro, 1995: Hvordan ble hedendommen utfordret og påvirket av kristendommen? in: Hans-Emil Lidén (Red.) Møtet mellom hedendom og kristendom i Norge, Oslo, S. 9–27. Steinsland, Gro, 2011: Ideology and Power in the Viking and Middel Ages: Scandinavia, Iceland, Orkney and the Faeroes, Leiden. Den Store Danske Encyklopaedie, Red. Jørn Lund, Vol. 8, 1977: Græsnig – hoste, hier: Art. Herred, København, S. 411–412, mit Karte S. 412. [auch als CD: 2004]. Strauch, dieter, 19841: Art. „Neidingswerk“, in: HRG, Band III Berlin, Sp. 944–947. Strauch, dieter, 19941a: Art. „Waldgänger“, in: HRG, Bd. V, Lfg. 37, Berlin, Sp. 1111–1113. Strauch, dieter, 19941b: Art. „Wargus, Vargr“, ‚Verbrecher‘, ‚Wolf‘, in: HRG, Bd. V, Lfg. 37, Berlin, Sp. 1149–1152. Strauch, dieter, 1995: Artikel „Wikinger“. In: HRG1, Bd. V (Lieferung 38), Berlin, Sp. 1404–1415. Strauch, dieter, 1998a: Art. „Geschlechtsleite“, in: RGA2, Bd. XI, Berlin, S. 512–516. Strauch, dieter, 1998b: Kleine rechtsgeschichtliche Schriften. Aufsätze 1965–1997, aus Anlaß seines 65. Geburtstages Ed. von Manfred Baldus/Hanns Peter Neuheuser, Köln. Strauch, dieter, 2001a: Art. Ledung, in: RGA2, Bd. XVIII, Berlin, S. 180–191. Strauch, dieter, 2001b: Art. Mannheiligkeit, in: RGA2, Bd. XIX, Berlin, S. 228–234. Strauch, dieter, 2003: Art. Raub- und Entführungsehe, § 5: Skandinavien, in: RGA2, Bd. XXIV, S. 166–172 [Raubehe]. Strauch, dieter, 2004a: Art. Schwurfreundschaft, in: RGA2, Bd. XXVII, S. 611–618. Strauch, dieter, 2004b: Mittelalterliches Recht – Herkunft – Kennzeichen – Fortwirken –, in: Orbis iuris Romani, Bd. 9, Brünn, S. 161–196 [Recht]. Strauch, dieter, 2005a: Art. Selbsturteil, in: RGA2, Bd. XXVIII, S. 136–140. Strauch, dieter, 2005b: Art. Sippe, § 2: Norden, in: RGA2, Bd. XXVIII, S. 477–498.



Allgemeines und Übergreifendes 

 687

Strauch, dieter, 2006a: Art. Ungefährwerk, in: RGA2, Bd. XXXI, S. 468–479. Strauch, dieter, 2006b: Art. Víglysing, Lysing, in: RGA2, Bd. XXXII, S. 364–371. Strauch, dieter, 2006c: Art. Vitherlagsret, Hirðskrá, in: RGA2, Bd. XXXII, S. 460–469. Strauch, dieter, 2006d: Art. Waldgänger, in: RGA2, Bd. XXXIII, S. 122–129. Strauch, dieter, 2008: Grundzüge des mittelalterlichen skandinavischen Sklavenrechts, in: Von den Leges Barbarorum bis zum Ius Barbarum des Nationalsozialismus, FS für Hermann Nehlsen zum 70. Geburtstag, Eds. Hans-Georg Hermann et al., Köln, S. 224–265 [Sklavenrecht]. Strauch, Dieter, 2013: Rechtsbücher und Gesetzbücher im Norden (Laghman – Laghsaga – Lagh – Siðvæniæ), in: ZRG, GA Bd. 130 Köln etc., S. 37–77 [Rechtsbücher]. Ström, Åke V., 1970: Art. Självmord, Förkristna tid, in: KLNM, Bd. XV, Sp. 331; Island, ebda Sp. 333  f; Sverige, ebda Sp. 334. Ström, Folke, 1942: On the sacral origin of the Germanic death penalties, Stockholm [penalties]. Stürner, Wolfgang, 1987: Peccatum und Potestas. Der Sündenfall und die Entstehung der herrscherlichen Gewalt im mittelalterlichen Staatsdenken, Sigmaringen [Potestas]. Styffe, Carl Gustaf, 19113: Skandinavien under Unionstiden, 3. upplagan, Stockholm [unionstiden]. Szabó-Bechstein, Brigitte, 1985: Libertas Ecclesiae. Ein Schlüsselbegriff des Investiturstreits und seine Vorgeschichte 4. – 11. Jahrhundert, Roma. Tamm, Ditlev, 1986: Mæth Lagh skal land byggæs. Betrachtungen zur Rechtsauffassung des Mittelalters mit besonderem Hinblick auf nordische und spanische Rechtsquellen, in: Karl Kroeschell (Ed.) FS für Hans Thieme zu seinem 80. Geburtstag, Sigmaringen, S. 127–141. Tamm, Ditlev, 1993: Romersk rätt och europeisk rättsutveckling, Stockholm [Romersk Rätt]. Tamm, Ditlev/Vogt, Helle (Ed.), 2005: How Nordic ar the Nordic Medieval Laws? København; darin: Tamm, Ditlev, How Nordic are the Old Nordic Laws? S. 6–22 [Nordic]. Tamm, Ditlev, 2011: Liber Amicorum Ditlev Tamm, Eds. Per Andersen et al., Köpenhamn. Thordeman, Bengt, 1945: Skattfyndsregalet in Sverige och Danmark, in: Fornvännen, S. 189–198. Thordeman, Bengt (Red.), 1954: Erik den helige, historia, kult, reliker, studier, Eds. Toni ­Schmid et al., Stockholm. Tonning, Ole, 1936: Commerce and trade on the North Atlantic 850 A. D. to 1350 A. D., Minneapolis. Trusen, Winfried, 1972: Gutes altes Recht und consuetudo. Aus den Anfängen der Rechtsquellenlehre im Mittelalter, in: FS f. Günther Küchenhoff zum 65. Geburtstag am 21. 8. 1972, Bd. I, Berlin, S. 189–204. Trusen, Winfried, 1988: Der Inquisitionsprozeß. Seine historischen Grundlagen und frühen Formen, in: ZRG, KA, Bd. 74, S. 168–230. Trusen, Winfried, 1994: Das Verbot der Gottesurteile und der Inquisitionsprozeß, in: Die Wahrnehmung sozialen Wandels im Mittelalter, Eds. Jürgen Miethke et al., Sigmaringen. Tunberg, Sven, 1911: Studier rörande Skandinaviens äldsta politiska indelning (Akad. Avh. Uppsala), Uppsala [indelning]. Tunberg, Sven, 1947: Några förvaltningshistoriska spörsmål ur Nordens äldsta historia, in: SHT, Bd. 67, Stockholm, S. 331–352, (darin: II. Den nordiska sysselindelningen, S. 339–351) [spörsmål]. Turville-Petre, Edward Oswald Gabriel, 1964: Myth and Religion of the North: The Religion of Ancient Scandinavia, London. Tveito, Olav, 2005: Ad fines orbis terrae. En studie i primær trosformidling i nordisk kristningskontekst, Oslo. Ullrich, Stefan, 2008: Untersuchungen zum Einfluss des lübischen Rechts auf die Rechte von Bergen, Stockholm und Visby, Frankfurt/M etc. Ullmann, Walter, 1980: Jurisprudence in the Middel Ages, Great Yarmouth. Ullmann, Walter, 1966: Grundfragen des mittelalterlichen Papsttums, ND in: Ideologie und Herrschaft im Mittelalter, Ed. v. Max Kerner, Darmstadt 1982, S. 207–240.

688 

 Literatur

Ullmann, Walter, 19703: The growth of the papal government in the Middel ages. A study in the ideological relation of clerical to lay power, 3rd Ed. London; ND London 2010 [growth]. Ulsig, Erik, 1988: Kongemagt og samfund i Middelalderen, Eds. Poul Enemark et al., in: FS til Erik Ulsig, Århus. Valtonen, Irmeli, 2008: The North in the Old English Orosius. A geographical narrative in context, Helsinki. Vasmer, Max, 1932: Wikingerspuren bei den Westslawen, in: ZOG, Bd. 6, S. 1–16. Vogt, Helle, 2005: Slægtens Funktion i Nordisk Højmiddelalderret – Kanonisk retsideologi og fredsskabende lovgivning, København. Vogt, Helle, 2010: The Funktion of Kinship in Medieval Nordic Legislation, Leiden. Vollrath, Hanna, 1981: Das Mittelalter in der Typik oraler Gesetze, in: HZ, Bd. 233, S. 571–594 [orale Gesetze]. Wacke, Andreas, 1980: Der Selbstmord im römischen Recht und in der Rechtsentwicklung, in: ZRG, RA, Bd. 97, S. 26–77. Wadstein, Elis, 1914: Birka och bjärköarätt, in: NoB, årg. 2, S. 92–97. Wadstein, Elis, 1925: Norden och Västeuropa i gammal tid, Stockholm. Wadstein, Elis, 1933: On the relations between Scandinaviens and Frisians in early times, London. Wagner, R., 1880: Beiträge zum Seerecht, Riga. Wagner, R., 1882: Beiträge zur Geschichte des Seerechts und der Seerechtsquellen, Bd. I: Zur Geschichte der Quellen des Wisby’schen Seerechts, in: ZHR, Bd. 27, S. 393–416. Wagner, Wolfgang, 1976: Gesetzgebung in Skandinavien: Dänemark und ihm verbundene Länder, in: Helmut Coing (Ed.), Hb. d. Quellen u. Literatur d. Neueren Europäischen Privatrechtsgeschichte, Bd. II, 2, München, [Skandinavien, S. 505–550]. Walther, Hans. 1969: Initia carminum ac versuum medii aevi posterioris latinorum (Versanfänge), Göttingen. Waßenhoven, Dominik, 2006: Skandinavier unterwegs in Europa (1000–1255). Untersuchungen zu Mobilität und Kulturtransfer auf prosopographischer Grundlage, Berlin (zugl. Diss. phil. Erlangen-Nürnberg 2005). Wenskus, Reinhard, 1961: Stammesbildung und Verfassung. Das Werden der frühmittelalterlichen gentes Köln, ND Köln 1977. Werlauff, Ericus Christianus, 1844/45: Grændsebestämmelse mellem Norge og Sverrig i den anden halvdel af det trettende aarhundrede, in: Annaler for nordisk Oldkyndighet, S. 147–192 [Grændse]. Wetzell, Georg Wilhelm, 18783: System d. ordentlichen Civilprocesses3, Leipzig [Civilprocess]. Widding, Ole, 1961: Håndskriftanalyser, in: Bibliotheca Arnamagnaeana, Bd. 25, 1, København, S. 65–75 [analyser]. Wikinger, Waräger, Normannen, 1992: Die Skandinavier und Europa 800–1200. Kunstausstellung des Europarats, Red. Else Roesdahl, übers. Egon Wamers, Katalog, Mainz, S. 88–95 [Skandinavier]. Wilda, Wilhelm Eduard, 1842: Geschichte des deutschen Strafrechts, Bd. I: Das Strafrecht der Germanen, Halle, ND Aalen 1960. Willemsen, Annemarieke, 2004: Wikinger am Rhein 800–1000, Darmstadt. Wilson, David Mackenzie, 1980: The Vikings and their Origins, London. Winroth, Anders, 2000: The making of Gratian’s Decretum, Cambridge UP. Winroth, Anders, 20061: Neither slave nor free. Theology and law in Gratian’s thoughts on the definition of marriage and unfree persons, in: Wolfgang P. Müller et al. (Red.) Medieval church law and the origins of the western legal tradition. A tribute to Kenneth Pennington, Washington D. C., 1. Auflage: S. 153–171; ND 2010, S. 97–109.



Allgemeines und Übergreifendes 

 689

Wolf, Armin, 1981: Gesetzgebung und Kodifikation, in: Peter Weimar (Ed.), Renaissance der Wissenschaften im 12. Jahrhundert, Zürich, S. 143–171[Kodifikation]. Wolf, Armin, 19962: Gesetzgebung in Europa 1100–1500. Zur Entstehung der Territorialstaaten, 2. Auflage, München (Skandinavien: Nr. 32–34, S. 311–332); [Gesetzgebung]. Wührer, Karl, 1935: Beiträge zur ältesten Agrargeschichte des germanischen Nordens, Jena [Agrargeschichte]. Wührer, Karl, 1980: Skandinavien im Hoch- und Spätmittelalter, in: Handbuch der europäischen Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Ed. v. Hermann Kellenbenz; Bd. II: Europäische Wirtschafts- und Sozialgeschichte im Mittelalter, Ed. v. Jan A. van Houtte, Stuttgart, S. 748–779 [Skandinavien]. Wührer, Karl, 1980: Die Wikingerzüge, in: Handbuch (s. vorigen Eintrag), S. 965–996 [Wikingerzüge]. Zernack, Klaus, 1977: Osteuropa, eine Einführung in seine Geschichte, München. Zernack, Klaus, 1993: Nordosteuropa. Skizzen und Beiträge zur Geschichte der Ostseeländer, Lüneburg.

B Norwegen I Quellen Acta Sancti Olavi Regis et Martyris, 1880: in: Monumenta Historica Norvegiæ, utg. Gustav Storm, Kristiania, S. 125–144. Bagge, Sverre/Holstad, Synnøve/Helle, Knut (Eds.), 1973: Norske Middelalder dokumenter, Oslo. Bergens gamle Bylov, 1829: Ed. Greger Fougner-Lundh, København. Bergkordnung des Löblichen newen Bergkwerges auf dem Holfnisbergk im Köningreich Norwegen von 1439, revidiert 1540: Ed. Anthoni Beuther, Zwickau, Ed. Norges Tekniske Høgskole Trondheim, ebda 1963. Borgathings ældre Kristenret1886: i fotografisk Gengivelse efter Tønsberg Lovbog fra ca 1320, Christiania. Bugge, Sophus/Olsen, Magnus 1891–1924: Avd. I: Norges indskrifter med de ældre runer, Bde I–III, Christiania. [Avdel. II: Yngre runer s. Olsen, Magnus] Bugge, Sophus/Olsen, Magnus, 1906: Runerne paa en sølfring fra Senjen, Kristiania. Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificium Taurinensis editio, 1872: Ed. Aloysius Tomassetti, Bd. III. Caroli de Tocco Leges Longobardorum cum argutissimis glosis, 1537, ND, Ed. Guido Astuti, Torino 1964. Codex Tunsbergensis, 1886: Facsimile-Ausgabe, Christiania. Corpus codicum Norvegicorum medii aevi, Fol. Serie, vol. I: 1950: Oslo Bylov etter Middelalderlige håndskrifter, utg. Didrik Arup Seip, Oslo [CCN]. Corpus codicum Norvegicorum medii aevi, Fol. Serie, vol. II: Norske Diplomer til og med år 1300, utg. Didrik Arup Seip, Oslo 1960 [82 Urkunden mit Facsimile-Druck und neunorweg. Übersetzung, CCN]. Corpus codicum Norvegicorum medii aevi, Quarto Series, darin> Eken, Thorsten, Ed., 1963: Faksimile, Gamalnorske membranfragment i Riksarkivet, Vol. I, 1–12: Lovtekster, Oslo; Vol. III: Farmansloven og Bergens Bylov, 1963, Oslo. Rindal, Magnus/Knut Berg, Eds., 1983: King Magnus Håkonarsson’s laws of Norway and other legal texts, Gl. Kgl. Saml. 1154 fol. in The Royal Library, Copenhagen, vol. VII, Oslo. Halvorsen, Eyvind Fjeld /Hødnebø, Finn/Rindal, Magnus (Eds.), 1995: Corpus codicum Norvegicorum medii aevi, 4. series, vol. 9: Den eldre Gulaltingsloven, Oslo. Hødnebø, Finn, Ed., 1995: Den eldre Gulatingsloven e donatione variorum 137, 4° (Codex Rantzovianus i det kongelige Bibliotek København og AM 309 Fol., AM 315 E Fol., AM 315 F Fol. AM 468 C 12° (bindet), NRA 1 B, Oslo. Simensen, Erik, Ed., 2002: Norske diplom 1301–1310, Oslo. Diplomatarium Norvegicum, 1898: kronologisk Fortegnelse over Dokumenter vedkommende Norge, Nordmænd og den norske Kirkeprovins Bd. I, Ed. Gustav Storm, Christiania, [im Internet: >http://www.dokpro.uio.no/dipl_norv/diplom_felt.htmlhttp://www. dokpro.uio.no/dipl_norv/diplom_felt.htmlhttp://www.dokpro.uio.no/dipl_norv/regesta_felt. htmlhttp://www. fan.uzh. ch/links.html< Frode, Hervik, 2014: Mixed constitution in the Scandinavian realms in the Middle Ages, in: Jørn Ørehagen Sunde (Red.), Constitutionalism before 1789. Constitutional arrangements from the High Middle Ages to the French Revolution, Oslo, S. 107–118. Frost, Julius, 1938: Das norwegische Bauernerbrecht, Jena [Bauernerbrecht]. Frost, Julius, 1941: Über das Alter des norwegischen Aasäterechts, in: ZRG, GA, Bd. 61, S. 250–252 [Aasäterecht]. Gjerdår, Brynjulv/Almås, Reidar/Myhre, Bjørn/Lunden, Kåre, 2002: Norges landbrukshistorie, Oslo. Gjessing, Antonio, 1862: Trældom i Norge, in: ANOH, København, S. 28–322 [trældom]. Grieg, Sigurd, 1957: Art. Borgmästare, Norge, in: KLNM, Bd. II, Sp. 162  f. Græsdal, Kathrine, 2000: Joint Ownership in Medieval Norway, in: Lars Ivar Hansen, Family, Marriage and Property Devolution in the Middel Ages, Tromsø, S. 81–97. Grötredt, Per Nyquist, 1954: Oslo Bylov. En studie over språk og innhold i Olso Bylov, in: ANF, Bd. 69, S. 78–90. Gulathing >s. Flom, George T. Gunnes, Erik, 1970a: Erkebiskop Øystein som lovgiver, in: Lumen 13, S. 127–149 (wieder in: Krag/ Sandnes, Kongedømme, kirke, stat, 1995, S. 94–109. Gunnes, Erik, 1970b: Kirkelig jurisdiktion in Norge 1153–1277, in: NHT, 49, S. 121–160. Gunnes, Erik, 1971: Kongens ære. Kongemakt og kirke i „En tale mot biskopene“, Oslo. Gunnes, Erik, 1974: Erkebiskop Østein og Frostatingsloven, in: NHT, 53 (), S. 109–121. Gunnes, Erik, 1996: Erkebiskop Øystein. Statsmann og kirkebygger, Oslo.

700 

 Literatur

Haff, Karl, 1921: Volksgericht und Repräsentationsgericht in Norwegen, in: ZRG, GA, Bd. 42, S. 464–465 [Volksgericht]. Hagen, Rolf M. et al. (Eds.), 1980: Norsk historisk atlas, Oslo. Hagland, Jan Ragnar, 1988: Runematerialet frå grafvingane i Trondheim og Bergen som kjelder til islandshandelns historie i mellomalderen, in: NHT, Bd. 67, S. 145–157. Hagland, Jan Ragnar, 1984: Ljóðahattr og landlege. Runeinskrift i verseform frå Esøya i Vevelstad, in: FS til Ludvig Holm-Olsen på hans 70-årsdag den 9. juni 1984, Red. Jan Ragnar Hagland, Øvre Ervik, S. 106–113. Hagland, Jan Ragnar, 1987: Eit runefunn frå Trondheim og strengeinstrument i norsk mellomalder, in: FS till Alfred Jacobsen, Reds. Jan Ragnar Hagland et al., Trondheim, S. 60–65. Hagland, Jan Ragnar, 1991: Kulisteinen – endå ein gong, in Gudbrand Alhaug et al. (Eds.), Heiderskrift til Nils Hallan på 65-årsdagen 13. desember 1991, Oslo, S. 157–164. Hagland, Jan Ragnar, 1997: Om overleveringsforholda for Nidaros Bjarkøyrett, in: Audun Dybdahl et al. (Eds.), Nordiske Middelalderlover. Tekst og kontekst, Trondheim, S. 117–126. Hagland, Jan Ragnar, 1998: Innskrifta på Kulisteinen. Ei nylesning ved hjelp av Jan O. H. Swantessons mikrokarteringsteknologi, in: desselben/Audun Dybdahl (Eds.), Innskrifter og datering, Trondheim, S. 129–139. Hagland, Jan Ragnar, 2005: Kyrkja og den folkespråklige skriftkulturen, in: Den kirkehistoriske utfordring, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 171–180. Hagland, Jan Ragnar, 2011: Frå landskapslov til landslov. Om nedskrivning av lovtekster som mogleg del av „eit munnleg-skriftleg kontinuum“ i norsk mellomalder, in: Maal og minne Bd. II, S. 52–66. Hagland, Jan Ragnar, 2013: Skipsýsla, in: Namn och nemne (NN) Bd. 30, S. 99–104. Hagland, Jan Ragnar, 2014: On the kristindómsbálkr (Church Law) of Niðaróss Bjarkeyarréttr and Frostuþingslög, in: Brink, Stefan/Collinson, Lisa (Eds.), New approaches to early law in Scandinavia, Turnhout, S. 57–67. Hægstad, Marius, 1899: Gamalt trøndermaal, in: Skrifter udg. af Videnskabsselskabet i Christiania, Hist.- filos. klasse, Nr. 3, S. 24  f. Hamre, Lars, 1946/48: Omkring stadfestningen av sættargjerden i 1458, in: NHT, Bd. 34, S. 205–219. Hamre, Lars, 1958: Art. Dombok, Norge, in: KLNM, Bd. III, Sp. 159–162. Hamre, Lars, 1961: Art. Hird, in: KLNM, Bd. VI, Sp. 568–577. Hamre, Lars, 1962: Art. Jordebog, Noreg, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 646–653. Hamre, Lars, 1969: Art. Rettarting, in: KLNM, Bd. XIV, Sp. 101–107. Hamre, Lars, Art. 1974a: Tiende, Norge, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 280–287. Hamre, Lars, 1974b: Art. Tingsvidne, Norge, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 388  f. Hamre, Lars, 1993: Litt om og omkring Håkon V’s hirdskipan 17. juni 1308, in: NHT, Bd. 72, S. 6–36. Hamre, Lars, 2003a: Striden mellom erkebiskop Jørund og domkaptiel i Nidaros, in: Steinar Imsen (Red.) Ecclesia Nidrosiensis, Trondheim, S. 187–213. Hamre, Lars, 2003b: Ein diplomatisk og rettshistorisk analyse av Sættargjerda i Tunsberg, in: NHT 82, S. 381–431. Hamre, Anne Marit, 2003: Visitasen, in: Steinar Imsen (Red.) Ecclesia Nidrosiensis, Trondheim, S. 215–230 [Visitasen]. Handeland, Hilde, 1997: I lyst og last. Seksualitet i de norske lovene i perioden 1100–1300, Oslo. Hansen, Lars Ivar, 1996: Interaction between Northern European sub-arctic Societies during the Middle ages, in: Magnus Rindal, (Ed.), Two Studies on the Middle Ages, KULTs skriftserie No 66, Oslo, S. 31–95. Hansen, Lars Ivar, 2003: Trondenes kannikegjeld, in: Steinar Imsen (Red.) Ecclesia Nidrosiensis, Trondheim, S. 255–277.

Norwegen 

 701

Hansen, Lars Ivar, 2005: The Concept of Kinship According to the West Nordic Medieval Laws, in: Tamm/Vogt, How Nordic are the Nordic Medieval Laws? København, S. 170–201. Hansen, Lars Ivar, 2011: Norwegian, Swedish and Russian „tax lands“ in the North, in: ‚Norgesveldet‘, No. 2, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 295–330 mit Karten S. 302, 305 und 323. Hansen, Lars Ivar, 2013: The Field of Property Devolution in Norway During the Late Middel Ages, in: Kim Esmark et al. (Eds.), Disputing Strategies in Medieval Scandinavia, Leiden, S. 247–280. Haug, Eldbjørg, 2003: Konkordat – konflikt – privilegium. Sættargjerden som indikator på forholdet stat – kirke fra Magnus lagabøter til Christian I. (1273–1458), in: Steinar Imsen, Ecclesia Nidrosiensis, Trondheim, S. 83–119 [konkordat]. Haug, Eldbjørg, 2012: The metropolitan, the king and the bishops in ‚Norgesveldet‘, No. 3, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 67–114. Haug, Edlbjørg, 2014: The Nidaros Church as a Political Actor in the Norwegian Commonwealth, in: Imsen, Steinar (Red.) :Rex Insularum. The King of Norway and his „Skattlands“ as a Political System ca 1260 – ca 1450, Bergen, S. 101–140. Heggstad, Leiv/Hødnebø, Finn/Simensen, Erik, 20085 Norrøn ordbok, 5. utg. av Gamalnorsk ordbok ved Hægstad/Torp, Oslo. Helle, Knut, 1972: Konge og gode menn i norsk riksstyring ca 1150–1319, Bergen [gode menn]. Helle, Knut, 1977: Nye og gamle synspunkter på det norske hoymiddelaldersamfundet, in: Heimen 17, S. 517  f [Heimen]. Helle, Knut, 1981: Norway in the High Middle Ages. Recent views on the structure of society, in: Scandinavian Journal of History, Bd. 6, S. 161–189 [Middel Ages]. Helle, Knut, 1994: Descriptions of Nordic Towns and Town-like Settlements in Early Literature, in: Viking Congress 12, S. 20–31 [Viking Congress 12]. Helle, Knut, 19952a: Bergen Bys Historie I: Kongesete og kjøpstad. Fra ophavet til 1536, Bergen 1982; 2. opplag, Bergen [Bergen]. Helle, Knut, 1995b: Under Kirke og Kongemakt 1130–1350, Oslo [kongemakt]. Helle, Knut, 19952c: Det norske høymiddelalderkongedømmet, in: Krag/Sandnes, Kongedømme, kirke, stat, S. 190–201 [kongedømmet, hier zitiert]. Helle, Knut, 19964: Norge blir en stat 1130–1319, 4. Auflage, Bergen [stat]; Auszug daraus: „Lovgivningen i Norge i høyMiddelalderen“ in: Bloch, Kristian et al., utvalde emne S. 9–34 [stat]. Helle, Knut, 1998a: The History of the Early Viking Age in Norway, in: Howard B. Clarke et al., Ireland and Scandinavia in The Early Viking Age, Dublin, S. 239–258 (Karte: topography and main regions, S. 245) [Viking Age]. Helle, Knut, 1998b: Die Rechtstellung der Deutschen in Bergen während des Mittelalters, in: Horst Wernicke (Ed.), Beiträge zur Hansischen Kultur-, Verfassungs- und Schiffahrtsgeschichte, Weimar, S. 315–321. Helle, Knut, 2001: Gulatinget og Gulatingslova, Leikanger [Gulating]. Helle, Knut, 2002: Fra muntlig rett till skreven lov, in: Forum Mediævale 5, S. 5–31. Helle, Knut et al., 2006: Norsk byhistorie: urbanisering gjennom 1300 år, Oslo. Helle, Knut, 2013: Grunnbok i Norges historie: fra vikingetid till våre dager, Oslo. Henn, Volker/Nedkvitne, Arnved (Ed.), 1994: Norwegen und die Hanse. Wirtschaftliche und kulturelle Aspekte im europäischen Vergleich, Frankfurt/M etc. Herteig, Asbjørn E., 1965: Zur Frage der Stadtentwicklung mit archäologischen Beispielen aus Norwegen, in: (Acta Visbyensia I, 1963, Visby, S. 70–84 [mit drei Karten]. Hertzberg, Ebbe Carsten Horseman, 1874: Grundtrækkene i den ældste norske proces, Kristiania [Grundtrækkene].

702 

 Literatur

Hertzberg, Ebbe Carsten Horseman, 1888: Tyske Arbeider paa den nordiske Retshistories Omraade i Aarene 1886–87, in: TfR, Bd. I, S. 136–156 [arbeider]. Hertzberg, Ebbe Carsten Horseman, 1890: De nordiske Retskilder, København [Retskilder]. Hertzberg, Ebbe Carsten Horseman, 1893: Lén og veizla i Norges sagatid, in: Germanistische Abhandlungen zum 70. Geburtstage Konrad v. Maurers, Göttingen, S. 283–331 [veizla]. Hertzberg, Ebbe Carsten Horseman, 1905: Vore ældste lovtexters oprindelige nedskrivelsetid, in: Historiske afhandlingar tillegnet Johan Ernst Sars paa hans syttiende fødelsdag, den 11. Oktober 1905, Kristiania, S. 92–117 [lovtekster]. Hertzberg, Ebbe Carsten Horseman, 1914: Ledingsmandskabets størrelse i Norges Middelalder, in: NHT 23, S. 243–276. Hødnebø, Finn, 1959: Art. Fastar, Norge, in: KLNM; Bd. IV, Sp. 194. Hødnebø, Finn, 1966: De eldste norske håndskrifter, in: Forskningsnytt Nr. 1, Oslo, S. 4–7 [håndskrifter]. Hoffmann, Erich, 1992: König Magnus der Gute v. Norwegen, in: Kongsmenn og Krossmenn. FS til Grethe Authén Blom, Red. Steinar Supphellen, Trondheim, S. 195–214. Hofmann, Dietrich, 1973: Die Königsspiegelzitate in der Stiórn. Ihre Bedeutung für die Entstehungs- und Textgeschichte beider Werke, in: skandinavistik 3, S. 1–40 [Stiórn]. Holm, Olof, 2003: Den norsk-svenska riksgränsens ålder och hävd. En studie af rikssamlingsprocesser och gränsbildning i mellersta Skandinavien, in: Collegium medievale Bd. 16, S. 135–235. Holm, Olof, 2010: The Integration of Härjedalen into the Norwegian Kingdom, in: ‚Norgesveldet‘ No. 1, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 229–250. Holm-Olsen, Ludvig, 1982 Middelalderens litteratur i Norge, in: Edvard Beyer (Red.), Norges litteraturhistorie, 3. opplag, Oslo [litteratur]. Holm-Olsen, Ludvig, 1984: FS til L. H-O. på hans 70-årsdag den 9, juni 1984, Red. Jan Ragnar Hagland, Øvre Ervik. Holmsen, Andreas, 1936: Den store manndauen, Oslo [manndauen]. Holmsen, Andreas, 1941: Eidsvoll bygds historie I, 1, Oslo [Eidsvoll]. Holmsen, Andreas, 1965: Erkebiskop Eystein og tronfølgeloven av 1163, in: NHT, Bd. 44, S. 225–248. Holmsen, Andreas, 1966: Gard, bygd, rike: FS i anledning A. H. 60 ars dag 5. Juni 1966, Ed. Halvard Bjoerkvik et al., Oslo. Holmsen, Andreas, 1970: Var „Retterboten av 1308“ en retterbot? in: NHT, Bd. 49, S. 34–57 [retterbot]. Holmsen, Andreas, 1972: Kongens rett, kongens makt og kongebrevet av 17. Juni 1308, in: NHT, Bd. 51, S. 322–327. Holmsen, Andreas, 1976: Sentrum og periferi. Konge, stormenn og bønder under Magnus Lagabøte og hans sønner, in: Nye studier i gammel historie, Oslo, S. 159–179, wieder in: Krag/Sandnes, Kongedømme, kirke, stat 1995, S. 75–81; 214–229 [sentrum, hier zitiert]. Holmsen, Andreas, 1978: Hva kann vi vite om agrarkatastrofen i Norge i Middelalderen (1066–1536)? Oslo. Holmsen, Andreas, 1980: Gård och gods i Norge i eldre tid, Oslo [Gård]. Holmsen, Andreas, 1986: Den store manndauen og dødsregisteret fra Sigdal, in: NHT, Bd. 65, Oslo, S. 429–432 [Sigdal]. Holmsen, Andreas/Simensen, Jarle (Eds.), 1967: Nordiske historikere i utvalg, Bd. 1: Rikssamling og kristendom, Oslo; Bd. 2: Samfundsmaktene brytes, ebda 1969; Bd. 3. Sverreættens kongedømme, ebda 1970, Bd. 4: Norges nedgang : Senmiddelalderen, 2. opplag, ebda 1979. Holtzmann, Walther, 1938: Krone und Kirche in Norwegen im 12. Jahrhundert, in: Deutsches Archiv f. d. Geschichte des Mittelalters Bd. II, S. 341–400 [canones].

Norwegen 

 703

Holtsmark, Anne, 1961a: Art. Historia Norvegiæ, in: KLNM, Bd. VI, Sp. 585–587. Holtsmark, Anne, 1961b: Art. Historia de antiquitate regum Norvagensium, in: KLNM, Bd. VI, Sp. 583–585. Holtsmark, Anne, 1964: Art. Kongespeilliteratur, in: KLNM, Bd. IX, Sp. 61–68. Høst, Gerd, 1976: Runer, våre eldste norske runeinnskrifter, Oslo. Imsen, Steinar, 1990: Norsk bondekommunalisme fra Magnus Lagabøte til Kristian Kvart. Ludriketiden, Bd. I: Trondheim; Bd. II: 1994, ebda. Imsen, Steinar, 1998: The Norwegian Lensman, in: Gemeinde, Reformation und Widerstand, FS für Peter Blickle zum 60. Geburtstag, Ed. v. Heinrich R. ­Schmidt Tübingen, S. 103–114. Imsen, Steinar, 2002: Noregs nedgang 1066–1536, Oslo. Imsen, Steinar, 2003a: (Ed.), Ecclesia Nidrosiensis 1153–1537. Sokelys på Nidaroskirkens og Nidarosprovinsens historie, Trondheim [ecclesia]. Imsen, Steinar, 2003b: Nidarosprovinsen, in: desselben, Ecclesia Nidrosiensis, Trondheim, S. 15–45. Imsen, Steinar, (Red.), 2005: Den kirkehistoriske utfordring, Trondheim. Imsen, Steinar, 2009: Den gammelnorske drapsprosessen, in: NHT 88, S. 185–229. Imsen, Steinar, 2010: Introduction, in: ‚Norgesveldet‘ No. 1, Red. derselbe, Trondheim, ebda, S. 13–34. Imsen, Steinar, 2012a: The Nidaros Church and its province, in: ‚Norgesveldet‘, No. 3, Red. derselbe, Trondheim, S. 15–44. Imsen, Steinar, 2012b: Den gammelnorske bondestaten, in: Sverre Bagge et al. (Reds.), Statsutvikling i Skandinavia i Middelalderen, Oslo, S. 192–210. Imsen, Steinar (Red.), 2014: Rex Insularum. The King of Norway and his „Skattlands“ as a Political System ca 1260 – ca 1450, Bergen, darin derselbe: Royal Dominion in the „Skattlands“, S. 33–100. Indrebø, Gustav, 1917: Gula tingstad, in: Syn og Segn, S. 374–384 [Gula]. Indrebø, Gustav, 1931: Fylke og fylkesnamn, in: Bergens Museums Årbok, Historisk- antikvarisk rekke Nr. 1, S. 1–54 [Fylke]. Indrebø, Gustav, 1934/36: Spreidde merknader um dei norske logmannsembætti i millomalderen, in: NHT, Bd. 30, S. 489–526. Indrebø, Gustav, 1935: Fjordung. Granskningar i eldre norsk organisations-soge, in: Bergens Museums Årbok, Historisk-antikvarisk rekke Nr. 1, S. 1–287 med 19 kart i teksti [Fjordung]. Iversen, Frode, 2004: Eiendom, makt og statsdannelse. Kongsgårder og gods i Hordaland i yngre jernalder og Middelalder, Bergen. Iversen, Frode, 2015: Hålogaland blir en rettskrets, in: Heimen, bind 52, S. 101–120. Iversen, Tore, 1983: Trelldommens betydning, in: NHT, Bd. 62, S. 245–251. Iversen, Tore, 2001: Jordeie og jordleie. Eiendomsbegreppet i norske Middelalderlover, in: Collegium Medievale, vol. 14, Oslo, S. 79–114 [Jordeie]. Iversen, Tore, 2004 Knechtschaft im mittelalterlichen Norwegen, Ebelsbach [Knechtschaft]; rez. v. Strauch, in: ZRG, GA, Bd. 123 (2006), S. 499–503. Iversen, Tore, 2005a: Den kanoniske retten som bindeledd mellom Romakirken og Bygdenorge, in: Den kirkehistoriske utfordring, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 75–88. Iversen, Tore, 2005b: Property and Land Tenancy. Norwegian Medieval Laws and the European Learned Law, in: Tamm/Vogt How Nordic are the Nordic Laws? Copenhagen, S. 128–168 [property]. Iversen, Tore, (Ed.) 2011: Archbishop Eystein as Legislator, Trondheim. Iversen, Tore, 2011: Some Examples of Roman Law in the Gulathing Law – Could Archbishop Eystein Possibly be the the Mediator? in: Archbishop Eystein as Legislator, Ed. derselbe, Trondheim, S. 103–122.

704 

 Literatur

Jacobsen, Alfred, 1987: FS till A. J., Red. Jan Ragnar Hagland et al., Trondheim. Jesch, judith, 1991: Women in the Viking age, Woodbridge (ND ebda 1994). Jesch, judith, 1994: Runic Inscriptions and Social History. Some Problems of Method, in: James E. Knirk (Ed.), Proceedings of the Third International Symposium on Runes and Runic Inscriptions 1990, Uppsala, S. 149–162. Jesch, judith, 1997: The Senja-neck-ring and viking activity in the eleventh century, in: Blandade runstudier 2. Runrön 1100–1690, 11, Uppsala, S. 7–12. Jochens, Jenny, 1986: Consent in Marriage: Old Norse Law, Life and Literature, in: Scandinavian Studies, Bd. 58, S. 142–176. Johnsen, Arne Odd, 1955: Fra den eldste tid til 1252, in: Arne Fjellbu et al. (Reds.), Nidaros erkebispestol og bispesete 1153–1953, Oslo, S. 3–269 [f. d. Zeit 1280–1450 s.  u. Charles Joys 1955]. Johnsen, Arne Odd, 1970: The Earliest Provincial Statute of the Norwegian Church, in: Medieval Scandinavia, Bd. III, Odense, S. 172–197 [statute]. Jón Viðar Sigurðsson, 2003: Island och Nidaros, in: Steinar Imsen, Ecclesia Nidrosiensis, Trondheim, S. 121–140 [Nidaros]. Jørgensen, Torstein, 2014: Civil and Clerical Homicide in Late Medieval Norway, in: Brink, Stefan/ Collinson, Lisa (Eds.), New approaches to early law in Scandinavia, Turnhout, S. 67–88. Joys, Charles, 1955: Tidsrommet 1280–1450, in: Arne Fjellbu et al. (Reds.) Nidaros erkebispestol og bispesete 1153–1953, Oslo, S. 327–448 [f. d. Zeit 1153–1252 s. o. Arne Odd Johnsen 1955]. Kålund, Peter Erasmus Kristian, 1900: Katalog over de oldnordisk-islandske håndskrifter i det store Kongelige Bibliotek og i Universitetsbiblioteket samt den Arnamagnæanske samlings tilvækst 1894–1899 af Komiss. for det Arnamagnæanske legat, København [katalog]. Karlgren, Anton, 1905: Den Arnamagnæanska Handskriften 315 F. a., in: Uppsala Universets Årsskrift, avd. Filosofi, språkvetenskap och hist. vetenskaper, S. 1–16. Kaufhold, Martin, 1997: Norwegen, das Papsttum und Europa im 13. Jahrhundert. Mechanismen der Integration, in: HZ, Bd. 265, S. 309–342. Keyser, Rudolf, 1856–1858: Den norske Kirkes historie under Katholicismen, Bde I, II, Christiania, [kirkes historie]. Keyser, Rudolf, 1867: Norges Stats- og Retsforfatning i Middelalderen (Efterlade Skrifter II/1), Oslo [Retsforfatning]. Knirk, James, 1996: „Tolf vintrer hadde kristendomen vært i Norge“. Norske runesteiner forteller om kristningen, in: Magnus Rindal, (Ed.) Fra hedendom til kristendom, Perspektiver på religionsskiftet i Norge, Oslo, S. 43–53. Knirk, James/Degnbol, Helle, 1989: Ordbog over det norrøne prosasprog, Registre/Indices, København. Knudsen, Trygve, 1958: Art. Eidsivating, Eidsivatingsloven, in: KLNM, Bd. III, Sp. 524–528. Knudsen, Trygve, 1959: Art. Frostating, Frostatingsloven, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 654–661. Knudsen, Trygve, 1960: Art. Gulating u. Gulatingsloven, in: KLNM, Bd. V, Sp. 556–566. Knudsen, Trygve, 1966: Art. Magnus Lagabøters bylov, in: KLNM Bd. XI, Sp. 228 – 231. Knudsen, Trygve, 1967: Art. Nidaros bylov, in: KLNM Bd. XII, Sp. 299. Knudsen, Trygve, 1968: Art. Oslo bylov, in: KLNM, Bd. XIII, Sp. 42. Koht, Halvdan, 1916: Sættargjerder in Tønsberg 1277, zuerst in: NHT 5. Rk., Bd. III, S. 261–276; wieder in: Holmsen, Andreas (Ed.), Norsk Middelalder, Oslo etc. 1966 [sættargjerder] Koht, Halvdan, 1930: Stadfestinga 1458 på sættargjerda i Tunsberg, in: NHT 5. Rk. Bd. VIII, S. 75–82 [stadfestinga]. Koht, Halvdan, 1934/36: Noreg eit len av St. Olav, in: NHT, Bd. 30, S. 81–109. Koht, Halvdan, 1955a: Kardinal Nicolaus og erkestolen i Nidaros, in: NHT, Bd. 37, Oslo, S. 225–232 [Nicolaus].

Norwegen 

 705

Koht, Halvdan, 1955b: Harald Harfagre og rikssamlinga, Oslo. Koht, Halvdan, 1957/58: Aktstykker og mindre studier: Nye historiske runeinskrifter, in: NHT 38, S. 464–467. Kolsrud, Oluf, 1913: Kirke og folk i Middelalderen, in: NTT, S. 135–146 [kirke]. Kolsrud, Oluf, 1937/40: Kong Magnus Erlingssons kroningseid 1163, in: NHT, Bd. 31, S. 453–488 [kroningseid]. Kolsrud, Oluf, 1943/46: Kardinal-Legaten Nicolaus av Albano i Noreg 1152: Nye dokument til norsk historie millom 1152 og 1194, in: NHT, Bd. 33, S. 485–512 [Albano]. Kolsrud, Oluf, 1958: Noregs kyrkjesoga I. Millomalderen, Oslo [kyrkjesoga]. Krag, Claus, 1982: Treller og trellehold, in: NHT 61, S. 209–227. Krag, Claus, 1982: Årmannen, in: NHT, Bd. 61, S. 105–127. Krag, Claus, 1983a: Treller og Trellehold, in: NHT, Bd. 63, S. 209–227 [Treller]. Krag, Claus, 1983b: Trelleholdet. Et svar til Sannes, Iversen och Lunden, in: NHT, Bd. 63, S. 362–368 [Trelleholdet]. Krag, Claus, 1983c: Skikkethet og arv i tronfølgeloven av 1163, in: derselbe/Jørn Sandnes (Reds.), Nye Middelalderstudie: Kongedømme, kirke, stat. Norske historikere i utvalg 6, Oslo, S. 110–125. Krag, Claus, 1995: Wikingetid og rikssamling 800–1130, Bd. 2), Oslo [Wikingetid]. Krag, Claus, 1991: Ynglingatal og ynglingesaga, en studie i historiske kilder, Oslo. Krag, Claus, 2000: Norges Historie fram til 1319, Oslo. Krag, Claus, 2003a: Art. Olaf der Heilige, in: RGA2, Bd. XXII, S. 54–56. Krag, Claus, 2003b: Art. Ólafr Tryggvason, in: RGA2, Bd. XXII, S. 64–65. Krag, Claus, 2008: The Creation of Norway, in: Brink/Price, Viking World, S. 645–651. Krag, Claus/Sandnes, Jørn, 19832: Kongedømme, kirke, stat, Oslo, 2. opplag, ebda 1995. Krause, Arnulf, 1999: Art. Hákon góði Aðalsteinsfóstri, in: RGA2 Bd. 13, S. 390–392. Krieger, Karl Friedrich, 1971: Die rechtlichen Voraussetzungen des Seeverkehrs in Bergen zur frühen Hansezeit, in: Klaus Friedland (Ed.), Bergen, Handelszentrum des beginnenden Spätmittelalters, Köln, S. 1–15 [Seeverkehr]. Landau, Peter, 2005: The Importance of Classical Canon Law in Scandinavia in the 12th and 13th Centuries, in: Ditlev Tamm/Helle Vogt (Eds.), How nordic ar the nordic medieval Laws? Copenhagen, S. 24–39. Landau, Peter, 2011: Canon Law in the Periphery of Europe: The example Eystein, in: Archishop Eystein as Legislator, Ed. Iversen, Tore, Trondheim, S. 57–72. Landro, Torgeir, 2010a: Art. Gulathingsbók, in: HRG2, Lfg. 11, Berlin, Sp. 609–612. Landro, Torgeir, 2010b: Kristenrett og kyrkjerett. Borgatingskristenretten i eit komparativt perspektiv (Phil. D. thesis Bergen). Landro, Torgeir, 2011: Dietary Regulations in Norwegian Christian Law – A Case Study, in: Archishop Eystein as Legislator, Ed. Iversen, Tore, Trondheim, S. 123–132. Lidén, Evald/Pipping, Hugo/Saxén, Rolf, 1910: Studier i nordisk filologi, Bd. I Helsingfors, 1911: Bd. II, ebda. Lidén, Hans-Emil/Mageroy, Ellen Marie, (Eds.), 1980, Norges Kirkor, Bergen, Bd. I, Oslo 1980. Lidén, Hans-Emil (Red.), 1995: Møtet mellom hedendom og kristendom i Norge, Oslo [hedendom], darin derselbe: De tidlige kirkene. Hvem bygget dem, hvem brukte dem, og hvordan? S. 129–141. Ljungqvist, Fredrik Charpentier, 2008: Bannlyst kungs av Guds nåde. Maktlegitimering och kungaideologi i Sverris Saga, in: Collegium Medievale, Bd. 21, S. 3–66. Ljungqvist, Fredrik Charpentier, 2014: Kungamakten och lagen. En jämförelse mellan Danmark, Norge och Sverige under högmedeltiden (Diss. Phil. Sthlm), ebda 2014. Lunden, Kåre, 1971: Om Håkon V’s skipan av 17. Juni 1308, in: NHT, Bd. 50, S. 18–58.

706 

 Literatur

Lunden, Kåre, 1972: Økonomie og samfunn, synspunkt på økonomisk historie, Oslo [Økonomie]. Lunden, Kåre, 1995: Det norske kongedømmet i høgmellemalderen (ca. 1150–1319). Funksjon, makt, legitimitet, 1978, wieder in: Krag/Sandnes, Kongedømme, kirke, stat, S. 202–213 [hier zitiert]. Lunden, Kåre, 1986: Norsk tronfylgjererett i seinmellomlalderen og lovgjevningssuvereniteten, in: NHT, Bd. 65, Oslo, S. 393–419 [tronfylgjerett]. Lunden, Kåre, 1995: Was there a Norwegian identity in the Middle Ages? in: Scandinavian Journal of History 20, S. 19–33 [identity]. Lunden, Kåre, 1996: Religionsskiftet – kva handla det eigentleg om?, in: Innsikt og Utsyn. FS til Jørn Sandnes, Reds. Kjell Haarstad et al., Trondheim, S. 71–78. Lunden, Kåre, 1998: Rett og realitet. Rettsreglarne i norsk mellomalder, på ein kulturell og sosial bakgrunn, in: Forum medievale 1, S. 1–51. Lunden, Kåre, 2008: Mannedauden 1349/50 i Noreg, in: NHT, Bd. 87, Oslo, S. 607–632 [Mannedauden]. Lysaker, Trygve, 1992: Den norske kirkeprovins i svartedauens kjølvann. Erkebiskop Olavs provinsialstatutt av 1351, in: Kongsmenn og Krossmenn. FS til Grethe Authén Blom, Red. Steinar Supphellen, Trondheim, S. 215–230. Magerøy, Hallvard, 1965: Omstridda spörsmål: Nordens Historia 3; Norsk-islandske problem, København. Mägi, Marika, 2011a: Viking Age and early medieval Eastern Baltic between the West and the East, in: ‚Norgesveldet‘, No. 2, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 189–235. Makarov, Nikolaj A., 2007: The Land oft Beormas, in: Ohthere’s Voyages, S. 140–149, [mit Karte S. 141]. Maurer, Konrad, 1855: Die Bekehrung des Norwegischen Stammes zum Christenthume, Bd. I, München; Bd. II, ebda 1856, ND 1965 [Bekehrung]. Maurer, Konrad, 1871: Die Entstehungszeit der älteren Gulathingslög, in: Abh. der Münchener Akademie der Wissenschaften, Philos.-Philol. Klasse XII: 3, München, S. 97–170 [Gulathingslög]. Maurer, Konrad, 1875a: Die Entstehungszeit der älteren Frostuþingslög, in: Abh. der Münchener Akademie der Wissenschaften, Philos.-Philol. Klasse XIII: 3, München, S. 1–84 [Entstehung]. Maurer, Konrad von, 1875: Das Alter des Gesetzsprecheramtes in Norwegen, in: Festgabe zum Doktor-Jubilaeum des Herrn Hofraths und Professors Ludwig Arndts v. Arnesberg, Eds. Alois von Brinz/Konrad Maurer, München, ND Aalen 1979, S. 1–69. Maurer, Konrad, 1877a: Studien über das sogen. Christenrecht König Sverrirs, in: Festgabe z. Doktorjubiläum d. Herrn Professors Dr. Leonhard v. Spengel, München. Maurer, Konrad, 1877b: Art. Gulathing, in: Allgemeine Encyklopädie d. Wiss.  u. Künste, Ed. v. Johann Samuel Ersch u. Johann Gottfried Gruber, Bd. XCVI, Leipzig, S. 377–394 und in Bd. XCVII, Leipzig 1878, S. 1–74 [Gulathing]. Maurer, Konrad, 1887: Die Eintheilung der älteren Frostaþingslög, in: NHR, Bd. II: 6, S. 203–235 [Einteilung]. Maurer, Konrad von, 1907: Altnorwegisches Staatsrecht und Gerichtswesen (Vorlesungen über altnordische Rechtsgeschichte Bd. I), Christiania. Merzbacher, Friedrich, 1982: Das Landrecht des Königs Magnus Hakonarsson Lagaboetir von 1274 und seine Bedeutung für die norwegische Rechtsgeschichte, in: ZRG, GA Bd. 99, S. 252–275. Michalsen, Dag, 2002: Rettsvitenskapens rettshistorie – norsk rettsvitenskap og Middelalderrettshistorien, in: TfR, S. 309–435. Monclair, Hanne, 1995: Forestillinger om kongen i norsk Middelalder gjennom ritualene og symbolene rundt ham, Oslo. Monclair, Hanne, 2004: Fortidens grunnleggende annersledeshet? En analyse av gudsdomsberetningene i norsk sagamateriale, in: NHT, Bd. 83, S. 482–504.

Norwegen 

 707

Mortensen, Lars Boje, 2005: Den norske Middelalterlitteratur på latin, in: Den kirkehistoriske utfordring, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 139–146. Moseng, Ole Georg, 2007: Norsk Historie I: 750–1537, 2. utg. Oslo. Munch, Peter Andreas, 1849: Historisk-geographisk Beskrivelse over Kongeriget Norge (Noregsveldi) i Middelalderen, Christiania [beskrivelse]. Munch, Peter Andreas, 1855: Det norske Folks Historie, Bd. II, Kristiania; Bd. IV, 1, 1858, landslag: S. 482–494; bylov S. 569–74; Bd. IV, 2 ebda 1859; 2. Hovedavdelning: Unionsperioden, Bde. I, II Christiania 1862/63 [Historie]. Munch, Peter Andreas, 1873–1876, Samlede Afhandlinger, 4 Bde, [umfassend die Jahre 1831–1863], utg. af Gustav Storm, Christiania. Mundal, Else, 1999: Den doble verknaden av kristninga for kvinnenne i den norrøne kulturen, in: Religion og kjønn, Kvinneforskning 23: 2, Ed. Nordisk Forskningsråd, Gro Hanne Aas, Oslo, S. 65–78. Mundal, Else (Ed.), 2015: Medieval Nordic Literature in its European context, Oslo. Næss, Hans Eyvind, 1984: Med bål og brann. Trolldomssprocessene i Norge, Oslo. Nedkvitne, Arnved /Norseng, Per G., 1991: Oslo bys historie, Bd. 1: Byen under Eikaberg, fra byens uppkomst til 1536, Oslo. Nedkvitne, Arnved 1992: Det norske riksrådet og utenlandske kjøpmenn 1440–1455, in: Kongs­menn og Krossmenn. FS til Grethe Authén Blom, Red. Steinar Supphellen, Trondheim, S. 231–254. Nedkvitne, Arnved, 1994: How Important was Hansa Trade for the Norwegian Economy? in: Henn, Volker et al., Norwegen und die Hanse., Frankfurt/M, S. 9–18 [Trade]. Nissen, Gunnar, 1956: Frostating lagmannsembete og lagmenn inntil 1797, Trondheim. Njåstad, Magne, 2005: Landet i midlen. Jemtland fra unionsperiferi till grenseprovins, in: Grenser og grannelag i Nordens historie, Red. Steinar Imsen, Oslo, S. 277–331. Njåstad, Magne, 2011: How to tax a Skattland – the case of Jemtland, in: Norgesveldet No. 2, Ed. Steinar Imsen, Trondheim, S. 345–354. Njåstad, Magne, 2014: ‚My Eastern Realm‘: The King of Norway and the Border Province Jemtland, in: Imsen, Steinar (Red.), Rex Insularum. The King of Norway and his „Skattlands“ as a Political System ca 1260 – ca 1450, Bergen, S. 325–346. Nordeide, Sæbjørg Walaker, 2012: The Viking age as a period of religious transformation. The Christianization of Norway from AD 560 to 1150/1200, Turnhout. Norges Historie, Bd. II, 1976: Erik Gunnes: Rikssamling og kristning (800–1177), Oslo; Bd III, 1976: Kåre Lunden, Norge under Sverreætten (1177–1319); ebda; Bd. IV, 1977: Steinar Imsen, Avfolkning og union (1319–1448), ebda; Bd. V: 1977: Jørgen Benedictow, Fra rike til provins (1448–1536), ebda. Norseng, Per, G., 1988: Gammel rett, ny lov – ett fett? in: Scandinavian Journal of History, Vol. 13, Issue 2 & 3, p. 311–320 [Gammel rett]. Norseng, Per, G., 2005: Odelsrett – the Norwegian retrait lignager, in: Tore Iversen et al. (Reds.), Land, lords and peasants, Trondheim, S. 199–225. Norsk historisk Leksikon, 1974: Næringsliv, rettsvesen, administrasjon, mynt, mål og vekt, militære forhold, byggeskikk, m. m. 1500–1850, Reds. Rolf Fladby et al. Oslo. Det Norske kirkeprovins 1153–1953, 1953: Katalog for Den historiske Utstilling, Trondheim. Norvegia sacra: 1921–1980: kilder og studier i Norges kirkehistorie, Bind 1–23, Oslo [dann eingestellt]. Nygard, Mons Sandnes, 1974: Eigendomsavhending i norsk rettshistorie, Bergen. Oftestad, Bernt Torvild/Rasmussen, Tarald/Schumacher, Jan H., 20053: Norsk Kirkehistorie, Oslo. Opsahl, Erik, 1992: Bastard Feudalism or sub-vassality in medieval Norway?, in: Collegium medievale, Bd. 4, S. 177–214.

708 

 Literatur

Opsahl, Erik, 2007: Feider i Norge, in: desselben (Red.), Feide of fred i nordisk Middelalder, Oslo, S. 135–151. Ordbog over det norrøne prosasprog, ed. Den Arnamagnæanske kommission, Bd. I–III [bis „em“], København 1995–2004; seitdem online: >ON.KU.dk< Orning, Hans Jacob, 2008: Unpredictability and presence. Norwegian kingship in the High Middle Ages, Leiden. Orning, Hans Jacob, 2013: Conflict and Social (Dis)order in Norway ca 1030–1160, in: Kim Esmark et al. (Eds.), Disputing Strategies in Medieval Scandinavia, Leiden, S. 45–81. Østman, Kristian, 1914–1939: Norsk Bonderet, 12 Bde, Kristiania/Oslo, rez. v. Karl Haff, in: VSWG, Bd. 13 (1916), S. 417–421; in: Bd. 17 (1923), S. 373–374; in: Bd. 22 (1929), S. 194–196. Paasche, Fredrik, 19232: Kong Sverre, Kristiania [Sverre]. Paasche, Fredrik, 1927: Om Kongespeilets forfatter, in: FS Hjalmar Falk, Oslo, S. 170  ff [forfatter]. Page, Raymond, Ian, 1992: Runer og runesteiner, in: Else Roesdahl (Ed.), Viking og Hvidekrist, København, S. 162–165. Page, Raymond, Ian, 1993: Scandinavian society, 800–100: the contribution of runic studies, in: Viking revaluations, Eds. Anthony Faulkes et al., London, S. 145–159. Page, Raymond, Ian, 1995: Runes and runic inscriptions. Collected essays on Anglo-Saxon and Viking runes, S. 207–245. Peterson, Lena, 1991: Gæra bro fyrir sial. En semantisk studie över en runstenfras, in: Gulbrand Alhaug et al. (Eds.) Heiderskrift til Nils Hallan på 65-årsdagen 13. Desember 1991, Oslo, S. 341–351. Peterson, Lena, 2007: Nordiskt runnamnslexikon, 5. upp. Uppsala. Ravna, Øyvind, 2013: Finmarksloven – og retten til jorden i Finmark, Oslo. Rindal, Magnus, 1981: AM 309 fol. og Eidsivatings-redaksjonen av Magnus Lagabøters landslov, Bergen [sprachgeschichtlich]. Rindal, Magnus, 1983: The legislation of King Magnus Håkonsson, in: CCN, Quarto Series, Bd. VII, Oslo, S. 8–18. Riisøy, Anne I., 2004: Stat og kirke. Rettsutøvelsen i kristenrettssaker mellom Sættargjerden og reformasjonen, Oslo. Riisøy, Anne I., 2008: Outlawry and Ecclesiastical Power in Medieval Norway, i.: Per Andersen et al. (Reds.), Law and power in the Middel Ages, Köpenham, S. 97–108. Riisøy, Anne I., 2014: From Western Norway to England, in: Brink, Stefan/Collinson, Lisa (Eds.), New approaches to early law in Scandinavia, Turnhout, S. 101–130. Robberstad, Knut, 1950: Frå gamal og ny rett, Oslo, Bd. IV: Magnus lagabøte og lovverket hans, S. 43–58 [ny rett]. Robberstad, Knut, 1961: Jemteland og Magnus lagabøtes lovbok, in: Tidskrift utg. av Juridiska Föreningen i Finland, Helsingfors, S. 182–201. Robberstad, Knut, 1967: Art. Odelsrett, Noreg, in: KLNM, Bd. XII, Sp. 493–499. Robberstad, Knut, 1974: Magnus Lagabøtes lovbok 700 år – eit storverk i norsk soge, in: Forskningsnytt: 8, S. 23–29; 34 [lovbok]. Robberstad, Knut, 19763: Rettssoga I, II; 3. rev. utgåve, 3. 0pplag, Oslo 1990. Rygh, Oluf/Rygh, K., 1903: Norske Gardnavne, Bd. 15: Gardnavne i Trondhjems Amt, Christiania, S. 62–73. Rynning, Lorents, 1928: Allemandsret og særret, Oslo. Salvesen, Astrid, 1955: En Tale mot biskopene og corpus iuris canonice, in: NHT, Bd. 37, Oslo, S. 204–224. Sandnes, Jørn, 1965: Namdalens historie til år 1600, Namsos, S. 234–239 [Historie]. Sandnes, Jørn, 1967: Trøndelags eldste politiske historie, in: NHT, Bd. 46, S. 1–20, wieder in: Krag/ Sandnes, Kongedømme, kirke, stat, 1995, S. 39–50 [Trøndelag].

Norwegen 

 709

Sandnes, Jørn, 1971: Ødetid og gjenreisning. Trœnsk busetningshistorie ca 1200–1600, Oslo [Ødetid]. Sandnes, Jørn, 1974: Art. Tingsted, Norge, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 379–381. Sandnes, Jørn, 1987: Hedensk kultvis og kristen kirke, in: FS till Alfred Jacobsen, Reds. Jan Ragnar Hagland et al., Trondheim, S. 144–152. Sandnes, Jørn, 1992: Slaget på Stiklestad i lys av Frostatingslovens motstandsbestemmelser, in: Kongsmenn og Krossmenn. FS til Grethe Authén Blom, Red. Steinar Supphellen, Trondheim, S. 255–264. Sandnes, Jørn, 1992: Germanisches Widerstandesrecht und die Schlacht bei Stiklestad 1030, in: Mare Balticum. FS zum 65. Geburtstag von Erich Hoffmann, Eds. Werner Paravicini et al., Sigmaringen, S. 53–60. Sandnes, Jørn, 1995: Langskipsreida, in: NHT, S. 465–467. Sandnes, Jørn, 1996: Innsikt og Utsyn. FS til J. S., Reds. Kjell Haarstad et al., Trondheim. Sandnes, Jørn, 1998: Art. Frostuþing und Frostuþingsbók, in: RGA2, Bd. X, S. 112–115. Sandnes, Jørn, 2006: „Engi maðr skal atför at öðrum gera“. Noen merknader til motstandsbestemmelsene i Frostatingsloven, in: NHT 85, S. 289–298. Sandnes, Jørn/Stemshaug, Ola (Reds.), 19974 Norsk Stadnamnleksikon, Oslo; rez. av Mats Wahlberg, in: NoB, årg. 87 [1999], S. 169  f ). Sandvik, Gudmund, 1965: Prestegard og prestelønn, Oslo-Bergen [Prestegard]. Sandvik, Gudmund, 1986: Sættargjerda i Tunsberg og kongens jurisdiksjon, in: Samfunn. Rett. Rettferdighet. FS til Torstein Eckhoffs 70-årsdag, Oslo, S. 563–585 [Tunsberg]. Sandvik, Gudmund, 1997: Les codes de Magnus Hákonarson lagabœtir [le législateur] 1274–1281, in: … colendo iustitiam et iura condendo … Federico II legislatore del Regno di Sicilia nell’Europa del Duecento … / a cura di Andrea Romano, Roma, S. 427–454 [Codes]. Sandvik, Hilde, 2005: Decision-making on marital property in Norway 1500–1800, in: The Marital Economy in Scandinavia and Britain 1400–1900, Eds. Amy L. Arickson et al., Ashgate, S. 111–126. Sandvik, Hilde/Sogner, Sølvi 2007: Tingbokprosjektet, in: Domboken som filologiskt och historiskt forskningsobjekt, Red. Harry Lönnroth, Uppsala, S. 61–72. Sanmark, Alexandra, 2004: Power and conversion. A comparative study of Christianization in Scandinavia, Uppsala. Sanmark, Alexandra, 2006: The communal nature of the judicial systems in early medieval Norway, in: Collegium Medievale, Bd. 19, S. 31–64. Sars, Johan Ernst, 1873–18912: Udsigt over den norske historie, I–IV, Christiania. Sawyer, Birgit, 1989: Det vikingatida runstensresandet i Skandinavien, in: Scandia, 55, S. 185–202. Sawyer, Birgit et al., 1993: Medieval Scandinavia: From Conversion to Reformation, circa 800–1500, Minneapolis. Sawyer, Birgit, 2002: The Viking-Age runestones: Custom and commemoration in Early Medieval Scandinavia, Oxford, in: Michael Barnes, Sagabook of the Viking Society for Northern Research, Bd. 26, S. 114–120. Schledermann, Helmuth, 1984: Art. Ding, § 14: Norwegen, in: RGA2, Bd. V, S. 455–461. Schnall, Jens Eike, 2000a: Didaktische Absichten und Vermittlungsstrategien im altnorwegischen Königsspiegel (Konungs skuggsjá), Göttingen [Königsspiegel]. Schreiner, Johan, 1934/36a: Norges overgang fra arverike til valgrike, in: NHT 30, S. 312–331. Schreiner, Johan, 1934/36b: Norge og unionskongedømmet i det 14. århundret, in: NHT, Bd. 30, S. 374–400 [Norge]. Schreiner, Johan, 1936: Kongemakt og lendmenn i Norge i det 12. Århundrede, in: Scandia, Bd. 9, S. 161–203. Schreiner, Johan, 1938: Arvekongedömmet i Norge, in: Scandia, Bd. 11, S. 64–92.

710 

 Literatur

Schreiner, Johan, 1937/40: Retterboten av 1308, in: NHT, Bd. 31, S. 1–27. Schreiner, Johan, 1943–46: Konge og kirke i Norge 1247–1277, in: NHT, Bd. 33, S. 573–594 [Konge]. Schreiner, Johan, 1946: Lovene om tronføgen i Norge 1163–1273, in: Astrid Friis et al. (Reds.), FS til Erik Arup den 22. November 1946, Köpenhamn, S. 88–106. Schreiner, Johan, 1946/48a: Formynderstyret i Norge for Magnus Eriksson, in: NHT, Bd. 34, S. 382–400 [Førmynderstyret]. Schreiner, Johan, 1946/48b: De første kongekroninger i Norden, in: NHT, Bd. 34, S. 518–534. Schreiner, Johan, 1946/48c: Tronfølgeloven av 1260, in: NHT 34, S. 638–644. Schreiner, Johan, 1949/51: Høvdingemøte og rigsråd i Norge, in: NHT 35, S. 155–172; 484–493; 521–559. Schreiner, Johan (Red.), 1955/62: Trondheim bys historie, I–IV, Trondheim [s.  a. Blom, Grethe Authén]. Schulte, Michael, 2014: Die norwegischen Runinschriften der späten Wikingerzeit. Von der Gedenkformel zur Fürbitte und historischen Narration, in: Erzählen im mittelalterlichen Skandinavien, II, (Wiener Studien zur Skandinavistik, Bd. 22), Eds. Robert Nedoma/Sven Hakon Rossel et al., S. 133–150. Seip, Didrik Arup, 1927: Kansleren Peter Eiriksson og språket i kongebrevene i hans tid (1350–70), in: Maal og Minne (MM), S. 1–37. Seip, Didrik Arup, 1931: Art. Guttorm Kolbjørnsson, in: Norsk Biografisk Leksikon, Bd. V, Oslo, S. 116  f. Seip, Didrik Arup, 19552: Norsk språkhistorie til omkring 1370, 2. utg., Oslo. Seip, Didrik Arup, 1957: Art. Borgating og Borgatingsloven, in: KLNM, Bd. II, Sp. 148–150. Seip, Didrik Arup, 1959: Art. Farmannsloven, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 169  f. Seip, Didrik Arup, 1961: Art. Hirdskrå, in: KLNM, Bd. VI, Sp. 580  ff. Seip, Jens Arup, 1934: Lagmenn og lagting i senmiddelalderen og det 16de århundre, Oslo. Seip, Jens Arup, 1940/42: Problemer og metode i norsk Middelalderforskning, in: NHT 32, S. 49–133 [problemer]. Seip, Jens Arup, 1942: Sættargjerden i Tunsberg og kirkens jurisdiktion, Oslo. Selberg, Kjersti, 2002: Eldre norske rettskilder, Oslo. Shetelig, Hakon, 1930: Det norske folks liv og historie gjennem tiderne, Bd. I: Fra oldtiden til omkring 1000 efter Kristus, Oslo [liv]. Sigurðsson, Jón Viðar, 20062: Norsk historie 800–1300. Frå høvdingemakt til konge- og kyrkjemakt, 2. Auflage, Oslo [historie]. Sigurðsson, Jón Viðar, 2008: Det norrøne samfundet. Vikingen, kongen, erkebiskopen og bonden, Oslo. Sigurðsson, Jón Viðar, 2010: The Norse Community, in: ‚Norgesveldet‘, No. 1, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 59–74. Jón Viðar Sigurðsson/Anne Irene Riisøy, 2011: Norsk Historie 800–1536: fra krigeriske bønder til lydige undersåttar, Oslo. Simek, Rudolf, 1994a: The Political Thought of The Kings Mirror, in: Sagnaþing helgað Jónasi Kristjánssyni sjötugum 10. Apríl 1994, Reykjavík, S. 723–734 [Thought]. Simek, Rudolf, 1994b: The Norwegian King’s Mirror and European Tradition, Odense. Sjöstedt, Lennart, 1955: Om Hakonarsagans Tillkomstförhållanden, in: NHT, Bd. 37, Oslo, S. 393–432. Skånland, Vegard, 1969: Det eldste norske provinsialstatutt, Oslo; Auszug in: Krag/Sandnes, Kongedømme, kirke, stat, Oslo 1995, S. 89–93. Skre, Dagfinn, 1995: Kirken før sognet. Den tidligste kirkeordningen i Norge, in: Hans-Emil Lidén (Red.) Møtet mellom hedendom og kristendom i Norge, Oslo, S. 170–233. Smedberg, Gunnar, 1973: Nordens första kyrkor. En kyrkorättslig studie, Lund.

Norwegen 

 711

Sogner, Sølvi Bauge, 1961: Art. Herrede, Norge, in: KLNM, Bd. VI, Sp. 492–494. Sølfberg, Jngvild Øye, 1976: Driftsmåter i vestnorsk jordbruk ca 600–1350, Bergen. Sørensen, Prebn Meulengracht, 1987: Norge og Irland i Laxdœla saga, in: FS till Alfred Jacobsen, Reds. Jan Ragnar Hagland et al., Trondheim, S. 185–195. Sørlie, Mikjel, 1976: Art. Bergens bylov in: KLNM, Bd. I, Sp. 466  ff. Spørck, Bjørg Dale, 2006: Kong Magnus Lagabøters kristenretter, Oslo. Spurkland, Tevje, 2001: I begynnelsen var fuþark: Norske runer og runinskrifter, Oslo. Spurkland, Tevje, 2005: Norwegian Runes and Runic Inscriptions, Woodbridge. Steen, Sverre, 1949/51: Tronfølgeloven av 1163 og kunungstekja i hundreåret etter, in: NHT Bd. 35, S. 1–48. Steinnes, Asgaut, 1927: Leidang og landskyld. Skrifter utg. av Det Norske Videnskaps-Akademi i Oslo, Hist.-Filos. Klass, Nr. 9 [Leidang]. Steinnes, Asgaut, 1930–1933: Gamal skatteskipnad i Noreg, I, II, Oslo. Steinnes, Asgaut, 1950: Alvheim, in: NHT Bd. 35, S. 353–404. Steinnes, Asgaut, 1951: Utskyld, in: NHT, Bd. 36, S. 303–411. Steinnes, Asgaut, 1955: Husebyar, Oslo. Steinnes, Asgaut, 1965: Art. Landskap, Noreg, in: KLNM, Bd. X, Sp. 233–235. Storm, Gustav, 1879: Om Haandskrifter og Oversættelser af Magnus Lagabøters Love, Kristiania [haandskrifter]. Strauch, dieter, 1999: Art. Gulaþingsbók, in: RGA2, Bd. XIII, S. 184–189. Strauch, dieter, 2001: Art. Magnus Hákonarssons (Lagabœtir) Landrecht und Stadtrecht, in: RGA2, Bd. XIX, S. 153–160. Sunde Jørn Øyrehagen, 2005: Speculum legale – retsspegelen, Ein introduksjon til den norske rettskulturen i historie i eit europeisk perspektiv, Bergen. Sunde, Jørn Øyrehagen, 2007: Lov, rett og rette domar – Lovgivningsarbeidet under kong Magnus Lagabøtar på 1270-talet, in: desselben, Den juridiske komedien, Bergen, S. 72–88. Sunde, Jørn Øyrehagen, 2011: Reception and Innovation Concerning Fixed Time Periods as a Criterion for the Acquisition and Loss of Rights in the Gulathing Compilation, in: Liber Amicorum Ditlev Tamm, Eds. Per Andersen et al. Copenhagen, S. 217–229. Sunde, Jørn Øyrehagen, 2014a: Daughters of God and Counsellors of the Judges of Men, in: Brink, Stefan/Collinson, Lisa (Eds.), New approaches to early law in Scandinavia, Turnhout, S. 131–184. Sunde, Jørn Øyrehagen, 2014b: Above the law – Norwegian constitutionalism with the code of 1274, in: desselben (Red.), Constitutionalism before 1789, Oslo, S. 165–185. Supphellen, Steinar, 1979: Leidang og hird, in: Norges Kulturhistorie I., Oslo, S. 223–250. Tamm, Ditlev, 2002: Gulathingsloven och de andre gamle nordiske landskapslove, in: TfR, Oslo, S. 292–308 [Gulatingsloven]. Taranger, Absalon, 1890: Den Angelsaksiske kirkes indflydelse paa den Norske, Kristiania. Taranger, Absalon, 1898: Udsigt over den norske rets historie I: Indledning – Retsbegrebets historie – Retskildernes historie, Bd. II, 1904, Christiania; 2. utg. ved Knut Robberstad, Bind I, Oslo 1935 [retshistorie]. Taranger, Absalon, 1905: Oslos ældste byprivilegium, in: Historiske Afhandlinger tilegnet Johan Ernst Sars paa hans syttiende fødelsedag den 11. Oktober 1905, Kristiania, S. 199–227. Taranger, Absalon, 1920: Alting og lagting, in: NHT, V. Række, Bd. 5, Oslo, S. 1–64 [17–25] [Alting I]. Taranger, Absalon, 1922: Kong Magnus Erlingssons privilegium for den norske kirke, in: Norvegica Sacra II, Kristiania, S. 17  ff [auch als SD]. Taranger, Absalon, 1926: De Norske Folkelovbøker (før 1263), in: Tidsskrift for Rettsvidenskap, I: Gulatingsboken, in: Bd. 29, S. 183–211; II: Frostatingsboken, in: Bd. 31 (1928), S. 1–68 [Frostatingsboken].

712 

 Literatur

Taranger, Absalon, 1928: De norske folkelovbøker (før 1263), III: Frostatingsboken, in: TFR Bd. 41, Oslo, S. 1–68. Taranger, Absalon, 1929: Trondheimens forfatningshistorie, Trondhjem, S. 1–59. Taranger, Absalon, 1931: Alting og Lagting, in: NHT, Bd. 29, S. 137–197. Taranger, Absalon, 1934/36: Om kongevalg i Norge i sagatiden, in: NHT 30, S. 110–166; 273–311. Thuesen, Nils Petter, 2004: Norges Historie i Årstal, 3. Auflage, Oslo. Tobiassen, Torfinn, 1964: Tronfolgeløv og privilegiebrev. En studie i kongedømmets ideologi under Magnus Erlingsson, in: NHT 43, Oslo, S. 181–273. Tobiassen, Torfinn, 1965: Art. Lagman, Norge, in: KLNM, Bd. X, Sp. 153–162. Torkelsen, Edwin/ Blom, Grethe Authén, 1984: Fra gammel rett til ny lov. Noen problemer knyttet til nymælers „gyldighet“, in: NHT, Bd. 63, Oslo, S. 238–247. Torp, Alf, 1919: Nynorsk etymologisk ordbok, Kristiania. Torp, Alf, 1973–74: Gamalnorsk ordavleiding. Nyutgåva med rättelser och register, obges. Gösta Holm, Lund. Tveit, Miriam, 2011: Lawmaking and consolidation of power – Cnut’s laws and the developing Norwegian kingdom, in: Lars Ivar Hansen et al., (Red.), Nordens plass i Middelalderens nye Europa, Stamsund, S. 55–66. Tveit, Miriam, 2013: The introduction of a law of the realm in northern Norway, in: ‚Norgesveldet‘, No. 4, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 41–54. Tveit, Miriam, 2015: Tinget i det nordlige Norge ca 200–1800, in: Heimen, bind 52, S. 97–100. Tveitane, Mattias (Ed.), 1971: Studier over Konungs skuggsiá, Bergen etc. Tveitane, Mattias‚ 1982: Hva var,Loandartunga‘?, in: Maal og Minne, Oslo, S. 161–166 [Loandartungen]. Tveitane, Mattias, 1986: Art. Eidsivathing, in: RGA2, Bd. VI, S. 553–555. Tveito, Olav, 2007: Erkebiskop Wulfstan of York og de eldste norske kristenrettene, in: Norsk Teologisk Tidsskrift 3, S. 171–186. Vadum, Kristoffer, 2004: Dom og straff i kongespeilet. En analyse av verkets rettslære i forhold til en norsk og europeisk bakgrunn, Oslo. Vågslid, Eivind, 1958: Stadnamnstydingar, Oslo. Vandvik, Erik, 1946: Magnus Erlingssons kroningseid, in: NHT Bd. 34, S. 625–637. Vandvik, Erik, 1952: A new approachment of the Konungs skuggsjá, in: Symbolae Osloenses, Bd. 29, Oslo, S. 99–109 (wieder in: Bloch/Helle/Kiil/Sandvik, Utvalde emne, 1981. Vandvik, Erik, 1962: Magnus Erlingssons privilegiebrev og kongevigsle, Oslo. Venås, Kjell, 1989: Kvinne og mann i Gulatingslova. Etter en idé av Lis Jacobsen, in: Eithun, Bjørn et al. (Red.), FS til Finn Hødnebø på 70-årsdagen, den 29. Desember, Oslo, S. 285–303. Vestergaard, Torben Anders, 1988: The system of kinship in early Norwegian Law, in: Medieval Scandinavia, Bd. XII, Odense, S. 160–193. Vogt, Walther Heinrich, 1932: Zum altnorwegischen Königsfrieden, in: ZRG, GA, 52, S. 1–42. Vogt, Walther Heinrich, 1936: Altnorwegens Urfehdebann und Geleitschwur, Weimar. Vreim, Halvor, 1956: Den lantlige bebyggelse i Norge under historisk tid, in: Nordisk Kultur, Bd. XIII, [s.  u. Erixon, Sigurd, Landbrug og Bebyggelse] S. 265–274. Wærdahl, Randi Bjørshol, 2010: The Norwegian Realm and the Norse World, a historiographic approach, in: ‚Norgesveldet‘, Occasional Papers No. 1, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 35–58. Welle, Ivar, 1929: Norges Kyrkohistorie, Bd. I: til år 1600, Oslo. Wiberg, Christian Koren, 1932: Hanseaterne og Bergen. Forholdet mellem de kontorske og det bergenske bysamfund, Bergen. Widding, Ole, 1960: Til Konungs Skuggsjá. Kongens bøn efter R: 719, i Bibliotheca Arnamagnæana XX, København, 327–330 [Skuggsjá].

Norwegen 

 713

Williams, Daniel G. E., 1997: The dating of the Norwegian leiðanger system. A philological approach, in: NOWELE, Bd. 30, S. 21–25. Williams, Gareth, 2001: Hákon Aðalsteins föstre, in: Thomas R. Liszka et al. (Reds.), The North Sea world in the Middel Ages, Dublin, S. 108–126. Williams, Gareth, 2002: Ship-levies in the Viking Age, in: Maritime warfare in northern Europe, Ed. Anne Nørgård Jensen et al., S. 293–308. Winroth, Anders, 2011: Decretum Gratiani and Eysteins Canones Nidrosienses, in: Archishop Eystein as Legislator, Ed. Iversen, Tore, Trondheim, S. 73–86. Wisløff, Carl Fr./Aarflot, Andreas, 1966: Norsk Kyrkohistorie, 3 Bde.; Bd. I: Tid indtil ca 1617, Oslo. Zorn, Philipp, 1875: Staat und Kirche in Norwegen bis zum Schlusse des dreizehnten Jahrhunderts, München [Norwegen].

C Norwegische Nebenlande I Quellen Ballantyne, John H./Smith, Brian, (Eds.) 1994/1999: Shetland Documents, Bd. I, 1999: 1195–1579, Bd. II, 1994: 1580–1611, Lerwick. Barclay, Robert S. (Ed.), 1967: The Court Books of Orkney and Shetland 1614–1615, Edinburgh. Barnes, Michel P., 1994: The Runic Inscriptions of Maeshowe, Orkney, Uppsala. Barnes, Michel P., 2000: Runic tradition in Orkney. From Orphir to the Belsair Guest house, in: International Scandinavian and Medieval Studies in Memory of Gerd Wolfgang Weber, Ed. Michael Dallapiazza, Trieste, S. 43–54. Barnes, Michel P./Jan R. Hagland/Raymond I. Page, 1997: The Runic Inscriptions of Viking Age Dublin, ebda. Barnes, Michel P./Page, Raymond I., 2006: The Scandinavian Runic Inscriptions of Britain, Uppsala. Broderick, George, 1995: Chronica regum manniae et insularum (supposed to be written by the monks of the abbey of Russin, Perth 1784): Chronicles of the Kings of Man and the isles, BL Cotton Julius Avii, Ed. et transl. by G. B., 3rd Ed. Douglas 2004 (auch digital). Cheyney, Christopher Robert, 1984: Manx synodal statutes, A. D. 1230 (?) – 1351, Part I: introduction and Latin-texts, in: Cambrian Medieval Celtic Studies, vol. 7, Cambridge, S. 63–89; Part II: English Translation ebda, vol. 8 (1984), S. 51–63. Clouston, Joseph Storer, 1914, Rekords oft the Earldom of Orkney, Edinburgh. Cormacs glossar,1919: nach der Handschrift des Buches Ui Maine, Ed. Kuno Meyer, S. 290–319, SD, Berlin. The Court Book of Shetland1602–1604, 1954: Sheriff and Justice Courts, Ed. Gordon Donaldson, Edinburgh. Diplomatarium Færoense, 1907: Føroysk fornbrævasafn I. Miðaldarbröv upp til trúbótarskeiðið við söguligun rannsóknun av Jakob Jakobsen, Tórshavn og Köbenhavn, 4°, 108 SS, rez. ved Marius Hægstad, in: ANF, Bd. 26 (1910), S. 212–223 [DF]. Diplomatarium Orcadense et Hialtlandense, 1907–42: [Orkaden und Shetlands]. Fornbrévasafn Orkneyinga ok Hjaltlendinga, Eds. Alfred W. Johnston et al., Vol. I; II, 1909/12/15/18, III, 1908–42, vol. II, III Eds. Henry Paton et al., London. Færeyinga saga/Ólafs saga Tryggvasonar, 2006: eptir oddmunch Snorrason, Ed. Ólafur Halldórsson (ÍF 25), Reykjavík. Færøsk Lovsamling, 1953: Indeholdende særlige for Færerne gældende Love og administrative Bestemmelser, 1687–1953, utg. Edw. Mittens/Chr. Lørup Sørensen, Tórshavn. Tillæg 1953–1959, ebda 1959. Vorauflage: Bd. I: 1559–1923; Bd. II: 1924–1931, utg. Erik Bonnevie et al., Tórshavn 1932. Gill, J. Frederick (Ed.), 1883: The statutes of the Isle of Man, vol. I, London. Goudie, Gilbert, 1904: Antiquities of Shetland, Edinburgh, S. 132–135. Joensen, Einar, 19782: Tingbóken 1615–1654, 2. utg. Tórshavn. The lex scripta of the Isle of Man, 1819: comprehending the ancient ordinances and statute laws from the earliest to the present date, a new edition, published by authority, Douglas [auch als E-Book, zitiert: lex scripta]. Monumenta de Insula Manniae, 1860–62: or a collection of national documents relating to the Isle of Man, Ed. and transl. by John Robert Oliver, 3 vols. Douglas (Bd. II: 1134–1408, Douglas 1861). Niedner, Felix, 1929: Grönländer und Färinger Geschichten (Thule 13), Jena, ND Düsseldorf /Köln 1965.



Norwegische Nebenlande 

 715

Niedner, Felix, 1924: Die Geschichten von den Orkaden, Dänemark und der Jomsburg (Thule 19), Jena, ND Düsseldorf/Köln 1965. O’Donovan, John, (Ed.), 1860: Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters, I–VII, Dublin. Olsen, Magnus, 1954: Runic Inscriptions in Great Britain, Ireland and The Isle of Man, in: Viking Antiquities in Great Britain and Ireland, Vol. 6, Ed. Haakon Shetelig, Oslo, S. 151–233 [inscriptions]. Orkneyinga saga, 1912–16: Ed. Sigúrður Nordal, København. Orkneyinga saga, 1965: Ed. Finnbogi Guðmundsson (ÍF, Bd. 34), Reykjavík. Seyðabræviðo, 1971: Rættarbót Hákunar hertuga Magnussonar fyri Føroya 1298, Eds. Jóhan H. W. Poulsen et al., Tórshavn.

II Literatur Andersen, Per Sveaas, 1986: Den norske innvandringen til og bosetningen i Skotland i vikingtiden og Middelalderen. Nyere synspunkter i britisk forskning, in: NHT, Bd. 65, Oslo, S. 420–428 [invandring]. Andersen, Per Sveaas, 1995: Norsk invandring, bosetning og samfundsdannelse på Isles of Man i Middelalderen, in: Collegium medievale vol. 8, Oslo, S. 5–50. Arge, Símun V., 2008: The Faroe Islands, in: Brink/Price, Viking World, S. 579–587. Axelson, Sven, 1955: Om fredsfördraget mellan Norge och Skottland i Perth 2. Juli 1266, in: NHT, Bd. 37, S. 176–182 [Perth]. Bäcklund, Jessica K., 2001: War or Peace? The relations between the Picts and the Norse in Orkney, in: Northern Studies, 36, S. 33–46. Barnes, Michael, 1974: Art. Tingsted, Vesterhavsøyene for øvrig, in: KLNM, XVIII, Sp. 382–387. Barnes, Michael, 1994: The Runic Inscriptions of Maeshowe, Orkney, Uppsala. Barnes, Michael/Hagland, Jan R., 2010: Runic inscriptions and Viking-Age Ireland, in: John Sheehan/Donnchadh Ó Corráin, Eds., The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 11–18. Barrett, James H., 2008: The Norse in Scotland, in: Brink/Price, Viking World, S. 411–427 [behandelt auch die Orkneys und Shetlands]. Barrow, Geoffrey W. S., 1995: Art. Shetland Inseln, in: LexMA, Bd. VII, Lachen, Sp. 1827  f. Batey, Colleen E. et al. (Ed.), 1993: The Viking Age in Caithness, Orkney and the North Atlantic, Edinburgh. Batey, Colleen E./Graham-Campbell, James, 1997: Atlas of the Viking world, Augsburg. Beckett, James C./Metz, Karl Heinz; Finke Behrend (Übers.), 1997: Geschichte Irlands, 4. Aufl. Stuttgart. Berlin, Knud, 1932: Dänemarks Recht auf Grönland: eine Darlegung der Stellung Grönlands, Islands und der Färöer zu Norwegen und Dänemark in Vergangenheit und Gegenwart, übers. v. Knud Larsen, Berlin etc. [Grönland]. Beuermann, Ian, 2010: Norgesveldet South of Cape Wrath? in: ‚Norgesveldet‘, No. 1, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 99–124. Beuermann, Ian, 2011: Not Worth the King’s While? Manx-Hebridean Payments to Norway and the Insular Economy, in: ‚Norgesveldet‘, No. 2, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 77–102. Beuermann, Ian, 2012 Sodor, Nidaros, The Isles and ‚Norgesveldet‘ – Diocese, province, kingdom and dominion in the making in the twelfth and thirteenth centuries, in: ‚Norgesveldet‘, Nr. 4, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 115–142. Bjørk, Erik Arne, 1956/63: Færøsk bygderet, 3 Bde, Tórshavn. Bradley, John, 1988: The Interpretation of Scandinavian Settlement in Ireland, in: desselben (Ed.), Settlement and Society in Medieval Ireland, Kilkenny, S. 49–78.

716 

 Literatur

Britnell, Richard/Daunton, Martin, 2004: Britain and Ireland 1050–1530, Oxford. Broderick, George, 1994–2005: The placenames of the Isle of Man, 7 vols. Tübingen. Brøgger, Anton Wilhelm, 1930: Den norske bosetning på Shetland-Orknøyerne, studier og resultater, Oslo. Bugge, Alexander, 1900: Contributions to the history of the Norsemen in Ireland, Bde I–III, Kristiania [Ireland]. Bullock, Hannah A., 1816: History of the Isle of Man, London [auch als Mikrofiche, Hildesheim 1993/98]. Capelle, Torsten, 2005: Art. Shetlandinseln, Archäologisch, in: RGA2, Bd. XXVIII, S. 262–265. Charles, Bertie G., 1934: Old Norse Relations with Wales, Cardiff. Clarke, Howard B., 2010: Unsung heroes: the Irish and the Viking wars, in: John Sheehan/ Donnchadh Ó Corráin, Eds., The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 60–65. Clarke, Howard B./Johnson, Ruth, 2015: The Vikings in Ireland and beyond: before and after the Battle of Clontarf, Dublin. Collins, Kristin Bornholdt, 2010: Cave [2] hoard and the role of coins in the tenth-century Hiberno- Scandinavian economy, in: John Sheehan/Donnchadh Ó Corráin, Eds., The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 19–46. Crawford, Barbara E., 1969: The Pawning of Orkneys and Shetland. A Reconsideration of the events of 1460–69, in: Scottish Historical Review, Bd. 48, Edinburgh, S. 33–53 [Pawning]. Crawford, Barbara E., 1971: The earls of Orkney – Caithness and their Relations with Norway and Scotland, Glasgow. Crawford, Barbara Elizabeth, 1987a: Scotland in the early Middel Ages, Bd. II: Scandinavian Scotland, Leicester [Scotland]. Crawford, Barbara E., 1987b: Scandinavian Scotland, Leicester. Crawford, Barbara E., 1993a: Norse Earls and Scottish Bishops in Caithness, in: The Viking Age in Caithness, Orkney and the North Atlantic, Eds. Colleen E. Batey et al., Edinburgh, S. 129–147. Crawford, Barbara E., 1993b: Art. Orkney Inseln, in LexMA, Bd. VI Lachen, Sp. 1458  f [Orkney]. Crawford, Barbara E. (Ed.) 1995a: Scandinavian settlement in northern Britain, London. Crawford, Barbara E., 1995b: Introduction. Scandinavian Settlement in Northern Britain, Ed. B. E. C., London etc., S. 1–14. Crawford, Barbara E., 1996: Bishops of Orkney in the eleventh and twelfth centuries: bibliography and biographical lists, in: Innes Review, 47, S. 10–11 [Bishops]. Crawford, Barbara E., (Ed.), 1998: Conversion and Christianity in the North Sea World, S. 41–56 [Conversion]. Crawford, Barbara E., et al. (Eds). 2002: Papa Stour and 1299: Commemorating the 700th anniversary of Shetland’s first document, Lerwick. Crawford, Barbara E., 2003: The bishopric of Orkney, in: Imsen, Steinar, Ecclesia Nidrosiensis, Trondheim, S. 143–158 [bishopric]. Crawford, Barbara E., 2007: West over the sea: Studies in Scandinavian sea-borne expansion and settlement before 1300. FS in honour for B. E.C., Eds. Beverly Ballin-Smith et al., London. Crawford, Barbara, E., 2010: The joint earldoms of Orkney and Caithness, in: ‚Norgesveldet‘, No. 1, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 75–98. Crawford, Barbara, E. 2011: Tax and tribute in the joint earldoms of Orkney and Caithness, in: ‚Norgesveldet‘, No. 2, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 33–56. Crawford, Barbara E., 2012: St. Magnus Cathedral – a proprietorial church of the Orkney earls? in: ‚Norgesveldet‘, No. 3, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 177–202. Crawford, Barbara E.¸ 2013: Orkney and Caithness from AD 870 to 1470, Edinburgh.



Norwegische Nebenlande 

 717

Crawford, Barbara E., 2014: The Northern Half of the Northern Earldoms‘ Lordship, in: Imsen, Steinar (Red.) :Rex Insularum. The King of Norway and his „Skattlands“ as a Political System ca 1260 – ca 1450, Bergen, S. 141–162. Crawford, Iain, A.; 1981: War or peace – Viking Colonisation in the Northern and Western Isles of Scotland reviewed, in: Hans Bekker-Nielsen, Proceedings of the Eigth Viking Congress, Odense, S. 259–269. Crooks, Peter, 2013: James the usurper of Desmond and the origins of theTalbot –Ormond feud, in: Prelates and Poets in Medieval Ireland. Essays in honour of Katharine Simms, Ed. Seán Duffy, Dublin, S. 139–158. Dahlerup, Troels, 1990: Orkney Biskups as Suffragans in the Scandinavian-Baltic Area, in: Scotland and Scandinavia, Ed. by Grant G. Simpson, Edinburgh, S. 38–47. Darvill, Timothy, 2004: „Tynwald Hill and the ‚things‘ of power“, in: Pantos, Aliki et al. (Eds.), Assembly places and practices in medieval Europe, Dublin, S. 217–232. Debes, Hans Jacob, 1995a: Færøerne og Norge, in: NHT 74, S. 22–56. Debes, Hans Jacob, 1995b: Føroya søga II: Skattland og len, Tórshavn. Dickinson, William Croft, 1954: Odal Rights and Feudal Wrongs. The Viking Congress Lerwick, July 1950, Ed. W. Douglas Simpson, Edinburgh etc. S. 142–160. Dolley, Michael, 1972: Anglo-Norman Ireland, c. 1100–1318, Dublin. Downes, Jane/Ritchie, Anna, (Eds.), 2003: Sea Change: Orkney and Northern Europe in the Later Iron Age AD 300–800, Balgaries. Drever, W. P., 1900: Udal Law in the Orkneys and Zetland, Edinburgh, ND ebda 1914. Drever, W. P., 1933: Art. Udal Law in: Encyclopädie of the Laws of Scotland, Edinburgh, S. 321–336. Duffy, Seán/Mac Shamráin, Aaulbhe M., J., (Eds.), 2005: Medieval Ireland. An Encyclopedia, New York [Ireland]. Duffy, Seán, 2008: New history of the Isle of Man, vol. III: the medieval period 1000–1405, Liverpool. Duffy, Seán, Ed., 2016: Medieval Dublin XVI: Proceedings of Clontarf 1014–2014. National conference marking the millennium of the Battle of Clontarf, 11. – 12. April 2014, Dublin. Edwards, Kevin J./Borthwick, Douglas B.,: 2010: Peaceful wars and scientific invaders: Irishmen, Vikings and palynological evidence for the earliest settlement of the Faroe Islands, in: John Sheehan/Donnchadh Ó Corráin, Eds., The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 66–79. Eldborg-Haug, Margrete, 2000: Den siste dronningen i sverreætten, Oslo. Etchingham, Colmán, 2010: Laithlinn, ‚Fair Foreigners‘ and ‚Dansk Foreigners‘: the identity and provenance of Vikings in nine-century Ireland, in: Sheehan/Donnchadh Ó Corráin, Eds., John, The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 80–88. Falkanger, Aage Thor, 2007: Lagmann og lagting i Hálogaland gjennom 1000 år, Oslo. Fellows-Jensen, Gillian, 1984: Viking Settlement in the Northern and Western Isles. The Place-Name Evidence as seen from Denmark and the Danelaw, in: The Northern and Western Isles in the Viking World, Ed. Alexander Fenton et al., Edinburgh, S. 148–168 [Settlement]. Finan, Thomas, 2004: A nation in medieval Ireland? Perspectives on Gaelic national identity in the Middel Ages, Oxford. Findeisen, Jörg-Peter, 1992: Vinland, Kiel. Fisher, Ian, 2010: Norwegian crosses in the Hebrides and Shetland, in: Sheehan John/Donnchadh Ó Corráin, Eds., The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 107–112. Gilbert, Martin, 2007: The Routledge Atlas of British History, 4th Edition, London. Glauser, Jürg, 1994: Art. Færinga saga, in: RGA2, Bd. VIII, S. 111–117. Graham-Campbell, James, 2009, Anglo-Saxon/Irish relations before the Vikings, Oxford. Hadley, Dawn M., 2006: The Vikings in England. Settlement, Society and Culture, Manchester.

718 

 Literatur

Hadley, Dawn M., 2008: The Creation of the Danelaw, in: Brink/Price, Viking World, London, S. 375–378,) [Danelaw]. Hand, Geoffrey J., 1967: English Law in Ireland 1290–1324, Cambridge [digital: 2008]. Hansen, Lars Ivar, 2010: The Arctic Dimension of ‚Norgesveldet‘, in: ‚Norgesveldet‘, No. 1, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 199–228. Hansen, Lars Ivar, 2012: Juxta paganos: The delineation of the religious frontier in the North, in: ‚Norgesveldet‘, No. 3, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 301–332. Hansen, Lars Ivar, 2014: The Successive Integration of Hålogaland and Finnmœrk into the Realm of the King of Norway, in: Imsen, Steinar (Red.), Rex Insularum. The King of Norway and his „Skattlands“ as a Political System ca 1260 – ca 1450, Bergen, S. 347–370. Hansen, Steffen Stummann, 2010: Toftanes and the early Christianity of the Faroe Islands, in: John Sheehan/Donnchadh Ó Corráin, Eds. The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 465–473. Helle, Knut, 1988: Orknøyene i Norsk historie, Bergen. Hurley, Maurice F. 2010: Viking elements in Irish towns: Cork and Waterford, in: John Sheehan/ Donnchadh Ó Corráin, Eds., The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 113–123. Imsen, Steinar, 2011: From tributes to taxes, in: ‚Norgesveldet‘, No. 2, Red. derselbe, Trondheim, S. 13–32. Imsen, Steinar, 2013: Law and justice in the realm of the king of Norway, in: ‚Norgesveldet‘, No. 4, Red. derselbe, Trondheim, S. 15–40. Imsen, Steinar, 2014: Rex insularum: the king of Norway and his skattlands as a political system ca 1260 – ca 1450, Bergen. Johnsen, Arne Odd, 1948: Fran ættesamfunn til statssamfunn, Oslo [ættesamfunn]. Johnsen, Arne Odd, 1966: Betalte Suderøyene og Man skatt eller lensavgift? Avhandlinger utgitt av det Norske Videnskaps Akademi, Oslo, II. histor.-philosoph. Kl., N. Serie Nr. 10, Oslo [lensavgift]. Johnson, James, 1811: A view of the jurisprudence of the Isle of Man with the history of its ancient constitution, legislative government, and extraordinary privileges, together with the practice of courts, Edinburgh [zit.: jurisprudence (auch als E-Book)]. Jones, Michael, 2013: Notions of ‚udal law‘ in Orkney and Shetland, in: ‚Norgesveldet‘, No. 4, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 133–168. Kehnel, Anette, 2013: Irish kings and Carintian dukes: John Lynch revisited, in: Prelates and Poets in Medieval Ireland. Essays in honour of Katharine Simms, Ed. Seán Duffy, Dublin, S. 196–210. Kelly, Eamonn, 2010: The Vikings in Connemara, in: John Sheehan/Donnchadh Ó Corráin, Eds., The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 154–164. Kelly, Fergus, A., 1988: Guide to early Irish Law, Dublin. Kinvig, Robert Henry, 19753: The Isle of Man. A social, cultural and political history, 3rd Ed., Liverpool. Korsgaard, Peter, 1999: Art. Färöer, in: LexMA, Bd. IV, Lachen, Sp. 300–301. Krenn, Ernst, 1954: Besiedelung der Färöer und Urheimat der Färoyinger, in: FS Dietrich Kralik, Horn, N.-Ö., S. 53–64. Larsen, Ann-Christin(Ed.), 2001: The Vikings in Ireland, Roskilde. Leirfall, Jon, 1979: West over the sea: Reminders of Norse ascendency from Shetland to Dublin, Sandwick (Shetland). Mac Donald, Andrew, 2007: Manx Kingship in its Irish Sea Setting 1187–1229: King Rognvaldr and the Crovan Dynasty, Dublin; rez. by Michael H. Gelting, in: Scottish Historical Review vol. 88, 2007, S. 156–158. Marstrander, Carl J. S., 1936: Det Norske landnam på Man, in: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, Bd. VI, S. 40–386 [mit Karte von Man im Anhang].



Norwegische Nebenlande 

 719

Marstrander, Carl J. S., 1938: Om Tingsteder på Man, in: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, Bd. X, S. 384–393 [mit Karte von Man S. 389] [tingsteder]. Marwick, Hugh, 1951: Orkney, London. Marwick, Hugh, 1934/35: Leidang in the West, Proceedings of the Orkney Antiquarian Society Bd. 13, S. 15–29. Matras, Christian, 1960: Art. Færøerne, in: KLNM, Bd. V, Sp. 78–80. McCotter, Paul, 2008: Medieval Ireland: territorial, political and economic divisions, Dublin. MacFarlane, Leslie, 2000: The Vatican Archives and Scottish history, in: Freedom and authority: Scotland ca 1050 – ca 1650; historical and historiographical essays, presented to Grant G. Simpson, Ed. Terry Brotherstone, East Linton, S. 183–189. MacGettigan, Darren, 2013: The Battle of Clontarf, Dublin. Maurer, Michael, 20112: Geschichte Schottlands, Stuttgart. [auch digit.] Megaw, Basil R. S./Megaw, Eleanor M., 1950: The Norse heritage in the Isle of Man, Cambridge. Miller, Ronald, 1976: Orkney, London. Moore, Arthur W., 1902: The Story of the Isle of Man, London. Moore, David W., 2005: The other British Isles. A History of Shetland, Orkney, the Hebrides, Isle of Man, Anglesey, Scilly, Isle of Wight and the Channel Islands, Jefferson N. C. Munch, Peter Andreas, 1851: Recension af Jens Jacob Asmussen Worsaae, Minder om de Danske og Nordmændene i England, Skotland og Irland, Kjøbenhavn, in: P. A. M., Samlede Afhandlingar, udg. af Gustav Storm, Bd. III (1851–1856), Christiania 1875, S. 1–26 [Worsaae]. Neville, Cynthia, 2000: Earl Gilbert and the Earldom of Stratham 1171–1223, in: Freedom and authority: Scotland ca 1050 – ca 1650; historical and historiographical essays, presented to Grant G.Simpson, Ed. by Terry Brotherstone, East Linton, S. 203–234. Ni Catháin, Próinséas/Richter, Michael.(Eds.), 1996: Irland und Europa im frühen Mittelalter: Bildung und Literatur, Stuttgart. Nicolaisen, Wilhelm Fritz Hermann, 1969: Norse settlement in the Northern and Western Isles., in: The Scottish Historical Revue, vol. 48, S. 6–17. Nicolaisen, Wilhellm Fritz Hermann, 2005: Art. Shetlandinseln, Namenkundlich, in: RGA2, Bd. XXVIII, S. 259–262. Ó’Corráin, Donnchadh, 1972: Ireland before the Normans, Dublin. Ó’Corráin, Donnchadh, 2006:Ireland, Scotland and Wales c. 700 to the Early Eleventh Century, in: Cambridge History, Nr. 20, S. 43–63 [History]. Ó’Corráin, Donnchadh, Irland, Wales, die Insel Man und die Hebriden, in: Peter Sawyer (Ed.), Die Wikinger, übers. v. Thomas Bertram, Darmstadt 1997, S. 93–119. Ó’Corráin, Donnchadh, 2008: The Vikings in Ireland, in: Brink/Price, Viking World, S. 428–433. Ó’Cprráin, Donnchadh, 2013: St. Patrick and the kings, in: Prelates and Poets in Medieval Ireland. Essays in honour of Katharine Simms, Ed. Seán Duffy, Dublin, S. 211–220. Ó’Cróinín, Dáibhi, 1995:Early Medieval Ireland 400–1200, London; ND 1997. Ó’Cróinín, Dáibhi, 2002: Art. Cormac mac Cuilennáin, in: Lex Ma, Bd. III, Sp. 238  f. Ó’Doherty, John Francis, 1933: Rome and the Anglo-Norman Invasion, in: The Irish Ecclesiastical Record, Bd. 42, S. 131–145. Olsen, Magnus, 1909, Om sproget in de Manske runinskrifter, Christiania. Oram, Richard/Adderley, Poul, 2010: Innse Gall: Culture and environment on a Norse frontier in the Scottish Western Isles, in: ‚Norgesveldet‘, No. 1, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 125–148. Oram, Richard, 2011: Oncelands, Quarterlands and Pennylands in the Western Isles, Man and Galloway: Tribute Payments and Military levies in the Norse West, in: ‚Norgesveldet‘, No. 2, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 57–76. Orpen, Goddard Henry, 1911–1920: Ireland under the Normans, 4 Bde, Oxford. Orpen, Goddard Henry, 2004: Ireland under the Normans [einbändige Ausgabe], Dublin.

720 

 Literatur

Otway-Ruthven, A. Jocelyn, 1968: A History of Medieval Ireland, London; introduction by Kathleen Hughes, 3. Auflage, New York 1993. Owen, Olwin, 2005: The world of Orkneyinga Saga, Kirkwall. Pálsson, Hermann/Edwards, Paul (Eds.), 1978: Orkneyinga Saga. The History of the Earls of Orkney, Harmondsworth; ND 1982. Patourel, John le, 1984: Feudal empires: Norman and Plantagenet, London. Pedersen, Roy Norman/Grønneby, Roy, 1974: Hjaltland 1: 250.000. A map in the Old Norse language of the sagas, Leirvik, 2nd Ed. by Roy Grönneby Lerwick 1991. Pervos-Walton, Helen, 2013: Church reform in Connacht, in: Prelates and Poets in Medieval Ireland. Essays in honour of Katharine Simms, Ed. Seán Duffy, Dublin, S. 279–308. Power, Rosemary, 2005: Meeting in Norway: Norse-Gaelic relations in the kingdom of Man and the Isles 1090–1270, in: Saga-Book Bd. XXIX, S. 5–66. Prestwich, Michael, 2005: Plantagenet England 1225–1360, Oxford. Purcell, Emer, 2010: Ninth-century Viking entries in the Irish annals: no „forty years rest“, in: John Sheehan/Donnchadh Ó Corráin, Eds. The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 322–337. Purcell, Emer/MacCotter, Paul et al. (Eds.), 2015: Clerics, kings and vikings: essays in honour of Donnchadh Ó Corráin, Dublin. Richter, Michael, 2000: Art. Irland, Historisches, in: RGA2, Bd. XV, S. 494–498. Richter, Michael, 2002: Irland und Europa. Frühe mittelalterliche Texte und Überlieferung, Dublin. Richter, Michael, 2003: Irland im Mittelalter. Kultur und Geschichte, Münster etc. 2003, englisch v. Barry Stone, Dublin 2005. Robinson, Vaughan (Hrsg), 1990: The Isle of Man, Liverpool. Sellervold, Berit L., 2010: Life and death among the Picts and Vikings at Westness [Orkney], in: John Sheehan/Donnchadh Ó Corráin, Eds., The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 369–379. John Sheehan/Donnchadh Ó Corráin, Eds., 2010: The Viking Age: Ireland and the West. Papers from the proceedings of the 15. Viking Congress, Cork 18. – 27. August 2005, Dublin. Shetelig, Hakon, 1940–1954: Viking Antiquities in Great Britain and Ireland, 6 Bde, Oslo– 1954; Part VI: Civilisation of the Viking Settlers in relation to their old and new countries, Oslo. Sigurðsson, Jón Viðar/Bolton, Timothy (Eds.) 2014: Celtic-Norse relationships in the Irish Sea in the Middel Ages 800–1200, Leiden. Simms, Katharine, 2013: Prelates and Poets in Medieval Ireland. Essays in honour of K. S., Ed. Seán Duffy, Dublin. Simpson, Grant G., 2000: Freedom and authority: Scotland ca 1050 – ca 1650; historical and historiographical essays, presented to G. G. S, Ed.; Terry Brotherstone, East Linton. Simpson, Linzi 2010: The first phase of Viking activity in Ireland: archaeological evidence from Dublin, in: John Sheehan/Donnchadh Ó Corráin, Eds., The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 418–429. Smith, Brian, 2003a: Not welcome at all: Vikings and the native population in Orkney and Shetland, in: Jane Downes et al., (Eds.), Sea Change, Balgavies, S. 145–150 [Vikings]. Smith, Brian, 2003b: Archdeacons of Shetland 1195–1567, in: Steinar Imsen, Ecclesia Nidrosiensis, Trondheim, S. 161–169 [Archdeacons]. Smith, Brian, 2004: The Picts and the Martyrs, or Did Vikings Kill the Native Population of Orkney and Shetland? >http://www.orkneyar.com/history/vikingorkney/warpeace/index.html< Smith, Brian, 2009: On the nature of things: Shetland’s law courts from the Middel ages until 1611, in: The New Shetlander, vol. 250, S. 37–45. Smith, Brian, 2011: Hákon Magnusson’s root-and-branch reform of public institutions in Shetland, ca 1300, in: ‚Norgesveldet‘, No. 2, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 103–114.



Norwegische Nebenlande 

 721

Smith, brian, 2012: The Nidaros Church and ‚Norgesveldet‘: Shetland to 1470, in: ‚Norgesveldet‘, No. 3, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 163–176. Smith, brian, 2013: Dull as ditch water or crasily romantic: Scottish historians on Norwegian law in Shetland and Orkney, in: ‚Norgesveldet‘, No. 4, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 117–132. Steinforth, Dirk H., 2015: Die skandinavische Besiedelung der Isle of Man (Erg. Bde zur RGA, 92), Berlin. Steining, Jørgen, 1958: Ældre historie, in: Færøerne, Ed. Dansk-færøsk samfund, Bde I, II; København, I, S. 173–194. Stenning, Ernest Henry, 19784: Portrait of the Isle of Man, 4th Ed., revised by John Grimson, London. Steward, John, 1954: Udal Law and Government in Shetland, in: The Viking Congress. Lerwick, July 1950, Ed. W. Douglas Simpson, Edinburgh etc., S. 84–111. Stoklund, Marie, 1995: Greenland Runes. Isolation or Cultural Contact? in: The Viking Age in Caithness, Orkney and the North Atlantic, Eds. Colleen E. Batey et al., Edinburgh, S. 528–543. Stoklund, Marie, 1998: Runes, in: Man, Culture and Environment in Ancient Greenland, Eds. Jette Arneborg et al. Kopenhagen S. 55–57. Stringer, Keith, 2000: Acts of lordship – the Lords of Galloway to 1234 and their records, in: Freedom and authority: Scotland ca 1050 – ca 1650; historical and historiographical essays, presented to Grant G.Simpson, Ed. by Terry Brotherstone, East Linton, S. 235–274. Thomas, Sarah, 2012: The diocese of Sodor and its connection to Nidaros and the Curia after 1266, in: ‚Norgesveldet‘, No. 3, Red. Steinar Imsen, Trondheim, S. 143–162. Thomson, Oliver, 2001: The great feud: The Campbells and the Mac Donalds, Stroud. Thomson, William Paterson Londoun, 1987: Ouncelands and Pennylands in Orkney and Shetland, in: Lindsay L. J. Mac Gregor/Barbara E. Crawford, (Eds.), Ouncelands and Pennylands, St. Andrews, S. 24–44. Thomson, William Paterson Londoun, 20083: The new History of Orkney, Edinburgh 3rd Ed. Tomany, Maria-Claudia, 2007: Destination Viking and Orkneya saga. Probleme der Geschichtsschreibung und regionalen Identität in Orkney, München (zugl. Diss. phil. München 2004). Thurneysen, Rudolf, 1936: Studies in early Irish Law, Dublin. Útiseti, 1951: árbók Føroyinga-felags, Eds. Karsten Hoydal et al., Bd. VI, Keypmannahavn, [S. 111  f: Hundabrævet]. Vandvik, Eirik, 1946/48: Magnus Erlingssons kroningseid, in: NHT, Bd. 34, S. 625–637 [kroningseid]. Wainwright, Frederick T. (Ed.), 1962: The Northern Isles, Edinburgh. Waldron, George, 1744: The history and description of the Isle of Man, London [auch digit. >ZDB – ECC NLZ ECCOhttp://www.dd.dsl.dkhttp://www.uib.no/kalkar/http://www.nordlund.lu.se/Fornsvenska/ Fsv%20Folder/sok.riksarkivet.se/sdhk< [f. d. Jahre 1400–1420 s. Svenskt Diplomatarium]. Register for nytillkommna texter s. Wiktorsson, Per-Axel. Diplomatarium Svecanum, appendix, 1936–57: Acta pontificum suecia I, Acta cameralia Bde I, II, Ed. Ludvig Magnus Bååth, Sthlm. Donner, Ruth et al. (Eds.), 2000: King Magnus Erikson’s law of the realm, Helsinki. Edling, Nils (Ed.), 1926: Upplands lagmans dombok 1578–1579, Uppsala. Edling, Nils (Ed.), 1933: Uppländska kungsdomar från Vasatiden intill Svea hovrätts inrättande (1523–1614), Uppsala.

774 

 Quellen

Edling, Nils et al. (Eds.), 1950: Upplands lagmans dombok 1581–1586, Uppsala. Enander Johan(Übs.), 1709: Des Reichs Schweden Stadt-Recht … Anno 1618 gedruckt auf Veranlassung des Generalgouverneurs Grafen Dahlberg mit Ihro Königl. Maj. allergnädigstem Privilegio, Franckfurth/Leipzig. Engström, Bengt, 1928: Sveriges äldsta kända byordning, in: Nord. folkminne, studier tillägnade Carl W. v. Sydow d. 21. Dez. 1928, Eds. Åke Campbell et al., Sthlm, S. 117–122. Erikskrönikan enligt Cod. Holm, 1921: D 2 jämte avvikande läsarter ur andra handskrifter, Ed. Rolf Pipping, Uppsala, Nytryck 1963. Erixon, Sigurd (utg.), 1944: Mörby och Viby byars minnesböcker, Sthlm. Erixon, Sigurd, 1953: Mörrums kyrkbys byordning [v. 1757], in: Folk-Liv; wieder in: desselben, Byalag och byaliv (1978) in: ‚De småländska byordningarna‘, S. 168–173. Erixon, Sigurd et al. (utg.), 1955: Sveriges Byordningar, Vol. II: 1: Byordningarna från Skåne, Vol. V: Göinge härad, Sthlm [=alles Erschienene]. Fornsvenska textbanken vid Lunds universitet: >http://www.nordlund.lu.se/Fornsvenska/ Fsv%20Folder/sok.riksarkivet.se/sdhk< Swerikes Rijkes Stadz Lagh, Ed. Jonas Bure, effter Den … Herr Gustaf Adolffs Befalning vthgångin aff Trycket vthi Sthlm Anno 1618: Sverikes Stadz-Lagh, aff Trycket åhr 1618, 1702: Nu på nytt … uplagd, och någre Anmärkingar dertill bifogade [av häradshövdingen Petter Abrahamsson], Sthlm. Sverikes Stadz-Lagh, aff Trycket åhr 1618, 1730: Och någre Anmärkningar der till bijfogade [av Isreal Arnell], Sthlm. Sverges Traktater med främmande magter, Ed. von Olof Simon Rydberg, 1877: Bd. I (822–1335); Bd. II (1336–1408), 1883; Bd. III (1409–1520), 1895, alle Sthlm. Thomae, Ljungo (Übs.), 1852: Sveriges Rikes Stadslag. Öfversättning på Finska Språket, utg. af Wilhelm Gabriel Lagus, Helsingfors. Torin, Karl, 1871/93: Vestergötlands runinskrifter, samlade, Bde I–IV, Lund/Sthlm. Upplandslagen, 1834: Ed. Carl Johan Schlyter (SGL, Bd. III), Sthlm. Upplands-Lagen efter Ängsöhandskriften, 1902: Ed. Otto von Friesen, Uppsala. Ett fragment af Upplandslagens ärfdabalk från förra hälften af 1300-talet, med faksimil, 1900–16: in: Robert Geete, Småstycken på Forn Svenska, Sthlm, S. 243–259. Upplandslagen enligt Codex Esplunda, 1934: Ed. Samuel Henning, Uppsala. Upplandslagen,1967: enligt Cod. Holm B 199 och 1607 års utgåva, Ed. Samuel Henning, Uppsala. Wäst-Götha Laghbok, 1663: Vppå Den … Herres, … Carl then Elloftes … Befallning … vthskrifwin, och i wisse Balkar, Flockar och §§ samman-fattat Aff Georg Stiernhielm, Sthlm. Welander, Sven, 1960: Unionsbrevets baksida. Edition och bidrag till dess arkivhistoria, in: Scandia, Bd. XXVI, Lund, S. 151–154. Wessén, Elias/ Jansson, Sven Birger Fredrik, 1940–58: Upplands runinskrifter, granskade och tolkade, I–IV, Sthlm. Wessén, Elias, 1958: Runstenen vid Röks kyrka, Sthlm. Westgöta-Lagen, 1976: Ed. Hans-Samuel Collin/Carl Johan Schlyter, Sthlm 1827; ND durch Gösta Holm, Lund; mit: Otto von Friesen, Vår älsta Handskrift på fornsvenska, Uppsala 1904, [als Anhang]. Westmanna-Lagen [und Dalalagen], 1841: Ed. Carl Johan Schlyter, (SGL V), Lund. Wiktorsson, Per-Axel (Ed.), 1976: Södermannalagens B-Handskrift. Textens historia och språk. Mit einer Zusammenfassung: Die Handschrift B des Gesetzes von Södermanland. Geschichte und Sprache des Textes, Lund. Wiktorsson, Per-Axel (Ed.), 1982: Två förbönslängder från det medeltida Strängnäs, Sthlm. Wiktorsson, Per-Axel, 1985: En laghandskrift från 1400-talet och dess tillkomst, in: NTBB, årg. 72, Sthlm, S. 33–41. Wiktorsson, Per-Axel (Ed.), 1989: Magnus Erikssons landslag enligt Ups. Cod. B 23, Lund.



Schweden und Gotland 

 781

Wiktorsson, Per-Axel, (Ed.), 1991: Diplomatarium Svecanum. Register. Nytillkommna texter, rättelser och tillägg, Holmiæ. Wiktorsson, Per-Axel, 1998: Fornsvenska texter bland medeltida pergamentsomslag, in: Smärre texter och undersökningar, Ed. Börje Tjäder, Bd. II, Stockholm. Wiktorsson, Per-Axel, 2004: Skrivarna kring biskop Brynolfs bord, in: Biskoppen och törntaggen, Skara, S. 179–204. Wiktorsson, Per-Axel (Ed.), 2011: Äldre Västgötalagen och dess bilagor i Cod. Holm. B 59, Del I, II, Skara. Wiktorsson, Per-Axel (Ed.), 2012: Texter och tecken från svensk medeltid, Uppsala. Wiktorsson, Per-Axel/Odelman, Eva (Ed.), 1996: Dalslands Diplomatarium, Uddevalla. Wisby Stadslag och Sjörätt, 1853: Ed. Carl Johan Schlyter (SGL VIII.), Lund. Wolff, Emil, 1905: Riksrådet Johan Skyttes kommentar till stadslagen, Göteborg. Dazu: Jan Eric Almquist, Wolffs edition av Johan Skyttes kommentar till Stadslagen., in: FS tillägnad Karl Schlyter, Sthlm 1949, S. 20–31. Wrede, Rabbe A., 1905: Tvenne domböcker från medeltidens sista skede, in: TfR, S. 1–40; ND in: Valda uppsatser, Bd. II, Helsingfors 1939. Yngre Västgötalagen och Bjärköarätten, 1946: Facsimileausgabe v. Cod. B 58 der Kgl. Bibliothek Sthlm v. Adolf Schück (CCS Bd. VI), Hafniae.

II Literatur Ågren, Maria (Ed.), 2003: „Hans och Hennes“. Genus och egendom i Sverige från vikingatid till nutid, Uppsala. Ahnlund, Nils, 1921: Vad omfattade 1413 års skattebok? in: SHT, Bd. 41, S. 273–287. Ahnlund, Nils, 1927a: Nils Rabenius (1648–1717), studier i svensk historiografi, Sthlm. Ahnlund, Nils, 1929: Svenskt och Tyskt i Sthlms äldre historie, Sthlm. Ahnlund, Nils, 1943: Svenskt och nordiskt från skilder tider, Sthlm. Ahnlund, Nils, 1948: Jämtlands och Härjedalens historie, Bd. I, intill 1537, Sthlm. Ahnlund, Nils, 1949: Historiska studier tillägn. N. A., 23/8 1949, Ed. Sven Grauers, Sthlm. Ahnlund, Nils, 1953: Stockholms stads historia före Gustav Vasa, Sthlm, rez. v. Wilhelm Koppe, in: HGBll., 72, 1954, S. 146. Ahnlund, Nils et al. (Eds.), 1954, Erik den Helige, historia, kult, reliker, studier, Sthlm. Ahnlund, Nils et al., 1956: Den svenska utrikespolitikens historia I, 1: Tiden före 1560, Sthlm. Ahnlund, Nils (Ed.), 1965: Stockholm före 1520, Sthlm. Almquist, Jan Eric, 1923: Det processuella förfarandet vid ägotvist, Sthlm. Almquist, Jan Eric, 1926: Tidelagsbrottet. (UUÅ, I, Uppsala, 2. omarb. uppl. Lund 1938. Almquist, Jan Eric, 1953: Den so kallad mellersta lagens bestämmelse om istadarätt, in: desselben, Strödda bidrag till civilrättens [familjerättens] historia, Sthlm [1. Aufl. 1932]. Almquist, Jan Eric, 1934: Johan Stiernhöök och den yttre laghistorien: en rättshistoriografisk studie (UUÅ, 3, Juridik, Uppsala. Almquist, Jan Eric, 1937: Domareregler från den yngre landslagens tid, med inledning och kommentar, Lund; 2. upl. Lund 1951. Almquist, Jan Eric, 1939: Om s. k. eviga räntor i det medeltida Sthlm, in: SHT, årg. 59, S. 257–276. Almquist, Jan Eric, 1942a: Om konung Karl IX’s s. k. straffordning, in: SHT, årg. 27, S. 535–540. Almquist, Jan Eric, 1942b: Karl IX. och den mosaiska rätten, in: Lychnos, S. 1–32. Almquist, Jan Eric, 1942c: Om formerna för tingfridens lysning i Sverige under äldre tid, in: Historiska studier tillägnade Sven Tunberg, Eds. Adolf Schück et al., Uppsala, S. 59–82.

782 

 Literatur

Almquist, Jan Eric, 1945a: Landslagens stadgande om val av häradshövding, in: SVJT 30, S. 275–281. Almquist, Jan Eric, 1945b: Häradsdomaren, in: SvJT Bd. 30, S. 695–701. Almquist, Jan Eric, 1954, Bd. I: Lagsagor och domsagor i Sverige, med särskild hänsyn till den judiciella indelningen, Bd. II: Register: 1955; Sthlm. Almquist, Jan Eric, 1958: Georg Stiernhielm och Västgötalagarnas handskrifter, in: SvJT Bd. 43, S. 231–237. Almquist, Jan Eric, 1959: Landslagens stadfästelse den 2 maj 1442 och dess tillämpning under konung Kristoffers senare regeringstid, in: SvJT Bd. 44, S. 308–312. Almquist, Jan Eric, 1960: Om 1439 års så kallad straffordning, in: SvJT Bd. 45, S. 503–510. Almquist, Jan Eric, 1961: Straffet för incest i Sverige under reformationstiden, in: SvJT Bd. 46, S. 31–40. Almquist, Jan Eric, 1969: Domstolsorganisationen på landsbygden i Västergötland under Konung Gustav I’s senare regeringstid [1523–1560], in: Åke Holmbäck på 80-årsdagen den 16. April 1969, Eds. Gerhard Hafström et al. (Rättshistoriska Studier 3), Sthlm, S. 114–157. Almquist, Jan Eric, 1971: Svensk rättshistoria Bd. I, Processrättens historia, Sthlm. Ambrosiani, Sune, 1904: Uplandslagens Ärfda Balk III – ett bidrag till Erik den heliges historia, in: Nordiska Studier tillägnade Adolf Noreen på hans 50-årsdag, den 13. mars 1904, Uppsala, S. 1–6. Ambrosiani, Sune, 1937: Studier över västgötalaghandskrifternas kronologi, in: Västergötlands Fornminnesföreningens Tidskrift, Del 4, Häfte 10, Lidköping, S. 14–25. Amira, Karl v., 1882: Nordgermanisches Obligationenrecht, I: Altschwedisches Obligationenrecht, Leipzig; ND Berlin 1973. Andersson, Catharina, 2003: Varför satte Svantepolk Knutsson sina döttrar i kloster? in: Hans och hennes, Ed. Maria Ågren, Uppsala, S. 61–80. Andersson, Catharina, 2013: Gifts and Society in Fourteenth Century Sweden, in: Kim Esmark et al. (Eds.), Disputing Strategies in Medieval Scandinavia, Leiden, S. 219–246. Andersson, Ingvar, 1926: Valdemar Atterdags tåg mot Gotland 1361, in: Fornvännen, Bd. 21, S. 395–417. Andersson, Ingvar, 1928: Källstudier till Sveriges historia 1230–1436, Lund. Andersson, Ingvar, 1964: Uppsala Ärkesätes tillkomst, in: SHT Bd. 84, S. 389–410. Andersson, Ingvar, 1965: Det Lundensiska primatet över Sverige in: SHT, Bd. 85, S. 324–328. Andersson, Roger et al., 1991: Kyrka och socken i medeltidens Sverige, en samling uppsatser av R. A. et al., Ed. Olle Ferm, Sthlm. Andersson, Thorsten, 1965: Svenska häradsnamn, akad. afhandling, Uppsala/Kbh. Andersson, Thorsten, 1971: Högbystenes Runinskrift, in: FS till Olav Ahlbäck 28. 3. 1971, Eds. Lars Huldén/Carl Eric Thors, S. 17–48. Andersson, Thorsten, 1972: Art. Sveriges Holme, in: KLNM, Bd. XVII, Malmö, Sp. 548–550. Andersson, Thorsten, 1973: Jarlabanke atti alt hundare þetta, in: Svenska studier tillägnade Carl Ivar Ståhle på 60-årsdagen, d. 27. Juni 1973, Stockholm, S. 16–29. Andersson, Thorsten, 1979: Die schwedischen Bezirksbezeichnungen hund und hundare, in: Frühmittelalterliche Studien Bd. 13, S. 88–124. Andersson, Thorsten, 1982: Hund, hundare och härad från språklig synpunkt, in: BbHT, Bd. IV, S. 52–66, mit 4 Abbildungen. Andersson, Thorsten: 1984: Västsverige för tusen år sedan. Gammal teritoriell indelning i ortnamnsbelysning, Göteborg. Andersson, Thorsten, 1987: Svensk medeltid i fornsvenskt perspektiv, in: Svensk medeltidsforskning idag, red: Göran Dahlbäck, Uppsala, S. 119–153.



Schweden und Gotland 

 783

Andersson, Thorsten,1989: Namn i Norden och det forna Europa: valda artiklar utgivna med anledning auf Thorsten Anderssons sextioårsdag, 23 februari 1989, Uppsala; [auch online: SE-LIBR/7631459]. Andersson, Thorsten: 1994: Ortnamn och rättshistoria, in: Saga och Sed, S. 49–60. Andersson, Thorsten, 1995: Art. Fjädrundaland, in: RGA2, Bd. IX, Berlin etc., S. 150. Andersson, Thorsten, 1996: Gränd som distriktsbeteckning, in: NoB, Bd. 84, S. 131  f. Andersson, Thorsten, 1996: Varþhælde i Östgötalagen, in: Innsikt og utsyn, Eds. Kjell Haarstad et al., Trondheim, S. 198–213. Andersson, Thorsten et al., 1998: Art. Frösö in: RGA2, Bd. X, S. 101–103. Andersson, Thorsten, 1999a: Hundare och det germanska hundratalet, in: NoB, årg. 87, S. 5–12. Andersson, Thorsten, 1999b: Art. Herred in: RGA2, Bd. XIV, Berlin etc., S. 435–440. Andersson, Thorsten, 2000a: Art. Hundare, in: RGA2, Bd. XV, Berlin etc., S. 233–238. Andersson, Thorsten, 2000b: Art. Kind in: RGA2, Bd. XVI, Berlin etc., S. 523–526. Andersson, Thorsten, 2000c, Art. Kirchspielnamen, in: RGA2, Bd. XVI, S. 577–584. Andersson, Thorsten, 2001: Roden – Ruotsi, in: NoB, Bd. 89, Uppsala, S. 153  f. Andersson, Thorsten, 2002: Nordische Ortsnamen aus germanischer Perspektive, in: Onoma Bd. 37, S. 95–120. Andersson, Thorsten, 2003: Från Svethiudh till Svearike ur språklig synvinkel i: Namnens dynamik. Utvecklingstendenser och drivkrafter inom nordiskt namnskick, Ed. Staffan Nyström (NORNA- rapporter Bd. 80), Uppsala 2005a, S. 53–76. Andersson, Thorsten, 2004: Svethiudh, det svenska rikets kärna, in: NoB, årg. 92, S. 5–18. Andersson, Thorsten: 2006: Nordische Bezirksterminologie in ihren Beziehungen zur europäischen Umgebung, in: Acta Onomastica, Bd. 47, Prag, S. 64–70. Andersson, Thorsten: 2010a: Vad och Vade. Svensk slåtter-, rågångs- och arealterminologi, Uppsala. Andersson, Thorsten: 2010b: Folk i Norden, in: Thule, Bd. 23, S. 33–44. Andersson, Thorsten: 2010c: Fanns det en medeltida Ölandslag? in: Saga och Sed, S. 17–20. Andersson, Thorsten: 2010d: Hund och hundare i Mälarlandskapen, in. NoB årg. 98, S. 143–144. Andersson, Thorsten: 2011: Etymologiens plass i navneforskningen. Rapport fra NORNAs Bd. 39. symposium i Halden 11. – 13. mai 2010, Uppsala, S. 9–29. Andersson, Thorsten: 2012a: Alsta, Alvastra, Ostra, in: NoB årg. 100, S. 27–59. Andersson, Thorsten: 2012b: Namn på stort och smått, in: Vänskrift till Staffan Nyström den 11. December 2012, Uppsala, S. 17–24. Andersson, Thorsten: 2014a: Nordiska distriktsbeteckningar i gammal tid, in: NoB årg. 102, S. 5–40. Andersson, Thorsten: 2014b: Från Gilstring til Göstring. Ljudutvecklingen i ett östgötskt häradssnamn, in: Ortnamnssällskapets i Uppsala Årsskrift 2014, S. 11–14. Andersson, Thorsten: 2014c: Bergslagen och andra områdesnamn på lag, in: Saga och Sed, S. 93–102. Andersson-Schmitt, Margarete/Monica Hedlund, 1988: Mittelalterliche Handschriften der Universitätsbibliothek Uppsala. Katalog über die C-Sammlung Bd. I, Bd. II: 1989; Bd. III: 1990 Sthlm. Andersson-Schmitt, Margarete/Hallberg, Håkon/Monica Hedlund, dasselbe Bd IV, 1991; Bd. V, 1992; Bd. VI, 1993; Bd. VII: Hauptregister; Bd. VIII, Spezialregister. Andrae, Carl Göran, 1960: Kyrka och Frälse i Sverige under äldre medeltid, Uppsala. Andrae, Carl Göran, 1985: Några tankar kring sädesmått, mynträkning och riksenande i Sverige, in: Studier i äldre historia: tillägn. Herman Schück: 5. April 1985, Ed. Robert Sandberg Sthlm, S. 33–48.

784 

 Literatur

Andrae, Carl Göran, 2002: Karl Knutssons räfst, in: Ny väg till medeltidsbreven, Eds. Claes Gejrot et al., Sthlm, S. 245–257. Andrén, Åke, 1961: Tillkomsten auf regementsordningen för Västergötland den 9. April 1540, in: FS till Arthur Thomson d. 6. November 1961, Eds. Sten Carlsson et al.; Sthlm, S. 63–77. Andrén, Andrén, Folke J. B., 1960: Om tegskiftets jordsplittring, in: SvJT, Bd. 45, S. 44–54; dazu: Eino Jutikkala, Tegskiftet in Finland och i Sverige norr om Skåne, in: SvJT, Bd. 45, 1960, S. 538–540 mit Replik Andréns dort, S. 540. Angermann, Norbert, 1995: Art. Rigisches Recht, in: Lex MA, Bd. VII, Lachen, Sp. 846  f. Ankarloo, Bengt, 1984: Trolldomsprocesserna i Sverige, Sthlm, 2dra tryckning 1996. Ankarloo, Bengt, 1994: Häxorna mitt i byn. De svenska trolldomsprocessornas sociala dynamik, in: Svensk historia underifrån, Bd. I: Tänka, trycka, tro, Red. Gunnar Broberg, Sthlm 1993, S. 55–78. Ankarloo, Bengt, 2007a: Avstyvning – En glossa till Södermanlandslag GB IV, in: Liber amicorum Kjell Åke Modéer, Ed. Bernhard Diestelkamp, Lund, S. 43–50. Ankarloo, Bengt, 2007b: Satans raseri: en sannfärdig berättelse om det stora häxoväsendet i Sverige och omgivande länder, Sthlm. Anners, Erik, 1957: Götalagarnas lekare-rätt – en keltisk influens? in: Rättshistoriska Studier, Bd. II, Sthlm, S. 8–25. Åqvist, Gösta, 1968: Frieden und Eidschwur, Sthlm, kritisch rez. v. Göran Inger in SvJT Bd. 55, 1970, S. 51–55. Åqvist, Gösta, 1976a: Biarceyiarréttr och bjärköarätt, in: Rättshistoriska Studier Bd. V, Sthlm, S. 373–400. Åqvist, Gösta, 1976b: Art. Västgötalagarna, in: KLNM, Bd. XX, Malmö, Sp. 337–341. Åqvist, Gösta, 1976c: Magnus Eriksssons Stadslags tillämpning på skärkarlar och sjöfolk, in: Rättshistoriska Studier Bd. VI, Sthlm, S. 124–152. Åqvist, Gösta, 1982: Reflexioner kring Rodenproblemet, in: Rättshistoriska Studier Bd. VII, Sthlm, S. 127–203. Åqvist, Gösta, 1985: Till den svenska regalrättens historia, in: Rättshistoriska studier Bd. XI, Sthlm, S. 177–227. Åqvist, Gösta, 1986: Art. Edsöre, in: RGA2, Bd. VI, S. 452–454. Åqvist, Gösta, 1989: Kungen och rätten. Studier till uppkomsten och den tidigare utvecklingen af kungens lagstiftningsmakt och domsrätt under medeltiden, Sthlm/Lund. Arbman, Holger, 1963: Art. Kolonisation, Sverige, in: KLNM, Bd. VIII, Malmö, Sp. 637–639. Åstrand, Björn, 2000: Tortyr och pinligt forhör, Umeå. Åström, Patrik, 2003: Senmedeltida svenska lagböcker. 136 lands- och stadslagshandskrifter. Dateringar och Dateringsproblem, Sthlm; (zugleich Diss. Phil. Sthlm), rez. v. Per-Axel Wiktorsson, in: ANF Bd. 119, 2004, S. 227–246. Atlas över Sverige, 1953–1971. Det medeltida Sverige, S. 133–134, Ed. Magnus Lundqvist, Reds. Carl Julius Anrick et al., Sthlm 1967. Axelson, Roger et al., 1996: Det medeltida Sverige Bd. IV: 3: Öland, Sthlm. Axelson, Sven, 1955: Sverige i utländsk Annalistik 900–1400, med skärskilt hänsyn till de isländska annalerna (Akad. Avh. Uppsala 1955), Sthlm. Axelson, Sven, 1956: Sverige i Dansk Annalistik 900–1400, Sthlm. Axelson, Roger, 2013a: Medeltidens lagkommissioner, in: Fragment ur arkiven. festskrift till Jan Brunius, Eds. Marie Lennersand et al., Sthlm, S. 306–318. Axelson, Roger, 2013b: Från Grå borg till Borgholm – danskt og svenskt på Öland 1150–1300, in: FS till Jan Brunius, Eds. Marie Lennersand et al. Sthlm. S. 319–335. Bååth, Käthe, 1983: Öde sedan stora döden var … Bebyggelse och befolkning i Norra Vedbo under senmedeltid och 1500-tal, Bde I, II, Lund.



Schweden und Gotland 

 785

Bååth, Ludvig Magnus, 1903: Till frågan om en eller tvenne redaktioner af Södermannalagen, in: SHT Bd. 23, Sthlm, S. 172–183. Bååth, Ludvig Magnus, 1905: Bidrag till den Kanoniska Rättens Historia i Sverige, Sthlm. Bäärnhielm, Mauritz, 2007: Lagförslaget som fällde en stormakt, in: Liber amicorum Kjell Åke Modéer, utg. Bernhard Diestelkamp, Lund, S. 111–116. Beckman, Bjarne, 1953: Matts Kättilmundsson och hans tid, Bd. I: Intill 1318, Sthlm. Beckman, Natanael, 1912 : Ur vår äldsta bok, Sthlm. Beckman, Natanael, 1912: Studier i Västgötalagarnas historia, in: ANF Bd. 28, S. 54–98, [darin: Något om Västgötalagens äldsta fragment, S. 61–68 u. S. 140–166; Fortsetzung in: ANF Bd. 30, 1914, S. 1–16; Schluss: ANF Bd. 32, 1916, 49–71]. Beckman, Natanael, 1917: Studier i outgivna fornsvenska handskrifter, Sthlm. Beckman, Natanael, 1918a: Ett bidrag till den svenska rikslagstiftningens historia, in: SHT Bd. 37, Sthlm, S. 293–299. Beckman, Natanael, 1918b: Våra medeltida domareregler, in: ANF Bd. 34, S. 156–166. Beckman, Natanael, 1921: Antikritiska anmärkningar till Äldre Västgötalagen, in: ANF Bd. 37, S. 135–160. Beckman, Natanael, 19232: Vägar och städer i medeltidens Västergötland. Ett topografiskthistoriskt utkast, Göteborg. Beckman, Natanael, 1927: Små bidrag till äldre Västgötalagens textkritik och tolkning, in: ANF Bd. 40, S. 227–255. Beckman, Natanael, 1939: Uppsalablotet och den helige Eskils martyrdöd, in: SHT Bd. 59, S. 293–294. Beckman, Natanael, 1943/44: Cod. Holm. B 59 in: ANF Bd. 57, S. 68–77. Beltzén, Nils, 1944: Den kyrkliga försvenskningen av Jämtland-Härjedalen, del I, in: Kykohistorisk Årsskrift Bd. 44, S. 169–217; del II, ebda, Bd. 45 (1945), S. 45–122. Benckert, Karl, 1920: Bidrag till inteckningsinstitutets historia, Sthlm, rez. v. Åke Holmbäck in: SHT Bd. 43, 1923, S. 71–80. Berg, Johan, 2003: Gods och landskap. Jordägande, bebyggelse och samhälle i Östergötland 1000–1562, Sthlm. Bergendal, Sven, 1916: Bidrag till den Svenska rättsmedlens historia, Uppsala. Bergman, Gösta, 1956: Syssling och tremänning, in: ANF Bd. 71, S. 205–217. Bergquist, Lars, 1957: Om de svenska borgrätternas uppkomst, in: Rättshistoriska Studier, Bd. II, Sthlm, S. 104–115. Bergström, Rudolf, 1959: Erik af Pommern och den svenska tronfrågan 1448, in: SHT Bd. 79, S. 401–407. Berth Paulsen, Kirsten, 1978: Den skånske birkeret, in: Scandia Bd. 44, S. 25–57. Bertram, Martin, 2005: Kanonistische Handschriften im mittelalterlichen Schweden. in: Medieval Book Fragments in Sweden, Ed. Jan Brunius, Sthlm, S. 132–183. Bjarne Larsson, Gabriela, 1994: Stadgelagstiftning i senmedeltiddens Sverige, Lund. Bjarne Larsson, Gabriela, 2002: Jordforvärv och ränteforbud under 1300- och 1400-talen, in: Ny väg till medeltidsbreven, Eds. Claes Gejrot et al., Sthlm, S. 197–215. Bjarne Larsson, Gabriela, 2010: Laga Fång för medeltidens kvinnor och män. Skriftbruk, jordmarknader och monetarisering i Finnveden och Jämtland 1300–1500, Sthlm, rez. v. Strauch in: ZRG, GA, Bd. 128, Wien etc. 2011, S. 630–635. Bjarne Larsson, Gabriela, 2011: Jordmarknaderna i Jämtland/Härjedalen och Finnveden 1300–1500, in: Olof Holm (Ed.) Jämtland och den jämtländska världen 1000–1645, Sthlm, S. 116–135. Bjarne Larsson, Gabriela, 2012: Kunglig auktoritet i det medeltida Sverige före 1280, in: Sverre Bagge (Ed.), Statsutvikling i Skandinavia i middelalder, Oslo, S. 169–191.

786 

 Literatur

Björkander, Adolf, 1898: Till Visby stads äldsta historia, Uppsala. Bjørkvig, Halvard, 1965: Art. Leidang, Noreg, in: KLNM, Bd. X, Sp. 432–442. Björling, Carl Georg Emanuel, 1893: Om bötesstraffet i den svenska medeltidsrätten, Lund. Björling, Carl Georg Emanuel, 1896: Vår äldsta lagkommentar till Magnus Erikssons stadslag, Lund. Bjurling, Oscar, 1951: Peterspenningen i de uppländska folklanden, in: Technica et humaniora. FS till Anders Nevsten, Malmö, S. 38–47. Bjurling, Oscar, 1952: Våldgästning och frälse. Till de äldsta skatteprivilegiernas historia, Lund. Bjurling, Oscar, 1962: Das Steuerbuch König Eriks XIII., Lund. Blomkvist, Nils, 1979: Kalmars uppkomst och äldsta tid: Bd. I: Kalmarstads historia, 1.: Kalmarområdets forntid och stadens äldsta utveckling. Tiden intill 1300-talets mitt, Huvudeditor: Ingrid Hammarström, Kalmar, S. 167–308. Blomkvist, Nils, 2005: The discovery of the Baltic. The reception of a Catholic worldsystem in the European north (AD 1075–1225), Leiden. Blomkvist, Nils et al., 2007: Christianisation and the Rise of Christian Monarchy. The Kingdom of Sweden, in: Nora Berend, The Kingdom of Denmark, S. 167–213. Blomkvist, Ragnar et al., 1951: Lunds Historia, Bd. I: Medeltiden, Lund. Blomqvist, Ragnar, 1965: Die Anfänge der Stadt Lund, in: (Acta Visbyensia I, Visby, S. 54–69 [mit drei Karten]. Blomkvist, Ragnar, 1986: Bondelunk och utmarksdynamik. Samhällsutveckling i Medelpad och Ångermanland före 1600, in: Ångermanland-Medelpad. Ångermanlands och Medelpads hembygdsförbunds årsbok, Härnösand, S. 49–103. Boëthius, Gerda et al., 1935: Uppsala domkyrka 1258–1435, Uppsala. Bolin, Gunnar, 1933: Stockholms Uppkomst, Uppsala. Bomgren, Gunnar, 1926: Om konungavalet enligt medetidslagarna, in: Statsvetenskaplig Tidskrift, Bd. 29, S. 347–392. Bonow, Madeleine A., 2008: Det fria stångskiftet i Västergötland, in: Jordvärderingssystem från medeltiden till 1600-talet, Ed. Alf Ericsson, Stockholm, S. 203–218. Böttger-Niedenzu, Beata et al., 1999: Art. Gotland, in: LexMa Bd. IV, Lachen, Sp. 1578–1580. Brate, Erik, 1887: Äldre Västmannalagens ljudlära (UUÅ). Brate, Erik, 1890: Dalagens böjningslära (UUÅ). Bratt, Arnold, 1918: Dalalagen i gammal språkdrägt och i ny, in: Meddelanden från Dalarnas fornminnesförening, Bd. 6. Brilioth, Yngve, 1915: Den påfliga beskattningen af Sverige intill den stora schismen, Uppsala. Brilioth, Yngve, 1924a: Art. Birgitta, helige in: SBL IV, Sthlm, S. 436–39, Bild S. 436. Brilioth, Yngve, 1924b: Konung Albrekt av Mecklenburg och nuntien Guido de Cruce, in: Historiska studier tillägn. Ludvig Stavenow på Sextioårsdagen den 12. oktober 1924, Ed. Nils Ahnlund, Sthlm, S. 31–46. Brilioth, Yngve, 1924c: Art. Birger Petersson, in: SBL IV, Sthlm, S. 436–439. Brilioth, Yngve, 1925: Svensk kyrka, kungadöme och påvemakt 1363–1414, (UUÅ, teologie 1), Uppsala. Brilioth, Yngve, 1933: Svensk kyrkokunskap, Sthlm. Brilioth, Yngve, 1941: Svenska Kyrkans Historia, utg. av Hjalmar Holmqust /Hilding Pleijel, Bd. II: Den senare medeltiden, 1274–1521, Sthlm. Brilioth, Yngve, 1948: Handbok i Svensk kyrkohistoria, Bd. I: Medeltiden, Sthlm, 2dra upl. ebda 1959; Bd. II, ved Hjalmar F. Holmqvist: Den Senare Medeltiden 1274–1521, ebda 1941, 2dra upl. ebda 1952. Brink, Stefan, 1981: Namnet Hälsingland, in: NoB, årg. 69, S. 115–151.



Schweden und Gotland 

 787

Brink, Stefan, 1984: Ortnamn i Hälsingland, Sthlm. Brink, Stefan, 1988: Ett försök till rekonstruktion av en förkristen kultplats, in: Ingemar Olsson 25. augusti 1988 (MINS Bd. 28), Sthlm, S. 53–58. Brink, Stefan, 1990: Sockenbildning och sockennamn. Studier i äldre territoriell indelning i Norden, Uppsala. Brink, Stefan, 1991: Sockenbildningen i Sverige, in: Kyrka och socken i medeltidens Sverige, Ed.: Olle Ferm, Sthlm, S. 113–142. Brink, Stephan, 1994a: Hälsinglands äldsta skattelängd. Hjälpskattelängden „Gärder och hjälper“ från år 1535, Uppsala. Brink, Stefan, 1994b: Hälsinglands äldre bebyggelsehistoria, in: BbHT Bd. 27, S. 153–172. Brink, Stefan, 1995: Hälsinglands bebyggelse före 1600, Uppsala. Brink, Stefan, 1996a: Forsaringen – Nordens äldsta lagbud, in: Beretning fra femtende tværfaglige vikingesymposium, Eds. Else Roesdahl et al., Aarhus, S. 27–55. Brink, Stefan (Ed.), 1996b: Jämtlands kristnande (Projektet Sveriges kristnande, Bd. IV, 5), Uppsala, darin derselbe: Kristnande och kyrklig organisation i Jämtland, S. 155–187. Brink, Stefan, 1999: Nordens husebyar – unga eller gamla? in: Et hus med mange rom. Vennebok til Bjørn Myhre på 60-årsdagen, Bd. B, Eds. Ingrid Fuglestvedt et al., Stavanger, S. 283–291. Brink, Stefan, 2000: Art. Husby, Settelement-history and Onomastics, in: RGA2, Bd. XV, Berlin, S. 277  f. Brink, Stefan, 2001: En bosättnings analys av central Möre, in: Möre. historien om ett småland E 22-projektet, Ed. Gert Magnusson et al., Kalmar, S. 517–530. Brink, Stefan, 2002: Medeltida urkunder rörande Hälsingland, in: Ny väg till medeltidsbreven, Ed. Claes Gejrot et al., Sthlm, S. 280–298. Brink, Stefan 2005: Aspects of the Christianisation of Sweden and Early Church Organisation, in: Helgi Þórlaksson, Church Centers in Iceland, Reykholt, S. 201–210. Brink, Stefan, 2010: Hälsingelagens ställning mellan väst och syd, och mellan kung, kyrka och lokala traditioner, in: KVHAA, Årsbok, Sthlm, S. 119–135. Brink, Stefan, 2011a: Oral fragments in the earliest Old Swedish laws?, in: Marco Mostert et al. (Eds.), Medieval legal process, Turnhout, S. 147–156. Brink, Stefan, 2011b: Mediality and Usage of Medieval Laws: the Case of the Hälsinge Law, in: Liber amicorum Ditlev Tamm, Copenhagen, S. 71–74. Brink, Stefan, 2012:Vikingars Slavar: den nordiska träldomen under yngre järnålder och äldsta medeltid [500–1050], Sthlm. Brink, Stefan, 2013: The creation of a Scandinavian provincial law: how was it done?, in: Historical Research Bd. 86, S. 432–442. Brink, Stefan, 2014a: Librum legum terre Hælsingiæ, in: The power of the book., Ed. Lena Rohbacher, Berlin, S. 157–162. Brink, Stefan, 2014b: Bryten, in: Medeltida storgårdar, Eds. Olof Karsvall et al., Uppsala, S. 73–82. Brink, Stefan, 2014c: The Hälsinge Law between South and West, King and Church, and Local Customs, in: New Approaches to Early Law in Scandinavia, Ed. Stefan Brink/Lisa Collinson, Turnhout, S. 37–56. Brink, Stefan/Nilsson, Bertil (Ed.), 1996: Jämtlands kristnande, Uppsala. Brink, Stefan/Neil Price (Eds.), 2008a: The Viking world, London, ND ebda 2012, darin: Stefan Brink: Law and society, S. 23–31. Brink, Stefan/Collinson, Lisa (Eds.), 2014: New Approaches to early law in Scandinavia, Turnhout. Broberg, Gunnar et al., (Eds.) 1993/94: Svensk historia underifrån, I: Tänka, tycka, tro, Sthlm 1993; Bd. II: Bryta, bygga, bo, ebda 1994. Brulin, Herman, 1902: Några feldaterade påvebrev, in: BSM, tillegnade Carl Gustaf Malmström, Uppsala, Nr. 10.

788 

 Literatur

Brunius, Jan/Ferm, Olle, 1990: Det medeltida Sverige Bd. IV, 2: Småland (Handbörd och Stranda¸Sthlm. Brunius, Jan, 2013: Fragment ur arkiven. FS till J. B., Eds. Marie Lennersand et al. Sthlm. Buisson, Ludwig, 1976: Der Bildstein Ardre VIII auf Gotland. Abh. der Akad. d. Wiss. in Göttingen, Phil.-Hist. Klasse 3. Folge, Nr. 102, Göttingen, rez. v. Strauch, in: ZRG, GA Bd. 95, Weimar 1978, S. 438; von Klaus Düwel 1981, in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache u. Literatur Bd. 103, S. 319–327. Carlquist, Jonas, 2002: Fornsvenska Lagmans- kunga- och biskopslängder: memorerande eller informerande? in: Ny väg till medeltidsbreven, Ed. Claes Gejrot et al., Sthlm, S. 133–146. Carlsson, Dan. 1991: Harbours and trading places on Gotland AD 600–1000, in: Ole CrumlinPedersen et al. (Eds.), Aspects of Maritime Scandinavia AD 200–1200, Roskilde. Carlsson, Dan. 2004: Vikinga hamnar på Gotland, in: Gotland, vikinga ön, Gotländskt Arkiv, S. 17–26. Carlsson, Einar, 1937: Konungavalet år 1319 och dess författningshistoriska förutsättningar, in: SHT Bd. 57, S. 217–254. Carlsson, Einar, 1940: Till Diskussionen om 1319 års konungaval, in: SHT, årg. 60, S. 1–22. Carlsson, Einar, 1941: Sveriges Historia til våra dagar Bd. III, 1: Senare medeltiden, tidsskedet 1389–1448, Eds. Emil Hildebrand et al., Sthlm. Carlsson, Einar, 1944: Translacio archiepiscoporum. Erikslegendens historicitet i belysning av ärkebiskopssätes förflytning från Uppsala till Östra Aros, in: UUÅ 1944: 2, Uppsala. Carlsson, Einar, 1946: Närkeslagens stadfästelse, in: SHT Bd. 66, Sthlm, S. 261–264. Carlsson, Einar, 1948: Landskapsrätt och myndighetsålder, in: SHT Bd. 68, S. 30–38. Carlsson, Einar, 1952: Erikslegendens historicitet, in: SHT Bd. 72, S. 217–250. Carlsson, Gottfrid, 1911: Drottning Dorotheas svenska morgongåva, in: SHT Bd. 31, S. 238–268. Carlsson, Gottfrid, 1915: Hemming Gadh [Akad. Avhandl. Uppsala], Uppsala. Carlsson, Gottfrid, 1924: Förhistorien till 1396 års svenska konungaval, in: Historiska Studier tillägnade Ludvig Stavenow, Ed. Nils Ahnlund, Sthlm, S. 47–58. Carlsson, Gottfrid, 1941: Sveriges Historia till våra dagor, Eds. Emil Hildebrand et al., Bd. III, 1: senare medeltid (1389–1448), Sthlm. Carlsson, Gottfrid, 1953a: 1413 års skattebok, in: SHT Bd. 73, S. 42–48 [hier zitiert]; zuvor in: Technika & Humaniora. FS till Anders Nevsten, Malmö 1951, S. 81–88]. Carlsson, Gottfrid, 1953b: Art. Erik av Pommern, in: SBL Bd. XIV, Sthlm, S. 267–282. Carlsson, Gottfrid, 1956: Et nytt svenskt bergverk under Erik av Pommern, in: SHT Bd. 76, S. 153–162. Carlsson, Gottfrid, 1967: Art. Bonde, in: SBL Bd. V, Sthlm 1925, ND, S. 311. Carlsson, Lizzie, 1934: De medeltida skamstraffen, in: Rig, Bd. 17, S. 121–150. Carlsson, Lizzie, 1935: Högsätet och hemfriden, in: Rig, Bd. 18, S. 65–92 m. deutscher Zusammenfassung. Carlsson, Lizzie, 1956: Den äldre Västgötalagens ‚til hogs‘, in: ANF Bd. 71, S. 28–45. Carlsson, Lizzie, 1958a: Tjuvabalken I i Kristoffers landslag, in: KÅ, S. 156–161. Carlsson, Lizzie, 1958b: Das Beilager im altschwedischen Eherecht, in: ZRG, GA, Bd. 75, S. 349–352. Carlsson, Lizzie, 1960a. Vom Alter und Ursprung des Beilagers im germanischen Recht, in: ZRG, GA Bd. 77, S. 311–323. Carlsson, Lizzie, 1960b: Tiohäradslagen och Kristoffers landslag. En studie i äldre svensk äktenskapsrätt, in: KÅ, S. 34–41. Carlsson, Lizzie, 1961: Äktenskapsrätten i Visby stadslag, in: SHT Bd. 81, S. 159–181. Carlsson, Lizzie, 1965/72 Jag giver dig min dotter Bde I, II, Trolovning och äktenskap in den svenska kvinnans äldre historia, Lund; rez. von Karl Wührer, in: ZRG, GA Bd. 84, 1967, S. 418–422.



Schweden und Gotland 

 789

Carlsson, Lizzie, 1966: Dopet och arvsrätten i de svenska medeltidslagarna, in: KÅ Bd. 66, S. 25–41. Carlsson, Lizzie, 1969: Art. Rättsymbolik, in: KLNM, Bd. XIV, Malmö, Sp. 598–605. Carlsson, Sten, 1948: De småländska gränslanden under medeltiden, in: SHT Bd. 68, S. 1 – 25. Carlsson, Sten, 1957: Folkungaättens lagmansgren. Bd. I: Äldre svenska frälsesläkter. Ättartavlor utg. av Riddarhusdirektionen genom Folke Wernstedt Bd. I, 1, Sthlm. Carlsson, Sten/Rosén, Jerker, 19834: Svensk Historia, Bd. I, av J. R. Sthlm. Carlsson, Waldemar, 1949: Det medeltida Öland, in: Öland, del II, Eds. Bertil Palm et al., Kalmar, S. 11–58. Cederskiöld, Gustaf, 1899: Om Erikskrönikan, Göteborg. Claëson, Sten, 1987: Häradshövdingeämbetet i senmedeltidens och Gustav Vasas Sverige, Sthlm [rez. av Birgitta Fritz in: SHT 108, 1988, S. 431; v. Strauch, in: ZRG, GA 106 1989, S. 406–409]. Clason, Samuel, 1889: Unionstraktaten i Oslo 1319, in: SHT Bd. 9, S. 53–66. Crusius, Benedictus Olai, 1927: Vår äldsta kommentar til landslagen. Juris Professor B. C. Föreläsningar vid Uppsala universitet, hösten 1630 … utg. av Jan Eric Almquist, Uppsala. Dahlbäck, Göran, 1977: Uppsala domkyrkas godsinnehav med särskild hänsyn till perioden 1344–1527, Stockholm. Dahlbäck, Göran, 1984: Art. Ding, § 17: Schweden, in: RGA2 Bd. V, S. 464  f. Dahlbäck, Göran, 1997: Art. Visby in: LexMa Bd. VIII, Lachen, Sp. 1714–1716. Dahlbäck, Göran et al., 1972: Uppland Bd. 1. Norra Roden (DMS Bd. I:1), Sthlm. DMS I, Det medeltida Sverige Bd. I, 1: Uppland, 1972: Norra Roden Ed. Göran Dahlbäck, Bd. I, 2: Tiundaland: Ulleråker, Vaksala, Uppsala stad, Ed. derselbe, 1984; Bd. I, 3: Tiundaland: Bälinge, Norunda, Rasbo, Ed. Olle Ferm et al., 1982; Bd. I, 4: Tiundaland: Tierp, Vala, Vendel, Oland, Närdinghundra, av Rune Jansson et al., Bd. I: 5: Attundaland: Lyhundra, Sjuhundra, Ed. Sigurd Rahmqvist, 1986; Bd. I, 6: Tiundaland: Hagunda härad, Ed. Olle Ferm, 1988; Bd. I, 7: Attundaland: Bro härad, Färingö (tingslag), Adelsö (socken), Sollentuna härad, Ed. Olle Ferm, 1992; Bd. I, 8: Fjädrundaland: Simtuna, Torstuna, av Olle Ferm, 1994, alle Sthlm. DMS, Bd. IV: 1 Småland: Möre: Norra och Södra Möre, Kalmar stad, Ed. Olle Ferm, 1987; Bd. IV: 2: Småland: Handbörd, Stranda, av. Jan Brunius/Olle Ferm, 1990; Bd. IV, 3: Öland, Ed. Roger Axelsson/Sigurd Rahmqvist, 1996; Bd. IV, 4. Småland 4: Aspeland, Sevede, Tuna län, Ed. Roger Axelsson/Sigurd Rahmqvist, 1999. Bd. XI: Gästrikland, av Sigurd Rahmqvist, 1998. alle Sthlm. Donner, Ruth, 2002: Public international law and King Magnus Eriksson’s Law of the Realm, in: Journal of the History of International Law Bd. 4, S. 114–134. Dovring, Folke, 1947: Attungen och marklandet, Lund. Dovring, Folke, 1951: De stående skatterna på jord 1400–1600, Lund. Drar, Kristin, 1980: Konungens herravälde såsom rättvisans, fridens och frihetens beskydd, Sthlm. Eberstein, Gösta, 1915: Om skatt på arv och gåfva enligt svensk rätt, Uppsala. Edgren, Rudolf, Innocentius III. och Sverges inbördes strider, in: BSM tillegn. Carl Gustaf Malmström, Uppsala 1902. Eek, Hilding, 1936: Kring källorna till Gotlands medeltida sjörätt, Sthlm. Ehrhardt, Harald, 1988a: Art. Dalalagen, in: LexMa Bd. III, Lachen, Sp. 436  f. Ehrhardt, Harald, 1988b: Art. Eidschwurgesetzgebung, in: Lex Ma Bd. III, Lachen, Sp. 1701  f. Ehrhardt, Harald, 1995: Art. Södermannalagh, in: LexMa Bd. VII, Lachen, Sp. 2020  f. Ehrhardt, Harald, 1999: Zur Alliteration in Dalalagen, in: Skandinavistik, Bd. 11, S. 96–106. Ejdestam, Julius, 1946: Omfärd vid besittningstagande av jordegendom, in: Svenska Landsmål och Svenskt Folkliv Bd. 69, Sthlm, S. 86–114; m. Anmerk. v. Manne Eriksson, ebda, S. 144. Ekbo, Sven, 1958: Om ortnamnet Roden och därmed sammanhängande problem, in: ANF Bd. 73, S. 187–199. Ekbom, Carl Axel, 1974: Viennetionde och hundaresindelning, Stockholm.

790 

 Literatur

Ekbom, Carl Axel, 1981: Attungstal och mantal, Sthlm, bespr. Von Strauch, 1981, in: ZRG, GA 99, S. 379–381. Ekelund, Samuel, 1906: Studien über eine mitteldeutsche Übersetzung des altgutnischen Rechts, Lund. Ekerwald, Carl-Göran, 2004: Jämtarnas historia intill 1319, Östersund. Ekholm, Hugo J., 1915: Vidhemsprästens och johannitermunkens anteckningar i Codex Holmiensis B 59:s text av Eþ 1–16, in: Studier i Nordisk filologi Bd. VII, 2 B, Helsingfors, S. 101–160 ok Bihang I, II, S. 1–114. Ekholst, Christine, 2009: För varje brottsling ett straff. Föreställningar om kön i de svenska medeltidslagarna, Sthlm; dasselbe 2014: A Punishment for each Criminal. Gender and Crime in Swedish Medieval Law, Leiden; [die schw. Ed. rez. v. Marko Lamberg, in: SHT Bd. 129, 2009, S. 677–682; beide Eds. rez. v. Strauch, in: Journal of Northern Studies Bd. IX, 2015, S. 123–128. Ekstedt, Olle, 1962: Äro alla skiftesreglerna i Östgötalagen av samma ålder? in: SHT Bd. 82, S. 432–440. Elgqvist, Eric, 1930: Erulernas bosättning i Värend, in: Hyltén-Cavallius-föreningens årsbok för hembygdskundskab och hembygdsvård, Växjö, S. 5–132. Ellegård. Alvar, 1986: The ancient Goths and the concepts of tribe and migration, in: Vetenskap och omvärdering. Till Curt Weibull på hundraårsdagen, 19. Aug. 1986, Göteborg, S. 32–62. Ellegård. Alvar, 1987: Who were the Eruli? in: Scandia Bd. 53, S. 5–34. Elmevik, Lennart, 1978: Inskriften på Möjbrostenen [U 877], in: Saga och Sed, Uppsala 1978, S. 65–92. Eneqvist, Gerd, 1935: Något om byordningsprojektet 1742, in: SHT Bd. 55, S. 386–389. Engström, Sten, 1924: Birger (II.) Magnusson, in: SBL Bd. IV, Sthlm, S. 418–424. Engström, Sten, 1935: Bo Jonsson Bd. I. Till 1375, Uppsala. Envall, Petrus, 1930: Dala-bergsmålet, dialekthistorisk och dialektgeographisk översikt, Kap. I–IV a, Uppsala. Envall, Petrus, 1961: Florenslängden, in: SHT Bd. 81, Sthlm, S. 35–55 [sprachwiss.]. Ericsson, Alf, 2008: Attungen under äldre medeltid, in: Jordvärderingssystem från medeltiden till 1600-talet, Ed. Alf Ericsson, Sthlm, S. 39–64. Ericsson, Alf, 2012: Terra medievalis. Jordvärderingssystem i medeltidens Sverige, Uppsala. Ericsson, Georg John Valdemar, 1952: Vadstena stads äldsta tänkeböcker 1577–1610, Uppsala. Ericsson, Georg John Valdemar, 1967: Den kanoniska rätten och äldre Västgötalagens kyrkobalk, Sthlm/Lund. Ericsson, Niklas, 2003: Rätt eller fel? Moraluppfattningar i Stockholm under medeltid och vasatid, Sthlm. Erixon, Sigurd, 1921, Skulltuna bruks historia Bd. I: Bruksområder och socknen jämte kartbilaga, Sthlm, Bd. II: ebda 1935. Erixon, Sigurd(Ed.), 1951: Liv och Folkkultur i Breareds socken i Halland, Simlångsdalen. Erixon, Sigurd(Ed.), 1956: Landbrug og Bebyggelse (Nordisk Kultur, Bd. XIII), Sthlm etc.; darin: derselbe, Bebyggelsestruktur och bysamfällighet i Sverige, S. 275–294. Erixon, Sigurd, 1957: Dörfer in Schweden, in: desselben, Technik und Gemeinschaftsbildung in schwedischem Traditionsmileu. (Liv ock folkkultur, Serie A: vol. VIII), S. 9–41, Sthlm. Erixon, Sigurd, 1960: Svenska byar utan systematik reglering. Bde I, II, Sthlm. Erixon, Sigurd, 1978: Byalag och byaliv [minnesskrift av S. E.], Sthlm. Ersson, Per-Göran, 1974: Kolonisation och ödeläggelse på Gotland, [zugl. Diss. Phil. Sthlm 1974], Västerås. Estlander, Ernst, 1912: Hednalagen och dess stadgande om tvekamp in: JFT Bd. 48, S. 571–594. Falkman, Ludwig. B., 1884: Om mått och vigt i Sverige I: Den äldsta tiden till oc med år 1605, Sthlm.



Schweden und Gotland 

 791

Ferm, Olle, 1983: Feodalism i Sverige? Högfrälses gårdsretter under medeltiden och 1500-talet, in: SHT Bd. 103, S. 130–139. Ferm, Olle et al., 1985: Stormannakyrkor i Uppland under äldre medeltid, in: Studier i äldre historia: tillägn. Herman Schück: 5. April 1985, Ed. Robert Sandberg Sthlm, S. 67–84. Ferm, Olle, 2002a: Abboten, bonden och hölasset. Skratt och humor under medeltiden, Sthlm. Ferm, Olle, 2002b: State-formative tendencies, political struggle and the rise of nationalism in late medieval Sweden, Sthlm. Ferm, Olle et al. (Eds.) 2004a: Bengt Jönsson (Oxenstierna) och hans värld, Sthlm, [online: unter info: SE-LIBR/9730974]. Ferm, Olle, 2004b: Bengt Jönsson (Oxenstierna). Riddare, lagman, riksföreståndare och boksamlare, in: Ferm, Olle et al. Eds. Bengt Jönsson och hans värld, Sthlm, S. 13–210. Ferm, Olle, 2009: Les Suédois comme enseignants et administrateurs dans des universités étrangères, in: Itinéraires du savoir de l’Italie à Scandinavie Xe – XVIe ciècle, études offertes à Elisbeth Mornet, Ed. Corinne Péneau, Paris, S. 171–178. Ferm, Olle et al. (Eds.), 2014: Swedish students at the University of Leipzig in the Middle Ages, Sthlm. Ferm, Olle, s.  a. Det medeltida Sverige Franzén, Bo, 2008: Kommerziella jordpriser 1200-tal till 1370, in: Jordvärderingssystem från medeltiden till 1600-talet, Ed. Alf Ericsson, Sthlm, S. 119–124. Franzén, Gösta, 1982: Ortnamnen Bd. I. Östergötlands län, del 11: Hammarkinds härad. Bebyggelsenamn, Uppsala. Frensdorff, Ferdinand, 1916: Das Stadtrecht von Wisby, in: HGBll., Bd. XXII, S. 1 – 85. Friberg, Nils, 1960: Art. Gästgiveri, in: KLNM, Bd. V, Malmö, Sp. 698–700. Friedland, Klaus, 1990: Der gemeine Kaufmann. Visby und Lübeck, in: Gunnar Svahnström, Gotlandia irredenta, Sigmaringen, S. 95–102. Friesen, Otto von, 1918: Herulernas bosättning i Skandinavien, in: Studier tillägnade Esaias Tegnér den 13 Jan. 1918, Lund, S. 484–495. Fritz, Birgitta, 1965: Stadshistoria och arkeologi, in: SHT Bd. 85, S. 472–498. Fritz, Birgitta, 1970: Helgö und die Vorgeschichte der skandinavischen Stadt, in: Early Medieval Studies Bd. I, Sthlm, S. 43–52. Fritz, Birgitta, 1971: Jarladömet – sveahertigdömet, in: SHT Bd. 91, S. 333–351. Fritz, Birgitta, 1972/73: Hus, Land och Län. Förvaltningen i Sverige 1250–1434, 2 Bde, Sthlm. Fritz, Birgitta, 1977: Den medeltida svenska statsmakten i nytt perspektiv, in: SHT Bd. 97, S. 224–232. Fritz, Birgitta, 1981: Rez. v. Göran Dahlbeck, Uppsala domkyrkas godsinnehav med särskild hänsyn till perioden 1344–1527, Sthlm 1977, in: Fornvännen Bd. 76, S. 72–74. Fritz, Birgitta, 1982: Kronans fögderier och län under medeltiden, in: BbHT Bd. IV, S. 136–148. Fritz, Birgitta, 1985: En folkungatida storman och hans olika roller. Kring ämbetsbrev och andra akter av lagmannen Lars Ulfssons arkiv, in: Studier i äldre historia: tillägnade Herman Schück: 5. april 1985, Ed. Robert Sandberg Sthlm, S. 85–114. Fritz, Birgitta, 1986: Ångermanlands medeltidsbrev, in: Ångermanland. Medelpad, Härnösand, S. 105–143. Fritz, Birgitta, 1987a: Häradshövdingeämbetet under medeltiden och Gustavs I. tid, in: PHT Bd. 83, S. 108–121. Fritz, Birgitta, 1987b: Spår av en förlorad stadga från 1200-talet? in: Arkivvetenskapliga studier Bd. VI, tillägnade Josef Edström, utg. av Lars Otto Berg et al., Uppsala, S. 95–106. Fritz, Birgitta, 1988: Riddaren Lars Ulfsson (Ama), in: Medeltid, Ed. Gösta Vogel-Rödin, Skövde, S. 77–87, [auch online unter info: SE-LIBR/3206050].

792 

 Literatur

Fritz, Birgitta, 1992: Kung Magnus Erikssons planer för Vadstena klosterkyrka- och Birgittas, in: Kongsmenn og Krossmenn. FS til Grethe Authén Blom, Ed. Steinar Supphellen, Trondheim, S. 115–130. Fritz, Birgitta, 1993: Året 1369: vad pergamentsbreven har att berätta, in: Källor till den Svenska historien, Sthlm, S. 12–29. Fritz, Birgitta, 1995: Bischöfliche Diplomatik in Schweden vor 1250, in: Die Diplomatik der Bischofs­urkunde vor 1250, Eds. Christoph Haidacher et al., Innsbruck, S. 559–564. Fritz, Birgitta, 1998: Deutsche in Schweden, Schweden in Deutschland um 1370, in: Der Stralsunder Frieden von 1370, Eds. Jörn Nilsson et alii, Köln, S. 249–259. Fritz, Birgitta, 2002: Spår av en framväxande riksadministration under Birger Jarls tid, in: Birger Jarls tid – en brytningstid? Ed. Lin Annerbäck, Sthlm, S. 19–27. Fritz, Birgitta, 2003: Vadstena Klosterkyrka och kung Magnus testamente 1346, in: Birgitta av Vadstena, pilgrim och profet 1303–1373, en jubileumsbok, Eds. Per Beskow et al., Sthlm, S. 285–296. Fritz, Birgitta, 2009: Les Chartes médiévales suédoises, une introduction, in: Itinéraires du savoir de l’Italie à Scandinavie Xe – XVIe ciècle, études offertes à Elisbeth Mornet, Ed. Corinne Péneau, Paris, S. 17–31. Fritz, Birgitta, 2013: Medeltidens Vadstena – nu äldre, större och bättre befäst, in: Fragment ur arkiven. FS till Jan Brunius, Ed. Marie Lennersand et al., Sthlm, S. 288–305. Fritz, Birgitta et al., 1992: Svensk falkexport till Egypten på medeltiden. Studier kring en ­affärshandling från 1345 i Barcelona, in: Rättshistoriska studier Bd. 18, S. 64–94. Fritz, Mathäus, 1915: Die gesetzliche Verwandtenerbfolge des älteren schwedischen Rechts, in: ZRG, GA Bd. 36, S. 137–275. Fritzell, Gunnar, 1962: Art. Jordebog, det skånska materialet, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 643–645. Frödin, John, 1933: Den nord- och mellansvenska byns organisationsformer och upplösning, Institutet for sammenlignende kulturforskning, Serie A/XV/II), Oslo, S. 1–108. Fryxell, Karl A., 1900: Om svenska biskopsval under medeltiden, Upsala. Gadolin, Alexander Wilhelm, 1909: Pantsättning auf jord enligt medeltida Svensk landsrätt [Akadem. Afh. Helsingfors], ebda. Gagnér, Sten, 1961: I Knutzs kunungxs daghum, in: JFT, S. 102–140 [auch Deutsch: In König Knuts Tagen, in: desselben, 2004: Abhandlungen, S. 51–91]. Gagnér, Sten, 2004: Abhandlungen zur europäischen Rechtsgeschichte, Eds. Joachim Rückert et al., Goldbach. Gahrn, Lars, 1988: Sveariket i källor och historie-skrivning, Göteborg. Gallén, Jarl, 1957: Art. Birger Persson, in: Äldre Svenska Frälsesläkter, Bd. I, S. 35  f. Gammal Hälsingkultur, 1933: Meddelanden från Hälsinglands Fornminnessälskap, utg. Sven Brun et al., Hudiksvall [Skatte boken av Hälsingland för år 1542, S. 7–113]. Gejrot, Claes, et al., Eds. 2002: Ny väg till medeltidsbreven. (Medeltidssymposium i Svensk Riksarkiv 1999, Sthlm. Gejrot, Claes, 2005: Diplomatarium Suecanum in the Digital world, in: Mirator Theme issue: Proceedings from the symposium „Virtually Medieval“, S. 1–12. Giese, Simone, 2008: Studenten aus Mitternacht. Bildungsideal und „peregrinatio academica“ des schwedischen Adels … [1521–1654], Stuttgart. Gillingstam, Hans, 1952: Ätterna Oxenstierna och Vasa under medeltiden, Sthlm. Gillingstam, Hans, 1964/66: Art. Folkungaätten, in SBL Bd. 16, Sthlm, S. 260–265, [Ahnentafeln S. 262/263]. Gillingstam, Hans/Setterkrans, Göran, 1970: Biskop Hans Brasks släktbok, Sthlm. Gillingstam, Hans, 1985/87: Art. Mathias Kettilmundsson, in SBL Bd. 25, Sthlm, S. 246–248.



Schweden und Gotland 

 793

Girgensohn, Paul, 1908: Om förhållandet mellan de s. k. Västmannalagarna, in: Historiska Studier tillägnade Harald Hjärne, Sthlm, S. 39–58. Glossarium til medeltidslatinet i Sverige, Bd. I, 1980: A – iustimode, Eds. Ulla Westerbergh et al.; Bd. II: 2002: Iustitia – Zundensis, Eds. Odelman, Eva et al.; Supplement, 2009: a – Zweuicus, Ed. Eva Odelman, alle: Sthlm. Göransson, Sölve, 1982: Härad, socken och by på Öland, in: BbHT Bd. IV, S. 97–116. Göransson, Sölve, 1986: Om svenska byar med regelbunden form, in: Ymer Bd. 106, S. 37–51. Göransson, Sölve, 1994a: Et medeltida „bolags“-kontrakt från Öland, in: NoB årg. 82, S. 57–71. Göransson, Sölve, 1994b: En förlorad ölandsk urkundssamling, in: NoB årg. 82, S. 128–129. Göransson, Sölve, 2003: Det öländska skepplaget. Om ‚collegium dictum skiplagh‘, in: Saga och Sed, S. 97–136. Göransson, Sölve, 2012: Om lag och rätt på medeltidens Öland, in: Saga och Sed, S. 55–72. Götlind, Johan, 1919: Var är äldre Västgötalagen skriven?, in: Språkvetenskapliga Sällskapets i Uppsala förhandlingar Bd. 21, S. 63–83. Gräslund, Anne-Sofie, 1996: Kristna inslag in Jämtlands vikingatid, in: Stefan Brink (Ed.), Jämtlands kristnande (Sveriges kristnande 4), Uppsala, S. 21–44. Gräslund, Anne-Sofie, 2010: Late Viking-Age runestones in Uppland: some gender aspects, in: Sheehan, John: The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 113–123. Gräslund, Bo, 1986: Knut den store och Sveariket. Slaget vid Helgeå in ny belysning, in: Scandia, S. 211–239. Gräslund, Per, 1972: Harstena och Kråkmö: en oskiftad och en skiftad Skärgårds by, Sthlm. Gustafsson, Bernd, 19684: Svensk kyrkohistoria, Sthlm. Gustafsson, Sofia, 2006: Svenska städer i medeltidens Europa, Sthlm. Hafström, Gerhard, 1939: Om bin. Kring Byggningabalkens 21. kapitel, in: Rig, S. 57–62. Hafström, Gerhard, 1949a: Ledung och Marklandsindelning, Uppsala. Hafström, Gerhard, 1949b: Sockenindelnings ursprung, in: Historiska Studier tillägnade Nils Ahnlund till 25. 8. 1949, Sthlm, S. 51–67. Hafström, Gerhard, 1951a: Sockenindelningen i Uppland, in: Upplands Kyrkor, Bd. III, Uppsala, S. 1–16. Hafström, Gerhard, 1951b: Ledung och hundaresindelning (genmäle mot Adolf Schücks rez. av … Ledung och Marklandsindelning, 1949), in: SHT, årg. 71, S. 288–303. Hafström, Gerhard, 1951/52a: Fornsvenska bygdelag, in: Årsbok, utg. av semiarierna i slaviska språk etc. vid Lunds unversitet. Hafström, Gerhard, 1951/52b: Roden och Roslagen, in: Årsbok, utg. av semiarierna i slaviska språk etc. vid Lunds unversitet. Hafström, Gerhard, 1954a: Forsaringens lagbud, in: Hälsingerunor, S. 5–23. Hafström, Gerhard, 1954b: Tomt är tegs moder, in: Kulturhistoriska axplock tillägnade Gabriel Nikander 21 maj 1954, Ekenäs, S. 78–101. Hafström, Gerhard, 1954c: Skafthållning, in: FHT, S. 53–65. Hafström, Gerhard, 1957a: Art. Byamål, in: KLNM, Bd. II, Sp. 389–396. Hafström, Gerhard, 1957b: Art. Dalalagen, in: KLNM, Bd. II, Sp. 623–626. Hafström, Gerhard, 1957c: Forsaristningens tolkning, in: SvJT Bd. 42, S. 538–544. Hafström, Gerhard, 1957d: Böter och baugar, in: Rättshistoriska Studier Bd. II, Sthlm, S. 1–7. Hafström, Gerhard, 1958: Hatt och huva, in: SvJT Bd. 43, Sthlm, S. 273–304. Hafström, Gerhard, 1959a: Landslagens Tryckning – ett 350-årsminne, in: SvJT, Bd. 44, S. 15–19. Hafström, Gerhard, 1959b: Art. Fastar, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 191–194. Hafström, Gerhard, 1959c: Art. Fjerding, Sverige, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 377  f. Hafström, Gerhard, 1959d: Art. Folkvapen, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 474–477.

794 

 Literatur

Hafström, Gerhard, 1959e: Art. Forskilaman, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 535  f. Hafström, Gerhard, 1959  f: Fä sagar fä, in: TfR, Bd. 72, S. 369–391. Hafström, Gerhard, 1960a: Det svenska rättsamhällets kristna grundvalar, in: Lunds Stifts julbok, S. 65–74. Hafström, Gerhard, 1960b: Ättens frändehjälp, in: Nordisk Tidskrift, Ny Serie Bd. 36, S. 247–255. Hafström, Gerhard, 1960c: Die Formen der Eheschließung im altschwedischen Recht, in: Schleswig-Holsteinische Anzeigen, S. 245–248. Hafström, Gerhard, 1960d: När tillkom Magnus Erikssons Allmänna stadslag? in: SvJT Bd. 45, S. 537–538. Hafström, Gerhard, 1961a: Skeppsvist och ledungslama, in: FS till Arthur Thomson den 6. November 1961, Ed. Sten Carlsson, Uppsala, S. 25–38. Hafström, Gerhard, 1961b: Art. Herred, Sverige, in: KLNM, Bd. VI, Sp. 491  f. Hafström, Gerhard, 1962a: Art. Hälsingelagen, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 233–235. Hafström, Gerhard, 1962b: Art. Häradsdomare, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 251  f. Hafström, Gerhard, 1962c: Art. Häradshövding, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 252. Hafström, Gerhard, 1962d: Art. Istadarätt, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 515  f. Hafström, Gerhard et al., 1962e: Art. Jordejendom, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 658–661. Hafström, Gerhard, 1964a: Från kultsocken till storkommun, in: Från bygd och vildmark, Ed. Luleå stiftsråd, Luleå, S. 29–52. Hafström, Gerhard, 1964b: Die altschwedische Hundertschaft, in: VuF Bd. VIII, Konstanz, S. 443–463. Hafström, Gerhard, 1965a: Tiohäradslagen och Värendsrätten, in: Kronobergsboken, Växjö, S. 50–83. Hafström, Gerhard, 1965b: Från kultsocken till storkommun, in: Från bygd och vildmark (Luleås stifts årsbok), S. 29–52. Hafström, Gerhard, 1965c: Art. Lagman, Sverige, in: KLNM, Bd. X, Sp. 150  f. Hafström, Gerhard, 1965d: Art. Leidang, Sverige, in: KLNM, Bd. X, Sp. 450–456. Hafström, Gerhard, 1965e: Art. Ledungslama, in: KLNM, Bd. X, Sp. 456–458. Hafström, Gerhard, 1965  f: Art. Lensman, Sverige, in: KLNM, Bd. X, Sp. 509–512. Hafström, Gerhard, 1965g: Från fästning med fastar till trolovning „annorledes“, in: KÅ 64, S. 168–193. Hafström, Gerhard, 1966: Art. Mellersta Lagen, in: KLNM, Bd. XI, Sp. 523  f. Hafström, Gerhard, 1967: Från utrodd till utskyld, in: Rospiggen Bd. 27, S. 17–26. Hafström, Gerhard, 1970a4: Land och Lag, Sthlm. Hafstöm, Gerhard, 1970b: Den värendska arfs- och giftorätten, in: Scandia Bd. 36, S. 33–340. Hafström, Gerhard, 1970c: Art. Skeppslagen, in: KLNM, Bd. XV, Sp. 471  f. Hafström, Gerhard, 1970d4: Den Svenska fastighetsrättens historia, Lund. Hafström, Gerhard, 1971a: Rättshistoriska perspektiv (Avskedsföreläsning vid Lunds universitet d. 27 maj 1970, in: SvJT Bd. 56, S. 88–101. Hafström, Gerhard, 1971b: Art. Smålandslagen, in: KLNM, Bd. XVI, Sp. 309–312. Hafström, Gerhard, 1974a: Art. Treding, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 575–578. Hafström, Gerhard, 1974b9: De svenska rättskällornas historia, Lund, ND 1978. Hafström, Gerhard, 1974c: Art. Tingsted, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 376–378. Hafström, Gerhard, 1974d: Art. Tingslag, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 371–373. Hafström, Gerhard, 1975: Urminnes hävd till skattefjälleni Jämtland och Härjedalen (in: Samernas vita bok, Bd. 3: Fyra utlåtanden i hovrätten i Skattefjällsmålet 2, Stockholm, S. 1–48. Hafström, Gerhard, 19789: Den svenska familjerättens historia, Lund. Hafström, Gerhard, 1961: Rætlösa, in: JFT Bd. 97, S. 141–157; wieder in: Rättshistoriska Studier Bd. X, Sthlm 1984, S. 102–114 [hier zitiert].



Schweden und Gotland 

 795

Hafström, Gerhard, 1981: Inrymning. Om skattefjällen i Jämtland och Härjedalen, in: Rig, Bd. 64, S. 1–6. Hagåsen, Lennart, 2001: *Hals i Hälsingland och Sunded – två namn i samma farled? in: NoB årg. 89, S. 69–94. Hagberg, Ulf Erik, 2002: Art. Öland, in: RGA2 Bd. XXI, S. 588–598, mit Karte S. 591. Hagermann, Maja, 19962: Spåren av kungens män. Om när Sverige blev ett kristet rike …, Sthlm, ND 1999 [elektr. Ressource Sthlm 2008]. Hammarström, Ingvar, 1940: Fördragen med Holstein 1352–61, in: SHT Bd. 60, S. 153–160. Hansen, Anna. 2003: Det jämtländska statsbytets betydelse för mäns och kvinnors egendom, in: Hans och hennes. Ed. Maria Ågren, Uppsala, S. 113–138. Hansen, Lars Ivar/Olsen, Bjørnar. 20073: Samernas historie fram til 1750, Oslo. Hansson, J. Albin, 1928: Studien über die Stockholmer Hs. B 63 des Wisbyschen Stadtrechts (Diss. Sthlm, 1928), Göteborg. Härenstam, Curt, Alfons Ferdinand, 1946: Finnveden under medeltiden, (Akad. Avh. Lund), ebda. Harrison, Dick, Jarlens sekel, Sthlm 2002, ND ebda 2003. Harrison, Dick, 2009: Sveriges historia 600–1350, Sthlm. Hasselberg, Gösta, 1944: Den s. k. Skarastadgan och träldomens upphörande i Sverige, in: Västergötlands Fornminnesföreningens Tidsskrift, Bd. V, 3, S. 51–90. Hasselberg, Gösta, 1948: Om Smålandslagens inledningsord, in: Saga och Sed, S. 44–52. Hasselberg, Gösta, 1953: Studier rörande Visby stadslag och dess källor, Uppsala; rez. v. Wilhelm Ebel in: ZRG, GA Bd. 75, 1958, S. 453–455; v. Ragnar Hemmer, in: JFT 1954, S. 4–20; v. Axel Nelson, in: SvJT 40, 1955, S. 45–47; v. Bernhard Rehfeldt, in: HGBll., Bd. 72 1954, S. 131–133; v. Karl Wührer, in: HZ, Bd. 183, 1957, S. 453. Hasselberg, Gösta, 1958: Art. Domare, in: KLNM, Bd. III, Sp. 149–151. Hasselberg, Gösta, 1959a: Art. Eriksgata, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 22–27. Hasselberg, Gösta, 1959b: Art. Fastar, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 191–194. Hasselberg, Gösta, 1959c: Art. Forsaringen, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 530–534. Hasselberg, Gösta, 1970: Art. Sjörätt, Östnorden, in: KLNM, Bd. XV, Sp. 350–356. Hasselberg, Gösta, 1976: Art. Visby stadslag in: KLNM, Bd. XX, Sp. 164–168. Hedberg, Gunnel, 1969: Bårprövningen i Sverige, in: Åke Holmbäck på 80-årsdagen den 16. April 1969, Eds. Gerhard Hafström et al., in: Rättshistoriska Studier Bd. 3, Sthlm, S. 158–190. Hedin, Harry, 1961: Ärkebiskopsstriden. Birger Jarls medling och mötet i Ettarp 1257, Halmstad. Helgesson, Per, 1969: Art. Rettarting, Sverige, in: KLNM, Bd. XIV, Sp. 107  f. Hellbom Algot, 1977: Medelpads gräns mot Jämtland från medeltid til nutid, Umeå. Hellström, Jan-Arvid, 1971: Biskop och landskapssamhälle i tidig svensk medeltid, Sthlm. Hellström, Jan-Arvid, 1994: Heretiska tankar kring Sveriges kristnande, in: ‚… och fram träder landsbygdens människor … Studier i nordisk … historia tillägn. Lars-Olof Larsson på 60-årsdagen d. 15. november 1994, Reds: Peter Aronsson et al., Växjö, S. 77–91. Hellström, Jan-Arvid, 1996: Vägar till Sveriges kristnande, Sthlm. Helmfrid, Staffan, 1962: Östergötland, „Västanstång“, in: Meddelanden från Geografiska Institutionen vid Sthlms universitet, Bd. 140, Sthlm. Hemmer, Ragnar, 1928: Studier rörande straffutmätningen i medeltida svensk rätt, Helsingfors. Hemmer, Ragnar, 1938: 1734 års civilrättsliga stadganden om bin i rättshistorisk belysning, in: JFT Bd. 74, S. 193–229; S. 305–328. Hemmer, Ragnar, 1939: Dödsstraffet för rubbande av råmärken enligt äldre svensk rätt, Helsingfors. Hemmer, Ragnar, 1945: Hemfridens lokala utsträckning enligt Svensk landskapsrätt, in: SvJT, S. 232–258. Hemmer, Ragnar, 1946: Det offentliga åklagarväsendets organisation enligt Magnus Erikssons Stadslag, Helsingfors.

796 

 Literatur

Hemmer, Ragnar, 1947: De svenska medeltidslagarnas stadganden om skadlig trolldom och förgiftning, in: TfR Bd. 60, S. 409–446. Hemmer, Ragnar, 1957: Om vådaverken i den svenska landskapsrätten, in: Rättshistoriska Studier Bd. II, Sthlm, S. 26–53. Hemmer, Ragnar, 1959: Über das Beilager im germanischen Recht, in: ZRG, GA Bd. 76, S. 292–301. Hemmer, Ragnar, 1961a: Nochmals über das Beilager im germanischen Recht, in: ZRG, GA Bd. 78, S. 298–309. Hemmer, Ragnar, 1965: Die Missetat im altschwedischen Recht, Helsingfors. Hemmer, Ragnar, 1969a: Yngre straff- och processrättsliga stadganden i Dalalagen, in: JFT, S. 29–60. Hemmer, Ragnar, 1969b: Fridlysning mellan tvistande parter enligt Magnus Erikssons stadslag, Rådstugubalken 14: 1, in: Åke Holmbäck på 80-årsdagen den 16. April 1969, Eds. Gerhard Hafström et al. (Rättshistoriska Studier 3), Sthlm, S. 104–113. Hemmer, Ragnar, 1969c: Art. Rettergang, Sverige och Finland, in: KLNM, Bd. XIV, Sp. 120–131. Hemmingsson, Bengt, 1994: Myntpolitk och mynträkning under Magnus Ladulås och Birger Magnusson (1275–1318), in: Svensk numismatisk tidsskrift Bd. IX, Sthlm, S. 176–183; 186. Henning, Chris, 1991: Tryckta urkunder i en landskapsvis ordnad litteraturförteckning över tryckta dom (tänke-) jorde och kyrkoböcker …, Sthlm. Henning, Samuel, 1930: Träldomens försvinnande och de svenska landskapslagarna, in: SHT Bd. 50, S. 86–95. Henning Samuel, 1931/32: „Den agelös lever, han ärelös dör“., in: Acta Philologica Scandinavica, Bd. VI, S. 75–90. Henning Samuel, 1932: Upplandslagens redigering och dess handskrifter, in: ANF Bd. 48, S. 121–155. Herlitz, Nils, 19756: Grunddragen av det svenska statsskickets historia Bd. I (1251–1523) Sthlm [hier zitiert]; (deutsch: Grundzüge der schwedischen Verfassungsgeschichte, Rostock 1933/1939 [auch online: SE-LIBR/12884]. Herrschend, Frands, 2009: Ringen i Forsa är ringen från Hög, in: desselben (Ed.) Mellan tal och skrift. Essäer om runinskrifter, Uppsala, S. 55–83. Hesselman, Bengt I., 1909/10: De korta vokalerna i och y (UUÅ, 1919, 5), Uppsala. Hildebrand, Hans, 1874: När antogs konung Magnus Erikssons landslag? in: KVHAAs Månadsblad, årg. 3, Sthlm, S. 88–92. Hildebrand, Hans, 1876: Medeltidsgillerna i Sverige, Sthlm. Hildebrand, Hans, 1879–1903: Sveriges Medeltid Bde I–III, Sthlm. Hildebrand, Hans, 1882: Konung Magnus Eriksson och Skåne 1319–1362, in: SHT Bd. II, S. 1–28. Hildebrand, Hans, 1896: Svenska statsförfatningens historia, Sthlm. Hjärne, Erland, 1947a: Rod och Runor, Uppsala. Hjärne, Erland, 1947b: Roden. Upphovet och namnet. Området och jarlen, in: NoB årg. 35, Uppsala, S. 1–96. Hjärne, Erland, 1949: Sveriges holme och Bjärköarätten, in: Hyllningsskrift tillägnade Rolf Pipping, Åbo, S. 156–177. Hjärne, Erland, 1951: Fornsvenska lagstadganden, Bde I–III, in: Humanistiska vetenskapssamfundet i Uppsala Årsbok 1949–1950, S. 1–221, [darin: Konung vräka, S. 5–30]. Hjärne, Erland, 1952: Svethiudh. En kommentar till Snorres skildring av Sverige, in: NoB, årg. 40, Uppsala, S. 91–183. Hjärne, Erland, 1979: Alfheimar. Ett blad ur den medeltida svensk-norsk riksgränsens förhistoria, in: Land och ledung, Bd. I, S. 331–381; wieder in: Land och ledung, Ed. av Gösta Åqvist, Del I, Sthlm, S. 329–381.



Schweden und Gotland 

 797

Hjärne, Erland, 1979/1981: Land och ledung. Ur Erland Hjärnes historiska författerskap, utg. av Gösta Åqvist, Del 1: Bjärköarätt och ledungsrätt; Worthæld; Tolft och hundare; Alfheimar; Del 2: þokkabot och fullrättsbot; Norska ledungsflottans skeppstal; Svearna enlig Tacitus, Sthlm. Hjärne, Harald, 1872: Om den fornsvenska nämnden, in: UUÅ, Uppsala, S. 1–62. Hjärne, Harald, 1876: Skandinavisk laghistoria, in: Svensk Tidskrift, S. 178–288. Hjärne, Harald, 1884: Om förhållandet mellan landslagens båda redaktioner (UUÅ, Uppsala. Hjärne, Harald, 1895: Medeltidens statsskick omkring 800–1350: Magnus Birgersson – Fridsstadgar, Upsala, S. 314–322. Hjärne, Harald, 1902: Kyrkliga inflytelser inom Sveriges äldre statsrätt, in: BSM, tillägnade Carl Gustaf Malmström Uppsala, Nr. 1. Hjärne, Harald, 1908: Historiska studier tillägn. Professor Harald Hjärne på hans 60årsdag den 2. Mai 1908 af lärjungar, Eds. Torvald Höjer et al., Uppsala etc. Hoffmann, Erich, 1995: Art. Folklande, in: RGA2, Bd. IX, S. 313–314. Holm, Olof, 2003: Den norsk-svenska riksgränsens ålder och hävd., in: Collegium medievale Bd. 16, Oslo, S. 135–237. Holm, Olof (Ed.), 2011: Jämtland och den jämtländska världen 1000–1645, Sthlm, darin, derselbe: Jämtlands karaktärsdrag 1000–1645, S. 206–241. Holm, Olof, 2010: Social och ekonomisk stratifiering i Jämtland 800–1600, in: Collegium Medievale Bd. 23, S. 112–146. Holm, Olof, 2012: Självägarområdenas egenart: Jämtland och andra områden i Skandinavien med småskaligt jordägande 900–1500, Sthlm. Holm, Olof, 2015: Kung Magnus Håkonsson och det „östra riket“ 1301, in: Heimen 52, S. 190–192. Holmbäck, Åke, 1919: Ätten och arvet enligt Sveriges medeltidslagar, Uppsala. Holmbäck, Åke, 1920: Studier över de svenska allmännigarnas historia, Bd. I: Rättsreglerna för intaga av jord vid den fasta bosättningen, (UUÅ 1920, 2, Juridik), Uppsala. Holmbäck, Åke, 1923: Rez. v. Karl Benckert, inteckningsinstitut, in: SHT Bd. 43, S. 71–80. Holmbäck, Åke, 1925: Varifrån har Magnus Erikssons stadslag erhållit regeln, att rådet skall bestå av hälften svenskar och hälften tyskar, in: SHT Bd. 45, S. 47–49. Holmbäck, Åke, 1926: Studier i äldre sjörätt (UUÅ, I, Juridik 2) Uppsala. Holmbäck, Åke, 1928a: Hand skall hand få: Ett bidrag till godtrosforvärvens historia, in: UUÅ 1928: 1, Uppsala. Holmbäck, Åke, 1928b: Våra domareregler, in: FS tillägn. Axel Hägerström den 6. Sept. 1928 av Filosofiska och Juridiska Föreningarna in Uppsala, S. 265–279. Holmbäck, Åke, 1937: Älvdalen för 600 år sedan: vad Sverresagan och Dalalagen ha att lära oss, in: Gammalt och nytt från Dalarna, S. 137–172. Holmbäck, Åke, 1969: Å. H. på 80-årsdagen den 16. April 1969, Eds. Gerhard Hafström et al., in: Rättshistoriska Studier Bd. 3, Sthlm. Holmgren, Gustaf, 1937a: Taga och vräka konung, in: Fornvännen, Sthlm, S. 19–26. Holmgren, Gustaf, 1937b: Gamla Uppsala och Mora äng i medeltidslagarnas valföreskrifter, Sthlm. Hultman, Oskar Fredrik, 1908: Hälsingelagen och Upplandslagens ärvdabalk i Cod. Ups. B 49. språkhistorisk undersökning I (Diss. Phil. Hfors 1905), Helsingfors; ND Bollnäs 1911. Hyenstrand, Åke, 1974: Centralbygd – randbygd. Strukturella, ekonomiska och administrativa huvudlinjer i mellansvensk yngre järnålder, Stockholm. Hyltén-Cavallius, Gunnar O. Wärend och wirdarne, Bd. I: 1863; Bd. II: 1868, Sthlm; 2. uppl. ebda 1922, ND Lund 1972. Ihre, Johan, 1769: Glossarium Suiogothicum …, Bde I, II, Upsaliae. Imsen Steinar, 2006a: Det norske grenselandskapet Jemtland, in: Vid gränsen. Integration och identitet i det förnationella Norden, Reds. Harald Gustafsson/Hanne Sanders, Göteborg, S. 61–85.

798 

 Literatur

Imsen Steinar, 2006b: Grenser og grannelag i Nordens historie, Oslo 2005. Imsen, Steinar, 2011: Uppsalakirken och de norske grenselandskapet Jämtland, in: Olof Holm (Ed.), 2011: Jämtland och den jämtl. världen 1000–1645, Sthlm, S. 136–175. Inger, Göran, 1961: Das kirchliche Visitationsinstitut im mittelalterl. Schweden, Lund. Inger, Göran, 1991: Bibeln i Juridiken, in: Den svenska bibeln: ett 450 års jubileum, Sthlm, S. 182–198. Inger, Göran, 1997: Upplandslagen 700 år, in: FS till Stig Strömholm, Ed. Åke Frändberg Bd. I, Uppsala, S. 423–37. Inger, Göran, 1998: Skänninge möte 1248 ur rättshistorisk synpunkt, in: KHVSÅ Uppsala, S. 177–195. Inger, Göran, 1999: Kanonisk och inhemsk rätt under biskop Brynolf Algotssons tid, in: KÅ, S. 9–15. Inger, Göran, 2004: Kyrklig och världslig medeltida domsrätt. En processrättslig studie, in: FS till Per Henrik Lindblom, Uppsala, S. 317–331. Inger, Göran, 2011: Svensk rättshistoria, uppl. 5.1 Malmö. Ingesman, Per, 1985: Den lundensiske officials embede, in: FS til Troels Dahlerup, Eds. Aage Andersen et al. Århus, S. 243–256. Insley, John/Loyn, Henry Royston, 1995: Art. Folkland, in: RGA2, Bd. IX, S. 311–313. Jacobsen, Lis, 1911: Gamle danske Oversættelser af Gutasagan, in: ANF, Bd. 27, S. 50–75. Jacobsson, Hans, 11991: Jämtlands försvenskning, Landsarkivet. Jägerskiöld, Stig, 1963: Studier rörande receptionen av främmande rätt i Sverige under den yngre landslagens tid, Lund. Jägerstad, Hans, 1948: Hovdag och Råd under äldre medeltid. Den statsrättliga utvecklingen i Sverige från Karl Sverkerssons regering till Magnus Erikssons regeringstillträde (1160–1331), Sthlm. Jägerstad, Hans, 1952: Den äldre och yngre Södermannalagen, in: SvJT Bd. 37, S. 268–279. Jakobsen, Johnny Grandjean Gøgsig, 2007: Dominikanerne i Västergötland: konventerne i Skara og (Gamla) Lödöse som en del af prædikantordens nordiska provins Dacia, in: Johnny Hagberg (Ed.) Kloster og klosterliv i det medeltida Skara stift, Skara, S. 159–184. Jansson, Ingmar, 1983: Gutar och Vikingar, Sthlm [2005 als CD]. Jansson, Karin Hassan, 2002: Kvinnofrid. Synen på våldtäkt och konstruktionen av kön i Sverige 1600–1800, Uppsala. Jansson, Karin Hassan, 2006: Våldsgärning, illgärning, ogärning. Könskodat språkbruk och föreställningar om våld i den medeltida landslagen, in: Våld: representation och verklighet, Eds. Eva Österberg et al., Lund, S. 145–165. Jansson, Sam Owen, 1924: Stockholms stads lagbok från 1400-talets slut, in: Svend Dahls Bibliotekshandbok I, 1: Bokhistoria, Uppsala, S. 117–126. Jansson, Sam Owen, 1943: Svensk paleografi, in: Nordisk Kultur. Ed. Johannes Brøndum-Nielsen, 28 A, Sthlm, S. 122  ff. Johansson, Marie, 1998: Att stämma till ting: om rättegångssystemet i Östgötalagen, in: Scandia, Bd. 64, Lund, S. 161–193, 325  f. Jonsson, Bengt R., 2010: Erikskrönikans diktare – en försök till identifiering, Uppsala. Jonsson, Kenneth, 2002: Utvecklingen av ekonomin som den speglas i myntningen, in: Birger Jarls tid – en brytningstid? Red. Lin Annerbäck, Stockholm, S. 43–72. Jordan, Karl, 1973: Zu der Gotland-Urkunde Heinrichs des Löwen, in: HGBll. 91, S. 24–33. Källström, Magnus, 2010: Forsaringen tillhör 900-talet, in: Fornvännen Bd. 105, S. 228–232. Källström, Magnus, 2011: Brottet på Forsaringen – ett tolkningsförslag, in: Hälsingerunor, S. 38–47. Karnell, Maria Herlin (Ed.)/Sjöswärd, Ulla (ill.), 2012: Gutasagan, en Gotländs Krönika, Visby. Karlsson, Karl Henrik, 1879–88: Folkungaätten, in: Svenska Autografsällskapets Tidsskrift I, Sthlm, S. 223–234, mit Stammtafel S. 228.



Schweden und Gotland 

 799

Karlsson, Karl Henrik, 1884: Förhållandet mellan landslagens båda redaktioner, in: SHT Bd. IV, S. 273–278. Karlsson, Karl Henrik, 1889: Äldre Västmannalag eller Dalalag, in: SHT, S. 45–48. Karlsson, Karl Henrik, 1890: Den svenske konungens domsrätt och formerna für dess utövning under medeltiden, Bd. I. – 1470, Sthlm. Kehlert, Otto, 1887: Die Insel Gotland im Besitz des Deutschen Ordens, in: Altpreußische Monatsschrift Bd. 24, S. 385–442 (zugl. Diss phil. Königsberg). Kinch, Jacob Frederik, 1868/69 Om Thord (Degn) og hans Artikler, in: Samlinger til Jydsk Historie og Topografi, II. Bind, Aalborg, S. 230–247. Kjellberg, Carl Mauritz, 1898: Södermannalagen och dess konungabalk, in: SHT Bd. 18, Sthlm, S. 295–318. Kjellén, Rudolf, 1889: Om Eriksgatan, Uppsala. Kjellström, Johannes, 1909: Helsingelagen tolkad (Diss. phil. Uppsala), ebda. Kjöllerström, Sven, 1957: Guds och Sveriges lag under reformationstiden, Lund. Klackenberg, Henrik, 1986: Feodalism i Finnveden: biskop Henrik och Berga. in: Medeltiden och arkeologien, Ed. Anders Andrén, Lund, S. 339–361. Klemming, Gustaf Edvard, 1867: Upplysningar och Anmärkningar om en för Sveriges Laghistoria viktig urkund, den förlorade Söderköpings-Rätten, in: KVAAH Bd. 25, Sthlm, S. 261–286. Klockars, Birgit, 1960: Biskop Hemming av Åbo (Diss. Phil. Turku 1960) Helsingfors. Klos, Lydia, 2009: Runensteine in Schweden. Studien zu Aufstellungsort und Funktion, Berlin. Koch, Axel, 1896: Västgötalagens stadgande om konungaval i Sverige, in: SHT Bd. 16, S. 192–194. Kock, Ebbe, 1926: Om Hemfjöld (förtida arv) i svensk rätt t.o.m. 1734 års lag (Diss. iur. Uppsala 1926), Lund. Koit, Jakob, 1957: Algotssönernas ätt in: Äldre Svenska Frälsesläkter, Bd. I, 2, S. 1 ff. Körner, Sten, 1992: Schweden in frühmittelalterlichen Quellen, in: Mare Balticum. FS z. 65. Geburtstag v. Erich Hoffmann, Eds. Werner Paravicini et al., Sigmaringen, S. 53–60. Korpiola, Mia, 2001: Fördelningen av domsmakten mellan kyrkan och staten avseende äktenskapsrätt och sexualbrott in Sverige ca 1200–1620, in: Rättslig integration och pluralism., Eds. Elsa Trolle Önnerfors et al., Sthlm, S. 77–98, rez. v. Strauch in: ZRG, GA 122, 2005, S. 427–431. Korpiola, Mia, 2004a: Between betrothal and bedding. The making of marriage in Sweden, ca 1200–1610, Vantaa; [2009 bei Brill/Leiden]. Korpiola, Mia, 2004b: Swedish Medieval and Early Modern treason Legislation, in: Kimmo Katajala (Ed.), Northern Revolts: Medieval and Early Modern Peasant Unrest in the Nordic Countries, Helsinki, S. 222–257. Korpiola, Mia, 2005: On Ecclesiastical Jurisdiction and the Reception of Canon Law in the Swedish Provincial Laws, in: Ditlev Tamm et al., (Eds.), How Nordic are the Nordic Medieval Laws? København; S. 202–231. Korpiola, Mia, 2006: Literary legacies and canonical book collections: possession of canon books in medieval Sweden, in: Helle Vogt (Ed.) Law and Learning in de middle ages, Kbh, S. 79–103. Korpiola, Mia, 2007: On the influence of Roman law in medieval Sweden, in: Liber amicorum Kjell Åke Modéer, utg. Bernhard Diestelkamp, Lund, S. 343–356. Korpiola, Mia (Ed.), 2011: Regional variations in matrimonial law and custom in Europe 1150–1600, Leiden [auch digital]. Korpiola, Mia, 2013: Authorities in the Middle Ages: Influence, Legitimacy and Power in Medieval Society, Berlin [Online de Gruyter]. Korpiola, Mia, 2014: Only the husband can accuse the wife of adultery and she him, in: ZRG, KA Bd. 131, S. 223–261. Kraft, John, 2005: Ledung och sockenbildning, Västerås.

800 

 Literatur

Kraft, Salomon, 1940: Slaget på Brunkeberg ur handelspolitisk synpunkt, in: SHT, Bd. 60, S. 89–132. Kraft, Salomon, 19443: Sveriges historia till våra dagar, Eds. Emil Hildebrand et al. Bd. III, 2: Senare medeltid (1448–1520), Sthlm. Kroon, Sigurd, 1948: Det svenska prästmötet under medeltiden, dess uppkomst och ställning i samhälle och kyrka, (Diss. phil. Lund), Sthlm. Kumlien, Kjell, 1933: Karl Knutssons politiska verksamhet 1434–1448 (Diss. Phil. Stockholm), ebda. Kumlien, Kjell, 1942: Svenskarna vid utländska universitet under medeltiden, in: Historiska studier tillägn. Sven Tunberg, Ed. Adolf Schück et al., Uppsala, S. 143–170. Kumlien, Kjell, 1953: Sverige och Hanseaterna. Studier i svensk politik och utrikeshandel, KVHAAH Bd. 86, Sthlm. Kumlien, Kjell, 1962: Sveriges kristnande i slutskedet, in: SHT Bd. 82, S. 249–297. Kumlien, Kjell, 1967: Biskop Karl av Västerås och Uppsala ärkesätes flyttning, Sthlm, rez. v. Jan Liedgren, in: SHT Bd. 88, 1968, S. 342–344. Kumlien, Kjell, 1970: Der Historiker und das Birkaproblem, in: Early Medieval Studies Bd. I, Sthlm, S. 10–22. Kumlien, Kjell, 1971: Västerås til 1600-talets början, Västerås. Kumlien, Kjell, 1982/84: Art. Magnus Eriksson, in: SBL Bd. 24, Sthlm, S. 659–668. Kumlien, Kjell, 1988a: Stadslag, statsmakt och tyskar i senmedeltidens Sthlm, in: Rättshistoriska Studier Bd. 14, Sthlm, S. 1–52; rez. v. Strauch, in: ZRG, GA Bd. 107, Wien etc. 1990, S. 574–577. Läffler siehe Leffler Lagerroth, Fredrik, 1915: Frihetstidens författning, Sthlm. Lagerroth, Fredrik, 1947: Den svenska landslagens författning i historisk och komparativ belysning, Lund; rez. von Sven Tunberg, in: SHT Bd. 67, 1947, S. 296–301; v. Gösta Hasselberg, in: Statsvetenskablig Tidskrift 1948, S. 104  ff. Lagerroth, Fredrik, 1979: Det rättsliga utgångsläget för de stora författningsändringarna i Sveriges historia, in: Scandia Bd. 36, S. 161–202. Lagerstadt, Torsten, 1962: Art. Jordbruk, Sverige, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 621–626. Landtmanson, Isak Sven, 1897: Träldomens sista skede i Sverige (KHVSS Bd. V: 6, Upsala, S. 1 – 41. Larsson, Gabriela Bjarne, 1994: Stadgelagstiftning i senmedeltidens Sverige, Lund. Larsson, Gabriela Bjarne, 2003: Kvinnor, manlighet och hushåll 1350–1500, in: Maria Ågren (Ed.), Hans och hennes, Uppsala. Larsson, Gabriela Bjarne, 2008: Den andlige änklingen och den världsliga änkan, in: Göran Dahlbäck et al. (Eds.), Medeltidens mångfald. Studier … tillägnade Olle Ferm på 60-årsdagen den 8 mars 2007, Sthlm, S. 53–58. Larsson Gabriela Bjarne, 2010: Laga Fång för medeltidens kvinnor och män. Skriftbruk, jordmarknader och monetarisering in Finnveden och Jämtland 1300–1500 (Rättshistoriskt Bibliotek, Bd. 66), Stockholm, 307 SS. 8°, bespr. v. Strauch, in: ZRG, GA, Bd. 128, 2011, S. 630–635 Larsson, Gabriela Bjarne, 2011: Jordmarknaderna i Jämtland/Härjedalen och Finnveden 1300–1500. Bönder och frälse i komparation, in: Olof Holm (Ed.) Jämtland och den jämtländska världen 1000–1645, Sthlm, S. 116–135. Larsson, Gabriela Bjarne, 2012: Kunglig auktoritet i det medeltida Sverige före 1280, in: Sverre Bagge (Ed.), Statsutvikling i Skandinavia i middelalderen, Oslo, S. 169–191. Larsson, Inger, 2010: The role of the Swedish lawman in the spread of lay literacy, in: Slavica Ranković et al. (Eds.), Along the oral-written continuum., Turnhout, S. 411–427.



Schweden und Gotland 

 801

Larsson, Lars Olof, 1962/63: Vägar och förbindelseleder in Värend fram till 1600-talets slut, in: Årsbok för HCF, Växjö, S. 93–127. Larsson, Lars Olof, 1964: Det medeltida Värend. Studier i det småländska gränslandets historia fram til 1500-talets mitt (Diss. Phil. Lund 1964), Lund. Larsson, Lars Olof, 1967: Art. Målamän, Sverige, in: KLNM, Bd. XII, Sp. 117. Larsson, Lars Olof, 1971: Art. Småland, in: KLNM, Bd. XVI, Sp. 304–309. Larsson, Lars-Olof, 1994: ‚… och fram träder landsbygdens människor … Studier i nordisk ach småländsk historia tillägnade L.-O. L. på 60-årsdagen d. 15 november 1994, Ed.: Peter Aronsson et al., Växjö. Larsson, Mats, G., 1987: Hamnor, husbyar och ledung, Lund. Larsson, Robert, 1891: Södermannalagens språk I: Ljudlära, Sthlm (Diss. Phil. Uppsala 1891); ebda; ND in: Antikvariskt Tidskrift för Sverige Bd. 12, 2, Sthlm 1991. Larsson, Robert, 1895: Om det nyfunna fragmentet af Södermannalagen, in: ANF Bd. 13, S. 53–66. Leffler, Leopold Fredrik, 1873–95: (auch: Läffler), Hedniska edsformulär i Äldre Västgötalagen, in: Antikvarisk Tidskrift för Sverige Bd. 5, Sthlm, S. 149–160. Leffler, Leopold Fredrik., 1879: Om den fornsvenska hednalagen, in: KVHAAM, 100–140. Leffler, Leopold Fredrik, 1880: Om 1607 års upplaga af Uplandslagen, in: UUÅ Uppsala. Leffler, Leopold Fredrik, 1909: Till 700-årsminnet af slaget vid Lena (31. Jan. 1208), in: Fornvännen 1908, SS. 44–48, 92–101, S. 120–125, 137–177. Lehmann, Karl, 1888: Die altschwedischen Festiger, S. 137–166, in: desselben, Abhandlungen zur germanischen, insbesondere nordischen Rechtsgeschichte, Berlin, ND. Goldbach 1978. Lemark, Werner, 1948: Södermannalagens kyrkobalk, in: desselben et al. (Eds.), Göta and Svenska kyrkan. Strängnäs stift i ord och bild, Sthlm, S. 179–188. Lemm, Thorsten 2010: Husby i Angeln, in: Fornvännen, S. 61–63. Lennersand, Marie, 2013: Medeltidens lagkommissioner, in: Fragment ur arkiven. FS till Jan Brunius, Eds. Marie Lennersand et al., Sthlm, S. 306–318. Lennersand, Marie, 2013: Från Gråborg till Borgholm. Dansk och svensk på Öland 1150–1300, in: Fragment ur arkiven. FS till Jan Brunius, Eds. Marie Lennersand et al., Sthlm, S. 319–335. Lerbom, Jens, 2000: Proweste, domere oc all almughe – Lokala eliter i ett senmedeltida bondesamhälle, in: Gunnar Dahl et al. (Eds.) Renässansens eliter, Lund, S. 159–198. Liedgren, Jan, 1952: Art. Nils Ragvaldsson, in: SBL Bd. 14, S. 322. Liedgren, Jan, 1956a: Bevarade och föreskrivna typer av svenska urkunder från 1300-talets mitt, in: Archivistica et mediævistica Ernesto Nygren oblata, Sthlm, S. 248–279. Liedgren, Jan, 1956b: Art. Allra Göta thing, in: KLNM, Bd. I, Sp. 90. Liedgren, Jan, 1956c: Art. Allra Svia thing, in: KLNM, Bd. I, Sp. 90  f. Liedgren, Jan, 1958: Art. Dombrev, in: KLNM, Bd. III, Sp. 162. Liedgren, Jan, 1959a: Art. Erik konungs lag, Sankt, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 21  f. Liedgren, Jan, 1959b: Art. Fastebrev, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 194–196. Liedgren, Jan, 1959c: Art. Fjädrundaland, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 393. Liedgren, Jan, 1959d: Art. Folklandssyn, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 471. Liedgren, Jan, 1959e: Art. Folklandsting, in: KLNM, Bd. IV, Sp. 471  f. Liedgren, Jan, 1962a: Landslagens stadfästelsebrev 1442 och dess besegling, in: Åke Holmbäck et al. (Eds.), Magnus Erikssons Landslag i nusvensk tolkning, Sthlm, Bilaga III, S. LXIII–LXIX. Liedgren, Jan, 1962b: Art. Jordebog, Sverige, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 637–642. Liedgren, Jan, 1964: Art. Kristoffers Landslag, in: KLNM, Bd. IX, Sp. 363–365. Liedgren, Jan, Art. 1965a: Lagmansbrev, Sverige, in: KLNM, Bd. X, Sp. 165. Liedgren, Jan, 1965b: Art. Landskap, Sverige, in: KLNM, Bd. X, Sp. 236–240. Liedgren, Jan, 1965c: Dröthinga Marken – Marcha Reginalis, in: SHT Bd. 85, S. 166–168. Liedgren, Jan, 1966a: Art. Magnus Erikssons Landslag, in: KLNM, Bd. XI, Sp. 222–226.

802 

 Literatur

Liedgren, Jan, 1966b: Art. Magnus Erikssons Stadslag, in: KLNM, Bd. XI, Sp. 226–228. Liedgren, Jan, 1969a: Art. Rigsgraense, Sverige, in: KLNM, Bd. XIV, Sp. 200–207. Liedgren, Jan, 1969b: Art. Roden, in: KLNM, Bd. XIV, Sp. 355  f. Liedgren, Jan, 1972: Art. Sveriges lag, in: KLNM, Bd. XVII, Sp. 550  f. Liedgren, Jan, 1974a: Art. Söderköpingsrätten, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 8  f. Liedgren, Jan, 1974b: Art. Tingsvidne, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 389  f. Liedgren, Jan, 1974c: Art. Treding, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 575–578. Liedgren, Jan, 1976: Art. Västmannalagen, in: KLNM, Bd. XX, Sp. 341  f. Liedgren, Jan, 1977: Art. Översättning, in: KLNM, Bd. XXI, Sp. 54  ff. Liedgren, Jan, 1983: Sixtus’ IV. bulla 1477 för Uppsala universitet i svensk 1600-talstradering, Sthlm. Liedgren, Jan, 1985a: Alsnö stadgas språk och datering, in: Rättshistoriska Studier Bd. 11, Sthlm/ Lund, S. 103–117. Liedgren, Jan, 1985b: Västerås medeltida biskopslängd, in: Studier i äldre historia: tillägnade Herman Schück: 5. April 1985, Ed. Robert Sandberg Sthlm, S. 115–126. Liestøl, Aslak, 1979: Runeringen i Forsa. Kva er han, og når var han smidd? in: Saga och Sed, S. 12–27. Liljeholm, A. Filip, 1952: Medeltida arvslagar och släktskapsbestämning Del II, in: PHT Bd. 50, S. 37–56. Liljenstrand, Axel Wilhelm, 1851: Om Kanoniska Rättens Inflytande på Sveriges Lagstiftning, Helsingfors. Liliequist, Jonas, 1999: Från niding till sprätt, in: Anne M. Berggren, (Ed.), Manligt och omanligt i ett historiskt perspektiv, Sthlm, S. 73–94. Lind, Erik Henrik, 1881: Om rim och verslemningar i de svenska landskapslagarne, in: UUÅ 1881: 3, Uppsala. Lind, Erik Henrik, 1892: Värsifikation i Gulatingslagen, in: Uppsalastudier tillegn. Sophus Bugge på hans 60-åra födelsedag, 5. januari 1893, Uppsala, S. 140–151. Lindberg, Folke, 1928: Bondefreder under svensk medeltid, in: SHT Bd. 48, S. 1–32. Lindberg, Folke, 1939: Till frågan om landshövdinge ämbetets äldsta historia. Östergötlands län före år 1635, in: SHT årg. 59, S. 139–156 (betr. besonders das 16. Jh.). Lindberg, Folke, 1941: Fogde, råd och menighet, Sthlm. Linder, Hjalmar, 1875: De svenske lagmännens ställning till konung och folk till och med år 1347, Del I, 18 SS. Akad. Avhandling Uppsala. Lindkvist, Thomas, 1973: Ledung I, in: Nationalencyklopedin Bd. XII, S. 188  f. Lindkvist, Thomas, 1979: Landborna i Norden under äldre medeltid, Uppsala, rez. v. Göran Dahlbäck: „Genom historiematerialismens glasögon“, in: SHT Bd. 45, 1982, S. 90–96; genmäle av Thomas Lindkvist in: SHT Bd. 46, 1983, S. 81–83. Lindkvist, Thomas, 1988: Plundring, skatter och den feodala statens framväxt. Uppsala, 3. upl. ebda 1995, rez. v. Johan Söderberg in: SHT Bd. 110, 1990, S. 445–446. Lindkvist, Thomas, 1989: Skatter och stat i den tidiga medeltidens Sverige, in: Anders Andrén (Ed.), Medeltidens födelse, Lund, S. 171–184. Lindkvist, Thomas, 1993: Art. Ledung, in: Nationalencyclopedin [NEn], Bd. XII, S. 188  f. Lindkvist, Thomas, 1996: Kungamakt, kristnande, statsbildning, in: Bertil Nilsson (Ed.), kristnandet i Sverige, Uppsala, S. 217–241. Lindkvist, Thomas, 1997a: Law and the making of the state in medieval Sweden, in: Antonio PadoaSchioppa, (Ed.): The origins of the modern state in Europa, C.: Legislation and justice, Oxford, S. 211–228. Lindkvist, Thomas, 1997b: Ny tro i nya riken. Kristnandet som en del av den politiska historien, in: Göran Dahlbäck (Ed.), Kyrka, samhälle, stat, Helsingfors, S. 37–58.



Schweden und Gotland 

 803

Lindkvist, Thomas, 1999: Erik den helige och det svenska kungadömets framväxt, in: Olav Skevik (Ed.), Kongemøte på Stiklestad, Verdal, S. 119–134. Lindkvist, Thomas, 2004: Det långa 1100-talet i det korta 1900-talet, in: Carelli, Peter et al., Eds. Ett annat 100-tal: individ, kollektiv och kulturella mönster, Göteborg, S. 14–23. Lindkvist, Thomas, 2006: Sveriges medeltida europeisering, in: Rutger Lindahl et al. (Eds.), Forskning om Europafrågor vid Göteborgs universitet, Göteborg, S. 125–154. Lindkvist, Thomas, 2008a: The Emergence of Sweden, in: Stefan Brink/Neil Price, Viking World, London, S. 668–674. Lindkvist, Thomas, 2008b: Kungamakten och Skatterna, in: Jordvärderingssystem från medeltiden till 1600-talet, Ed. Alf Ericsson, Sthlm, S. 163–176. Lindkvist, Thomas, 2009a: The Hälsingelag and Hälsingeland as a Political Periphery, in: Itinéraires du savoir de l’Italie à Scandinavie Xe – XVIe ciècle, études offertes à Elisbeth Mornet, Ed. Corinne Péneau, Paris, S. 137–148. Lindkvist, Thomas, 2009b: Bonden i lagen, in: Britt Liljewall (Ed.), Agrarhistoria på många sätt. FS til Janken Myrdal på hans 60-årsdag, Sthlm, S. 57–72. Lindkvist, Thomas, 2010a: The ledung and the continuity of warfare from the Viking Age to the Middle Ages: the example of Sweden, in: Sheehan, John, The Viking Age: Ireland and the West, Dublin, S. 227–233. Lindkvist, Thomas, 2010b: The making of greater Sweden, in: ‚Norgesveldet‘ No. 1, Ed. Steinar Imsen, Trondheim, S. 251–262. Lindkvist, Thomas, 2010c; Regionalität und Staatlichkeit im mittelalterlichen Schweden, in: Regna firmat pietas, Festg. z. 60. Geb. v. Jens E. Olesen, Ed. Martin Krieger, Greifswald, S. 57–71. Lindkvist, Thomas, 2011: Taxation systems in medieval Sweden, in: ‚Norgesveldet‘, No. 2, Ed. Steinar Imsen, Trondheim, S. 265–278. Lindkvist, Thomas, 2012: The Cistercians, Linköping, Uppsala and the making of a conglomerate Sweden, in: ‚Norgesveldet‘, No. 3, Ed. Steinar Imsen, Trondheim, S. 333–346. Lindkvist, Thomas, 2013a: Västergötland as a community and the making of a provincial law, in: ‚Norgesveldet‘, No. 4, Ed. Steinar Imsen, Trondheim, S. 55–65. Lindkvist, Thomas, 2013b: Om Ledung och statsbildningsprocess del I: Allt på et bräde, in: vänbok till Jan Lindegren, Reds. Peter Ericsson et al. Uppsala, S. 23–31. Lindkvist, Thomas, 2014a: The Land, Men, and Law of Västergötland, in: Brink, Stefan et al., Lisa (Eds.), New approaches to early law in Scandinavia, Turnhout, S. 89–100. Lindkvist, Thomas, 2014b: Det våras för medeltiden: vänbok till T. L. Eds. Auður Magnúsdóttir et al., Göteborg. Lindkvist, Thomas/Ågren, Kurt, 1985: Sveriges medeltid, Sthlm. Lindkvist, Thomas/Sjöberg, Maria, 2003: Det svenska samhället 800–1720, Lund. Lindqvist, Ivar, 1941: Västgötalagens litterära bilagor, Lund. Lindqvist, Sune, 1915: Den helige Eskils biskopsdöme, Akad. Avh., Sthlm. Lindqvist, Sune, 1925: Inglingehögen och Tynwald Hill, in: Rig, Sthlm, S. 113–121. Lindqvist, Sune, 1945: Vår svenska guldålder, Uppsala. Lindroth, Sten, 1961: Art. Göticismen, in: KLNM, Bd. VI, Sp. 35–38. Lindström, Dag, 1988: Våld, förtal och förlikningar i Stockholm 1475–1625, in: Rättshistoriska Studier Bd. 14, Sthlm, S. 66–124. Lindström, Dag, 2007: Fejd i medeltidens och 1500-talets Sverige, in: Opsahl, Erik, (Ed.), Feider og fred i nordisk middelalder, Oslo, S. 107–134. Lindström, Gustaf, 1892/95: Anteckningar om Gotlands medeltid, Bde I, II, Sthlm; [in Bd. II: Gutniska och tyska medeltidsfamiljer på Gotland, S. 493–531]. Line, Philip, 2006: Kingship and State Formation in Sweden 1130–1290, Leiden etc. Linton, Michael, 1968: Regimen regale et regimen politicum, in: KLNM, Bd. XIII, Sp. 707–712.

804 

 Literatur

Ljung, Sven, 1949a: Arboga stads historia Bd. I, Arboga [Kap. IX: stadsrett]. Ljung, Sven, 1949b: Söderköpings historia Bd. I: Tiden till 1568, med ett byggnadshistoriskt bidrag av Sigurd Erixon, Söderköping/Lund; [Kap. IV: Söderköpingsrätten och Söderköpings lagbok, S. 78–117; Text des Fragments von Söderköpingsrätt, S. 333–365 n. d. Ausgabe v. Carl Gustaf Ljunggren et al., in: VAAH Bd. 35, Sthlm 1926/27]. Ljung, Sven, 1960: Art. Bödel, in: KLNM, Bd. V, Sp. 494  f. Ljung, Sven, 1962: Art. Jordbruk i städer, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 626  f. Ljungfors, Åke, 1942: Biskop Brynolf Algotsson – en skaraprelat från folkungatiden, in: Julhälsningar till Skara stift, S. 19–32. Ljungfors, Åke, 1949: Mötet i Skänninge 1248, in: KÅ Bd. 49, S. 1–32. Ljungfors, Åke, 1955: Bidrag till svensk diplomatik före 1350 (Akad. Avh. Lund), Lund. Ljunggren, Carl Gustaf, 1959: En fornsvensk och några äldre danska översättningar av Gutasagan, Lund. Ljunggren, Carl Gustaf, 1960: Namnet Jämjö och Östgötalagens bestämmelser om skifte, in: NoB, årg. 48, S. 1–8; 177. Lljungqvist, Fredrik Charpentier, 2014: Kungamakten och lagen. En jämförelser mellan Danmark, Norge o. Sverige under högmedeltiden (Diss. phil. Sthlm). Löfqvist, Karl-Erik, 1935: Om riddarväsen och frälse i nordisk medeltid (Akad. Avhandl.), Lund; rez. av Sture Bolin, in: SHT Bd. 55, 1935, S. 422–429. Löfqvist, Karl-Erik, 1936: De svenska drots- och marskämbetena under 1200- och 1300- talen, in: VSLÅ, S. 13–56. Löfving, Carl, 2005: Forsaringen åter till medeltiden, in: Hälsingerunor, S. 111–117. Löfving, Carl, 2010: Forsaringen är medeltida, in: Fornvännen, S. 48–53. Löning, George Anton, 1942: Zur Zufallshaftung im schwedischen Vertragsrecht, in: ZRG, GA Bd. 62, S. 179–209. Lönnroth, Erik, 1934: Sverige och Kalmarunionen 1397–1437, Göteborg, ND 1969. Lönnroth, Erik, 1938: Slaget på Brunkeberg och dess förhistoria, in: Scandia, wieder in desselben Från Svensk medeltid, Sthlm 1959, S. 143–179 [hier zitiert]. Lönnroth, Erik, 1940: Statsmakt och statsfinans i det medeltida Sverige, Göteborg; ND 1984. Lönnroth, Erik, 1946: Kyrkan och den svenska tronskiftet 1275, in: Studier tillägnade Curt Weibull, Göteborg, S. 289–311. Lönnroth, Erik, 1958: Unionsdokumentet i Kalmar 1397, in: Scandia Bd. 24, S. 32–67. Lönnroth, Erik, 1959: Hansestäderna och Sverige, in: desselben Från Svensk medeltid, Sthlm, S. 48–67. Lönnroth, Erik, 19722: Det nordiske syn på forbindelsen mellom Hansestæderne og Norden: Sverige, in: Det nordiske historikermøde i Aarhus 7. – 9. august 1957, Aarhus, S. 97–122. Lönnroth, Harry (Ed.), 2007: Domboken som filologiskt och historiskt forskningsobjekt, Uppsala. Lovén, Christian, 1996: Borgar och befästningar i det medeltida Sverige, Sthlm. Lovén, Christian, 2000: Östgötalagens bestämmelse om kyrkobygge, in: SHT Bd. 120, S. 326–341. Lovén, Christian, 2001: Kloster, klosterliknande inrättningar och klostertraditioner, in: Fornvännen Bd. 96, S. 243–266. Lovén, Christian, 2012: Historieskrivning vid Uppsala domkyrka under högmedeltiden. Handskriften UUB C. 92 och dess källor, Uppsala. Löw, Gustav, 1908: Sveriges forntid i svensk historieskrivning, Bd. I; Bd. II: 1910 beide Sthlm. Lundahl, 1961: Ivar, Det medeltida Västergötland, Lund. Lundberg, Birger, 1952: Tröghbolagh. Skogshushållning, territoriell indelning och skatt in Trögd under medeltiden (UFT Bd. 47, Uppsala, bilaga 1).



Schweden und Gotland 

 805

Lundberg, Birger, 1966a: Art. Jordskatter, Sverige, in: KLNM, Bd. VII, Sp. 338–340. Lundberg, Birger, 1966b: Art. Mantal, Sverige, in: KLNM, Bd. XI, Sp. 338–340. Lundberg, Birger, 1972: Territoriell indelning och skatt i Uppland under Medeltiden (KVHA, Histor. Serien 18), Sthlm. Lundberg, Birger, 1975: Art. Uppland in: KLNM, Bd. XIX, Sp. 320–323 (mit Karte Sp. 322) und Art. Upplandslagen, Sp. 331–334. Lundén, Trygve, 1957: Art. Brynolf Algotsson, in: KLNM, Bd. II, Sp. 289–291. Lundqvist, Karl Viktor, 1897: Bidrag till kännedomen om de svenska Domkapitlen under medeltiden jämförda med motsvarande institutioner i utlandet, Sthlm. Lundqvist, Magnus, siehe: „Atlas över Sverige“ Lundström, Herman, 1900: Hvilka äro våra äldsta domkapitel?, in: KÅ, S. 79–86. Magnusson, Lars Olof., 2003: Västgöta lagsagas gränser: Fegen-Vättern med historiska utblickar; dazu: Västgöta lagsagas gränser, Komplement I–III, in: Tabergs bergslag, Bd. 21, S. 105–107, illustr 2006), Hestra. Maillefert, Jean Marie, 1999: Chevaliers et princes allemands en Suède et en Finlande à l’époque des Folkunger (1250–1363), Frankfurt/M (rez. av Birgitta Fritz in: SHT 2003, S. 658–660. Malmström, Carl Gustaf., 1851: Om Centralisation, Embetsmän och Län i Sverige under Medeltiden, in: TfL, Upsala, S. 257–310. Malmström, Åke, 1941: Några anteckningar till fastighetsköpets historia, in: SvJT Bd. 26, S. 230–253. Melefors, Evert, 2014: Gutnal þing och Gutnalia än en gång, in: Per Stobaeus (Ed.), Gutagåtor, Visby, S. 211–229. Minnesskrift ägnad 1734 års lag, 1934: Eds.: jurister i Sverige och Finland, den 13. Dez. 1934, 200-årsdagen av riksens ständers beslut, 3 Bde, Sthlm. Mitchell, Stephen, 1984: On the Composition and Function of Guta Saga, in: ANF Bd. 99, S. 151–174. Moberg, Lennart, 1983: Konungastyrelsen – en medeltida handledning i statskonst och goda seder, in: Saga och Sed, S. 21–31. Moberg, Lennart, 1984: Konungastyrelsen. En filologisk undersökning, Uppsala. Modéer, Ivar, 19893: Svenska Personnamn, Eds. Birger Sundqvist et al., Lund. Modéer, Kjell Åke, 1974: Art. Ting, Sverige, in: KLNM, Bd. XVIII, Sp. 334–346. Modéer, Kjell Åke (Ed.), 1984: 1667 års sjölag i ett 300-årig perspektiv, in: Rättshistoriska Studier, Bd. 8), Sthlm. Modéer, Kjell Åke, 19972: Historiska rättskällor, Sthlm. Modéer, Kjell Åke (Ed.), 2005: Rättshistoria i förändring. Olinska stiftelsen 50 år, in: Rättshistoriska Studier Bd. 22, Sthlm/Lund 2002, rez. v. Strauch, in: ZRG, GA Bd. 122, S. 424–427. Modéer, Kjell Åke, 2007a: Liber amicorum K. Å. M., Ed. Bernhard Diestelkamp, Lund. Modéer, Kjell Åke, 2007b: Det Kjell Åkiska: en hyllningsskrift till K. Å. M. inför pensioneringen i mai 2007, Eds. Matilda Arvidsson et al., Lund. Modéer, Kjell Åke (Ed.), 2008: Rätt, religion och politik: ett rättshistoriskt seminarium tillägn. Magnus Sjöberg, Sthlm; rez. v. Dag Lindström, in: SHT Bd. 129, 2009, S. 734–737. Mogren, Mats, 2000: Faxeholm i maktens landskap. En historisk arkeologi, Sthlm. Mohlin, Allan, 1944: Förlikningen i Skara år 1323, in: VSLÅ, Lund, [auch SD: Lund 1945, 25 S.]. Mohlin, Allan, 1952: Förbundet på Bohus, in: KVAAH, Bd. 80, S. 61–113. Munktell, Henrik, 1936: Mose lag och svensk rättsutveckling, in: Lychnos, S. 131–150. Munktell, Henrik, 1939: Domarereglerna i praxis före 1734 års lag, in: SvJT Bd. 24, S. 516–530. Munktell, Henrik, 1941: Om s. k. speglande straff, in: SvJT Bd. 26, S. 254–270. Munktell, Henrik, 1943: Brott och straff i svensk rättsutveckling, Sthlm. Munktell, Henrik, 1944a: Det svenska rättsarvet, Sthlm.

806 

 Literatur

Munktell, Henrik, 1944b: Den s. k. Skarastadgan och träldomens upphörande i Sverige, in: VgLFT Bd. V, 3, Skara, S. 51–90, rez. av Gösta Hasselberg, in: Lychnos 1944/45, S. 348–349. Myrdal, Janken, 1985: Medeltidens åkerbruk. Agrarteknik i Sverige ca 1000 til 1520, Sthlm. Myrdal, Janken, 1999: Det svenska jordbrukets historia, Bd. II: Jordbruket under feodalismen 1000–1700, Sthlm. Myrdal, Janken, 2008: De medeltida jordvärderingarnas historiografi, in: Jordvärderingssystem från medeltiden till 1600-talet, Ed. Alf Ericsson, Sthlm, S. 125–137. Nationalencyklopedin, 1989–1996: Eds. Christer Engström et al., Bde I–XX, Höganäs [NEn]. Nelson, Alvar, 1944: Envig och ära, in: Saga och Sed, S. 57–94, Uppsala; [auch SD]. Nelson, Axel, 1951: Ärkebiskop Olof den lagkloke och Hälsingelagens kodifiering, in: NTBB, S. 1–4. Nelson, Axel, 1955: Studier kring Hälsingelagen, in: SHT, S. 47–58. Nelson, Axel, 1957: Inledning till studiet av Hälsingelagen och dess texthistoria enl. Cod. Ups. B. 49, in: Rättshistoriska Studier Bd. II, Sthlm, S. 54–103; [= ND d. Einleitung. zu Axel Nelson, Lex Helsingiae]. Nevéus, Klara, 1974: Trälarna i landskapens samhälle. Danmark och Sverige, Uppsala. Nevéus, Klara, 1975: Art. Træl, in: KLNM, Bd. 19, Sp. 21–25. Niemi, Vilho, 1970: Dråps och såramålsbalkarna i Konung Kristoffers landslag under jämförelse med Magnus Erikssons landslag och Uplandslag, Helsinki. Nilsson, Bertil, 1989: De sepulturis: gravrätten i corpus iuris canonici och i medeltida svensk lagstiftning (Diss. Phil. Uppsala 1989), Sthlm. Nilsson, Bertil et al. (Eds.), 1992: Kontinuitet i kult och tro från vikingatid till medeltid, Uppsala. Nilsson, Bertil (Ed.), 1994: Kvinnor, män och barn på medelida begravningsplatser, Uppsala. Nilsson, Bertil (Ed.), 1996: Kristnandet i Sverige, Uppsala. Nilsson, Bertil, 1998: Sveriges kyrkohistoria (Ed. v. Lennart Tengborg), Bd. I: Missionstid och tidig medeltid, Bd. II: Hög- och senmedeltid, Ed.: Lennart Tengborg, 1999 Sthlm. Nilsson, Bertil, 2006: The Provincial Council of Skänninge, Sweden, 1249, in: Annuarum historiae Conciliorum Bd. 38, S. 115–146. Nilsson, Bertil, 2008: A Fight Against an Intractable Reality: The Efforts at Implementing Celibacy among the Swedish Clergy during the Middle Ages, in: Opera Instituti historici Prague, series C – Miscellanea Bd. 19, S. 596–617. Nilsson, Bertil, 2014: The Church Law of Scania on the Consecration of Churches and the Appointment of Parish Priests, in: Essays in honour of Professor Michael H. Gelting, Eds. Kerstin Hundahl et alii, Ashgate, S. 157–182. Nilsson, Göran B. 2011: Handskriften B 59 och Yngre Västgötalagen, in: Äldre Västgötalagen och dess bilagor i Cod. Holm. B 59, Del 1 utg. Per-Axel Wiktorsson, Skara, S. 45–59. Nilsson, Göran B., 2012: Nytt Ljusöver Yngre Västgötalagen, Sthlm: rez. v. Strauch, in: ZRG, GA Bd. 130, 2013, S. 610–612. Nilsson, Göran B., 2014: Vad man bör veta om Yngre Västgötalagen, in: KVHAAÅ 2014, Sthlm, S. 87–107; Elektr.: > http://rattshistoria.wordpress.com/2014/02/15/nytt-ljus-over-nytt-ljusover-yngre-vastgotalgen/