Metrical Homiles and Dialogue Hymns of Narsai 9781463223564

Citation preview

Metrical Homiles and Dialogue Hymns of Narsai

Syriac Studies Library

8

Sériés Editors Monica Blanchard Cari Griffïn Kristian Heal George Anton Kiraz David Taylor

The Syriac Studies Library brings back to active circulation major reference works in the field of Syriac studies, including dictionaries, grammars, text editions, manuscript catalogues, and monographs. The books were reproduced from originals at The Catholic University of America, one of the largest collections of Eastern Christianity in North America. The project is a collaboration between CUA, Beth Mardutho: The Syriac Institute, and Brigham Young University.

Metrical Homiles and Dialogue Hymns of Narsai

Volume 2 Edited with an Introduction by

Alphonse Mingana

gorgias press 2010

Gorgias Press LLC, 180 Centennial Ave., Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com Copyright © 2010 by Gorgias Press LLC Originally published in 1905 All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC.

2010

1 ISBN 978-1-60724-847-7

Reprinted from the 1905 Mosul edition.

Digitized by Brigham Young University. Printed in the United States of America.

Series Foreword

This series provides reference works in Syriac studies from original books digitized at the ICOR library of The Catholic University of America under the supervision of Monica Blanchard, ICOR's librarian. The project was carried out by Beth Mardutho: The Syriac Institute and Brigham Young University. About 675 books were digitized, most of which will appear in this series. Our aim is to present the volumes as they have been digitized, preserving images of the covers, front matter, and back matter (if any). Marks by patrons, which may shed some light on the history of the library and its users, have been retained. In some cases, even inserts have been digitized and appear here in the location where they were found. The books digitized by Brigham Young University are in color, even when the original text is not. These have been produced here in grayscale for economic reasons. The grayscale images retain original colors in the form of gray shades. The books digitized by Beth Mardutho and black on white. We are grateful to the head librarian at CUA, HER NAME, who was kind enough to permit this project. "We are custodians, not owners of this collection," she generously said at a small gathering that celebrated the completion of the project. We are also grateful to Sidney Griffith who supported the project.

N A R S AI D O C T O IMS

SYR I

HOMILXJE et CARMINA PRIMO EDITA CURA ET

D. ALPHONSI

STUDIO

MINGAMA

PROFESSORIS L I N G U A

SYRIACjE

IN SEMINARIO F R A T R U M PR>£DICATORUM MAUSILIENSI CUM PRJSFATIONE EDITORIS

V O L U M E S

T*

r ,

II

9

#

í

)L¿

'

í á í á o' a•

o í '

I.

'

t v

i

^ Sm S o Áf

Aboí (

'

*

m


b A ai i

r

I

«I

/

r

1»

f

»

ócp

*

'

/

r

^ w o ó I*

V H

'

r

*

^ ^ í •

crjüL-^X

. ídáio . íNüiái,»

OÍÜ

¿S'sá m i ib c u a a êo S

í&oú t-

W

í

,

'

/Úí'aá O T C s c j u í o Í S

of^iio

*

¿-ll^V

t

I

tóC* V

*

(

.

«

I

I»

:xó

cr^xoS

.

,T

#

ZjaäöjZ

:

í . : ^

i*

*

«et 6 : Z^a

cá*Z

: otJsoat*a w » « i

¿Lí

/

••

V

ZS&JL? í J S Í V

â^x^-ioA

¿Soi

"

"

/

tfsi

I

»

\

»

¡'

3

0 1 ^W

Z*ó:o i-i*

Z^iiaá

Z^V^oo

: ^.ofti Z-¿Ax

Z i a * *>

1

\

Z^xaá o c i i a

»

(F

^

#

cía

/ ' •

oi¡sx*a Z x o

•

I»

Z i c * a V Ziuiséxxó ZJLÍOZ

7.

¿¿La

là}*

¿oí? cija?

"

ka**»

jìxlo

V

Z ^ f

î

*

oifsus

^ójís V

*

«

záz>

cfÜA v

âo^iSÂi

*

•

Zauai

¿ i ài.

53U&ÍO «nfia^i. ,T

'

wÎÂÎÛ

•> o w t ó *

TTFC

á^jío î

'

A ^ A o o : Zïàjja?

: *7jiSíx—sc^a

jJbia

fcaeu*

'

^OÄJS

íaA'&x?

Zxaii

^IßxÄ Z f i j S c í J b f á o Z ^ ^ ó Î J k > ä \ o £

Z^X** I;

oi*a :

A

»

»




OT^I^P?

ZwZlÓ3¿

#1 * ^¿009

Vr '

/

OÓÍ ^».Z » Zxi-Xi

jt «' '

*

eclisa

*

cr^-ao : c t ^ a

»

Ä^a

óóf

Cî.xâvi ZAÁÍO VI

V

,

II

4J

¿7 s á ^» i o

tt

R

IÍ»

I

iääii

¿sax^a Z Â I Î Û ZxjZa v

:

V

i

A ' á á ^ i L ^ . ZX>;

•

I

Z^Ji Z í Z a» á.jbZo 1

«

t

»

I

(z)

»

,


' ¿'i' iZ^o

V ö i i o : Z~3 & 0 & Â âi arxiiso 7 a i^löef

'

i*

3 ój^tóo t • t U •^ Ä i! -V • ^ '

»

ZXJZO

: a i o ^ ( i . ' á . i o ^ f t l h ia.^ ^ói^íis v ' , >• • i \ V .1 i* ' , • , « ' ^ ft I / / í ' ^ - 1 ' : Zóói^ Z U ^ o S ¿ í c A Z ^ a > . Z v Z u b a x ó Z ^ ^ ^ Z cn^j '

i *á •a \M '

. Ziífo'&oá ( \ ) ^ ó ^ i á ^ z i

Z — c í - i b o

#

¿«ofíilí;

Z—ÜU-ia o f

Nóoij/á'aJb

V oti

/ **"

\ ''

' \*

olio , ¿sívaas , ,, * ».»SûJl. \ ' » I vA û

..

cfifcAä

^\o.

dtaiü^O

w ^ J ^ d i ó * \ ^SO • crjAa ^ X g ^ i' ^ * ' i* r^ #

woi

^iaioi

« • ¿ w ¿S¿So ,, , i : '¿ l ò«i a

< "

Z-ÜäU •> * **

Z^s

:

v

* < « 'À3 i

¿Sxiai lio o i ».20 , .< • \ . '

Z — Z Ó £ * » o lsfi íjoxa.^. v

i

,

53 x a

V ^ó o v i a a t t a ZÍ*¿ ^toJabaS

,

,

v óp

Zilhcxxi ,20'a^bc A ó v

I

¡i

cTpoto-j w i' í" Ztááái ,¿S&sosis Í i v príSo^.tiS * '

î Z~f^áxó

^\ •ü &i l i

' •

.

: J^'áí

ZaAíáA trfS ^éiácó

>'

a Ii •¿¿oxiw "¿¿Aio w - i M

:

r

•

AiZ

( Ort uAx, i \».io . ^ A ñH oi . i o

: c^iáaz a l a ¿HZx

^ e ^ i d ü o p î Z i ^ oéi3 Z i L i a Z i a i o Ziv^íi í qtS' '

»

¿Sàà*Js A d v ZäS^ - •» i •

¿aw v ^¿XxÎS i j â â a A—3 ¿Sx^Nboo ï A a ^o » ÓCA-3 ' * • i» i

Z^'oiíSa v

Z—alio

^aaOôS ,

,

^QaySj*

zXo Aio

ÂS « < • i , » » Ä'n,^ i i« otLÍi»>¿

V '

im i

àisao í

,' '

A ä (¿J) A a \* • ' " \"

Niá '

* z*^ \ ¿S¿o i t n ; Z

•~

ió

Î ZVfclL wSO

Z*>«¿ ooiäJi ^ s. 'T f l s \ wlocï 1 \

r

¿ta ' « e ^' t ,A A, t t,A

Zlboo^ »•

/ •> ora/ lî&èsj&ùo* a

Z & o o ZaLsá ZJ x o a f l O¿TÍ V

^floá í»

f

ó en

v Z — , A á i á i ¿ j i tsx^ioó H» * "» (i 1

y?*

: Z¿a>

wax I

wÓpi

\

• ••

zÜo i

\ »

:

¿

v,

I

aóAá

Zóm

\

H ZlSÄO • t î

\ 1? ^,

i

«

\

I Z-^

m .« JK7 ~ i

(?)

\ '»I

•

i '

1

'

\.

S ^ Z**

•• #

» *

Zß*a oojao

235Í Z ^ x ^ - v

™*

OUutta * i •

' • ^ÄXÄ \ « ^ O Ä'

f

»

äiiö^ ìsof

>«

»

a»* v

\'m */

• ^ojNaç^a »Sì . -Soso J ( >\ ) , oîXl'âa

: Z í ^ t ó aV: »

•

¿ ¿ ò &i x

• v

'

•> (o) o^^jmÍ. »Aofoaajk. o ó oí ZX3 I \ , îàoào , ^ JB^w íoerjN? g^ atìà o?9 t :

^

^ ^

i •« bàoXSy ' i' * liscia i « »

II

Z^óof (¿i) Z ¿ f i

i ^ J

\«'\,

^

:

: (l\)

'f7í.»

,

Zftw&x*xá » < i z i ^*

•

ooí «

»

I

AOCL.»O Z * A Í o

s ó A ii A*.0(7Í i» i »• ' v

v (Z)

c^aZj^áij&á Z

'

uló^l w*?*.

»

rr?

$

*

—

* wio \. »\Sjso «i , «

(i

î

I

¿¿rja^ioo^ zSz * •• : ;a"»i »H ZÍÍ ».so \.


* - •»' i

l' ^"¿í3 (1 )

. o áj Jaoào . ^Ôâ s ^ ( a )

eoi : »jos^l ( ai )

, 00} J?0¿0 , ^OTÔaàSi Jiwò 09éf ^al

.

. >>

ß já» ¿ÍÍ>Sío \ p ( 0 )

Zooí £s>.Ía Zi'Z Î oóét H^aúí. •

/ •

I»

//

'

< I*

-

\•

,

*»

• '

Zacr| N i i o Z Zooi vJfcu*ȇ ,

7

'

/.

'

*

'

V "

'*

*

V i*0T0¿¿o¿S ^ t * 3 cjíeu. ¿i cUöoiS u^Sa^Z «AÍZ4 * ^áuío ^áauia «f??^ ï t. ¿o cri à z l A Ntxáa •> \ « i • i i« y i • • ,« • 1» * 'i > m ' c*lacxiwa ' 1» 1 «•cilio * i o i,( * # fZ ¿ a ¿t 0 'A" «¿Sai * ~ m i * aá-X 7 'i 7 jT " m » • ¿ALL."^ 1 N ^ a telii Zkcuaaraó Z-ta JafyJoa < n l * x ¡ A .» V t, i « V* ' ' '/ \", » • * *

#

~

ZjJL'áí A i * Z & » o i í ^ L - i o : Z£cu¿ó wiô « n i a ^ Z » A au¿ (¿j) euua •> i l u d i ó Z&ófo : m i ».ta ¿Sao aá JLÍi¿ A ¿ús.Z o r l o i ¿ . x á v ÍZa tex o *,»i ( m • « o í ¿ » S I a i j « * ^ I a Ít u á i ¿,< ' ' ' : 1.a ¿S .. i i, t „ ~V \ . ' ' v^ • í ^ x i' c i ^ f i „v ^' o t

Jto ó^QX'A àsâ.*.^} ¿ i q>i t l j ^ k a o o oí v ¿^.xao «l^oCkia JcLáa V cr^^N^á Ä 3 i z i o í (A v ) z ^ - i ç Ota î o í ^ l l , (?) iacuä Z^ôoa a s Zx*3o Z ä i l i a ( o r ) Z i b e t t o ¿So,SÍ ZaAz ¿ací^o ¿cáJL&so S h o xmsO, Î ^ \i ^i'i l " a.-; 1^ ^ aI < > V « a^o I > (o)\ /í l i //«»,«! * óóf . , Jachad X^'oâ ¿S'a ( a ) . ac7 Jíft^o (J ) . aó ; ^«áoí ( 3 ) i «»501 { .V, ) . oej íaoio , íiiáoJ : p ( vj ) "Ï í^.?^» *• ( O}

Hl« Z ^ s x i a (z) ^óffjí. ¿S^Z yif *

^ ' aâ 1

r

#

#•

_

s

J

"

^

o

:

t

: ¿Liis

: ¿ÚOüt ' \ . w^xiáo V

oóp

*

*

»

¿kj^^

*

$

m

¿¡sj^ zi*»

il 3» V .

**

i opâU V « > \ • ^-v.»

»

Ù

*

¿sii

*ie

ÓZ v

—

•vOO Ot Í

¿lájááoá í U » f» z^o

'->•

II

,

I

•

I

'« ¿ s ^/ o : c p y.^ u , »^ t o II *a

.i •

» I

I» \ ' •« »

1

i

«»

»

*

• ' Vi»

: Z$W¿S , "i ^ . ¿ o Z'íx I « v m a*^ o j i i 3o íIajs v ^¡àSLiiSioa I» * , fi « »¿sJL* \ » « ' » •• t*

r

^ i o i V ;aáxje zi>? oa? .

'

u^oi

,

(\)

»

ti

^

zik? zi^ o ¿¿o *-Zo : Zxo^ i * • l á S'VS

I

^

t,

^

á ?

£

^ í

•jmo

X

.

i'

/

» '

wK o ái

i

,

Í•

.

» V

^áso

\^ó^Ll^z /

01 o i «s^o (o) nÓ5Í3O ^Óc^io

x^ó¡s Aiy , ^iífi 7\ZAi'oa " Zlttx.»z5k'? ZL^ho V •„ f • \ TTh

voi:

,

i

i ^"Zo

zSo cA ^ia^U^ioo \ * *« " :

a

,

'

í ^ V t5?

v^óyjsá i •• . » »

Î «»bol (

.i - Jbo :

x " ÄÄ \ , ' ' - " (a) '* »

'

(orí

Z^AÍ

\ • Y| I» (¿3) V/ !

• ,

* i ZiZ^s .* * Z¿ÓA ' »

'

u

c i> i (

zS i

V ^¿Of ^sp ¿JL

zS t.áw.1 \ - « « »

^
(a) '*' * f *> Z*¿áx:> a V à a1 ,2JZA 11

* \

i

«

(o) ZiAiso v > *

#

Mí

^ (i

..¡o \ •

•

*

\

ZA

^O

,* *

H-xóo Z V • ¿axá I 'I

CTÍ3 V Z x ^ j x i

• • • ¿ Ñ ' -

¿a o N o ti.

Z

•• *

^

. ;¿Sox

> /

V

i••i Z t,»ó ^ a ò

Z^Z^ « \i

lixi

(w) \ /

z i ?*

f

Zís^í»

^toáol ( A^ ) p (« )

» >1

(

. . ,

\


^

f

ê

Aft*X¿ p j t f ù Ôp Ctjà ¿So î »•

,

^

í 2&o4tflu>¿o l

- A -•sI o»

I

^ x' ai A» a*

Ti i »Vi

'

'

•. *'

. m ó» » t

v

l CLz.*

« Ü .*


ó * * ••

o• c ü/ í

r

V

*•

d — w J & o J o /t " < «

¿ÜS^á

Z^-X^ J > > ¿ái

•
Zjske&àa

: Zx^o

: ZxjZo

z £ o u a x ¿au»£oof ^L ruà V

.i-

'

„

/ < •

:

ZSsoàas

Z x * •:« ( \ ) ^ ó c ^ u V á a

\

t^-V*00

í?*

¿xi;

Z;Ü » o l, 4 ¿ a»

V

fama

^

i

«

r

^oj^b

v

r

\ ,«

Z^aào ^qxööA, û:x*Z?

ta » •

•' •

r

,

"

'

A

zSo

'

Ai

1

'»

x^ß***

i i í « * \

/

Jo iCsok+1 •

>

,

'

*

:

¿aá

,

\ • V

: ^¿N

\> n •

ZUJÚ j ü t s i :

.

ZJ**x¿o




y

,

Z i i & x aUS (a)

•

'

,

o

.

\

•

(l'

/

•

cuoj? v t

'

•

Z — i á ü , '533UD ZX3Ö.O f| iM I I o t ó l'io s fc* ¿oí' ^ * i

j,

ZÏoïîsa *

c A/

#

»i

* i

'

'i i " •

Z¿

,»

» '

// *

r

c&a

¿ouá iéZa "

Î

,

I

•

óói

\ í

*

1 r

*

"

'

* '

*

ZÍÍSbaS á á x ^ ó : cWi.? ' ctèoa^N «.iài, zl>o wJaàNòoo : I I

I

I I

\

»i

i

.

I ,

'

\

'

'

*.

\ »

úoi Z¿óí

'

i

'

,

I I

i m

,

\

i

'

(*

'

'

»

'

ÓZ V íisSax

/

'

*

J

1

\

ZÍ>o Î Ù S Â X

i

/

,

i

y

i

«

i

il

»

»

\

,»

Z — o c r f Mijoí, ÓZ ¡ . : Z Í ,é A a i Z-íájax ¿al : i - A Ï M v*jteá i d s ò ^ x ZÍS?** ÓZ *> Zio o í ¿SftiJiiÍQ? zixtì ózvzÍpícu aíai ziz^ ¿Sa-oA-bo o¿S3 vJLó-f Z^x^o : ZÍCHÍA o i ^ i Z ^ a (Z) s á ^ Zii-^x Ó ; V z^òoi â ZásJ ciX^ o en Z^tfjN > Z-J Z"^ ^ ^ ^ Ai. ZÄ\ : zi^o^ Z^áí 1 ' '* 1* H * V (« • ,1 ' , • 99\ ' * ^'

V*C71 Z—íioo : Zxj-30 Z ^ ^ oXaI v .ai 1 ^ 001 zi'a-i- V crjiioo v^siâ oxioa Z=>o1 . oJS'o Ï >*»áo? ( 3 ) . . «.»àftî ( > ) .^ »

,

«

•

i

V

»

V




& Z J B

iìiiaS

ótna ^ . t i i N i o 3 :

,« * '

:

um,

» »•

'*

'

*

\ *

^

í

#

,*

«

»

^

'

/

,

i»

"

^J^

< í

áUio-ií ¿jfocf \

%X'its

«

*

¿So i

*

•

^iáííso

*

.

/

'í

¿¿»osa

i

• *, ». *

ci^

7*. " r

'

'

íúuia v A ï i i o A i

JgA

i»

J

"

'

T% , .

V ¿¿SOX V O ¿JLó

N i

ai- o ó ü j i 2Svouiâ ¿él

v

\ ', «

•> i

k o

^aá^bo ¿ju^iaó

M

Wsoof

V

l í Q ,

v

I»

'

»

'

•

(l)

f

¿S^iäo ï

*

i

\

/

•




ArUiS^o «i,».

^jóua ctáoÁ J\ í u ^ o & O o ' * OÍ¿A¿ l' ' ^ ¿ " ' o : ¿xacoa ' ÄOS^DD ' \t»U3 ^

\ •

^ Á b o

Z¿l V . » ' (/ . 4 v„io, fflM3&ï3 i * i « lila 'A ' ) w^Üiboá á i» óüi^ 1 ,^ZaUatá 1 1 ' ^ A aouiá A'vá î cí^-a Aa ZÏo KU^^, A 2 \

*

ii^ooüiSÍ ^.t^íSio A •> oc\ ^aksÄ^iä A^a I

'

I

I

•

"

*

M

*

1

-M

S AO ; AU? «s^ofo KpoAt? : líoiistk ^¿¿s

o crj Qe^S v Zk^Á

A za?

tìoiiiSìaò V

,

'

,

I.

•

AÍ ^ J^xAí A

V ÚÓ30 í-ioi ¿¿o¿S ZlA^ zioois ¿ ^ Ziooo^ zi^Ä^a t-aoiiNbo Ao : )xì Za .V . ^mO, . Oji íil -: «.«301«( 3• ) \. \ 11 , & «,11 « W ? ^¿S(S ) ( 1 ) ios> : «.»boi

Jar ÄtftJK^

¿-tu** ó t

U

à

*

¿

^

V

á

olì,ib3 c A «* i*

\1

'

tìi

i

ï

ti¿¿s

\

*

xlot

i

..

'

\

,

i ,

a -

:

•

¿oUá »•

\»

"

V iis-ßj? * t

£¿»9

\ i' '

*,

»

x¿o

¿àoio : V- *

zséíot I a^afá' •

I

e

;bòo&

¿isa

r

f

j




J&i

m S 4(

i ü o

C^SJOX I

•

•> ^\ ó o j Ji l V á«a*

a^a^á Ü ü oia Á i l•) v

¿¿li

A Ü U ái» (*) \/

•

òum^Ó

V

,1 I

V

\

» \

wktíoüLÍ? '» *

% ' L Í z

^iU

N cÍó Si

i

oci

ubtfioi^

»

x k &

•

V of^

'

&ójà!k

(i « i

.

i

bio \•

»

v

m

(

»«

(,|

J È 3 ^ o c t j i ,1 «• " " oóop .»''«»

\ .

i

tâoM?

' -

N> • ,

;

'

^áuLlico \|

,r» » »

,

ítoaw

•> o i j f t * oía

:

t

,

tóoa^a

' i

;¿oi'

\1

'

Ó* 001 jbOLáÓ o oí .I • • ,, m

' a *' "

'

¿¿Sx^,m ' v

cji y

\T • •>

¿áá¿r.

cn^V^ «A (

-« »

. liülífta äj! y»

, ^oa^a

tsà^xs

.

» /

(i ) •

:

t

' X i ^ *á A ^ *i* V

Ôol zikû -SO ^ • a ç r t j i'-.A » > v

pj¡¿p

Ú' w o ú * } * Ü k + Ú » » * , *

.js«

î

6s&oa

wLjb

oi'í^ooio

"

ocri

c^ > , ^ \». a' i t t-ó o ó - î ^c « ai u*i o íta

» « ¿ ¿¿ SJ o

jtfa :

: ^ftÁiáó

Z i o Jo («

\

l ¿ S x

¿¿a*?

3JS»» C^oáj" ; »»Jo

IÌùxxL

j a i V ZíNoaáaia %¿xxs

1¿&X j

V

Zoá'Za

'

V

*

«

'

,

^toftj

\

» ,

I

l

i

\

3 a>.oot •> -

i

i

l

•»

i

(»

Cita

I

,»

•

i1

*

(

•

«

'

I

'


.OTT v

,

c n i a i ^ o oí Z ^ á a i

. ,

/

;

i

~

•

,

i

,

;

,

'

v

*

j1

'

v

«.«

V

í

ááii "

"

m

'

wixào

i Ziooí'?

: ¿i'oícu I •spooá \

'

^oojiio S. «I

' ' v

Z^'OTAJ V

X

'

-:

» i

,

v

,

4i

tfo

:

u

i . > ,^ k»ü í x x» > i ,

^so Z á á c a a

,1 *

^ Z

-i¡i

Jkáiii * »' «

'»

' S < \'

oojo **

¿SaiXboA

Cs^&Si

v e oi* e r r \ í •* v i pato :

''

,' '

Us¿Lx^ó -V *

^

-

^ A û *

pV j i'
*

m

i

1» »« , H *

^ < , á(i - t o / / *

v&Axäo

o ai v

r

,»• :> Z o < 7 f A Í ( !• • I

I

zi'oïcaa

»

¿(0 0 0 0 3" 0•«* 0»«0 1 0 t ' " .0(7Ío i •«

»

\

I

^aa^a

» '

,B

* ^ Ä * * \ ''

:

v ^ i a Zaaí I I '

^

:

J^cyi ova

ft&tu&z

^.z

i ¿¿ó^áaá oU i * /2ioot ¿3* • ¿cí * ¿ ¿ l i o ¿ ¿ l i a* j ¿j ¿„ »S ¿ ¿ .' a á» ••cokáisz Ailia i 7 o^^^sauaoáo /i . ' • i íl&éud**» , j ¿«wjá , m /m » ,» otuxá ' w*Í¿» / »• •> ¿fcaLAió ' Ti / ífls'&Ax ' ! i / ác&aua

¿óaa : i \• j Vm UJ* i ' \7 ***

*

*

'

,

'

j i v «r \" , » , i , > » t i» \. •• < Z^xiJocs Sea, •> cpwís , i i - oí„ ¿jiUaa , .i , , f , / m OÍS V IbOCV^O\j >1.*0i» t t, *

.

*

n

i

>'*

,

,

¿jxÓÍ? : .liio :

¿xUaó ¿JOÓI v ¿iía áuáa v« •» /i ,'» i» \ / , »i •• / .i, • a », ", ^js/JQXa » JsAiu i ' Í3L^Ó¿SÍS6 * « ' : / ' »> i • IzMoi ¿xvá < ,,' v ^Ócri N i^"o « wcrí •• o » ót^oSáljQ^i -* < ¿Saio^á ' - 1 '* ' ,i ' t Z^Ai-a ZSal^ v ^oi^j í-^^o > ^StX : ¿xjiá i . « , . ¡ aU, > >• i* ¿iíaoa » •w» \. \ ', " ^íLAÁ. ^s ^oSs^X , w «.oí Ji^a ^ b a i Í i : wobo / i • i l»Vi '' : ¿LAX tí^ó opa* •

\

m

•>

' t

r

f

,

té

11

é *a

i,

t

t

(V

*

¡i»

i

, *

*

^

Ja«

el «U ^p

i

'

^

Joakoi fisoi ¿foia ( i )

/

¿ « i o s

»

#

¿lÁXA)

•

V

*

¿ika

\#

I

O

jlxái V

3uiO

,

I«

tí

!

A

»

í /•

V

•

¿x'á^a

*

!

\

('*

^.j^ÂÎÎ

/

I

,

»

(

I

:

'

ááoS

(l

I

»

\

V ¿¿.box

ZíUs i

ocò

,

Aa

r

f

/V

*>

\

i

A i

II

^»Ja

?

íüíi

*

»

As *

H

z S i ¿.iáx "

t

I

evinca

»

C7^>ax I»

»

&.£¿>átsXo Só&o ¿ ¿ S Ä ^ ^¿p v ü ó á i v : ^ x ö

•

Ai)

I**

,1

(

^ l i á

i*

'

m

ü ^ c A d ^ a ü ^

«

^

\*

i

I

!

>

¿SoiAio? Itoo&í á

u>b%**Cs Sé&ÙSO

#

¿ixxX

'

•>

Ziaxxa \

oí

«

»

$

^o ctúáo

I

Sés.0 * ^âjÇ

"

ZixbUxx^

tí&afxxií

i

Äx

'

6S*óo\Í>

¿xéfoî

«flijui. V

Í^JaíX^^

'

i

n

vXc^íS

I




/
¿0

\

:»

¿Síx^xa

:

t d i i b )

lixïp

, >

t

ILS^SOÍ

.

:

\

¿s.e65b 7 i '

t

¿Zo

y

a^Jta

í

¿.juaS

M

¿ t> a i'»

m

y. %** > C j ^ ^ i o

,»

V

I

•

^u.bá.^6 ÍJLÍLDÍ

,1

•

,

ti

¿ ¿ S i . ¿SSaJU

Zxxxxsá ^ ¿ o

)aj¡>

•

'

: óóUíSJ J x o

•

2o01

«

i

aus

Jki

f i a t a t e

^LaAá

I *l

J

.

í

v

s*M :

OIdí

i

:

Z ^ a ú ^ Z & t ó o ? •> ¿ ¿ p a J ^

¿t s« é ^' N ^a y

V.

¿xxai

•

I

a 001

^OÍOÍS*.;

\

áo^i

í

l

o1 á u Xí V .

jJLáío

I

•

¿S*xtt

»

I

(niçflatxà

N

¿.¿lúa

t

oeiso

~

óof

^CkXo O i t ¡S

\

•

t

1»

'

,

M

Aofo

H

t

Í¿J¿CO

¡ S á s o b Z^t v

ÄSO*

óef

W3 á í ^

i a cf^^ai? Â

^

/

¡f

f

ici V »

^¡i* : Ò^Sa jt.

f

$

to^ó

f

*

^óciAX ö

:

^

' A

^

Z^&SZ

ooo\ ^ Â x à i 0

ZSUÄJ

'

aaZ

r ^

zilo

Sui?

"

ZS' v

o¿ouoo

*

¿¿o?o

Ú X

zäU

I t o * )

: Z¿JZ?

ZásaaU

cnxxS^ Zí-^á Jkí « «

i

^ , ¿Sai •

*

Z ^ sßv-^ v » »

1

/

Z^iá w¿¿i \ r

jí «» X

o Z*¡L5Z

*

"

. »' •

(l

;

KÓmnK^. \ ' / I

(

•««»»

^¿fci-

'

l'

Î

cn^oi^ II (J

¿»i ^a^Z \ "

• ^.aoß» ^âçiisMo ; o!iati. ^âxi ( s )

s : Z&^Nou* 7

,

,(

•

~

¿5>á ^ ^

»

™ I

¿duasoa o

i

i

I

i"

a&A» w.etoiia v ZxxSax ásoA ¿xV?o

,1

« ,,

»>

.

i

>

'

ají

'\ r 7 >

t

V

\

'

t

,i

oooí

i « ,

.

i»

í

>

•

» ,

v ¿úaax r

'

»

*

1 •

f *

,

•

\

(

i

"

l

i

jtt

*

^ tt

.

i*

/

-

•

i

/ »«

'

'

,

•

,

^ááa

i

»

í

,

H

i»

t

'

« I

¿aJuO * .

•

1 y

'

I

r

,

»

I

I

m

f »

t

I

I

»

s

\

* '

.

®

»

*

®

i

M

/

u

i

•

,

'

r

vó

' "

i«

^o^S *

i

/

ÄÄ^iSio

^áax

.

' > 1

/J

^

'

*

,

'

«

'

v Zikö f\ »» albiiu Zxáís^ » « ~

i

I

X

XLOÎÏ

. . / < ( »

rniotxí li«aó ï ^

aójS

1

Z»iSiá

/

s

¿í'á o

i

a

\ '

'

I

"

!

,

4>

\

" i

í Zooíá ».

i»

¿io^cn

»

I

, 1 * 1

i'

; oi^o^x Jcp ^jsiS ^ókào /

,','*>

'

r

1

'

'

»•

«•

^ai

' * i

•

11

: ^acLla

1

'

"

« • A' A'á á^á^^o ' »-

i'

^äo offfti*« ^àaà'Niùa ^ ^ i«

'

(•

i• >

lÜJaa ^ÖkD -.ixioá ^ . x v U-oa^ ^ l á

oot

tu

cx&í^o : ¿ia* ¿x^a

- ' ÒX'> ¿aUtìU ^jita

:

,i

«

91

'

'

I

|t

*

»

w&áuxó : OÓV\

i

V

"

: /bai'ftX ¿¿a ^ísaÁl^b a u á i

J

'

1

*

"

•

ZísaI^ÍD

/ • í

*

4

A^sa^o o¿aMáo

*

í á j ? Zj^a^tiii

V w, cntS^Aü 7 lfisaaí i ,

,

$

!

•

«Tiiái? í

"

j"

¿S'a )I¿OÚS oS^ ^ . ó ^ i ^ a i a ó Ï

I

, «

i

-

,1 1

*

« '

i

t>

'

»

^àbooS aLn

,

,

m

li

9

/,

t * »

ajouta ofísaaaa v

»>

m

I»

*

#

«

ti

*

i

a L ö Z&U» ¿¿oí J&iVáio :

'

t

í

>

¿ÍLjss ooóí ^ÁaiíSSú ¿iLo

im

I

i

*

I

i

0 o si Vi H^X-^ ^ a.^-jö» v laSax •

V

u^TiCväiS

1

i

r

/

oiisOkio

«i

J-icuö'a ¿aja : t

i

*

oJL&ó I IQUÄO

i /

I

|\¿ i

^áuAá ¿ a ^ í' a

\'

i»«

' • "

«

^ío : 4

'

m

'

'

' -

"

,iír¿ Â ï ô â •

i'v

1

a

:

íi'a

aia »

it

. o V

'

.ZtoüÄJä

¿joxbo

^ Ä S t i l

Clio

oí^ajoaA^á v

* '

orbo o ó

!

i

Joof

^ a i Á i s ^ c V « 7 w

u&¿o

• t, '

âJ^

A i L j

\ -

v Zäita

¿ t í u á

"

w »

ó¿¿¿

:

' .

oí ¿¿aSá

¿oo? •

'

i x » ;

¿ i í i'

^ ¿ ¿ ú á A

\

r

'

/Loo? J 3 § U 3 U ¿ a ¿ Í s f l k í ¿ í ^

¿JO¡SO 1 ' ' i*

'

q í ^ A á v

¿¿>J^

AsuboA ,»

'

»

»«

•

«» i »

i« »

^í^aittá wío

q ^

\ > ri «

\

O or A o p o

1

f

i .C N t j ";

| y II ,

I» 1

' U" , í o l í' ¿ O

0

/

Il

. 7» í7 I

* # # i»

¿ u l V

!

I ' '

r(i V ' ' © t f o c o b A/ otf .»

' jv I

!'

í i i í ,

iwiícx-stv o ^ o í a J . ,, *

;ooi •

-I ,

Uto

#f

JLótS'Z i ,

(f

i»

>s

a

¿SLoopNfií3 , , «

II •

I»

"

# *

^újÍ \ « « i


a i c ^ $

ooì

a-ch 5

•

li

cri-i.xaioix^

ì

*

tó»

TIP**

Uajto^^ào «

^

"

Of^-X

'

*

'

v

i

»

A

»

(

,

l a

ZÌsioaZ ó Z v i

: Z^-xcuo ^

^fl •

'

-

,t I

I,

'

(

Ì

r

m^o^ ,1 '

'

'

,,

»

»

'




zil'3

V^

,1

J

•

ziàza i ^ A ó i t ,

|

» «

J

Z^Za

• « C J Ì ^oj^aa muAX 3 sol iiojo . , 2aaoàÀ ojjA?

I '

Aajdai^

»

Z^pS

Ztw Z f ò i t ì

Z ^ J ^

,

A à xm Zr

«

ÓZ

«

< . ' #, "

^ÀZ

V

I

H i à

»

'

?

,

ÓZ v 1

»

¿ALO :

,

^

«Vad^a

Zx^ ótoicJai^ : /t

Z ^ a l

-

Z&-M

¿¿so*;»* , ' 1

: ZÌìsj «, Z «.l W at

#

»

^xaa 1

Z00Ì

/

•

A M O : ot^oS?

ZJÌ^T

ao

*•

»

£ 0

aia v " ' e i' IaT a »

¿¿o

*

~

V ZSà^t N ^ t ì Z ^ J ^ i i ó V-

,

; ^¿'^¿¿Shìo

. l i »

'

I

»

Z^o^óu^a *

1

t

Z ^ - N * ^ ? »i , / *

ài»©

•

s u i , Z001 ^ ^ ¿ S

»>

:

*

\

.io o l i a ? i o j i *,' \ , Tv «• r

Z S"i *à'

¿¿,09 é»

'

11

: crf&'io** o t j f c u ,« - «

- -

>

*

cjIAJ? ZiLóa

OBISMO

OK*ÓZ

L'I+L

/

Zàpaór o J & a %• Z ^ o S ? Z & u o i a ¿ o i s Z j o c ì A' v

Z&M?

'

t

KJ3a

U

Z^&b ¿ ,'^ *m'

y

1 >'"

¿ 0 ^Ì •

,

»«

Z^NCfcid Z i o ? • • i*

'

„

r

,

L Y ± À

' ' " *

aiisu^s '

:

i l o t i

f t

jauj

I »

Z&Z

Z^'ia

oa>njQ>io : l ' x a x J * ò v i , ¿ x ó & i *

>

«

Z - ^ *

fcti

:

V- < •

ZS'Z" :

o

oààa-V,

adda Ziwi i n a i a i 1

•> ^ o »

óZ ZÌ°

; ISSÌÙM*

(J ) ^¿o©

t

» a* * ¿ A i. V*> 2¿Xí¿

i

V (Z) ZJL¿ '

»

'

, 1 1

»

-

i

'

,

Z^«.*» Jomó ('

"

Aü-h i»

i

V

»

'»

>

• •

«

'

:

,

«

. \ | | ,

¿ Ä x •i'a i &I , ZSAS ®Í*OU* ea„¿b *> II • ! • 1 , 1 I

•'

I

'

\

•> ZXxiftX ¿ ' a

I

I

*

t t

Z¿ooZ cni '

I

.

(

l

,1

«x^i < ,,

*

V>

((•

'

,1 ,

I

,

I

I

I

,t

wAtìio *

I

"

»

•




!

^ u i L Ü á ».io »J^^ 1 í i ^ a í ^ á \

\

»

(

*

,»

v I ,

'*

. ¿ O i u>crfZ*x*cA:> > # »• ' V ' /¿áó**i »• Z¿s*io V Z&íou* , * , .iaas Zs&iw íooiío ' « " ' áA.xó * *: * c¿si?

000 »> Z^'cü^a Z^páí

OI^ÍJ» -»óiz^ > ZÄIJ u i ï i S ofj^A ¿ ' ¿ i ? Zi*? s

j

1

kÍMO ' rS

/

zSa^fl ^to ^Cüáor3Í¿S£s zS? î

î 0001 ^aáteo ^aSax A ? U^a

úioia

. I t u ^ Za^Z

î áix^o aiw^ Z-í&^S ¿el? iöÄ^U á á i o V ^ooiöAä oZ

.

i

•

(Tfisüú

; Z^oôi ZÍ^JÜ

&*\oi¡slo

oaiSA .óínáiai

O%JO

t

*

A ;

V

»

* (I)

aA»o • -

í-iúi, *

ií&i a A i a IV" • » * O^áo » " ' '

r # V

9

*

° W

J ^ i

:

»

*

CM AaSi

«—*

*

*

oof -aJj, looi

òànoS

. .

^ í o *

«a ' # »,




^

*

3 »

»

.

t!

I

.

I

t

t

t

« r

m

i 7 ï

i T *

t

,;

: ^iisA, '/

Sà

Il

Ziôoi

m

V ^2^¿s,XO• X2 HM1)

. 'c\ í »

,

Zi-ofa

"

i

n•

'

2o: |t

i.

iXà OJUQEXm MI .

«

¿scu^.

m

Z*bu¿a «i

'

vïi-la v oató

Z^ía

«

I1

fi

-.oTftxa

Z3ZÄ

#

ó;

Ziáio

^oianaxS :

'

f,

ol

Zxoto*

owúa«. -

: tj? I . • íiu~ # ?• ¿Íl M ! CO # tì-i-SUM f I f» )JLà ri #

#

it

,«

.

«

^

*

3LdoZo wbAaîo •

« •

„

/

I-

d âi*N â J U• - i*o : ^ s *^ i"

,

*

*t

,

fo&á

3 Ä i ' o o i *Xo

:

!

' -V"

,4

¿S'

I

,

I

í k r»i

« Á j l ¿a5uó X H ("

i

i

"

\

•

II

'

*• *

•

c*^

^Üó^oá V

t

i

3 ¿La ^hótxio.3

ili

»

t

*

/

¿Sft^ ¿o ci f

oiiáX^ó

3Á i

•

« / • « ! ,

I

•

I

•

,

V

I

^^o^^ä-J

^ÍM •

:

« *

« •

'

o^-áJS Z i o î

jldóp

*+¿JCs

: o ó oí ^«Juá^óp

^.io ^ á *> ^XcAz ^o ^ p ^ i ^ A o Z a '

í i ^TV'i sa

Í

Z^'á^á

«Tssái^o

O 01 í o' O »o i ü

•

^.aoxa v Ä i en ¿ s a l a t o ¿ S Ä ^ ^¿ji erjJLo

I

'

I

^.'áÍJisO Aiw^ i j i -

"

v /

ooí ^aáN?

»

! , ''

'

I

v Aa

i s' i û«^ i

!•

• '

^

•

»

**

i ^\a à c« t ò v

OÙS-\ oÓd Qht3oS.flí «¡sOtivvZ e.» I1*

,

f

a i í á - x ó : XKÍO^ o A i « o

'

'

m

m ai

'

4

,

a x a ¿¿»ob vSjbZ Jtoo*^ X n 1e u v ^ e A ii \uq^ÍO^ »

,1 TTli

,

No«

Vj

V ^^íAojá

* ¿à*** ^ósnísa críiiop Z^Z? yboátí* : o í i*

•

¿S-jÍ

jki'ißxsa ZÍá aái*Ío î dS h i» , '

t*

¿Lpj

\5¿o

*

tí

'

No i n i a v Zauáá

*

tf

\>

Xxsl )0*ÁJB>%XQ

ZÍ^

ZU&&.S J&J. •zxi X*s V ' * •> J^abióf 1 ' * Y ' •,

:

^Z Zcf :

I

: xk'íx ¿S^V?

1

^ *

^¿sX Uajoóuàó :

«> zÄ^i Z¿oí? '

M ^ ru

< , /» »¿ .Vó j-a

'

i

,

^K^á

à? xi ^o^xa Ä ^ i o Zooj 3^oZo Z ^ J Jaijá î Z/a^oüb

• ^S?-

9 í ¿ \ . 0 O •

^

í»?^ « ? , ¿í .

. tf

;5¡aS . iàô5ç . 6 . cj. ¿¿aq» ( i ) ^J ( a )

. J¿ .

¿f

»

*

»

^

t

£%

o cgi

*

ICsoA.**)*

ó; V ^ b á ó of ^

Zaa-A « 4

V

Ak .Ajbda

^

z i á l a o a j á i o5Á*i>Z Ziaa

vái a a J ^ ó aloiio : Kpoüxf aJb o f l u « w i á o Z j o ä * ^ : zJüLSz J&UÜ < I • / * zS? l&otsx*

ftLio X V

V.

V ZC^ísá

'i

iLíxiocu*

i*

a«ü*> * « AáiJi

^ » tóíZ

Io

:

ZÍaxá o

^JOcrj

Z¿sa*> * «Uiûfo frits*.*

óc^í^S o o" í \ i ü; a i - a i Z¿s

- JVf

«soeuíoii,

•

oooí ^tijJLto z i o i t

Z£

^ Ä J ö ä a ZÍ Si í J f i ó í Z ô ^ i ^ a

X «

a J ^ t o * zàûxa * I § ,

f

ó o c j J" 3• vX

Zâft*? Z x l Z v

«

aSo

»

Z&Jö * >

'

Z-io^ìi

Tv •

tt

: Zísxoüs a J^ÚJ**» «. i i

'

"

"

*

ZXUW ¿Z *

f

••

^ ¿ a á** Í

r

^áaá

N

SoOcZs V

«

4

mm

H

H

» ' *'

V l^xtJn ^

V Z^xafcLiñ í « d.*Z X. '

.

If : $ »*

Z ^ a

tfàAè r

.

.ájl

taàfttôA

ftjUB» í

Ù

¿ o o : j i z j o ZÜZ

M,

: «HááÁi ,

¿ üVf t f i

N " zi'o

*

.

V-'*

' t

t'

Zxó'iá ^.Z oooí o ä Ä - x V

u

*

"

zSo : t\ ii l» i » áwCüj • , » 2ÏZA i' ,* àJbuZaa » 1 N - wo i • ZS •> ^ ^ » i ? (i)

-

u

i-

5

í^f Zooí

k

ti

\


'

'

ÔÛ

\ '

'

zio : cniàla*

Sbotti ^•X** .2 r oooT 1S.U f

"

»

«

"

»

'

V

»

wJtÍSei*^ (TiísM-jjc^iío o oí Z^uóui *

0 en ¿v*\x

V

,

crfáu-lá : oja ^-â-Jai » s * » i »Atóío \ • « ^Z fi J a - A»*j o o&tá I ¿a ctäuä* * \. ^X V u i o ovl^a ÍJfca^o ;

.

Z* ¿>Z »

»

/

¿Soi

«

á á, á4z ^ ¿s*¿S.z Zísx* Z$S*ÁÚ> * Z¿>-¿ Ä f l'i coreáis •> Jóof Z¿^G> uA

vliail V •

.

*

/

;LJLZO / : Zóoioa >

¿-OÜC* V

,1

¿Sooí Z*±í¿» P

ÍI

IB

'*




ZocM

..

«

< •^

Z i ä j a Zíso¿» ^ á s u * Î

JLooi




Z¿1ZS

\

Z o í «soi^ t , ' '




•

1

^c^iá •

Zaàci

- O ^ ¿so^ars? - -áa ( í)

Is

%• Z¿So>¿a

«cno^X oaô^Z ¿¡¡¿scia i» jì ;ooi JÌ'S : $ : acuAá ^bcuópo M otfisoùoo ZáoSs äÜ ZÌA Jö

.

perito ^ofOíL* ^ á á V

•

jSôo ¿ s o i e n t

I

U

,

í

\

\ '

f

»

i/

^j?

.

I,

o Oí : A^áí^o

,

,

«

.

\

,

\

/


.

'

• '

: a l s n x A

^

*

I»

,

^Xo

,

•> A A á

*>

\

Zjci

V

i

Ä a< Ä• Öi

i

,j

m

r

V

«

AàcÓ

t# #

X6A®? ,i» V

•

1

i

I

vici

.

l

,

Z i a, f ,i s & ái

Z ^ b . J o ;àô3vÂO Z á a P o A t o Z Uof ^ - ¿ o : H

Í, W a• i

osta

I

c u« á• o Z o

AAa

Vi Z & o a' j

'

crtúiAiaáA

t

•

*>

o c o v Z á 3 >. ¿


1

*

^oto

sa&kâoZa

"

» m

»

'

Zâbtli- Ä \

,

*

«

^Zo î

^ a ' û' x

—'

t

\

,»

.i «

*

'

»

,

,

i

,

«

c ^ ^ S a x Z)^

)

r

J

/,

ZZ^ " v Z^^'ouic ' \J s•j

¿(ñas v Z¿ól ^ x Í J a ) ^ao^ ôf^sàûN* u^Z >«

r

i»

,("

i

zS ^ao \«

^ ^

,

ooi 31*

»

•> a ^ u ^ á

>

t*

cri-i ZZ^ Zhio^jä .ao ZZSá ^piao vZaotScLX ¿ ' a Zo^üiS ôï^ao^isô : ,

>

^.¿.a ^ojo^á.^

ô ^ ^ Z ? Zaô ^

,

u^Xxibo b-oaií r

'»

•

ZZ4á NiíbZ Z^^OLMS C^SO : ô i i1*1 s i o - ^ Z cntik 7, I*

I

'

>» » •> \ f ( « '

,i 7v

)•

"'

*

,1

v t o . — ¿ ü L í o

Zadijfc&x »¿o otS ââUào

•»

i » ,

'

(l

,

^

t

,

«

„

(«

,

.i»

•

I

'

«

,

,

1

—

**

ZXóóí î Zí^áa o ^ a ^ x Ü n a


Oíísó

i«

t

^ouu^o

^

crjxJ ¿ S & í S í

I»

»

r

¿ ¿ a cTfaáS JÔÂJÔO : o i t ^ ä ^ t o ? 4

CA cA

»

i*

*

¿j*

'

a £ 3 i ^ ..x o,

o & o

m

cauJiLjá : , „ , v >•

v

•

i

a i •» • •

,1' >

¿oí -¿o \. i

v

X

2Sai a i •

•

& Í í

t

Z

\ » • ¿ ú|

«

x

a

j' s ¿(l ó

ZÍ's •

,

^ o »

wjsi^o ,7 i I

i

m

\

¿¿box i

w^^jvj i » V

•

i

t

•

; Z^oi ' >«»

,r« . i •

*

i

•

) . (kti^* . » » y .

. ¿lOOtoS

í

.

tim

^

•

„ »

íSo

V

'




^ ¿ a i , ¿haAL ' ^

o v j»

ZxSi^o i' '

i,

«.*Z v '

•

•

Ibio»* , « i

(

/

i

< ,»

¿ Í js c ífo am :

* *r

: g?¿S.o5uAxaá Z & 3 Z

v

*

s

^

>» ,

•

•* V

^ó^tajkjao??

'

2 & X, J

ctvJ.^0

gtX^s t » m

v

"

Xa

/

>

.

t-^o \«

«I

•

w¿:> • •

Z—Liio /

i i oót

„ , i»

¿AJ¿-J:>: t t "*

/' "

1

, ' ; U ¡ ü L $ Z ¿ o a i w D ' i » / i -

*

^•

Zax^já

f

.*

• * ¿csi'dí* *

vcrjcfVzi

oís

i

'

u s o ^

w-SLx . *

\ .

Z—iLbaá* i

\ '< '

; lio o i

,

¿fa , ^ J •

(I) 1^***»

^

\

*

bo evso : Z**Zo Z * * ^

«

"

t' '

¿o :

*

\

'

'

\

"

\ *

t

h^-J&Z e i s •> Z í i * ¿

'

\ '

¿b

'

1

*

'

/

~

•:« ÏC&y^Xo

*

H

V

f

>

ZiiiaJJ^w?

$

I«

'

\7"

I

ZX* ¿ Z a

'

'

'

\

'

II

>

f

Z - j u i ó * ó XJ:ÏX ^ ô f f f o Î ï t i j + o i à o : Z¿sá>á A i L V

Z-S'o \

...

f>

¿10¿S j S

-

i

Z l X t ó Z ^ ' i ^ o ¿ i Z ^ A ^ o ^ c i o f o ï z i a XX

> ÖT^Äfi»

V *

r

V mofftJLSL z £ a ^ t U í U i ó ¿ z '

oA

Jtì

/

§

'

¿,*Í •3 J 3' Í- \ *" 0

"

£

v^itiâ

•

f

Z c u * * Z i«& o Á' a * Z > ¿ /0 3•

N

&2L*

. ' #

'

•

Z&xx¿

,

s z¿*í

• > Z & l Í 3 Í a UäCUm, JÜX «Jaj&ÄXiO ZSo i Z & Ä Z 3 '

J*

'

\

cnä •

U

m

"

cuooro : Z ^ ^

á á Záb Z¿Z »-so


'

,

Jfeuti il

•

JÄA-^

i*

t

- '

¿ION

*•

».io

i

\*

.aJL » v

zi' V f ^ e

\ s S ¿Jí'

»

*

:

á '

' i , it

^ A *

v

..042

Z^SÄX * •

«

ZÌo

V ;

Z*JZ-

frS* *

'

Zopi ,»

r

A s

ZÍÍo

i?

^ L ^ ^ x í o \ ,« "

'

¿lois.

,1 \ (i

1 "

ZJW,ÌO.X3 ¡ Z A Ä ' '

' aao 1» ,

ZäZx

\-

i

'

aújs 1» -

ç J ^ Ï

î

Z¿Soi.txá

*

*

o ç p

** -I

^ à a i û x o Z

i

•

ïx+so ~r '
% t s ¿ ¿ x > # >

» ' : ¿ S * Z ¿ * ¿ o Zí Zoót (f *

v

m

X

' «\ .*^ ^ * b oyl ^* «

v

,

,

a a s m ^ m

t

,

»

!

tf1*

A ^ f \ o ii' r

f

i

0* 0 1 r

n a o #

*

001

.

Za** Z&tt*X>

»

w

i

'

j

Z¿&io

»

A^íocbo

»

w^^o

j

/

»

t

"

'*

zÍo :

*

\

Zìo i

I

9

:

*

o* c Y¿ V '¿s* '

Z^óarf Zoóld Cu O al * *3 2V¿>0 á

m

^üú^o


* Z^SttX . ) N o-á S b )16cri

í

' ( '

((

í i

: Z>¿os

s

f
,•> Ziàâ^ip J0QÌJO t*

t ?

i

•

*

»« V

'

â

/

(É

u&-fx 9?^

•

«r#

'

i

'

t ziU zSlxio

o

'

*

'

:

' t

'

,>

"

Z^xoJi¿ Z~O5? ZaxJ»

*

V

í

•

Il

J /

'

Zí^&a j "

>

,

>

AAJGJ* ZS'O : Ofísoi^vá? fc^xcd

*

Ó9Ü¿4V¿0 i

t

i'

f

¿¿o

ziUS Jii # # «* ;¿o » » f?f âZZs Jatxà© zKx V

î r

¿¿ o«p

•

«

#

i

v

o* ¿í *•

vjtuá $ * ZáaJ&aá

i

*

^Z&á&á

j!¡ v (ytisoasxis ZaxAi-s Zaï Z*á5í o^ ZSO : JO i liX^tti w

,

y

.

fi

(í

«

i

'

'

íl

'

'

"

*

«

'

coaxíoá •> Z&aÄ^föZ

aj&a Z^a áJLli^

>*

/V

» y

'

•

eéi

i

•

v cdo?


" • T~# » , î ¿ ó #d a• » vip /

y

*

f

'

iXiLíCs* í

7

04J3 { é M ^ Í i

.

»

li

$

•»

i

/

\

••

iüo

Í

r

Its ocflá ,

»

.

>

»

,

tsázotS)*
• > ¿ ¿ . o â am z S L, ; ¿ ü c o a 'pi ¿

o á o í*

'

w b i á' *

i " ' '

i \

-

^ó^á^Zs

N

r

¿ s i k Än Ä ? (< '

oA ,» ,

Z i i' i Z' 'I

Z 1x1 ^* 3' 0 Z 0 Í v- S

iïu

i» * I

•

»

«boaás

V • •

09f V Ü Í' .' M V

ZÄ*Z 7

K\ O O U á j'»á

,

w i« j.

f-ioíSi \ •

»

violi

e O,* Z

Sil ó

otSâZo

-» *

"

*

'

ajeria „ /• *

I

^V^6?

*

\

)iDQ¿* i'

w^Aia^ í i

V

N

*

'

K\ o a' ^ I í (a

fSúajO '

í , í. •

¿'oui •

^áíZ

^ « 3 Í' a

Jiics

oooi ^xlí. •

9

\

Z^o&Z o a & a v

'

•

'

'

,

ZÜa ZíxS «

'

i

i

^¿iX í. o A ofJo '

'

'

'

(

Zsp|óf ooot V

ó; V Z â ^ a

¿jqda

a i» ••a Za Z¡U. « t >

¡

f

i,

(

^ ámá im i

* : Z¿So¿Sá*io a* Z^n Zxoá ^\ á x i»í á ó í • «. >> ••

«

* «

j

'

1

L L• J Ó ¿ v ó. i*

ZaaáZ ó ; v « ',f? » 7

' •

a *x uT» A ó* oAoíia ZiLeuaoj ÓZ V /* * • ,7V

*

•> Z l s o á ^ o p á

òj^jtiò

y

^oifttt-jcoJäa ZísXio :

'« >)

'

«

oJBÁJ V ¿ L ò iI a

,,

, ' í

"

a ^ i o

Z*Jl

»

.

!

o ^ á á ó> 2 L ^,1i x x -i i oooi * oooi ; ^ a i o i a :

9

*» s

»

i

XÍ&oj

*

»

'

*

/

'

*

JiAl

I

I *

»

'

II

/

'

'

4

»

v ziàii

¿jb

•

/ 4


l&S&r ( V * O^voZo : '

' "

u^'áao

zXaoZ

o i t s ^ i î Z-ö^J V^ÜZÄO Z&ocl^ «AÍL^'Í^. \«

l&exxóx* / i

\ • #

X&okzoz

¿Sa-A

tx>

f«

.

ol

•

•

j

w

í ^ i lVo x át a m ^

zi?^

¿ •l á á ' a• ; jiikáUNbo Z & x «s ^íboa Z&A Ól v ,, «i / »i »

ZxÓXÍ* Z^ Ä ü i a&é

etVo

i

otn.jp : ;Uoâ?

ÍA»ff

*

1/

o^oó ^.o'i

%

»

í

l

'

i

*

y

v

» 7 j

«

*

•

^ L S

i

l

\

5 pi-áo '

ttm

i ï&sS

i

'

¿¿.oâ à o u f ""f ^f

n

tecja

i

o

Aa

•/'

ifl»

Uva

¡í v i ¡ii io I :

I •

O^'L'iia

^

( • 'tfNaX

i»

,

:

-óft^

|f

i

^

^

• ^

'

*

^ i á * ¡U&S*ió v

"

I

'

k(ÍJ3

v

^

;áácí 4 ^ 4 ? «Wi*1? , » * '1

•>

^.i

'

I

uAiáo J ^ i á ^¿s. *

lito

fi«

f

a ¿.O í

A-mi,

XüS »«

«

à^oì^}

£> ¿SáN*

»¿¿Ó '* » V

i

A^Hf

'

:

A*« V

\

V ¿Ab

'

*

fcuÁAja

;&S'cl*3 N o m ¿jo* piai

' ,i

>

^

,

c ^ o'ócñ

•;« ^ÎÎÛJta

«ni*-; ÍSCÓ3Í3

Zhî'i^â? ltsoh»so>¿ : ¿ ^ » J g .

• xfüs» »

&&

^ Ä J U . gUa (* )

•^í

^ (i)

•»a-aja t» i

i z l i íI a

f

'

*

f

¿

-so

\

i

('•

«

*

•

j»

»

/

i

' I

V

»'*

,

'

if

«

Z S b f Z X ^-Z V

»

*

,

I

*

^

I

I

"

i

\

t

i.bD \

t

I.

11

«

ciibo «

«




*

£*

!

k o oí Z ^ A ^ á

,

Z5JS v /

J

f

«• I

¿ ¿ . ¿• A

,*

l abolí,

'

/

Z ^ o »d

»

'V

,*

Z ^ a JXa

A i'

/

3

¿SjnZ nZa » ' \" *

*

: ¿ Ai s . 2 2jD i^ f

, .

t

"

„ ,

. X

t,¿o

ZíNááto ' i


epe à ,»

»

o•o i ¿S^a , # «

.

: Z*¿OJitS ¿Soi

ZaA-iû siii a Za i i.

I —iaxX o *

• JS,

vjruju&á • •

- *

'

i o*ieîû ( 1 )

i »

- M V

Z U

• ,

2áL *

\

Zxa-fá

V

•

'

Z s» í - i o«» A Jtoi¡Sx ,i

«

Í

:

»

•

^\ Á ^ Z(•»ó í j" O ^

"

/

«

S

\ #

Z^iá

( ( • » • >

•

'

'

i m

Z S o l y Z ^ i o í Z í ^ ú m & ü Zoi •;* i S s & t i k * C 7 T ^ W í U a a . ' ' V í , . »

"

Z^ZA

*

»

I

«

\

)& í

Z^^'^J \

:

v

»? * » »

wicció

' ,«

>

n û ^

»\ . . o i' e ^*

m

Z Ui ^,

*

'

f

53ia

'

'

r»

*

Ä X ^ ' S Z¿Í V

•>

oiiXàï

'

\

»

»

1

^¿'üiaí

ai»

'

*

ojio Ï

m

9

i

cjiibo Il

Z i U 's x S w

• '

o ^•• á ^ í io : z u*

>

*

j i

Zioûîoo

' •

elùsiSJV A—rxaj

'

Zxk;

. "* oís * ZÏ:JZ

»> o t x ^ i â

'

a

i

^

*

,

"

é

i

• J -

•

»

-¿«oZÄ

H

V

.

js>

»

*

Z¿0 ,i ' '

zU^oi

*

Z&caa

^ixx+sJ»

I

3

0Î.3

*

zk¿

•»

II

%• o í

»

i

c\ j S

k' ^




l i s o >05-.á>

'

>

u* JiCüoi; v \

.

'

, •

»

» »

&

•

kâwiL Ä O

^q&ïoS*

3 ZxiXa ?

< J

w

»

:

t*

•MBi

«spot* 3¿ 03a

X

»

»

"

»

1'TBB

f

¿acó Î i efeoo* C&aaA ^ j ì Jauá

» I

II (

,

y

I

'

'

1 & Ú 4

jáis ^Jáó^á aáp

^öoA,?

wooiá o oí

I

* ••

"*

V.

*

*

É

Î whop&MS 2OÚ¿ I

i

'

^oá Äxa *

'

N

J,

1«

,

t *

laúíd ^oaÁJbJ

^¿a '

^as

nxa £jtá

: Xom

jjLao

vcLj;

\

í

i Zoffjá lao oóp

*

^ J j woao

*

teAÏy

iS'a

ti

^ S i

»

.

%ba\ •

Ï

i

«

fctuoá* H

*

»

'

• *

Jtà&ftX

J5»ofíS V ioojiS »

^Lao

*

*

\

(' '

*

I

*

'

r Z a s * * ?ooî » * » I

¿ J »o

'

»IjLteo $ o < •• • \ ^V . il

'

'

•»

I

i

* Z ^, o » t ó S a«a*

zL& »

Z/Siaá » i

»

,

X*** «Al

u

¿ a

»

\

O.J

r» r^ ,

v

« *

•

"

Z¿*íjo i.

wioo \ .

»

V»» * V J&

'

\ «'

loot»

Zooí ì s u x ò \

3 " *

,*

»

>l

,»

zia

»

ms íaás^

¿3 ís^a

.

i

"

f

,1

V

^ÏXi «

»

I

^

ZO^aa Z O $ ZZ4

m

V

:

Avo'- ^^

,

JS^a

'

*

zXà^

¿o

,

* , »

' *

"

\*

.»

'

* *

ï

•

i>

ip ^

^¿oß» »

> 51

V

?

V

*

b

'

1

ooot

' .

>

Z ^ U XopÍ

* ^

'

OtiiJ

i •

'

>

'

tjloô-i i« ' '

v V.^ *á ^ ? ^ U Á » ^

ZâUAXôîZôÎf^

e u a o u a (¿i) Zi^a^ai» ^a» àâfti

¿¿9

. 5 . Ój ( J )

¡¿4» (a) .

6

'

"

/ _> '

.

Z^DO'S

^ s à z ?

^so o o ^ ^ a á x ^ o

,

¿

Z x o í ctu30k* Zopi à * * * Zcjv^í

^ ¿ a

tbj&fe

m

' * •* • ' '*

i'"*

i

f

'

*

dicAojcSÓ i #

"

"

z•¿ l i j a *#e en • 1> z X a f t '®

»

^V^/Äio M ÏSJSLQ « KÓ^i'^iiCabo

Z.iaJÄ^O / * *

•

: Z&aa

»

oooj

\ i* *

»

keuâxàa

» »• i "

1

\

¿s^i- Z ^ s u f c a á

»

zi

Jíot&X \ «

;

i«

*

btsj¿J¡o

" •

«olió

V '

„ i / 57 • 7 « , ^

ooo? ^ ¿ ó t í * •

»

1»

V

¿ SÍv á í•j A < x a » Z S & O J< t ZO¿-*> "

íK «4 f Í7 «^ j J ^7*

¿Cío

/»

V

¿en

'»

t

: wííioi ojiAß^a \• « 11

¿¡Locu^á « J o : & ¿ j s

' i

I

» *

V Ääö

Z^o£Z

GLótfá

*

«

•

m

%* (z) Z & p

i

\ ,i * » í »

x k JSi ^ . \ì o*o : Z Í &i o li ^• Z ¿ s* i o

té

»

,»

Z ^- S L>í k á« V

i

»

7

i

, J

Z &» o

(i

:

JW

la

Cs'6o\

tj.5u.Ax:> :

Ii ±¿1 Z 5 Ü & O^ ZoSi ^ x ^

>

t

i

•

v .

•

o) v J i U Ä x

i l o & s wök'aa ZioaboaiS •

V

&

i

,

•

•

•

'

¿So oeoj *

1

iS.ft.Ai zifluOKba ÖTI Zooi Äsobo ¿'o :

i

7

i

.

,

i

i

ii

•

>

'

'

Zooi Xx$> ¿SkZjo^o : Z^&i ^^Jao^ Zo?** Zooi « u l i ^ a ö i c v ^ a a&z

Jitoi Z ^ »

Zi

i

• •

w i l ^.a •> J & ü i ^ S i S ,i

T\

v >

r

,

< (

«

I

t

i

"

•

00^ •

* *

,

fl

!

.

-X

'

»

'

»

»

•

«

zfoia

"

H

t

»

,

^

< •

"

v9 iio Zooi M-xa \

(t

,

»

>

(*

• •

*

i'

'

Z—laofc. v i i f ooäi (z)

Ü»

i

/ V^

i ,

i»

Z—lioajtt

.

l

> •

i»

i

«

i ,

,

v Z*>*oi




luboiS

\

i*

•

w

'

v

v wtOfoä&jL,

oct Zoot Ä X ^

,

V i

^-i&xio

i

#

*

V

ä i i

*

i'

'

i*

v

v

V arÄi^stX » X i Z Ü 2 3 ziCö Zooi A Ü i o o : l i k f & x i oaf Zoor

i

11

i

"

V

,

l

•

(>

'

,

i,

•

»

»

t

r —

i

V «

I

*

o?t v m ^ o l

Nouää o z i l i i

«

'

ooio Zo^f

Z-^äsi It

»i

Zi»-^ öcl^

*

Zoot

,5^0 Z o S AJb> '

•

Z-iiJLSio «c^Zo i zAi^o Zooi

«•

,

11.

»

^¿oo **

—

,

Zoof i i L - ^ $ '> i X Ä ^ V i t«

«

'

zSo : Z ^ a ^ ^ »X^S

•

•

«

\

'

I Z-^ogcia ¿¿ff Zooi ^»¿¿¿Siso i

NokUd o : ^ ¿ ¿ i

o o i

v ZrviOL^SO

i

"

< * " oerf Zooi * "

cfl'iNo.^. Z b i

^

*

*

z ä l f t A s o : z i ^ ö ZJU&

•

otu&taoA Zoen »llixto ¿ o :

,

* *

•,

ziijüso

ii

i

i>

z*^

'

•

,

'»•

A

t

V Zooi ¿ i ^ i s i ö

r

»

,

a - i l s o : Ä ä o - X ¿SOUZ^ CS-ooi Zooi

•

«nu^iao : X&ao^ ' * JV Zao> "

i.

•

•> Z&vä

pf^a A j A ö o Zooi

i

od N o i

«

Z)3 äAahoo

Zoe*

w

'

3Z

ofäoNJ ^ ,

1 '«

»

I —

I

" •

'¿Sa*

)$ » àóiSa ' , >•

i

%

¿NO : Z&àO \ i • •

: eUZrxa c j x l i Zooí

duo Zoí| A a à ^

^ Z J Z A Q$ v jtS'

V > j to ' • ' • ; Z ¿ ü ¿ e» o ô ^ i zi-aòi-; * ZaLa zia¿ v * - ,

i

íé

Z mo í ,

i

•

o S o ï ZÚói-i j

z!¿

7 • oocí >

< , «< \ í

¿-io :

,

' ' CBY\

«

m

auló

%oa\ J i iIà •t sI s uù •

¿AI ì^oi •

)JOL¿CJZÓÓI Zooí w ö i i ,

,

¿¡scujá z i a V .1

¿i'

. j»

"

sU •> o o í

oo9t

Oai&xso j « » ¿¿fi jtoot * «. » , «

Zxa* i ,

« * T^Ï V »%OA\ •

• Z*-ao

Z& , U• a( x â io : I&XOJQ I

io

Zooí >

^

v J &' 'i t e * ?

Zooí Z*x Zäi^ Z ^ a ^ a •> ì à l *

Zoo? ¿3& Z¿osu¡.a c j ^ S í S a v c ^ i ü S t o ziáüQfrio ÉOÒ %BA1 .^ i'« , ^ • j •3 ( w o»i - i a« iXiZ 2—Jo ¿ó• oí ¿s5-.¿¿yioo : c i . ài»a x âi \ ,i « • Zx^*•

^s? ¿o oí

\*

*

v * .*

\ i* » *

v t Z í j » Zw&xo *

«

'

*

•

,

*

' *

^

oóol •

\ —*

'

«

i

i

m

•

/Úiíá ' ,

^

„

'v

«

i*-/»

\ • , •

'

r

>(

^io

'

ZiüU / *í á Ü á# v cjjl» " Z?^ *• ? : tz)

CAO]

o oí '\ I

S

coa]

gikÜá^*-* 7 ' # •* * • , *

JU^ÂÎÀVS

áa

J&'á •

"

«

•

auJa •

»

«

cuuìoo :

*

oooí ^ i i ü á a á : ZÍá'á

" *

u.cTtäaü.ip.

i

.

j

oojS


*

•

lóLtsí. ÓZ ¿¿P

w ó i i b Z^'? i

ZAO^ *

Xoo\

'

Z^a

•

ÓZ v

: cn^oA^Á1*«

»

¿óf >toóí ^ i ç « Z ^ c o ÓZ « i *

¿¿âU.

»

^oSi

»

Zo^ DZÍK

î

V

j ü . Ü a' i t 3 Z a x a á

ZÀ^ I

«

*

il

á'

W *• . ^ »

r

f

J ii s ai i tu ^t i ó

Z¿?f

* , %

*

zi?

* *

0 X ^ 0 Z*>5u¿a

Z^Zi CS-^ao /i * < f

»

oZ :

*

- i . i»

Zia-.M V z i ; ^ ^ Z-S'

Zoí

ÓZ •>

«

*S

t

Z Ü S a1 á i

/

^

Z?

'

f

Zo*

^fa '

^ Z^^ÔX • • '

aíiú?

Z^O

N

ZÍ' V Zflsft^o* * ^OJ ?

iíbl^ Aàoco ; ¿^açi? jä?^ , ^ N « J i ô ^ ( i )

^á . ijô^i Tax ò&a-na* io*eux .? . ór. JÒ®7 »ö*«* ( a )

• J^*»?

, 2907 ^

ìòoi t f ^

if V ^JÜ J J ^ t o á }¿£¿>0¡s OÍ» ¿íAj^a ¿á^o î •

~

V

í^su^aá •#

M

«

»»

«

•

«

•

«

(

>

¿ijta ,

»

^ooui'i^owm ZÍxai^á oójt v ^ocnuiïkofio JiasîAà»

¿oí ^^mO WÄ . ÍSocrí v ¿Oi ' •rr

*

»

té»

» i»

f

#

¿aSa v „

••

t

*

/

^¿ol

í

11

V i *

*

AáiXZ ómo W.ZÌX2 ocio :

i»

i

,

A

•

oZ

•

w>â.a2o

Í

Xa i Z¿ooci3 }¿x\iots }oji aóuAá oís iÜ'saa v Z¿scoh*áw.ó

i

» 7

» »

»

'

••


3

» ,

3

: ojáLÍ

¿áJ^é

gu&Ji i

2

« m » Í £ o

*

Zot\ o n i ^ a Z v ,

^

:

: ZiáJ «

V

#

S

w c n o ^ o

ciiwAá

C^Zi §

«*

2 Í á i ¿

J i p i ?

#

ZJta*>oa

*

s+vKXzfeo w^xZ

o i i f à

^

/

\

?

^

^ . i i o a i •

•

Zoí

*

«

aa

•

;

tsaú+l

^¿lâbZ

Zá:ru¿ ^ j a Á d ó

Z^l^o »

1

1

»

^ÄXQ «

«

pèfel

; ~

fcéí'joii

*

ulfcfei Jbí A i *

r

frXaí*

¿ Ä U

"

'

XZftS*

boisai

m

'

'

ct¿coa •> « t T Í•Í Í«* ,1

*

I

^ál*» ááx *> o i í o ^ M S w ó l i «'

V

ct-i ^ i à a j a •* \ «

Jócí « í í a a j * ÄAÄÄ *

*

*

¿cyiax í

v

Z i S * * * Ôwi Jh

'

*

*

Z^b-acti *'

jax^âîo Z X a ó

t

"

«

»

i

xükfc* ¿So í » » i /Í •

Zcpkx 2a«.* * < h *'

*

ZáSZia ,, t« •

,1

,

3ü¿>Z ¿,,,

ií

©oíi *

i

m

V*

«' »

'^QlCkVix Úíb * i*

C T ^ i í
*

*

pte'Ú V

'

"

^ia r

'

** *

I

I

v Zaíaá

»

,

i

li

\

^tirtVsa

•

'

r

^sáá

4'

*

z S •>

V «vi '

H

'

'

ócrf

•

'

'

Ci^io

'

i f ^ i v

i-Ä^ii «iápí ,

Äi?

i

l

ZÍó£sS

)

•

p

* i

»* § i

^s^sZ f

I

/

/ ,

ÂJÇ V

v

JstâôiSfôZ^ ' ' * z i i â o' â

fcíiftXO

#

¿¿ja

oot ( S ä Ü

^¿ísxlo

¿Sa&ik suÀx ' * i ja^á " i Î X ( ' "V J i mJÄ^

"

zS'a«

« , íl

ZJÍUÚS

ZJUÄS '

m

ocri

I*

a á ? Jt/äL* itoöaÜ V A - X â f c j ^533 Z/S**;, Z&'á&á -" '

f

j&iâis

»

¿¿n»*

•

,1»

evi

„

zS a

'

îo

'

Z^üaáá

I

¿Saád ZlVsaa ¿S; :

•

^ i t u i Z¡%> ¿Sft&ió *

"

'

,

,,,


^ ¿ a » ;au¿sa ^ ^ x a ò o cui

,

,

'

x Va\ v

;¡aj¿

,

•

¿xacu ^óeubo «.àio : Jl&M

t

,

V

,

o en Ixí'Ú

I

i

V ^criùikbo

»

•

i

Zaa*. Nicu^s JtìiriM oís £ ¿íLio

#

y

j

i

(JÍ *

/

*

lei

'

'

M

"

¿ L l i o ó

•

*

»

¡tt

ï 0

\sk-x

crvi Zocv* zS 3 î

0

à

a»

i*

•

•

^

*

« •V lio

>¿0 . Zoorá «\ . : ^ÄÄ Ill ^ A a Zooí. uÜLiaiio^ '»• H I* a wxsiio . ¿ o í ^ ¿ o ó ^áai oiä Oa^ii V of^áaí ,

i'»

,

.

ixííqIQ ^ i o aI^ ' I

é,

,

>•

^

i

,

,

í»

t

\

J .

^áiNZ V olijttxä t^o U.01 !• : lísté'x » » » », Míaol l'* •

/

¡ t

i

I

î cti¿OiS '

* * \ U.at «

• JSfcis« ( 01Ó3 )

*" i)

"

m ^Ä^r

; a i ¿ ZiS

3 *

i

j'

: p i í

:

*

t

¿loá * "

•

d¿p

Ï pi&

cal i

"

3

"

r

^V-lioá

"

"y

:

^X

*

t

zAx

u , i x •> •

»

i

>Aaá \ i< '

N :

*

V Z-^'axä

^.àxZ V c i ü a i ^

*

*

:

/

«

/

-

» i otó Z o >í • : ZjAJötxä o d • • , , (i

f

^

Ziío^i «

. uoíSÍ^»

ZIolm i ^ó^íZ

»

vóerA

toa

'

Z^'Z^ - W o

^ui , Zoen Z^V^b Z ^ «t-iás :

™

^óotsÙX'i^

\

ZèSf

•

^o

^l^lo

ZíAi" «

i

ZÏNZ

M II

¡g

Z í S ¿ A < l"i A'a• : - y» » Zlóis j > « * i

jí

cnAx^

,

#

^ocTì ^ a* i ZÍ v ì NÛ-JZ ;aoí '* » * t** ^ '

Aa

„ L . A * ¿¿a» . Zxci «m m «R : ZÍuísáa aisuà, ^AM

£¿áo . Z&Aä :

*

a s "i a ó1/ :

'

zS?

Aaa z£A .^o ' • '' \ •

y^^áo : Z - i á Z »

»

^Juctfs V ¿ p

: ZsauA • Z-Ajää

i oojfá

ZÌ> •> «©70»* a*, z A j ^ l

v Z ¿ l ¿ a nit o j "a Z ** x » á• : ¿ a i 0 ^ 3 A ? * crj^ouiuto w>J3»áo ^Axó

:

,

: c^^-XÍjy. kOs^S

:

j'* ' *

zláz X a i , * (1) u i X l X o » \• •i / ' : aï^iip? Z Ü ^ a x o

V *

Y, /

»

^óá^J?

Z£SÄÄ» ^

ZS'

^¡o ojói •:• ^ f ^ j S o á í l ó > : . ó¡Mi ^óof

^ . i ' j ¿.àia íJÍ'í i

-i^l?

. JÄ^iai

Zi^A

(1) Hic aliquid deesse v ido tur. •

, Sí^oii JM » 5 , 07 ,

wü* ai ( 3 )

•

•

•

•

•

••

•

. m i * GfrXs t « « \ 'u» ^" cV rl t i Ä a su

:

^

••

••

•

O(7f0 *

*< '

¿áióf

: «oíoslo

pií*

' '

V

t

m

I • IM \ Í (!• I ( ' IXm ' ûjo ' , / • * » . X, á Á S¿ ú»i \ 7 ' ' M î c ï o • ^xo'Szä \ . a t ai cl á, "i s ; oI a ó x o •> , ,

/

,,

(i

í 11

fl \ « < S* í . „ . , ( . «

yI

/

« V

. li

I

, ^ ,»

/

# •«

'm

ii * "

i'.'

* t* *'

•

* "•

. .

'

.. ' » • h '

i

•»

'

'

< y

...

i oü-xitisXo * o .f ¿» S j à a•

Jfi&aaZio i* i

t

V H»ÛÏ:jÀïd0 ^ A »x á \ ,1 -

Oft.* . *

1

1

'

S •

r

t

* ZâUax i ¿A-ió:» ' * Í^J**

I

. ¿iü^? , . I» ».200 \,

.

!

, M , . v^ i»

,1« i* .»

î ¿íseu-XÓiá ¿Soaí - i •

• i

r t-

\ .

XÂX-Ϋ V •

it I

'»

. .„' ^ . i

m

m

' '

I

»« •

i •

.,1

*

nr t

tv

^ , •• . • •

11

X ' /

'

» /
•

\ »

ÒJ3

Km, i

m"

*

' *

* *

oia

u-iocii

>

•• • *

.

.^ÓíTÍK^á Q.t.JZk'í u.iTlOtà'iî^.S : cn^

>

m i'«

i l , ' *

:

vó^-ri^?3

•

.' " " \ »

'

7v \ ,.« '

^o .

7-

t* "

1 — x ó i á oojf : Z Ü ^ j a .j

?

: v s p c ^i*u V

11 i'

: ¿i'Zcia f oooî « ^ •^«

f»

«»

*

v (Z) ¿^.^jb A á Z ? CJOO&xs : c p w^^*

,

"

JI

"

* *

:

\ ** *zs

1

«

:

».J.? ÓÍ?í

1 •> ,1 V J i lV^ i o»1s * J o«i d-éùi, î Jixeo^

//

(

i».

Ad Ja O»*?oo*a

* ¡¿?¿?

4*" "

. ? . 07 ( 1)

OD waiüís , ^(Tíoaá^á ,

j

•

i»

*

i

\ »

¿ a : ¿auaoá iS'a

o

*

*

ó; * Zjxda^

*

*

'

î ¿&XXÄ» Aaa Z^si ©Zv^alS ofráia Z&Z ÂÎÎ oi^icHi & a t

jf

o

i

:

*

zS

ií

\

Alíioá *

#

'

Aap

»••ti

i

xúa

*

'

* OuiL^s A i kûjî ¿sofxn : ottfaàéi* && ¿¿áxí v eiiLá ÄS «

i*

»

\

f

«

< •

M2Za*jÍ*oaÍ la.» Za »

>

i'

j

*

'

¿o^aoo i ;aaZ

"

i»

Z-aaS^S : I

>

¿¿A / 11

I

/

"

ZaáalíZqoj

jcsaZ

i

*

9

*

i

Z¿*> * ziôia Z*» ^¿siá^á : Z&Ä* ;oaZ ÍSJZ

;aaZ . V

'

ó; v ^»Üöaß? üUx^ao

I*

: ttoia^

1

2*4? Zoci^^ho

*

ot&¿ táz Za4*^?4?

'

'

í

fsiatxÄ

a

ÜZ wAxá :

»

'

"

V offerii

V

1

^ ^

Zv*Ja ¿Z N ^ o • or¿¿a&

'

"

w-SLxí cu*;» » ZoÄ i^ol

"

,'

'

Z&» :

^aai

^

î JLÜLZ? ÍSJm Z¿iá v ctxgJ áSv¿a ZaUtU : S^**?^ V i t i zi? z l ^ à i Î

¿s^ósa ¿¿feJSo .

a¿ . ¿ooí

t;aaZ

ok:¿> : 2o¿¿ zS'MS&aZo , (r /

: ¡sSaJo

*

, V/

"*

tfSad. .*

'¿islái '

^üXiaíióááuLa

I

#

•

Z^iL^áao : l è i t

í

«

»"

í

«

Ücf

" *

T

I

AÄÜ : Äft^ä i

5Üa iàâ v

V Jiáísxío zi ai

/

"

looib fr&i v

^ÍO

i*

: Zo^Sío

^io ¿SÜZ - V A » &*¿Vjo Z,aoí î

î

^o u u ^ ö ^ o : .¿JZ

Zoo? ?¿a . Joo} JL.ÍS

*

i ^ l

^ ^ i ^ i ^ Z á óio^atof^ui^

Z ^ o i a v Z ^ a fS^Ls- ZoTt o^at ##

£áoí*

*

Zá¿a oi^á^á

î^ ^ ^

>

Z ^ í á¿bZ :

%o

'

_

Ï .

v

¿o** î

¿^a

ócríi^9

V JJ^á

saloai

#

cA wci^

»*

» • . *oi

:^

i '

*

: oiCso.ÍAÍ¿ '

I

ou&âAa * . s^á ¿i'NZa 009?

f * »

i'

*

¿lau * otaJuó oJ^Ó c J ^ l ota

«* ^iöoiSi ' *

T

: o*** jbioia ejwi&ó . ^ á i á a ' i ' * !•» I • vlí^áo : ¿áoN

frfcoái ¿oíi ¿ o Ï 5l¿1 ' '

J

'

^

1

"

»» boia ó^ *

' * t

'»

t

*

"

•

*

»

m

y

/ ••

'

I

, I* ,

y

7v •

^Ua ••


9