Macromedia Flash MX. Экспресс курс
В книге описываются возможности пакета интернет-графики Macromedia Flash MX. На примере создания Web-сайта музыкального
383 44 4MB
Russian Pages 328 Year 2003
Recommend Papers
![Reality Macromedia ColdFusion MX: Macromedia Flash MX Integration [1st ed.]
0321125150, 9780321125156](https://ebin.pub/img/200x200/reality-macromedia-coldfusion-mx-macromedia-flash-mx-integration-1stnbsped-0321125150-9780321125156.jpg)
![Macromedia Flash MX 2004 Killer Tips [illustrated edition]
9780735713833, 0735713839](https://ebin.pub/img/200x200/macromedia-flash-mx-2004-killer-tips-illustrated-edition-9780735713833-0735713839.jpg)
![Macromedia Flash Communication Server MX [1 ed.]
9780735713338, 0735713332](https://ebin.pub/img/200x200/macromedia-flash-communication-server-mx-1nbsped-9780735713338-0735713332.jpg)
File loading please wait...
Citation preview
½²¶º¾ºÂÂÀ¿À´
iz rrz i i
i¯ºÓºm { k
0DFURPHGLD )ODVK 0; w}°¹¯Ë°°}¯° Û v rt{Ë˯¯ Û ° Òã ,6%1 { }ÓÒË º¹Ò°©mÈ °« mºÏäºÎÓº°Ò ¹È}ËÈ ÒÓ˯Ó˯ÈÁÒ}Ò 0DFURPHGLD )ODVK 0; sÈ ¹¯ÒäË¯Ë °ºÏÈÓÒ« :HE°È®È äÏ©}ÈãÓºº ÒÓ Ë¯ÓËäÈÈÏÒÓÈ ¯È°°äȯÒmÈ °« °ºm¯ËäËÓÓ©Ë °¯Ë°mÈ :HEÒÏÈ®ÓÈ mË} º¯ÓÈ« Ò ¯È°¯ºmÈ« ¯ÈÁÒ}È ÈÓÒäÈÒ« ÒÓ˯È}ÒmÓ©Ë ªãËäËÓ© ÓÈ¹Ò°È ÓÒË °ËÓȯÒËm ÓÈ ÐÏ©}Ë $FWLRQ6FULSW Ò°¹ºãϺmÈÓÒË Ïm}È Ò mËÈ sÈm©}Ò Ò ÏÓÈÓÒ« ¹ºãËÓÓ©Ë ÒÏ ªº® }ÓÒÒ ¹ºäº {Èä ¹¯Ò ¯ÈϯȺ}Ë °º° mËÓÓºº :HE°È®È º°Ë°mÒ °Èä©Ë °äËã©Ë mº¯Ë°}ÒË ÏÈä©°ã© iã« Ò¯º}ºº }¯È ¹ºãϺmÈËãË®
ãÈmÓ©® ¯ËÈ}º¯ ~Èä ãÈmÓºº ¯ËÈ}º¯È ~Èm ¯ËÈ}ÒË® cËÈ}º¯ zºä¹ ˯ÓÈ« m˯°}È zº¯¯Ë}º¯ iÒÏÈ®Ó ºãºÎ}Ò ~Èm ¹¯ºÒÏmº°mºä
iz rrz
p}È˯ÒÓÈ zºÓ}ºmÈ pmËÓÒ® c©È}ºm ¯Òº¯Ò® iºÒÓ vmËãÈÓÈ ÈÒãºmÈ p}È˯ÒÓ© ¯ÓÒ}ºmº® {Ò}º¯Ò« ºã jº¯« ¡©¯ãÓÒ}ºmÈ sÒ}ºãÈ® m˯°}Ò²
! K" # $ %& & '( ' ) * +, -, ./012 34 5.( "' ( 6,2 34 5( !7&,7 ( 85, ,&9 4,9( " " 5 : !! 86;< = > ? 5:@ A,!,7 5 $ .A< " ( 6,2 34 5( &( "
,6%1
i¯ºÓºm { k |Áº¯äãËÓÒË ÒÏÈËã°mº rt{Ë˯¯
£À¶·Â¸²¿º· Ij_^bkeh\b_ \_ jZagh\b^ghklb dhfivxl_jghc ]jZnbdb DZd jZ[hlZ_l Qlh ^Zevr_
)ODVK " Q:KLV , KL:LBQG:Y =J:NBD: :HE
=eZ\Z A7F' # $ ! $%& ! " : ! ' - # ' # U ' ! . %+'(, -..."/ ") 0* 0* 12", /!(KljZgbpZ 312 ! %+ '
' ! # ' ' ! ! ' = !H J
! $' - ' ' ' ! = $H. %+'(, -..."/ ") 0* 0* 12", /!( ª7$5*(7 BEODQNKljZgbpZ 312 K ! %#
V ' ' ! ' !
P ! 4!0 5 ! ' ! ! ! ' = 'H ! %# 4 ! ! ! ' ' ! %+ ! %# ! A7F P : " ! ! ! ' >A7F ! P = ' # - H ! !" #"$ $% & '( )#*+ ' & / >A7F O ' : ^YL :
' _Y# ' ! >A7F O ' ' $ # # ! ! $% ' ' # $ # ! ( ' ! $ O ' ' ' ' # $ $ ' '
´·Â²¹¿À´º¶¿ÀÃĺ¼À¾ÁÎÐķ¿À»µÂ²Æº¼º J ! . ' $ ' # # W $ ' ! ' W # ' 9 #
, ! ! ! ' # O ' ! ' \
& ! $ ' # $ - `a4 =`@532,S a*C@S25*G 4)@I5C : $ ! $ 'H bcd` =b),*C c,SCE@ d*S)e,*G `@)E3 : ' ' # ! H & ' $ f7c =f,C75c : ! H Aa44 =A5G aI5G 4,+ 4)@I5C : $ $ ! H c10 =%% $ c2)C)
62)3H O $ ' ' ' = ' ' : $ ' H ' ' . ! $ # ! O ! ' ' ! $ ' ' ! : ' ' % % ' - ! # ' ! # ' # : O ' ! ' g %J% ' ' # ! $ /0h =%% $ ' /)@+0hiH 74 =,*e)j6 7C54,+ : $ ,*e)j6H ( ' ' $ ' 4+562 O ' $ ' . ! $
' ! ' '
' . ' ' ' !
!
' $ ' ! ! ' ! # $ ' # # ( ' $ ' k ' ' ! ' $ ' $ ! ! 4+562 - ' ' $ ' ! ( $ ' 4+562
²¼Â²³ÀIJ·Ä)ODVK U $ ' 4+562 ! # # # $ # $ ! ! 9 ! ! $ $ ' 4+562 ! ! - ! ' ! 4+562 # ' ! $
.!/(0 $ $ ' '
T+5 k ' ! ' 4+562 ! ' ' ¯ºmºÓÒ}È P ' ' ! A7F " ! '
! ' ! ! ' " ' ' ; ' # J ! ' ! 4+562 ' # ' 4+562 # $ 12)SDj5ml4+562 W ' ! U ' ^ , 4 " " " !
1 ! 2 1 % " D
3, T"
. 3 . . !. , E.
E 1
"
.
! .3% " , M
. "
%
.
.
"3 .#
" % " #
E 1 "
13#
" % " 6
" ,
"(. "% / % N "! %
" . , ?3 % " " 3, 4
".2! ! "1 ! . ! , ?! " " " " "13 . , N ", "! 6 , 1 /0+ "#
% , ?3 8 8 " !, "! %
²¼ÃÀ¹¶²·ÄÃѵ²ƺ¼²)ODVK 7 " !
e
1 /0+ "" 1
" /0+, N
$ "
3 1 3
.
$ 13 3
! ! "1
%,
$
" %
, 4 . 3 1#
" $ .3 " 3 " , ?3 "1 2 "
"
. 2 " . /0+, A !
3 " . ! "! " " . # !, A 3 .. . " "! % 6 1 3% " . 3, %
3 "
A
" . ! 8 !2 8
1 ! #
2 .1 % " . " 3 "! 1 % % %, ?
" "
" .
()*+,-,./01 " 3 "! 1 % " 1# 2..034 6 1 % " 1
!. " .
" ,
, T" 3 . 3
1
%
% " 3 "!
" . 3% . 1 % ." 3 , E %
! "! " 3 2!
" 1 "3 2!
!
" . , T" . "
". "
. " " ." %
! "! 1 . " " . , 5
3 ". "! ". 2 1, ?3
2 ."
3 . . " . . 3 ." ., 7
" "
!. "3, ?3
" , 9 "1% 3%
1 " f ! 3 1 3
" !
2
#
.%
#
", =,=[,
1 ! 3
%"
!,
9
1 ! 1
# "
#
%,
E 3 3%
"
1 ! 1 "! "
13 % , ?
3 1
"#
!3 #
"
. /0+ .
""
" #
2 3 ! 1 3
". "!
3
" "
. ,
"
2
2 " %"
-18 3 2 " ! " "% $ , @" . >-18
"! % 1% ", =,=_ " & " . ! % k, E" ! ." 3 . , T"
' "% ' O 3
" " 1 3
" , A "
" ,
2
.
#
!"
T" 3
" .
>-18
"!
.%
" . #
. .
% 2 .. .
" . . 3
. !
" . !, ?33%
3 ." .
3 " /0+ " 3 " .
?3 1 "
!
$
>-18,
. ,
E . 3 "! " "3 3" "
, N " .
" ! 2 %"! " 3 3" " # $ 3 "1 "3 1 ! 3 . "
3 $ , W.
7
%$
( " )
©ÄÀ¶²½ÎÊ·" A " " X 8" / " # " H #
½²´²
¢ºÃÀ´²¿º·ÁÂÀÃÄ·»ÊºÇ º¹À³Â²¸·¿º» {º Ò °º°º«ãº° ÓÈË ¹Ë¯mºÓÈÈãÓºË ÏÓÈ}ºä°mº ° )ODVK 0; lºÎÓº °}È ÏÈ º ˹˯ ä© ºÁÒÒÈãÓº ¹¯Ë°ÈmãËÓ© º¯È ¹Ë¯Ë²ºÒ °º°mËÓÓº } ¯Ò°ºmÈÓÒ sº °ÓÈÈãÈ ÈmÈ®Ë m°¹ºäÓÒä m°Ë º ä© ÏÓÈËä º )ODVK¯ÈÁÒ}Ë {º¹Ë¯m©² ºÓÈ «mã«Ë°« mË}º¯Óº® Ë °º°ºÒ ÒÏ ÓȺ¯È ¯ÈÁÒË°}Ò² ¹¯ÒäÒÒmºm ¹¯º°Ë®Ò² ˺ä˯ÒË°}Ò² ÁÒ¯ º¹Ò°©mÈË䩲 äÈËäÈÒË °}ÒäÒ Áº¯äãÈäÒ vãºÎÓ©Ë ÒϺ¯ÈÎËÓÒ« ¹¯Ë°Èmã« °ºº® }ºäÒÓÈÒ ªÒ² ¹¯ÒäÒÒmºm {ºmº¯©² ã« ¯Ò°ºmÈÓÒ« ¯ÈÁÒË°}Ò² ¹¯ÒäÒÒmºm Ò° ¹ºãÏ °« ÒÓ°¯äËÓ© ¯Ò°ºmÈÓÒ« )ODVK }ºº¯©Ë äºÎÓº m©¯È ° ¹ºäº ãÈmÓºº ÒÓ°¯äËÓȯҫ ÒãÒ ÓÈÎÈm }ãÈmÒ ÓÈ }ãÈmÒÈ¯Ë { ¯ËÒ² ÁÒ¯© ÓȯҰºmÈÓÓ©Ë mº )ODVK °º°º« ÒÏ }ºÓ¯È Ò ÏÈãÒm}Ò zºÓ¯ Û ªº ÓȺ¯ ãÒÓÒ® º¯ÈÓÒÒmÈ Ò² ÁÒ¯ È ÏÈãÒm}È Û ªº ËË È} °}ÈÏÈ ÓȹºãÓËÓÒË j°}ã ËÓÒ® ÒÏ ªºº ¹¯ÈmÒãÈ °ºm°Ëä ÓËäÓºº Óȹ¯Òä˯ ãÒÓÒ« ÓË ÒäËË ÏÈãÒm}Ò {°Ë ªº ©ãº º¹Ò°ÈÓº mº mmËËÓÒÒ } ÈÓÓº® }ÓÒË p°ãÒ m© ºº ÏÈ©ãÒ äºÎËË m˯Ӱ« } ÓËä Ò º°mËÎÒ °mºÒ ÏÓÈÓÒ« k ä© ÓÈÓËä ÏÓÈ}ºä°mº ° º°ÓºmÓ©äÒ ÒÓ°¯äËÓÈäÒ ¯Ò°ºmÈÓÒ« Ò ¹¯Èm}Ò ¯ÈÁÒ}Ò
¿ÃÄž·¿ÄͺÃÀ´²¿ºÑ )ODVK 0; ¹¯Ëº°Èmã«Ë ¹ºãϺmÈËã ºmºãÓº äÓºº ÒÓ°¯äËÓºm ¯Ò°º mÈÓÒ« vˮȰ ä© m©«°ÓÒä }È} ° ºã}ºä ¯È°¹º¯«Ò°« m°Ëä ªÒä ºÈ° mºä sº ¹¯ËÎË m°Ëº ¹ººmº¯Òä º m©º¯Ë mËÈ ãÒÓÒÒ Ò ÏÈãÒm}Ò rºãËË ¹º ¯ºÓº °¯Ë°mÈ ¹¯ÈmãËÓÒ« mËºä ¯È°°äº¯ËÓ© m Óº ÈϺm©Ë ¹ºÓ«Ò« ÓÎÓº È ÎË °Ë®È°
©²ÃÄÎ , £Ä²ÄºÉ¿²Ñ µÂ²Æº¼²
²¹À´Í·Ã·¶ÃÄ´²ÅÁ²´½·¿ºÑÈ´·ÄÀ¾ 2 " & ! & & " " &
* &RORUV %+ * ! $ ' & )& " 34 5 "
$ )$ " ! " 6 " $ " &
* "& " &RORUV ! $ )! & , " )
# $ & - $ & " &RORUV &
$ )& $ & * "&& & % ) ' + &
! "& )$ " "! ! $ &"$ *$ 78899 6 "& & , º¿ºÑ + & ) & & ! $ :" " * &
& & ;3 & & ) & " , ) Çtvwrj kivéj qtxzéyuntzj
:" " & * &
ÒÓÒ« $ & * %- & & " ) & ' & & "& & & ) & & * & "& "&
& & "& & ? ? :" & & , $ ,
&
!
& & & & & $ " "$ " & / & & @AB & $ $ & ) & "& !*$ &
$ $& ? ? ! $ $ & && 6 "& $ " " &$ % * $ && & &' & "$ & & *$ " ) / & & ? ? $ " +
" & ! # * $ " & 6 $ "& & & ! $ * & ( & & $ G $ , $
! $ $ * " ! ! $ $ $ $ * $ &$ , & * $ & 2 $ $ * $ & H & " ;;
! " # $% & $'(
©²ÃÄÎ , £Ä²ÄºÉ¿²Ñ µÂ²Æº¼²
- &
* 2 ) " & " " K L L $ & *! & * & M & ) #
& & "& *
¡ÂѾÀŵÀ½Î¿º¼ºÏ½½ºÁà G" )! & ! 5 & ! )& ! :" " & * &
& & ;8 & 2 " & * & & ;@ & "! )! & ! & " , & $ & " Çtvwrj kivéj qtxzéyuntzj
Çtvwrj kivéj qtxzéyuntzj
& & * " & "& $ ! $ & & & P & )& & * & "& ! $ $ & & "& & " ? $? & "& & & & & & & & & , & "&
6 " " & & *& & ! & && " & $ "& ) "& & & & ) & "& ? $? ) " & ) "$ / &
&
& $ $ &
"
+ $
$ & ) "& & Q " &
0 $ * !
& * & & & & 2 ) & "$ * $ " !"#$ &
" & % 6 ;A $' )
) " &'#($) ##$) %
& ' ;4 $ &( %5 & & ' & & & ! ) & & !* ! ($' / " & & $ & !* & *
& "&& & & & :" & & " & & $ &( " !*
!"#$ % &"#'
/ * " & ! & & & 2 ) "& & & +
& & & , & - & " ? ? & "& L $ & RSTSJE
&$ & "
! $ $ ! *!
#
$ $ :"
$ & & & $ & $ L & & ;U
( * + " # $% & $'(
- $ & $ "
¡·ÂÀ 6 * $$ & & & & & + & * ) & && )! ! % & & $ 1 ' + ! $ *! ! ! ! ! & :" " & * &
& *& & % ;V' & +& ) $ )
5 ! * + & * " & & " $ * $ $ %- $ & , & * &X' ) " 2 & & & $ * "&
$
/ * ! ! "
& % ;9' :" $ $ $ $ $ *
& *
" &$ & * & " " & " & $ &
* , %$ +
(&* & & @A 2 ) & * & $ &
$ & & $ *! $ " & "$ & * $ $ ) & && " & & &
" 2 ) & ! :" & & " " " &$ & &
" & %( ' % ' + *
5 ( & $ $ & & & ) " " "& ! $ * $ $ & $ 2 & " & & & * $ $ & ) $ % ;3Z'
,'#
+
-
.#
%
, - . %$
&& " & ! $ & & & & ) & & & " $ * $ $ & & & & [ M * $ & $ $ / "& & ) $ & & "& * " $ & @AB )
& , & *& G " &
" &
G $ & C\]SE ) &$ ! ! , ) &$ " " & % "&$
$ * ! ! L & $ " * $! & ^& & & ! )
/ .
&
# ;33 & & + & " & G ! * + M
& &
& 2 & & & ! & + "& )$ ( $ & "
: _ + &" $ & , ( & "& * $ * " & & :" & $ $ " " & " %( & ' /01 %- ' " " K & & "
" # " K " & & & " ( & "& & $ $ $ 0 " !
#
&$ ! " & / " " K " "&
·¶ÂÀü²üÀ» 6 & & *! & & G"
& & & / & & & ! " - & 2 + 3 " & & $M & & & / & !& " & "& + & "
&& :" " & 2 + 34 * &
& *& & % ;3;' & +& ) & $ - ) & " & & && & & " " $ & %
"'
"& ' & & * $ $ & *& )& & & -. +/
+ & " * " &
Q $ * ! ) & + ! ! ! & *! & " 6 "&& / &
$ & ! ! & & ) ! $ / & " $ $ "* "& & 5 ? ? *
5+6 +6 7+ + ) " !"#$ &
;38 & && )$ "& & & & )$ ) * "
%6 ;38' L
) +0 +0 1+
)$ " & M X ,$8# (" %# ' , & " & "& . X 9( (" %P " ' , .
"(
X /9 (" %P ' , & ! .
X :() (" %P " ' , "
- * / "$ " 2 + 3 * & " & "& & & & & , ) :" &$ ,'9$# ;"# L & 2 + 3
" !* #
&$ ! ;3@
0' . " $% & $'(
G & & d "& ! &
²Â²¿¶²Ê 6 & "$ % !& , ' 5 " " $
& & & & & & :" " & $?
"!
ºÃÄÎ 6 & " $ ( * $ * ! ;3U
( 2 %$ 25
:" " & +
%& ' #
# 24 5)!) "# $6
·ÆÀ¾²ÈºÑ M %
% , % 45? % *N +
% 45A E :F,
=,;
E :F,
GH
=,;
" # 7,8 9( :
( # #
# 7,8 9( :
8 & @
45A 45C
( # # & ) *)+,
'
E:F, =,; N
! " #$%& ' (
£´À³À¶¿²ÑIJ¿ÃÆÀ¾²ÈºÑ ) * +, * - !( ' . - (
/ * " ( - ( * - " 0 - * * * ( ( " 1* * * 2 3 3 ( . -- * - 4 " " * !5* -' . ( 67
1* * ( " - - 8 3-2 3 !) ( ' / ( 1* * - 0 * " (* "
©ÄÀ¶²½ÎÊ·" . ( 9 ( ( (" - +, :; 5 2 - (" +, ( - < 5 < 2 ( (*" - - 8 " ( *( ( - * " * -2- * 4 2 - * -2 -
½²´²
ÃÁÀ½Î¹À´²¿º·Ã½À·´ { ªº® ãÈmË ¯Ë ¹º®Ë º °ãº«² )ODVK Ò Ò² Ò°¹ºãϺmÈÓÒÒ v㺮 m ˯äÒÓºãºÒÒ )ODVK Û OD\HU °ãº® äºÎÓº ¯È°°äȯÒmÈ }È} ãÒ° ¹¯ºÏ¯ÈÓº® ¹ãËÓ}Ò ãËÎÈÒ® ÓÈ ¯ÈºËä ãÒ°Ë )ODVK nÈ}ÒË°}Ò m°« ¯È ÁÒ}È }ºº¯ m© ¯Ò°ËË ÓȲºÒ°« ÓÈ °ãº«² |ÒÓ ÒÏ °ãºËm Áº¯äү˰« ÈmºäÈÒË°}Ò ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ º}äËÓÈ Ò m°Ë º ä© ÎË ÓȯҰºmÈãÒ ÓÈ ²ºÒ°« ÓÈ ÓËä cÈÏäËË°« m© äºÎËË °ºÏÈ ¯ÒË °ãºÒ ãËÎÈÒË m©Ë ÒãÒ ÓÒÎË °Ë°m ˺ Ò ÓȯҰºmÈ ºãÒº ÓÈ ÓÒ² ¯Ò ªºä ¯ÈÁÒ }È ÓȯҰºmÈÓÓÈ« ÓÈ m˯²ÓÒ² °ãº«² Ë ¹Ë¯Ë}¯©mÈ m°Ë º ÓȯҰºmÈÓº ÓÈ ÓÒÎÓÒ² zÈΩ® °ãº® ÒäËË ÓÒ}ÈãÓºË Òä« ° ¹ºäº }ºº¯ºº ºÓ ºÓºÏÓÈÓº ÒËÓÒÁÒү˰« º äºãÈÓÒ )ODVK ÈË °ãº«ä ÒäËÓÈ mÒÈ /D\HU Óº ä˯! Óº m© äºÎËË È °ãº ã ºË ¯ºË Òä« cË}ºäËÓË°« ÈmÈ °ãº«ä ºmº¯«ÒË ÒäËÓÈ Û È} m© ÓË ÏȹÈËË° m °mºÒ² °º°mËÓÓ©² mº¯ËÓÒ«² p°ãÒ m© °ºÒ¯ÈËË° °ºÏÈmÈ mº )ODVK ÈÓÒäÒ¯ºmÈÓÓ©Ë ÒϺ¯ÈÎËÓÒ« º ÏȹºäÓÒË ¹¯º°ºË ¹¯ÈmÒ㺠ÈÓÒäÒ¯ºmÈ äºÎÓº ãÒº m°Ë º ÓȲºÒ°« ÓÈ }È}ºäãÒº ºÓºä °ãºË ãÒº ÓÒ˺ ºªºä Ë°ãÒ m© ²ºÒË º© ¯ÈÏ ãÒÓ©Ë ªãËäËÓ© mÈ˺ ÒϺ¯ÈÎËÓÒ« mÒÈãÒ° ¹º¯ÈÏÓºä ¯ÈÏäË°ÒË Ò² ¹º ¯ÈÏÓ©ä °ãº«ä º}È º ÓÈËä 㺺ҹ ¹ºÓȺҰ« m ºË® °ãºÎÓº°Ò Ë° °ãºËm sÈ ¹Ë¯mºä ÒÏ ÓÒ² ÓȲºÒ°« °Èä 㺺ҹ Û ªº °ãº® °Áº¯äÒ¯ºmÈã °Èä )ODVK ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ º}äËÓÈ sÈ mº¯ºä °ãºË Ë ÓȲºÒ°« ÓÈÏmÈÓÒË ÓÈ˺ °È®È ¯ËÒ® °ãº® Ë °ºË¯ÎÈ }Óº¹}Ò ÓÈmÒÈÒÒ ¹º ¯ÈÏÓ©ä °¯ÈÓÒÈä }ÈÈãºÈ mº mmËËÓÒÒ ä© ººmº¯ÒãÒ° º ºÓÒ ¹º°Ë¹ËÓ Óº ¹¯º«mã«°« ¹¯Ò ºº¯ÈÎËÓÒÒ ãººÒ¹È sÈ º°ÈãÓ©² ¯Ë² °ãº«² ¹º äË°«°« }Óº¹}Ò ¹Ë¯Ë²ºÈ ÓÈ °ãÎËÓ©Ë °¯ÈÓÒ© °È®È }ÈÎÈ« ÒÏ ªÒ² }Óº¹º} Ë °¹ºãÏÈ °m˯² ºËãÓº º ¯Ò² {º ¹º}È Ò m°Ë p°ãÒ ÎË ÓÈä ¹ºÓȺ«°« ¯ÒË °ãºÒ ä© °ºÏÈÒä Ò² m¹º°ãË°mÒÒ
©²ÃÄÎ , £Ä²ÄºÉ¿²Ñ µÂ²Æº¼²
£À¹¶²¿º·Ã½À·´ºÅÁ²´½·¿º·º¾º 7$) $ " $ E ! 2 )
! )"
! " ! (!& )! !$ ! 089 1:0;91:0
! ? -! " ) !! !! @ & ) !! )
fwqxvr xsvnk lvryuntzj
@ ! ! " !! . ). $ ( " $( ) " ) " $( ( ) # !( ( ( !( !" $) ) & ( # " ! !" ! ( ) # !(" ! &
) $ (! => 7$) ) " ! !( =A " ( ! ) !
)$ (! @ ! (! ! ! ) 4 ) $( !
( ) ) ) ) Çtvwrj xwqxrj xsvnk
B $( " !! ! => 5 ) " ! !! ( @ ( # ) B ) # ! ( ,
$ " ! $( &
! ( 0CD9 1 2 ) ( " ! ( 0CE1 *$) '
! ( ! &
! $(! )" ' ) ! ! ) ($
*! ! " # $(! ) ! ) $ ) 5! ) ) Eh]hlbi " ) " GZa\Zgb_ GZ\b]Zpby " ) ! ( 5 # " ! )
! ! & ( ( " ( $ ( ! ! ! ( @ !" $) # GZ\b]Zpby =eZ\gZy" H[ Z\lhj_ IhqlZ ! ( 5" ( ( " ! =F
) $) !" ) ( " ! ) ) ) ,(" $) ) GZ\b]Zpby" ( ) 4 "
) $)
" ! . (). & !G 4
3 ) # ! " ! ) , # (
"
( $!( H ( ) ( ) ) $& , # ) " ! ) ) (" ! !( H == " ( ! 5! ) # ( ) ( ! !( 4( " ! " ) )$ (! ! !&
) H !" ( (& ! '!
©²ÃÄÎ , £Ä²ÄºÉ¿²Ñ µÂ²Æº¼²
7$) ) !!&$ " # !( &
( # ! ! (
) ! " # !( $ '
! ' " )
2 ( ) (
!! " ( # !
(" # ! ) " ! ( 0IJK91 " ( &
" # ! 2 ( )
!! &
) " # ! )" # ! ) " ( ! ( 089 1 5 # ! -! ) ( "
) !! ! 3 X 6 X $ 6 X $! ! $ ! 6 X $ ) ) (! -! ( ! B
" ) ) !! !!
) !" $( $ L $) "
) !!& & 7$) )" # ! ) ! " & # !! "
! ! ) !
!" & #" ) 7$) )"
# ! ! !
! !! " ! !! &$ M '!" # $! " ( L $ " "
) !!& $ '!" ( " & ) 7$) $! " # ! ) ! " & # !! $! ! ( *
"
# !
! ! ) !
!" ! )
( # # ! , !! $
! ) , '
! ' & ) $(( $ !( " $ ! L " !! '
! ' 7$) $ " # ! )& ! " # !! ,
! !( " & $ 7$) ( '! ) " # !& ! "
" !( " !
2 ) # ! " ! " ! !! " ( ! ( 089 1" ! ( 5! ( ) $
"
# ! ! ! !! 2 ) # ! ! " ( ! ( 0;91" ! " ! " ! ( ! ) ! ( ( !& ! ! ! 2 ! ! ! # ) $ ! " ) (
" # ) !( ( ( (" #( $( $ O !) 4
( $3 ( ) ( ! ! & " )$ (! - ! !) @ ! ! ( ) ) ! =N 5! $ " $
!
! ! $ ! (!
ÃÁÀ½Î¹À´²¿º·Á²ÁÀ¼¶½ÑÀµ²¿º¹²ÈººÃ½À·´ B ' ! ! ! , ! $
')" #
! 3 ) ! & " ) ! ) " ' ' $ $! ! ' ' $ # , ! ') ! $) B $ ! KOP ! Q ( !" ) & ) . !. " # ) '
!
)3 ! ! ! ! !" ! ) ! ! " ) $ ! ) $ R ! )
!
!( ( "
& & Q!" )
B $)( '!( " ) $ ) ! !
" $ ( ) ! 7 ) & @ !( # " ! !( !( =S " ( ! ) ! )$ (! , ! (! !( ! ! ! ) ) =T
!"#$% &'
4 ! ( U( (
, ! ) ! " !! & 3 ) # ! ( ! " ! 0CD9 1 B ! 5 (
! ( !( 7$) !(" ) ( ) & # ) !( !" $ #( ( !(" " ( # ! V ! !& =W
( )
5 ( !(" #( ! !"
XY ! !"
( ! =Z ) $ " ( # !!&$ ! " ! !( 4 ! $( (
! 5! ) # ( !( (( " ! $( #
)
* +
7$) !" )# ) ( ( 5!
$ ) # ( ! @ ) ! ) # ! ! " ! , ! #
)3 ) ! Q" ! " ) ( ( ! ) ) ! ! )" $! ! ! & $ , " #
! " $(( ! ))" $! ) $ ) 7$) ( ( ( !(" )
! !( H == " ( !
) ! )$ (! ! ! ) ! Q (" ! $( (
# U
! ! !" #
$ & ( ! 2 ( " ! ! )" )
2 ( " ! ! ) 7$) ! !( ( ( " # !
) ! ( ! ) ! )$ ! ! & ! # (! + & ( !( @ ( !( ? (!)
+ ( ! @ ( ! ( ( ! !
©ÄÀ¶²½ÎÊ·" ) ! ? ! & # ! ! 5! -( ! !& !
'!" $) ) 4 (" !& (
!
-! $) ! ( ) !( )G , G B !( ( ! !& ! -! ! !& ! $ ![ 7 " [ ( # $((
) ( '! ) ! 5
& ) )
½²´²
¢²³ÀIJÃÈ´·ÄÀ¾ !" " # ! $ ! ! # ! % " & # ! ! ' ( ! ! )! # * + # !" ! ' ! , !" ( !
&" - , . / " 0 1 " ! ! &" 1 " ! ! $ !
¿ÃÄž·¿ÄʹͳÀ²ȴ·Ä² 2 ! ) !" " " ) # ! , ! '% ( & # # ! & & . !
0L[HU
ÃÁÀ½Î¹À´²¿º·Ã·½·¼ÄÀ²ȴ·Ä² . ! 3 4 ! # 5 ! "
©²ÃÄÎ , £Ä²ÄºÉ¿²Ñ µÂ²Æº¼²
&" ! / # # & 6 , !
Ìzrézp xnsnrzvé |knzj ! & ! ! # ) # ! ! , 7 ' , ( # , , 8 ! # 9 ! 9 :;? * * * 6 "& " # ! # " 1 # , ! * " 1 # # ! , # , 8 & ! 1 " " % & , # ! , :;? ' 3 @( $ # # 6 , ! #
0L[HU + ¯«äº ºã ÓÒ} wããÒ¹° ˯º
" & ! 3 A $ ! & ! ! ! # 8 *
, ! !
fzjtljéztvn lqjsvmvkvn vrtv kivéj |knzj :LQGRZV + # , ' 3 B( $ ! ! ! / ! # & ! &
Çtvwrj vzrsí·ntq¹ |knzj
Ìzrsí·nttp xnsnrzvé |knzj
³½²ÃÄÎ&RORUVµ½²´¿ÀµÀº¿ÃÄž·¿Ä²ÂºÑ # 6 # ! !
/ &
! ' ( # , / & ! & , 9# 9
+ ! # # ! & " " "&" $ ! # 2 3 3 ! ! & ! ! 1 ,
!
! "#
! 3 C ! ! - , # #
$ #
% # # !
£À¹¶²¿º·¿À´ÍÇÈ´·ÄÀ´£¾·ÃºÄ·½Î # " ), ! & ! " * * " $ ! - !
/ ! , '% ( 1 # # !" # DE;FGHID JH % ! # #
!
# ! & , & ! - 3 K
1 ! L ! # $ ,
1 # # M " & # . , # ! & ! ) ,
& #
! & # ! ) , ! #
& ' #
(! " )
M " ! # ! # ! 8 L # ! ! ,
'
( # # ! X # ' NO= PQOO
= $
* ! 3 @@` , * " 6),
# 0 )*+ ( / ! * ! & 4 1
=
@ 1 ' ( * A 7 !
! *
B 1 *
? . >
3 ) # & " !* & ! C M ! * ? . > " ! * ! ! # 1 # *
* !
¡ºÁ·Ä¼² - " ! " ! #
!"
, ) & ! = ! / = & ! 3 @A # DdH
"# ,' 1 = # # !
" " + ./ # ! 1 # * ? . > # # 8 ! ' ! ( & ) 0
¢²³ÀIJÃÁ²½ºÄ²¾º ! ! 1 , # ! ! ! 1 , # ! 6 , ! ) , " ! !" ! # # # " kl* , ! # * E>]m?nOo 6 * ! " Z ! # ! " ! # # ! , * . ! #
. ' ",-* 'M ( / ! , ' ",-* # DfGQ HID JH 5# # ' ",-* 'M ( !" % ' ",-* ! 3 @B
!!"
& ' - # ./ 01!2 $ ! " 1 " " # ! # ! " * " ! !
! 1 # & ! & , 1 # ! / # ! @, ' ",-* 'Z ! ( ) ! # p ! ! 2 a 8 # ! ! ! " + ! ! " ! # " ) " * ] Q ' !
* " ( ]G ' ( [ ! # # *
]Q>hO=; ;QO?>Qm l=>qO c>G>>i / " * '"A '%" ( 2 , " * :;? M * * # " / ! ! "
#)"- 'M ( 'Z # & , ( 2 , * :;? 1 * * * # 8 # # ! ! ! * * Pd
!!!
1 # " ! ! " ! " " . , '"A " @B"0, '%" ! ( 1 ! ! 8" @ ~ȯÏÒ mËÈ ÏÈÈÓÓ©Ë ¹º äºãÈÓÒ Ó}
rËϺ¹È°ÓÈ« ¹ÈãÒ¯È m˺m º¹ºãÓÒËãÓºº äËÓ ¹ºÏmº ::: wÈ
ãÒ mÈä ÏȯÏÒ È} ÓÈÏ©mÈËä
¹ÈãÒ¯È m}ã ÈË m °Ë« m˺m }ºº¯©Ë ȯÈÓÒ¯ºmÈÓÓº ºº¯È
ÎÈ°« ÓÈ ã ºä }ºä¹ Ë¯Ë p°ãÒ m© °ºÏÈËË ÒϺ¯ÈÎËÓÒ« ã« ¹ãÒ}È
ÒÒ m jÓ˯ÓËË mÈä ãË m°Ëº Ò°¹ºãϺmÈ ÒäËÓÓº ª ¹ÈãÒ¯
©ÄÀ¶²½ÎÊ·" {º ä© Ò ÓÈÒãÒ° ¯ÈºÈ ° mËÈäÒ °ºÏÈmÈ °ãºÎÓ©Ë ÏÈãÒm}Ò Ò ¹¯Èmã« ÒäÒ cÈϺmº¯ º mËȲ m©Ëã ºãÒä Ò º°º«ËãÓ©ä Û °ÈäÒ ¹º°ÒË mË ã º® ²ºÎÓÒ} äÈÎÓ©® ÒãÒ }ºä¹ ˯ө® ÁÈ}ÒË °}Ò ¯ÈºÈË ° mËºä ¡mË Û º°ÓºmÈ ÎÒmº¹Ò°Ò ÒÏ äÈÏ}ºm ¯ÈÏãÒÓ©² mË ºm Ò °º°º« Ë°°äË¯Ó©Ë ËËm¯© s È ãÈÓº º ° ÓÒäÒ ° ËËm¯ÈäÒ sÈ°º º ÈãË ÎË" k ÎË ÓÈ° ¯ÈºÈ ° Ë}°ºä l© ÓÈÒä°« °ºÏÈmÈ Ë}°ºm©Ë ãº}Ò Ò ¹¯Èmã« ÒäÒ k È}ÎË ÓÈ}ºÓ˺ ÓȹÒËä ÓÈÏmÈÓÒË °È®È ã« ãººÒ¹È Ò ÓÈÓËä ËãÈ °¯ÈÓÒ °mËËÓÒ® º °È®Ë
½²´²
¢²³ÀIJÃÄ·¼ÃÄÀ´Í¾º ³½À¼²¾º ! " # # # " $ ! # ! " % " & '()*+ ,- . % %
%
/ 0 # " & # " 1 2 '()*+ 3 " % ! 4
¤·¼ÃÄÀ´Í·³½À¼ººÂ²³ÀIJÿº¾º 5 " 3 " 0 6)789()1 " " 0 :; % ? @A BCD E # " F3F Çtvwrj kivéj qtxzéyuntzj
> " E # % " " % E" " % " %" E # " " ! # " ! " " " GH 7;I* " " E " GZ
a\Zgb_ ! FJK L+;MF $ @N
Ònrxzvkp isvr x {qrxqévkjttvp kxvzvp
>" " '()*+ . 3 " ! " " " " " " % % " ! "
# E " %" 5 #
E '()*+ " F "F E " " " " 0 " 1 O # '()*+ " ! BPH=8D " . " " " 0 :; " " " " #
¦À¾²ÄºÂÀ´²¿º·Ä·¼ÃIJ " & # R " 2 " U V "
¦À¾²ÄºÂÀ´²¿º·ÀĶ·½Î¿ÍÇú¾´À½À´ W '()*+ " X @Y 2 # X % " '()*+ O " " ! % 2 # #
" " :8G)( JZ8 ! # E % 0 1 % E % 0 F F 1 0 1 " S[ " 5 ! # . % " 2 # 0\ 1 01 3 0O 1 V " # ! 0> 1 " ! R X 0E "1 BJ=8(D]BL+G9=D]B^D F F T X ! 02 1 BJ=8(D]BL+G9=D]B_D . #% 3 "! 0E "1 BJ=8(D]BL+G9=D]B`D "
& " & % > 0 %1 V " " ! [ 5 ! E # F F 5 #!$ % 01 E #!& 0a 1 BJ=8(D]BL+G9=D]B D '#!& 0a 1 BJ=8(D]BL+G9=D]B D
E (& 0> 1 BJ=8(D]BL+G9=D]B %D
W )# 021
% "
& F3F FF F3F F&F # E " .
" " " ! R X *#+! 0."1 " T X ,-#&#- 0!%" 1T X ,.&#- 0& " 1 ! ,-#&#- ,.&#- E" %" " " ! " % /(0 0bHG9;8c d*; " " V R
X 1.! $ 0 "1 T
X 1-!# 0 1
" " " T
X 1&2 0 1
1T
"
" 0
X 1- 0%"1
" "
2 #
" "
¦À¾²ÄºÂÀ´²¿º·²³¹²È·´ W % % " # # ? " " ! " # # " ! % % " % " ! 3% 0! 1 E # R
X
0 3% 02 0! 1 3% BJ=8(D]BL+G9=D]BfD1T
X 0 3% 4 # 0! 1 BJ=8(D]BL+G9=D]BJD1T
X 0 3% (%5 0! 1 BJ=8(D]BL+G9=D]BdD1T
X 0 6,&2
0!
1 BJ=8(D]BL+G9=D]BhD1
"#
" :; " 1 " " " T X ' !+ 0 " 1 " " T X -, 0E 1
¡À¶¶·Â¸¼²ÊºÆÄÀ´´À)ODVK . % '()*+ O " '()*+ 2 3 ! % % % % % ! # " " % % ! % % " GH7;I* ! %
"
# ! :8G)( J; # "- - 0 # # # -! 1! (
½²´²
ÃÁÀ½Î¹À´²¿º· À³Â²¹ÈÀ´º³º³½ºÀÄ·¼
! "# " " " $
% % # " % " " & "# " " ' ( "
"# % ) *% + "# * # % % (# , # * - , " ! ) "# () ' .# ' / # " 0 " % % ) % # ' 0 ) 12345678 % ! # # "% #* 9 #*
' 9 % ) % "# % ) *% -#
" º¯ÈÏË :
! ;> ! " % % * % ) *% (
" " * " * ) # Ò ãÒºË}º® ? % # " % # " ! ## ª} ÏËä¹ã«¯© - # " "
©²ÃÄÎ , £Ä²ÄºÉ¿²Ñ µÂ²Æº¼²
) " " " % @ ) "' - #* # : %> % - #* # " %# % % % ) % % ) % # " % - * % " ! A # A " % #
% $ B /
% % B ? # C7D7EF G=2HIF J : C7D7EF> "% " K " " *
L ! # "#
£À¹¶²¿º·À³Â²¹ÈÀ´ºÏ¼¹·¾Á½ÑÂÀ´ M " # %# K ) "N% ! B
£À¹¶²¿º·¿À´ÀµÀÀ³Â²¹È² 9 % " - #* # " " " - #* # A A " (
# # C7D7EF # # % ) : ! A A> ( #" :(" "> # # OPQ $ % % PR @ # " #
%
K % % :&%>S "# "# # " $ " ATUA " & % "% " #
# % % % " #
bqjsvmvkvn vrtv M ) " :L > % L " # " # " # # # " ! "# "# :V >
( " * % % :W %> M ) % " L
! % % ) % @ ) % "# )
"S * % X # "#* % "# %
" -
Y " 9 # # "
( # " " ) " "
"# % L % $ # ) " # : PZ> ! # %% % % "
Ælnsnttp ëronuws¹é viéjo|j L "# # " # ?% #" ORRQ (% %% P[
!
@ -
* % #* " # # #" )% # * J *% % "
" % " ) " - * * % " % " #" -# % # * % # * % ) & # % #
9 #
# # # "# * " # - % % : PR> # # " 9 # * A A " ) -#" :$# "> " OTIEQ\OPQ 9 # # #" : P]> % * % ( " % # # " " # !
"
"
@ # ! % # "
Y " #" !" :( > " OTIEQ\O^Q -# " : P_> % "# # " # !
" % 0 " " % % # "
£À¹¶²¿º·Ï¼¹·¾Á½ÑÂÀ´¿²ÀÿÀ´·À³Â²¹È² K%# % ?% # #" # " ) " (" % " & % ! % % #*
¤Â²¿ÃÆÀ¾²ÈººÏ¼¹·¾Á½ÑÂÀ´ K%# " "# # %
"# # # -" % * ? #% %
¹¾·¿·¿º·È´·Ä²Ï¼¹·¾Á½ÑÂÀ´ & % # % % ) 9 # # % # P`
a
% ) # )% - % , :$ > :b > # : > $ :( > $ :M # > - #" % %% # # % % % #* ? #
%
( #" * #* % %% % 0 #
# # % c ) % % 9 #" P` # ") % % ") % * * % ) * % ( #" # )%
% % % - dReef ReefS # % % # ! %
@ #" $ # ") % ( #" # )%
% % % - e Reef + % #
9 #" # # % ( #" % % #* % #* Pg -# #" Y # " %
% ) % %
!! " ( * % ) % M ) # % #" #
#
? # e Reef + " " # " Reef % A" %A * # (
# )%
#*
! #
# ( #" % %
% % $ %% :M #
#> : PP>
$ ! % " #
bqjsvmvkvn vrtv ! " ! #$$ " ? $ %% # # * % %, :@ # > :Y # > " :M >
$ % % * #* : > % K % ) " - % * ) " * % ) % # % ! % ) ! L % % % " # % %
h K \
$ * % % % ) % "# RZP "# Pef ! Z] L % % % ) " RZP K e P \ Z] h RZ` ] RZ`
$
Y %' / % "# % "#
" " %
¤Â²¿ÃÆÀ¾²ÈººÏ¼¹·¾Á½Ñ² -# # % %
# % " , ) @ # % %
9 , # %# %
&'() *)+ * )
,-.)/01'0 23456
74)1-2345)834
£¾·¿²Ï¼¹·¾Á½Ñ² & "# "* % # " * " % # # % ?% % :( % > : P`> (
%% % :( % "> : Pj> 9 # #" 9 %
% bqjsvmvkvn vrtv & - ) " # ) % " " ) "# " "# # # % * - " # % # "
+ "# % #" # " 9 #
¡Â·À³Â²¹À´²¿º·Ï¼¹·¾Á½Ñ² ´À³ÍÉ¿Í»µÂ²ÆºÉ·Ã¼º»Ï½·¾·¿Ä ( # # " % !
* " - # % " * : # # % > % # $ # * % %% # % ! " # " " ") # % " (# ! " % ! % " - # " # # * * L ! "# # - % # # " % " ) % " - * %* ) % ) ) % " " "#
! A A ?% # # % " #" : $ 9 % " " OTIEQ\OkQ ( # " % "#
¢²³ÀIJÃÀ³Â²¹È²¾º L "# %# # #% " % # " , % * # $ " % ! AA "
¡²¿·½Î/LEUDU\ M " % 9 # " # % " " ( # " #,
%
X ! % "S X :L > ! " : ! lEmn3 ">S
X ; " :@ > ! % #* " % "# S
X ! 9 % :? %> ! % "
-# % " % # K * onpD25 %*
) * " # L % )% @ : PRe> % % #
' # $% & $ % " # ; " $ # % " " " - #" ; ; " :" > ! " " ?% % :# %> " % "
% # ; " ; : >
( # * % " % " # $ % % *% % ) # PRR K "# %
-* %% % "# "#
" ( ! $ %% "# "# "
¹¾·¿·¿º·À³Â²¹ÈÀ´ 9 %# " ! " M " " " # %# % #* " ", X "# % "S X A AS X -# #" " # " " () % % " A A % # ) " % c # " < :( > % :( # > -% )% " #
% % ! # % " : PRZ>
' ( " & ) )
% " A A % " % " * % " -
% " #, )% # % " M # # " " % "
"# # % " ! # " #% #" # " ( " " # #" % % !
" ( % "# # " #
" -# ,
©²ÃÄÎ , £Ä²ÄºÉ¿²Ñ µÂ²Æº¼²
X #" X #" "S
:( "> S # %
X " OTIEQ\O^QS X # ) : P[> " % " " "
S
X #" X #"
" S
" S % "
X ) "
= :( "#> #" % " % %
: PR[>
$ #! ( -#" # " # % " %
" + "# % % " #" :( > % $ " ?% % " % # # " # 9 , %
" # ?% % # " "#
" + "# # % " ) #" !" " OTIEQ\O^Q
" : P_> 9 # * % " A A # # ) # " " 9 # * % "
ų½ºÂÀ´²¿º·À³Â²¹ÈÀ´ % " " " % # *
" ) *% + "# " " # " " # % #" !" :? " "> 9 % $ % % :&% "> : PR]>
bqjsvmvkvn vrtv + # % - % " 9 # # " ( # ) % M # " %% ) % "# # # % ? # # % # " # L % # ) % # "
9 % # # # " #" !" $ % % " c % :( > ( " % % " " % - % O^pI7EQ % * %
O^3Q % % 9 # " "# # %# %# % % # # + "# # " # #" ! :q > ! : PR`> *%) % ( # : PRg> %) %# # " " # * " 9 # * "#
"# "# # %# ! :q %# "> %# % # * % " ( !
# % "
*
&
"
% " #" * " #* "# % K "# # * # ( #" ;" :-# #
> ! # "# " # # - % * #
* "#*
ÃÁÀ½Î¹À´²¿º·Á²ÁÀ¼ ¶½ÑÅÁÀÂѶÀÉ·¿ºÑÀ³Â²¹ÈÀ´ - # ) # K " # % "N
* %) * $ # "N * %)
) # # L % % L # # "# * %) % " " K " % " # % @ # % M # " " " () " # #" 9 > :( >
( % % > :$% > : PRP> -
% 9 # ) "
bqjsvmvkvn vrtv + ! @ % " 9
# *
% ) ) % ( % A"# %A # %
( % # " % ( onpD25 : PRj> K
" " -
A2D7EA :(> X% # #
# 0 # ) # % "
% + "# " : > ) " *%) *% ( # % # " # " + "# # " ) " + "# # > : PZe> *%) % -# #" > " % % " S % O^pI7EQ 9 # O^3Q % % Ghf_j
Çtvwrj wjtnsq
È}ÎË )ODVK ¹ºÏmºã«Ë °ºÏ ÈmÈ
¯Ò² º® º¯ÈÏË ÓȲº °ºÏÈ Óºm ¹È¹} {¹º°ãË°mÒÒ
mãºÎËÓÓ©Ë ¹È¹}Ò ÓȲº «ÒË°« m
¹È¹}Ȳ ¯Ò° iã« ªº º ¹¯ËÎ Ë m°Ë º m© ËãÒË ã
«Ò®°«
m ¹È¹}Ë m }ºº¯º® m© ²ºÒË
ËË m ã ºË ¯ºË ¯ÒäÒ ¹È¹}ÈäÒ
m© äºÎËË ¹Ë¯ËÈÒ
ÓÒ
ÈäÒ
ËË º¯ÈÏ
Ò
äË°º m Ò˯ȯ²ÒÒ ¹È¹º} Ò Óȹºã
Æsv nttj¹ wjwrj
$ * % $ +#( ( & ( $ % $ ( ! )
( & ( ( $ % / & 0%% (% ( 1 ( 0% ( (( #( $ ( ( - ( $ $ ( $ ( ( (
, $
.
(
-
% $
(
.
$$ ((
&$
(
% (
%
(%
( & (
$
#% 2 ' #( &
$
$ $ ! ' #(
(% ( $ ( KlZjh_ bfy 3 $ (% $ ( % $ /( ( (!! ) & % $ $ $ + # $ $ $ 3
$
#
. (
" $ (
( 1 , !
&
X
5
4
!
X
6
! 4
&
5
X
! 4 &
! 4 &
,
5
X
6
ÀÁºÂÀ´²¿º·À³Â²¹ÈÀ´º¹¶À¼Å¾·¿Ä²´¶À¼Å¾·¿Ä ( & $ $ $$ ( $$ ' & ( ( $ ( & ( 89 :9;< ( =>?@A< . $ ( ( ( B 7 $$ ( ( +#(
( (
C #( ( ( C $
$
&
$ ( 89 :9;< $ $ #
% $ ( &! ! & ( 89 :9;< ! ! =>?@A< ! ' ( & $ ! ( ( $% 4 ( # $ #( 6 $
% 4
(%
%
*%
=>?@A< !
( '$ ! *& $$ ! ( ( ($ DEA; FGDH I # ! " $ " $ " OO 4 " # $"
- & " "% ". " "# "
F $" C I H $ # $ $" $ # $ 6 "" 4" " $7 # $" 3
!# C : = A $ F # "! $ " "9 "C 2 $" 2 $ " !# $" "# $ 4 3 " P_ " H PW $ _ # $ A # $ " # d Pa # " $ 4 F# $" # " $ R-,NMT # " " F " ! # $ " 4 3 $" # # " $ $ # " !# $ ! $" " F ! A # $" $ $ # " $ " ] 4" !# !" $ " OO Q # $" $ " $
$" # $" Q $ " $" $" $ # " # E 3 # ! #!" $ ! # $ "O # ! ! R-,NMTUR_T
:gbfZpby b a\md
"
G_ ihevamcl_kv ^ey m^Ze_gby dZ^jh\ deZ\br_c 'HO! HgZ m^Zey_l ]jZnbdm gZoh^ysmxky \ \u^_e_gghf dZ^j_ gh g_ kZf wlhl dZ^j
GZ\b]Zpby GZa\Zgb_ Eh]hlbi ! " " # " $ $%% " # " &$ & $%% # ' " % Âŵº·Â²¹¿À´º¶¿ÀÃ嶴º¸·¿ºÑ
" " " ( ) * " ( " ) " ( + " ( ' !
# " ( * " " ( " " , X " X ! " !X "# ! X ""# ! # "# ""# "
' . % " " ' ' " ( " " " " ) ' ' (
" / " " " # 01234
]eZ
\_
5 ( " 6 ' " " " " ( $% & % "& ' ()* " +& ()* 7 ' " ' " " ( " ! ' " " " '
" 8 " (
" " ' " ' 9 9 . ' " " " " " ' ' " : ' " $% djmvzvkrj ls¹ rtvwrq ¬ézévr
" GZ\b]Zpby ' " " $$ ) ' " %$
. " 5 01234 " " ( 8 ' ' ; < 6 ) ' " " =0>? " " 1DYLJDWLRQ ,- " * 9 9 ' " GZ\b]Zpby " @ " GZ\b]Zpby 01234 '
" ' ! "& >A! ./ 7 " "& " % ! @ " 0'
1 % @ 6 : # " " 9 9 < 99 ºÒ°Òä GZ\b]Zpby "& 2&) 3% O =B1C?D=E2FG3H2FI? 5 "
$J " 01234 " @
' ( £À¹¶²¿º·¾ÀÂƺ¿µ²
*( " ( ( ( @ " ( ( 01234 " ' " ( " ( K ( " (' ( ' 5 " ( ( ( " # ' ( " " ( 4&5 .& 13%6( =LCM1?D=E? ) " " ( " ( ( " ( 8 " (
¤ºÁºÉ¿Í»Ã½Åɲ»¾ÀÂƺ¿µ²
. " ( 7 N2OH1IP12 " 7 : ' $ : " " " " 8 89 7 ' " ' + @ " 01234 ' 5 " "
! " # $ % " & ' ' ( " $ )$ && ! *+
©²ÃÄÎ ,, :gbfZpby b a\md
Êx}vltj¹ {qmyéj rvzvéyí u wvlknémtnu uvé{qtmy
Ðqmyéj qoviéj nttj¹ tj éqx wvxsn uvé{qtmj
, ' ! ' & ( " & & ' #& ' 6KDSH # 7ZHHQ & - ' " & . */0 1 ! ' & & ! !
2 ! 3 ' & ! ' ' &! 456789: ;! ! < ! ! ' ! = = ) " - ' ! ' ! '
!
""
2 ! " $ $ ! $ & 2 " ! ' 6KDSH # 7ZHHQ . *>0 ? & !
# $ % & '
- # (DVH " @ ) ! ' ! ) @ !
' ! A A! ' " ! @ $ ! '
& ! ) B
C #& %OHQG ! ! ' D&! ! ! # & ! & " & C #& %OHQG E X 'LVWULEXWLYH B ' . 0F X $QJXODU B ' ! " & (
'#! ! B
! D !
' ! ) " E ' & & " ! ' ' $ D!
:gbfZpby b a\md
! & "
! &
²Â¼·Â;ÀÂƺ¿µ²ººÇºÃÁÀ½Î¹À´²¿º·
1 ! )
! $ ! 2 " ! $ !
G
? & ' ' 2 KLM8N ? ) ' !
#& ! ' " G ! B ! & & - &! ! " D ! ! ! " *O ) !
% ' H $
I> , ' $ ! " ' == =J=
'
(
"
' < ) ? & ! ' D )
, ' ! & & "
& '
' 4P79:Q4KRN7:Q4S:
' ' & & & ' & F ) B & $ ! ' ' == @ " $ $ ' ! " ' 4P79:Q4T7:Q4S:
) & # . ' ' ' " & =V=0 = &= & & W ! *X
D ! &
& & ? & ) U $ " = &= & H
'
) "
U & & & " ( ! ' $ $ " ' == =V= - ' ! ) ! " !
$ = &= $
! **
= = ) ! " @ ! ! G ! ! $ $
U 1 ! B " $ $ - *I *IE ! ' ! B )$ C ! !
:gbfZpby b a\md
(
"
* %
* %
"
" +, " -
' ! '
' " 4P79:Q4KRN7:Q4S: H # # #& & & '
2 # ' ( ) = = (
U ' $ & ! ' & ( ' # ! " #
( G " ' B & ! & ' ( " $! # & & & ' " ( " $! # & '
( ' " ? ) ' ' ' ! ' ' & ( ' ? ) " ' 4P79:Q4T7:Q4S: (
" '
(
ÀÁÀ½¿ºÄ·½Î¿Í·´À¹¾À¸¿ÀÃĺ ²³ÀÄÍò¿º¾²Èº·»
2
! ' &
¢²³ÀIJü²¶Â²¾º
( ! ' & & B ) ' ! ! O& ) & " & ' #
' = &= & ! " #& & G ' ! !
:gbfZpby b a\md
!
& & ? ) & & ' #
E $ # . 4>:0 $ " # . 4O:0 & ' " & &! #& ' !
. 0 ( & ' & = &= & ( ' ' B " & ? ) & & . " $ 0 ' $ ! " ' 4KRN7:Q4>: ( & & ! #& & & " ! # # & ? ) # ! " & $ ! ! 4T7:! # H ? # $ ' ' YR6Z[\ $
-& $ "
! ' # ? = =
' " ! ! "
$ # $ # .
# " ' 4P79:Q4T7:Q4]: 4P79:Q4T7:Q4P:0
'
' % # . ' 4P79:Q4T7:Q4^:0 ' ' ! $ ' & & . O& 0! # ' H ' ! # ! & & & . ' 4P79:Q4T:0 '
( $ $ ( ! ? ) " ' # # &
"
¢²³ÀÄÍô·¾·¿¿À»Ê¼²½À»
$ & ' O& & 2 ' & & & ! #& ' " $ G ' ! ! ' ! 1 ! '
*I *I '
, ' & ! " ' "! $ # O&
*II ' ' ! $ *I_ 1 ! # ' ' " ' $ $ - $! $! " $ $
. O$ ,
# -
-
- # $
$ $! ' .- ' ! 0 ? ) " ' " ' ! $ # & *I+ H '
$ $! ' ' G ! ' ! $ $! '
. O$ ,
' "
' " ' B " & " & G ! '
:gbfZpby b a\md
H ' ( ! " # *I/ H " ! $ # '
' ! G " ' $ B ' ( # ) ! H" #& ' B )$ ! ' ' )$ ' . " ' B #& B 0
/
- # # ( ! # ' " G $
\j_f_gg c ! ! *I>
. O$ ,
X ' ( B '$ F X ' ) B '$ F X ' B 1 )$ $! ' " #
" " " ! ' "! ' " ' & ' = = ! # ' " # . ' # ? ) E
0
( ' $ )$ $ # " B ) ! ' &
" $ $ ! $ ' ! " # ! $ # O& " *IO H ' E ! (
'#! ! ) . $ 0
. ! " # $ O$ ,
@ &"' ! ê ! ' # ! $ # ! &
*IX ê ! ' #& "
. % # $ O$ ,
ÃÁÀ½Î¹À´²¿º·ÃÈ·¿
@ & ! $ ! .$ 0 $ " E = = ! = = $ $ H "
- ! ! '
& ' @ $ ! ' & " $ " !
# . " $ $ 0 ) !
! 1 ! ! "
$ G & & '
"
? B ! ! ! " B & , ' ) ! ' & * ' 4KRN7:Q4I: (
:gbfZpby b a\md
' & & " ' - ) " *I*
! " &
rã È° ªº® ¹ÈÓËãÒ ÏÈÓÒäÈË °¹Ò°º} ÎË °ºÏÈÓÓ©² °ËÓ {© äºÎËË m©ËãÒ ÒãÒ °ËãÈ Ë}Ë® ã °ËÓ Ëã}Óm ËË ä© {©ËãÒm °ËÓ m© °äºÎËË ¹¯º°äº¯Ë ËË °ºË¯ÎÒäºË m º}ÓË º}äËÓÈ ÓÈ m¯Ë äËÓÓO® }ÈãË ¹º}ÈÏÈÓ© m°Ë }ȯ© m²º«ÒË m ª °ËÓ È ÓÈ ¯Èº Ëä ãÒ°Ë Û °ºË¯ÎÒäºË Ë}˺ }È¯È ÒË º m º}ÓË º}äËÓÈ ¹º}ÈÏ©mÈË°« °ºË¯ÎÒäºË ºã}º Ë}Ë® °ËÓ© º© ¹¯º°äº¯Ë º°ÈãÓ©Ë °ËÓ© mÈä ÓÎÓº Ë m©ËãÒ Ò² m °¹Ò°}Ë ¹ÈÓËãÒ 6FHQH sÈÏmÈÓÒË Ë}Ë® °ËÓ© ¹º}ÈÏ©mÈË°« m ÒÓ°¯äËÓ È¯ÒÒ ¯È°¹ºãºÎËÓÓºä m©Ë ¯ÈºËº ãÒ°È m ˺ ãËmº® È°Ò ¹¯ÈmËË }Óº¹}Ò mºÏm¯ÈÈ ¯Ò°
Ëjokjtqn znrynp x|nt wvrjojtv k¡n q snknn éjiv·nmv sqxzj
{ ¹¯Èmº® È°Ò ºº ÎË ÒÓ°¯äËÓȯҫ ÓȲºÒ°« }Óº¹}È (GLW 6FHQH ¹¯Ò ÓÈÎÈÒÒ }ºº¯º® ÓÈ ª}¯ÈÓË ¹º«mã«Ë°« äËÓ °ËÓ ¯Ò° º© ¹¯º °äº¯Ë °ºË¯ÎÒäºË }È}º®ãÒº °ËÓ© m©Ë¯ÒË ÓÎÓ©® ¹Ó} ªºº äËÓ jÏÓÈÈãÓº }È} ¹º}ÈÏÈÓº ÓÈ ¯Ò° m °¹Ò°}Ë °ËÓ ¹¯Ò°°mË ºã}º ºÓÈ °ËÓÈ Û ÈmºäÈÒË°}Ò °ºÏÈÓÓÈ« )ODVK °ËÓÈ {© äºÎËË
# $%*'
" 0
1
2 2
3 )
4 5 +,-./ ghf_j 1 !
" 6789:; >
½²´²
£À¹¶²¿º·¼¿ÀÁÀ¼ ~Ë° ä© ¯È°°äº¯Òä °ºÏÈÓÒË }Óº¹º} )ODVK Û ªº ¯ÈÁÒË°}ÒË ªãËäËÓ© mËÒË °Ë« }È} ²º¯ºº ÏÓÈ}ºä©Ë mÈä }Óº¹}Ò :LQGRZV ¹¯ÒãºÎËÓÒ® º Ë° ¹ºãϺmÈËã äºÎË Ëã}Ó È} }Óº¹} ä© Ò m ºmË ÓÈ ªº °¹ËÒÈãÓº ÓȹҰÈÓÓ©® °ËÓȯҮ m©¹ºãÓÒ }È}ºËãÒº Ë® °mÒË sȹ¯Òä˯ º}¯ºË }È} ÓÒ :HE°¯ÈÓÒ m º}ÓË :HE ººÏ¯ËmÈËã« zºÓËÓº °Ë®È° ËË ÓË m¯Ëä« ºmº¯Ò º °ËÓȯҫ² )ODVK vËÓȯҫäÒ ä© ÏÈ®äËä°« m ªº® }ÓÒÒ sº }Óº¹}ÈäÒ ÓÎÓº ÏÈÓ«°« ÎË °Ë®È° ~Ⱥºm}Ò ã« ÓÒ² ä© °ºÏÈãÒ ËË m }ºÈ ËãÈãÒ ã« ÓÒ² ÈÓÒäÈ Ò È} º ãÈ« È° ¯Èº© ÓÈäÒ ÎË m©¹ºãÓËÓÈ sÈä º°È㺰 ºã}º °ËãÈ }Óº¹}Ò °º°mËÓÓº }Óº¹}ÈäÒ Ë ÏÈ°ÈmÒ Ò² ÓÈÎÒäÈ°« Ò ¯ËÈÒ¯ºmÈ ÓÈ }È°ÈÓÒË ä© k ªº °ºm°Ëä ÓË °ãºÎÓº jÈ} ¹¯Ò°¹Òä } °ºÏÈÓÒ }Óº¹º} j ÓÈÓËä ä© ° }Óº¹}Ò k¯¯º} ÓȲº«Ë®°« m º°ÓºmÓº® ¹ºãº°Ë ÓÈmÒÈÒÒ zÓº¹}Ò )ODVK Û ªº º°º©Ë º¯ÈÏ© ÒäË ÒË Ò¹ }Óº¹}È È} ÓÈÏ©mÈË ä©Ë wº ¹º°ãËÓÒ® ÒÏ ¯Ë² Ò¹ºm º¯ÈϺm º°¹Ó©² mº )ODVK j }È} Ò ã ©Ë ¯ÒË º¯ÈÏ© Ò² äºÎÓº ãÒº °ºÏÈmÈ ° Óã« ãÒº mÏ« ÏÈ º°Óºm ÎË ÒäË Ò®°« º¯ÈÏË È} ä© Ò ¹º°¹Òä mºÏäËä ÎË ÒäË ÒË°« ÏȺºm}Ò Û ¯ÈÁÒË°}ÒË º¯ÈÏ© °ºÏÈÓÓ©Ë ÓÈäÒ m
Ò ¹¯Ëº¯ÈÏËä m }Óº¹}Ò º°}ºã} ÓÈ° ÎË Ë° ººm©® º¯ÈÏË ÏȺºm}Ò ã« }Óº¹}Ò k¯¯º} ÓÈä º°ÈÓË°« ºã}º ÒÏäËÓÒ Ëº Ò¹ Ò }ºËº m ÓËä º¯Ò°ºmÈ iã« ÒÏ äËÓËÓÒ« Ò¹È º¯ÈÏÈ º}¯º®Ë ¹ÈÓËã m©ËãÒË m °¹Ò°}Ë ÓÎÓ©® º¯ÈÏË Ëã}ÓÒË Ëº ¹¯Èmº® }Óº¹}º® ä©Ò Ò m©Ë¯ÒË ÓÎÓ©® ¹Ó} m äËÓ { ÓÈËä °ãÈË ã« º¯ÈÏÈ $UW5RFN ÓÎÓº m©¯È ¹Ó} ¹Ë¯Ë}ã ÈËã
zÓº¹}È imÈ ¯Ò² ¹Ó}È ªºº äËÓ Û Ò Û ¹ºÏmºã« °ËãÈ m©ËãËÓÓ©® º¯ÈÏË °ººmË°mËÓÓº ¯ÈÁÒË °}Òä º¯ÈϺä Ò }ãÒ¹ºä {© äºÎËË È}ÎË m©¯È ¹Ó} }ºÓË}°Óºº äËÓ º°ãË ªºº ÓÈ ª}¯ÈÓË ¹º«mÒ°« ÒÈ㺺mºË º}Óº m }ºº¯ºä m© °äºÎË
©²ÃÄÎ ,, :gbfZpby b a\md
) + 5 ( '
2/ 2 ( ) ) 7 ( :;?:@> A ( ( ) ( 8 @B9 + 7 '
( 5
( 5
ê 8 CCC9 D
1
4 4
ïnzén rjléj jtquj|qvttvp wvxsnlvkjznstvxzq xvlné jnpx¹ k rtvwrn 3 ( ( ('
) 6) 4
X ( ('
( )E
X ( ( ) ( E
X ( ( 8 9 E
X ( 8 9 '
82 2 9 3 ' ( )
7
) 8 CCC9 ( ) ' ( ( A ( 5 ( ) 7
) ) ) '
'
(
) A (
('
!
2 2 F ) ' ( ' 8 CCG9 6 '
/ '
* ( ( ) 6 ( ' ) ) 5 '
( 8 CCH9
I 2 2 I ) ( ) . ' ( / 2 2 ( ( I (
3 ' 7 5 +( ( ( J ( ) ) K 7 ( ) ( 7 ( '
( 5 ' ( . ' 2 ( )2 (
©²ÃÄÎ ,, :gbfZpby b a\md
7 J ( ) 5 ( 7 ' ( ' 7 ' ) )
6 ' "
8K 9 ' ( :;?:L?:M> 5
' N ( "
5 )
' 0 . ( ) 5 O
6 '
. ' /) (
( + ( ( * ' ) 8 CCB9 7 ( 8 P9
F ) '
) )
* ( ' "
) 5 ) )' Q .
A
) 4 ( )
' 6
) '
I . RS
( ' ( +(
#$ ) ) )
©ÄÀ¶²½ÎÊ·" 7 I '
+ ' !,-' ( ) +
( / * ' 8 9 J ( ) )
½²´²
ÃÁÀ½Î¹À´²¿º·Ã½À·´ ¶½ÑÃÀ¹¶²¿ºÑ²¿º¾²Èºº { ªº® ãÈmË ä© ¹¯ººãÎÒä ÓÈÈ©® m ¯ÈϺmº¯ º °ãº«² Ò Ò² Ò° ¹ºãϺmÈÓÒÒ k ¹º°}ºã} ¹ºãÓº° ¹º°m«ËÓÈ ÈÓÒäÈÒÒ º Ò ¯ÈϺmº¯ ¹º®Ë º °ºÏÈÓÒÒ ÈÓÒäÒ¯ºmÈÓÓ©² ÒϺ¯ÈÎËÓÒ® ° ¹ºäº °ãºËm iã« ªºº Ò°¹ºãÏ °« º°º©Ë ¯ÈÏÓºmÒÓº°Ò °ãºËm ¹ºË¯ÎÒmÈËä©Ë )ODVK Óȹ¯Èmã« ÒË Ò äÈ°}Ò¯ ÒË °ãºÒ v ¹ºäº Óȹ¯Èm㫠˺ °ãº« }È}º®ãÒº ¯ÈÁÒË°}Ò® ªãËäËÓ äºÎÓº ÏÈ°ÈmÒ mÒÈ°« ¹º °ãºÎÓº® ¯ÈË}º¯ÒÒ nÈ}ÒË°}Ò m© °ºÏÈËË °ãº® ¯Ò°ËË ÓÈ ÓËä ãÒÓÒ ¹¯Ë°Èmã« ¯ÈË}º¯Ò ¹¯Òm«Ï©mÈËË } ÓË® ÈÓÒäÒ¯ºmÈÓÓ©® ªãËäËÓ Ò °ºÏÈËË ÈÓÒäÈÒ |°ÈãÓºË }È} Ò mº äÓºÒ² ¯Ò² °ãÈ«² Ë¯Ë ÓÈ °Ë« )ODVK È}Òä º¯ÈϺä ä© °ºÏÈÒä ÈÓÒäÒ¯º mÈÓÓ©® }ºä¹È}Ò°} ã« °¯ÈÓÒ© °mËËÓÒ® º °È®Ë lÈ°}Ò¯ Ò® °ãº® äºÎË È°ÒÓº °}¯© ÒϺ¯ÈÎËÓÒË ¹º}ÈÏÈm ºã}º ˺ Ó˺ã È° jäËÓÓº ° ˺ ¹ºäº ä© °ËãÈËä ¹º°Ë¹ËÓÓºË ¹¯º«mãËÓÒË ãººÒ¹È ÓÈ˺ °È®È
²Á²´½ÑÐ˺·Ã½Àº zÈ} ÎË ºmº¯Ò㺰 ÏÈ°Èmã«Ë ÈÓÒäÒ¯ºmÈÓÓ©® ªãËäËÓ mÒÈ°« ¹º °ãºÎÓº® iÈmÈ®Ë ¯È°°äº¯Òä }È} Ò°¹ºãÏ °« °ãºÒÓȹ¯Èmã« ÒË j °ËãÈËä ä© ªº ÓÈ ¹¯ÒäË¯Ë °ºÏÈm ÈÓÒäÒ¯ºmÈÓÓºË ÒϺ¯ÈÎËÓÒË }ºä¹È}Ò°}È ÓÈ °¯ÈÓÒË °mËËÓÒ® º ÓÈËä °È®Ë |}¯ºËä º}äËÓ $ERXWIOD Ò ÒÏäËÓÒä äÈ°È ºº¯ÈÎËÓÒ« È} º© mÒË m º}ÓË º}äËÓÈ mË° ¯ÈºÒ® ãÒ° vºÏÈÒä °ãº® ¯È°¹ºãºÎËÓÓ©® ÓÈ °ãºËä 7LWOH Ò ÓÈϺmËä ˺ &' º°ãË ªºº m©ËãÒä ¹Ë¯m©® }ȯ ÈÓÒ äÈÒºÓÓº® ¹º°ã˺mÈËãÓº°Ò °ãº« &' Ò ¹ºäË°Òä ÓÈ ªº °ãº® ª}ÏËä¹ã«¯ º¯ÈÏÈ &' sÈ ªºä ¹ºººmÒËãÓ©Ë Ë®°mÒ« ÏÈ}ºÓËÓ© iã« °ºÏÈÓÒ« Óȹ¯Èm㫠˺ °ãº« m©ËãÒä °ãº® °ºË¯ÎÈÒ® ÈÓÒäÒ¯º mÈÓÓ©® ªãËäËÓ }ºº¯©® ºãÎËÓ © ¹¯Òm«ÏÈÓ } ¯ÈË}º¯ÒÒ ªº °ãº®
7
©²ÃÄÎ ,, :gbfZpby b a\md
65 7 ) 6 7 5
6 8987
bfy \u^_e_ggh]h kehy
Ëjwéjks¹íqp xsvp )
)
899 ( &
!
Òéjnrzvéq¹ lkq ntq¹ rvuwjrzlqxrj xvlné quvn vxzjst} xsvnk kénunttv xrézv 5
& , ,
!"# , ,
)
% : 8; , , 4
"#
4 * <
89=
!
& $ %&' 6(
7 > !"# 4 89? @ - , ,
! "
:gbfZpby b a\md
> -
% (
6% 7 )&*
% (
6% 7 6 89A7 64 7 $+
# $
,( , 4 $ $ % (
)&*
% (
, -&. 6( 7 $+ , , ) $
²Ã¼ºÂÅÐ˺·Ã½Àº )
B & & @ , , C , ,
&& - D (
%
6 EF!GFH3 !7 ( 4 & * ) ( & $ + 4 4
4
$ X B X
B X & 5 6 89I7 (
% $ &$ '& " !$ ( ) $
:gbfZpby b a\md
+
@
4 6 7
6 89I7 +
4
%
& 5 $+ /0
1*-2. % 3 4 & & @
6 &
7 $+ )
J
6 7 , , 8; 4 : 8; + C K
5 6! 4 ,L ,
( "#
( & 7 6*7 * % (
)&*
% (
& 7 $+ ) ( 89M N - O @ !"# > >
% ! !
D K D % (
5 )&*
% (
6 89A7 & 7 6* 7
"*( 6) 7 $+ % 4
6 89P7
% ! !
- & % & , , 4 )&*
% (
& 4 $ & $ & % (
)&*
% (
, -&. $+ - !"# Q
:gbfZpby b a\md
% 4 5 + % $ @ @ 5 4 4 $ * @ )
@ & - !"# %
, , @
©ÄÀ¶²½ÎÊ·" 5 *
% ( !"# ) & - D ,R0 !HS",D
½²´²
¢²³ÀIJÃÀ¹´Å¼À¾ zÈ} Ò }ÒÓËäȺ¯ÈÁ jÓ˯ÓË ¯ÈÓË ©ã mËãÒ}Òä ÓËä©ä {°Ë :HE °¯ÈÓÒ}Ò ¹¯Ò°°mºmÈmÒË m ÓËä äºãÈãÒ }È} ¯©© iÈ ºÓÒ °ºË¯ÎÈãÒ äÓºº Ë}°ºm Ò ¯Ò°Ó}ºm ÓË°Ò² ÏÈÈ° ºËÓ ¹ºãËÏÓ ÒÓÁº¯äÈÒ Óº ÒÒÓÈ ä˯mÈ« ÒÒÓÈ ÓË ÓȯÈËäÈ« ÓÒ ºÓÒä mºÏãÈ°ºä ÓÒ º Óº® Óºº® ȯÒãÈ m mËãÒ}º® m°ËäÒ¯Óº® °ËÒ ¹º}È m ÓËË ÓË mº¯ãº° 㺠äÈ« m°Ë °º«mÒË°« °ÈÓȯ© Ò ¹¯Òm©Ó©Ë ¹¯Ë°ÈmãËÓÒ« º º ä© ÓÈ Ï©mÈËä äãÒäËÒÈ ¹ºÈÓãÒ®°}Ò Û PXOWLPHGLD j ÓÈ°¹ÒãÈ äãÒäËÒ®ÓÈ« ¯Ëmºã Ò« zºä¹ ˯© ºÏÈmËãÒ° Ïm}º m©äÒ }ȯÈäÒ 0LFURVRIW :LQGRZV Û ÓÒm˯°ÈãÓ©ä ¹¯ºÒ¯©mÈËãËä 0HGLD 3OD\HU È ¹ºãϺmÈËãÒ Û º¯ºäÓ©äÒ }ºããË}Ò«äÒ äÏ©}Ò Ò ÁÒãäºm } mÈãÓº ¹ºÎ¯ÈmÒäÒ Ò² ÎË°}ÒË Ò°}Ò ¯º¯Èää© ã« °ºÏÈÓÒ« ÒÓ˯ÓË º}äËÓºm m °¹ËÓºä ¹º¯«}Ë ºÏÈmËãÒ° °¯Ë°mÈäÒ ã« ¹ºäËËÓÒ« ÓÈ :HE°¯ÈÓÒ© äãÒäËÒ®Óºº °ºË¯ÎÈÓÒ« È Ïm}ºÏȹҰ©mÈ ÒË }ºä¹È ÓÒÒ ¹ºÓ«ãÒ ä ¹º ¹ºmº ÓȯËÓÒ« Èmº¯°}Ò² ¹¯Èm sº ªº ÎË °ºm°Ëä ¯È« Ò°º¯Ò« lº ãÒ mËãÒ}Ò® Ò ÎÈ°Ó©® )ODVK 0; ¹¯º®Ò äÒäº äãÒäËÒ®Óº® ¯Ëmº ã ÒÒ" zºÓËÓº ÎË ÓË { ªº® ãÈmË ä© ÒÏÒä ¹¯ºË°° Ò乺¯È Ïm}ºm©² }ãÒ¹ºm m º}äËÓ© )ODVK Ò ¹¯Òm«Ï} Ïm}ºm } }Óº¹}Èä Ò }ȯÈä È}ÎË ä© m©«°ÓÒä }È} ¹º äË°Ò m º}äËÓ ÁºÓºm äÏ©} È} º ÓÈ °È® º¯ËË °mº® ºãº°
¾ÁÀÂĹ´Å¼² ¯ËÎË Ëä Ò°¹ºãϺmÈ m º}äËÓȲ )ODVK Ïm}ºm©Ë }ãÒ¹© Ò² ÓÎÓº Ò乺¯Ò¯ºmÈ ÒÏ mÓËÓÒ² ÁÈ®ãºm k ËË ¯ÈÓË ÓÎÓº ¹ºººmÒ ªÒ °Èä©Ë Ïm}ºm©Ë ÁȮ㩠¯Ë¹ºãºÎÒä º ä© ²ºÒä Ò°¹ºãϺmÈ m ÓÈËä º}äËÓË +HDGHUIOD ÁÈ®ã VWDUWZDY ¹º°Èmã«Ëä©® m °º°ÈmË :LQGRZV wº ÁÈ®ã ÒäËË ¯ÈÏä˯ m°Ëº zÈ®È È} º ºÓ ÓË °ÒãÓº mËãÒÒ ºËä ÓÈ˺ º}äËÓÈ {© äºÎËË m©¯È ¯º® ÁÈ®ã ÒÏ }ºä¹ãË}È ¹º°Èm}Ò :LQGRZV Ë°ãÒ VWDUWZDY º°°mË ÒãÒ ÓË Ò乺¯Ò¯Ë°«
©²ÃÄÎ ,, :gbfZpby b a\md
I >)-3? ! $ $ JK*1)LMJNL % . )-3? : & #$# )-3? /@ ! # <
! $ $ % ! >)-3?. )-3? $ $ ! >)-3? $
! ! ! ! & < ! " ! ! # ! ! # ! C ! ! ; ! < >)-3? !
! ! " ! $ >)-3? & ! ! ! & # I A O ! $ ! ! ! # ! ! " $ ! ! ! V
$ ! C < !
W $ ! ! # ! >)-3? ! $ $ ! $ $ 8 % > 8% ,Eh]hlbi2 + ,FZkdZ2 % ( +
8
* 8 8 FZkdZ Eh]hlbi 8
% [ % + +
¡Âº´Ñ¹¼²ÃÈ·¿²Âº·´¼¼½ºÁ²¾ * = ? > + % + H 8 ? > %
+ % = ( % 8 D 8 F (+ + 8 , KU\2
Bgl_jZdlb\ghklv
A Eh]hlbi FZkdZ % * 8
> % 8 R-ST 8 ;
% + % > + % % + % 9
' 8 A ( %
F 9 ! "# $ % > ' ! "# ? G * 8 -./01) ? > + ( % %9 + ; % % % E -./01 "1 ]^/_6`-./01 + % !& % * % + + % I % + ! "#
; * 8 % % E ( ' 8
) [ *
!" # $ -./01 ; % !" # $ ' 8
+ 8 D ? + ! "# F ,32 , KUa2 : 8( % 8 KUK
! " £À³ÍÄºÑ ÁÀ¶¶·Â¸º´²·¾Í· ¼½ºÁ²¾º
GDWD HQWHU)UDPH NH\'RZQ NH\8S ORDG PRXVH'RZQ PRXVH0RYH PRXVH8S XQORDG
! "
# $ % $ % &
' $ ( )
*
* " # ( "$ " "& (
( $ + " ( + )
*
,
*
$- + - "
,$ &
.
/ - ) +$ ' $ ( +$
jÏ Èã °ãËË º ã« °ºÏÈÓÒ« º¯ÈºÒ}È °º©Ò« Ëãº} ä© Ò PRXVH'RZQ ÓÎÓº m}ã Ò ¹Ë¯Ë}ã ÈËã l© mÓÒÏ {}ã Òä ˺ Ò mÒÒä º }º °ËÓȯҫ ¹¯ÒÓ«ã mÒ
©²ÃÄÎ ,,, Bgl_jZdlb\ghklv
" # Eh]hlbi # FZkdZ $ % &'()*+,&-.(/)+ 0 1 2 3 # # 4 # 5 # $ 5 5 %
¡Âº´Ñ¹¼²ÃÈ·¿²Âº·´¼¼¿ÀÁ¼²¾ 6 # 3 7 2 8 # 9 :/; 8 # 5 ?(@*A B 3 2 6# =;>?(@*A 3 2 C " # D C D E 7# F 7 0 3 5 5 9 # # " 5 D 0 # # # # # 3 7 #
$ 5 7 3 5 G 4 D E
Çtvwrj wnén}vlj tj xzéjtq|y x vwqxjtqnu ojrjoj F D E 7 # #!
$ # # # ! " 4 7 &HI+ 7 F # 5 D 8 7 # # $% " # # ! # $% && 4
5
# !
# $% & 8 # # $% 8 # 9 "# # 0 H*AJK L # # $%
7 # 7 # I
# $%
3 0 && 3 $ 5 # # 5 6 # 5 5 8 # # $% 4 # # # $' 4 # 5 # 4 # D #
Bgl_jZdlb\ghklv
3 # # !
# $' &&
% 0 0 4 7 7 M# :/;# # # 5 9 # # " # D $( # # #!
# $' &) 3 N B
¢²³ÀIJÃÁ²¿·½ÎÐ$FWLRQV O 6 #
´²Â·¸º¾²Á²¿·½º$FWLRQV 3 5 5! % 7 5 5 4 7 H*AJK 4 H*AJK 7 5 7 6# 5 5 H*AJK P
% E
! $ % & ' !& ( ' & ' '# $ ' % ' ) & ' # "#
Íjtns wév{nxxqvtjstp én qu % & ' ' +,-./+01./+2.# *' ' & ' 3' & " ' +,-./+01./+4.# 5 ! & 6 & " # 78#77" #
*'
$ % & "
Çtvwrj x éjxrézu untí
ÀÁÀ½¿ºÄ·½Î¿Í·ÆÅ¿¼ÈººÁ²¿·½º$FWLRQV % ' % # : ' ' ' ! '& # ; ' ' & ' & # ; !
9
Bgl_jZdlb\ghklv
)
'
)
' #
;
! # I ! ' 5
, C D ' ( 1
* * *, ) ' 0 ? @ > A >> 2 * % @ > >?
'
# 0 0 -- . , " / % . 2 ) >? A >? ? % >? (
>
% % . % " / % . 1 % % * % >? 1 % ! B C !?
$ &
$
% &
¨º¼½ÃÁÀÃÄÅýÀ´º·¾ ' ' + +% ' D # ! 0 ) * + % & E9 FG8. & $ ) / . % .. * 00
$
0 ) / . % .. * %0
2
'
'
"
'
H
¨º¼½ÃÁ·¶ÅýÀ´º·¾
"
! 0 * +% & FG8. & & E9
FG8. &" +
#
Bgl_jZdlb\ghklv
!
* 00 / . % ..
¡Â·ÂÍ´²¿º·Èº¼½² " # '
5
0
" #
0 % I-J-;78? @
!?
¦Å¿¼Èºº D * % ' ' @ L
* %
6789:;78' ) B * >D+ &) 7@++( % +
>V
' &-&
&W-79X E8- N.-/G WY&
A) 7@
Q
Q
) 7@
'
E
F
'
1XPEHU K 4
;"
( %
#
;" %,% %,% K %'
"P > V>P - % ? [ZP - ? ZZZ $ % L , - . ( % 4
K 4 ' ' & & >* >* ' & & 1 $ $ ' C 9 A > J # 0 # %/ ! 1 % # $ # ' K % C 9 B$
J ' ^Wf # # % ! # $ % #$ % ! DF!D! £´À»ÃÄ´² ´ÃÁÀ¾Àµ²Ä·½Î¿ÀµÀ À³Ì·¼Ä² È´·ÄÀ´ÍÇ Á·À³Â²¹À´²¿º» UD UE JD JE ED EE DD DE
¡ÂÀÈ·¿Ä¿À· º¹¾·¿·¿º· ¼Â²Ã¿À» ÃÀÃIJ´½ÑÐË·» ÀÄ o ¶À ¹¾·¿·¿º· ¼Â²Ã¿À» ÃÀÃIJ´½ÑÐË·» ÀÄ o ¶À ¡ÂÀÈ·¿Ä¿À· º¹¾·¿·¿º· ¹·½·¿À» ÃÀÃIJ´½ÑÐË·» ÀÄ o ¶À ¹¾·¿·¿º· ¹·½·¿À» ÃÀÃIJ´½ÑÐË·» ÀÄ o ¶À ¡ÂÀÈ·¿Ä¿À· º¹¾·¿·¿º· ú¿·» ÃÀÃIJ´½ÑÐË·» ÀÄ o ¶À ¹¾·¿·¿º· ú¿·» ÃÀÃIJ´½ÑÐË·» ÀÄ o ¶À ¡ÂÀÈ·¿Ä¿À· º¹¾·¿·¿º· ÁÂÀ¹Â²É¿ÀÃĺ ÀÄ o ¶À ¹¾·¿·¿º· ÁÂÀ¹Â²É¿ÀÃĺ ÀÄ o ¶À
p°ãÒ m© º¯ÈÒË° } Ò ¹º°äº¯ÒË ÓÈ ¯Ò° º mÒÒË º m©Ë¹Ë¯ËÒ°ãËÓÓ©Ë °mº®°mÈ ÈÓÈãºÒÓ© ¹ºã«ä mmºÈ ÒÈ㺺mºº º}ÓÈ
{ ÓÈËä °ãÈË ÓÎÓº mËãÒÒ ÏËãËÓ °º°Èmã« mËÈ °}ÈÎËä ÓÈ ËÒÓÒ ºªºä ÓȹÒËä È}ºË m©¯ÈÎËÓÒË FRORU7UDQVIRUPJE
º© ¹¯ÒäËÓÒ ÏÈÈÓÓ©Ë ÓÈäÒ m˺m©Ë ¹¯Ëº¯ÈϺmÈÓÒ« mº°¹ºãÏËä°« ä˺ºä VHW7UDQVIRUP ºË}È &RORU wº ä˺ ¹¯ÒÓÒäÈË ËÒÓ°mËÓÓ©® ¹È¯Èä˯ Û °°©ã} ÓÈ ª}ÏËä¹ã«¯ m°¹ºäºÈËãÓºº ºË}È
FG&RORUVHW7UDQVIRUP FRORU7UDQVIRUP
{º Ò m°Ë ˹˯ ä© ÏÓÈËä º ËãÈ Ë¯Ë¹ÒËä ÓÈ °ËÓȯҮ È}Òä º¯ÈϺä
RQ SUHVV ^ FRORU7UDQVIRUP QHZ 2EMHFW UHSDLQWHG UHSDLQWHG LI UHSDLQWHG ^ BURRW*:
$ '2'/ 3/ 433/ 433/ 533/ 63 ! $2$ " ' '! $2$ " '7 8 '! P
J 7 K 4 7 Q
7 1 7 P 1 */>R 7 S$#%R L ' ' ' 5 3 , 8 $2$ ! + 2
5 '
¿ÀÁ¼º ³Ì·¼Ä%XWWRQ %XWWRQ %XWWRQ ! PRYLH&OLS "
! # # $ %XWWRQ B[ B\ B[PRXVH B\PRXVH BKHLJKW BZLGWK BDOSKD BURWDWLRQ BYLVLEOH %XWWRQ SOD\ VWRS JRWR$QG3OD\ JRWR$QG6WRS # PRYLH&OLS % # &# $ &
' ## !
%XWWRQ ( HQDEOHG # # " $ ) *+,- # $ .- / 0
©²ÃÄÎ ,,, Bgl_jZdlb\ghklv
( # $ *+,- # &# # 0 & .-
¹²º¾À¶·»ÃÄ´º·Ã:HEÀ³À¹Â·´²Ä·½·¾ 1 # 2-3$ 4 # #$ ## # # 5 6 $ $ 0 $ 7 # 2-3$ # % ) Bgl_jg_l!Z^j_k # !kljZgbpu$%& P_ev ]bi_jkkuedb$'() 1
$ # #
/ 5 # 8
# 0! ! )
X &9-.& / 2-3$ # #0 5 : #$ ;
& / 2-3$ # 2-3$ < X &9?+-=*& / 2-3$ # #0 2-3$ 5 #0 5
$ VW-X $ 5 6 $ 2-3$ # /
½²´²
¡Å³½º¼²ÈºÑºÏ¼ÃÁÀÂÄ {º Ò ÏÈ}ºÓËÓ ÓÈ °È® iºÈmãËÓ© ¹º°ãËÓÒË ¯Ò²Ò Ò°¹¯ÈmãËÓ© ¹º °ãËÓÒË ºÒ}Ò m©¹ºãÓËÓº ¹º°ãËÓËË °º²¯ÈÓËÓÒË °ºÏÈÓÈ ¯ËÏ˯mÓÈ« }º ¹Ò« º ÈãË" k ÈãË Û ¹ãÒ}ÈÒ« wº ÏÈ}ã ÒËãÓ©® ªÈ¹ °ºÏÈÓÒ« ¯ÈÁÒ}Ò )ODVK Òº m°Ë® ÓÈË® ºãº® ¯Èº© ¯Ò ¹ãÒ}ÈÒÒ )ODVK °º²¯ÈÓ«Ë ÒϺ¯ÈÎËÓÒË m Áº¯äÈË 6KRFNZDYH)ODVK Ò °ºÏÈË m°Ë Ó˺²ºÒä©Ë ÁȮ㩠㫠¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÒ« ººmºº ÒϺ¯ÈÎËÓÒ« m vËÒ vˮȰ ä© ¯È°°äº¯Òä º ªº ÏÈ ÁȮ㩠{º¹Ë¯m©² ªº }ºÓËÓº °Èä ÁÈ®ã 6KRFNZDYH)ODVK °ºË¯ÎÈÒ® ººmºË ÒϺ¯ÈÎËÓÒË zÈ ÎË ËÏ Ó˺ {ºmº¯©² ÁÈ®ã :HE°¯ÈÓÒ© ÓÈ }ºº¯º® Ë ÓȲºÒ°« ªº °ÈäºË º ºmºË ÒϺ¯ÈÎËÓÒË )ODVK ËÓË¯Ò¯Ë ª °¯ÈÓÒ °Èä °ºÏÈË mË° Ó˺²º Òä©® +70/}º ã« Ïȹ°}È ¹¯ºÒ¯©mÈËã« Ò Ë°ãÒ È}ºmº® º°°mË ÓÈ }ãÒËÓ°}ºä }ºä¹ Ë¯Ë ã« Ëº ÏȯÏ}Ò Ò °ÈÓºm}Ò wº }º mË°äÈ °ãºÎËÓ Ò Ë°ãÒ m© ¹ãº²º ÏÓÈËË +70/ ãË ÓË ¹¯ÈmË Ëº m¯Ó {¯ËÒ² ¯ÈÁÒË°}ÒË ÁÈ®ã© Ò ÁȮ㩠ÁÒãäºm }ºº¯©Ë äº ºº¯È ÎÈ°« ÓÈ ªº® :HE°¯ÈÓÒË m ºä °ãÈË Ë°ãÒ ¹¯ºÒ¯©mÈËã )ODVK º° °mË ÒϺ¯ÈÎËÓÒËÏÈäËÓÈ wº äº © ÒϺ¯ÈÎËÓÒ« m Áº¯äÈȲ *,) Ò -3(* ÒãÒ ÁÒãä $SSOH 4XLFN7LPH È}Òä º¯ÈÏºä ¹º°ËÒËã ÓË ÒäË Ò® ¹¯ºÒ¯©mÈËã« )ODVK mÒÒ ²º ºÓÒ {© È}ÎË äºÎËË m©¹ºãÓÒ ª}°¹º¯ ÒϺ¯ÈÎËÓÒ« )ODVK m ºÓºä ÒÏ ¹º ˯ÎÒmÈË䩲 ªº® ¹¯º¯Èä亮 Áº¯äȺm *,) -3(* $9, 4XLFN7LPH Ò ¯ÈÏäËË°« 6KRFNZDYH)ODVK ¯Ò ª}°¹º¯Ë °ºÏÈË°« ºÒÓËÒÓ°mËÓÓ©® ÁȮ㠰ºË¯ÎÈÒ® ºã}º mÈË ÒϺ¯ÈÎËÓÒË Û Ò ÓÒ˺ ºãËË È}º® ÁÈ®ã m© äºÎËË ¹Ë¯Ë¹Ò°È ÓÈ Ò°}Ë ÏÓÈ}ºä©ä ÒãÒ º¹¯ÈmÒ ¹º ªãË} ¯ºÓÓº® ¹ºË s° °ºË¯Ëä°« ° °ÒãÈäÒ Ò Û m¹Ë¯Ë
©²ÃÄÎ ,,, Bgl_jZdlb\ghklv
¡Å³½º¼²ÈºÑ L ( (( 5/6 '2 ' !"#$% (' ' (
²¶²¿º·¼À¾Á½·¼Ä²Áų½º¼²Èºº K ( 7/#M/N O"# P ( ( ( ( ( ' Q & I ' )%*+,-#./0!"#$% 5/6 Q' ( ( (I ' ' ( ( ;K < ( '( ( ( RSTN"UVR)%FOTUVR!WXU K WY W & ( ;Z(<
( !"#$% ( 3( (2 ' ;H< Z' ( ' 2 ( K( ' ' ' ( L ' ' ' ! " ;K ( 5F[M*-$< ! ! ;K ( 9#+F[T*$%< 3 ( ( ( )%*+,-#./0!"#$% ' !"#$% (' (( ( 5/6 P !"#$% ( ' ( !"# $ Z ( '2 !"#$% ( )%*+,-#./0!"#$% ( Z' ! " ( )%*+,-#./0!"#$% ( 5F[M*-$ ' ! ! 9#+F[T*$%
;Q( < ( ' ' ' ( ( (' ( ' ( ( & ( !"#$% ( ( !"#$% ( 2
( ;$-O %TG" \FO < ] ' ( ( 2
' # ;Q ( ( < ' 2 (
bqjsvmvkvn vrtv krsjlrj 3( '
' ( 2 ( 2 ( '
1( 2 ' ;& < Z ( ' ( !"#$% ] ' $% ( ( 1 ( ' ( (' ( ( ' ( R)%FOTUVR!WXU 1 ' & !
Bgl_jZdlb\ghklv
²ÃÄÂÀ»¼ºÆÀ¾²ÄÀ´Áų½º¼²Èºº H ( ( ( ( ( 2 ( 3 ( ( '
( ( ( 6KRFNZDYH)ODVK
] ' ! " ! ! ] '( WY X (( ( 2 ( ( (
bqjsvmvkvn vrtv krsjlrj
1 (2 (
2 ' ; < )%*+,-#./0!"#$% ' I ( ) * + , - ;
9^_ ( < K
` a (
!"#$% ( ' b 2 $ ;& < ( ' ' c ( ( (' ( ' 1 ' I . # ;1 < ; _ ( < / ;1 < ; < Z' 0 1 2 ;1 ( < '2 H ( ( RQ( )%*+,-#./0!"#$%U d/C*NT TeT ' ( )%*+,-#./0!"#$% &
( ( ( ' Z' ! 3 ;L2 (< ( ( !"#$% ] ( ( 2 ( & ( ( !"#$% '
' $ ! 4! ;Q 97,.0< / 5
;L < ( )%*+,-#./0!"#$% Z' & 6 ;1' (< '
)%*+,-#./0!"#$% & ( ( ' ' ( ( ( '
P '( ' '2 ( Q( '( ( f ;9^< b 780 9 ;3 ?@A=< ( ' ( ; ( ( % < g Wgg ( ( ' ( ( )%*+,-#./0!"#$% ' (
(' & ' 4 : ;Z I L < ; ( Wh i< 1 ( 2 ( (' ( ( ; ( &' < '
Bgl_jZdlb\ghklv
4 86 : ;L I L
?304 -" STU@. 2 1 1 ,-%./ # ,-%./ 8 ; ; 8 ,-%./ $0 G ! ! H ; 5 ; 61 ! 6 ,-%./ ! 7 " 1 I J 2 ,-%./ £ÁºÃÀ¼ º¿Ä·Â¿·Ä·ÃÅÂÃÀ´ ÁÀ Ä·¾· ¼¿ºµº
À¾²Ê¿º» ò»Ä ÆºÂ¾Í 0DFURPHGLD ²¹Â²³ÀÄɺ ¼² )ODVK ¡ÀôÑË·¿ ¼²¼ ò¾À¾Å )ODVK IJ¼ º ¶Âŵº¾ ÁÂÀ¶Å¼Ä²¾ ÏÄÀ» ÆºÂ¾Í 'UHDPZHDYHU )LUHZRUNV 'LUHFWRU º ¶Â
! " !
£Ä²¿ºÈ² ÃÀ¶·Â¸²Ë²Ñ ÀÁºÃ²¿º· ÁÂÀ³½·¾ à ¼À ÄÀÂ;º ¾À¸·Ä ÃÄÀ½¼¿ÅÄÎÃÑ ÁÀ½Î¹À´²Ä·½Î )ODVK º ºÇ ·ʷ¿º» ÀÃÄÅÁ ¼ ÏÄÀ» ÃIJ¿ºÈ· ´·Ãξ² ¹² ÄÂŶ¿·¿ ÁÀÏÄÀ¾Å ¾Í Áº´À¶º¾ ÃÃͽ¼Å ¿² ¿·· ¹¶·ÃÎ
!
¢ÅÃüº» ò»Ä ÁÀôÑË·¿¿Í» )ODVK ¿ÀµÀ ¶À¼Å¾·¿ IJȺº ÅÉ·³¿ÍÇ ¼ÅÂÃÀ´ Áº¾·ÂÀ´ µÀÄÀ´ÍÇ Â²¹Â² ³ÀÄÀ¼ ¶ÀÃÄÅÁ¿ÍÇ ¶½Ñ ³·ÃÁ½²Ä¿ÀµÀ ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑ
"
À¾ ,QWHUQHW ([SORUHU ÃÉ·ÂÁÍ´²ÐË·· ÀÁºÃ²¿º· :HEÀ³À¹Â·´²Ä·½Ñ ÆºÂ¾Í 0LFURVRIW ÀÃÀ³·¿¿ÀÃÄ·» ÁÀ¶¶·Â¸¼º º¾ +70/ &66 -DYD6FULSW º ¾¿ÀµÀµÀ ¶ÂŵÀµÀ ¿·ÃɲÃÄÎРɺIJÄÎ ÏÄÅ ¶À¼Å¾·¿Ä²ÈºÐ ¾À¸¿À ÄÀ½Î¼À à ò»Ä²
#!"
N3!A N1O3# B (,%C'(( , ( DE (% (8& N3!A ( ( ,**(7 GHI JKK L1KA3 ++ *)++# $ % & * )( 6 & * ), *8& +) % % *( P=Q : %%
RA# S, ( , ,**(7 %(: (( * % 8 *8& +) * ) %
$ !!%
T # S, ( , ,**(7 %(: (( * % 8 *8& +) * ) % , +8( ( ) C % (
&%
5
+
%(8 +
)7 +
(
DDDJ# U ( (( * % )* *8& ( & % *(
' ' ( !! ) !
;) ( (%( , %: 8 # $ ' ( : 8 , %&'(( !" :* ( V),, % ( =/R , %&'(& !"
3G 1 A ? +B
¡Â·¶¾·Ä¿Í» ż²¹²Ä·½Î
: F7 @ ¡ 8
( ;: >A ; ! G@ ¡ ; H G ¡ 7 A; G " ¡ G ¡ I A G B+ ¡ I ! ? + ¡ ? G ¡ ? : ! G B+ ? FJ? B ¡ FG7 ?; 89 B ¡ FG7 ?; 89 B
; F F; ?A ¡ FK I ;7 G B F; A 8 H 9 " FJ: F! + "
B A H : !8
D A B+ ¡ 8; B ¡ A; 9 B+ ¡ ?A ++ ¡ I!K + + ¡ I !HJ? 89 B+ ¡ IJ? 9 + ¡ 7 B + ¡ ?AJK 9 B A ; I 7 ?
A ?; G " A ? : A " ¡ 8 : A F7 ; H G " ¡ 8 : A ; H ! " ¡ 8 A ?J " ¡ I ; ; H " A; I ¡ JF; ++ ¡ A; 8 K 9G +B ¡ ?AJK 9 + A; ; " A IA B ¡ 87 I A ( ¡ G G F; ? + ¡ ( ¡ ?A; G ? (" ¡ IA; ?; ¡ 7 ! 9 : A 9 ¡ ! B ¡ 7 B A !! ? 9 " A ? ? A ?J ¡ I A + A :; A? ! "( A ? G ; 9A B A ? G ?A + A G Y7 "+
E ; G@ ¡ A G " ¡ ; ! G "+ ¡ IG! G " ¡ F 9 : !8 B ¡ ? ; ( ¡ ? ;K (( ; ? (
F ! A B ¡ I 7 A + ¡ 7! G J ¡ 7! G 7! B
+ ¡ A H G ¡ A 7 JA + ¡ ! : ¡ ; 7 JA +
F K9 + I!K G B I ? + + ?AJK A + ! B B ¡ ; H 89 B ¡ A B ¡ 7! B ¡ L;! ? B ! ? F !? B" ! A " ! A 89 I A 7 B ¡ F7 7 ; A B ! : A ? " ¡ K ¡ 7! 7! ( ¡ A H : !8 ¡ A + ¡ F K G ¡ I ; +B ¡ I ?G B( ¡ 7! A ? B" ¡ 7! 78 B ¡ H ! 7 A A BB ¡ ; H ; 9 B ¡ AJ; 8 J;8 "B ¡ ? + ¡ J ; ¡ J! ¡ : A G 7 ; A ¡ : ! A ? B" ¡ : ! ; ? A + ! : B + ¡ 7 + !J;? ! (( ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
G ; H A; I +B I ;G K G B
H F 7 ¡ ; H 89 ¡ : A 9 B ¡ JF; ""
¡Â·¶¾·Ä¿Í» ż²¹²Ä·½Î
F 7 U¹¯ºVW@ ¡ 7 JA ¡ A; I ¡ A IA B ¡ ? 89 B ¡ A? F8 ! H ! " ¡ A? ?; ! A "" ¡ A? !? " ¡ 7 " ¡ 89 + ¡ ? I B B FZA? B" ¡ ; H 89 BB ¡ J? 9 BB ¡ I ! ?; 89 " ¡ ? 89 B+ ¡ ?;A 9 + F K G + A @ ¡ 031 ( ¡ A? ¡ ; ¡ AJ! ? ¡ ¡ I ; + ¡ ?;A ¡ I A I I ? ¡ :!? A 9 + ¡ F 89 ¡ A! ? ¡ ( ¡ A! ? ¡ A !! ? G " ¡ ; A 9 ( ¡ FZ G ? A ¡ I ?? " ¡ I G ¡ I G ; H ¡ G ¡ G ? ( ¡ J 89 ¡ J; 89 "" ?A ? +
I I ; ? (" ( ¡ I? G + ¡ F7 I G
7 J7A
I J! ;
X
I ; B ¡ 6 + ¡ %R ¡ $% 23106 ( ¡ M + ¡ '=3O ( B ¡ Q0 (+ ¡ T0M000 ¡ 00 ¡ &36M/ ¡ JII + ¡ 7 ; A B ¡ A IA 7 A8? G ¡ A IA A8? G ¡ ! I ; ?; ¡ JA B ¡ H ? I IA ( " ¡ ; H G ( " ¡ 7 I ; ( " ¡ I ! ( " ¡ I!K ( ¡ 7 ( " " ¡ J ; "( I !? B B B( ¡ : A? A 9 B ¡ : ! ; 89 B IA; ?; ¡ ? A ?? + I! G B ¡ ; F ; G + ¡ ; A ; G B ¡ FZG ; B ¡ I G7A A ?A? !J F; AJ ¡ ?! G + ¡ J G A; I + I!K B( B B I I 8 ?;G %361 I ;@ ¡ " ¡ I ;G ¡ J;G? ! ( I G7A G " ¡ A A J " ¡ A A; IJ ( ¡ A A IA I ! ? I ?G " B( ¡ ¡ ¡
I !! @ ¡ ! AJ! ? G ¡ AJ! ? G I 8 ?; %361 ( IJF; A G ( (" ¡ A !I;A? (" IJ A? ! @ ¡ 8A; ?; " ¡ IA; ?; " IJ? B+ + ¡ F ; ? 89 + ¡ ? ?; 89 +
J F G F; ? ( F 9 ; ? ( 7F " I; J;G? ( A? 9? H ! I ; 6 ¡ F8 89 " ¡ I : ; 89 "
K 9? B" ; H " B ¡ H ! B + ;A? ? ( ¡ ?A; 89 (B H ? ( ¡ P$ ¡ * %040% ¡ ; ?! ¡ F7 I ? ( ¡ I ?G! ( ! ; I ; 89 " ? A A G FA " A FA " ; G B ; 9 B ¡ F; A A ¡ ! ? ¡ 8; ¡ ! A J!89 (" ¡ ! A J K 9 ("
I ;G K 9 ( I ! + I!K 7 + I A X! ? ? F H ! ?; (+ F8? " ¡ A; I ¡ F F ? A ¡ I ? "B I A ? I 7 G B 8;A BB ? ++ ? A " ? A ? ?J B B ¡ JF; ( ¡ I ! ( ¡ 7 ( ¡ ?AJK G ¡ J ; ( 9 ¡ A " ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
L ? 9! ( ¡ ? : A ? ( ? ¡ 7 A8 K 9 " ¡ !89 B ¡ 89 B ¡ ?A8 K 9 " ¡ I 89 B ¡ H ! " ?A? 89 F; A
¡ ? A ; 89 ¡ ! A 9 " ¡ : A 9 8 ? 9
" ¡ : A 9 9
B ¡ 7
" ¡ I ; 89 ¡ ? ? A 9 " ? I 8X " ¡ -%% B ¡ -C0M0C B
?
I 8X U¹¯ºVW@ ¡ ; A 9 " B ¡ I F 7 " ¡ !? ! ? " ¡ ? A 89 " B+ ¡ ; 9 " B
? 9 H B
? A @
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
A
;
G +
A G + I
?G
G B(
J ; G + + :
A
? A?
B + +B
¡ ¡
!@
#$% " &-0$% "
A; "
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
I7 IJA B I8
B
I ?J;
! "(
I J;
! "(
A ! ? A " ?
"
?; " J;
"
G (
? : !
¡ : A ¡ 7 ; A
G@ "
B
Q ? ?
M
A B+
R
J ; J
+
F; ( ( A ; ! A ; ! G B A ; A B :?
+
+B
N
: 7
H
G B+
¡ ? G B ¡ 87 B ¡ ; F ; G B ¡ FZG ; B ¡ ?; B ¡ J G A; I B
¡ &-0&O 0 B ¡ F 7 G ; G
¡ B ¡ A;
¡ A
¡ AJ
¡ I HA " ¡ I ;JH 89
¡ I ! B ¡ 7!
¡ ?A
¡ ?
P
W
: ! ?
¡ ¡
F7
(
! ;
+
: ! ?
G B+
:9! + ( :J A
?
G B
LA7!I;G
" " + +
¡ # ( ¡ T ( ¡ F ; I ; ?J ¡ 7 ; A " ¡ A; 9 ¡ A (" ¡ ; " (( ¡ H ! 7 G ( ¡ ? 9 B ¡ J ;
(
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
7!
?
?? A
I 7 ?
! "
7 ?
I
GA ?
LA7!I;G FZA? B"
¡
7
BB
LAI ? (