L'éveil spirituel. La méthode simplifiée 9782897338527, 9782897338534, 9782897338541

Citation preview

L’éveil spirituel (la méthode simplifiée)

À Sammy

(mon maître spirituel et le chien de ma voisine)

Copyright © 2013 Tim van der Vliet Titre original anglais : Spiritual Awakening Copyright © 2014 Éditions AdA Inc. pour la traduction française Cette publication est publiée en accord avec Hay House, Inc. Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit sans la permission écrite de l’éditeur, sauf dans le cas d’une critique littéraire. Syntonisez Radio Hay House au hayhouseradio.com Éditeur : François Doucet Traduction : Jo-Ann Dussault Révision linguistique : L. Lespinay Correction d’épreuves : Nancy Coulombe, Catherine Vallée-Dumas Montage de la couverture : Matthieu Fortin Photographie de la couverture : © www.designtree.nl Mise en pages : Sylvie Valois ISBN papier : 978-2-89733-852-7 ISBN PDF : 978-2-89733-853-4 ISBN ePub : 978-2-89733-854-1 Première impression : 2014 Dépôt légal : 2014 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque Nationale du Canada Éditions AdA Inc. 1385, boul. Lionel-Boulet Varennes, Québec, Canada, J3X 1P7 Téléphone : 450-929-0296 Télécopieur : 450-929-0220 www.ada-inc.com [email protected] Diffusion Canada : France : Suisse : Belgique :

Éditions AdA Inc. D.G. Diffusion Z.I. des Bogues 31750 Escalquens — France Téléphone : 05.61.00.09.99 Transat — 23.42.77.40 D.G. Diffusion — 05.61.00.09.99

Imprimé au Canada Participation de la SODEC. Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition. Gouvernement du Québec — Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres — Gestion SODEC.

Table des matières 1 Introduction 5 Libérez-vous 19 Lâchez prise 47 Amusez-vous 57 Sentez la force 73 Avancez vers la lumière 85 À propos de l’auteur 87 Sources d’inspiration 89 Remerciements 91 Informations complémentaires 93 Mot de la fin   . v

Introduction Nous avons tous le même but dans la vie : trouver ce qui nous rend le plus heureux. Nous possédons l’habileté naturelle et le désir inné de nous rapprocher de notre bonheur et de nous éloigner de la souffrance, mais nous l’oublions souvent. Les gens utilisent des noms différents pour désigner le processus visant à trouver le bonheur, comme « l’éveil spirituel » ou « l’illumination ». Parfois, la notion d’illumination est rebutante en raison de son aspect obscur et aussi parce que si peu de gens ont trouvé la voie de l’illumination. Et pourtant, elle est beaucoup plus facile que la plupart des gens le croient et c’est ce qui peut compliquer la chose. Nous sommes tous nés illuminés. Il suffit d’oublier ce que nous avons appris et de retourner à notre état naturel et illuminé. L’éveil spirituel (la méthode simplifiée) parle de ce processus qui commence par la volonté de changer et d’avoir une vision claire. Il suffit de le décider. Durant mon cheminement inspiré par mes expériences quotidiennes, mon entourage et l’information qui m’a été transmise, j’ai eu quelques révélations et pensées que je partage avec vous dans ce livre. Même si chacune de ces révélations peut être prise séparément, je les ai réunies dans cinq chapitres ou étapes. La première étape consiste à vous libérer du rêve collectif. La deuxième étape vous invite à vous détacher et à vous débarrasser de vos croyances. La troisième étape vous rappelle de vous amuser durant votre cheminement. La quatrième étape permet d’observer la façon dont les choses se mettent à changer dans votre vie car, à cette étape, vous avez commencé à faire l’expérience du courant ou de la Force (tout comme dans les films de La Guerre des étoiles). Enfin, la cinquième étape, la dernière du cheminement, traite de la façon dont vous pouvez avancer vers la lumière. J’espère que vous allez intégrer ces pensées à votre vie quotidienne et que vous y prendrez du plaisir. Tim van der Vliet

Sur Facebook ➼ T  im van der Vliet Sur Twitter ➼ @Tim2day

L’illumination

ne m’a

absolument

rien apporté. —  Bouddha

1re étape

Libé

érez vous

J’essaie d’oublier à propos du bien et du mal, du pire et du meilleur. Puis, dans le quotidien, l’essentiel est que moins on a d’obligations, mieux on est.

6 . L'éveil spirituel

Si Gandhi pouvait voir que le changement est la seule constante dans ce monde, qui sommesnous pour le contredire ? Libérez-vous . 7

Glissez-vous dans ma peau durant un mois avant de me dire ce que vous pensez. Soyez en phase avec moi avant de me cataloguer et de m’imposer vos règles non écrites. Mettez-vous à ma place avant de me juger. 8 . L'éveil spirituel

On m’a enseigné à poser un regard critique surtout sur moi. Je constate maintenant que je répète le mantra négatif : je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas. Ce mantra me retient, mais je veux voler, alors je le remplace par je peux, je peux, je peux. Chaque pensée négative qui me vient à l’esprit, je l’inverse et je dis trois fois merci, merci, merci pour tout ce qui est tel que c’est. Je me retrouve soudainement dans un état d’esprit positif, et mon quotidien devient différent et combien plus léger.

Libérez-vous . 9

N’acceptez pas tout ce que vous voyez. Faites une différence. Vous pouvez changer le monde, changer la vie en vous changeant vous-même. Il y a toujours un choix. Il y a toujours un choix. Il y a toujours un choix. Répétez ce mantra quand vous avez des soucis ou que vous vous ennuyez.

10 . L'éveil spirituel

J’oublie les règles parce que la seule chose qui règne vraiment est l’amour qui circule dans mon monde. Vous voulez fréquenter les gens haineux ? C’est votre choix. Mais rappelez-vous que leur état d’esprit est également un choix. Question : y a-t-il beaucoup de gens haineux autour de vous ? Si vous n’en pouvez plus, quittez-les.

Une simple pensée à propos des gourous et de leurs disciples…

12 . L'éveil spirituel

Est-ce que Jésus aurait été un chrétien ? Mahomet un musulman ? Bouddha un bouddhiste ? Bien sûr que non ! La seule chose qu’ils affirment est que vous devriez suivre votre propre objectif. Pour eux, les gourous n’existent pas parce que le seul gourou, c’est vous. Alors, ne soyez le disciple de personne si vous voulez être dans le courant. Vous êtes la seule personne dans le spectacle de votre vie. Vous le savez maintenant. Rebellez-vous. Allez trouver votre vérité. Et oubliez ces gens (comme moi) qui vous disent comment le faire.

Libérez-vous . 13

Dans ma quête de la jeunesse éternelle,

à la recherche de la

vérité,

j’ai constaté une chose : la vérité est basée sur ce que l’idiot moyen croit, ce qu’il pense être vrai. La vérité en soi n’existe pas. Alors quand je me bute aux murs élevés par des années d’éducation, chaque fois que je prends du recul face aux vérités emmagasinées en moi, j’enlève une brique du mur et je constate que dans chaque vérité, c’est l’idiot moyen en moi que je vois. Et cela me fait sourire. Je démolis le mur en riant et je constate ensuite que la vérité se trouve au fond de moi.

Libérez-vous . 15

Chaque fois que vous entendez le mot Dieu, remplacez-le par le mot Vie. Vous immédiatement qui vous dupe et qui ne vous dupe pas.

verrez

16 . L'éveil spirituel

Exercice

Libérez-vous . 17

2e étape

Lâc

prise

hez

Qu’est-ce que le noir ? On dit que toutes les couleurs, des rayons infrarouges au violet, composent ensemble la couleur blanche. Et il est vrai que le blanc est magnifique. Mais pourquoi le noir est-il si noir ? J’adore le noir ! Les voitures noires, les vêtements noirs, les ombres noires. J’assume même mon soi-disant côté noir et je fais face à toutes les choses que je ne voulais pas voir. Ainsi, la lumière me renvoie tous ces rêves noirs. L’image est complète.

20 . L'éveil spirituel

le noir

est

si

beau

L’identité n’est jamais statique. Alors, puisque vous savez qu’elle va changer pourquoi la prendre au sérieux ? Libérez-vous de votre image. Chassez cet ego. Sentez la dynamique et commencez à surfer.

Question À quoi vous identifiez-vous ? À votre voiture, à vos vêtements, aux filles ? Est-ce vraiment ce qui importe dans la vie ?

22 . L'éveil spirituel

Tout ce que nous voulons, c’est de nous élever, nous élever vers une prochaine étape, vers une meilleure atmosphère. C’est plus facile si votre cœur a une vision claire. Alors demandez-vous si vos actions sont basées sur l’amour ou sur la peur. La personne sans peur peut avoir une perspective inhabituelle qui peut sembler bizarre. Mais sans désespoir, le chemin de la vie est beaucoup plus ensoleillé.

Il suffit d’oser.

Lâchez prise . 23

J’essaie de voir la personne la plus méchante que je croise comme un guide. Je la bénis, je la bénis encore et j’essaie de voir ce qui est bon dans la personne devant moi parce qu’elle a, elle aussi, déjà été un bébé innocent. Bénissez votre pire ennemi, votre patron, votre voisin, peu importe qui c’est. La méchanceté peut avoir un effet positif. Elle procure un niveau supérieur de conscience.

Exercice Faites-le chaque jour.

24 . L'éveil spirituel

Même si nous visons la perfection, ce qui signifie éduquer et enseigner, la perfection demeure difficile à atteindre.

Lâchez prise . 25

Le diamant noir de la peur est d’être un moins que rien, de mener une vie vide, de ne pas avoir de personnalité ou d’en avoir trop. J’ai peur, moi aussi, de ne pas être à la hauteur de ce que je suis censé être. En l’admettant, je plonge du haut de la falaise dans la rivière noire, et tout en nageant dans la confusion, je vois que ma peur n’était qu’une illusion.

Lâchez prise . 27

Si c’est une illusion, alors pourquoi est-ce si réel ? 

28 . L'éveil spirituel

C’est parce que les gens — nous, moi, lui ou elle — croient que c’est réel. Ce schéma crée une vibration, une énergie en quelque sorte. En suivant ce réseau énergétique, le rêve devient plus puissant. Il n’y a pas de meilleur ou de mauvais. Mais quand vous vous en libérez, vous avez simplement envie de poursuivre. Vous voyez que vous pouvez utiliser l’illusion pour vous de manière à former un meilleur moi.

Lâchez prise . 29

Question

Êtes-vous d’accord que la peur est basée sur une illusion ?

30 . L'éveil spirituel

Chaque pensée de peur est basée sur une dualité voulant que « les autres » pointent leur doigt vers vous. C’est toi contre moi. La vérité est qu’il n’y a qu’une seule Unité. Il n’y a que nous, nous l’humanité ou nous l’Univers. Le dualisme est une illusion.

Lâchez prise . 31

Les nuits d’insomnie sont souvent le commencement d’un changement (très) positif.

32 . L'éveil spirituel

La vie selon

La confusion issue d’une illusion est d’ordre spirituel. Quelque chose dans la trinité du corps, de l’esprit et de l’âme n’est pas parfaitement aligné. Et c’est en fait l’esprit. Par rapport au passé et à l’avenir, il croit que les journaux disent la vérité.

Quittez votre esprit rationnel et vous verrez ce rêve apparaître tel un gros ballon bleu par une journée ensoleillée. C’est votre naissance, vos yeux s’ouvrent et chassent le sommeil. Soyez doux et vous hériterez de la Terre.

34 . L'éveil spirituel

Un frisson parcourt mon corps de la tête aux pieds. Je n’ai aucune pensée, c’est la détente totale. Mon expérience est réelle et elle se vit maintenant. C’est une fuite totale de la réalité terrestre, des dépendances et des autres non-nécessités. J’inspire et j’expire, soulagé, et je me lève. Je tire la chasse d’eau et je me lave les mains.

Lâchez prise . 35

Il y a la race des loups.

36 . L'éveil spirituel

Il y a la race des humains. Où vous situez-vous ?

Lâchez prise . 37

Le patriarcat

Regardez autour de vous, c’est ce que vous voyez

C’est une société basée sur l’argent, l’argent, l’argent… 38 . L'éveil spirituel

Mes frères, il est temps de quitter le champ de bataille et de laisser la matriarche explorer ses possibilités. Il est temps de faire de la place dans nos cœurs, plutôt que de garder les illusions que nous chérissons. Il est temps de contempler. Il est temps de fleurir le champ de bataille. Il est temps de lui donner la clé et de voir ce qu’elle en fera. Femmes (et hommes !) Il est vraiment temps de laisser l’énergie de votre cœur gouverner.

Lâchez prise . 39

L’espace

… est bon.

Laisser s’envoler.

Lâcher prise. Le véritable amour consiste également à faire face

42 . L'éveil spirituel

à ce que nous pouvons vraiment affronter…

Lâchez prise . 43

Est-ce difficile de lâcher prise ? On dirait bien, mais lâcher prise afin de nous détacher est tout ce que nous devrions savoir. Que nous gravissions les échelons ou que nous chutions, ce n’est essentiellement qu’une aventure. Ne vous cachez pas. Amusez-vous ! Il y a des anges à vos côtés. Aucune limite ne devrait être imposée afin que vous puissiez accéder à la vie supérieure.

44 . L'éveil spirituel

Il n’y a pas de meilleure façon.

La notion de meilleur est un mythe. Il n’y a qu’une façon différente.

Lâchez prise . 45

3e étape

46 . L'éveil spirituel

AmusezAmusez-vous ! . 47

J’ai eu cette révélation d’un moine tibétain. Elle est tout simplement brillante et si vraie, et si puissante… 

48 . spiritual 48 . L'éveil spirituel awakening

Voici ce qu’il m’a dit : « C’est vraiment simple : le but dans la vie est d’être heureux. Et le bonheur est un état d’esprit, vous savez. Dompter l’esprit, une chose que les gens ont tant de difficulté à faire, consiste essentiellement à ne rien faire, à relaxer, à décompresser ! » Après, il a ri, avec ce rire tibétain particulier. Cela commence par un sourire et ça se termine dans le ventre. J’ai ri avec lui parce que j’aime cette façon de penser.

Amusez-vous ! . 49

N’oubliez jamais,

n’oubliez jamais la règle

50 . L'éveil spirituel

6 no

C’est édifiant et un peu effrayant. Avec ce savoir à la fine pointe, le savoir de la règle no 6, vous êtes encore dans la pleine conscience. Quel bonheur ! La règle no 6 semble si puissante et si libératrice. La règle no 6 est : CESSEZ de vous prendre si bêtement au sérieux. Les autres règles n’existent pas vraiment.

Amusez-vous ! . 51

Dieu est bien entendu TOUT, mais avez-vous déjà constaté qu’en anglais, Dieu (God) épelé à l’envers donne le mot chien (dog) ?

GOD

DOG Cela fait réfléchir, n’est-ce pas ?

52 . L'éveil spirituel

Et quand j’y pense, les chiens sont exactement ce que nous aimerions être : fidèles, en paix, sans aucun souvenir du passé, sans inquiétude face à l’avenir, occupés à courir après les vélos, enthousiastes pour aucune raison, et pissant partout où ça leur plaît. Mon Dieu, quelle leçon ! Alors, maintenant, quand je cherche une leçon spirituelle, parce que je veux toujours en savoir davantage, je vais voir Sammy, le chien de ma voisine.

Amusez-vous ! . 53

Le pur bonheur

(Soyez la page blanche.)

4e étape

Sentez la force

On dit que…

l’esprit l’emporte sur la matière, l’argent occupe l’esprit, l’esprit se préoccupe de l’argent. Mais je constate que quand je me concentre sur les énergies parallèles, c’est plutôt l’âme qui l’emporte sur l’esprit, qui l’emporte sur la matière. Et quand l’âme l’emporte sur l’esprit, l’essence même de l’être est puissant et toutes ces choses liées à l’esprit et à la matière s’ensuivent simplement.

58 . L'éveil spirituel

Ma voie qu’Il connaît bien est dans mon système, dans mes cellules, tels des petits sorts jetés un par un, comme les pièces du casse-tête de la voie qui m’est destinée.

Sentez la force  .  59

L’esprit crée des mots. Les mots sont un filtre. Ils déforment. Mais en ne parlant pas d’un fait, vous le maintenez simple, vous le maintenez pur. La magie demeure intacte.

60 . L'éveil spirituel

Chacune de nos pensées, chacun de nos mots, chacune de nos actions, tout ce que nous faisons a un effet. Même la plus petite chose influence l’Univers. Comme chaque vague qui frappe la côte, si nous comprenons notre corps, si nous n’avons pas honte de ce que nous sommes devenus, nous comprenons alors l’Univers. Parce que la même chose se produit partout exactement de la même manière. Voilà où réside la vérité.

Question Pouvez-vous le sentir ?

Sentez la force  .  61

La simplicité est pure. La pureté est simple. C’est simple, n’est-ce pas ? Oui.

62 . L'éveil spirituel

Cependant, tout le monde veut être pur, mais personne ne veut être simple. Il s’agit là de la grande incompréhension, de l’illusion, dans laquelle nous, les humains, vivons. Soyez simple. Soyez pur. Sentez cette vérité. Regardez un jardin japonais, ou à quel point vous devenez stupide quand vous buvez avec des amis… La bénédiction du vide est l’art du bonheur. Un esprit vide est un esprit simple. Soyez simple et voyez la pureté de votre cœur et votre vie dans le divin.

Sentez la force  .  63

L’air sur lequel je flotte contient toute l’information que je devrais savoir, toutes les directions que je peux prendre. Le vent qui me pousse me fait entrer en collision avec tout ce qui arrive. J’aime la tornade qui me fait tournoyer. Le tourbillon s’accélère. Je sens la corde de l’élastique et je touche le ciel. Ici, je plonge, mais tout va bien, parce que je sais que, pour chaque bas, il y a un haut. Au centre, disons au point zéro, il n’y a que l’immobilité. Satisfait de tous ces vols…

64 . L'éveil spirituel

J’atterris. Je souris. Et je vois la lumière.

Sentez la force  .  65

Voici l’essence en six mots

Pas d’esprit Pas de problème Le message est clair. Il vient d’en haut. Puis, vient l’esprit. Il forme des mots. Il filtre le divin. Le message de l’âme, la chose qui vous fait du bien, apparaît alors entre les lignes.

66 . L'éveil spirituel

Nous sommes des molécules d’eau dans la rivière appelée Terre. Sentez la force  .  67

Le miroir hypnotiseur Fixez votre œil droit et souriez. Respirez trois fois, lentement et profondément, en gonflant votre abdomen. 1... 2... 3... Maintenant, ce que vous voyez est votre nouveau vrai moi.

68 . L'éveil spirituel

Exercice

Faites-le chaque fois que vous voyez un miroir. Assurez-vous d’abord d’être seul si vous ne voulez pas avoir l’air stupide. Sentez la force  .  69

Quand le statu quo s’annonce, il est temps de partir. Car pour moi, la notion de « toujours pareil » est une blague. Le rêve dans lequel je suis ne correspond pas toujours à la vie parfaite, à l’illusion de « laisser les choses telles quelles ». J’entends une voix qui dit: il faut avancer. Je laisse tout derrière moi et je me retrouve dans un état d’esprit clarifié. Je m’aperçois que je demande au moi en moi, au type qui écrit ce poème sans pitié, de travailler pour mon cœur, pour mon moi supérieur. C’est le moment où le courant est ressenti comme un ruisseau doré. Puis, l’Univers dit :

70 . L'éveil spirituel

« Hé ! Ce type vit dans la non-dualité. Il est prêt pour les leçons de l’Unité. Et sur mon chemin, la lumière brille de tous ses éclats. »

Une pensée : La notion de « toujours pareil » n’existe vraiment pas. Vous ne voulez pas que les choses demeurent les mêmes.

Sentez la force  .  71

5e étape

Avancez vers la lumière

Qu’est-ce que l’illumination ? C’est voir la lumière. Parfois, je la sens lointaine, comme une lumière éclatante à l’horizon, presque hors de vue. Mais parfois, mon esprit se focalise. Je ferme les yeux, et un sourire se forme. Puis, je vois la lumière, l’essence de ce qui est. La signification de tout = un et non pas deux, et ce n’est pas dans le futur ni dans le passé, mais ici et maintenant, derrière ces yeux fermés.

74 . L'éveil spirituel

La seule règle est qu’il n’y a pas de règle, comme dans rien il y a TOUT ou bien tout est UN.

Avancez vers la lumière  .  75

Nous sommes en symbiose, un morceau du même casse-tête si intrinsèque. Nous sommes tous les mêmes. Tous, nous sommes

76 . L'éveil spirituel

Chaque moment, chaque instant, est parfait. C’est la seule chose qui existe, et ce qui est, est. Une pensée : S’il n’y a vraiment qu’une seule chose et qu’aucun point de référence n’existe, elle ne peut être que parfaite, non ?

Avancez vers la lumière  .  77

Dans mon sommeil, je m’envole vers cette autre planète, cette ville de lumières où l’amour règne et où des êtres sensibles demeurent. Et toi, tu y es aussi. Il est vrai qu’au bout du compte, nous sommes tous les mêmes. Dans nos rêves, nous nous retrouvons. Ensemble, nous volons. Le matin, nous nous réveillons à la lueur du jour avec de nouvelles révélations divines. Une nouvelle journée commence et nous en sommes reconnaissants.

78 . L'éveil spirituel

La lumière est la vie. La vie est Dieu. Toute forme de vie grandit à partir du rouge jusqu’au violet. C’est le spectre que nous pouvons voir. La lumière voyage à la vitesse de la lumière. Et l’amour que nous recherchons accompagne la lumière. Note : Quand on décompose les molécules en particules, elles se décomposent surtout en photons et photons = lumière. Nous sommes la lumière, même sous la forme scientifique. Nous devons seulement nous en souvenir.

Avancez vers la lumière  .  79

Oublions l’illumination et commençons à être illuminés. Oublions la guérison, et soyons guéris.

80 . L'éveil spirituel

N’écoutez pas tout ce qu’on vous dit. Sentez en vous votre essence. Allez et explorez votre être. Découvrez davantage de choses…

Avancez spiritual versawakening la lumière  . . 81

À

suivre...

À propos de l’auteur Tim van der Vliet a fait ses armes dans les marchés de capitaux où il a passé 13 années à négocier des actions, des contrats d’option sur devises, des contrats à terme et des options. Il n’aurait jamais cru que c’est dans ce milieu plutôt inusité qu’il aurait appris sa première leçon de vie : un bon négociateur doit être dans le moment présent et ne pas avoir d’ego ou de mémoire. Il ne doit pas avoir d’ego, parce qu’un négociateur qui agit sous l’emprise de la peur ou qui est trop confiant commet des erreurs. Il ne doit pas avoir de mémoire, parce que ce qui compte, ce n’est pas le passé, mais la transaction en cours. Au bout de 13 ans, il a dit adieu à cet univers pour écrire sur des questions qui sont plus chères à son cœur… sur la vie et la race humaine. Tim vit à Amsterdam avec son épouse et ses enfants. Il passe le plus de temps possible assis devant sa maison, à ne rien faire, afin de créer l’espace et le temps nécessaires pour être créatif.

Sources d’inspiration • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Ghandi ; Milan Hofmans (Project M) ; Jésus, Bouddha et Mahomet ; Messenger Mini-Books (programme de livres numériques) ; Neale Donald Walsch ; Perdus (la série) ; India.Arie ; Steve (voisin) ; Wyclef Jean ; Jay-Z et Alicia Keys ; Lama Lobsang ; un premier ministre anglais anonyme ; Sammy (un pseudonyme pour Arie, le bulldog de ma voisine) ; une page blanche ; Obi-Wan Kenobi ; le silence (intérieur et extérieur) ; l’océan Pacifique ; Bob (à 6 h, au bar ING, à Kyoto, au Japon) ; la Terre, le Soleil, la Lune et l’Univers ; la salle de bain et moi dans le miroir ; Jed McKenna ; Thea Terlouw ; mes collègues à la Source ; Amsterdam et ses magnifiques habitants.

Remerciements Toute ma gratitude à Unom, pour m’avoir fourni l’étincelle de départ ; Po, pour m’avoir vraiment incité à commencer ; Nicole, pour ta présence et parce que tu es mon âme sœur ; Dorien, pour ton élan créatif ; Renata et Julia, pour vos mots fournis au moment approprié ; Gee, pour ton énergie toujours positive ; Kris et Tijn, pour votre foi illimitée (et pour les séances sur le toit) ; Sammy, pour tes leçons spirituelles ; Rick, pour avoir mené le projet plus loin ; Miho, Yuan, Rio, Lila et Liam, pour ce spectacle de vie. Je remercie également Atalwin et Rik, pour les ajouts faits à la dernière minute ; Ellen, pour ses conseils en matière de graphisme ; maman, pour m’avoir fait et pour mon éducation (ou manque d’éducation) ; Steve, pour ses révélations au Karma Corner ; Yvez, pour le graphisme de dernière minute ; Chris et Marijme, pour vos mots et votre énergie vivifiante ; Didu, pour un sourire inattendu ; Marc, pour ta vision éclairée ; Verena, pour ta vision ; et toutes les personnes avec qui j’entre en lien dans ce monde… Merci !

Informations complémentaires Pour plus d’information et d’inspiration de Tim van der Vliet, consultez son site Web www.TimvanderVliet.com. Est-ce que L’éveil spirituel (la méthode simplifiée) vous inspire à entreprendre votre propre éveil spirituel ? Visitez la section « Get for free » du site de Tim et inscrivez-vous pour recevoir les 13 étapes de l’éveil spirituel (la méthode simplifiée). [En anglais seulement] Ces 13 étapes constituent un mini-cours pratique qui servent de complément au livre. Elles offrent des exemples concrets et des exercices faciles qui vous aideront à chasser vos soucis. C’est facile et c’est gratuit! Chaque semaine, vous recevrez une étape par courriel. Alors, visitez la section « Get for free » du site de Tim et commencez à vivre dans la joie, à partir de votre cœur. La méthode facile !

La vie selon

étapes

Mot de la fin J’aime voir le futur selon ma vision. Cela peut sembler un rêve pour certains, mais c’est ce qui arrive autour de moi et on dirait que cela a commencé en moi. L’humanité n’est essentiellement qu’un organisme, une énergie collective. Avec cela en tête, il n’y a plus de moi, il n’y a que nous, nous en tant qu’humanité. Maintenant, peu importe ce que vous donnez à votre autre moi, à vos semblables, vous savez ce qui se produit : toute action entraîne une réaction. Commencez par donner les choses dont vous n’avez pas besoin. Il peut s’agir de vêtements, de voitures, et ne vous dites pas: « Qu’est-ce que ça m’a coûté ? » Donnez avec un sourire. Donner est l’art de procurer du plaisir. Vous trouverez le courant sur lequel naviguer. Ouvrez les portes et explorez. C’est l’évolution du Don, la Don-évolution. Nous nous débarrassons de la constitution et nous ordonnons la Révolution du don.

Vous pouvez suivre Tim sur Twitter @Tim2Day ou visiter sa page Facebook Tim van der Vliet. Passez ce livre au suivant. Commencez à donner. Sentez la force. Soyez le changement.

Faites un choix. Faites un changement.

www.ada-inc.com [email protected] www.facebook.com/EditionsAdA www.twitter.com/EditionsAdA

Son message est franc et direct — c’est un mélange étonnant de spiritualité et d’humour. Tim possède le don d’aller au cœur de ce qui est important de manière simple et amusante. Ses mots vont vous inspirer et vous faire rire en même temps. Vous pouvez les lire et les relire à plusieurs reprises et toujours trouver de nouvelles visions de la vie grâce à leur pouvoir de transformation… ou encore parce que ces mots vous ont changé. TIM VAN DER VLIET a passé des années à négocier des actions, des contrats à terme et des options dans les marchés de capitaux. Il a dit adieu à cet univers pour écrire sur des questions qui importent vraiment pour lui… et ses mots sont étonnamment différents de ce à quoi on s’attendrait de la part d’une personne provenant de ce milieu. www.timvandervliet.com

ISBN 978-2-89733-852-7

(la méthode simplifiée)

Tim van der Vliet

D

ans L’éveil spirituel ( la méthode simplifiée), Tim van der Vliet montre en cinq étapes simples que nous n’avons pas besoin de lire des quantités de livres volumineux pour connaître l’illumination ou l’éveil.

L’éveil spirituel

L’éveil spirituel

Tim van der Vliet www.ada-inc.com [email protected]

CVT.indd 1

2014-04-08 16:48