Les orchidées de Guyane 2366622481, 9782366622485

Citation preview

Collecnon Parthénope

AURÉLIEN SAMBIN est un botaniste spécialisé dans les orchidées et installé en Guyane depuis 2009. Il a mis à profit ses connaissances, acquises durant plus de vingt ans dans la culture de plantes tropicales et en aménagement paysager, en créant le Jardin botanique de Guyane. Des collectes effectuées sur l'ensemble du territoire guyanais, lors de missions dans le cadre d'inventaires avec d'autres scientifiques, lui ont permis de rassembler la plus grande collection vivante d'orchidées de Guyane. Cette collection a été labélisée par le Conservatoire des collections végétales spécialisées [CCVS]. Sur la base de ses observations et de ses recherches, Aurélien Sambin publie régulièrement des articles et contribue à l'inventaire des orchidées de Guyane. Depuis 2017, il dirige la revue Richardiana, revue à comité de lecture consacrée à la botanique [taxinomie, floristique et conservation]. Ses textes, ses photographies et ses dessins, résultat d'une décennie de travail, apportent une dimension exhaustive à l'ouvrage.

EMMANUEL RAVET vit en Guyane depuis 1986. Autodidacte passionné par les orchidées, il a initié ce projet d'ouvrage il y a plus de vingt ans, en collectant des informations sur les fleurs et le parfum qu'elles exhalent, et en réunissant une riche collection de photographies d'orchidées.

Implanté dans la région de Macouria, le JARDIN BOTANlijUE DE GUYANE abrite une collection unique de plantes tropicales et devrait recevoir l'agrément « Jardin botanique de France et des pays francophones».

Jardin botanique de Guyane 2805 savane Césarée 97355 Macouria [Guyane]

www.jardinbotaniquedeg uyane. corn

...

de 41>ffa1te

fAfl.D/r.J BOTANl{).Vé

Les Orchidées de Guyane

Aurélien Sambin Emmanuel Ravet

Sommaire Remerciements .................................................................... 6 Avant-propos ...................................................................... 7

H,EHOtil

La Guyane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Situation géographique .................................................... 10 Relief ................................................................... 11 Climat ................................................................... 12 Végétation et habitats des orchidées guyanaises ............................... 13

Ci&Hiiiil

Menaces et protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

H,EHiiiil

Les orchidées, description et caractères morphologiques généraux. . . . . . 25 La pollinisation et la fécondation ............................................ 30

H&Hii#J

Clé d'identification des genres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

H,EHiitii

Présentation des espèces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Glossaire ........................................................................ 642 Références bibliographiques ....................................................... 646 Index des noms scientifiques ....................................................... 650

Bulbophyllum bracteolatum - © Aurélien Sambin

Remerciements Ce livre n'aurait pu voir le jour sans le soutien

quelques espèces. Michaela Schmull [directeur des

sans faille et l'implication personnelle de très

collections de l'herbier de l'Université de Harvard,

nombreuses personnes. Qu'ils soient professionnels

Cambridge]. Olivier Tostain [directeur ECOBIOS

ou naturalistes amateurs passionnés d'orchidées, photographes, collaborateurs à des degrés divers, informateurs occasionnels ou simples compagnons de balades à la recherche d'orchidées, notre

Guyane]. Vincent Rufray [directeur Biotope Guyane]. Vincent Pelletier & Ludovic Salomon [Biotope]. Luc Ackermann [ONF, conservateur de la Réserve naturelle de La Trinité] et Maxime Cobigo [PNR

reconnaissance va à tous ceux qui de près ou de loin

de Guyane]. pour nous avoir confié et permis de

ont permis l'élaboration de cet ouvrage.

mettre en culture au Jardin botanique de Guyane

À tous les professionnels,

de nombreux spécimens vivants au retour de leurs différentes missions de prospection sur le terrain.

L.'.équipe de L'Herbier de Guyane [IRD]: Sophie Gonzales

[actuelle

directrice].

À tous les autres, par ordre alphabétique:

Jean-Jacques

De Granville [ancien directeur], Chantal Geniez,

José Abonnenc, Roger Bellone, Christophe Benezet,

Lucien Aboukrat, Françoise Crozier, Piero Delprete,

Christophe Bhagooa, Jean-Pierre Bikaeff, Marie­

Véronique Guérin, Venise Rebinguet, Jean-Louis Smock. Guy Chiron [herbiers de l'Université Claude Bernard Lyon I] qui contribue depuis plus de 25

Claude et Jean-François Bompart, Dominique

ans à la recherche et l'étude des orchidées néo­

Dewynter, Florence Doekoe, Pascal Dufrenoy, Valcin

tropicales, pour ses précieux conseils d'expert et pour la relecture de cet ouvrage. Diana Essers

Dominique Goudot, Monique et José Guesné,

[Jardin botanique de Guyane]. pour sa participation à la détermination et la description de nombreuses espèces. Joao Aguiar Nogueira Batista [Université

Bordage, Bruno Bordenave, Anne-Marie Cathelin, Jean-Philippe Champenois, Tanguy Deville, Maël Fevry, Bertrand Gautier, Marie-Christine Gobin, David Haelterman, Patrick lngremeau, Chiara Kromoredjo, Vivian Laurent, Serge Le Coz, Robin Le Roux, Florence Le Strat, Lucien et Lydie Leneuveu,

du genre Habenaria, Marcelo Fragomeni Simon [ressources génétiques et biotechnologie Embrapa,

Rachelle Lévy, Liliane Louison, Pierre Marchal, David Massemin, Pascal Mazeau, Marigke et Joep Moonen, Daniel Morawska, Eddy Poirier, Bruno

Dariusz Szlachetko [département de

Ravet, Alexandre Renaudier, Amandine Soury et

fédérale de Minas Gerais, Brésil], spécialiste

Brésil],

taxinomie et conservation de la nature de l'Université de Gdansk, Pologne]. Eric Hagsater [directeur

Christian Vanrijkel.

de l'herbier AMO, Mexique]. spécialiste du genre

Et enfin, tout particulièrement, nous remercions

Epidendrum et Guido Braem [professeur de Biologie

Corinne Sambin et Marie- Aucourd pour leur immense soutien apporté à ce projet et Olivier Claessens pour sa recherche active de spécimens

à l'université du Maryland et chercheur associé à la Californie Academy of Science]. spécialiste des Cypripedioideae, pour nous avoir tous les cinq communiqué des informations taxinomiques sur

sur le terrain qu'il a réalisée durant plusieurs années et pour nous avoir autorisés à publier une

les espèces dont ils sont spécialistes et, pour les

partie de ses travaux de thèse, notamment sur les

trois premiers, pour nous avoir autorisés à publier

différents systèmes écologiques de Guyane.

les dessins botaniques ou les photographies de

-6-

Avant-propos Cet ouvrage est le fruit de plus de 20 ans de pros­

orchidées guyanaises. Toutes les illustrations pho­

pections et d'observations dans tous les milieux

tographiques proposées ont été prises en Guyane,

naturels répartis sur toute la Guyane, de l'Oyapock

et une grande partie dans la nature et sans artifice.

au Maroni et des savanes côtières aux sommets granitiques des inselbergs de l'intérieur.

seulement les fleurs mais aussi les plantes dans

Nous dévoilons ainsi, chaque fois que possible, non leur environnement naturel. Sans oublier bien sûr

La Guyane est vaste et sa forêt difficilement péné­ trable. C'est donc avec l'aide inestimable de nom­ breux amis naturalistes, scientifiques, guyanais ou de passage, que nous pouvons présenter dans cet ouvrage 357 espèces d'orchidées réparties en

les parfums, parfois enivrants, toujours évocateurs qu'exhalent certaines fleurs et que nous nous sommes efforcés de décrire le plus justement pos­ sible. L'.étude proposée dans ce livre s'appuie bien évi­

120 genres. Nos observations nous ont permis de révéler un bon nombre d'espèces non décrites ou

demment sur la consultation de nombreuses réfé­

plus simplement non répertoriées en Guyane mais connues dans les pays voisins, ou encore, de cor­

rences bibliographiques et, tout particulièrement, sur les ouvrages précédemment réalisés traitant

riger plusieurs erreurs d'identification. Bien sûr,

des orchidées de Guyane comme Holf & Cremers

nous n'avons pas la prétention de croire que notre

[1992]. Chiron & Bellone [2005]. Carnevalli et al. [2007] et Szlachetko et al. [2011].

inventaire est lui-même dénué d'erreurs! Erreurs qui peuvent provenir de nous-mêmes dans les dif­ férentes phases d'identification. Quoi qu'il en soit, nous avons l'immence plaisir de partager et contri­ buer, à travers ce livre, à l'avancement des connais­ sances floristiques de notre département.

Les orchidées, plantes emblématiques pour cha­ cun de nous, sont les ambassadrices de la beauté et de la fragilité de cette nature qui fait la richesse de notre département.

Cet ouvrage se veut aussi un voyage illustré dans

Bon voyage, donc, dans le monde des orchidées de

le monde incroyablement riche et diversifié des

Guyane.

Savane roche près de Regina - © Aurélien Sambin

-7-

La Guyane Chapitre

, B akka) - © Aure,1.ien Sambin Ficus (Monts Atach,-

-9-

1

Situation géographique Située sur la façade atlantique nord du continent sud-américain, la Guyane française fait partie d'une région nommée le« Bouclier des Guyanes», qui englobe également le Suriname, le Guyana et une partie du Venezuela jusqu'à l'Orénoque à l'ouest, ainsi qu'une mince frange du Brésil au sud et à l'est. Cet ensemble bien individualisé sur le plan géologique se trouve néanmoins rattaché à l'Amazonie par sa couverture forestière, qui occupe la majeure partie de sa surface. De fait, le Bouclier des Guyanes constitue le quart septentrional du bloc forestier amazonien.

La Guyane française s'étend sur environ 84000 km2, entre 2 ° et 6 ° de latitude nord et entre 51 ° et 54° de longitude ouest. Les deux principaux fleuves, l'Oyapock à l'est et le Maroni à l'ouest, constituent ses frontières naturelles avec le Brésil et le Suriname, tandis qu'au sud la limite territo­ riale est matérialisée par la ligne de partage des eaux entre le réseau hydrographique guyanais et le bassin de l'Amazone proprement dit.

Mana\

du Maron�_!

Grand Santi

Papa1cht611

Maripasoula \aül Camopi

100

Carte géographique de la Guyane - © Aurélien Sambin

-10-

Relief - Une plaine littorale d'altitude très faible«Terres basses», sur des sols d'origine sédimentaire; elle ne dépasse pas quelques dizaines de kilo­ mètres de large depuis la frontière maritime. - La «Chaîne Septentrionale», bande de 30 à 70 km de large constituée de collines d'altitude généralement inférieure à 100 m, parsemée de quelques massifs plus élevés [jusqu'à 300 ml.

d'ouest en est entre Maripasoula et Camopi: Montagne Bellevue, Monts Atachi-Bakka, Monts Belvédère, Massif des Émérillons, Sommet Tabu­ laire. - Enfin, s'étendant vers le sud, une vaste péné­ plaine dominée par des «inselbergs», reliefs granitiques isolés et plus ou moins dénudés émergeant de la forêt. À la pointe sud-ouest de la

Ces collines régulières forment un relief caracté­

Guyane, la frontière brésilienne est matérialisée

ristique en«peau d'orange», entrecoupé par les

par le massif des Tumuc-Humac dont seule une

vallées des cours d'eau. - Le « Massif central», zone intermédiaire de pla­

infime portion se trouve sur le territoire guyanais.

teaux et collines plus élevés qui occupe la plus

lensemble est parcouru par un réseau hydrogra­

grande partie de la moitié nord de la Guyane

phique très dense composé de fleuves, rivières

avec, notamment à l'ouest, quelques inselbergs

et «criques» [rivières et ruisseaux recouverts

et massifs isolés atteignant 500 m: Montagnes

par la voûte forestière] globalement orienté sud -

Françaises, Dékou-Dékou, Montagnes de La Tri­

nord, notamment dans la moitié septentrionale du

nité. - La «chaîne»

département. lnini-Camopi,

seul

véritable

ensemble montagneux culminant à plus de 800 m [mont ltoupél, qui traverse le département

Terres basses du littoral - © Aurélien Sambin

-11-

Climat Le climat de la Guyane est de type équatorial, chaud et humide.

maximum en mai, lorsque la ZIC se trouve sur ou au sud de la Guyane, et une saison sèche de juillet

26 °C) présente une amplitude très faible mal­

à novembre, lorsque la ZIC s'éloigne vers le nord. La saison des pluies est souvent entrecoupée d'une

La température moyenne annuelle [environ gré quelques écarts saisonniers [elle oscille en

période de précipitations moindres appelée « petit

moyenne entre 21 °C et 31 °C). Il en va de même de l'humidité relative de l'air, toujours forte [en

été de mars», variable tant en intensité qu'en

moyenne 80 à 90 %). La couverture forestière, en

bas vers l'Équateur. Les précipitations, en moyenne 2500 à 4000 mm

atténuant les effets desséchants du vent et du

durée selon les années, quand la ZIC est au plus

soleil, maintient au cours de la journée une tempé­

par an, sont inégalement réparties sur le territoire

rature moins élevée et une humidité plus forte que

avec un fort gradient du nord-est au sud-ouest.

dans les milieux ouverts de la bande côtière.

Les régions du nord-est de la Guyane, directement

En revanche, l'irrégularité de la pluviométrie au

exposées aux alizés, sont les plus arrosées [en

cours de l'année permet de définir deux saisons

moyenne plus de 4000 mm dans la région de Kaw,

bien marquées. Ces variations sont provoquées

Régina et Cayenne contre moins de 2000 mm au

par l'oscillation de la ZIC [Zone intertropicale de convergence, où se rencontrent les alizés du nord­

nord de Maripasoula et dans l'extrême sud).

est et ceux du sud-est), de part et d'autre d'une position moyenne centrée sur la Guyane. Le climat de la Guyane présente donc une alternance entre une saison des pluies de décembre à juin, avec un

Plage de Macouria - © Aurélien Sambin

-12-

Végétation et habitats des orchidées guyanaises Du fait de la faible densité et de la répartition de la population, essentiellement concentrée sur la

qui se déplacent le long de la côte guyanaise d'est en ouest;

frange littorale [île de Cayenne, Kourou) et dans

• une étroite bande de forêt littorale plus riche et

une moindre mesure le long des fleuves frontaliers,

plus diversifiée prolonge çà et là la mangrove âgée;

la végétation de la Guyane est encore dominée par les formations naturelles résultant de la géologie, de la nature du sol et du climat. En parcourant la Guyane depuis la côte vers l'intérieur, deux entités

• dans l'Ouest, ces forêts littorales prennent la

se distinguent d'emblée: une étroite bande côtière, dominée par des milieux ouverts, et le bloc fores­

de l'intérieur. On peut y rencontrer quelques orchidées terrestres rares comme Apedium

tier de l'intérieur. Chacune est en fait composée

chironianum et Catasetum discolor; • des lagunes et marais herbacés [photo ci-des­

forme de forêts sur sable blanc, claires, plus basses et notablement plus sèches que la forêt

d'une mosaïque d'habitats.

sous). ainsi que des forêts marécageuses se Sur la bande côtière, on rencontre successivement:

rencontrent en arrière du cordon littoral. Les

• la mangrove, forêt de palétuviers qui se déve­

principaux sont les marais de Kaw et les pripris

loppe sur les bancs de vase stabilisés le long

de Yiyi près d'lracoubo. On peut y trouver Habe­

de la côte. Seule la mangrove âgée, sur la terre ferme, est suffisamment pérenne et diversifiée

naria longicauda, Campylocentrum micranthum,

pour héberger quelques orchidées, tandis que

Maxillaria; • des savanes rases ou arbustives sèches [photo

la mangrove de front de mer est soumise au cycle de dépôt et d'érosion des bancs de vase

Marais de Kaw - © Marie Aucourd

Erycina pusilla, divers Dichaea, Epidendrum et

-13-

page suivante) quoique souvent partiellement

Savane près de Matiti - © Aurélien Sambin

inondées en saison des pluies. Parfois entre­

aux abattis, nombreux dans toutes les zones

tenues par le feu, ces savanes naturelles sont menacées par leur « mise en valeur» pour

accessibles et notamment dans la partie ouest

l'agriculture ou l'élevage, par l'ouverture de

expansion incontrôlée constitue une menace

de la bande côtière et le long du Maroni, leur

carrières et par les constructions diverses.

directe pour la forêt et les orchidées, surtout

Elles abritent des espèces spécialisées comme Cyrtopodium parviflorum, Cleistes tenuis,

pour Lophiaris lanceana, lonopsis utricularioides et les rares Catasetum discolor qui subsistent

Galeandra stylomysantha, divers Habenaria;

dans cette région.

• quelques îlots forestiers au sein ou en bordure de ces savanes, ou des forêts galeries le long des cours d'eau, abritent notamment Cata­ setum longifolium, Catasetum macrocarpum, Epidendrum nocturnum ou Dimerandra emargi­ nata; • enfin, il ne faut pas négliger les milieux anthro­ pisés: si les centres-villes historiques recèlent peu d'arbres, ceux-ci sont souvent âgés et peuvent abriter de belles populations d'orchi­ dées, naturelles ou mises en place par l'homme

L..:intérieur de la Guyane est occupé par la forêt équatoriale, forêt dense, humide [« ombrophile»] et verte toute l'année [on dit « sempervirente»], qui recouvre plus de 95 % de la surface de la Guyane. Elle est caractérisée par une richesse et une diver­ sité floristiques exceptionne1les. Largement inex­ ploitée, contrairement à ce que l'on observe au Brésil ou dans les pays voisins, elle représente de ce fait l'un des derniers grands blocs intacts de la forêt amazonienne, et même de forêt tropicale au

comme les Epidendrum ciliare de la place des Palmistes à Cayenne [hélas supprimés avant la

sens large. En dépit d'une apparente uniformité, on

publication de ce livre!] ou sur les manguiers

tiers, liés à la nature du sol et au relief [photo page

de Sinnamary. Catasetum macrocarpum, Dime­ randra emarginata, Epidendrum nocturnum et

ci-contre]: • forêt alluviale: localisée le long des rivières et

Cohniella cayenensis sont les autres orchidées

des criques ainsi que dans les zones basses et plates du terrain [bas-fonds]. elle comporte

peut y distinguer plusieurs types ou faciès fores­

les plus fréquentes en milieu urbain. Quant

-14-

Végétation et habitats des orchidées guyanaises

La forêt équatoriale - © Olivier Claessens

-15-

des espèces végétales adaptées aux conditions

mais supportant une ombre modérée d'y vivre: Pescatoria violacea, Cochleanthes, Coryanthes,

asphyxiantes d'un sol fréquemment inondé [photo ci-dessous]. Les formations les plus

Cryptarrhena, Oichaea, Kefersteinia lafontainei,

caractéristiques sont les « pinotières » [peu­

tandis que les espèces héliophiles abondent

plements de palmiers pinots Euterpe oleracea) dans les zones marécageuses, et les « pri­

en canopée: nombreux Heterotaxis, fvfaxillaria,

pris », formations basses denses et riches en

acuminatum, Laelia marginata et divers Epiden­

Prosthechea, Elleanthus cephalotus, Trigonidium drum.

plantes herbacées et arbustives héliophiles et hygrophiles, sur les rives des cours d'eau inon­

• forêt de terre ferme de basse altitude: c· est

dées en permanence. L'humidité en sous-bois

la forêt classique de Guyane, sur sols drainés.

permet à de nombreuses orchidées épiphytes

Les arbres y sont très diversifiés, leur voûte

Forêt alluviale près de Saül - © Olivier Claessens

-16-

Végétation et habitats des orchidées guyanaises

Mont Tabulaire, Réserve Trinité - © Emmanuel Ravet

atteint en moyenne 30 à 40 m, avec des arbres

• forêt sur cuirasse latéritique [photo ci-dessus]:

émergents qui dépassent fréquemment 50 m.

elle est localisée sur les crêtes et plateaux tabu­ laires où affleure la roche née de la concrétion

Les orchidées de canopée sont les mêmes que dans la forêt alluviale. Le sous-bois, générale­ ment clair dans les parties stables et âgées de la forêt, parfois riche en palmiers [Astrocaryum

d'un sol riche en fer. Plus pauvre, plus basse et moins structurée que la forêt poussant sur sol argileux ou drainé, elle présente un aspect

notamment] ou en lianes, est moins riche en orchidées. Il faut suivre les bords des criques

broussailleux dû à la prolifération de lianes

pour y trouver des Gongora, Sobralia sessilis,

rendant parfois impénétrable [« manteaux de

Paphinia cristata, Palmorchis pubescens, Pelexia

lianes»]. Epidendrum purpurascens, Liparis nervosa, Koellensteinia carraoënsis, Peristeria

goninensis ou Peristeria cerina.

-17-

qui envahissent les arbres et le sous-bois, le

Massif du Mitaraka (environ 700 m d'altitude) - © Jean-Philippe Champenois

cerina, des Pleurothallis, Prescottia stachioides,

espèces recherchant à plus basse altitude l'hu­

Sarcoglottis acaulis peuvent y être rencontrés. • forêt de moyenne et de haute altitude [photo

midité du sous-bois, telles que les Dichaea ou

ci-dessus]: présente en Guyane à partir de 500 m d'altitude, elle présente un aspect particulièrement bien structuré, avec des arbres de grande taille sur les pentes mais

Trichosalpinx orbicularis, prospèrent ici jusqu· en canopée. • savanes-roches et forêt de transition [photo page ci-contre]: les pentes et sommets des inselbergs possèdent une végétation parti­

une canopée plus basse et irrégulière sur les

culière. Les dalles rocheuses directement

sommets. Sa faible diversité floristique est

exposées aux ardeurs du soleil et aux pluies

compensée par la présence d'espèces endé­ miques, du fait de l'isolement des reliefs qui

cyanobactéries adaptées à ces conditions

la supportent. L'.altitude favorise par ailleurs la formation de brouillards persistants [forêt

extrêmes, qui, lorsque la pente n· est pas trop forte, constituent le premier sol rudimentaire

pluvieuse, « forêt de nuages»] permettant la

où peuvent s'installer quelques végétaux. Ces formations basses et irrégulières, réparties

prolifération d'épiphytes: mousses, fougères,

torrentielles sont colonisées par un tapis de

broméliacées, orchidées... parmi lesquelles de

par taches sur la roche, sont composées d'her­

nombreux Maxillaria et Heterotaxis, Elleanthus

bacées, de broméliacées [Pitcairnia, ananas

caravata, Sobralia suaveolens,

Macroclinium

sauvage Ananas parguazensis] ou d'arbustes

wullschlaegelianum, sans oublier les plantes humicoles comme Beloglottis costaricensis,

[Clusial. Deux orchidées caractéristiques de ces « savanes-roches» poussent ici en litho­

Pelexia goninensis, Sarcoglottis acaulis et Lipa­

phytes, directement sur la roche ou sur un

ris nervosa. Les Pleurothallis y abondent et des

maigre tapis de débris végétaux et en plein

-18-

Végétation et habitats des orchidées guyanaises

soleil: Encyclia granitica et Cyrtopodium ander­

Derrière une apparente uniformité, la forêt guya­

sonii. Les savanes-roches sont séparées de

naise présente donc une grande hétérogénéité. Chaque type forestier se compose en réalité d'une

la forêt haute par une forêt de transition, plus basse, plus claire et broussailleuse. Celle­ ci, grâce à sa forte luminosité et à l'humidité

mosaïque d'habitats, renfermant eux-mêmes une multitude de conditions différentes de vie pour les

ambiante favorisée par le relief, abrite de nom­

orchidées.

breuses orchidées qui poussent ici à faible hauteur comme Epidendrum purpurascens, Zygosepalum labiosum, Prosthechea, Dichaea, Scaphyglottis, fvfaxillaria et Heterotaxis, ainsi que le magnifique Phragmipedium lindleyanum.

Savane roche près de Macouria - © Aurélien Sambin

-19-

Menaces et protection

Chapitre2

Coryanthes macrantha - © Vincent Rufray

-21-

La majorité des orchidées guyanaises sont encore des espèces plus ou moins communes, mais de nombreux facteurs peuvent conduire rapidement à

Liste des espèces protégées selon l'arrêté ministériel du 9 avril 2001.

leur raréfaction voire à leur extinction.

• Cleistes grandiflora [Aublet] Schlechter

Comme pour beaucoup d'autres espèces sauvages,

Hooker • Cyrtopodium andersonii (Lambert ex

• Coryanthes macrantha [W. J. Hooker] W. J.

la principale menace qui pèse sur les orchidées est la destruction de leur habitat. À l'intérieur des terres (orpaillage légal ou illégal, abattis, routes, etc.] et dans la région côtière où la pression d'ur­ banisation est croissante face aux besoins d'une population en constante augmentation (extension des constructions, défrichements, abattis, etc.l. Une autre problématique qui contribue à la dis­ parition de certaines espèces sauvages est liée aux prélèvements excessifs. Les orchidées les plus spectaculaires sur le plan horticole sont natu­ rellement les plus recherchées. Si le ramassage

Andrews] R. Brown • Cyrtopodium cristatum Lindley • Galeandra styllomisantha (Velloso] Hoehne • Habenaria leprieurii Reichenbach f. • Habenaria longicauda W. J. Hooker • Habenaria platydactyla Kraenzlin • Habenaria pratensis (Lindley] Reichenbach f. • Octomeria sarthouae Luer • Trichocentrum fOncidium} lanceanum Lindley • Psychopsis papilio (Lindley] H. G. Jones • Phragmipedium lindleyanum [Schomburgk] Rolfe

d'une orchidée tombée de son arbre est sujet à un prélèvement, il n'y aura pas ou peu de consé­ collecte répétée au sein d'une population dans son

Cette liste très restreinte a été établie sur la base des connaissances du moment à partir des échan­

habitat naturel peut amener à sa disparition totale en quelques années. Sur l'ensemble des espèces

reflète que très imparfaitement le statut réel et la

quences pour la survie de l'espèce, en revanche, la

tillons présents dans l'herbier de Guyane, et ne

d'orchidées de Guyane, seules 13 sont protégées

rareté des espèces. Une actualisation de la liste

par l'arrêté ministériel du 9 avril 2001 (voir la liste ci-contre]. Leur destruction, leur cueillette, leur

préparation.

transport, leur mise en vente ou leur achat sont interdits.

Pour rappel, la collecte et le transport des orchi­ dées sont encadrés par plusieurs textes: arrêtés

des plantes et animaux protégés de Guyane est en

de protection d'espèces, dont la collecte est régle­ mentée, voire interdite et arrêté de protection d'es­ paces, dans lesquels toute collecte est interdite.

-22-

Menaces et protection

Cyrtopodium andersoni - © Aurélien Sambin

-23-

Les orchidées, description et caractères morphologiques généraux

Encyclia granitica - © Vincent Rufray

-25-

Chapitre3

Racines, modes de croissances et inflorescences: A: racines - B: croissance sympodiale (pseudobulbes) C: croissance monopodiale - D: inflorescences basilaires - E: inflorescences axillaires - F: inflorescences apicales © Aurélien Sambin

-26-

Description et caractères morphologiques généraux

Les racines [photo Al ont pour rôle principal d'ab­ sorber l'eau et les sels minéraux pour nourrir

croissance monopodiale produisent souvent de nombreuses racines aériennes.

la plante. Elles peuvent être plus ou moins fines selon les espèces, mais sont toujours constituées d'une gaine plutôt blanchâtre, le velamen, capable

Les inflorescences [photos D, E, F]: ce terme défi­

d'absorber l'humidité et les nutriments en suspen­

nit la répartition générale des fleurs sur la tige. Les inflorescences peuvent être basilaires [situées à la

sion dans l'atmosphère et, d'un filament, basé au centre du velamen et permettant la circulation de

feuille et la tige] ou apicales [situées au sommet de

base]. axillaires [situées dans l'angle formé par la

la sève. Pour les orchidées épiphytes, les racines permettent également d'agripper la plante à son

la tige].

support.

Le pédicelle et l'ovaire [photo G1 et G2 page sui­ vante]: le pédicelle est l'organe qui porte la fleur.

Les orchidées à croissance sympodiales [photo B] sont des orchidées qui ont un rhizome, souvent

Peu de temps après la fécondation, la fleur fane et l'ovaire commence à gonfler et à s'allonger pour former la capsule.

rampant et porteur de plusieurs tiges, souvent renflées et, dans ce cas, appelées pseudobulbes. Ces derniers sont de formes très variables et dis­

Les fleurs [dessin ci-dessous] possèdent une

tinctes selon les espèces. Ils sont surmontés d'une

symétrie bilatérale, la moitié droite étant le miroir

ou plusieurs feuilles et constituent, entre autres,

de la moitié gau.che. Les fleurs se composent de trois sépales à l'extérieur [un dorsal et deux laté­

des réserves nutritives qui permettent à la plante de subsister durant des périodes de repos ou de

raux]. trois pétales à l'intérieur [deux latéraux et un médian ou ventral]. Le pétale médian ou ventral,

sécheresse.

appelé labelle, est un pétale modifié très différent Les orchidées à croissance monopodiale [photo C]

des deux autres. Celui-ci présente souvent une

n· ont qu'un seul axe continu appelé communément

forme, un dessin ou des couleurs particulières et exubérantes comme celui des Psychopsis [photo H

tige. La tige développe un bourgeon terminal et les inflorescences naissent généralement sur le côté de la tige [inflorescence axillaire]. Les orchidées à

page suivante]. peut être largement découpé comme celui de quelques Habenaria [photo I] ou

Détail d'une fleur (Epidendrum anceps) - Dessin Aurélien Sambin

-27-

encore prendre une forme de sabot comme celui

sont de« petits sacs» collants associés par deux,

des Phragmipedium [photo J).

quatre, six ou huit, selon les espèces et renfer­ mant le pollen. Ils sont protégés par l'anthère et

La colonne [photo K11. appelée également gynos­

enfermés dans ce dernier jusqu'à leur maturité

tème, est l'organe reproducteur au centre de la

[photo L2). Le stigmate est la surface destinée

fleur sous lequel sont unis les pollinies [organe

à recevoir le pollen et se situe le plus souvent à la base du gynostème. La grande majorité des

mâle, photo M3] et le stigmate [organe femelle, photo M4). Le labelle, et surtout les organes qui composent la colonne, définissent souvent une

orchidées sont hermaphrodites: elles portent des

orchidée par rapport à une autre. Les pollinies

tionnels; cependant, certaines espèces produisent

organes mâles et des organes femelles tous fonc­

Ovaire pédicellé et fleurs: G 1 : ovaire - G2: pédicelle - H: Psychopsis - 1: Habenaria - J: Phragmipedium © Aurélien Sambin sauf© Joao A. N. Batista (haut droite) et© Pascal Mazeau (bas droite).

-28-

Description et caractères morphologiques généraux

Organes reproducteurs (Heterotaxis violaceopunctata) & Fruit (Lockarthia imbricata) - K1 : colonne - L2: anthère - M3: pollinies - M4: cavité stigmatique - N: fruit jeune - 0: fruit à maturité - P: coupe transversale de la capsule et graines © Aurélien Sambin

des fleurs unisexuées: la colonne reste présente, mais l'un des deux organes reproducteurs est stérile.

Le fruit [photos N, 0, Pl est appelé capsule. Cette capsule s'ouvre à maturité et libère au vent des milliers de graines semblables à une fine poudre. Les graines d'orchidées ne mesurent que 1/10 de millimètre environ.

-29-

La pollinisation et la fécondation Si l'autofécondation [fécondation d'une fleur par

besoin d'un vecteur étranger pour transporter le

son propre pollen] n'est pas rare chez les orchi­

pollen, ce sont le plus souvent des insectes qui

dées, la majorité d'entre elles se reproduisent par

jouent ce rôle [photos Q, R]. En Guyane, les colibris

fécondation croisée, le pollen d'une fleur allant

et les chauves-souris y participent également.

féconder une autre fleur. Pour ce faire, elles ont

La pollinisation (Specklinia groby1): Q: pénétration de l'insecte dans la fleur - R: insecte et pollinies sur le dos © Aurélien Sambin

-30-

La pollinisation et la fécondation

Eulaema bombiformis avec Catasetum x roseoalbum - © Patrick lngremeau (haut) Abeille du genre Eug/ossa avec Gongora - © Aurélien Sambin (bas)

-31-

Clé d'identification des genres

Chapitre4

Cette clé regroupe tous les genres guyanais et permet de contribuer à leur identification. Elle utilise autant que possible les caractères végétatifs et, si besoin est, les caractères floraux. Elle indique en premier lieu la sous-famille à laquelle le genre appartient. Ensuite le genre est donné et, si ce dernier ne possède qu ·une seule espèce, celle-ci est directement citée.

Épiphytes au bord de la crique Patawa - © Marie Aucourd

-33-

Clé d'identification des genres

(points 28 et 97 inspirés de Szlachetko et al. 2011) 1.

plantes humicoles, terrestres, semi-aquatiques ou hémi-épiphytes lianescentes................ 2

1a.

plantes épiphytes ou lithophytes, jamais lianescentes....................................... 30

2.

plantes avec 2 ou 3 anthères fertiles .................... CvPRIPEDIOIDEAE, Apedium et Selenipedium

2a.

plantes avec 1 anthère fertile ............................................................. 3

3.

plantes lianescentes.......................................................

3a.

plantes non lianescentes................................................................. 4

4.

plantes tubéreuses...................................................................... 5

4a.

plantes non tubéreuses .................................................................. 9

5.

plantes à tubercules pérennes, généralement visibles et à la surface du sol, au moins de 3 cm de

5a.

plantes à racines tubéroïdes, non pérennes, non visibles, généralement enfouies dans le sol,

diamètre ..........................................................

VANILLEAE,

EuLOPHIINAE,

Vanilla

Eulophia alta

tubercules jusqu'à 2 de cm de diamètre.................................................... 6 Habenaria et Rhinorchis

6.

pétales bipartites ou avec un lobe basal très petit .............

6a.

pétales simples, non bipartites............................................................ 7

0RCHIDINAE,

Degranvillea dermaptera

7.

tiges pubescentes......................................

7a.

tiges glabres ........................................................................... 8

8.

feuilles étalées, surface abaxiale des feuilles avec des nervures surépaissies, sépale dorsal jusqu'à

8a.

feuilles dressées, surface abaxiale des feuilles lisses, sépale dorsal au moins de 15 mm de longueur

SPIRANTHINAE,

13 mm de longueur .......................................

ÎRIPHORINAE,

Triphora surinamensis

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PoGONIEAE,

Cleistes

9. 9a.

plantes sans pseudobulbe............................................................... 15

10.

pseudobulbes fusiformes ............................................................... 11

plantes avec pseudobulbes .............................................................. 10

10a. pseudobulbes coniques ou ovoïdes ....................................................... 13

11.

pseudobulbes intégralement recouverts par des gaines foliacées, sépale dorsal jusqu'à 7 mm de longueur ......................................................... : . ....

MALAXIDINAE,

Liparis

11a. pseudobulbes non recouverts intégralement par des gaines foliacées, sépale dorsal au moins de 15 mm de longueur .................................................................... 12 12. labelle sacciforme.................... CATASETINAE, Catasetum discolor et Catasetum x roseoalbum 12a. labelle non sacciforme........... CvRTOPODIINAE, Cyrtopodium cristatum et Cyrtopodium parviflorum 13.

inflorescence en ombelle................................................

MALAXIDINAE,

Malaxis

13a. inflorescence en racème ................................................................ 14 14.

feuilles vertes, étroitement linéaires.......................

CATASETINAE,

14a. feuilles vertes, maculées de vert foncé, elliptiques..............

-34-

Galeandra styllomisantha

EuLOPHIINAE,

Oeceoclades maculata

Clé d'identification des genres

15. 15a. 16. 16a.

plantes aphylles ....................................................................... plantes avec des feuilles ................................................................

16 18

tiges glabres .................................................... GASTRODIEAE, Uleiorchis ulei tiges pubescentes ou recouvertes d'écailles ...............................................

17

17. 17a.

fleurs dépourvues d'éperon ..................................... SPIRANTHINAE, Veyretia rupicola

18. 18a.

feuilles plissées....................................................... NEOTTIEAE, Palmorchis

19. 19a.

surface apicale du labelle ornée de trichomes .................. VANILLEAE, Epistephium ellipticum

20. 20a. 21. 21a.

fleurs pourvues d'un éperon................................ WuLLSCHLAEGELIEAE, Wullschlaegelia

feuilles non plissées....................................................................

19

surface apicale du labelle sans trichome ..................................................

20

feuilles uniquement à la base de la tige ...................................................

21 28

plante avec des feuilles réparties plus ou moins le long de la tige.............................

feuilles brun verdâtre, tachetées de rose pourpre .............. SPIRANTHINAE, Cyclopogon olivaceus feuilles vertes, parfois tachées de blanc, ou brunes, parfois tachées de blanc crème, ou vert olive foncé, tachetées de brun clair ou de vertjaunâtre ..........................................

22

22. 22a.

pétiole de 20 cm de longueur environ, brun-rouge............. CRANICHIDINAE, Prescottia stachyodes

23. 23a.

feuilles absentes à la floraison........................... SPIRANTHINAE, Brachystele guayanensis feuilles présentes à la floraison ..........................................................

24

24. 24a.

sépale dorsal au moins de 10 mm de longueur.............................................

25 26

25. 25a.

éperon libre en partie apicale ............................................ SPIRANTHINAE, Pelexia

26. 26a.

pétiolejusqu'à 10 cm de longueur environ, vert ............................................

sépale dorsaljusqu'à 6,5 mm de longueur.................................................

22

éperon intégralement adné à l'ovaire ................................. SPIRANTHINAE, Sarcoglottis bractées florales glabres..................................... CRANICHIDINAE, Cranichis muscosa bractées florales glandulaires ...........................................................

27

27.

inflorescence glabre dans la moitié supérieure, oujuste en dessous .............................

27a.

inflorescence intégralement pubescente .................... SPIRANTHINAE, Mesadenella cuspidata

28. 28a.

base de la tige pubescente ................................. SPIRANTHINAE, Lyroglossa grisebachii

29. 29a.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPIRANTHINAE, Beloglottis costaricensis

base de la tige glabre...................................................................

29

labelle dépourvu de plaque charnue ou de crête......................... GooDYERINAE, Aspidogyne labelle avec une paire de plaques charnues, ou des crêtes à la base ............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GooovERINAE, Ligeophila stigmatoptera

30. plantes avec 2 anthères fertiles ................................. CvPRIPEDIOIDEAE Phragmipedium 30a. plantes avec 1 anthère fertile ............................................................ 31 31.

31a.

plantes à pseudobulbes globalement fusiformes non pédonculés ............................

32

plantes sans pseudobulbe à tiges condensées ou allongées ou avec des pseudobulbes non fusiformes ou fusiformes pédonculés...............................................................

-35-

36

32.

plante lithophyte, inflorescences ramifiées ................. CvRTDPODIINAE, Cyrtopodium andersonii

32a. plantes épiphytes, inflorescences non ramifiées............................................ 33 33.

labelle pourvu d'un éperon .......................................

CATASETINAE,

Galeandra dives

33a. labelle dépourvu d'éperon............................................................... 34 34.

colonne torsadée...........................................

CATASETINAE,

Mormodes buccinator

34a. colonne non torsadée................................................................... 35 35.

rostellum allongé ....................

CATASETINAE,

sauf espèces énoncées au point 12, Catasetum

35a. rostellum court ...................................................... 36.

CATASETINAE,

Cycnoches

plantes à pseudobulbes cannelés ou côtelés ou tétragonaux................................. 37

36a. plantes sans pseudobulbe à tiges condensées ou allongées ou avec des pseudobulbes non cannelés, côtelés ou tétragonaux.................................................................. 51 37.

inflorescences uniflores................................................................. 38

37a. inflorescences pauciflores ou pluriflores .................................................. 39 38.

pseudobulbes jusqu'à 2,5 cm de longueur, feuilles linéaires, jusqu'à 1,5 cm de largeur, fleurs campanulées .......................................... MAXILLARIINAE, Trigonidium acuminatum

38a. pseudobulbes au moins de 3,5 cm de longueur, feuilles non linéaires, au moins de 2,5 cm de largeur, fleurs non campanulées .................................... 39.

pseudobulbes ponctués de brun-pourpre ...................

SrANHOPEINAE,

MAXILLARIINAE,

Lycaste macrophylla

Rudolfiella aurantiaca

39a. pseudobulbes sans ponctuation.......................................................... 40 40.

pseudobulbes pédonculés, fusiformes, marge des sépales et pétales ondulée ....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LAELIINAE,

Laelia marginata

40a. pseudobulbes non pédonculés, non fusiformes, marge des sépales et pétales non ondulée...... 41 41.

rachis densément pubescent ................................ 5TANHOPEINAE, Kegeliella houtteana

41a. rachis glabre .......................................................................... 42 42.

inflorescences ramifiées ..........................................

ONCIDIINAE,

Oncidium baueri

42a. inflorescences non ramifiées ............................................................ 43 43.

rachis épais, nettement plus large que le sépale dorsal, pédoncule très court, colonne jusqu'à 2 mm de longueur ..................................................... DENDROBIINAE, Bulbophyllum

43a. rachis fin, nettement moins large que le sépale dorsal, pédoncule long, côlonne au moins de 6 mm de longueur ........................................................................... 44 44.

fleurs subglobuleuses ..............................................

CoELIOPSIDINAE,

Peristeria

44a. fleurs non globuleuses.................................................................. 45 45.

pétales unis à la colonne généralement dans la moitié de leur longueur.....

5TANHOPEINAE,

Gongora

45a. pétales libres .......................................................................... 46 46.

labelle pourvu de crêtes longitudinales surépaissies.....................

MAXILLARIINAE, Xylobium

46a. labelle dépourvu de crête longitudinale ................................................... 47 47.

labelle fimbrié ................................................

5TANHOPEINAE,

Paphinia cristata

47a. labelle non fimbrié ..................................................................... 48 -36-

Clé d'identification des genres

48. 48a.

labelle sacciforme.................................................. STANHOPEINAE, Coryanthes

49. 49a.

cal glabre ........................................................ ZYGOPETALINAE, Batemannia

50.

feuille jusqu'à 2 cm de largeur, inflorescence érigée ou légèrement arquée, sépales jusqu'à 9,5 mm

labelle non sacciforme ..................................................................

cal pubescent. .........................................................................

49 50

de longueur .................................................. ONCIDIINAE, Solenidium lunatum

50a.

feuille au moins de 10 cm de largeur, inflorescence pendante, sépales au moins 70 mm de longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SrANHOPEINAE,

Stanhopea grandiflora

51. 51a.

52 feuilles non cylindriques ................................................................ 57

52. 52a.

feuilles vertes tachetées de pourpre ...................................................... feuilles vertes

53.

feuilles jusqu'à 7 cm de longueur et 2 mm de largeur, ovaire pédicellé jusqu'à 2,7 mm de longueur ..

53a.

feuilles au moins de 17 cm de longueur et 5 mm de largeur, ovaire pédicellé au moins de 12,2 mm

feuilles cylindriques ou subcylindriques ...................................................

53 ......................................................................... 54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0NCIDIINAE,

de long ....................................................

54. 54a. 55.

Cohniella cayennensis

inflorescences basilaires ................................................................ inflorescences terminales ...............................................................

55 56

feuilles érigées, jusqu'à 8 cm de longueur, inflorescence jusqu'à 1,6 cm de longueur, sépale dorsal jusqu'à 11 mm de longueur...............................

55a.

ONCIDIINAE,

Quekettia

MAXILLARIINAE,

Christensonella uncata

feuilles pendantes, au moins de 30 cm de longueur, inflorescence au moins de 5 cm de longueur, sépale dorsal au moins de 42 mm de longueur.................... MAXILLARIINAE, Scuticaria steelei

56. 56a.

inflorescences de 8 à 10 cm de longueur .........................

LAELIINAE,

Brassavola martiana

inflorescences sessiles .......... PLEUROTHALLIDINAE, Octomeria uberiformis et Octomeria scirpoidea

57. 57a.

feuilles non aciculaires .................................................................

58.

feuilles marron ou vert rougeâtre, ou feuilles vertes tachetées de rouge ou maculées de pourpre ou

feuilles aciculaires .................................................... LAELIINAE, Jacquiniella

58

59 58a. feuilles vertes, sans tache, sans ponctuation............................................... 63 ponctuées de brun ou de gris ............................................................

59. 59a.

feuilles disposées en forme d'éventail ............... ONCIDIINAE, Macroclinium wullschlaegelianum feuilles plus ou moins planes, non disposées en forme d'éventail.............................

60

60. 60a.

feuilles jusqu'à 2,3 cm de largueur ..................................... ONCIDIINAE, Comparettia

61.

feuilles vertes ponctuées de gris, inflorescence jusqu'à 5 cm de longueur ........................

feuilles au moins de 3,5 cm de largueur ...................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAXILLARIINAE,

61a.

Maxillaria reichenheimiana

feuilles vertes non ponctuées de gris, inflorescence au moins de 40 cm de longueur ............

-37-

61

62

62.

feuilles jusqu'à 4,5 cm de largeur, inflorescence fortement comprimée latéralement à l'apex, sépale

62a.

feuilles au moins de 8 cm de largueur, inflorescence non comprimée à l'apex, sépale dorsal jusqu'à

dorsal au moins 11,5 fois plus long que large .................

Psychopsis versteegiana

0NCIDIINAE,

2,2 fois plus long que large ......................................

ONCIDIINAE,

Lophiaris lanceana

63.

feuilles disposées en forme d'éventail .................................................... 64

63a.

feuilles non disposées en forme d'éventail................................................. 73

64.

feuilles latéralement comprimées........................................................ 65

64a.

feuilles non comprimées................................................................ 68

65.

inflorescences en corymbe de 4 à 5 fleurs à l'apex du pédoncule ............... ONCIDIINAE, Caluera

65a.

inflorescences uniflores ou en racèmes................................................... 66

66.

labelle au moins de 13 mm de longueur, fleurs jaune clair.....................

66a.

labelle jusqu'à 6 mm de longueur, fleurs blanches ou blanc verdâtre ou vertes................. 67

67.

marge du labelle fimbrié, rostellum très court .................... ONCIDIINAE, Eloyella panamensis

67a. marge du labelle entière, rostellum très long........................

ONCIDIINAE,

ONCIDIINAE,

Erycina

Ornithocephalus

68.

feuilles épaisses, condupliquées................................ ONCIDIINAE, Tolumnia guianensis

68a.

feuilles nettement plus fines, non condupliquées........................................... 69

69.

inflorescences pluriflores [15 à 40 fleurs]. au moins de 15 cm de longueur. ZYGOPETALINAE, Cryptarrhena

69a.

inflorescences uniflores, jusqu'à 13 cm de longueur ........................................ 70

70.

inflorescences jusqu'à 1,5 cm de longueur, fleurs jaune-marron, transversalement striées de brun..

70a.

inflorescences au moins de 3 cm de longueur, fleurs jamais striées transversalement de brun... 71

71.

feuilles jusqu'à 12 cm de longueur, inflorescences jusqu'à 3,5 cm de longueur, sépales jusqu'à

71a.

feuilles au moins de 20 cm de longueur, inflorescences au moins de 4 cm de longueur, sépales au

........................................................

14 mm de longueur .....................................

ZvGOPETALINAE,

ZvGOPETALINAE,

Chaubardiella tigrina

Kefersteinia lafontainei

moins de 30 mm de longueur............................................................ 72 72.

labelle au moins de 45 mm de longueur, cal sans crête .....

72a.

labelle jusqu'à 20 mm de longueur, cal formé de 13 crêtes parallèles............................

ZYGOPETALINAE,

Cochleanthes guianensis

........................................................... ZvGOPETALINAE, Pescatoria violacea 73.

feuilles subvrillées, subfalciformes...............................

73a.

feuilles non vrillées, non falciformes...................................................... 74

74.

labelle adné à la colonne................................................................ 75

74a.

labelle libre ........................................................................... 76

75.

labelle adné à la colonne seulement à la base .................

75a.

labelle adné à la colonne sur toute sa longueur ...........................

76.

plantes avec pseudobulbes.............................................................. 77

76a.

plantes dépourvues de pseudobulbe..................................................... 101

ONCIDIINAE,

LAELIINAE,

Zygostates ligulata

Dimerandra emarginata LAELIINAE,

Epidendrum

77.

pseudobulbes cylindriques.............................................................. 78

77a.

pseudobulbes non cylindriques .......................................................... 79 -38-

Clé d'identification des genres

78. labelle trilobé, marge entière ............................. .... ONCIDIINAE, Macradenia lutescens 78a. labelle entier, marge ondulée et irrégulièrement érodée ............. ONCIDIINAE, Trichopilia mutica 79. pseudobulbes rugueux.................................................................. 80 79a. pseudobulbes lisses ................................................................... 82 80. plante rampante, inflorescence subsessile, avec une spathe, fleurs non résupinées ............... ...........................................................

LAELIINAE,

Prosthechea pygmaea

80a. plantes cespiteuses, inflorescence non sessile, sans spathe, fleurs résupinées ................ 81 81. inflorescence uniflore, pseudobulbes unifoliés ......................... MAXILLARIINAE, Mormolyca 81a. inflorescence pluriflore, pseudobulbes bi ou quadrifoliés .................... ERIOPSIDINAE, Eriopsis 82. fleurs non résupinées................................................................... 83 82a. fleurs résupinées ...................................................................... 84 83.

sépale dorsal au moins de 5 mm de longueur, surface apicale du labelle non furfuracée ........... ...................................... LAELIINAE, sauf espèce énoncée au point 79, Prosthechea

83a. sépale dorsal jusqu'à 4 mm de longueur, surface apicale du labelle densément furfuracée ......... . . . . . ..... . ........... . . . . . . . ..................................

PoLYSTACHYINAE,

Polystachya

84. inflorescences basilaires ou axillaires..................................................... 85 84a. inflorescences terminales.............................................................. 100 85. inflorescences axillaires ................................................................ 86 85a. inflorescences basilaires................................................................ 88 86.

inflorescences pauciflores, pseudobulbes jusqu'à 0,8 cm de longueur, fleurs campanulées ......... ........................................................

ZvGoPETALINAE,

Cheiradenia cuspidata

86a. inflorescences uniflores, pseudobulbes au moins de 1,8 cm de longueur ...................... 87 87.

bractées florales plus longues que l'ovaire pédicellé, ovaire à peine visible ou complètement dissimulé ........................................................

MAXILLARIINAE,

Camaridium

87a. bractées florales nettement plus courtes que l'ovaire pédicellé.......... MAXILLARIINAE, Maxillariella 88. plantes à rhizomes rampants............................................................ 89 88a. plantes cespiteuses .................................................................... 90 89.

pseudobulbes jusqu'à 0,65 cm de largeur, étroitement cylindriques, unifoliés, sépale dorsal jusqu'à 18 mm de longueur .........................................

ZYGOPETALINAE, Aganisia pulchella

89a. pseudobulbes au moins de 2 cm de largeur, ovoïdes, bifoliés, sépale dorsal au moins de 45 mm de longueur ........................................................ ZvGOPETALINAE, Zygosepalum

90. inflorescences uniflores................................................................. 91 90a. inflorescences pauciflores ou pluriflores .................................................. 94 91.

feuilles fortement comprimées latéralement, labelle pourvu d'un éperon ........................ ............................ . ..............................

ONCIDIINAE,

Plectrophora iridifolia

91a. feuilles non comprimées, labelle dépourvu d'éperon........................................ 92 92. bractées florales nettement plus courtes que l'ovaire pédicellé.......... MAXILLARIINAE, Heterotaxis 92a. bractées florales aussi longues ou plus longues que l'ovaire pédicellé ........................ 93 -39-

pied de colonne très court, absence de pseudopollen sous forme de trichome à la surface du labelle ..................................................... MAXILLARIINAE, Mapinguari desvauxianus 93a. pied de colonne proéminent, présence de pseudopollen sous forme de trichome à la surface du labelle ............................ MAXILLARIINAE, sauf espèce énoncée au point 61, Maxillaria

93.

94. pseudobulbes au moins de 5 cm de longueur .............................................. 95 94a. pseudobulbes jusqu'à 4 cm de longueur .................................................. 96 sépale dorsal au moins de 30 mm de longueur, au moins 5,5 fois plus long que large .............. ........................................................................ ONCIDIINAE, Brassia 95a. sépale dorsal jusqu'à 25 mm de longueur, jusqu'à 4 fois plus long que large ...................... ...................................... . ........ . ............... ONCIDIINAE, Aspasia variegata

95.

96. labelle pourvu d'un éperon ................................... ONCIDIINAE, Trichocentrum fuscum 96a. labelle dépourvu d'éperon............................................................... 97 97. apex de la colonne recourbé vers le haut .................................... ONCIDIINAE, Notylia 97a. apex de la colonne droite................................................................ 98 pseudobulbes intégralement dissimulés par des gaines foliacées ou des bractées non foliacées .... ....................................................................... ONCIDIINAE, /onopsis 98a. pseudobulbes bien visibles .............................................................. 99

98.

99. sépales latéraux soudés, fortement concaves............................ ONCIDIINAE, Rodriguezia 99a. sépales latéraux libres, plats ............................... ONCIDIINAE, Sigmatostalix amazonica 100. pseudobulbes ovoïdes ou ovoïdes piriformes ou ovoïdes cylindriques, anthère avec 4 pollinies ...... ........................................................................ LAELIINAE, Encyclia

100a. pseudobulbes non ovoïdes, anthère avec 6 pollinies ...................... LAELIINAE, Scaphyglottis 101. plantes monopodiales .......................................... ANGRAECINAE, Campylocentrum 101a. plantes sympodiales................................................................... 102 102. inflorescences axillaires .............................................. ZVGOPETALINAE, Dichaea 102a. inflorescences basilaires ou apicales .................................................... 103 103. inflorescences basilaires ......................................... ZYGOPETALINAE, Koellensteinia 103a. inflorescences apicales................................................................ 104 104. feuilles étroitement imbriquées tout le long de la tige ............. ONCIDIINAE, Lockhartia imbricata 104a. feuilles non imbriquées................................................................ 105 105. feuilles nombreuses, réparties tout le long de la tige....................................... 106 105a. tiges unifoliées lramicaules]. feuille à l'apex .............................................. 109 106. feuilles inégalement émarginées à l'apex................................................. 107 106a. feuilles non émarginées ............................................................... 108 107. feuilles planes, fleurs jaune verdâtre, non campanulées, sépale dorsal au moins de 11 mm de longueur .................................................... LAELIINAE, Orleanesia amazonica

107a. feuilles dressées, fleur rose-violet clair campanulées, sépale dorsal jusqu'à 9 mm de longueur .... ................................................. . .............. PoNERINAE, lsochilus linearis

-40-

Clé d'identification des genres

108. inflorescence en capitule, sépale dorsal jusqu'à 9 mm de longueur .......... SoBRALIEAE, Elleanthus 108a. inflorescence en racème, sépale dorsal au moins de 20 mm de longueur....... SoBRALIEAE, Sobralia 109. ramicaules entourés de gaines lépanthiformes ........................................... 110 109a. ramicaules entourés de gaines non lépanthiformes........................................ 111 11 o. racèmes flexueux ............................................... PLEUROTHALLIDINAE, Lepanthes 110a. racèmes draits............................................... PLEUROTHALLIDINAE, Trichosalpinx 111. surface apicale des feuilles granuleuse ....................... PLEUROTHALLIDINAE, Chamelophyton 111a. surface apicale des feuilles lisse ........................................................ 112 112. sépale dorsal et sépales latéraux unis à la base ........................................... 113 112a. sépale dorsal libre des sépales latéraux.................................................. 115 113. sépale dorsal le plus souvent obtus ou subaigu, plus rarement aigu à l'apex PLEUROTHALLIDINAE, Stelis 113a. sépale dorsal caudé à longuement caudé vers le sommet ou à l'apex ........................ 114 114. feuilles oblancéolées, vertes.................................... PLEUROTHALLIDINAE, Masdevallia 114a. feuilles linéaires, vertes ponctuées de pourpre.......... ... PLEUROTHALLIDINAE, Trisetella triglochin 115. sépales latéraux cannés sur la totalité ou la quasi-totalité de leur longueur et formant un synsépale ..................... PLEUROTHALLIDINAE, Acianthera, Acronia,

Pabstiella, Pleurothallis et Specklinia

115a. sépales latéraux libres ou cannés juste à la base ......................................... 116 116. sépales latéraux caudés à l'apex ................................. PLEUROTHALLIDINAE, Muscarella 116a. sépales latéraux non caudés à l'apex .................................................... 117 117. inflorescences sessiles ou subsessiles, pédoncules très courts, fleurs à la base ou très proches de la base de la feuille ............... PLEUROTHALLIDINAE, sauf espèces énoncées au point 55a, Octomeria

117a. inflorescences plus longues ou nettement plus longues, pédoncules plus longs, fleurs distantes de la base de la feuille.................................................................... 118 118. inflorescences au moins de 22 cm de longueur........... PLEUROTHALLIDINAE, Kraenzlinella erinacea 118a. inflorescences jusqu'à 16 cm de longueur ............................................... 119 119. clinandre généralement denticulé, ailes au sommet absentes ou le plus souvent triangulaires aiguës, jamais arrondies ................................................

119a. clinandre en forme de casque, avec 2 ailles arrondies au sommet .....

-41-

PLEUROTHALLIDINAE, Anathallis PLEUROTHALLIDINAE,

Platystele

Présentation des especes

Eulophia a/ta - © Vincent Rufray

-45-

Chapitre5

Présentation et données relatives pour chaque espèce Les différents taxons sont présentés dans l'ordre taxinomique [selon Chase et al., 2015] et référentiel

y a lieu. La systématique, en botanique comme en

des listes de la NCBI [2018]. par sous-famille, tribu et sous tribu.

nous avons mentionné, par souci d'unité et le cas échéant, quasiment toutes les synonymies dispo­

Genre

par The Royal Botanical Gardensl. Viennent ensuite

zoologie, étant une science en constante évolution,

nibles pour chaque taxon [selon WCSP, proposée Sous chaque genre est mentionné le lieu suivi de

les données descriptives de chaque taxon, basées

la date de publication et la classification à laquelle

le plus possible sur du matériel guyanais et indi­

il appartient. Vient ensuite l'introduction qui est donnée par l'étymologie du genre, puis quelques

quant les caractères morphométriques de l'espèce. Certains genres renferment des espèces qui

informations supplémentaires comme l'auteur et

présentent en apparence tous les caractères de

l'année de description, les données de répartition

l'espèce citée, mais qui laissent, par certaines dis­

géographique mondiale et le nombre d'espèces

tinctions, quelques doutes sur leur identité. À titre

dans le monde [selon WCSP, proposée par The

conservatoire nous les avons traitées en usant de l'abréviation« aff. » [proche de, apparenté à].

Royal Botanical Gardensl, puis le nombre d'espèces présentes en Guyane. Enfin, pour certains genres, quelques critères de caractérisation et une note

Nous présentons également quelques espèces encore non identifiées. Le nom se compose alors du nom de genre suivi de l'abréviation « sp. » [spe­

taxinomique.

cies) et d'un chiffre pour la distinguer.

La clé de détermination des espèces du genre Cette seconde clé sépare toutes les espèces guya­ naises d'un seul genre par des caractères distinc­ tifs prééminents.

Une ou plusieurs photographies complètent chaque description. Quelques dessins ou planches d'herbiers illustrent certaines espèces.

Les données complémentaires

Les espèces

Elles indiquent le mode de croissance de l'espèce,

Le nom complet de l'espèce et celui des auteurs

sa taille, sa densité et sa répartition géographique

sont donnés. Sous chaque espèce est mentionné le lieu suivi de la date de publication, le basio­

locale, le parfum que dégagent les fleurs s'il y a lieu, les périodes de floraison et enfin, une répar­

nyme [mentionné par le symbole [B]] et la date de publication, la localité de la plante type [mention­

sée par The Royal Botanical Gardens].

tition géographique mon-diale [selon WCSP, propo­

née par le symbole [T]] et enfin, la synonymie s'il

-46-

Genre Cleistes Richard ex Lindle

in The Genera and Species of Orchidaceous Plants 409 [1840)

Sous-famille: Vanilloideae Tribu: Pogonieae Ét ymologie: ce nom vient du grec kleist6s « fermé ». L'allusion se fait aux pétales et au labelle qui divergent seulement près du sommet et qui forment un tube sur la majeure partie de leur longueur, la fleur apparaît ainsi fermée. Décrit par L. C. Richard en 1840, ce genre comporte 64 espèces principalement terrestres originaires de l'Amérique centrale, de l'Amérique du Sud et des Antilles. Deux espèces sont observées en Guyane.

Clé des es pèces guyanaises du genre Cleistes 1. labelle entier, sépale dorsal au moins de 65 mm de longueur ................................. C. rosea forma pallida 1a. labelle trilobé, sépale jusqu'à 60 mm de longueur ....................................................................................... 2 2. tubercule ovoïde, feuille au moins de 12 cm de longueur, lobe médian du labelle transversalement elliptique, profondément émarginé à l'apex, colonne au moins de 30 mm de longueur ............. C. grandiflora 2a. tubercule oblong, feuille jusqu'à 2,5 cm de longueur, lobe médian du labelle transversalement rectangulaire, colonne jusqu'à 10 mm de longueur .................................................................................... C. tenuis

Cleistes grandiflora

(Aubiet) Schlechter

in Archivas de Botânica do Estado de Sào Paulo 1: 179 [1926) [B]: Limodorum grandiflorum Aublet [1775) - [T]: Guyane

Synonymie: Pogonia grandiflora Rchb. f. Description

Plantes dressées, 80-100 x 0,5-0,6 cm; tubercule ovoïde; tiges plutôt robustes, avec 4 à 6 feuilles; feuilles 12-16 x 2-3 cm, membraneuses, dressées, oblon­ gues-lancéolées, aiguës ou acuminées; inflorescence axillaire, uniflore; sépales de 55-60 x 6-7 mm, ligulés­ lancéolés, acuminés; pétales légèrement plus courts que les sépales, rhombiques, acuminés; labelle trilobé, lobes latéraux semi-oblongs, obtus, lobe médian trans­ versalement elliptique, profondément émarginé, marge crispée; colonne 30 mm de longueur environ, droite.

Présence en Guyane et écologie

Plante terrestre de moyenne à grande taille très rare, inscrite sur la liste des espèces protégées de Guyane. Nous n'avons fait aucune observation in situ de cette espèce.

Distribution Plante mentionnée au Brésil, en Guyane et au Guyana.

-48-

Cleistes grandiflora: extrait d'Histoire des Plantes de la Guiane Françoise, Aubiet, sous le nom de Limodorum grandiflorum, t. 321, (1775)

Genre Cleistes I Cleistes rosea forma pallida

Cleistes rosea forma pallida

Carnevali & 1. Ramirez

in Annals of the Missouri Botanical Garden 77: 551 [1990] (T]: Venezuela

Description Plante 50-150 cm de hauteur; tubercule oblong 5 x 1,8 cm; tige cylindrique, 0,3-0,4 cm de diamètre, avec 4 à 7 feuilles réparties le long de la tige; feuilles 8,6-13,8 x 1,2-2,4 cm étroitement ovales, lancéo­ lées, aiguës; inflorescence 6,5 cm de longueur, apicale; bractée florale 40-45 mm de longueur; ovaire pédicellé jusqu'à 20 mm de longueur; fleur à sépales verts à verts pâle à la base, puis verts jusqu'au sommet, pétales blanc à blancs jaunâtre, labelle blanc crème à blanc jaunâtre, veiné de pourpre sur la moitié apicale; sépales 65-68 x 10-12 mm étroitement elliptiques, lancéolés aigus à subacuminés, marges entières; pétales 60-66 x 15-16 mm, oblancéolés, aigus, occasionnellement déprimés, subacuminés, marges irrégulières et érodées vers le sommet; labelle 61 x 33 tubulaire en position naturelle, obovale à oblancéolé, déprimé à brusquement déprimé vers le sommet, arrondi à l'apex, marge irrégulière et érodée vers le sommet,

Périanthe de C/eistes rosea forma pallida Dessin Aurélien Sambin, HJBG-L 0234 fleurs en alcool - (2017)

base avec une paire de glandes claviformes, partie médiane en deux lamelles surépaissies, étroitement obovales, lancéolées, acuminées à l'apex; colonne 30 mm de longueur environ, droite.

Présence en Guyane et écologie Orchidée terrestre de moyenne à grande taille com­ mune à tout le département. Les fleurs dégagent une odeur forte de cumin [Cuminum cyminuml. La floraison s'observe de décembre à juin.

Distribution Cleistes rosea forma pallida est probablement pré­ sent au nord du Brésil, sur l'ensemble du plateau des Guyanes et au Venezuela.

Cleistes rosea forma pallida: © Emmanuel Ravet

-49-

Cleistes rosea forma pallida:

© Aurélien Sambin © Emmanuel Ravet (médaillon)

Genre Cleistes I Cleistes tenuis

Cleistes tenuis

(Reichenbach f.) Schlechter in Arquivos de Botânica do Estado de Sào Paulo 1: 180 [1926] [B]: Pogonia tenuis Reichenbach f. [1865] - [T]: Trinidad

Description Plante jusqu'à 30 [40] cm de hauteur; tubercule 2 x 0,6-0,7 cm, oblong; tiges grêles, avec 4 ou 5 feuilles; feuilles 0,6-2,5 x 0,3-0,8 cm, érigées, lancéolées, obtuses à acuminées; inflorescence le plus souvent uniflore; fleur petite, subsessile, sépales verdâtres, pétales blancs, labelle blanc veiné de mauve à bordeaux, cal jaune; ovaire pédicellé 20 mm de longueur; sépales 15-21 x 2-4,5 mm, lancéolés à oblancéolés, aigus, subacuminés, les latéraux obliques; pétales 10,5-17 x 2,5-5,5 mm, oblancéo­ lés aigus, marges plus ou moins ondulées; labelle 13-18 x 6-10 mm, trilobé, lobes latéraux oblongs, lobe médian transversalement rectangulaire, marge irrégulièrement denticulée; colonne 10 mm de longueur environ, droite.

Périanthe de Cleistes tenuis

Dessin Aurélien Sambin, HJBG-H 0058 - (2017)

Présence en Guyane et écologie Petite plante terrestre commune, observée sur la bande côtière, parfois en population importante sur un même site. Elle apprécie les savanes herbeuses rases et marécageuses. La floraison s'observe en saison des pluies, de décembre à juin.

Distribution Espèce présente au Brésil, en Colombie, sur le plateau des Guyanes, au Venezuela. Elle est men­ tionnée également dans les Antilles.

Cleistes tenuis: © Olivier Claessens

-51-

hium Kunth in Synopsis Plantarum, quas in itinere ad plagam aequinoctialem orbis novi collegerunt Al. de Humboldt et Am. Bonpland 1 : 340 [1822]

Sous-famille: Vanilloideae Tribu: Vanilleae Étymologie: du grec epi «sur» et stéphein «couronne» se référant à la couronne au sommet de l'ovaire. Ce genre, décrit par Kark Sigismund en 1822, regroupe 22 espèces épiphytes, terrestres originaires de l'Amérique centrale, de l'Amérique du Sud et des Caraïbes. Une espèce a été observée en Guyane.

Epistephium ellipticum

R. O. Williams & Summerhayes

in Bulletin of fvfiscellaneous Information, Royal Gardens, Kew 1928 [4]: 145 [1928] [T]: Trinidad

Synonymie: Epistephium minutum Rodr. jr. ex Hoehne, Epistephium tenuifolium Mansf. ex Hoehne. Description Plante jusqu'à 30 cm de hauteur, érigée; feuilles 4-6,5 x 1,9-3 cm, brièvement pétiolées, elliptiques à oblongues elliptiques, brusquement aiguës ou acuminées à l'apex, coriaces; inflorescence apicale sessile ou subsessile, jusqu'à 12 fleurs; bractée florale 3-4 mm de longueur; ovaire pédicellé 15-17 mm de longueur; fleur blanche, labelle dis­ crètement veiné de mauve, marge mauve; sépales 20 x 3 mm, étroitement oblancéolés, aigus, légère­ ment convexes, carénés dorsalement; pétales 20 x 4 mm, oblancéolés, obtus; labelle 30,5 x 19 mm, uni à la colonne sur la moitié de la longueur, le long des marges de sa base, limbe suborbiculaire, bilobé à l'apex, partie médiane ornée de trichomes souples, charnus, marge irrégulièrement ondulée, érodée sur la moitié apicale; colonne 7 mm de longueur, droite.

Présence en Guyane et écologie Cette espèce terrestre, rare, a été observée sur la route de l'Est dans les petites montagnes Tortue, en forêt de basse altitude. La période de floraison s'étale de mai à juillet.

Distribution Cette espèce est présente au Belize, au Brésil, au

Epistephium ellipticum

Dessin du TYPE: Trinidad. 13 juin 1928, R. O. Williams & W S. Freeman sn. - © Herbarium AMES - 00099136; avec l'aimable autorisation du directeur de l'herbier de l'Université Harvard.

Costa Rica, probablement sur l'ensemble du plateau des Guyanes, au Pérou et au Venezuela. Elle est présente également à Trinidad et Tobago.

-52-

Genre Epistephium I

Epistephium el!ipticum

Epistephium ellipticum: © Sophie Gonzales

-53-

Genre Vanilla Plumier ex Miller in The Gardeners Dictionary ..Abridged. ..fourth edition: s. p. [1754)

Sous-famille: Vanilloideae Tribu: Vanilleae Étymologie: l'origine du mot« vanille» date du xv11e siècle et vient de l'espagnol vainilla, diminutif de vaina issu du latin vagïna« gaine». Le mot désigne la gousse [fruit) du vanillier. Le genre Vanilla a été décrit par P. Miller en 1754 et regroupe actuellement plus de cent dix espèces hémié­ piphytes, rarement épiphytes, toutes originaires de la zone intertropicale, sur les trois continents: Amériques et Antilles [57 espèces). en Afrique [24 espèces) et Asie [30 espèces). Nous avons pu observer 13 espèces en Guyane. Chaque espèce est répartie de manière informelle en 6 groupes: hostmanii [3 espèces). mexicana [ 1 espèce). palmarum [1 espèce). planifolia 16 espèces). pompona 11 espèce). trigonocarpa 11 espèce).

Clé des groupes guyanais des espèces du genre Vanilla 1. feuilles membraneuses, pétales ondulés .................................................. Groupe mexicana {V. mexicana} 1a. feuilles succulentes ou subcoriaces ou coriaces, pétales non ondulés ..................................................... 2 2. tige flexueuse !en zig zag) .................................................................................................... Groupe planifolia 2a. tige droite ou légèrement sinueuse !courbée) .............................................................................................. 3 3. inflorescence, ovaire pédicellé et surface abaxiale des sépales rugueux ...................... Groupe hostmanii 3a. inflorescence, ovaire pédicellé et surface abaxiale des sépales lisses ...................................................... 4 4. ovaire caliculé, fleurs dépourvues de cal pénicillé ................................. Groupe palmarum {V. palmarum} 4a. ovaire non caliculé, fleurs avec un cal pénicillé ............................................................................................ 5 5. feuilles très coriaces, charnues, inflorescence au moins de 9 cm de longueur, fleur jaune pâle, jaune orange ............................................................................. Groupe pompona {V. pompona subsp. grandiflora} 5a. feuilles souples, subsucculentes, inflorescence jusqu'à 1,5 cm de longueur, fleur blanche, labelle ....... blanc, partie centrale jaune-brun .................................................... Groupe trigonocarpa {V. trigonocarpa}

Groupe_ Vanilla_ hostmanii ___________________________________________________________

Ce groupe est caractérisé par une inflorescence constituée d'un axe très différent de l'axe végétatif et avec des bractées plutôt distiques, de grandes fleurs généralement blanches ou crème, un labelle épaissi, le plus souvent jaune orange, des veines sur la moitié distale légèrement verruqueuses, une surface granuleuse sur l'ovaire, les sépales et les pétales, un labelle dépourvu de trichomes sur sa moitié distale et orné de veines épaisses sur son disque, une colonne soudée au labelle généralement sur plus de la moitié de sa longueur et présentant des lobes stigmatiques émergents. Sept espèces largement répandues en Amérique tropi­ cale, à l'exception des Antilles, appartiennent à ce groupe, et trois d'entre elle� sont présentes en Guyane.

Clé des espèces guyanaises du groupe V. hostmanii (Sambin et al. 2017, modifiée) 1. tige au moins de 7 mm de diamètre, ovaire pédicellé au moins de 60 mm de longueur, sépale dorsal au moins de 64 mm de longueur ........................................................................................................ V. corinnae 1a. tige jusqu'à 5 mm de diamètre, ovaire pédicellé jusqu'à 30 mm de longueur, sépale dorsal jusqu'à 32 mm de longueur.......................................................................................................................................... 2 2. entrenœuds jusqu'à 9 cm de longueur, inflorescence courte, jusqu'à 3 cm de longueur, labelle de 23 mm de largeur ....................................................................................................................... V. barrereana 2a. entrenœuds au moins de 10 cm de longueur, inflorescence plus longue, au moins de 9 cm de longueur, labelle de 13,5 mm de largeur ................................................................................................ V. porteresiana

-54-

Genre Vanilla I Vanil/a barrereana

Vanilla barrereana

Veyret & Szlachetko

in Adansonia 16 [2-4]: 220-223 [1994] [T]: Guyane

Description

Entre-nœuds 6-9 x 0,4-0,5 cm; feuilles briève­ ment pétiolées, elliptiques lancéolées, 12,7-17,3 x 4,9-5,9 cm, aiguës à acuminées; inflorescence 1-3 cm de longueur, avec 1 à 6 fleurs lâches; brac­ tées florales10 mm de longueur, distiques; ovaire pédicellé 30 mm de longueur; sépale dorsal 32 x 7 mm, lancéolé, obtus, granuleux à l'extérieur; sépales latéraux subsimilaires, très peu spatulés; pétales à peine un peu plus courts et plus larges, spatulés, avec une carène granuleuse libre en sa partie apicale; labelle 29 x 23 mm, de forme géné­ rale rhomboïde, soudé à la colonne sur sa moitié basale, indistinctement trilobé, lobes arrondis, le médian avec un appendice apical charnu, nervures épaissies sauf sur les lobes latéraux, cinq carènes sur le lobe médian, disque orné à sa base d'un cal charnu et pubescent suivi d'un bouquet de poils; colonne 19 mm de longueur, pubescente sur sa moitié inférieure.

Présence en Guyane et écologie Nous n'avons pas fait d'observation in situ de cette espèce qui pousse dans l'ouest du département. Toutefois, nous avons trouvé deux planches dans les collections de P [P00612136 & 37 !] que nous attribuons à ce taxon. La plante collectée par E.-M. Mélinon provient de la région Mana. Le type, quant à lui, a été collecté dans le haut Tampoc et pousse sur les berges des îlets au milieu du saut Pierourou.

Distribution

Vanilla barrereana a: plante -b: pétale, face externe -c: coupe transversale du pétale -d: sépale dorsal, face externe -e: sépale latéral -f: labelle - g & 1: coupe transversale de la partie basale et médiane du labelle - h: cal - i: partie basale du labelle - k: apex du labelle

D'après la publication originale et avec l'aimable autorisation de D. Szlachetko

Cette espèce est endémique de Guyane.

-55-

Vanilla corinnae

Sambin

&

Chiron

in Richardiana 1: 26 [2017] [T]: Guyane

Description Tige cylindrique, 7-8,5 mm de diamètre; entre-nœuds 8,5-15,5 cm de longueur; feuilles 13-26,7 x 3,26,1 cm, charnues, subsucculentes, oblongues-lan­ céolées, subacuminées, pétiole canaliculé jusqu'à 17 x 12 mm; inflorescence jusqu'à 9 cm de longueur, avec 3-14 [-16] fleurs s'ouvrant successivement, rachis rugueux; bractée florale 14-16

x

9-10 mm,

distique sur plus des ¾ de la longueur de l'in­ florescence; ovaire pédicellé 60-70 x 5,3-6 mm, rugueux; fleur légèrement retombante, surface abaxiale des sépales blanche, lisse, surface adaxiale légèrement rugueuse, blanc verdâtre et vert plus foncé à la base et à l'apex, pétales blancs, nervure médiane sur la surface adaxiale verdâtre, légè­ rement rugueuse, labelle blanchâtre à la base et évoluant au jaune en direction de l'apex, orange à l'apex, nervures du labelle orange foncé; sépale dorsal 64-66

x

14-15 mm, oblancéolé, obtus,

concave, marge et apex fortement incurvés; sépales latéraux 62-64

x

14,5-15 mm, oblancéolés, obtus

ou subaigus, légèrement concaves, légèrement récurvés; pétales 61,5-62 x 15-17 mm, légère­ ment obliques, spatulés, arrondis à l'apex; labelle 55-56 x 53-54 mm, étalé et à hauteur des lobes latéraux, en forme de tube en position naturelle, lar­ gement flabelliforme, obscurément trilobé une fois étalé, uni à la colonne le long des marges de sa base sur 25-27 mm, lobes latéraux 28-32 x 18-20 mm, obliquement triangulaires, sommet arrondi, lobe médian 4-4,5 x 20-21,5 mm, transversalement et étroitement ovale; partie médiane de l'onglet ornée

Vanilla corinnae

A: fragment florifère -A1: bractée florale - B: feuille C: fleur - C1 : section de l'ovaire - C2: coupe transversale du labelle - D: périanthe - D1 : apex des pétales - D2: onglet du labelle - D3: cal - E: colonne - F: apex de la colonne et anthère. Dessin Aurélien Sambin, extrait de Richardiana Vol.1 - (2017)

d'une micropubescence blanchâtre, puis, à la base

Présence en Guyane et écologie

du limbe, cal en brosse composé de 3 lamelles fim­ briées et agglutinées puis connectées à la base de

Cette espèce est présente au centre de la bande

la veine médiane, 4,3 x 3 mm, partie médiane après le cal se poursuivant jusqu'à l'apex en une callosité membraneuse légèrement surélevée, légèrement épaissie, constituée de 5 nervures convergentes

littorale, en forêt de transition sur un ensemble d'affleurement rocheux. Les fleurs dégagent une odeur fraîche de mandarine et de girolle [Cantharel­ lus cibariusl. Cette espèce est en culture au Jardin botanique de Guyane®.

à l'apex, les deux nervures latérales plus courtes, irrégulièrement et plus ou moins lamellées; colonne

Distribution

blanchâtre, 30 x 4 mm, avec une micropubescence

Espèce endémique de Guyane.

ventrale orange sur la partie médiane.

-56-

Genre Vanil/a I Vanilla corinnae

Vanilla corinnae: © Aurélien Sambin

-57-

Vanilla porteresiana

Szlachetko & Veyret

inAdansonia 16 [2-4]: 219-221 [1994] [T]: Guyane

Description Entre-nœuds 10-12,5

x

0,4 cm, feuilles brièvement

pétiolées, 19,5-23 x 4-4,5 cm, oblongues lancéolées, acuminées; inflorescence 9 cm de longueur, avec une vingtaine de fleurs denses; bractée florale inférieure à 10 mm de longueur; ovaire pédicellé jusqu'à 20 mm de longueur; fleur petite, sépale dorsal 20,5

x

4,5 mm oblong-lancéolé ou ligulé,

obtus, granuleux à l'extérieur; sépales latéraux 19 x 5 mm, subsimilaires au dorsal; pétales 19 x 5,5 mm, oblongs obtus, avec au dos une carène granuleuse libre en sa partie apicale; labelle 17,5 x 13,5 mm, de forme générale ovale-rhombique, soudé à la colonne sur le quart de sa longueur,

indistinctement trilobé, nervures épaissies sur le lobe médian avec trois carènes, disque orné à sa base de deux carènes ciliées suivies d'un bouquet de poils; colonne 9,5 mm de longueur.

Présence en Guyane et écologie Nous n'avons fait aucune observation in situ de centre-sud du département, sur les berges de la crique Mulet mort.

Vanilla porteresiana a: plante - b: pétale, face externe - c: coupe transversale du pétale - d: sépale dorsal - e: sépale latéral - f: labelle g: cal - h: apex du labelle - i & k: coupe transversale de la partie centrale et sommitale du labelle

Distribution

D'après la publication originale et avec l'aimable autorisation de D. Szlachetko

cette espèce qui pousse dans la région de Saül, au

Espèce endémique de Guyane.

Groupe_ Vanilla_ mexicana _ ___________________________________________________________ Les plantes de ce groupe sont caractérisées par des feuilles membraneus�s. des inflorescences peu

différenciées de l'axe végétatif, des pétales souvent ondulés, un labelle avec 3 à 5 lobes, dépourvu de cal pénicillé, une colonne unie au labelle seulement à la base et lisse sur la surface ventrale. Actuellement ce groupe réunit sept espèces qui ne font pas consensus.

Note: en dépit de son nom, Vanilla mexicana, dont le type est d'Haïti, est présente aux Antilles et au nord-est de l'Amérique du Sud. Deux autres espèces de ce groupe sont mentionnées par différents auteurs en Guyane,

V. guianensis Splitgerber et V. ovata Rolfe.

Le premier se distingue rapidement de

V. mexicana par un labelle

entier, supérieur à 50 mm de longueur et pourvu à la base de veines basales lisses, le second, très proche de

V. mexicana, s'en distingue par des pétales inférieurs à 38 mm de longueur.

Notre étude minutieuse sur

les spécimens en fleur et disponibles dans les collections de Pet CAY montre clairement des plantes aux labelles trilobés de 35 à 43 mm de longueur et des pétales d'environ 50 mm de longueur. Nous n'avons

-58-

pu observer qu'une seule espèce en Guyane. Nous présentons toutefois une clé des trois espèces citées.

Clé des espèces mentionnées en Guyane du groupe V. mexicana 1. labelle entier au moins de 50 mm de longueur, cal constitué de 5 quilles, les 3 médianes proéminentes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. guianensis

1a. labelle trilobé jusqu'à 45 mm de longueur, cal constitué de 3 quilles parallèles, surépaissies ............... 2 2. pétales au moins de 50 mm de longueur ..................................................................................... V. mexicana 2a. pétales jusqu'à 38 mm de longueur .................................................................................................... V. ovata

Vanilla mexicana

Miller

in The Gardeners Dictionary edition n ° 8, vanilla n ° 1 11768] [T): Haïti

Synonymie: Epidendrum vanilla L., Vanilla anaromatica Griseb., Vanilla epidendrum Mirb., Vanilla inodora Schiede, Vanilla vanilla IL.] Britton, Vanilla vanilla IL.] Huth.

Description Tiges cylindriques droites, vert foncé, lisses, de 3-5 mm de diamètre; entre-nœuds 8 cm de lon­ gueur environ; feuilles, 5,5-22 x 8-15 cm, mem­ braneuses, très fines, elliptiques à largement ovales-elliptiques, acuminées, le pétiole 1,5 cm de longueur, canaliculé; inflorescence jusqu'à 15 cm de longueur, cylindrique, avec 2 à 6 fleurs s'ouvrant successivement; bractée florale jusqu'à 200 mm de longueur, identique aux feuilles; fleur à sépales et pétales vert pomme, labelle blanc; sépales 60-70 x 15 mm, lancéolés, aigus, réfléchis à l'apex, bords recourbés; pétales 50-60 x 10 mm, lancéolés, ai­ gus, réfléchis à l'apex, bords ondulés; labelle tri­ lobé, 46 x 36 mm, lobes latéraux semi-circulaires, lobe médian ovale-elliptique, aigu; colonne longue,

cylindrique; fruit 15-20 cm de longueur, le plus souvent droit, cylindrique, comprimé, de couleur vert à vert foncé.

Présence en Guyane et écologie Plante commune et disséminée sur une grande partie du département en particulier près des rivières et des criques. Les floraisons ont été obser­ vées de décembre à janvier puis d'août à octobre. Cette espèce est en culture au Jardin botanique de Guyane®.

Distribution La répartition de cette espèce s'étale de la Floride jusqu'au Brésil.

Groupe_ Vanilla_palmarum___________________________________________________________

Les espèces de ce groupe se caractérisent par un ovaire caliculé, des fleurs sans cal pénicillé, un labelle le plus souvent uni à la colonne sur environ la moitié de la longueur de celle-ci, une colonne avec une importante pubescence ventrale hirsute. Trois espèces répandues aux Antilles et en Amérique du Sud appartiennent à ce groupe, une seule est présente en Guyane.

Vanilla palmarum

(Salzmann ex Lindley) Lindley

in The Genera and Species of Orchidaceous Plants 436 [1840] [B]: Epidendrum palmarum Salzmann ex Lindley [1832] - [T]: Brésil

Synonymie: Vanilla lindmaniana Kraenzl. Description

Distribution

Tige 8-15-4,7 x 0,87 cm, droite ou sinueuse; entre­

Cette espèce a une très large répartition en Amé­

nœuds 1,2-10,5 cm; feuilles pétiolés, 6,3-18,6

rique du Sud en Bolivie, au Brésil, en Colombie, en

x 1,9-5,7 cm, ovales à largement ovales aiguës,

Équateur, sur le plateau des Guyanes, au Pérou et

vert jaunâtre, le pétiole court, 3-9 x 3-8 mm;

au Venezuela.

inflorescence en racème court avec 3 à 15 fleurs; fleur jaune, marge du labelle parfois blanc jau­ nâtre; bractée florale 8-11 x 8-11 mm, elliptique; ovaire pédicellé 35 x 6 mm, droit par rapport à la colonne; sépale dorsal 47-68 x 7-13 mm, linéaire­ lancéolé, subobtus; sépales latéraux identiques au dorsal, 48-65 x 9-13 mm; pétales 47-64 x 9-15 mm, oblongs linéaires spatulés, subobtus; labelle 45-65 x 20-36 mm, trilobé, spatulé, uni à la colonne le long des marges de sa base sur environ la moitié de la longueur, partie médiane avec 5 nervures finement pubescentes, légèrement surépaissies, lobes latéraux obliquement oblongs-obovales, lobe médian subrectangulaire, arrondi; cal pubescent, jaune clair, 4 x 2,5 mm; colonne 42 x 4 mm, jaune et couverte de longs poils blancs; anthère jaune vif, 3 x 3 mm; capsules 5 x 1,4 cm environ.

Présence en Guyane et écologie Cette espèce épiphyte très commune est présente dans toute la partie nord et la bande côtière du département. Elle est observée sur différents pal­ miers en lisières de savanes ou en bords de criques, en forêts humides. La floraison s"observe princi­ palement durant la saison des pluies. Les fleurs

Vanilla palmarum A: fragment florifère - B: feuilles - C: fleur - D: périanthe E: colonne - F: apex de la colonne et anthère.

Dessin Aurélien Sambin, HJBG-P 0268 photos - (2017)

sont agréablement parfumées et s·autofécondent successivement. Les fruits de cette espèce sont déhiscents et ne présentent pas d'intérêt pour la production alimentaire. Cette espèce est en culture au Jardin botanique de Guyane®.

-60-

Genre Vanilla I Vanilla palmarum

Van il/a palmarum: © Aurélien Sambin

-61-

et© Daniel Morawska (médaillon)

����F?�-��,y_�l!�_e_{q_17j[[!!{C!____________________________________________________________ _ Les espèces de ce groupe se distinguent par des feuilles coriaces, charnues, des tiges cylindriques souvent flexueuses, des fleurs à tépales généralement verdâtres au labelle blanc à verdâtre, un labelle concave souvent recourbé au sommet et orné dans la région apicale de petites papilles. Quatorze espèces largement

répandues en Amérique tropicale et aux Antilles appartiennent à ce groupe. Six espèces sont présentes en Guyane dont une introduite.

Note: Vanilla hartii est morphologiquement similaire aux espèces du groupe planifolia mais placé selon S. Arenas et R. L. Dressler [201 Dl dans le groupe V trigonocarpa. Dans l'attente d'une meilleure compré­ hension de ce taxon nous le plaçons ici, dans le groupe planifolia.

Clé des espèces guyanaises du groupe V. planifolia 1. feuille ensiforme, étroitement ovale-lancéolée à linéaire-lancéolée aiguë ............................................... 2 1a. feuille elliptique, acuminée ou brusquement aiguë à subacuminée à l'apex ............................................. 4

2. limbe du labelle densément orné de trichomes longs et souples, colonne glabre sur la partie ventrale .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. ribeiroi 2a. limbe du labelle avec quelques rares trichomes ou sans trichome, colonne pubescente ou avec des micropubescences sur la partie ventrale....................................................................................................... 3 3. feuille vert pâle, au moins 4,5 fois plus longue que large, ovaire pédicellé jusqu'à 39 mm de longueur, marge du labelle crénelée, érodée à l'apex ................................................................................... V. inornata 3a. feuille vert foncé, jusqu'à 3,5 fois plus longue que large, ovaire pédicellé au moins de 45 mm de longueur, marge du labelle fimbriée à l'apex ...................................................................................... V. odorata

4. tige rugueuse, limbe du labelle densément orné de trichomes ............................................ V. aspericaulis 4a. tige lisse, limbe du labelle avec quelques rares trichomes ou sans trichome ........................................... 5

5. tige jusqu'à 6 mm de diamètre, feuilles subcoriaces mais pas charnues, inflorescence jusqu'à 3 cm de longueur, sépale dorsal jusqu'à 47 mm de longueur ........................................................................ V. hartii 5a. tige au moins de 6,5 mm de diamètre, feuilles coriaces et charnues, inflorescence au moins de 7 cm de longueur, sépale dorsal au moins de 70 mm de longueur ......................................................... V. planifolia

Vanilla aspericaulis

Sambin & Chiron

in Richardiana 15: 311-315, f. 3B, 4A-F [2015] [Tl: Guyane

Description

absente ou à peine perceptible, sépales et pétales

Tige cylindrique flexueuse, de 4 à 13 mm de dia­

glabres, jaune verdâtre, labelle jaunâtre avec une

mètre, surface apicale rugueuse, subgranuleuse; entre-nœuds [3,8] 4,5-12 [13] cm de longueur; feuilles 4,5-12 x 2,5-4,5 cm, coriaces, elliptiques,

x 15 mm, oblancéolé aigu, légèrement concave;

brusquement aiguës à l'apex, marge entière, le pétiole 5-10 x 3-6 mm, canaliculé; inflorescence 3-4,5 x 5-9 mm, multiflore, 2 à 11 fleurs s'ouvrant

nervation de couleur jaunâtre; sépale dorsal 51 pétales 55 x 16 mm, oblancéolés, obtus a l'apex; sépales latéraux 50 x 19 mm, oblancéolés, concaves, légèrement obliques, plutôt aigus; labelle 45 x 40 mm une fois étalé et à hauteur des lobes latéraux,

successivement; bractée florale 8 x 6 mm, sub­

subflabelliforme, charnu, uni à la colonne le long

triangulaire obtuse; ovaire pédicellé 50 x 5,5 mm,

des marges de sa base, obscurément trilobé vers

géniculé par rapport à la colonne; fleur droite, odeur

le sommet, partie supérieure du limbe subovale

-62-

Genre Vanilla I Vanilla aspericaulis bilobée au sommet, marge irrégulière, largement crénelée, partie médiane après le cal connectée à une série de lames agglutinées jaunâtres de 6 x 4,5 mm, sur la partie médiane ornée en outre

de trichomes souples de 1 à 5 mm de longueur, nervures du labelle abondantes et surtout visibles sur la partie médiane; cal 6 x 3 mm, composé de lames jaunâtres ligulées rognées et agglutinées; colonne 32 x 4,8 mm, avec une micropubescence

ventrale importante, arrondie à l'apex; anthère 3 x 4 mm, de couleur blanc jaunâtre, subtrapézoïdale; fruit 11-11,4 x 1,5-1,8 cm, cylindrique subtriangu­ laire, vert clair.

Présence en Guyane et écologie Plante peu commune, observée dans le sud-est du département, sur le bord des rivières souvent proche des îlots granitiques. La floraison peut s'étaler tout au long de l'année avec une période plus marquée d'avril à septembre. Les fruits de cette espèce sont comestibles et dégagent une odeur agréable de vanille et de rose. Cette espèce est en culture au Jardin botanique de Guyane® .

Distribution Cette espèce est endémique de Guyane.

Van il/a aspericaulis: © Aurélien Sambin

Vanilla aspericaulis A: fragment florifère - B: fleur - C: périanthe - D: feuilles E: colonne - F: apex de la colonne et anthère. Dessin Aurélien Sambin, extrait de Richardiana 15 - (2015)

Vanilla hartii

Rolfe

in Bulletin of fvfiscellaneous Information, Royal Gardens, Kew [1899] [Tl: Trinidad

Synonymie: Vanilla leprieurii Portères. Description Tige cylindrique flexueuse, verte, de 3-6 mm de diamètre; entrenœuds 7-12,4 cm de longueur; feuilles pétiolées 3,5-7,6 x 1,3-1,9 cm, subcoriaces, elliptiques acuminées, le pétiole 0,5-1 x 0,4 cm, canaliculé; inflorescence 1,3-3 cm de longueur, multiflore cylindrique, avec 4 à 7 fleurs s'ouvrant successivement; bractée florale variable, 3,5-9 x 2,5-5 mm; ovaire pédicellé 18-20 x 2-2,8 mm; fleur blanche non parfumée, labelle blanc avec quelques veines orange; sépale dorsal 43-47 x 8 mm, linéaire, lancéolé obtus; pétales 42-43 x 7 mm, oblancéolés, obtus, légèrement arqués; sépales latéraux 43-46 x 9-10 mm, identiques au dorsal, légèrement obliques; labelle entier, 39-42 x 22-23 mm une fois étalé, limbe obovale, subfla­ belliforme, marqué par une douzaine de veines le plus souvent orange, discrètement papilleux vers l'apex, marge irrégulièrement dentée, érodée; cal 4 x 2,5 mm constitué de lames ligulées, rognées et agglutinées; colonne 32-32,5 x 2,8-3 mm, avec des micropubescences sur la partie ventrale; anthère 3 x 2-2,8 mm; fruit déhiscent, cylindrique, fusiforme, 9,2-15 x 0,4-0,5 cm.

Vanilla hartii A: fragment florifère - B: fleur - C: périanthe - D: feuilles E: colonne et apex de la colonne - F: anthère Dessin Aurélien Sambin, HJBG-L 0006 fleurs en alcool- (2015)

Présence en Guyane et écologie Cette orchidée commune est observée dans la par­ tie nord et sur la bande côtière du département et pousse dans les forêts denses de basse et moyenne altitude. La floraison peut s'observer toute l'année avec une période plus marquée d'avril à octobre. Les fruits possèdent une odeur faible de vanille. Cette espèce est en culture au Jardin botanique de Guyane®.

Distribution Vanilla hartii est largement mentionné en Amérique centrale, il est mentionné en Amérique du Sud au Brésil, en Guyane et au Guyana, dans les Caraïbes à Trinidad et Tobago et en Dominique.

-64-

Genre Vanilla I Vanilla hartii

Van il/a hartii: © Aurélien Sambin

-65-

Vanilla inornata

Sambin & Chiron

in Richardiana 15: 308-311, f. 2A-F, 3A [2015] [T]: Guyane

Présence en Guyane et écologie

Description Tige cylindrique flexueuse, 6 à 10 mm de diamètre;

Plante assez commune observée sur la bande lit­

entre-nœuds [4,5] 8,5-13,5 [14,5] cm de longueur;

torale, dans le sud-est et l'ouest du département.

feuilles 6,3-16,5 x 1,3-2,9 cm vert pâle, coriaces, étroitement ovales-lancéolées à linéaires-lancéo­ lées, aiguës, légèrement incurvées à l'apex, marge

de savanes côtières, les berges et les îlots gra­ nitiques des rivières et les sommets granitiques

lisse légèrement incurvée, le pétiole 8-15 x 3-6 mm,

des inselbergs. La fragrance des fleurs est à peine

La plante apprécie particulièrement les bordures

canaliculé; inflorescence 3-5,3 x 0,5 cm, multiflore,

perceptible; la période de floraison peut s· étaler

avec 3 à 8 fleurs s'ouvrant successivement; bractée

tout au long de l'année. Les fruits de cette espèce,

florale 11-12 x 7-8 mm, subtriangulaire; ovaire

une fois secs, dégagent une odeur faible et agréable

pédicellé 35-39 x 4 mm, géniculé par rapport à la

de vanille mais ne semblent pas comestibles.

colonne; fleur à sépales, pétales et labelle blanc

Cette espèce est en culture au Jardin botanique

crème à blanc verdâtre, occasionnellement blanc

de Guyane®.

jaunâtre, le labelle avec une nervation de couleur verdâtre peu visible; sépale dorsal 55- 57 x 9,7-

Distribution

10 mm, linéaire oblancéolé, aigu à obtus, légère­ ment concave, avec 9 nervures; pétales 54 x 8 mm,

Cette espèce est actuellement connue seulement de la Guyane.

étroitement linéaires oblancéolés aigus à arrondis à l'apex; sépales latéraux 54-65 x 12 mm, oblancéo­ lés aigus, légèrement obliques avec 11 nervures; labelle 46-47 x 22-30 mm, une fois étalé et à hauteur des lobes latéraux, subflabelliforme, uni à la colonne le long des marges de sa base, légèrement et obscu­ rément trilobé vers le sommet, surface apicale sans aucune ornementation, apex légèrement incurvé, marge crénelée et érodée, partie médiane jusqu'au sommet épaissie et constituée de 3 nervures légè­ rement surélevée et convergentes à l'apex; cal 4 x 4 mm, situé au centre du.labelle; colonne 32-39 x 3-3,5 mm avec une micropubescence ventrale; anthère de couleur jaune, subovoïde de 3 x 3 mm; capsule cylindrique, 40-150 x 5-18 mm, triangulaire, droite ou largement arquée.

Vanilla inornata

A: fragment florifère - B: fleur - C: périanthe - D: feuilles E: colonne - F: apex de la colonne et anthère. Dessin Aurélien Sambin, extrait de Richardiana 15 - (2015)

-66-

Genre Vanilla I Vanilla inornata

Van il/a inornata: © Aurélien Sambin

-67-

Vanilla odorata

C. Presl

in Reliquiae Haenkeanae 1 [2]: 101 [1827] [T]: Équateur

Synonymie: Epidendrum vermifugum Sessé & Moc., Vanilla denticulata Pabst, Vanilla uncinata Huber ex Hoehne.

Description

et de pomme. La floraison plus ou moins constante

Tiges cylindriques flexueuses, vert foncé, plutôt

toute l'année est plus marquée de septembre à

lisse de 7,5 mm de diamètre; entre-nœuds 4,513 cm de longueur; feuilles vert foncé, 5,3-12,5 x

février. Les fruits de cette espèce rappellent ceux de Vanilla planifolia et sont tout à fait comestibles.

1,6-3,5 cm, charnues, étroitement ovales-lancéo­

Cette espèce est en culture au Jardin botanique

lées à linéaires-lancéolées, aiguës, légèrement incurvées à l'apex, marge entière, le pétiole 5-7

de Guyane®.

x 3-4 mm, canaliculé; inflorescence 5-6 x 6 mm, multiflore, avec 2 à 12 fleurs s· ouvrant successive­

Distribution

ment; bractée florale 8-9 x 4-6 mm, ovale lancéo­

tionnée en Amérique de Sud au Brésil, en Colombie, en Guyane et en Bolivie.

Espèce répartie du Mexique au Costa Rica et men­

lée; ovaire pédicellé 45-47 x 3,2-4 mm, géniculé par rapport à la colonne; fleurs droites, sépales et pétales verdâtres à blanc verdâtre, labelle blanc crème avec des nervures abondantes de couleur orange; sépale dorsal 56-60 x 10 mm, linéaire oblancéolé aigu, concave à l'apex; pétales 54-55 x 8-9,5 mm, étroitement linéaires oblancéolés aigus à arrondis à l'apex; sépales latéraux 55-57 x 12 mm, oblancéolés aigus, légèrement obliques, concaves à l'apex; labelle de forme générale triangulaire, uni à la colonne le long des marges de sa base, obscurément trilobé, 49 x 19-27 mm une fois étalé et à hauteur des lobes latéraux, partie médiane après le cal nettement plus membraneuse, légèrement surélevée avec quelques rares trichomes

o

sur la surface apicale vers l'apex, apex largement incurvé, lobes latéraux flabelliformes, largement fimbrié à l'apex, nervures du labelle abondantes; cal 3 x 4 mm, situé au centre du labelle; colonne 35 x 3,2-3,5 mm, avec une pubescence ventrale; anthère 2 x 2 mm, jaune, subovoïde; fruit 16-20 x 1 cm, le plus souvent droit, cylindrique, comprimé, Vanilla odorata

de couleur vert à vert foncé.

Présence en Guyane et écologie Cette espèce peu commune observée surtout en zone côtière pousse également, mais plus rarement,

A: fragment florifère - B: fleur - C: périanthe - D: feuilles - E: colonne et apex de la colonne - F: anthère et pollinies

Dessin Aurélien Sambin, HJBG-L 0048 fleurs en alcool - (2015)

dans les parties nord, centrale et extrême sud-ouest du département. Elle est présente en forêt de basse et plus rarement de moyenne altitude. Les fleurs possèdent une légère et agréable odeur de citron

-68-

Genre Vanilla I Vanilla odorata

Van il/a odorata: © Aurélien Sambin

-69-

Vanilla planifolia

Jackson ex Andrews

in Botanist's Repository, for new, and rare plants 8: t. 538 [1808] [T]: la planche 538 d'Andrews préparée à partir du spécimen de Greville est sélectionnée comme lectotype par Garay & Sweet in Fl. Moindre Antilles, Orchidée. 44, 1974.

Synonymie: Epidendrum rubrum Lam., Notylia planifolia [Jacks. ex Andrews] Conz., Notylia sativa [Schiede] Conz., Vanilla bampsiana Geerinck, Vanilla duckei Huber, Vanilla rubra [Lam.] Urb., Vanilla sativa Schiede, Vanilla sylvestris Schiede, Vanilla viridiflora Blume.

Description

colonne 45 x 5 mm, légèrement arquée, avec une

Tige cylindrique flexueuse, verte, lisse de 6,5-

pubescence ventrale; fruit 10-30 cm de longueur,

13 mm de diamètre; entre-nœuds 8-11 cm de lon­ gueur; feuilles pétiolées 9,5-23 x 3,5-7,6 cm, char­

droit à fortement arqué, cylindrique.

nues, coriaces, elliptiques, brusquement aiguës à

Présence en Guyane et écologie

l'apex à subacuminées, marge entière; inflores­

Cette espèce introduite et originaire du Mexique

cence 7-18 cm de longueur avec 7-20 fleurs; ovaire

peut être observée dans la végétation naturelle

pédicellé 49 x 6 mm; fleurs vert pâle à crème, la­ belle jaune à orange pourvu de trichomes courts,

comportement végétatif semble remarquable sur le

jaunes à ocre; sépale dorsal 74 x 15 mm, oblancéo­

territoire, l'absence d'écarts importants de tempé­

lé aigu; pétales 72 x 13 mm, oblancéolés, obtus;

ratures entre le jour et la nuit. associée à un stress

toujours proche des habitations. Toutefois, si son

sépales latéraux 75 x 13 mm, identiques au dorsal;

hydrique, entraînent des floraisons rares, éparses

labelle obscurément trilobé, 69 x 40 mm une fois

et à des périodes toujours irrégulières. Cette espèce est en culture au Jardin botanique de Guyane® .

étalé, tubulaire, cunéiforme, onglet pubescent, limbe obovale flabelliforme veiné, les veines rami­ fiées et légèrement épaissies dans le tiers distal, marge ondulée, denticulée, lobe médian subqua­

Distribution

drangulaire transversalement oblong, émarginé

intertropicale.

Vanilla planifolia est réparti dans toute la zone

à profondément bilobé, marge ondulée-crénelée; Vanilla planifolia A: fragment florifère - B: périanthe - C: feuilles D: colonne - E: anthère

Dessin Aurélien Sambin, HJ BG-P 0270 photos - (2015)

-70-

Genre Vanilla I Vanilla planifolia

Vanil/a planifolia: © Aurélien Sambin

-71-

Vanilla ribeiroi

Hoehne

in Commissao de Linhas Telegraphicas Estrategicas de Matta Grosso ao Amazonas. Annexa Botanica 1 : 281191 Dl [T]: Brésil

Description

toute l'année avec une période plus marquée de

Tige cylindrique lisse, flexueuse, 6-9 mm de dia­

mars à août. Les fruits de cette espèce dégagent

mètre; entre-nœuds 11-15 cm de longueur; feuilles

une agréable odeur une fois secs et semblent

vertes, pétiolées, 7-13 x 1,3-2 cm, subcoriaces,

comestibles. Cette espèce est en culture au Jardin

étroitement ovales-lancéolées à linéaires-lancéo­

botanique de Guyane® .

lées, aiguës, largement incurvées à l'apex, marge entière, légèrement incurvée, vert foncé, le pétiole

Distribution

5-7 x 4-5 mm, canaliculé; inflorescence multiflore,

Espèce répartie au Brésil, en Colombie, en Guyane

3 à 8 fleurs s'ouvrant successivement, cylindrique,

et au Guyana.

2-4 cm de longueur et 5-7 mm de large; bractée florale 3,5-8 x 4-6 mm, largement ovale triangulaire, aiguë à l'apex; ovaire pédicellé 51 x 4 mm, géniculé par rapport à la colonne; fleurs droites, légèrement érigées, sépales et pétales verdâtres, labelle blanc ornementé sur la surface apicale de nombreux trichomes orange vers l'apex, nervures abondantes de couleur orange, colonne blanche; sépale dorsal 56-60 x 10 mm, linéaire oblancéolé aigu, concave à l'apex; sépales latéraux 55-57 x 12 mm, oblancéo­ lés aigus, légèrement obliques concaves à l'apex; pétales 54-55 x 8-9,5 mm, étroitement linéaires oblancéolés aigus à arrondis à l'apex; labelle de forme générale obovale, obscurément trilobé vers le sommet, 47 x 28 mm de largeur une fois étalé et à hauteur des lobes latéraux, partie médiane après le cal jusqu'au sommet fortement papilleuse, trichomes cylindriques de couleur roux à orange, lobes latéraux semi-circulaires, marge à l'apex profondément fimbriée, incurvée; cal 4 x 3 mm, situé au centre du labelle et composé sur plusieurs étages de lames ligulées rognées et agglutinées; colonne 30 x 2-3 mm, glabre sur la partie ventrale; anthère 3 x 2 mm, subovoïde, jaune; fruit 10,5-15 x 0,9 cm, cylindrique, légèrement courbé, vert foncé.

Présence en Guyane et écologie

Vanilla ribeiroi A: fragment florifère- B: fleur- C: périanthe- D: feuillesE: colonne et apex de la colonne- F: anthère

Dessin Aurélien Sambin, HJBG-H 0070 - (2015)

Cette espèce assez commune est observée sur la bande littorale et plus faiblement dans la partie nord et le centre du département où elle pousse en forêt de basse altitude souvent en bordure de savanes. Les fleurs dégagent une odeur forte et très agréable, rappelant un mélange d'écorce d'orange ou de mandarine et de jasmin. La floraison peut s'observer

-72-

Genre Vanilla I Vanilla ribeiroi

Vanil/a ribeiroi: © Aurélien Sambin

-73-

Groupe_ Vanil/a _pompona_ ___________________________________________________________

Les espèces de ce groupe de plantes xérophytes se caractérisent par des feuilles coriaces, très charnues, des tiges cylindriques épaisses, lisses, plutôt droites, des fleurs odorantes de couleur jaune au labelle orange, des fruits larges et épais, cylindriques triangulaires, souvent arqués. Un seul représentant de ce morphogroupe pousse er:i Guyane.

Vanilla pompona subsp. grandiflora

(Lindley) Soto Arenas

in Lankesteriana 9 [3]: 340-341 [201 Dl [B]: Vanilla grandiflora Lindley [1840] - [T]: Guyane

Synonymie: Vanilla lutescens Moquin ex Dupuis. Distribution

Description Tige cylindrique, droite, vert pâle, légèrement gra­

Espèce présente au Brésil, en Guyane, au Suriname

nuleuse, de 14-24 mm de diamètre; entrenœuds [5]

et au Venezuela.

7-14,5 [16] cm de longueur; feuilles pétiolées 6-29 x 4, 1-13,5 cm, très charnues coriaces, largement elliptiques ovales, obtuses à aiguës à l'apex, marge entière, le pétiole 8-20 x 11 mm, canaliculé; inflo­ rescence multiflore cylindrique, 9-12,5 x 1,3-1,5 cm, avec 3 à 22 fleurs s·ouvrant successivement; bractée florale 10-18 x 8-13,2 mm, largement ovale, arrondie au sommet; ovaire pédicellé 66 x 6,5-9 mm, blanc verdâtre

à jaunâtre, légèrement tordu;

fleur jaune

pâle, jaune orange; sépale dorsal 97 x 18 mm, linéaire oblancéolé obtus; pétales 94 x 19 mm, oblancéolés, légèrement obliques, légèrement arqués, arrondis

à

l'apex; sépales latéraux 88 x

20 mm, oblancéolés obtus, légèrement obliques, légèrement concaves à l'apex; labelle très obscu­ rément trilobé, 9,7 x 5,5 mm une fois étalé, limbe flabelliforme, marge ondulée, émarginé, bilobé à l'apex; cal 4 x 3 mm, rugueux; colonne 66 x 10 mm, avec des micropubescences sur la partie ventrale; anthère 6 x 4 mm, jaune orange; fruit variable, 7-22 x 1-1,6 cm, généralement arqué, triangulaire, épais.

Présence en Guyane et écologie Plante très commune sur l'ensemble du département et disséminée sur les bords de criques, les lisières de savanes ou de savanes roches, formant parfois d'importantes populations. Les fleurs dégagent une forte odeur de menthol. La floraison s'observe principalement d'août

à

novembre. Les fruits, une

Vanilla pompona subsp. grandiflora A: fragment florifère - B: fleur - C: périanthe - D: feuilles E: colonne et apex de la colonne - F: anthère Dessin Aurélien Sambin, HJBG-L 0111 fleurs en alcool - (2015)

fois secs, dégagent des odeurs plus ou moins fortes de vanille et sont comestibles. Cette espèce est en culture au Jardin botanique de Guyane®

-74-

Genre Vanilla I Vanilla pompona subsp. grandif/ora

Vanil/a pompona subsp. grandiflora: © Aurélien Sambin

-75-

9_���r�_)(9_1:_�l!�-�!!9-�1:_