Labor periodistica: algunos de sus articulos publicados. Critica social, de arte, literaria. Apuntos de Estética

Citation preview

This is a reproduction of a library book that was digitized by Google as part of an ongoing effort to preserve the information in books and make it universally accessible.

https://books.google.com

Acerca de este libro Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo. Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir. Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted. Normas de uso Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas. Asimismo, le pedimos que: + Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares; como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales. + No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos propósitos y seguro que podremos ayudarle. + Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine. + Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de autor puede ser muy grave. Acerca de la Búsqueda de libros de Google El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com

THE LIBRARY OF

THE UNIVE

IT

OF TEXAS AT AUSTIN

PQ 8179 A39575

ON AN L IC3 ECTI COLL LATIN AMER

LAC

1

PQ 8179 A39575 L3

LAC

Jacinto Albarracín C.

LABOR

ALGUNOS

PERIODISTICA

DE SUS ARTICULOS

PUBLICADOS

Crítica social , de arte, literaria. Apuntes de Estética

(PROLOGO DE D. RAFAEL ESPINOSA GUZMAN)

MCMXV Aguila Negra Editorial -1.ª Calle Real - 406 BOGOTA

1

Dedico este libro de honradez y convicción a la memoria de mi padre, el Benemérito de Cuaspud, General Jacinto Albarracin E., quien, por bellas acciones de abnegación y de heroismo me enseñó a comprender la dignidad humana.

Obras del mismo autor :

«Castidad.... ?» Novela........ «Almíbar. » Novela .............

30 20

«Raquel.» Poema..............

20

$

«Apuntes estéticos sobre Escultura y Pintura colombianas ».....

15

En preparación « Don Cosme. » Novela .

Es propiedad. Derechos reservados.

Abrete , Sésamo !

Nuestro estimado amigo Jacinto Albarracín es un buen ciudadano en la más alta significación del vocablo . Es el verdadero hombre completo, tal como voz autorizada lo reclama para bien de la sociedad . Muy joven fundó su hogar y dos hijos fueron en él el fruto de su amor .

Las vicisitudes de los tiempos lo llevaron a las recias montañas de Pizarrá y allí sembró con sus manos y regó con el sudor de su frente los árboles de una modesta plantación . Desde la escuela se aficionó a los ajetreos literarios en periódicos manuscritos que lo llevaron a publicar sus poemas A Beatriz y Raquel, y luego , sucesivamente , sus novelas Almíbar, Castidad.... y Don Cosme y sus Apuntes estéticos sobre escultura y pintura, varios dramas inéditos, fuera de infinidad de artículos políticos , literarios o sociológicos regados en la Prensa del país y extranjera , bajo el seudónimo de Albar y otro ahora , que le sugerimos hace tiempo . Un hijo, un árbol , un libro ! Eso requiere la sociedad de todo buen ciudadano y bien se ve que Albarracín ha sabido atemperarse a esta benéfica exigencia social . No contento con ver esparcido su intenso trabajo de publicista irreductible en hojas volantes que ayer fueron y mañana desaparecen, hoy se propone recoger en un libro algo de lo mucho que forma su Labor periodística, y para él nos pide breves frases de introducción , que ni necesita ni ventaja alguna han de aportarle . La obra de Albarracín es obra de tenacidad y de paciencia . No ha pasado un día sin que dé una puntada siquiera en el anjeo de su laboriosidad , siempre con la intención de servirle a la humanidad y muy especialmente a la clase obrera , que lo tiene como uno de sus

.

II más autorizados voceros, desde que en 1910 fundó La Razón del Obrero y se propuso laborar por la unión de nuestros trabajadores . No un juicio crítico habremos de hacer de esta Labor periodística, que eso queda a cargo de cada lector según su criterio, sus aficiones y sus simpatías , tal como lo inició Guillermo Camacho ( 1 ) , sutil observador en achaques literarios, cuando al conocer las primeras entregas de esta obra , hizo notar que en ellas campea todo género de literatura , en estilo castizo y con motivos originales y bien traídos , en que Albarracín ha exprimido su alma de artista y de sociólogo , como en sus críticas de Arte y Literatura , en su estudio sobre la situación de la mujer en Colombia y en sus cuentos originales como Sapaquilda y la Desolación de lo Justo, escritos con pasión y rumbo raro o por lo menos ignorado . Sin raíces que lo valgan en el campo de la Literatura , nos sentimos cohibidos para complacer como quisiéramos al fecundo escritor, y sólo cedemos a su amable exigencia acordándonos de un curioso episodio social que viene aquí de perilla y como anillo al dedo . Oigan ustedes : A la sombra de los viejos eucaliptus del Parque del Centenario , departían dos amigos en íntima confianza , doliéndose el más joven de las dificultades con que tropezaba para hacerse presentar en la casa de la niña de sus anhelos, primorosa muchacha de muy distinguida familia cuyos padres , chafados a la antigua , poco gustaban de exhibir a sus hijas, como otros suelen hacerlo para facilitarles ocasión de amoríos y matrimonio , y preferían recatarlas modestamente en el sagrado del hogar , sin té por la tarde , ni tertulias ni bailes , ni ópera, ni cine....

(1) " La Crónica," número 2,051 .

III

-Por poco te afanas , le dijo el compañero ; yo puedo presentarte . -Tú ? -Si hombre, sí. Conozco la casa y me será fácil llevarte . -Al domingo siguiente, puntuales a la cita y tan elegantemente vestidos como la solemnidad del caso lo requería , se encontraron los dos amigos y procedieron a la visita . Tum, tum.... Pasen ustedes .... Sírvanse entrar a la sala .... Voy a avisar a la señora .... Poco después, llegó en efecto la señora de la casa y entre mil atenciones y reverencias el amigo oficioso hizo la presentación del caso . Dama muy gentil y muy inteligente , la señora , aun cuando muy sorprendida , correspondió la presentación como la noble hospitalidad de su alta alcurnia lo exigía, y luego le dijo al atrevido introductor : -Agradezco su amabilidad , pues bien sé que su amigo es un caballero cumplido , pero desearía saber a usted quién lo presenta .... -A mí nadie, señora . Por eso me retiro. Tomó su sombrero , hizo una elegante venia y dejó a su amigo en la casa deseada tal como se lo había ofrecido . Nosotros, que con el público no tenemos dares ni tomares , hacemos atrevidamente otro tanto, y con todo respeto le presentamos al autor de Labor periodística y nos retiramos . Sésamo, ábrete ! decimos para concluír, y queda nuestro amigo Albarracín mano a mano con sus lectores, que ojalá sean muchos, muy inteligentes y muy benévolos.

Reg

t

t

?

La mujer en Colombia

O nos pondremos mal con Dios ni con los hombres , al asegurar que la mujer es la dominadora de todo lo que existe sobre la tierra .

Con Dios no nos pondremos mal , porque si su mandato divino colocó la obligada compañera bajo la potestad del hombre, ella impera sobre él con el absolutismo inconsciente de su fuerza . No nos pondremos mal con los hombres, porque todos tenemos que inclinarnos , ante la verdad del despotismo saludable de esa costosa mitad del género humano. Todo nuestro pasado , todo nuestro presente , todo nuestro porvenir está al gusto de ella ; nuestra posesión de la Naturaleza , nuestro cuerpo , es de ella , de la mujer ; ¡ por complacerla sacrificamos hasta el alma ! Sin embargo , cuán mísera es la existencia de esta encantadora .... mitad de nuestra vida ! Y en esta tierra , fecundada por la misma Hermosura ; la heredera de ésta , la mujer , arrastra su vida , si rica , como las libélulas brillantes, cuyo matiz se desvanece con sólo mirarlas ; si pobre , angustiada de escaseees para todo, hasta para mirar al cielo, --la única realización de que no dudará en sus ensueños,

porque

agachada toda su vida sobre el trabajo indigno con ella , apenas si tiene tiempo para llorar sobre la tumba de

cada una de sus esperanzas, que se le mueren aun antes de soñarlas ....

ed

País pobre, éste no tiene capitalistas fuertes, que

m

como padres puedan llenar las aspiraciones de ese pe-

na

queño cerebro ; y con todo, educan la mujer acostumbrándola al refinamiento de una vida frívola, por lo

es

cual temeroso el hombre de no poder satisfacerla , ella no tiene hoy ni el recurso de los siglos pasados - el Convento

y los años se le deslizan como instantes, desva-

gu In qu ti

neciéndole sus magníficos matices de libélula . Este país, que carece de hombres prácticos y esta-

d

distas para la renovación económica de él (como no

n

sea de políticas y egoístas bambalinas), no podrá en

D

poco tiempo desarrollar empresas que den pan para la

f

mujer, ocupándola , como lo hacen los países rentistas , cuyos capitales son consistentes, con la consistencia que les da la seguridad de ser amparados los habitantes por leyes prácticas adaptadas a su situación ; leyes que , como la luz, las sienten todos para su vida ; leyes que a fuerza de sentirlas benéficas se les han metido en la medula , hasta ser su segunda naturaleza con el transcurso de los años . Allá si se muere de hambre es porque se desborda la ola humana, y no cabe materialmente para que la oferta supere al consumo ; y si la mujer allá se prostituye, es 1

por el refinamiento feérico de las pasiones sociales, porque la vejez opulenta de aquella sociedad la conduce a la vida liviana ; pero aquí donde la mujer colombiana es la misma inocencia que ignora todos esos vicios ; aquí las cuasi pobres aunque honrosas empresas que existen, cuando mucho dan cabida a dos centenas (y exageramos) de mujeres ; y eso para pagarles un pan escaso, en relación con la vida tan cara y monótona que ella vegeta en estos climas , los cuales ayudan a devorarla .

5 -

Los Gobiernos de esta tierra menos se preocupan por educar prácticamente para la vida que hoy atravesamos, a la que es su hija y luego será madre de gobernantes ; para que ella a su turno devuelva a sus hijos esa misma vida práctica que ha recibido ; y por consiguiente seremos muñecos hijos de muñecas, que la evolución tardará muchísimo en transformar en madres de que habla Fray Luis de Granada , transplantadas a estos 1 tiempos. Institutoras, si acaso no bachilleras , son las que pone de puntitas en sus hogares el colegio público ; y a manejar una casa que no conocen sino poéticamente como nenes ; y si se casan , a encantar a sus maridos con finezas . Mas cuando les toca un hombre pobre, o empobrece, como ellas no saben de la misa la media , a morirse de hambre con todas las galanuras que les enseñaron sus solícitos padres. Luego, es natural , que agobiado , el hombre muera primero que ella ,

y entonces ? ....

Ahora bien, el Gobierno se sostiene por los contribuyentes, quienes por lo mismo deben ser reembolsados en la forma de instrucción para sí mismos . Y, ¿dónde hay aquí una Escuela de Medicina para mujeres, que cuiden y curen a sus hermanas los achaques de su sexo ? Tópico será éste para martillar a cada paso que tratemos de la mujer en esta hoja , y lo repetiremos hasta conseguir del Gobierno que funde una Facultad de Medicina para las jóvenes .

¿ & Inútil resultará la campaña que emprendamos para la fundación de una Escuela Tecnológica , si no igual a las de Manchester , Crefeld , Verviens o Nancy , al menos de enseñanza técnica , de industrias para la mujer ? ¿ Dónde está un Plantel de oficios prácticos, que en cualquier

oca de su vida utilice la mujer en difícil si-

- 6 tuación ? & Dónde un centro de enseñanza de artes para

pa ric

que la mujer sola y pobre no se muera de hambre si no sacrifica su virtud e inocencia ?

a ¡ Y sí hay Casas de reclusión para mujeres vagas y deshonradas !

Ja

Piedad, inmensa piedad , para la mujer colombiana pobre y sola . (La Razón del Obrero, número 2. Marzo 19-1910)

e

Recapitulación editorial

a DEL NUMERO II , 2. SERIE DE « LA RAZON DEL OBRERO»> 1911

ARA defender a los obreros no se necesita solamente estampar en flamantes caracteres ,murales , de modo que úno aparezca miembro del Partido obrero, como tampoco se podrá hacer creer que se es liberal porque se diga que se lo es ; ni con las solas conferencias que se las lleva el viento a cada palabra , oídas apenas por unos cuantos que al minuto ni recuerdan . Nó , no basta eso. Hay que penetrar en la índole gregaria y ver si el tiempo y el ambiente y las costumbres les son propicios . Y si no es tiempo todavía , esperar para que la consagración de una doctrina sea . Pero, inventarla , es como sembrar legumbres en lo cálido o cacao en lo frío , para valerme de términos hechos a todas las comprensiones; o por caso aclimatar aquí cualquier socialismo europeo, que allá lo produce la aglomeración de millones de hombres, pues ya no puede alimentarlos una tierra pequeña

7

para ellos; sin capital , que lo tienen unos pocos millonarios.... Por eso cuando aquí me dicen al oído : « nosotros los socialistas, »> me sienta la palabrita como cuando oigo a los dependientes de los almacenes : « no podemos rebajarle. Nos cuesta más la mercancía . >>

Hay que buscarles consuelo , abrirles vida a los proJetarios ya en el periódico, ya en el libro, en la Escuela . Eso es prepararles porvenir propicio, y quien en esos caminos transite es uno de los que deben figurar entre los favorecedores de las ideas de los oprimidos . Porque es hermoso oír : este autor ayuda a los obreros con la pica de la pluma , abriéndoles ancho campo a las ideas libertarias, en tal novela o cuales versos , o tal periódico nos defiende y traza un cuadro patético de nuestros padecimientos, de nuestros triunfos .

Por eso es bueno coleccionar estos escritos para que sirvan de documento a ciertos momentos que compendían historia interesante . No más que por eso, porque lo que se escribe difícilmente se borra. Y si se nota diversidad y tal vez poca relación entre los presentes escritos , es porque en este país primero está ganarse el pan para poder escribir con calma ; lo que no resulta siempre , y por eso van uno tras de otro como los iba dando a luz , según las circunstancias. No se ha perdido del todo la labor de esta literatura y confío que de ella surgirá algo, porque se ha puesto al servicio de la justicia para el proletario.

Valga por

esto.

Este periódico ha tenido la fortuna de lograr lo que se ha propuesto, y si muere dejará señalados con humildad muchos jalones ; igual que otras benéficas hojas no murieron del todo , porque su labor resultó fecunda y su siembra no fue estéril .

8 -Estos artículos , que señalaron nuevos rumbos al obrero, trazándole nuevos procedimientos , esos cuentos, esos versos, lee los pausadamente , como se debe leer todo lo que nos señale consuelo ; esta literatura lleva toda el sello de una tendencia en bien de las clases desheredadas y parece que el que las escribe esté empujado fatalmente a servir las clases humildes y por ello haya de morir. Tal es la fuerza que en ello se nota , sin que aguarde premio. Sin embargo, cuál mejor premio por ejemplo: Habló en ese tiempo, cuando hacía falta lo que pedía ; habló por la «Mujer en Colombia , » y días después se abrieron para ella escuelas y talleres de artes manuales que les haga fácil la vida honesta ; y hasta en el Con-

)

greso de entonces se agitó el proyecto de ley para crear una facultad de medicina para ellas . Pululaban los mendigos, mostrando llagas e infecciones y el número 3 . de La Razón del Obrero, en su editorial, clamó por ellos y a poco tiempo se les abrieron las puertas. Clamó por los párvulos indigentes en «Su niño y la calle, » y ya hay salas de enseñanza , dormitorios y comedores para ellos .... así de lo demás. Inició una organización , cuya Acta primordial la suscribieron obreros e industriales de primera posición y la sostuvo en su periódico hasta verla convertida en una realidad capaz de muchos triunfos . Lanzó en el número 5.° su «Partido obrero, >> en «

Aunque no solamente escritor , sino artista será eľ que haga la historia de la novela colombiana , diré en resumen que si no son todavía novelas o sensitivas o vívidas los relatos descriptivos de , paisajes y pasiones, de política y de historia , en la que sobresalen Pedro María

LABOR PERIODÍSTICA

37

Ibáñez, Capella Toledo, Eduardo Posada ; este último especialmente ; notará el historiador de la novela que aquí no ha resultado ella por el apretado subjetivismo en que sus autores se abisman . El elocuentísimo Manuel Ugarte piensa que el defecto de la novela regional americana está en imitar costumbres y actitudes extranjeras; pero yo creo que por asimilación a la larga. serán nuéstras.... ces gens la n'ont pas de pays , dicen de nuestros novelistas . Así, y todo, con argumento tendencioso , que al´fin lo lleva toda novela por inconscientemente que sea escrita, con caracteres bien sostenidos, con diálogo fácil y castizo, de estillo sencillo y sobre todo con arte , debe J de ser cosa fácil componer novelas. (El Domingo, números 172 y 194 de 1912).

í

Por Boyacá

ROSEGUIREMOS, qué se va a hacer , Sr. Director , en la tarea de abogar por la suerte de este feudo concentrista, que lleva el más glorioso de los nombres inmortales : Boyacá .

En la Prensa de los Departamentos ha despertado mucho interés el oprimido hermano , y veo radiante de gozo que se le consagran artículos de admirable fondo , como en La Organización de Medellín , y hasta en la de la Costa atlántica y del Pacífico . Puede ser que el actual Gobierno, atento siempre a la felicidad (conservadora o liberal ) de los gobernados, y porque posee el acierto de escoger agentes que se adap-

38

JACINTO ALBARRACIN

ten al medio y al querer de la mayoría ; puede ser, digo, que remedie este régimen insoportable para más de la mitad de Boyacá , que la forman liberales y repu blicanos, víctimas señaladas por las masas (en el sentido que se le dé al vocablo) del tren gubernativo runtano.. La Linterna publica las quejas diarias de las poblaciones humilladas del Departamento, y doloroso sería volver a relatarlas en este escrito , las que me sacan verdadero en mi propaganda por el bienestar de esta mi tierra , desgraciada por el peor de los látigos, el fanatismo político y religioso . No es que se abogue por el nombramiento de Go-

bernadores no conservadores - claro que mejor sería no lo fuesen―; pero del mál el menos. Debe nombrarse a quien , desligado de esa rosca archiespisco-runtana , pueda , sin líos ni compadrȧzgos , / administrar justicia para todos , en especial para runtanos , que si se les administra , -pues bien la necesitan , no saldrán muy impolutos que digamos , y perdón por la palabreja inmerecida.

Es que necesario es un gobernador que mire por las obras públicas de sus pueblos . Caminos hay en esta Provincia (odiada de runta por su vehemencia separatista), comparado con los cuales el hoyo del infierno será menos espantoso . Yo de Juez, parole d'honneur, condenaría la rosca runtana , en premio de sus muchas fazañas liberticidas , a pasearse por las encrucijadas , sangilones y despeñaderos caminosos de esta infeliz Provincia de occidente, para que sepan lo bueno que es pegarse a los contrarios . Y así de abandonado está todo el Departamento , por falta de espíritu público en sus mandones, que se

LABOR PERIODÍSTICA

$9

desviven por acogotar a los que no piensan como ellos ! Por doquiera aparecen denuncios contra el mal proceder de esos . Hasta las maestras , que por su alma femenina no tienen por qué meterse en esas tremolinas de rencores . El caso publicado por el liberal Sr. Darío Albarracín , de Pesca , a una de sus niñas, víctima de los ultrajes y castigos prohibidos rigurosamente por Resoluciones terminantes del Ministro de Instrucción pública Dr. Carreño, lo prueban , et sic de céteris . Prueba del amor runtano por la instrucción de sus pueblos, es el atraso de Santa Rosa , la ciudad favorecida por el ex-Presidente Reyes, cuyos habitantes son analfabetas , de los cuales forzosamente diez entre ciento apenas si saben leer y escribir, y mal acaso .

En un informe de Sogamoso, muy bien razonado , que estoy viendo, se apunta entre otras medidas esto : «Es tiempo de que el Gobierno se preocupe de la suerte de la región de Recetor, Pajarito y Zapatoza ; el abandono en que se encuentra apenas es creíble ; carece de autoridades , de escuelas , de todo ; allí no se conoce que el Gobierno exista sino para cobrar impuestos ; no de Th otro modo se explica que Recetor que tiene una de las salinas más ricas haya desaparecido ; que Zapatoza que fue una población importante ya no exista , y que de Pajarito con su banco de sal gema y fuentes saladas apenas queden doce ranchos . »> Triste y desgraciado cuadro que pinta con muda elocuencia la bondad de un régimen como el runtano . Oh, Antioquia ! si tuvieras esa riqueza salinifera , aquellos desolados poblachos fueran tus ciudades florecientes y populosas , y de ellos no te acordarías ni para elecciones ni para sacarles el jugo! Porque tus gobernantes por conserveros que sean, aman su terruño . Y si yo fuera sociólogo o siquiera novelista ,

40

JACINTO ALBARRACIN

cómo relataría los dolores de tus hijos , humillada Boyacá, al desarrollar este lúgubre espectáculo que tomo del informe referido : «Existe una hacienda con varios centenares de arrendatarios . En ella el Administrador o el amo imparten justicia , tienen calabozos y cepos ; de la cosecha del arrendatario pertenece a la hacienda la parte que el Administrador o dueño quiera . Los multan con cualquier pretexto, nada pueden venden sino a * la hacienda , ni casarse sin la venia del patrón . » (Yo interlineo, señores de horca y cuchillo , así: de pernada) . Yo me avergüenzo de habitar esta tierra de libertad parecida . Y así, yo me sé de mío, que hay feudos en toda esta7 provincia , amparados por cristianos . Razón tienen para prohibir libros de Kropotkin y Bakunine, por anarquistas, disociadores de tradicionales tranquilas costumbres . Pero también se destaca la silueta del avasallador Whild, cuando en la Inglaterra feudal , en Tiburn fue entregado a la justicia , entre los gritos de la multitud enfurecida . El informe aconseja impedir la saca del ganado del Llano, escaso como está hoy ; de algunas 5,000 cabezas, después de tener más de 20,000 . Especialmente las hembras no deben sacarse porque ya no hay . Construír caminos a Pajarito, Labranzagrande . Administrar sal en abundancia al ganado; pues si no perece esta industria que es la única de la provincia , y se quedarán yermas y solitarias esas feraces llanuras, que en poder de otros mandatarios serían las opulentas pampas argentinas, a las que sobrepujan en esplendor, majestad y riquezas naturales . (La Linterna, de Tunja, número 122, junio 28 de 1912).

LABOR PERIODÍSTICA

41

Zapaquilda

ON SUS oblongas pupilas, como gotas caprichosas en ojazos de granate oriental rayado, entró mi gatita dando mahullidos de quejumbrosa abuela, y con un meneo de pizpireta posóse de un brinco sobre mis piernas . Era tál su costumbre a mi llegada . Enarcada felpa de sedosa jibelina pasaba y repasaba , rozándome con estremecimiento y contorsiones de gozadora . Con su capisayo bruno desde la cabeza , pecherín y mangas de blancura privilegiada , la mano derecha blanca, y la izquierda embotada de negros manchones , Zapaquilda me miraba despaciosamente , dándome topecitos, escarmenando mis viejos pantalones y exhalando míaus de febricitante achacosa .... Mientras escribo , la mimosa cierra y entreabre los ojos y sigue entre ronquidos deshilachando mi raído chaleco , que suaviza para allá y para acá con sus flancos De pronto , oye como rasguñar en el rincón oscuro ; detiene el ronquido , pára las orejas, se aguza , y sin un resuello asecha . No se oye más, y después de largo rato en que ni mueve las pestañas, vuelve poco a poco a sus ronquidos y a desmotar mis pantalones .

Entiérrame en la carne algunas uñas que siento, empapado como estoy en lo que discurro, y maquinalmente la empujo hacia las rodillas . Da un mahullido lastimerò de coquetuela ofendida , y se recoge sobre mis muslos, otra vez ya más finamente , no sin otro quejumbre y otra mirada plañidera, en que parece que entrega toda su alma canderosa .

42

JACINTO ALBARRACİN

Parque sí lo es. Bondadosa excepcionalmente entre las de su sangre felina , mi gatita de bruno capisayo y pecherin blanquísimo , que lo es como su corazoncito ; pues yo le vi coger de un zarpazo un gorrión , y tomándolo con mucha suavidad entre la jeta , de modo que sus dientes le fueran algodón , y como hubiera cogido ya madre a sus hijuelos , trayéndome así el pajarillo, acercóseme con su habitual melosidad zandungando , ruzándome, y mirándome con ojos de súplica me invitaba a recibirle la avecilla . Latíale el corazón , y luego que puse el gorrión en el aire y lo vio volar, saltó como de costumbre a mis piernas, y empezó su tarea de abrir y cerrar los párpados, roncar y deshilachar mis faldas sin que echara menos su gordita presa, fuése de veras o con el más perfecto disimulo que usara mujer alguna .

Y así de cuando en cuando con los ratoncitos que cazaba : molestábalos para arriba y para abajo , peloteábalos entre sus manos engañadoras que ocultaban las uñas, delicadamente, sin esfuerzo, con más finura de la que gastara el hipócrita cariñoso . Pero es el caso que la pobre tiene una debilidad , un raro cariño por Muchacha. Será atraída por el colorcito de la perrilla que así la llamé, y la cual también tuvo de mi mano su página el día que alevosos la envenenaron. Será porque su vellón aleonado y su gordura de empanada, calientan a Zapaquilda de lo delicioso ; pero es el caso que es inseparable de Muchacha. Muchacha es rollisa como gorda , pantorrilla , avispona como pocas, trapos al aire, dadivosa con el necesitado como las de su clase, y buena amiga ; la perrita aterciopelada cuando le da por encariñarse es como yo, a prueba de piropos y dentelladas ; paciente sin rebajar-

LABOR PERIODÍSTICA

43:

se, Muchacha le soporta algunas veces a Zapaquilda una que otra manecita garfiuda por las narices, que le deja señaladas , o al atufársele por algún bocado que Ja perrita curiosa y zangandunga corre a olfatearle .

Paes Muchacha se acuesta cuan larga es, barriga al sol , o se encoge y se vuelve como un ovillo sobre los ladrillos del patio, lo cierto es que Zapaquilda se le acomoda muy esposa mía encima . La perra puja y resuella , mas no por esas cede en su empeño Zapaquilda de ir ajustándose entre las motas de aquélla , que de tiempo en tiempo chilla y se encoge al sentir las uñas de la gata, quien , por desmotar roncando, se las clava no muy blandas . 1 A las veces, la perrita levanta la simpática figura al pasar alguno y vuelve a dejarla caer , sin que a estos movimientos se afane Zapaquilda ya dormitadita .

Del mismo modo a tarde y a mañana ; pues duermen las benditas, como si les viniera todo de limosna , latidora la una, ufiadora la otra , sabrosas ; ni más ni menos que pasaran cantándola esta vida, que se la llevo a cuestas, como si yo fuera el pobre pueblo colombiano con los contratistas. En una de dichas canónigas, después de chinganear de lo lindo una con otra , quedóse dormida Zapaquilda sobre ese colchón de perra que fue Muchacha.

Dormía tranquilamente sin pensar que yo me agotaba por conseguirles el pan ; la perrita levantaba la cabeza , rebullía a la gata dormilona , quien con trabajo entreabría los párpados alzando dejativamente las narices manchadas de negro, y luego se agachaba con el abandono del apoltronamiento. Y sucedió que en esas entróse sin pedir licencia un gozque entremetido ; husmeó, pasó el dintel y ya iba

44

JACINTO ALBARRACIN

muy campante, como algunos de nuestros críticos ramplones en lo que no saben , cuando Muchacha, que todo lo oía , y sin decirle a la gatita

perdone usted que voy

a castigar este intruso , lanzósele al 'gozque a los más mordiscos, más pronto que inmediatamente , sin pensar en la gata que llevaba jineteada . Zapaquilda, que no las tenía todas consigo en la sorpresa, sin saber por qué se la despertaba así tan sin miramientos ; en la rapidez de la carrera de la perra , agarrósele bien a las motas ; mas , lo curioso fue que, la perra en su prisa tras el gozque, pasó contra una columna dándole con la pobre gata , quien , sin darse cuenta de tamaño toponazo, no pudo menos que agarrarse a la columna , con las uñas que Dios le dio, y trepar C palo arriba hasta donde le alcanzaron las fuerzas, mientras Muchacha empeñaba descomunal pendencia con el intruso gozque . (La Razón del Obrero, número 6)

Exposición de Bellas Artes en 1904 ESTUDIO SOBRE SUS GEALIDADES

Al altivo poeta Adolfo León Gómez

PESAR de los malos tiempos que corren , los artistas se apresuraron a complacer a Colombia , esta patria amodorrada en sus amarguras . Si bien pudiera decirse que por los cuatro lados del patio de la Exposición revolotean los colores vivos , las

LABOR PERIODÍSTICA

45

ondas luminosas, fuertes, vibrantes ; acentuadas las arboledas, las reverberaciones de las aguas y el amarillo encendido de los tejados , no deja úno de sentirse sobrecogido por el aspecto sombrío que presenta el conjunto y casi cada uno de los cuadros allí a la vista ; y conmúeve el pensar que casi toda aquella juventud artista está tocada de melancolías, productoras de emociones neurasténicas , ya que sólo pulsan las notas oscuras de la tristeza . Parece que sentimos la misma neurosis del muisca amilanado ante el poder de aquellos maravillosos centauros, que manejaban los rayos y los truenos para imponérsele como amos . Así, apocado el valor, caídos los ojos por profundos desengaños , flojos los brazos enantes prontos y vibrantes, no parece sino que fuésemos otra vez los muiscas de naturaleza melancólica por abatimientos y sumisión , de estrecho horizonte para la idea aprisionada y como impelida a lo oscuro , a lo silencio , por polvaredas espesas y pesadas . Pára esta Exposición buscó el artista , más que todo, el paisaje somnoliento de tintas oscuras , impregnadas de tristezas, de ramazones silentes cuyas amortecidas hojas parecen destilar espaciosamente la lágrima de la pena, y por alfombrado, casi todo lo áspero y penoso ; pedrejones de color marchito, pero a los que no se les descuelga , cual una caricia amiga , la enredadera o el líquen ; pedazos cenizosos o verde-oscuros de gramas y cielos opacos , aquí donde los hay radiantes, plenos de luminosas vibraciones; y montes de color profundo , meditativo o nebulosos como poesía entristecedora ; todos esos cuadros me parecieron como quejidos que responden a un dolor interno ! Y lo malo es , que es la juventud quien se entristece .

JACINTO ALBARRACIN

46

Y la juventud es la patria coronada por la vida , puesta la chispeadora mirada a donde el sol nace y en el labio el salmo de la alegría viril y enérgica . Però cuando la patria se entristece .... decid , la tristeza es una enfermedad y cuando la patria está enferma ? Todo lo que es Arte padece en estos momentos en Colombia. Los cantos tienen del arrullo, del arpegio de una alma entristecida y del responso ; y hasta tienen notas de púrpura en la cabellera de la noche, pero son rugidos de la lira indignada ; tal vez las iras de Daniel con sus siete semanas, o los líricos estremecimientos de Jonás por.... la ruina !

Colombia está llena de resquicios por donde soplan ventiscas portadoras de desolaciones merecidas.... merecidas porque cuando úno no es capaz de conseguir lo que persigue, no lo merece . Todo es tristeza en aquella pintura , hasta en el impresionismo que «se afana por interpretar la realidad de lo que se ve en su más original impresión , con los más vivos destellos de luz , con el movimiento y el color de las sombras y de las vibraciones atmosféricas , al propio tiempo que pretende fijar la expresión definida de la vida moderna , no solamente en su carácter sino en su espíritu» > ( 1 ) ; y así no puede menos , que compenetrarse con el medio en que vivimos ; pues nuestras penas o alegrías sociales son el alimento con que sostene-, mos el arte y no podemos escaparnos de pintar lo que nos hiere en nuestras costumbres ; por lo que solamente los cuadros del Sr. Santamaría , que nos trasladan escenas

(1) Exposición de Bellas Artes, por Albar (Jacinto Albarracín), pág. 41. 1899.

LABOR PERIODÍSTICA

47

extranjeras, apenas si se escapan a esta soporosa tristezą en que agonizamos . Porque Colombia , «tierra de leones , » hoy es la tierra de los histriones que acallan con carcajadas sombrías , como mueca o caricatura de una falsa dicha el remordimiento que devora a nuestros mandones, desde hace veinte años , por sus atentados contra el ciudadano en su persona y sus intereses ; por sus dilapidaciones y abusos con los caudales públicos, para enriquecer a cuatro desalmados que ayer incensariaron y hoy le arrojan el mismo incensario al rostro del incensariado ; por las víctimas que en la guerra ha hecho el mismo mandón anhelante de sangre y de despojos ; por la miseria

y el hambre que han regado las multinumerosísimas emisiones causa de las guerras que aquél ha engendrado para disculpar esas mismas emisiones, emisiones que han deshonrado el crédito de nuestro país en el extranjero ; por las traiciones de esos mismos cuyo nefando pacto fue por fin el tristemente célebre 3 de noviembre, en Panamá por un Judas de aquellos mismos ! Y así, cómo ha de dar el Arte la luz del corazón , del corazón que goza sus derechos tranquilamente ? A lo menos bajo el César había manos liberales para el Arte, y el yugo se hacía blando con falsos plumones de libertad y había su independencia para el artista ; pero aquí.... oh ! máscara de República no pasa un mes sin la prisión o la multa contra un letrado, porque con el estilete de la sanción hirió la encallecida piel del mandón arbitrario . Sí, había bajo el César liberales manos para el artista , en juegos florales , torneos de inteligencia , y eran los atrios y las palestras así como jardines donde aletea-

48 .

JACINTO ALBARRACIN

ban luminosos la bella estrofa , el acorde, la pintura, la estatua .... Hoy se festeja un 20 de julio , natalicio de esta patria libre de.... antiguos yugos . Qué se hace ? Se derrochan millones del Tesoro público ; otros tantos millones de gotas de sudor arrancadas al contribuyente para fiestas populares ; para que en la embriagada vocería se ahogue la queja del oprimido y en el espectáculo sangriento del toreo o de la gallera se endurezca bien el corazon, para no protestar contra la cárcel arbitraria o el reclutamiento ! Y luego.... fuegos artificiales de armazones y figuras contrahechas que avergüenzan la estética de una república inteligente. Cohetes y truenos ,

#

mucha hojarasca, musgos y otras hojarascas, banderas flojas, porque ni viento corre ; la triste estatua de Bolívar , triste con las tristezas de esta tierra , llena de trapos con nuestras banderas sin escudo , y salvas de artillería , mucho humo, pero humo ; mucha hojarasca, pero hojarasca ; y por la noche, entre ese humo sufocante del cañón , que no ha servido sino para asesinar hermanos a una orden verbal , y que ni siquiera ha mostrado sus cureñas al extranjero usurpador, entre ese humo y sobre esa hojarasca , escupida al rostro del patriotismo, silenciosas , furtivas se verán las sombras de los contratistas del Tesoro público , cabizbajos , contando sus dineros mal habidos por .... arrodillarse ante el mandatario ; y al otro día , recepción en Palacio , mucha palabrería , muchas adulaciones, pero muchas . Y el arte ? Lo que es un concurso . Qué es eso ? Lo que nos haga brillar ante las naciones admiradoras de la cultura y del talento, bah ! Cómo ha de encontrarse o de brillar el diamante entre este pudridero de política y de malas artes !

LABOR PERIODÍSTICA

49

Por esto la Literatura no tiene la serenidad de los cielos apacibles y felices , sino que lanza relámpagos violados ; y la risa sencilla , la risa del contento buonhomano, la risa del alma buena por el cariño no deja oír aquí sus cristalinas y regocijadas notas ; la oda que celebre la unión epitalámica del Bién y de la Dicha , la prosa toda aromas y sonidos que entone el himno a la Vida coronada de rosas y girasoles, el estilo poderoso de música y color que ensanche el horizonte y diga el Adelante !; la alegría sana de la comedia reidora , nada de todo ello que conforta el alma y lleva a beber en las fuentes de la vida por la vida ; para el Excelsior, nada . La nota melancólica , la salmodia opaca de sentimientos contrariados ; el artículo vibrante, violento en el periódico, hasta sesudo , que acusará todo , menos amor ; la tragedia con sonidos de flauta apesaradora , y prosas brillantes, artísticas , pero de enfermos de la vida .... Hé aquí, pues , el desaliento a que nos han traído los malos gobiernos, cuyos pésimos procederes se nos han hincado en la entraña más sensible del sér pensante ; y por eso no reímos con la risa de los sanos de espíritu, y si no lloramos, que es lo que nos falta , cuando menos rabiamos .

Al santuario del Arte ha penetrado esta pena que nos devora . Héla ahí en todas las artistas, y se ve , en especial en sus paisajes, todos de nebulosas tristezas ; lo cual prueba que también sufren el peso de esta mano que nos oprime ; pues así pintan lo que sienten , vamos al decir, las Sritas. Reyes, Casas , Botero.... Yo he contemplado melancólicamente eso que aparece en la última Exposición , y me he dicho : todas estas líneas ondulantes de paisajes que atristan y amargan las aspiraciones con el sabor de brebajes preparados con

50

JACINTO ALBARRACIN

arte, pero acerbos, todos esos dejos de fantasías nebulosas por lóbregas, llenas es cierto en su mayoría , de ejecución fuerte y de factura superadora a nuestros deseos , nos sumergen en meditaciones penosas que no es a lo que está llamado el Arte , creado para confortar , ilusionar el espíritu , para hacernos gloriosos como hombres que buscamos el adelanto por medio del esfuerzo coronado ; y pensado, con la esperanza de aquel que quiere un horizonte de luz para su suelo , que si este Gobierno que entra el 7 de agosto es como sus inmediatos antecesores, bien podrían los artistas pintar un cuadro de la Desolación , en que figuraran todos los Laocoontes, los Prometeos , las noches de San Barthélemy, la familia desgraciada de Proudhon , los náufragos del Medusa de Gericault, todo eso reunido, en contorsiones, gritos estranguladores , puños a los cielos de tintes dolorosos y violados. La Historia lo dirá ( 1 ). Quizá un hombre como el General Rafael Reyes , que viene a regir los destinos de este país , enantes el más glorioso de estas latitudes nuevas ; quizá porque su palabra favorita es el trabajo , no podrá menos de lanzar una mirada retrospectiva a la brillante situación de esta tierra que hace muchos años iba a la vanguardia en industria , crédito y honor a las otras estrellas suramericanas ; quizá él nos realice ese porvenir que nuestros padres hacían llegar para la hoy desgraciada Colombia. Y entonces la Pintura , el Arte en general , volverá a agitar sus alas afanosas de luz , de alegría y de adelanto saludables . Pero hoy por hoy, a un empaste suave , a una ejecución franca , ingenua , se une la tristeza tal vez personal .

(1 ) Hoy ya lo está diciendo.

LABOR PERIODÍSTICA

51

que por más que se perezca por reír, se irá perdiendo insensiblemente en las brumas de la melancolía . Hé ahí los Chinos del Sr. Moros , escena risueña de nuestros embolabotines y vendedores de periódicos . La factura es agradable , aunque siempre minuciosa en el detalle hasta en las arrugas del cúbilo de uno de los chinos, el colorido simpático y armonioso ; pero no hay en ello la ingenua risa del que la siente , y no se desliza esa risa majestuosa en crescendo por la dicha . Tal vez por la mente del artista divagó una bondadosa sonrisa por las travesuras de aquellos muchachos, pero no la risa abierta del que ríe ante un cuadro cómico ; y hasta en la risa de la que asoma a la ventana le puso un gesto de amargura . Esas figuras tienen más del pesar que de la alegría aun en el amarillo cenizoso de los muros ; y el ambiente convida a la risa muda de lo frío .

Decía que por la ausencia de la figura en este certamen llama la atención el cuadro del Sr. Quijano . Si bien resalta una orquesta de colores agudos ; en lo general , la serenidad de! ambiente, las moles de los cerros oscuros bien valorizadas y la solemnidad del conjunto por el recogimiento con que oyen aquella primera misa : todo aquello da notas de un todo armónico . Los tunjos , el arco, las flechas y demás atributos de los chibchas, ahí están presentes . Los trapos de los conquistadores bien definen las tres expediciones a un tiempo llegadas por los vértices del triángulo de esta Sabana , que al Adelantado Jiménez de Quesada se le asemejó tánto a su patria , regada por el Genil paradisíaco . En este cuadro de mucha composición y de ejecución que ha salvado obstáculos de perspectiva y colori-

52

JACINTO ALBARRACIN

do, hay mucha poesía de callada arboleda , así como en la mirada cautivadora que le dirige Lázaro Fonte a lá enamorada Soratama , la cual embelesada en aquél , ni pára mientes en su cuerpo de india , desnudo apenas, a la cintura el guayuco .

He dicho ausencia de figura ; pues francamente , el retrato en esta Exposición no satisface mucho , ni al buen gusto ni al Arte. Solamente en los del Sr. Moros , el recargo del detalle, como ejecutados con una nimiedad espantosa y con poca ingenuidad . Solamente se ve en él habilidad de pincel experimentado , y poco de esa vida , de ese movimiento síquico de expresión , que hacen del retratista el nuevo hacedor de la figura . Hay que tener presente que toda manifestación en las Letras o en las Bellas Artes, para que perdure, no basta trazarla con lerda mano, es preciso comunicarle mucho del espíritu creador, a la manera que los apasionados nigromantes vertían su sangre y gastaban la carne de sus carnes para explorar el secreto ; así el bendecido del Arte ha de iluminar sus obras con la luz de su alma si es creadora; que si no lo es, apenas copiará , apenas dará de suyo pedazos incoloridos , sin sentimiento, sin esas claridades que brotan la belleza aun entre montones informes ! Así, en el retrato , me parece, no es copiar la figura, es hacer salir a pinceladas la expresión , esa fuerza anímica que vivificaba al personaje. El retrato no son las líneas estudiadas del cuerpo, ni el aplanchado y brillantez de los vestidos : es algo más, algo menos extraído con paciencia ; sino más a vibrantes tonos que hagan animarse, moverse al sujeto retratado ; pues hay siluetas negras de color que dicen por su belleza , y la

LABOR PERIODÍSTICA

53

fuerza de su expresión como si fuesen el mismo hombre, moviéndose y hablando ! El Sr. Silvano Cuéllar está preparando un cuadro grande como para telón de teatro . El boceto , por la composición histórica en su género , por la proyección de luces y sombras que hacen destacar las figuras innumerables que se mueven ahí llenas de vida , acentuadas, es indudable que irá a obtener una victoria en esa ejecución, agravada con el sostenimiento de los caracteres en los diferentes hombres públicos de Colombia , que aparecen allí en Política , Milicia , Ciencia , Litera´´tura y Arte, desde Saguanmachica hasta nuestros días . Merece aplauso por el esfuerzo coronado en esa agradable aparición numerosa de 180 personajes , hábilmente tratados en sus fisonomías de gran parecido , ejecución sobria , a pinceladas francas y de una exactitud curiosa en aposturas , trajes y ambiente local ; lucha difícil para un pintor que anhela renombre, lo que habrá de realizar aquel artista , que es también modelador de la arcilla , como lo prueba su busto (Garay) , cuyos contornos se desenvuelven vigorosamente , dándole al rostro la nobleza peculiar de un ' mimado del Arte .

Y ya que estoy hablando del modelado , es bien decir que aparecen también dos bustos de León xı! 1 . El del Sr. Cuéllar, de aspecto más venerable por mistico, menos anguloso de labios que el otro , cuya mueca risible es del que los alarga como a esfuerzo ; más acentuado el carácter sacerdotal de que estaba investido aquel Pontífice máximo . Lo mismo que los alineamientos del otro busto no consultan las proporciones, pues en el desarrollo del tórax, si se continuara su

JACINTO ALBARRACIN

54

línea , mediría una proyección obesa de arco para un ángulo obtuso . Hay dos bustos del General Herrán . En el color bronceado se alza la figura enérgica , con líneas vigorosas de rostro y aposturas marciales , además de la maestría en el modelado . Algunos estudios de las formas humanas bien contorneados, hasta donde alcanzan las inspiradas aptitudes de principiantes, J. Manuel Luque , Luis Bernal , Juan José Rosas , Carlos Vega y Luis Alberto Ospina ,. discípulos de la Escultura , que más tarde serán sus brillantes sostenedores en esta patria. Un Niño Jesús , contorneado admirablemente en madera , por el Sr. Antonio Cortés M.

Varios bustos señalados por graciosa corrección de líneas, agradables actitudes , interesantes fisonomías , bien modeladas , ayudadas por poéticas manifestaciones que conmueven . Estos son de D. Joaquín Páez M. El Angel caído. Grupo de alta composición en escultura, líneas serenas, solemnes actitudes, sin rebuscamientos ni pesadas nimiedades . Modelado firme y concienzudo . Formas ambiguo-sexuales de ángel que no es varón ni hembra , gráciles, blandas y deseables de mujer joven . El triunfante, erguido en pie sobre Luzbel , sugiere el simbolismo, por lo que surge en victoriosa actitud , símbolo de la omnipotencia celeste . El caído , por su corrección de líneas, es una figura clásica que poco habla al espíritu , seamos francos, a no ser por la sorprendente manifestación en los ojos ofuscados , símbolo de una impotencia resignada ; pero la figura caída se resiente de la rigidez, que ya se nota hoy, en el modelado acadé-

LABOR PERIODÍSTICA

55

mico del Clasicismo , y no tiene , como la simbólica del Angel erecto, esa desenvoltura y gallardía de líneas , que señalan hasta lo óseo y demuestran la actitud triunfadora del vencedor que va adelante !

Este imponente grupo , del Sr. Dionisio Cortés M. , está ya terminado, pues yerran les que dicen , como por ahí he leído, que la estatua ha de ser de piedra o materia dura . No tal : el estatuario ha terminado su pensamiento , la obra de su inspiración , cuando en la materia blanda ha modelado el último contorno, y puesto en cualquiera de los puntos del círculo que rodea su escultura , mira concluída su obra , aunque sea en cera , que después vendrá , puede ser el picapedrero, y con precisión de compás irá desbastando la piedra , si no es yaciando en un molde exacto a la estatua de materia blanda que es la IDEA ya terminada por el Estatuario ( 1).

Junio de 1904. (Sur América, junio 21 de 1904 y julio 20 de 1904) .

En el Teatro Colón FEDORA UNQUE fuese una vida dramatizada lo más ingeniosamente calculado y desarrollado , si no es la vida misma « moviéndose y agitándose en la humanidad , » no pasará de perfecto espejismo , así como lo he ( 1 ) Exposición de Bellas Artes, por Albar. 1899, página 52).

56

JACINTO ALBARRACIN

visto en el drama de anoche, acaso el más hermoso de la brillante compresión de Sardou , en cuanto lo cabal de la adaptación escénica a la humana vida. Indudablemente el teatro , que es su representación , es la vida misma , cuando menos una de sus vicisitudes ; y por ello el dramático habrá de estudiar la fuerza es-

S

cénica con que cuenta su obra sobre las tablas , lo cual

9 to

ha hecho el principado de Sardou , por lo real del deslumbramiento que efectúa en nuestros cerebros . u A no ser por lo dicho , confieso no comprender cómo ha de creerse que la Fedora aspavientera y exclamato-

e ria que llora al inolvidable (mucho me encanta la palabrita ! ) , inolvidable esposo y se desespera por encontrar el asesino para clavarle ella misma las uñas matándolo , no pasa de decirlo, cuando lo encuentra es la misma Fedora que le odia horriblemente y después furiosamente le ama y olvida al inolvidable esposo . ¡ Cuán pronta es la mudanza del corazón humano ! ¿ Y Sardou no tendrá razón acaso ?

Allí el verdadero talento del actor . Adaptarse la Sra. Martínez Casado a la vengativa Fedora, con sus miradas y contracciones de odio, y sus exclamaciones de sevicia , y acto continuo asimilarse , -por más espan tada que se muestre la viuda , - asimilarse a la compasiva y amante Fedora del asesino , si es fácil para D. Luisa , lo que es su talento , es bien difícil para este cronista por acaso, aunque imagine que en el dominio de las tablas la práctica éntre por mucho . Fedora es una venganza , ya de ella en que a las veces resulta como de chicos de escuela por un pellizco , satisfecho lo cual , siguen más amigos , por cristiano que es, no es muy de la humanidad que digamos ; y

LABOR PERIODÍSTICA

57

luégo la venganza de Lowis por la infiel, y nuevamente la otra venganza contra el Jefe de la Policía , uno de tántos soeces verdugos , que no aciertan a castigar si no es solazando su espíritu con los tormentos de la víctima : aquí en esta venganza declamada , pero por el actor sentida , culminó D. Manuel M. en la expresión y arranque álmico de dolor por la madre y el hermano muertos.... e inculpables . ¿O el teatro hace soñar o es la vida cabal ; pues , que un enredo de aventuras se está sucediendo , no será real У cierto ? El corazón que ama , al ver irse para siempre el objeto de su amor , acaso no cree soñar en fuerza de

la misma intensidad de la realidad ? El General , en medio del destrozo y la matanza , no cree soñar por lo intenso de la realidad de su derrota o su victoria ? Y todavía es un símbolo Sigismundo el de Calderón de la Barca . ¡Qué cosas ! Quizá por esto persuadida , la comprensión artística de Sardou tiene tal penetración en nuestro sensorio, para deslumbrarnos, que al fin nos hace soñar con sus aparecidos, si también no es soñadora esta palabra . La vida es real porque evidentemente la sentimos , y hay algo más real que esta peregrinación que ya se está volviendo eterna ? ¡Ah ! cuando sufro , por qué no sueño ? Cuando una emoción estética , ¿es el prisma el que me afecta , o la audición , porque en realidad no hay nada ? Por eso el Naturalismo , o el Realismo, lo que sea o como se pronuncie―y dejo la discriminación de los dos vocablos a los bacteriólogos del sentido, —por eso el Naturalismo es tan de la época presente y se compadece más con la organización humana que hoy va a lo práctico , eh ! a lo prosaicamente práctico ; si nó ¿cómo

JACINTO ALBARRACIN

58

vivimos ? Sin que esta perogrullada no quite que nos quedemos (por lo menos yo) embobados soñando ante un pozo de agua , que refleja el desvanecimiento de las nubes.

a Por eso el drama que refleja la vida natural , sencilla , tal como es, tiene que ser nuestra vida misma, y

b

no comprendo cómo pospongamos , por ejemplo, las brillantes venganzas pero falsas , de anoche, al odio de alma , y la venganza que todos sentimos en el caso de

de

Lope de Aguirre, o en vez del Amor salvaje, que es amor de majaderos estudiado ; por qué no pedimos el amor salvaje por lo entrañable de Paulina, hacia el recluta Luis en El Soldado, amor naturalmente descrito y hecho sentir hondamente al espectador ; y en lugar de dramones como La Tosca, más patriotero y exclamatorio que un borracho en 20 de julio , por qué no dan El fusilamiento de Caldas, que nos toca el organismo sensitivo con sus escenas nuéstras , sus costumbres sanas de lozanías , muy de nuestro clima , de nuestro medio , de nuestra sangre caliente , o como gusten ; más bien desarrolladas en su trama y encadenamiento lógico y creíble, de lenguaje castizo por esmero de personajes , que somos nosotros mismos , obras llevadas a feliz término y que no desmerecen en tendencias e interés a los extranjeros ? Yo me sé de dramas de literatos que saben muchísimo de la expresión estética de la vida , y que por lo mismo se adaptan a la escena más regodeona , por cuanto han penetrado en el interior humano por medio del talento y comprensión artística . Yo me sé de un Rivas Groot , que, con pleno buen decir , robusto de imágenes en la novela , ha entrado al interior del alma . De Gri-

V

nu

V

P

LABOR PERIODÍSTICA

59,

llo, conocedor de los resortes 1 del corazón . De Soto Borda , nuestro Vital Aza , Lorenzo Marroquín , Lorenzana , Santamaría , Cuervo Márquez , de Arias Argáez, a quererlo continuador del Pascual Bruno y de aquellos hermanos de este «pregonero incansable » de los buenos ingenios patrios ; sí, de aquellos mis hermanos virgenes e inéditos , cuyos alumbramientos quién sabe si deslumbrarían .... Que esta notable Compañía dramática saque a flote nuestros dramas , por más náufragos que sean en el olvido , que de fuerza han de sobreaguar algunos . Másper estímulo a los futuros Augiers , D'Anunzios.... La ilustradísima Junta de censura no habrá de asustarse por este último , pues bien sabe ella que la inmoralidad en el Arte , cuando por su perfección produce goces estéticos se atenúa , si no se cadaveriza para surgir de ella misma la moralidad ya experimentada y bien entendida . Porque, cómo podría un Pasteur del pensamiento, analizar la llaga social para curarla , si no es tratando los escatófilos ? Lo malo es el lodo dañado y que huele mal , porque enferma ; pero con el Arte que hace soñar, y consuela cuando emociona y estremece de belleza , al mirar las desnudeces de los mármoles inmortales , es fuerza preguntar con el espíritu absorto en esas esplendideces fulgurantes, dónde estuvieron lost ' modelos desnudos ?.... El más grandioso santuario de belleza escrita es la santa Biblia y .... Booz en la éra con Ruth , la Sulamita , Noé ebrio y descubierto , David que se muere de deseos concupiscentes por la mujer de un caudillo.... ¿Y nuestros muros , los del mismo Teatro Colón , sus cariátides ?.... Nó: yo he creído que lo repugnante es lo que se muere

60

LABOR PERIODÍSTICA

de deleites arancerados y de bajos deseos feamente manifestados ; esto lo demuestra en la historia de las literaturas, la menos repelente de todas las filosofías, la filosofía del Arte, el cual , en siéndolo , moraliza la vida , que esta sí es pura filosofía .... La Junta de censura , cuyos miembros son conocedores de estas disquisiciones, no se opondría a la representación , v . gr . , de una Pola inteligentemente desarrollada , y cuyo organismo de héroe y mártir, si así no ha nacido, va preparándose por medio de ejemplos y obedeciendo a sus tendencias psiquiátricas; y en esa gestación de una alma para destinos mejores , grita en un instante de furor pimpleo : abajo los tiranos ! tanto más cuando por fortuna tenemos un Gobierno tolerante e ilustrado . Y aquí, por más que se diga que todo lo esperamos del Gobierno : el entusiasmo , el brillo y el triunfo del arte viene de la esplendidez de un Pericles, de un Mesenas, de un Médicis , que lo han impulsado con su largueza y simpatía , pero bajo un Dr. Francia , antipático malhumorado hasta con las letras , no habrá un Virgilio, pero ni un ramplón siquiera . El General Reyes, espíritu amplio, que ha saboreado en conservatorios , museos , y teatros extranjeros los manjares intelectuales, comprende más que nadie el sentido de lo que apunto anteriormente .

(Sur América, marzo 22 de 1905).

JACINTO ALBARRACIN

61

50 poesías selectas de autores colombianos

PRECEDIDAS DEL HIMNO NACIONAL , COLECCIONADAS POR LISÍMACO PALÁU, CALI - TIPOGRAFÍA MODERNA PALáu , veLÁSQUEZ & C. -1912 Himno Nacional , Alvarez Bonilla , Alvarez Henao , Arboleda , Arciniegas , Caicedo Rojas , Caro (José E. ) , Caro M. A. , Céspedes , Carrasquilla , Conto, Echeverría , Fallon , Fernández Madrid, Flórez (Julio) , Flórez ( M. de J. ) , Gómez Jaine , González Camargo , Gutiérrez González , Isaacs , León Gómez (Adolfo) , León Gómez (Ernesto ) , Madiedo, Marroquín , Medina Delgado , Mejía , Montes del Valle , Narváez , Nieto , Núñez, Ortiz , Obeso, Peña , Pérez (Santiago) , Pérez (Lázaro) , Pinzón Rico , Pombo , Quijano W. , Restrepo

Mejía ,

Rivas Mejía ,

Rivas Groot , Rojas Garrido , Samper, Saavedra Galindo , Silva , Tamayo , Tejada , Uribe , Valencia , Valenzuela (Mario) , Valenzuela (Tecdoro) . Apartes de una « Historia de la Literatura colombiana .»>

ON motivo de este libro, esmaltado con muy hermosas composiciones, pero no las mejores tal vez (y ello va en gustos) , de los más celebrados poetas nacionales ; que en verdad no están todos los que debieran estar , voy a reunir las notas marginales que me sugirieron . Nada más .

LABOR PERIODISTICA

62

Indudablemente es grato que hablen de uno por la Prensa, aunque sea en contra y criticándole a úno su literatura,

que cuando así sucede es porque vale , -y

además a eso va esta fiebre de información que nos enferma de publicomanía ; sólo que esa misma manía de información empereza la crítica literaria que ya no debe de usarse, según la indiferencia con que se mira la aparición de libros buenos , unos , y rematadamente inútiles, vacíos los más, que no llaman a juzgarlos . Verbigracia , se dan al público páginas admirables de buen sentido y de patriotismo , en que se ilustran asuntos interesantísimos para el país, como la «Victoria de los demócratas, lo que significa para Colombia , » de Francisco de P. Matéus , y como si tal, todos fingen no haberlo visto. O es que no comprenden el alcance de aquellos estudios en que sus autores penetran con rara videncia en las marañas intrincadas, en que va envuelta la vida de la nación y por ende la de todos nosotros? Si es por darla de olvidadiza , peor para la prensa , pues la sugestión de las multitudes está en sus manos : digase cualquier palabrita laudatoria de cualquier cosa y la prensa continúa entonando cánticos en loor de aquella cualquier cosa , sin tomarse el trabajo de examinar el asunto . Nada más , nada menos . En estas 50 poesías las hay ya consagradas por el tiempo solo , pero otras hay que consagrarlas y por eso mi mano les será blanda , porque todo lo que es colombiano lo amo con delirio . Solamente cuando sea mucho lo que me parezca mal , perdonará el autor , mas no echará a mala parte si mis observaciones no le sientan bien ; conste que son leales. ¿ Para qué, se dirá , hablar de lo que ya está en

JACINTO ALBARRACIN

63

conciencia purificado ? Por eso mismo ; nó por hallar defectos, que los tienen todas las poesías , pero que hay que hacerlos resaltar como resaltan los montes erizados , que para la llanura serían defectos o la llanura para ellos , si lo fueran las sinuosidades de la línea ondulante , o la planicie serena como la quietud del canto . De todos modos es buena obra la del Sr. Paláu , quien si alguna vez no insertó lo mejor , sería por no ha- ~ berlo encontrado , pues dio pruebas de gusto y acierto con algunas que reputó las mejores de cada autor . Si yo quisiera individualizarme al uso , hiriendo, injuriando, como los periódicos ansiosos de fama sangrienta , y más que todo de dinero, innobles; nada más fácil que imitar a Balbuena pescando gazapos a estas poesías que, como obras de hombre, ha de tenerlos. Y entonces resultaré sabio , hombre de carácter , eso sí al uso ; porque ser de carácter al uso es ser abusivo y con las opiniones ajenas ignorante . Y para no serlo es preciso adular ? Tampoco. El lector puede comprender lo que me propongo. JULIO FLÓREZ Así como para el dolor no sirven los consejos , no vale la crítica de que la buena poesía no está ajustada a las reglas gramaticales, que allí servirían como al que llora indicarle que llore en ciertas posturas . Quiero decirlo de Julio Flórez, Durante 20 años fue el poeta mimado de esta intelectual Bogotá, de esta, Atenas de la cultura pero también del sarcasmo para ridiculizar ; seria a las veces, a las veces juguetona ; Bogotá la Santafé de los perversos Oidores , de los lances caballerescos y de las se-

64

LABOR PERIODISTICA

renatas al pie de los agimeses de barrotes de fierro por

C

los abroquelados mancebos ; la Santafé de los espantos

a

y aparecidos, de las sombras que se deslizan contra los paredones en las noches brunas, y con el embozo calado, tranquilas aparentemente , a través del nebuloso plateado de nuestras lunas bogotanas, en pos de romántica aventura galanes a lo Virrey Solís Folch Ꭹ Cardo-

a

q พ

na, que entregaron al convento sus hazañas interesantes

li por misteriosas, como hoy el alegre bogotano entrega

.2 e

al cementerio los huesos, después de haber dado la carne a la mujer y al vino ; la Santafé de garnacha y bastón, la Santafé, en fin , de ceremoniosas actitudes , de perdón y de piedad ; Corte de Venero de Leiva , del Marqués de

91 CO a

Sofraga, en grandeza y majestad altivos soberanos ; Bogotá graciosa y elegante cual dama parisina , a la

Ρ que imita en su histeria sensual y candorosa con repulgos de escéptica en su elegancia a outrance , en esto

1 como en otras ideales cosas pináculo de metrópolis americanas (que de la burda yankilandia ni se diga) ; la Bogotá deseable hasta para los diplomáticos extranjeros más estirados . Flórez fue el encantó de Bogotá , de donde se explayaron por todos los ámbitos los ecos de su poesía , saturada de dolor por la melancolía de las cosas miradas tristemente .

Se lloraba al leer sus estrofas; y no se diga que esas eran majaderías , como decía un amigo (muy honesto y muy forzudo) cuando me oyó decir que había llorado al leer la María de Jorge Isaacs ; porque yo , remolón como cl que más por las tristezas de esta vida, lloré a la última página de Afrodita . Aunque se me moteja de

JACINTO ALBARRACIN

65

describir sobre motivos de voluptuosidad , yo he llorado al acabar de leer Afrodita de Pierre Louis.

Bien sé que haber sido cortesana en la Grecia antigua era como idealizar las formas carnales, entre los apetitos más fuertes de que nadie se avergonzaba , porque era culto y elevado uso , y porque no era pecado unirse,

ya que aún no había la promesa del cielo para

limpios y castos ; -añadido todo al encanto de no ensuciarse, como ahora en nuestras hipocritonas costumbres. Y cómo no haber llorado , si la ternura nada tiene que ver con la lascivia , y más de cuatro santurrones cómo habrán gozado de concupiscencia , cual demonios , al beber las artísticas descripciones de aquel libro que parece escrito con nieve diáfana de perlas sonrosadas .... Porque es un himno de aurora en estos tiempos groseros, a ti , oh ideal voluptuosidad , oh carne de mármol ungida , oh Anadiodema , amorosa ADONIANA ! Tal el Flórez de los cantos voluptuosos . Elocuentes como la pasión sus poesías, llegaron a enloquecer, y se las entonaba en todos los acordes , y se hacía más grande fustigando las arbitrariedades de los mandones, que con barniz constitucional y apoyados por mastines bípedos 10baban , desterraban , fusilaban . Hoy, no sé si eleve tan alto como entonces sus sentidas quejas , sus entusiastas entonaciones , sus apóstrofes radiosos, sus gritos socialistas contra muchos adinerados por contratos en tiempos de regeneraciones que nos han consumido en la prostitución y la miseria ; gritos socialistas contra el capitalismo imperialista , porque como el capital es para facilitar la vida , el que lo tiene puede haber puesto hasta sangre, pero no por eso se le reconoce más que el haberlo conseguido honradamente , si

66

LABOR PERIODISTICA

así ha sido. Es que entre el talento y el capital hay la no despreciable diferencia de que el último se puede conseguir, si se quiere con malas artes . Y cuando es elogiada abundantemente la vida del adinerado ; opíparamente sentida su muerte porque se le paga al periódico, me parece que por esas ridículas manifestaciones impresas se han de avergonzar las verdaderas lágrimas, y no volver a caer aunque del corazón vengan : una prueba de que perdura y corrije más bien el escrito reposado del gabinete que el flamígero de ciertos periodicones .... Ignoro si el panteísmo tenga un canto como el Idilio eterno que muestra de Flórez esta antología : «Ruge el mar, y se encrespa y se agiganta ; La luna , ave de luz, prepara el vuelo , Y en el momento en que la faz levanta Da un beso al mar. y se remonta al cielo . » Y siguen estrofas y estrofas de fuego y de amor de la luna al mar : «Ella, pálida y triste lo oye y sube , Le habla de amor en su celeste idioma Y, velando la faz tras de la nube,

Le oculta el duelo que a su frente asoma . >» Amor hechizante cual mortal lo tuvo ; y no es al mar , es al poeta mismo a quien se lo dice Flórez por boca de su amada, como en tántas más canciones le he leído ; pues Julio debió amar mucho, y si el santo yugo del matrimonio no lo ha maniatado , es porque me imagino que piense que , para algunas mujeres , el marido no es más que una oportunidad para salir de la soltería cuando menos . Y siguen enormes las estrofas de Idilio eterno, de la luna , y llega esta :

A

JACINTO ALBARRACIN

67

Un instante ! .... mitiga mi amargura ! Ya que en tu lumbre sideral me bañas ! No te alejes .... No ves tu imagen pura Brillar en el azul de mis entrañas ? Qué es lo que pide el amor? La reproducción . Que brille en las entrañas la imagen pura del sér amado . Oh Teresa de Jesús ! Oh apasionadas histéricas que llenais el mundo con vuestros misticismos fecundantes, porque nada se pierde en la naturaleza ; parece que todo muere y se evopara , pero en realidad para formar y fecundar nuevos organismos . Y es sabio este poeta que nada ha estudiado . Así como el poeta es adivino , vatum est profetœ, también su intuición lo lleva a desentrañar el misterio de la naturaleza reservado para el sabio .

Julio Flórez es pintor inconsciente en sus descripciones que realza , y acaso sin pretender ahondar sugiere como el pensador ideas muy hondas . JOSE RIVAS CROOT

Dón de todo gobierno es captarse la simpatía . Lo es más de los gobiernos católicos ; pues bien triste sería para ellos el no lograrlo , porque se quedarían aislados de adeptos que no estarían dispuestos a la austeridad de manejos, de que se han hecho notar , especialmente en este país, desde Núñez converso. Y ya que se habla del político convertido, me viene a la mente otro poeta , al parecer converso . Y va de cuento que ayer encontré a un amigo con un hermoso aguacate en la mano .

-Le gustan a usted los aguacates ? -No, es para mi mujer .

5

68

LABOR PERIODÍSTICA

-Llena usted de atenciones a su esposa. -Al contrario. El aguacate le hace daño siempre. A don José Rivas Groot, el hace 25 años hege⚫ LIANO de gran talento , y hoy José María Rivas católico , yo quisiera rendirle las alabanzas que merece el poeta de otros tiempos ; pero puede que le hagan daño al erudito de ahora. Sabio como es de construcciones impecables de lenguaje, tanto como lo es en tomística , -- otro libro de caballería , en él se aduna el verdadero clásico al poeta verdadero que hace resultar errada la tesis , de que el verdadero clacisismo no puede ser poético por la dureza de la frase culta , de poco uso que parece rebuscada . Que quien no es poeta y duro su verso mucho la cultiva .

Amplias constelaciones que fulgurais tan lejos Mirando hacia la tierra desde la comba altura ,

¿ Por qué vuestras miradas de pálidos reflejos , Tan llenas de tristeza , tan llenas de dulzura ? Así les pregunta el hombre a las estrellas en este diálogo de alta poesía en que asoman las añoranzas del joven panteísta de «Un nido , » como en todas las estrofas suyas se exprime la síntesis de la frase grata al oído. La lástima tal es que don José haya trocado la elocuente adoración del TODO , por la promesa de una patria tachonada de oro ; que desde que se inventó la promesa de un cielo, todos los hombres en llegando a viejos se la pasan reclamándolo . Y estará viejo don José ? Parece que en ciencia ha envejecido, y poco se cuida de los recientes devaneos de ella , como él tal vez lo pensará; y con esto no hago a lo Taine en esculcar la obra del artista para hacer

1

JACINTO ALBARRACIN

69

aparecer el hombre ; tan sólo quiero hacer ver que en siendo poeta , lo es verdadero así el católico como el panteísta o el materialista ; porque anidando la poesía , lo mismo canta en la roqueña piedra que en el plumón sedoso, y no hay para qué negarle poesía al negador porque no sea crédulo católico . Pues para esto de la poesía como para todo orden de ideas dieron en decir que es debilidad cerebral creer en otra cosa ; y los fuertes, débiles que han creído coronar la felicidad de una fama , dicen que es debilidad cerebral creer por ejemplo en las líneas de la mano; y ¿ hasta ahora han podido probar los fuertes las penas eternas, o los sueños de un cielo a su acomodo de sentir ? ¿ Han podido probar que el alma vaya a sufrir por sus faltas o a gozar por sus bondades ? a gozar, a sufrir ? Vamos ! ¿ Qué vale esa creencia con esa otra de que en las manos se vea el destino , el destino del cielo o del infierno del hombre ? Tánto vale la una como la otra ante la ignorancia de de otros . unos Por eso Rivas hace que las estrellas le contesten al hombre :

Por siglos hemos visto la humanidad errante Luchar, caer , alzarse y en sus anhelos vanos Volver hacia nosotras la vista suplicante , Tender hacia nosotras las temblorosas manos .

Todos lo hemos sentido , pero no podemos explicarlo poéticamente como Rivas . ¿ Por qué tan tristes ? Oye : nuestro fulgor es triste Porque ha mirado al Hombre. Su mente y nuestra lumbre Hermanas son . Por siglos de compasión , existe

En astros como en almas la misma pesadumbre .

70

LABOR PERIODÍSTICA

Honda filosofía .

¿ Será que las cosas sufrirán tal

como nosotros ? O es que por contener habitantes doloridos, se dice que la tierra sufre ?

Es triste ver al hombre que lumbre y lodo encierra Tocada la sandalia con polvo de la tierra , Mirarnos desde abajo con infinito anhelo , Tocada la pupila con resplandor del cielo . Este contraste es de los que perduran porque hacen pensar profundamente . Y hay que decirlo con el gusto que da la buena fe a los espíritus sanos, que este poeta pertenece a los que han cultivado ciencia e idioma , y no es de los poetas ignorantes que algunas veces resultan dulces cantores sin haber aprendido a cantar tan dulcemente :

Vendrá noche de siglos a todo cuanto existe , Y expirarán en medio de hielos y amargura Los últimos dos hombres sobre una roca triste , Las últimas dos olas sobre una playa oscura. Hermoso es enseñar con tánta poesía esta filosofía consoladora que llena el alma para las postrimerías de la costosa vida que se cuida con ahinco , tal que si fuéramos a durar más allá del tiempo y el espacio, con esa ansia de gloria que al fin no responde sino a un nombre que muchas veces no ha existido nunca . Y al fin qué le importan al muerto los responsos ?

Y moriréis oh estrellas ! en el postrero día. Mas flotarán espíritus con triunfadoras palmas ; Y alumbrarán entonces la eternidad sombría , Sobre cenizas de astros , constelaciones de almas. Esta visión religiosa es la resultante del cambio de

JACINTO ALBARRACIN

71

creyente que de todos modos gana buen crédito en la tierra y paz en las alturas , además de buena vida para los que saben laborarla ; pues yo prefiero mi catolicismo a una religión positiva , porque el catolicismo me da monedas cuando menos , siquiera sea trabajando manualmente , hoy que ya han pasado los tiempos en que el convento era la ociosidad so pretexto de orar por los ресаdores y ahora el taller es la acción para los frailes , en que por el trabajo laborioso, la religión -con pretexto también de cielo- gana para su organismo; aunque así también sean las mismas tendencias , Debiera copiar toda esta poesía , pues a mí me parece bella , acaso porque hoy estoy contento y tranquilo , y todas las cosas me sonríen . Me parece bella por arte y por ritmo que es el que informa la poesía , aunque, según dicen , haya prosa poética , y aunque lleguen los tiempos en que lo hagan mejor los poetas de la prosa artística que con el verso , el cual resulta un aparato de ingenio más que de poesía . Al fin de ingenio. Por eso de novelistas que jamás compusieron un verso se dice : Qué poetas ! OCHENTA Y CINCO POETAS !

Como lo oye ¡ 85 ! Ni más ni menos : y no están todos los que yo conozco. Acaba de llegar esta Antología colombiana que trae 85 poetas. Y todos colombianos , dedicados al amor . Al amor de las mujeres , de esa preciosa mitad del genero humano , que hoy está dando tanto que hacer en Inglaterra , porque ya quieren tener los atributos del hombre . Se han vuelto rabíosas y las dan de desequilibradas, para dejarnos en casa cocinándoles sus alimementos mientras ellas van al Congreso . Tendremos que quedarnos en el aposento

72

LABOR PERIODÍSTICA

mamujando y canturreando a los nenés, mientras ellas hacen nuestra felicidad en el Gobierno . ¡ Ah ! las mujeres cantadas por 85 poetas colombianos, mas en estas poesías ni un solo concepto sobre esas caras competidoras de los pantalones.

Y yo he hecho un libro, acaso para la mujer del porvenir, en que la defiendo de las brutalidades de un marido , con quieu los padres necesitados la obligaron a casarse ; y yo he hecho « Castidad.... ? » Novela acaso incomprensible en estos tiempos , en que abogo por la mujer víctima del hombre, de sus padres ; de la mujer, a quien condena la bendición eclesiástica a vivir entre cuatro paredes eternamente , con un hombre a quien no quiere . Por la mujer , a quien todas las religiones estiman que carece de cerebro ; porque tiene vientre, y la naturaleza no dotó de ideas ese vaso de la vida , sino para alimentarla . También acabo de leer en el Almanaque del periodismo sonetos de Juan Ignacio Gálvez , A. Martínez Mutis , el laureado en París por su epopeya del Cóndor, Alvarez Henao , ese poeta del dolor , irónico , al que acaba de despedir Gálvez con un recuerdo hermoso , pero que termina así : « reposa Enrique , que para allá vamos »> ! Este Almanaque lleva los retratos de esos doce poetas y de Gómez Restrepo y César Julio Rodríguez .

A la verdad esos 12 sonetos bien merecen todos los años un librito, es decir, que no se olviden , porque son poemitas que caracterizan graciosamente el mes de cada poeta . El de Delio Seraville (Ricardo Sarmiento) es de lo mejor que yo he visto en esa clase de composiciones .

JACINTO ALBARRACIN

73

Y que no se olviden tampoco los retratos , en cuyo procedimiento es privilegiado el artista Leudo .

Antes de terminar, está bien que yo le dedique un recuerdo a un poeta que pasó por este mundo , feliz con la desgracia de su vida . Henrique Alvarez Henao acaba de ser sepultado en medio de los estruendos jubilares de este 20 de julio de 1914 y acompañado por cuatro amigos ; quizá porque como potentado del sentimiento no dejó dinero con qué pagar a la amistad ni a la prensa de que he hablado al principio de estas 50 poesías ; pero acaso la posteridad también se acordará más del que tuvo arcas de dinero, que del que regó por el mundo tesoros de sentimiento !

Del humorista José Franco , otro poeta a quien la suerte lo ha hecho burlarse de ella en estrofas deliciosas hay este soneto :

A Enrique Alvarez Henao Es tu musa fecunda y nunca deja de robar, como dices , corazones ; si te inmortalizaste con tu «Abeja >» te hacen más inmortal « Los Tres Ladrones . >>

Lo de «Perucho» es una historia vieja ; en «Se van , »> ¡ ay ! se van las ilusiones , «y lo que al hijo un químico aconseja » es grande por muchísimas razones . Tiene de todo tu gallarda lira , que canta , que solloza , que suspira , y arranca consonantes de la nada . Sobre tu sién, magnífico poeta , pondrá hermosa guirnalda de violeta > Esta madurez intelectual abunda en verdades dolorosas como ésta : «Basta evocar el nombre y leer las obras del desventurado cautivo de Argel , del inmortal Cervantes, para que todas las frentes se inclinen y todas las almas se hinchen de entusiasmo ; al paso que cuando se recuerdan los nombres del despótico Carlos v, del cruel Felipe n, del imbécil Carlos II , o del malvado Fernando vii, cuyos restos reposan allá en las áridas llanuras castellanas, bajo las bóvedas del tétrico Escorial , custodiados en soberbios y dorados mausoleos , sólo siente el alma menosprecio o indiferencia o nada !» Discurso es éste de útil penetración en la obra de Cervantes, y está publicado en la lujosamente editada Revista Nacional del Plata del ilustrado periodista señor Rodolfo V. Carranza . Revista que abunda en jugosa doctrina y amplia conciencia de lo que se escribe ; muy juiciosa , pues está exenta de aquellos pasajes que , por más gloriosos que sean, no pasan de ser disparates cuando bien se meditan, y a la postre, la brillantez del

126

LABOR PERIODÍSTICA

estilo es espuma , que va corriéndoseles aceleradamente por los prismas de aquellas predezuelas comunes a todos los abrevaderos . En esta Revista va discurriendo el hablar bien, emparejado con el bueno y jugoso pensamiento , lo cual recuerda solas cuatro Revistas bogotanas, en las que se ha llenado concienzudamente el deseo del lector literato. Erudición cierta y seguro instinto de belleza para la escogencia de los materiales que le da la primera ; orientación a fuentes antiguas o modernas que prestan caudal de emociones estéticas, y por lo mismo anhelos de continuar empapándose en aquello de buen gusto ; dicho todo gratamente al oído y con sabia fresca al entendimiento . Tales: El Repertorio Colombiano , la Revista Gris, la Revista Literaria y la hoy muy pedida , tanto por su edición correcta como por la intelectualidad que la medula , Revista Contemporánea. Unión Ibero Americana . En presencia del sorbedero sajón que amenaza sumergirnos bajo sus caudalosos y turbios oleajes , es urgente echar el cable para orillar y oponer al fatal empuje de la masa el vigor de la juventud, y al turbión avanzar la resistencia . Fortalecidos por unas mismas corrientes detendremos la gigante sombra que se nos viene encima ; y si necesaria es la fuerza, reunidas serán mayores y complejas las unidades con que el sajón tendrá que luchar . Amenazada la producción sajona , se pudrirá en sus propias despensas, porque unidos los latinos, nos bastaremos para ensanchar nuestras riquezas y entonces aquella raza se arrepentirá de sus intrépidas glotonerías . Por congregar y armonizar la raza , igual que Sur América propende la Unión Ibero Americana , cuyo número extraordinario del pasado enero publica artículos mag-

127

JACINTO ALBARRACIN

níficos de Luis de Armiñán , Lombroso, S. Fuentes , Alvarez Q. , Gómez Restrepo , Froilán Turcios, Gabriel Galán, Parada y Santón , Díaz de H. , Amado Nervo , López, Ramos Montero y Vargas Vila . Descobrimento do Brazil. Drama en cuatro actos por Moreira de Vasconcellos (F. ) Premiado en concurso y mandado imprimir en conmemoración del 4.0 Centenario, por el Instituto Geográfico e histórico de Bahía . En este drama histórico , aunque fiel relación , las pasiones se agitan humanamente ; y en brillante versificación , sonora y concentosa se sostienen caracteres como el del aventurero Cabral y se hacen penetrar en el cerebro tipos sin fantasías ni lirismos al desgaire . He de hablar detenidamente de este drama que efectivamente honra el Teatro americano bien escaso de obras buenas. (Sur América julio 1.º 1905)

99 De "Guentos Bogotanos CONCURSO DE

LA RIFA GUILLERMO TORRES>>>

COMPADRE CANIJAS EN

1901

MPORCACHADO el camellón de la Alameda por una llovizna menudita de San Juan, era una charca a la que se atrevían con su chac, choc las bestias y las ruedas.

Poco abajo de la Estación del Ferrocarril del Norte venía al trotecito , escurriéndose por la acera resbaladiza una perra chiquitina , carilarga , lagartija , cuartos

LABOR PERIODÍSTICA

128

encalambrados, abultadona que ya llevaba para echarlos a sufrir, media docena de falderillos, y las escurridas mamellas acusábanse de haber amamantado otras veces. Detúvose, la perruca frente al almacén de carnes llamado Las Novillas (del autor) ; después de olfatear prosiguió menudo trotecito , y como viese a otro encanijado, díjose : allá viene mi compadre Canijas ! Al toparse, saludóla : - Buenos días , pisquita, ¿ para dónde la camina ? -Pues.... a buscar la vida . -Yo tampoco , contestile con zocarronería ; que

por lo visto sería un algún aburrido , divertido con la vida como venga . Pero comadre hace un hambre de toos los tocayos ; caray que toy engarrotao de frío y con la tripa que es un solo arco . Vuelvase echamos una rumiadita tras tal cual hueso carnudo .

-El amito de allí es un corazón de cielo, nos tiene lástima , vende carne fina hasta por pesetas a los pobres , bastante que es una bendición ; no como otros , que tienen de a dos concencias y garrote pa nosotros ; pero ahorita está bravo porque dice que en el Matadero le aumentaron al precio. -Antón , vámonos pal centro , repuso en un bostezo el compadre , y en junta encamináronse departiendo de aquesta manera : Desde que desperté , compadrito , estoy impresionada como campesino reclutado que arrastran a atajar bulas . Algo mirá suceder . -L'ambre que lo poniuno temisto, respondió el compadre . - Pero como Dios nos socorre , chinito , estaba yo antier en la esquina de La Rosa Blanca , jrente a Ven-

JACINTO ALBARRACIN

129

turoli ; pondiba , si no entraba , cuando se amontonó la gente a leer un avisazo largototo, decía sigún oi , que por mugrosos 300 pesos se sacaba uno en la Rifa de don Guillermo Torres , unas casas que valen quesque tres millones, y al contao recordé de mis ahorros ; pues ahí donde ve busté conozco billetes y en veces mincuentro mis cientones , qué quén sabe a qué pobre se le cayen, que lo ques un rico ni una muela de viejo ; hasteso de afortunados .

1 -Y pa qué quere la casa si se la saca , preguntóla el otro con interés, parándose a mirarla . -Pues ora verá .... Junto a los carros de la basura, donde duermo entre los mejorcitos trapos que allá topo, tengo mis billetes que agarro con los dientes , con el huesito que llevo de Las Novillas pa mi cena . Por tiempos va a acariciarme y a jugar conmigo -sino que ya estoy muy vieja y ni humor me queda de tánto sufrir-un muchachito del basurero, y me dice que cuidará mucho mis perritos cuando nazcan a chillar .... y alargó el hocico por saborear el olor a salchichas fritas, que al frente guisaban . Sobre un mostrador les latía , como rico enfadado por una mendiga , gordo , brioso , felpudo , un falderito . Angustiosos pensamientos atormentaron la escuálida perrita sintiéndose madre de cachorros hambreados , porque de las esmirriadas ubres no sacarían ni suero.... cuando el mimado del mostrador ni aun le hacía caso al queso en que bailaba ; y pensó, como tántos que rendidos apenas tendrán pan negro que no alcanzan a pagar ; pero volvió a sus esperanzas conversando : -Sí. Al muchachito que me querrá mucho mis chinitos, que me alisa suavemente y goza en provocarme a jugar, le dejaré mis billetes.... pues mordiéndole

LABOR PERIODÍSTICA

130

de los andrajos le llevé a mirar el aviso haciéndole señas con la cabeza y como es inteligente como nosotros, comprendió, y al otro día le solté de los dientes en un burujo los 300 pesos . Contólos y me dijo adivinándome que iría a traerme la boleta y la trajo . Le tiro de los guiñapos que son sus calzones y le hago saber lo que quiero, y como lee y escribe le he hecho escribir mi voluntad ; y como leyese en el periódico donde preguntan qué harían con la casa , alegre le hice comprender mostrándole en la calle unos huerfanitos y llevándolo frente al Hospital de San Juan de Dios . Quedé tan complacida ! Ah ! mire compadre . Es tal la miseria en que estamos que hasta los huesos sucios y secos los compran les hombres. En estas de oler el guiso , temblando de frío entre el barrizal , arrimóse el perro a la puerta y alzó la pierna , cuando un puntapié como coz de muleto cerrero arrojólo a la calle haciéndolo pujar , como muñeco de caucho , quedándose sin resuello . Quejóse a pujidos . -¡Ay ! qué bandido , ni el corazón de una ser-

piente ! -Escapó lo mata ! exclamó la compasiva , no ve compadrito del alma , lo crueles que son los hombres y cómo será que por esos mugres de billetes (dicen patriotismo) se matan en las guerras como bestias feroces , y entregan su patria y su honor como estos periodistas del turíbulo , y tuavia garlan que nosotros somos los que no tenemos alma . Pareso quero la casa . La vuelvo de Beneficencia, en vez de la inhumana perrera en que nos encierran a perecer , donde nos matan de hambre sin darnos en cuatro días ni un bocado .

¡ Ah ! Una casa de Beneficencia para enfermos ; quitarles el frío de los muladares , donde tienen que

JACINTO ALBARRACIN

131

echarse como yo, curarlos de la sarna del abandono , de la peste, hacerles un bien a los hombres evitándoles el contagio ; hastún colegio para enseñarles de algún modo a entendernos con los hombres para que nos consideren , moralizar nuestra unión sin vagancia , sin escándalo de la inocencia ; pues qué le parece, sería un bien para el hombre ; y a los perros de ricos obligarlos a llevar limosnas . -Ay ! sí, contestó doloridamente el compadre ; como esa perrita, mi amor, que me tiene vuelto el juicio por sus desdenes de mala rica , mi martirio, comadrita , linda mediana como un copito de algodón , ojona, qué ancas, por San Roque!, y cómo corretea alzando la colita ; la llaman Gloriosa , la tiene mimada que niún hijo , un míster de nombre Jar.... jarchar .... viche y abrió la jeta el perro por pronunciar, tánto, que terminó en largo bostezo .... Sí , yo quisiera la casa para ella , para mi Gloriosa, cómo le haría su lecho , qué finura de cobertores , qué delicia de calorcito , oh ! ni pulgas . Cuando tuviera sus chinitos.... qué cuido , qué mimo , cómo me rebuscaría ! .... pero paqués ; si ni vuelve a mirarme de puro filipichina , y el otro día , cuando me le acerqué , empezó a rasguñar la tierra de para atrás como echándomela y me dijo despreciativamente : -Umm .... no me socorra ; y como yo insistiese , -uf ! está de malas ! .... y con todo, cómo la tendría yo como princesa . -Eso es, pero tan pobres , dijo la perrita melancólicamente, acordándose de su estado.... y ahora pediríamos al Gobierno que está tan rico....

-Pero de papeles será , si parece un güen impresor . -Un güen qué ? .... Pa qué habla asina ! -Si es que de tanto andar en las sancocherías tras 9

LABOR PERIODÍSTICA

132

de estos tipos, al jin les coge úno su lengua . -No ve, la pobreza , y siguieron al trotecito, tiritando, mojados por la lluvia. # Uy ! llueve veinticinco horas por día , decíale el perro. Al llegar a la esquina se detuvo la perrita sollozando, como si se le hubieran consumido los sueños que iban conversando . -Ay ! me dio una corazonada , dijo con tristeza el compañero.... Mire, allí está ese otro bandido . No le ve a la puerta de aquella botillería ?

-Es el dueño , pero ni las migajas que dejan los borrachos, todo lo vende y se le pudren las carnes que pone, primero que darnos un tricito, y da , qué patadas, y garrotazos el empedernido. Ayer tenía medio podrido un pernil, lo que debía inspeccionar la policía ; ayer, dijo, le eché al oliscoso pernil un mordisco , y sabe que el maldito dueño, ese que está allá , si más me alcanza de tremendo garrotazo con la tranca . En efecto, el hombre , al ver venir a la perra entrose y botó a la calle con disimulo un pedazo de jamón envenenado.

Los perros ya pasaban . La perrita , conocedora del patio , si maliciosa , en cuanto se enfrentó al hombre olió el jamón , dio un rodeo y.... con veneno y todo se lo llevó en la jeta , devorándolo ansiosamente . ---Ya ve , la pizca es más afortunada , le dijo el perro. -Pero quién sabe…... estaba tan sabroso que tal vez se mindigeste a sigún los mordiscos que me están dando las tripas . Ay ! cómo es una pobre, que cualquier bocado sabroso le hace daño . No resulté que de veras sea bocao, son tan malos

JACINTO ALBARRACIN

133

los hombres, afirmó el otro , con acento convencido . -Ni lo diga, compadrito ; pues me avisa el corazón .

En eso otro retortijón detuvo a la enflaquecida y

correr como cualquier amigo abandonando la amiga en sus dolores , sino que antes la lamía . La perrita arrastrándose , titubeando acá y allá , casi paralizada por efecto del veneno , fue a echarse frente al hombre su matador, como para con sus más espantosos dolores increparle tan fea acción ; mas el hombre, en vez de dolerle la postración del animalito, lanzósele energúmeno, y a puntapiés que sonaban con eco melancólico y cansado , la atropelló fuera de la puerta . Ya un solo temblor , la perrita pensaba en el mal que le habían hecho a sus hijuelos y pensó en los del horrible envenenador , que era un tahur irremediable, cuyos hijos habían de quedar naturalmente pordioseros , cómo volvía la cabeza en el angustioso estertor , por ver si hallaba al muchacho su amigo , entre los humanos que estaban gozando la patibularia escena ; otro Barrocolorado, adonde asistieron ese día de los patíbulos más mnjeres que hombres ! La perrita expiraba entre contorsiones, porrazos y quejidos penosos . Y quería ver al muchacho para recomendarle si se

sacaba la casa , con su boleta , alojara en ella los míseros hijes de aquel tahur su asesino . No lo veía , y en la suprema despedida se estiró con rigidez horrorosa , y , como última palabra de perdón , hizo comprender en la glauca mirada que derramó la postrera lágrima , toda la infinita bondad de su especie

L

otros y otros hacíanla pujar hasta que no pudiendo se medio echó sobre las traseras ; pero el perro no se dió a

LABOR PERIODÍSTICA

134

y murió la perrita entre el barro, pensando en favorecer a los hijos de su verdugo.

San Juan de la Pechina de la Catedral

Epifanio Garay Por más que el artista se esfuerce en huir de aquel su modo peculiar o estilo suyo , cultivando en huertos cuyas flores les sean extrañas, siempre le atraerá irresistiblemente esa su genial manera , tal como la hermosura a doncel enamorado, y no podrá el artista sino irse en pos de los sueños que más le toquen el alma, aquello que más sienta . Epifanio Garay debió escoger al cantor de los amores divinos ,

de las felicidades del «divino leproso, »

como así lo llamó el Aguila de Meaux , al descriptor de las bellezas humanas confundidas con el Maestro en amor eucarístico, ya que todo lo que se le allegara había de quedar sin mancha y no escogió Garay al desterrado a Patmos , ya viejo y flaco cuando escribía por recordar al Redentor, cuando al creer de los exégetas , -especialmente San Ireneo-mereció simbolizarlo el Aguila ; sino que lo dio con la frescura de miembros hasta deseables , es decir , cuando lleno de gozo se reclinó esa noche sobre el pecho del amado Jesús, cuando palpó quizá con sus propias manos la lindas pecadoras : a la Samaritana . Lo dije en otra vez, y de nuevo , que Garay sentía detalladamente los contornos de la carne, en su forma muelle y color suave , y que su pincel jamás hubiera contorneado con ásperas líneas de austeridad lo magro de castidad senobiarca , porque sus hechuras están siem-

JACINTO ALBARRACIN

135

pre tocados del deseo que lo haría escultor de Faunos ; sin que esto amengüe su comprensión artística , pues que el Arte es casto cuando Arte, ya que en él se admira la naturaleza quizá perfeccionada por la mano , siquiera se pintase al mismo íncubo que , con ser ideal manifesta-

ser .... el mismo pecado quien la contemple con deleitaciones. Además, que lo bello será bello si lo descrito o pintado es bello , a condición de que, por su propia absoluta belleza , disminuya la perversidad del ojo viciado del contemplador . Y, no se diga que un cuadro impúdico lo es, que no sería bello si distrajese la inteligencia por el deliquio carnal , el que no es el deleite de las idealidades, que por uno discurriría en castísimo goce de emoción por las perfecciones de una obra maestra , cuando menos para los escogidos apreciadores de la belleza íntegra, completa . Y de Garay digo contornear con líneas, si bien él no aprecia la línea , sino que su pincel degrade el color en armónicos desvanecimientos o vaya encendiéndolo en coloraciones musicales . Pues que tal artista con sus pecables idiosincracias que ya señalé en aquel esbozo crítico de la Exposición de pintura de 1899 , es artista que escogió como su tema al voluptuoso Evangelista San Juan, para dar como con • la «Mujer del Levita» con sus queridas inspiraciones, y con seguridad derrochar el color , encariñado a voluptuosidad que no la saciará , es probable, la vejez

y

quién sabe si mirando átonamente el blanco borrón de la pechina dudó de la mano rebelde , que le pintaría algo lujurioso.

A Garay le hubiera bastado el instante en que el

L

ción , en siendo obra de Arte , no moverá la carne , a no

136

LABOR PERIODÍSTICA

Benjamín del Cenáculo vio acercarse a la impura de Magdalum , todo ese pecado en figura de hermosura de carne.

Y entonces sí que Garay hubiera coloreado diestramente aquella escena y sobre todo aquellos cuerpos . Por esto de sentir bien los contornos hizo aquéllo , y por eso que apunto de su índole artística le resultó buena la obra , porque es fuerza confesar , que en colorido no le ganaría ni el de San Lucas que allí se le dio soberbiamente, a pesar de que su autor no acertó en la composición , cuando la figura que aparece en primer término es el toro mugidor de nuestros circos españoles y no el de San Lucas que se espera . Mas todo será .... desvía úno la vista tras de aquel espléndido colorido, y con dolor por no hallar ni malicia de composición en el asunto. Aquel colorido les puso el pie al de los otros dos ancianos .... así como el San Juan les puso su pie al frente, lo que es de perdonar por el poder de la ejecu ción , ya que delineó sin pensar que el plano se resentiría , pues lo destruyó quebrándolo .... lo peor es que acaso intencionalmente. Y como en todo hay gustos , en el sentir de un incitante escritor, hablando de esto mismo «el gris se armoniza mejor con el genio arquitectónico de la pintura decorativa .... >> Yo digo que la gama que prevalece en la paleta de Garay, encendida , es perfecta desde el punto de vista pictórico, pero no digo que el gris no lo sea ; puesto que al joven evangelista no le sentaría en manera ninguna, pues ya se ve al joven , lozano , y la sangre ha de precipitar el color de la fiebre al pubescer, como también para el viejo todo le sería gris : barbas , ojos .... Por no ser gris su gama , Garay hizo el San Juan,

JACINTO ALBARRACIN

137

joven , el San Juan que asistió a la casa de Betania , y el único que sabrosamente pronunció la palabra « amor»> en intimidades con el Maestro ; pero tampoco quiso , porque no era suyo, eso de concebirlo en los transportes inquietantes de apocalíptico , sino al sencillo historiador de las pecadoras, y al que se le ve por su relación, imperceptible sonrisilla en la epopeya del mar de Tiberfades, cuando Jesús los dejó titubear cobardes , al mecido de las olas y con su burla celestial de «ah ! hombres de poca fe ! > » Y como la crítica , por más que quiera ser estática no ha de tener coloraciones, ni divagar de sugestiones, sino precisar, puesto caso de no ser azul bueno para fabricantes de pompas de jabón ; por tal hecho, censuro a Garay su inusitado rompimiento de la línea con el pie de San Juan , que le obligó a tiranizar el plano por alarde sólo ; sí, señor , solamente por alarde de demostrar carnes opulentas, cuando se sabe que las pinta así, en flor, como violada.... en la mujer del Levita ; pero en la pechina destruyó los planos . Ahora, esa mirada ardiente de San Juan de Garay,

es muy de mujer, porque es moderna , no la del desterrado , gris , sino

la del joven , que no tiene el ojo

« cargado de miradas vueltas hacia el interior.... » que es el ojo que más sintió las confidencias humanas del Maestro, sino que por enseñanzas del formidable demoledor el tiempo, vino el discípulo amado a ser el más formidable (en símbolo ) de los hechos apostólicos, cuando fue el del Apocalipsis . Querría no disquisidir aquí, al tratar de la genial manera de Garay, en qué consistan los dos modos de ser de este pintor , que le sorprendo al estudiar sus obras.

138

LABOR PERIODÍSTICA

La una , la del pintor, indiferente para con la otra, parece estrecharla en cuanto ha de conmover la animalidad del hombre viendo esas líneas carnales , con las que se complace Epifanio Garay en mover los sentidos . Y es indiferente por lo que toca a la moderna interpretación de las formas humanas, que no es la vulgar y rolliza de Sancho, sino la delicada y fina carne florescente, que descubre por las azules venas la primorosa red nerviosa , el juvenil fuego de la pasiones . Querría , pues, decir , que la primera es la manera como pinta, y la segunda , sin seguirle en orden cardinal , es la instintiva comprensión del arte original en Colombia , única de Garay a pesar del maestro en la suavidad y empaste del colorido ,

esa maniere dont un

tableau est peint ( 1 ) , el señor Acebedo B. , C'est a dire, suavidad a lo de C. Durand, no con gris que vienen a enseñarnos , sino con empaste lleno, aunque tierno bañado por alegría sincera del buen artista que descorre la cortina , tras la cual se ocultan líneas fuertes o brochazos, que dicen los malos .

Y la otra, a pesar de esos brochazos , es la fórmula con que Garay muestra la voluptuosidad velada por un deseo que se asoma y se oculta . Pues bien , San Juan es Juvenilia en la primera sensación amorosa , pictóricamente hablando ,

que ya

me saldrá alguno diciendo que San Juan es virgen, en lo cual se quedará , sin que yo deje de sostener que el San Juan de Garay tiene colocación en el arte cristiano, comoquiera que, aunque el cristiano quiere la maceración de la carne por la penitencia y ha de pintársela mortificada , magra , también hubo santos y mártires (1) Dictionaire de termes de Art. Adeline.

JACINTO ALBARRACIN

139

gordos y colorados : un caso, las Nuestras señoras de los primitivos con la serenidad de formas y de cara oval llena , en el Renacimiento las de Correggio, Rafael , son muelles, de curvas hinchadas ; y esto me hace cavilar en que aun la Virgen de los siete dolores , como la han seno ilustres pintores místicos, no lo es sino Ceres dolorosa del Griego . Hasta ahí en los puñales yo he visto venablos tebanos . ¿ Y por qué, cuando veo el atrevimiento de Garay en la ruptura del plano , que señalé , mostró tocante plasticidad en la pierna voluptuosa del joven virgen ? Porque la túnica roja no definía bien la forma , pero la pierna del evangelista hizo ver cómo pinta Garay la carne palpable, digamos . Tal es la virtuosité del trabajo en los pliegues . En esto, a que todavía no se ha atrevido el fino

pincel de Acebedo, se le parece por la definición del contorno que ambos pinceles la completan satisfactoriamente ; pues que las carnes que pinta Acebedo B. son reales , que, a no ser porque su ejecución es aún tan suave , de empaste lustroso y nada a rasgos, se palparían como las de Garay. En estudio que estoy corrigiendo me extiendo sobre esto . Y en cuanto que Garay interpreta la letra del Nuevo testamento , está ahí para comprobarlo la trilogía simbólica de la Teología

Fe , Esperanza y Caridad .

Y comosu primer expositor , (cap . I vers . I a xiv y pertinentes , Ev . de San Juan ) , la Teología lo coloca como Garay en la cúspide de un templo, cuya cima se alcanza a divisar en este cuadro de la pechina .

(La Razón, julio de 1910) .

140

LABOR PERIODÍSTICA

Por haber salido ya en algunos periódicos publicado lo que va en seguida (aunque tengo inédito un vo · lumen) lo cual, probablemente no inquietará a los lectores. Lo digo con franqueza : me da miedo continuar entusiasmos infantiles que sólo cuando esté ya viejo podré repetirlos, para que a fuerza de topar con versos míos se me llame poeta al uso . Lo publico para encanto o para ocupación de los críticos ; y tengo una disculpa : hay muchos libros de «Poesias»> por ahi como este. Cuando todo el mundo echa a la calle las flores de sus hogares literarios , ¿porqué me he de quedar en el zaguán con esto ? Mis franquezas.... las voy a pagar todas .

Treinta años Para mi muy querido tío el señor don José Antonio Castillo F., porque, cuando levantó en vida su mausoleo cerca a su escritorio, miraba más de frente la muerte. Anoche, a media noche, de la araña me despertó el tic tac, y el «alto y frente »> diéronme al corazón con voz extraña las treinta campanadas , lentamente.... Como ecos melancólicos , treinta años anoche repitieron de mi vida las horas que en muchísimos engaños y flores, da esta tierra tan .... querida Entonces las auroras de la infancia pararon neurasténicas su vuelo de entusiasmo, de fiebre , de inconstancia

y las cubrió el pasado con su velo .

JACINTO ALBARRACIN

141

Nubláronse los arcos de laureles , de rosas y de amores que el delirio alzó a mi porvenir ; y los lebreles

de la ambición ya fueron mi martirio . Entonce se levanta la quimera de los sueños del pasado fulgurante , y parece que irónica sonriera al porvenir de ensueños delirante ! Y como el brillo del sol en las espumas de corriente impetuosa que se lanza , de mi vida anterior entre las brumas se va desvaneciendo la esperanza . Y la ambición en lucha con la suerte desgreñada , epiléptica se asoma ; ni el delirio la sacia , ni aun la muerte la aterra ya , ni lo fatal la doma ! Sólo mi vida dolorosa , apenas

la detiene en la marcha de su audacia , cuando arrastra del cuello las cadenas que la atan al dogal de la desgracia ! Me he visto en las entrañas el futuro , y el ave que solté para el Oriente

dirigióse en su vuelo hacia lo oscuro , mostrándome lo oscuro del Poniente .... Leyendo el

Don Quijote , » de Cervantes Hecha cuerpo ya salía

de la cránea oquedad del fantasist a la sombra del cansado caballero .... Entre vagas hurdimbres él se hundía al llegar de su viaje ya postrero . La sombra creciente

como muy lejos de una luna baja iba alargándose indefinidamente .

142

LABOR PERIODÍSTICA

De vuelta de aquella última salida su sombra desvanecida se esfumó en el nativo campanario.... y en polvareda de recuerdos vages explayábase su vida ; como en un inmenso estuario

convertidas las olas turbulentas de sus locas aventuras .... Sus miradas , entristecidas , lentas fuéronse al campanario aquel nativo , bajo de cuyas naves medio oscuras el rito soñador palpó con sales el músculo esquivo,

(lengua suelta a mercedes y milagros que en este porvenir se están cumpliendo) ; Capilla en donde fuéronle imponiendo pálida mano de los dedos magros , al caerle agua consagrante , sobre aquella cabeza de bimano ,

dentro de cuyo seno ya maduro , -quién lo hubiera visto ! cuál danzaron desgaires hechos vida y energía , y en un bregar terrible pero oscuro lucha alegre , y a porfía

como otras ay ! locuras triunfadoras ! .... Luégo .... llamas de luz por cenizosa hurdimbre tamizada.... y la razón bien

testa , y oh ! pesada ,

mostróse en su común , vulgar y lento sentido de las cosas materiales que se oponen al loco pensamiento ! Y dejó atrás las playas conocidas de todos, sí, de todos los vivientes ,

JACINTO ALBARRACIN

143

pero por mala fe jamás creídas y negadas por ellos, los conscientes .... Y ya el espíritu nostálgico de aquella fantasía sintió el augurio cruel de lo cansado por vulgar monotonía , -negra mano que cuelga eternamente al dintel de las almas delicadas --el buen sentido ! ciego ciertamente ....

Y el andante Don Quijote huesudo , medio echado sobre el lomo del flaco caballejo , al duro trote, olvidada la diestra ya del pomo de su espada ; bajo el peso de tremendas realidades , dejábase llevar meditabundo en sueños confortantes de la muerte.... Ni pensaba er. los sueños de la vida , y traspuso las riberas de serenidades

y sosiego .... Y bajo una cruz muy luego soñó estarse durmiendo ya .... de veras ! Y adentro del exánime cerebro

como de entre los labios carbunclosos de una cueva, chispeó atrevido el quiebro larnos

pas cay

aqu

144

LABOR PERIODÍSTICA

Constantes.

Dijiste

adoro las camelias

y una camelia te llevé, tu pecho lo adornaba .... luégo sin hojas ya la vi a tus pies.

Me pediste de amor la prenda , y yo te prometí mi corazón , mas luego te ha cansado .... y qué ? Lo mismo haré cual tú .... me buscaré otro amor.

A un obrero Cuando el mirar honrado del obrero penetre del Gobierno hasta la ciencia , se asustará del cero a la evidencia , que aunque el número aumente siempre es cero . La blanca mansedumbre del cordero dormida está del buey en la paciencia , catarata y furiosa turbulencia

aguas quietas de arroyo son empero.... Yo he visto que el guarismo es avalancha ! y es la fiera de carga el buey palurdo ! y es torrente el arroyo que se ensancha ! Leal muchedumbre ! el millonario zurdo O el demagogo para tí es absurdo ! Legión de paz : Res steles sin mancha !

y la razón bien

ureta , & in. mostróse en su común , vulgar y sentido de las cosas materiales re

que se oponen al loco pensamiento Y dejó atrás las playas conocidas o de todos, sí, de todos los vivientes , ld q

145

JACINTO ALBARRACIN

Rafael Uribe Uribe

Para Diego Uribe. Tú lo quisiste. En el fangal no toca el rayo . En él oxidase su brillo

sólo vuelve pedazos a la roca que resistió rudezas de martillo . Sobre huracanes águilas alientan hendiendo los abismos que las muerden , y así, con los fragores que revientan , luminosas cual tú .... por fin se pierden !

(El Nuevo Tiempo Literario, noviembre 8 de 1914) . De Sibaris Vén, míra

en esa jarra de Pompeya ,

-joya esculpida con creaciones de artede tu alma el fuego ecuatorial reservas , toda la luz de las auroras árticas .

La rosa exhala en tintes sus aromas, la hermosura en sus curbas el perfume , carne de labios el botón asema y el llanto tiembla entre las hojas húmedas .

El nardo, esencia del deleite augusto me embriaga y rozo senos impalpados : tibios senos de mármol como tuyos.... Oh ! retira esa flor a la cariátide !

La caoba bruñida , ve, refleja de tuberosa los capullos cárneos :

LABOR PERIODÍSTICA

146

que nos

Constantes

jiste : adoro las camelias a camelia te llevé, echo lo adornaba ....

como que oculta los encantos de Eva . Los pristinos colores de esa lila se transparentan en la carne tersa ; que al sentir la vergüenza en las mejillas la verbena tembló en la carne helénica .....

Conserva el tulipán que en fiesta grata con él incendiaré tu frente, hermosa . En sus llamas se queman las Aspasias como ha de arderse el imponente Bósforo. Cómo te agrada el heliotropo virgen ! Mas , cuida , que enloquece con su aroma . Si lo amas, a mi lado no lo aspires, que tiene el cáliz ebrio de carbónico .... No ves cómo chispea en esas flores de la lámpara azul brillante lluvia ? Cual luce microcosmos de primores , y estrellas de zafiro sobre púrpura ! ....

Dinero

Hay horas de delicia intensa en que es la vida luminosa huella hacia el país de la fortuna ;

horas en las que mi alma piensa que todo es bueno, que nos ama aquella

que parece leal como ninguna .

T

JACINTO ALBARRACIN

147

Horas en que la vida es adorable y la forman preciosas ilusiones , y tengo conquistados corazones y me es todo este mundo muy amable . Horas en que es el porvenir sencillo , y es cuando ya hay dinero entre el bolsillo .

Quién sabe Ayer se me escapó un suspiro sin querer, sin pensar en ti , pero tan hondo y tan sentido que algo.... algo se llevó de mí. Y en esas, como tuve que pensarte perdí un instante la razón .... Primera vez- díjeme -que siente el cráneo más que el corazón . Doctor José Raimundo Russi

Al poeta doctor Guillermo Neira Matéus. Cuando leo disertaciones, más o mere internretación de ticia asoa mí de la o si ción e la nial

Comprendo que to injusto de la suerte llegue a sugestionar hasta la ciencia . 10

148

•

LABOR PERIODÍSTICA

Pero también la fría omnipotencia del tiempo que lo vuelve todo inerte, huyendo a la pasión habrá de verte un mártir festinado a la impaciencia .... Nadie sabe tu crimen, y lo ignora , -triste es decirlo - la justicia misma . Qué de raro es ? Cuando en cualquiera hora para hacer víctimas sobró el sofisma de una falaz legalidad , autora de sangre, que la augusta Ley deplora . A cuarela Por las grietas de tu choza sopla el viento frigidísimo, tú , frente al fogón sentada , la llama te da su brillo ; y así triste y haraposa , tu lecho en el suelo frío, ya alegre, ya indiferente cantas calandria.... sigue tu trino .

de ia lámpara azul brillante lluvia ? Cual luce microcosmos de primores , estrellas de zafiro sobre púrpura ! ....

Dinero

Hay horas de delicia intensa en que es la vida luminosa huella hacia el país de la fortuna ;

horas en las que mi alma piensa que todo es bueno que nos ama aquella Erratas : En la página 140, línea 1. , se lee : publicado, léase publico ; en la 141 , línea 9, suprímase la y ; en la 146, línea 14, se lee : imponente, léase indolente ; en la 99 se lee: Reina, léase Siena.

JACINTO ALBARRACIN

149

A un detractor Nada importa . El oleaje furibundo Podrá inundarme . En él floto con calma , Pero la charca , el lodazal inmundo Me ensucia los zapatos .... hasta el alma ! Calumnia ! Digna hijastra de la envidia ! ¿ Cómo subes a mi desde tu charca ? Mis pesares se burlan de tu insidia , Pues nunca sirve para mí tu marca . A ....V .

Te adoré porque bien lo merecía El cielo que en tu alma sè refleja , Porque es tu corazón la simpatía Que siempre en mi alma suave herida deja . Manantial es tu pecho, de ternura , Me alivió leal mi fiel melancolía . Como tú, de mi vida en la amargura Nadie en gracia y amor te ganaría . Tú tienes la graciosa maravilla De conmover al áspid y al guijarro ,

Pues tu dulzura gratamente humilla . Morena ! y quieren que yo indigno , al barro Tire tu amor que lo creen mancilla . No ! Es de mi vida el refulgente carro ! En la muerte de mi madre la señora doña Enriqueta Castillo de Albarracin

Si yo no comprendiese , madre mía ,

que la vida es el juego del dolor y la alegría , que de las lágrimas el riego fecunda la esperanza

150

LABOR PERIODÍSTICA

de las caídas flores, redivivas a alguna remembranza hubiera abierto mi sepulcro, ciego . Hubiera yo deshecho

la razón fuerte en la locura impía aquella noche que en mi duro pecho , -vuelto el rostro ocultando la agoníade la muerte en el lecho el adiós musitó tu boca fría . Y conociendo la ironía de las cosas de este mundo , roto el corazón por el más grave de los dolores que haya yo sentido , pude en aquel pésar profundo alzar tu yerto cuerpo , como si hubiera alzado el cuerpo suave del recién nacido . Entonces vi la luz de mi existencia , la apoteosis perpetua de mi gloria, (todo eso que eras tú , única creencia) desvanecerte cual polvosa escoria ! Y esta vida.... -lenta obra de fatal Naturaleza como instantánea escapatoria la contemplé sobre tu faz transida , cual inscripción indescifrable que a l'alma mucho reza . ¡ Como amargura inacabable !

A María Santísima Para el autor de " Cartas sobre Psicología," Dr. Víctor Peñuela R.

Consuelo del vencido prematuro, Si te mira el perverso se detiene ,

JACINTO ALBARRACIN

151

Albísimo copón en que ya viene El símbolo del Arte en lo futuro.... Por ti vuelve el viajero de lo oscuro , Por ti el cerebro ya cansado tiene Extasis con que nuestra vida llene, Por tí es la virgen píxide a lo puro. Si fueses mito en religión ya muerta Eras poética estela a barca hundida ; Siempre eras cifra de Belleza cierta . Y siendo tú , alta idealidad dormida En la oquedad de mi cuitada mente , Sé el Bello Dios de mi creencia ausente ! (El Faro, número 24 de 1905)

Verdad ?

La mano sobre el libro , me decías : Te amo tanto, que si hora mismo Nos hundiéramos juntos , abrazados , Cómo deseara el cataclismo ! Y volviste a jurar contra la ausencia . Verdad . Tu ruego se ha cumplido ; Pues nuestras almas yacen enterradas Por cataclismos del olvido .

A quien yo me sé....

Para Hernando Villa (poeta) Servida con romántico regalo Cual reina de mi vida , con hastio Gustabas del festín todo lo malo Conduciéndome al blando desvarío .

152

LABOR PERIODÍSTICA

La pecadora púrpura en tu boca Excitaba el contacto de la mía , Y al concluír el champaña mi alma loca Sintió que eras gratísima agonía . Las mortificaciones del deseo Aguzaron tus virgenes instintos ; Quedó desnudo el mármol de Himeneo Y tus blancores ruborosos , tintos .... Recuerda las caricias de esa noche.... Ay, me enervaste el corazón austero ! Desgarrabas las rosas con derroche Como luego tu amor que fue sincero . Después ? .... todo , burbujas del champaña ; Locos besos de púrpura sangrienta , De aquel tu cuerpo emanación extraña , Todo, todo , mi bien , está de venta .

Para qué ? Al ilustre vate J. Maldonado Plata. Morir sin gloria , como inútil lastre Que al abismo rodó sin la memoria De aquel a quien salvara , o ilusoria Brisna que al fondo el huracán arrastre . Cual cosa sin alma , y sin la historia De un hombre dignɔ a tí ; sin que le lastre Su vida algo ; y no hundirse en el desastre Cual se apaga la chispa entre la escoria ! Morir sin conservar de tus arcanos

Ni una huella , y perderse la conciencia , Es hacer tu obra pasto de gusanos . Oh ! mi Dios ! es a tí mismo irreverencia . Cuánto mejor que hubieran sido vanos Los actos que me dieron la existencia.

JACINTO ALBARRACIN

153

A la muerte Para Gabriel Gómez Guarín.

Yo la he visto con su boca fría Llegar a darme el beso bienvenido . Me halló enfermo , y al verme sonreído , Súfre ! dijo, no es tiempo todavía ! Algunas veces entre mí sentía De ala invisible como extraño ruido . Roce de suave piel de muerto ha sido.... Y la pregunto si por fin es mía ! Entonces, de la gloria las estrellas Y del amor el sol se me aparecen , Pues ni siento del mundo las querellas . Y abismado en mis sueños que florecen Cruzo la vida y sus llanuras bellas , Sin pensar que por mí de pronto recen .

Piedad Al doctor Julio J. Argüello

Tú, que afirmas los milagros , tú, creyente y religiosa, yo, incrédulo no duermo ....

tú, feliz por ser piadosa . (Morirán mis pensamientos magros ?) La flor de su virtud , y acaso escombre La honra a la madre el hijo en lucha seria . Y podrá en los salones del infierno Con rabiosa lascivia hasta la enana Bailar con el gigante en goce eterno .

Es que a esos, del pecar no les afana La distinción . Que quizá habrá vicios nobles Cuando se tiene dignidad humana !

154

LABOR PERIODÍSTICA

al amor la fe, y cual quiere débil infusorio al agua.... (Porque sigo no sé a dónde) ; y náufrago qne sobreagua soy luchando con las olas. Vé cómo yo estoy caido ! Haz sea de la fe a solas este pecho hermoso nido ! La Gran Colombia (A las tres grandes hermanas). Cual la Raza Latina , inovadora Avanzaste alumbrando el Continente . Brillante símil del Condor, se siente Con estrépito tu ala vencedora .

La sangre de africanos que aún dora Bronce aborigen no es nanchón hiriente . Y todas tres fundidas , al Oriente Las impele misión dominadora . Mas, si una vez caíste hecha pedazos Con ese Sol que iluminó tu síno, Bolívar inmortal te abre los brazos . Te une siempre ante el yankee ya mohino ; Porque así escrito está de tu destino : Detenerte ? jamás en tu camino ! e un nombre aigu, a u ; sin que? Su vida algo ; y no hundirse en el desastre Cual se apaga la chispa entre la escoria ! Morir sin conservar de tus arcanos Ni una huella , y perderse la conciencia , Es hacer tu obra pasto de gusanos . Oh ! mi Dios ! es a tí mismo irreverencia .

Cuánto mejor que hubieran sido vanos Los actos que me dieron la existencia .

JACINTO ALBARRACIN

155

Ya supe, Señor , todos sus engaños Y las sombras en que ella se envolvía .... Cómo acabó mis más gloriosos años

La pérfida llamándose mía .

Haz que la olvide porque sufro mucho ; No fue hidalga ni leal con mis amores , Pues me engañaba y temo si la escucho Quedar sin corazón y sin rencores . O dales luz a mis turbados ojos Si es inocente ; sé conmigo bueno ; Señor ! No calles, no , que mis enojos Devorarán su sér de engaños lleno ! (ElFaro, número 9 , 1906 , febrero) .

A un rábula Dignidad

Puesto que es preciso que nos gastemos, gastémonos noblemente . (Bourget, " La edad del amor.") Podrán salir del lodo y la miseria Vendiendo honor, el alma y hasta el nombre Y todo aquello que respeta el hombre Los tales por dinero en torpe feria . Y podrá ajar por vicio o por laceria La caída mujer- sin que me asombreLa flor de su virtud , y acaso escombre La honra a la madre el hijo en lucha seria . Y podrá en los salones del infierno Con rabiosa lascivia hasta la enana Bailar con el gigante en goce eterno .

Es que a esos, del pecar no les afana La distinción . Que quizá habrá vicios nobles Cuando se tiene dignidad humana !

LABOR PERIODÍSTICA

156

al amor la fe, y cual quiere débil infusorio al agua.... (Porque sigo no sé a dónde) ; y náufrago qne sobreagua soy luchando con las olas . Vé cómo yo estoy caído ! Haz sea de la fe a solas

este pecho hermoso nido ! La Gran Colombia (A las tres grandes hermanas). Cual la Raza Latina , inovadora Avanzaste alumbrando el Continente. Brillante símil del Condor , se siente

Las rosas que formaron el cariño Profundo por los que en el alma moran. Ay ! rosas desgranadas cuando niño Agolparán recuerdos que aún lloran . Así es dulce morir cuando esos ojos Muy queridos nos miran con ternura , Y en la delicia de esa angustia , flojos Se abren los brazos a última amargura.... Se abren para estrechar lo que se deja .... ¡ Ojos de amor y desgranadas rosas ! Muy dulcc es morir sin una queja En medio de visiones ya gloriosas !

Otelo a Dios Deja, oh Dios, que yo mate su recuerdo Al despeñarlo de mi entraña herida , -El corazón

el que si más lo pierdo

Entre las olas de su impura vida .

JACINTO ALBARRACIN

157

Ya supe, Señor , todos sus engaños Y las sombras en que ella se envolvía .... Cómo acabó mis más gloriosos años

La pérfida llamándose mía . Haz que la olvide porque sufro mucho ; No fue hidalga ni leal con mis amores, Pues me engañaba y temo si la escucho Quedar sin corazón y sin rencores . O dales luz a mis turbados ojos Si es inocente ; sé conmigo bueno ; Señor ! No calles, no, que mis enojos Devorarán su sér de engaños lleno ! (ElFaro, número 9 , 1906 , febrero) .

A un rábula Siervo , eres de los códigos farsante que a la heredad tu buena fe le augura pleito que forjas con intriga oscura ,

parte al par contraparte comediante ! Siervo ! Ah ! Rodilla en tierra que con guante me atrevo a ti , y en noble catadura .... ¿ Mereces esta suerte por ventura, por ventura pulido litigante ? .... Tu adulación y tu vulgar meneo me recuerdan la carga de tus" hombros y mi asco por las frentes sin aseo. Oh siervo ! dispensa mis asombros : no te arraiguen al infierno lo deseo ya que no es tu conciencia solo escombros . Ultima voluntad

Mando (y es este firme testamento) : Que muerto al fin , quedándome tranquilo

158

LABOR PERIODÍSTICA

Me ardan , me vuelvan humo en el momento ! Mis vanas amistades en el hilo De aquel humo verán su amor risueño Desmadejarse en vilo, Cual siempre he visto el humo de mi sueño.

El Comandante

Caspicias

(AVENTURA DE UNO DE NUESTROS GENERALES) Por fortuna para Colombia, con la creación de la Escuela Militar moderna, debida al General Rafael Reyes, no volverá a aparecerse el MILITRONCHE, ni la JUANA, ni las ollas de cuchuco y papas con SOBREBARRIGA, que llevaba a la cabeza para cuidar aquellos jefes de CHICHA al almuerzo . Torpe fuera el gobernante que volviera a revivir aquellas escenas grotescas. De un artículo del autor sobre el " Servicio militar obligatorio." " Revista nueva" de 1911.

POR la centésima vez , y la segunda esa noche, volvió a contar el Comandante Caspicias el asalto de Tununguá . Sentado en la grasienta banqueta , retorciéndose las cuatro cerdas del erizado bigote ,

que traslucía labios

gruesos y despellejados , con el muñón de la izquierda trataba de limpiarse las lagañas, cuando por la segunda vez esa noche empezó su relación . -El General Mandobles, más que tres a un tiempo,

dicho sea de paso , era testarudo, ordenó , por antojársele, marcha hacia Quebradanegra .

JACINTO ALBARRACIN

159

El Cuerpo se movió con la sumisión del soldado , a pesar de comprender la bestialidad de la orden . Ah ! el General Mandobles era un bruto o poco menos , exclamó el Comandante Caspicias agachándose el ala del sombrero por velar los sanguinolentos ojos que hería la luz de una candileja pegada al estante de la taberna . -Pero hace sed , prorrumpió alegremente, y escupo balas de lo seco de la saliva . -¡La copa ! ¿ Por ventura, amigos , mi trabajo en ese asalto no me lo pagan sino es con un aguardientito ? Servido , alzando la cara para echarse el trago , de uno se lo bebió, no sin un gesto y escupiendo fuertemente .

-A la orden del General Mandobles, el Cuerpo en marcha a paso regular y a las dos horas llegó a Quebradagrande . --Nosotros éramos revolucionarios , si no lo sabe el jovencito, dijo dirigiéndose al que le había ofrecido el aguardiente, y por lo mismo, (bien disciplinados , pues éramos del setentiseis) , no encontramos abiertas las puertas del hotel de Quebradagrande . El General Mandobles , mal humorado y echando tacos y ternos , con esa figura aplastada de parche a --medio templar si lo estoy viendo -chato como broche pisado, jetudo en equis gótica y unos ojazos ribeteados sangre como de pescado en anzuelo ; si era feo el General Mandobles , pero valiente , guapazo , eso sí, e iba a escribir la historia de la campaña , que me dijo . Estaba violento más que siempre , que usaba mal humor . Alma bendita que Dios o el Diablo la tengan en buena parte .

-¿Pero qué hay de la copa ? interrumpióse , pues , para mojar la palabra .... ¿ un litro ?

2

LABOR PERIODÍSTICA

160

Luego, apurando el contenido, prosiguió, no sin que antes tarareara gangoso, tosiendo y más tosiendo . - Mal endiablado el General que tenía aporreado el mal humor en el pecho y lo echaba afuera en vaho de muerte a modo de mandobles : ¡ caracoles ! gritó , que se rompan las puertas si esos ladrones de adentro. no las abren ! En estas asomó– -se asomó a la puerta una —- una muchachaza , reina debía de ser de aquellos apartados parajes . Santo Dios, si era la misma Venus en persona ; caracolitos , qué coralitos eran su labios , canastas! de ají, achote en lo colorado, como esas mejillas de .... llamas de aurora, como bocanadas de fogonazos de cañón ; fuego ! si me daban ganas de besarlas a mordiscos ; y aqueIlitos ojos, dos infiernos negros : aunque de verdad fueran , me metería entre ésos en cuerpo y alma ; esos ojos eran balazos que me cruzaron las entrañas ; miren si era un sueño la chisga, a media tarde cnando a uno le han dado chamico . -Pues quién había de creer que a tal santica de cera blanca y rosada que habría ablandado al mismo San Antón y todo con sus puercos la gritan ; el General , con un grito que me partió el alma , señora ! qué chusma de bandoleros está con • ustedes ahí , que no abien! -Con musiquilla de arroyo por allá entre el monte , como si me acabara de partir el corazón , le respondió ella

señor, está ya abierta ; sin más se metió a ca-

rrera ; como que se enterró según que se consumió de prisa . Y el Comandante Caspicias se quedó , fija la obtusa mirada , capotudos los ojos , de espesas cejas cual hir-

JACINTO ALBARRACIN

161

sutas chamiceras , y encarándosele a la ventera le echó mano. --Dobliú, la dijo con su término favorito . Aquella virgen era más linda que tú , pichona . -Abierta la puerta de la tienda nos dimos a gustar de lo mejor que nos pareció -continuó el Capitán -con bastante apetito, y haría una hora que llegamos ´a aquel tabernáculo de provisiones , cuando ¡ héte ! que me llama el General Mandobles con grito estentóreo .

—A sus órdenes , mi General , me le presenté entre resoplando de la atragantada de brandy que acababa de embodegarme y que el grito me lo había empujado. -¡Comandante ! confío en que usted es muy valiente. Escoja cuarenta de los que crea suyos , y con esos por aquella trocha a dar a Tununguá . Se tomará el cuartel, ya lo oye , se lo tomará , repitió empujándome hacia afuera .

-

i. Santo Dios ! Cuando el General Mandobles mandaba , las mismas avanzadas del infierno había que traérselas amarradas . -En tres por cuatro estuve alistando los cuarenta que en menos formaron en hilera . Pero .... pero me faltaba quien me dijera donde quedaba Tununguá . Al maldito Tununguá le había oído nombrar una vez que había allí fiestas , que era más allacito de Puripí, y eso por Palo Blanco, pero en donde yo estaba, a los cielos o a los profundos , maldita si sabía porqué lado ir.

-Fue preciso , pues, buscar un baquiano , que presentaron unos soldados. -El tal debe ser más godo que don Bartolo Cobos, porque entre « sí» que « no» mis amitos, echó por delante. -¡A ver ! qué hubo de la copa . Me quita la sed .

162

LABOR PERIODÍSTICA

-Amenito, le respondió la ventera dándosela . -Salud y se la empotreró, al decir suyo, como a empujón del grito del General Mandobles. Limpiándose con el dorso de la mano la boca, atusándose las cuatro hebras del bigote y tosiendo y gangueando continuó :

-Camina y camina por entre el monte , hoyo aquí , hoyo allá , zanjones más adelante ; piedrones que había que trepar, había que torcer de senda por entre el bejucal a corte de machete, cuando a media noche, zuásquete. -A la orilla de la población . -La torre de la iglesia estaba iluminada con unos farolitos ; los ranchos de palmicha entre la más profunda niebla babeaban claridades blanquecinas . -Por un triz el muy zorro del indio nos mete a la plaza frente al cuartel, por junto a la primera avanzada ; mas maliciándolo yo en cuatro patas, gateando entre el pajonal , no sin haber ordenado maniatar y taparle la boca al baquiano , zuás, al pie de una pared de tierra pisada .

-Allí como un lagarto, sorbiéndome los ruidos noté el murmullo de muchos que roncasen con coleto, tal cual chis chas de armas y el descansar del centinela más inmediato . – Volví a mirar mi Compañía . Como dormida , ni un solo resuello ; echados al suelo como muertos . Volvime . -Ordené que diez hombres se escurrieran como culebras por donde mismo yo me había deslizado y fueran a colocarse en batalla cerca a donde había dejado mi ruana , que consideré fuera la espalda del cuartel , cinco hombres a la izquierda y cinco que tenían que an-

JACINTO ALBARRACIN

163

dar más, a la derecha , todos de uno en uno a colocarse entre el pajonal que los cubría , a sus respectivos puestos y de frente en batalla con orden de asaltar al primer tiro que oyesen . Yo a la cabeza de mis veinte y el baquiano , seguido de un soldado , que del cordel lo retenía ; y pronto, a cualquier grito o movimiento dudoso , para atravesarlo . Lo crespo era para mí cruzar la avanzada sin ser sentido con mis veintiuno ; pero arrastrándonos como lagartijas llegamos a una encrucijada que sería esquina en aquel desierto, cuando jópete, de un leñazo con el calibre un cabo desnucó al centinela , y al suelo se fue a tiempo que al .... pronunció del alto ¿ quién vive ? -Se le quitó el rifle, y como larguero de hormigas siguió arrastrándose la tropa por frente del que pensamos cuartel, cuando ruum plum plum.... Fuego ! Adentro ! -Tal era la disciplina de mis soldados. -Incendiado el cuartel de paja ardiendo . Los fogonazos y tiros de los de adentro iban concentrándose hacia el patio al empuje de los nuestros, hasta que, rindanse ! repercutió de muchas bocas . Eran mis soldados que mandé por detrás del cuartel. -En esto que fue lo más fino del zafarrancho, el jefe ennemigo con machete en mano, se me avalanzó como un tigre ; yo , que sin verlo me vuelvo a la derecha sobre un pelotón, zuás, de un guascazo me bajó el bellaco la izquierda. -Sobre él lángome con machete alzado , pero el atrevido, gran jugador de sable se me agachó, y me baja a no ser por un tornillazo aplicado a tiempo por uno de los míos que lo entregó pollito . -Lo amaramos. La gente del cuartel tomada por asalto, desarmada , a la voluntad de un lazo, y tram, tram, caminit del General Mandobles. -La depirnos, (para irnos) reclamó el Comandante Caspicias, quien mostrando el muñón de la izquierda se lo metía por el hocico a los oyentes. Me lo bajó de un guasca o el bellaco ; y de un sorbo se metió el aguardiente. -Ciando volvimos con los prisioneros y demás elementos de guerra que hallamos, estaba el General Mandobles conversando a grito entero con la familia de

164

LABOR PERIODÍSTICA

Quebradagrande, en medio de la cual , y sentada en un canapé , ví su reina que era la misma Venus en persona . Y suspendió el Comandante Caspicias su narración , para empezarla a nuevos parroquianos por la centésiina primera vez .- ( La Razón del Obrero, N. ° 15. 1910)

Benjamín

Herrera

DE MI LIBRO « EL QUINQUENIO Y SUS ACTORES>>

(Fragmento) ....Y resumiendo su ya extensa biografía , la meritoria vida del General Herrera condensa este total brillante : Un carácter, que en época de prueba , donde se les avaluó, le retiró su eficaz apoyo al poderoso que muchas veces le ofreció tentaciones y al cual le prestó sólo por ideales levantados el contingente de su decisivo influjo, cuando el General Herrera veía progreso para las ideas liberales. Una espada limpia de claudicaciones que altiva recuerda aún triunfos definitivos de las libertades públicas para el pueblo verdadero , y que ha escrito digna página , de abnegación y sacrificios de la causa liberal, por la cual ha expuesto la vida en los campos de las ideas y las batallas ; inmortal página , en el Istmo escrita , de abnegación y sacrificio de su causa ya triunfante , en aras de la Patria ; acto que no se comprenderá en estos corrompidos tiempos . Yo creo que si este hombre, verdaderamente patriota , hubiera estado en el Poder no se hubiera consumado en Panamá el triste 3 de noviembre ." En el Imperio del sol naciente habría tenido cimas esplendorosas el General Herrera por su firme acero y su cerebro condensado de ideas fecundas, que en la práctica obtienen felices resultados, pues es de aquelos hombres serios a quienes no gusta derrocharlas en oratorias efectistas . (Futuro, enero 12 de 1911) ESTE LIBRO SE COMENZÓ A EDITAR EN 1912 Y SE TERMINÓ EL 7 DE AGOSTO DE 1915

UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN - UNIV LIBS

3026698160

0 5917 3026698160