Klein-Deutschland. Bilder aus dem New Yorker Alltagsleben

Citation preview

aus oem

2tmerifantfcfyen 'iebm Don

3>eutfd?en in JUttertfta

t

MmiUv%mo $

W?

Xiew V.ott o

(Eigenart plaftifd?

feine

tjcrr>ortritt,

aud? bialectifd>e unflätige nid?t unterbrächt morben

fennen lernen

mill,

:

finb

mer bas Pol?

mirb audj 3U fdjät$en miffeu, mie bas Polf feine

(Sebanfen unb (Sefüfyle in IDorte ein3ufleiben

pflegt.

^ebe^eidmungen, unter ben unmittelbaren €inbrücfen bes Cages verfaßt, finb 3unäd?ft in ber „Item t?orfer Staats=ieitung" 3um 2lbbruc?e gelangt, unb erfdjeinen jet^t, auf Peraulaffung ber Diefe

Derleger gefloatet unb gefammelt,

Xiew QorF, im December

als

ein abgefdjloffenes

(Sandes.

^885.

Der

t)erf affer*

'

Jüviftt

Was

es

unb

ift,

Btlte aus bßr Der

Seite

Igaug. roer id?

bin

Iföfeffj&aperttt. fjod^eit

IDäfcr/ertn

1(5

fdjlimme (5efd?id?te

(Eine

3

2\

Krieg

35

Hidjts Ungenx>bnlid?cs

w

Sonntag (Eine

53

fdjmüte

Pornefnne JfSIfe

62

Zladii

72

£eut'

Bekannte.

Cäpt'n IKeinsmcgcn. \.

tt)ie

2.

Der

man

Wixtty unb

berühmt mirb

2tugenbliür rermeifen

bie

feine Zuflucht

IPormuugen führen, brauchen 3ur ^Ibroehr neueinmal mit (Sarbiueuftücfeu rerhängt ober mtt

cerflebt

311

fein,

um

ihrer £ttft

„unferem Baufe" 3U

bie ITienfdjen

fich

biefe Sdjatteufeite oiel

nicht

fo

unb

£icbt fpenbeubeu

fpotten. leidjt

af'flimatifirten,

mürben

fdjlimmer empftnben, als es in ber (Ibat

Hub mir befinben uns, (Sott fei DauF, gau3 behaglich Dem, mas auch mir „uufere tuer pfähle" nennen bürfeu, fo lauge bie Heute püuftlidj im Doraus be3ar>lt mirb unb ber ^riebe mit bem XTacbbar 3ur £in!cn ober 3ur Kcditeu, ober mit bem lieben £anbsmauu über ober unter uns ungetrübt bleibt. Das muffen Harren fetn, bie eine UMtfpradie einführen nnb alle

ber $a\l

unb

ift.

mol|l in

ITTcnfcbcu abriaMeu molleu, einer llnioerfalmunbart

VOtx

in

fo

einem

llcw Dörfer

(Eenemcnt=Baufe

jtdj 311

bebieueu.

mobnt unb klugen

!

tOas

uub

(Drfren auf

es

6cm regten

ift,

unb

^lecFe

wn idj

bin

5

ber weift es üiel beffer, bafj

r;at,

mir bas tTtuubmerf' ber Anfang r>om Hebel gebot

bes

Buubesgeuoffeu

r>ou

börnnifefy,

Bafemeuts

fyat

beiber

t]cbrätfd^

frat^öfifcb,

uub

Parteien

mürbe an

r>abeu

gefdjoffe

uub Bomben

was

einbeutigeu

Itfeltfpracbe

was 3ebermauu im

febbe

Itttr

barans

follte

erft

uub

treffen

gleicfy

giel errei=

an ben Kopf geworfen habe

r>erfd?iebenen (Sefcr/lecfytes, nerfcfyiebenen Alters

anber fyaufen,

ib»r

wüftie uub gan3 begriffe,

uub wenn

benfo, baft hier weit über bunbert perfonen rerfchiebeuer

bem

tt?urf=

ber Sprach^

gefahrbroheuben Augenblicken einer vflnr,

gewif; lauter friebfertige ITÜenfdicn,

€i*3iel|nug auf

mie

bic

Danf

fliegen, aber

-

wahre

werben, menu unter bem ^lud? ber

3 C0 ^rmanu

iu folcr/en

f^aufe irmt ftub

beutfeb,

iu ber eineii fjälftc

ben geflügelten IPorten,

unb herüber

\\in-

rerwirrnng 3um guten ergleicr/euber Spracfyforfcber feine

^reube

:

je^t fcfyou

Had?baru unb bem Auf-

nämlid? §0$ £ce eine IDafdjanftalt eingerichtet

aufeinauberpla^eu,

d?eu

Uno wenn

ift.

bei gelegentlichen or5ubringeu

mufjte.

aufs ßaar

Eitles

üom Kopf

mid/

erftaunter Blicf

fein

menigftens

mich/

üerljb'lme

„2Idj,

geben millft," mar

Daters Sotm

Deines

ma§

unb babei

\"

ben ^üjgen.

3U

bis

übers

„2Iber

IHeer

r>er=

bas £anb 2Imerifa?"

in

gemaltfam

midj

mollte

bas

Bettel=Debut gerabe einem

gegenüber

ba3u

r>ermünfcfyte

getrieben

im

mein

fyatte,

fonberbareu IHenfcfyen

3ubringlicfyen,

machen.

311

„Kennft

fo

unb

losmachen mid?

meld/es

Sdjicffal,

mol gar

micfy

mieber ernannt tjabe

mannsfötmct/en aus erinnern, ben

man

3E»

aud?

fid?

Üanbsmann, mie

id?

Did? gleid?

bas feine, fto^e (DberamU

follte

bes ruppigen Scr/loffergefetleu

nocfy

Ejaus ja nid?t einmal mit

3U

an^urüfyren gemagt

nicfyt,

2tber mie

!

^euer3ange

ber

rjätte I"

Unb fo braute ber blinbe gufall in einer näct/tlidjen Strafte Hern X]orfs 3mei Kinber einer Flehten Stabt in Deutfcblanb mieber ber €ine, mol 3ehm 3^^ r ^ älter flls ber 2lnbere, feit Sufammen :

3abren

rjart

Scfyicffal

mitgenommen

freu

mar £anbsmann, erFaunt unb

aber bod? in r»erl)ältnt§mä§ig gefiederter (Ermerbsftelluug,

licfy,

£ocomotiüfübrer ber

rom

fd)on in 2ImeriFa,

in

3ugleidj

fo

auf

ber

Sein

Boch/barm.

jüngerer

unerwarteter unb befdjämenber IDeifc Bettler

als

fid?

ertappt

fafy

—

:

ja,

fidj

W03U

fyatte

es ge=

id?

bracht?.... 3U einer

warmen UTa^^eit

in ber

na'diften

DolFs=

unb 3U einem orbentlidicn, fauberen TSeü in jener mir uttrergeiglidj bleiben mtrb mein £ebcn lang

£tad?t,

3ebenfalls fücbc bic

1

Souft in

meiner

in

ber

ift

meine

Flehte (Scfcbicbte

3 u 9enö eme

alten (5efdncr>tc

f°

glätt3ettbe

gut unb

auch

balb

(Erziehung

in ben

alten

cr3äblt.

3ergeblid?en «Sängen nad} Arbeit unb Perbienft, bis id? mir meiner fonbern audj ein

fd?led?tes,

£age

als

unbraud^bares Stücf IHöbel

abfolut

(£inrid?tung

lidjen

Voltes enblid/

fetjr

Doli

ungeheuer

biefes

in

berou^t gemorben mar.

ber tr-irtbjdjafts

unb

praftifdjen

nüditevnen

Diefe on

Kragen unb tltanfdjetten ben erften Cifcb voxn am ^enfter, tt^r unb aud? ben XTtunb! gutes 2Iusfommen, bat £?er3 auf bem Die keltern finb redeten ^lecfe unb fein* fefte (Srunbfätje fjabc. tobt, unb besfyalb motmt fie bei einer rerfyeiratfyeten Sdjmeftcr in „unferem ^aufe". Der Sdjmager ift feines geidjens ein efyrfamer Sdmfter unb ein guter Kerl obenbrein.

—

3ofm

ift

märe,

mefen gemiffe

jenem Sage

feit

burd?

£aunbry

beftnbet.

^enfter fyineinblicfen ftefyt

in

immer bas

einem

tjafteftc

gellen,

jenen

,

r>icl

BlocF

Don

—

f>äuftger,

gegangen,

fann

ber Straße

nötfyig

meinem

man

minbet

fd?lanfe ITtäbdjen,

fid?

ge=

eine

gerabe ins

mirflid?

beffeu

fid?

elegante ^igur

auf bas

£)ortfyeil=

Die aufgeftreif ten 2lermel jeigen einen

runben 2Jrm, ber aus einer 3ierlid?eu ijanb empormäd?ft,

Hacfeu

fid?

unb bort an bem meißbebeef ten Bügeltifdje

enganliegenben XDafdjfleib

präfentirt.

als gerabe in

fofett

ein

fcfymai^es

rolle

um

ben

Sammetbanb, unb bas

u

:

Silber aus ber ITUerbFafcrnc

J6

braune £?aar

roeid^e

für ein

on nidbts

feit 3eit.

Da3u gefeöen

fidj

Sdmftersfamilie, benen

Ruberem enblid?

man

bei

in ber

fenben.

r»on

Dafj

paar

fid>

£aunbry nnrb

fd?on

(Emma's

£>od?=

gerebet, als r>on

ein

fo,

fein großes IHalbeur

3ol^n's 2trbeitscollegen bie meiften babei fein roerben, oerftefyt

non

ge=

merbeu muffen.

bas jüngfte, unrertjeiratfyete

fo

naabit unb mit einem

fauftgroften

Blumen^

Silber ans ber ITIiethfafernc

\S

im Knopflodj.

ftraufc

mit einem

Blumen

Bouquet

großes

ebenfo

(Ein

bem pafete

überreicht

er

Augen von ben

Braut, bereu

ber

(Srinfen

üerliebten

meldjes 3°^ u €s ift bas präfent bes „Sojfes", ber fid? entfdmlbigen lä^t, bem Bräutigam aber burd? bas bei foldjen (Selegenfyeiten übliche Symbol eines Dutjenbs filberplat=

aber balb naefy

bem

unter

r>orficfytig

(Emma, fdjeint,

bann

legt

unb

gefdjetjen

(Semad?

Ausbreitung

€ingang, mo

oorbeipaffiren

Das

in füegenber (Eile ben Brautftaat an.

ba§

fie

(Ein

3urücf3ietje.

mirb mit bem einen,

ift,

im

hinten

3ur (Toilette

yarblanges

Hücfenbatm

bie

bebeeft.

Die bis

Hu

im

funftgerecfyt

fd?mar3en

bes

glatt geftricfyen,

Bouquet, unb

gäften,

bie

an

Braut

ift

fid?

nun

rafd? füllt

r>on

(Eintritt

in

it>r

Oll,

Stücf

fein,

311

gelängt

3ufammengerafften gip=

meldten

Alpaccafleibes

burd?ficbttg

jeber

im £>aar

Stelle ber papilloten

am Bufen

fertig

treten

erfdjeint bas fauftgroge

für ben Segen bes priefters.

aud? bas (Semacfy mit ben ^oefoeits;

feine

für bie Braut beim

Heine ifcbeu eng

unter ben prüfenben

abliefert,

um

perfdjlungen, aber

in

pfyotograpfycn, auf

bem Sopfyi

liefen (Selegenfyeit

möglicfyft

geraber Haltung, platj

angemeffenen Knt£

genommen 311

tr»ie

fyat,

machen,

bie

(Sefelifcbaft nod?

beobachtet,

unb märe

es nid?t

etwa

ben ber

feierlich

nad} ben (Sefdjledjtern ftreug

bie Stille, melcfye

"Kickern,

balb

ift

fid?

3ur Arbeit aufgeftreiften Aermel bes Kleibes

jetjt

bie unoermeiblicfyen Stirniöcfdjen,

Unb

alle

muffen,

fjaar befeftigt, ba§ ber Stoff, ber £änge nadj herunter

fallenb,

bigft

am

fyart

friitj

morben

ftnb

münfdjt.

um im beftimmten Augenblid? rafd? bei ber fyanb am Itadnuittage über eine Stufylletme im gimmer

meines,

fei

€fye

Söffet Hirrenb auf ben 3ur

erforbert nid?t einmal,

jungfräuliches

fdjcm

unb

beftimmten Cifd?

an einer goHeinnefymer=Stetle,

mie

bie

über ben IDertfj bes Angebinbes etmas enttäufebt

bie

legt bie (Säbeln

ber ^od^eitsgefcfyenr'e (Säfte,

fyinübergleiten,

trägt.

unb Segen in

(Säbeln uub £öffel (Slücf

tirter

unb

Arm

liufen

um

fiefy

ift

beim fcicr=

aueb

abfcfycibenbe

ein fdjücbtcrnes

bas fym unb mieber aus ber IHitte ber IHäbcben t>ernebm=

bar mirb,

fo

tonnte

man

eine

Stecfnabel 3U

Bobeu

fallen fjören.

Der tPäfrfierin ßocfyctt

pünftlidj auf

JTtinute

t>te

„(Suten TXbenb beifammen

bringt,

meines

Dienfte

bes

um

füfjrt,

fid?

unb

äußerft

biefer

£}errn

bas

ben Kunben

3U

Stelle bie

maltet bie mürbige Sdmftersfrau mit tlmfid^t

mit ber £}anb

bin bod?

id?

bie

ifyres

Häufte ba3u/'

311

bei

(Drbnung

in

(Sefd?äftsmann

gemiffenfyafte

an (Drt unb

falbuugsr>olleti:

unb mäfjrenb er

Sd?reib3eug

feinen (Sängen

auf

gleid>

mit feinem

erfdjeint

ber f?err paftor,

eutlebigt

Ueber3iefyers

feines

\"

\ty

Kinber,

ttu

fann's losgelm."

Unb 3otm nnb (Emma treten r>or bie üerfammelten (Säfte, unb bem Brautpaar nefnnen 3mei junge XTiabdien unb 3mei

bid?t hinter

junge Burfdjen 21ufftellung, meldte ber befonberen 21us3eidmung für gehalten

mertt}

paftor

Kopulationen fd?on

nun

bie

unb

als

ftnb,

medjanifdj

fagt

fd?ou

glücflidj

r>or

ber

31t

gemadjt

itnn,

als

fennen mollen, ba§

Reben

ber

i?err

er

für

fjat,

unb

bie

I>er,

ausmenbig gelernt

rnelen ^ab^ten

fyaben

unb

;

als

große ^rage fommt, ob bie Perlobten

unb vov

unb

fungiren,

fleiuen

£eute in äfmlid^en £agen aneiuanbergefettet

r>iele

fo

Crau3eugen

eine

er

r>or

bann enblid? an bie bem allmädjtigen (Sott

einem orbinirten Diener ber Kirdje, fie

r>on

tjicr

ber reblidjen 21bfid?t befeelt ftnb,

be--

ein=

anber an3ugel]ören als JTtann unb JDeib, unb ^renb unb £eib 3u=

fammen fie

3U tragen unb nid?t roneinanber

fdjeibe

:

—

ba

fyält

ror XPetmtutf}, unb

ifyr

es

bie

lautes Sdjlud^en

bas §eid>en, ba§ es nun §eit 311

3U

laffen,

bis

ber (Eob

Sdmftersfrau nid^t mefyr länger aus

ift,

gibt ben

bie Cafdjentüdjer

anberen

an

bie

Damen 2Iugen

führen. XHit

bem „2lmen" bes priefters wirb ber "Bann bes (Ernftes aber meinem mäbrenb ber Zeremonie alle 21nmefenben ftcf? be-

gehoben, in

rauben, unb in bie (Slücfmüufdje für bas fließt fd?on lidje

mandj

feefes IPort

(Einlabung,

Heine €rfrifdmng

nod?

3U

etwas ftdj

frifdj

gebaefene (Ehepaar

Der paftor, ber eine rerbinb* 3U r>ermeilen unb menigftens eine

mit

ein.

3U nehmen,

ebenfo t?erbinblid?

ablehnt,

überreizt ber jungen ^rau ben fd^on Dörfer ausgefertigten Crau-

-0

Silber aus

t>er

ITlicfbFafeme

mit ben fdjön t>erfd?lungencu Rauben unb bem ftammcubeu

feiern

fersen in Buntbrucf, ftimmte

unb

£afd?e

fammen

überlädt

!"

3°k n mit

be=

m

barreidjt, banfenb in bic k obligaten „(Suten 21benb bei=

l

einem

mit

^od^eiter

bie

bagegen feinerfeits bas im Doraus

fteeft

meines

Honorar,

^reunben

itjren

bem

(Se=

feftlidycn

läge.

im Porbe^immer nehmen bic unb bas junge Dolf finbet

IXn ber JHitte ber langen Cafel

jungen (Eheleute fid?

ben (Etjrenplatj

3ufammen, mäfn'enb bie älteren IHänner im fjintergrunbe befetjen unb mit Sd?er3= mand^nat nod? ftoefenben Unterhaltung an--

in bunter Keifte

balb

unb grauen

bie £ifd)e

Con

roorten

ben

geben.

(Em paar

freimütig ba3it

bieuung ber

3eber

ein,

tyat

ber

flinfe IHäbd^en, metdje

(Säfte,

unb

traben

fie

als

^reunbiuneu (Emma's

^rau rom

erboten, fyelfen ber

ftdj

alle

i?änbe

nur ben guten IDitlen mitgebradjt,

nid?t

bei ber

£?aufe r>ott

Be=

3U trmn, benn 3U

luftig

fein,

fonbern aud? einen guten Appetit.

Die (Saftgeber in fall

irjrem bie

man

Bemirtfmug ben

munfelt,

aber aud? nidjt lumpen;

laffen fid?

fleinen Kreife

ejtra=fein ausfallen.

legten

bie

unb

fie

Die Sdmftersfrau bat, nne

unb aud? Z°k n

fyübfd^es

Sümmdjen

€mma's

Sd^mefter mürbe gar 3U

ein

Sad?e SdjicF bekommt.

bafür finb

bei biefer (Selcgenbeit

Spar^Dollar gefpenbet,

mufjte aus feiner Cafdje nod?

bamit

betannt,

längft

baraujtegen,

gern mit einem Braten, einem feinen (Eurrey ober einer fnufperigen

um

(Sans aufgemartet traben, fdjon bie

natürlich

einer

benu

folgen

r>or ZXeib

(Sro§trmerei

nun einmal

ron Kuweit unb

,,£urtd}"

2Iuffdmitten,

mieber oerfdimtnben unb bic

Da3u mad?cn

madjeu.

an ben £ifd?en, unb Bier auf, ba§ aud? !näuncrFct]len

aber nid>ts

ifyr

IHann mollte von unb fo ift es

miffen,

Küdje geblieben.

bei falter

Da§ mau mit bem

uött]ig

ber lieben Hacr/barfcfyaft mitlcn,

märe,

geborften

bie

aud?

fdiou

von neuen ^ufufyrcu

Kaffeefaunen beftänbig

in einer €cfe bes in

aufgetragen,

BerbeifaSaffung bie

Unmaffen

einlegt, bemeifen bie

Fanm

Porbci^immcrs

bem bunflcn ^mifdiengemad?

bie

Himbe

liegt ein ^afj

bie

burftigen

unb fdmell mit bem labeuben (Ernnf rerforgt Unb Kaffee nnb Bier erfüllen balb ihre ße^em

leidet

werben fönnen.

€bre

Der iüäfdjerin

uub gungen= löfeube bet ben

im

IPorte

nnb

fein

fo

einen ^ancy Store

Umgang mit bm Damen

feinem gefcfyäftsmäftigen

3ierlicfy

gelernt

fe^en

311

nnb trauriger

freubiger

^eierlicfyfeiten

nmrbiger alter (Sentleman, ber

(Ein

feit 3iel

tales

gibt

gro§e gietjfyarmoniFa

eine

getragen

ba% ber UTamt mit ber gief^armoniFa

3*röe

von

intern

Stuhl

3» r Unterhaltung in

bie

Fomifdjes ^od^eitsgebicfyt

f^ötje

311

an bin galten bes Kleibes

man fo

finb,

fo

bereits

luftig

um

fliegt,

tuas

ITtan tige

foll

fiefy

gan3 txm

in

bem

es

bebeuten, ba$

ferjenft

fiel?

IHelobei laugfam

Qznbe, melches bie

ben

plö^lid?

Ringer nernös

ifyre

3upfeit.

einen Hunbgefaug

es

r>erftefyt

ift,

fie

ftngenben Cones ein

beclamiren, tpäijrenb

fo

Feineu

fdjönen idj

felbft,

ba§

fo

2Ille

boefy

allgemeine £uft

£icbe

traurig

:

„3d?

meift

bin."

Pers banon, foubern

uub immer laugfamer

weil

aud? gute Deutfcfye bie

fröhlichen

bes

animirt gemorben,

Unb

magt.

^at

Fütme

bie fo

unb guter Dinge unb überbies

21usbruc? fuc^t nicfyt,

meg barin

gan3

Heiner Seifall r>ou allen Seiten Iofmt nnb bie Stimmung ift jetjt fd?on

gar

feutimcu=

bei3utragen, inbem

IHäbcfyens,

ba§

ein

tjat,

meinem fein* niel r>on XHonbfcfyetn uub Das gibt nun audf feiner Hadjbarin 3ur ITtäbcfyen mit einem paar 2Jugen im Kopfe,

ift.

bas

melier ben Knien in

bett

in

Befteu,

Herten, einem bralleu

Vftutki,

auf

bis

fingt

bie

an bas

XÜje bem Schiffer unb feinem Kalme

fo

gen>al=

tragifcfye

fyämifd?

22

Bilber aus bcr iJtieäjJoferne

unb

bereitet,

aud? manches (Sias Bier

trinft

tUittlermeile

babei.

grauen ftillfcfytDeigenb aus ber (Sefellfdjaft entfernt unb nadj ber Küd?e begeben, beren Cfyür fie hinter fid? 2lfs ber (Sefang nun nerftummt unb bie Sän= ins Sdjloß brücft. t\at

ftd?

ger

bie

uurb,

troefenen Kehlen traben,

feudjtet

erfdjeint

altes IPeib in

Kopfe unb bas

3n

älteren

eine ber

aufs Heue für bie Unterhaltung

unb

bie

unge3timngen

in

ber Küdjentbür

tjält

einen großen

fie

münfdjen übrig

Das

in bie f^öt^e,

ein

3ufammen-

graoitätifd^ bie 2Jlte

mit lauter Stimme

gibt ein fjallofy

itmt bereits

nur unter ben

3n

an

ber Cafelrunbe

fie

lauteften, fo

es

einige,

galten

3ubel

ben

bie in

2Inbem

bie

alle

uidjt be=

lad?en.

nimmt

bas ^eft feinen Verlauf, nur

einen

etmas

^reube

gcräufdjüolleren

Damen

Stelle ber Kaffeetaffen für bie

unb überall 21uflang

(Eon

finb fd^on

cor etma einer Stunbe punfdjgläfer getreten, beren fuß müßiger milltge 2lbnct}merinnen

ba§

muß, unb

ben Sa)ev$ nidjt rerftefjen unb gar nidjt

biefer fyarmlofen tPeife

annimmt, benn an

fyalt

3U

Die Ferren ftampfen

am

bie erfte (Sarbinenprebigt

mesfyalb bie

mit ber ^eit

!

(Ehemann

ber junge

ITtäbd/en gibt

einftimmen, meil greifen fönnen,

burcfyaus nidits

laffen.

Beifall mit ben ^ü§en,

^rau

bebedt.

Babefd?u>amm

Knütteloerfe rietet, bie an Deuttidjfett

einige

ein

(Seftalt:

Sdmr3e

aufgefteefte Kleib r>on einer riefigen

unb auf bem anbeten 21rme miegt fie gemidfeltes Bünbel (Eüdjer, an meines

ba§

frembartige

eine

ange=

geführt

fonberbarem 2Jufput), eine gemaltige fjaube auf bem

ber einen fyanb

feine

burd?einanber

laut

3"

;

finbet.

21ud/ bie 21bgefd>loffeut|cit gegen bie Straße tyat aufhören muffen, feit

ließ,

gimmern

ber CCabafsqualm in ben

ba%

bie £abcutfyür ein

es münfd?ensn>ertt} erfdjeinen

menig geöffnet merbe,

roll frifdje s£uft" eiu3ulaffen.

Da

3ietjen

3ufällig

um

„einen ITTunb;

StraßenmufiFanteu

rorbei, beren 2Jnfütn-er mit rafdjem Blicf bie Situation ernennt ftdj

311

ZTu^e

311

mad?en

nidjt rerfetjlt.

läßt er einen IPal^er auffpielen,

ba%

(Serabe bie

r>or

unb

„unferem fjaufe"

Kiuber ber Had?barfd?aft,

meldte ber ^eftlärm mit 3aubcrifd?cr (Semalt längft augc3ogen unb

vot ber

(Lfyür ber

SdmftermerFftatt neugierig rcrfammelt

bem engen Bürgcrftcige lärmenb (Scfellfdjaft

fyar,

auf

311m dau3e antreten unb aud> bie

innen aufmcrFfam nnrb.

Per tüäfdjerin

„(Sebt ber ItTuftF (Eins

begeifterte

leute mirflidj

au einer

ftärfung befommen,

fcfyeiut,

näcfyfteu

veränderen

fie

aber ber Straßenjunge brausen, ber

Sdiabevnad uub Unfug

nidjt

unliebfame ^Intrefeutjeit

r>or

fonbern

jofyl,

fenfter flopft

gemaltfam

uub

bie

aus

bie in3mifd?en

fie

nod?

ein

fällt

ein,

bie

angeborene £uft an

man

—

madft

feine

um

ben

"Old

(Se=

auftrallt, als aber bie böfen

befommen

Uliffetfyäter

fool

bajg

rjabeu,

er

311

mit einem

3U 3Üdjtigen.

!

"

Buben,

flirrenb

^enfterfd?eibe VOütfy,

(Efyür

(Sebafyren mol ge=

ber XIad?barfd?aft Derftärfung

bjnausfpringt,

"Dutchie!"

fanu,

nur burd? lautes

fid? fokfyes

immer freier werben, ba$ fogar eine Boben fällt, ba ergreift ben Sdmfter bie Satje

ifym

i^mifd/en von innen nneber gefdjloffene

obmol ber £>orn in (Einem

fallen,

eine F{evy-

Der Cfyor

ber ilfyür nid?t

(Ein JTtal läßt

aufftößt.

inbem

gern,

Spiel=

bie

fie

geben»

be3ätmten

mefyr

Dorfdjlag ftnbet

bemerfbar, ba^ er fredj an bas Haben--

baburdj

auefy

fein

uub nacfybem

fiefy

3um Beften

uub

2Jugeubliergeblid?en Derfud^en,

auf bie ^ügd^en gekommen unb

glücflid/

Kifte

r>or

nun

$u*

ber Bruft bes Daters.

mol

ftebjt

unb ift

ein

fd?on

Dutjenbmal gerufen, ofme gehört ober beadjtct roorben 3U jetjt

auf bem

bie

mei§, enblidj

ab3ufyalten

ai\ten, ber

aber

fein,

bie fleinen

es nad? eini=

ftd?

auf3urid?teu,

nun an

ber fd?tt>ar3cu

unb ruft immer bringenber:

„tltama, aufftetf n, JTtama

Da ftü^en bem

£ulu hungrig

1

XHanne, ber burd?

bie

1"

Belegungen

ber Kleinen

aus feinem bumpfen Sdjmer3 3um Bemu^tfcin ber IDirHidjFeit voadit

bie

ift,

Cl^ränen aus ben klugen.

Knaben

r>orfid?tig

bunflen

Hebe^immer, fdjmanft bann

Kifte,

2trme

in feine

unb trägt

unb

r>erfud?t,

fällt,

fa§t ttjn

er=

ben fdjlafenben

auf bas Bett im

med?anifd? an bie unfyeimlidje

auf meldte- bas Baby, laut äd^3enb

3U llcttern

(£r

r>or (Eifer

unb 2tnftrengung,

von (Sram unb Der3meiffung über=

mältigt, in bie Kniee, bie 2Irme über ben Decfel ausbreitenb

unb laut

unb frampftjaft roeinenb.

Du

„3ft es benn mafyr, ba§ meldte

unb

fd?eu

fräften unb

fdmiiegt

3U

rergeffen

t\aben

meilt aud? bas

mid? rerlaffen

ftd?

ängftlid?

£jer3

ift,

?"

Die Kleine,

fd?reit je^t

benn wie bas tfyränenerfüllte 2Iuge,

fdjeint:

gan3e

rjaft

aus £eibes= an ben Dater an, ber fte gan3

3itternb 3urüdPgemidjen

bes XTTannes

bei

bem

fo

tobten Körper in

ber fd?n>ar3en Kifte.

3a, ber quabolle Craum, ber in ben legten beiben ^ab^ven iljm fo

ift nun 3ur fürd?terlid?en tDabrfyeit ge= faum faffen unb glauben, ba$ er gan3

oft bie Ztadjtrube geraubt,

rnorbeu, allein

bern

unb

in

bod?

ber

rann

IDelt

er's

bafteben

foll

mit feinen beiben

fleinen

Kin=

26

Silber aus ber itttetbfaferne

21ls ber

d?en

altar trat,

junge dlerf cor

VOaty

feiner

£ebcn

er ein

fafj

Beibe maren

fdjien.

ebrlid?, treu

paar

gehalten

511

unb

fein

fparfam,

rjatte,

unb wenn aud?

fyerrfdjte bccty ber freunblidje

Befuge

ber alte 2lr3t feine

ausbermen mutete, als

man

mol für

Höfen auf ben IDangen

bie

3um

ber jungen HTutter gar nid?t mieber fo

fyäuslid?

ba fehlen, ba§ bas glücflid?e

unb wenn

farn bas erfte Kinb,

in ber IPodjenftube fiel länger nötfyig

unb in ber ^amilie

noran bringe im Heben?

nid?t (Etrras

Dann

bas eine ununterbrochene Kette

on

fecbs

tjoffnungsfreubig

fo

Porfdjein fommcri mollten,

Sonnenfdjein

üort

(Sind unb gufrie^

bem befdjeibenen £]eim, unb man baute luftig unb guter Dinge mciter an feinen £uftfcblöffern. Sdjabe nur, ba$ ber fd?öne (Traum einer fyart erarbeiteten, Selbftftänbigleit im eigenen f leinen Haben gar nidjt in (Erfüllung gefyert mollte im Kampf um bie (Erü ften3 tjat in uuferen Sagen ber (Einzelne fo viele dbanceu gegen fidjl benfyeit in

:

So

bie 3 at^ l ß °^ ne oa t5 °* e am ^ a 9^ Tiaa^ ifyrer mit 5tol3 gemachte Spareinlage ber jungen $vau fid? fonber*

rermefyrt

lid)

£ebens

*

r>erftri6en

£^od)3eit

erft

/

2lber ber liebenbe (Satte, meld>er ben (Eruft bcs

fyätte.

3U begreifen anfing, als bie Paterfreube itnn neue

roll

Derpflidjtungen auferlegte,

blatte

nebft

alle ^älle vorbereitet

3U fein".

(Es

ftellte

;

3ab rcu l

ifym

t^atte

brücfcu, als

fd/on

aufnehmen

rraln'licr/

ITiütje

fo

tarn

es

ernftlid?

ben Cob

laffen,

Kranfem

„um

ein

unb

für

£äd?eln 3U unter=

als siogenbruber

fid?

ba§

ror,

ifnn

an

ein

gefoftet,

eines 21bcnbs ber (Sattin

er

fomifdj

fo

in3mifdjen in einen

ficf?

Sterbefaffe

unterftüt^ungsrierein

IHenfd? in

ben Kirdjfyof

t>or=

feinen

benfeu

formte.

Seit bas "Baby auf ber lt>elt mar,

aber eine grofte Peräuberuug ror bie

ber

Kataftropbc IHutter

amtete

ben

—

ein

aufcer

glücflidj

böfer

übermunben,

Ruften

ber Doctor.

jungen IHann

rjimmter

in

balb

ben

ein,

Diefcr

ift

nahm

bie

in

ber

gegangen,

fid?

fleinen ^arnilie

2Mcrbings mürbe

jcbod)

anfänglich

fidj

bei

tfiemanb

be-

ftellte

nad> einer feiner Difitcu

Bierftubc

unb

e^äblte

ein

unb

£anges

Breites

bem

r>on

bie

—

tinents mie ein eifiger Keil einfdjiebe

„apropos

3^

!

Das mar

ren." es

£ungen

Bruftfaften unb

in

bie

fein

bie

capitelfeft

Baby

es

blieb

ber

bei

allein

nidjt

mie

tuofylgemeinten

2fm

rücfte

när;er

mar.

(Eine

modjte ben gerftörungspn^efc, beffen

erfte

mas

üje^en,

fcfymerem

2Ir3t

alte

feine

IDodjenbett 3urücfu>iefen,

erfte

gen.

Xüar benn gar feine IHöglidjfeit

beren

Klima

eine orfyanben,

fdjaffen

311

fo

£uftt>eränberung

unb 3um

aufhalten

näh-

felber fei,

Pflicht

fpielungen,

finb.

nicfyt

2tnbeutung, ba$ nidjt Dilles

erfte

fonbern

311m Derberben für leute,

gati3

nicfyt

üzbe $zau barf bas

aber

follte,

Strömung,

arftifdjen

ben (Solfftrom unb bie atlantifdje Küfte bes (£on=

3mifdjen

ficr/

Klima ZTem IJorf s,

roecfyfe Isoliert

unb oon einer

von raupen Hcrbmeftminben

^loriba

ober

in

Süb=(£alifornien ?

„Du

lieber

ja

bie

Stimme

anbere

Antwort

IHenfd^en burd? bie Sorgen

2ir3t

Das mar mädjtig

fester

eine

fjelb.

ftdjtes

ifyr

§eit,

böfc

gemefen

t>er3tr>eifeln

gan3er

ums

liebe

muffen.

ausbreitet,

mo

Brob an

bie Scholle

ge=

fein

fjartes

ober

bie

gro£

fo

er

rjätte

£oos mie ein feines faffen

mie

IHutfj

an

bie

fonnte!

:

28

Silber aus ber XTUctbfaferne

XDie

2llles

leibslos

am

fpät

Das

wenn

er

er

ins

mieber ba^eim

mar

efye

Derberbett natmt feinen £auf,

tDerF rollbradjt

Sarge ber geliebten

ben flehten Ejausftaub 3U

frühen tHorgen,

Tlbenb,

umfonft!

fein

um

Sorge

bie

am

rerftanben,

unb

ging,

Kranken

ber

er

fjat

erleidjtern

Unb

\\atte.

(Sattin,

itm

bie

bis es mit*

laut meittenb allein

fyitte

laffen

(Sefdjäft 1

lag er

am

muffen mit

armen Kinbern

feinen

So

trifft

Stubentfyür fie

:

Hadjbarin, meldte in biefem 2tugenblicfe

bie

itnt

leife

um

öffnet,

ben Kinbern 3U

naefy

Das

feigen.

bie t^at

armen titulier nod? auf bem Cobtenbette in bie fyanb rer=" Unb bas Baby, bas mit ben £}änbdien ftdy feft an bie

ber

fprodjen.

bes Daters flammert, unb, mie es biefen

(Seftalt

unb mefyflagen

fyört,

nun

ben 2lrm nefymenb, legt

Sdmltcr bes „Sie

IHannl

boppelt

tt}eilnebmenb bie anbere

fie

bem

Sdnner3

Denfen Sie an

nun

Sie

fdjlud^en

Banb auf

bie

gebrod^enen tltannes unb fpridyt

gait3

bürfen

laut

fo

aud? frampffyaft 3U meinen anfängt, auf

bie

nidjt

gügel

bie

fliegen

laffen,

beiben Kinber, für bereu IDofylergefyen

auf3uFommen

"

traben

Stimme

2Iber er fdjeint bie frembe

bie

nun

Kleinen bei uns.

Du

nidjt

3U fyören,

einbringüdjer fortfährt

„Bis nadi bem Begräbnis bleiben lieber

auf

(Sott,

audj ein "Bett follen Xlaa)t

bie

für

gan3

mieber

traben.

bamit

allein

Unb

mie geftern.

bie

jetjt

3^? Sie

IDadje

fommen

fcfyicfe

es

galten

Sie,

Wann

nid?t

an unb

3tmen meinen HTaun

(Sefellfdjaft

3U

ja

unb

haben

braudjen

niAt

ber £eidjc

bei

Das 21benbbrob wavtet

1

auf Sie in unferem Stüba)en."

fdjou

Unb bas

fie

herüber,

bie

fommt

bas Bisd?en €ffen

befunbet barin

fidj

2luge

auf

nur ein Drucf

feinen

ber ITTutter

Die 3mifd?en

ber junge IDittmcr,

med^autfd? ergebt

tfjräuengefüllte

Dan?

für

bas

feiner bie

§anb

3ittemben

ifnn

unb

unb unr-ermaubt

Cobtcnautli^

blcidje

ben

gerichtet,

ber guten Xladi=

armen,

fo

früh fdjou

beraubten Kinbern ermiefene übeilnatune.

gute $vau,

auf

mieber beruhigt

klugen unb fagt:

bereu 2Irm t^at,

füfyrt

bas

Heine ITiäbd?en

ftdj

im

ben Gipfel ber Sd>ür3e an bie

fd?Hmme

(Eine

„(Es

ba§

nidjt,

tft

gerne Reifen unb ja

fein

im

i?er3

Unglücf nid?t

£eibe

bas

29

mein ttlann

roir,

was

tfunt,

on fie

Knabe

fie

um

in

am

2lbeub

barsleute getragen,

in

bem Bette

(Es

fie

Kammer,

bunfle

bie

auf

träumt

rufjig

rnelleidjt

ja nid^ts wiberfafyren, wäfyrenb

in

ifyre

folgt

tt^r

§uftimmung,

als

IDolntung

bie

Der

fül^rt.

bem gim=

wortlos aus

wirb

ber

nodj

wo

er

bie

^rau ben

immer

Sd^lüffel

alte

cerfprocfyen,

$xau ben

fid?

mit bem Sdjwefterdjen

nieber,

XDittwer

unb

3urücf

in

ber guten bie

tb;eilt

ber ITtann

Knabe,

fd^lafenbe

IDormung

großen Bettes bes finberlofen €f?epaares bie

3U fud/en!"

Had/barin mit

bie

Cfyür umbrebt

Später

legt

fie

ID03U?

itjtn

rut]ig gemartert,

feine

Ringer beutet

(Slüd?

ifyr

meint

Kleibern

feinen

unb es fann

fein

Bluts=

feine

tjabe

—

ba"

rjier

gefyt

ohne ba§ er es merft, nebenan in

bes

tiefer

Cfyränen 3U üerbergen, meldte

bie

fann,

bas Kinb weefen?

fie

mer unb nidt nur ber

tiefer,

als XHäbd^en allein naa) 2lmerifa

Ruberen 3um 2Ibeubeffen

JTiann läßt

in

um

unb

3urücfb;alten

ältere

Soll

„mar

fd/limme (gefaxte,"

eine

ber XHutter, bie

ein

unb

IDelt bie

rerlaffcne IDaife,

bewegter Sttmme, länger

ber

in

allein

auf bie £eidje im Sarge

wo

ITtannes

bes

Bruft

:

»erroanbte in biefem Hanbe.

nid?t

—

So ein Baby" unb bie treue alte an ben Bufen „bebarf ber meiblidjen ebenfo notrjmenbig, wie ber täglid^en Habjrung 1"

Seele brücft bie Kleine

Da

in ber Stabt

fyier

Derroanbte, meiner Sie bie

Kinber übergeben fömiteii?

Seuf3er

ift

großen 2Jugen an unb murmelt med^anifd? bie

n F\aben Sie benn gar feine IHenfd?enfeele eine Sdjmefter ober

es

ZTad?=

eine i^älfte

Xleben ifmen

begleitet,

bas £eidjen3immer,

wie

fte's

um am

30

Silber aus ber mierrfFaferne

Sarge

bie

man

mili

mältigt,

Waty

letzte

unb bamit

gebracht,

eine

galten

Dorläuftg

€inen ilrunf

3U galten.

bic UTübigfeit

(Einen

m'xU

(Enbe

über*

er=

ins pfanbfyaus 3U tragen,

er fid?

r>om

/y

letzte

(£rjre

unb

(5efd)äftsmauu,

^orm Hertens

in aller

überfdjreibcu

r>orftd?tiger

„tfyeureu (Lobe"

ein

bie

mabres

^orberung

Iaffcu. id?

Begräbnis Ejerftelten, id? fommc in ber üfyat faum auf meine Auslagen, " bat er gemeint, als

fidj

ifm

,

feines

bleibt

rift,

ben fleinen ßausratrj 3U

als

,,^ür bie s£umperci r>on fyunbert Dollars fann

ipirflidi,

bie ficfy

ermiefen merben tonne.

ber bafür forgt,

XDort bleibe.

tä'g=

bafc

bicfem Ztugenblicfe

bamit ber armen, ttjeuren, uur>ergef;lid?en (Sattin „bie in tDafyrfyeit

bes

uuaufbaltfam

jebcm

geringen

bie

rerfyüteu,

aber

er nid?t in

fyätte

Ruberes übrig geblieben,

laufen

3U

au beut £ogengelbe, bas für ben Cobcsfalf märe HÜtgliebe ausge3afylt mirb fo

legten Kücffyalt

£ebensgefäfyrtin

um

enblid? etiles in ben 2lbgrunb

Unb

Craum

ber

befd/eibenften Bebürfniffe

meldje

,

aud? in Sdmlben ftür^te.

ber

ber

unb

Sein (Einkommen, gerabe

3U ie er balb tote

ift

fuubcn,

€tuuat]mcn besannen £lerfs

roieber uidit aus,

ausredmet, inbem er einen Koftenüberfdilag macfyt

es mit einer Haushälterin?

wenn mau

uidjt

eine

Die

ift

angenehme

leidster

0ber

gcfiutt als ge=

i^äuslidjfcit

311

bieten

53

(Eine fdjlimme (Sefctjirtjte

vermag

merbeu

IDobJ

Sarge

Zlacfybarin Hedjt,

jungen ^rau mit einem

—

bas gibt ifym

auefy bie

3u beginnen

—

bie

Der3tr>eifeln,

einem

„Das

bas Benmfjtfetn ber

eine fcfytimme

ift

unb nxts bie größte

Pflicht.

Stunbe

in ber

JTtannc r>om Scfyicffal

Kampf mit bem

Kraft, ben

am

geftem Tlbcnb

fie

efyrlicfyen

bem (Sramgebeugten

auferlegt roerbeit fann,

:

3um

nicfyt

boefy

ber fd)merften Prüfung,

als

fagte:

-

Scfylimm

be3af>lte

traurigen Blicf auf bie Der=

unb atmungsüoll

Iaffenen tfyeilnetnnenb I"

bie

bem ZPege 3um Traualtar

foll.

bie

fyatte

ber

(Sefd^te

eine Station auf

blos als

nicfyt

betrachtet

Honorar, ober wenn

einem glän3enben

nebft

Stellung

Sorge madjt,

Dafein aufs Heue

Unb

erleichtert

nict/t

bas IHttgefübJ, meines ber €infame bei freunblicfyen Had^barn im fjaufe finbet, bie (Erfüllung ber heiligen Pflicht, bie ber Dater gegen

Kinber

feine

t^at

0tme ba$

?

bie alte treue Hacfybarin bie

nadjgefyt,

(Sefcfyäfte

unb

barum 3U

er

forgt felbft bafür,

notdürftig in ©rbuung gehalten mirb. IHonate, unb tvie in

unb

neuen

ifym

ba§ ber Heine £?ausftanb

So vergeben

unb

IDocfyen

feinem f?er3en bas Bilb ber (Ein3iggeliebten,

Erinnerung an bas verlorene

oerflärt burefy bie füfj=traurige fortlebt

nimmt

bitten braucht,

Kleinen in (Dbaa)t, mäfyrenb er feinem

ITtuttj einflößt, fo

geminnt

(Slücf,

bem

er unter

lin=

bernben (Einfluß ber ^eit allmälig aud? mieber einen freieren 21us= blicf

ins Itbzn.

Qa$

er feine

Hacfybarin, meldte 21ber

begreiflich.

nun einmal lebt

in

Hern X\ovt ?

fo Doli r>on

alte

ifym

—

brüben in Deutfcfylanb

Sofm

für feine Kinber

3meitc JTtutter

fo

mieber an bas

^rau bem Hufe bes ^er3ens ^olge

itjrem

ift,

bie

gan3

nod? bas alte HTütterlein

einfam unb

t>erlaffen,

in feiner Hott? flehet ber

um f^ülfe

fwbet

fud/t,

Dertraute gemorben

feiber

titelt

gerabe

Unb

innigen Bitten

feine

leiften

Sotm

tr>ie

2Ttutterf?er3,

mu§

unb

iebensabenb 3U ber ^afyrt über bas große IPaffer

ber

in Briefen

ba$

noefy

fiefy

bie

an

mutfyig

entfcfyließt.

Seit ^riebfyof,

3itterube

bem Sage, ba ift

er fein £iebftes hinaustragen

gerabe ein 3at?r vergangen, ba

^anb auf

legt

mußte auf ben

(Srofjmüttercfyens

bas (5rab einen Kran3 von Immortellen, bie

aus Deutfdjlaub mitgebracht.

fie

Silber aus

5-^

„Danf Dir

i>et

mietrjfajente

ITtutter Der junge iPittmer für Deine £iebe \" $vau einen innigen Kuft auf bie Stirn. Dann treten mit ben Kinbern ben Beimmeg au. „Bis aud? meine Stun'öQ fdjlägt/' fagt fte mit einem n?et]= ,

,

brücft ber alten fte

mutagen fein."

Blic?

—

IDorjl

Dem,

auf

bie

Kleinen,

„folien

biefe

r^ier

nidjt

r>erlaffen

ber in feinem fjerseleib nod? eine treue ITtutter

f?at!

35

Krieg

*tou ber geprellten

(Erzeugers

€inmal

gefellen.

ba$ einem flehten ntäbcfyen, bas von ber JTtuttcr

um

warb,

fd^ieft

ber gan3e

3

Tl I?

a ^t

3U

lt£et?l

°^

rjolen,

war

(51M, beim

fein

Dorfall

fyörte,

eine Klage (Ein fokfycs

Kopf

Iiänöcfycn

gelungen wäre, bes

es fpäter

3um

Bier

(Srocer ge*

bas papicr mit

gefdjüttet,

gefd^lagen würbe,

als ber Pater bes

3ur

olme

ba$

Das Kinbes am Tlbcnb von bem poli3eiftation, wo burdjaus

Ittiffettjäters

er fporuftreidjs

lief

fein

unterwegs von einem Wegelagerer

I^üte über beu

bem change aber aus bem

um

bes

fogar norgcfommcu,

es

ift

r^abr^aft

werben.

311

wegen Straßenraubes anhängig gemadjt werben follte. 21nftnnen faub ber bicnfttfnienbe Sergeant hinter bem pult

was unfern ^ausgeuoffen benu

allerbiugs nur fomifd?,

erft redjt

in

f?arnifd? brad?tc, ba$ er ausrief:

„IPic tonnte

ein cfyrlidjer Dcutfd?er aud? Kcd?t

erwarten

bem

feit

r>on

muß

(Enblid?

aber

uub

poÜ3ei in beu Kampf, ber „unfer Baus"

bic

bewegt, btnnod} eingreifen mit bewaffneter

ITladjt,

gerabc als auf ber

unb abwogt. Hid?ts Böfcs

Straße

bie entfd?cibeube Sd?lad?t auf=

fommt

ueulidj fjerr IHülIer r>on ber Arbeit b^eim,

3°f? nn Y Kegi nämlid?

0f]r bringt.

wäfyrcnb ber ftegreidje (^arley einbaut,

augefeuert

burd?

"Give

to liim

it

" Let go

guruf

ber

ihn

bas

bilbet.

"

" !

falls

auf bem

Seite

fyer

311

on

ber

eutgegengefe^teu

21uge in 2luge

einftmals gute ^reunbe

fliegen 3wei Höcfe auf ben

fyätte

Sdml3e, ebem

ftefyen

waren,

Boben, uub

aufeinanber ein, wie 3wei Klopffester.

nun

einanber

in £jembs=

I}agelbid?t

fallen bie i}iebe, laut auf freifdjen bte XPeiber in allen ^eufteru ber

umliegenben fjäufer, unb im Zln

ift

ber gan3e Blocf

fo

bid^t befetjt

Bilber aus ber iniettjfaferne

^2

von neugierigen, brängenbeu, jofylenben Ittenfdjen, ba§ bie beiben poÜ3iften nur mit IHüfye, unb inbem fie reef/ts unb linfs von bem

Knüppel (Sebraud/ machen, 3u ben Haufenben

burdjarbeiten

ftd?

Tonnen. Diefe fielen je^t ba, Feudjenb, 3itternb an allen (Stiebern, mit

3er3au(tem ^aar,

3erriffenen Kleibern

fünbermiene, bie gan3 von ITicnfd? einen

unb Sd?am

bummen

rcdjt

nicfyt

felbft

fid?

unb

ber bekannten 2trmeu=

ein3uftellen

aus ben 2Jugen

fefyen

mag.

auf bem XDege nadf bem Stationsfyaufe,

menn

pflegt,

Streif begangen tmt unb

ber

Sdjimpf

r»or

(Db HTütlcr unb Sdmb^e

tuorjin

ben tüürber>otI

fie

breinfdjauenben Blauroten folgen muffen, begleitet von einem enb= lofen

Scfyroarm großer unb fleiner Straßenjungen, n>ol bes IHarble

gebenfen, ber tüäbfrenb

all'

biefen

fie

bie

bem

gellen neben

muffen unb über

Crubel

2Iusrourf ber bie

r>crurfad?t

als

7Xaa)t

fyat?

poli3eigefangcne

bürgerten

dfyorfyeiten

fdnnu^igen

in

»erbringen

(Sefellfd^aft

bes £ebens

na^ubenhn

vollauf

^rau unb Kinbern ber Schlaf bie voad^enbe Sorge um ben (Satten unb Dater nidjt r>er= fdjeud?en, unb als enblid? ber erfetmte JTCorgen bämmert, leiben (Selegenbeit traben,

fämmtlidje

trntl

auefy

Cfyeilnernner

bes

bafyeim

gar

bei

nicfyt

merjr

luftigen

Kriegs

an

felbftüerfdmlbetem Kopfmer?, (Seroiffensbiffen unb jenem abfdjeulidjen roeldjes

(5efübl,

jammer genannt

man

nid>t

mit llnredjt einen moralifcfyeu Katjcn=

t\at.

$üx ben ^riebensbruefy com nergangenen 2lbcnb büfaen Ifiüller unb Sdm^e mit bem lanbesüblidien Sübnopfer eines ^ er n bollar= [feines auf bem Elitär ber 0brigfeit unb getreu bann ibres IDeges, !

3roar

nidjt

als

^reunbe,

mie

ehemals, aber

um

eine

(Erfahrung

reifer. 3tn"e bei IDeib

prüfung ift uodj nidjt 3U (Eube, beuu 3U £?aufe augelaugt unb Kinb, martet itjrcr eine Ueberrafdmng, an roeldjc fie

gar nid?t gebadet t\aben.

Die

housekeeper,

Sie follen

rocldje

klugen ber Beforguift verfolgt unter (Tagen

bem

fdjrccflidjcu

beim

Agenten

bie fyat,

3iet]en.

xve'ü

bod}

Scaubal leiben tonnte, bes

bes

€nttr>icfclnng

Staublorbs

ber ift

geroefeu,

Krieges

Ruf

bes

mit

I?aufcs

fdjou r>or einigen

um

ihn

ron bem

:

Krieg

Staube

Dinge

ber

Conferen3

ber

4,3

Kenntnis 3U

in

bem

tpeldje

tlTäcfyte,

3n

biefer

geheimen

unnahbaren

£?errn

„unferes

fetjen.

Kaufes" für ben ^austrieben mie für bie nolle Rente rerantmork lidj mürben titulier unb Sdju^e aber als bie fyedite im finb, Karpfenteich exfannt unb erflärt, unb bas befiegelte

§um bem

€rfteu näcr/fteu IHonats muffen

melier fcb/ou mie aucfy ^rau

gebrückten $>ettel,

abgegeben,

HTüller's

bettelarm

um

ift,

£eute es tfmn,

nun

bie

flugs mieber

muffen ober ob

unb

2Jnfid?t,

tfyre

auf

einen ^liefen

bas

auf

fie

orbentlict/e

3erriffene

^rau Sdju^e, bie ob fie ber Künbigung

wo

bleiben rönnen,

^rau

mie

ber

meil

unb

Ittülter

besfyalb greift

Seiten

auffpielt,

3af}leu,

311

barüber ereifern,

fiefy

fie

von

Angriff

honsekeeper

"Rente

^rau

3mifd?en

»oller (Entrüftung

tt^eilter

als

ficfy

felber

fety:

^reunbfcf/aftsbanb

folgen

es

am morgen fomol bei Sdm^e mit einer gemiffen früt?

nieberträd/tigc

fieimtücfifcbe,

gan3 orbinären perfon, 311

Sdjicffal.

it^r

fo ftetjt

:

überreizt marb.

^örmlicfyfeit

Diefer

'raus

fie

ITtan

finb.

fte

titulier

ift

einmal

noefy

ge--

3ur

^eber unb fdjreibt an ben „Permalter bes Brief faftens" „ITIem £?crr! Iid)

n.-'abrfcb.einlidj

ober

„3tr>ei

benn

rrnrFIid?

Sogis

Fein

tceil

aus

=51üd?tlingen

ftdj

(Dbgleid7 td? als eifrige

nur barüber trmnbcrn Faun,

pia^ mar?

erfte

ben

Dcutfd^Ianb, Bürgerrechten

IDettenbcn", ein

roegett

fo

möcfjte

bodj

id?

großer (Srofjmogul

fünbigen fann,

rr>äl]renb

man

audj fonft nid]ts 3U Sdjulben

ift,

unb aufjcrbcm Dame, mid?

£eferin,

meine

bafj

^rage fielen

unb

beute

ba%

anberen OTilitärpflidnigcn unb

fouftigen

fragen, er

rr> i

d?

ob, bitte,

€inem mir

Iäfjt.

Jlifo,

bitte,

g

t i

e

n

Kccepten

ber Canblorb bier

nid^ts Dir nichts

bodj immer feine Rente p ü n

Fommen

natür=

gar nidjr beantwortet ruurbe,

F 1

1

i

d?

3ablt

bas

unb

biesmal Feine t ber Der*

benennen,

anfyeimftellcnb.

tttdjts

Ungetuöbnlidies

2ln bem Sage, an mürben mehrere ^älle

erlebigt;

3e§ gemadjt mürbe,

ber (Sericfytsbiener

ein

etje

Subject,

bestraftes

oft

Album

tr>eld?cm

ber rogues

(ßemofmrjeitsbieb,

ber

malt

brillant

fo

anmaltes

Ittittjülfe

gefdjicft

fo

biesmal

bem

werben

muffen,

ein

in

einem

mar, fatj ftd? ron feinem An= unb muftte ben Angriffen bes 5taats= aus3umcidjcn, ba§ bie (Sefdjmorenen

Darüber fprad? ber

tonnten.

galten

nidjt

mit einigen berben IPorten

Hicbter

3af?ren

einem erbäd?tig

Dertfyeibigt,

felber

Gauner

ben

feinen Hamen

einoerleibt

fyatte

ber

Kaufmannslaben bringenb

er fein Urtfyeit empfangen folltc, unb ber Angeklagte, bem ber pro*

beffen Portrait

gallery

4?

Bebauern aus, als man

fein

neuen Acten unterbreitete.

itjm rafd? febon bie

(Sebeugten fjauptes trat ein ITCatm oor bie Scbranfen, unb mit

Stimme

3itternber

autmortete

Unb

fragen.

richteten

ger burd? bie papiere

ber Sdjmere

wenn

IDutrj

ber

in

lieft

unb

gleiten

fd}äftsmä§ig r-on er

er mecfyanifd?

ber K\a)tev

ber

fprad?

babei

Sdmlb,

bie

an einem

fid?

auf

alle

an itm

ge=

ebenfo medjanifcb bie ^in=

monoton unb (Einer auf

Hebenmenfdjen

fiefy

ge=

labe,

oergreife,

oon bem blinben Zufalle, bem ber eingeklagte allein es 3U banfen rjabe, ba$ er nicfyt als UTörber fyier r>or itnn ftefye. Unb

unb

wenn

ber Hinter iljm

melcbcr fo

fyabe

bas

fomol

Hamen

bie

bie

unb

mie

Strafe fühlen

IHilbe

feine

bebrofye,

nur feinem bisher

bem ilmftanbe auefy

mit

laffe,

ber Körperoerletjung

richterliche

ferner

Arbeitgeber,

fein

fdjmerfte

Derbredjen

Angesagte

ber

uubefcr/oltenen

ba$

nicfyt

bas

(Sefetj

3U3ufd?reiben,

fjausgenoffen

ifym

bas geugnift eines brauen ITtannes unb guten ^amilienoaters aus* geftclit

fyätten.

Unb

beruber Umftänbe,

führen liegen, 3afyreu

fid?

in

Berücffidjtigung

biefer

r>erurtr?eile

im Fimmel

erftiefte bie

er

nur 3ur €infperrung

ifnt

an--

ftcfy

r-on

3mei

\"

€in

gellenber Sdbrei aus

(Semanb

fid?

bem Aubi*

falbungsoolle Stnttn^ bes Hicf/ters, barin mifdjte

bas IDeinen ron Kinbern, ~unb mäbrenb

r-ergeblidj: „order,

beffen

unb anberer mil=

für feine fcfylimme Sadie 3meifeIlos

in

„Herrgott

torium

bie

order!"

rief,

trug

man

ber alte (Seridjtsbiener

ein ofmmäcfytig' £Deib,

an

fünf Heine fdjlucfoenbe Kinber Hämmerten, aus

!

Silber aus ber tHietriFaferne

48

bem Saale

in

Hcbcn^immcr.

ein

VLnb

auf

ber

2Irmfünberbauf

n>äl3tc fid? t>er3meiftuugsr>oll ber angefyenbe £)ucr/tbausfträfling.

Das Don

(Setrnffensbtffcu

ein

gefoltert,

—

Hern t]orf

nidjts Uugeroötmlicfyes in

ift

(Senoffe

bes

r»ermorfcnften

Stammgäfte ber Strafanstalten bilbet, mar fein £oos hinter Scr/lofj unb Hiegel bennoer/ leidjter als basjenige feiner ^amüic. Das mar faft unerträglich unb bejammernswert!;. 3f* cs bodj ITleufcbenart, für bie Sünben bes (Einen 2lubere büfcen 311 (äffen! IPie bie lieben ZIad)barn bie Köpfe ^ufammenfteeften unb ftüfter= izn, als bas arme IDeib mit ifyren fünf meinenben Kinbern t»om (Sericbt allein nad> Baufe manfte unb t>or Scb/am unb Sdjimpf faum Die Unaben unb ITTäbdjen im fjaufe bie 2lugeu aufoiifcblagen magre! melcbes bie

(Sefinbcls,

meifen aber mol gar mit oen Ringern auf bie ^amilie bes §ucbtb|äus=

unb meiben

lers err;alten

Das

rjatte.

3ebermann

mollte

fidj

in

ben Leitungen

mit ber Sacbe benu

fidj

231att

manbertc

burdj

eigenen

r>on

^anb

2lugenfcbein

ba§ in ber betreffenben Hoti3 ZTame unb

gen,

es

man

fcfymar3

eigentlicb

&anb, benu

3U

baron

2tbreffe

über3eu=

ridjtig

am=

0, mau natun regen 2tutbeil an bem Scbicffal ber Bausgenoffen, wenn es bei Dielen aud? ber 2Iutbeil ber Scbabcufreube mar XDas fic obne ben (Satten nun beginnen mürbe biefe ^ragc gegeben mar unb ftimmte.

I

:

befebäftigt tbeiligte

bas gau^c Baus,

felbcr Feine

ber ifyrers or

ber

ber

fonft

im

ITieufd?

bm

Bei

rergaft

er

2tlies

ift,

£iebftes

fein

shop

unb

ber

einerlei,

unb

im

im

Arbeiter

fjaufe

auf (Erben.

meifteu Familien unter unferem Dadje augeftridjen

rotfy

rafdjen Kreislauf

burtstag

tüd^tigftc

gatt3en

bes 2lugeublicfs

tag als gafyltag

im

—

XTiai

letjte

ber ^abrif, in

guten Kameraben in bie Jüirtfyfcfyaft bem Hadjtmat>l unb 3ur Porfeier bes 5onn= nur ein (Släsdjcn 3U leereu. (Einmal im guge, mar aber in

gefolgt mar,

tags

als er bas

fotlte,

— aus

Wodfen

ober

bes ber

felbft

3afyres

Cobestag

midjtiger,

als

ber

ift

im Kalenber unb

Sams=

IHerfmal

als

ber Dlutter

eines Kinbes.

2lber

(Se=

bas

für

junge IPeib, meldjes, nur bürftig befletbet, bie mit jebem (Slocfeufdjlage

bem

ber

mie

Had?t enblid?

3iet|t

feftgebannt

bie

bis

fyanb

2tugft

bnnflen Sdjatten

bie

bem merbenbeu Cage meinen,

3itternbe

unb

Aufregung

fteigenbe t?ält,

ift

mandjer Samftag förmlidj 3ur Qual

fo

(Efye

df|urmuf}r

nafyen

^eufter

in

itjrer

gemorben.

bas bünne Sfyamltud?

um

fefter

fn^en

^röftelnb

Sdmltern, unb

fd^eibe,

unb aus ben übernädjtigen, müben klugen rinnt dfyräue

prefjt. bie

fyeiJ5e

enU

bie

blöjgtcn

fie

an ber

Stirn gegen bie ^enfter=

um

ürjräne.

So fdjltmm mie lange,

ben

Crunfenen

taumeln, bis

fyeute

mar

es noefy nie gemefen.

tyatte

bange Stunben cergebiidj märten muffen,

aurfj

er

bod?

bann

ftets

vov

r>or ifyr

Utittcrnadjt ^tanb

gungen ftammelte unb ihre Peneitmng

unb

bie

Creppe

fämanhnb

erflefyte.

fo

3n

fie

fonft

liörte

fie

l|tnauf=

(Entfdmlbi=

folgen 2Jugem

"

:

Silber aus ber iriictbFafcrnc

54

Miefen ber gerfuirfcbung unb Heue gab er bie heften IPorte, allein fie

nur

muftte

Kinb ihrem

tag nachmittag

Dampfpfcifeu im

hatte

ber näcbften

pflegen

311

IHanne

geliebten

fie

von ber ^abrif

Strafjenecfe

aud>

gan3 anbers

Sdion von meitem

IXHrflicbt'eit eintraf.

unb

erfannt,

fie

bie

Begeg=

bie

fid)

fo

mie

luftig

fommen. harmlos ihm in ben

lärmenbeu Scbaar von 2kbeits= unb 2Ütersgenoffeu

3e£t marb

meun

entgegengeht,

unb guter Dinge inmitten einer ebeufo

\ad>enb

ihn,

^rau,

bie

am Sams=

hat,

ben Schluß ber 2Irbeitsmocbe rcrfünbeu ?

ausgemalt, als es bann in fah

bie

glaubte, gefunben, mclcbes

fie

märten unb

311

Dierte.l

all

meiblicbe

bie

erhalten muffe, ohne ba% er bcn g>wana.

Sie mollte ihm eine ^reube bereiten unb hatte

nung an

über

3ft es nicht gan3 natürlich, ba§

fällte.

fein

merbe

Deshalb

ber erfien

bei

sSeicbtfiun

gemimten

unb, mie

gefucbt

Bahn

ihn auf ber redeten

meldte noch

Bang 3um

Perfprecbuugen.

"Klugheit ein mittel

gemabr merbeu

bei*

©berr-anb

bie

unb

guten Porfä^c

ba§

911t,

511

n>teber

(Beledenheit

fie

bar-er

aus ber Itteuge eine r-öbnenbe ITiäunerftimme " Johnny! here's your policeman, to take you liome

Weg,

trat,

rief

!

Unb §itternbe, recht

unter

bem

bie

nicht

trmfjte,

rom Be^eu meg

unb 30g

fie

an

ob

fie

mit ben

fie

brauche feinen 2lufpaffer unb fühle

Sett jenem Streite läfit

ift

fie

ihm

fich

faum

noch

(Zbeil

fobauu 311

fo

Zivm

auf bem

überhäufen:

Iltaunes genug,

feinen

cutgegeugegaugen

nicht mieber

feines

obgleich

überrafdjt,

am

oermahrcu.

311

beu Dingen ihren £auf unb fügt

Dafj er auch geftern einen hat

fie

um

er bie

reben,

unfanft

follte,

Pormürfen

bitterften

nahm

Belcibigung

bie

reben ober meinen

IDocbculobn fclber in ber dafdie

fie

Gefährten

feiner

über

anbere Seite ber Strafe,

bie

gan3eu Beimmeg er

rorjen (Belachter

fich

ftiti

Sohnes

3111*

in

rerjubelu

Beftrcitnug

;

ihr Sducffal.

ber

mürbe, Koftcu

bes flciucn Baushaltcs nicht ein deut entbehrt merben fauu, 3umal

„ber (Erfte" oor ber

fammeu

ift.

dhür

ifd?t

itnt

bie

ift

!

Kehle gejagt

burefy bie

bie

i>aJ5

So jung nocfy unb einen foldjen £überjafm bem bas (Selb in ber Safere jueft, bis ber lefcte

traben,

bis

ftill=

jefct

eine Scb/anbe,

fei

gelaffett

roorbeu

fei,

ba er nidjt allein mefyr ben iüeg nad? £?aufe habe fluben fönneu.

bem

„21ns fid?

jebod?

unb

ber jungen ^rau,

pta£ genommen

feinen

Hur mit UTübe vom

Hidjter

bie ^yftertfd?

roätn-enb

l\at f

umfyerftefyen,

fteru

bie

Kleiber

ben ^ut 3erbrücft unb

faft

in bie

miteinauber r>errjaubelu

lägt

(Toilette

unb bort bas

tjier

unb

£ö|egelb 3ufammensubringen, in

ber (Sattin

er

Beiftanb au.

geworben, als 3otmny

ttnn

;

roeinenb auf ber (Treppe

gelingt es, burd? ^tnleibjen

r>erlaugte

3erfet$t,

IPeib

anbereu grauen in leifem ^lü=

beinah mittag

nnb Heue,

ein

tiötjnt

machen, rollcnbet tnelmefn- rafdj feine

irre

nietet

bietet

(Erfahrung/'

fpridjt bie

—

IDotmuug

mir

tr-ollen

ift

es

umfommenb ttidjt

ber Sonntag^IHorgen nur in (Erinnerung

r»or Sdjam bann ernft belauften. IPenn

Itfas

folgt. fte

fo

traurigem 2Uif3uge, bie

fte

IParnnng

bleibt, 3ur

unb 311m Beifpiell

Das einfame

mbenan miliig

ber

3ur

all'

ältliche tttäbdjen, roelcfyes

ttlietfye

rootmt

bie Dorftellungcu

ben Sdmeibersleuten

bei

unb con i^rem Stühlen

arme Sünber lautlos über fid? ergeben lieg, mit bem ifyr bcfd?iebciteit £oofe; fie

utt3ufriebcn Stillen,

ba% ihre vfeicrtagsftimmnug

bie

oft

itjr

fo

aus unfreU

unb Porroürfe anhören mußte, roekbc

nicht

rote

beueibensroertfy erfd?ieu, biwa)

ift

feilte

freut bei

ficr>

ber

gar uid>t fogar

im

ZTadjbartn,

eines üiauucs

Sdmlb

Sonntag

in

57

Was

üermanbelt merben fann.

bitteres £?er3eleib

ber

^abxe in unferem

in

ber (Ehe

von ben Sd?icffalen

£?aufe

mab^unebmen

(Gelegenheit

b\aüe,

fie

im £aufe

ber

UTenfdjen

fte

mit bem

tyat

früher faft unerträglichen (Sebanfen einer (Einfamfeit miber IDillen ausgeföbnt.

Doflftä'nbig

„Unb

nidjt mit

taufcfye

icfy

Dir/' fagt

immer mieber

fid?

fie

ron Heuern, wenn ein lautes XDort aus bem Hebeftrom ber

nadmarin im Hebengemad? an

bigten biefe

Hefignaüon

fülle

unb nad? einer langen

Don wenn fie fie

bie

bitterer

(Euttäufdmngen.

fie

fafy

com UuglücF

fid?

Homan nennen

einen

fie

unb

verfolgt,

motlte, fo

nur unter ben

märe tiefen

burd? ben unbarmfyei^igcn

(Treibens

3ufammenfügen fann. marb es ifyr t>ielleid?t an

fidj

ift

Heifye

^elbin einer £eibeusgefd?icfyte, mie

(Dber

beleih

^reilid?

mit fielen, fielen (Erjräncn

(Einbrücfen bes groJ5ftäbtifd/en

Zufall

bringt,

erfauft

£ebensfdjicffale

ifyre

©b r

treuer

3ugenb

frütjefter

ifyr

gefungen, ba$

IDicge

ber

fie

ben (Sipfel ber gufriebenbeit bermaleinft in einem füllen Sonntag

an melcfyem

erblicfen mürbe,

ben

Scfyoof; legen

bie

faffyionable

Kirc^enparabe

maren gerabe lange genug miffenbafte

2Ils

mitmadjen

am

fjänbe in

bie

raffte

fein fleines

formte?

um

Heben gemefen, ben

Coc^ter

bas

HTäbd?en bie

b^übfdje

erreid^t blatte,

pro3e§

ber

(Et^iebung

bie Seele 3U brücfen.

gar nid?t

mie eine prin^effin

fie

ober in ber Derflcibung einer mo^ll^abenben £aby

fyöcr/fte

Klaffe

eine ge=

bes (£b rgei3es

Stachel

ebenfo begabte

Gütern

3^ re burd? l

in

wie ftrebfame, aber

im Normal College

ben Dater ber Cob bab^in, unb ein unglücffid/er (Sefdjäft

Dann, mar

unb ben gan3en Had?la§.

aud? bie lange fränFelube IHutter geftorben, unb aus biefer breifad?eu

Kataftropbe fönnen, ba$

redmungen

bie

blatte

im

Sieben

in bie

Das arme

cermaifte Codjter nur bie eine

mandjmal

3U erkämpfen

3iet^cn

IDabrfd?einlid??eits=

gehofft

fie

Craum

ein £efyrerimDiplom

fidj

batte,

eine Stellung in

mußte,

fo

febou,

umfebreu, meil ber junger eben mäditiger

gei3 +

Unb

meil

Stefyre

fcfyönfien

Brücbe geben.

tHäbd?en, beffen fdjönfter

gemefen mar, burd? beffen Befit) fellfdjaft

bie

fie

nidjt

nabe ift

nur bungrig, fouberu audj

ber t

ficb

fie

Umgang

ifyren

bilbeten,

bem 3egräb=

Dermijjt haben, als bie junge XDaife baib nadj

ber Iltutter

nifj

bie

allerbefte

meldte

£eute,

Umgebung, unb erfparen fonttte,

zeitiger in ber alten

(gelingen ber ITtetamorpbofe,

„IDieber (Eine \"

:

„Sie

:

eben

mufj

eines (Tages

«Seficfytsfreife

es bemerkt tuarb, fo 3ucfte

—

fefyen

,

fpurlos

t?er=

ber (Eine mol

mit

Unb

bie

Ruberen meinten

mie

fie

fidj

nun

gleicr^

Heben

bureb/s

\"

Daf

Sicherlich/!

ferem

bas einft

fröfylidje

fo

Koftgängerin

als

£?aufc

ber

bei

uu=

aber tu

llläbd^en

armen Sdmeiberfamilie

um als Xläfyeriu miitjfam itjr Heben 3U 3 un 9f er 3 U werben, bavan tyat von ihren alten

mieber auftauten mürbe,

uub eine

frifteu

^reuuben

alte

bis auf ben heutigen

2tus ben 2Iugen, aus

unb es tun

bereitet

tfyr

fogar

unb mieber einer

Cag

uod? feiner gebadjt

bem Sinn! eine

So

backte

fie freilid? nicht,

fyeimlidje ^reube,

gemiffe

3"9ß no 3 e fP^^ nnen au f

irjrer

wenn

fie

oer Strafe be=

unb fidj r»ou berfelben uidjt erfannt fielet. Solare 23egeg= nungeu ftnbeu übrigens nur an Sonntag-Hadjmittagen ftatt, wo fie ftdj eine Fut^e (Erholung gönnen tann, benn in ber IPodje- tft fie bie

gegnet

Sclapiu ber ITabel.

mürbe aber audj ftol3 unb mit

tt)er

rtadnnittag raufdjt,

wo

bie

IPelt

feine

arme Hätfyerin

bie

gibt,

promenabc

entfd?äbigt

fie

gern crbulbet,

ber IDocbe

mitmad?eu

311

tonnen,

ber IHobebamc,

in

fofetter cnuc

Stunben

paar

nicht aubers

fein

Diefe

!

iüät}renb

fie

lllobc

b-ie

fann,

felbft

auf Koftcn ber (Sefuubfycit.

Uub fücritige,

HTafcbine

es

Faum

Koftmirtbiu

mehr

als

gibt

ber

in

blutarme (5efcböpf

f

ber

XJugeublicfe, in

beneu bas

mit bem fcfymadjcn Kreu3

aufredet

nodj

ben 2ti$t

übat

311

halten

gcrabc

einmal hereinrufen mußte,

rermag,

im fjaufc

311

fo

ftdj

bleid?=

au ber

ba§ ihre

trnin

hat,

alte

fdjou

IVobl erfenut Diefer auf ben

:

Sonntag

erften Blidf ben

ans

ben

Sttj

59

Setbens unb beffen einige ilrfad?e, aber

ifyres

(Eifenpräparaten,

r>erorbnet,

er

bie

geftalten

Blutfügelcben in ben rerrummerteu 2lbern, n>enn ber Körper

burd? t?at

(Eoa's

ftatt

auf eine

£od?ter

Qn

Vanity Fair!

Damen,

fetue

unfercr ^reunbiu

gleid/

fpa3ieren

(Eitelkeit

ITtobe

aud?

führen,

bjinuebmeu muffen,

burdj

felbft

eine

flamme

erheuchelten (Standes 3eigt nnb ZTid?ts 3urücf=

Sdmlbigreit getrau

bem (Scbanfcu, ba%

in

unb Dtd?

grellen Jlufblitjcn einer bengalifd^eu

ber Cbjeater^ffect

bie

ttjeuren

fönnen, unb an*

auf bas (Sefübl von

lieber

betrügft bie JDelt

bem

ein Bilb

aufrieben

ber

entfcfyliefjcn

fie

feine

2X>or;lbeftnbeu.

311ufton, bie unter

momentan lä§t, wenn

r>er3idjtet

fid)

gleicher gjeit

einer pflege bes Körpers

Koften

auf

aber nie

fid?

{^utfdjleife,

unb

(Sefunbrjett

unb Cranf

Speife

eitle

§u

genährt mirb.

ttidjt beffer

fräftige

31:

feiert

unb

Sountag=Hacbmittag

ifyre

beu

fyier

am

fie

am

fyat.

^erren

geputzten

bie

Sdjeiu

2fbeub von

ber

für

IPafyrrjeit

promenabe

rjeim.

bem mciblidicn Cbjeil ber Be= nölferung im gan3cn Bloc? mieber Bemuuberung unb Xleib erregt tjat, unb fie ift audj nidjt im minbefteu ungehalten barüber, ba$ aus ber Gruppe von Unaben unb IHäbdjeu, meldte, oie getr>öfm=

Sie

tr»eifj,

gerabe

lid?,

bie

ba%

tt^re

(Erfdjeiuuug

ber

vor:

uuferes

dfyür

Creppe binauffteigt, eine gart3en

bem anberu, unb

Kaften geborgen, geltenb

"Redete

(Es

Bau

ift

berumtolien, tpie

fie

—

in

niemals

ift,

roirb

red?t

raufte

Stixd bes Sonntags^

ein

fäuberlid? geglättet

bie

füll

nur ein HIäbdjeub;er3 beim

5tol3, beffen

JTtobefdjä^e fätn'g

ifyrer

ftaates naefy

Kaufes

Kinberftimme ruft

bjelle

Dudene!"

"Halloli,

Unb mit bem lUnblicf

bei

in

bem

madjt

mieber

ifyre

beffen

rüeltfyeiliger

unb

rDirflicbfeit

gefaltet,

aufbringlid^er lUeife.

in

uuferem

f]aufe,

ja einem BienenftocFe üerglcicfylidj,

wo

bas gefd?äftige,

fteifjige

2Jber am fummt unb unermüblid? arbeitet. Sonntag=2Ibenb, wenn Tlttes bat]eim fyoeft unb feiert nnb raftet,

Dolf

ba

uuaufrjörlid?

fyerrfd^t

Kellergefd/ojg

ein bis

luftig

unter

lautes

treiben

ben (Siebel.

von

XVev

ber nidjt

rPirtbsftube

^reunbe

bei

im füb

Silber aus

60

rcrfreibt

ber

fielet,

auf

allein

fid?

bod?

21rt,

feine

Dem

angefünbigt, ba§ ber

möge,

n>ie

tappen

wenn

benn

laffe,

Cemperen^ler Spione

ber

dag

So

innen

ber

tigen H)iberfd?ein

rerrjängreu ^enftern,

bidjt

otme

tr>olite,

burd?

am

bas

umher

ben r>erbäd}=

£o?al

fid?

(Einlaß

rerfdjaffen

fennen, muftte unr>erridjteter

311

Kuttben bes hall,

roieber

3urüc£,

meldje

bem (Sauge

mie

ungetnnbert

ebeufo

IXHrtfyes,

burdj

unabläfftg Crepp' auf unb ab wanbevt auf

3um Quell unb

er=

mie

nad? ber Strafte ben

er=

2lusfdjatif

breunenbeu (Sasflammcn au ben

fyod?

in

21benb

febütjen

gingen

nämlidje Seitentfyür über bie

bie

Krug

aud? ber

bie

tr>er,

fjausgelegenfyeit

bie

Sadie trüeber von bannen meldjc

blieb

unb

gefdjloffen,

feft

3 eoer

Bierfrug

ber

fpielt

„CäptV itm nid}t 3U am Sabbatb fidj beim

er

in Sdjafsfleibern.

Itfölfe

gatt5en

fjausgenoffen

ZPirtr? \\at bie polt3ei fd?on

portjer

fonft,

ÜTxetfjfaferne

§eit in feiner IPolmung,

bie

allen

bei

eine bebeutenbe Holle.

fccr

ungenirt

aus= unb eingeben.

Wie

gut

verbotene

boa?

(Sias

trinfen bie (Säfte ein 311

fd/meefen

eine

So

gefyt

t>or

bem

Keller mühelos auf ben §apfbIoort, unb im nädiften 2lugcnblicfe ftcht aueb bas

fdjäumenbc (Sias fdjon Diefer

behäbig an bie

£anbsmann?"

ftrfj

ben

Sa\tnm

anftatt Heiner tTCünje ein Detecttr>e=

Sonntag

„pfui

über

(Teufel

iliännerfetilen

Spion

ben

vom Stammtifd?

Aufregung, aber

bod}

es

fcfyallt

ber

XDirtrj

aus Dielen madjt

ftdj,

ein IDort Der IDiberrebe, fertig

r>or

für ben

unnermeiölid^en (Saug nadf ift

So

!"

bjer,

3ttterrtb

Hüuuten

6i(

ofyne

bem

Statiousrjaus.

Xlad] fünf

bas £ofal r>on ben (Säften geräumt, bunfel nnb

feft=

r>erfd?loffen

3cfy

glaube, es

ift

gefegt 311

rjat,

trinFen.

üon nebenan,

ber Sdmfter

Ausflüge fyeimFebrcub, es

fidj

in

ben

fdjon

ber,

etroas

ton einem

ferneren Kopf

ben legten Saloppen bei feinem ^reunbe unb Zladjbam

Dod?

fo

t>iel

er

aud? rüttelt unb

unb tieffinnig feuf3t er: bo6 'ne 2Iffenfdjanb', ift

ftöftt,

bie drjür

gefyt

nid^t auf,

„'s

Stabt Ziem IJorH"

fo'n

troefner

Sonntag

in

ber

!

Silber aus ber ITCietljfaferne

62

fitt0

große Stabt

Jte

mehreren Cagen

fett

ftöt^nt

unter

ßatte an-

tagen ben HTenfdjen mitleibslos aufbürbet.

im £t}ermometer beftänbig bie mar nad} biefer geit ber Haren

fangs bas Quecffilber

Heutig

£iuie ber

überfcfyritten, fo

trocfeucu (Slü^i^e,

bem Köcber ba§

ftrecfen,

bercn Strahlen, mie ftcber treffenbe pfeile aus

Sonnengottes,

bcs

faum

fie

Qual von 3ung unb es

fid?

ober an

Boöeu

3U

fcbmere, eigen=

3ur

uneublicb/en

3U fein fd?eint, ob

ift

Bann

unferem

fjaufe

gute ZTacr/baru unter nicfyt

ba§

fie

eine,

auflöfen

fidi

(Dpfer forbert,

rettet

fo

bie

beuft

Hicmanb

etlidjen

fein

an eine

gaftlich/es

bie ber gufall

Dadj gebracht

ron bem (Einen ober 2lnbern

begegnen föunte.

lange

fo

glaubt

mau

Ifettcr

311

flogen,

mer

t|at,

fo

Dan?

ber ITTacbt

haben.

foll

beftnbet

übrig

riel

ber

einmal 3f*

alte

°°*

gcrcditcu

(5mnb

bie Hälfte

fdjetnt,

Klage über

bas

ber €iumohuerfdiaft ausge=

Bibelmort Hcdjt behalte:

ber ITteitfd} fein täglid?

311t-

(Semobm mas

läßt,

Beim

bas üageslidit in bas befd?eibenfte

ntebt

bamit bas

Zlngcfidits

^lucfyt:

foldje

3man3ig ^amilien,

uns als etmas Sclbftocrftäubliebes binucrjmen beuten fcfyier unerträglich erfd?eiucn mtü

Unb

fid?

Sommerfrifd?e ber Berge

bie

reidjen

foll.

unb meil bas

gehabet,

in Scb/meiß

ben tollen Streictieu bes rDcttcrclerrs anbers als mit

(Ergebenheit

ftillcr

einen £aubregeu

Stabt in bie

ber

unb unter ben

(Selb,

audj

rjätte,

in

bucfyftäbltdj

ift

ben ITteeresftranb.

3n

beit,

barüber

unfdjlüffig

IPetter ftünblidj neue

mörberifdje

fanu aus bem

als

heraufgezogen, meines

2tlt

entmicfeln ober

(San3 ZTem X}ovf

ftdj

dbicre

einem, bie brücfenbe 21tmofph|äre gemaltfam reinigenben (Se=

311

mitter

geit

unb

ITienfcfyen

noa) 3U leben permeinen, jenes

gefärbte (Scwolt

trjümlidj

bet

fogenannter "hot spell" in ben £?unbs=

£ajt, mcldje ein

3m

Schmeiße feines

Brob rerbieneu

!

unb für

bie

(Eine

Dafyeimgebliebenen ZDeiber

bie

fefylt

Wol\l ftimmeu nur mit bem 2lller= einanber auf ber Creppe begegnen ober auf

notrjmenbigften befleißet,

(Einlabung

ZTad?barin

ber

3u

einer

am

63

an eun

fie,

burd? bic offen ftefyenbe (Efyür eintreten

plauberei; benn jeglidje Hausarbeit

rjarmlofen

um

fpäten ZTadjmittag bie Sorge

bis

rufyt,

bas 2lbenbbrob für bie oon

ber Arbeit rjeimferjrenbeu ^amtlieugenoffen ber Klatfdjerei ein ort tyabcn mill

als bas bes (Satten, ber

Cagemerts

Creppe

bie

BequemlidjFeit, nnfdjt ber Stirn

tropfen r-on

felbft

rafdj entfad?t

t>or

bem

um

für Xfiann unb Kinber

ift,

mie

mit ber Sdjüi^e

bes

tHübett,

mit

ber

fid?

am

irm

geroartet

tiges XDort

t\abcn.

fyat

(Seftd/tern

(Effens

tr>ie

es gefprodjen

mirb

(Eitle

biefer

natten

fid?

möglid^er

finb,

(Serabe

(Einfpäntter

unb 2Inauas.

Um

in

bie

ber

in

um

bem

jebett £uftl?aud} auf3tt=

Dünfte empor,

fleinen

mit

eines ^aufirers

ansuloefen,

IPageu 3mei gro§e Petroleumlampen, nid?t

(Betrüb! 311

üon ber auf

bead^ien

merffamfeit

Stelle, obgleid? r>on

bem

23ürgerfteige

fdjeint.

ber

Cobesrerad^tung

Selbft

bie

XHufifbanbe, alle

SiMe

bie

ba3u

gimmer nur

nod?

tjalb

311

rr>ätn*ettb

bie

auf bem

verfaulten

Ba=

bie

Reifere

Stimme

Der UTattn

riitjrt

ben HTenfdjen, bie im bid?ten

attjtnen

Kinber

ifyres

fyält

fd/maud?en an bem

bes peblars unermüblid? feine VOaaven anpreift. ftd?

fräf=

fyalb fo

bemalt

fjaustbür gegenüber

Kunben

mand? mdjt

ift

enge Strafe ücrirren mag.

blos

fteigen

bie ^tmofprfäre

3U mad)en. ber

2X>eife

Don unten

Hoffnung!

pflafter

rool

fällt

pla^

lange auf

benn vov Kranfrjeit unb

:

(Duir unb ^enfter finb meit geöffnet,

feine

21nftren=

Cifdje

fdjou

bas Sdjicffal ben flehten Kreis nod? gnäbig

fangen, ber

geeignet

fid?tlid/er

gebeerten

über bas abfd/culidje IPetter, allein es

fdjlimm gemeint,

Cob

bes

XPäfyrenb

fei

Saft bes

um

beforgt

naaf

£oos

perlenbcn Sdjroctjj*

bie

gung bes Kocfes eutlebigt unb bann nimmt, wo bie Kinber mit hungrigen

fte's

ifyr

unb

ITiüt]'

^reuublidj

rjinauffdjleidjt. fie

ob

rnel leidster

gebrod/en r>on ber

fyalb

—

bavan

Stillen

um

fnifternben f^ol3=

cerfudjen,

roibmen

mitten

im

ifyre

Blocf

Keiner itm gan3e 2tuf=

mit

roabrer

mol^lbefannten Hepertotres

3

um

Silber aus ber lTiietr;Faferne

6^

Befteu gibt unb bas junge DolF,

ben IHäbcfjen

eines VOal^cxs (Slieber

fät^rt.

Das

bie

HTenfcfyen

münfdjt:

bas ^Sett unb campiren,

r>on

JTtufif

Hadjt

Zladjt,

mit

benfen fo

mie

bie

ber

ber aber non

mo

ber Strafe,

fjaufe

um

ben £euten gar

gemöfmen

(Befahren

bie

nich/t

bei

ber Kur^meil

Hunbe macht

bie

freute

!

bes

fiefy

lieber

(Dtjren

alle

in

unferem

unb

3meiten

—

ift

Du

ben Kleinen fräftig genug

Sommers

mirb aus biefeu 2lnfangsMmpfen ums Dafein nun, bas unb mer barin unterliegen muf für bie Altern, aber es

Klage=

leifer

mirb.

r>on

XPer erften

beachtet

(Semimmer von Heinen franfen

einem (Seräufd?, an bas

3U

rafefy

bie fid?

burd? ben pielftimmigen £ärm, meldjen

in ben fjunbstagen mirb bas

Kinbern

fie

U)ei3en bes Bicrmirtfys unb bes Strafenmufifanten.

Dann unb mann Hingt

(Sott,

in

(Dfyren

IHufifant

bas näd?tlid?e Creibeu auf ber Strafe ncrurfacfyt, ein ton,

2lbenbs,

Hljytljmus

einem geheimen (Brauen an

unb £an3 aud? ber Bierfrug

blutet ber

bes

oft ber

lange nur bie matten 2Iugen ben Dienft

im freien auf

perfagen,

uid?t

eine

ift

Sdjmüle

tro^ Der

Can3 aufrei3t, fo unb Buben burdj

3U einem tmpromjtrten

felbft

aud?

fo

ber

fiegreiefy ift

mol

311

ift,

befielen,

t^errorgeben, fefyr

£auf ber XPelt unb

traurig nid?t 3U

änbern.

Der jungen ^rau bort oben im engen Stühlen gibt jeber don, Don ber Strafe 3U i\\t hinaufbringt, freilid? einen Stich/ burdis muube Ficty Sie r\at ihren Sct/aufelftuhl fyart ans ^enfter ge3ogen, ber

mo

bie

mie

£uft,

fie

meint,

boefy

rielteicfyt

ein

Hein menig reiner

bem Heinen bunüen Scblaf3immer, mo neben ihrem Seit bem (Tage, ba r>om IPcftminb Bett bie leere IPiege fterjt. gejagt, bie bci§e £uftmoge an bem I^äufermcer ber Stabt branbete, ift bas Baby faum r-on ber ITtutter Sdjoof geFommen. Dort liegt es aud? jet^t, nicfyt rutjenb im füfen Sdjlaf, fonberu ein Bilb bes 3 ammers °\e n>cit geöffneten 2lugen fo gläfern unb ftarr, müh* fam atlnneub unb bie melfen ärmeren fd?laff am Ütcibc Rängen ift,

als

in

/

laffenb.

Der

ITtutter

fyanb

mirb

unb

Tlües

3U

3U3ufädielu hat,

um

itnen

£iebliug

nicfyt

,tr;un,

mübe,

mas

bie

bem Kinblciu Kühlung (Erfahrung

fie

gelehrt

über bie faMimme gefürdjtete Sommcr3cit

«Eine ftfjtuüle

bod?

— glüc?lid?er

r?iurc>eg3ubringen,

glücflidj

bas

nid?t

Kinb,

crfte

bei

Dreimal

lernte.

3ungen,

bem bas

in

Daters (Ebenbilb, in

gufe^enbs

brücFte.

pflege

Ulutterauge

aud?

als

erblicfte,

ben

blos

präd^tigen geliebten

bes

Stü^e

kräftige

JTtutter

ben Säugling an bie Bruft

fie

ber 'Knabe,

gebiet?

entwöhnt roerben muffte, unb als

3ft es

!

gau3e ITCadjt

bes ITtenfdjenrjei^eus

nid?t

ber

fd?ou

bie

3uerft

:

Uial

letjte fie

©rmmadjt geboren

fie

fto^e

fonbern

(Tagen

alten

ifyren

r?at

bas

als

beffen

ber Htutterliebe unb aua? bie gait3e

Fennen

65

Uadit

bis

nad?

er

uu0

3 ar r !

^a9

fein rjei^iges ITtünbdjen bie erften

faute r>erftänblid?cr Spraye als Porboten bes bämmernben s£ebcus= betrmßtfeins 3U lallen

ba roaubelte £eib unb

Kinb

3roeite

3ur IDelt fam, unb

bem

bei

Du

IDartung,

311

unb

erflären

ja

bodj je^t,

3um

3rueiten

ben

in

„Der

rjätte

u>or;I

fefjen

bei feiner

So

fud?t

3ärtlid?e

21ufmerffamr'eit,

gerrübmet

u>eld?e

VOe\%

roirb.

bie

fterjt.

Unb mieber fommt

erften

t>ei§eu

(Tagen

ftellt

ein.

fid?

3um

über

bas

ber

£?erbft

gro§e

auf

fidj

roarten laffen Tonnen,"

(£reigni§

unb

audj

bod?

Ungunft ber 3a^res3eit, beren (Sefatjren

fie

fo

nur

hnnt

ber

fein

ber Ungläubige ITtutter

bie

IDinbeln

aud) bis

„UXadf Dir bas Dater,

ltnt>erftaube

muffen

falbes Kinb."

ein

nodj

Deinem

in

gefdjef}cn

Sommer, unb mit ben

erfreut

fie,

beforgt roegen

3U

rjätte

auf bem Spiele

rr»as

audj ber erfte ^atyi

meint

felbft

nerboppelt

Cöd?terd?en

ITtutter

es

Sötmdjen

roas

r»crfcrjen,

roarft

unb gefunb, als es im £?aufe. „Du

IHäbd?en, runb

roarb roieber Sonnenfd?eiu

IHutter burcl? eigene Auflage ben Dcrluft bes (Erftgeborenen

bie

bem

ein

tuar

es

unt>ergc§lidjen

IHandjes

m'elleid^t

ftd?

ben Altern entriffeu,

er

(Traurigkeit.

Das fyaft

wavb

ba

r>crfud?te,

gro§e ^reube ber glütflidjeu (Satten in bitteres

bie

fid?

eifrig

fonnte

£}er3

(Dtjr

nid?t

fdjtuer,

an Baby's

Kinb,"

(Sefid?td?en

tröftet ber glücflid?e

legen mufite,

ben erften ^>afm menigftens fyören

mit bem

man

bas

(Ttjeelöffel

roeife

bavan

Spitzen

f läpperte;

natürlidj

folfe,

benn nid?t,

bamit

roenn bie beutlid/

meines,

nur für bas fd?arfe 21uge ber ITtutter bemerfbar, gerabe aus bem gefdpollenen ^almfleifd^ fyerporlugte.

66

Silber. aus ber lluctbfafcrnc

er nimmt ihr bas Kinb aus ben 2lrmen, I^er^t es unb unb tan$t burd? bas gimmer, bis 3aby laut aufjaud^t rar £uft unb mit ben 2irmd?en unb Beiudjen nach icibcsfräften

Unb

H§t

es

[trampelt.

„Had? Du bie alberne IHama aus!" ruft er aus roller Ueber= inbem er bas Kinb ber (5atün mieber rfinreidjt. „Sietjft

3euguug,

Du

.

aus mie bas emtge Heben ?"

nicfyt

2lm fteber

unb

Ratte

gekannt,

IPoblftaubes,

3um

21r=

2tufbrud? ins Üanb als ber

madjte er feinem £jer3en nur in bem ausrufe £uft:

anftrebt,

audj

„Daft

fommen er

gleid?

crjrltrfjcn

Kleibe eigenen

311m

für bas Traufe Kinb bringenb gemahnt traben. 2tls Htann, ber mit (Ebatfadjen redmet unb Unmögliches

erfahrener

benu

er

als

nid^t

Scibe fpann

feine

letber

mürbe

Kunben

feinen

2lr3nei

beften

nid?t

ber fo

aus3ufyalten.

Doctor

alte

UTann auf bie Arbeit mußte, Sein Kinb läge im §abu=

cor.

21r3te

entfe^ltdy

fdjeine

ber

ber

etje

untermegs beim

er

hextet

morgen,

nadjften

fprad)

—

er

fagte

legte

rermünfdite

bie

mufj!"

(Er

ihm morjlmollcnb

„lieber Kerl!

:

in

mieber

gerabe

Fi'ity

bajmifdicu

ben 21ugftblicf im 2lnge bes Paters,

morjl

fafy

bie

einer

fjaub auf bie Schulter, Picrtclftunbe

bin

in

tc±?

inbem "

3^ rcl

IPcrmung."

ber

Kunft Dcrmodjte gegen bie nadjoem mit beut

IPort,

allein

feine

DerbSltnijfe

nichts

aus3urid]tcn,

er

hielt

XPot^l

lluguuft

^ieber ber IPürgcugel, melcber Kiubercr>olera

geben bes Kiubcs rerfdjmorcu

mürben

bie

„(Sott

bei

fo

nichts

beuu

fei

manchem erfährt,

mar

ba§

Dauf,

es

(Lraucrfpicle anfebte

nicht

feinen patieuteu

fidy

nur

vorüber

gegen bas

fict>

unb immer bis

fic

fdjroädjer

cnblicb

ben

——

praris

3ugcgcu mar,

alte

in

mei^rcr-fige

unferer

rou melcbem

Watb

bie

UVIt

unbemerft eine (Cbränc ans bem 2linu\

mit für

Der

ift!"

langjährigen

feiner

einem mannen Ejer^en bei

keiftt,

tr;at.

meldjer in

er

Scbtuäct/er

Klagciaute ber flcineu Dulberin,

legten 2Itfyem3ug

Doctor,

blatte.

feinem bas

Pcrftaubc,

ZDobJ

unb

fonbern

lUche

ber

audj

mit

Hlenfdjen

Uad}t

(Sine fdjmülc

„Aller Dinge ftnb

^rau

bem

bort auf

llnr>crtr>anbt

Kinb

ift

feit,

bie

Kinber

rut}t

bem

Kinbes,

ITCaim

3^ r

fid?

rungeu madjeu

er

aufredet

unb (Träumen.

Unb

mifttrauifd?.

in

eitriges

ttjr

als

beibeu

bie

lägt,

r>on

welchen bie ber Seite

glim= (£rfab=

tägli=

ITüt tbr

wenn im

unb

pflege,

bes

pflid?t

ber (Sattiu.

am

Altern beforgt bie IPacfyt

fonft Alles fd/läft, galten bie

erfteu

leifc

weil er bas Scfyltmmfte befürchtet,

iPartnug nnb

bie

brüten

bes

(Seftalt

unb bas mieber

erhielt,

feinen freien Augenblick,

ftdj

flehten

junge

bie

»erfolgt

IPact/cn

rermod/t, beuu fcr/limme

betr>atn"eu

311

dien Srobertuerbes iljm tbjeilt

ber

gefct/eut't,

im

Kraufrjeit ergriffen anirbcu, uidjt einen

meuben ^unfen er

XDort

alte

^ettfter

von ber §uüerftdjt unb £}offuungsfreubig;

t]at

ihn befeelte unb

r>ou ber

roeidjt

am

Auge auf

tt^r

bas Heben

fte

Das

brei!"

IPiegenftur;!

67

fjanfe

Krant'en=

bettdjctu

aber

freute

bie

ift

Hacfyt

unb brücfenb,

fdnrntl

fo

von ben aubercu Berootntcru bes Kaufes in

meldten bie f^i^c ber

fyaben ber

£ärm

trmfte

legten

£age

oerftummt, bod? aus ber

bunFleu förmlid?

ftd?

Hur

gemiebcu ruerbeu.

äugftlid?

fd/etut,

bie

ba§

ana)

Scr/lafftellcu, feftgefet^t

511

auf ber Strafe

23ierrr>irtt]fd^aft

ift

im Bafe=

ment bringt nodj lange bas (Seflapper von (Släfern, rermifdjt mit bem (5cräufcr/ einer lebhaft geführten Unterhaltung, nad) oben. Das im Sdjoog ber HTutter r»alb betratfttlos baliegenbe Kinb 3tuft übertönt,

frember Staut fid?

5ufammen, wenn bas unb bann treffen

Krampf tyaft

3uu>eilen

rei^meifluugsooll unb traurig,

fo

ftumpf unb

gleicfygiltig

ift

bie

als

gcir-ormte bie

trollten

Altern

ber

IPie

fageu:

fic

ein

(Setöfe

Blitfc

unb Scr/mcr^en

IPclt gegen bie £etben

bes (Ei^eluen!

XPärc f]er3blatt laffeu

nur

es

formte!

in

faufter

neue Kraft fen

nnb

Körpers.

erften

einer

3 eoe

ftärft

Pott

Augenblicke

bie

biefein

an,

ba

Stunbe (Sebaut'eu

3U

ürjeil

unb

ttjrem

tuerbeu

it^re

treuen

nur bas Kinb fdjlummern

gefnnbeu

IDiberftaubsfärjigfeit

ber

HTutter

bie

IHübigfeit,

ntdjt naefy Schlaf, roenn

Hut].

ba$

UTorgeu,

füllen Seebrife

Sic felber femtt ja fetne

Augen verlangen trnll

roieber

erft

IDorjUrjat

bie

befeelt,

gefurchtere

Sefylafs

gibt

bes

flcinen

fyat

fte

IPürgengel

ifnn

fran=

r>on

ttneber

bem an

68

Bilbcr aus bcr tHietriFaferne

gejubelt.

£b|ür flopfte,

ifyre

an

^abrifpfeifen

ber

efye

ifyr

lllann t>ou ber Heoetlle mirb,

gerufen

rjat

bem Heineu patienten bas ^aus

Herrgottsfrühe mit

Sag auf

bcn erften

Tloo)

2lrbeit

bie

Spt^e

ber

bes

Dorfs

nädjften

üom Sunbe fyer ober aus ber Bai immer ein wenn in bem engen Strafjeugemirr fein £üftd?en Der 3mette KranFbeitstag

traf

aller

uub

r>erbradjt,

n>o

ITHub

fürjler

u>el}t,

jtdj regt.

unb Kiub

ITtutter

in

fie

r>erlaffen

auf einem

bcr ^ä^rböte,

meldte r>on Ufer 3U Ufer einen möglicr/ft tätigen (Eurs

3urücf3ulegen

rjaben.

3u bulben, fobalb leidet

Die Bootsmannfdjaft

barauf 3U aalten, ba$

t>ielmet}r

"All a-shore" an

gemacht?

(Er

HTaim

3um

itjren

er rjabe

füt]lt,

IPerF

nung

jene ? leine

(Es

bie

mit

burefy

bie

getrieben

2Iufbrudj

Sünbe

fdjon

gan3e Stabt einfüllt,

unb mieber erhellt

geöffnete

um

mirb,

einen

ba%

er

bas fo

im

am

21benb,

geübt,

feit

banfbaren

iuuerften

bas bei ber gro§en

mehreren Stunben

DunftFreis, ift

mie eine

ber

mit

in

V\tx--

jebod?

2Jbrecr/*

allen

bleierner

gemaltige Batterie

um

Bim=

Sdjfbere

gclabcn

entlabcn 3U merbeu.

fdjon ein ^lädjenblit) über ben

3ucft

für

(Effen

Had?trH'mmcl

mit feinem falben Sd^eiu bas Stübdjen unb burd?

bem ^ausflur aud? bie Creppe. an bem (Selanbcr innig umfdjlungen

dtuir naefy bort

Stellt

empfängt

Sorge

(Eleftricität, bie bes IDetterftrabls rjarrt,

£}in

lTtatm=

ausunfdjen mirb

tr>or;l

beim ber

unb

bem

3mar eine Dorfdjrift bes Dienftcs redest,

metterleucr/tet

melsridjtungen,

als er mit

unb

gerrȊf}ren

fie

eublid?

Barmf}er3igfeit

ber

3utr»arf,

tfyränenfeudtfen 21ugen,

Blic? aus

3en ein

r>erlaffen,

vorüberging in ber Kijüte, fein Zlugc

it^r

läfit

^rau

junge

bie

ir>ren

bas Sd?iff

fie

f^at ber UTatrofe r»tel= an ber Brücfe feftgemadjt ift. ©ber fyat ber ftefyentlidje felbft ein FranFes Kinb 3U ^aus?

"Süd, meldten bie junge ^rau ifym

blinb

bcn ftrengften Be*

Umftänben an Borb

es

morte:

als

tjat

„blinbe" paffagiere unter feinen

fold/e

fefjt,

nidjt

bie

ein {tut*

Bei bem nädjften Blit3 mirb für bie beiben Bcobaditcr, meldte mit bem (5efid?t gerabe ber (Efn'ir gegenüber fitjeu, fo bafj

ges paar?

fie

beim

^ausflur ber oielcn

IPibcrfdieiu gcfd}iel]t,

Phänomens feigen muffen, was auf bem Dermutbung 3111- (genudelt. (Es ift eines

bes

bie

Liebespaare,

mcldjc,

begünftigt

r-om

Zufall

unb

buxa)

einte

oerfammelt

r>iel=

^enfter=

(Sefd)äftsr>ermittlers,

als biefer IHann,

:

(Einmobner

^euer=,

3ebermanns ^actotum 3U

barin 3U fetten festen, feinen

—

ältere

unermüblictjen

bes

allgemeinen

Hotars unb alleinigen

mittel gegen bie (Spilepfie

3U

unb

fid?

für Sebens=,

Unfallrerftd/erung,

Sotrerie=icUetd?t

2llle,

bie

aurfj

im

liefen,

fo

pflictjtfduilbigc

ben betreffenben Dereinen unb Sogen

bafür, ba§ bie 2lus3al}lung ber (Selber fo prompt unb

ohne Knauferei

r>on

gegangen

ftatten

fei,

mesfyalb bie £)interblic=

benen bes IHr. IHorit) IV. üigertoottj Fein Bebenfen trugen, befagte fieben

Dcreinc uub Sogen

Sieben gegenüber adjtungsüoll

311

ifyre

auefy

Pflicht

empfehlen.

anberu ^amiltcurätcrn,

bie

trmn mollen, angclegcutlicbft uub

ihren rjod?=

Öornebme

Dann mudjs meldjetn

3 ar r

ein

Paters ruhen

fang oas

J

(Sebeinc

bie

biefes

fid?

lauge

nod>

tia$

Üuaufhaltfam

£eute bapon rebeten.

unb bas Heben nid?t

bie

jährte,

Daß ^rau

in

felbft

nub

3art

fo

jebocb rollt bcr geitball

em=

metter,

bie tttenfcfyeu,

Erinnerung

einer traurigen

bei

tief

weiteren Kreifen, bie

auf beu Kopf gefallen

uid)t

Hetb

ber

laffen

unb

mußte

fei,

tuclfeitigen

bie

allein

;

mit

(Satten

rerftorbcueji

itjres

in

Pergaugeurjeit.

bie

erbcn fönne.

Dennoch/ 3äb;lten

IPeiber

liebe

siaben

fämmtlict/e

Unb

ber IDittroe.

auch/

Das

bei IHrs.

Store's

Berechnung

ltdjen

(Ebeiles

meuig

U?er Habel

mußte.

§eit

feine

rertröbclu

3emanb, Bufeu

man

benn

einfaufen,

fel=

Bebürfniffe bes meib=

unb

fo

unb (Saru,

feinem

ber

mit

fancy-goods

meit

immer

menbigen icidjeu

in

fallen,

Bebaubluug unb ber Heft bes

bei

f argen

gci3en

mit

Sd/at3

einer 3ierlid>en

fo

—

Stücfes

fie

laufen,

(Sefahjr

IHan fanb

mollte. (Toilette,

^anblungen

großen

ben

in

unb obeubreiu

ober

ftedjcn

ja

billig

billig

mie möglich/

eine X)avb

lluter=

£eintpanb ober Sterling benötigte, brauch/te besh/alb ebenfo=

futter,

lich/en

IPüufdje unb

flciuen

bie

ber ZTadjbarfdjaft erriet!}

beliebigen

nidjt fo

aber aud? eine (Genialität entroicfelt, bie mit

fie

teuer

311

b/äß=

Bei ber (Einrichtung ihres ^ancy=

digertootf],

(Eftfyer

blatte

unb

hjübfdje

feinen (Srunb,

hatte

Hunbe

fonute auf mehrere Blocfs in ber

mie

unb junge,

alte

gau3cu IDarb 3U ber ftänbigen Kunbfch/aft im

ber

iti

in

einer Hüfch>e

ber

bunten

am

—

ber

tr>eib=

dry-goods unb

eine ftets freunbliche

foroie

genauerer Bcfanntfcbaft ßausftaubsgclbes

klugen

bie

£b;at alle Hcqutfiten

£aben,

am

Banbfcbleife

Kleibc in

in bie 2lbthcilungeu ber

(Eftber's

(Sranb Street

in

betrogen 3U merben, mie

fogar

(Ircbit,

mit mcldjem

bic

menn

Htänner

3ur 21nfd?affung eines mefyr ober minber notbp

aus

ben

Dorrätbjcu

ber

Wxttmt einmal

nid/t

fo Ute.

2lnßerbem roaren im £abcn beftänbig mehrere Zläfnnafcbinen in Bewegung, beuu roeuu es feine Kunben 311 bebicueu gab, arbeiteten bic üöaMer unermüblidj an Bestellungen für ein großes ZDeiß= luaarengefdjäft, artifcl

fdum

feit

mclcbcs unermeßliche Hlengcu

feiner Damerm>äfcbc=

3afyten &on $rau cEftber üigertootb anfertigen

ließ.

(Dftmals mußte bie lUitttue 3ur 2lusführung einer großen (Drbrc gar

alle meiblich/eu

„fjäube", beren

fie

fo=

nur babrjaft merben fonute

öornebme

im

£eut'

7:")

unb gute XOovte eugagireu; unb

Blocf, für (Selb

grauen unb ITtäbdjeu „fdjaffen" gern für

bie näfyFunbigeti

Wittme, wenn

bie

bic=

fie

audj nid?t „gleichen".

(elbe

Die Reichen bes IDoblftanbes unb gefd>äftlidjen (Erfolges erregen

Umgebung,

ber

in

„Die

^trgernifc.

njo^in £?ere

alte

auf bie arme Seele/'

3ugrtmm.

„Die

Statten

fie

ihre

ift

gierig

bonnern

ITläbels

mit

bie (Einen

Fritifirreu

fdjlagen,

jtdj

auf

guügen unb barfteu nor an Feiertagen

dien

"They

ba§

are always

in

beffer fituirt

fie

on

putting

Hub

haben

"

roas

bas allgemeine

lautete

rorucbmc

£eut' in ihrer

feilten fie cigentlid)

uicfyt 3eigeu,

meifteu Familien, mit meldten

Beruht fie,

!

airs

es finb mirFlid)

finb, als bie

Berührung Fommeu?

über Bafis, unb

unb

ITCobepuppeu

vox r>eimlid>em Der=

über beu Staat, roeldjeu bie tfiäb=

tnifjajunft

2Iber aus roeldjem (Sruube

2lrt.

(Teufel

geftatteu bürfeu.

fidj

Urtfyeil in ber IParb.

oftmals

verborgenem

fd?led?t

tr»ie

Friegen boa) feinen Xilann," fagten bie 2lnbcrn

ja

mie ber

aufs (Selb,

itn*

fie

fo=

nur bem eigenen

befitjen, bod)

fie

auf gan^

bodj

2l>oblftaub

unb einem wahrhaft angeborenen (Sefdjäftstaleut unb dfyätig= „Da brandet mau fid? bod? wahrhaftigen (Sotts Feitsfinu 311 bauFen

^lei|5

!

uidjt

r>erFried?eu r>or ben

311

beuten

\"

Das

nnb ebeufo benFeu unb Rubeln

teben,

ift

2lnfidjt

rom

Ciliic, tDallie

unb

vEftfyer's

ITtillie,

Ulallie.

It>eun

Willem,

man fidj

3cmaub

in

uuferem

^amilie beu feinen

lidje

mas

bie

bie groftc IPclt

djen, in

eultimrt biefe emig meib=

fo

bett

Fönnte

ober

birect

lebhafteren

mau

unb lieben

Hamen

felbft

iubirect

Zlntrjeil.

meinen,

in ben faffyiuableften on

311

im

fpre=

melden Käufern ber eaMcn ober falfdieu 2lriftoFratie geftern mar, unb wer etiles babei mar, unb in meldten

grofie (Sefellfdjaft

bie Damen ihre (Triumphe feierten. Kur3, " society-colunm" im "Evening-Telegram " mit ber

Koben Feit

von Sdjülern,

bie £ct;rern

^reube bereiten wollen.

unb

(Eltern

burdj

fie

ftubiren

bie

on

„Wie tann man

bte größte Künftlerin ber

Welt

in

nidjt gebort

ibrer beftcu partie \"

in

„traben Sie auch nidjt gelefen,

was bas

,papier' beute ITCorgeu

3 n v£ rau ou ben f}eim=

ber

So

gaii3eu

ift

es fcfyon

Hadjbarfdjaft

ben Sommerauf enthalt

nietet

ba$

ber Stabt feinen

(Efttjer

abgclöft werben.

ferjrenbeu Sdjweftern

unb

fie

was man

tjöreu,

läugft,

leibet,

leifteu

in

(Segenwart oerfdjönen,

bafyeim auf ben taben, bis

fann.

namentlich

^ettfud)t,

lUallic bie

Boarbingt^aufes, welchem XTiutter

311

es

miffeu

311t-

(Sefcfyäft

ITiillie

unb

21unermilicr/Fcit

benfeu

all--

unb

fetjett,

311

rann.

Strafe

Zulage

fcf/on in nidjt

einmal

nidjt

(5clegeutjeit

2ty* Cödjter

verbringt.

(Sefellfcfyaft,

burd?

manche

an ^tlnnungsbeflemmuugen

§eit,

bem tanbe

irjrer

boefy

90113 3ur Knr?e fo

lt>elt traben

uuferer

in bei

fid?

es bei jeber

für fein gutes (5elb in ber

man

Siefyt

ftcf?

Uuferctuer

meldte

bekommen

2lber mir

gewefen,

Das

Durd? eine Deränberung im Betriebe

iu3mifd?en gönnen bie grauen

Iä§t,

orgcr»en.

2i\k

öjetter

nnb baneben bas

beizubehalten.

aufgeben,

au Bebcutuug unb

r

,„£abrifabtr?ciluug", cfyer

faffe,

benn es wirft afmfermlid?en

gefyen laffen, r»ou

weber

unb

rfinciupaftt

bc3tetjeu

311

nnfercr lüarb bodj

in

nämlicfy

redjt

m lieb/feiten bes

£aublebens

fragt

in

ben

erftauut;

dillie

pou ben

(Sefcbid>te

Kauf,

Hei=

ba$

fie

ror Heib beinah »ergeben möchte.

unb

ITTuttcr

(Eö'cr/ter

miffen

"watering-places" auf bunbert 2lushinft

311

ertheilen.

£oug Brand] ans ber

noch baucru,

rrtanfyattau l&ead}

mer

fich

iutcreffirt,

(Selb

311

iTtobe

beuft aud?

fo

mar

fafbiouableu

Hunbe

bie genauefte

es

eine dottage bafelbft hatte.

gekommen,

überhaupt niemals

„Baub"

fann öodj and? beu Seilten

r>erbieueu geben,

auftatt

nachher

unb mie lauge mirb

ZÜcmanb mehr au £cuey

gerabe für (Sümorc's ber

fammtltdje

Sie fiub in £ong Brauch gemefen, bajitmal,

als ber präfibent er=

liegt,

wo bie Kinber ber tDelt ber (Söttin DTobe itnx (Dpfer barbriugen. Don bem allmächtigen IHagnet ber (Eitelfeit, welcher ben fjodjaltar in

jenem Cempel

Sdjwarm

ber

werben

bilbet,

fanatifcr/en pilger

ge3ogen unb ftnb glücflidj unb ber

bunten proceffion

Dielen beneibet werben. bie

unb

com Caumel

mit

fie

magifcfycr

ftol3

fönnte

ber UTobenarrrjeit

red>t aufbringlidj 3itgleicrj,

ben

beumubert unb gewi§ von

gefefyeu, tnelleicr/t ITiatt

(Sewalt in

bem ITteffa ber ITCobe bttteiu= in bem Berou^tfeitt, ba§ fie in

nad?

fie

weibltcb/e Derwifcfye

nennen,

ergriffen, willenlos, pfyatttaftifd?

cor ben 2tugett ber IDelt

ifyre

grotes=

fen Sprünge machen.

Unb bas

2lusflugs3ie1

änbert

ftd?

mit jebem Sommer, wie

bie

£aunc eines eigenfinnigen IDeibes. ^ety finb es bie Berge, 3U betten XHutter unb dödjter ficfy r;inge3ogen füllen. IDer bas Dcr= gttügen

ifyrer

Befamttfcfyaft geniest,

tjat

bie

Hamen

fämmtlicfyer

Bilbcr aus ber ITUerMafernc

gg

faftyionabfeu " mountain-houses " unjä^Iigc ItTale von itmen

unb preifeu

Hub

fjören.

Don

ligttiümer auf Sergesböben ftebt ein rei^ettbes Koftbaus.

^enftern ficht

man

atfymet

oben,

Küfye,

baufc

fid)

an beren

2Iriftofratie,

wirft,

unb

laben,

nnu^ige £uft,

bie

ITiild?

bie

bort

(Sefetlf&aft

—

bie

näm=

unb

im

Koft=

romantifd)

im Botel

(Säfte

3um

(Selb

it^r

tvie

mie

!

mit berfelbeu Bcred>tigung,

föntten

fte

meldje

—

tränFt

IDelt gegenüber

aller

£?ci=

feinen

rageubcu (Ebürme unb fallen btefes Rotels,

bie

biefelbe

nämlicfye (Quelle

bie

lidjeu

bie

man fyier

nennen

in ber allernädjftcn IXätye eines biefer

rühmen,

fid>

bes

^enfter bie

Rotels

IHobe

tpie

fyinaus=

mitjuma^en,

nne es rornebmen beuten geziemt. „(Slauben Sie mir/' ber

fagt

Peranba bes Koftfyaufes

palmblatte £uft 3ufäd?elt,

IHrs. Cigertootb,

ift,

Diamanten verfemen,

Botel bort ^ütfmaub !

311

ber

tonnte

weit

id?

langen

bas Heben

ift

gelten

3a

^

ftreef'

barf,

es

ja ?ur3

mitmadjen: aber

erft

um

ein paar

madjeu, als

Das fönnte mir

ben Ringer, fonbern

eines

—

3cmelry eine

am

BroFer

(5efdud?te

barou

tuenu er bie (Sefyeimniffe r>on beuten ausplaubern mollte,

et^äbleu,

u?ie

auf

aud? bort oben nid>t Dilles irtt?fd?aft

mar immer

(£^arley

bie ZTotr;meubig=

in

für eine lange Heitje von ZPodjen

r-erfetjte,

(Erften

unb

Het^ien

pla^e„IHeinsroegen," fd^leubemb,

ftatt

menbigfeit

eines

fyatte

gefagt,

er,

als

2Iusftanbes

bm Jammer bie

in bie (£cFe ber

2lrbeitsgenoffen

fyaarflein

erflärt

irjm

Ratten,

bie

2X>erf=

Hotb=

unb mit

bemfelben ausrufe ber guftimmung rjatte er bann audj bie (£r= nennung 311m ITtitgliebe bes Strife=£omite's angenommen. „ITTeins= megen" mar überhaupt fein £ieblingsausbrutf, ber bei jeber paffem ben ober uupaffcubeu (Selegenfyeit ibjm

r^attc

unb besbalb

fam,

Rurige er

Um

ben bie

Spitmamen XPatjrfyeit

an bem Strife 83

allein,

3U

—

fo

t>on

bamit 2>k v es

ungefähr über rtur

gleid?

bie

erfahrt

—

„dfyarley ITTeinsmegen" befommen. fagen,

meines

itm,

mar

es

aber nid?t bas

3

rt * ßr

*ff e

mie ber IHagnet bas €ifen, mit

2IItc

8q.

fo

unmiberfter;lid?er

naa) ber Sierbanf

irtbsr;auslebcus.

bes

(Scfeliigfeit

Da

fdjätjen.

aber

bämmerte im ftnbigen Kopfe

bem

aus

auf,

ber

unb

jiirücr^ieben

gan3

ftet?

weift

fid?

gang

£änge

in bie

Arbeit gegen bas Kapital

ber

felber als

fjeil

fein

unb

21usftanb

aümälig ber (Sebanfc

(Ebarley's

Kampfe

uuglercr/eu

redjtfdjaffcue

Dürft

redjtfdjaffenen

nnber alles (Erwarten unb gegen jebe Bercdmung 30g,

ba$ er Faum

503,

gemaltfam tmeber losmachen fonnte aus

fid?

bem „Comtte^tmmer", fonbern an

Bcfnuntc

3U

IDirtfy

r>er=

fudjen.

IDarum

aud?

eines

(Erforberniffe

Hed?t,

fönne

er

uetnneu.

0ber

drinfeu

fomotfl,

bleiben

§ur

nicfyt?

£ofals waren bie

Fleinen

mit

nidjt

er

ftanb tr»ie

feinen

unb einen Haren Kopf 3U ftaf

(5efciifd?after,

unb

(Sefdjidjten,

kannte jebes Kartcnfpicl,

minber 3U

r|anbr?aben,

unb

Befannten

unb

IPer bie gebrungene culatur

muj$

ein

fid?

Dem

IDirtri

nüdjtern ju

muftte

fall,

unb

wie

miffen,

r>ou

^reuubcu

fleiner

£?ercules.

Kreis ein

unb

mädjtigc HTus=

bie

bekommen unb fidj Unb in Hcfpect

Kcfpect

Kirfdjen

feiert

guter

ein

nid)t

bes ITtannes

fd?led?t

im

Bar,

ber

wu§te ben JX>ürfelbed?er

ftarf

ftd?

(Seftalt

3U

auf=

2lne!boten

gar ungebetene (Säfte

(Einem mitunter

mit

VOavb

mar

(Er

fd>led?ten

großen

einen

hatte

füllte

21rmes

feines

ba§ mit

fagen,

an

ITtanu

(Efyarley

ber

in

behalten?

guten

r>on

roll

meinte

fo

b|übfd?eu

bie fonftigeu

fd?wereren Kunftfertigfeit,

ber

in

betrifft,

doneurrenten

allen

eines

unb was

rorbjauben,

guten IPirtfyes

es

(Einridjtung

erften

ITtittel

effen

fei.

3umal

Hern

in

l^orf,

u>o

unter bie Ringer gerattert

mögen. Sd?on bamals mar (Ebarley Familienvater, unb ^rau,

bie

fein

Dorfyabcu

gewifj

fonft

mit

unb einer langen £itanci

r>on

JX>eun unb

woblweislid?

erft

JTtittl^ciluug

umjjt hätte, eine

IDirtbjcfyaft,

wirflid? uidjts

gefauft metjr

irjm

btc

hatte.

äubern,

2ln

unb

lange

fdjott

ber

mer

2tber

gute

511

barou

in

bie

DoIIenbeten

bie

er

allerlei

rjatte

befämpfen

gcmad>t,

2lugcn

bleute

als

gc= er

geftodicu,

(Ebatfadje

Dame

feiner

(Einweisungen

fo

lieg

fid>

behäbig

Cäpt'n tXleinsweqen

unb

an bem Stammtifd?

fclbftjufricben

£oF.tles

entgegennehmen ober mit einer Banbarbcit

Selbftverftänbltcr/es

bie §eit vertreiben fierjt,

mit itjrem £oofe eben

gewonnen

im Leben

aud]

es

blieb

Unb

er

fdmlbet.

bie

itm als guten

ba3u

legenrjeit

bas

ifmt

läd/elt

itmi

feitbem

treu,

Dem

r;at.

anbers

nicfyt

(Slücf,

er

IPirtrjfcbaft

bie

Brauer, ber itjm

Kunben

bietet,

fdjä^cn unb,

311

$vau

feine

benu

er

tvo

„vleafeu"

311

gutes bank-aecount

ein

abrjängigFeit,

meldte

was (Sc*

IPic ein

miffeu.

ift,

fo

gibt

fetjt,

bas Heben

ftets

von

nehmen.

Kunft bes Weiteren

biefer

$atyt,

jenes fcfyöne Benmßtfeiu r»ou Un»

ben Stanb

in

trjn

ber gemütfylidjen Seite 3U

3n

erft

Bier

nur eine

fid?

gut (Seanffeu bas befte HufyeFiffen für einen IHcnfdjen irmt

in

fein

mit ben anbercu Lieferanten,

es

ift

fonbern

irbifdje

meber (Selb uod] DauF fdmlbig;

er

ift

fidj

^rau

r;at.

uuferem ^aufe übernommen liefert,

es begreiflich ftnben, baß bie

jufrieben ift, n>ic itjr

fiet]t?

als

roeiter

eu

üorau

Ittufif

jeben Scfyü^eu

bequemer gemefen. 21us jener geit bes ber feine „Independent Guard" jäbr=

bradjte,

meldte als CCropfyäe 3iert,

!X>irtt|fdjaft

bis

ift

außer ber burd)löchcrtcn

auf beu

heutigen

dag

eine

uuferem ^reuube als eitrige

ar

fagte

ntdyt

WobU als

Dcrtbeiluug ber preife uadj bem

auseiuauber

bringen

mußte,

roibmetc er feine gcfclligeu (Talente ber pflege auberer,

Blumen im immergrünen

in

ber „QZäyfn,"

(Sarteu bes Pcreinslebcus.

unb

er letj=

fortan

baufbaiercr

(Eäpt'n incinstocgcii

3" beu

Sphäre

neuen

ber

©ber glaubt

bringen.

„(Sefangüerein

mangels an

3ar|lungswiliigen

etwa, es

Brummfüegeu",

ber nidjt

IHitgliebern

pafftpen

weldjem

in

er

fcfyon

3agb naäf neuen

ber

fiasmus für

„Cäptm

als

unb

ftets

Ball ober pic-Xlk bie „ITieins wegen

fott

IPer anbers

fjanb

brücft

unb

hat aber

uuermüblid? auf

einem on

IHitgliebern,

auf bem

laug

3af?re

ITCeiuswegen",

gute Sadfc bes (Sefauges

bie

nicht hat,

cr/cu

heute präfeutirt?

fid?

bas IPunber gewirft,

voü-

wegen djronifcr/cu brummenben, aber

legten £od?e gepfiffen hatte, wieber empor3ubringen ftor,

(Brofjcs

eine Kteinigr'eit gewefeu,

(et

Brummern unb an

ber

actir>en

wahrhaft

aber

er

follte

3tjr

87

2lublicf

alle IPelt itmt

größerer

präfibenteu

aftwefenfren

bie

felbft

roftcu,"

beim

Pereine nidjt umtjtn föuneu 3U geftehen, ba$ unter feiner fuubigeu Rettung bie „Brummfliegen"

ein

£äd?elu

glücflicr/es

21ugcnblicfeu

um

treten, liefen 311

ftd?

bie

ber

^lutlit,

wenn

ausbreitet,

fid?

einmal

wieber

Unb wie über bas gutmüthige

l^abeu.

übertreffen

felbft

$vau präftbentin

in

foldjen

fer/öneu

auf einen VO'xnl ihres Dirigenten

21ctir>en

(5eber ein melobifcfycs

:

er leben,"

„£?od?

foll

grofj,

aber

näher

bem freunb=

für bie neue Auflage eines paffes ^rei=Bier

banfbar fteigeu

laffeu!

^"ter

feiner

^reunb Charlcy

ift

(Eigcnfcf/aft

IPie

Stubium gung

„Bruber"

es

HTänuer

im

bajj

fie

für

rüelleicr/t

£ogen

&ben

^ormeuwefeus

nichts

unb

nod? in

geheimen

ber

ITCettfcIv

bie

aus bem

eine foldje

Befriebi=

gibt,

Ruberes mein* Sinn

f?abeu,

als

tjaarfdjarfen Unterfd^eibungsmerfmale ber rerfdjiebeneu 2lr=

für

bie

tcu

unb (Sruppen oon Anträgen,

Sub^lmenbements,

fo

ift

für

2fmenbements, Substituten

iläpt'u

wefen eine unerfdjöpfiidje ^unbgrube voller

größer

Dielen

öffentlichen

bes parlamentarifd^eu

3teften,

ber

in benen er ernft „arbeitet" 311m Iüor;te

(Scfellfdjaften, tyett.

als

^(urjweil.

Daf;

bei

einem

iTleinswegen

r>on

UTann,

unb

bas ©rbens=

Untergattung unb würbe= ber

aus einem fixeren

88

2llte

ein

(Scfdiäft

fidieres

Scfannte

man

(Einkommen uub, nnc

Sd?äfd?en läugft im drocfcnen

fein

bat,

bei*

fagen

511

pflegt,

UnterftütjungsjtDCc? ber

logemPerbiubungen erft in 3iueiter Heilte in Betracht fommt, ift unb (Ifyarley machte and) niemals Bef}l baraus, ba%

ciuleud}tenb, er

nur

besiialb

3U

fo

Magern, Bainen,

r>erfcbiebeuen £ogeu,

nielen

Councils unb dapitelu „belangt", meil es ibnn Spa§ macht, meil er eine €l>re

unb

^eidjen

barin

Formeln

meldte

fein,

311

unb

ein IPiffeuber von all ben geheimen

fielet,

ebnrmrbigcn

bie

(Sränber

3um allgemeinen Befteu tieffinnig fidj ausgebaebt traben, bamit ihre 3ünger es iljnen nun nur nodj genau nadrmmadjen fyaben, um ber „palme bes Sieges" ober ber „Krone bes £ebens" trjeilrjaftig 311 Unb wenn and} ^reunb dtjarley über bie möglidje Be= werben. beutuug

ifun

es

rettb

^tusbrücfe

myftifcbeu

biefer

febabet

fo

ift,

nie

fid)

bas feinem einfügen Seelenbeile hier

in

gung gemäbreu muß, ba§

bie

er

gemorbeu

flar

u>äb=

ntcfyt,

gemiß eine große BefriebU

geitlidjfeit

biefer

reebt

fieberlicb

porgefdiriebeucu f^änbebrücFe

bet-

reibe nadf fehlerfrei appliciren tann unb and) ben gau3en Katedns=

mus

ber (Sebeimbünblerci

eingeprägt bat.

feft

bem

enblid? tueldjer

ba

entgegen,

2lugcnblicf

Ceremonien

ber

Hut

fonft fid?

Sd?üler bleiben,

3um

feinem Birnfaften unerfcbüttcrlicb

Seelenrube

ber

nennen mag,

(Ejercitium

bie

er in ber ,,£ofyfd}"

fiefyt

mie

ober

iTteifter,

Brüber,

mit Körper unb

ber

meldie (5eift

Seiter

immer

antreten

läßt:

„ITTeinsmegen fantt's losgehen/' beuft

er

bei

fid),

„icb bin all-

right unb gut ,gepofteb'!"

Wie

aber bes Gebens ungetrübte ^reube befauntlid? noeb feinem

Cbcil tuarb,

Sterblichen

311

3ufriebeucs

(Semütb ein großer Kummer.

fo

bcfd?tr»erte

fehlte bie

uub

3U brcaVn,

0bnc

gebr. ift

ja

Unb brei felbft

mit rubner Ftanb ben

ber folibeftc feine

Himbus

3m

Blume mar

rollcnbeteu „Pereinsmeiers" bjefe

unfercs ^reunbes

bes Carncr-alstjelben, fdjon

bes ^afd?imvl>icbters

Pereinsrubm uüe

bie

fonft fo

Hurjmesrra^e bes längft

fein

Bc=

unö Bütt=Kcbuers

£rbe otme 2Itmofpbäre.

getreuen „Brummfliegen" für bie §cit von ben Beiligcu

Königen

bis 311m

21fdun*mitttr>od;» als

Harren

311

rcrflcibcu,

fid}

aber als uuumfdnäuftcu (Scbieter uub Spcnbcr r>on n?it$ unb

89

Cäpt'n tTlcmstoegcn

fjumor an

So muftte

fein

Derunrflidmng bes (Sebiet

meldte bie

däpt'n

laffeu,

ber

n>ie

Süube!

—

eljrgeijigften

uub

tnuübertreteu,

irteiusmegen

(£arueüals

bes

pflege

eine

nur

uid?t

planes

ba in

feines

bcu

3atjl=

angelegen

fidj

allgemein be=

foubern megeu feiner Freigebigkeit uub (Dpuleu3 aud) übcv-

famtte, all

er 3ur

unausführbar

cbcnfo

(Sott oe^eiti' ifym btc

t>eru>anbeln.

311

frembes

Dereiueu,

reiben

—

bie „£otifdj"

tu eine Harrenfitjung

£ebens auf

wat

Spitze 3U fetjen,

tt^rc

(Sebanfe,

fetjerifcfye

gern gefefyeue perfÖnlia^Feit war,

leidet eine (Selegeubeit,

minfte er ben Derfudjer

€igeiitlidj

beuu in

bot

fo

bie fem ^alfe

für ben

fid?

Perfucfyer

an itm tjera^utreteu.

mar

gefliffeutlid?

fein Ruberer,

ber Böfe

311

fyerau,

fid?

als bas

tjarmlofe

lltenfdjenfmb, meldjes bie ^rüdjte feiner bcutfdjeu afabemifdjeu Sil=

bung

oben im Dad?ftübdjcu uuferes Kaufes beim Bemalen von uub £arr>en für ein Coftüm- uub Spielmaareu=(5efd?äft ge= mu^te, uub nun böcfylidjft üermunbert mar, als ber joriale

tjoct?

ITCasfeu uiefjeu

3nt^aber

Saloous im Bafemeut itm eines 2lbenbs

bes

3um

fam

(Eintritt

uöttyigte.

2Pas

Beiben Derfyanbelt mürbe, brauet fad?e

aber

2lfabemifer 3iefyers

öem

ba$ nad] Derlauf

ift,

fidj

bes

faft gemalt im (Scfyeimeu 3mifd?eu

bort

bie

XDelt nidjt

von

einigen

entbehrten Befi^es

längft

311

miffcn; CCt}at=

(lagen ber

eines

£>eutfd?e

mannen

ileber=

freuen formte, mäfyrenb bei ber Carneüalsfitjuug,

naa)-~

Pers eines burdjfd/lagenben £iebcs von ber r>cr= fammelten ITtenge jaud^eub gefungen morben mar, ber priiftbeut ber

letzte

bes Kleinen

mit

Hattjcs

fdjönen

biefes

üebes

lauter

Stimme

erflärte

:

IHeiusmegeu!"

(£äpfu

ift

„Der llnb

Didier mie

ein

Klängen eines luftigen Xliarfdjes Dom (£eremonienmeifter burd? ben Saal geleiten, um bie uerbienteu fjulbigungen ber Damen uub Ferren läd?elnb entgegen 3U nehmen. (Eriumpfyator

3n

lieft

er

2Jugenblicf

biefem fto^en

uädjften

(Selegenfyeit

3U ben

fid?

auefy

faftte

nod? bie Butt

ftaunten Dolf, meines fyeute ben Dichter reifjenben

Hebner 3U

gelehrten

IHasfenmalcr

fein

€ubc nehmen

:

3eigen.

er

3U

ben (£utfd?Iu§, bei ber erobern uub

etjrte,

fid?

aud?

Die geheimen donferet^en

mollteu lieft

er

in

ben

folgenben

bem als

er= tjin=

mit bem

EDocfyen

fdn'er

ben neuen ^reunb faum nod? aus ben

90

2IIte

2lugen, als fürchtete

er,

Sefcmntc

ba$ irgeub ein neibifdjer gufali itnn bem

unb

abtoenbig machen formte,

felbcn

lieber,

(SIctdnnutrj

als

am

bann gemauu er feinen bem großen ^cft, meldjcs

erft

Slbenb cor

auf ben (Sipfel feines Hufnnes, feinen Hamen aber in Dcr= binbung mit ben größten (Seiftem ber gangen Stabt in bie Leitung

itnt

bringen

eine Holle

follte,

papier aus

ßanb

ber

bes 2lfabemifers

in bie innere Cafdje feiner iDefte gemaubert mar.

„IDerben Sie aber nodj §>eit haben, lernen?" fragte ber junge UTann, inbem

—

bas

Honorar für

erfte

—

Üanbe

in biefem

„Das merb' 21uttr>ort

€mpfang

in

meinsmegcn

idj

/

iefe

511

feit

feiner 2Inftmft

natym.

bleiben

fd?ön

„3 er

ausmenbig

3mei ^ünfbollarfdieine

eine geiftige 2lrbeit

banhnb

darneoaliften.

bes

Hebe

bie

er

bas

laffcu,"

lautete

bie

—

ab

(Sefd^reibfel

fo

madjen's bie 2inbern aud?." Hidjt einmal anfebeu mollte er bas HTanufcript, er

benn es

Scubc;

feiner

Sdmlbilbung

trenn

fetten,

Tonne riebencs

fo

.mar

fieber

ja

aud?

einen

man ihm

nid?t

aufs IDori glaubte, er

hieße

gmeifel in feine

Icfen.

Unb bas Harrenfeft mar im fdjönften ^luß. Das erfte £ieb mar gefangen unb ron 3Ünbenbcr IPirhiug auf bie große (5cfell= Da fdjaft gemefen, meldte ben Saal bis 3um (Erbrücfen erfüllte. ertönte bie (Slocfe bes präfibenteu, als erfteu Hebner im Heid>c ber

Harrbeit

ben

ausgezeichneter rtictit

(£1|C

er

er

uodj

fid>

letzte

iieberbud? einen

beffeu

Didier

r»ou

t]odj

bie

IHuftf

marb ringsum. fdiminbcubcu ITtanufcript „f?ört!

gruube.

rea]t

flar

mie

barüber mürbe,

er

unter ben

gurufen ber tliengc fo rafd> barjiu gelangt mar, oben auf ber Butt unb fab aller fingen auf feine

perfon gerietet. als

^rembliug laut prodamirenb,

für bas

gcmöbnlidjer Begabung gc3eigt habe.

r-crtrauensnolleu ftanb

gefdjä^ten

Beitrag

mar ihm

(Es

nun Ifiit

XTluttj

aus ber rjört!"

bod>

nicht

gait3

Ieicb/t

ums

£?er3,

unb es fürchterlich ftill einem oernetjmbaren Häusperu fudjre er beu

plö^ltci?

311

behaupten,

Cafcfye rief

rerftummte,

eine

unb

mit

holte entrollte

uafemeife

bie

jittember

liaub

rnitternbeu

Stimme aus bem

fein

Blätter. Bittter-

(Eäpt'n irieinstoeijcu

Dann natmt ber

geile

erften

bas

in

mutete,

Steutorftimme

bie

gerietb

fammenb|ang nnb Sinn

fam

bintftabirte,

balb

an ber üafelrunbc

ba§

bie

nnb

Sd?am nnb

mifdjtc

ficf?

ITlicue

511111

unbeimlid?c

eine

unglütflicbeit

Der^rüeiflung bicfen

madjeub,

Spiele

böfen

von er

rief

auftrengung feiner anfs dicfftc rerle^ten

Derfammluug

hinab,

u)äl]renb

er

bie

Htanufcript mie brorjeub emporhob

„2Ius

ben

gemiß

meg

uod}

gebauft,

menn

märe,

"a

mit

oajjj

uicfyt

traben mürbe.

ber

Hur

Klappe

für

nid>t

"

Der

2litgft

aber

nnb gute

mit ber legten Kraft

fo

Boren

2üigeublicfe

bem

mit

lärmenbc unfeligcn

fich

^obngeläd/ter frtfd?

unb über

eine

vergangen geöffnete

ber Dccfcl gelegt

nod? gemaltfam fonnte er feinen firfdjrott}en

berixtr^mängcn

unb

beu

gefdnnecft.

(Tumult

r>eräd?tlid?en x]n

Bei bem

jet|t

von ber £eber

Selben bie,

flappernb

ber

Kopf

^aufareu

Ausruf:

HTonbfdjeiu begegnen!"

brauen „ie

nicfyt.

jebes

3iierft

fd>on

Bucfyftabetigemirr g>u=

ging

es

:

bod?

mit fröfylidjem Beifallsgemurmel, bes

bie

unb

flintmernbe

pnblicnm

r?od?

Hebners,

bcs

Stoffen,

bringen

311

aufbiorcfyeubes

fein

(Sattin

ins

er

bcn 2Jugen

r>or

Den

unrerge^ltdje Portrag (einen Anfang.

btefer

üerfünbete

(Titel

C)\

feit

geraumer geit bas

itadmiittäglicfycu Scdisunbfed^ig,

meines für i\\n unb ben einen ober anberit and? nicht mit Sorgen um bas liebe Brob geplagten Stainmgaft in ber ftitlen Befcbaulicr/Feit feines

Saloons

liiugft

311

ben

berechtigten

€igenttnnn lieb/feiten

:

92

2llte

Sefanntc

bequemen £ebens gemorben

eines

er

fyat

ift,

mieberbolt

geborenen

einen

begangen,

Sixnbc

r>er3eirjlidje

bie

uu=

in

ber

Dreifadjen

§anb aus purer gerftreutfyeit 3U verlieren, unb roenn er bann md} bem Spielten von ber on (Sottes unb Hecbrs roegeu

(gegenüber

fein

itnn

tractiren

tjätte

muffen

refiguirt

,

über bas ilm rerfolgenbe „pety" bie Spitze abbeizt unb mit einer

Bewegung

cerädjtlidjen

5Ünben, bis

er

Hafelang

alle

Hofamunbe, in

Kaum

€cfe

an--

ge=

fidy's

um

unb

wieber aus,

gefa^erjen-

bes

(Sattin

fonft

behäbigen

fo

lidje on

fämmtlidjen Dereinen,

t?on

feine

bem neuen

baranfe^t, ba§ bie (Eröffnung feines iofals unter

(£r;re

ber

Der ereiu ber Brummfliegen corpore, benn es Rubelt ficfy „meinsmegeu"

in

natürlich/

um

von

jtdj

erfct/einen.

ber

31t

an

nid>t

2ln3abl

eine

gefcbäftsmäfii=

Bube, ba§

bie

angenommenen Sd>anh (Säfte faum rafd> genug

bebiencn fann.

Cäpfn XHeinsmegen macht mit IHannes, ber feiner Bebeutung

unb

ttmt

bei

biefer

(5elegenheit

funb unb 3U miffen, ba$

bem

alten Iltan

glaubt,

wie

Da

roll

3um

auch/

großen ITiänuer, er

ift,

erften

Hube

eines

Honneurs

bie Ittale

öffentlich

Daterlanbe an3utreten gebcnfe.

mad/c 3ieht

bemüht

allernäcbftens eine (Errjolungsreife nach

„Burrah" unb „fjod/ nur Spaß, um eine

ruft

er

alle

cljen.

beutfd/en

er

ber unerfdjütterlich/en

fid?

t]ört

gelaffen

folt

aud? biefer

feine

er

"Rebe fidj

leben",

aber

man

veben 3U fönneu

nämlich gerne

—

fpre=

moblgefpidtc Brieftafcbe aus ber

inneren JPcftcutafchc herror unb 3eigt 311m Bcmcife ber IPahrheit feiner

lüorte

ein

„(ErcnrfiomüicFet rou

Beim

311

lautenb

ßettn",

auf feine eigene tPenigfeit unb feine merthe ^'rau (Semahliu.

allgemeines (Erftaunen

Der 2Iugeubliaub :

:

£äpt'n rrtetnstüegett

^reu nbe,

„llnferem 3u

mafylin

i^at

frent

ftdj

H0H3

aud? nodj

däpt'n ITleinstr>egen

beoorftefyenbeu llbreife

ifyrer

bonnernbes IDer bas

99

ttad?

nebft

(Se=

Deutfd?lanb ein

ba§ ganj Klein'-Deutfcfyianb macfelt!"

fiebeljodj,

man

„einfeuert" laffen, bleibt ein (Sefyeimnig, aber

über ben fyarmlofen Svafi, ber neben ber

atlfeitig

im

Uffren--

alten Daterlanbe von

fidj reben machen unb §eug= uem ber bebeutfamen Stellung, meldte ber tfiaun in 2JmeriFa einnimmt, däpt'n JTieinstuegen lägt alle Hummern ber

uig ablegen mirb

beren er fjabfyaft merben

betreffenbeu Leitungen,

um

fauu, auffaufeu,

—

im Koffer mit fyinaus 311 nehmen. gur 2Ibfatjrt bereit liegt an feinem DocF ber majeftätifdje Dampfer, unb nid?t mtnber majeftätifd? empfängt im Salon ber rerpaeft

mofyl

fie

gmeiten Cajüte ber Keifcube fjobofen binübermalleu,

gnügen unb als

311m

inbem

er

Die

ITtale

ertönt,

Dilles

lägt

ift

um

ben fjals

fällt

unb

bes 2Jb(d?iebs burdj

fjäubebrucf

Balb djeu.

freien

bie

fjerren

Derbinbung

letjterem

3ufammcu,

Dampfpfeife

311

ba$

fo

bie

fte

legten

einen gemaltigen Blumen«

üerfügeu bemüht

unb Damen

ifyr

bie IPette

treten

unb

3n>ifd}eu

ift,

in

dbrä=

nur einen

jetjt

ftummen

Cafdjentüdjer

tuäfyreub

IPalb, aufgebaut

auf

Bewegung

fo

bem fetrt,

fyod?

meiert

unb

mit bem (Sebimmel ber

fd?rillenb (5eFrädj3

erfdjallen lägt,

Dampfer unb DocF abgebro= Brummfliegen 3um

anmefenbeu

bie

ftimmeu

legeufyeit fo fdjb'n paffenbes £eiblieb

(Dben

£auf,

elegifd? fingt

fyat.

ift

21uf

Kreifc

unb

auf bas Drängen ber Sd?iffsofft3iere

bie

empfet}lenbeu

rafdj

fidj

Dcr=

\"

unb ebenfold?eu Hebeftrom

nen ausbridjt unb für

t»iel

feiig,

ftimmungs=

ein

Hofamunbe erfaßt eine plö^lidje Hübrung, Bufen ber beften ^reunbin, meldje il)r

bitteren 2Jugenblic?c

in

meldte naa)

roogenbeu

ftraug

um

münfdjen.

Sängerbruber feinen (Befüllen

däpt'u ITfeinsmegen

biefe

3U

erften

ba§ mir (Reiben muffen

„IPeti,

am

roller

fonft

Sd?aar ber ^reunbe,

bie

ilnn ein allerle^tes £ebemofyl,

glücflidjc ^eimfefyr

bie Sdjiffsglocfe

unb aud?

um

an

bie

Sänger

„tDer

:

fyat

ifyr

Didj,

bie

(Slocfe

für bie (5e=

Du

fd/öner

bort oben \"

(Quarterbecf ftetjt

aber

bes

Dampfers,

£äpt'n

ber

JTteinsmegen

ftd?

mit

gerabe feiner

2Ute ^cfannte

hui

Hofamtmbe am 21rm. Üafd)cntudj.

tbräncufeuditeu 2-lugcs mit

Diefc minFt

aber halt

(Er

an ben UTunb unb ruft mit Stentorftimme, ba§ ^>ebevmann unb

Docf es fyören

„Das

meinsmegen

tft

3m

3*

lüenn

ber

Faun

r>erfteben

ber

aber rein gar nidjts

t^un,

511

Mfofjlfcampfies.

5U tbuu

„on feiner

fdjlecbte

(Sottcstuelt

Dergnüguugsreife

Drüben bat

tft.

Fugelrunben (Sattin Hofa=

feiner

etwa, bafi

ZTid?t

uieb/t.

auf

verfällt er

auf ber

tjat

naa) Deutfd?lanb tr>ol}lbebalteu mieber 3urücfgeFebrt es

bie

Xlew t^orFer im Heilten

amerü

Kreife ber Dermanbteu, bie über ben cor itmen enttrucFelten

nur cor Dermunberuug, fonbern, mie

Fauifdjeu IDoblftaub nid?t

merfte, aud?

tDofyl

3m

gemadjt Ratten. Dollar

in

motlte,

ba$

3u

ber er

Hetb

r»or

Unb ba$

getrau.

nur

mit

„(Es

itt

—

2ltics

ift

lUann

nad[

biefer

ber

neuen

bjatte

ber

3eigeu

ber

IVelt

nidjt

Deutfdjlaub rollauf feine ScbulbigFeit

IDoblmoticns

bes

Htdjtung

IDcltmannes,

bes

poÜ3ei ben mürbigen

benn däpt'n

gutes (Scmiffen

brarc

bie

ben klugen

(Ermäbuuug,

fyanb

2tusmanberung nad(

bie

bereuen braurfjte, aud?

mau

2tugen aufriffen, Feinen (Einbruch

bie

(Segeutbetl,

freigebigen

am

:

©ßfümmsl bes

tTTenfd?

bem

ßänbc, 3um Sprad^robjr geformt,

beibe

Xltantt

aus Ziern X7orf

Ittcinsmcgcu batte

Feiner

bebarf

bctradjtcte,

felbftrerftäublid?

ein

aud? megeu ber ttülitärpapiere. right,

all

Flopfte

bei

mie

biefeu

mir

2lmcriFancr

IDorten

auf

bie

fagen."

liuFe

Seite

Der bes

mobifd? gefdmittenen (Sebrocfes, beffeu £rufttafd?e bas pocket-book

mit bem Keifegelb unb mit bem Kcifepaft rermabjrte. 311

bat

febeu,

übrigens

Heifenbeu ruhig geben, meitcr

um

geärgert,

von

fo

wegen

fein

Fein

Beamter

»erlangt.

mofyiu er molltc,

Den UTan

unb Fümmertc

letzteren

ließ fid?

ben uidjt

dbun uub (Treiben. Das tyat ihn bann ein tpenig man eine Heifc 3um Dergnügen madit unb

benn wenn

meit ber Fommt, aiu-b

trull

gefebeu werben.

man

nidit

blos fetjeu,

foitberu

mcius=

Ccipt'n iTCeinstüegen

3n bem

(Sebränge unb

waren

befugte,

golbene

oerfammeltem Polt

r>or

fid?

Diamanten

mit

Scibe,

eine

bie

mau

bie

maffice

fo

ber

IPcfte

wie uufcr ^rcunb, unb (eine wcrtfye ^rau

tonnten,

3eigte

mafylin

UTäuner,

tuele

was barau bummelt, auf

mit Dem,

Xlr^rfctte

„fporteu"

großen Stäbte,

ber

ön

fyeut

2Ibeub

ber

Heifye."

uid)t

in

über llacbt

Diftrictes

fo

ein

Hoti3en

befruebteuber

Die

Hamen

ber

mie

Stimmgeber

als

Cäptu

treten

ITTciusmegeu's

in

muß notwendiger

allerlei

für

pÜ3e aus

beut

pcliti=

für ben großen ITtauu

Beamten merben befanut gemaebt, bod) "rank and file" hinter biefen ©frieren Streitmadjt

Die Hacbbarfdjaft berommt aber genug

Bemegung

„bas

ftebeu,

megen tliemanben mas an," beuft er bei unb beim Scdisuubfcdßig laß id] mir nidjt bcbeitteube Stärfe ber

ftd)

begeiftert.

Straßen bes

allen

melcf/e

neu

Käm=

"in general" gerabe3ii lieft,

Kegeu

faft

Pereine ins Dafeiu,

loirfen. r-iele

ron

gemimten, oa$ ber gan3e Diftrict

plö^lid?

§eitun=

'ben

mabrert unabhängigen

biefes

fold?e

allein

Derfammluugen

über

Ruberes als für Cäpt u ITieinsmegen's gute 5ad>e

Crbreid] treibt,

uid?t 90113

ttidjt

foll

3"tereffe

aber ^rau

fodit

(Lampague auf feine UTauier nur miffen, ba§ er „läuft",

feine

füt^rt

bcn!mürbige Sitjuug

Sein JHagen

faun rjabe

id?

:

ITtittrjeiluugeu

IDetfe bie Ueber^eugung

r»ou

t^ab'

aber er fagt gan^ 3uf rieben in

uicfyt,

Die IPelt

überfcfymemmt merben.

fd?ett

IPirttj,

"

morgen

ven für ^reibeit, 2ledjt unb bas Dolfsmobl

ntcr/ts

ich

Deutfdjeu

melcbe lieber

aefteeft

biefc

uädjften

„XlTeinsmegen

UTeinsmegen

unb im alten

IDie

fjerr

gemußt,

idj

ifyrem (Satten i]aferfd]Ieim,

(Drbituug,

gen,

bie

läugft Darüber,

mirb,

mieber von ^rifdjem losgeben

fie

fyätte

„erlaube

alten

uädjfteu JTtoment madjt ber fdjäumenbe Bedier bie Huube,

nnb HTittemadjt eublid?

—

€in's!'

nocfy

ber

2tbenb bjer nod? 3U Cbeil merben mürbe,

bjente

meiusmegen mefyr

td?

tranfen

fie

für einige ^äßtfjen?

£rebit

id?

IPablrebe,

öerren an ben IPafu-fprud?

geehrten

bie

lärmenben £>od)rufeu ber

politifdje

erfte

,,3n

fieb.

in 311

bie

gerjt

meius-

ber

politiF

Karten guifcu!"

febeu,

mas auf

ciue

jcbließcu läßt.

„Crara!" fräd^t ein (Dnbefter von ^ifdjfyb'mern, unb burd? bas entfetjlidje (Setöfc

biefer orjre^erreißenben lUufif gebt

bas (Sebimmel

Cäpt'n ITleinsroegen

von

Scb/ctlen

ober

r>or bie

unb pferbegetrappel.

um

üt]üren,

IDelt ftüt^t an

2llle

.

\07

bie ^enfter

eine mächtige, firfdn-otb; lacfirte

/r

Kutfcbe" 3u berounbern, bie von euer Zipfel fcbummeln mit

Ca(iy^o=

rotb|--u>ei§=

blauen ^eberbüfdjen auf ben Köpfen über bas tjolprige pflafter ge= 3ogen

ba$ es eine 2lrt

roirb,

unb

trägt bas (Sefärjrt, "

ben

biefes

meines

plafat,

3tr>an3ig paffagiere

ein,

"turn-out"

aufregenbe

riefiges

bie

bcm Kutfcber auf bem BocF nimmt aber unb roer es noa) n\d}t nnffen fällte, was

neben

(Sbjrenpla^

Cäpt'n IHeinsroegcu

an

lPol]l

tjat.

^eber: bearbeitet unermüblid? ein ^ifcbfyom;

bebcuteu

311

ber tuirb burd? ein

tyat,

um

Banbform

in

ben

Itfagen

gelegt

ift,

ba§ ber "Capt. Meinswegen Chowder

barauf aufmerffam gemacb/t, Club, No. 1" üorbeiraffelt.

Wo

ber

Canbibaten für

bie

cielleicfyt

feeb/s

lITeinsmegen unter

um

Seroerber

„IHeinsroegen

ben

noefy

laut

fo

er

ba$

fo

ber

bjalbes

tann,

Scfn-ei=Strapa3en

aber

enblicfy

im

aber

ifyre

Diftrict ruobl

fünf

[teilen

mebjr,"

ruft

babei

Wochen

aufraffen,

DolFe

3eigt.

roeldjes

£s

fein ift

roofylgetroffenes

ein feierlicher

puuft ber gatt3en lDal]lagitatiou.

(Eufd},

pbjantaftifd?

Die

erleuchten

unb

fo

"Rateten

311m

tft!"

Sanner

bebrängten

3U fagen ber (Slan^

Ciue „ITiufif^Banbe",

Crommel bas leitmotb angibt, roäfyrcnb bengalifcfye flammen bas

gro§e

bie

bem

Bilbnift

UToment,

fyat

gelitten.

crt^cblicr)

cor feinem Hauptquartier ein großes

läftt er

Cäpt'n

Stentorftimme

feine

„IDir wollen ben polittfd?ens einmal 3eigen, n?as 'ue £?arfe

Unb

uufcres

tjcranrürft,

gegenüberftetjen.

fidj

Du^enb

legten

ber

IPabjltag

Piefe

felbft

gaffenben

ber (Segner

„3uborfemeut" anberer

bas

bas itämlidje 21mt ein

beim

21uffebjen

bekommen.

311

eigenen (Eanbibateu ins ^elb, ober

um

gearbeitet,

(Drganifationen

er

im £agcr

3c näher

^Iffctnbly.

mirb

energifdjer

befto

politifdjer

erregt

crfcbeint,

^lufjitg

publicum, Beforgmf) aber

leiftet

in

einen

uäcb/tlicfye

Bimmel

roelcb/er

coloffalen

Straftenbilb empor3ifcb/en.

unb begrüben ben Olanbibaten, ber naa) aütn Seiten beftanbig nerneigt, mit ermunteniben gurufen „J^ier ftetf icb/," gufd^auer

finb

begeiftert

auf ber mit ^atmen gefdmiücften Robert platform \id}

fudjt

:

feine

Reifere

Stimme bas

or Kälte fyüpft ber Bcfi^cr all biefer in

beftäubig 001t einem

Bein auf bas aubere

;

in beu

bes

bcu firmeln

2lus

—

mit

bis

auf

aft= tjat,

feinem (5cr>irnc

bie er

um

bereiuft umfetjen

ftd?

eifrig

Spradje nidjt mädjtig,

tjülflos

fo

neue Pocabet,

bereichert, ift

für

mübeu Beine

einen Dollar, unb jebe neue pbrafe,

Spracfyfdjatj

baares (Selb.

um

unb fetneu drebit

feine IPaarc

itjn

englifcr/eu

Ziem X}otf

in

(Einer, ber

recfyt

Ha^üglern

rofd/eren Heftaurant

fdmelt

fo

an einer

legten

nidjtjur tuofyloerbieuten Kurje naa)

Der

ftecfen.

bcn

£}embeufuopf

im nädjfteu

er

im0

t5

feinen Staubpuuft

uod? unter

Hinüber, ba$

id?

ein=

roelcfye er

in

meinen

gutes, inter»

effanten Stubennadjbar oftmals noef/ fpät in ber Hacfyt fein fcfyroeres

penfum mit

lauter

tföre;

bie

IDänbe

^unge

ift

etroas

3a, roenn's IPelt $all.

in

Seine

Dtebenbofen,

IPiege roo

märe,

^rattjöfifd? ftcfy.

fein

gleicfy

ftanb

fürs

bueten marfjt unb roebmütbig

ftnb

ja

Dater

roas

mau

fpridjt

im noefy

Heidjslaub heutigen

in

ber

neuen

gan^ 3fiöor's irgenbroo

(Tages

in

bei

prö=

ber alten geit gebenft, ba es in jener

«Scgcnb nod? Feine preugifdjeu piifelbaubeu gab. Hefpect,

unb 3fibor's

biinu,

(Englifdje.

rounberfdjöu unb märe

nämlidj

guter

von Heuern repetiren

roieber

uuferem %tufe

fcfyroerfältig

bas machte

:

Stimme immer

melden Pater unb Sotyi vot jenen

Unb

ber

„graufame" unb r>or

picfelfjauben

2llte

\\2

Befannte

bem baburd? repräfentirteu Staatsn>efeu empffnben, mar aud? Sdmlb ifyrer Trennung uub an bcm Umftanbe, ba§ ber rafd? ins lt>ebr=: pfltd^tsalter rjiueiugefdjoffene Knabe fein ausgcfprodjeues üalcut für an

Kälber, ZDolte unb anbere ^iueffen bes üäterlidjen £}anbelsgefcr/äftes

babeim md?t länger 3nr (5eltung bringen mod?te. 211s man ftd? vergebens nad? einem Förperücben

unb ber

begriinben tonnte,

referue

umge=

^efyler

auf meldten 3fibor feine gurücfftellung in bie

fdjaut hatte,

(Erfatjs

aud? bie 3arteften

ITTilitär:2Jr3t

2tnfpielungen auf bas tuedjfelfeitige DerrjältniJ5 jmifdjen a0gemeiner

Körperfdjmädje auf Seiten bes jungen IHannes unb bem (Selbbeutel gar

bes 211teu

nur

mittel

^ludjt übrig.

als

blieb

molttc,

r>erftcbeu

nicfyt

bie

bem Segen

JUit

bas Sd?iff bertragen

fei

gegen

gatt3

Dater uub

:

unb

tr?u

Baufe, ba$ feine beimlidie

311

ber Altern

ben rDitleu rauften

ITiutter

£]arre

in

er

View l)or! binü=

fein (Blücf nad}

IDelt

trmftte alle

bei

feilte,

2lusn>anberung

morben

meines

beftieg,

Daters enttarn

uub als

3fibor glücflid? über bie fratt3Öftfd}e (5reu3e,

Kettnugs=

eiit3iges

bes

betucrfftclitgt

matten

bie fjaare aus,

fid?

ben Beworben gramgebeugt bie nötige 21n3eige, fdjruoreu babei

bei

unb

rjod?

trjeuer,

dou bem gefetmnbrigcu Dorrjabeu bes iuu

fte

bafa

rerftiinbigeu Burfdjen aud) ntdjt bie

uub erklärten üerfludit,

laut

uub

r-erftoften

gornes aber

redjtcu

enterbt.

fein

—

trug

ITiutter

bie

hatte

mit

gleitet

—

bas papierebeu

Unb mein in

21ugft Dor

erftlid?

feiner

follte,

ITotfy,

Denn

perfon

Sorge

guten TPecbfcls IDefte

bei

ftdj

am

^

unb jeden eisernen

bie fein.

3 un 9 e «

lieben

*1C;

im Stäbtdjen.

er

bie

fein

fdjlief

uub

„ettü.as

(Sebeimuift

in

er

ber

auf See

Bequemticfyf ext ,

um 31t

ge=

feiner

beu

Scfytffsgefäfyrteti

bebiubert

fei

irjres

mit eigener Banb

IDeftc,

wenn bem Dampfer

uiibt bnich bie

inertben

ber

in

angeborener

Dieben unter beu

beu ^all ber ftren

aus

!?c iia

für

3ftbor

eines

bewahrte uuterrpegs

Scba§

Uacbt imtt ablegte.

ber

Kleibern,

feineu

mem

gar uidjrs

fluger ^reunb

nrie

b

Segcusmuufd?

barüber rcrlautete

ebeufo gut, felbft

einem

^orm

im Uuterfutter

21bcnb Dör feiner 21breife felber luibclftidj

in

ibfr

(Segenftanb

ber

Dafi

€rbtbeil

auf ein ZTetu X]orfer ßaus

21tjnung gehabt hätten,

leifefte

rüdem IDebflagcn,

unb unter

beu

jiuciteus

aus

britteus,

um

llTcnfcblid^cs"

(Toilette

CEbat

in

bei

ber

für paf*

Hettung

^reunb 3ftbor

JTtein

3m

Übrigen

befindete

fein

ftd?

\\5

fd?arfer

Sage

erften

Zlusbrüdjeu

mit

ben

in

Seefranfbeit

ber

Kcnucrblicf

bie

gmifdjenbecf ftubirt

Gelegenheit

2Jugenblicfen

freien

(Scfd?äftd?eu

mar

^olge biefer (Erfenutui§

ein

am

fdjon

qualvollen

unb

ausgefuubfdjaftct

im

paffagiere

er

er

ben

snnfdjen

(Eerratn

aller

gewann

rjatte,

ein

für

bas

(Seftdjter

aud/

(Sefdja'ftsfinn

Halbem

roä^renb ber tTteerfarjrt aufs (5län3cubftc.

bufteubeu

Uebei^euguug, ba§ bie

bie

tiidjt

ungünftig

reger

£aufdjr;aubel,

Unb

bie

meldjer

3m

fei.

nädjft bemirftc, ba% 3fibor bie unpergleidjlidien (Eigeufdjaften feiner

abgegriffenen

filberueu

aus ber Sd?mei3, ber bod?

fonft

mar,

fdjätjte,

mirflidj

fid)

3ur>erläffigcn

glücflicr/

§citmcffers

Das (Sebäufe mar iubem

über3cugte,

probe

abfeits

(Er

ber

bie

aber

glan3eubcn

ITtufter

maren für

(Sefdjmacf. (SefälligFeit

ratrjemobl

rner

molltc

fic

ein

ttnit

bes Sdjiffcs ber

^Hctfe

fidj

oerfdueben

^a

fid?

^

5djeibemaffcr=

mit

biefer

con (Ebelmetall

neuen Umgebung 5

^lugenblid

balb mie

mit

barüber

mie

blatte,

er

r>on

fagte,

ntcfyt

bem

uerfaufeu,

b\U

paris

in

er

im ^mifd^enbeef

lieber

nackf

bie

unb

bie

3eigte

—

metl es

neueften amerifanifd^en

galanter junger XTiann

Hub

fo

utdjt

aus

es,

ba%

gefdjafy

im Hern t^orfer £?afen mein ^reunb boppelt unb breifad? burd? ein flottes

cerbient

r-ou

nady Zlmerifa

fremben s^aubes

fo

Bijouteriefadjeu,

Waaven

feine

nutermegs

(Satt3

einen

ein ^Iäfcfydjeu

(Erfenntnijj

gegen bas fdjöne ($efd?ledjt?

3ftbor bie Kofteu (Sefdjäft

ber

ftets

ftdjeren

unb grauen

er

Dodj mas

bei ber 2lurunft

in

fdmell

bie

—

burfte.

3ft° or

um

angenommen

jungen IHäbd?en

ben

nur 3um Spaft, beim

bes

mic

tlai&en feines Hoefes maren aufterbem coli fdjön

gegen eine alte Sdmlb er

3iir

Eingeben

llbr

üafd?e.

Unb ligen,

nämlid?

blatte

auf ben Kopf gefallen

(5olb,

ging,

übcr=

ITtcdjauifus

für biefes UTuftcr eines

er

golbeue

feine

ausge3eidmcteu ^lüfftgfett in

als

bieberer

ein

uidjt

auet}

unb

begeifterter

fo

bafj

uicr3etmraratig.es er

machen,

311

in

(Eafdicnufyr

ausjiimaleu rvu^te,

3eugeuber IDeife

tjatte.

anberen

jungen £euten,

bie

aufs (Se=

ausmanbern unb fid?

in

unb faum miffen, mas fie ben ungemotmten Perbältniffen

beginnen

follen,

im gmcifcl, mas

möglid? feften

^ufi

311

mar 3fwor

gcfd?cr;cn

faffen.

muffe,

triebt

um

ni

(£r

bas gmifct/enbecJ

er

(Empfehlungen mitgebracht

Beroaubtuiß

es

mit

fyabe

€r

tjatte.

benn

ZDefte,

biefer

matt} t>erlaffen

aufbewahrte,

arm

nicht

er

ba\$

bie

mar

(5emütr|

fein

audj tliemanb

ja

fommen mürbe,

§eit

bie

an

311

bas Patertjaus unb bie

f?tob

tuie

Sdjlafftätte

rjatte,

mo

Sein dapitat mar gut aufgehoben,

fyabe-

bis

einer

fagte nicfyt einmal, mclcbe

»on Hatur mißtrauifd?, unb es brauchte fahren,

mit

fdiou

von „unferen teuren" üertaufdjt

einer ^amilie

bei

mit ber papierneu ^uttereiniage noch immer

bie IPefte

30g

aus, als

uidjt

er

Sefannte

2tlte

er es

nutjbringcnb

es

er£jci=

am

3ulegen.

Dorerft aber hieß bie parole

auch

mußte,

leben

bem Hotbrueubigen

hafte

mit

erften

(läge

feiner

nrfprüuglicr>

feiner 2lmr>efenhcit

Unb

!

oa $

—

ZPaaren

3U

rerbinben,

in

ber

maren

Sädjeleben

ber

bei

gati3

Cafchcu von Hocf, IPefte unb ßofe

(Selübbc

id?

eher

nietet

unb

im

in

bie

abgelegt,

hiattc er

unb bas (Selübbe hat

gehalten

er

auf

„fo

:

in

in

gcfuub

ge=

rerbicut

r;abe

21mcrifa

ben Isafen follfte

ben

hinunter*

Straße

bie

mir

ich

Dampfer

ber

als

aus

Stiefel fc^äfte

Sd}Iafgetb

erfte

am

(Sarben

daftle

uncerferjens

heimgehen, bis

2Xbenbbrob unb bas

erfte

fchou

an "Bovb bes Dampfers

—

„IDerb'

Portbcil=

er

neuen IDclt mit bem Heft

munter unb »oll Selbftr>ertrauen gcrutfdjt gangen mar unb banbelte. bas

unb

inbem

^ollüifitation

^ufällig

meil er injmifdjen

ZTütjlicbe

für ben üaufchhanbel

beftimmten bie

Sternen

:

3fi° or

fncfyte

fo

!"

Das

einlief,

fein !"

Unb wie ber erfte dag, fo geftaltete fid? jeber anbere, mir mit bem Untcrfdnebe, ba% 3fibor £anb unb £cute immer beffer f ernten

lernt,

angeeignet

Größeres

alle

fyat, 311

Keinen Kuuftgriffe bes Baufirbanbels

unb

jetjt

fetjon

magen, meuu nur

im bie

CEruft

baran

jtcr)

beuten

va\cb

Föttute,

frembe Sprache fein Ejinbemijj

märe.

Von

ber Zlbenbfcbulc

aber er fab nierjt

firmen

bie

mein 3U

fid?

hin.

Diele

in

hat

feinen

Die

febötte

bumme

nur beu Unterricht

er

fieb

großen Portbeil

(Erwartungen

bitter

geit tlmt ihm

ZTCenfcrjcn,

bie

aufhalten.

nichts

leib,

beim

begreifen

Unb bann

rerfprodum,

getan faSt

ift

ber

in

unb geht ber Klaffe

rönnen,

unb

Lehrer

ber

Sprache audj

cuglifcben red/te

gutes unb

all'

übers (Theater unb

man

lernt

Banf*

ber

auf

(5e=

über pferbe uub

unb

nidjt itförter

bie

ficfy

ber

„(Sott,

fragen unb 21utworteu über

bett

im Heben bes ßanbelsmannes,

Fomircen

mau

mit

IPettcr,

fdjledjtes

IParum

IDagcn?

wenig (5efd?äftsmarm.

311

man

VCas t^ut

!

man

ba§

burdjfdjeuert

fjofen

wie

Sät3e,

ein

u>ie

nor=

fte

wesfyalb

weift,

Sciml=

jung?"

Darum einem

er

\\at

aus welchem

er

uidjt

Uub

ber

£efyrer

tbeuer

511

lernen

felber

Strafe fyeimfommt.

bem

mit

offen

Bud? -~

guten

Faun,

wenn

£ebrer

lieft

es

nad?

gefragt,

21benbs von ber

bes

er

ihm

—

fein

Waty

bie

ben bewährten IPerfen von (5rauert uub Sonnenburg. 3fibor entfdjicb

uub

gefprocfyen

baif

3wifcfyen

HTein ^reuub

aber fdmcll für ben Setjteren.

fid?

„Sonnenburg?" fo badete er bei fidj, „'s ift gewift (Einer von unfere &mt\ uub ber Xilann wivb beffer miffeu, als ber Rubere,

was mau

neu

um

511

weiter

So

ber

in

3umutt|et /

Sprache einen

31t

fictj

licfyfter

Concurrent,

gemadjt

l^at,

;

ilnn

uub glän3eubeu

fdjäft

gekommen, meuu

bie IPcdjfelfälle

fjeut'

fdiou

2lbfat5

21rtifel

21ber

am

bas

fpäteu

befäuftigeu. fefyrten

einmal

2Ibenb

„gute" Strafteuecfe

auf bem Kampfplat3

märe

um

ein

im

aume gehalten

bes

nidjt

(Elemente ber englifcfyeu

ansueignen.

mit einem neuen

fogar

311

unb (5ebanfen über

fiel?

fein

r-ergcfyt

muftte er es bodj erleben, ba§ fein gefäbr-

ber

£]aar

es

mübeu Kopf

feinem

er

audj noty bie

unb

verarbeiten

gebraucht,

juerft

unb

erftanbeu,

23uclj

weldjem

ben Sorgen

ftreitig

erfdjien

au

Strafteufyaubels

fdjlimmeu (Eag

fdnuereu Sprache

(Sefduifte."

benn bas

IPocbe,

all'

311

fleineu

bes

er

tyat

2lbenb

graufam

ber

rommen im

bie

fo

fiefy

leidjt

aueb nidjt

rebelltfd?en (gebaufeit

fyartnäcfig

immer mieber

einmal mit ben Rauften

bem armen

3 urt 9 en Wf

2H te

^6

beibe öligen

HTübigfeit

Brfttitnte

So

3iiftelen.

Kopf

ben

er,

faß

bie

auf

2lrme gefügt, au bcm Flehten difd] unö fcbnardnc uub fcbltef. Selbft im (Traume nod? wogte ber Kampf mit bcm doucur reuten wilb auf unb ab, aber

uub

bas orgel}alten

feinen

(Einbrucf auf bas (Semütfy bes

tiefen

3U

ifnn

betrübter Dater",

„tief

biefem

auf

Das

mollte.

an

gerietet

meinte,

er

eingeben

langes Sdmlbregifter

fein

(E^euger

(Srmartung,

fidleren

mie

er,

geiftreidj

Sofm" unb unter3eidmet

ratfyenen

ber

meldjem ber

tjatte

inbem

auf3ufe^eu,

alten

feines

in

Schreiben,

mürbe,

Krone

bie

£eid?tfmii

einen Scfyer3

allein

fein

Keifcgclb

nun madjte aud?

r>crjubeltc,

ber Datcr,

fanb ber

£cbeusmaubel bes gän^lid? r>erbummel-

traurigfte

(öemi^eit

rerfdiafft traben mochte,

„Der

aus bem

(£rnft

{2\

ba§ Dictor

3orb

an

rid?tig

bes

„3it5,

eine

Hebegcwaubtbcit

gemiffe

uub

Schlag*

fertigfeit bes (5ciftes, ber bie IDofyltbatcu einer gründlichen bcutfdjeu

es

im Sumpf mehrjähriger Stubeutenlumperei nidit mürbe ihn bei gutem ITHlleu fogar geiftiger Arbeit befähigt haben, uub an (Sclegcubcit ba3U follte ihm gleichfalls nidit fehlen. Das (Slücf ftubet ftcfy ja häufiger

in

(5efellfd?aft

Sdjulbilbuug

felbft

gau3 hatte einbüßen tonnen, 311

ZTaturen.

pom

bes

bie

Schiff,

Brubers £uftig als auf Seiten

mar

(£s

natürlich,

ber Kneipe,

in

BeFanntfcfyaft einiger

wo

woblfituirtcr

£anbsleute machte, bie (Befallen an itnn uub

—

es

ift

etmas €igenthümlicfyes

—

Sfatfpielern!

wo

er

blatte.

wofyl

gelitten

IKan

lie§ ihn

mar, obmol

fiefy

unglaublich

Hinüber?

in

er

rafcfye

ifyre

er

feinem SFat

Feinen

uub

fanbeu

^rcunbfcfyaft 3mifd?en

DereinsFreife

Dollar

^enereifer ftür3tc

ben Strubel bes Dereinslebens

Fm^er ^eit

Sa£

bie

grasgrün

(5cfcr/äfts=

in

einführten, ber

üafd?e

eben mitlaufen.

Unb mit einem mähren finn"

um

uub ihn alsbalb in

angelegter

e.ruft

Pictor,

nid?t

etuen poll

^reunb von guten

nadj

unb

„ber

Flehte £eicf/t^

unb eroberte

bem anbern. fd>lechteu

ftcfy

in

IPas

2tnecboten,

2ü*e Scfanntc

(22

meifterfyaft 3U

er

bie

lidjfeit

felbft

langte,

ber

—

IDelt unb

bie on

Company

meldjer ber

ebenfo

(Eismaffer nacfyfdjleppt,

sieidjtfinn"

„Higger" auf bem Silbe bes Item nidjt fehlen barf, ober beim 2Jus=

-

beileibe

ttjat=

ber

ift

3um (Sefyeimniß feines (Erfolges. Selbft bie biblifdjcn £ilien auf bem ^elbe fönnten von ber gemütblicben £ebensauf= faffung, meldje Pictor im Saufe ber 3 a ^ re fiel? angemötmt, t>iel=

Scfylüffel

leidet

lernen.

JTtaudjes

noefy

3ebeufalls ermartete fein JTtenfdj, ber hier in

binbuug

mit

ihm

Ruberes

als

ein

(Sefcbtdjte"

er

fein

er

erhalten

bem UTaune

gemährte

(Sarberobe

metjr

mußte, mie's

als

eines

wenn

ttjut,

fo

Der

in

„(Ein's

unb

eine „gute

ober

IDirtt],

um immer

lang Koft

3at?re

Unterhaltung feiner (Säfte

bes Danfes

merbe.

Hauptquartier anffd/lug,

Der=

gefcfyäftlicfye

(Segen leiftung jemals etmas

als

JPort

freunblidjes

ihm

r>on

ba§

trat,

£ofal

beffen

n^utrinfeu",

£ogis, ber

für

bie

gern fein Beftes tbat; unb aus ber Pereinsbrubers,

ber

es

feinen feilen Hoc!

(Einer

mofyl

am

miffeu

£eibe

rjat,

mauberte gan3 heimlicher IPcife bies ober jenes gut erhaltene Stücf in

ben Befit$ „bes flcincn getdjtftnns." Bei ber 2lusmafyl feines in-

timeren

Umganges

man

mie

Pictor,

legte

fietjt,

eine große Uleu=

fdjeufeuntniß an ben Cag.

Unb

feine

^reunbe geben ihrem Sdjütjling

unb Kleibuug,

fonberu

haaren Perbienft.

unb

uicfyt 3>cit

rcrhclfeu

fid?

lieben auf bcutlicfye

ober ^äbigfeit

\\at,

feine

fröhliche

ober

ba$

man

als

nicht allein gelegentlich)

bie

einem mill,

geunß tieffinuigeu (Scbanfcu Pictor

311

flciben, ber

macht gan3 retjenbe

auf traurige 2lnläffe unb felbft

Haftung 311

Hebuer gläi^cn

angcmcffcncn lüortc

rertraucusuoU an Pictor.

franb,

aud?

iPer tu feinem Perciu

in bie ber feftlicbeu (Sclcacufyctt

meubet

ifim

fdn-eibt eine fo

fdimiertgfteu ^rembmörter,

bie

"

:

f/

fo

Hingen,

gebtlbet

Blamage

üebbaber

beu

$ir

mertfj.

rurjig

dages

bie fd^truiugr'olle 2ütfpract/e

aber

ift

(Slücf.

Unb mit

flcinc

£eid?tfiuu"

bas

Cocbtcr

tpeldjem bic

ITtetjelfuppe" ober

lueldjem

§u>au3ig

eine

fclbft

beefamirenbeu

einer

Faun,

ablefen

ins Stocfen

orme

eine

fommt.

^ür

Hebe jebe^eit eine germ=I)otlarbill

folcfye

einer meifigcfleibeteu

nnb dodjter 3ur Pcrrjcrrtiduntg

frau

t2ö

wenn man

muffen,

31t

eine

ift

Concept

Dorn

befürchten

Sddnjmn"

t>ex flctnc

fieb

Daters

nnb 2lnftanb

(5efübl

(JEiulabuugeu

poctifdjeu

benu im Hutnne

bes

rjcll

3ung=

benFmürbigeu

eines

uidjt 3U siel,

fpicgelt

feinen

irgeub

„ber

„frommen

einer

311

fto^cs

metft

einem ftugirten „SaMadjtfeft" a^ufaffen, mit

311

rcuotnrte",

„gäit3lid)

nengetiimtte £o'Fal .eines

b.

b.

IPirtbes nad} guter alter Sitte eingeweiht werben

Fenut ben Pcrfaffcr, gibt aber

bem XHanuc

folt

3cbermann

!

bie icl

ben ^reunbeu

idj

bcFlagcusmertbcr

ift

ftdj

an ber

auf ber BierbauF

bas lTtäbd?eur;er3,

unbc3ttnnglid?cu £eibenfdjaft einem

jum ©pfer

„Seif

laffeu,

§cit

ct^iebcu muffe.

Dod)

!

ihm

Pcrfcgeubcit

papier barnufiiegt, als

(Eafelruube

es

feine ^rcuubfd^aft

runb unb

fo

fremben

fdimücft.

^afdjings 3äblt „ber Flehte sSeidjtftnu"

Scbaufpicler irjrc

unb

brüftet

fid?

3111*

aubers uid?t glätten

ber

^eberu

bnutfd^illerubcu

(Seficber

Kuubcu, unb ber Hcib mu§ befteu

Didiers Weisen, wenn

aber bes

blürjt

frfjb'nften

bes Carneuals

nicht

t>er=

meld?es

fold?' gefäfn-lidieu

fällt.

unirbig aus,

feilte?"

fo

begrüßt Pictor eines

ITtorgcns beim ^rüfyfcboppeu einen ^rennb, ber bie fonberbare ^raae läcfyelnb

üeruetut mit ben IPorten

„Hein, leicbtfinnig mte immer

—

"

Mite SeFanrttä

12-1-

„Unb beunodj bas

nodj

fiel

2Jbcub ein tTtßnfdjenftnö gefunbeu,

\\ab' idj gefteru

leicfytftuniger

„ber

als

ift,

Seidjtftnn",

flettie

fällt

Pictor ein, inbem er mit Fomifdjem (Sruft ben Kopf in ben XTacfen mirft unb

fames XTtäbdjen gefunden, bas trjun

Da

alle

—

IDeiber

bridit ber

reine Blöbfiun

:

^reunb in lautes

—

nimmt meinen

bem

\\ab' idj

mu§

's

aus

(Selädjter

tr>ol

—

fie

©b beim

ift

hält

Der=

nimm

nehmen

als

wenn

laffen,

Wav

nich/t

bei

unter

mamfell

biefer bie

unb

leidjtfimtiger

meldje

sliebesgefcbicfyte,

foll's

recht

aucfy

feft

tfätte

ficfc»

auf

als x

felbft

ftdj

21usFommen

habe?

alternbe

eine

pnty

Seiten bes UTamtes

im Spiel? Der Derftanb foll ja mit Pictor mar burchaus fein 3üugling als er fiel? ins (Etjcjocr/ fpauueu lie|5. ^ür einen Oeil ^reuube mar ber Bocb^eitstag ein großes (Saubium, aber

ein

gut Stücf Berechnung

3 a brcu

feiner

mir

begannt gemcfen märe,

gutes

ifyr

bradjte,

leidet

fo

nict/t

für nod?

er

Banbc

ben

mebjr,

es itmi

putjmadjerin

gefcfyicfte

—

ZPeinlaune

tolle

—

!

beinen £auf!"

ba$ bas IHäbdjen, meines hielt,

allein

gefagt,

aus bem Sdmeibcr

5iemlicfy

fo

„ber Heine £eid?tfinu" aud/ bann

lt?ort

ja ber

fte

ITtäbch/en

Antrag, beu nur eine

fdjet^rjafteu

Derberben,

ift

ihr legtet rer^roeiflungsfoller

mir eingeben founte, als heiligen €rnft, unb nun fein

„Das

:

fitt=

— benn miü —

fyeiratfyen \"

fem, benn

getr>efen

fiter/

„3dj bah ein t>ergöttert,

liebt,

nein, ba5 mich/ fogar beiratben

Du unb

„(Senau basfelbe midj beim XOoxt

bas

nidjt,

1

annimmt. mid?

graüitätifdje pofttur

eine

Fommcit,

unb

—

bie

anberen madjten gar

bie

Sache muffe ein

Sie meinten,

bebeuflicbc (5cficfyter.

ernfte,

fchlimmes (Enbe nehmen.

Ucbcrbaupt faub „ber Flehte ^eichtfiuu" nach

feiner Perrjeiratrmug

in beu Kreifen feiner SeFauutfcbaft eine niel fdnirfere Beurtheilung,

als

mau

fte

3iitr>enbeu

—

rote

nort]er

feinem

riel

Unfug

treibt

s£umperei uaebgefeben, luttgcu in

unb

gleichen

fo

man folltc

Unterlaffnugeu Perbältniffen

£cbeusmanbel

unftäten

für uotbmcubig erachtet

hatte.

mit biefem IPort jetjt

mte

ftreitg

ber

ein

mr

gegenüber cm=

IVavb feiner (Senialität !

(Ehemann gcmöbultdies

—

früher

jebc

für alle Banb=

IHcufdieuFiub

Hed>enfdjaft ge3ogeu

merben,

„Per

unb

biejenigen

£eute,

gemörmt Ratten, ba%

uub auf

it]ren

(Er

!

merjr

ber

läßt

ließen,

^ueften

„(Ein

:

aus bem XDege.

\"

im

Dilles

sieben,

Sdmlter:

leidste

bei

feiner (Sattiu

uarmt Dictor aud? feine

fo

eine

nur

ihr

(Trennung,

30g

als

er

id?

anfangs

ins

3ornige

fid?

aber

Dann

2lutlit5.

mit

fie

2lber

!

Du

fierjft

wotyl,

Vidi marnte, midj 311m ITCannc

Hed?t

rr>ie

„(5au3

:

idj

fjatte,

nehmen ?"

311

Hefignirt in tfyrem felbftgemäblteu Sdjicffal, gab bas We'xb halb

€i'3iet]ungsrerfudje -

ben ITiann gen>äln eu.

menu ftd?

er

molite,

fouute

meldten

(Egoift, als

tfm

binftellte

r;eim

bie

;

£eute

fdjrtftlid^e

311

mar

bie IPelt,

einiger

fein

Wenn

«Ceidjtfiuu.

(Er

Cäfcr/e,

IPirtf]fd?aft

Pictor's

beuu ber

311

Arbeit

fpredjen.

gefällige

fehler

gab

fdjledjt,

Per

auf

mar

mar

er

mal]r;

CEtfcil

ber craffe

nicr/t

Ratten,

fönnte,

fo

märe

Kuuben

bei

ifyr

ba-^

Hebe

ober

ruetleid^t

nod?

eine

blos

in einer

Ifirth mußte mot]l, mestjalb

möglid?e

(5clegenhcitsbid?tcr

gre^enlofer

£eid?tfiun,

für feine

fdjlane

alle

fein,

Daß

gern ben legten

er auefy

ein (5ebid?t,

bie

beforgeu

311

uub gut

3um

itn-e

feuf3eub

feine (SutmütfyigFeit mißbraud^te,

bie

empfangen,

£eid]tfinu

aud? nur

bradjte,

uidjt

ließ

Heines Kinb-

itm nur ba3ii bemegeu

fie

21Ües gut gegangen, allein er

er

ein

mar

ließ,

uub

auf

liebeusmürbig

fo

mie

nad} Fjaufe

(Selb

er

dent aus ber

eine

(Er

uub mar meid?

von ber ^rau ernähren

beuu meuu

hoffnungslos

als

er

einer

Sdmtotltrüufel

ihren

in

bcleibigt

rafd?

brof}te

mit ber größten Seelenruhe entgegnete

itjr

©rb=

3ur

irjn

„einen lUauu aus ihm madjen", uub

mollte

naa) belieben, Sd?at3 als

auf

i^eiratt]

menigftens

meldte

2luffaffuug,

auf ben eutfdnebeufteu IPiberftanb geftoßen mar.

at^ufjalten,

3urücf,

moralifd?

menigftens

bie (£rje

Sie mad^te irmt Porftellnngeu uub Pormürfe, fudjte

lad/te

num

lautete

fo

meldte,

bleibt \"

bie

nung

bie 2Jcf/felu

a)ol

jet^t

Segen nur, ba§

ba=

burcb/fdjleppteu

trmnlidjft

öffentlichen ITCeiuung,

feinem

in

drfätigf'eit

mit

^rau ernähren

feiner

ber

mie immer, t|iu3ufügte

freiwillig

uub gingen ihm

von

fid?

lPat]rfprud?

finberlos VO'xe

Kameraben

guten

irjn

fie

üafareu liegen

über bas mauvais sujet, ,,pfui

ben

welche

\2ö

an ein leben ofme regelmäßige

3uuggefelleuftaube buref/

Ceidjtfhm"

f leine

mar

IX^eife 311

Porfdnib

gemiffeu

leiftete,

Reiten bes

(2b

Befcmntc

2Iite

3atn*es

ein

wo

Ulanu, unb

r>ielbegel]rter

mar, ba

er

unb £}umor, fonberu and?

£Dit>

allein

titdjt

fprubeltcit

bie geiftigeu (SetränFe.

Per arme Dictor roeifi aber nur 3U gut, mas folgt, menn ber £öme einmal Blut gelecft tyat, mie er feinen uuauslofd?lidjcn Dürft Dann »ergibt er fid? felbft im eupfyemiftifd? 3U umfdjreiben pflegt.

Caumel

einer

Perguügen

bem

gedjerci,

tuüften

Körpers erfdjöpft

wahres Bilb

Diugen

mäftig ein paar

über

ttm

(Sott

2IugenblicFe,

,,

unb

IPeib lein

Du,"

bab\

—

eine

2Ibcr

unb arbeitet

non

satiram

Dem

„IPcuu maubels beuten,

scribere,

^reiuibe

Du

felbft

„fo

bie

2lusfunft

31t

ber

bt:

in

ift.

(Ereigniffc ertfyeileu,

in

foldbeii

arg beruutergcFommeucn

fid?

fagt

3ronie

ba§

um

feines

fpridü

2Illes

in

um

biefcm

befouberen

mit fauntfdjem

fid?

ergeben.

„es

!

gen>obnbetts=

(Säfte

beiftenber

Perfyältniffe,

uuge,

fd?u>ere

n ben

ift

tuätyreub

Flehten

—

bie

babeim meint

foll

ber

Ccufcl

unb mein

brar-cs

bie

fidj

armen Ringer munb

ber alte

3 urciU1

^

'"

micbcr

idj's

Setffytjmn"

ruffifdjer (Sroftfürft,

mübe

bas

mie

eine Sdjanbe,

!

lieben

2huy

Difficile est

—

febauberfs.

bas

-

PerFebrte

erFenuft,"

raff'

ftille

31t

bie

lallt

mein Dert]äugnilß

rotfy

über

er

meinem (5runbc,

aus

3dj fneipe Sect uuVu

bolen.

mieber

ausgegangen

einen Bekannten, bcn er

tr>ol

tpeifi

ITCit

troftlofeu

feine

2Juge unftät umfyerfd/roeift, getrieben

spree

anu>efenbeu

ioFal

SelbftanFlageu

in

Siebet

feinem

lüi^e ab.

Pertrauens mürbigt, in £ädielu

geringftc

bie

im

ber

ober 3iebt

ladjt,

fyer

vermag

/

VO'ivtty

fd?lecb/te

felbft

fid?

bas

3mingt „ber fleiue £eid?tfinn" feinem FrauFeu Btnt

rättj,

Unterhaltung

3itr

morgens

grofje

einen cocktail, 3U meldjem

burdj

bemanberte

mofyl

^reunbe

er

bie

3 ammcrs

bes

eines

er

erfdjeint

melier

r>ou

aber angefeuert

ge=

Staot

Kraft bes graufam mif^anbelteu

letjte

üergangeneu (läge nidjt

ber

2Jbfd?lu§ ber

gitternb mie (Efpenlaub, tjobläugig unb mit

ift.

befdnnu^ten Kleibern

(Ein

3um

efyer

IDirtbfdjaften

trunfeuen (Segenmart geuoffen tjabeu, unb mit

feiner

legten £rebit aud? bie

StammFueipe,

nidjt

bie

bekannte

fämmtlidje

bis

als

laugt,

fagt

unb tPiberfmmge Deines £cbeus= moblmciucub uadi Fudern Be^

er

Deine aan^c tPiüensfraft 3111'ammeit, Dictor, unb

„Per Heine

nimm

mncn

einen

Deinem fehlen,

wenn Du nur

fann

(Talent

ernftlid?

es

Dir

2Jber

ttüUft.

Du motyn Du

großen Stabt, bereu Derf Urningen

ber

bem

uact/

fort

bift,

Dictor

auf

bie

legt

xdf nicr/t,

Unb

fein*

IPeften IPefteu

Dir

!

2$

ba%

bin

id}

uad?

Zccu>

ift

t}orf

leidjtfinuig,

bie IDorte

Kiuberfpiel 3urüc?

—

für

bas

nur

3itternbe Fianb

aber

fo

Icicfytftnuig

fortfcfyicfeu

laffe."

T}oxf nad?

Hnfereineu, aber t^cilt

fort

ladienb:

„Don Hem

:

gen>ad)fcu

aber

bie

meinen ^reunben

r>ou

Hingen

fommeu,

311

furchtbar

miefy

bei

nidjt

Du ans

muftt mer^r

tr>tüft,

bem mann merbenben ^reunbe

bebädjtig

nerteufclt

bem

ans bem

fcr/iper,

fag

\"

„Dann

bift

„l'Pcifjt

gepfiaftert nicfyt

ober

im Heben

fort nidjt

unb

fyclfen,

ja

Scfmlter unb unterbricht feinen Hcbeftrom

„£?alt ein

bin

IPeftcn

—

aus Hern l}orF!"

id?

J27

^reuubc werben Dir

2Inlanf.

ausge|*prod?eneu

Ceirfjtjinfi"

Du

ift?

Du

rcrloreu

uicfyt,

—

!"

(agt ber

^reunb

ba% ber Xüeq, 3ur

tlrjarlcy,

mij'

f^ölle

fiefy

erbebeub.

mit guten Dorfä^en

mir uod? einen cocktail

3U fü§, unb la£' bie ditroue fort!"

—

aber

Site iScfiiimtc

|28

Wm

ben ^ebern roäbreub

madjt

ba

ift,

ift

latente

unb

bei

brennt.

Vov

IPagen,

tute er

Dom

bebarf

Groceiy"

halb

ber

Stall

beniug,

in

Deshalb

reißt

Hncf

bie

Deidjfelgabel ber (Srocer

unb,

mit ben

ZXJolmung

über

atme perb

ftetjt

ein

ir-reu tt)aaren=

unb ber Befi^er

biefer

„Corner

entfdueben

iattne

fchled?tcn

einen

tu

pfcrbegleidmintr* ent=

ber

mieberbolteu 2luffor=

siuft,

fyetlem

fetjt

ftoifdyen

treten,

311

ben aus

Diefer

freiwillig

^olge

^orn mit einem

fo

311

leiftcu.

gewaltigen

ein

allen

(5liebma§en

3itternb,

bas

holprige

laufen ftampft.

mau

Stimme

bie

Habens

um

ba$ ber Klepper oor Sdnnet^eu im ITcaul ben

£)ügcl,

fdjüttelt

im Store

tpeld-e

unter lüebit berbeu ^lücr-eu unb aubern

Gerrit

feines

bie

,,Keg Di bltcf

roirb,

£e^teres

Straßen;

ftaefernben

bes

üfyür

gegen unb ßcigt uidjt bie geringfte

pflafter

ber

(Sasftamme,

febou

fid?

foroeit

nebenan geholten alten (Saul ein^ujpannen. l

in

Store

fidjtbar,

Sd>e'\n

ber

beim3ubolen,

eben babei,

ber (5erei3tb eit

Kopf

Corner

auch*

geöffneten

untrüglichen ^ln^eid^en einer

bem

werben

von ben (Srocers gebraust

tftarfte

ift

roeld-es

herumgetragen

bem

oor

bem unfid-ereu bem (Summer

bei

nod? in

beftänbig

hörbar unb

eine geroiffe Cbätigfeit

möglidj

felbft

ZTadjt

ber

Baus

bas franse Baby,

trenn bas qan$e

unb

liegt

mcM

bet*

auf bem Sdjooft ber müben HTutter enblid- ein-

muftte,

gefd/lummert

an

Herrgottsfrühe,

aller

'n

Wann

blos

nid/

Dabei*/'

up,

ruft

einer ^rau, bereu (Seftalt

bem Store fiaMbar

borför,

bat

Du Di

wirb.

an

biefem 2tugen=

in

einem ^enfter ber

,,lVat

fann beim bat

ben

Halber ärgern

roebber öroer

beibft?" ITlit

über

bem roirb,

geftellt

runt-bar, ift

gemeint:

ber

hner

als

etu

Stein

bes

Jlnftojses

oor=

aber ber (Srocer an ber aubern Stra§enecfe gegen [ein

£anbsmami,

Jugenbfreunb,

(louairrent

unb

Der

grimmiger ^einb.

man

„(Set?

$

3 n 3 tp M c^ eu

3um

gunge

Bett,

fju

\2^

i£rfr

^ as

unb ber

pferb eiugefpannt

ITiutter,"

com

tuieber

id?

^>eia)en

bann

unb

Faun,

trieber

bün

$mei Stunben

bes

an bev

auf ben Boc! geftiegeu.

niartn

ber

mann

ba$

bas pferb,

für

um

tüagen

ber

raffelt

er

ruft

bie

bie

oben,

naefy

beginnen

^afyrt

an bem Haben

(£cfe

rorbei.

gefdjtuorenen

ar liefy ebenfalls aus „3tttetreffe", meil man unter bem Decfmantcl bes uadjbarlid) guten (Eiur>eruel]meus bem (Seguer um fo breifter in bie frieg

Karten

fetten

brittcr,

Heibereien,

bei

ben Küi*3eru nad}

So

femn.

im Beifeiu

aufs

bietet

meldten ber (Srocer

ber

übrigens XlXann

rou Beibeu, bem Pernebmen

r>on bem Portrmrf ber enu

gemorben

unb

ift,

gemiegter (Sefcfyäftsmaun,

So er

fein

nidjt

'Canbsleuteu eine gefäfyrlidje IPaffe

(Seftern

beutfdjeu

—

2lbeub

Ratten

in unferer Strafte

au ber Bar

3iifällig

Beibe

—

bas ttmt

in

feiner

bei

ben gemeinfd?affc=

bie

fyanb.

bei bem britten platte bem behäbigen „Ütiquormauu''

als

ebeufo

3ufäüig

Haltung auf bie Korupretfe in ber alten Beimatfy

Da

au ben

mütterlidjeu

eiuauber

bei

getroffen,

mit Dor=

r>ortl}eill|after

Derleugnung

biefe

ftd>

(Suglifcfy,

bebient er

ITiunbart gibt feinem (Segner ron gegenüber lid?en

311

getr>öt}nlid^

er

ift

fouberu andf ein gebilbeter IHanu liebe

Peraulaffuug

leidit

uuferem l}aufe

in

ber filtere

2lls

^iebt.

brettfpurig, liebt er 311

jebe gelegentlid?e llnterl|altung

uidjt frei3itfpred?eu.

leibcr

itelt

beuu

unbeteiligter perfonen

aud? ber IPoblfyabenbere,

feit

geführt.

ITleffer

glaubte ^>ebex ein iOovt mitfprecfyen ju fönneu,

bie

Unter*

gefommeu mar. benn

fie

tpareu

"

•

Jllte

50

auf

ja* 2llle

marf bie

bem

im

fidi

„IDornm bie

ja

mieb

bei

Hebe

man

unfer Bausgeuoffe

feiner

foufagen,

Die ^lumefeubeu

Sadjfenntmjj

nid?

rjött

fünb

iif

nicfyt

anbers

ladeten,

„Dat

beft

„ZTe,

3 an /'

rächen,

311

„Du

bor buteu

tjeft

unb ber burd?

biefe

2Iufpielung auf

baß

als

Funu \ä Bei

lid?t

balm

—

mit uuerfa^üttcrlicber Hube, „bat

IPenbung bes (Sefprädies

gewanbteren (5efd?äftsfeinbes, antreten

mollte

fonnte,

Kauf},

beww un

be

Stert faftbolieu."

b'i'n

biefer

mau ein

feiig rjabb **

mu^te

entgegnete:

biefer

gegeben, unb bie £ad?er waren

feit

giftig

ol

babn, beuu mieu Daber

uieb

er

c *e f

Du

—"

— "*

feine 3ugenbbefd--äftigun.g in feiner (Etjre angegriffene (5rocer fidj

in

3 an ?" unterbrach ba

Buren,

be

bi

bie (Sutsbefitjers

fein (Sefcr/äftsfeinb fpitjig,

Käub

be

Bebeutung

£">aufe,

Du

blitr>ft

a*obIgefe^te bod)

jju

aber

geroorbeu,

unb r>eruebmlicb beginnen

laut

ruollte

:

"ScFatmte

ber

Bemufttfeiu

Bruft uub

„Was

groß

Dorfe

:

uung ausfegen. Unb jet}t batte Porfpruug oor ibm

er

bei*

ba%

fo

jtdj

batte es eine gro§e £?eiter-

fämmtlid? auf ber Seite feines

nur fdjleunig ben Kücfmg

er

Kerl"

„ftafermentfef/e

bem

auf

einer größeren Derböb=

nod?

nicfyt

tüege

jum

roieber

fdjon

einen

bamit er

ITTarft,

nur

fünf3ebu Hlinuten früher als er feineu Store aufmadj-en unb ibm

Kuubcn

einen

tuclleicbt

machen Fönne.

abfpenfttg

treibt

=Daterlaube freien §eit bie

nun

als

an ber alerift getucifyt,

längft aufgelöft

\5\

in

einen

einem ber Hegimenter,

^>unq,ens",

bie

redeten $lede

pferb unb IPageu

Das

Ratten.

bamals ja uod? „auf ber Strafe", mie

lag

3n

ber (Srocer ben (Srunbfteiu

fyattc

bas

JDie

legt.

unb

ber

(Elbe

fid?

befte

Hanb

311

unb

2lustr>auberungsfteber

preisen", melier eben bas

€ms

bem Caumel

jenen fetten ^>at\ten, melcfye

folgten,

getrieben

Altern,

blieb Hidyts

ga^en

bem €iufln§

bem UTann,

dag

beutlicfy

,,^an,

fyoll

ifyren

Dörfern über bas

Sotm

legt 3eigt,

eine

auftritt,

unb

in

ber=

für ben ^meiteu

nadf 2JmeriÜa unb ber Segen

fo

gett

bie

IHeufcfyeu

fief?

meift,

tpas

ITtarfaüoIi*

felbft

erinnert

fiefy

aufriß über

bie

freiließ

Hem

i]orf

be=

fo

bebeuteube lT>aareuFenntui§ an

Bewegung

jeber

bafo er

mie er eines Cages in (Dfyreu

feinet

Di fudjtig!"

bem ämertfanifdjen

unter

ber

fidler

leben, roeuu's gut ging, als (Er

ber

fd?on üor itnn

er

feiner mill,

&anb

fdjmieligen

ben

bummen

fo

2^W n

miebererfenucn, ber bei itnien aufumch/s unb ba3u beftimmt fein

„bem

cor

Htünbungen

Der (Erftgeborenc befam

rollenbeu

ber

bas

gefyt.

IDer von ben alten Bauern im nieberbeutfcfyeu Dorf möd)te

ftimmt unb ben

:

^urdjt

fyatte,

Bauernftelle,

bas Heifegelb

als

^reuubfdjaft

unter

tDie äubertt! in

übrig,

päterlnije

bie

bie

aua) ihn, beu 3meiteu

es

litt

fo

länger in ber i?eimatfy.

nicfyt

als dt^rouerbe

eiuft

ber

tyaüc,

Hebe

bes Bürgcrfriegs

3n>ifd?eu ben

Caufenbe von fräftigeu Bauernjnngen aus ITTeer

bie

platfir

allein

feinem IDofylftanbe ge=

(Scmütt]e geführt

311

(einer

Bilbfläcfye r>erfcbtrmuben fiub.

bes Solbatenfpiels foftete freiließ ein fcfyönes Stücf (Selb, (Selb

bem

hatte

Cfyeii

fd/ien,

(Sro§fnedjt 3U befdjlie§en? nod?

gan3 genau ber Umftänbe,

ans sianb

mächtigen neuen

ftieg

(Einbrüche,

unb

XTCaul

bie

er in

unb ftcfy

aufnehmen mugte. 2tbcr er uerlor beu Kopf nicht. 2Us märe er anftatt eines Bauerujuugen aus bem ßauiiörerfcfyen ein alter Homer nil adgemefen, ber ben Hatb feines £eibpl]ilofopl]en bel^ei^igte mirari! ,,pa£ upl" unb trat in Conbition bei fagte er fidj blos einem £anbsmanu, an ben er empfohlen mar, unb ber ihn als :

:

BcFannte

2IItc

1,52

„(Dar?" in

View t^orFer (5rocerf=(5efcbäftcs

bes

(Bebeimuiffe

bie

Das (Sefdjäft natjm nun gleich am erften (Lag,? nach feiner £anbung einen erfolgreichen Anfang unb im Saufe ber 3abrc ben erfreulichsten Fortgang. Die frembe Spraye macr/te ihm babet ftets ben geringften Kummer, benn menu bie Kunben feines famen, lieft er mit principals ihm mit „bat r>erbreibte 3 Tt 9 e

eintreiben

follte.

W

unb

ber größten Seelenruhe feine plattbcutfcben Batterien fpielcn,

formte

(Einer

einem gemiffeu (Srabe

im

3 n f^ nct

fpracfylicfye

511

fo

perftänblid? faft

fpieleub 311

bemeiftem.

(Erlernung mact/te ihm anfangs bie unb bei Bebienung ber Kunben notbmenbigeu (Er merfte, ba§ ber Derbienft bes bie Kecbuung.

(Sefdjäft

Baubgriffe,

fotrüe

auf Kleinigkeiten beruhe, unb ba% genau 3U IPerfe gehen

(5rocers

n>er

cbrlid?

(Selb, erft

nid?t 5U

hier

muffe,

Du

wohl

rccfyt

Scbmierigfeiten

(Sröftere

beun

ber

Xlotrj

bas nal? r>ermanbte 3biom, jebenfalls bem £aute nad}, bis

lernte,

ber

5ur

fid?

unb nach

nad?

bis

machen,

bem 2Inbern

aber

fomm

nidjt

fommeti

Fut-3

eine

fomm

unb benn

ich,

trolle.

Kartoffel

fyalbe

ich

„(Ehrlich/

uiel

311

DXa% für

fürs

(Selb:

nodmtal unb benn fommft

Diefes IPort feines s£ebrmeifters unb principals

noch lange uid)t."

bas einige fjauptftücf in feinem Katechismus, unb barnad?

bilbete

hanbelte

er,

ba% ber

hatte, bis er eines

wahre ^reubc an bem „(Darf" was ihm nidjt befonbers

alte ITtauu feine

Cages

3tifällig

merfte,

gefiel.

„Co'n füllen partuer minfte ber \tf

Dceru

Di nu grab

mit bem gaunpfatjl.

2Xlte

goob Rollen

beifyft,

uicfyt utföcfyt,

3 an "/ benn

„Sega, nir nid? bagegeu, all

benn fannft

mehr balm.

Du

2lber

mit be Sieb be

ja of friegen."*

Der

3 un 9 c

bas geuguif,, an ftd? lumpen no

wenn

fcbnmmelt/' fagt er fdunuitjelnb

311

„ber Dcubel

Hebemeije

nur in

er

bie

fyält,

früb. aufftebeu

(Sleicbntffe

aud> für einen Hteifter in ber feiner safe,

b.

b.

tjält.

Keiner mit einem

nod?

fyat

feiner

roomit er

paffiren",

etwa blos

nid?t

'

in ber 3«netttafdje feiner IPefte fid/er „JITidj

genannt

Dom Bebens*

fo red?t

fonbern gar nidjt 5U Bette geben bürfte,

müßte,

itm einmal reiten

nur eine

es

proben feiner im IPefeu bes Sdjaüegerformes gettfiffermaßen als concentrirte Säure bsr=

uub (5efd}äftsnad?folgers

n>ilt,

anbers

£batfad?e aber

Klugheit" abgelegt

rortritt.

muß

(5etr>obnr;eit

roeld^er ja bie ooüroicbtigften

feligeu Sdjrüiegerüaters,

5art aubeuten

angenommene

3cmanb

Sie

(£r noefy

grunb aus trauen fann?

„bellfdjen

bes

entfproffen, ober

fie

ber Perbältniffe

ba$ roeber

3f* es itmeu angeboren ebenfo fnorrigeu aber

sieben.

dbiaraftereigenfdjaft

typtfdje

ctn*eufeften

unter

an bas

2lnfprüdje

fiel

311

eine

als

fd?led?ten Dabjerbilbe augc=

feiner ^rau, als bie

Hebe barauf

ba$ ber bummerfyaftige Kerl an ber anbem irfteu

fingen 2Iugcu, bie

lofe

3oppe im

UtjrFette,

bie ehrlichen fyänbe 3ur ^eier

Slbfcb/ieb,

bod? fo uüblicb !"

glücflid? einen he^baftett Kttft

fo

nacr/bem eine anfetmlid^e Holle

in ber betrmjgteu IDeftentafd^e

trat büft

ober

mei^e baumwollene ^aubfdmhe ge3mängt:

rou ber (Satttu

er

Dereiu,

mit ber ftugerbiefen golbeneu

2t)efte

ein Hofenftrau^

linfeu Kuopflod]

bes

Mes

bett

ütje auf bem mächtigen Kopf mit

über

gro§e

ber

Königsfdjiegeu

mit Stol3 unb IPohlgefatien auf ber ftrammen,

rutjt

(Seftalt,

breitfrämpigeu

3um

pla^ gefunben

\\at

Die $xan brücft ihm über-

auf bie Sippen.

„Wenn Du

bod?

mal

als Sdjütjenföuig torücf feemft!"

„3d?

rv'iU

mir

troll

hüten, ITiutter," fagt er abmehrettb, tttbem er

mit überlegenem £ädjeln

nimmt. „Süfj,

ich

fann

bie

Büd?fe im £eberfutteral aus ber

beffer fchie§en, als bie meiften

(Ecfe

3ungeus. Poit

immer 3tr>ei ins Strafe: barauf fannft Du gatt3 ruhig nehmen. 2Jber treuu's barauf anfommt, fdn'efj ich i>o&i lieber rorbei unb ein poor £öd?er in bie £uft. Denn Schütjenfönig ? ^ür brei Schüffeu (Sift

fo 'tte

*'

(£h 1

Irtfj

mau

'11

2lnberu betableu,

ITTutter,

bem bas

(Selb tu

"

ber

Per

£)crr

Baron

mm %mn,

mv

\enn jemals (Einer btc

Faun

bies

meebanifdjen

einem

r>ierfd?rötigcu

Don

IHauue geborten.

wollen

beobaditet

ferner

Stiefelabfat} bes Dierfdn*ötigen

2Hs

£>err

nur

nicht

2Irbeitsleiftuug

tbümlicfyeu

einer

anbern

bemegeubc Kraft in

feinem

von oben

erft

biefe IPorte tu

foll

fpriugt

nicht,

wollte er beut

einige

21nbem aus

Diefer

ein

feien.

oben

nact>

Der Baron

(Sytet

nufereu

fjausgeuoffert,

banoen,

bafj er

tüte

eitt

fo

jemals

int

um

er,

„Utcin Befter,

:

!"

Scbanbferl nidit

perföuliebe

fdjatlt

Did?

— !"

Der

ber

(Treppe

hinunter,

etwas

beu als

lt)icbtiges aus=

^nnäfyerung

inbeffen

tttcr/t

ITTöment rcrfdjminbet er eileubs

Douuersr'iel

uub es

bie,

So

auf ber Stelle

bie uäcfyfte Straftcuecfe.

dou

bie

Stufen

näcfyfteu

tft

and)

gehört feine

alfo

nict/t

2lusftcbt

mefjr

baftir

Sduuelle wieber überfcfyreiteu wirb.

vornehmer

geratf)eu,

Du

nädifter ZTüt}c noäf

eine

fcfyeint

wünfd/en, beuu

JUeufcr/eu

eigeu=

auch/

heller VO\\t\\ berrorgeftofieu, collenbet

aber

aus ber ^austhür uub

ift

biefer

bas Krcujbimmclbonuerwcttcr

Did?

HTaun, ber

311

bei

fonbern

Ränfte,

im Spiele gewefeu

„Hub wenn Du

fo

richten.

oa$

haben, bie

Peine Sdmlbeu,

tierunter.

fortmaebft,

mehr

bie

Sic mir treuer bejablen!"

foltert

Sat$

Raufte aus,

3tt>cier

von Douuersr'iel unten im Hausflur anlangt, ruft

„BejabF nur es

uocr>

(Einige glaubuntrbige 2Iugeit=

etwas atemlos, mit uäfeluber Stimme bas

fo

ge=

auf ber (Treppe ftanben, als ber Baron an ihnen

3eugeu, bie gerabc porbetfaiifte,

btc

vehementen Hucf

beut

tft,

rou DomtersFiel

einer ^lugmafdiiue,

fonbern

Dorrtcfytuug,

ging

btmmtergeftog.cn

on

fagt werben. er

157

bei

£>err licfyt

überhaupt betrautet,

in

gar

ben

Kreis

311

vov=

Doch r>ou

Feine ITieufdjeu

Sefanntc

2IIte

\58

—

ftnb

gemiffeu 2Iubeutungen, meldte ber

3u maef/en für gut

einem

Aumefenbeit r^atte".

eine

meldjeu

er

einem

in

am

Derfaütage mochte

aud? Hecfyt traben

fo

nidjt

man aus

fietyt,

feiner

3U fnd>en,

Dounersnel

einem

ebenfo

feiner

aber

3U einer befonberen (£bre rechnen,

nattt

a.

oa$

(Släu biger

3at]Ircid?cu

IPer

habe. ber

bei

plötjlidjen

(5arnifon bie €b,re

eines

ber

(Titel

Das

fidj

dages

erfer/ieu.

Kellner

uatür--

ber £ieute=

Hub in

7Xb?

ober

meil ben

Porausficbt

„herr Baron" augerebet hatten,

manierlich/

Ausgejeidntcte

fur^e,

(Scfdncbte

baltsfdnpcre

bie

eines

fo

nun

fidi

röllig

beufclben

bereditigt,

tanot beizubehalten.

bie

ift

ftets

alfo

am

aiut

gmeitcu ,

zurufen, ber

gefeben

ber

allein .bie

hatte,

bis

es

gar

311

bunt

uuubc.

Ber

„Die

von fünf IHonateu

tUietrje

ber

erklärte

Saron

£?err

Betreffeube

mir

er

ift

immer

uocr>

\7>a--

von and? nur eine lUieuc machte, feinen Perpffidituugcn nad^ufoim

meu, hatte hinter

2\ücfeu

bes

einen

febr

preisen

tu

argmörmifdic Bausfrau ihren IFtanti ba3u beftimmt,

bie

bem

Koftgäugers an

um

Brief mit ber ergebenen Bitte

von

mögeusr-crrjältuiffe

F>od?bcro

'mal ein (Eube nehmen muffe.

mit

ber

a.

D.

2lutroort

fein-

Htdjts

511

fo

er

fdjeiue

Deutfcblaub

ron

er

r>ou

lPud?ereru

311

€rgebcuftc

„Unb über

bie

ein

(Dbrcu

^udjthaus (5elb

einen

ber

§>ipfel

ITtenfcij

gießen,

Per

fdjitftl"

treibt

(Cbränen

foldjer

^ran

ihrer

fo

au

beueu

mären,

ba%

mit benen

iinpouircu

ein

er

rerfud)t

momit

Hinter

lebt,

mebmütbige (5ebaufe au mäcfytig

fdjou

r\abe,

man

in

nun

ber ad?tungs=

muffe."

bas ^cl( ifm ins

ber

bas

üerloreue

bas IPaffer in bie klugen, ba$

fte

um

bie

ergreifen

„TXxdtt

gar

(Süteru reuommirt,

feinen

barf ehrlichen 2lrbeitcrleutcu

ohne

Sdmr^e

abzutrocknen.

3urüifgelaffeu,

Altern, bie auf

meitere ^ufc^nft rerbitteu

jeglid^c

ftd?

fyeutc

„Der Lieutenant

:

feinen

and} in ber neuen IPelt erfolgreich fort^ufc^en, roll

ba bie Sadje

mar nun

angeroiefeu

iügcugcfdncbteu,

alten

feine

gemiffeu

gekommen

tjabe

wenn

crmarten, nnb

fctn'eiben,

311

Bcamteugehalt

befd?cibeueu

^amilie

bringenbeu

fefyr

Diefes er=

be=

dafebe mit ben Briefen,

biefe

mit ben Photographien meiner uurergelglidjcu Altern, bereu £ebeus--

abenb mein

—

—

gute

an

rerbuufelt,

£etcr/tftnu

fträflid^er

IPie uoit Hütjrung überwältigt,

tDanbre

rjatte fid?

„2ld?

laffen,

rief

biefer

Fönnteu

Sie

id>

beginnen?"

fte

r»or

bem

auslegen

allein

Banb,

£]ier fo

fterjen

biefer

Dame

—

bitte,

:

„Sie bürfen

fdjlagen Sie

unb

in

eines

Sie

fte

brücfte

bemfelben

Stexbenben

Stelle

\a nidjt forr=

IPas

antlnin!

(Eutfcr/lnß erleudjtet,

mein Utann mit

foll

idj

es

.

mir

es nidjt

nid?t übel

uielleid/t

aus

—

tt>as

fo-

bie

Zknw fpred?en — es ift ben Z n k a ^ ibrer Börfe

ITioment

auf

foll

blieb

ber

Brieftafdje

mit

tllarmorplatte

bes

bie

beponirte.

erbliche

tymmel.

in

£eibs

,,Z§ hin fein Bettler, gnäbige £rau!" id>

ab,

fid?

gemiß Unglücf gehabt,

Sie fyabeu

wela)e

Dermädjtniß

difdjes

barf

marn-fyaftig ein

Siel?

nur für ben 2Jugenblicf",

bem

liebe

mein IKann 3ur

boa)

Unb von einem großen

§ufunft angebt, bie

„wenn

aus,

fte

(5emütr;sr>erfaffuug

«gerFnirfd/teu

—

gar Bunger?

in

—

in großer (Erregung r»on ttjrem Seffel erhoben.

(Sott!"

3n

märe!

meine

Die gefühlvolle

er

Stellung bie weitere (Entttncfelung ermarteub. aber

—

fuße ITtama!"

in

3fyrer

(Sott cergelf

(Süte es

einen

^v\nenV

fcf/Iucfote er laut,

^offnungsftrarjl J

Damit ftürmte

aus er

„aber

bunFlem aus

bem

—

5ütc 3cfnnntP

\(^\

gimmer, aus bem ^aufe auf er

unter öeu

'Baut

rung au

Komöbie,

bie

Bäumen

tue

nar^u

Sdjabe, ba$

nä&ftc £cfe,

wo

mein

Dollars,

bie id?

ben guten (Enget nicht

id?

laffen

3um

famos

fo

bamals

ifyr

^weiten

Kapitale

famt.

erfud>

ber

fdmtalcn fyänbe, bie feinen Begriff bavon

Arbeit bebeutet, trneber eine

oft

in

benn

2Iufprud?

er bat in

nehmen

ein Biertuirtr?, ber nad? feinem Dafür-

halten minbefteus nod> für einen Dollar gut

ift.

Unb

Dollar in ber fjanb voixb ein roeltfunbiger tflann im

einen blauten

^anbumbrebeu

bod? 3U perboppelu cerfterjen?

über ben genialen (Einfall, ber ihm bura? ben Kopf gefdioffeu, rcrläftt er bie pbilofopbenbanf im Square, ben ^reuub auf^ufudum unb fein anliegen rorjubrtngcu. (Er

(5an3 glücflid? fiubigeu

um

Der

^5

Baron

£fert

f?at

ben JXiann richtig tajirt: nad| ber ^weiten ^Inefbote, mit

ber

Baron

tr>eldjer

angenehme Stimmung cerfe^t, abgefd]lagen werben, unb er mad?t fid>

unb

XPirtri

(Safte in eine

fann ifnn bas (Sefud? nicfyt bann balb aus bem Staube, bemt

er r^at cor 2Jbeub nod] eine mid?=

Beforgung 3U mad?eu.

tige

Sein IDeg

ilm fdntnrftracfs in eine ber r>crrnfcuften Spicl=

füt^rt

in

meldten

gefd?lagen

werben.

rjöllcn,

3ige Spielregel

dag unb

ift,

tyter

weldjc

gilt,

fafyrung r>on ber geit

werben jetjt

fonnten.

21ber

gerabe feine

auf bie

3111-

Sdjau trägt

—

ift

—

unb einen (Srüufdmabel, in

läjßt;

Summe

größere

eine

nod] bie ^ebern

ausgerupft

nod)

merbcu

t>ermutt)et

beffen

er

babnrdj

fid)

ZPeftcutafdjc

nod)

mau

bem

lä§t

barf,

fet5t

Dan! ber uuta= immer ber 2lrt,

bas geübte 2Juge bes fpi^bübifdjcn Croupiers

felbft

täufebeu

fclbft

(Sauneret bes Spielleiters

Sein äußeres

Hoffnung.

bcligen £eibwäfd?e, bie er

ba%

Betrug unb Bauernfang bie ciu= weift ber junge ßerr aus eigener €r= ber

ba ilmt

fyer,

Karten hinüber unb herüber

ZTadjt bie

Dajg

bei

erften (£infa^ gewift nidjt verlieren.

Der Baron ber

fetjt

mit ber gatt3eu Houcfyalancc eines meufctyeit,

3ugeub auf

bas jeu in allen ^ineffeu von

Dollar auf

Dame, nnb

bie

^lugenblicfe.

(Einfatj

Dame gewinnt

bie

unb (Sewittu

nun

befriebigt ben

fpät

gemafyr werben, ba§

feinen

ftubirt tyat,

fdjon

in bie dafdje fteefeub,

im

näcbfteu

ücrläftt er

grünen üifdj unb bas Zimmer, ncrfolgt von ben erftaunten Blicfen bes Spielleiters unb feiner (Sefclleu, bie 511 €ytel

gefunben traben. weldjen er

fid?

fte

r>on

in

fleiuen

beut

IHann

it^ren

patentiren laffen föuute, mit

bem nämlidjeu

nod? an üerfcfyiebeuen berüchtigten CCempelftätten, bis er 3ufriebcn

mit

llleifter

Donuersfiel wieberfyolt aber ben Sdjet^,

feinem Cagemerr*,

in

ber

am

(Erfolge

21beub

tüotutung ber IPäfcbcriu

erfd^eint.

^ür

biefe

gute

2lriftoFraten, beffen feligfeit ifyre

tjat

ber

be3aubert unb

beftrieft,

DerFefyr ifyr

Hei3. fie

fann

Sie abmt fidj

bem

ein

mit

bem

geborenen

imponireu unb beffen

s£eut=

wie ber Blicf giftiger Sd?langeu

©pfer millenlos im ^>ann galten

lid?en

aber

fte

Seele

Umgangsformen

namenlofes

foll,

einen gerabe3u gefät}r=

Itnglücf,

bas

ifyrer

märtet;

Derr|ängnif5 ntdjt ent3iet]en, opfert itnn 2Illes,

Befmmti?

2IIte

W6 unb

arbeitet

Koftgängcr einen

mit Dcrboppeltcr

fdjafft

reid?lid?

bredjen,

Stammgäfte

bie

tuo

bunfleu (£riften3,

roie

blinb

gerne

—

fein

für feine

gehabt

211s

t^at.

felbft

meldten bas Creiben

UTenfdjeu

itjr

ihn

rinnen

^ragt

ba

offenbart:

nolleubs

nicfyt

fyinab

rr»o

ben

Baron

entarteten

er geln (Sud?

im

(Ebcater

mitfpielt,

3bv einmal einem preußifdien eines

€brcnbanbels

laffeu

mußte.

Sofm

fdjcu

an

militärifdi

ermittertcn

feib,

Sage, n>o ber

megen

Daterlanb

fein

r»er-

-

rcrbinblidj

bie

Kuiee

beim Bcbienen ber

burdjbrütft,

bannen Beindicn gerabe 3um parabemarfd? 3a, ja tDie man's treibt, fo geht's !

!

€s

ein

aus bem IPege.

längft vergangene

(Dffaier

(Dber febt 3fn* ben Kellner bort, ber fo

nerlorenen

Sdjicffal.

Statiften, ber als £et5tcr ber Herten

(Sefidjts3Ügen eines fcfylottrigen

irgenbroo

niebrigen Sinn

tr>eld?em

eine gemiffc 2irmltd?feit in

erfd?roinben laffen roollte,

(Segenroebjr

harter

na&i

erft

gch^licfy

rjat

tDtrtt|fd}aft=

311m ftillen partner feines principals,

ftet?

ertappt, rote er gerabe roieber

fid?

feine

unb jenes

biefes

(Bonners uu^bringenb 3U üermertrjen, finb

ber tyanb

in

—

rubfig

foli

ber

3ns

felbftr>erftäub=

ben Hocf ans=

einem IDinfel 311m anbern

unb

enblidj

nefunbar gefagt l^aben "I bet you five dollars, yon can't lick

me

laut

unb

rer=

!

Die IDette ifi nod? uneutfer/ieben, aber Dennis IHcSroeeney mußte an jenem Sage ben Dieuft quittireu. 2IH3U fer/roer marb tlmt bas uidjt, unb 3U einem neuen Anlauf 311m regelmäßigen olrroerb founte er

ftcfy

feinen

in3mifdjen

junger

unb gufunft.

ebenfo

ober (J5ibt

einen ftnbigen Kopf, in

menig

macb/t

es

bodj

ber tu

ben „Departments",

fid>

bod?

fo

Dennod? leibet er nur Sorgen um (Segenroart "Jobs " in ber politif für

entfdjlieften.

aud? tnele

Ermangelung feine

einer feften Aufteilung

intimen Perbinbungen

ben Spitzen ber Beworben in City £}aü\

rjat

mit

5r £m ^ es ^olt

J52

Selbft einen

IDelt itm

alle

adjtet,

3m

obenan.

roäbrenb

Kabi

ber

um

maltet,

einem anberen eines

Briefes

eines

Bürgen.

Diäten, unb fo

Beforgung

£jerbeifd?affung

be^iebjt

er

djrouifd?

ift

gar nia?t

im

unerheblich

cb/ronifdier

3ar rcs, 3umal

bes

slaufe

(Sefdjroorener

bie (Seridjtsbiener

unb

!

itjrc

protection ange=

tjotje

laffen.

IPie

läßt

leidet

eine Zitrone

fief?

3ufällig

ein

Itlenfd?

plöfcltd}

als

(Sefaugeuer

unb

jebem

in

an

§iet)t

rjeranbräugt,

menn

einen

fleht

aud? mit

einfmfjreicr/eu

aber im fycrbft bie politifdje Hiasferabe als notr>mcnbi=

„2Ubermau" mol

311

ber

fdjöueu fid?

3ab|re

mef]r

nid?t

ber

gar mieber

formte,

opfern für

IParb

in

von

Stimmgebern, bie organifirt unb an mit

bemüht

erlitten,

21m

iubem

er

(Sefolge

„lief

er

bamals, aber

immer

r>or

ben

Künftcti

allen ift.

er

Straßen,

jeber

nodj

er

Bercbfamfcit

letzten lt>ar>ltage

rjat

er

roie

bas

legten

commam

dorporalfaSaft

eine

lt>abl

für

bie

als

„Champagne;

meiftbietenben danbibateu

ber

mirb

fo

perföulidjfeit,

Croeeb's

in

mie

bie

roiditige

freilief?

2Unt

ein

augcblidj

birt

Club"

eitte

uodj

er

als

geit,

(Semeinmol}!

burd?

!Par;lbemegung

jeber

ber

reblid?

gern

fo

mesbalb,

bes poli^eiricrjtcrs leutfelig,

fid?

bie Citrone

unb

Hott] fieluM....

ber

aes 21nt|ängfel

rfaubelu

ber

menn

mie

weiß

bem pulte

r-or

IlTaune,

ihn

auspreffen,

(Sott

meiner,

ift,

freien

fianb,

offener

Ketter aus

laae

21mtes auf ge=

fein Derbienft t>on ben poliseigefangcnen

211s

(Sefäng,m§befdjlie§er nad? Kräften ifnn beirjeu

3ur

ober

(Sattin

forgenbe

bie

attjubieteu 3ur

feine Dienfte

bc=

ei^ulegen, bort

gutes IPort

ein

leife

fo

£iften

niemals,

er

fd?mierigen

bes

=

ZTame

fein

fefylt

nidjt

ifm

einen 21ngeflagten, unter Berufung

2trreftauten

an

Ctirone

feinem

auf

hier für

milbernbe Umftäube,

roiffe

nimmt

fterjt

bes Be3irfs

poliseigeridjt

wo

aus,

unb wenn

Der doroner

fürchtet.

ben (Sendeten fomie in ber Sheriff's Office

ftäubig

Waxb

feiner

fennt

3 ur Y/ unb auf ben (5efd?morenen

mie möglid? an eine

oft

in

einen „active worker"

gelegentlid?

bod?

fo

übt er in

gcroiffen (Einfluß

als

eines

311

r>cr=

Drat^ierjcrs

aber eine Zücbeu*

für einen 2lmtscaubtbatcu arbeitete, beffen

£oos aus ber Urne mit einer Xlicte berausfam.

So

rinnen

bie

Hefte £eute

vox menigeu ITTonaten nod?

macferen "heeler"

im

tretbenben CEr^at

Reiten

fdjledjten

bod?

\\-\m

beut

bei

ifd?eu

Unb ba

am

gute fjeimatr;

eine

r>erftef]t.

Unb

ITTabdjeu

3mifd?en

müftte

es

Vermittlung beforgen.

bie

eine

ifyr

man

bie

bauert in ber

,.3ittclligeu3=

bem Dienftbotem

auf

gefommen

%bee

unb

für beibe Crjeile

wenn

ermeifen,

aber in ^olge fofd?er 2luf=

unb eingebet

ZTadjfrage

3ntelligen3=2Ttabame

fiefp

3nt}aberinnen

bereu

(£inr>erftänbnif;

nutjbringeub fabeln

ber

bei

rjatte,

mit ben fogcnannteu

rjäuftg

bem „fmarten"

ift

geheimes

bem £ogis

erteilt

^ausmäbdjeu Stellung unb

nid)tsbeftomeniger

marFt

"Ratty

fudjen.

311

IKary 2Inn's (SebanFen blähen iritte

^auft nad?

feiner

meldte feiner Codjter ben

ftänbigen £euten als 3ugleidj

Bemegung

brobenben

einer

Had^barin,

einer

abeu, bas feiten

Feine

21nftrenguug

fer>lfd?lägt.

erbeifdjt,

(Einmal

im

Feine

(Sänge,

Auslagen arbeitet

erforbert bie

unb

gmicfmüfyle

^rembes Dolf

\öet

£fy>ilc.

IHary 2Iun bringt 21benb für 2Jbenb einen Dollar nad? ßaufe, bas Doppelte unb Dreifache biefcs Betrages,

mitunter aber aud)

unb

lacfyt

ins ^äuftdjeu über bie (Einfalt ber reiben ladies, bie

ficJ?

auf ber Sud?e naa? einer Köd?in, eiuer

Der

früfye

bem

Bureau

r>on

ber

bas

3 0ea

UTorgen

eiufadjen z

l

m

(Ein

febmere

gan3

glücfiid/er

gerabe

Hanb

ber

2lrbeit

bes

auf

Unb

beftebjt

^rage

fie

:

rueil

ein

gibt

aufbrad),

ein.

fauu

Dame

t>or

roeil

ift,

(Dfftce,

gegenüberfiebt, 2lnn,

(Slan3,

paffenbe TXnimoxt

(Einen pla^, mie

211les,

mann fielet

nidjts r>ou

ftrablt orbeutlidj r>or

Herren

roo

fie

fie

fid?

fid?

einen VO'utf

auf

mit

roie

bie

all

fie

es

ber

bleibt

auf

fdmlbig unb

gefyt

bm

ber

in

perföulidum 2lusfidjt

empfohlene XTläbdjen meuiger auf ben

ge= ftdj

rjödiftcu

bat bie le^te Stelle nur bcsfyalb

um

ben

ben gatt3en f]aus=

Ausgang" unb Das Nullit} „IPann bas IlTäbdjen

„freien

fogenauuteu Pettcru.

Derguügen

:

fauu?"

,,ZTodi ror

paeft,

meldje

angegriffeneu

ifyren

üobesfall in ber ^amilie

gar

empfängt niemals Bcfudie 3U3icbcu

Dame,

elegante

bas (Erameu

eine

bat bas r>ou ber 21geutin

aufgegeben,

ber

prüfenben BlicF

erften

getrieben

ITtary

Sofm, als auf gute Bet}aublung,

halt

bm

Bebiuguugen unb Befdjräufuugen

alle

mit ^renben

getr>ünfd>t

bie

bei

IDefen

fyat.

nortretenb,

felbft

ftets

:

untergeorbnete Stellung

itjre

mußte, enblidj in biefe

roeiblidjen

r>crfänglid?e

ftellteu,

abrett

auffällig,

fdmöbe im Stid? gelaffen, ii^roifdjen beinah E>er3meiflung

£>ausftanbes

beforgen

einem

feine

Freiheit

bringt

Zufall

geroünfdjt

Agentin

3U

ben gefertigten Sd>ii\\en

einem unoerfdjämten, unbaufbaren, uidjtsnu^igen,

r>on

allein

plö^lid?

ober

laffeu.

auf einem Stufyl in

nia^t

311

meines guten ^ausfrau auf

büpireu

fidj

^reunbin

aber bis

leidet

fo

mu§.

Cagcn ben

unfere

servant-girl,

*s

einem f]ausmäbd?eu,

ober

gofe

gefleibet,

£}aarfrifur

faulen Dieuftmäbd^en

an

eiuer

ftnbet

fauber

unb einer

fennt

gefallen

brei

ober

^luftr-ärtcrin,

nnb

if?re

2lbcub,"

fagt bie

Pcrmictbfrau.

Kleiber fiub in ber beften

,,3br Koffer

0rbnnug."

ift

ge-

:

Hette Ceute

Unb fie

bie

Dame

eventuell 3ur

von

gebühr

gegen (Empfang ber üblid/cn Quittung, bie

$a\\lt

UTonaten

unerwartet guten Ausgang

biefen

ber

Agentur für ©erlangte

bie

berechtigt,

Dauer

bte

£ommiffions=

unb raufet, 3ufrieben unb

3mei Dollars

r>on

Benu^ung

roftenfreien

Dollen

brei

j(57

glücflid?

über

lKäbd?en=drubets aus ber

ifyres

©fftee „2lbieu

bis feilte 2Ibenb \"

2Ilfo

1

Tibet ITTabame fiebt Utary Zimt in biefem Heben niemals wieber

Don

über bie

um

frau wieber auffudjt,

am

fie

nädjften tHorgen

bereitete cn einer anfdjeiitcub

3ufammengebrodjeu

eingetreten

fei.

©ber

it>r

gerabe

(5cfd?lccbtcs irjrer

lingen

rief

fdnuereu Kraufheit überwältigt,

Dater

ift

plö^lid) geftorben,

worben

ift.

begehrenswerten UTary 21mt mufc bie mit einem ber anberett ^rauett3immer üorlieb nehmen, weld?e weniger

begehrenswert^

bis

fie

bie

Das

Derfolgung bes

quemlidjfeiten nerbunben wäre,

Damen. So

—

vov

fehlte

auf

fie

an

einmal

Schwinblerin entlarüt wirb?

wie

bes

nichts

gimmers

3ur

wirb XHi§ IHcSweeney bics gefährliche Spiel nod}

rönnen,

wenn

an ben Wänben

Dame

fitzen.

lauge

IDie treiben

Stelle ber

als

ITTagbefdjau

nad?

ober

fie

beglücFt

fyod?

Unb an

fen,

bem

in

(Sarberobe in ben Koffer

gan3 unerwartet aufs £aub 3ur pflege von HTutter Sdjmefter, bereu ^amilie bttrd? bie 21nfunft von d)W\U

ber Celegrapfy ifyrer

weiblid^en

(Sexfies

als

legen wollte,

nicfyt

mit ber Derfidjeruug 3ufrieben geben, ba$ bas 3beat

fie fid?

2Jugeublicfe,

in

bie Pcrmiett]=

2tufflärungen barüber 3U ©erlangen, n)es=

bas gemietete UTabcfyen 3ur beftimmten §eit

fyalb ift,

unb wenn

2Ingefid/t 3U 2Ingefid?t,

beller (Entrüftung

bie

fommt unb

Unrechte

blatte fdjon

Betruges nid?t mit

unb

ifyr

gutes

(Slücf

audj

fyeute

naa)

fo

fielen ttnbc=

bcsfyalb ©erläßt ftd?

unb

bie

IHary 2lnn

C^orl^eit ber

roflbrad/tem Cagewer?

IDofmung 3urücf unb erfennt hier Dater, ber noa) immer rjinter bem difcfye

als

längft gefd/efyen müf=

älterlidje

fofort

Dem

fit3t

§eit einen ^lud? ober ein Schimpfwort halblaut vov

bie

unb fid}

feir.en

in

bie

Situation. r>on ^eit

311

tnnmurmelt,

:

^remöes Doli

158

einen

r>erad)tungst>ollen

rauber

„Wo

bunflen

ber

2Intmort auf bie

ifyr

glaube, er mit! mid? „tHacfyt

UTäöcfyen

läd?erlid? \"

mirft

Das

läftt

mit

bem „2llberman",

r^crrfc^t

ber auf

„Da

1

f}oP Dir

unb achtbare Iltann mieber ^riebe im £}aufe.

ITtcSmeeneys

efyr=

!

—

JTtutter

als \a)

\"

3errt bei biefeu

aus ifyrem Derftec? in bas

lange gemartet 3U ^abert

ber

nmrbige

Das IHäbd^en

nicht

miberftrebenbe IKutter

fcf/on

bie

„tTtary 2lnn, meine £iebe,

umbringen unb Did? banebm

in bie ausgeftrecfte Ftanb.

biefe

bas

fragt

freifcf/t

fyalb

gimmer unb Dinge

Kammer

geltenbe ^rage:

(£ud?

IPorten bie

unb es

3un?erfcnb,

fie?"

ift

Unb aus

ber

Blicf

Stimme

biefe

fd?etnt,

(gntmicfelung

etmas Silbergelb

Sdmapps!" fid?

nid?t 3n>eimal fagcn,

3 a / es fwb nette £eute,

Bei einem „©enoffeu"

ie

£eute

er

fagen,

(

£eid?tigfeit

nähren

"

tWM

4i

feine

„tiettOflfett

einer äußeren

trgenb

über

feine

£age

traurige

^reunbfdjaft

Deranlaffung in reben,

311

lautet

fo

in ber Xiad-^ jebod?

fjä'lt,

Hotbmenbigfeit

bie

er=

Stellt fid? ber u>ort=

Zaemanbem

ber mit

mit

Der

merbenbe Familie

molle.

er

benn

gefd?n>cige

Arbeiter,

gefd}iürbige erbcfferlidjer,

(Entfdmlbigung

fyödjftens

angeführt merben Tonnte, ba§ fd?on in früheren Sagen fein ßirn einige

Brüdje unb Hiffc ge3eigt

tpunberlid?e

fyabe.

(Ein gefd?ic£ter Arbeiter in ber (5alantcriemaaren=Brand?e, bereit

man

(E^eugniffe faßt,

gung 3U ftnben ftatt.

unter

bcm Itamen „partfer

ronnte es ifym nid^t fdjtrer fallen,

(Einmal

bod?

;

ftiftete

litt

es

itm niemals

fiiblenbe

2lud?

Bruft.

meisfjcit ja

Ittan

folle

banbclt

i

fy

k\abe

ber

m

ntcfyt

Buugcrs

er

©rbttungs=Sclar>cn erfte

fjauptfat}

aus freien bie

feiner

ettt3ig

£ebens=

Übcrprobuction (Einhalt geboten merben tonne.

im Heben, unb

311

ber

niebt nad?fagctt,

ein ITttntmum ein,

23cfd?äfti=

ba% nur bind) er3tr>ungene 2lrbeitseinfd)ränftmg

bafyin,

bcm Dcrberbcn

lautete

3ufammen=

balb

lange in einer XPerF=

anbcrmal ging

ein

unb

unter pfyilifterlarüen

:

t}ier

unb Unfrieben unter ben anbeten

er Untjeil

Arbeitern unb mürbe fortgejagt, Stücfen

^rttfel"

aud?

nie

ba§

er

anbers gefprodictt als

bcsfyalb ridjtcte er

länger avbcitenb, als

fterbeu.

fein

ge=

(lagemerF auf

notbtucnbtg

mar,

um

Bei einem „arf

£umpen auf bem

feine

fyaben."

ber Dater

2Iber

Sa)uU

bie

£a§t jeben Proletarier in großen Stäbten bafür forgen,

banf! n?ie

(Einmänbe ab, inbem er fagte

biefe

fertigte

Die Kinber ber Hecolution gehören md?t auf

„llnfinn!

3a

jebes

id},

t?

r

eine (Seneration

3terjen

Kiub

Gilt

fo

unb mir

3U fe^en,

XDelt

bie

an meiner bie r>ermalebeite capita= ifyre mabre ^reube traben foll!"

r;erau,

nod?

Canaille bermaleiuft

liftifdje

in

3n3tuifd?en mad?t ber licbensmürbige (E^cuger biefer Hecruten für

bas

^eüolutionsfyeer

ba$

fein

ältefter

ber

Strafe

bie

jcben 2Jbcub

^amilie,

intereffanteu

men ron

feinen

mehr

nidjt

IDodjenbette

feit

(Erträgniß

Diefes

Dater,

ber

unb

tr>iü,

mieber nalje

fo

gegen

(Selb

^leißes

feines

in

ift

ürjat

ber

fyaben, ntdjt

beüorfterjt,

2Infprud? genom^

in

gati3

menfd^tidje

bie

bie IHutter,

mitgenommen

ftarf

(Einmeubungen,

feine

©rbnnngs=£anailie auf

regelmäßig fließenbe (Einnahmequelle ber

"3.ad)eq,ebanfen

arbeiten

Kataftroprje

gar ber

bas

abliefert.

ein3ige

bie

unb

putjt

Stiefel

ber Htutter

lauge

fd?on

gufunft

ber

Sotm ben Dertretern

(SefelliVbaft,

meldje fd?on bie legten

unb

bei

ber

neue

eine

mefyr augeftrengt arbeiten

faun.

Das

3u>eitältefte

Woa)e

uidjt in jeber

Kinb, ein

ITtäbdjett

Derbienft.

3n

früher befa^äftigt mar,

l\at

bas

bie

Kinb nun

21ber ber Dater

in

als

fennt

fein

Ijalbe

§eit.

ber IDodje otme (Selb l^eimfommt,

entgehen,

311

bann aber fictp

für

Kleinen

Arbeit

bie ift

2Jls fie

fie

bas

ITtitletb

bie ITinttcr

im

leidet

biefe

(Seheimeu

k ai

ou

fid?

bem Strorifatfe liegt. woraus beim weiter

in

Daß

eine

Das

ift

^lutt}

ba§

folgt,

fie

Stöhnen, wenn

ueuerbiugs

oon

Sdjelt=

ifyre

IDäfdje

franf

fie

Hegel

bie

^amilie

bie

Datcr

tnürrifcfjcn

weit wotjl beftnbet, ba§

fo

fie

(Sebanfenwclt

ifyrer

Don bem

XlTutter

fortwärn-enbes

ber

£fyeil

madjt irjnen ben gering^

finb,

bebeutet

£?aufe"

XDiberwärtigen.

öllßs

einen

felbft

von ben anbevn Kinbern in

es

fie

gewofmt

fer/eit

311

btn fielen ITiäulern, bie

guttje^igen UTenfd7e.11 auflauern.

fönneu, wie

fein

bei

aud? bie brei Kiuber

auf

auf

geworben,

rjalbe

£}ungcr=

Hationen gefegt werben mußte.

3n bem

3crbrod?enen .Kodjfyerb

tjat

fd?on

mehreren Cageu

feit

wenn es überhaupt €twas 3U beißen gibt, fo befommt ^ebes ein Stüd troefeu Brob. HTtt welkem 3ngrimm ber Tllte bie ^ätyw an bie haarte Krufte fetjt unb bie gebraunt, unb

$enev

Fein

IDelt

oerfludjt,

wenn

er

nidjt

lid^eu

um

mehr,

wo mau

in

uad?

Arbeit feinen

mit

IDorilfafyrt

fragen würbe,

melier

Jüngers

uidjt

fielet

ber

fterbeu

2trme will

nad^ufrageu

rabicaleu

mau

bod?

;

3 0CCn

Dynamit,

3ur Arbeit (£r

!

aber

benn in 3 ur

petroleum

ge3mungeu getraut

ben

fid?

IDerfftätteu,

^örberung

ber

nnb Haubmorb

immer auf bas

ift,

jc^t

öffeut= nief/t

anftänbige äußere

bes Arbeiters. fjat bleute

itmi

man

UTorgcu

ifnn

bas

nid?t

— 3um erfteu

mit

XTTal feit

bürren XDorten gefagt, als er lauger, langer §eit

—

an einer

befannten Stelle feine Dienfte anbot?

„Hur

nod]

in

^raef

unb

weißer Craoatte

ftubet

ort

€r

tjat

mein Cäubd?en

fo,

in

com

nid?t

rjalb

aus Heugier,

„IPas Vflann,

„Hur

öfter,

nebenan

bie

batj

fo

lange

fd?on

Hadjbarin

Kopf 3ur Cb(ür

Crun!

einen

XPaffer \"

rjer

Unb

!

ger?ord?t

für

überlädt

es

„Um

Heine

bie

md)t merfen,

£r

3iicft

Bitte

VO'xe

(Satten, roie

bie

roeun bie Zlatur

ben

ifyr

„finb

Sie

irjr

:

ntdjt

„IPas folfs? fyilft

biefe

benn taub

ferner erfranft bie

2lcbfeln

—"

enblid?

fie

ben

Hingen

bie

ber eine ganje nid?t

fyit

tfeibes,

einmal fouberu

erbetenen (£runf 3U reidjeu.

rTiann," roenbet

IDilien,

fid^

fragt

flebentlid?

fteberfranfen

feines

ber ZTadjbarin,

(Softes

eremplarifdjen

rjat,

ber eigene (Satte,

rDcltorbnung umgeftalten unb beffer madjen miü, ®rjr

im anbern

rjereinfteeft

^rau? Kann tdj Reifen?" immer am ^enfter fi^t.

rDorte r>om StrofyfacF

bas

aus mirflidjer Oeilnafnne

fjalb

3b»rer

fehlt

ber uod?

ift

$led, unb bie Klagelaute ber Kranfen

gimmer, meldte

faßt unb ben

bas

Kopf

IDelt \"

unb

bas (Seräufd?

—

Perfdjmad?ten

!

rei3enben

biefer

rüt^rt fid?

f^er3

auf

ftiert.

\"

öfter

ein

fid?

unb nun ins £eere

erregt feine Zlufmerffamfeit, fo ba§ er ben

roieberl]olen fid?

auf

r>er^

einen mabrbaft

tbeilnabmlos

wendet unb laut aufladet: „"Redjt

flehten,

bringenber:

fie

2Irbeiterloos

ge=

IHannes

(Erfticfen.

Stimme unb

matter

31tcf auf ben Vttann merfenb, ber

„lt>affcr!

Das

ber 2Xbir>efen^eit bes

in ben entfernteften JDinfel bes (Selaffes r>er=

ftd?

bem Stuhl am ^enfter

Dann

3n

bie fie ausfloßt,

froren, in roelAem eine £uft

flerjenben

fo

bebeuteub rerfdjlimmert, unb erfd?recft

fid?

üon ben Sdnne^enslauten, mabrloften Kinber

faum

Strorjfad? t^at ben 2X>utt}ausbrud?

nod? rueniger beamtet.

„IDaffer

bas 21uge ber Ferren

beleibtgen

£eibe trägt,

ben 2tnblicf nid?t ertragen formen."

fie

unb

hört

am

idj,

ba§

fefjr,

bat

^olt

,-frembes

J64

fid?

unb

bann blinb,

an ben ba§ Sie

tniftt er beftänbig mit langen Stritten bas §immer, füfylt bann mieber ber Kranfen puls, fdjüttelt ban Kopf unb fielet mobl rmnbert:

bringenb bebarf.

beren ber 2lr3t

mal auf

feine Ufyr.

„Perrrmnfd^t

!"

mad?t

wenn

unter ben {jänben,

Wo

mag.

feinem fje^en

er

„Sie

sluft.

mir

ftirbt

bas ^teber mdft balb 3U bredjen

id?

r>er=

nur ber Kerl bleibt?" sediert er

(Enblid?

(Sebulb,

bie

barin ins gimmer, erteilt

itnn

bie

ruft

hdannte Haa>

fdmell einige XPeifungen unb ftürmt

ifyr

um

bann, tro£ feiner 3al^re, bie Creppe hinunter,

bas Hotr[tr>enbige

felbcr 3U holen.

Der 2lpot^e?er an ber nähten €on

in ber Had?:

2Iber tr>as

ift

benn ans

Kranfeu geroorben?

(Satten ber

2üs Der mit bem Hecept gemädjlid? bas fjaus rerlaffen fyatte, auf ber Strafe ber ^ufall itnn einen Befannten entgegen,

bradjte

ben er

feit

feierte

bas

unverhoffte

an bcr

Sdmappsfncipc

Hub ba gab bie

es

Heoolutiou

fdniftigeu

Beibe maren aber „(Senoffeu",

3af]resfrift uidjt gefeiten.

Sadje bes focialen llmftu^es, unb

begeiftert für bie gleidje gute

in

beim

l£>ieberfet?cu ergi§t er aud?,

aus meinem ib;m je^t ber Scr/anftuärrer

Silber=Dotlar,

ten

bem

von

herausgibt,

lTtün3e

alten

ettr>as

Poctor

meifftaarigen

Heine erbal=

fyat.

,,Vogue

la

Caumelnb

galere

Hieber mit ben (Selbprotjen

!

fudjt er enblid?

Branntmeingenuft

ben

fyat

(djledjt

gimmer

211s er

ben 21r3t nodj im

um

KranFe bemüht, meldje

bie

ftölmt ober etroas

einige

mie Sdjam

ein plo^lid/er

3

:

traben mürbe,

rt

Befinnung

tjätte

r-erforen b\at

murmelt,

unb

unb

fommt

ftammelt

er

ergriffen,

ba$

fo

er geu)i§

ben

tr>af}rfdieinlid?

nid?t

ein

in eine tüirtfyfd^aft geleitet,

^rember

um

itjtn

gebrodjen

aufregt erhalten unb

ibjn

bort eine

i^ftärfung reiben

ben Branntwein mufj ber nerffudjte IDirtb

Derädjtlidjen (Tones uid^t

eine

auf bas pflafter

Sd?äbel

3u laffen.

„3n

leife

roirHid?

ber frifdjeu £nft auf ber Straße b\abe ifm

unb

märe

ftarf angegriffen.

mit ber guten Had?barin

antrifft,

ben Biebcrmann,

über

S&unubel

fyingefdjlagen

bie

genährten Körper

JDorte unrerftänblid?

latnne (Entfdmlbiguug

Vi

ben ^eimroeg, benn ber ungemormte

unterbricht

3um Harren mit (Eurem

ifm

ber

(Sift

freoel^aften (Sefd^roät*

—

„galtet

21r3t: !

midj

ZTteint 31jr,

Das arme Weib Fommt mir morgen am Cage ins f]ofpital bafür Ia§t mid? nur forgen. Uub wenn fte mit bem Heben banonfommt, fo ift es ia)

feune (Eudj nidjt uub (Eure fauberen (Seuoffen ?

bort

:

matn'lid? b»aus

—

nid?t

(Eure

ober ins

Sdmlb.

gudjtbjaus

3*? r l

felbft

aber

Unb bamit

ins Harren* befohlen 1"

gehört

(Sott

^rembes DoIF

^68

bem

[adj

^amtltc bes gent

ßerrn

3um

(teilt,

rnelföpftger

in bic

gemalt.

Das

natürlich

ift

mit benen es

(Erjatfadjen,

ber

£or

VOocfyen

etliche

(Dwen IHcdafferty

„2ld?tbare"

ber

3

Altern in

l*l

2luge

fein

etma nad?

ano uno oes nacfygeboreucu niemals geruht

noch,

fünfunb3mau3ig feiner

3a

ren

*?

aus ber

2tbreife