Introdução à Historiografia [1 ed.] 8574601640

Citation preview

t t Refletir sobre a escritura da história, sobre a histria da história, significa perguntarse sobre as origens de nossa civilização ocidental: é em função da situação presente que cada geração olha de maneira diferente o passado e suas origens. ' '

O

lhar para o passado sem perder a visão do presente sempre constituiu uma das mais difíceis tarefas p ara qualquer estu-

d ioso das Ciências Humanas, especialmente os historiadores. Inúmeros livros jél discutiram com maior ou menor adequação esta problem ática, mas raros deles a situaram de uma maneira tão objetiva como esta lnt1·odução à Historiografia. As fases pelas quais passou a Historiografia desde a época medieval até o século 20, desenvolvidas especialmente na França, são o tema central deste livro, que as apresenta de forma lúcida e sempre explicadas e interpretadas. O interesse perene de várias camadas sociais pela história encontra aqui a devida contextualização em fun ção de suas origens nas inquietações motivadas pelos mais diversos fatores. A questão já levantada e amplamente debatida quanto à história ter ou não um sentido é aqui retomada, mas situada em seus contornos mais sutis, como fru to de um debate que vem alimentando obras de h istoriadores das mais diversas linhagens interpretativas e cuja significação para a própria Historiografia só há pouco começou a se configurar. As in úmeras obras produzidas pela historiografia do passado e pela própria historiografia francesa são selecionadas e clcncadas no final do livro segundo um critério didático excelente para o leitor especia lizado ou o leigo, pois não se deixa fascinar por discussões formais insossas e improdutivas.

Marie-Paule Caire-Jabinet É Professora do Lycée Lakanal de Sceaux e Mestre de Conferências do lEP de Paris. Redigiu verbetes para a Encyclopédíe

Hachette e é autora de Chronologie de la France depuis 1944 (1 998) e Histoire des Auvergnats et des Bourbottnaís (1979) .

/

.{

Coordenação Editorial Irmã Jacint:a Throlo Garcia

Assessoria Admh1istrativa Irmã Teresa Ana Sofiatti

Introdução à Historiografia

'Coordenação da Coleção História Luiz Eugênio Véscio

Marie-Paule Caire-fabinet Traduç~o

de .Laureano Pelegrin

~

EDtiSC

~,

.r

EDlJSC

--

/

I'

SUMÁRIO C1362i

C1irc-jnbinet, M 1994 by 1\ditioos NATHAN, Paris Copyrig/110 (tradução) EDUSC, 2003-

CAPITULO 3

CAPITULO 4 Tradução re;1li znda a partir da edição de I 994.. Direitos exclusivos 'de publicação em língua portuguesa ' para o Brasil ndquiridos pela EDITORA DA UN IVERS)DADE DO SAGRADO CORAÇÃO Rua Irma Armindo, 10-50 CEP 170 11 - 160 -'Jlauru - SP Fone ( 14) 3235-7 1I I - Fax ( 14) 3235-72 19 e-mail: [email protected]):br ·

/

111

A história em questão: os grandes debates do século 20

14~

CONCLUSÃO

147

As OBRAS HISTORI!=A$

157

BIBLIOGRAFIA

163

ÍNDICE ONOMÁSTI.CO.

'

I

PREFÁCIO À EDIÇÃO BRASILEIRA

I

Escrevi este livro pn1·a os estudantes de história e ciências sociais, bt:m como pnra o público interessado em assuntos relativos à historiografià. Inicialmente idealizado como pru·te de uma coleção universitária, ele almeja simplesmente atualizar as assunto muito vasto e que, nesses últimos grandes linhas de anos, tem recebido cada vez mais atenção. Fiquei muito emocionada ao tomar conhecimento de que o Hvro, originalmente escrito em francês, iria ser traduzido e publicado no Brasil, aos cuidados do editor Luiz Eugênio Véscio, levando-se em consideração tantos laços de união entre Brasil e França e que, para uma historiadora, o Brasil é também o pais onde trabalharam Fernand Braudel e Claude Lévi-Strauss. Este estudo, consagrado à escritura da história na França a partir da Idade Média, procura dnr respostas às. expectativas dos leitores interess.ados nas reali,dades francesas, mas que trunbém gostam de refletir sobre a progressiva transformação da históriaaté conquistar o status de discipliJJa àutônoma. Refletir sobre ;1 escritura dn história, sobre a história da história, significa perguniar-se sobre as origens de nossa civilização ocidental: é em função da situação presente que cada gera-

um

'

-

'

7

lmrodiiÇ