Internationales Signalbuch: Amtliche Liste der Seeschiffe der Bundesrepublik Deutschland mit Unterscheidungssignalen als Anhang zum Internationalen Signalbuch: Juli 1951, I [Reprint 2018 ed.] 9783111447964, 9783111080833

Citation preview

Juli 1961

Nachtrag zum Internationalen Signalbuch 1931 Amtliche deutsche Ausgabe (Fünfte Auflage) Band n Funkverkehrsbuch

Zuweisungsplan der internationalen Rufzeichenreihen (Nr. 747 der Vollzugsordnung für den Funkdienst, Genf 1959; berichtigt bis Anfang 1961 in Übereinstimmung mit Nr. 749 a. a. O. Die Rufzeichen treten an Stelle der bisherigen Angaben auf Seiten X V I I und XVIII.) Rufzeichenserie

Zugewiesen an:

AAA—ALZ ¿Bereinigte «Staaten bon Slmerifa AMA—AOZ (Spanien APA—ASZ «patiftan ATA—AWZ SRepubli! Snbien AXA—AXZ Síuftraíifdjer SBunb AYA—AZZ SRepubli! Argentinien BAA—BZZ ©Ijina CAA—CEZ 6t)üe CFA—CKZ tañaba CLA—CMZ tuba CNA—CNZ tönigreidj SUlaroffo COA—COZ tuba CPA—CPZ SBolibien CQA—CRZ ttberfeeifdje Portugiese «ßrobinjen CSA—CUZ Portugal CVA—CXZ 8tepubKi Uruguay CYA—CZZ tañaba DAA—DTZ $eutfdjtanb DUA—DZZ «Republif ber piltppinen EAA—EHZ Spanien EIA — E J Z Qrlanb EKA—EKZ Union ber ©ojialiftiftíjen ©otojet» republifen Siberia E L A - -ELZ EMA- - E O Z Union ber ©ojialiftifá)en Sotojetrepu« blifen EPA—-EQZ 3ran ERA--ERZ Union ber ©ojialiftifdjen Sorajetrepublifen ESA— -ESZ ©ftlanb E T A - -ETZ Äthiopien E U A - -EWZ SBeifiruffif^e Sojialiftifáje Sowjet» republif EXA--EZZ Union ber Sojialiftif(i)en (Sowjet» republifen FAA—-FZZ granfteief), ©ebiete ber franj. ©entern» fdjaft nnb ttberfeeifdje Territorien ^tan!reid)ä GAA—GZZ ¿Bereinigtes tönigreicE) t>on ©rofjbritannien unb «ftorbirtanb HAA—HAZ Ungarn HBA—HBZ Sdjtoeij HCA—HDZ Scuabot HEA—HEZ (S^toeis HFA—HFZ «ßolen

Rufzeichenserie

Zugewiesen an:

HGA—HGZ HHA—HHZ HIA—HIZ HJA—HKZ HLA—HMZ HNA—HNZ HOA—HPZ HQA—HRZ HSA—HSZ HTA—HTZ HUA—HUZ HVA—HVZ HWA—HYZ

Ungarn «Republif $aiti Eomimfamfdje SRepublif «Republif tolumbien torea Sraf panama «Republif £onburaä Sf)ailanb «Rifaragua «Republif ©1 Salöaboi SBatifanftabt grantreicf), ©ebiete ber franj. ©emeinfdjaft unb ttberfeeifdje Sertitorien granfreidji

HZA—HZZ IAA—IZZ

tönigreidj Saubi-Arabien Italien unb «ötonbatägebiete ber Vereinten Stationen 3apan SBolförepublif Mongolei «ßortoegen gorbanien «Rieberlänbifdj=«ßeuguinea ¿Bereinigte Staaten bon Amerifa Norwegen SRepubttf Argentinien Sujemburg ßitauen «Bulgarien Vereinigtes tönigreidj bon ©roprttannien unb «Rorbirlanb

JAA—JSZ JTA—JVZ JWA—JXZ JYA—JYZ JZA—JZZ KAA—KZZ LAA—LNZ LOA—LWZ LXA—LXZ LYA—LYZ LZA—LZZ MAA—MZZ NAA—NZZ OAA—OCZ ODA—ODZ OEA—OEZ OFA—OJZ OKA—OMZ ONA—OTZ OUA—OZZ PAA—PIZ PJA—PJZ PKA—POZ PPA—PYZ PZA—PZZ

¿Bereinigte (Staaten bon Slmerifa «ßeru fiibanon ßfterreidj ginnlanb 2fdjed)oflotoafei «Belgien ^internar! «Rieberlanbe «TCieberlänbifcf)e Antillen Qnbonefien SBrafitien (Surinam

Rufzeichenserie

QAA-—QZZ R A A -- R Z Z S A A - -SMZ SNA--SRZ S S A - -SSM S S N - -STZ S U A - -SUZ

Zugewiesen an:

(3lbfür§ungen) Utitort ber ©ojialiftifdjen ©orojetrepu« bltfen (Schweben $olen bereinigte 9lrabifd)e SRepublt! (äghptifdjeS ©ebiet) SRepublif ©uban bereinigte 9irabifcf)e 9tepubltf (%WtifdE)e$ ©ebiet)

SVA—-szz T A A -- T C Z T D A -- T D Z TEA-- T E Z TFA--TFZ TGA —TGZ T H A -- T H Z

©riedjenlanb Sürfet ©uatemala ©oftatica 3§Ianb ©uatemala granfretch, ©ebiete ber franj. ©entern« fd^aft unb überfeeifdje Territorien granfteidjä

TIA— -TIZ T J A --TJZ TKA-—TKZ

©oftarica Kamerun granfreidj, ©ebiete bet ftanj. ©emein» fd)aft unb überfeeifdje Territorien granfreidjä gentralafrifanifdje SRepublif gratthettf), ©ebiete bei ftanj. ©emeinfchaft unb übetfeeifdje Territorien 2rtanfreich3

TLA-- T L Z TMA-—TMZ

TNA-—TNZ TOA-- T Q Z

Äongo (braföaöille) granfreidj, ©ebiete ber franj. ©emein» fcfyaft unb überfeeifdje Tetriorien granfretdjä

T R A -- T R Z TSA--TSZ TTA-- T T Z TUA-—TUZ TVA-—TXZ

©abun Tunefien Tfd)ab ©Ifenbeinfüfte granfreidj, ©ebiete ber franj. ©emein» fdjaft unb überfeeifdje Territorien granfreidjS

TYA-- T Y Z TZA-- T Z Z UAA-—UQZ URA-- U T Z UUA-- U Z Z VAA-—VGZ VHA-—VNZ VOA- -voz

Statt Union ber ©ojtalifttfc^en «Sowjetrepu« blilen fSogialiftifdje ©owjetrepublif ber Ufratne Union ber Sojialiftifdjen ©owietrepu« btiien Äanaba 9luftrattfcher SBunb Äanaba

Rufzeichenserie

VPA— -vsz

VTA--VWZ VXA--VYZ V Z A - -vzz WAA- -wzz XAA-- X I Z XJA— - X O Z X P A --XPZ X Q A - —XRZ XSA—-xsz XTA-- X T Z X U A - -xuz X V A - -xvz XWA- -xwz X X A - -xxz X Y A - -xzz Y A A -- Y A Z YBA--YHZ YIA— -YIZ YJA— -YJZ YKA-—YKZ YLA--YLZ YMA-—YMZ YNA-—YNZ YOA-—YRZ Y S A - -YSZ YTA-- Y U Z YVA-—YYZ YZA-- Y Z Z Z A A -- Z A Z ZBA-- Z J Z

Z K A -—ZMZ Z N A -- Z O Z

ZPA—- Z P Z Z Q A - —ZQZ

ZRA--ZUZ ZVA-- Z Z Z 2AA—- 2 Z Z

Zugewiesen an:

Überfeeifcf)e ©ebiete, beten internationale Schiebungen Oon ©rofjbritan» nien wahrgenommen werben SRepublif Snbien Äanaba Wuftralifcfjer »unb bereinigte (Staaten üon Slmerifa ÜReEifo Äanaba 2)änematf ©hile Gijina ßber-bolta SJatnbobfdja SRepublif bietnam 2ao3 Überfeeifdje portugiefifdje ißtobinjen btrma 9lfghaniftan Qnbonefien Staf •Jleue §ebtiben (tonbominium grattfreic^ — bereinigtet ffiönigreicf)) bereinigte 2Irabifd)e Sftepublif (©IjrifdjeS ©ebiet) Settlanb Ttiriei 9Hfatagua Rumänien SRepublii (£1 Salöabor Sugoftawien benejuela Sugoflawien Albanien Überfeeifdje ©ebiete, beten internationale bejieljungen öon ©rofjbritannien wahrgenommen Werben Slteufeelanb Überfeeifdje ©ebiete, beten internationale ^Beziehungen oon ©rofjbritannien wahrgenommen werben Sßaraguat) Überfeeifche ©ebiete, beten internationale Sßejiehungen oon ©rofjbritannien wahrgenommen werben ©übafrifanifche Union unb ©übweftaftifa SStafilien bereinigtes Äönigreidh oon ©tofjbritannien unb 9lorbitlanb

Rufzeichenserie

Zugewiesen an:

Zugewiesen an:

Rufzeichenserie

3AA—3AZ

Sföonaco

5 WA—5ZZ

(nicfjt jugetoiefen)

3BA—3 FZ

tanaba

6AA—6 BZ

3GA—3 GZ

(Style

^Bereinigte Slrabifdje SRepubltf ( f g^tifcfieS ©ebiet)

3 HA—3 UZ

e SBoarb of ï t a c e ein Komitee gebilbet, u m bie g t a g e bet © R a f f u n g eineê S i g n a l « 6ucf)8 gu prüfen. © a 8 Komitee legte einen Snttoutf mit 70 000 S i g n a l e n bot. íDaju toutben bie gtaggen auf 18 bermeljtt, fie ftellten bie iíonfonanten be8 JUpÇabetS außer X unb 3 bar. D a 8 neue Signalbud£> tourbe bom 23oatb of S t a b e 1857 in jtoei Steilen berôffentlicfyt. £>er etfte S e i l be8 S3uc§8 enthielt jmifcfjenjtaatticfje, ber jtoeite Britifd^e S i g n a l e . ® a ê S u d ) tourbe bon ben tneiflen feefajjrenben Nationen übernommen. Entgegen ben 2lbfid)ten ber $etau8gebet toutben ttbetfej&ungen bet britifctyen unb bet jtoifdjen« jtaatlidjen S i g n a l e fjergeftellt. !Diefe Sluêgabe tourbe etwa 3 0 3er Berein 3U Hamburg (D. N.V.), Botfifcenbet Ä. 5 o l m , St)nbitu8 Dr. D r ö g e , unb bie Signalbuchiommiffion be8 D. N . V . bejtehenbau8 ben Dbenegierung8rdtenÄarbiner, Cuenfee(DeutfcheSeeföaite) unb Äaj)itdnRei(harbt, *) SlnmetEung: 9iatf) CoHjugiorbnungen für bett gunfbienji (SluigaBe Slttantic Eittj 1947) i(l btt erfie S8u(§)ia6e itt gemiffen ¡Reihen burd) eine giffec eifert. Sine Ü6erjtd)t bet Slnfaitg8bu(^(laben unb giffetn befinbet fic^ auf ©. 5.

—

VII

—

2Ritgliebet be8 3nttntationalen eftot S t ü t e r (Deutfd&e 8etrieb8gefellfricf)t befielt au§ Safcbudjgrupljen. £)er SignalberfeÇr berläuft folgenbermagen: Seil bet 9Jad)tid)t 3lntuf. îiuStauf^i bet Untet» fiieibungSfignale . . .

Untetbted)ung8jei(i)en. SBottlaut

SBeenbigung Slflnal6udj

ffitieg«fcf)iff »Solferino« gibt

dampfet »©eutf^Ianb« gibt

AA AA AA ufto.

ufto.

De I Q S B De I Q S B DHEY

De I Q S D De l Q S B - DHEY

BT

BT

PRB C NKM C

PRB NKM

DO A J C

DO A J

AR

R

8ejugnaf)mctt unb Süemetlungen

$ a »3)eutfdjlanb« fatfd) ju» rüdtoiebetljoit bat, macijt »Solferino« bie ©tuppè Donneuem. 9fr. 112 legtet ©ab 9fr. 10« 9fr. 114, 9fr. «1 ©tuppè auâ bem Signal* bui) mit bet SBebeutung »§aben Sie geficE)tet (gaf)tjeug obet ©egen« ftanb anzugeben)?« Untetfdietbungäfignal bet »©utopa« 9fr. 48

3

-

18

-

»eifpfel III; «Radjridjt ofjne Wu§t«ufcf| bei ttntetirfjeibung^igttate ein unbefannteg glugjtug erhinbtgt ficf) bei einem Schiff nacf) feinem @cf)iff§ort. Schiff unb giugjeug brauchen babei bie UnterfcfyeibungSfignale nicfyt au§jutaufcf)en. Der Signatoerfeljt berläuft folgenbetmajjen: letl bet 9tacf)ricf)t Slntuf

Unterbtecf)ung3ieid)en.. SSorttaut

Seenbiguttg

©tbot Sl&btudj be8 S3erfeljt8 «Oute 9tac§t«. ©et (Signalbetleljr betläuft foigenbermafien: letl bet 9tocf)ridjt

Stampfet »®eut(c£)tanb« gibt

dampfet »QSutopa« gibt

©ejugnafjmen unb SBemettungen

Untetbte