Idiomas De Mesoamerica

Citation preview

TI O

ti m o o oí

o o o o o c

Cl o 3

“ -

c

c c

"D "D

3 Cl

3 o’ -
e -tl

t7 elié

ta n i

k o tz u k

w itz

ju y u b '

w itz

87)

( c h l- ) c h l l - t i k

th á n f

n a - x i- flu 7

tz a p a s

chuk

k aq

kuq

88

x o x o k - tik

(n )k 7 án g r

n a-k a7

tz u j= tz u j

y a7 x

ra x

ru 7 x

k o s -tik

k 7 á x t7 f

n a - k u te h í

pu7tzw

k 'u n

q 'a n

q 'u n

ia t5 -k

t7 á x f

n a - k k itc h í7

popo

suk

saq

saq

r o j o , c o lo ­ r a d o (adj) ) v e r d e (adj)

6 9) a m a r i l l o (adj) 90) b la n c o (adj) 91) n e g r o (adj)

tfll-tlk

bof

n a-y a sse 7

y ak

ék'

q 'e q

q 'e q

92) n o c h e

y o w a l- li

xuf

k e la 7

12U7

á k 'u b '

a q 'a b '

a h q 'u b 1

93) c a lie n to (a.lj) 94) frCo (adj)

t o t o n l- k

pá

fta-n tíi7

p lj-

c h u k o w (Y)

k 'n t - n n

?

(s e -)s e k w (-tli)

tz á

n - a n ta

pakak

ke71

téw

k e7 h

95)

te m ( i ) - t o k

ñ ú tz 7 r

cha

ta s-

chüp

n o h j-ín a q

n o j - (vi) ak'

lle n o

9fi) n u e v o (adj)

y a n k w ik

7 ra 7 y ó

n a-kkúpi

jo m e

t fim b 'e n

k 'a k ' (Q)

97) b u e n o (adj)

k w a l- li

hSgá

n a - tc h á 7 w i7

oye

u tz

u tz

u tz

98)

re d o n d o (bola) s u c o (adj)

y a w a l-tik

(n )tz a n t7 f

?

ju y u

w ó l(is )

w o l-

w a (j)k i

7 y o (- t7 f )

n a - p ic h i

tu 7 tz

tlk in

s ir-ls -ik , k 'o l - o k 'l k c h a q i7 j (Q)

n o m b re

to k a y i-tl

(thú=)hú

la

nyy

k 1a b 1a7

b ’¡7

b 'i h

99)

100)

ty u q -l7 fl

o

a: x Co b

til 5:

o tu. S: t*i ío o