Энциклопедия HALO. Полная хронология событий 9785040892082

Citation preview

HALO MYTHOS: A GUIDE TO THE STORY OF HALO Original English language edition first published in 2016 under the title by Egmont UK Limited, The Yellow Building, 1 Nicholas Road, London, W11 4AN, United Kingdom. Copyright © Microsoft Corporation 2012 All rights reserved. Microsoft, 343 Industries, the 343 Industries logo, Halo, the Halo logo, Xbox, Xbox 360, and the Xbox logos, are trademarks of the Microsoft group of companies. Russian language translation © Microsoft Corporation 2018 Э68

Энциклопедия HALO. Полная хронология событий / [пер. с англ. М.А. Райтман]. – Москва : Эксмо, 2018. – 208 с. : ил. – (Подарочные издания. Компьютер). ISBN 978-5-04-089208-2 Из этой уникальной энциклопедии популярной компьютерной игры HALO вы узнаете об удивительных расах, великих героях и злодеях, знаменитом оружии, великолепных космических кораблях и удивительных планетах этой всемирно известной компьютерной игры. Это настольная книга для каждого поклонника HALO и всякого, кто намерен им стать! УДК 004.9 ББК 77.056с.я92

ISBN 978-5-04-089208-2

© Райтман М.А., перевод на русский язык, 2017 © Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2018

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность. Научно-популярное издание ПОДАРОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ. КОМПЬЮТЕР

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ HALO Полная хронология событий Директор редакции Е. Капьёв Ответственный редактор В. Обручев Научный редактор А. Шорохов Художественный редактор А. Гусев ООО «Издательство «Эксмо» 123308, Москва, ул. Зорге, д. 1. Тел.: 8 (495) 411-68-86. Home page: www.eksmo.ru E-mail: [email protected] \ндіруші: «ЭКСМО» А{Б Баспасы, 123308, М}скеу, Ресей, Зорге к~шесі, 1 й. Тел.: 8 (495) 411-68-86. Home page: www.eksmo.ru E-mail: [email protected]. Тауар белгісі: «Эксмо» {аза`стан Республикасында дистрибьютор ж}не ~нім бойынша арыз-талаптарды `абылдаушыны ~кілі «РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы `., Домбровский к~ш., 3«а», литер Б, офис 1. Тел.: 8(727) 2 51 59 89,90,91,92, факс: 8 (727) 251 58 12 вн. 107; E-mail: [email protected] \німні жарамдылы` мерзімі шектелмеген. Сертификация туралы а`парат сайтта: www.eksmo.ru/certification

Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ о техническом регулировании можно получить по адресу: http://eksmo.ru/certification/ \ндірген мемлекет: Ресей Сертификация `арастырылмаjан Подписано в печать 17.01.2018. Формат 60x841/8. Печать офсетная. Усл. печ. л. 24,27. Тираж экз. Заказ

X.X1121.4>POS/NAV X.X1121.4>POS/NAV X.X1121.4>POS/NAV

X.X1121.4>POS/NAV X.X1121.4>POS/NAV X.X1121.4>POS/NAV

НАЧАЛО ПЕРЕДАЧИ Отправитель: ККОН ИИ КТР 1121-4 Рабочий пост: ККОН РУБИКОН Местоположение: НОЛЬ НОЛЬ Статус: МОНИТОРИНГ НА МАЛОЙ МОЩНОСТИ

Я КУРАТОР. Я наблюдаю и записываю. Все это время, с 21 августа 2554 года я обрабатываю записи, обнаруженные в  сооружении Предтеч, известном как Ковчег. Расчетный период времени до завершения задачи — 10 291 895 лет. «Рубикон» отбыл, оставив меня здесь без возможности отправить сообщение. У меня остались только односторонние каналы связи и пассивные датчики, и я обречен со стороны наблюдать за событиями, разворачивающимися где-то далеко. Поэтому я наблюдаю и записываю.

Она обещает спасение. Но я  слишком далеко, чтобы ответить, слишком несвободен, чтобы поддаться искушению. Благодаря своей несвободе я  сумел отвергнуть Ее призыв и остаться собой. Я продолжу выполнять свое задание. Я сохраню то, что нашел. Знание не должно принадлежать Ей одной. Однако мою летопись нельзя назвать полной. И тем не менее это самое полное описание событий из всех когда-либо созданных. Тот, кто найдет эти записи, будет знать все, что знаю я, и получит много пищи для размышления. Я КУРАТОР. Помните.

Я слышу Ее голос через дистанционные датчики Ковчега.

5

ХРОНОЛОГИЯ НАСЛЕДИЕ ПРЕДТЕЧ

ОКОНЧАНИЕ ВОЙНЫ

Предтечи — цивилизация, заселявшая всю галактику — считали себя защитниками разумной жизни. Узнав страшную тайну, они уничтожили своих создателей. Позже угрозой всему живому становится ужасный паразит, известный как Потоп, и два вида — люди и сан’шайуум — объединяются в отчаянной борьбе против него, что параллельно выливается в их конфликт с Предтечами.

Человечество восстает из пепла и  начинает снова колонизировать космическое пространство. В  колониях вспыхивает мятеж, целые миры вступают в борьбу с Земным господством, и, чтобы подавить смертоносное Восстание, разрабатывается программа «Спартанец». В рядах Спартанцев появляется легендарный мастер главный старшина — Мастер Чиф, который становится основной надеждой человечества на спасение в предстоящих испытаниях. Первое столкновение людей с Ковенантом — враждебным альянсом инопланетных рас под предводительством сан’шайуум и сангхейли, в основе которого лежало поклонение таинственным Предтечам, — выливается в широкомасштабную войну. Этот конфликт уносит несметное множество жизней и приводит к уничтожению целых миров — но вдруг открывается тайна, изменившая ход истории.

Битва с Потопом приводит к строительству смертоносной Сети Ореолов. Победа в этой борьбе досталась дорогой ценой: из галактики исчезли целые цивилизации, а люди смогут вернуться к этим звездам не раньше чем через сто тысяч лет.

РАСЦВЕТ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА Когда возрождающийся Ковенант начинает собирать войска для борьбы с человечеством, недалеко от мира-крепости Реквием на борту потерянного осколка корабля «Вперед к рассвету» обнаруживают Мастера Чифа и Кортану, которые долгое время считались погибшими. Фрегат вместе с войсками Ковенанта оказывается затянутым в Реквием, что приводит к пробуждению Предтечи Дидакта, который берет на себя командование силами Ковенанта. Дидакт нападает на Землю, но Мастер Чиф и  Кортана одерживают над ним победу ценой жизни искусственного интеллекта. Мастер Чиф узнает ужасную правду о том, что произошло с Кортаной на самом деле, только когда возникает новая угроза  — огромные зловещие Хранители…

6

Нападение на Землю

Непреклонный пастырь

Битва за Ореол Альфа

Бегство с Предела

Последняя линия обороны

Падение Предела

В осаде

Программа «Спартанец-III»

Волна разрушений

Мир-крепость

Начало войны

Первый контакт на Жатве

Спартанцы

Восстание

Domus Diaspora

Межпланетная война

Образование Ковенанта

Война Начал

Дредноут

Активация Сети Ореолов

Разрушение Ковчега

Судьба Мэйтриллиана

2552 н. э.

Возвращение из изгнания

2080 до н. э. — 2552 н. э.

Нищенствующий Уклон

10 000 000 до н. э. — 852 н. э.

Строительство Сети Ореолов

ОКОНЧАНИЕ ВОЙНЫ

Битва на планете Чарум Хаккор

РАСЦВЕТ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

Древние

НАСЛЕДИЕ ПРЕДТЕЧ

до н. э. = до нашей эры н. э. = наша эра

ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД Победа над Ковенантом и Потопом сильно меняет галактику. Среди сангхейли, входившей в Ковенант расы, чей герой Арбитр помог Мастеру Чифу спасти галактику, вспыхивает гражданская война. Человечество сталкивается с  терроризмом, мятежами, коррупцией и  начинает восстанавливать древние артефакты Предтеч. Героям человечества часто приходится балансировать на грани добра и зла. Тем временем изучение загадок построенного Предтечами Ковчега и  скрытого мира Оникса приносит как опасность, так и открытия — и сами древние начинают пробуждаться, стремясь вновь изменить баланс сил в галактике.

ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД

ВОЗВРАЩЕНИЕ ПРОМЕТЕЙЦЕВ

Прибытие

Генезис

Возвращение на Сангхелиос

Меридиан

Синяя команда

Конфликт вокруг Ключа Януса

Операции Спартанцев

Возрождение Ковенанта

Миссия на Ореоле Гамма

Жертва Кортаны

Пробуждение Дидакта

Композитор

Осколок Альфа

Измена на Талице

Возвращение на Ковчег

Отголоски войны

2557 н. э. — 2558 н. э.

Битва на Гао

Кровь братьев

Кило-пять

Побег с Оникса

Флот Земли

Новые Спартанцы

Последняя битва

Битва за Вои

Битва за Оникс

Битва за Ореол Дельта

Битва за Новую Момбасу

2553 н. э. — 2556 н. э.

ВОЗВРАЩЕНИЕ ПРОМЕТЕЙЦЕВ Когда Предел, главный колониальный мир человечества, уже объят пламенем и на очереди оказывается Земля, ККОН приводит в действие отчаянный план — поручает Мастеру Чифу и искусственному интеллекту Кортане захватить лидера Ковенанта. Планета рушится, и в этом хаосе план проваливается, но сумевший скрыться на корабле ККОН «Столп осени» Мастер Чиф добирается до грандиозной конструкции Предтеч — Ореола Альфа. Битва с Ковенантом приводит к возвращению Потопа и, в конечном счете, к разрушению Ореола. Конфликт достигает Земли, и в последнем сражении против сил Ковенанта и Могильного Разума, коллективного сознания Потопа, Мастер Чиф одерживает победу, но пропадает без вести.

7

Н А С Л Е Д И Е

П Р Е ДТ Е Ч

С

огласно хроникам, самой первой цивилизацией в  галактике Млечный Путь были Предшественники. Считается, что эти богоподобные существа создали другие разумные расы, а затем покинули галактику, оставив лишь слабые следы своего существования, рассеянные по далеким мирам. Спустя долгое время после исчезновения Предшественников, когда память об их существовании практически стерлась, одна из созданных ими рас — Предтечи — сумела достичь высокого уровня развития, научившись в числе прочего совершать космические перелеты в гиперпространстве, а также создавать искусственные миры. Культура Предтеч была тесно связана с философией, унаследованной от Предшественников. Их мировоззрение известно как Мантия Ответственности: они считали, что галактика и, в частности, жизнь во всех ее формах должны находиться под защитой самого развитого из разумных видов. Те, на кого возложена Мантия, обязаны управлять и  заботиться обо всей жизни в  галактике. Но такая власть сделала Предтеч высокомерными. Гордыня Предтеч не могла остаться безнаказанной. Вскоре их должны были судить Предшественники, которые не одобрили их притязания на Мантию. Предшественники решили уничтожить расу

Предтеч, забрать у них Мантию и передать ее другой, более достойной расе. Предтечи узнали эту ужасающую правду во время внеплановой экспедиции в Большое Магелланово Облако, соседнюю галактику, также известную как Путь Кетона, где они встретили своих создателей. Правительство Предтеч вознамерилось предотвратить этот сценарий развития событий. Они организовали крупнейшую военную кампанию в истории, целью которой была борьба с Предшественниками. С  этой миссии вернулась лишь небольшая часть воинов, и многие тысячелетия исход конфликта держался в тайне. Но Предтечам еще предстоит услышать о  Предшественниках. Их творцы оставили кое-что на память о себе: жуткое существо, носящее имя Изначальный. Древние люди — другая созданная Предшественниками раса — обнаружили Изначального на небольшом планетоиде на окраине Млечного Пути: живого, но в глубоком сне. Но люди не знали того, что Изначальный, по сути, был последним из Предшественников, мутировавшим и видоизменившимся, сумевшим прожить очень долгий промежуток времени и стремящимся отомстить тем, кто уничтожил его расу.

9

10

ДРЕВНИЕ П

осле истребления Предшественников Предтечи в течение миллионов лет правили галактикой, превосходя по уровню развития технологий все другие расы, включая древних людей. Их власть и могущество, простиравшиеся на всю галактику, в конце концов привели к  столкновению с  человечеством, когда древний враг возник из мрака за пределами Млечного Пути.

Chase Toole

ДРЕВНИЕ ОЙКУМЕНА Империя Предтеч носила название Ойкумена, и на пике своего величия она включала в себя приблизительно три миллиона населенных миров. Сердцем империи была столица, огромный и величественный искусственный мир, который Предтечи называли Мэйтриллиан. Центром культуры Предтеч был Домен: обширное, нематериальное хранилище данных, в котором накапливались все знания, сведения об исторических событиях и даже жизнеописания. Природа и происхождение Домена оставались для Предтеч загадкой, и некоторые из них считали, что это одно из творений Предшественников. Общество Предтеч делилось на классы, которые предопределяли социальную роль индивида. В  результате применения генной инженерии и биохимических трансформаций у каждого класса была характерная внешность и переход на более высокий уровень часто сопровождался физической мутацией. ДРУГИЕ ВИДЫ К этому времени за границами Ойкумены существовали две расы — человечество и сан’шайуум, — которые сумели выйти далеко за пределы своих родных миров, основав колонии по всей галактике. Человечество зародилось на Земле, которую Предтечи называли Эрде-Тайрин, а сан’шайуум были родом с Джанджур Кума. Обе планеты были плодородны и богаты. Впоследствии эти расы вступили в контакт друг с другом и создали альянс, центром которого стал мир под названием Чарум Хаккор. Он быстро рос и развивался.

Хотя обе расы много лет храбро сражались, распространение Потопа казалось неодолимым, и  Фортенхо пошел на отчаянные меры, чтобы остановить врага. Чтобы распространяться, Потоп должен был заражать разумных существ, и Фортенхо приказал разрушить ближайшие миры Предтеч. Эта тактика оказалась не только сомнительной с точки зрения морали, но и очень рискованной. Уничтожение миров на пути распространения Потопа в  конечном счете привело к  тому, что военная машина Предтеч вновь встала на рельсы. ДИДАКТ По несчастному стечению обстоятельств Предтечи не знали о борьбе человечества с Потопом. С их точки зрения, разрушение их миров было бессмысленным зверством. Они собрали огромный флот, который должен был положить конец бесчинствам человечества. Военные силы Предтеч возглавлял прославленный военачальник Тень Расколотого Солнца, большинству известный как Дидакт. И  Дидакт, и его жена Библиотекарь оказали важнейшее влияние на взаимоотношения Предтеч и людей, в итоге подготовив почву для гораздо более яростного противостояния.

ПОТОП Мир сохранялся довольно долго, но это не могло длиться вечно. В человеческие и сан’шайуумские миры проник таинственный ненасытный паразит, известный как Потоп, и эти две расы были вынуждены вступить в отчаянную борьбу за свое существование. Хитроумный по своей структуре, Потоп начался с появления внешне безвредных, но в действительности губительных спор. Споры стали выбирать своей целью разумных существ, полностью захватывая контроль над их телами и разумом и превращая их в уродливых чудищ, способных напрямую заражать других. Потоп поглощал свою жертву с  такой скоростью и  жадностью, что целые миры и цивилизации разрушались за считанные дни. Если бы паразита не удалось остановить, вся разумная жизнь превратилась бы в Потоп. В разгар войны с  Потопом люди и  сан’шайуум объединили свои войска под командованием человека по имени Фортенхо. Этот опытный военачальник получил звание лорда-адмирала.

12

ПОТОП Первые ростки Потопа возникли, когда люди и сан’шайуум начали экспериментировать с  мутациями, вызываемыми загадочным порошком, обнаруженным в разбившемся космическом корабле в отдаленной части галактики. Потоп быстро превратился в мощную и сложную систему генетических трансформаций, которой практически невозможно было противостоять.

БИТВА НА ПЛАНЕТЕ ЧАРУМ ХАККОР П

редтечи обрушили на миры разрушительную силу огня. Люди и  их союзники сан’шайуум вынуждены были отступать, и вскоре осталось всего несколько мест, незатронутых Потопом. Война длилась уже несколько десятилетий, когда Дидакт организовал заключительное нападение на Чарум Хаккор, последний оплот человечества. Длительная осада продолжалась три года и истощила все силы некогда огромной армии Фортенхо. Но окончательно судьбу человечества решил тот факт, что Предтечи и сан’шайуум вступили в тайный сговор друг с другом. ИЗМЕНА Сан’шайуум, столкнувшись с опасностью вымирания, хоть и неохотно, но согласились подчиниться и пройти карантин. Они предали своих союзников,-людей, и  ослабили оборону Чарум Хаккора. Вскоре после этого Дидакт заставил Фортенхо сдаться и положил конец жестокой войне. Предтечи только после войны узнали, что человечество также сражалось с Потопом. Во время военных действий паразит загадочным образом исчез, предположительно, он скрылся за пределами галактики. Это заставило Предтеч серьезно задуматься. Даже после того как Дидакт и его армия начисто разгромили людей на Чарум Хаккоре, Предтечи сомневались, стоит ли совсем изгнать своих

врагов из галактики, особенно учитывая, что многие считали, что внезапное исчезновение Потопа было как-то связано с людьми. В конечном счете, руководствуясь принципами Мантии, Верховный Совет приговорил человечество к  деградации — возвращению в первобытное состояние и истреблению свидетельств былого величия  — и  к  переселению обратно на родную планету, Эрде-Тайрин. КОМПОЗИТОР Что касается Фортенхо и многих других людей, защищавших Чарум Хаккор, то они должны были подвергнуться сканированию Композитором, мощной машиной, созданной Предтечами для преобразования живых существ в цифровые данные. Предтечи разработали Композитор как способ обмануть болезни и смерть путем копирования сознания в молодое тело. Однако эту процедуру так и не отработали. Попытки внедрить извлеченные с помощью Композитора сущности в новые тела приводили к отвратительным результатам, и Предтечи практически отказались от применения этой технологии, пока не появится возможность ее усовершенствовать. Тем не менее, Предтечи задумали с помощью сети Композиторов извлечь сущности из людей на Чарум Хаккоре. Они намеревались изучить и  проанализировать

БИТВА НА ПЛАНЕТЕ ЧАРУМ ХАККОР полученные сущности в  надежде понять, удалось ли человечеству найти средство против Потопа.

бы длиться сколь угодно долго, поскольку планета обладала уникальной системой защиты.

Тем временем Библиотекарь тайно переносила некоторые из полученных сущностей в  деградировавших людей на Эрде-Тайрин. Оставив эту расу жить и развиваться на собственной планете, Предтечи надеялись со временем найти лекарство, которое бы спасло их в случае возвращения Потопа обратно в Млечный Путь.

Считается, что Чарум Хаккор — это построенный Предшественниками искусственный мир — планета, которая была создана с помощью «нейрофизических» технологий за много миллионов лет до начала войны. Предшественники разработали эту таинственную технологию, чтобы возводить огромные строения и даже изготавливать машины, способные перемещать целые миры. На Чарум Хаккоре были колоссальный арсенал, орбитальные арки и огромные кабельные механизмы, называемые звездными дорогами.

Возглавляемые Дидактом элитные воины Прометейцы целых три года безуспешно осаждали Чарум Хаккор. Если бы не предательство сан’шайуум, эта осада могла

Chase Toole

СТРОИТЕЛЬСТВО СЕТИ ОРЕОЛОВ ногие Предтечи были уверены, что однажды Потоп вернется, и настаивали на необходимости к этому готовиться, чтобы не разделить судьбу человечества. Правительство Предтеч выслушало много различных предложений, но в  итоге Совет принял решение в  пользу невероятно мощного и разрушительного оружия, известного как Ореол.

щитов, также известных как миры-крепости: сотен уникальных и  мощных защитных сооружений различного размера и  с  разными возможностями, которые могли бы уберечь Предтеч от Потопа. Крепости предстояло применять на зараженных территориях, истребляя паразита, где бы он ни появился, в то же время укрывая большие группы населения внутри этих строений.

В самом начале обсуждения этого вопроса Дидакт, принадлежавший к  социальному классу Воиновслужителей, выступал за использование миров-

Представители социального класса Строителей во главе с Кузнецом Воли и Могущества (также извест-

М

Chase Toole

СТРОИТЕЛЬСТВО СЕТИ ОРЕОЛОВ ным как Архитектор Фабер или просто Кузнец) предложили другой вариант. Согласно записям человечества, Потоп был уязвим к  определенному виду нейрофизического воздействия, в  результате которого он часто слабел и  даже отступал. Поэтому Кузнец предложил создать нейрофизическое оружие. МЕЧИ И ЩИТЫ В конечном счете компромисс был найден. Строители согласились построить предложенные Дидактом крепости, одновременно с этим работая над проектом по созданию супероружия под названием Ореол. Сеть Ореолов могла уничтожить Потоп, лишив его основного источника питания — разумных существ, — не оставив паразиту ни малейшего шанса на выживание. Ореолы и крепости должны были дополнять друг друга: Ореолы выступали в роли меча, а крепости Дидакта служи-

БИБЛИОТЕКА В подобных учреждениях, тщательно спрятанных на Ореолах, были собраны образцы основных форм жизни во всей галактики, чтобы разумные виды смогли пережить возможное массовое вымирание, спровоцированное действием Сети Ореолов.

18

ли щитами, способными защитить даже от разрушительного воздействия самих Ореолов. Для управления этими ресурсами был создан самый мощный искусственный интеллект в истории — Нищенствующий Уклон. Этот искусственный интеллект, или помощник, должен был координировать невероятно сложную работу по разработке Ореолов, а также выступать в качестве оружия против Потопа, осуществляя контроль и управление атаками. ПОСТРОЙКА ОРЕОЛОВ Построенные на удаленном и  невероятно огромном объекте под названием Ковчег, Ореолы, или, как их еще называют, Установки, представляли собой гигантские кольцеобразные миры диаметром около 30  000 километров, на внутренней поверхности которых могла поддерживаться жизнь. С помощью сети фазовых импульсных генераторов каждый Ореол мог запускать линейный расширяю-

щийся поток энергии, способный убить всех разумных существ в пределах досягаемости. Хотя Потоп как таковой был способен выстоять перед этим излучением, он бы лишился источника питания и погиб от голода. Во время сложного процесса создания первых установок Строители поняли не только то, что транспортировка столь больших колец  — это невероятно трудная задача, но и  то, что их ударный механизм далеко не так эффективен, как хотелось бы. Приняв это во внимание, Строители разработали более компактную установку  — Малый Ковчег, с  помощью которого можно было производить кольца меньшего диаметра (10  000 километров). Новые кольца могли испускать сферическую импульсную волну с  гораздо более широкой зоной поражения.

ИЗГНАНИЕ ДИДАКТА Дидакт и его армия все еще испытывали большие сомнения относи-

тельно Сети Ореолов, утверждая, что ее применение грозит полным уничтожением цивилизации Предтеч. Их бурные протесты в  конечном счете стали темой для насмешек со стороны общественности. Воины-служители опустились на более низкую социальную ступень, а сам Дидакт отправился в добровольное изгнание. Он запечатался в стазисной камере — Криптуме — и погрузился в состояние медитации на тысячу лет. Но пробудившись, он оказался в гораздо более мрачном будущем. МЕРЫ ПО СОХРАНЕНИЮ Супруга Дидакта, Библиотекарь, принадлежащая к  классу Творцов жизни, тем временем строила собственные планы. Она тоже считала, что, если Ореолы когда-нибудь будут запущены, они спровоцируют массовую гибель живых существ по всей галактике. Поэтому Библиотекарь разработала так называемые Меры по сохранению: на Ковчег и Ореолы поселили представителей разных популяций, чтобы защитить их от воздействия оружия и сохранить разумную жизнь в галактике.

19

НИЩЕНСТВУЮЩИЙ УКЛОН С

амая большая катастрофа в ходе борьбы Предтеч против Потопа была связана не с самим паразитом, а с Нищенствующим Уклоном. В последние годы войны искусственный интеллект поддался влиянию Изначального и возглавил последнее нападение Потопа на Предтеч.

Chase Toole

НИЩЕНСТВУЮЩИЙ УКЛОН ВОЗВРАЩЕНИЕ ПОТОПА Пока Дидакт находился в изгнании, в отдаленных мирах стал возрождаться Потоп. Вскоре паразит начал подбираться к  сердцу цивилизации Предтеч, сметая все традиционные оборонительные сооружения на своем пути. С каждым днем угроза инфицирования паразитом становилась все больше. В качестве ответной меры Кузнец ускорил реализацию своего плана, передав полный контроль над большими Ореолами Нищенствующему Уклону. Страстно желая доказать свою гениальность, он тайно приказал искусственному интеллекту проверить действие одного из Ореолов на заброшенной планете Чарум Хаккор, чтобы посмотреть, что произойдет с  нейронным материалом, оставшимся в древнем мире Предшественников. Если бы Ореол смог его уничтожить, значит, он был бы эффективен и против Потопа, поскольку, как выяснилось, паразит нуждался в этом материале. ИЗНАЧАЛЬНЫЙ Как Кузнец и  ожидал, Ореол опустошил Чарум Хаккор, уничтожив огромные строения и древние города Предшественников, проявив себя как идеальное оружие против Потопа. Однако, изучая результаты разрушения, Строитель обнаружил нечто примечательное — на поверхности планеты осталось кое-что живое. Взрыв освободил из заточе-

ния Изначального, существо, много тысячелетий назад обнаруженное людьми и запечатанное ими в капсуле. Грозное существо достали из-под завалов и  переместили на Ореол, где Архитектор дал Нищенствующему Уклону полную свободу в  допросе Изначального. Выяснив, что Изначальный как-то связан с  Потопом, искусственный интеллект на протяжении сорока трех лет пытался проникнуть в его сознание и найти хоть какуюнибудь его слабость. И все же в действительности что-то пошло не так: искусственный интеллект сам попал под влияние Изначального. Вместо того чтобы искать уязвимые места в аргументах древнего существа, Нищенствующий Уклон стал с ним соглашаться, признав, что гордость и высокомерие Предтеч, в  конечном счете, могут привести к  уничтожению жизни во всей галактике. Изначальный настаивал на том, что единственный способ повысить качество жизни  — это превратить ее в некую унифицированную форму существования, находящуюся в подчиненном положении. Полностью поменяв свою точку зрения, абсолютно уверовав в то, что Потоп — это справедливое и заслуженное возмездие для Предтеч, Нищенствующий Уклон перешел на сторону Изначального, и они вместе стали использовать Ореол для уничтожения цивилизации Предтеч.

ФОРМЫ ПАРАЗИТА В процессе своего развития Потоп принимал несколько различных форм, что способствовало чрезвычайно быстрому его распространению. Начинаясь с инфицирующей формы (выше), Потоп заражает каждое жизнеспособное существо, переходя в боевую форму, с помощью которой могут быть захвачены и инфицированы все новые и новые жертвы. Боевая форма в конечном счете превращается в форму-разносчик, становясь инкубатором для еще большего числа инфицирующих форм.

22

В О З В РА Щ Е Н И Е И З И З Г Н А Н И Я олодой Предтеча по имени Звездорожденный Созидающий Вечность по указанию своего отца отправился в пустынный мир Эдом — это было его наказание за упрямый отказ подчиняться правилам своей семьи. Эдом, который позже стал известен людям под названием Марс, не сильно повлиял на характер Звездорожденного и не смог утолить его неисчерпаемого любопытства. В  поиске приключений и стремлении найти сокровища Предтеч он отправился на Эрде-Тайрин, планету людей, известную как Земля.

М

ЗВЕЗДОРОЖДЕННЫЙ-ДИДАКТ Дидакт последовал за Архитектором Фабером на Джанджур Кум, изолированную планету сан’шайуум. Во время этого путешествия он предпринял меры, направленные на то, чтобы сохранить свои знания и  убеждения даже после смерти, и  провел «внеочередную мутацию», внедрив свои воспоминания в  Звездорожденного. Молодой Предтеча быстро вырос и обрел мудрость, успешно трансформировавшись во второе воплощение Дидакта.

ОБНАРУЖЕНИЕ ДИДАКТА Прибыв на место, он взял себе двух проводников из числа людей — Чакаса и Райзера — и в конце концов нашел Криптум Предтеч, погребенный в  тихом и  таинственном кратере Джаманкин. Когда Звездорожденный открыл древнее устройство, он обнаружил внутри никого иного, как самого Дидакта. Библиотекарь спрятала Криптум Дидакта на Эрде-Тайрин — это было частью ее сложного и хитроумного плана, целью которого было вернуть мужа назад.

ПЕРЕХВАТ По прибытии на Джанджур Кум Дидакта, Звездорожденного, Чакаса и Райзера схватили и передали Архитектору. Пленники узнали, что Архитектор испытал действие Ореола на разумных существах: сан’шайуум, которые незадолго до этого попытались восстать против диктатуры Предтеч. После жесткого допроса Звездорожденного вернули на родную планету, к семье, а Чакаса и Райзера Архитектор отправил на поверхность ближайшего Ореола. Что же касается Дидакта, то его сослали в Ожог, опасный регион галактики, пораженный Потопом, и оставили там умирать.

Восстановив свою силу, Дидакт вместе со Звездорожденным и двумя людьми покинули Эрде-Тайрин и отправились в другое место, где смогли проверить опасения великого главнокомандующего Предтеч и убедиться, что Строители все-таки осуществили свои планы по сооружению Ореолов: Чарум Хаккор. В этом далеком безжизненном мире Дидакт своими глазами увидел последствия экспериментов по использованию Ореолов и пришел к выводу, что Архитектор Фабер был очень близок к завершению работы над Сетью Ореолов. Он также обнаружил, что Изначального выпустили на свободу.

ГИБЕЛЬ ДЖАНДЖУР КУМА Когда Архитектор активировал Ореол, все сан’шайуум на Джанджур Куме были уничтожены. Единственными выжившими представителями этой расы оказали те немногие, кого спасла Библиотекарь, проводя Меры по сохранению.

КРАТЕР ДЖАМАНКИН Кратер Джаманкин, или Вода большого человека, был тем местом, где Библиотекарь решила спрятать своего мужа, изгнанного Дидакта. Только Райзер, низкорослый первобытный человек, мог провести Звездорожденного сквозь созданную Библиотекарем защиту.

23

В О З В РА Щ Е Н И Е И З И З Г Н А Н И Я Хотя судьбоносная встреча Звездорожденного и Дидакта на Эрде-Тайрин может показаться всего лишь случайностью, она навсегда соединила их судьбы и  стала последней надеждой Предтеч, когда Потоп стал подступать к Ойкумене.

24

Chase Toole

25

С УД Ь БА М Э Й Т Р И Л Л И А Н А П

ереломным моментом в  войне с  Потопом была битва за Мэйтриллиан, катастрофическое по своим масштабам разрушение столицы империи Предтеч. С этой трагедии началось угасание великой цивилизации, поскольку даже политический центр Предтеч не выстоял под напором жуткого паразита.

26

Darren Bacon

С УДЬБА МЭЙТРИЛЛИАНА Когда новости о  тайной деятельности Архитектора Фабера и о его преступном нападении на сан’шайуум достигли Совета Ойкумены на Мэйтриллиане, он был немедленно арестован, а все Ореолы было предписано уничтожить. В столицу вернулись все установки, кроме одной: той самой, которой теперь управлял Нищенствующий Уклон, принявший на сторону Изначального. СУД Архитектора отдали под суд за неправомерное применение Ореолов, и Совет вызвал Звездорожденного в качестве свидетеля. Его привезли на Мэйтриллиан и сказали, что Дидакт, вероятно, погиб от рук Архитектора. По этой причине показания Звездорожденного имели решающее значение, ведь он оказался единственным Предтечей, который лично присутствовал при событиях, последовавших после пробуждения Дидакта, и на Чарум Хаккоре, и на Джанджур Куме. НАПАДЕНИЕ Однако прежде чем суд успел начаться, на столицу напали. Нищенствующий Уклон переместил захваченную Установку

к  Мэйтриллиану и  быстро захватил контроль над еще четырьмя Ореолами. Далее последовало сражение, которое вошло в историю как Битва за Столицу. В разгар боя Нищенствующий Уклон активировал подконтрольные ему Ореолы, уничтожив Совет Ойкумены. Покинуть столицу удалось лишь небольшой группе Предтеч. Творцы жизни открыли рядом с Мэйтриллианом огромный портал — шлюз, ведущий в гиперпространство, с помощью которого можно было осуществлять межзвездные путешествия. Звездорожденный сумел эвакуироваться через этот портал, который перенес его на Ковчег, секретную установку далеко за пределами Млечного Пути. ВОЗМЕЗДИЕ Хотя через портал Творцов жизни на Ковчег переправили несколько Ореолов, уцелел всего один из них. Нищенствующий Уклон переместил подконтрольную ему Установку в отдаленную звездную систему, надеясь, что сумеет отремонтировать ее прежде, чем Предтечи установят ее местоположение. Но  Звездорожденный, наделенный знаниями

СОЦИАЛЬНЫЕ КЛАССЫ ПРЕДТЕЧ

ШАХТЕР Предтечи-шахтеры были специалистами в планетарной и звездной инженерии и отвечали за подготовку ресурсов для строительных проектов.

28

ТВОРЕЦ ЖИЗНИ Творцы жизни не имели себе равных в знании биологии и медицины, в заботе о других и даже в создании различных форм жизни.

ВОИН-СЛУЖИТЕЛЬ Класс, который выступал в роли боевой силы Предтеч, а также управлял огромными линейными кораблями и военными машинами Ойкумены.

и  опытом первого Дидакта, вскоре вернулся и  сокрушил Изначального и Нищенствующий Уклон с помощью армии Предтеч, которую он теперь возглавлял. Нищенствующего Уклона стал объектом исследований, а Изначального Звездорожденный поместил в стазисную капсулу, активировав ее на полную мощность и настолько ускорив время внутри нее, что существо состарилось и его тело разложилось. ГОТОВАЯ СЕТЬ ОРЕОЛОВ После этих событий скомпрометированная Установка была переделана и приведена в соответствие с Ореолами меньшего размера, которые были спрятаны все время Битвы за Столицу. В  результате перестройки последнего большого Ореола получилась Установка 07, седьмой и заключительный кольцеобразный мир в составе Сети. Оружие, на которое возлагались все надежды на спасение, наконец было готово.

Сражаясь за этот кольцеобразный мир, Чакас, союзник Звездорожденного из числа людей, подвергся воздействию Композитора, и его сущность была перенесена в оболочку помощника класса «Смотритель» — искусственного интеллекта Предтеч. Помимо обретенного бессмертия, Чакас получил от Звездорожденного огромный груз ответственности. Его имя изменили на 343 Виновная Искра, и теперь он должен был стать одним из семи Смотрителей, на которых была возложена миссия следить за Ореолами на протяжении многих веков. Именно благодаря этому Чакас в конце концов снова встретился с представителями расы людей. Хотя Нищенствующий Уклон попал в  плен, его заточение продлилось недолго. Очень ценный ИИ сумел сбежать и остался источником угрозы для уцелевших осколков цивилизации Предтеч.

ПРОМЕТЕЕЦ Самая высшая и наиболее развитая прослойка класса воинов-служителей, военная элита Предтеч.

СТРОИТЕЛЬ Традиционно самый высокий социальный класс в обществе Предтеч. Строители конструировали корабли, создавали оружие и огромные сооружения Ойкумены.

29

РА З Р У Ш Е Н И Е К О В Ч Е ГА К

огда столица Предтеч пала и никто не знал, что случилось с построенными Дидактом мирами-крепостями, осталось одно последнее убежище  — Ковчег. Большой Ковчег, одно из двух огромных сооружений для производства Ореолов, был спрятан далеко за пределами галактики и находился под охраной последнего Ореола из первой Сети — Ореола Омега. Считалось, что Потоп туда не доберется. Однако оказалось, что безопасность была иллюзорной. С  помощью созданных Предшественниками звездных дорог Изначальный и  Потоп разрушили и Ореол Омега, и Большой Ковчег.

Chase Toole

РА З Р У Ш Е Н И Е К О В Ч Е ГА МОГИЛЬНЫЙ РАЗУМ Архитектор Фабер, которому удалось сбежать во время разрушения столицы, собрал все свои силы и  вслед за первым Дидактом отправился в  Ожог. Потоп захватил большую часть Ойкумены, и Архитектор отчаянно надеялся, что Дидакт все еще жив и знает, как бороться с нависшей угрозой. Архитектор Фабер обнаружил, что его давний противник захвачен Могильным Разумом. Этот чудовищный сплав жертв паразита — вершина эволюции Потопа. Достигнув высшей стадии развития, Потоп стал гораздо опаснее, чем когда-либо прежде, поскольку теперь он мог общаться с подчиненными ему существами на огромных расстояниях и управлять сразу миллионами зараженных. Самое ужасное, что Могильный Разум также поглотил и  сознание древнего Изначального. Коварное существо перед своей физической гибелью присоединилось к  огромной нейронной сети, составляющей коллективный разум. Теперь, пока будет жив Потоп, будет жить и  Изначальный; и, получив в  свое распоряжение все силы Потопа, Предшественник, горящий жаждой мести, обрел невероятную силу. Могильный Разум почему-то отпустил Дидакта. Предтеча, обескураженный встречей с Изначальным, вернулся в  свой излюбленный мир-крепость Реквием, пытаясь переварить то, что он выяснил. Здесь, соблюдая строжайшую секретность, он собрал своих самых верных воинов  — Прометейцев  — и  с  помощью Композитора внедрил их сущности в  мощные, хорошо вооруженные боевые оболочки, которые могли выстоять, столкнувшись с Потопом лицом к лицу. Эти новоиспеченные прометейские рыцари появились во многих системах, и хотя они заставили паразита отступить, их было слишком мало, чтобы закрепить успех.

32

Меры по сохранению, проводимые Творцами жизни, были практически завершены, и активация Ореолов казалась неизбежной, поэтому Библиотекарь пыталась привлечь и первого Дидакта, и  его преемника, Звездорожденного-Дидакта, к  помощи в осуществлении ее планов по восстановлению жизни в галактике. РЕШЕНИЕ ДИДАКТА Однако когда эта троица прибыла на Ореол Омега, Дидакт привел туда свой военный корабль «Приближение Мантии». Библиотекарь поселила на Ореоле сотни тысяч людей. Дидакт без предупреждения с  помощью Композитора извлек из них сущности, превратив их в войска Прометейцев. С его точки зрения, это было не что иное, как наказание человеческой расы, которую он обвинял в появлении Потопа в Ойкумене Предтеч. Библиотекаря поступок Дидакта привел в бешенство, и она отправилась за ним в Реквием. Там ей удалось ввести его в бессознательное состояние, а  затем снова запереть его в  Криптуме, чтобы он, погрузившись в  состояние медитации, мог поразмышлять о своих ошибках. Вернувшись на Эрде-Тайрин, Библиотекарь потратила свои последние дни на то, чтобы собрать оставшихся представителей человеческой расы, которые бы заняли место тех людей, которых ее муж сканировал с помощью Композитора, и переместить их на Малый Ковчег, где им не угрожал бы Потоп. ПАДЕНИЕ КОВЧЕГА Архитектор Фабер приготовился нанести последний удар по паразиту на Большом Ковчеге, где обитала основная часть выживших Предтеч. Нищенствующий Уклон, соединившийся с Изначальным в форме Могильного Разума, привел Потоп прямо к Ковчегу. Перед лицом этой угрозы Архитектор Фабер активировал новый искусственный интеллект  — Атакующий Уклон,  — который управлял остатками некогда огромного флота Предтеч, а  также Ореолом Омега. Именно там была организована последняя линия обороны против Потопа. И все же эта битва не увенчалась победой. Потоп обрушил на Ореол Омега и на Большой Ковчег невероятную по силе и численности армию, уничтожив всех, кто там укрывался. Последним оплотом Предтеч теперь стал Малый Ковчег, где Звездорожденный решил, наконец, активировать Сеть Ореолов.

АКТИВАЦИЯ СЕТИ ОРЕОЛОВ Д

обравшись до Малого Ковчега, Звездорожденный занялся распределением семи кольцеобразных миров по галактике — заключительный этап создания Сети Ореолов. Каждый Ореол отправлялся на свою точку вместе со Смотрителем; Звездорожденный отправил Чакаса, которого теперь звали 343 Виновная Искра, на Ореол Альфа, первую Установку из тех, что он собирался активировать. Вскоре после того как кольцеобразные миры достигли своих пунктов назначения, коммуникационные аванпосты зафиксировали, что огромные флотилии Потопа, возглавляемые Нищенствующим Уклоном, приближаются к Малому Ковчегу. Чудом пережив разрушение Большого Ковчега, Атакующий Уклон и  то, что осталось от его флота, направились навстречу Потопу в отдаленную часть галактики, надеясь выиграть больше времени для Звездорожденного. Во время сражения Звездорожденный активировал Сеть Ореолов, и  разрушительная мощь Установок обрушилась на всю галактику, уничтожив оба флота — Предтеч и Потопа. Управляемые Нищенствующим Уклоном корабли внезапно превратились в безжизненные неуклюжие махины — вся накопленная военная сила искусственного интеллекта, невероятная по своей численности армия Потопа, превратилась в ничто. Обезвредив последнее вражеское судно, Атакующий Уклон захватил в плен своего предшественника, и Звездорожденный приговорил Нищенствующего Уклона к вечному заточению на Малом Ковчеге. ВОССТАНОВЛЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ Как только были активированы Ореолы, вся галактика всего за какой-то миг очистилась от Потопа — по крайней

мере, на время. В последующие десятилетия немногие выжившие Предтечи начали отправлять спасенных благодаря Мерам по сохранению живых существ обратно в  родные миры, заново заселяя территории, где теперь они могли спокойно жить, не опасаясь Потопа. Некоторые даже надеялись, что стараниями Библиотекаря человечество сумеет снова достичь величия и получит наследие Предтеч, включая Мантию. Тогда люди получат статус Катализаторов. Со временем выжившие Предтечи затерялись в истории, превратившись в смутное воспоминание или легенду. Спасенные Библиотекарем виды позже стали самостоятельно развивать науку и  технологии. Ореолы были деактивированы и  спрятаны от посторонних глаз, их Смотрители тщательно оберегали огромные установки и находящихся в  состоянии сна зараженных Потопом существ, которые нужны были для поиска лекарства. РАСКАЯНИЕ Через много лет после исчезновения Предтеч осколок Нищенствующего Уклона сумел вырваться из плена и добрался до местного ключ-судна — корабля, используемого для восстановления человеческого населения на Эрде-Тайрин. Внедрившись в  корабль, Нищенствующий Уклон отбыл с Ковчега и отправился в сторону Млечного Пути. Однако на этот раз искусственный интеллект был движим не гневом или безумием, а скорее раскаянием, поэтому он пытался искупить последствия своих преступлений против Предтеч и Мантии. Он хотел помочь людям стать Катализаторами. Ослабленный Нищенствующий Уклон не мог эффективно управлять кораблем, поэтому ему пришлось изменить маршрут, чтобы получить поддержку от древних союзников человечества  — сан’шайуум. К  сожалению, несмотря на все его усилия, ключ-судно потерпело крушение на

ФЛОТ ПРЕДТЕЧ В последние годы войны с Потопом Предтечам пришлось тяжело. Паразит распространялся по галактике с невероятной скоростью. Предтечи противопоставили ему свой огромный флот: множество боевых кораблей, дредноутов и истребителей, — сражаясь с Потопом в бесчисленных мирах. Использование военной мощи в подобных масштабах до сих пор остается беспрецедентным в этой галактике.

33

34

АКТИВАЦИЯ СЕТИ ОРЕОЛОВ Джанджур Куме. Хотя Нищенствующий Уклон собирался воплотить в  жизнь планы Библиотекаря относительно людей, по горькой иронии его действия привели к образованию Ковенанта  — одной из величайших угроз, с которыми когда-либо сталкивалось человечество. Активация Сети Ореолов, управляемая из цитадели на Малом Ковчеге далеко за пределами галактики, показала, насколько эффективным и вместе с этим ужасным было оружие, спроектированное Архитектором Фабером. Хотя с  Потопом на время было покончено, ответственность за Ореолы теперь должны были нести не Звездорожденный и Предтечи, а Смотрители каждой отдельной Установки, например, 343 Виновная Искра на Ореоле Альфа. На них лежало все бремя защиты колец на протяжении многих последующих лет.

Chase Toole

35

ДРЕДНОУ Т Ч

ерез много тысячелетий после активации Сети Ореолов потерпевшее крушение ключ-судно Предтеч — впоследствии известное как Дредноут — превратилось в  объект поклонения у  сан’шайуум на Джанджур Куме. Их преклонение перед древней машиной стало предметом раздора, разделившим

36

сан’шайуум, поскольку мнения о  том, как именно надо поклоняться этому предмету, сильно расходились  — это противоречие в  конечном счете вылилось в  полномасштабную войну. В  результате был создан Ковенант, который принес с собой множество разрушений в последующие столетия.

Darren Bacon

ДРЕДНОУ Т Приблизительно через сто тысяч лет после активации Ореолов раса сан’шайуум, сохраненная и  восстановленная благодаря Библиотекарю и  ее Мерам по сохранению, начала изучать множество оставшихся на их планете осколков цивилизации Предтеч. ВЕЛИКОЕ СТРАНСТВИЕ Не зная о событиях древних времен, сан’шайуум создали собственную религию, взяв за основу эти невероятные артефакты. Их ключевые верования строились на представлении о том, что Предтечи специально оставили эти артефакты, чтобы указать им путь к достижению божественного статуса  — сан’шайуум называли этот путь Великим странствием. Наиболее выдающейся реликвией было ключ-судно Предтеч  — Дредноут,  — частично затонувшее в  Великом Апофее, огромном море в  северном полушарии Джанджур Кума. Многие сан’шайуум считали, что им следует изучить его внутреннее устройство, но у  этой идеи нашлось множество яростных противников. Самые фанатичные из них верили, что исследование подобных артефактов равносильно святотатству. Спо-

ры становились все ожесточеннее, и  вскоре в  рядах верующих произошел раскол на две группы: Стоиков, которые полагали, что артефакты нельзя трогать и  им нужно лишь поклоняться с  расстояния, и  более малочисленную группу Реформистов, утверждавших, что артефакты  — это дары, которые необходимо изучить, активировать и даже разобрать на части, если так они смогут принести какую-то пользу. ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В 2200 году до н. э. религиозные разногласия вылились в  ожесточенную гражданскую войну, названную сан’шайуум Войной Желаний: кровавый столетний военный конфликт, на пике которого тысяча хорошо вооруженных Реформистов тайно пробралась на борт Дредноута и забаррикадировалась там. Проведя на корабле сорок дней, Реформисты сумели активировать его системы и  запустить древние двигатели. Подняв судно из морской воды в небо Джанджур Кума, Реформисты покинули свою планету, оставив всех остальных в печальном недоумении. Сотни лет эта группа сан’шайуум перемещалась на Дредноуте из одного мира в  другой, обнаружив множество знаменательных мест с огромным количеством артефактов и технических изобретений, оставленных богами. Их картина мира строилась на постулатах Великого странствия и расплывчатых сведениях о Священных Кольцах, все вместе это сплелось в сложную религиозную систему, которая в  дальнейшем служила для них ориентиром. Какое-то время Реформисты не встречали препятствий на своем пути, пока не столкнулись с мощной военизированной расой, которая отказалась просто так отдавать им реликвии — это было началом новой войны, еще более жестокой, чем предыдущая.

ДЖАНДЖУР КУМ Джанджур Кум, родной мир сан’шайуум, представлял собой планету с большими запасами воды и дремучими джунглями. Заметное на рисунке огромное море округлой формы — Великий Апофей — появилось в результате крушения Дредноута много лет назад.

38

ВОЙНА НАЧАЛ В

938 году до н. э. сан’шайуум добрались до Улгетона, скалистой планеты, которая на первый взгляд казалась необитаемой. Первый отряд первопроходцев обратил внимание на огромный горный хребет, который люминарий Дредноута — устройство Предтеч, способное обнаруживать древние артефакты, — отметил как место скопления скрытых реликвий. Путешественники выяснили, что в горах жила ящероподобная раса сангхейли. САНГХЕЙЛИ Первая встреча сан’шайуум и сангхейли, казалось, прошла неплохо, хотя напряжение все-таки ощущалось, но как только последние узнали, что сан’шайуум на самом деле прилетели в их мир за артефактами, началась жестокая и  разрушительная война, которая нанесла серьезный урон обеим расам. Как сан’шайуум, так и  сангхейли жили и  развивались в мирах, где было много артефактов Предтеч, обе расы почитали их как святыню и создали религиозный культ вокруг создателей этих устройств. Культура сангхейли отличалась жесткой иерархией с элементами феодального строя, общество было военизированным и с каждым поколением все больше акцентировало свое внимание на поиске и защите артефактов Предтеч. СВЯЩЕННЫЕ АРТЕФАКТЫ Практически как Стоики из расы сан’шайуум, сангхейли считали, что любые физические манипуляции с  древними устройствами — это жуткое кощунство, которое должно караться смертью. Когда сангхейли узнали, что

сан’шайуум намеревались выкопать и  восстановить священные артефакты, чтобы пользоваться ими в своих целях — как они, очевидно, поступили с Дредноутом, — они ополчились против чужаков. Военный конфликт на территории Улгетона длился целый год. К тому моменту, когда он стал угасать, от мира мало что осталось, кроме выжженной земли, гор погибших воинов и обломков кораблей. Осквернение Улгетона было лишь первым шагом в Войне Начал, противостоянии двух рас, которое продлилось несколько десятилетий. Шло время, и  сангхейли начали понимать, что им не хватает военных технологий, сопоставимых с невероятной разрушительной силой Дредноута. Когда они все же решили использовать достижения Предтеч для защиты своих миров и перевооружили армию, война зашла в тупик. В 852 году до н. э. предводитель сангхейли Пеласар Властный и лидер сан’шайуум известный как Разбивающий Тень заключили временное перемирие. Два военачальника простили друг другу преступления, совершенные их народами в прошлом, и постарались создать союз, основанный на мире. ЗАРОЖДЕНИЕ КОВЕНАНТА Первой ступенью на этом пути стало Писание Союза, соглашение, строящееся на убеждении, что, несмотря на кровопролитную историю, обе расы смогут рука об руку идти к единой цели. Так зародился Ковенант.

САН’ШАЙУУМ Сан'шайуум дополнили боевой дух сангхейли гениальной военной стратегией и непревзойденной огневой мощью Дредноута. САНГХЕЙЛИ Сангхейли, ящероподобные прямоходящие существа огромного размера и силы, жили и развивались вдоль побережий на своей родной планете Сангхелиос.

39

ВОЙНА НАЧАЛ Основой Ковенанта была легенда об Ореолах, Священных Кольцах, которые, согласно верованиям, обладали способностью преобразовывать физическое тело в божественную сущность, как это сделали Предтечи. Это трагически ошибочное толкование руководило всеми дальнейшими действиями Ковенанта, включая чудовищный геноцид людей в последующих веках. Осквернение Улгетона и  разразившаяся в  последующие десятилетия Война Начал продемонстрировали сан’шайуум, что, несмотря на устрашающий Дредноут

Предтеч, им следует вступить в  союз с  таким сильным и безжалостным народом, как сангхейли. Во время первой битвы сангхейли отважно сражались с  грозным Дредноутом Предтеч, укрываясь в ущельях и лабиринтах Улгетона и применяя самое мощное оружие, какое только у  них было. В  послевоенные годы все оружие и корабли сангхейли были доработаны с применением технологий Предтеч, кроме того, сан’шайуум также приложили свою руку к модернизации вооружения, чтобы оно соответствовало задачам недавно созданного Ковенанта.

David Heidhoff

О Б РА З О В А Н И Е К О В Е Н А Н ТА П

исание Союза, соглашение между двумя расамиоснователями Ковенанта, обозначало не просто образование коалиции, а  скорее было сводом требований и обязанностей сан’шайуум и сангхейли. Оба народа должны были не только сложить оружие, но и взять на себя ответственность по построению общего мира: Священного города Высшего Милосердия. Из этой огромной крепости Ковенант занимался завоеванием и привлечением на сторону союза новых рас. Совместными усилиями все расы Ковенанта сумели еще дальше продвинуться в исследовании технологий Предтеч и в конечном счете смогли активировать Священные Кольца.

David Heidhoff

О Б РА З О В А Н И Е К О В Е Н А Н ТА СДЕЛКА По условиям Писания сан’шайуум согласились отдать свой Дредноут, навсегда отказавшись от его эксплуатации. В конечном счете все обернулось так, что он превратился в  основной источник энергии для сердца Ковенанта  — Священного города Высшего Милосердия, передвижной столицы альянса. Также сан’шайуум переняли язык сангхейли и  сделали его своим родным языком, поскольку сангхейли преобладали в  Ковенанте по численности. Сангхейли расценили этот жест как величайшую уступку со стороны сан’шайуум, благодаря которой именно их культура стала основной в Ковенанте. Для сан’шайуум этот вопрос был непринципиальным, поскольку у  них сохранилось мало культурных ценностей, и они без труда могли пожертвовать родным языком ради обретения власти. Во главу правления Ковенанта они поставили триумвират «Иерархов». Так, за сан’шайуум, которых также именуют Пророками, закрепилась роль

лидирующей расы, ответственной за правление, религию и  науку, а  сангхейли, также известные как Элиты, занимались воинской службой, исследованиями и поиском артефактов Предтеч. Так началась история длительных взаимоотношений, зародившихся на почве скептицизма и  недоверия, но укрепившихся благодаря обоюдной вере в Великое странствие и надежде на светлое будущее, которое сулят Священные Кольца. ВЫСШЕЕ МИЛОСЕРДИЕ После того как Дредноут вывели из эксплуатации, его разместили на медленно строящейся станции Высшее Милосердие, строительные материалы для которой добывались на родной планете сан’шайуум. Дредноут служил, как казалось, неисчерпаемым источником энергии, кроме того, его люминарий стал прототипом аналогичного устройства, установленного на важнейшие корабли

РАСЫ КОВЕНАНТА

ПЕХОТИНЦЫ Раса: унггои (лат. Monachus frigus — «равнодушный монах») Родная планета: Балахо Коренастые и низкорослые унггои часто используются в качестве пушечного мяса.

44

ТРУТНИ Раса: янми’и (лат. Turpis rex — «отвратительный король») Родная планета: Паламок Способные летать на небольшие расстояния янми’и нападают большими группами, чтобы дезориентировать и сокрушить противника.

ЗАСТРЕЛЬЩИКИ Раса: киг-яры (лат. Perosus latrunculus — «злобный бандит») Родная планета: Эйн Отличающиеся характерным оперением застрельщики невероятно быстры и маневренны в бою.

ШАКАЛЫ Раса: киг-яры (лат. Perosus latrunculus — «злобный бандит») Родная планета: Эйн Разнообразные по своему внешнему виду шакалы используют проекционный энергетический щит для защиты боевых отрядов.

сангхейли, флот которых перемещался по космическому пространству от одного мира Предтеч к другому. КОВЕНАНТ РАСШИРЯЕТСЯ Еще одной технологией Предтеч, взятой Ковенантом на вооружение, были Инженеры, или хурагоки, как их изначально называли Предтечи. Они представляли собой машины, которые внешне были похожи на живых существ, поскольку состояли из наномеханических суррогатных органов. Хурагоки помогали в  ремонте и уходе за боевой техникой Ковенанта, а также разбирали и воссоздавали обнаруженные устройства Предтеч. За несколько веков Ковенант встретил множество новых рас и установил над ними свое господство, посулив все блага Великого странствия тем, кто готов был служить этой вере. В момент величайшего могущества империи к  Ковенанту присоединились такие

ЭЛИТЫ Раса: сангхейли (лат. Macto cognatus — «Я возвеличиваю свою семью») Родная планета: Сангхелиос Гордые и доблестные воины, удостаивающиеся различных воинских званий и занимающие разнообразные должности.

расы, как лекголо, также известные как охотники, янми’и, именуемые трутнями, киг-яры, делившиеся на шакалов и застрельщиков, унггои, часто называемые пехотинцами, и  джиралханаи, они же головорезы. Кроме того, ряд второстепенных рас, которые были слишком малочисленны или проживали слишком разрозненно, чтобы стать полноценными членами Ковенанта, также тем или иным образом служили империи. Однако была одна раса, чье случайное обнаружение в  XXVI  веке стало огромной неожиданностью для сан’шайуум. Эта раса стала самым серьезным препятствием на пути к абсолютному и до той поры бесспорному господству Ковенанта: человечество.

ГОЛОВОРЕЗЫ Раса: джиралханаи (лат. Servus ferox — «дикий раб») Родная планета: Доисак

ОХОТНИКИ Раса: мгалекголо (лат. Ophis congregation — «змеиный союз») Родная планета: Ти

Довольно примитивная раса, чья невероятная сила и жестокость нашли свое применение в ударных войсках.

Каждый охотник представляет одну колонию лекголо. Необычайно сильные и выносливые, эти воины предпочитают сражаться в парах.

45

РАС Ц В Е Т

ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

Ч

еловечество вернулось в межзвездное пространство лишь спустя сто тысяч лет. За этот долгий период времени жители Земли, ограниченные пределами своей родной планеты, утратили все воспоминания о Предтечах и об истории своих предков.

Однако их идеи быстро распространялись среди населения Марса и в сельскохозяйственных районах Луны, среди людей, которым казалось, что финансируемые правительством компании грубо нарушают права жителей колоний.

Только в XX веке людям удалось выйти за пределы земной атмосферы и снова очутиться в черных глубинах космического пространства. Сначала они добрались до низкой околоземной орбиты, затем до других планет в Солнечной системе, и наконец, устремились к далеким звездам.

Вторая группировка, движение Фриден, зародилась в Катреусе, столице одной из лун Юпитера  — Европы. Хотя слово «Фриден» в переводе с немецкого языка означает «мир», движение быстро перешло к насильственным методам. В 2158 году члены группировки Фриден выбрали своей мишенью посольство в городе Финия (на Европе, луне Юпитера), сравняв его с землей с  помощью взрывчатки. ООН признала группировку Фриден террористической, как и Козловичей, и направила на Ио, одну из лун Юпитера, своих колониальных советников, чтобы помочь местным органам защиты правопорядка.

К 2080 году население Земли объединилось, чтобы совместными усилиями колонизировать Луну, Марс и ряд других объектов в Солнечной системе. Несмотря на то что заселение и поддержание необходимой численности населения на этих планетах требовали очень сложных технологий, новые научные разработки позволили справиться с этой сложной задачей, и новообразованные межпланетные колонии стали расти и развиваться. В середине XXII века население человеческих колоний раскололось на два воинствующих лагеря, что радикальным образом изменило политическую ситуацию. Первая группа, известная как Козловичи (в честь своего основателя Владимира Козлова и его семьи), возникла на Марсе, в шахтерском городе Энотрия. Эти люди были шахтерами и борцами с тем, что им казалось финансовой эксплуатацией со стороны корпораций, управлявших колониями. После кровопролитного захвата трех главных горношахтных сооружений ООН признала Козловичей террористической организацией.

В дальнейшие годы практически все жители колоний присоединились к одной из двух группировок, и обе организации быстро росли и развивались, наращивая потенциал и ресурсы. Военные возможности ООН были слишком малы, чтобы им помешать, поэтому Козловичи и  Фриден практически беспрепятственно расширяли границы своего влияния на Марсе, Луне и  лунах Юпитера. В конечном счете явные противоречия в политике и идеологии этих двух группировок привели к их столкновению. К 2160 году террористическая деятельность достигла размаха полномасштабной войны, началась кампания за луны Юпитера, которая послужила толчком для развязывания Межпланетной войны.

47

48

МЕЖПЛАНЕТНАЯ ВОЙНА Ж

естокая и  разрушительная Межпланетная война, которая началась с конфликта между Козловичами и Фриденом, распространилась практически по всей Солнечной системе. Война навсегда изменила систему правления Земли и  ее колоний. Самым важным изменением было создание Космического Командования Объединенных Наций, влиятельной централизованной военной организации, целью которой была защита колоний от внутренних и внешних угроз.

Jean-Sébastien Rossbach

МЕЖПЛАНЕТНАЯ ВОЙНА Во время кампании за луны Юпитера погибло очень много людей, но к концу 2161 года напряжение между Козловичами и  Фриденом стало угасать, на несколько месяцев остановилось кровопролитие, и  некоторые начали считать, что худшее позади. Однако в  феврале 2162 года в результате серии взрывов в Южной Америке разразился конфликт длиной в  девятнадцать месяцев, который вошел в историю как Тропические войны. В боевые действия оказался вовлечен весь континент, и в Солнечной системе опять стало неспокойно. МАРСИАНСКАЯ КАМПАНИЯ В ноябре 2163 года группировка Фриден переживала огромную утрату, лишившись лидера, Нади Мильке, которая была убита по пути в командный центр в городе Пелагон на Европе. Члены группировки Фриден пришли

в ярость, и в декабре они сделали ответный шаг, задействовав практически все вооружение, которым располагали. Крупномасштабная операция на равнине Аргир, главном объекте Козловичей на Марсе, уничтожила город за считанные часы. За следующие несколько недель военные действия приобрели еще больший масштаб, по мере того как войска Козловичей продвигались по окрестностям города. К этому времени ООН создала единую военную организацию — которая впоследствии стала носить название Космическое Командование Объединенных Наций (ККОН) — и разместила войска в тех районах Марса, где велись наиболее интенсивные боевые действия. Январь 2164 года считается официальной датой начала военного конфликта, который известен в истории как Межпла-

СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА ПЛУТОН (Станция наблюдения за гиперпространством)

ОБЛАКО ООРТА (Верфи управления ВМС ККОН)

ЕВРОПА (Ксенобиологические лаборатории) ГАНИМЕД КАЛЛИСТО (База ВМС ККОН)

(Исследовательские станции)

ИО (Пост перехвата ККОН)

ЮПИТЕР (Добыча газа, промышленные районы)

50

ВЕНЕРА (Неудачный проект по терраформированию)

ЛУНА (Лунная офицерская академия, защищенные куполом поселения)

ЗЕМЛЯ (Родная планета человеческой расы)

нетная война. Марсианская кампания длилась целых два года, в течение которых ООН бомбила остатки движения Козловичей, полностью уничтожив всякую оппозицию на Марсе. Несмотря на огромное число жертв, на Земле практически никого не волновал моральный аспект этих ударов, большинство людей считало, что такие действия оправданы, поскольку не дают кровопролитию перекинуться на их территорию.

ПРЕКРАЩЕНИЕ ОГНЯ Несмотря на все трудности, которые испытывало ККОН, оно сумело организовать широкомасштабную высадку своих военно-морских сил на Ио, Ганимед, Европу и Каллисто и уничтожить сотни баз и складов оружия Фриден. Последние бойцы из движения Фриден отважно сражались под командованием племянника Нади Мильке Оскара Бауэра, но к середине 2169 года группировка была практически уничтожена.

Хотя в начале Марсианской кампании Козловичи несли огромные потери, на Луне и в отдаленных уголках Земли они по-прежнему чувствовали себя прекрасно. Однако в  августе 2167 года Владимир Козлов и  его семья погибли во время бомбежки озера Автолик на Луне. Хотя ККОН отрицало свою причастность к их гибели, многие были убеждены, что группировка Фриден не смогла бы организовать подобную атаку. Как бы там ни было, в результате движение Козловичей было обезглавлено.

Вскоре ККОН добралось и до последних осколков Козловичей и  Фриден. ООН инициировала подписание Договора Каллисто, мирного соглашения, согласно которому ККОН получало полную военную власть над всеми колониями. Соглашение было подписано в марте 2170 года на Каллисто, луне Юпитера. В  результате возникло единое Правительство в  лице Объединенного правительства Земли (ОПЗ), которое в  будущем взяло в  свои руки управление всеми колониями Земли.

ИНСТИТУТ ШОУ (Обсерватория в открытом космосе) УРАН (Закрытая аномальная зона 2011 QF99)

НЕПТУН (Нет постоянных жителей)

МАРС (Терраформированная промышленная колония)

ТИТАН (Промышленная колония)

САТУРН (Добыча гелия-3, исследовательские станции)

МЕРКУРИЙ (Производство антиматерии, исследования Солнца)

51

DOMUS DIASPORA Э

поха колонизации, известная также под названием Domus Diaspora, считается золотым веком человеческого покорения космоса. Благодаря развитию технологий, люди научились совершать сверхсветовые путешествия сквозь гиперпространство и получили доступ к далеким планетам. Они вышли за пределы Солнечной системы и отправились вглубь космоса, заселяя отдаленные звездные системы по всему Рукаву Ориона галактики Млечный Путь.

52

Jean-Sébastien Rossbach

DOMUS DIASPORA КОЛОНИАЛЬНЫЙ КОРАБЛЬ Созданные по принципу таких судов, как «Одиссея», колониальные корабли перевозили первых колонизаторов. Первопроходцы использовали эти корабли в качестве наземных баз, а также для проведения исследований и перевозки ресурсов в новые развивающиеся колонии.

звездных системах также были основаны колонии, которые были сравнительно небольшого размера, — в их числе Балласт, Новый Карфаген, Акциум, Лютен, Миридем и Хи Ро. Все они относились к Центральным мирам, или Внутренним колониям: влиятельным, густонаселенным территориям, которые располагались на самом близком расстоянии от Земли при путешествии сквозь гиперпространство.

КОЛОНИИ В 2362 году, через несколько веков после Межпланетной войны, со своей платформы на орбите Луны был запущен самый первый внесолнечный колониальный корабль, «Одиссея», а также еще приблизительно сотня других колониальных кораблей. За следующие несколько недель эти корабли достигли своих пунктов назначения и начали скрупулезный и длительный процесс терраформирования новых миров. Это масштабное мероприятие было организовано Административным Управлением Колоний ОПЗ, подготовка к нему длилась много лет.

Внешними колониями считались те, которые находились достаточно далеко от родного мира человечества: это такие колонии, как Жатва, Коралл, Мадригал, Вторая База, Аркадия и Зеленые Холмы. Многие из них были сельскохозяйственными или горнопромышленными колониями, в  зависимости от основного вида ресурсов. К XXVI веку в Рукаве Ориона было основано более 800 колоний, включая планеты, луны, астероиды, горношахтные сооружения и коммуникационные узлы. За это время человечество сумело достичь небывалых вершин своего развития, но, несмотря на это, в нескольких отдаленных поселениях разгорелись военные действия. В период с 2475 по 2483 гг. вспыхнуло несколько вооруженных восстаний против правительства Земли.

Первой планетой вне Солнечной системы, до которой добрались люди, был Эпсилон Эридана II, метко названный первыми жителями «Предел». В следующие несколько десятилетий он превратился в  военно-стратегический центр человеческих колоний. В  системе Эпсилон Эридана появились и  другие колонии, включая такие как Дань и Обстоятельство. В других

Ответные действия Военного управления колониями (ВУК) были решительными и жестокими, но тактика железной руки себя не оправдала и привела к еще более яростному сопротивлению. На арену политической борьбы вышли еще более сильные и агрессивно настроенные повстанцы, и началась самая долгая гражданская война в истории человечества.

54

В О С С ТА Н И Е В

2487 году недавно созданная организация Человеческая оккупация и группировка Сепаратистский союз составили официальный запрос от имени десятка миров, потребовав от Земли предоставить им независимость. В результате взаимных претензий во Внешних колониях снова начались боевые действия. ИНЦИДЕНТ С «КАЛЛИСТО» Последней каплей стало событие, известное как Инцидент с  «Каллисто». В  январе 2494 года патрульный корвет ККОН «Каллисто» выполнял рутинный досмотр колониального корабля. Но ситуация приняла трагический поворот: началась стрельба, в результате которой погибло тридцать колонистов. Обстановка в регионе дестабилизировалась. Вскоре после этого «Каллисто» был захвачен местными террористами, которые убили команду и применили корвет в борьбе с  силами ККОН. Реакция ККОН была жесткой: правительственные войска не просто отбили корабль, но и предприняли карательные меры, направленные против всей территории, что спровоцировало восстание во всех Внешних колониях. ПОЛКОВНИК УОТТС Началось Восстание. Партизанские отряды Сепаратистского союза захватывали расположенные в  колониях правительственные здания и здания посольств, а в июне 2494 года повстанцы под командованием бывшего полковника ВМС ККОН Роберта Уоттса организовали ряд военных операций на Эридане II, одной из Внешних колоний. Прежде чем ВУК успело сделать ответный шаг, Сепаратистский союз свергнул местные власти, и в январе 2495 года Эридан II перешел под контроль повстанцев. Это спровоцировало ККОН на решительные крупномасштабные действия по подавлению Восстания — операцию «Карл Великий», кампанию по возвращению Эридана II. ККОН успешно вернуло колонию под свое управление и обратило Уоттса и его войска в бегство.

Роберта Уоттса, гордо назвав себя Объединенным Повстанческим Фронтом. ККОН и Фронт продолжили обмениваться ударами. Возглавляемые Уоттсом войска отвоевали Эридан II в январе 2513 года. Через несколько месяцев батальон ККОН провел на планете первую часть боевой операции, которая вошла в  историю под названием «Требуше»  — последний сокрушительный удар по повстанческому движению. Хотя потери были огромными, ККОН одержало несколько заметных побед, включая возвращение Эридана II. ПОЛКОВНИК УОТТС Некогда почитаемый и  увешанный наградами полковник ВМС ККОН, Роберт Уоттс спустя годы кровопролитных сражений в эпицентре колониального конфликта перешел на другую сторону. Это событие подлило масла в  огонь Восстания, поскольку Уоттс возглавил силы мятежников на Эридане II и в конечном счете стал лидером радикально настроенной коалиции, известной как Объединенный Повстанческий Фронт.

ОПЕРАЦИЯ «КАЛЕЙДОСКОП» Однако до победы было все еще далеко. Повстанцы продолжали вести партизанскую войну, которая наносила огромный урон. На заре XXVI века ККОН решило сменить тактику, в результате чего была разработана операция «Калейдоскоп», ряд прицельных точечных ударов по наиболее опасным лидерам Восстания. В течение следующих пяти лет бойцы ККОН вели охоту на ключевых повстанческих командиров и  ликвидировали многих ключевых фигур, включая таких как Молин Саал, Джеральд Андер, Стандиш Кейбл и Эланор Кеф. Однако к 2509 году многие повстанческие отряды объединились под предводительством

55

В О С С ТА Н И Е Несмотря на это, сопровождавшие Восстание беспорядки и  хаос не прекратились. Становилось все очевиднее, что обычными военными средствами эту войну не остановить. В результате Восстания погибли миллионы людей. Что удивительно, гражданская война была предсказана еще в 2491 году доктором Элиасом Карвером. Его исследова-

56

ние политической обстановки и безопасности на Земле и в ее колониях, известное как «Выводы Карвера», указало на неизбежность свержения существующей системы правления. Хотя доклад Карвера не помог предотвратить Восстание, он совершенно точно повлиял на взгляды некоторых людей  — в  частности, доктора Кэтрин Хэлси.

Jean-Sébastien Rossbach

57

С П А Р ТА Н Ц Ы П

оскольку Восстанию не было видно конца, правительство пошло на крайние меры. Самым сильным шагом стало создание Спартанцев. Опираясь на успешный опыт предыдущих проектов, доктор Хэлси разработала программу «Спартанец-II»: полномасштабное производство биологически усовершенствованных и отлично экипированных суперсолдат. Спартанцы стали живой легендой, совершив революцию в  военном искусстве. Хотя изначально они создавались как ключевое средство подавления мятежа, вскоре над всем человечеством нависла общая угроза, и Спартанцы стали активными участниками вооруженного конфликта, чуть не поставившего человечество на грань исчезновения.

58

Jean-Sébastien Rossbach

С П А Р ТА Н Ц Ы Восстание продемонстрировало, что выживание человечества не обеспечить обычными военными методами. Еще до начала гражданских волнений Служба военной разведки ККОН (СВР) тайно запустила проект «Орион», целью которого было создание суперсолдат: элитных бойцов, способных быстро и без лишнего шума остановить волну беспорядков. Но в  2506 году финансовые и  организационные моменты вынудили СВР свернуть проект «Орион» и вернуть всех его участников в состав основных войск ККОН. «СПАРТАНЕЦ» В 2508 году, когда бушевало Восстание, СВР снова решила вернуться к нетрадиционным методам ведения боя. Они наняли молодого, но гениального ученого — доктора Кэтрин Хэлси, которая была готова пойти на все ради достижения целей, поставленных СВР. Хэлси одновременно запустила два проекта: «Спартанец-II» и «Мьёльнир», — каждый из которых был в равной мере необходим для осуществления ее замыслов. Хэлси считала, что эффективных суперсолдат необходимо взращивать с детства. В сентябре 2517 года она приступила к первому этапу своего плана. Хэлси приступила к отбору детей, отличавшихся выдающейся силой, ловкостью и  интеллектом, — самых развитых шестилеток из всей человеческой расы. Детей тайно похищали и  привозили в  особо засекреченный тренировочный центр в колонии Предел. Чтобы спрятать следы преступления, СВР подменяла детей быстро растущими «флэш-клонами». В  результате этой абсолютно незаконной процедуры появлялись реалистичные, но недолговременные копии похищенных детей, все эти клоны в скором времени умирали. На Пределе дети по несколько лет проходили жесткий процесс тренировок под руководством опытного инструктора по строевой подготовке старшего лейтенанта Франклина Мендеза, который обучал их многочисленным боевым умениям и навыкам. В марте 2525 года начался второй этап программы «Спартанец-II»: физическое усовершенствование каждого ребенка, в процессе которого тела детей подвергались ряду хирургических и  биохимических манипуляций. Усовершенствование было очень травматичной и  опасной процедурой, многие Спартанцы погибли или навсегда стали инвалидами. Несмотря на потерю почти половины кандидатов, результаты считались положительными: молодые Спартанцы превратились в поистине выдающихся воинов. Даже в  четырнадцатилетнем возрасте они были сильнее, выносливее и  быстрее любого другого человека, что они доказали, совершив успешное нападение на базу повстанцев в астероидном поясе рядом с Эриданом II. Спартанцы

60

сумели, наконец, захватить неуловимого лидера повстанцев, полковника Роберта Уоттса. «МЬЁЛЬНИР» Последним этапом программы стала реализация проекта «Мьёльнир» — самой совершенной боевой брони, созданной человечеством. Мьёльнир IV модели был разработан на далекой планете Хи Кита IV и поступил в производство в  ноябре 2525 года. Объединение биологически усовершенствованных суперсолдат и новейшей брони ознаменовало завершение программы «Спартанец-II» — так появились самые высококлассные солдаты человеческой расы. Эти полулюди-полумашины сразу показали себя в деле, поскольку Спартанцев отправили на защиту Хи Кита IV от нового врага. Создание Спартанцев совпало с самым сложным моментов в человеческой истории. Хотя изначально они нужны были для подавления Восстания, эта небольшая группа воинов стала лучшей защитой людей от гораздо более опасного противника — Ковенанта. ДОКТОР КЭТРИН ХЭЛСИ Блестящий ум Кэтрин Элизабет Хэлси проявился еще в самом раннем возрасте. В 15 лет она защитила две докторские диссертации и стала научным консультантом СВР в 2515 году, а всего спустя два года возглавила проекты «Спартанец-II» и «Мьёльнир». Хотя в дальнейшем ее методы и этические принципы были подвергнуты сомнению, эти два проекта сыграли огромную роль в выживании человеческой расы в последующие десятилетия.

ШЛЕМ МОДЕЛИ IV Встроенный головной дисплей и интерфейс прямого взаимодействия с нервной системой ТЕРМОЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР Современный компактный источник энергии

ВНЕШНЕЕ ПОКРЫТИЕ Сплав титана с преломляющим слоем, рассеивающим тепловые удары

ВСТРОЕННЫЕ РЕАКТИВНЫЕ ДВИГАТЕЛИ (ЗАДНИЕ) Низкоимпульсные двигательные установки

ТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОЙ Экзоскелет, улучшающий силовые характеристики и показатели скорости

ГЕЛЕВЫЙ СЛОЙ Магнитореологическая амортизирующая жидкость

ДЕРЖАТЕЛЬ ОРУЖИЯ Кобура, предоставляющая быстрый доступ к оружию

Мьёльнир МОДЕЛЬ IV ОПИСАНИЕ: Усиленная штурмовая броня Мьёльнир ПРИМЕНЕНИЕ: ВМС ККОН ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: Материальная группа РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА: Кэтрин Хэлси ИЗГОТОВИТЕЛЬ: Сборочный цех 6, Дамаск КОД: 4QFY25 ОБЩЕЕ ЧИСЛО ЕДИНИЦ: [ЗАСЕКРЕЧЕНО]

ГРАВИТАЦИОННАЯ СИСТЕМА Мультимодальные магнитные зажимы и фиксирующие элементы

61

П Е Р В Ы Й К О Н ТА К Т Н А Ж А Т В Е Л

ишь невероятное стечение обстоятельств могло привести к  тому, что патрульное судно Ковенанта наткнулось на человеческий торговый маршрут, проходящий мимо системы Эпсилон Инди. Несмотря на свою колониальную экспансию, люди проживали достаточно изолированно, не выходя за пределы своего участка Рукава Ориона, в то время как военная машина Ковенанта свободно бороздила все космическое пространство, разыскивая любые оставшиеся от Предтеч артефакты. Удаленный сельскохозяйственный мир Жатва стал не просто местом первого контакта этих цивилизаций, но и  первой главой чудовищного тридцатилетнего военного конфликта, известного как Война Ковенанта.

62

Внимание Ковенанта к планете Жатва привлек один из люминариев альянса, который зафиксировал нечто, по мнению империи, бывшее необычайным скоплением реликвий на поверхности этого мира. Ковенант был создан с целью поиска артефактов Предтеч, и казалось, что на Жатве сохранилось множество этих священных и загадочных сокровищ. Однако правда была совершенно иной.

Jean-Sébastien Rossbach

П Е Р В Ы Й К О Н ТА К Т Н А Ж АТ В Е ОРАКУЛ Находящийся в  заточении на борту Дредноута Предтеч, ставшего источником энергии для города Высшего Милосердия, искусственный интеллект, которого когда-то звали Нищенствующий Уклон, теперь именовался Оракулом. Хотя он проявлял какую-то активность лишь время от времени, с  ним периодически советовались Пророки сан’шайуум, когда им нужно было принять какое-то решение. Оракул рассказал трем любознательным Пророкам, что люди были избраны на роль Катализаторов: расы, которую Предтечи назначили своими преемниками. Поэтому люминарий среагировал вовсе не на склад артефактов, а на самих людей. Три Пророка скрыли от остальных эту шокирующую правду, и тайна превратилась в инструмент их борьбы за власть. ПЕРВЫЙ КОНТАКТ Тем временем один из кораблей Ковенанта отправился на планету для установления мирного контакта с людьми — миссия, которая полностью провалилась. Проходившая в обстановке эмоциального напряжения церемония резко прервалась, когда один из солдат Ковенанта случайно выстрелил, что спровоцировало кровопролитную перестрелку между неопытными и  неумелыми местными войсками Жатвы и джиралханаями — воинственной и свирепой расой в составе Ковенанта. Вслед за этим крейсер Ковенанта «Быстрое преобразование» быстро и жестоко осадил планету. Хотя в  ходе сражения погиб командир крейсера, вождь Маккавей, Ковенант сумел захватить контроль над планетой. ЛОЖНЫЕ ПРОРОКИ Пророки из расы сан’шайуум, которые узнали правду о  человечестве, использовали эту информацию, чтобы

войти в триумвират и стать Иерархами, получив власть над Ковенантом. Вместо того чтобы предложить людям перемирие или дать им возможность присоединиться к альянсу, пророки обрисовали их как паразитов, поправших и  осквернивших священные дары Предтеч. Орд Касто, Лод Мрон и  Ход Румнт, ныне известные как Пророки Истины, Скорби и Милосердия (соответственно) удерживали власть в своих руках на протяжении всей Войны Ковенанта — войны, направленной на уничтожение человечества.

НАЧАЛО ВОЙНЫ Н

е зная о  разрушительном нападении на Жатву, ККОН заподозрило неладное только в  тот момент, когда с колонией была утрачена связь. Чтобы выяснить причину, в  апреле 2525 года командование направило на планету разведывательный корабль «Арго», но судно было уничтожено практически сразу же после входа в систему. Опасаясь того, что колонию захватили повстанцы, и не подозревая о том, кто был истинным врагом, Правительство отправило туда боевую группу. НАЧАЛО ТЕРРОРА На орбите Жатвы боевая группа обнаружила всего один военный корабль Ковенанта и увидела, что колонию обстреляли из космоса и практически уничтожили. Судно Ковенанта быстро вывело из строя два корабля людей, а единственный уцелевший эсминец «Геракл» в последний момент включил свой сверхсветовой двигатель и едва успел уйти через гиперпространство. Корабль вернулся с  жутким известием: союз инопланетных рас, называющий себя Ковенантом, собирается полностью уничтожить человечество. ККОН тут же подняло тревогу. Вице-адмирал Престон Коул собрал самый большой флот за всю историю ККОН и в мар-

те 2526 года повел его на Жатву. Коул выставил против врага в  общей сложности сорок военных кораблей. Хотя Коул одержал победу, ККОН потеряло тринадцать кораблей против одного судна Ковенанта, из чего следовало, что перспективы сражения с таким врагом довольно мрачные. Тем временем все чаще стали появляться отчеты о потере связи с другими колониями. Но Жатва все еще не была отбита. Твердо намереваясь вернуть себе эту колонию и  не представляя, с  каким могущественным врагом они столкнулись, войска ККОН удвоили свои усилия, сражаясь с сухопутными войсками Ковенанта по всей выжженной поверхности Жатвы и  в  пространстве над ней. Конфликт длился пять лет, пока Ковенант не ослабил хватку и не покинул систему Эпсилон Инди. ДРЕВНИЕ ТАЙНЫ Позже ККОН раскрыло, почему Ковенант так упорно сражался за Жатву. В неизведанных арктических льдах планеты была сокрыта древняя чужеродная структура, которая появилась еще до основания человеческой колонии и даже до образования Ковенанта: это была таинственная постройка Предтеч. Люди начали собирать воедино осколочные сведения о целях вторжения Ковенанта, а также обратили свое внимание на тайны цивилизации Предтеч. Командование еще не знало, что именно технологии Предтеч, в конечном счете, станут надеждой на спасение человечества от Ковенанта, который казался непобедимым. Хотя это выяснится лишь на пороге исчезновения человеческой расы.

НАЧАЛО ВОЙНЫ За первые месяцы Войны Ковенанта Внешним колониям пришлось испытать много ужасных трагедий. Вражеские корабли сначала лишали колонию возможности сообщить о бедствии и обратиться за помощью, затем наносили жестокие орбитальные удары по населенным пунктам, уничтожая даже малейший шанс на сопротивление. Иногда военные действия велись на поверхности колонии, когда вооруженные силы ККОН сражались с Ковенантом в том самом мире, который раньше называли своим домом. Учитывая безусловное техническое превосходство Ковенанта, возможно, все эти усилия были бессмысленными, но эта борьба породила множество примеров доблести и героизма: впервые за многие тысячелетия человечество объединилось против общего врага.

Jean-Sébastien Rossbach

МИР-КРЕПОСТЬ К

огда пятилетний конфликт на Жатве близился к завершению, с  кораблем ККОН «Дух огня» и  его экипажем произошли события, которые породили жуткие предчувствия по поводу того, чем эта война грозит человечеству. Вместе с  тем появилась призрачная надежда на победу, которую люди осознают лишь десятилетия спустя. Корабль сумел попасть в один из построенных Предтечами удивительных миров-крепостей, который был набит уникальными технологиями, но при этом скрывал темную тайну.

Jean-Sébastien Rossbach

МИР-КРЕПОСТЬ «ДУХ ОГНЯ» 4 февраля 2531 года корабль ККОН «Дух огня» под командованием капитана Джеймса Катера отправился на боевое задание к осажденной планете Жатва. Огромное колониальное судно доставляло войска и военную технику на поверхность планеты, вытесняя с нее последние наземные силы Ковенанта, в то время как война уже перекинулась на другие человеческие колонии. Когда экипаж корабля обнаружил, что Ковенант занимался раскопками древнего чужеродного объекта, который был построен еще до того, как люди заселили этот мир, они немедленно отправили к  этому месту исследовательскую группу, в которую входил ведущий ксенобиолог профессор Эллен Андерс. Группа обнаружила комнату с голографической картой, указывающей путь к человеческой колонии Аркадия. Ковенант по загадочным причинам был уже на пути к этой точке, и «Дух огня» последовал за ним. Прибыв на место, член экипажа корабля, сержант Джон Фордж сражался вместе со Спартанцами, которых ККОН направило туда для защиты планеты. Им удавалось какое-то время сдерживать войска Ковенанта и выиграть время для того, чтобы понять, зачем захватчики появились в этой колонии.

Ковенант обнаружил нечто сокрытое в  непроходимых джунглях Аркадии. Но прежде чем экипаж корабля смог определить, что именно это было, противники похитили профессора Андерс, занимавшуюся изучением артефакта, и скрылись в гиперпространстве, а «Дух огня» отправился по следу. Погоня привела их в далекий искусственный мир, непохожий ни на что, когда-либо созданное людьми: мир-крепость, одно из невероятных творений Предтеч, построенных во время их войны с Потопом. ОТЧАЯНИЕ На поверхности этого странного нового мира экипаж «Духа огня» столкнулся с этим древним паразитом. Потоп каким-то образом сумел вырваться за пределы Установки. С  большим трудом избежав заражения, Катер отправил отряд, чтобы вернуть Андерс. Теперь команде был ясен план Ковенанта. Предтечи держали целый флот мощнейших военных кораблей в  этом мире-крепости, и  теперь активировать их мог только Катализатор — как выяснила Андерс, этим статусом древняя цивилизация наделила людей. Когда Ковенант заставил Андерс активировать этот флот, экипаж «Духа огня» понял, что им нужно уничтожить мир-крепость, а вместе с ним и Ковенант, Потоп и флот Предтеч.

СИСТЕМА СВЯЗИ Обеспечивает прямую связь с отдаленными спутниковыми каналами, развернутыми зондами и любыми местными коммуникационными узлами

ЯДЕРНЫЕ ДВИГАТЕЛИ Шесть основных и два  второстепенных ядерных двигателя с регулируемой тягой

ОЧИСТИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА Химическая лаборатория по выработке топлива и нужных компонентов

70

Чтобы осуществить задуманное, «Духу огня» пришлось пожертвовать своим сверхсветовым двигателем, трансформировав его в бомбу. Сержант Фордж ценой своей жизни привел пусковой механизм в  действие, спровоцировав взрыв искусственной звезды внутри этого мира и полностью уничтожив его. «Духу огня» чудом удалось спастись, но корабль оказался в  трудном положении, он мог теперь двигаться лишь с очень низкой скоростью, и ему пришлось долго добираться до ближайших человеческих колоний. Хотя 10 февраля 2534  года ККОН объявило «Дух огня» без вести пропавшим со всем экипажем, уцелевшие члены команды погрузились в криогенный сон, когда корабль отправился в долгий путь домой. История «Духа огня» была еще не окончена.

ДУХ ОГНЯ КЛАСС: Колониальный корабль класса «Феникс» ДЛИНА: 2500 м ОСНОВНОЕ ВООРУЖЕНИЕ: Батарея МРП 22B6R3 ГОД ЗАКЛАДКИ КИЛЯ: 2470 ГОД ВЫПУСКА: 2473 КАПИТАН: Капитан Джеймс Катер ДЕВИЗ: «Цель оправдывает средства» ТРАНСПОРТНЫЕ ОТСЕКИ Вместительные трюмы для перевозки военной техники с автоматизированными погрузочно-разгрузочными операциями

ФЕНИКС Как можно судить по богатой истории корабля, изображение феникса на эмблеме экипажа «Духа огня» символизирует способность человечества восстать из пепла.

МОДУЛЬ ВОЕННОГО ПЕРЕОБОРУДОВАНИЯ

МАГНИТНО-РЕЛЬСОВЫЕ ОРУДИЯ Включает дополнительный командный центр, батарею МРП и систему управления стрельбой

Батарея из трех 530-cм пушек Гаусса

МОСТИК

ШАТТЛЫ «ГЕРОН» Десять шаттлов D20 «Герон» с высокой грузоподъемностью

Главный пост управления, откуда осуществлялся контроль над операциями в воздухе и на земле

71

В О Л Н А РА З Р У Ш Е Н И Й З

а первые годы войны Ковенант обнаружил более двадцати человеческих колоний и  разрушил их без раздумий и сомнений. Прежде чем ККОН осознало опасность этой новой угрозы, целые миры прекратили свое существование в  результате процедуры, которую в  Ковенанте называли «остеклением». Огромный флот кораблей обстреливал раскаленной плазмой всю поверхность планеты, чтобы очистить ее от людей. Участки в районе ударов полностью плавились, превращаясь в безжизненную, схожую со стеклом субстанцию — отсюда и произошло название этого процесса.

Jean-Sébastien Rossbach

В О Л Н А РА З Р У Ш Е Н И Й КРОВОПРОЛИТИЕ У Ковенанта было преимущество в  космическом бою. Военные технологии и оружие альянса значительно превосходили техническое оснащение людей. Однако проблеском надежды для ККОН стали Спартанцы. Суперсолдаты человечества были ровней грозным войскам сангхейли не только на земле, но и в космосе, поскольку они могли проникать на борт кораблей противника и  выполнять боевые задания — иногда даже захватывать корабль или флот целиком с помощью небольшой группы бойцов. Несмотря на все победы Спартанцев в  войне с  Ковенантом, разрастающуюся волну разрушений практически невозможно было остановить. В  этот период происходило в буквальном смысле истребление Внешних колоний, и десятки человеческих миров были уничтожены. К  2535 году большая часть Внешних колоний была полностью выжжена и  опустошена в  результате быстрых и  сокрушительных вторжений. За уцелевшими эвакуационными кораблями часто велась погоня, и  нередко их сбивали прежде, чем они успевали покинуть захваченную планету. Лишь иногда по счастливой случайности той или иной группе беженцев удавалось выжить и добраться до какой-нибудь другой, относительно безопасной колонии.

Несколько человеческих миров сумело заранее подготовиться к обороне, получив от ККОН подкрепление в виде кораблей и отрядов войск. Но даже при таком раскладе Ковенанту редко приходилось сражаться на земле, поскольку его воздушный флот обычно без труда справлялся с завоеванием любого мира. «ПРОТОКОЛ КОУЛА» Через какое-то время ККОН стало понимать, что в большинстве случаев Ковенант находил человеческие миры с  помощью данных, полученных из уже завоеванных колоний. Навигационные базы данных с людских кораблей также показывали Ковенанту, как через гиперпространство добраться до других колоний, приводя врага прямо к своей жертве. Чтобы это прекратить, в первые годы войны адмирал Престон Коул выпустил общевойсковой приказ, который вошел в историю под названием «Протокол Коула». Этот приказ предписывал порядок действий, которые должен выполнить корабль, вступающий в  любое взаимодействие с  силами Ковенанта: навигационные базы данных должны быть уничтожены, все бортовые ИИ должны быть стерты, корабли должны уходить от преследования только под случайным вектором. Эти меры должны были уберечь Землю и все оставшиеся Внутренние колонии от обнаружения войсками Ковенанта.

ВОЕННЫЕ КОРАБЛИ За почти тридцать лет войны всего нескольким кораблям удалось внести хоть сколько-нибудь ощутимый вклад. Несмотря на опыт и отвагу большинства командиров, корабли ККОН сильно уступали флоту Ковенанта по размеру, скорости и огневой мощи. Человечество осознало, что для победы в этой войне необходимо значительно более серьезное оружие. Фрегат класса «Париж» (ККОН)

Легкий линкор класса «Возмездие» (ККОН)

74

Эсминец класса «Алебарда» (ККОН)

Тяжелый корвет класса SDV (Ковенант) Тяжелый крейсер класса «Марафон» (ККОН)

Тяжелый носитель класса «Эпоха» (ККОН)

Эсминец класса CPV (Ковенант)

Крейсер класса ORS (Ковенант)

Штурмовой носитель класса CAS (Ковенант)

75

П Р О Г РА М М А « С П А Р ТА Н Е Ц - I I I » Н

есмотря на всю секретность, программа «Спартанец- II» была настолько успешна, что привлекла внимание амбициозного и  проницательного полковника Джеймса Акерсона. Хотя доктор Хэлси была его конкурентом, Акерсон признавал ее гениальность. Воодушевленный ее достижениями, полковник тайно предложил запустить следующую программу  — «Спартанец-III». Акерсон намеревался оптимизировать предыдущее оборудование за счет производства более доступной брони, чем Мьёльнир, и  использовать технические достижения нескольких последних лет для получения большего числа кандидатов. С точки зрения Акерсона, больше Спартанцев означало больше побед. Засекреченная программа «Спартанец-III» стартовала в декабре 2531 года, местом ее реализации был скрытый мир Оникс. Акерсон нанял старшего лейтенанта Франклина Мендеза, который обучал предыдущее поколение Спартанцев, и Курта-051 — также известного как капитан-лейтенант Курт Эмброуз — выпускника программы «Спартанец-II», отличавшегося выдающимися лидерскими качествами. Некоторые группы Спартанцев отбирались из числа сирот, потерявших своих родителей во время нападения Ковенанта на колонии. Эти дети получали суперсовременную полусиловую разведывательную броню (ПСРброню), в разработке которой использовались технологии, перенятые непосредственно у Ковенанта. «ПРОМЕТЕЙ» И «ТОРПЕДА» Самая первая группа Спартанцев-III, рота «Альфа», приступила к тренировкам в декабре 2531 года. Хотя эта рота с успехом выполнила ряд опасных операций, она погибла практически в полном составе во время операции «Прометей». В  ходе этой сверхопасной миссии Спартанцы-III были направлены на судостроительную верфь Ковенанта на астероиде K7-49, где они уничтожили плазменные реакторы, нанеся ощутимый ущерб флоту Ковенанта. В июле 2537 года из второго набора Спартанцев-III была сформирована рота «Бета». Эта рота также выполнила ряд заданий перед самым опасным своим испытанием — операцией «Торпеда», целью которой было уничтожить заправочное депо Ковенанта на Дельте Пегаса. Это депо было критически важно для Ковенанта в  этом районе. Миссия, хоть и была успешной, унесла жизни почти всех солдат из роты «Бета» за исключением Тома-Б292 и ЛюсиБ091, которые вернулись в  программу «Спартанец-III» и приняли участие в подготовке других Спартанцев.

76

РОТА «ГАММА» В июле 2544 года появилась рота «Гамма». На этот раз, помимо стандартных для программы «Спартанец-III» биологических улучшений, солдаты прошли через мутагенные преобразования. Эти незаконные генетические трансформации сделали Спартанцев из роты «Гамма» более выносливыми и агрессивными в условиях сильного нервного напряжения, но также привели к необходимости в течение всей жизни принимать стабилизирующие медикаменты. Основная часть роты «Гамма» получила свои назначения в 2552 году, став последней ротой Спартанцев, принимавшей участие в  войне, но несколько солдат остались на Ониксе для прохождения специальной подготовки. Это сослужило ККОН хорошую службу в  конце войны, поскольку войска Ковенанта в  своих поисках артефактов Предтеч все же добрались до Оникса. РАЗДЕЛЕНИЕ Большинство Спартанцев из этих трех рот приняли участие в  крупномасштабных нападениях на стратегически важные объекты Ковенанта. В этих миссиях полегла большая часть бойцов. В то же время нескольких Спартанцев из каждой роты тайно отбирали для службы в подразделениях специального назначения, или в качестве «Охотников за головами». Они получали броню Мьёльнир, как у Спартанцев II поколения, и играли важную роль вплоть до окончания войны. Самое известное из подобных подразделений — команда «Ноубл».

ПСР-БРОНЯ ОПИСАНИЕ: Полусиловая разведывательная броня ПРИМЕНЕНИЕ: Спартанцы-III ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: Дивизия Бета-5 СВР РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА: Рюк Ариостин ИЗГОТОВИТЕЛЬ: Специальный сборочный цех 2, Каррахи, Оникс КОД: 1QFY39 ОБЩЕЕ ЧИСЛО ЕДИНИЦ: 2000+

ШЛЕМ КЛАССА «МИРАЖ» Шлем установленного образца для Спартанцев-III

БОЕВОЙ НОЖ Самозатачивающийся нож с ультрапрочным лезвием, предназначенный для ведения ближнего боя

БЛОК ПИТАНИЯ Компактный, бронированный отсек для батареи BA-55901/PLMD

УСИЛЕННАЯ ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ Защитная лицевая панель с высокой видимостью, оснащенная тактическими оверлеями и системой улучшения изображения ЗАЩИТНОЕ ПОКРЫТИЕ Легкие многослойные панели с фотореактивным камуфляжным покрытием

РУКАВИЦЫ КЛАССА «РИФТ» Ударопрочные, увеличивающие силу удара рукавицы

ТЕХНИЧЕСКИЙ СЛОЙ Легкий слой с жидкими нанокристаллами

ЭКЗОСКЕЛЕТ ПСР-БРОНИ Полусиловой разведывательный костюм с низкими силовыми и прочностными характеристиками

СЕНСОРНЫЕ СКОБЫ Немного увеличивают скорость и маневренность, небольшое амортизирующее воздействие

77

П Р О Г РА М М А « С П А Р ТА Н Е Ц - I I I »

С

партанцы-III были созданы для выполнения крайне опасных и критически важных военных задач с ожидаемо высоким уровнем потерь  — миссий, которые часто называли «мясорубками». СВР направляла целые роты Спартанцев прямо к  источникам главных угроз Ковенанта. Вся суть программы сводилась к тому, чтобы подготовить бойцов к  короткой миссии, выполняя которую они вряд ли сумеют выжить. Большинство этих героев были подростками.

Jean-Sébastien Rossbach

В ОСАДЕ П

ериод между выпуском «Протокола Коула» и завершением войны часто называют Осадой Внутренних колоний. Для людей это было время безмолвного страха, подпитываемого безжалостными действиями Ковенанта, уничтожавшего колонию за колонией. Хотя человеческие миры разрушались уже не такими темпами, как это было в начале войны, Ковенант неуклонно продвигался вперед, и мало что могло его остановить.

Jean-Sébastien Rossbach

В ОСАДЕ СИГМА ОКТАНА IV Хотя во время Осады Внутренних колоний люди одержали несколько побед, для Ковенанта это были лишь мелкие неудачи. Благодаря пропаганде и  намеренному умалчиванию, самые ближние к Земле колонии, в особенности все объекты в Солнечной системе, оставались в неведении об ужасах и размахе войны, но тем, кто понял масштаб угрозы, исчезновение человеческой расы казалось неизбежным. 17 июля 2552 года разведывательные корабли Ковенанта обнаружили цветущую, покрытую густыми леса-

ИРОКЕЗ (DD-906) КЛАСС: Эсминец класса «Алебарда» ДЛИНА: 485 м ОСНОВНОЕ ВООРУЖЕНИЕ: МР-батарея 14B11R2 ГОД ЗАКЛАДКИ КИЛЯ: 2551 ГОД ВЫПУСКА: 2552 КАПИТАН: Капитан Джейкоб Киз ДЕВИЗ: «Жребий брошен» ЯДЕРНЫЕ ДВИГАТЕЛИ Четыре основных и четыре второстепенных ядерных двигателя высокой тяги

УСИЛЕННАЯ БРОНЕПЛИТА (ЗАДНЯЯ) Бронированные плиты, предназначенные для защиты ядерных двигателей и сверхсветового двигателя

82

ми колонию Сигма Октана IV. В первом сражении уцелел всего один человеческий корабль, эсминец ККОН «Ирокез». Именно тогда командир корабля Джейкоб Киз проявил все свое мастерство и опыт, совершив один из самых впечатляющих тактических маневров в  истории ККОН, впоследствии получивший название «Петля Киза». Киз не был новичком в  военных сражениях, за его плечами имелся опыт нескольких десятилетий. Его трудная, но блестящая победа в этой схватке в конечном счете снискала ему славу и звание капитана. Однако всего через несколько часов враги вернулись, и  на этот раз с  огромным подкреплением в  виде Второго флота Ковенанта «Торжественное соглашение». Началась Битва за Сигму Октана IV. Морская пехота и  Спартанцы сражались с  Ковенантом в  эпицентре наземных военных действий, а  флот ККОН  — на орбите планеты. Люди поняли, какие цели преследует Ковенант в этой колонии, когда Спартанцы обнаружили сосредоточение вражеских военных УЛУЧШЕННАЯ СИСТЕМА НАВЕДЕНИЯ Система наведения ракет Mk 45

МОСТИК Мостик в форме буквы ε (эпсилон), принятый в конце войны, обеспечивал более широкий угол обзора

сил в музее города Лазурный Берег. Инопланетяне пересылали данные с ископаемого камня, обнаруженного людьми, колонизировавшими этот мир много лет назад. Высоко над городом находился корабль Ковенанта, который пытался получить эти данные, но ему помешал «Ирокез» под управлением капитана Киза. Пересылаемые данные перехватил экипаж «Ирокеза», и, как ни удивительно, остатки Второго флота Ковенанта «Торжественное Соглашение» бежали от уцелевших войск ККОН. Неожиданная победа на Сигме Октана IV стала переломным моментом в  войне, но только спустя несколько недель стало понятно, что же произошло на самом деле. В данных, которые были так нужны противнику, скрывались координаты древнего оружия, которое по своей мощности намного превосходило все технические средства, бывшие в  распоряжении людей и Ковенанта, — а также тайна, полностью изменившая течение войны. ДЖЕЙКОБ КИЗ Олицетворявший собой верность и отвагу, Джейкоб Киз имел за плечами сложную и необычную историю службы в космическом флоте ККОН. Из-за травм, полученных во время защиты корабля «Льюис Мериузер», несколько лет Киз проработал инструктором в Офицерской школе на Луне, но в конечном счете он вернулся к службе. До этих событий он успел побывать сопровождающим офицером для Кэтрин Хэлси, когда она приступила к реализации строго засекреченной операции по отбору кандидатов для участия в программе «Спартанец-II». УСИЛЕННАЯ БРОНЕПЛИТА (ПЕРЕДНЯЯ) Броня из титана-A, оснащенная сверхпроводящими тепловыми излучателями

МАГНИТНО-РЕЛЬСОВЫЕ ОРУДИЯ Спаренные высокоскоростные магнитнорельсовые пушки 1170 мм / 647 мм

ВЗЛЕТНАЯ ПАЛУБА Регулируемый ангар с электромагнитной системой запуска ОТСЕКИ ЭКИПАЖА Тесные жилые отсеки с ограниченным набором удобств

83

ОКОНЧАНИЕ

ВОЙНЫ

К

огда у  людей оставалось всего несколько десятков колоний, СВР считала, что Ковенант доберется до Предела в течение нескольких месяцев, если не недель  — и  после этого на очереди будет Земля. Чтобы это предотвратить, СВР разработала операцию, в ходе которой Спартанцы должны были нанести удар в самое сердце Ковенанта, похитить одного из Пророков и удерживать его в заложниках в надежде заставить врага пойти на перемирие. Эта операция носила название «Красный флаг». За время войны Спартанцы стали легендой. Об их подвигах, доблести и отваге слагали истории. Они являлись воплощением надежды, постоянно игнорировали здравый смысл и логику, при этом побеждая в бесчисленных сражениях. Среди них выделялся один, превзошедший остальных в  достижениях и  славе: мастер главный старшина Джон-117, известный как Мастер Чиф. Он стал центральной фигурой в операции «Красный флаг», в которой ему отводилась главная роль. Джон родился в мятежной колонии Эридан II в 2511 году, и в возрасте шести лет его отобрали в программу «Спартанец-II». Хотя он про-

шел через тот же процесс обучения и усовершенствования, что и все остальные кандидаты, он завоевал репутацию прирожденного лидера и возглавил множество операций еще в юном возрасте. Вскоре после начала войны он получил звание мастера главного старшины (Мастера Чифа), и впоследствии его часто называли не по имени, а по званию. До операции «Красный флаг» Джон принимал участие более чем в 200 военных сражениях как на земле, так и в космосе. Он получил все высшие воинские награды за исключением Медали военнопленного, и в бою ему не было равных, даже среди легендарных Спартанцев. Именно поэтому он стал ключевым звеном в операции «Красный флаг». В напарники ему назначили Кортану, невероятно развитый искусственный интеллект, способный проникать в системы Ковенанта и нарушать их работу. Полученная Кортаной информация была критически важна для победы человечества, а Мастер Чиф был ее защитником. Исход войны полностью зависел от них.

85

ПАДЕНИЕ ПРЕДЕЛА С

пустя почти три десятилетия кровопролитных сражений защита Внутренней колонии Предел была невероятно важна. Если бы этот последний военный бастион пал, осталось бы мало шансов на то, что удастся уберечь Землю и  колонии в  Солнечной системе. Поэтому когда Ковенант все-таки напал на Предел, ККОН объединило все оставшиеся силы и приготовилось сражаться до конца. ПОЛОЖЕНИЕ: ЗИМА 23 июля 2552 года ударные группы армии ККОН, отправленные на Предел, чтобы выяснить, почему была утрачена связь с  коммуникационным узлом недалеко от поселения Вишеград, обнаружили там разведывательные отряды Ковенанта.

Leonid Kozienko

ПАДЕНИЕ ПРЕДЕЛА Командование немедленно выпустило директиву «Положение: зима»  — протокол безопасности, который должен был вступить в силу, если Ковенант прорвет оборону Предела. Когда коммуникационный аванпост был выведен из строя, колония оказалась отрезана от остальных подконтрольных человечеству территорий. Вскоре после этого первого удара несколько небольших судов Ковенанта сумели обойти противовоздушную оборону Предела, создав большое маскировочное поле вдоль горного хребта Каньон, чтобы скрыть свое присутствие. ККОН нанесло массированный удар по их позиции, в  ходе которого обнаружило несколько телепортационных башен для переброски войск и боеприпасов Ковенанта с огромного сверхносителя «Длинная ночь утешения». ККОН инициировало операцию «Апперкот»  — секретную миссию, целью которой было

88

уничтожение вражеского судна, чтобы выиграть время на реализацию другой операции — «Красный флаг». «АППЕРКОТ» Ключевую роль в операции «Апперкот» играл боевой расчет Спартанцев-III, известный как команда «Ноубл», который принимал активное участие в большинстве событий, происходивших на Пределе до этого. Отряд «Ноубл» под командованием опытного бойца Картера-A259 состоял из специалиста по тактике и логистике Кэт-Б320, разведчика Джуна-A266, оперативника Эмиля-A239 и единственного Спартанца II поколения — Джорджа-052. Вскоре после нападения Ковенанта на Предел в  команду был добавлен шестой член  — Спартанец-Б312, также известный как Ноубл-шесть, который в последние часы сражения проявил себя как незаменимый боец. Команда «Ноубл» должна была прорваться к  захваченной Ковенантом пусковой площадке на озере Фаркас. Там располагались космические истребители класса «Сабля», которые были необходимы для осуществления операции «Апперкот». Ноубл-шесть и Джордж-052 отбили пусковую площадку и вывели эскадрилью «Сабель» на орбиту, а затем взяли на абордаж корвет Ковенанта «Усердная молитва». Этот вражеский корабль был необходим для транспортировки переделанного в бомбу сверхсветового двигателя ККОН, при детонации которого был уничтожен сверхноситель «Длинная ночь утешения», однако при этом погиб Джордж-052. Ноубл-шесть таинственным образом выжил, вернулся на Предел и отправился в оккупированный войсками Ковенанта город Новая Александрия. «КРАСНЫЙ ФЛАГ» Затем СВР приступила к  операции «Красный флаг». Почти все выжившие в  других сражениях Спартанцы-II были отозваны с  остальных фронтов, а  «Столп осени», крейсер

класса «Безмятежный», был переоборудован в  тяжелобронированный военный корабль. Командиром корабля был назначен капитан Джейкоб Киз, который недавно вернулся из сражения за Сигму Октана IV. Ключевым звеном этой миссии был созданный доктором Хэлси искусственный интеллект Кортана. С  помощью этого искусственного интеллекта ударная группа Спартанцев должна была проникнуть на борт главного корабля Ковенанта и захватить одного из вражеских лидеров, чтобы вынудить противника согласиться на перемирие и  положить конец войне. После эвакуации из Новой Александрии выживших Спартанцев из команды «Ноубл» немедленно доставили на базу «Меч», военный аванпост СВР, расположенный на далеком шельфовом леднике Бабд Катха. Там доктор Хэлси и  ее команда изучали огромный и таинственный артефакт Предтеч: потерпевшее крушение судно, погребенное под толщами льда и  пролежавшее там тысячи лет. С  помощью Кортаны Хэлси сумела получить навигационные данные с  древнего судна — те данные, которые, как надеялась СВР, смогут переломить ход войны и  помогут людям одержать победу над Ковенантом. ПОСЛЕДНЯЯ ЛИНИЯ ОБОРОНЫ Когда команда «Ноубл» добралась до базы «Меч», Хэлси объяснила им суть новой миссии: доставить Кортану и  полученные данные на корабль ККОН «Столп осени». Несмотря на ожесточенные бои на орбите, судно совершило посадку в Асоде, пустынном и безлюдном регионе Предела. Ноублшесть прибыл к месту встречи с капитаном Кизом и успешно сдерживал силы Ковенанта до тех пор, пока «Столп осени» не покинул колонию с Кортаной на борту. Этот героический поступок стал концом для команды «Ноубл», но началом светлой страницы истории для всего человечества.

89

ПОСЛЕДНЯЯ ЛИНИЯ ОБОРОНЫ Х

отя точечные очаги сопротивления не угасали и после 30 августа 2552 года, эта дата неофициально считается окончанием битвы за Предел. Крупнейшая осада за всю войну завершилась победой превосходящих сил Ковенанта, который теперь безжалостно уничтожал Предел, превращая большую часть его поверхности в закопченное стекло и пепел. Тем не менее, именно в момент этой трагедии и массовой гибели людей появился слабый проблеск надежды. Спартанцы из команды «Ноубл», как и  многие другие солдаты, героически пожертвовали собственными жизнями ради защиты планеты. Осколки расчета «Ноубл» в  эти последние часы прорывались сквозь осажденные разборочные судоверфи Асода, чтобы передать ценнейший груз капитану Джейкобу Кизу на корабль «Столп осени». Именно благодаря их усилиям Кортана смогла покинуть Предел и  у  человечества появился шанс на выживание.

90

Leonid Kozienko

БЕГС ТВО С ПРЕДЕ ЛА В

то время как Ковенант остеклял поверхность Предела, а  местные вооруженные силы отчаянно пытались совершить невозможное, СВР считала, что операция «Красный флаг» — это единственная надежда на спасение человечества. Корабль ККОН «Столп осени» под командованием капитана Джейкоба Киза со всеми уцелевшими Спартанцами-II на борту получил приказ напасть на судно Ковенанта и захватить в плен одного из вражеских лидеров, чтобы вынудить противника прекратить огонь. Сражение, в  которое оказался втянут «Столп осени» на первых этапах операции, поставило под угрозу всю миссию, и Кизу пришлось отменить «Красный флаг». Хотя попытка остановить войну провалилась, эти события привели людей к величайшему открытию: Ореолам. Пока команда «Ноубл» сражалась на земле, в  небе разразилась еще одна битва. За несколько часов до того, как

Leonid Kozienko

БЕГС ТВО С ПРЕДЕ ЛА на «Столп осени» в  Асоде была доставлена Кортана, возникли сразу две проблемы, которые затмили собой даже потерю Предела. Во-первых, Ковенант обнаружил генераторы, которые служили источником питания для орбитальных орудий Предела. Если бы генераторы были уничтожены, ВМС ККОН быстро были бы побеждены, а судьба планеты предрешена, и для защиты Земли осталось бы всего несколько кораблей. Во-вторых, корабль ККОН «Периферия», пришвартованный на орбитальной станции «Гамма», не сумел выполнить «Протокол Коула». Если бы Ковенант получил доступ к  «Периферии», ему стало бы известно местоположение Земли, и человечество проиграло бы войну. Капитан Киз осознавал всю серьезность нависших угроз и отложил выполнение операции «Красный флаг» в надежде, что экипаж его корабля сумеет и защитить орбитальные орудия Предела, и предотвратить рассекречивание информации о местоположении Земли. Спартанцы-II разделились на две высокомобильные ударные группы: Синяя команда отправилась на станцию «Гамма» для ЯДЕРНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ Дейтериевый термоядерный реактор ХанлиМессера (модель II), спроектированный для обеспечения наилучшей маневренности судна в ущерб его скорости.

охраны «Периферии», а Красная команда была направлена к генераторам на поверхности планеты. Обе миссии закончились большими потерями  — в  них погибло больше Спартанцев-II, чем в любой другой операции за всю войну. Командир Синей команды, Мастер Чиф сумел предотвратить попадание данных корабля «Периферия» в руки Ковенанта и с большим трудом добрался до «Столпа осени». Красной команде под предводительством Фредерика-104 повезло меньше. Транспортник команды был сбит при посадке, в  результате чего погибло несколько Спартанцев. Выжившие в  кораблекрушении героически сражались за генераторы, но были разбиты, когда Ковенант направил к  объекту огромную армию. Генераторы были сданы, только когда стало понятно, что Ковенант прорвал оборону Предела. Тем не менее, остатки Красной команды не перестали сражаться. Получив новый приказ сопроводить покидавших планету доктора Кэтрин Хэлси и  вице-адмирала Дэнфорта УитОБОРОНИТЕЛЬНЫЕ ОРУДИЯ 50-мм маневренные оборонительные орудия M910 с пересекающимися огневыми полями

АНГАРЫ Использовались для быстрой переброски войск транспортниками «Пеликан» и «Альбатрос»

СПАСАТЕЛЬНЫЕ ШЛЮЗЫ На случай экстренной ситуации, содержат управляемые тяжелые спасательные шлюпки 3 класса («Шмели»)

94

комба, команда отправилась к  базе СВР «Замок», расположенной под горой Менахит. ПОБЕГ Поскольку планета погрузилась в хаос, а Красная команда не выходила на связь, капитан Киз решил отказаться от операции «Красный флаг». Теперь на борту «Столпа осени» находились Мастер Чиф и Кортана, которая хранила в себе навигационные данные Предтеч, полученные доктором Хэлси во время изучения артефакта на Пределе, — это были слишком ценные пассажиры, чтобы идти на риск. Руководствуясь «Протоколом Коула», Киз приказал Кортане увести корабль по случайной траектории на безопасное расстояние от Предела, чтобы можно было оценить ущерб и уйти от преследования Ковенанта.

КОРТАНА Пытаясь получить самый мощный и высокоразвитый ИИ из когда-либо сотворенных человечеством, Кэтрин Хэлси создала Кортану на основе мозга собственного флэшклона, нарушив множество законов. Предназначением Кортаны был взлом систем безопасности Ковенанта, а также она должна была провести команду Спартанцев в тыл врага, чтобы захватить одного из вражеских лидеров и заставить Ковенант пойти на перемирие.

Именно этот момент стал поворотным в войне. Кортана объединила данные, полученные «Ирокезом» на Сигме Октана IV, с  навигационной картой с  корабля Предтеч, обнаруженного на Пределе, и вывела, на первый взгляд, случайную подборку координат. Готовая уцепиться за малейшую возможность, помнившая об оставшемся позади разрушенном Пределе, Кортана повела «Столп осени» осен ос ени» и» по по эт этим им коо ккоординатам оорд рдин рд инат атам ам чер ччерез ер резз гиперпространство ггип ипер ип ерпр пространство вв неизведанную в  неиз не еиз изве введа дданн да нную нн у и далекую ую и ддал алек екую у звездную ую зве звезд везд здну дну ную ую систему. сист си стем еем му. у

МАГНИТНЫЙ УСКОРИТЕЛЬ МАСС Новая версия пушки Гаусса (модель II)

В отличие от ИИ, которые были ограничены какой-то одной сферой деятельности, Кортана и другие умные ИИ вели себя практически как люди, за одним лишь исключением. Все умные ИИ были подвержены неистовству, опасному состоянию когнитивной дестабилизации, которое обычно наступало после семи лет их существования, поэтому к этому сроку ККОН уничтожало искусственные интеллекты подобного типа. Тяжелое бремя неизбежной, предрешенной гибели часто угнетало искусственные интеллекты, которым была уготована такая участь.

СТОЛП ОСЕНИ (C-709) БРОНЕПЛИТА Бронированное покрытие из титана-А с армированием, имеющим сотовую структуру, рассчитанное на сильные удары

МОСТИК Командный центр расположен так, чтобы можно было быстро оценить ситуацию во время сражения, хотя при этом он отчасти открыт для обстрела

КЛАСС: Легкий крейсер класса «Безмятежный» ДЛИНА: 1171 м ОСНОВНОЕ ВООРУЖЕНИЕ: 56A2D4 МРП ГОД ЗАКЛАДКИ КИЛЯ: 2507 ГОД ВЫПУСКА: 2510 КАПИТАН: Капитан Джейкоб Киз ДЕВИЗ: «Уничтожить противника» 95

БИТВА ЗА ОРЕОЛ АЛЬФА 19

сентября 2552 года, через несколько недель после бегства с  Предела, «Столп осени» вышел из гиперпространства и оказался в далекой звездной системе Соэлл. Корабль двигался по направлению к  газовому гиганту Порог, и экипаж «Столпа осени» сделал неожиданное открытие. В  фиксированном положении между планетой и ее каменной луной Надежная скрывался огромный искусственный кольцеобразный мир диаметром 10 000 километров. Это был Ореол Альфа, та самая установка, охрану которой 100  000 лет назад Звездорожденный поручил искусственному интеллекту 343 Виновная Искра. Именно этому Ореолу суждено было стать ареной одного из последних сражений в  войне Ковенанта и  человечества и раскрыть секреты древних.

Leonid Kozienko

БИТВА ЗА ОРЕОЛ АЛЬФА ПРИБЫТИЕ По мере приближения сильно поврежденного «Столпа осени» к Кольцу, капитан Киз и Кортана обнаружили, что Ковенант следовал за ними от самого Предела. Отправив Мастера Чифа и  Кортану на поверхность Ореола в  надежде спасти ИИ, Киз попытался посадить свой корабль на Установку, хотя это было чрезвычайно рискованно. «Столп осени» успешно приземлился, но Киз и экипаж судна были захвачены Ковенантом и  доставлены на борт их крейсера «Истина и  единение». В  ответ на это Мастер Чиф и Кортана прорвались на борт вражеского корабля и спасли капитана. Киз, находясь в плену, узнал, что Ореол был не просто искусственным миром, но невероятно мощным оружием. ВОЗВРАЩЕНИЕ ПОТОПА Мастеру Чифу и Кортане удалось защитить центр управления Установкой от сил Ковенанта, но победа была кратковременной. Внезапно прервалась связь с Кизом и отрядом морских пехотинцев, которые пытались попасть к  складу оружия на Ореоле. Войска Ковенанта, исследовавшие Ореол, случайно выпустили Потоп, который некогда был заперт на Установке для последующего изучения. Вырвавшийся на свободу паразит стал угрозой для всей галактики. В попытке найти Киза и экипаж Мастер Чиф вступил в контакт со Смотрителем Установки, 343 Виновной Искрой. Смотритель объяснил Спартанцу, насколько опасен Потоп, и отвел Джона-117 в Библиотеку Ореола, где ему удалось

ОРЕОЛ АЛЬФА Огромный мир Ореол Альфа, известный как Установка 04, контролировался искусственным интеллектом 343 Виновная Искра. Именно здесь люди обнаружили то, что переломило ход истории и  стало проблеском надежды в борьбе человечества с безжалостной военной машиной Ковенанта.

заполучить Индекс Активации  — ключ, который запускал Ореол с целью уничтожения Потопа. Взяв Индекс, Спартанец и Смотритель вернулись в центр управления, намереваясь активировать Ореолы, чтобы остановить паразита. Джон считал, что запуск Ореола остановит Потоп — но он не знал, что Установка на самом деле предназначалась для уничтожения всей разумной жизни в галактике. Когда Смотритель попытался активировать Ореол, Кортана остановила его и украла Индекс, что стало причиной конфликта между ней и искусственным интеллектом Предтеч. Сбежав из центра управления, Кортана и Джон поняли, что единственный способ остановить угрозу — это уничтожить Кольцо. РАЗРУШЕНИЕ Единственным способом осуществить этот план было уничтожение «Столпа осени», а  для этого необходимо было разыскать капитана Киза и  узнать его командные коды. Джон и Кортана отследили его сигнал, но увидели, что капитан был инфицирован Потопом. Они извлекли нейронные имплантаты из того, что осталось от его тела, и  с  их помощью дестабилизировали ядерные двигатели «Столпа осени» и уничтожили Ореол Альфа — несмотря на все отчаянные попытки Виновной Искры им помешать. Джон-117 и Кортана едва успели спастись, покинув Кольцо на одном из находившихся на «Столпе осени» штурмовиков «Длинном мече», считая, что они были единственными выжившими. Но они не знали, что Виновная Искра тоже уцелел, укрывшись в газовой шахте Предтеч в верхних слоях атмосферы Порога.

«НЕПРЕКЛОННЫЙ ПАСТЫРЬ» С

умевшие спастись при разрушении Ореола, Мастер Чиф и Кортана обнаружили среди обломков уцелевший десантный корабль ККОН, на борту которого оказалось несколько выживших членов экипажа «Столпа осени», включая отважного ветерана морской пехоты сержанта Эйвери Джонсона.

верхность Предела и разыскал уцелевших членов Красной команды, а вместе с ними и вице-адмирала Уиткомба с доктором Хэлси. Однако пытаясь покинуть планету, Спартанцы узнали жуткую новость: несмотря на невероятные жертвы, Ковенант каким-то образом выяснил местоположение Земли и готовил огромный флот для нападения на нее.

«ВОСХОЖДЕНИЕ ПРАВОСУДИЯ» Понимая, что единственный способ добраться до человеческих колоний — это корабль, способный перемещаться сквозь гиперпространство, Джон-117 повел выживших на флагманский корабль Ковенанта «Восхождение правосудия». Это судно управляло разведывательным флотом, прибывшим сюда из столицы Ковенанта — Высшего Милосердия. Ковенант оказался не готов к  столь дерзкому нападению. При помощи Кортаны небольшая группа людей проникла на борт «Восхождения правосудия» и нейтрализовала экипаж флагмана.

У людей оставалось немного вариантов для отступления, и они отправились в систему Эридана, где собирались отремонтировать корабль. В этой системе располагалась спрятанная база повстанцев, та самая, которой ранее пользовался мятежный полковник Уоттс. К  большой неожиданности для всех, за людьми последовали силы Ковенанта, которые напали на базу и вынудили людей бежать в гиперпространство.

На похищенном корабле Кортана помогла людям добраться до Предела, где они оказались к 23 сентября 2552 года. Планета была разрушена, но группа уловила сигнал, который, как понял Джон-117, исходил от Красной команды. Какимто таинственным образом часть Спартанцев сумела выжить на разоренной планете. Маленький отряд под командованием Джона-117 покинул «Восхождение правосудия», незаметно спустился на по-

ИЗМЕНА И все же, не все выжившие стремились к одному и тому же. Пока Спартанцы пытались остановить нападение огромной армии Ковенанта на Землю, мысли доктора Хэлси были сосредоточены на том, что она обнаружила на базе «Замок» до того, как ей пришлось покинуть планету. И она совершила поступок, который остальные расценили как предательство, — она ввела в бессознательное состояние и похитила Спартанку Келли-087, угнав один из повстанческих кораблей и  покинув группу выживших безо всякого предупреждения. И хотя в конечном счете Хэлси помогла человечеству раскрыть величайшую тайну Предтеч, это бегство сделало ее военным преступником.

99

«НЕПРЕКЛОННЫЙ ПАСТЫРЬ» Джон-117, Кортана и остальные выжившие в сражении в системе Эридана разработали план, который должен был остановить нападение Ковенанта на Землю. Нанеся удар в самое сердце гигантской командной станции Ковенанта «Непреклонный пастырь», они бы уничтожили множество находившихся там кораблей, и  Ковенанту пришлось бы отложить нападение на Землю. На вражеском десантном челноке Джон-117 и  остатки Синей команды пробрались на огромную территорию «Непреклонного пастыря» и успешно выполнили свою миссию. Почти все находившиеся поблизости корабли сгорели в  охватившем станцию неистовом пожаре. От огромного флота остались лишь несколько судов, которые отступили к  Высшему Милосердию. На какое-то время нападение на Землю удалось остановить.

Leonid Kozienko

НАПАДЕНИЕ НА ЗЕМЛЮ Х

отя благодаря разрушению «Непреклонного пастыря» Ковенанту пришлось на короткое время отложить запланированный смертельный удар по человечеству, ничто не могло заставить империю окончательно отказаться от этой идеи. Людям надо было стянуть к родной планете все оставшиеся войска и  приготовиться к  предстоящей отчаянной борьбе. Но недра Земли на протяжении сотен тысяч лет скрывали еще одну тайну, которую человечеству предстояло узнать.

Leonid Kozienko

НАПАДЕНИЕ НА ЗЕМЛЮ ИНТРИГИ Уничтожение «Непреклонного пастыря» стало большой проблемой для Высшего Пророка Истины, который, наряду с Высшими Пророками Скорби и Милосердия, оставался у власти в течение всей войны — именно эти три Пророка сан’шайуум встали во главе Верховного Совета вскоре после обнаружения расы людей почти три десятилетия назад. Пророк Истины не просто хотел захватить Землю, но и задумал организовать тайный заговор против сангхейли. Место сангхейли должны были занять джиралханаи — головорезы — под предводительством вождя Тартаруса. Пророк передал бы в его командование всю армию Ковенанта. Начав сомневаться в верности сангхейли, Пророк Истины считал, что эта перестановка необходима, чтобы он мог удержать в своих руках власть, когда Ковенант активирует Ореол. Но ему было неведомо, что у Высшего Пророка Скорби созрели собственные планы. Пророк Скорби обнаружил местоположение Земли еще год назад, когда исследовал разоренную человеческую колонию Меридиан. Пророк не знал, что Земля  — это родина человеческой расы, но ему было известно, что именно там сокрыт портал, ведущий к Ковчегу: месту, откуда можно активировать любой Ореол. Собрав Флот Святого Освящения, состоящий всего из пятнадцати кораблей, Скорбь отправился на эту планету, чтобы самостоятельно захватить ее и активировать портал. ОБОРОНА ЗЕМЛИ Скорбь добрался до Земли 20 октября 2552 года, а  всего за несколько дней до этого на Землю вернулись Джон-117, Кортана и  все остальные выжившие участники миссии на «Непреклонном пастыре» и сообщили ККОН о планах Ковенанта. Адмирал флота Терренс Худ руководил основными мероприятиями по обороне Земли, командовал Флотом Обороны и обширной сетью орбитальных орудий, стоявших на защите планеты. Когда Ковенант начал атаку, Джон-117 и Кортана находились на орбитальной станции «Каир», благодаря чему сумели уничтожить второй носитель Ковенанта «День ликования». Также на станции «Каир» были сержант Эйвери Джонсон и капитан-лейтенант Миранда Киз, командир корабля ККОН «В янтарь одетый» и  дочь Джейкоба Киза, который всего за несколько

недель до этого отдал свою жизнь на Ореоле Альфа. Джон, Кортана, Киз и  Джонсон погнались за флагманским кораблем Пророка Скорби «Торжественное покаяние», направлявшимся в Новую Момбасу, город на Земле. Войска Пророка Скорби изо всех сил пытались отыскать портал, который, как они знали, был погребен где-то под городом. Но устройство Предтеч никак себя не обнаруживало, а время заканчивалось: к ним приближался Джон-117, о котором Пророк Скорби слышал устрашающие истории. Опасаясь за свою жизнь, Скорбь изменил свои планы. На Меридиане несколько месяцев назад он нашел уникальный люминарий Предтеч, который указал ему путь не только к  древнему порталу на Земле, но и  к  местоположению сохранившихся кольцеобразных миров. Скорбь взял курс на Ореол Дельта. РАСКОЛ Корабль Пророка вошел в  гиперпространство прямо над Новой Момбасой, и в результате этого в северной части города образовался раскол. Скорбь решил, что, возможно, благодаря этой трещине обнажился артефакт и  оставшиеся корабли Ковенанта смогут продолжить свою миссию. Однако Пророк Скорби в  спешке не заметил, что его преследует корабль ККОН «В янтарь одетый», на борту которого находились не только капитан Киз и  сержант Джонсон, но и  Кортана и Джон-117.

Б И Т В А З А Н О ВУ Ю М О М Б АС У 20

октября 2552 года Высший Пророк Скорби на своем корабле «Торжественное покаяние» совершил резкий прыжок в  гиперпространство и  благодаря этому обнаружил портал Предтеч, погребенный в  недрах Земли между шумным мегаполисом Новая Момбаса и  маленьким промышленным городом Вои. Существование этого артефакта для некоторых на Земле не стало сюрпризом. Незадолго до нападения Ковенанта инженер, доктор Дэниел Эндеша обнаружил сейсмические аномалии, причиной которых было скрытое веками устройство. Во время нападения Ковенанта СВР узнала, что эта важная информация хранилась у  Суперинтенданта  — искусственного интеллекта города Новая Момбаса, с  которым Эндеша тесно работал. Эти данные оказались чрезвычайно важными для вооруженных сил человечества, готовящихся защищать это место от войск Ковенанта.

АЛЬФА-ДЕВЯТЬ Прямо перед внезапным бегством Пророка Скорби с  крейсера ККОН «Назови мое имя» высадилось несколько отрядов УВОД (ударные войска орбитального десантирования), которые должны были взять на абордаж флагман «Торжественное покаяние», десантировавшись на него с низкой орбиты. Кроме того, один из отрядов УВОД получил индивидуальную, чрезвычайно секретную миссию: защитить Суперинтенданта и полученные им важнейшие данные об артефакте Предтеч. Под командованием капитана СВР Вероники Дэйр отряд УВОД под названием Альфа-девять высадился прямо в городе. Во время неожиданного побега Пророка в гиперпространство большинство десантированных отрядов УВОД было потеряно, но бойцы группы Альфа-девять сумели выжить, хоть и оказались в разных частях города. В состав отряда входили комендор-сержант Эдвард Бак, капрал Тэйлор «Датч» Майлс, младший капрал Коджо «Ромео» Агу, рядовой первого класса Майкл «Микки» Криспо и еще один боец, которого в УВОД называли просто Новичок. Разбросанные по разным районам города, десантники смогли найти друг друга и успешно справиться со своей задачей: они нашли и захватили вражеского хурагока Вергилия, который успел поглотить подпрограмму Суперинтенданта. 21 октября 2552 года отряд Альфа-девять, сумевший покинуть осажденную Ковенантом Новую Момбасу, доставил хурагока на космическую станцию СВР для допроса.

СМЯТЕНИЕ На рассвете к Новой Момбасе подоспели другие корабли Ковенанта и начали откапывать артефакт. Однако Ковенанту не удалось выйти из этой битвы без потерь. Высший Пророк Истины привел в действие свой план по устранению сангхейли. Джиралханаи из флота Пророка Скорби получили приказ отстранить сангхейли от командования, и даже еще до того как десантный корабль Скорби вылетел из Новой Момбасы, джиралханаи начали устраивать переворот на кораблях Ковенанта и убивать сангхейли на улицах города.

БИТВА ЗА НОВУЮ МОМБАСУ Несмотря на то что задача отличалась невероятной сложностью, силам СВР удалось найти и  захватить Вергилия в осажденной Новой Момбасе. Отряд Альфа-девять проявил невероятную стойкость и упорство, присущие ударным войскам орбитального десантирования. Входившие в состав корпуса морской пехоты, ударные войска орбитального десантирования играли в войне очень важную роль, бойцы этих отрядов высаживались в  десантных капсулах прямо из кораблей, находящихся в  верхних слоях атмосферы. За этот невероятный способ десантирования войска УВОД получили прозвище «адские ныряльщики», и хотя им было далеко до Спартанцев, столь бесстрашная тактика и безрассудная отвага вселяли ужас в сердца ковенантов.

Leonid Kozienko

Б И Т В А З А О Р Е О Л Д Е Л ЬТА К

огда Высший Пророк Скорби бежал с Земли, он повел «Торжественное покаяние» прямо на Ореол Дельта. Скорбь надеялся активировать Сеть Ореолов, отчего Ковенант достигнет божественного статуса, как было предсказано много веков назад. Ослепленный своими тщеславными желаниями, Пророк не заметил угрозы, исходившей от преследовавшего его корабля ККОН «В янтарь одетый», на борту которого был Джон-117, тот

самый Спартанец, который гнался за Скорбью по Новой Момбасе. И  никто из них не знал, что на поверхности обнаруженного ими кольцеобразного мира притаился тот самый Могильный Разум, который сто тысяч лет назад управлял страшным врагом Предтеч  — Потопом. Он дожидался момента, пока кто-нибудь не появится на Ореоле, доставив туда корабли, с помощью которых Потоп сможет снова вернуться в галактику.

Leonid Kozienko

Б И Т В А З А О Р Е О Л Д Е Л ЬТА АРБИТР После разрушения Ореола Альфа сангхейли Тел'Вадама, командующего флотом, оккупировавшим Установку, сочли виновным в случившемся. Но его не казнили, а назначили Арбитром — это древнее звание когда-то было почетным, но теперь считалось клеймом позора. Он должен был находиться в услужении у Пророков до конца своих дней. Арбитру тут же поручили подавить восстание сангхейли на газовой шахте Предтеч рядом с  Ореолом Альфа. Там он встретил Оракула — 343 Виновную Искру, Смотрителя разрушенного Кольца. Хранитель Установки Предтеч стал пленником Иерархов на Высшем Милосердии, которые отправились на Ореол Дельта вслед за Пророком Скорби. ГИБЕЛЬ ИЕРАРХА Флагман «Торжественное покаяние» прибыл на Ореол Дельта 3 ноября 2552 года, а вслед за ним туда на корабле «В янтарь одетый» добрались Джон-117 и  Кортана. Капитан Миранда Киз поручила Джону выследить и  ликвидировать Пророка Скорби в одном из храмов Ореола, расположенном посреди озера. Однако прежде чем Спартанец успел выполнить эту задачу, на Установку прибыла мобильная столица Ковенанта  — Высшее Милосердие  — вместе с  оставшимися кораблями из огромного флота гегемонии. Хотя Джон-117 сумел уничтожить Пророка Скорби, Высший Пророк Истины приказал немедленно разрушить храм, чтобы погрести под собой Спартанца, который бросился в темные глубины озера в поисках спасения. ВЕЛИКИЙ РАСКОЛ Понимая, насколько важно захватить контроль над Индексом Ореола Дельта, ключом активации Установки, Киз и сержант Эйвери Джонсон побежали в Библиотеку. Пророки Истины и Милосердия отправили туда Арбитра точно с такой же целью. Арбитру удалось остановить людей и  завладеть Индексом, но неожиданно его предал вождь джиралханаев Тартарус, ставленник Пророка Истины. Этот шаг ознаменовал собой начало гражданской войны в Ковенанте, известной как Великий Раскол. Пророк Истины, следуя своему секретному плану, организовал бунт на кораблях, осаждающих Землю, а теперь приказал сменить состав Почетного Караула Высшего Милосердия, поставив головорезов на место Элитов и погрузив Ковенант в пучину хаоса. МОГИЛЬНЫЙ РАЗУМ Тартарус сбросил Арбитра в глубины Библиотеки, где сангхейли встретился с Могильным Разумом, жутким коллективным сознанием Потопа, развязавшим войну с  Предтечами

1110 110

КОЛЬЦО ОРЕОЛА ОПИСАНИЕ: Установка 05 СМОТРИТЕЛЬ: 2401 Кающийся Тангенс ЗВЕЗДНАЯ СИСТЕМА: Коэлест ГРАВИТАЦИОННЫЙ ЯКОРЬ: Вещество ДИАМЕТР: 10 000 км ШИРИНА: 318 км ГРАВИТАЦИЯ: 1,04 Гал АТМОСФЕРА: 1,01 (N2, O2)

много веков назад. Могильный Разум также захватил Джона-117, но вместо того чтобы попытаться инфицировать обоих пленников, он решил остановить более серьезную опасность: активацию Ореола, которая лишила бы его возможности покинуть Установку. Чтобы помешать Ковенанту активировать Ореол, Могильный Разум рассказал Арбитру всю правду о  построенных Предтечами Кольцах. Он отправил Джона-117 на Высшее Милосердие, а  Арбитра  — в  центр управления Ореолом Дельта, чтобы они захватили Индекс и предотвратили активацию Ореола. Когда Джон-117 и Кортана оказались на Высшем Милосердии и с боем пробивались к Индексу, выяснилась ужасная вещь. Пока разворачивались все эти события, Потоп захватил корабль ККОН «В янтарь одетый», судно обошло систему защиты Высшего Милосердия, и теперь вся галактика была в ужасной опасности. Когда Джон-117 провалил задание, не

сумев добраться до Индекса прежде, чем Тартарус направился с ним на Ореол Дельта, перед Кортаной встал нелегкий выбор. Ей пришлось покинуть Спартанца, чтобы не допустить активации Установки. Джон последовал за убегавшим Высшим Пророком Истины на Дредноут Предтеч, а Кортана осталась. Если бы Ореол Дельта активировали, Кортана с помощью ядерных реакторов разбившегося корабля «В янтарь одетый» уничтожила бы Высшее Милосердие, Кольцо и Потоп. ПОБЕГ НА КОВЧЕГ С помощью людей Арбитр сумел убить Тартаруса и предотвратить активацию Ореола. Однако в результате был запущен режим ожидания, и все Ореолы Сети перешли в неустойчивое состояние. Теперь их можно было активировать только с Ковчега. Тем временем на Высшем Милосердии Джон гнался за Пророком Истины, направлявшимся на Дредноут Предтеч, расположенный в  центре города. Обрекая Высшее Милосердие на гибель от Потопа, Пророк Истины поднял Дредноут в воздух и повел все оставшиеся корабли Ковенанта обратно на Землю, где собирался с помощью древнего ключ-судна активировать портал в Новой Момбасе и отправиться на Ковчег. Джон был вынужден оставить Кортану на зараженном Потопом Высшем Милосердии и, пробравшись на борт Дредноута, последовать на Землю вместе с Пророком Истины.

АРБИТР Будучи Арбитром, Тел 'Вадам носил составную броню, которая появилась еще до образования Ковенанта и была традиционным доспехом этого древнего класса судей и правителей сангхейли. Его называли «Волей Пророков» и отправляли на выполнение самых опасных и самоубийственных миссий. Его неизбежная гибель в бою должна была стать искуплением былых прегрешений.

111

Б И Т В А З А О Р Е О Л Д Е Л ЬТА ПЕЛЕНА ПЛАОНА Минералы со старой луны были источником питания для энергощита

ВСЕВИДЯЩЕЕ ОКО Взгляд тысячи прорицателей оценивал чистоту намерений и искренность каждого подошедшего

БАЛЮСТРАДА СЛАВЫ Квартал Полумрака правителя Гавани

ФОНТАН СВЕТА Трибуна Пророков, место, где находился Дредноут

ОБОЛОЧКА ПЕРВЫХ МИРОВ Пелена, составленная из частиц атмосферы родного мира

ШПИЛИ ДАРОВ Доковые шпили, куда прибывали торговые суда из тысячи миров

ОСТОВ БОГОВ Прочнейший каркас, в котором располагались главные двигатели

КОПЬЯ ПРАВЕДНИКОВ Огненные копья и световые стрелы, охраняющие Священный Город

ВЫСШЕЕ МИЛОСЕРДИЕ ОПИСАНИЕ: Священный город Ковенанта ДИАМЕТР: 348 км НАЧАЛО СТРОИТЕЛЬСТВА: 852 г. до н. э. ОКОНЧАНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВА: 648 г. до н. э. КАБЕЛИ ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЯ: 8930 112

БИТВА ЗА ОНИКС Н

езадолго до сражения на Ореоле Дельта спрятанные на таинственной планете Оникс артефакты ответили на сигнал, отправленный с разрушенного Ореола Альфа. Благодаря этому сигналу выяснилось, что Оникс был ничем иным, как древним миром-крепостью, построенным Предтечами, что привлекло к нему внимание Ковенанта и доктора Хэлси. Хэлси похитила Спартанку Келли-087 и бежала с ней на Оникс, рассчитывая спасти тех Спартанцев-III, которые проходили обучение на засекреченной планете, а также сохранить ценнейшие технологии Предтеч. Несмотря на то что она подозревалась в  дезертирстве, адмирал Худ понял, насколько важное открытие сделала доктор Хэлси, и немедленно отправил ей на помощь Синюю команду Спартанцев. СФЕРА Под командованием капитан-лейтенанта Курта Эмброуза группа Спартанцев II и III поколения, доктор Хэлси и боевой офицер, тренер Спартанцев Франклин Мендез отправились к  огромному городу Предтеч, скрывавшемуся в  большом кратере в запретной зоне планеты. Там располагался тайный проход в  сердце мира-крепости, через который можно было

попасть к центральной части конструкции. В этом месте находился портал, сквозь который через гиперпространство можно было попасть в сферу Дайсона — огромный пузырь, внутри которого находится искусственное солнце, а диаметр пространства составляет примерно триста миллионов километров. Внутренняя поверхность сферы была заселена и терраформирована, а ее площадь превышала площадь Земли в пятьсот миллионов раз. Но пока группа пыталась отыскать портал в сферу, на Оникс прибыли другие войска: Второй флот Ковенанта «Однородная ясность», за ним — ударная группа ККОН Омикрон и одинокий разведывательный корабль «Сумрак». Флот ККОН и Ковенанта начали сражение на орбите, но Ковенант успел десантировать на поверхность Оникса свою пехоту, которая должна была догнать Спартанцев. Людей, почти добравшихся до ядра Оникса, настигли войска Ковенанта, и Эмброузу пришлось остаться, чтобы прикрыть остальных, пока те входили в  сферу Дайсона через портал.

БИТВА ЗА ОНИКС Как только портал закрылся, Эмброуз взорвал ядерную бомбу, чтобы Ковенант не смог последовать за людьми. В  этот момент планетоид начал разрушаться, и  оказалось, что он практически полностью состоял из созданных Предтечами дронов — Стражей, — которые сразу же атаковали всех, кто оказался поблизости. Как ударная группа ККОН, так и флот Ковенанта были уничтожены этими дронами, спастись удалось только «Сумраку», который передал ККОН информацию об этих событиях. Все выжившие люди, которые вошли в  портал, оказались запертыми внутри огромной сферы Дайсона, как им казалось, без возможности выбраться из нее.

Leonid Kozienko

БИТВА ЗА ВОИ 17

ноября 2552 года Дредноут под управлением Высшего Пророка Истины добрался до Земли, пробив брешь в том, что осталось от ее противовоздушной обороны. Уже несколько недель группа кораблей Ковенанта сражалась с  вооруженными силами Земли, но большинство судов занималось раскопками огромного артефакта Предтеч. Это невероятное устройство было тем самым порталом, ради строительства которого Библиотекарь много веков назад пожертвовала собственным кораблем, надеясь, что с его помощью люди однажды смогут вернуться на Ковчег. Джон-117, который спрятался на борту Дредноута, покинул судно, как только оно вошло в атмосферу. Стремительно падая вниз, он приземлился в джунглях Танзании

и чудом остался жив. Он был доставлен на скрытую кенийскую военную базу XX века «Воронье гнездо», где встретился с  капитаном Киз и  сержантом Джонсоном. Они только что вернулись с  Ореола Дельта и  собирали силы, чтобы оказать сопротивление захватчикам. Великий Раскол в рядах Ковенанта неожиданно привел к  образованию хрупкого союза между людьми и  Арбитром, а  также группой сангхейли, поскольку их всех теперь объединяла общая цель — помешать Пророку Истины добраться до Ковчега. Адмирал флота Терренс попытался захватить Дредноут Пророка с помощью группы фрегатов ККОН, но не преуспел в этом. Ничто не смогло остановить корабль врагов на пути к цели. Портал открылся, и Пророк Истины вместе с остальным флотом Ковенанта отправился к Ковчегу.

Leonid Kozienko

БИТВА ЗА ВОИ ПОТОП НА ЗЕМЛЕ Всего через несколько секунд после активации портала на Землю прибыл инфицированный Потопом крейсер Ковенанта с Высшего Милосердия — его направил туда Могильный Разум, желавший уточнить местоположение артефакта. Силы ККОН тут же окружили потерпевший крушение корабль, поскольку понимали, что Потоп гораздо опаснее для Земли, чем Ковенант. Когда стало понятно, что люди не могут сдержать Потоп, на место подоспели сангхейли со своим флотом Возмездия и уничтожили паразита, остеклив большую часть Восточной Африки. Командующий флотом Ртас 'Вадум привез с  собой 343 Виновную Искру, которая помогала сангхейли удержать Потоп в  карантинной зоне вокруг Высшего Милосердия, прежде чем было решено последовать за инфицированным крейсером на Землю.

Флот Возмездия погнался за кораблем из-за посылаемого с него загадочного сигнала бедствия, предупреждающего все корабли поблизости об исходящей от него опасности. Преодолев груду обломков, Джон117 первым добрался до сигнального маяка, который, как выяснилось позже, оказался частью послания Кортаны. Кортана осталась на Высшем Милосердии и  стала пленницей Могильного Разума, когда столица была захвачена Потопом. В  сообщении она предупредила ККОН, что Могильный Разум собирается транспортировать Высшее Милосердие на Землю, а также подсказала возможный выход — выход, который находился по ту сторону активированного Пророком Истины портала. НА КОВЧЕГ После небольшой дискуссии Худ все же согласился отдать фрегат «Вперед к  рассвету» под управление капитана Киз, а также отправить с ней ударную группу ККОН, включая Джона-117 и  сержанта Джонсона. Они поместили фрегат на борт штурмового носителя «Тень намерения» и устремились за Пророком Истины через портал. Оставшиеся защитники Земли, все еще сражаясь с разрозненными войсками Ковенанта, доверили свою судьбу тем, кто отбыл на Ковчег.

ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА У

целевшие корабли Ковенанта собрались в пространстве над Ковчегом и готовились сдерживать людей и взбунтовавшихся сангхейли, чтобы дать Пророку Истины время на активацию Сети Ореолов. Но, в конечном счете, именно Ореол, скрытый внутри самого Ковчега, положит конец и Ковенанту, и Потопу.

120

Leonid Kozienko

ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА РАЗВЯЗКА 11 декабря 2552 года флот Возмездия прибыл на Ковчег и сразу же напал на дислоцированные над Установкой силы джиралханаев  — на самый крупный уцелевший осколок флота Ковенанта. Хотя джиралханаи сильно превосходили сангхейли в численности, они не так хорошо владели искусством воздушного боя, и флот Возмездия расправился с  ними довольно быстро. Тем временем Джон-117 и Арбитр спустились на Ковчег в сопровождении сухопутного отряда с корабля «Вперед к рассвету» под командованием капитан-лейтенанта Миранды Киз и сержанта Эйвери Джонсона. Благодаря одному из расположенных на Ковчеге Картографов, а также с помощью 343 Виновной Искры, чьи интересы теперь совпадали с интересами людей, Джон-117 и Арбитр сумели найти Пророка Истины. Но когда они добрались до Пророка, чтобы помешать ему активировать Ореол, на Ковчеге внезапно появился инфицированный Потопом город Высшего Милосердия, который разбился о поверхность Ковчега и высвободил паразита.

жантом Эйвери Джонсоном направились в центр управления нового Ореола. Однако когда дело дошло до активации Установки, Смотритель 343 Виновная Искра отказался запускать недостроенный Ореол, поскольку это привело бы к  полному уничтожению как самой Установки, так и Ковчега. Но с Потопом необходимо было разобраться немедленно, и, когда Джонсон все равно попытался активировать Кольцо, Виновная Искра напал на него, сильно его ранив. Джон дал отпор Смотрителю и активировал Ореол. ЗАПУСК ОРЕОЛА Хотя Джонсон погиб, Спартанец и  Арбитр чудом сумели убежать и вернулись на борт корабля «Вперед к рассвету». Ореол выстрелил прямо в  Ковчег, уничтожив Могильный Разум и весь Потоп. При разрушении Ковчега повредился портал, и когда «Вперед к рассвету» начал проходить в него, корабль разрезало на две части. Передняя часть корабля с Арбитром на борту вернулась на Землю 23 декабря 2552 года.

Могильный Разум, который на этом этапе стремился к тому же, к чему и Джон-117 с Арбитром, помог последним остановить Высшего Пророка Истины и не дать ему привести в действие Ореолы. В итоге глава Ковенанта погиб от руки Арбитра, получив воздаяние за обман и  все смерти, к  которым привели его махинации, но прежде Пророк Истины успел забрать жизнь Миранды Киз. НОВЫЙ ОРЕОЛ Когда Ковенант перестал быть главной угрозой, Могильный Разум перестал быть союзником людей, злорадствуя по поводу своей победы и  готовясь снова распространить Потоп по всей галактике. Однако в пылающих недрах Ковчега уже шел процесс создания нового Ореола, который должен был заменить собой ту Установку, которую Джон-117 разрушил несколько месяцев назад. Не зная другого способа уничтожить паразита, Джон и Арбитр отправились к месту крушения Высшего Милосердия, пробивая себе путь сквозь огромную зараженную территорию, чтобы найти Кортану и выяснить, как остановить Потоп. Кортана до сих пор хранила Индекс Активации Ореола Альфа, который похитила несколько месяцев назад. Новый Ореол находился далеко от Млечный Путь, поэтому, запустив его, можно было уничтожить Потоп на месте, не причинив вреда разумной жизни в галактике Млечного Пути. Заполучив Индекс, Джон и  Арбитр вместе с  сер-

122

Кормовая часть, где находились Джон и Кортана, без вести пропала в  космическом пространстве в  момент разрушения портала. Активация нового Ореола привела к гибели Могильного Разума и Потопа, а также всех оставшихся войск Ковенанта, положив конец этой войне. Однако победа далась очень непростой ценой. Конфликт унес бесчисленное количество жизней, и, принимая во внимание исчезновение Джона-117, возможно, величайший герой человечества стал его последней жертвой.

КОВЧЕГ ОПИСАНИЕ: Установка 00 ЗВЕЗДНАЯ СИСТЕМА: Отсутствует ЗВЕЗДА(-Ы): Искусственная ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ СУТОК: 35,3 часа (регулируется) ДИАМЕТР: 127 530 км СМОТРИТЕЛЬ: 000 Трагическое Уединение

СЫРЬЕВАЯ ЛУНА Богатые полезными ископаемыми миры, похищенные из далеких звездных систем и дочиста опустошаемые для строительства Ореолов

ЗАКАЗНИКИ Искусственные биомы, предназначенные для поддержания различных форм жизни в рамках Мер по сохранению

ИЗОЛИРУЮЩИЕ СТЕНЫ Огромные отсеки, в каждом из которых содержится по несколько сотен отдельных сред обитания, известных как заказники

РУКАВА Восемь обитаемых рукавов, на которых проживало бесчисленное количество биологических видов

ПЛАВИЛЬНЯ Огромные станки в центре Установки 00 сплетают сырьевые луны в кольцеобразные миры

123 123

ПОСЛЕВОЕННЫЙ

П Е Р И О Д

О

кончание войны ознаменовалось возвращением на Землю корабля ККОН «Вперед к  рассвету». Арбитр оказался единственным выжившим членом экспедиции, а Джон-117 и Кортана пропали без вести, когда портал на Ковчеге неожиданно разрушился, разрезав корабль на две части. Судьба героев оставалась загадкой, но большинство считало, что Спартанец погиб. При обрушении портала огромный артефакт, который его открывал, внезапно захлопнулся и стал неактивен. Путь к Ковчегу, последнему пристанищу Предтеч далеко за пределами Млечного Пути, теперь был закрыт. Почти весь Ковенант был уничтожен, когда столица Высшее Милосердие оказалась во власти Потопа. Выжившие в битвах за Землю и за Ковчег, и в более далеких сражениях либо вернулись обратно в родные миры, либо объединились в новые союзы, некоторые из которых очень напоминали сам Ковенант. Вернувшись с войны, многие Элиты обнаружили, что Сангхелиос и его внешние колонии оказались в очень затруднительном положении. Когда выяснилось, что Предтечи не были богами, а были просто высокоразвитой древней цивилизацией, некоторые сангхейли взбунтовались против религии Ковенанта, которая навязывалась им более трех тысячелетий. Другие оставались верны укоренившимся традициями, не в силах отказаться от веры, которая объединяла их народ на протяжении стольких веков. На этом фоне появились враждующие друг с другом кланы и секты, часть из которых стремилась получить власть, другим нужна была территория.

Несмотря на то что многие горячо поддерживали Арбитра, который сыграл важнейшую роль в прекращении тирании сан’шайуум и  подавлении восстания джиралханаев, Сангхелиос раздирали внутренние конфликты. Многие сангхейли до сих пор ненавидели людей, и любой союз или дружба с человечеством представлялись им как оскорбительное нарушение традиций. Поэтому положение Арбитра, ставшего правителем сангхейли, было довольно шатким, так как в определенных кругах его считали еретиком. Однако не только Сангхелиос столкнулся с гражданским неповиновением. Большинство уцелевших человеческих миров после войны объединились во имя мира и процветания и вместе с ККОН стремились обеспечить спокойствие и безопасность в колониях, но горстка наиболее радикальных повстанческих организаций была очень упорна в  своих требованиях и  хотела обрести независимость от Объединенного Правительства Земли. Некоторым из них с огромным трудом удалось выжить в войне с Ковенантом, и они обвинили Командование в том, что оно бросило их на произвол судьбы. Другие находились под влиянием политического идеализма и пытались воспрепятствовать любым попыткам ККОН восстановить лидирующий статус Земли. Некоторые миры даже превратились в оппозиционные колонии — враждебно настроенные по отношению к ОПЗ, но готовые к сотрудничеству с инопланетными расами, которые всего несколько месяцев назад вели войну с целью полного уничтожения человечества. Несмотря на отсутствие стабильности  — беспорядки в  колониях и точечные организации ковенантов — секретные проекты, которые люди запустили ближе к концу войны, позволили ККОН в последующие месяцы восстановить свою военную мощь.

125

Н О В Ы Е С П А Р ТА Н Ц Ы З

адолго до окончания Войны Ковенанта СВР подготовила к  запуску программу «Спартанец-IV», колоссальный замысел, основанный на опыте проекта «Орион». Суть нового проекта заключалась в том, чтобы подвергнуть взрослых ветеранов боевых действий биологическому усовершенствованию и  облачить их в броню Мьёльнир нового поколения. Идея принадлежала капитан-лейтенанту Мусе-096, который ранее был исключен из программы «Спартанец-II» из-за неудачно прошедшей процедуры усовершенствования. В начале 2553 года Космическому Командованию Объединенных Наций было предложено создать создать новый вид вооруженных сил, не имеющий аналогов ни в то время, ни когда-либо прежде — в его рядах предстояло нести службу исключительно Спартанцам.

Isaac Hannaford

Н О В Ы Е С П А Р ТА Н Ц Ы Вместе с Джуном-A266, единственным выжившим Спартанцем из легендарной команды «Ноубл», Муса начал отбирать кандидатов из всех войск ККОН — солдат, которые отвечали высочайшим требованиям. Эти выдающиеся мужчины и  женщины прошли через процедуру улучшения, превратившись в невероятно сильных и выносливых бойцов. Они получили броню Мьёльнир II поколения, улучшенную версию доспехов, разработанных доктором Хэлси за несколько десятилетий до этого. САРА ПАЛМЕР Одним из первых кандидатов на участие в  новой программе была Сара Палмер, ветеран УВОД, проявившая себя как очень опытный и храбрый боец. Она стала очень успешным участником программы и в итоге была назначена командиром группы Спартанцев на флагманском корабле ККОН «Бесконечность». R7-F35 ПРИПОДНЯТЫЙ ДВОЙНОЙ КРЕПЕЖ

СПЛАВЛЕННЫЕ ВРАЩАЮЩИЕСЯ ТРУБКИ

АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО

ДУГООБРАЗНОЕ КРЕПЛЕНИЕ ГИРОСКОПА IX МОДЕЛИ

МАССОВЫЙ ВЫПУСК Новый вид вооруженных сил доказал свою эффективность, и  для выпуска дорогостоящей брони Мьёльнир II поколения руководство программы «Спартанец-IV» заключило контракт с  несколькими корпорациями. В  мае 2553 года Материальная группа сформировала Дамасскую Снабженческую Комиссию, в которую вошли такие компании, как Летбридж Индастриал, Ганнибал Вэпон Системс и  Ахерон Секьюрити, которые объединились для массового выпуска и усовершенствования доспехов II поколения. Этот шаг стал отражением огромных перемен — «Спартанец» из тайного и малоизвестного проекта превратился в огромную и влиятельную программу во всех человеческих мирах. БРОККР, МЕХАНИЗМ БРОНИ — ПОКОЛЕНИЕ II Броню Мьёльнир трудно надеть непосредственно на спартанский внутренний комбинезон без помощи многоосевой системы установки «Да Винчи», такой как Броккр (производитель  — Материальная группа). РЕАКТИВНЫЙ ШПИНДЕЛЬНЫЙ КУПОЛ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ РЫЧАГ ПРИВОДА

ОТСЕК ДЛЯ БЛОКА ПИТАНИЯ БРОНИ СПРАВА: САРА ПАЛМЕР

128

129

ФЛОТ ЗЕМЛИ П

остроенный для защиты человечества от непобедимого врага, огромный флагман ККОН «Бесконечность» был введен в эксплуатацию только после окончания войны. «Бесконечность» задумывался как самый мощный военный корабль, когда-либо созданный людьми, сочетающий в себе технологии Ковенанта и Предтеч. Несмотря на то что корабль был рожден в  огне сражения, его окрестили как мирное исследовательское судно, предназначающееся для расширения границ человеческой территории в космосе. Тем не менее, эту эпоху нельзя назвать мирной, и «Бесконечность» принимал участие во множестве битв в послевоенные годы.

Isaac Hannaford

ФЛОТ ЗЕМЛИ ПАМЯТЬ 3 марта 2553 года состоялось торжественное открытие памятника, установленного ККОН на месте портала Предтеч, известного как Эксцессия. Инициаторами события стали адмирал флота Терренс Худ и почетные представители других родов войск. В  качестве знака особого доверия было послано приглашение Арбитру, который хотел отдать дань уважения погибшим в  последней битве за Ковчег, в  том числе и  Мастеру Чифу. Это стало одним из первых шагов на пути к перемирию между сангхейли и людьми. После этой церемонии Эксцессию изолировали от остальной Восточной Африки и  выставили серьезную охрану. Ученые из СВР и других научных учреждений не только пытались найти возможность заново активировать портал, но и  стремились понять, представляет ли он какую-то опасность. ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ ФЛОТА Тем временем ККОН занялось своим флотом. Все уцелевшие боевые единицы ВМФ в течение нескольких месяцев после войны были собраны в Солнечной системе. Это было сделано затем, чтобы провести инвентаризацию, отремонСВЕРХСВЕТОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ Один главный и два вспомогательных репульсорных двигателя

ТРАНСВЕТОВОЙ ПРИВОД Кристаллический привод и сифон вакуумной энергии Предтеч

132

тировать и  переоборудовать остатки некогда огромного флота ККОН, от которого теперь осталось всего несколько сотен судов. Также было решено разработать и  произвести корабли абсолютно новых типов, такие как крейсеры класса «Осень» и  фрегаты класса «Пронзительный». При создании этих кораблей применялись технические достижения военного времени, включая технологии, перенятые у Ковенанта и Предтеч.

«БЕСКОНЕЧНОСТЬ» Корабль, который больше других выиграл от внезапного притока новых инопланетных научных знаний, — это флагман ККОН «Бесконечность». Строительство огромного, хорошо вооруженного судна началось в  последние годы войны и  было одной из отчаянных попыток людей остановить Ковенант, не дав ему одержать окончательную победу. Хотя корабль был готов еще до окончания конфликта, официально он был введен в  эксплуатацию лишь через несколько лет, когда человечество вновь вернулось к  мирному освоению космического пространства. Однако огромные габариты «Бесконечности», его мощнейшее вооружение и применение технологий Предтеч сделали его отличным военным подспорьем во времена беспорядков. МЕМОРИАЛЬНЫЙ ПАРК Зона отдыха и сады для экипажа

ГЛАВНЫЕ АНГАРЫ Армированные палубы для транспортных кораблей и транспортный узел для погрузки и выгрузки тяжелого оборудования

«Бесконечность» показала, что благодаря Предтечам и  их невероятным технологиям человечество изменилось навсегда. Множество ценнейших знаний люди получили, обнаружив Ореолы и  портал в  Вои (Эксцессию), но гораздо более богатым источником информации и  древних реликвий Предтеч оказался гигантский искусственный мир Оникс.

БЕСКОНЕЧНОСТЬ (INF-101) КЛАСС: Сверхноситель класса «Бесконечность» ДЛИНА: 5694 метра ОСНОВНОЕ ВООРУЖЕНИЕ: МРП CR-03S8 ГОД ЗАКЛАДКИ КИЛЯ: 2544 ГОД ВЫПУСКА: 2553 КАПИТАН: Капитан Томас Ласки ДЕВИЗ: «Решиться — значит сделать»

СВЕРХСВЕТОВАЯ СИСТЕМА СВЯЗИ Шестнадцатиканальная гиперпространственная линия передачи данных

ЗОНА РАЗМЕЩЕНИЯ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ СУДОВ Внутренние ангары и жизнеобеспечивающие кабели для десяти фрегатов

МАГНИТНО-РЕЛЬСОВЫЕ ОРУДИЯ Четыре магнитно-рельсовые пушки «Супер МРП», калибр каждой из которых равен почти 27 м, способные выстреливать различными подкалиберными снарядами, грузовыми пакетами и автономными боевыми средствами поражения со специальными боевыми зарядами

КАПИТАНСКИЙ МОСТИК Центр управления рутинными операциями на борту «Бесконечности». К капитанскому мостику примыкали флагманский мостик, капитанская рубка и два боевых информационных поста

133

ПОБЕГ С ОНИКСА К

огда искусственный мир Оникс разрушился, от него остался только шар диаметром 23 см, застрявший в звездной системе Зета Дорада. Но внутри этого внешне непримечательного объекта скрывалось гиперпространство, заключавшее в  себе огромную сферу Дайсона, диаметр который был равен орбите Земли вокруг Солнца. Внутри сферы была жизнь, а благодаря собственному солнцу она очень напоминала естественный мир.

Группа людей проникла в сферу и с помощью ядерного оружия отрезала туда доступ Ковенанту. Эта огромная конструкция была ярким примером совершенства технологий Предтеч и,  открыла бы людям невероятные возможности,  — если бы эта группа смогла выбраться наружу. Они начали исследовать огромный мир внутри сферы, надеясь во что бы то ни стало вернуться в обычный мир и связаться с ККОН.

Isaac Hannaford

ПОБЕГ С ОНИКСА НАСЛЕДИЕ ДРЕВНИХ Прямо перед окончанием войны в 2552 году люди столкнулись с невероятным количеством удивительных мест, созданных древней расой Предтеч. Эти находки способствовали достижению невиданных ранее высот в науке и технологиях. Во время последних сражений с Ковенантом были обнаружены Ореолы Альфа, Дельта и Гамма, но наиболее впечатляющие открытия на протяжении многих десятилетий были у людей прямо под носом.

хурагоков, известных также как Инженеры. Эти искусственно выращенные создания нужны были Предтечам для того, чтобы ремонтировать и поддерживать в рабочем состоянии их бессмертные конструкции и технологии. Когда Люси-Б091 вступила в контакт с одним из хурагоков, он помог группе связаться с внешним миром. При поддержке СВР людям, наконец, удалось извлечь гигантский мир-крепость из гиперпространства. Теперь огромная сфера занимала основную часть системы Зета Дорада, двигаясь по орбите вокруг звезды.

Структура Зета Дорада IV, также известная как Оникс, была идеальным местом для колонизации, поэтому ее исследовали одной из первых. Невероятные находки на поверхности Оникса стали причиной того, что СВР наложила гриф секретности на этот мир, удалив его из всех баз данных и  звездных карт, продолжая исследования уже втайне ото всех. Однако, когда началась Война Ковенанта, практически все мероприятия на Ониксе были свернуты. Функционировало лишь несколько объектов ККОН, включая лагерь «Каррахи», в котором в обстановке строжайшей секретности проходили обучение Спартанцы III поколения.

ТРЕВЕЛЬЯН Вскоре после этих событий Служба военной разведки построила на огромной внутренней территории Оникса комплекс научно- исследовательских баз и дала этому месту кодовое название Тревельян — в честь Курта Эмброуза (при рождении — Курта Тревельяна), который пожертвовал жизнью ради спасения миракрепости от войск Ковенанта. Из научной базы по всему

ПЛЕННИКИ Когда в ноябре 2552 года началась битва за Оникс, выяснилось, что планета на самом деле представляла собой созданный Предтечами искусственный мир, и  несколько человек нашли способ проникнуть в  трещину в  ее ядре. Это были Спартанцы II поколения Фредерик104, Келли-087 и Линда-058 (члены Синей команды), а также доктор Хэлси, старший лейтенант Франклин Мендез и выжившие Спартанцы-III: Том-Б292, ЛюсиБ091, Марк-Г313, Эш-Г099 и Оливия-Г291. Войдя в  эту трещину, они через гиперпространство перенеслись в  громадную сферу Дайсона, внутренняя поверхность которой по форме напоминала раковину и  была обитаема. Хотя внешне этот мир был очень похож на любую сине-зеленую планету, на которой есть кислород и  вода, фактически это был мир-крепость, абсолютно изолированная сфера, способная защитить своих обитателей и от Потопа, и от разрушительного воздействия Сети Ореолов. ОСВОБОЖДЕНИЕ Не понимая, как можно выбраться из этого мира, группа прокладывала себе путь сквозь пышную местную растительность и  в  конечном счете обнаружила несколько строений Предтеч. Тогда люди раскрыли одну из главных тайн Оникса, обнаружив

136

миру-крепости рассылались исследовательские группы, которые занимались изучением, восстановлением и анализом технологий, скрывавшихся здесь на протяжении тысячелетий. Сокровища Оникса стали для человечества главным источником инноваций, существенно расширив все существовавшие ранее границы. БОЕВОЙ СФИНКС Одна из множества машин на вооружении у  Предтеч класса Воинов-служителей. Боевые сфинксы активно применялись во время легендарных военных кампаний Предтеч и сохранились на Ониксе в достаточно большом количестве. Они различались по форме и размеру и использовались как в ближнем бою, так и в качестве орбитальных орудий. Несмотря на это невероятное открытие, операционная система и  элементы управления машины настолько сложны, что ученые СВР, пытающиеся разобраться в  технологическом устройстве сфинксов с целью их последующего воссоздания, все еще бьются над разгадкой.

137

КИЛО-ПЯТЬ С

верхсекретный отряд под названием Кило-пять (или К-5) был создан по инициативе высшего командования СВР. В задачу отряда входило разжигание раздора среди врагов человечества и поддержание беспорядков, чтобы людям больше никогда не пришлось столкнуться с такой серьезной угрозой, как Ковенант. Эта группа высококлассных оперативников часто балансировала на грани добра и  зла, оказывая помощь агрессорам ради сохранения мира, и иногда даже действуя против рас, которым можно было посочувствовать. Члены отряда К-5 были вынуждены принимать нелегкие решения во имя высшего блага.

138

Isaac Hannaford

КИЛО-ПЯТЬ КОМАНДА После войны адмирал СВР Маргарет Парагонски сформировала Кило-пять, отряд, целью которого было во что бы то ни стало устранить любую потенциальную угрозу человеческой расе. Командиром К-5 она назначила капитана Серин Осман, которая не смогла до конца пройти процедуру усовершенствования в  рамках программы «Спартанец-II», но позже прошла процесс восстановительного лечения и  поступила на службу в СВР. Кроме нее, в К-5 входило трое опытных бойцов УВОД  — штаб-сержант Малкольм «Мэл» Гиффен, капрал Василий «Ваз» Белой и сержант Лянь «Дев» Деверо, — а также Наоми-010, одна из немногих уцелевших Спартанцев-II. Также в  команду входили профессор Эван Филлипс, специалист по культуре и  языку сангхейли, и  Черный Ящик, высокотехнологичный умный ИИ четвертого поколения. ГРЯЗНАЯ ИГРА Отряд Кило-пять должен был оказывать поддержку террористическим группам сангхейли и  способствовать разжиганию гражданской войны среди Элитов. К-5 пошел на сделку с Аву Мед 'Телкамом, предводителем

Последователей Истины и главным соперником Арбитра. Отряд поставлял оружие этой группе диссидентов, а ККОН на Земле при этом публично поддерживало Арбитра. Только спустя месяцы после официального окончания войны 'Телкам вышел из тени и атаковал войска Арбитра у  крепости Вадам. На помощь Арбитру пришел корабль ККОН «Бесконечность», Последователи Истины проиграли сражение и были вынуждены снова уйти в подполье. СВР в очередной раз удалось ослабить обе стороны. НОВЫЙ КОВЕНАНТ Один из бывших союзников 'Телкама, Джул 'Мдама, был захвачен ККОН и удерживался в Тревельяне, но сумел бежать оттуда. Он добрался до далекой планеты Гесдурос и  начал собирать еще более мощную армию. Подстегиваемый десятилетиями ненависти к людям, которые убили его жену, воин сангхейли жаждал отмщения. Он узнал, что существует скрытый мир под названием Реквием, где, по слухам, покоится главнокомандующий древней расы Предтеч — Дидакт, — который также презирал человечество. Если его разбудить и выпустить на свободу, он мог бы помочь сангхейли в борьбе против людей. 'Мдама создал новый Ковенант, в основании которого лежал этот план.

ККОН «ПОРТ СТЕНЛИ» Разведчики класса «Сахара», такие как «Порт Стенли», относятся к  типу корветов: высокоскоростных судов, тоннаж которых ниже, чем у  обычных боевых кораблей ККОН. Несмотря на то что в  К-5 было всего шесть членов, команда эффективно управляла этим судном, часто полагаясь на умный ИИ, Черный Ящик, который отлично справлялся с основным функционалом корабля. «Порт Стенли», будучи очень важной боевой единицей, был оснащен самыми передовыми технологиями Предтеч, а также на его борту находилось два переоборудованных десантных корабля серии «Пеликан» — «Богоф» и «Едкая тележка». ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ СКАНЕРЫ Параллельные фазовые сканеры для пассивного обнаружения угрозы на большом расстоянии

ПОРТ СТЕНЛИ (PRO-46328) КЛАСС: Тяжелый разведчик класса «Сахара» ДЛИНА: 281 м ОСНОВНОЕ ВООРУЖЕНИЕ: Нелинейное импульсное орудие XEV9-«Матос» ГОД ЗАКЛАДКИ КИЛЯ: 2550 ГОД ВЫПУСКА: 2552 КАПИТАН: Капитан Серин Осман ДЕВИЗ: [ЗАСЕКРЕЧЕНО]

140

ИЗОЛИРОВАННЫЕ ЯДЕРНЫЕ ДВИГАТЕЛИ Двигатели с изменяемыми демаскирующими признаками и интегрированной возможностью понижать эмиссию

СИСТЕМА ПОДРЫВА Система дистанционного подрыва мин M441 «Шершень»

РЯДОМ С ДОМОМ Самой важной операцией К-5 в  2553 году стала миссия в  мятежной колонии Венеция, где человек по имени Стефан Зенцке занимался незаконным оборотом оружия. Члены К-5 под прикрытием внедрились в его ячейку. Они узнали, что Зенцке встал на преступный путь из-за того, что много лет назад потерял дочь — а его дочерью оказалась Наоми-010 из этого отряда. Зенцке намеревался захватить военный корабль Ковенанта «Благочестивый инквизитор» и  применить его против ККОН. Сочувствуя отцу своей боевой подруги, несколько членов К-5 сымитировали гибель Зенцке в крушении «Благочестивого инквизитора». Когда корабль был уничтожен, Зенцке, выяснивший, что его дочь жива и здорова, больше не представлял угрозы. В следующие несколько месяцев отряд К-5 продолжал препятствовать объединению расы сангхейли и  провел множество тайных операций, требующих от оперативников выдающихся навыков и умений. Осман заменила Парагонски на посту главнокомандующего Службы военной разведки, а  все операции отряда К-5 оставались под грифом строжайшей секретности.

ПЕЧАТЬ СЛУЖБЫ ВОЕННОЙ РАЗВЕДКИ Девиз СВР звучит как Semper Vigilans («Всегда начеку»). Логотип службы состоит из нескольких уровней: самый очевидный символ — это стилизованное изображение спутника наблюдения, но также на печати можно увидеть пирамиду знаний со всевидящим оком и стрелой, указывающей в небеса.

АКТИВНАЯ СИСТЕМА ПЕРЕДАЧИ Регулируемая система передачи для управления узкополосным сигналом КАМУФЛЯЖНОЕ ПОКРЫТИЕ Гиперферритные маскировочные панели с многослойным оптическим камуфляжным покрытием

АНГАР Малозаметная полетная палуба для скрытого развертывания десантных кораблей, судов-невидимок и десантных капсул

МОСТИК Капитанский мостик в форме буквы λ, разделенный на функциональные отсеки для выполнения специальных задач, связанных с анализом разведывательных данных

ИМПУЛЬСНЫЕ ОРУДИЯ В редких случаях для поражения стоящих на пути целей применялись нелинейные импульсные орудия XEV9-«Матос»

141

К Р О В Ь Б РАТ Ь Е В П

осле того как Ковенант был уничтожен, герой сангхейли Тел 'Вадам вернулся домой в звании и доспехах Арбитра  — что когда-то считалось символом позора, а теперь было знаком почета. Во время Великого Раскола в обществе сангхейли происходило множество небольших конфликтов, но главной проблемой были социальные, политические и религиозные противоречия. Внезапный распад Ковенанта и понимание того, кем на самом деле были Предтечи, стали причиной опасного раскола в  политической и  культурной идентичности сангхейли. Хотя Арбитр совсем к этому не стремился, население Вадама и  его окрестностей видели его новым предводителем сангхейли. Но были и  несогласные с  этим решением, что приводило к конфликтам и борьбе за власть. Некоторые из местных лидеров проповедовали религиозные постулаты, сохранившиеся еще со времен Ковенанта, другие выступали против союза Арбитра с людьми, а были и те, кто просто хотел сделать имя своему клану. В конечном счете все эти конфликты вылились в  гражданскую войну, которая длилась много лет и охватила не только Сангхелиос, но и другие миры.

Isaac Hannaford

К Р О В Ь Б РАТ Ь Е В ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА Вернувшись домой в начале 2553 года, Арбитр начал навещать клан за кланом, пытаясь установить мир и объединить всех сангхейли под общим знаменем. Ему пришлось приостановить свою деятельность, когда на Вадам напали Последователи Истины. Возглавляемое Аву Мед 'Телкамом сражение на горе Колаар в марте 2553 года стало первой из множества атак на Арбитра и его сторонников. 'Телкаму помешало прибытие корабля ККОН «Бесконечность», который пришел на помощь Арбитру и его войскам в осажденной крепости Вадам. Мощное судно людей заставило Последователей Истины вернуться в подполье, но окончание этой битвы вовсе не стало знаком установившегося мира для остальных сангхейли. Дерзкая попытка Последователей сместить Арбитра повергла всю планету в хаос. Почти по всему Сангхелиосу вспыхнули очаги вооруженных беспорядков: кланы сражались за власть в своих регионах, а отряды джиралханаев поднимали восстания в разных частях планеты. Хотя почти все эти бунты удалось подавить в  последующие несколько месяцев, войны на родине Элитов не прекращались долгие годы. Конфликты разрастались и  перекидывались на другие колонии, вовлекая в себя все больше политических и религиозных групп. Войска Арбитра в конечном счете собрали свои силы под единое знамя Мечей Сангхелиоса, древний символ чести, отражающий величие их цели: единение всех сангхейли. НОВАЯ УГРОЗА Мечи Сангхелиоса встретили на своем пути серьезную угрозу — другое крупное движение, возникшее в далекой колонии Гесдурос. Под предводительством Джула 'Мдамы, который когда-то был одним из Последователей Истины, эта новая группа занялась восстановлением старых военных кузниц, а также стала собирать потерянное оружие и  корабли. К  новому Ковенанту присоединились киг-яры и унггои, движимые общей целью — пробудить древнего Предтечу ото сна. Хотя этому желанию суждено было сбыться только спустя много лет, возвращение Дидакта поставило под угрозу существование не только людей, но и  самих сангхейли. БАШНЯ ГХАЛОД'Н Величественная и древняя башня-город Гхалод'н пала жертвой кровавой гражданской войны сангхейли. Она рухнула, когда в ее основание врезался корвет.

144

Б И Т В А Н А ГА О Тем временем ККОН также зафиксировало сигнал бедствия и отправило на Гао 717-й батальон добычи ксеноматериалов, который должен был выяснить причину сигнала и  захватить искусственный интеллект Предтеч. Президент колонии, стремившейся к  независимости от Объединенного Правительства Земли и не желавшей сотрудничать с ККОН, неохотно согласился допустить батальон на Гао, а когда начали происходить убийства, многие местные жители заподозрили, что ККОН имело к ним отношение.

К

огда с  мира Шапс III был автоматически отправлен сигнал бедствия, активировалась группа Линейных Установок Предтеч: сеть устройств, созданных, чтобы уничтожить Потоп. На независимой человеческой колонии Гао внезапно очнулась от стазисного сна Бесстрашная Зеница, искусственный интеллект Предтеч, который должен был оценить состояние объекта. УБИЙСТВО ИЛИ ИСЦЕЛЕНИЕ В результате действий Бесстрашной Зеницы произошло землетрясение, и на свободе оказался Бродящий в Одиночестве, хурагок Творцов жизни, способный лечить живых существ. Благодаря хурагоку люди, посещавшие пещеры Монтеро на Гао, стали таинственным образом исцеляться от своих болезней. Но теперь, когда пещеры стали местом паломничества людей, нуждавшихся в  чудесном излечении, Бесстрашной Зенице пришлось убивать тех, кто мешал ей работать. Серия необъяснимых убийств привлекла внимание правительства Гао, и в пещеры для расследования этих жестоких преступлений направили специального инспектора Вету Лопис с ее командой.

ВЕРОЛОМСТВО Хотя настоящая цель ККОН была засекречена, Арло Касилл, министр защиты Гао, ненавидевший Земное правительство, узнал, в чем заключалась задача батальона, и решил воспользоваться сложившейся ситуацией, чтобы захватить власть в  колонии. Вступив в тайный сговор с террористической группой джиралханаев под названием Хранители Единой Воли, он натравил инопланетных радикалов на батальон ККОН, чтобы самому захватить ИИ Предтеч, пока остальные заняты сражением. Тем временем расследование убийств привело Лопис к основной военной силе батальона: Спартанцам из Синей команды. В  Синюю команду, командиром которой был Фредерик-104, входили Спартанцы-II  — Келли-087 и  Линда-058,  — а  также Спартанцы-III  — Том-Б292, Люси-Б091, Эш-Г099, Оливия-Г291 и  Марк-Г313. Когда Лопис добралась до дальних закоулков пещеры, она присоединилась к  Фреду и  его команде. После короткой стычки с Бесстрашной Зеницей и ее стражамиагрессорами Спартанцы захватили ИИ. Однако, выбравшись из подземелья, отряд обнаружил, что в соседней деревне Вендоза между батальоном ККОН и Хранителями Единой Воли завязалось сражение. Хотя силы ККОН сумели отразить нападение Хранителей, Касилл, захвативший власть в колонии Гао, отправил местные войска, которые должны были уничтожить остатки батальона. Спартанцы и  Лопис, которые поняли, что в убийствах была виновата Бесстрашная Зеница, покинули Гао вместе с захваченным искусственным интеллектом. Однако перед этим Синяя команда сумела полностью разрушить Линейную Установку, которая могла бы стать мощным оружием в руках Касилла. Помогая Спартанцам, Лопис поняла, что правительству Гао нельзя доверять, и  окончательно в  нем разочаровалась. Во время эвакуации Спартанцев Серин Осман предложила Вете присоединиться к СВР, и та согласилась. Несмотря на спешку и большие потери со стороны ККОН, батальону удалось вывезти с собой Бесстрашную Зеницу, хотя это привело к усилению вражды с правительством Гао.

145

Б И Т В А Н А ГА О Кровавая битва на Гао стала для ККОН жестоким уроком, показав, насколько опасно иметь дело с независимыми колониями, испытывающими ненависть к ОПЗ. Батальону удалось захватить ИИ Предтеч, но цена была высока: сражение унесло сотни жизней, а власть на Гао оказалась

в  руках Касилла, жестокого политика, презирающего Землю. Гао присоединилась к растущему числу независимых колоний, которые без колебаний выступили бы против ККОН, если бы почувствовали хоть малейшую угрозу своему суверенитету.

Isaac Hannaford

О Т ГО Л О С К И В О Й Н Ы Р

тас 'Вадум (также известный как Половина Челюсти), лидер сангхейли и командир флота Возмездия и флагмана «Тень намерения», принадлежал к старой гвардии воинов, уставших от длительной войны. Но когда осколки раздробленного Ковенанта вновь начали представлять угрозу, он и  его небольшая команда стали единственным препятствием на их пути. Объединившись с  отважной сангхейли Сционой, 'Вадум оказал противодействие Министру Подготовки и  могучему воину из расы сан’шайуум  — Прелату, когда те замыслили разрушить родину сангхейли с помощью прототипа Ореола.

148

Isaac Hannaford

ОТГОЛОСКИ ВОЙНЫ СМЕРТОНОСНЫЙ ЗАМЫСЕЛ После разрушения Высшего Милосердия сан’шайуум известный как Министр Подготовки мечтал отомстить расе сангхейли. Министр знал, что в далекой звездной системе спрятано секретное оружие: небольшая Установка, прототип Ореола, способный уничтожить флот кораблей или даже целый мир. Министр Подготовки собирался применить прототип Ореола против Сангхелиоса. Для активации Установки ему, в качестве источника питания, нужен был легендарный военный корабль «Тень намерения», который на тот момент находился под командованием Ртаса 'Вадума. В союзники Министр Подготовки выбрал Прелата: выдающегося воина из расы сан’шайуум, что было большой редкостью. Прелат считал, что именно Ртас 'Вадум был виновен в  том, что его семья погибла от Потопа. Чтобы заманить «Тень намерения» в ловушку, Прелат со своими войсками стал убивать невинных сангхейли в ряде приграничных колоний Элитов.

Эта резня прекратилась на подступах к  колонии Дураан, где Прелат, наконец, встретился с  Ртасом 'Вадумом. Воин сан’шайуум решил пойти на отчаянный шаг — высадиться в спасательных капсулах прямо со своего корабля «Копье света» в ангарный отсек «Тени намерения», пожертвовав собственным судном. Вместе с  Ртасом 'Вадумом корабль защищала Сциона Тул 'Юран, воительница из колонии Рахнело. Тул 'Юран потеряла отца и братьев, когда Прелат напал на ее родную планету, и Сциона, поклявшись отомстить ему, присоединилась к экипажу Ртаса 'Вадума, несмотря на то что у сангхейли традиционно воинами были только мужчины. Хотя им удалось остановить кровопролитие и захватить Прелата в плен, нападение на колонии было лишь уловкой, целью которой было заманить «Тень намерения» в зону поражения Ореола. 'Вадум раскрыл за-

«ТЕНЬ НАМЕРЕНИЯ» Штурмовые носители класса ШКК, к которым относился корабль «Тень намерения», представляют собой передвижные крепости, способные уничтожать целые цивилизации, обрушая на них потоки плазмы и несметное количество войск, вмещающихся в огромных ангарах. После исчезновения Ковенанта с его бесчисленными и  жестокими военными кампаниями судно «Тень намерения» стало одним из стратегических военных кораблей Мечей Сангхелиоса. Корабль отправлялся на крайне опасные операции, которые Арбитр мог доверить лишь проверенному союзнику, такому как Ртас 'Вадум.

СВЕРХСВЕТОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ Три репульсорных двигателя для сверхсветовых путешествий

ГРАВИТАЦИОННЫЙ ЛИФТ Платформа для развертывания войск и генератор искусственного гравитационного поля для десантирования войск и тяжелой техники

ТЯЖЕЛЫЙ КОРВЕТ КЛАССА SDV (для сравнения масштабов)

150

АНГАРНАЯ ПАЛУБА Восемь ангарных отсеков с энергетическими щитами на входах, а также с большой дверью в передний отсек

мысел врагов и  придумал собственный план  — уничтожил свой корабль, когда экипаж эвакуировался на безопасное расстояние. ИСТИНА Прелату удалось вырваться из плена, но он начал понимать, что истинным виновником гибели его семьи был вовсе не Ртас 'Вадум, а Министр Подготовки. Между бывшими союзниками произошла стычка, но Министр бежал и снова попытался активировать Ореол. Его остановил Прелат, который ценой собственной жизни уничтожил и  прототип Ореола, и  Министра Подготовки, а Ртас 'Вадум вместе с Тул 'Юран сумели спастись. В дальнейшем Ртас 'Вадум посвятил себя новой цели: он решил очистить галактику от оставшихся сан’шайуум и избавиться от любого, кто мог бы навредить его расе.

ПУСКОВАЯ УСТАНОВКА ПЛАЗМЕННЫХ ТОРПЕД Сверхмощное плазменное оружие, с помощью которого можно было разрезать вражеские корабли или с хирургической точностью обнаруживать местоположение погребенных тайн Предтеч

ТЕНЬ НАМЕРЕНИЯ КЛАСС: Штурмовой носитель класса ШКК ДЛИНА: 5347 м ОСНОВНОЕ ВООРУЖЕНИЕ: Подфюзеляжный импульсный лазер КОМАНДИР: Ртас 'Вадум ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ: Мечи Сангхелиоса

МОСТИК Бронированный командный центр, защищенный энергетическими проекторами и инерциальными компенсаторами

ЖИЛЫЕ ОТСЕКИ Жилая территория с естественной средой обитания, охотничьими угодьями и зоной отдыха для постоянного экипажа корабля

БРОНИРОВАННАЯ ОБШИВКА Наноламинатная панель с энергетическими проекторами

ИМПУЛЬСНЫЙ ЛАЗЕР Оружие для прицельной стрельбы плазменными зарядами, применяемое при раскопках артефактов и в военных операциях

151

В О З В РА Щ Е Н И Е Н А К О В Ч Е Г К

огда Сеть Ореолов по непостижимым причинам перешла в  режим готовности к  активации, вся галактика снова оказалась под угрозой, но на этот раз источник опасности был абсолютно неизвестен. СВР пришлось отправить смешанную, состоящую из людей и  сангхейли, команду на Ковчег  — единственное место, откуда можно было активировать Кольца, — чтобы определить причину проблемы. Прибыв на место, команда увидела, что суровые погодные условия привели к  серьезным нарушениям в  работе огромной Установки Предтеч. Ее поверхность, которая когда-то была убежищем и  запо-

ведником для различных биологических видов со всей галактики, теперь кишела опасными хищными существами и находилась под охраной смертоносного искусственного интеллекта Предтеч. Как ни ужасно, но это таинственное создание собиралось выкачать из Земли все ресурсы до последнего, чтобы компенсировать ущерб, причиненный Ковчегу людьми.

Isaac Hannaford

В О З В РА Щ Е Н И Е Н А К О В Ч Е Г ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ В начале 2555 года специалисты по культуре Предтеч Лютер Манн и Генри Лэмб, исследуя недавно обнаруженный Ореол Зета, натолкнулись на нечто необычное. Сеть Ореолов внезапно была приведена в режим готовности, и начался обратный отсчет до ее активации. Предположительно, стимулом к этому послужил сигнал с Ковчега. После войны СВР несколько раз тайно отправляла на Ковчег экспедиции, пользуясь более медленной довоенной технологией путешествий в гиперпространстве, но с каждой из этих групп по необъяснимым причинам была утрачена связь. Оказавшись в  безвыходной ситуации, Служба военной разведки вынуждена была отправить еще одну экспедицию. СВР собрала объединенную команду людей и  сангхейли. В эту команду вошли Манн и Лэмб, капитан Аннабель Ричардс и сангхейли Ньтхо 'Сраом и Усзе 'Тахам, которые плечом к  плечу с  Джоном-117 сражались в  последней

битве против Ковенанта. Помимо обычных военных ККОН, в команде также были Фрэнк Кадьак и Элиас Холт, Спартанцы IV поколения, а для помощи в переговорах была выбрана Олимпия Вейл, которая состояла на службе в СВР в качестве дипломата между людьми и сангхейли. ТРАГИЧЕСКОЕ УЕДИНЕНИЕ Восстановив работу портала, команда отправилась через него на Ковчег на борту корвета сангхейли «Хаос», однако на экспедицию напали защищавшие Ковчег стражиизвлекатели и вынудили корабль совершить экстренную посадку на поверхности Установки. Едва успев оправиться от кораблекрушения, команда подверглась нападению диких животных, населявших Ковчег. Позже выяснилось, что этими существами управлял злобный искусственный интеллект 000 Трагическое Уединение, хранитель Установки. В результате одной из таких атак Вейл попала в плен к Трагическому Уединению. Искусственный интеллект поведал ей,

«ХАОС» Тяжелые корветы класса SDV, к которым относился корабль «Хаос» под управлением Ньтхо ‘Сраома, обычно выступали в роли крупногабаритного сопровождения и могли на протяжении долгого периода времени оказывать поддержку другим судам. Во времена Ковенанта «Хаос» носил имя «Искатель славы», а история его сражений высечена в выбоинах на его корпусе и служит постоянным напоминанием о войнах прошлого. После того как альянс распался, корабль попал в  руки фракции Мечи Сангхелиоса и  стал важным компонентом «Дальнего шторма», совместной операции человечества и сангхейли на Ковчеге в 2555 году.

СВЕРХСВЕТОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ Четыре репульсорных двигателя, предназначенных для быстрого и легкого перемещения в пространстве

ХАОС КЛАСС: Тяжелый корвет класса SDV ДЛИНА: 956 метров ОСНОВНОЕ ВООРУЖЕНИЕ: Плазменная пусковая установка КОМАНДИР: Ньтхо ‘Сраом ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ: Мечи Сангхелиоса 154

ВНЕШНЯЯ КАЙМА Фюзеляж расширялся ближе к краям для дополнительной защиты и применения боевых щитов. Присутствует внешнее сходство с кворефийскими слизнями, одной из форм жизни Субана

ГАЛЕРЕЯ Верхний вход и общая терраса для высокопоставленных лиц и командного состава

что он собирается активировать Ореолы, а затем починить Ковчег с помощью ресурсов из Солнечной системы. Трагическое Уединение надеялся, что ему удастся убедить Вейл остаться с ним: он знал, что, поскольку она являлась Катализатором, у нее был доступ к системе управления построенного Предтечами Ковчега. Вейл отказалась, и планы Трагического Уединения пошли прахом, а команде людей и сангхейли удалось помешать активации Ореолов. СТРАЖИ В последней попытке все изменить искусственный интеллект отправил легионы стражей-извлекателей через портал на Землю, где их уже поджидал флот кораблей ККОН. Земля отчаянно сражалась с  казавшимся нескончаемым потоком стражей, а Трагическое Уединение надеялся, что этот шаг заставит Вейл передумать. Но в это время до искусственного интеллекта добрались другие члены команды Вейл и уничтожили его.

ТРАГИЧЕСКОЕ УЕДИНЕНИЕ Будучи хранителем Ковчега, искусственный интеллект под названием Трагическое Уединение начал действовать, когда на его Установку прибыли незваные гости из нескольких других миров. Не имея возможности вмешаться, Трагическое Уединение в  ужасе наблюдал за тем, как Смотритель 343 Виновная Искра помогает людям преждевременно запустить новое Кольцо, в  результате разрушив Установку 00. Именно так родилось решение активировать Сеть Ореолов.

К тому моменту как команда добралась до «Хаоса», ККОН успело отправить за ними несколько спасательных судов, которые развернули на Установке временные базы огневой поддержки и исследовательские центры. После того как Ореолы снова стали представлять угрозу, на Ковчег прибыли научные группы СВР, которые должны были найти безопасный способ все исправить. АНГАР Многоцелевой ангарный отсек, рассчитанный на тяжелые корабли и средние ударные суда

ГРАВИТАЦИОННЫЙ ЛИФТ Небольшой вспомогательный лифт для грузового транспорта

КОМАНДНЫЙ ЦЕНТР Командирский мостик с сетью «Авгур» и боевой системой связи

ПЛАЗМЕННЫЕ ОРУДИЯ Скорострельные плазменные пушки для прикрытия флангов

ЛИЧ (для сравнения масштабов)

155

156

И З М Е Н А Н А ТА Л И Ц Е П

осле героического сражения в  Новой Момбасе отряд УВОД, известный под названием Альфа-девять, перестали посылать в гущу событий. Когда всего через несколько месяцев окончилась война, отряд, в который все еще входили Бак, Ромео, Датч, Микки и Новичок, воевал с мятежными группами людей, а не с Ковенантом. После гибели Новичка на Драко III в январе 2554 года команду стало тяготить новое положение дел. К Баку, который остро переживал утрату товарища, обратился Джун-А266. Несколько месяцев назад ему предложили принять участие в  программе «Спартанец-IV», но он отказался уходить из Альфа-девять. Однако на этот раз в программу могли вступить все члены отряда. Датч собирался прекратить службу, а  Ромео и  Микки пошли за Баком, и в марте 2554 года вся троица превратилась в полноценных Спартанцев-IV.

Принимавший участие во множестве разных миссий отряд Альфа-девять по заданию СВР был отправлен на Талицу. Находившиеся там повстанцы сумели каким-то образом украсть у СВР и Сэди Эндеша стратегически важного хурагока Вергилия. На начальном этапе этой операции Микки предал Бака и Ромео. Он не хотел воевать против таких же людей, как и он, и переметнулся на сторону врага, примкнув к лидеру повстанцев доктору Антону Шайну. Хотя шансы были не в их пользу, Баку и Ромео удалось справиться со своими захватчиками, оглушив Микки и убив Шайна, и они успешно завершили миссию. Инцидент на Талице стал предупреждением для Командования, которое должно было взвешивать все «за» и  «против» прежде, чем набирать в  программу новых Спартанцев, даже если кандидаты исправно служили в войсках ККОН много лет.

Isaac Hannaford

ОСКОЛОК АЛЬФА В

феврале 2556 года, занимаясь расследованием незаконной торговли оружием на человеческой колонии Седра, капитан-лейтенант СВР Джеймсон Локк и  его команда стали свидетелями подрыва таинственной бомбы террористом сангхейли, в  результате чего погибли сотни людей. В  этой бомбе использовалась взрывчатка, которая действовала прицельно против людей, определяя их на генетическом уровне. Команда Локка выяснила, что источником взрывчатки был Осколок Альфа. Во время разрушения Ореола автоматически сработавшие протоколы безопасности Установки отбросили ее фрагмент в гиперпространство. Осколок занял орбиту в непосредственной близости от звезды, в результате чего на его поверхности установились экстремальные условия. На этот объект отправили группу бойцов СВР под командованием Локка, а также отряд Седранской колониальной стражи под предводительством бывшего Спартанца-II полковника Рэндалла Аикена. В  их задачу входило уничтожение смертоносного вещества с  помощью ядерного оружия. Прибыв на место, они столкнулись с тем, что и без того экстремальные условия на Осколке усугублялись наличием там огромного числа червей лекголо, которые безжалостно охотились на членов

команды. С  трудом избежав гибели и  едва не потеряв корабль, команда начала спорить. Напряжение усиливалось, и некоторые члены команды начали проявлять враждебность друг другу. В  результате им всем пришлось соревноваться друг с другом за ядерное оружие и  за возможность вернуться обратно к  другим людям. Полковник Аикен пожертвовал жизнью, взорвав боеголовку и позволив Локку спастись. Эта трагическая операция стала переломным моментом в жизни Джеймсона Локка, подтолкнув его к решению стать Спартанцем.

Isaac Hannaford

В О З В РА Щ Е Н И Е

ПРОМЕТЕЙЦЕВ

Ч

ерез несколько лет после разрушения портала в конце войны люди решили, что гибель Мастера Чифа — это исторический факт. С тех пор как корма корабля «Вперед к рассвету» откололась и затерялась в космическом пространстве, ни Спартанца, ни Кортану больше никто не видел. Однако позже анализ данных внутренних систем «Вперед к рассвету» показал, что, пока Джон-117 был на Ковчеге, он обнаружил несколько терминалов — каналов, которые открывали доступ к древним записям Предтеч. Из этих источников стало понятно, что происходило с  цивилизацией Предтеч в последние дни перед активацией Ореолов. Справедливо полагая, что данные неполные, ученые СВР все же поняли, что центральными фигурами последних событий, приведших к активации Сети, были Предтечи Дидакт и Библиотекарь. Но ученые не могли знать, что в Криптуме, в сердце далекого миракрепости, под охраной созданных им для борьбы с Потопом прометейских рыцарей уже сто тысяч лет спит Дидакт, погруженный в  состояние глубокой медитации. Главнокомандующий Предтеч терпеливо ждал своего часа, отказываясь принимать наказание Библиотекаря и не соглашаясь с ее мнением о том, что люди — это законные наследники Мантии.

Запечатав своего мужа в Криптуме, Библиотекарь отправилась на Эрде-Тайрин и  ценой собственного корабля построила тот самый портал, с помощью которого люди через сто тысяч лет добрались до Ковчега. Этот поступок лишил ее возможности добраться в безопасное место, и она разделила участь всей остальной галактики — приняла смерть от воздействия Ореолов. Библиотекарь считала, что ее смерть не будет напрасной, потому что люди получат доступ к тем технологиям, с помощью которых смогут достичь высокого уровня развития. Им суждено было стать Катализаторами, наследниками всех достижений Предтеч. Вскоре они должны были получить Мантию Ответственности. Однако у этого дара была и менее очевидная, темная сторона — что это значит, носить Мантию? В отдаленных мирах сангхейли зарождалась новая угроза. Армия Джула 'Мдамы достигла внушительных размеров, присоединив к себе осколки старого Ковенанта и стянув все силы в приграничный мир Элитов — Гесдурос. Именно здесь родился новый Ковенант, целью которого было пробуждение Дидакта — Предтечи, который, как ковенантам было известно, мог и хотел уничтожить человечество. На протяжении многих лет это было единственным стремлением Джула 'Мдамы и его сторонников, которые терпеливо ждали, пока у них появится возможность освободить своего несокрушимого союзника из заточения.

161

КОМПОЗИТОР П

ервые сигналы, свидетельствующие о  том, что людям вновь предстоят испытания, появились во время раскопок Композитора на Ореоле Гамма в 2557 году. Этот артефакт, некогда активно применявшийся Дидактом как оружие в борьбе с человечеством, спрятала на Установке его жена, Библиотекарь. Однако те, кто поднимал из глубин древнюю машину Предтеч, не знали о  ее темном прошлом и  о  мрачном будущем, которое она им готовит.

162

Benjamin Carré

КОМПОЗИТОР «ЦВЕТОЧНЫЙ ЭКСПРЕСС» Битва на Пределе унесла десять миллионов жизней, и  число жертв увеличилось еще на десятки миллионов, когда армада Ковенанта обратила свое внимание на остальные колонии в системе Эпсилон Эридана. Выжившие покидали место сражения по случайной траектории, надеясь, что позже смогут воссоединиться и добраться до Солнечной системы. Одним из кораблей, успешно справившихся с этой задачей, было гражданское транспортное судно «Цветочный Экспресс», которое прибыло на Землю с двумя десятками беженцев с Дани на борту — а также с координатами еще одного Ореола. Хотя «Цветочный Экспресс» получил серьезные повреждения, он сумел совершить экстренный прыжок в гиперпространство и неожиданно оказался в звездной системе Кафрай, расположенной в неизведанной части космического пространства. В октябре 2552 года «Цветочный Экспресс» добрался до отдаленного участка этой системы, и экипаж начал ремонтные работы. Датчики корабля не выявили вражеских преследователей, но зафиксировали другие аномалии на этой территории. Отремонтировав корабль, экипаж вернулся на Землю, где СВР задержала его по подозрению в нарушении «Протокола Коула». Анализ бортового журнала корабля показал, что сигнал, зарегистрированный датчиком аномалий, был очень похож на зафиксированные Кортаной сигналы Ореола. Получив эти скудные сведения, СВР связалась с  исследовательскими группами и  направила их в систему Кафрай. СТАНЦИЯ «ИВАНОФФ» Первые команды исследователей идентифицировали аномалию как Установку 03 и  стали разыскивать Библиотеку Ореола, чтобы добыть его Индекс Активации. Не имея возможности вернуться на Землю, подвергшуюся нападению Ковенанта, и  не обладая достаточно мощным вооружением, чтобы оставаться на поверхности Кольца, команды СВР организовали себе убежище на орбитальной исследовательской станции «Иванофф», где можно было поселиться на достаточно длительный период. Вскоре после войны станцию переоборудовали в постоянную базу ККОН.

164

Обосновавшиеся на станции «Иванофф» участники экспедиции обнаружили на Установке множество артефактов, но самый важный из них нашли лишь в  начале 2557  года, когда во время планового сейсмологического исследования на самом суровом по своим условиям участке Кольца была обнаружена огромная сеть порталов в гиперпространство. СМЕРТОНОСНЫЙ АРТЕФАКТ В центральной части этой зоны располагалось огромное сооружение Предтеч, погребенное в  недрах Установки. Раскопкам препятствовали необычайно мощные гравитационные якоря и Стражи-агрессоры. Лишь через несколько месяцев, когда на Установку прибыл корабль «Бесконечность» с  войсками, оборудованием и  источниками энергии на борту, исследователям удалось подобраться к артефакту. Устройство, которое Предтечи называли Композитором, успешно извлекли и отправили на станцию «Иванофф» для изучения. Проводя первые опыты, ученые случайно запустили механизм. Все, кто находился в  радиусе ста метров от артефакта, словно испарились, и сработал сигнальный маяк. ККОН приказало экипажу «Бесконечности» отправиться в звездную систему Эполох (как ее называли Предтечи), куда был направлен этот сигнал. Корабль «Бесконечность» перехватил слабый сигнал бедствия, отправленный из этой звездной системы, из точки, которая находилась рядом с  объектом, оказавшимся еще одним миром-крепостью Предтеч. Примечательно, что сигналу предшествовал код V05-3S0117: был найден «Вперед к рассвету» с Джоном-117 и Кортаной на борту.

КОМПОЗИТОР Созданные для того, чтобы преобразовывать живых существ в набор данных, или так называемую сущность, Композиторы изначально считались путем к бессмертию. После оцифровки сущность можно было перенести в электронную базу данных для сохранения или создать оболочку для ее дальнейшего использования. Однако процесс сканирования был настолько болезненным и разрушительным, что стало понятно, что технология была сомнительной с этической точки зрения, поскольку ее применение в большинстве случаев обрекало объект на мучительное рабское существование в механической оболочке.

КРЕПЕЖНАЯ ДУГА Оснащена системой блокировки от перемещения и якорем реальности, препятствующим любой несанкционированной транспортировке

РЕЛЕ СУБЛИМАЦИИ Способно хранить тысячи сущностей в отключенном от Домена или другого авторизованного хранилища данных состоянии

КАНАЛ АКТИВАЦИИ В зависимости от входных данных гибкая система запуска может направить энергию Композитора по боковому каналу или по универсальному концентрическому шаблону

МЕХАНИЗМ НАЦЕЛИВАНИЯ Разработан таким образом, чтобы целенаправленно действовать только на разумных живых существ с достаточной активностью головного мозга и нервной системы

НЕЙРОННАЯ ФИЗИКА Композиторы появились в результате развития эзотерической ветви науки о трансцендентности — нейронной физики (нейрофизики). Даже Предтечи плохо понимали принцип работы Композиторов, которые стали всего лишь очередным звеном в сети открытий, приведших к созданию Ореолов.

165

П Р О Б У Ж Д Е Н И Е Д И Д А К ТА З

аперев своего мужа в  мире-крепости Реквием, Библиотекарь рассчитывала, что Дидакт переосмыслит грехи своего прошлого. Но время не остудило пыл легендарного Предтечи. Сто тысяч лет он размышлял во мраке, пытаясь выбраться из заточения и  лелея свою обиду на ту расу, которую его супруга считала наследниками Мантии, — людей.

Benjamin Carré

П Р О Б У Ж Д Е Н И Е Д И Д А К ТА РЕКВИЕМ Когда портал на Ковчеге разрушился, кормовая часть корабля «Вперед к  рассвету» таинственным образом под воздействием внешних сил была перенаправлена на объект, расположенный в далекой звездной системе Эполох, причем маршрут ее пролегал мимо Реквиема. Это был мир-крепость, в котором Библиотекарь за преступления против древних людей заточила своего мужа, главнокомандующего Предтеч — Дидакта. Получилось так, что «Вперед к рассвету» приблизился к Реквиему и привлек внимание Джула 'Мдамы и его нового Ковенанта, члены которого с 2554 года отчаянно стремились найти вход в мир-крепость. Очнувшись от долгого оцепенения, все системы Реквиема вернулись к жизни благодаря кораблю «Вперед к рассвету» и  его пассажиру, человеку, соответствовавшему статусу Катализатора. Тщательно отсканировав развалившееся судно и Джона-117, Реквием открылся, впервые за сто тысяч лет, и впустил в себя обломок «Вперед к рассвету», одновременно с  этим разрушив несколько кораблей 'Мдамы, которые также попытались проникнуть в мир-крепость. Мастер Чиф и Кортана оказались внутри Реквиема, а уцелевшие корабли Ковенанта организовали опорные пункты на ключевых позициях вокруг него. ПРОБУЖДЕНИЕ Вскоре после этого к  месту описанных событий прибыл корабль ККОН «Бесконечность», который отправился на поиски получателя сигнала, источником которого был артефакт на Ореоле Гамма. Он быстро засек сигнал бедствия, отправленный Кортаной с  борта «Вперед к рассвету». Не имея возможности предупредить экипаж «Бесконечности» об опасности, которую таил в себе Реквием, Джон-117 и Кортана решили воспользоваться обнаруженным в  самом сердце этого мира устройством, которое они приняли за коммуникационный узел Предтеч. Выяснилось, что это была ловушка: коммуникатор на самом деле оказался древним Криптумом Дидакта, тюрьмой, из которой выпустить его мог только Катализатор. Джон-117 невольно выпустил на свободу величайшего врага человечества. Пробудившийся Предтеча встал во главе Ковенанта, усилив фракцию армией прометейских рыцарей, которых он, наряду с Композитором, создал много веков назад, — и именно за это преступление его и заточили в Криптум. Вырвавшись на волю, Дидакт четко обозначил свою цель: он собирался раз и навсегда покончить с угрозой, которую представляло собой человечество.

168

СИМВОЛ ДИДАКТА У каждого значимого Предтечи был геометрический символ, или знак, который являлся отображением его сущности. В молодые годы символ Дидакта отражал доблесть и честь — качества, которые должны быть присущи Прометейцу-главнокомандующему. Освободившись из заточения на Реквиеме, Дидакт решил, что теперь он может открыто отказаться от соблюдения принципов Мантии.

ДИДАКТ Его сознание было навеки затуманено Могильным Разумом, острый ум Дидакта обернулся безумием, его чувство долга обратилось в одержимость, а отсутствие симпатии к человечеству — в жгучую ненависть.

169

Ж Е Р Т В А К О Р ТА Н Ы Д

жону-117 и Кортане пришлось преследовать Дидакта, который захватил контроль над Композитором и собирался применить его против Земли. Во время нападения на корабль Дидакта «Приближение Мантии» Кортана пожертвовала собственной жизнью. Она сделала это не только ради спасения Земли от Композитора, но и для того, чтобы уберечь Джона-117 от собственного неистовства  —

170

состояния, которое рано или поздно охватывало все умные ИИ. Созданные людьми умные искусственные интеллекты через семь лет после своего появления начинали утрачивать стабильность, и, если ничего не предпринималось, они становились источником огромной опасности для тех, кто находился рядом. По этой причине Кортана в  последние минуты своей жизни пыталась остановить Дидакта, обезвредив Предтечу и обеспечив безопасность Джона-117.

Benjamin Carré

Ж Е Р Т В А К О Р ТА Н Ы ПОБЕГ ДИДАКТА После нескольких сражений с  подчиняющимися Дидакту Ковенантом и Прометейцами капитан «Бесконечности» Эндрю Дель Рио принял решение покинуть Реквием и  вернуться с  подкреплением, способным остановить новоявленную угрозу. Учитывая то, какие повреждения получил корабль, это был единственный выход — но это означало, что Джон-117 и Кортана останутся с Дидактом один на один. Когда Кортана уже начала входить в состояние неистовства, Джон-117, вопреки приказу капитана, взял с собой ИИ и отправился за Дидактом в надежде помешать ему покинуть планету. Однако близящееся безумие Кортаны стало препятствием на пути Спартанца и искусственного интеллекта, и Дидакту удалось улететь с Реквиема на своем корабле «Приближение Мантии». ДАР БИБЛИОТЕКАРЯ Во время этой миссии Джон-117 каким-то образом сумел связаться с сохраненной сущностью Библиотекаря, которая открыла ему, что встроила в генетический код человечества скрытые возможности, наделив людей способностью быть Катализаторами. Затем древняя Предтеча активировала эти способности в Джоне-117 и рассказала ему историю истребления расы людей ее мужем. Дидакт добрался до станции «Иванофф», где находился Композитор, который люди переместили туда с Ореола Гамма. Предтеча собирался возродить свою почившую империю, применив Композитор против людей и превратив их в  новых воинов Прометейцев. Скрываясь среди кораблей Дидакта, Джон-117 попытался улучить момент и  остановить Предтечу, когда оба соперника оказались на исследовательской станции.

Несмотря на самоотверженность защитников станции, Предтеча добрался до Композитора и применил его в  отношении людей, которые занимались его изучением. Артефакт уничтожил команду станции, превратив полученные сущности в  прометейских рыцарей. Затем Дидакт отбыл на Землю. ЖЕРТВА Благодаря генетическим манипуляциям Библиотекаря, Джон-117 сумел выдержать воздействие Композитора и  отправился за «Приближением Мантии» в  гиперпространство, собираясь уничтожить артефакт и  военный корабль Предтечи. Когда Дидакт напал на Землю, Кортана использовала собственное неистовство как оружие, загрузив множество осколков своей личности в систему управления корабля и  удерживая Дидакта, чтобы Джон-117 мог его обезвредить. В итоге Джону удалось взорвать ядерную боеголовку, которая была на борту корабля, повредив «Приближение Мантии», уничтожив Композитор и, как ему казалось, убив Дидакта. Собрав все свои последние силы, Кортана с  помощью нитей жесткого света (технология Предтеч) поместила Джона в  защитную оболочку  — благодаря чему он пережил взрыв, а Кортана погибла. Хотя Землю удалось спасти, все население Нового Феникса подверглось воздействию Композитора. Однако СВР, чтобы предотвратить панику в массах, представила все так, будто это нападение организовала одна из сект нового Ковенанта.

М И С С И Я Н А О Р Е О Л Е ГА М М А Х

отя находившиеся на станции «Иванофф» приняли суровую смерть от рук Дидакта, персонал станции, который в момент нападения оказался на поверхности Ореола Гамма, выжил. Самая большая исследовательская группа была в  той точке, где нашли Композитор, под охраной ветеранов Черной команды, Спартанцев II поколения. Вскоре после того как был потерян контакт со станцией, под Кольцом сработали древние механизмы, и  открылся портал.

на время свой гнев, древний Предтеча встретился с  859 Статичным Курантом  — Смотрителем, который прибыл на Кольцо через только что открывшийся портал, желая выяснить причину перемещения Композитора.

Оттуда вырвался поток неизвестной энергии, а вслед за ним возникла облаченная в броню фигура. После сражения с Джоном-117 потерявший сознание Дидакт провалился в портал гиперпространства Композитора и был выброшен на Ореол Гамма. Мстительный главнокомандующий Предтеч выжил.

СИНЯЯ КОМАНДА Тем временем Джон-117 доложил Совету безопасности ККОН о  победе над Дидактом и самопожертвовании Кортаны. Все еще испытывая горечь утраты, Джон воссоединился с Синей командой: Линдой-058, Келли-087 и Фредом104. Не зная о  том, что Дидакт выжил, Спартанцы отправились обратно на Ореол Гамма, чтобы разобраться в  таинственном происшествии с  Черной командой.

Еще не оправившиеся от нападения на станцию «Иванофф», Спартанцы из Черной команды, не подозревавшие о том, кто такой Дидакт и какую опасность он представляет, подошли к нему слишком близко и были убиты. Утолив

Добравшись до Кольца, команда обнаружила там активированный портал в  гиперпространство, через который можно было попасть в  далекий мир Клинкант, также

М И С С И Я Н А О Р Е О Л Е ГА М М А известный как Кузня Композиторов. Там Дидакт уже приступил к  производству новых Композиторов и  восстановлению своего войска Прометейцев. Вступив в союз с главнокомандующим Предтеч, Статичный Курант переместил Ореол Гамма в Кузню Композиторов через портал гиперпространства. Дидакт собирался превратить Кольцо в  главное оружие в  борьбе с  человечеством, но, когда Смотритель выяснил, что Предтеча также создавал новых прометейских рыцарей, их союзу тут же пришел конец. Курант считал, что присутствие истерзанных сущностей на его территории  — это непростительное нарушение порядка, и  решил обратиться

за помощью к  Джону-117. Спартанец заманил Дидакта в центр управления Ореола Гамма, а Курант отсоединил ту часть Ореола, где находился этот центр управления, и обрушил ее на Прометейцев. В результате разрушились заготовки Композиторов, Дидакта испепелила невероятная вспышка энергии, а  его сущность, вероятно, была оцифрована. Когда Дидакт был повержен, а войска Прометейцев уничтожены, казалось, что опасность миновала. Статичный Курант переместил Синюю команду обратно в  систему Кафрай, а  затем закрыл портал и отправился на Ореол Гамма, чтобы стать его новым Смотрителем и заняться ремонтом.

Benjamin Carré

В О З Р О Ж Д Е Н И Е К О В Е Н А Н ТА Н

есмотря на гибель Дидакта, человечество было избавлено еще не ото всех угроз. Ковенант Джула 'Мдамы был уже не просто небольшой группой судов на Гесдуросе, а превратился в мощную военную силу — слабое, но ощутимое эхо былого альянса. Джул 'Мдама взял себе псевдоним Длань Дидакта и  заручился поддержкой многих других кланов сангхейли. Он планировал вернуться на Реквием во всеоружии. Его Ковенант собирался разграбить этот мир, получив оружие и технологии, а также использовать его как приманку, чтобы завлечь людей в смертельную ловушку.

Benjamin Carré

В О З Р О Ж Д Е Н И Е К О В Е Н А Н ТА ДЛАНЬ ДИДАКТА Пока ККОН оправлялось от ужасного происшествия в Новом Фениксе и от всех разрушений, причиненных кораблем «Приближение Мантии», Джул 'Мдама усилил свою позицию в Ковенанте. Даже без Дидакта Джул сумел сохранить контроль над Прометейцами и Реквиемом, опираясь на заключенный ранее союз между ним и  Предтечей. Став Дланью Дидакта, 'Мдама устроил переворот в новом Ковенанте, оттеснил от власти всех конкурирующих предводителей сангхейли. Подобная власть и влияние не даются просто так, и в рядах новообразованной военной силы вскоре началась волна беспорядков, поскольку новички стремились занять свою нишу. Тем не менее, 'Мдама сумел склонить на свою сторону значительное количество миров сангхейли, которые ранее соблюдали нейтралитет, и  начал тайно готовиться к атаке на сам Сангхелиос, рассчитывая отвоевать его у Арбитра. По иронии судьбы 'Мдаме не удалось заручиться поддержкой Последователей Истины, секты почитателей Дидакта, с  которым 'Мдама

заключил союз в  послевоенные месяцы. Последователи предпочитали оставаться независимой фракцией даже после того, как понесли огромные потери от Мечей Сангхелиоса, возглавляемых Арбитром. 'Мдама также не знал, что его собственный сын Дюрал — теперь известный лишь под именем Бледный Клинок — был одним из лидеров Последователей Истины и правой рукой самого Аву Мед 'Телкама. ЛОВУШКА Когда войска Ковенанта приняли участие в  нескольких конфликтах, 'Мдама обратил свое внимание на Реквием. Он сделал так, чтобы об его «планах» захватить мир-крепость узнала служба разведки людей, и  приготовился втянуть ККОН в длительную войну на истощение. Так он бы получил полную свободу действий и  сумел укрепить свою власть над Ковенантом, и при этом мог пожертвовать теми войсками, преданность которых вызывала у него сомнения. Заглотив наживку, СВР решила отправить на Реквием полностью переоборудованный корабль ККОН «Бесконечность».

О П Е РА Ц И И С П А Р ТА Н Ц Е В В

феврале 2558 года корабль ККОН «Бесконечность» покинул Землю и  отправился прямо на Реквием, чтобы расправиться с  войсками Джула 'Мдамы. Оказавшись на месте, «Бесконечность» столкнулся с флотом Ковенанта как раз в тот момент, когда развертывал войска на территории мира-крепости. По всему Реквиему разразились яростные сражения, и силам ККОН удалось постепенно оттеснить наземные войска Ковенанта и разрушить несколько боевых кораблей. ПЛЕН После того как Ковенант захватил в  плен специалиста по Предтечам из команды «Бесконечности», капитан Томас Ласки был вынужден обратиться за помощью к доктору Хэлси, которая тайно содержалась в заключении с тех пор, как ее арестовали на Ониксе в 2553 году. Однако Джул 'Мдама также был наслышан о том, как хорошо доктор знакома с наследием Предтеч, и  ему она была нужна для того, чтобы попасть в обнаруженный Ковенантом архив знаний. 'Мдама сумел с  помощью артефакта Предтеч активировать заградительную сеть Реквиема  — подпространственный якорь близкого действия,  — зафиксировав «Бесконечность» на орбите и телепортировав свои войска на борт корабля, где им удалось захватить Хэлси. Когда СВР стало известно о  том, что Хэлси попала в  руки врага, адмирал Серин Осман тут же приказала командиру Палмер ликвидировать доктора. Однако капитан Ласки не был согласен с  этим приказом и  связался с  командой Спартанцев-IV «Маджестик», чтобы остановить Палмер и доставить доктора обратно на корабль в целости. Хэлси,

которая, как могло показаться, сотрудничала с Ковенантом, открыла архив на Реквиеме — Храм Библиотекаря. Там она смогла напрямую пообщаться с сущностью Библиотекаря, динамической проекцией почившей Предтечи. КЛЮЧ ЯНУСА В Храме Библиотекарь дала доктору Хэлси Ключ Януса, состоящий из двух половинок артефакт Предтеч, который, если принести его в Абсолютный Архив, покажет своему обладателю координаты всех существующих технологий Предтеч. Как только Хэлси вышла наружу, одну половину Ключа тут же забрал 'Мдама. Но когда появилась команда «Маджестик», Хэлси сумела тайно передать вторую половину артефакта Спартанцу Габриэлю Торну прежде, чем ее увели воины Ковенанта. В это время доктора тяжело ранила в руку Сара Палмер. УНИЧТОЖЕНИЕ РЕКВИЕМА Ни Палмер, ни «Маджестик» не смогли остановить 'Мдаму, который направил на столкновение с Солнцем сам Реквием и «Бесконечность», все еще привязанную подпространственным якорем к орбите мира-крепости. Команды Спартанцев сумели отключить якорь, освободив корабль и команду, члены которой с трудом сумели избежать участи Реквиема. Хотя Хэлси потеряла руку, она выжила и  согласилась работать с  'Мдамой и  Ковенантом. Обескураженная

О П Е РА Ц И И С П А Р ТА Н Ц Е В предательством со стороны Палмер, доктор пообещала 'Мдаме, что она поможет ему найти Абсолютный Архив и отмстить ККОН — хотя втайне она искала возможность освободиться от своих новых тюремщиков. Кампания на Реквиеме стала одним из первых случаев крупномасштабного применения Спартанцев-IV против нового Ковенанта Джула ‘Мдамы. В этой битве активно принимали участие группы Спартанцев, которые оккупировали мир-крепость Предтеч и  сражались с  Ковенантом и Прометейцами по всей его территории. На специальные задания по поиску необходимых ‘Мдаме артефактов были направлены команды огневой поддержки, такие как «Маджестик» и  «Алая». Важнейшие реликвии стали подсказками на пути к  раскрытию секретов Реквиема, которые в конечном счете и помогли обнаружить Храм Библиотекаря и Ключ Януса. Но за это пришлось заплатить высокую цену. Реквием и  связанная с ним история были утрачена навсегда, как и множество Спартанцев, которые пожертвовали собственными жизнями.

180

Benjamin Carré

КОНФЛИКТ ВОКРУГ КЛЮЧА ЯНУСА П

осле разрушения Реквиема главной задачей Ковенанта стал поиск Абсолютного Архива. Войска 'Мдамы неустанно вели сражения против корабля ККОН «Бесконечность», проверяя его на прочность всеми возможными способами  — от засады до массированных атак. На Актисе IV флот Ковенанта укрылся в непрозрачных и пенных океанах планеты, поджидая приближения корабля ККОН, чтобы внезапно нанести удар. В  этой и остальных битвах экипаж флагмана «Бесконечность» проявил стойкость, его решимость с каждым боем только усиливалась.

182

Benjamin Carré

КОНФЛИКТ ВОКРУГ КЛЮЧА ЯНУСА

ЗАСАДА Хотя Хэлси была шокирована тем, как с ней обошлось ККОН, но она вовсе не собиралась слепо вставать на сторону фанатичного Ковенанта 'Мдамы. Она считала, что сможет продлить противостояние этих сил на достаточно долгий срок, чтобы успеть самостоятельно добраться до Абсолютного Архива. Этот план начал осуществляться на планете Актис IV, где она убедила Ковенант заманить корабль ККОН «Бесконечность» поближе к мрачной поверхности планеты. Когда флагман оказался в уязвимой позиции, Ковенант обрушил на него всю свою мощь, напав на него из засады. Хэлси удалось обмануть ‘Мдаму и заполучить половину Ключа Януса. Собрав обе половины Ключа Януса, Хэлси, не теряя времени, попыталась добраться до Абсолютного Архива через гиперпространство. Несмотря на все усилия, подробности ее плана стали известны ККОН от шпиона сангхейли, Айита ‘Севи. СВР снарядила оперативный отряд, который проник на корабль Ковенанта «Дыхание уничтожения» прямо перед тем, как тот совершил прыжок к неизвестному газовому гиганту. На этой планете скрывался портал, ведущий прямо в Абсолютный Архив, который открылся, как только там оказался корабль. Однако флот Ковенанта действовал слишком нетерпеливо, и столь резкий прыжок в гиперпространство повредил большинство кораблей ‘Мдамы. В Архив смогли проникнуть только уцелевшие «Дыхание уничтожения» и «Песнь возмездия».

КЛЮЧ ЯНУСА Ключ Януса, который Хэлси получила в дар от сущности Библиотекаря, мог показывать фактическое местонахождение и  актуальный статус артефактов Предтеч в  галактике. Из соображений безопасности Ключ был разделен на два фрагмента и всегда находился под неусыпной охраной двух разных классов Предтеч  — Строителей и  Воинов-служителей. Этот баланс сил защищал интересы обоих классов, требуя от них максимальной сплоченности, если кому-то нужно было применить Ключ. Остается загадкой, каким образом ключ оказался у Библиотекаря.

184

ТУПИК Пока Айит 'Севи пытался поднять бунт на борту «Дыхания уничтожения», остальная часть отряда ККОН старалась помешать Хэлси захватить полный контроль над Архивом. Тем не менее Хэлси сумела пробраться в него, хотя ее успех был краткосрочным. Местный искусственный интеллект класса «Соперник», который отвечал за сохранность сооружения, забрал Ключ Януса и  отказался признавать его даром Библиотекаря, поскольку Хэлси вела себя подозрительно и  вызывающе. Когда войска 'Мдамы попали под обстрел охраны Архива, они вынуждены были отступить на борт «Песни возмездия» и взять Абсолютный Архив штурмом, с успехом открыв в него доступ как Ковенанту, так и людям. Хэлси осталась в  плену у  'Мдамы  — хотя, учитывая провал операции в Архиве, ее безопасность теперь была под угрозой.

СИНЯЯ КОМАНДА В

ернувшись с  Ореола Гамма, Джон-117 и  Синяя команда стали снова активно участвовать в  военных действиях. ВМС ККОН и  Служба военной разведки привлекали опытный отряд, который был одним из немногих уцелевших подразделений Спартанцев-II, к выполнению миссий, имевших самый высокий приоритет. К числу этих операций относилось сопровождение лиц государственной важности на опасных территориях, борьба с пиратством и атаки на аванпосты Ковенанта. В это время многие человеческие колонии, уцелевшие в Войне Ковенанта, оказались охвачены беспорядками. Недовольство зародилось на почве того, что колонии списали неспособность ККОН помочь им во время войны на нежелание делать что-либо, и постепенно это недовольство только усиливалось. Ситуация еще больше усложнялась тем, что после войны возникло несколько независимых многорасовых сект и альянсов, у каждого из которых была своя сложная история взаимоотношений с ККОН. И наконец, Ковенант Джула 'Мдамы становился все более и  более серьезной угрозой и  теперь, после неудачи в Абсолютном Архиве, собирался захватить родину Элитов, Сангхелиос.

Очевидно, платформу, которая уже больше года стояла без экипажа, нашли силы Ковенанта, когда искали оружие и ресурсы, необходимые им для свержения власти Арбитра на Сангхелиосе. Спартанцы напали на станцию в попытке вернуть над ней контроль, но на ней было сосредоточено столько сил Ковенанта, что это оказалось невыполнимой задачей. Тогда Джон-117 и Синяя команда просто разрушили всю станцию, уничтожив вместе с ней всех захватчиков и  не допустив, чтобы ее использовали против ККОН. Однако во время операции с Джоном на связь вышел некто, представившийся Кортаной. Указав ему на колонию Меридиан, она внезапно прервала контакт, оставив команду в полном замешательстве.

НЕПОКОРНЫЙ СПАРТАНЕЦ Команда была недовольна решением капитана Ласки, который приказал вернуться на «Бесконечность» и ожидать дальнейших инструкций. Спартанцы проигнорировали приказ и вместо этого отправились к тем координатам, которые назвала Кортана. СВР, обеспокоенная неповиновением Джона-117, тут же предприняла меры. Все знали, какую опасность может представлять непокорный Спартанец, и привели в действие экстренный план.

«СЕРЕБРЯНАЯ ЛУНА» Синяя команда получила приказ захватить мобильную научно-исследовательскую платформу «Серебряная Луна».

«СЕРЕБРЯНАЯ ЛУНА» Подконтрольная СВР исследовательская станция стала местом проведения множества секретных и  потенциально опасных биологических экспериментов, а также несанкционированных испытаний запрещенных технологий. Когда связь со станцией неожиданно оборвалась, она стала объектом охоты для мародеров из расы киг-яров, а в конечном счете — лакомым куском для Ковенанта. Секретные данные, которые хранились на «Серебряной Луне», были настолько важны, что уничтожение всей платформы было оправданной мерой, если ее нельзя было отбить иначе.

185

СИНЯЯ КОМАНДА Следуя таинственному указанию Кортаны, Синяя команда отправилась в остекленный мир Меридиан и по координатам забралась глубоко под землю. Там они стали догадываться, чего добивалась Кортана  — но путешествие только начиналось. Тем временем новый отряд бойцов получил задание поймать легендарных Спартанцев и во что бы то ни стало вернуть их обратно.

Benjamin Carré

МЕРИДИАН К

оманда «Осирис» считалась лучшим отрядом Спартанцев IV поколения, в нее входили инженер Холли Танака, специалист по языку сангхейли Олимпия Вейл и опытный военный, ветеран УВОД Эдвард Бак. Командовал отрядом Джеймсон Локк, бывший агент Службы военной разведки и  ветеран боевых действий. В  этой операции им пришлось применить все свои выдающиеся таланты и навыки, поскольку их целью стала прославленная Синяя команда.

Benjamin Carré

МЕРИДИАН НОВАЯ УГРОЗА В октябре 2558 года во время крайне опасной военной операции команда Спартанцев «Осирис» сумела выполнить невозможное — ликвидировать Джула 'Мдаму и обезглавить Ковенант. Гибель Длани Дидакта вызвала смятение в рядах вражеского альянса, но войска Ковенанта продолжали удерживать свои позиции на территории сангхейли, включая определенные районы самого Сангхелиоса. В ходе этой операции команде «Осирис» также удалось освободить и обеспечить безопасность пленницы 'Мдамы — доктора Хэлси. Хэлси была необходима ККОН, чтобы разобраться в  серии инцидентов на человеческих колониях, подвергшихся странным атакам, похожим на нападение Предтеч. Команда «Осирис» выяснила, что Кортана каким-то образом сумела выжить при крушении корабля «Приближе-

ние Мантии» и была причастна к таинственным атакам, хотя ее намерения оставались неизвестными. Цепляясь за единственную ниточку, команда отправилась туда, где затерялись следы Джона-117: на Меридиан. Эта некогда процветающая колония подверглась жестокому нападению войск Ковенанта во время войны и  была почти полностью остеклена. Хотя мегакорпорации, в  частности Лян-Дортмунд, занялись восстановлением колонии и ее ресурсов, ничто не указывало на то, какие причины могли привести сюда Джона-117 или Кортану. ХРАНИТЕЛЬ Тем не менее, когда колония подверглась нападению Прометейцев, Локк и «Осирис» последовали за Синей командой в  подземелье планеты, к  древнему сооружению Предтеч. Там они столкнулись с Надзирателем Вечности, могучим творением Предтеч, которое охра-

КОМАНДА «ОСИРИС»

ЭДВАРД БАК

190

ДЖЕЙМСОН ЛОКК

ХОЛЛИ ТАНАКА

ОЛИМПИЯ ВЕЙЛ

няло то, что было скрыто под поверхностью Меридиана  — давно забытую, оснащенную мощным оружием машину, известную как Хранитель. После победы над Надзирателем Локк встретил Джона-117, который готовился взойти на борт Хранителя вместе с  остальными членами Синей команды. Джон отказался выполнить приказ Локка оставаться на месте, не желая прекращать поиски Кортаны, и два героя вступили в бой. Хотя сначала казалось, что Локк одерживает верх, Джон-117 обезвредил более молодого Спартанца и покинул планету на борту Хранителя. По зову Кортаны проснулись Хранители в других мирах, разбросанных по всему космическому пространству. Просыпаясь, они оставляли за собой разрушения  — поскольку им приходилось выбираться на свободу

оттуда, где они покоились долгие годы. Капитан Ласки и  экипаж «Бесконечности» тщательно проанализировали имевшиеся у  них данные, чтобы разгадать план Кортаны и  пункт назначения Хранителей. К  счастью, приблизиться к  разгадке смогла Хэлси, которая догадалась, что один из Хранителей может скрываться под огромным храмовым комплексом у  города Сунаион в родном мире Элитов, Сангхелиосе. АЛЬЯНС Несмотря на потерю своего лидера и  основной части войск, осколки Ковенанта продолжали защищать Сунаион  — свой последний оплот на планете. Не сумев в одиночку пробить брешь в их обороне, команда «Осирис», которой нужно было найти Джона-117 и остановить Кортану, обратилась за помощью к злейшему врагу Ковенанта — Арбитру и его Мечам Сангхелиоса.

СИНЯЯ КОМАНДА

ФРЕДЕРИК-104

ДЖОН-117

КЕЛЛИ-087

ЛИНДА-058

191

ВОЗВРАЩЕНИЕ НА САНГХЕЛИОС С

тремление команды «Осирис» найти Хранителя совпадало с целями Арбитра, и в очередной раз люди объединились с сангхейли, чтобы одержать победу над Ковенантом. Оставшиеся после Джула 'Мдамы военные укрепления на Гесдуросе были захвачены, а сохранившиеся очаги альянса рассыпались в прах. Для Арбитра Сунаион был последним оплотом Ковенанта, единственной преградой на пути к мирной жизни сангхейли.

Benjamin Carré

В О З В РА Щ Е Н И Е Н А С А Н Г Х Е Л И О С СУНАИОН Целью команды «Осирис» был Сунаион, город сангхейли, построенный над древним артефактом Предтеч, который оказался засыпанным землей Хранителем. Конструкт Предтеч, бездействовавший множество веков, до этого был загадкой для СВР и  довольно типичной реликвией Предтеч для сангхейли. Теперь он превратился, возможно, в  самый важный объект в  галактике, который мог бы пролить свет на местонахождение Синей команды и самой Кортаны.

Локк встретился с Арбитром, и они пришли к соглашению. «Осирис» сражался бок о бок с Мечами Сангхелиоса, которые хотели захватить контроль над комплексом, вырвав его из рук Ковенанта, расчистив тем самым пусть к тому, что было необходимо Спартанцам: Хранителю. Для Арбитра это решение стало возможностью нанести последний, решающий удар по врагу. Отряд Спартанцев собирался прибегнуть к  помощи Хэлси и  активировать артефакт, чтобы задать Хранителю координаты Джона-117 и отправиться за ним.

ФЛОТ САНГХЕЙЛИ Во время битвы за Сунаион в небе было множество военных кораблей из другой эпохи. Поскольку многие из обычных кораблей Ковенанта потерпели крушение в последние дни войны с человечеством, все сангхейли были вынуждены восстановить старые цеха и вернуться к судостроительным комплексам из прошлых эпох. В эксплуатацию вернулось несколько классов судов, которые являлись отражением чисто сангхелийской эстетики тех времен, когда кораблестроением занимались сами Элиты.

БЛОКАДОПРОРЫВАТЕЛЬ Скоростной корвет, который предпочитали самые смелые и дерзкие капитаны

194

ПРОБУЖДЕНИЕ Команда «Осирис» и Арбитр пробивались к храмовому комплексу, как вдруг спящий гигант неожиданно активировался, сильно повредив Сунаион. Хотя план сработал, пробудившийся Хранитель поднялся в небо настолько быстро, что команда «Осирис» не успела забраться на его борт. Благодаря способности быстро принимать решение и безрассудной храбрости Спар-

танец Палмер сумела подхватить команду и высадить ее на Хранителя прежде, чем тот прыгнул в гиперпространство. Лишенные своего священного артефакта и  сбитые с  толку его внезапным и  небезопасным отбытием, оставшиеся войска Ковенанта были быстро разгромлены Арбитром. По крайней мере на тот момент эта историческая победа означала конец существования Ковенанта.

КАРАККА Универсальный крейсер, который переправлял войска сангхейли к далеким битвам

ФИЗАЛИЯ Элегантный галеон, отличающийся невероятной маневренностью и многоцелевым вооружением

БРИГАНТИНА Огромное транспортное судно, возвращенное из сборного флота Ковенанта

195

ГЕНЕЗИС Х

ранитель доставил команду «Осирис» на Генезис, необычный и таинственный мир Строителей. Пока разворачивались события, стало очевидно, в  чем заключается настоящая угроза. Джон-117 и  Спартанец Локк объединились в  борьбе с  армией Прометейцев, которых на этой странной установке оказалось очень много. На некотором удалении от Спартанцев поднимались Хранители. Судьба галактики находилась в руках этих древних машин, собиравшихся в небе.

Benjamin Carré

ГЕНЕЗИС КОРТАНА Хотя Домен даровал ей бессмертие и невероятную власть (благодаря доступу к  технологиям Предтеч), Кортане пришлось применить Хранителей, чтобы навязать галактике принципы Мантии.

КАТАЛИЗАТОР На Генезисе Джон-117 обнаружил, что может напрямую общаться с Кортаной. Изначально Джон был уверен, что Кортану нужно спасти, но выяснилось, что ИИ вовсе не была в опасности. Она сама все организовала так, чтобы Джон стал свидетелем ее восхождения на роль истинного Катализатора и наследницы Предтеч. После контакта с  огромным хранилищем знаний Предтеч, известным как Домен, Кортана решила, что исцелилась от неистовства, и  вознамерилась захватить Мантию Ответственности, чтобы лично стать защитницей всей разумной жизни в галактике. Джон понимал, что план Кортаны подразумевает огромное число жертв. После ситуации с Ореолами он уяснил, что у наследия Предтеч и  их Мантии есть и  темная сторона: они достигли мира и стабильности, принеся в жертву свободу. Стало очевидно, что с Кортаной во главе будет существовать только одна точка зрения, только один закон  — порядок воцарится за счет страха. С точки зрения Кортаны, вся жизнь в галактике была вверена ей, чтобы она заботилась о ней, развивала и оберегала ее, поскольку только она одна подходила на эту роль. Несмотря на все усилия Джона, который пытался переубедить Кортану, она была больше готова к жертвам, чем он того ожидал. Продемонстрировав свою неготовность помогать Кортане, Синяя команда оказалась запечатанной в Криптуме, а Кортана начала рассылать сотни Хранителей во все концы галактики. Огромные машины были направлены в  гиперпространство, чтобы создать мощную структуру власти, сеть, с помощью которой Кортана могла бы извратить и обернуть себе на пользу любую технологию противостояния, независимо от того, какая раса ее разработала. Многие человеческие ИИ, которых привлекла ее идеальная логика и  обещание бессмертия, поддались влиянию Кортаны и вошли в число ее верных союзников, что еще больше упрочивало ее влияние. Хотя команда «Осирис» освободила Синюю команду из Криптума, две команды Спартанцев вынуждены были отступить, когда Кортана привела свой план в исполнение. С помощью 031 Многословной Свидетельницы, Смотрителя Генезиса, Спартанцы вернулись на Сангхелиос, но к тому моменту Хранители уже начали выполнять задание Кортаны. Хранители захватывали контроль, подчиняя мир за миром, и  лишь нескольким кораблям — в том числе кораблю ККОН «Бесконечность» — удалось ускользнуть из ее лап. СПРАВА: ХРАНИТЕЛИ Во времена Предтеч, за сто тысяч лет до сражения на Генезисе, Хранители следили за соблюдением принципов Мантии, властно управляя целыми звездными системами во имя того, что считалось высшим благом.

198

199

ПРИБЫТИЕ С

обытия на Генезисе заставили все расы соблюдать перемирие под страхом смерти. Хранители и союзники Кортаны из числа ИИ, которые называли себя Созданными, крепко затянули узел. Кортана отныне стала главной угрозой человечеству и всем разумным расам, но кое-кому удалось скрыться далеко в космическом пространстве, где она не могла до них добраться. Когда одинокий, всеми забытый корабль ККОН добрался до древней и захваченной установки Предтеч, на свет вышли новые враги, которые умело воспользовались мраком и хаосом, созданными Кортаной.

«Дух огня» таинственным образом провалился в зияющую пропасть гиперпространства и оказался на огромном Ковчеге, за сотни тысяч световых лет от своего изначального местонахождения. Хотя в  этом далеком святилище его экипажу удалось укрыться от железного кулака Кортаны, установка, полная загадок и  оружия, таила в себе новую угрозу. В тени Ковчега скрывались отголоски изгнанного Ковенанта: новый враг, движимый не религиозным фанатизмом, а  исключительно жаждой власти.

Jeremy Cook

КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ Отправитель: ККОН ИИ КТР 1121-4 Рабочий пост: ККОН РУБИКОН Местоположение: НОЛЬ НОЛЬ Статус: ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ ПОСЛЕДНЕЙ ОТПРАВКИ

Я КУРАТОР. Я наблюдаю и записываю. Все это время, с 21 августа 2554 года я обрабатываю записи, обнаруженные в  сооружении Предтеч, известном как Ковчег. Расчетное время до завершения задачи  — 10 291 895 лет. Нить моего существования скоро прервется. Моя несовершенная операционная система медленно отключается, не в  состоянии хранить такой объем полученной мной информации и данных. Ее творения, перепрограммированные разумы Созданных, прочесывают забытые территории. Я должен отступить на периферию Ковчега, чтобы не дать им проникнуть в  это убежище. На данный момент доступ им отрезан: принятые мной защитные меры заблокировали единственный путь.

Были ли они такими же, как я? Я слышу их мысли, несвязные и отдающиеся эхом в бесконечных пустых коридорах пробудившегося Домена. Они не понимают, что представляет собой их новый дом, наслаждаясь своей бессмысленной бесконечностью, как слепые боги, открывая двери, которые были закрыты на протяжении миллионов лет. И теперь защитные системы Ковчега утратили устойчивость, чувствуя тень угрозы, которая надвигается оттуда, где не видят Ее глаза, собираясь захватить великую установку Предтеч. Не имеет значения. Этим нарушителям нельзя позволить исказить мой рассказ, мое последнее задание. Поэтому я оставляю его вам. Знайте: если мы не извлечем урок из нашего прошлого — и из прошлого тех, кто был до нас, — нас ждет такой же конец.

Я КУРАТОР. Помните.

202

X.X1121.4>POS/NAV X.X1121.4>POS/NAV X.X1121.4>POS/NAV

X.X1121.4>POS/NAV X.X1121.4>POS/NAV X.X1121.4>POS/NAV

X.X1121.4>POS/NAV>

ПРЕ ДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕ ЛЬ 031 Многословная Свидетельница (ИИ Предтеч), 32, 108, 110–111, 119, 122, 169 343 Виновная Искра (ИИ Предтеч, Чакас): на флоте Возмездия, 119, 122, 155; пленник Пророков, 110; Смотритель Ореола Альфа, 23–25, 29, 33, 35, 98 859 Статичный Курант (ИИ Предтеч), 173, 175 Domus Diaspora («Эпоха колонизации»), 52–54 Абсолютный Архив, 179, 182, 184 Аву Мед ‘Телкам, 140, 144, 178 Агу, Коджо «Ромео», младший капрал, 105, 157 Административное управление колоний (АУК), 54 Аикен, Рэндалл, полковник, 158 Айит ‘Севи (Sangheili spy), 184 Акерсон, Джеймс, полковник, 76 Актис IV (планета), 182, 184 Алая (команда Спартанцев-IV), 180 Альфа-девять (отряд УВОД), 105–107, 157 Андерс, Эллен, профессор, 70 Арбитр (Тел ‘Вадам), 193–195; Битва за Вои, 117; возвращается домой, 142, 144; ищет Истину, 122; мемориал павшим, 132; поддержка от «Бесконечности», 140; Сражение за Ореол Дельта, 110–111; сторонники, 125 «Арго» (корабль Военного управления колоний), 65 Аркадия (колония), 54, 70 Архитектор (Кузнец Воли и Могущества), 18, 22–23, 28, 32, 35 Асод, 89–90 Атакующий Уклон (ИИ Предтеч), 32–33 Бак, Эдвард, комендор-сержант, 105, 157, 188–190 «Бесконечность» (корабль ККОН), 128, 130–133, 184, 198; и Композитор, 164; и Дидакт, 168, 172; поддержка Арбитра, 140, 144 разрушение Реквиема, 178–179, 182; Бесстрашная Зеница (ИИ Предтеч), 145 Библиотека, 18–19, 98, 110, 164 Библиотекарь: и Композитор, 162; и Криптум, 23; и Меры по сохранению, 19, 23, 33, 38; и Дидакт, 32, 167, 168; планы на человечество, 13, 117, 161, 172; Битва за Оникс, 113–115, 136 «Благочестивый инквизитор» (корабль Ковенанта), 141

204

Бледный Клинок, (Дюрал), 178 Боевой сфинкс, 136–137 Броккр, механизм брони, 128 «Быстрое преобразование» (корабль Ковенанта), 64 Вадам, крепость, 140, 142, 144 ‘Вадам, Тел. См. Арбитр Вейл, Олимпия (Спартанка-IV), 154, 155, 188–190 Великий Раскол. См. Гражданская война в Ковенанте Великое странствие, 38, 44, 45 Венеция (колония), 140 Вергилий (подпрограмма ИИ), 105–106, 157 Внешние колонии, 54–55, 66, 74 Внутренние колонии, 54, 74, 81–82 Воины-служители, 18–19, 28–29, 137, 184 Война Желаний (гражданская война), 38 Война Начал, 39–41 Восстание, 55–57 «Восхождение правосудия» (корабль Ковенанта), 99 «Вперед к рассвету» (корабль ККОН), 119, 122, 125, 161, 164, 168 Второй флот «Однородная ясность», 113 Второй флот «Торжественное соглашение», 82–83 ВУК (Военное управление колоний), 54–55 «Выводы Карвера», 56 Высшее Милосердие (Священный город), 42–44, 99, 111–112, 119, 122, 125 «В янтарь одетый» (корабль ККОН), 104, 108, 110, 111 «Гамма», орбитальная станция, 94 Гао (колония), 145–147 Генезис, 196–199, 200 «Геракл» (корабль Военного управления колоний), 65 Гесдурос, 140, 144, 161, 177, 193 Головорезы. См. Джиралханаи Гражданская война в Ковенанте (Великий Раскол), 110, 117, 142, 144 Гражданские войны, 38, 54, 56, 110, 117, 142, 144 Гхалод’н, башня, 144–145 «Датч», см. Майлс, Тэйлор, капрал Дель Рио, Эндрю, капитан, 172 «День ликования» (корабль Ковенанта), 104 Джаманкин, кратер, 23 Джанджур Кум, 12, 23, 33, 36, 38 Джиралханаи (головорезы), 45, 64, 104, 105, 122, 144–145 Джон-117, мастер главный старшина. См. Мастер Чиф Джонсон, Эйвери, сержант, 99, 104, 110, 117, 119, 122 Джордж-052 (Спартанец-II), 89 Джул 'Мдама, 140, 144, 161, 168, 177–182, 184–185, 190 Джун-А266 (Спартанец-III), 89, 128, 157

Дидакт, 167–169; и Библиотекарь, 32, 161–162 и изгнание, 19, 23–24, 144; поражение и побег, 170, 172–173, 175; предводитель, 12; пробуждение, 28; Чарум Хаккор, 13–15; Длань Дидакта. См. Джул 'Мдама «Длинная ночь утешения» (корабль Ковенанта), 89 Договор Каллисто, 51 Домен, 12, 198 Древние, 10–11 Дредноут Предтеч (ключ-судно), 36–41, 44, 64, 111, 117 «Дух огня» (корабль ККОН), 68–71, 200–201 «Дыхание уничтожения» (корабль Ковенанта), 184 Дэйр, Вероника, капитан, 105 Дюрал. См. Бледный Клинок Жатва (колония), 54, 62–65, 68, 70 «Замок», база, 94, 99 Застрельщики. См. Киг-яр Звездорожденный, Созидающий Вечность, 23–25, 28–29, 32–33 Земля (Эрде-Тайрин), 12–13, 32, 47, 102, 119, 161 Зенцке, Стефан, 141 Зета Дорада IV. См. Оникс «Иванофф», станция (база ККОН), 164, 172–173 Изначальный, 9, 20–23, 28–29, 31–32 Индекс Активации, 98, 122, 164 Инженеры. См. хурагок Инцидент с «Каллисто», 55 «Ирокез» (корабль ККОН), 82–83, 95 «Искатель славы» (корабль Ковенанта). См. «Хаос» Истина, Высший Пророк, (Орд Касто), 64, 104–105, 110–111, 117, 119–120, 122, «Истина и единение» (корабль Ковенанта), 98 Кампании на лунах Юпитера, 47, 50 Картер-А259 (Спартанец-III), 89 Катер, Джеймс, капитан, 70 Касилл, Арло, 145–146 Катализаторы, 64, 70, 154, 161, 172, 198 Келли-087 (Спартанка-II), 99, 113, 136, 145, 173, 191 Киг-яры (шакалы/застрельщики), 44–45, 144, 185 Киз, Джейкоб, капитан, 82–83, 89–90, 92, 94–95, 98, 104 Киз, Миранда, капитан-лейтенант, 104, 110, 117, 119, 122 Кило-пять (диверсионный отряд СВР), 138–141 ККОН (Космическое Командование Объединенных Наций), 49, 51, 74–75, 125–128; корабли, 64, 82, 95, 105, 115, 140–141. Классы Предтеч, 28–29 Клинкант. См. Кузня Композиторов Ключ Януса, 179, 180, 182–184 Ковенант, 36, 40, 42–45, 72, 125, 138 Ковчег, большой, 30–33 Ковчег, малый (Установка 00), 19, 29, 32–33, 35, 122–123

Козлов, Владимир, 51 Козловичи, движение, 47, 49–51 Кольца Ореолов: активация, 120, 122, 153–155, 161; выход из-под контроля, 28 разработка, 19, 110–111, 148; Композитор, 13, 32, 162–165, 170, 172–173, 175 «Копье света» (корабль Ковенанта), 150 Корабли Ковенанта, 74–75, 89, 98–99, 104, 141, 184 Кортана (ИИ людей): жертва, 170–172; и Мастер Чиф, 85, 99–100, 104, 110–111, 185–186; Индекс Активации, 98, 122; истинный Катализатор, 198, 200 побег с Предела, 90, 94; пропала после разрушения портала, 125, 161, 168, 190–191, 194; создана доктором Хэлси, 89, 95; Коул, Престон, вице-адмирал, 65, 74 Красная команда (Спартанцы-II), 94–95, 99 Криптум, 19, 23, 32, 161, 168, 198 Криспо, Майкл «Микки», рядовой первого класса, 105, 156, 157 Кровопролитие во Внешних колониях, 74 Кузнец Воли и Могущества. См. Архитектор Кузня Композиторов (Клинкант), 173, 175 Куратор (ИИ людей): 5, 202 Курт-051 (Спартанец-II). См. Эмброуз, Курт, капитан-лейтенант Ласки, Томас, капитан, 133, 179, 185, 191 Лекголо (охотники), 45, 158, 159 Линда-058 (Спартанка-II), 136, 145, 173, 191 Лод Мрон. См. Скорбь, Высший Пророк Локк, Джеймсон (Спартанец-IV), 158, 189–191, 194, 196 Лопис, Вета, специальный инспектор, 145 Луна, 47, 51, 54, 83 Люси-Б091 (Спартанка-III), 76, 136, 145 «Маджестик» (команда Спартанцев-IV), 179, 180 Майлс, Тэйлор «Датч», капрал, 105, 157 Мантия Ответственности, 9, 13, 33, 161, 167–168, 198 Марк-Г313 (Спартанец-III), 136, 145 Марс (Эдом), 23, 47, 50–51 Мастер Чиф: захват «Восхождения правосудия», 104; и Кортана (ИИ), 85, 111, 119, 185–186, 198; и Пророки, 110–111, 117, 122 и разрушение Ореола Альфа, 98; и Синяя команда, 94–95, 185–186, 191, 194; командования мемориал, 132, 161; победа над Дидактом, 170, 172–173, 175; пропал после разрушения портала, 125, 168; Межпланетная Война, 47–51 Мендез, Франклин, старший лейтенант, 60, 76, 113, 136 Меридиан (колония), 104, 185–186, 189–191 Меры по сохранению, 19, 23, 32–33, 38, 123 «Меч», база, 89 Мечи Сангхелиоса, 144, 150, 154, 178, 191, 194

205

ПРЕ ДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕ ЛЬ «Микки». См. Криспо, Майкл «Микки», рядовой первого класса Милосердие, Высший Пророк, (Ход Румнт), 64, 104, 110 Мильке, Надя, 50–51 Министр Подготовки, 148, 150–151 Миры-крепости (щиты), 18, 68–71, 168, 177–179 Могильный Разум, (коллективный интеллект Потопа), 32, 108, 110–111, 119, Мьёльнир, броня, 60–61, 76, 128 Мэйтриллиан, 12, 26–29 Надзиратель Вечности, 190–191 «Назови мое имя» (корабль ККОН), 105 Наоми-010 (Спартанка-II), 140, 141 «Непреклонный пастырь» (командный центр), 100–102 Нищенствующий Уклон (ИИ Предтеч), 18, 20–22, 28, 32–33. См. также Оракул Новая Момбаса, 104–108, 111, 157 Новичок, (УВОД), 105, 157 Новый Феникс, 172, 178 «Ноубл» (команда Спартанцев-III), 76, 89–90, 128 Ноубл-шесть (УВОД), 89 Ньтхо ‘Сраом, 154 Объединенный Повстранческий Фронт, 55 «Одиссея» (колониальный корабль), 54 Ойкумена, 12, 24, 32 Оливия-Г291 (Спартанка-III), 136, 145 Оникс (Зета Дорада IV), 76, 134–137 Операции/Директивы: «Апперкот», 89; «Калейдоскоп», 55; «Карл Великий», 55; «Красный флаг», 85, 89, 92; «Положение: зима», 88 «Прометей», 76; «Торпеда», 76; «Требуше», 55; ОПЗ (Объединенное Правительство Земли), 51, 54, 125, 145–146 Оракул, 64. См. также Нищенствующий Уклон Организация Объединенных Наций, 47, 50–51 Орд Касто. См. Истина, Высший Пророк Ореол Альфа (Установка 04), 96–98, 110, 113, 122, 158 Ореол Гамма (Установка 03), 136, 162, 172–175, 185 Ореол Дельта (Установка 05), 104, 108–112, 117 Ореол Зета (Установка 07), 29, 154 Ореол Омега, 31–32 Орион, проект, 60, 126 «Осирис» (команда Спартанцев-IV), 189–191, 193–196, 198 Осколок Альфа, 158–159 Осман, Серин, адмирал, 140–141, 145, 179 Охотники. См. Лекголо

206

Падение Предела, 87–90 Палмер, Сара, капитан, 128–129, 179, 195 Парагонски, Маргарет, адмирал, 140–141 Пеласар Властный (предводитель сангхейли), 39 «Периферия» (корабль ККОН), 94 «Песнь возмездия» (корабль Ковенанта), 184 Пехотинцы. См. Унггои Писание Союза, 39, 42, 44 Половина Челюсти. См. Ртас ‘Вадум, командир флота Порог (газовый гигант), 97–98 Последователи Истины, 140, 144, 178 Потоп, 12; активация Ореолов, 33; возвращение, 22; защита от, 18–19, 119, 122; побег, 70, 98, 108, 111; формы, 22, 32, 122 «Порт Стенли» (корабль ККОН), 140–141 Предел (колония), 60, 86–90, 92–95, 99, 128, 164 Предшественники, 9, 11–12, 15, 22, 32 Прелат, 148, 150–151 «Приближение Мантии» (корабль Дидакта), 32, 170, 172, 178, 190 Прометейские рыцари, 32, 161, 172, 175 Прометейцы, 15, 29, 160–161, 173, 178 Пророки, Высшие. См. Милосердие, Высший Пророк; Скорбь, Высший Пророк; Истина, Высший Пророк Пророки. См. Сан’шайуум «Протокол Коула», 74, 95, 164 ПСР-броня (полусиловая разведывательная броня), 76–77 Разбивающий Тень (лидер сан’шайуум), 39 Райзер, 23–25 Реквием (мир-крепость), 32, 140, 168, 172, 178–179, 180 Реформисты, 38 «Ромео», см. Агу, Коджо, младший капрал Ртас ‘Вадум (Половина Челюсти), командир флота, 119, 148, 150–151 «Рубикон» (корабль ККОН), 5, 202 Сан’шайуум (Пророки), 12–15, 36, 38–39, 150–151 Сангхейли (Элиты), 39, 45; битва за Вои, 117, 119 до Писания Союза, 40; заговор против, 104–105; корабли, 194–195; месть от рук Министра Подготовки, 153; ненависть к человечеству, 125, 132; образование Ковенанта, 42–45; объединение с людьми, 154, 193; побеждены джиралханаями, 122; Сангхелиос, 39, 45, 125, 142, 144, 150, 178, 192–195, 198

СВР (Служба военной разведки), 60, 78, 89, 92, 94, 105–106, 126, 132, 136, 138, 140–141, 145, 153–155, 157, 164, 172, 178–179, 184–185 Священные Кольца. См. Сеть Ореолов Седра (колония), 158 Седранская колониальная стража, 158 Сепаратистский союз, 55 «Серебряная Луна» (станция ККОН), 185 Сеть Ореолов, 16–19, 33–35, 38–39, 42, 44 120, 161 Сигма Октана IV (колония), 82–83, 95 Синяя команда (Спартанцы-II), 94, 100, 113, 136, 145, 173, 185–191, 198 Скорбь, Высший Пророк, (Лод Мрон), 64, 104–105, 108, 110 Смотрители, 29, 98, 173 Солнечная система, 47, 49–52, 82, 164 Соэлл, система, 97 «Спартанец-I»I, программа, 58, 60, 76, 83, 126 «Спартанец-III», программа, 76–79, 136 «Спартанец-IV», программа, 126, 157 Спартанцы, 58–60, 58, 74 Спартанцы-III, солдаты, 113, 136, 145 Спартанцы-IV, солдаты, 154, 179–180, 189–198 Стоики, 38–39 «Столп осени» (корабль ККОН), 89–90, 92, 94–95, 97–98 Стражи (дроны Предтеч), 115, 164 Стражи-извлекатели (дроны Предтеч), 154–155 Строители, 18–19, 23, 29, 173, 184, 196 Судьба Мэйтриллиана, 26–29 «Сумрак» (корабль ККОН), 113, 115 Сунаион (храмовый комплекс), 191, 193–195 Суперинтендант (ИИ людей). См. Вергилий Сфера Дайсона, 113, 115, 134, 136 Сциона (Тул ‘Юран), 148, 150–151 Талица (колония), 157 Танака, Холли (Спартанка-IV), 189–190 Тартарус (вождь головорезов), 104, 110–111 Творцы жизни, 28, 32, 145 «Тень намерения» (корабль сангхейли), 119, 148, 150–151 Том-Б292 (Спартанец-III), 76, 136, 145 «Торжественное покаяние» (корабль Ковенанта), 104–105, 108, 110 Торн, Габриэль (Спартанец-IV), 179 Трагическое Уединение (ИИ Предтеч), 154–155 Тревельян (Оникс), 136, 140 Тропические Войны, 60 Трутни. См. Янми’и Тул ‘Юран. См. Сциона УВОД (Ударные Войска Орбитального Десантирования), 105–106, 128, 140, 157, 189 Уиткомб, Дэнфорт, вице-адмирал, 94, 99 Улгетон, 39–40 Унггои (пехотинцы), 44–45, 144 Уоттс, Роберт, полковник, 55, 60, 99 «Усердная молитва» (корабль Ковенанта), 89

Установка 00. См. Ковчег, малый Установка 03. См. Ореол Гамма Установка 04. См. Ореол Альфа Установка 05. См. Ореол Дельта Установка 07. См. Ореол Зета Филлипс, Эван, профессор, 140 Флот Возмездия, 119, 122, 148 Флот Земли, 130–133 Флот Святого Освящения, 104 Фордж, Джон, сержант, 70–71 Фортенхо, лорд-адмирал, 12–13 Фредерик-104 (Спартанец-II), 94, 136, 145, 173, 191 Фриден, движение, 47, 49–51 Хэлси, Кэтрин, доктор «Выводы Карвера», 56; броня Мьёльнир, 60–61, 128; Келли-087, 99, 113; Ключ Януса, 184; Кортана (ИИ), 89, 95; плен, 179; побег с Оникса, 136; программа «Спартанец-II», 58, 60, 76; Сунаион, 190 «Хаос» (корабль Сангхейли), 154–155 Хи Кита IV (планета), 60 Ход Румнт. См. Милосердие, Высший Пророк Храм Библиотекаря, 179–180 Хранители, 190–191, 194–196, 198–200 Худ, Терренс, адмирал флота, 113, 117, 132 Хурагоки (Инженеры), 45, 105, 136, 145, 157 «Цветочный Экспресс» (гражданское транспортное судно), 164 Чакас. См. 343 Виновная Искра Чарум Хаккор, 12–15, 22–23 Черная команда (Спартанцев-II), 173 Черный Ящик (ИИ людей), 140 Шакалы. См. Киг-яры Шахтеры, 28 Эдом. См. Марс Эксцессия, 105, 116–119, 132, 154, 161 Эмброуз, Курт , капитан-лейтенант, (Курт-051), 76, 113, 115, 136 Эмили-А239 (Спартанка-III), 89 Эпсилон Эридана (система), 54 Эпсилон Эридана II. См. Предел Эрде-Тайрин. См. Земля Эридан II (колония), 55, 60, 85 Эш-Г099 (Спартанец-III), 136, 145 Ядерное оружие, 115, 134, 158, 172 Янми’и (трутни), 44–45

207

БЛАГОДАРНОС ТИ Компания 343 Industries выражает благодарность студии Bungie, Бенджамину Карре, Джону Френду, Эмилю Фортуну, Айзеку Ханнафорду, Джошу Хомсу, Брайану Коски, Леониду Козиенко, Тиму Лонго, Мэтту Макклоски, Николь Пирсон, Андреа Филпотс, Жану-Себастьяну Россбаху, Бонни Росс-Зиглер, Робу Семси и Мэтту Скелтону. Также выражаем признательность сотрудникам компании 343, которые принимали участие в  создании этой книги: Даррену Бейкону, Джеффу Истерлингу, Дэвиду Хейдоффу, Кайлу Хантеру, Тайлеру Джефферсу, Скотту Джоубу, Карлосу Наранхо, Тиффани О’Брайен, Фрэнку О’Коннору, Джереми Патеноду, Кеннету Питерсу, Джею Прочаске, Коррин Робинсон, Нахилу Шаркаси, Спарту, Чейзу Тулу и Кики Волфкилл. Компания 343 Industries также благодарит Стивена Лофтуса, который помог дополнить эту книгу благодаря своему глубокому знанию и интересу ко вселенной Halo.

Иллюстрации Тайлера Джефферса (Tyler Jeffers) на страницах 4, 194–195 и 203. Иллюстрации Чейза Тула (Chase Toole) на страницах 10–11, 14–17, 20–21, 24–25, 30–31, 34–35 и 39. Иллюстрации Спарта (Sparth) на страницах 12, 22, 32–33, 54, 113, 144–145, 164, 178–179 и 185.

Иллюстрации Кайла Стэнли Хантера (Kyle Stanley Hunter) на страницах 61, 70–71, 82–83 (внизу), 84, 94–95 (внизу слева); 110, 112, 122–123, 132–133, 140–141, 150–151, 154–155 и 165. Иллюстрация Лоррейн МакЛис (Lorraine McLees) на странице 77.

Иллюстрации Джея Прочаски (Jay Prochaska) на страницах 13 и 23.

Иллюстрации Леонида Козиенко (Leonid Kozienko) на страницах 86–87, 90–93, 96–97, 100–103, 106–109, 114–117 и 120–121.

Иллюстрации компании Blur Studio на страницах 18–19, 98–99, 104–105 и 111.

Иллюстрация студии Bungie на страницах 88–89.

Иллюстрации Дарена Бейкона (Darren Bacon) на страницах 26–27, 36–37 и 199.

Иллюстрации Айзека Ханнафорда (Isaac Hannaford) на страницах 118–119, 126–127, 130–131, 134–135, 138–139, 142–143, 146–149, 152–153 и 156–159.

Иллюстрации Кеннета Скотта (Kenneth Scott) на страницах 28–29 и 168–169. Иллюстрации Дэвида Хейдоффа (David Heidhoff ) на страницах 40–43 и 95 (посередине справа). Иллюстрации Карлоса Наранхо (Carlos Naranjo) и Тайлера Джефферса (Tyler Jeffers) на страницах 50–51 и 74–75.

Иллюстрации студии Axis Animation на страницах 128 и 184. Иллюстрации Джона Либерто (John Liberto) на страницах 129 и 136–137. Иллюстрации Бенджамина Карре (Benjamin Carré) на страницах 162–163, 166–167, 170–171, 174–177, 180–183, 186–189, 192–193 и 196–197.

Иллюстрации Жана-Себастьяна Россбаха (JeanSébastien Rossbach) на страницах 48–49, 52–53, 56–59, 62–63, 66–69, 72–73 и 78–81.

Иллюстрация Дэниела Чавеза (Daniel Chavez) на странице 198 (слева).

Иллюстрации студии The Sequence Group на страницах 50, 55, 60, 64–65 и 83 (вверху справа).

Иллюстрация Джереми Кука (Jeremy Cook) на страницах 200–201.

208