159 23 3MB
Portuguese Pages 337 [359] Year 1999
!"#$
&'&( % )#$*#+, - ., &/0 1 2 &34+5'&64879 " :;=? @ >ACB .> & =?
FG . 7 !='!>( . 7 &HI(KJ5 LB .DG 7 =413D MD!DN 7 =O= =,PG3 &3=D1DH=3E 7 KJ 7 & 3D6=? @ DQ3 7 ACB SRT &U & .DVDQ3=3DACB *.(J5 ? F3E=1, S(' W 7 &,X A=Y5=LQ 7 &,Z= 7 3[ 5 \=,P]3>==4=?^ _2 & 7 J`DB a cb5(b# 3E &d(D!3[ &e= &f & .Y5=O 3E &f &f=(4g I> DRT & .hX A=Y5= 7 &4!=,1(KJ ? ikjmlonprqts=uwvxwshjy{z|nmshjmz|p}l~vf}juj|nm=jm
nshjgEoo|z|yjm,
mnF[qt[ } jxjf}xjmpwz0|v,z|xjel~n #z|CxwnhCh}xjpz| &~~m&&HC ¡ & Q¢~£c¤C¢P¥4P¦Co =¢C£¢CS§h=P¦o¥ hCC¨*©c~ mL4~~4&ª ¦C~ =¢&«m¬=£¢~c~£mhh®¦&¯o *°o±~£¥²¦&=®m ´³ §C¬=£Qµ~ m¶=£¸·F~£mhh®¦&¯o Dº¹»C»C¼´³ &½ ¾¦=¶=£Q£¿&h C¶´·!=~¨S§ÀP¦~¥Á¤~¢P¥4=P¦C~ ¦o£EÂà ¡ 4P¢~E³ Ä4Ŷh£¿=o =± ´³ ¹5³F°ÆmÇoÈÊɧ=¦o¥& V£Ëho h®C£mh ~¶L¢~Ì®m£¥hËCC¦o =¢~£Í Î ³FÏo¢~h¢~Ì®m£¥hË=~¦o =¢~£moh Ð ³GÇoÆ°ÈÑɧ=P¦~¥& V£mËoo h®~P£mh ~¶L¢~`®£¥hËC~¦~ =¢~£&Í °³F½&¾¦=¶=£ »=¼ÒÓo¼CÔ=» °P§mÄ~Æ}·_¼=ÔÒ¼C×&¹=¹¼ÒÖ Î Òo¹
ÕCÕ&ÒÖCÖ=ÔE³tÓ Ð Ø shl~zÙy{vp)Úhjxjy,jPuÛ|nmnfpwz|puwvgÛuwzÙy{nÜ ÝÞ #qTßáà"âãÜCzÙpuwv, jnmÚv,xjmy,z0nshjÜ[[nÚh~ujl~nmxvpkÜ ´xnCy,vppwjmgv,s=uwngl~vlojl~nprämä=å Þ æç
[nmshvyÃuz0Pjqts~èénxw ÛPuz|yj ê)hjgê)hvshp)ë´|ìmv}xjjhoåmåí [ë´"Üímä Þ îî ä Þ çî äoDjmxwn0z|sGï}[hxwz0uwz|hjï´DjxjshÛ ðv,|v{èénmshvñPòjPó4Ü)Kä æhÝ çmç=î ï î äCô æ
ëEl~z0uwnxj,
mnh~iõzÙjxjm jm,
mnh~CoÚv,xCz|p
nCê"v,Cz|p
nÜE[nmsovyÃuwz|Pjqts~èénmx ÛPuwzÙy,j ðxjl~h,
mnCñê)v,CzÙpw
mnel~n!ökozÙj l~n ÷)l~gz0sozÙpuwxjml~nxrloveCz|puwv jmp)#z|sC~ó4Ü ê)n~l~xz0ngCuwo|ø,vxõ#nÚvpUù)xwn~l~xz0nCúky,nmsovyÃuwz|Pj Þ y{n Þ oxû ~jmshl~xngßõosovp)ü"v,shxwzÙý=ov ù"pwjmshl~xnCúky,nmsovyÃuwz|Pj Þ y{n Þ oxû ðxjl~h,
mnCñê)v,CzÙpw
mnel~np)üUþ)ÿcðõþ pÜ #zÙpwz|jmsovCø{unm0uwø ù)|z|pwz|jmsovúky,nmsovyÃuz0Pj Þ y{n Þ oxû Djo|n ê)v,sjPuwn!Cz||j lovUê"v,ø,vshl~v ù)Úhjmo|nCúky{nsovy{uwz|Pj Þ y{nm Þ oxû ê)n~l~xz0ngCuwo|ø,vxõ#nÚvpUù)xwn~l~xz0nCúky,nmsovyÃuwz|Pj Þ y{n Þ oxû ~jmshl~xngßõosovp)ü"v,shxwzÙý=ov ù"pwjmshl~xnCúky,nmsovyÃuwz|Pj Þ y{n Þ oxû ðxjl~h,
mnCñê)v,CzÙpw
mnelojmprÚÛmz|shjp}lov gjmsChjÜ ë´|z0Ú hjmp"5v, Gloj Cz||j ð hv,n~l~nmxn áov,z|xwnøfù)v0z| Ú hjpúky,nmsovyÃuz0Pj Þ y{n Þ oxû
nmxmv öknClon ù Tnmxmvúávpu rj Þ y{nm Þ oxû #zÙpwz|jmsovCø{unm0uwø ù)|z|pwz|jmsovúky,nmsovyÃuz0Pj Þ y{n Þ oxû 1jmxy,hp)}xwz0uwnFù)Úhjøúá|z0sC~ó~ox Þ y,nm Þ oxû Djo|n ê)v,sjPuwn!Cz||j lovUê"v,ø,vshl~v ù)Úhjmo|nCúky{nsovy{uwz|Pj Þ y{nm Þ oxû ê"jèKjv,}jmv{ujsongl~np"ojs=uwn=pUù)xyjv{ujson~úá0z|sC~ó Þ z|gv Þ hpwÚ Þ hxû ê)n~l~sov !ÿjmshv,x z jmìj rj!ù)xn~l~sov oúky,nmsovyÃuz0Pj Þ y{n Þ oxû ê)n~l~xz0ngCuwo|ø,vxõ#nÚvpUù)xwn~l~xz0nCúky,nmsovyÃuwz|Pj Þ y{n Þ oxû ~jmshl~xngßõosovp)ü"v,shxwzÙý=ov ù"pwjmshl~xnCúky,nmsovyÃuwz|Pj Þ y{n Þ oxû
!#"%$'&()*&+, -./"%$0,1
2"4356!798
" :;
´xn: Tv,uwn l~v iõn~y,ogv,s=uj,
n l~n 5z0sC~ó
; *??>>?@]> . > ., &>I5= .!)#$[? B 1 d .EDFBGBH>B ? A 3 = C
@ > 1 D3>P> .3E=(L2 & 7 KJ? IWgRT &4G> > 7 .4 ] &'&D(E= KJ @ ;ML &> &gRT & h &f3[ 5= G 7 #> & D A 4==OJ5Rt3I N& . PORQRQTSVUWXW Y[ZGQM\^]T\`_VacbXdfe0agZHhHb}O5 Gji& 1W SRbX_kW`lkmFdXb^n W h oReRpTW`lTqX[r ? ; 7 #hXV ds=< 3[ t J=(> &IRT & &váu &, 7 3>L @ ;^L ?0>J5w?`
3DN'DÁ M 7 (f>=Q(KJ Á 7 &4hXQ= wORQRQTSVUWXW`xXxXxyam zsm{a}|kmTWX]^mFx[WR]^mdXb n WRpG\X~ W ?Ê
J&B VD(º=!= 7 &4DLDb#(]( 7 (?
2 &34+5'&64879 DFBHBG sDFBHBHI" :;?
2 & 7 KJOá S 3D3[(e>.d> 7 3E &3()? ( 2 > & 3E= i> 7 6 ÉyeÆ o dS2 \HQ??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? @?? >+? * A 4=R 7 1NM 7 ??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? @?? >? > ,!=> ?º?º?º?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? @?? >K? 7 = .J5 ,!=>*?º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? @?? >? Ì 5= . 1 Fb#J &!=.
,!= /021 3º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? @?? >? B 2 ; (m N& 7 ?º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? @?? >? D= A 3=B \?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? @ ?4( =, = .L>b#J & ??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? õ
@?³D
Ì B B DF= DF= DF= DHD DHD D @ D @ D @ DF DF
ç.ècé/å á5ê9ëRà ì[íyâ%ì÷ö9àFøfákà ëâëùúèà ëXßûsàèásé
ÜRü
>?³D
¾g 7 '& & ?º?º?º?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?
D5*
>?@
I = .L>b#J &!? D I b#v ]ºb#J &> = ?º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? (?? Ì>K? @ % J&D>º>º,= .]ºb#KJ& & ?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? (?? Ì>? ÂWD(r ]ºb#J &!J=! =V??º?º?º?º?º??º??º?º? (?? Ì>)? ( 2> L = .ºb#KJ& &S??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? (?? Ì>+? * &4P> . &4P> ?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? (?? Ì>? > @KM 7 > L4='1 ,= .]ºb#KJ& & 7 &C
|[pXez (?? Ì>K? 26> 7 = &!1 7 7 & _[\HhH_k]Xo^e zkp ??º?º?º?º?º??º??º?º?
@G> H= MD T@ T@ ;* ;* H> H> T HÌ HB HB (T= (X@ (X@ (?( (TÌ (TB
(??Ì>?Ì
; J5 ]RT'& =4PA=B Ê??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?
(TB
(??Ì>?B
IW>gRT .4P!3D 5 & &!= . ºb#KJ& & ??º?º?
*G=
(??Ì>? D=
IW> RT= =4P 3D]= .!ºb#KJ& &!$@ ??º??º?º?
*G=
% 7 &!= = .!ºb#KJ& &^?º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? (?³DF= F( 7 ]3DA . - 7 ?º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? (³? DF=>³? D ; b5>= .H>º3 7 &D =4 ?º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? (³? DF=>? @A,!=b#K & 13DA ?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? (³? DF=>?? ; $= 3( & º( 7 ACB ]13DA . - 7 ??º?º?º?º?º??º??º?º? (³? DF=>4? ( > 7 &D> ] g3DA 7 )#$ ?º?º?º?º??º??º?º? (³? DF=>7? * % 7 3D] 7 & .1 7 ?º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? *?4( 2 & 3D(6D N= 7 7 & & G,= . &3E= 7 &D?º?º? *?7* F( 7 LNC! 7 ??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? *??> I 7 7 6 ?º??º?º?º?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?
ô
I b# MD >MD >H
Ý6Þ%è¯ÿTè¯ì[Þ%âáÈë ëRÞ%ÿHëXàà ì[Þ%âá á éè¯é/ßFëRïÈì
kü
>>?³D
ÊH .IJ5B '=()D] 7 (;*
>>?@
I 3 7 = 1 7 (H>
>>??
>RT & A=Y5=g &d1 L= 7 = =4 . = .L?º?º?º?º?º??º??º?º?
>HB
>>?4(
,G 7
L= .Q??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? >>?7* 5 L . &> &N ?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? >>??> % b#=G1= ='Z= 7 ??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?
^D
md mFQ
ô õ
^D ^D
?³D
I mdfmFQVJ& -= -3 = (>'4G??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?
G
7 &MD'& L .mFdfmFQQ3D] 7 (J& 9WHZGQkeXW^mdfmFQRQM\`_ ?? 01tKJ&= 1m$ 7 ACB ?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? ?4( 2 &>MD'AY!=3E 7 7 WTZGQkeTW^mFdfmFQXQM\G_ ?º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? ?7* A 7 > ]= 5 ] . &DN ?º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?
B(
?@
ÞfßFà ì[Þ%âá ëé6ì ècÞ%â%á â%áÈéècé#ßFëRïÈì
7 J5 D ??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? Ì>?@ 7 GJ5]=*?º?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? >Ì ?? I b#17 ]Ro`~kmdcRÌ ?4( 2 &4 &(º 7 = ?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? >Ì ?7* A 7 (?³D
?* H H ô GB ÌH= ÌMD ÌT@ ÌH
ê7ëXà ëRÞ{ÿTèì[Þ%â%á ÿHásÞfßì[éEâ%ëîã%éã
àè¯ásé
kü
B>?³D
I b# ?@? D WHZGQkeTWS \MpXp x^hc1 &> &!b#J &!1>RT .ACB ?º?º?º??º??º?º? B>? @K? @ ; 7 &(6 4M 7 AYG#*
DN L1'&>3[ ?º? B>? @? A 4=3> &! 7 c( ÉWHZGQkeXWRp zMZ^]c??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? B>? @)? ( 2> L DN ] 5( =4`?º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? B>?? F(K= L 7 7 j t 7 >º> N ?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? >B ?4( ,G . ~J= >DN `?º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? >B ?7* % =d( I DN ]= 3E & =4I?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?
ÌH>
B>?@
Ü vû èì[é âë¼ð ë sã%à ì[Þ%äHì DF=>?³Dã 3[ >E 7 I1'&= 7 i3 >º='&>A=
??º??º?º?º?º?º??º??º?º? DF=>?@8=( 7 &D ] 3[ &J& ]>ºd 7 3 ?º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? DF=>??;=( 7 &D L]RT= =4P]1dD 7 3 ?º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?
ÌH> ÌT ÌT ÌHÌ ÌHB ÌHB BH= ®Ü
BMD BT@ BH
DF=>?4( 2yi&3 .3(=
? ?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? BF( º DF=>?4(?³D 2yi3 >º='&>A= 7 & QM\HÆ ?º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? B;* DF=>?4(?@A,!=,P>> .b#J & 7 & Q \HÆ ??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? BH> DF=>?7*82yi&3 = >J& &! tJ=H??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? BT DF=>??> I b# 7 3 ?º?º?º?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º? BHB DF=>?¸ Fb5>J& 7 & 3D 7 & ?º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º ? DF=G= ÜkÜ ì[Þã®ßFëRÞ{äHå á©âëîù7ìMßFì.ákàì
Ü Ü
DHD&?³DG1D &!6 N &c?º?º?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DF=^D DHD&?@ IW =( i&'& &g16D$Hº RtIH
? ?º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DF=H@ DHD&?? &, Lº 7 P =( i&'& ^?º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DF=G HD D&?4( ÂWD L L(¤i&' ]=,PNL= S?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º ? DF=B(
ë^â%è¯â%ì[é*âë÷ðë sãàì Þ{äHì êúíáséé
àèá
váfï÷á®ìTëXà7ã%ï
Ü ô Ü
ùúè¯éÿHá÷â%ëÝ/Þ%ècÿTèì[í¯èTì[äHåMáòñè¯Þã®ó
ÜsÜkÜ
2F? D u RN 7 ?º??º?º?º?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DHDGD 2F? D? D 0G P ?º?º?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DHDGD 2F? DK? @ IW3Y5=I2A=B L??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DHDF@ 2FK? @ A 4 5A=B a??º?º?º?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DHDF@ 2F? % 7 &! A 7 (? D @FB 1( ?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º ? DHDF 2F)? (>K? @ 2> L 5= .1 Fb5>J& ??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º ? DHDÌ
2F?)(>? I 7 3D> . . > Hb#J & ?º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?D @`= 2F)? (>)? ( i>( &Ñ?º?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?D @`> 2F?)(>?+* H('&> (6>= MDDg?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?D @`> 2F?+*
2F?)(>?> ; 3D 7 P> ??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?D @G ; 7 (6 L&("??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?D @G
2F?> 2 &( 7 > Á># Ée2 &,> . /T>3 7 /M3??º?º?º?º?º??º??º?º?D @`Ì 2F? >? D @ RT> L -&==( 7 & A %I_?º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?D @`Ì 2F?>?K@ @ RT> L -&==(õ A %I ?º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DFG= 2F? >? 2 >MD'& L 7 L= . &i Á?º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DF^D 2F?>?)( @ RT> L ,= .]ºb#KJ& &!J& G(N & ?º??º?º?º?º?º??º??º?º?DFG> 2F?B 2 & ] &!3 M &DgR & ??º?º?º?º?º??º??º?º?DQ(F( 2F? DGD&K? @ % 7 &! ; . '&Z 7 .?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DQ(;* 2F? DGD&?îu &'& º" 116D 26D3 .Ê??º?º?º?º?º??º??º?º?DQ(;* 2F? DGD&?)(a A %ISR I 7 ='& &!)#$`??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DQ(;* 2F? DGD&+? *uõ='&4P N1D=b T4=G2 & 1´ 2F? DGD&?>îÊG % 7 = = *i& ?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º?DQ(H> 2F? DGD&K? îI 3 7 1> 7 (^D F"3D >( = % ? @K? @`=*2 . 7 &>MD'&>)² ,!= W^D
³M ³(d 7 &4 ACB; =µW9YF¶`b[9·`>cJ`b[de¶§ffÄTSsp`ÃGbRdfmTeTo`ÆTdVacdfmXmYXYÅajpFSR_VajpFb ?º?º ? DF>^D % ? @K? @G@ ; 7 & 3(=H 3E=b# ¸3 &'& >a=,=S= 2FOG .c $ 7 PNhX( LDB 3D 7 1=6# .L>RT & ACB >ºG tM Ë ??º?º ? DF>H@ ? DF>H@ % ?? % 7 % mP(6DD ?º?º??º??º?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º % ?? >? D 2 .3D(6D 3D,A=Y5=! 7 1=4F )#$G :;J H!=? de^]\nx>`baMdJf®\ eGZ;¸XÃ`Ym hTxM\?DyacbseFOfmXeG\H~ o(a¥ZHhHb ?º?º?º?º?º??º??º?º ? DF>H@ % ?? >K? @ ,! 7 3E=ACB > b5>J& 3D'4 &? gwyx>$Y`b[¹PYFq!wC[¥jIde^$f Y mTeFO \RZ^]GÃR\MeQRÆkm na±~^Z`dVacd ?º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º ? DF>G ~wCq u`b^]^]wc>f % ?? >? 2 . >( & >N~J=(w? X\Hh^ZMpQM\HÆRÃTÆM\`OXbk](ad ZGQ^?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º ? DF>B( % ?? >)? ( 5'&=,PB 7 ( 7 Ñ ~J& &83 &'& =? ~wCq u`b^]^]wc>f X\Hh^ZMpQM\HÆRÃTÆM\`OXbk](ad ZGQ^?º??º?1??º??º?º??º??º?º?º?º?º??º??º?º ? DF>?* % ?? >+? * 2 #J=,=> ^ &V & =.Á V &Vb#J &VÁ >m i& 3](m .X ¿ 7 (