Gramática Metódica Da Língua Portuguesa. (Curso Único E Completo). [13ª Edição.]

Citation preview

•

c u

GRAMÁTICA METóDICA DA

LíNGUA PORTUGUtSA acôrdo com a

De

Nova

Nomenclatura Gramatical

Nas primeiras páginas:

texto completo da

Nomenclatura Gramatical Brasileira

(Do

13.a Edição

257. o ao 276.0

WLHEillO)

.·

.

. .

'

.

·.

•

•

'

.

. .

•

•..,

f

o

•

•

. ••

-. '• ·.

TRABALHOS

DO Prof. NAPOLEÃO MENDES DE ALMEIDA autor da5 11Qurstões Vernáculas" ( 1. 200 artigos, publi· cados de 1936 a 1953 no "0 Esta em• história e do=ru'o · 1•anuu. A - d.t"U .. ,... q I o . �h!D ntcas gar, vu ' . �uas �of!l� �eus ca�a_cteres. b). Noções elementares de fonética hastonca: a c��to t_omc?; , �lteraçoes fonehcas; vocahsmo e consonantismo. Formas divergentes. Jushf�açao htstor sca �e algumas regras de orto�rafia. O desaparecimento . . do neutr?· �eduçao das dec hnaço;s; os c�sos; . sobrevtvêncta do acusativo. Reduçio . F atos devtd os a analogia. das conjugaçoes. Desaparecimento de tempos· criações româ�ic�s:. c) �o:mação do ,v?cabulári? português d) O português n� Brasil; contnbu1çao bras!leua para o lextco da lmgua. e) Le1tura e interpretação de poucos textos brevíssimos de autores da época anteclássica. f) Arcaísmos. 2

•

•

A

•

-

.

2.0 Ano

) Leitura, interpretação, análise literária, comentário gramfttical e filo­ lógico de textos de autor� brasileiros e portuguêses, a partir do século XVI. b) 1

a

Exercícios orais: impressões de leituras feitas fora da aula; exposição de matéria do programa. c) Composição escrita: dissertações sôbre lemas sociais e assuntos lite­ rários; artigos para a revista escolar; pequenos ensaios de crítica. J) Revisão de provas tipográficas.

-

a) A literatura; influências a que está sujeita; a sua poit ção entre u demais artes. b) O folclore e a sua importância na literatura. c) Escolas literárias. O estilo: virtudes e defeitos. d) Gêneros de composição em prosa. Gênerc. de

2

composição em verso.

Períodos em que se pode dividir a história literária portuguêsa; justi·' ficação histórica. b) As fases clássicas da literatura portuguêsa; influências eatra... As academias. c} O Romantismo e sua significação histórica e poUtiea. geiras. d) A reação anti-românica e suas várias expressões. Estudo de textos dos autora mais notáveis. e) Parnasianismo e Simboli1mo. f) A fue contem.porâ.aea • • grandes expressões modernas.

3

- a)

3.0

Ano

Leitura, interpretação, análise literária, eomentári�. grama�cal e filol6gico de textos de autores brasileiros e portuguêses. b) Exerc1t1ot orats: res_umo de et­ assuntos lidos fora da classe; exposição de pontos de literatura;. c) �.çio • erita: di"ertações morais e literárias, pequenos enaaiot de cnbca; arhp para revista escolar; trabalhos de livre escolha do aluno. . A .literatura dot · tura brau'1cara. I 1tera a d nto 2 - a) Fonnação e desenvolvime riodo viaja�tes e dos catequistas no s�culo XVI. A poesia, a P� � • o ató • tit 14 ) R colomal. o chamado grupo baiano. Os poetas do arupo '!"�lfO, . o brastleno. c). A rw.ç) io Sia-­ ant�un no �r�sil. Rom do • ctere Precunores. Cara ro�antica. Autores de transição. d) O. parnaatanoa e �. �ua tkDaca. • O bolaamo e as tendências modernas da roeaia e da proaa bralllearu.

1

- a)

b 0

-:_:

.�ti­

NOMENCLATURA GRAMATICAL (Veja-s�. no Prefácio, o verbete

PORTARIA 36

BRASILEIRA-

Nom�nclolura Gramalical)

-

28/1/59

(Flelmente copiada do Diário Ofi ci al de 11/5/59) vista as ra7.Õrs q ue detenni­ naram a e:', movido �ão sei por que liberdade, liga-me 0 telefone um _ md1v1d�o que, dizendo -se a�mirador meu e não sei mais o quê, sai-se com umas per�n�nhas, dentre , as quais �sta: ·:o verbo ··reaver'' como devo conjugar no subjunhvo presente} . - No d1a segumte, ao ler meu jornal dou com o discurso do ..almôço intelectual" e aí encontro, uma a uma, as pergu�tas do telefonema de véspera : só então identifiquei o anônimo admirador: valente membro de várias academ1as e de . outras tantas instituições intelectuais, orador, polemista. conferencista de centros espíntas e católicos, uma ..sumidade" enfim uma das maio·� ··honr• •" .. de ••nossa 1'1teratura . Vem-me à mente aquela passagem de Anato·le France: A diferença entre o ignorante e o sábio está em andar êste tateando, mui medrosa e cautelosamente, as paredes de um quarto escuro, e em andar aquêle despreocupadamente, feliz e sem mêdo, pelo meio da escuridão. Talvez visando a essa felicidade é que não cuidam do sério aprendizado de nosso idioma, para que, despreocupados das fe8ras de gra• mática, livres das tradições dos bons esàitores, possam dizer e escrever a torto e a direito, o que pensam. •

A análise não constitui estudo independente: A análise lógica é fruto do estudo da gramática e não fator de conhecimentos gramaticais. A análise é meio de averiguação da correção de um texto, e como tal é sinônimo de discernimento, de verificação, de comprovação, de aplicação do que seguramente se conhece. Corrigirá um texto não quem souber analisar - empregando-se aqui o verbo na acepção costu­ meira, quase materializada - mas quem souber as regras de gramática. Quem sabe gramática sabe analisar, quem só estuda análise jamais saberá a contento gramática. � por não saber analisar que um indivíduo coloca mal um oblíquo, flexiona mal um verbo, pratica um barbarismo� Nada disso: é tão sõmente por desconhecer u leis do idioma pátrio. Da análise por diagrama que dizer ? - Mecanização improfícua e nefasta do raciocínio. Eu seria o primeiro a defender e a propalar a análise por diagrama te trouxesse conhecimentos ao aluno, se evitasse barbarismos crassos de concordância. de regência, de colocação. Quando se diz que um indivíduo não sabe analisar os têrmos essenciais da oração, deve�se entender que êle não sabe nada, absolutamente nada, de gramática. � não entender que não fêz um estudo especial, particular, de uma parte inexistente da gramática. Quem sabe gramática sabe analisar, e é o livro de leitura que vai presta� para isso comprovar, não deixando de lado o professor nenhuma passagem do autnl' que tenha relação com o j á ensinado ou que sugira a mínima queatio já apresadida num compêndio completo e uno. Outro despautério pedagógico no ensino da gramática por­ Leituras anotadas : tuguêsa está nos livros de leitura anotados. justifica-se êsse sistema em estudo. especializados, mas nunca em estudos por si inteiros. Seria m�ito engraçado aprender Hia­ inglês lendo notas, comentários, críticas de trechos de autores 1nglêses, aprender • tória Natural lendo o .. Eu Sei iudo", aprender História Geral lendo telegr�a bca de jornais. Como ler não se aprende em gramáticas, t�mpouco se a�rende ar�á em livros de leitura. A leitura é suplemento do ensmo de gramática, é DM10 de �I& comprovação e só o professor sabe o que deve aer o�ervado para eata ou classe. Da leitura deve o professor valer-se como meto de rec:ordaçlo daa narat ensinada• ; "repetita juvant", e no ensino da Gramática u repetiçõea te impõem. * O complndio : Tôdaa as nonaa gramáticas, na ordem em que atualmeate •1,,• Cl'l• expondo as cla11et de palavras, encerram grave ê:ro de métoclo. Obt & tôdae trazem o pronome antes do verbo, expondo • aplicando compl•••rsa• -

PREFÁCIO

20

o aluno C_?mpree.nde� a primeira classe para depois passar à segunda. . �mo irá quanto a pred_tcaçao � função dos pronomes oblíquos se não sabe classtficar o verbo nhece a_ dtferen�a Como perceberá a diferença entre os p��no�es . o e lhe, se desco ). Como compreendera a funçao entre verbo transitivo direto e verbo trans1hvo mdtreto do reflexivo $C, se ainda não estudou o verbo quanto à voz� , cas a s1 taxe mutta gramah _nossas m trazere é queixo me ? Outra coisa de que . ? . coisa que pode ser explanada na própna morfologta . Para que extgtr hoJe do, aluno a definição e a classificação desta . ou daquela c�asse de palavras, para, �omente depois de muitas páginas P., consegumtemente, depots de m�es ou anos, ensmar�lhe a função e emprêgo ? .

.

•

Nomenclatura gramatical : A Gramática do nosso idioma, por fôrça de simples portaria (publicada no "Diário Oficial .. de 11 de maio de 1959), sofreu modificações já na terminologia, já na divisão, á na P!�p ria conceitua ão de f�nômenos lingüís­ J _ que - apos ter Vtvtdo por 20 anos ticos. Tal qual aconteceu com a ortografta • ao capricho de portarias e de acordos - só por um passe de m �g�ca, dado por . . interêsse comercial muito antes que e · •

••

.

GRAMATlCA - NOÇOES

GERAIS

(§

9)

23

a dos primitivos habitantes da terra. Sabemos que tais línguas existi­ ram porque alguma língua devem ter falado êsses povos.

9 - A palavra, como representação material, isto é, como som

ou aparência gráfica, chama..se vocábulo. Como índice da idéia que ela encerra, chama-se têrmo. Por isso é que se diz: "Falar em bom têrmo" e não : " Falar em bom 11ocábulo", da mesma maneira que não se diz: "Pronunciar bem um têrmo", mas: "Pronunciar bem um vocá­ bulo" (ou palavra) .

10

- A reunião de vocábulos forma o vocabulário ; quando dis­ postos os vocábulos em ordem alfabética e acompanhados de suas sigui· ficações, tal reunião é denominada dicionário ou léxico. -

Se a reunião de vocábulos forma o l1ocabulário, a reunião de têrmos, isto é, de palavras enquanto expressam uma idéia, forma a frase ou locução, que virá a ser a expressão do pensamento. A frase constitui, pois, o elemento fundamental da linguagem.

11

O livro de Pedro - Os grandes olhos de Maria - são frases. porquanto constituem reunião de têrmos ou idéias, sem nada afirmar nem negar.

12 - Se a frase encerrar uma declaração, isto é, se afirmar ou negar alguma coisa, ela passará a chamar-se oração. Exs.: O lO,ro tlc Pedro é grande - Os grandes olhos de Matia fecharam-se.

GRAMÃTICA 13

-

Denomina-se gramática a reunião ou exposição metódica dos fatos de uma língua. Da mesma maneira que a música possui sua artinha, ou seja. o conjunto de princípios, normas, ensinamentos e regras concernentes a essa arte, também as línguas possuem cada uma a sua gratrnítictJ isto '· o conjunto de tôdas as normas para o seu perfeito uso. ,

Quando tal estudo abrange , simultâneamen� diversas lín­ elhantes. guas congêneres, isto é, filiadas à mesma origem e, portanto, . sem ta êle constitui o que se denomina gram,tica re�al (ou comp�tin�. Des espécie é a Gramática das Llnguas Românrcas de Freder1co D1e& (pl'G!t nuncie Ditz). ·

•

14

-

15 - Se a gramática visar apenas eoa fatos de uma llnaua pa:rti­ cu1ar, ela será lf&mátiea particular, que passará a chamar--te porf&lftHa• francesa, inglêsa etc., conforme a língua particular que eatud.,.

24 (§ 16) 16

GRAMÁTICA

-

NOÇõES GERAJS

A gramática particular tem um fundo de generalidade no

-

que concerne à lógica, mas se preocupa essencialmente dos fatos pe­ . culiares de determinada língua, estudando-lhe os fatos particulares. o método e as regras apropriadas para o seu perfeito uso.

17

ente da A gramática particular pode ocupar-se exclusivam

-

se chamará o origem de uma língua e dos processos de sua formaçã e

gramática histórica.

Se, porém, visar aos fatos atuais de uma língua, mostrando e ensinando as regras vigentes para o seu perfeito manuseio, sem cogitar da sua formação, ela será gramática expositiva.

18

-

Esta última, isto é, a gramática expositiva, que também se chama normatil>a, descritiva ou prática, é a que vamos estudar com relação à nossa língua, não deixando de ver, na Etimologia ( § 6 1 O e ss. ), os principais fatos operados na passagem do latim para o português.

19

-

DIVISÃO DA GRAMATICA 20

-

Três são as grandes partes da gramática:

Fonética Morfologia Sintaxe

21

-

2Z

-

que estuda

Fonética (do gr. tfhonê

os

=

som) é a parte da gramática

vários sons ou fonemas lingüísticos.

Morfologia (gr. morphê

;:=

figura + logia

=

estudo) é a parte que estuda a palavra em si, quer no elemento material, isto é, quanto a forma, quer no elemento imaterial, ou seja, quanto à idéia que ela encerra.

23

- Sintaxe (do gr. 3Jmláxis = arranjo) é a parte que estuda . _ a palavra. n�o em s1, mas com relação às outras que com ela se unem para expnmrr o pensamento.

frae,

Se

a fonética e a morfologia estudam a palavra' a sintaxe estuda a quer complet a quer incompleta.

-�l:-� -;---, �aí a diferença entre análiae fonética,

QQUUK

srntátlca.

análise morfológica e

. Análise foaética é a que considera a palavra quanto ao som. ADMite IDOI'folóaica é a qu considera a palavra em si cla11e de ( � , palavras. fleüo, elenaentot morf1cos, ecento, tenwnação, grafia, número ·

de sl1abas etc.)

...

•

,.,

GRAMATICA

(§ 24) 2j

NOÇõES GERAIS

-

a que considera a palavra com relação às outras que se acham na mesma oração.

Análise sintática é

Nota

Em certos progrnmas de ensino ou de concursos pede-ae erradatneote análi3e gramatical para contrastar com análi3e 3intática. Análise rramatical. com tal sentido, é expressão técnica da língua frances�. -

QUESTIONÁRIO

1 2 3 4 5

6

8 7

9 10 1I

12 13 14 15

-

-

-

-

-

-

-

-

Que é linguagem? Quantas e quais as suas espécies) Que é pala\lra ? Qual a diferença entre linguagem e língua? Que é língua 11i'Va� Que é língua morta? Que é língua extinta? Qual a diferença entre 'Vocábulo e lêrmo? Qual a diferença entre 'Vcabulário e dicionário? Qual a diferença entre fr�e e oração? Exemplos. Que é gramát�ca? . Quantas elpécles extstem de ��mahcas? -:- Defmtr cad� espec1e, . cada Quais as partes em que se dtvtde a gramahca � Deftnlf Que é análi3e morfológica� Que é análise sintática } .

,

-

-

-

-

.

•

•

•

.

-

uma

delu.

,,

. . .

26 (§

2S)

FON�TICA

-

FONEMAS

CAPÍTULO II

FONÉTICA

-

25

A fonética

e sintática.

26

no

mana

(definição : § 2 1 ) pode ser descritilJa, histórica

A fonética

é descritiva quando estuda os sons da voz hu­ seu processo de formação.

-

A

fonética passa a chamar-se histórica quando estuda os sons da voz humana na sua transformação através dos tempos.

27

-

fonética é sintática quando estuda os fenômenos fonéticos operados nos encontros vocabulares. �sses fenômenos serão vistos no de­ curso da gramática ; por ora, sirva-nos de exemplo de fenômeno fonético sintático o operado em amá-lo, forma resultante do encontro amar + o (§ 82S).

28

-

A

FONEMAS 29

sons

elementares, isto é, os sons fundamentais da voz humana denominam-se fonemas, que se classificam em: voga1s consoantes semtvogaiS -

Os

•

•

30

litras.

-

•

Quando representados por

escrito, os fonemas denominam--se

Vinte

usadas

e três são as lêtras junto sistematizado denomina-se alfab eto

31

-

(1) •

em

português; o seu con­

As lêtras classificam-se, quanto à forma, em maiúsculas e 32 msnwculas; quanto à natureza, em 11ogais e consoantes. •

,

6}fJ.

-

A

da .reu�, feita grego, dos elemento• gregoa paJ!vrao. a11�0 �m d� t>nrnÍ�as l!t� d�ue idioma. Abec•dário,

alfa

origem :na, � tirado � trf . 1 �eU'al tru la _tJnaa: a, b, c, e significa o memto que .Ziab•lo Outra pala"rra e 1�. nte tem relaçao com aa lêtru do alfabeto 6 1l1mfnlo. Dada a· exte.mio do al/ab;r' Ó '1 01 meatr� . e.m duu partu para que mala fàcilmente e

. ..

.... .

nome

divadtam·{ju qU: �,.!!fi ;.}"'.r,' }

de

ct.ecora.em 01 alunos msaavam a aegunda metado: dai a palavra tlllm•alo, donde elem�ltrr w m"r n ..,..a JCa , ' do alfãbeto d• "a _ elim _ • v, ., . m • "'ttu -. portupa• u .. a. "' e 7, que �nte em cat01 etpe• áail COSltÍDUUil a aer "•du.

0

··.. . . .. .

no

-· .. . ... ·.

....

.

•

MaiÚ$Cula$ A

B

c D E F

G H 1

1

L M

o N

p Q R

s T u v X z

33

•

.

• •

• •

•

. . . •

•

• • • • • • •

.. .

• •

•

•

•

•

• •

• • •

• • •

• •

• • • • • •

.

•

•

•

.

•

•

• •

• • •

• • • • •

.

• • •

• •

•

• •

•

•

• •

•

• •

•

•

•

.

• •

•

• •

• • • •

.. ...

•

•

•

.

•

.

•

• •

•

• •

• •

• •

•

..

• •

.

• • •

•

• •

•

• •

.

•

•

•

• •

•

r

• •

• •

•

•

• • • • •

• •

• •

•

t

• • • •

.

•

• •

•

..

• •

• •

• •

•

.

• • •

.. .

•

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • • •

•

• •

• •

• •

• •

• •

•

• •

•

• • • •

• • •

• •

•

• •

• • •

• •

• •

•

• •

.

•

•

•

•

• •

•

•

• •

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

• •

•

• • • •

•

• • • •

• •

•

•

• •

•

•

•

•

• • •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• • •

•

• • •

• • • • •

•

• • • •

•

• •

• •

•

• • •

•

• •

•

•

•

• •

• • • • •

• •

.

• •

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

• • •

•

•

•

•

• •

• • •

• •

•

• • •

•

•

m

. . .

.

•

• •

•

• • •

• •

•

•

• •

•

• • •

• • • • •

• • •

• • • • • •

• •

• •

• • •

•

•

•

•

•

• • • • •

• • • •

• •

• • • • •

u v

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

X

•

• •

z

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• •

• •

• •

• •

•

• •

•

•

I

D

• •

• • • •

•

J

• •

•

•

.

...

• • •

•

•

c d e f g h •

•

•

h

1

•

•

a

•

• • •

• • • • • • • • •

• • •

.

•

• • • •

• •

•

•

•

• •

• • •

•

• •

• • • • •

•

•

.

• •

• • •

. ..

•

•

• •

• •

•

•

• •

• •

.

o p q

• • •

•

• • •

•

• • •

. .

• •

•

Minú$cula3

. ... ... .. . . . . .. . .. .. . . . . . . . .. . . . . . .. .. . .. . ... .. .. . ... . . . . .... . . .. . .. .. ..... . .. ... . ...... . .. . . . .. . . . .. . .

• •

•

• • • •

. . •

.

• •

• •

(§ 33) 27

FONtTICA - FONEMAS

• • •

•

• • •

• •

• • •

• • •

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

Nomes a •

bê

ce dê e éfe ge aga . •

•

•

•

t

jóta éle eme ene •

•

•

o

pe quê erre •

•

•

esse

tê

u

.

vê Xtl

zê

- Vogais

são as lêtras que se pronunciam outra lêtra : a, e, i, o, u.

auxílio de

sem

Nota - As vogais e e o, quando isoladamente citadas, devem ter pronunciadu com som aberto. Não ae diz: "'�sse ô é acentuado", ..Esta palavra escreve-se com ô''. . , , o meamo esse o e acentuado.., UC'. --: mas s1m: .. ,. I:.&ta paIavra eacreve�te com ô' procedimento devemos ter com a vogal e. •

34 - Consoantes (com

junto : soante = que tras que só podem soar com o auxílio de uma vogal. =

soa)

são as

Nota - O nome das lêtras nem sempre corresponde ao fODema, ido é. ao que elas representam ; o m chama-te ême. mas aoa me (m&dieo); U.Ucameate vogais (a, e, i, o, u} é que o nome corresponde ao aom.

- Semivogais - São assim chamados o recem num ditongo. Exemplos de i semivogal : rei, de u semivogal : pau, ouro, água.

35

lê­ ..,. DM

i e o u quando ap&• foi, m4ior; uemploa

- Rigorosamente, deveríamos ter tantas lêtras quantos sle oa fonemas que emitimos em português. De igual maneira, as lêtras deve­ Muito pelo contrário. daa l&trat que riam ter sempre o mesmo aom. poasufmos em português. wna h,, o h, que nenhum valor foné-tico tem: outras representam o mesmo aom (o & e o c ) ; outraa. ainda, ora ttm um, ora outro som: ca {ka). ce {ao).

36

•

FO�TICA - FONE1\1AS

28 (§ 37)

37

- O nosso alfabeto recebemos do latim, com duas modificações :

0 u e 0 \1 em latim (e no português antigo) se cscrevi�m da mesma �a­ 1 . neira, em forma de \1 por isso se vêem em fachadas de pred10s ou em escr1tos de importância inscrições como - TEATRO MVNICIPAL. C VRIA METRO_

· ,

2 - Igualmente, 0 i e o j confundiam- se gr� ficame�t: n� única for� a . . por isso se vêem encabeçando as imagens do cructfLXo as JntcJats INRI. CUJOS respondem a jj: I(J}esus Nazarenus Rex I(J)udeorum . POLITANA .

�. u

(i) ;

cor­

No próprio latim já os gramáticos distinguiam, na pronúncia, o " vogal (= u) do " consoante, mas a distinção gráfica o português só começou a fazer do século XVI em diante, e até o século XVIII e grande parte do XIX ainda se escrevia dll\lida (= dúvida).

38

- O latim recebeu o alfabeto do grego, com as seguintes

modificações : em

1 - Exclusão de três lêtras, que latim: Grego

representavam aspiração, coisa inexistente

(a) -

e

théta = th : 9€oÀoy(a (8 )êtras) {) (

)> t -� •E

_

-,..,.

aot�riores '(pal atais)

·,.

-

=-:.. �_. :__).,. ú _. ).,. o --:.).,. ô _ _. _ 6�

-�)

� ...

'

.

1

(§ 43) 3 I

FON�TICA - FONEMAS - VOGAIS

43

Quanto ao timbre Além de abertas (á, é, ó) e fechadas ( ê, ô) , as vogais podem ser reduzidas, o que se dá quando são leve, aba­ fada e imprecisamente articuladas as vogais de sílabas não acentuadas, quer venham no fim, quer no meio, quer no princípio do vocábulo. Por vêzes, e, o, u reduzidos finais confundem-se, respectivamente com i, u, o: saudades (saudadis) , Pedro ( Pedru), e (i), Paulo (Paulu) , viu (vio). -

-

Obs. - � estranho ao português falado no Brasil o a fechado (â). Não condi­ zendo com o nosso sistema de vocalização, é injustificável exigir que no Brasil te pronuncie mâ:J (conjunção), pâra (preposição). câda.

Quanto ao papel das cavidades bucal e nasal 1::. oral (ou pura) a vogal cujo som, proveniente da vibração das cordas vocais, ressoa todo na bôca. Se, na emissão dêsses sons, desviarmos para as fossas nasais parte do ar expelido pelos pulmões, o que se consegue mediante abaixamento do véu do paladar, obteremos as vozes nasais: an ( ã}, en, in, on e un. Vogal nasal é, portanto, aquela em cuja emissão parte do ar é desviada para as fossas nasais. 44

-

-

São tônicas as vogais de sílabas Quanto à intensidade acentuadas (pernambuCAno) ; são átonas as de sílabas não acentuadas. quer venham no fim, quer no meio, quer no princípio do vocábulo: PERNAMBUcaNO.

45

-

46

-

-

Do acima exposto, poderemos enfeixar

quadro:

-

vogais

no

se&Wnte

- JO, caro

A

aberto fechado reduzido nasal

E

aberto fechado reduzido nasal

-

pé, careca lê, prêto saudades refém, entre

I

agudo fechado reduzido nasal

-

li. fio (não uufe) pálido, pisada fim. tinta

o

aberto fechado reduzido nasal

-

u

agudo fechado reduzido nasal

- angu, pulo - (não existe) - f'bula. puxar um. fundo

.

,

- (não exi:Jte no Brasil)

- valeu, tôla - irmã, ando

avó, agora avô, bôlsa prêto, dado aom, conta

-

Conclui-se, do quadro acima, mtu l>ogais) da lín.ua português& fal ada

47

as

aemn 1 7 as Naa (ou 1.,... no Brasil.

FON�TICA - FONEMAS - VOGAIS

32 (§ 48)

GRUPOS VOCÁLICOS

48

-

� vogais podem na palavra encontrar-se reunidas em

gru

..

Quando se dá isso, as vogais formam grupos vocálicos. Grupo vocálico, portanto, é a reunião, é a seqüência de duas ou mais vogais. Conforme o número de vogais que encerram e conforme a pronúncia a que obedecem, os grupos vocálicos denominam-se diton.. gos, tritongos e hiatos. pos de duas ou mais.

denomina-se o grupo de duas vogais, e se classifica em crescente e decrescente, oral e nasal. O ditongo é crescente quando a voz passa ligeiramente sôbre a primeira das duas vogais. São os seguintes os nossos ditongos crescentes :

49

-

Ditongo

1 - ea - cadea, {gn6a, plúmb6a 2 - eo - n{veo, áureo,

3 45 67 -

8 9 10 l1

50

-

-

-

-

mannóreo

ia - glória, história ie - série, superfíci6 io - nwório, Mário, fio, pio, pavio oa - páscoa, mágoa o6 - perdo6� magoe, S06 (do v. soar) ua - ág11a, contígua, continua 116 - tênue, continu6, acent11e, reCII6 ui - ruim, tuim (na pronúncia, acentua-se uo - árduo, exíguo

O ditongo é

o i, constituE)

decrescente

quando a voz se apóia mais na primeira vogal, e pode ser oral, quando emitido só pela bôca, ou n�al, quando parte do ar é expelido pelo nariz. São os seguintes os nossos ditongos decrescentes: -

I - ai

2 - au

3 - éi (aberto)

ei (fechado)

OIWS

MASAIS

4 - éu (aberto) eu

(fechado)

5 - iu 6 - 6i {aberto) oi (fechado) 7 - ou 8 - ai 1 - ãe 2 - ão, dln

3 - em 4 - õc 5 - ui

(éi)

- mais, caibo, sai, vai, - autor, pau, bacalhau

•

car

,.

,.

- quarters, rers - fdra, leite, reis - véu, céu, chapéu, tabaréu

- meu, seu, morreu, sandeu - riU, VIU •

-

•

m6i, dói, s6ís, anz6ís, Godói boi, açoite, foice, coitado vou, dou, tesouro, pouco fui, circuito, intuito, Rui, azuis, contribui, constitui

influi,

- pães, cães, mães

- cão, irão, mão, órgão, bênção, disse.. ram, foram ( = dissérão, fôrão) - bem, tem, caem, moem ( = béim, téim, cáim, móim) - põe, coraçõea, lições - muito ( = múito)

há diDiante do. quadra� dêtte e do parágrafo anterior pode·se dizer que, em geral, creacen� quando a segunda vogal é a, e, o, e ditongo decreacente quando a tetuuua voga1 ' 1 oe& u. Nota. : 1 .• - � ditoqo ui pode ter ora decrescente, ora creacente. 4») Qundo �ecrucen�e � pupo deverá pronunciar-se do um tó impulao de voz. e, M () aeento ta.úco recau nele, receberá o acento . a primeira daa vosaia do grupo,

��

.. .

. ·. '

. . .

,

• ·

'

�

FON�TlCA

-

FONEfv1AS

-

VOGAIS

(§ 51) 33

a vogal prepo3iliva. Assim, as palavras gratuito, fortuito, circuito, fluido e inwilo têm o acento no u e não no i, por ser decrescente o ditongo ui dessas palavru. b) Quando cre3cente, as vogais se pronunciam com leve separação de voz: ruim, piluíla. ruído (com acento tônico no i), drúida (pronuncie drú-ida) . 2.n - Pràticamente, considera-$e uma única sílaba o ditongo decrescente, e duas 0 crescente: cltapéu, troféu são pnlavras de duas .sílabas, e níveo, áureo, de tr�. Na poesia, porém, terá o poeta liberdade de desdobrar em dua.s sílabas o decrescente (fenômeno denominado diéte3e, que significa divi$ão} , e, vice-versa, fazer do c�s­ cente uma só sílaba (3 inére3e == contração}, mas nunca poderá alterar o acento correspondente ao grupo vocálico; circuito, quer o poeta considere palavra de 3 quer de 4 sílabas, sempre terá o acento no u, e ruim, quer de 2. quer de I, sempre no i. 3. a - Se o ditongo decrescente se considera uma únãca sílaba, o crescente cons­ titui duas sílabas; portanto, quando o crescente, que finaliza a palavra, não é acentuado, com tôda a certeza o acento recai na sílaba que o antecede, ou seja, na antepenúltimll, tendo a palavra acentuação proparoxítona; logo, pela ortografia oficial, que manda te acentuem as palavras proparoxítonas, a sílaba que antecede o ditongo crescente átono deve ser acentuada: côdea, ígnea, plúmbea, níveo, glória.

Tritongo é o grupo de . três vogais, das quais a do meio é quo recebe o impulso da voz: fiéis, espião, espiões. Será oral ou nasal o tritongo se oral ou nasal fôr a vogal do meio.

51

-

-

Hiato denomina-se o grupo de duas vogais que se pronunciam distintamente, em duas diferentes emissões de voz: saúde, graúdo. triunfo.

52

Nota

- Os encontros ea, eo, ia, ie, iu, oa, ua, ue, uo, quando finais� átonos. seguidos, ou não, de "· danificam-se quer como ditongos crescentes, quer como hiatos, uma vez que ambas as emissões existem no domínio da língua porfuluêsa:

cô-Je-a '

nt•\lt•O hi316-ri-o 8e- n - e pá- ti-o pth-co-a ár-du-a tê-nu-e \la-cu-o #

#

I

2

3 4 5

6 7

8 9

10 li

J2 13 14

-

-

•

e

e e e e e e e e

cô-dea m · \le o lti3lÓ·ria 8e-tte pá-tio pa3-coa ár-dua tê- n ue \la-cuo •

#

•

•

•

QUESTIONÁRIO Que é -vogal reduzida} Que diz das pronúncias pâra, mâ8 � Como se pronunciam as três vogais grifadas da frase: "Pedro e Paulo" ) Que é grupo vocálico � Quantas espécies há de grupos vocálicos } Quais sio} Que é ditongo } Que diferença existe entre ditongo cretcente e ditonao decmcellte) Que é diérc.,e } Que é "inéreJe ? Quantas aílabaa há na palavra pilutltJ} Responda o mesmo quanto ao vocábulo circullo e explique •• ruaet do aeuto. Quanta• ailabaa há em tJio, fio e quantaa em \'iu, riu� - Por qui) Pod. du-t� o contrário } Onde ) Que é tritongo � Que é hiato � Elr.emploa.

•

34 (§ 55)

FONtTICA - FONEMAS - CONSOANl"ES - CLASSIFICAÇÃO

CAPÍTULO IV

CONSOANTES

55

A)

-

CLASSIFICAÇÃO

Se, de um lado, as vogais se produzem mediante modificações da hôca, as consoantes, por outro, são o produto da interrupção da corren­ teza de ar expelida pelos pulmões. Enquanto as vogais são produzidas livremente, as consoantes são produzidas ou aperladamenle ou explosivamente, isto é, encontram sempre um obstáculo, maior ou menor, à passagem do ar expelido dos pulmões. No ato de desobstruir a passagem do ar, ouve-se o ruído proveniente da separação das partes que estavam impedindo a saída do ar, e, logo a seguir, quase concomitantemente, o som de uma vogal, resultante dessa desobstrução. Daí o nome de consoante (com + soante) , isto é, som acompanhado de vogal.

•

56

-

As articulações de que resultam os fonemas consoantes podem ser ilimitadas. A mínima modificacão da bôca irá alterar a natureza dos fonemas, e o número de tais modifi� ações se multiplicará se os considerar­ mos produzidos por diversos indivíduos, principalmente se de raças e línguas diferentes. Gràficamente, costumam ser reduzidas tais canso.. nâncias aos caracteres gráficos denominados consoantes. -

•

. ·� . .

' · .

.

. ·..

FON�TICA - FONEMAS - CONSOANfES - Cl.ASSIFlCAÇÃO

57

-

Podemos

Consonâncias

I. 2.

BE CE

c ç

X

DE

4. 5. 6.

FE JE GUE

7.

QUE

8.

LE

9.

ME

10. 11.

I 2.

13. I4. 15. 16. 17.

NE PE RRE (forte) RE (brando) TE VE XE ZE

J, •

LHE NHE

58

-

59

- As

(antes de e, i) (antes de a, o, u) (inicial ou acompanhado de consoante) (em casos especiais) J de e, í) de a, o, u} de e, i) de a. o. u) de consoante) qu l f

m

p (inicial ou acompanhado de consoante) (entre vogais) n

r r

t " :r,

ch %

;r

1 9 consonâncias:

gráfica

b

g {antes (antes g gu (antes c (antes c (antes

3

18. 19.

em portugues, "' contar Representação

.s

3.

•

(entre vogais) (em casos especiais) ih nh

(§ S7) 35

Exemplos bater, berro, bôho cedo, parecido paço, cabeça, açúcar apo, . pcuso, faho aproxamar dado, adesão foi, . , farmácia 7a, gente gôsto, gato guerra cão cristão quero, orque�tra luz, latim Maria nosso, inumano por, para

.s

rato, carne, carro, honra caro. morada

todo, teatro '11oto, 11ista xarope. charquo zero ro.sa exemplo molhado, ôlho senhor. sonho

Fácil será, do quadro acima, deduzir os defeitos do nosso alfabeto (V. § 36) : 1 ) Lêtras há que representam consonâncias diver­ sas - r : roda (rroda) : caro (caro ) ; s : sol (çol ) , casa (caza) ; x : eixo ( eicho) , sexo ( se�so) , próximo (próssimo) . 2} Outra existe que ne­ 3) Existência de mais de uma lêtra nhuma consonância representa, o h. para representar uma só consonância: lh (filho), nh (cunhado) . nossas consoantes classificam-se :

a ) quanto ao modo ae articulaçlo, em : oclusiva3 (duras, explosivas) - quando exigem um prévio *h•· mento total da correnteza de ar: p, b, t, d, c (duro ) , q, B (duro) : constritivas (contínuas) - quando o fechamento não é total. S"b·

dividem-se em:

36 ( § 59) FON.tTICA - FONEMAS - CONSOJ\NTES - CLASSIF�CAÇ ÃO _ ·

---

fricalivas, se o ar é expelido mediante atrito, fricção : /, v, s, c (brando ) , ç, z, x. clr, j, g (brando) ; laterais, se o ar flui entre a língua e as bochechas : l, Ih; vibrantes, se concorre vibração da ponta da língu a : r (brando ) , r ( forte) ; b) quanto ao ponto de articulação, em : bilabiais quando o fechamento do ar é feito pelos lábios: p, b, m ; quando feito pelos dentes superiores e lábio inlabiodentais ferior: f, v ,· linguodcnlais quando feito pela ponta da língua, prêsa acima dos incisivos superiores: t, d; alveolares quando feito pela ponta da língua ligeiramente en· costada no alvéolo dos dentes superiores : n, c, z ; palatais quando feito pela parte anterior da língua ligeiramente encostada no céu da bôca : x. ch , g, j, nh, lh; velares (guturais) - quando feito pela parte posterior da lín'gua duramente encostada no véu do paladar: c (duro) , q, g (duro) : -

-

-

-

-

c) quanto ao papel das cordas vocais, em : surdas ( fortes, ásperas) - quando as cordas vocais não vibram : p, t, c (duro), q, s, c, x, ch, r; sonoras (brandas, doces) - quando as cordas vocais vibra m : b, d, g, m , n, nh, v, z , j, l, lh;

d) quanto ao papel das cavidades bucal e nasal, em: orais - quando o ar é expelido todo pela bôca : p, t, k ,· . nasars - quando parte do ar é expelido pelo nariz : m , n, nh.

Em quadro, assim podemos apresentar as consoantes:

• '

.. .. . , . ' r : ; .·. ,


&: J?U.S�· pusestes, puseram e não puz, puzeste etc. (do lat. posu1, po$Ul$b, po.swt· etc. ) : através (de a + transverse} ; rem (lat. reverse) e não revu: ao invé.s (lat. inveuus) e não ao envez (l>ez escreve-se com a, mas nada de comum tem com estas .três últimas palavras). Algumas vêzes o a .p rovém de x : ensaio (do latim exaaium) ; outras vêzes é resultado da assimilação da primeira letra de um arupo um

••

r

FONtTICA

44 (§ 79)

�-------·----

-·--

FONEMAS

--

_____

ALFABETO

.. ---· --------_

c ons on ant al: gêss o de gypsum; iss o de ipsum (V. § resultar da al ter ação do d l atin o: pr ês a de pr aed am.

79

A)

-

pode ainda

D ois sons tem o s : sibilante forte e sibilante brando.

Tem som

sibilante forte, que c orrespon dente ao que tem n o alf abe to:

1)

1 19) ;

é o seu s om literal, ou seja,

qu ando inici a pal avr as : s al. s ap ato, s al t o;

nas p al avr as c omp ostas , qu ando a p arte c omeçada c om s é _ ss : reSSoar (re + usada isol adame nte, e e ntão a palavra se escreve c om dots s oar ), reSSecar ( re + secar) ;

2)

3) qu an do, n o meio de p al avr as , vem prece dido · ou segui do de c onsoante : c ons olação, dens o, fr asco, haste, r apsó di a. Tem som sibilante brando, c onseguin teme nte s om c orresp on de nte ao do z :

B)

aciden tal.

1)

bon doso, as a, mesa, c as a, pre-

qu ando se ac ha entre v og ais : sum1 r , resumir etc. ; •

•

•

•

•

n as p al avr as cuj o primeir o e lemento é trans, vtsto c onshtmr o n dês te prefix o mero sin al de n asaliz ação: tr ans oce ano ( == trãs oce an o) , tr ansigência ( = trãsigência).

2)

80

Af or a êsses c as os , outr os há em que seu s om varia; em obSéquio tem s om aci den tal de z, m as em subSistência tem s om f orte de c. O uso é o que n os deve , em tais c as os , guiar ; assim que o s da pa lavra casino. não obstante vir en tre vog ais , tem o som sibil an te f orte. Qu an do exp lic ações não hou vesse dess a exceção ( A pronúnci a c assino explic a-se pel a pronúnci a do esp anhol, que nos ser viu de interme diário dessa p alavr a, ten do- a rece bido do italiano ) . seria m otivo bastante p ar a justificá-la o seu uso gener aliz ado; cassino , assim mesm o, c om dois ss, devem gr af ar os que seguem o sistem a ortográfic o oficial. Nota

-

-

Tratando-se de prefixo terminado em s, êsle terá o som de z quando !' c lhe seguir vogal. mas valerá dois u, isto é, terá som forte, quando o elemento posposto ao prefixo tiver um s inicial etimológico. Em tranSação soa z porque o segundo elemento começa por vogal ; em lranSubdanciação soa de maneira forte porque dois " existem etimolõgicamente, ou seja, porque o segundo elemento tem um 1 etimoló­ gico, s êste que desapareceu diante do já existente no prefixo ( tran.s-.substanciação). Outros �xempl� do primeiro caso: tran.sigir, tran.satlântico ; do segundo: lrnn.su· dar. transumtr.

Ot Conserva-se

81

" ·

-

T

origina-se de outro t : t anto de tanlum, fer r a de terram

em certas palavras e locuções latinas usadas em p ortu· JUê$ : deficit , superavit, habitat, occiput. - Etc., abreviação latin a de

-

CONSOANTES - ORIGEM el ce lera ( ou el caetcra, notando�se · ' e outras cotsas c1a e ) que quer dtzer "

'

•

{§ 82)

PRONúNCIA

45

ditongo 1 at m ' o ae se pronunpronuncia�se ed cétera.

que

·�

.

E

0

Nota - Aproveito a oportunidade oara indicar um erro mutto f req.. uente , Assim como antes d a conJunçao e .so em raros casos se empreo o 1 a, e a vuou da mesma manetra .. , empreg a vagu se vezes I a antes do etc., pois essa 1ocuçao encerra a so raras conJunçao . ena, c d �e n am esta a, d razao o emprêgo dessa conjunção ante$ do t1c., •�ndo e, .� . . . . peras, maçãs e etc:·. mutto errado dtzer: ·

�

·

·

.

·

.

82

-

O v pode origi na r s e : -

de um de severum ;

1)

v

v

etimológico : vidro de vitrum, vida de vitam, severo

de um f (ou ph) : trevo de tri/olium tÓl,ão de Cristophorum ( = que transporta Cristo) ;

2)

3) 4)

_

(

==

três fôlhas). Cris-

de um b : govêrno de gubernum, livro de librum ; de um p : escôva de scopam (em latim significa

)

vassoura .

Há casos em que o · v latino, quando intervocálico, desaparece: bovem de u boi.

83

-

X

O x r ep r es en ta cinco sons:

som alfabético, chian te : xadrez, xeque, xenxém, praxe, graxo, ve x a r, som êste que era desconhecido dos romanos ;

1)

Nota - Não se confunda a palavra xeque (derivado árabe), que lance do jôgo de xadrez, com cheque (derivado inglês), que especifica cário, ordem de p�gamento.

baixo.

indica titulo

wa

bn·

som de sibila nte forte ( ss) : execrar, êxul 3) som de sibilante branda (z) : exame. existir, (êzul) , exangue (êzingue) ; icar, sílex. tórax : ox int complexo , xo ne o, : sex cs m so de 4) . sintaxe, trouxe, ax1oma ;

2)

es ). exceção texto ( têsto ) , flux (flus ), índex (tnd .

5)

s:

som de ( esseção) , fênix ( fênis ) .

Oba. vá tirar o

-

s

Conaervou·se o de "esc:eçio'".

x

em toJ�

· O x português pode provir :

a) o suco) ;

dum x ou xt:

os

eineo caaoa acima viatoa :

enxugar de exucare

ou

aia;uêa, pod.

ex�ueare

{ = tir-àf ·.

...

.

-.. .. .

..

. ·

' �. .

..

·: ...... . . ..,.;. �· . .

.

.

4 6 (§ 84)

FON.eTICA

FONEMAS - ALFABETO

b) da combinação se : mexer de miscere ( misturar) faixa de fasciam) ; c) de um s : bexiga de vesicam, enxertar de insertare. puxar de pulsare, en.Yabido de insapidum, enxôfre de sulphu� . d) de dois ss : graxo de crassum ( = espesso, grosso) , roxo de russeum ( == vermelho carregado). =

•

z

� grande a confusão existente e n tre o z e o s. Se o s quase sempre corresponde a um s originário, o z, além de equivaler a um z etimológ,Íco (zelador de zelatorem, zodíaco de zodiacum) . pode ter mais quatro origens: 1 ) um c intervocálico : voz de vocem, paz de pacem, dez de decem, dizer de dicere, vizinho de vicinum, juízo de judicium, vez de vicem ; 84

-

a combinação qu ·: cozer de coquere, cozinha de coquinam ;

2)

3) o grupo ti, seguido de vogal : prezar (de onde vem prezado) de preliare, razão de rationem ; cavilha, prego ) . 4) o grupo ph: gonzo de gomphum ( :::

Notas : l .a O sufixo ez, que denota qualidade ou estado, sempre se escreve com z, porque tem origem na terminação latina itia, onde encontramos o grupo ti seguido de vogal : pequcno+ez = pequenez; surdo+ez == surdez. Duas observações se impõem : a) êsse sufixo tende a confundir-se, se não a �er de todo subsritu.ído pelo sufixo eza : duro+e:a ::: dureza; belo+cza = beleza ; malvado+eza ::: malvadeza ; b) não devemos confundir êne sufixo com a terminação ês ou com a terminação e�a, provenientes de outras origens; portugu&, prêsa, defesa. despesa, emprêsa, reprêsa. 2.• ''Ao invés de" significa "ao contrário de": "Ao invés de vender, comprou ainda mais uma fazenda". ''Em vez de" significa, simplesmente, "em lugar de" : "Em vez de comprar uma, comprou duas fazendas". - Neste segundo exemplo não teria $entido dizer ..ao invés de". -

-

.85

ENCONTROS CONSONANTAIS E DIGRAFOS

Duas ou mais consoantes podem vir juntas na mesma palavrà, mas com certa distinção. Quando, num grupo de duas consoantes, a se­ gunda é I ou r ( chamad as em outros idiomas consoantes líqüidas) , o en­ contro é mais forte, isto é, o grupo é mais uno: céreBRo, têneBRa, CLave. Em latim, a vogal que antecede tais grupos consonantais é breve na

..

'

..

.

-

prosa, mas breve ou longa, à vontade do poeta, no verso. Já noutros grupos tal união não se verifica ; há mais separação ent re as consoantes, e na ptonúncia errada ou na derivação popular pode apa­ recer uma vogal : aD(e ) Vogado, dificuL(i) Dade, fenômeno chamado anaptíxe (ou suarabácti).

ENCONTROS CONSONANTAIS E. DIGR AFOS

(§ 86)

47

Outras vêzes, duas consoantes oconem ]· untas como rep resentantes de som ; e o que se dá com 0 ch' com 0 111• com o nh um un1c o e com as . · adas rr e ss, que por 1s�o se chamam dígrafos ( gemm gr. d(· - dOIS, · l ar ra g ) f E m u ttm � análise, o dígrafo corresponde a um graf.fo. ,. . a . . de 1C1enc1a do al fabeto, ou seJa ' à mexistência de uma 50 l"'etra para indicar o som. ,

,

·

•

,

_

.

,

CH 86

E� grande número de vocábulos, êste grupo tem som idêntico ao' som alfabético do x, som inexistente e m latim (O latim nao - posswa o som ch.1ado ) . -

"

Di versas podem ser suas origens :

1) o pl : chão de planum, cheio de plenum, chuva de pluviam, chorar de p iorare ;

2)

3)

4)

o d e sei: chave de clavem, macho de masculum (masdum) ; o fl: chama de f/ammam.

Mais uma fonte existe do ch chiante: o ch francês, que. por sua vez, provém de um c duro latino . Assim, o latim capellum deu ch apeau em francês donde nos veio chapéu ; carrucam deu em francês charrue e daí o português charrua. ,

LH A combinação literal ou dtgrafo Ih correspo nde. quanto ao som, ao duplo I ou I molhado do esp anhol : llorat. llano, molla. manilla.. palavr as que em espanhol se pronunciam lhorar, lhano, molha, manilha.

87

-

O grupo Ih não existe em latim. No mais das vêzes. corresponde ao I latino que tenha por função evitar hiatos: mulher de mulimm. fôlha de folia, milho de milium.

Nossos caboclos abrandam o hiato de maneira diferente : mu-ié por mu lher mí-io por milho. fô ia por fôlha à semelhança do m francês: bataille {batá-ie) , batalha ; billet ( bi iê ) bilhete, que nossos caboclos di­ zem bi-iête ; meilleur (me-iêr) , melho r que nossos caipiras dizem mi-ió. .

-

,

-

.

,

O dígrafo Ih tem às vêzes origem num duplo I lati� ou nwn dupló I espanhol : centelha de scintillam. vermelho de venrullum.. embrulhar do espanhol e mbrollar .

Outras vêzes resulta das combinaçõea :

vem

1) bl : trilho de triBuLum. mediante queda do depois da aílaba acentuada ) ;

a postanic:o (a

qve :

. . .,

· . .

.

' . .

.

. -�..

.

� - .-

�i' ···-

';.

.

48 (§ 88)

- ----

-

FONEMAS

-

---------- - ---- --·

FONtTICA

-------

2)

ALFABETO

--

na/ho de gubernaC uLum ; ar� cl : abelha de apiC uLam ; gove � de grnCuLum ; Joelho (an tigamente geolho) de telho de artiCuLum ; gralha gemmCuLum ; ) dJ : ralhar de raD uLare ( = raspar ) ,·

3

4)

gl : telha de teGuLam;

5)

pl: escolha de

ti;

6) 88

rôlha de

scoPuLam ( == vassourinha) ;

ro TuLam (

=

ro dil ha ) .

Não havendo em português lêtra especial que representasse molhado, criou�se o grupo Ih. M as há vêzes, e 0 sQm contínuo lingual . ltteral grupo Ih não repre senta o que em ar. observ isso é de importância som molhado ; tal acontece em palavras compostas em que o I é lêtra final do primeiro componente. e o h lêtra inicia l do segun do; por isso é que fi/harmônico se deve pronunciar fi-LAR-mônico (de Jil+harmônico) , gentilhomem se pronuncia genti-LO-mem (de gentil +hom em ) . _

A tendência ortográfica é tirar o

h

ou separar os elementos por hífen.

NH 89

- t:

outro dígrafo inexistente em latim ; se o Ih corresponde ao I que tenha por função evitar hiato, o nh corresponde ao n de idên­ tica finalidade. Assim é que de seniorem tivemos senhor, de teneo, tenho. de venio, venho. O

1)

2)

3)

nh pode ainda ter origem : num duplo

n:

nhir de grunnire ;

gru

num d : ninho de nidum ;

na

.

combinação gn : cunhado d e cognatum ( = da mesma ori.. gem) , lenho de lignum.

90 -

Da mesma maneira que o Ih, o nh nem sempre representa som molhado, por pertencer o n ao primeiro elemento do composto e o b �o segundo: inhábil pronuncia-se i�NÁ-bil, visto pertencer o n ao prefixo 1D e o h ao adjetivo hábil. Pela mesma razão anhelo' anhelar inhalar, inher:nte, inhóspil? , inlwmano pronunciam-se a-NE-lo, a-NE-la . i-NA ­ lar, :-N&rente, t-N6S-píto, i-NU-mano. Atualmente o h mediai foi abohdo em todos êsses casos.

�

CONCLUSõES fl - 1 ) Do estudo da origem e da pronúncia de nossas consoan­ tes vemos a tendência que tem o nosso idioma de abrandar as consonâncias, .

(§ 91)

CONO.USOES

-49

preferindo a uma consoante forte latina a respetiva horoorgânica branda em português. O francês e o espanhol, conquan�o diferentemente. seguem êsse processo ; de exemplo sirvam�nos duas palavras latinas : ca l um em português deu, mediante abrandamento do c duro inicial, gato ; o francês também abrandou, mas em ch chiado : chat ; plorare em português se abrandou em chorar e em espanhol em llorar (lhorar) . As terminações fortes latinas abrandam-se em português: felicitalem, felicidade, aetatem. idade ; o p latino freqüentemente se abranda em b : sapere, saber; ainda mais se abrandando, o b latino dá freqüentemente v : amabam, amal'a. passando a consoante de oclusiva para constritiva.

2 ) Vimos, no estudo do f, que faisão é simplificação de phasia� num; acrescentamos agora que em tisana já ninguém escreve o p mudo inicial existente no latim ptisanam.

h inicial era fato já averiguado no próprio latim : Ann'ibal é grafia corrente ao lado de Hann'íbal; humerus (om­ bro) freqüentemente se grafava umerus; Hariõlus apareeia freqüente­ mente Ariõlus. 3)

A eliminação do

QUESTIONÁRIO 1 - Qual a diferença ou diferenças entre "ogal e consoante} (§ 55). 2 - Que significa a palavra consoante? (§ 55). 3 - Que dizer do nosso alfabeto com relação às consonâncias que êle representa) (V. § 58). 4 - Que são consoantes oclwi'llm � 5 - Que são consoante, consltiti"m? 6 - Que são comoantu !ricalÍWl$ � 7 - Que são consoantu laterais ? 8 - Que são consoanfe.s 1;ibranlu � 9 - Que são consoantes bilabiais ? 1 O - Que são consoanle.s labiodenlai.s� 1 1 - Que são consoantes linguodentais1 t 2 - Que são consoanfe.s al\leolares? 13 - Que são con.soantes palatai.s ? 14 - Que são comoantes 11elaru? f 5 - Que são con.soanfe.s .surdas � 1 6 - Que são con.soanlu sonoras? J 7 ..:.... Que são cõn.soanle.s orais) f 8 - Que são con.soanfe.s na.sai.s � D.). 19 - A uma con.soanfe dobrada que outro nome podemos cJ�r? (§ C4S (§ 60. •·l · 20 - Dois exemplos de palavras em que entrem con.soanfes rnfenocalt 21 - Donde proveio o c inicial das �alavras cade�no. cartola � caton.e} 22 - Como se deve escrever : Hel"étta ou Hel'lle,cta) Por que? -L 23 - Quando 0 c se diz cedilhado? (Resposta: 0 c se diz cern maiúscula não somente os nomes p rópr ios, mas certos adjetivos dêles derivados. Todos os 'adjetivos que especificassem nacionalidade ( africano, cartaginês, gaulês ) línguas (grego, . latim), fe$(as pagã$ (bacanais, satumais) eram escritos em latim com maiúscula. ,

Os nome$ dos meses, derivados uns de nomes próprios, consagrados outros a personalidades ou a divindades pagãs, filiavam-se à mesm a orien­ tação, sendo todos em latim escritos com maiúscula. Aconteceu tal norma não ser seguida pelo português, que reservou as maiúsculas para os nomes verdadeiramente próprios, geográficos e pelsoais. pusando a grafar com minúscula os adjetivos dêles derivados, estando neste caso incluídos os nomes dos meses. Não há que estar com raciocínios nem com ficções infundadas sôbre a justificativa ou não a !Daiúscula nesta ou naquela espécie de nomes comuns; a tradição é que )usttfica êsse uso.

�

Conclusão : Da mesma maneira que os nomes das nacionalidades. línguas, t�tas pagãs, dias da $emana e eslaçõfl do ano , também os nome4 do, mese$ são em p&rtuguês tradidonalmente escritos com minwcul�. -

O sittema ort�r�fico vigente i�põe que se empregue inicial maiúscula 1 Nota 42) nos tratament �.. d� reverenca� . {Voss� MaJestade, Voua Senhoria) ; b) nos nomes de artes ou. d� eaenctu ,. (�ramattc� , PtRtura, M6aica} ; c} para, no ettilo epistolar, realçar ou andac�r deferencta (Mando, Üpôta, Pai. Mie. Padre, Capitão) ; J) nos DOmes das ntaçoet do ano (durante o Verão, depois do Inverno). ·

(§ \46) 1S

ORl'OGHAFIA

----

· -�·--

-

·

-·- .. . -

------

E) - ABREVIATURAS

146 - � tradicional na língua o emprêgo de diversas abreviaturas. que ora consistem na inicial seguida de ponto ( V. ::= você. D. == dom) . ora nas primeiras lêtras e o ponto ( Rcv. == reverendo} . ora em algumas lêtras e o ponto (Exa. == excelência. Exmo. == excelentíssimo) . Neste último caso, o lugar mais conveniente para o ponto abreviatil>o seria no meio da abreviatura. e não no fim. quando fôsse necessário escrever tôdas as lêtras na mesma linha. O ''Pequeno Vocabulário Ortográfico da L. Portuguêsa ·• foge da dificuldade. · apresentando tais abreviaturas com as lêtras finais em tipos menores acima do ponto ( B. el - Obr. ruo). o que é ou impraticável ou intolerável nas máquinas de escrever e nas linotipos comuns. Seguem-se. usadas :

A. O. A.C.

Am.o At.o

B.d C.d

Cr.o o. DD. O.a Dr. E. C. E. M. etc. Ex.a Ex.mo

Fr.

na

annc• Domini (no ano do Senhor) anno Christi (no ano d,. Cristo) am•go

atento

bacharel coronel criado dom ( l ) digníssimo (2) dona doutor ua cristã tm m ãos t t caetera excelência excelent íssimo frei ( 3 )

ordem

alfabética.

ibtJtm (== no

lb. Id. U.mo m.to muit.mo

N. B.

O.

a lgumas das

D.

C.

Obr.o P. D. P.E.F. P.O.M. P. S . q. q.do

m��mo lugar} o idem (= mesmo) ilustríssimo muito muitíssimo Nota bene Oferece. dedica, consagra obrigado pede dderi­ m�nto por especial favor por obsequio­ Sal\ mãos • posl-scnptum que quando

abreviaturas mais

q.to Rev.mo S. E. ou S.

reverendíssimo

quanto

O.

M. j .

salvo êrro ou omiuão salvo melho:r . . JUlt.O

$tnhor t-enhores ��nhorl\ �u" S('nhoria (ou SUft santidade) SS. SS. su"' senhoriu ..\''t· v. voce (ou de" ::: \·eja) V. A. vossa alt�u V. Ex.ia vo� exctot�nda V. M. vossa majeatade V. Rev.ma voaa reve �ndit· . S.r S.r" S.ra S. S.

A

atma

voua senhoria VOMU wnhoriat

V. S. vv. ss.

( I ) Pronuncie como se escreve (e nio dtio ) . Pru\'enicnte do lat. ,.do•nin\tm•, ��ittc. eti.mologicautf'nte "senhor"; de ac6rdo com o 'timo, "dona" é �u leahimo feaunino:

--- -�- ·-

D.• fnl's de Casuo. Qua nto êoO seu rmprêgo obsrevre as palavras amigo, doutor, Jtnhor e iluJfrÍJJÍmo, dando explicação dae abreviaturas. Reproduza, conigidaa, as seguintes orações:

o

)

b) c) J) t)

Ante o imprevisto do desastre

fiquei tão esbaforido

todos ficaram patmos Não queira ir; fazer-lhe-ão perguntas humilhantes. O brasaleiro gosta de sua terra ; raramente imitra. O torpedo f�z o navio emergrr imediatamente. Por que v�ê nio usa o dentrifíc1o que te dei �

(

::;;;;:

com

,_vor)

q\lO

MORFOLOGIA - NOÇõES GERAIS

CAPÍTULO

(§ ISO ) 11

VIII

MORFOLOGIA

-

Concluído o estudo da fonética. nas suas três partes des­ critiva histórica e sintática, pass�remos agora para a �egunda pa ;te da ; . . Gramattea, denommada morfologra {gr. morphê _ figura + logia = estudo) , que trata das palavras :

150

·

a) b)

·c

)

quanto a sua estrutura e formação; quanto a suas' flexões; quanto a sua classificação.

-

Se observarmos tôdas as palavras que formam o nosso idioma, notaremos, quanto à idéia que encerram, que elas se agrupam em dez grandes grupos, denominados classes. Classes são, pois, os di­ versos grupos em que estão distribuídas as palavras do idioma segundo a idéia que indicam. Vejamos quais são as dez classes a que pode pertencer uma palavra portuguêsa.

151

·

152

- SUBSTANTIVO :

153

- ARTIGO:

Existem palavras que sempre de!ignam · coisa, ser, substância. Tôda a palavra que encerra essa idéia denomina--se substantivo. Substantivo é, pois, como o próprio nome está a indicar. tôda a palavra que especifica substância, ou seja, coisa que possua exis­ tência. ou animada (homem, cachorro, laranjeira) ou inanimada (casa. lápis, pedra ) , quer real (sol, automóvel) , quer imaginária (Júpiter, sereia), quer concreta (casa ) , quer abstrata (pureza) . Artigo é a palavra que tem

dualizar a coisa : o, a, um, uma.

por fim indivi­

Uma terceira classe de palavras existe, a doa per.. adjetivo• {lat. ad == junto + jectum == pôsto. eol?cado) . à . qu�l e tencem tôdas as palavras que se referem a substan!•�o, para ind.ear-lh um atributo : homem inteligente. cachorro bom. laran)etra alta.

154

- ADJETIVO :

ISS

- NUMERAL :

15 6

- PRONOME :

A esta classe pertencem as palavru que · cerram idéia de númer9: um, dois. primeiro. décuplo.

�·

�

m• ( la A quinta cla sse compreende o� proao pcxle Pro == em lugar de ) , ou seja. palavras que ou subst_ttuem ou . oub&tituir um nome, um substantivo ; êle, que, q�em.

,. ... . ,. '

�. .

··

,.

.,�

.. .. . : ...

:: . w•' ...

.'

'

•'

78 ( § 1 ) 7�-- -· -- -- �?��OLO�lA ."�:: .

--···--

�-?.�?� _GE��-·--·--

----

As pal avra� p er t en c ent es . à sex ta c l �sse denomi. , . de açac (escrever. encerram tdeta � qu s ra I av pa as o 5ã nam-se verbos : tai s rtar, (lnclar. fcrit ) ou estado ( Pedro e bom ) .

157

co

__

VERBO :

ADVtRB IO: A séti ma classe é consti tu i a dos advérbios. · (l· t. aa1 - -- J· u nto + verbum := palàv; ra .) e tôda a palavra que A d\'el entende se que a palavra nao se -

flexao na . tsto e, nao sofre nenhum a alteração na úl tim a sílaba.

-

.

MORFOLOGlA

-

NOÇOES GERAIS -- --. ...:..::(§:_l63)

79

Na s palavras variáveis dá-se o nome desinência à par te final fle­ . res qu da te pa t e lavra, hrando se a desinência xíve l ; à par � , dá-se 0 nome � A na ss1 rad m, palavra es�udlOso a desinênc ical. tema ou ia é 0 0 final, mud para ado ser a : estudros�a: o restante -- estu porque porte dios tem a. vem a ser o

_

OUTROS EXEMPLOS : Em ferrenho temos o tema ferrenh

a desinên.. é tem lou lou o v, a var sen do em ar a desinência, porque esta ter­ cia 0 ; minação pode se.r mudada para o, as, a etc. : louv-o, louv-as, louv-a. A flexão de um a palavra sempre acaneta modificação na idéia que e

ela encerra ; essa modific�ção pode o�erar-se q�anto ao gênero ( menin o, menin-a) , quanto ao numero ( menm-o, menm-os) , quan�o à pessoa ( louv�o , louv-as) , quanto ao tempo (louv-o, louv ei) etc. �

-

FLEXÃO é, pois, a propriedade que têm certas classes de palavras de sofrer alteração na parte final. .

QUESTIONÃRlO J 2

3 4

5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

-

_:.

_

_

-

--

-

-

-

-

--:-

-

-

-

-

De que trata a morfologia � Qual a diferença entre mortolofta e fonefit:G� Que são cla�t$ de pala"rcu � Quanfa3 e quais são} . Que se toma por base para a classificação d.u palavras em �teaorias� (V. .

,

§

•

1 5 1 ) ." Que é subslantno } Que é Dr�go; Que é tuljdiM} .. Que é numeral} Que é pronome} Que é »erbo } Que é ocl"bbio} Que é prepo3ição } � é coRjunção } Que é interjeição } --'""wa Quando 0 professor pergunta ao aluno a que dasse perteoce uma .,.._ (lápu, por exemplo), que pretende saber o professor) Que é flu.ãoJ Que é deJinência J ' . Que é radical ou lema} .

•

·

·

. . .

.•

•

'

....

..�

.

:

:·.

.

. • _.

.

MORFOLOGIA

80 (§ 1 64 )

CAPÍTULO

IX

SUBSTANTIVO CLASSIFICAÇÃO

164

_

Classificam-se os substantivos em: . os pn pro e s comun concretos e abstratos primitivos e derivados simples e compostos ,

Nota - Entre os comuna mencionam- se, especialmente,

É

ot

coleti"o!.

o substantivo que serve para indicar diversos sêres da mesma classe. Arvore é substantivo comum porque se presta para indicar tanto o jequitibá, o eucalipto, o pinheiro, c?mo a Iaranjeira, . . o mamoeiro etc. Lápis é outro substantivo comum, pOis tanto md1ca o lápis de Pedro quanto o de Paulo. · Livro, homem constituem, como muitos outros, exem plos de substantivos comuns.

165

-

COMUM:

É

o substantivo que expressa, em determi­ Caramuru, Jorge VI, Pio XII na das classes, um único ser dessa espécie: são substantivos (ou nomes) próprios, por individualizarem sêres da classe das pessoas.

166

�

PRóPRIO:

167 - São próprios os substantivos que designam : 1 - pessoas : Alberto, ]osé, Fernando; 2 - coisas personificadas : a Fortuna. a Inveja;

3 - nações, estados, cidades, localidades, acidentes geográficos : Brasil. Recife, Itatiaia, Tocantins. � - entidades, organizações, corporações juridicamente constjtuídas: Auoclscen· te-te. amda. que ot nom� dos mt!ses indicam tão somente frarões Jo tempo, tal qu11l • acontec com e os nome • dos d'las da M'tn�a e com . · . · os das estações do ano.

�· Repito aqui o que .. pr� pnos. Como vemos, .-

·

.

)

SUBSTANTlVO

(§ 168)

81

Nos substantivos próprios de pessoas deTemos distinguir diversas partes: o nome. verdadeiro indicativo da pessoa (correspondente ao "petit nom" dos franceses) e o &obrenome, designativo ela família :

168

-

Antônio de Oliveira nome

sobrenome

O nome e o sobrenome podem ser simples. como ou compostos:

no

exemplo dado.

Antônio Luís de Oliveira Santos nome composto

sobrenome composto

-

Da mesma manrira que no quarto caso do parágrafo antecedente. o conjunto das partes dos nomes próprios de pessoas constitui locução �ul>slantil'a. 2.• - O nome civil completo fCJi sempre desultàriamente fonnado ; num mesmo povo, os princípios jurídicos re-ferentes ao caso variam de época a época. numa confu­ são que atinge a própria terminologia dos elementos constitutivos do ··nome completo'.. confusão que impossibilita qualquer critério fixo para o caso. A terminologia acima dada baseia-se no uso, afastando-se em parte da empregada na nova legislação (que data de 1939), terminologia nova que só confusões viria trazer ao aluno. com e.pecifi­ ções e sutilezas inúteis quando não contraditórias.

Notas :

169

1 .•

-

Diversos sobrenomes terminados em es designavam. antÍga­

mente. filiação : Rodrigues (filho de Rodrigo) , Lopel ( filho de Lopo ou Lôbo) . Nunes ( filho de N uno ) , Alvares ( filho de All'ato) , Mend� (filho de Mem ou Mendo) , Sanches (filho de Sancho) etc Tais subs­ tantivos se denominam patronímicos. .

Outros idiomas há que também possuem sufixo para indicar filiação; e l1na, para desàpr haja vista o russo, com as terminações 'Vitch. para indicar filha : lvanol1itch (filho de I vã), llloiiOMo (filha de lvã).

Obs.

filho,

-

CONCRETO : I:. assim chamado o substantivo que desipa

coisa que tem subsistência própria, isto é, coisa que existe de per lil'ro, lápis, homem� luz, Deus.

170

-

Sl : •

Entram nessa classe também os concretos fictlcios, &$Sim 'chamados os substantivos que designam coisas ou pessoas imaginárias, coisas ou pessoas que se supõem hipoteticamente existentes por si: saci­ pererê, sereia, fúpiter (divindade pagã) etc.

171

-

� o substantivo que designa coisa que nio tem subsistência própria, ou seja, designa coisa que só existe em outra coisa. O que se dá, principalmente, com OS derivados em que entram OS ·S Ufixos

172

ABSTRATO:

-

ez e eza : pequenez. delicadeza.

� o substantivo de que derivam outro1 to­ cábulos. Ferro é substantivo primitivo porque dêle derivam QUtru palavras : ferreiro ferraria, ferrad ura, ferrugem. férreo et�

173

PRIMITIVO :

-

,

·

,. .

�

.. '

·-

'

.

}

.. :

:· •.

82

MORFOLOGIA

(§ 1 74)

174

que procede de outra palavra. rra + eiro ) . re�ro é derivado por provir de guerra ( gue •

175

vra :

-

_

DERIVADO:

SIMPLES:

casa, chapéu.

176

É

Cuer-

0

É o substantivo constituído de uma só pala­

É o substantivo formado da reunião de duas e quer ou mais palavras : bôca-de-leão, couve·flor, malm

177

_

COMPOSTO :

.

COLETIVO :

É assim chamado o substantivo comum que.

embora na forma singular, exprime, quan to à idéia, diversos sêres: m�ltidão, rebanho. . e bo� sera fac�lmUito inteiro SOmente a quem ler um dicionário . sahs­ sadade cuTI q alquer tado respigar um belo rol de coletivos, · que a . � � faça ; até que alguém assim proceda, esta hstm a . que nao. pode ser completa, oferece um aspeto diferente das que at� a �o�a se vJ;all_l: Ao . . contrário de apresentar já o coletivo, para depo1s dascnmmar os mdJvtduos, oferece primeiro o indivíduo - coisa, animal. pessoa - porq �e ��ui é que está a necessidade do consulente ; a quem não souber o sigmftcado do coletivo corso, qualquer dicionário o mostrará de pronto, mas a quem necessitar saber o coletivo de sardinha, quando em cardume no mar, dificilmente será dado descobrir que é corso. Antes, porém, alguns esclarecimentos : -

,

�

1 - Não se encontram nesta lista coletivos formados do próprio

radical da palavra, acrescido de sufixos designativos de coleção ; assim, não se declara aqui que o coletivo de taquara é taquaral, nem que o de sapo é saparia, ou que o de á111ore é arl'oredo, e que o de corda é cordoame, o de casa é casario; ainda que não conhecedor dos sufixos que indicam coleção, o aluno inteligente saberá procurar no dicionário, pró­ ximo do nome, o coletivo correspondente.

ditar

Não obstante ser incompleta esta lista, não vá o aluno acre­ na existência de nome coletivo para todo e qualquer substantivo.

2

saber

3

-

Com exceção de alguns, os substantivos, de que se pretende o coletivo, aparecem no singular. para facilidade de consulta.

4

-

Na busca de coletivos que indiquem o número certo dos ele­ mentos da coleção, isto é, o conjunto de dois, de três etc. , · devem ser procurados na lista �es números.

5

-

-:-

(\

presente lista não dispensa o dicionário, cuja consulta se . .. pnncJpalmente quando um mesmo indivíduo tem o seu ajunta­ 1mpoe Ademais, muitos se empregam mento �esig �ado por vários coletivos. em senttdo figurado que por vêzes nem o dicionário traz.

- Muit � vêz�, no usar um coletivo mirlade, por exemplo . nao basta redtgu mtrlade ; é necessário acrescentar o especificativo .. de estrêlas" ; ··um cardume de peixes" , "um enxame de abelhu" . e não

�

-

-

SUBSTANTIVO simplesmente "um cardume... esclareça o coletivo.

••

um enxame

7 Chamo e atenção para muitos coletivos se encontram. -

••

(§

•

a

ln) 83

menos que o contato

oa verbetes

coiU�s

e

pessoCJ$,

)a • •

onde

enxame, cortiço, colmeia. abelha alho quando presos pelas hastes entrelaçadaa: réttia, enfiada, cambada. alimento V. mantimento. amigo quando em auembléia: tertúlia. aneJota - anedotário, repertório. animal em geral : piara, pandilha (brasileirismo do Sul) -

-

-

-

-

•

.

todos, de uma região : fauna. de carga, de cavalgadura: récua, récova. de raça, para reprodução: plantei. ferozes ou selvagens: alcatéia (de lôhos. de panteras, de hienas ). criados geralmente no campo, para serviçot de lavoura ou para coDJUmO dom&tico ou para fins industriais ou comerciais: aado (aado bovino, oYÜ:lo. . . de cria, de engorda). - V. também pe330a3 ou animais anjo - teoria. aplauJiJor - quando pago : claque. argumento - ca rrada. arma - quando tomadas ao inimigo : trof�u. artista - de teatro, de cinema , quando trabalham em conjullto: compaDhia, eleDCO. V. .,efdGI. em geral e quando em linha : alamêda, carreira, rua, tOUto ár\lóre - quando constituem maciço : arvoredo, bosque. - quando altas, de troncos retos, a aparentar parque artificial: malhada. asneira - chorrilho, acervo. assassino choldra, choldraboldra. -

.

.

•

.

.

.

•

-

-

-

- V. peuoas más. assistente - aasistência. asb-o reunidos a outros do mesmo grupo: comtelação. aulógrafo quando em liata especial de coleção: 'lbum. a"e - em geral, quando em grande quantidade: bando. nuvem. luJndeira - quando tomadas ao inimigo : troféu. barco - V. na\Jio. blbedo - corja, súcia farândula V. pe.uoaa mcfa. . �êsta - V. burro. bispo - reunidoa para decidir pontos de doutrina : concilio.

..

-

-

-

O COIIdlio -.... ..ecumênico.. quando compoato doa bispoa de tôda a crittaadade e pruicido

pelo papa. bôca-Je-togo - (peça de artilharia) : bateria. . boi - armentio, arme.nlo, manada, maromba (quandO em muadaa), poata junta ou cingel (quando · são dois no mamo juao). borboleta panapaná. botão - abotoadura. - quando em fileira: carreira. burio - V. macaco. burro - tropa, manada, récua. - quando carregado•: comboio. bu.do - (eat,tua. quando em coleçlo) l aaleria. cabelo cacho, trança, madeisa. cabra fato. cachorro - V. c4o. cadeira (quando diapottaa em linha) 1 litaha, camita, fita, fil�

{de pela).

-

-

-

-

.··

·,

·,

84 (§ 1 77)

MORfOLOGIA

cálice - baixela. d caMelo canção

. . (quan o, em comboto, conduzem mercadona ) . ca• f' (a i as em hvro .· canctOnet.ro. quando reun'd - .. foldore. tao reg ou ca epo a um res, de ula pop ndo qua canhão ba te ia cão - matilha, canzoada, chu ma. capim - feixe paveia, braçada, braçado. reu �idos para a eleição do papa: �o�c.lave. cardeal - reuni' dos sob a dt' r ..rão do papa : con111tono. unidos para o mesmo destino: comboao, compostçao. carro carta - correspondência. carta geográfica: atlae. maIhad�· carvaIh0 �uando ·á crescidos, mas ainda não aduItos: . quadra. s-mpre em forma de quadra. do : quartenao, J reumdas quase ema (pe....oa a cavalo) · cavalgada, tropel, paquete (de cava1araa) . · ca"ale1ro cQ'I)algadura piara, récua. cavalo manada. as : réstia, enfiada, cambada. .. cebttla - quando presas peI ai has t...a entr'"'larad cédula - bolada, bolaço. cem anos - século. cereai� - (em geral): V. grão. quando num mesmo cordel ou .argola : molho, penca. cha"e cigano - bando. cabilda. cinco ano& qüinqüênio, lustro cinco vozes ou instrumentos - quinteto. -

r

-

I

·

.

-

.

•

.

•

.

s

-

.. ...

·

.

..

-

_

_

'"

-

·

••

-

·

-

-

•

.,

-

-

-

clérigo cliente

-

-

V. padre.

clientela. freguesia.

em geral : acervo, acumulação, barda (de de erros), batelada (de . arroz, de (de sal, de pancada� . � . ) . ) , bloco, chusma, data fartão, fartura, grupo. meda, monte, montio, multtdao, mundo, pinha, - antigas e - bem e quantidade : bastida (de paus, de taquaral, de ripas. ) ) - comerciáveis : (de fazendas, de louças - em fila. : carreira (de de lâmpadas, de cadeiras . . . ) , linha, renque. lista metódica: catálogo (de livros, de plantas ) - em liata de anotação: rol, relação. - em quantidade com que se enche o regaço ( = porção) : arregaçada (de fi&.. de saudades . ) . - em quantidade que se pode abranger com os braços : braç ada. em quantidade que pode carregar um carro ( = grande porção) : carrada (de tijolos, ter de razões. de ) - em aérie: seqüência, séri e, seqüela, - em sucestão ininterrompida e rápida : cho rrilho (de sortes, de di•parates). - enfiadu linha, seqüênc ia: enfiada (de pérolas, de mentiraa, de asnei. ras . . . ), fieira., renque, ramal (de con taa. de pérolas . . . ) . mixórdia, choldr14 salgalhada. choldraboldra . - mal ordenadas : farragem. - para a execução de qualquer obr a ou para determinado . aparelho. - reumdu e sobrepostas : monte, monlio, cúmulo, pilha (de livros, de aa o1 )• resma (de papé a) , rima. - reunidas e colecíonadu pela nat ureza, classe. - quando caem do ar, em porção : tar aiva, granizo (de pelouros, de flechas. d balas) , chuva (de rosas ) • chuv iro (de luz, de raios ) - quando, em coleção ou série , formam um todo : jôgo {de pratos, de instru­ mentot ). - quando, petadat, caem repentinament e: avalanc ha, alude.

coi..sm

pratos,

-

madeira . . rate, fartadela, reunião, união. em coleção ordenada: museu. unidas em sortimento botões, - em ret,

, daspa­

·

.

.

·

.

•

•

·

.

.

.

..

-

·

de

ra,

em

argumentos . . . coleção.

•

em

- heterogêneas: congérie,

fim:

c

i

•

•

.

uso etc.: coleção,

. . .

. • •

e

e

.

•

.

•

SUBSTANTIVO

(§ 1n>

85

coisa' ou animais - quando enfiados ou dependurados no metmo aancho, cordel: cambada (de cebolas, de peixes . . . ), enfiada, réatia (de cebola . . . ), molho (de chaves). coisas, animais ou pessoas - (em aeral) : ajuntamento, chusma, coleção, concentraçio, concurso, conglobação, conglomeração, cópia, enfiada, leaiio, manaa, m6, mole, monte, montão, multidão, pinha, quantia. quantidade, reunião, roda, soma, tro­ pel, união. coluna - colunata, renque. comerciante - quando em reunião para tratar de interênes da corporação: câmara. concorrente - assembléia, concorrência. conJemadot elétrico - bateria. cônego - cabido. contrabandista - partida. copo - baixela. corJa - em aeral: cordoalha. - quando no menno liame: maço. - de navio: enxárcia, cordame, cordoalha, cordagem, massame. correia de entro - apeiragem. credor ......:. junta. criança V. pessoas em geral. cura (eclesiásticos de uma diocese) : sínodo (assembléia religiosa). deputado - quando oficialmente reunidos: câmara. dez - (arupo ou total composto de dez unidades): dezena. - anos: década. dinheiro bolada, bolaço. disco - discoteca. disparate - apontoado. dois animais ou pessoas de sexo diferente : casal. - animais ou pessoas do mesmo ou de sexo diferente, ou duas coisu: par. - animais (principalmente muares) : parelha, junta (de bois) . - anos: biênio. - meses: bimestre (quando adjetivo, sianífica que dura dois mete�). - vozes: dueto. dou - (coisas, animais) : dúzia. ecluíádico - (em assem'bléia reliaioaa) : sínodo - V. paclre. . egua - plara. embarcação frota - V. na11io. êrro - barda. escola - (de ordem mais elevada, cujo ensino abranae todos 01 raiDOI da instruçio superior) : universidade. escra\lo - na mesma morada: senzala. - quando a caminho para um mesmo destino: comboio. - quando aglomerados : tropa, bando. escrito em prosa e em verso, em homenaaem a homem ilustre: poliantfia. espectador - assistência. . molho. lio. aavela, , braçado espiga - amarrilho, arregaçada, atado, atilho, braçada, pave1a. de milho: atilho (quando prêsat pela própria P"lha). estaca - fincadas umas ao lado das outras em forma de cêru: paliçada. estado - quando unidos em nação: federação, confederação, república. estampa - em coleção: iconoteca. - explicativas : atlas. edátua - quando em coleção: aaleria. estrêla - quando cientificamente agrupadas: con•·telaçlo. quando em quantidade: ftcervo. - quando em grande quantidade: miriade. , hna. estuclan : e1tudante - quando, em grupo, cantam ou tocam -

-

-

-

,

-

-

•

·

-

86

MORFOLOGIA

(§ 17 7)

h

-

tuna quando vagueiam, dando concertos : efe, vivem na meema região e provêm quando, sob a auto�idade de um c família de um tronco comum : tnbo. de selvagen s: tribo. cabilda. feno - braçada, braçado. filhote ninhada. f ilmoteca. cinemoteca. tilme . : cabo. · feJXe em idos quando reun fio metálico f , etxe, festio, capela, grinalda, rama, Jculo fasc , ada braç da. gaça arre flor - antologia, lhete, bouquel (galicismo) · , ncul o: cacho. pedu o mesm ao as - quando lioad ., quando agrupados em roda ou num travessao .• girândola . fofuele tólha - (de papel) : V. papel. quando em livro de coleçao: album. folofrafia quanto ao local em que moram: convento. .. ffacl• ' - quanto ao fundador �u quanto as regras a que estio sujeitos! ordem (dos . franciacanos dos bened1hnos . . . ) . . ou : aponchôcho discurso dasparatado um formam s dena da 1 r ' quan o, ma o d (rtUe _

-

_

-

_

-

•

-

�

,

•

toado.

frefUiJ - freguesia, clientela. truta (em cera!} - quando ligadas ao mesmo �edúnculo: - a totalidade das colhidaa num ano: col heata, safra. garôto - cambada, bando, chusma V. peMoa�.

-

falo - cambada. rente - v. peuoas.

cacho,

penca .

manipulo (= o que a mão pode abranger), maneio, manhuço, manojo, manolho, maunça, mio, punhado. quando colecionada•: iconoleca. fta+�ura luzbitmate povo, popuJação. herói - falanae. IMn4 - alcatéia - V. animal. illw. - arquipélago. ínJio - quando formam bando : maloca. - quando em nação: tribo. weto - quudo ae deslocam em sucessão: correição. - quando em grande quantidade: miríade, nuvem. - quando nociv01 e em quantidade: praga. imlnnnento - cirúrgico: aparelho. - de artes e ofícios : ferramenta. jot'nQJ. re-.'fll i - hemeroteca. juraJo - jure, conselho de sentença. corpo. laJrão - bando. cáfila, . malta, quadrilha. tropa, pandilha (brasileirismo do Sul). ldmpada - quando em fileira: c arrei ra lei quando reunidas cientificamente : código, consolidação, corpo. - quando colhidas aqui e ali: compilação lenlua molho, feixe, talha ( = 50 molhos ). carr ada ( = 4 talhas). litro - (em ordem sistematizada) : alfabeto. abectdário, abc. liçdo - (aôbre um usunto) : cuno. rrão -

-

-

.

-

.

-

u�ro - biblioteca. lól>o - aleatéia, caterva

-

V. animal.

o - capela. ma/feitor bando, cboldra, hoste, jolda, malta, manalha, mat ilha, matula, pandilha. q..aac:lrilha (quando organizadot), seqüela, súc ia, tropa - V. peuom má$. lnllndamento (de Deus) : decálogo. manlimuato (eJD aeral) : sortimento, provialo. - qu.ndo em taco, em alforj e: matula. famel. - qufnclo elll c&raodo etpeeial : despe.•. m««

-

-

-

·

.

SUBSTANrlVO

(§ 1 77)

mapa - atlas {quándo ordenados, num volume), mapoteca (coleção). maqumana. maquma marinheiro � maruja, marinhagem, campanha, equipagem, tripulaçio. �

.

.

87

.

-

- quando em grupo desordenado: chusma. mastro - (de navio) : mastreação. - considerados juntamente com as vêrgas, remoa etc.: palamenta. quando em conferência, e um é o assistente do enfêrmo: junta. médico membro - (de uma sociedade) - V. pe$$Oa$. V. garôto e pessoas. menino (em geral) : sortimento, provisão. . mercadoria metal - (não precioso, que entra na construção de uma obra ou attefato) : fenapm. mil 'hnos - milênio. ministro - ministério. - quando reunidos para tratar de um a�tunto: conselho. montanha - cordilheira, serrania. monte - cordilheira, serrania, serra. mó\lel - mobília, aparelho, trem. música - repertório (quanto a quem conhece) : coleção. músico - (com o instrumento) : banda, charanga, filarmônica, orquestra. nação - quando unidas para o mesmo fim: coligação, liga, aliança. confcderaçio. nat>io - frota, flotilha (pequena frota). - de guerra : esquadra, armada, marinha. - quando reunidos para o mesmo destino : comboio. nota - (dinheiro} : bolada, bolaço. - (crítica de uma produção artística ou científica) : comentário. no\le dias - novena. · oito dias - oitava {espaço em que a Igreja celebfa alguma festa solene). órgão - quando concorrem para uma mesma função: aparelho, sistema. ou\linte - auditório. o\lelha - rebanho, grei, chafardel. malhada, oviário. - que dão leite: alavão. - que ainda não deram cria nem estão prenhes : alfeire. �o - postos pela galinha durante certo número de dias : postura. quando no ninho : ninhada. padre - em geral: clero, clerezia. - quando subordinados à jerarquia da Igreja: clero secular. - quando subordinados a regras especiais :: clero regular. palavra - vocabulário. - quando em ordem alfabética e seguidas da significaçio : dicionmo. léxico. - quando proferidas sem ordem, sem nexo : palavrório. V. animal. pantera - alcatéia papel - caderno (em sentido estrito, técnico: cinco fôlhu - em sentido lato: fôlhas ligadas), mão (cinco cadernos), re.ma (vinte mãot), bala (dez ramu)� - quando no mesmo liame e como que batidas as fôlhas a maço: maço. parente quando em reunião: tertúlia. par�idário facção, partido, torcida. partido político . - quando unidos para o mesmo fim: coligação, aliaoça, toalizlo. lip. pá�saro - em geral e em grande quantidade : nuvem. pau - quando fincados e unidos em trincheira: bastida, paliçada. V. '*'CI· peÇQ - destinadas a aparecer juntas na mesa.: baàxela, serviço. - de artigo comerciável. quando em volume para transporte: fardo (de faundat. ), maaote : "As peças de tida vinham aoa macote• de de fumo, de alfafa cem e de quinhentas". - de artilharia: bateria. . coatclu. ou atadas e l\aa peque do Quan . - de roupa {quando enroladu): trouxa umaa àJ outras para te nio extraviarem na lavqeml apontoado. , - literária : antoloaia, florilqio, seleta. ailva, c:mtomatia.. colet&aN, mite•liN -

-

-

·

-

-

-

-

-

•

.

•

MORFOLOGIA

88 (§ 177)

- ..•m gera l e - miú do: boa na .

quando na água : ca rd me. conse!var ou cra ar: aquano. - em d pósito de água, para , enftada. - em fieira : cambada, espicha à ton a: banco, manta. pena - na ave: plumagem. . rom�gem. , iHtn rom na, �tva car ino errr "er 11' r copt . f ac�r ao filil, fiIeira, magote, ma I ta, partid . h pe3soas ou animais � partido. qua dnl ha, rancho, tropotõcs; l•agão. va((iies m I?ara o plur.\1 sem obede er F.xi$lcm ,1lgum�·� p,,bvras em âe> que pass� � -�." , À[:,s ao passo que escrrv em é lahm ão I " ll'no· 'tssim 0 plural• de escriv 1\(l P I u r 1 I ' fi uenc1a do espanhoI • A nO.5) por 10 capd é .5cribAnO:�; capitão. captLAf.!o nEs). capítAnF3 •· tabelicío, tabeiiAL� (lat. tabelliO Os nomes termint�dos t>m ão átono (V. § 136) seguem a regra geral: 4." . órgãu, ór�áo.�; .5Óiào. 3tituo.l; ziingáo, zângàos 2.

"'

- -··

.

_

'

'

'

·

(Jnt.

-

·

•

,

___

•

21 7 Os terminados nas nasais em, 1m, pl u ral mediante mudança do m em ns: ---

singular

plural

' armazem espadím

armazens espadins

,.

singular

plural

som d ebru m

sons de bruns

218 Os substantivos te rm in ad o s na nasal Brasil. de acôrd o com a pnmetra regra: -

n fazem o plural. no

•

úngular

plural

singular

plural

líqu en

liquens

abdôm en

abdomens

Escapam dêsse processo as palavras de cunho erudito: cânon, câno­ nes. Cerme e espécime devem ser usados de preferência a gérmen e espécimen, seguindo, para o plural, a regra geral: germes e espécimes.

Nota Portugal.

-

em

Líquen é palavra paroxítona; seu plural, bem em e.J: líquene_,, abJômentl.

219 Os terminados em troca do 1 por u: -

•

al, ol e ul

como

o

de abdômen é.

-

ao para o plural mediante

v

singular

plural

singular

plural

pombal paul

pombais pa UIS

paiol tafui

palOIS tafuis

•

�xcetuam-se:

. , .

1 cal. Na acepção de substância empregada pelos pedre1ros, essa palavra não tem plural; na acepção de calha, isto é, de rêgo ou cano por onde escorre água, o plural é cales. Note-se, ainda, que o. gênero dessa palavra é, sempre, feminino: '•A cal não está boa".

2

·

3 4

-

-

mal, que no plural é mal�.

-

cônsul

real

e

seus compostos fazem

no

plural

cônsules.

com a significação da antiga moeda bra sileir a, t em � �Jurai réú; eom a significação de moeda espanhola reale&; como ad}etwo, tem o plural reais. -

_.:..

,

'\

.

'

-

SUBSTANTIVO

-·

FLEXÃO NUMmlCA

(§ 220) 103

Os terminados em el, acentuado ou não, fazem o plural 220 mediante troca do l por is: -

singular

plural

hotel

hotéis . ClVelS

3Íngul ar batel nível

,

cível

plural

O substantivo mel tem, além de forma usual em Portugal.

.

me ts, ,

batéis •

,

mve11

•

melu,

o plural irregular

221 O plural dos substantivos terminados em il depende do acento da palavra: -

a)

Os terminados em il tônico fazem o plural em is, também tônico:

singular

plural

singular

plural

funil cantil

funis

barril carril

barris cams

cantis

b) Os bém atono:

terminados

em

,

singular projétil téxtil (adj.)

plural

. proJeteiS . texte1s ,

.

,

•

il átono fazem o plural e.m ers, tam•

pl ural

singular

.

,

rept�1s veros1mets

réptil verosímil

,

•

Jamais pronuncie projetíl, reptíl, textíl; o acento dessas palavras, no ãingular e no plural. deve cair sempre no e. Quanto a téxtil, a pronún­ cia geral no Brasil é com e aberto, ao contrário da que se vê indicada nos dicionários de Portugal, têxtil.

222 Os substantivos terminados em r ou mediante simples acréscimo de es: -

singular

plural al tares bilha res faqu ires

altar

bilhar faquir

z

passam para o plural

singular •

nanz noz açucar ,

223 Os substantivos que no singular terminam ( cs) não se alteram no p lural : -

plural rttes •

na nozes açucares ,

em s

ou

x

du,.lice

3Íngular

plural

singular

plural

um

dois pires dois c•is

um tórax um alferes

dois tórax. doia alfeMt

um

•

ptres cata •

•,

...

.

.

..

.

MORFOLOGIA

) ·----------------------------------- . �� 2 24 (� ��0�4�§ bem como todos os nomes qu e, Excetua-se deus, cujo p]ura1 é deuses em termmar, da da a etimologia, em s: errôneamente grafados c om z. dev es,· Iuís, luíses; relrós, retroses ; rês. reses; mês meses; cós. coses; gis, gis s. (que também se escreve ilhó), ilhose •.

ilhó:

0

de s (V. § 83. 5) vão para As palavras terminndas em x com som Nota (índes), índices; cálix, cálices; plural mediante troca do x por ces: índex _

apêndix, apêndices.

Tais nomes, mesmo no singular, já se grafam, de preferência, com ce final: índice, cálice, apêndice .

224 .t: regra geral que as palavras, no se fl�xionarem nume­ ricamente, conservam o acento do singular. Algumas, porém, terminadas em r, cujo plural se faz mediante acréscimo de es (terminação provenien­ te do acusativo plural da terceira declinação latina), oferecem certa difi­ culdade. Mas é preciso notar: Assim como a flexão plural es é latina. da mesma forma o acento do plural obedece às regras d e prosódia do latim mais que às regras da prosódia portuguêsa. Essa é a razão por que, ao lado de cadáveres. étere3, existem outros plurais que merecem ser estudados isoladamente, sempre com vistas para o latim (os acentos que aparecem em algumas de tais palavras visam a evidenciar com cla­ reza a sílaba tônica) : -

Caráter

plural: caractéres.

-

Uréler .cada um dos dois canais que conduzem a urina dos rins para a bexiga; plural: uretéres. -

Catéter sonda que se aplica à bexiga na extração de cálculos; plural: catetéres. -

Estáter

-

Masséter

moeda judaica de prata; plural:

-

es lat

éres.

músculo- da face; plural: massetéres

•

. Esfíncter - nome de diversos músculos, sujeitos à vontade, duetos, canais ou abe�as naturais do corpo; plural: esfinctéres. O acento dos plurais acima condiz inteiramente com o acento la­ tino desa s s palavras. · Sóror plural: soróres: acentuação seguramente fundada no latim. Lúcifer - l cíferes: mudança forçada da sílaba tônica, já por não � haver . em P_Ortugues palavras com acento na quartúltima sílaba, já por , ser etunologJcamente breve a penúltima. -

·

�

duas palavras seguintes seguem a regra geral:

Táler

-

moeda alemã.; plural: táleres.

Nenúfar - gênero de plantu aquáticas; plural: nenúfatu .. Dois plutais merecem menção especial: V�eres

-

mantimentos; proparoxítono, pelo francê& vivru.

SUBSTANTIVO

-

FLEXÃO NUM.ffilCA

105

(§ 225)

Quaisquer, plural de qualquer. Fenômeno semelhante se opera com gentil-homem que, além da flexão terminal, sofre flexão no primeiro elemento: gen tis�h omens ( gentís-ómens).

PLURAL DOS SUBSTANTIVOS COMPOSTOS 225

- Parece, a princípio, para quem lê uma gramática, serem

muitas e difíceis as regras a que obedece o plural dos substantil1os co� postos ( § 1 76). Mas, após reflexão, notaremos serem elas muito fáceis. porquanto se baseiam na flexibilidade dos componentes dêsses substanti­ vos, de tal maneira que, resumidamente, poderemos dizer: 1.0) Só o segundo elemento do composto varia, quando apenas êle fôr variável. 2. ) Variam os dois elementos, quando ambos 'forem variáveis. 3.0) Não varia nenhum dêles, quando nenhum dêles fôr variável. É isso coisa facílima e ao alcance de todos. Limitar-me-ei a explanar o que acima ficou dito formulando exemplos e dando expli­ cações do �lural de certos compostos. 0

226

- PRIMEIRA REGRA:

Apenas o último elemento vai para o plural, sempre que o primeiro fôr ou in..,ari®el óu apocopado ou •

Justaposto. I. 9 caso:

Plural de compostos em que o primeiro elemeate '

INVARIAVEL. Vimos no § 162 quais as classes de palavras invariáveis. Note­ se bérn que, para o presente caso, entram também nessa classe os ..,erbos. sempre que constituam o primeiro elemento do substantivo composto. A razão disso é clara, visto só se flexionarem os verbos quando funcio­ nam como tais na oração ; na formação dos substantivos compostos os verbos perdem, para efeito flexionai, o caráter verbal. O mesmo se dl1a. neste particular, quanto aos pronomes. Quer isso dizer que somente o segundo elemento é que é verda­ deiramente constituído por substantivo, seguindo êste as regras já estu­ dadas de flexão numérica. ExEMPLos:

singular

guarda-chuva guardanapo porta-bandeira

plural guarda-chuvas guardanapos porta-bandeiras

singulaT ave..marta •

bentevi

•

V1ce-re1 •

,lural •

ave-manas bentevia

VJce-reaa •

•

Notas: 1.• 1 - O primeiro elemento do tompotto cr"e·m•nict 6 també., eti.MJô. eat.a ' • ... _.. • ....... = aalvt): w� .. ..... bona .... nta 'camen1e, verbo (Iat. a"ere = aaud ar• dar razio do plural ave•maríoa.

;.

con stit�J ído por o� compost� qu�: têm o último elemento . se fôssem vocabulos stmples. a exemp10 de benfe\IÍ, bcnlr\•Ís, como 2."

-

�ingulat

luzt'·luze marento" "aquêle perverso" etc. Tais adje.. tivos assumem então o caráter do substantivo, e é disso confirmação o fato de poderem vir acompanhados de um artigo. Sempre que tal acon.. tece. tais adjetivos se dizem adjetivos substantivados. Adjetivo suba· tantivado é, pois, o adjetivo que exerce função d e substantivo. -

2. a

-

-

Vice�versa, o substantivo pode passar para a classe dos adjetivos. Tai sucede sempre que o substantivo se relaciona com outro substantivo, passando, pois, a ser modificativo, e, por conseguinte, a fun.. cionar como adjetivo: menino prodígio, filho homem, laranja lima, comício monstro, homem máquina. Prodígio, homem, lima e máquina são substantivos, mas, por virem modificando substantivos, tornam-se adjetivos. Diz�se, nesses casos, que o substantivo está adjetivado Su�tantivo adjetivado é, portanto, o subs­ tantivo que exerce função de adjetivo. .

3.a - e tão freqüente êsse fenômeno de intercâmbio taxeonômico (passagem de uma classe para outra) , que certos adjetivos perderam inteiramente o seu caráter próprio ; haja vista, dentre muitas. a palavra môço. M usreus é registrado nos dicionários latinos como adjetil'o e, no entanto �os dicionários portuguêses. môço é, em primeiro l u gar, �l asJifica­ do, deftmdo e estudado como substantivo. Essa é a razão por que o latim, que imprime na gramática o mais forte cunho lógico possível, designa, conjuntamente, as duas primeiras classes de pa.lavru, o substantivo e o adjetivo, sob a d enominação genérica nome : nomen subslmlti'l'um. nomen adjedil'um. •.

ADJETIVO 4. a

{§ 249) 1 2 7

�

A�on�ece, às vêzes, q ue o adjetivo ind ca uma qualidade já _ existente ente mere�te� no sub,tanbvo ; neste caso. diz-se intrínseca, própna. o : pedra dura, água mole, neve branca que 0 adjetivo é expbcativ . e n brasa que t . . men c1o�a quahdade que pode existir ou deixar Quando . poré�, de . existir no substantivo, o ad)ehvo chama-se rntritivo: homem branco homem prêto, homem bo m, homem mau. _

.

•

ADJETIVO� �ÁTRIOS � N a classe dos adjetivos estão 249 . incluídos os nomes que . mdtcam a na�Jo?al1àade� a pátria. 0 lugar, a . procedência de uma cotsa. r.sses ad)ehvos denvam do próprio nome da nação ou do lugar, e daí a. razão de se chamarem pátrios. Tais adjetivos podem também enommar�se gentílicos (ou étnicos) quando designativos da raça.. ou regtão de ongem : africano, asiático. saxão (pro­ nuncie sakção ) . -

�

Alguns adjetivos pátrios: Arábia Austria Bahia Bélgica Brasil Checoslo"áquia China Egito Escócia Espanha Ellados Unidos da América do Norte Inglaterra

árabe , austnaco baiano belga brasileiro checoslovaco chinês egapc1o escoces espanhol

jatJa judéia Lisboa Minas Noruega Pérsia Polônia

Javanes judeu lisboeta, lisbonense , mmetro noruegues persa polonês

Pôrto Portugal São Paulo Sergipe Suécia Suíça

portuense português. lusitano. luao paulista, paulistano sergapano, tefllpente sueco (é)

arábico

hrasilense, bruílto, hrua'li®

chi.m. chino . ,

egtp-braaileiro poético�atuaical anglo-normando médico-cirúraico . , . nu-propnetano

Üceçio :

só o último elemento

se

pluraliza :

t�lural

luso-brasileiros poético-musicaia anglo-normandos médico-cirúrgicos �tU-proprietários

Um menino surào-inutlo,

.mutlt�, sui'Jas-mutl