Ghastly Ghosts! 7561766057, 9787561766057

Citation preview

cap)» ÄJBW (It) ( Clemen, G. D. B. ) %. —±f$ •■ ^(WM^tHfiStt ’ 2009.7 (Black Cat $ 2 %) ISBN 978- 7-5617-6605-7

I. &... rfll

II. ft...

III. CIP

±r£WR^il:W'£|s]1£iE

IV. G634.413

(2009) % 092994

a? •■ 09-2009-293

© 2001 BLACK CAT PUBLISHING an imprint of CIDEB EDITRIC, Genoa, Canterbury © 2004 (SW WK41Ä]

(»> This special edition of Black Cat Graded Readers prepared, and distributed with the authorization of the copyright holder BLACK CAT PUBLISHING an imprint of CIDEB EDITRIC. Copyright of this Chinese bilingual edition by The Commercial Press (Hong Kong) Ltd.

WlcÎH

Ghastly Ghosts! Name of Book: Gina D. B. Clemen Author: Alex Smith Editor: Nadia Maestri Design: Ivan Canu Illustrations: Mary Evans/Peter Underwood, Fondazione Magnani Rocca, Picture Credits: Fortean Picture Library, Ann Hodgkiss, Kurt Hutton/Hulton Getty, The United States Library of Congress, Cideb archives

(Black Cat

& ® |o] :

#

Level 2) &I :

M

[email protected]

UHfiS^ii : ±11 : XOT + lll» 3663 : 021-62450163

ÈP : 200062 fjKfê : 021 -62572105

0$ (WR$) : 021 -62869887 : 021 -62865537 OfêX) Mm W : 111» 3663 ±11 i www.ecnupress.com.cn

HP fôi] < : JF 890X1240 32 JF fiS : 2009 ¥ 7 J3 Sfc-fiS

HP: 2.75 ?» : 63 HPÄ : 2009 ? 7 H

HP

» : 1 - 5 100 : ISBN 978-7-5617-6605-7/H • 473

Æ

Fiï : 21.00Æ (-â-CD)

tE ÄS  : (ÎnÂïÆ^®ffi-BJÎÉPiT®Sl'"]® ’

+

021-62865537

CONTE.NT5 WHAT DO YOU KNOW ABOUT GHOSTS?

CHAPTER ONE

A •

GHOSTLY GLOSSARY

ml

What is a Cjhost?

»W»

9 10

12 UNDERSTANDING THE TEXT

15 CHAPTER TWO

~Phe Morror of fSerkeleij

u UNDERSTANDING THE TEXT

22 CHAPTER THREE

(jlarnis (^astle and its UNDERSTANDING THE TEXT

CHAPTER FOUR

P)orlecj: a ¡“Jaunted Village UNDERSTANDING THE TEXT

CHAPTER FIVE

Royal (

UNDERSTANDING THE TEXT

Cjhosts

CHAPTER SIX

CHAPTER SEVEN

/\merican spooks

51

UNDERSTANDING THE TEXT

58

Halloween cApple Ca ke

61

Spanish Spirits

63

ÄÄ

CHAPTER EIGHT

UNDERSTANDING THE TEXT

67

Literary (jkosts

71

X

APPENDICES

ft & M