Geomediale Fiktionen: Map Mashups - zur Renaissance der literarischen Kartographie in der digitalen Literatur [1. Aufl.] 9783839424056

Citation preview

Annika Richterich Geomediale Fiktionen

Locating Media | Situierte Medien

Band 4

Editorial Orts- und situationsbezogene Medienprozesse erfordern von der Gegenwartsforschung eine innovative wissenschaftliche Herangehensweise, die auf medienethnographischen Methoden der teilnehmenden Beobachtung, Interviews und audiovisuellen Korpuserstellungen basiert. In fortlaufender Auseinandersetzung mit diesem Methodenspektrum perspektiviert die Reihe Locating Media/Situierte Medien die Entstehung, Nutzung und Verbreitung aktueller geomedialer und historischer Medienentwicklungen. Im Mittelpunkt steht die Situierung der Medien und durch Medien. Die Reihe wird herausgegeben von Gabriele Schabacher, Jens Schröter, Erhard Schüttpelz und Tristan Thielmann.

Annika Richterich (Dr. phil.) ist Dozentin für »Media & Writing« an der Universität Maastricht (NL). Ihre Forschungsschwerpunkte sind digitale Medien, insbesondere Social News Media, und qualitative Methoden in der Medienwissenschaft.

Annika Richterich

Geomediale Fiktionen Map Mashups – zur Renaissance der literarischen Kartographie in der digitalen Literatur

Gedruckt mit freundlicher Unterstützung der Geschwister Boehringer Ingelheim Stiftung für Geisteswissenschaften in Ingelheim am Rhein. Diese Publikation ist in der Graduiertenschule »Locating Media/Situierte Medien«, seit 2012 DFG-Graduiertenkolleg »Locating Media«, an der Universität Siegen entstanden und wurde unter Verwendung der dem Graduiertenkolleg von der Deutschen Forschungsgemeinschaft zur Verfügung gestellten Mittel sowie des Helmut Kreuzer Forschungspreises der Siegener Medienwissenschaft gedruckt.

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © 2014 transcript Verlag, Bielefeld

Die Verwertung der Texte und Bilder ist ohne Zustimmung des Verlages urheberrechtswidrig und strafbar. Das gilt auch für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und für die Verarbeitung mit elektronischen Systemen. Umschlagkonzept: Kordula Röckenhaus, Bielefeld Umschlagabbildung: Matthew Picton »Dublin June 16 1904, created from text from the novel Ulysses by James Joyce« (2011), http://matthewpicton.com, © Matthew Picton, Photo: Rob Jaffe Druck: Majuskel Medienproduktion GmbH, Wetzlar ISBN 978-3-8376-2405-2 Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier mit chlorfrei gebleichtem Zellstoff. Besuchen Sie uns im Internet: http://www.transcript-verlag.de Bitte fordern Sie unser Gesamtverzeichnis und andere Broschüren an unter: [email protected]

,QKDOW

(LQOHLWXQJ _ 

.$3,7(/(,16 )QI]HKQKXQGHUWVLHEHQXQGDFKW]LJ _   /LWHUDWXUJHRJUDSKLHXQG)LNWLRQVWKHRULH_ *HRPHGLDOH/LWHUDWXU_ *HRPHGLHQെ/LWHUDWXUPHGLHQ_  3RSXODULWlW 5HOHYDQ]"_ 

.$3,7(/=:(, .RQWH[W _ /LWHUDWXUJHRJUDSKLH_ 7RSRJUDSKLVFKH/LWHUDWXU_ (QWZLFNOXQJVEHGLQJXQJHQYRQJHRPHGLDOHU/LWHUDWXU_ 'LJLWDOH/LWHUDWXU_ 'LJLWDOH.DUWRJUDSKLH_ 0DS0DVKXSV_ 'HFRQVWUXFWLQJWKH0DS0DVKXS_ 6XEYHUVLYHV&RXQWHU0DSSLQJ"_ *HRPHGLDOH/LWHUDWXUHQ(QWZLFNOXQJVJHVFKLFKWHXQG%HLVSLHOH_

.$3,7(/'5(, 0HWKRGLN _  'DWHQXQG6XEODWD_ =XU.RQ]HSWLRQGHU,QWHUYLHZV_ $XVZHUWXQJ*URXQGHG7KHRU\_

.$3,7(/9,(5 3URGXNWLRQVSHUVSHNWLYH9LHU)DOOVWXGLHQ_ :HE3URGX]HQWHQXQG$PDWHXU.DUWRJUDSKHQ_ (QWZLFNOXQJVJHVFKLFKWHQ_  6HQJKRU2Q7KH5RFNV_  7KH6WHSV_  'HU5RPDQDWODV_  /DQGYHUPHVVHU_  ([NXUV)HOGIRUVFKXQJLQHLQHU2QOLQH5HGDNWLRQ_ 

=ZLVFKHQID]LW]XU3URGXNWLRQVVWXGLH_

.$3,7(/)h1) $QDO\VHGHU1XW]HULQWHUYLHZV _  'LH3UREDQGHQ_  .DUWHQQXW]XQJ_  &RPSXWHUXQG,QWHUQHWQXW]XQJ_ /HVHYHUKDOWHQ_  6XEMHNWLYH0HGLRW\SH_ &RPSXWHUXQG,QWHUQHW_  9LUWXHOOH)UDJPHQWH_ 'DV%XFKDOV0D‰VWDEGHU/HNWUH_ ([NXUV*HQGHUHG0DSV"_ /DQGNDUWHQਮ1XW]HQXQG1DYLJDWLRQ_ 7KHRUHWLVFKH5DKPXQJ5HPHGLDWLRQ_ (IIHNWHGHU/DQGNDUWHQXQG6DWHOOLWHQELOGHU_  $EOHQNHQGYVXQWHUVWW]HQG_  ,OOXVWULHUHQGYVOLPLWLHUHQG_ (UNHQQWQLVXQGbKQOLFKNHLW&RPLF)LOP6SLHO_  ª:RELQLFK"©²ª:DVLVWGDV"©hEHUVLFKWXQG'HWDLO_ 5HDOUlXPOLFKH9HUWUDXWKHLW_ *HR*HQUHDVVR]LDWLRQHQ_  ([LVWHQ]EHUHFKWLJXQJ.XQVW_  7KHRUHWLVFKH5DKPXQJ=XU'\QDPLNGHU0HGLHQQXW]XQJ_ 

/RJLNPLJUDWLRQ_  'LJLWDOH+DELWXDOLVLHUXQJ_  :LOOH]XU+DQGOXQJVPDFKW_  1XW]HUVHQVLELOLWlWXQG%HZHUWXQJVNULWHULHQ_  :LVVHQXQG0LVVWUDXHQª,VWGDV:HUEXQJ"©_  3URGXNWLRQVDXIZDQG_  0DUNHQYHUWUDXHQ_

.$3,7(/6(&+6 

5HVPHH _   =XU5HPHGLDWLRQYRQ/DQGNDUWHQLQGLJLWDOHU/LWHUDWXU_ $XVEOLFN_ 

/LWHUDWXU _  6XEODWD _   $EELOGXQJHQ _  'DQN _     

                   

(LQOHLWXQJ 

6SlWHVWHQVVHLWGHQHU-DKUHQYHUlQGHUQVLFK/DQGNDUWHQXQG/LWHUDWXU XQWHU GHP (LQIOXVV GHUVHOEHQ )DNWRUHQ 'LH 3RSXODULVLHUXQJ GHV 3HUVRQDO &RPSXWHUV GLH .RPPHU]LDOLVLHUXQJ GHV ,QWHUQHWV JUDSKLVFKH :HEEURZVHU XQG JHVWHLJHUWH 'DWHQEHUWUDJXQJVUDWHQ EUDFKWHQ QHXH 3UlVHQWDWLRQVPRGL XQG 1XW]XQJVSUDNWLNHQ KHUYRU 'LJLWDOH 0RELO 0HGLHQ XQG :HEDQZHQ GXQJHQ WUDQVIRUPLHUWHQ YRUPDOV HWDEOLHUWH &KDUDNWHULVWLND GHV 7H[W XQG .DUWHQOHVHQV 'DUVWHOOXQJVPD‰JDEHQ GHU 3ULQWPHGLHQ ZLH GLH 6WDWLN YRQ JHGUXFNWHP7H[WXQG3DSLHUNDUWHQNRQQWHQQXQEHUVFKULWWHQZHUGHQ=X JOHLFK JLQJHQ PLW GHQ GLJLWDOHQ 0HGLHQ LQGLYLGXHOOH 1XW]XQJVEHGLQJXQJHQ HLQKHU 'LH 0HGLHQGLVSRVLWLYH GK GLH MHZHLOLJH *HVDPWKHLW SHU]HSWXHOOHU



'D HV VLFK EHL GHU OLWHUDULVFKHQ .RPPXQLNDWLRQ GLH IU GHQ *HJHQVWDQGVEHUHLFK GLHVHU$UEHLWUHOHYDQWLVWVRZRKOXPEHOOHWULVWLVFKH7H[WHDOVDXFKXPMRXUQDOLVWL VFKH $UWLNHO XQG PHWDOLWHUDULVFKH +|UEFKHU KDQGHOW OLHJW HLQ ZHLW JHIDVVWHV %H JULIIVYHUVWlQGQLVYRQ¿/LWHUDWXU¾YRU8PGLHXPVWULWWHQH.DWHJRULHIUGLHIROJHQ GHQ $XVIKUXQJHQ KDQGKDEEDU ]X PDFKHQ OHJH LFK PHLQHU 9HUZHQGXQJ GHV %H JULIIVHLQHIRUPDOHVRZLHVLWXDWLYNRQWH[WXHOOH'HILQLWLRQ]XJUXQGH,P6LQQHYRQ (DJOHWRQV .ULWLN HLQHV DOOHLQ IRUPDOLVWLVFKHQ 9HUVWlQGQLVVHV ZLUG /LWHUDWXU QLFKW DXVVFKOLH‰OLFKDXVJHKHQGYRQIRUPHOOHQ.ULWHULHQDOVªOLQJXLVWLFYLROHQFH©(DJOH WRQ XQGEHZXVVWH)RUPXQJYRQ6SUDFKHGHILQLHUW,QZHVWOLFKHQ*HVHOO VFKDIWHQLVWVLH]XGHPYRUDOOHPHLQªQRQSUDJPDWLFGLVFRXUVH©HEG -HGH%H VWLPPXQJYRQ7H[WHQDOV/LWHUDWXUKlQJWLQVRIHUQYRQNRQWH[WXHOOHQXQGVXEMHNWL YHQ )DNWRUHQ DE$XI GDV %HJULIIVYHUVWlQGQLV YRQ /LWHUDWXU GDV GLHVHU $UEHLW ]X JUXQGHOLHJWNRPPHLFKLQGHQ.DSLWHOQ)QI]HKQKXQGHUWVLHEHQXQGDFKW]LJXQG'LJL WDOH/LWHUDWXUQRFKPDOVDXVIKUOLFKHU]XUFN

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

(LQGUFNH ZlKUHQG GHU 5H]HSWLRQ ZXUGHQ YRQ GHU 'LJLWDOLWlW GHU ,QKDOWH VRZLHGHU0DWHULDOLWlWGHUGDIUHUIRUGHUOLFKHQ7HFKQRORJLHQUHNRQILJXULHUW 'RFK VR LQQRYDWLRQVIUHXGLJ VLFK GLH QHXHQ 0HGLHQ HLQHUVHLWV ]HLJHQ PDQEHJHJQHWJOHLFKHUPD‰HQEHNDQQWHQ)RUPDWHQXQG*DWWXQJHQ'LJLWDOH 0HGLHQ KDEHQ VLFK YLHOH ,QKDOWH HLQYHUOHLEW GLH ]XYRU H[NOXVLY LQ 3ULQW RGHU $QDORJNRQWH[WHQ YHUDQNHUW ZDUHQ (LQHP VROFKHQ 3HQGDQW HQWVSULFKW DXFKGHU*HJHQVWDQGVEHUHLFKGLHVHU$UEHLW/LWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH'DUVWHO OXQJHQ²NDUWRJUDSKLVFKH9LVXDOLVLHUXQJHQXQGVSDWLDOH$QDO\VHQEHOOHWULVWL VFKHURGHUSRHWLVFKHU+DQGOXQJVUlXPHVRZLHGDULQYHURUWHWHU)LJXUHQ²ODV VHQVLFKELVLQGDV-DKUKXQGHUW]XUFNYHUIROJHQ6FKULIWVWHOOHU9HUOHJHU /DLHQNDUWRJUDSKHQ XQG $NDGHPLNHU YHUZHQGHWHQ NDUWRJUDSKLVFKHV :LVVHQ VRZLHYHUZDQGWH.HQQWQLVVHGHU1DWXUZLVVHQVFKDIWHQXPOLWHUDULVFKH7H[WH ]XTXDQWLIL]LHUHQXQG]XNDUWRJUDSKLHUHQ'LHVH/LWHUDWXUNDUWLHUXQJHQJHKHQ YRQ GHU ]XQlFKVW EDVDOHQ (LQVLFKW DXV GDVV MHGH 1DUUDWLRQ DXI HLQHQ JHR JUDSKLVFKHQ.RQWH[WDQJHZLHVHQLVW/LWHUDWXUVSLHOWLPPHULP5DXP 'LHVH 3UlPLVVH ZXUGH ]X %HJLQQ GHV  -DKUKXQGHUWV LQ GHU 1HRJHR JUDSKLH GHU GLJLWDOHQ $PDWHXUNDUWRJUDSKLH ZLHGHUHQWGHFNW ,QVEHVRQGHUH ¿0DS0DVKXSV¾EHJQVWLJWHQHLQH3RSXODULVLHUXQJNDUWRJUDSKLVFKOLWHUDULVFKHU 9HUNQSIXQJHQ1DFKGHPGHU,QWHUQHWGLHQVWOHLVWHU*RRJOH,QFLP-XQL GDV $SSOLFDWLRQ 3URJUDPPLQJ ,QWHUIDFH $3,  IU GHQ .DUWHQVHUYLFH *RRJOH 0DSV ]XU 9HUIJXQJ VWHOOWH HQWVWDQGHQ LP :HE YLHOIlOWLJH .RPELQDWLRQHQ DXV GLJLWDOHQ.DUWHQ XQGHUJlQ]HQGHQ ,QKDOWHQ %LOGHU 7H[WH 9LGHRV ² QD KH]X MHGHQ GLJLWDOLVLHUEDUHQ ,QKDOW NRQQWH PDQ QXQ OHJDO EHU GLH 3UR JUDPPLHUVFKQLWWVWHOOH DXI GHQ :HENDUWHQ YHURUWHQ XQG RQOLQH YHU|IIHQWOL FKHQ .DUWRJUDSKLHUW ZXUGHQ DXFK EHOOHWULVWLVFKH 7H[WH GDUXQWHU GHU 5HL VHURPDQ6HQJKRU2Q7KH5RFNVRGHUGHU6SLRQDJHWKULOOHU7KH6WHSVGLHDOV GLJLWDOH)RUWVHW]XQJHQDQGLHOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH7UDGLWLRQDQVFKORVVHQ 6ROFKH 0DS 0DVKXSV ELOGHQ HLQH QHXH OLWHUDULVFKH *DWWXQJ JHRPHGLDOHU )LNWLRQHQGLHVLFKDXVGHP=XVDPPHQVSLHOYRQNDUWRJUDSKLVFKHU)RUPXQG 3URVD HUJLEW 'LH YRUOLHJHQGH $UEHLW VHW]W VRPLW DQ HLQHU 6FKQLWWVWHOOH YRQ 0HGLHQ /LWHUDWXUZLVVHQVFKDIW XQG .DUWRJUDSKLH DQ GLH DXV GHQ 0|JOLFK NHLWHQQHXHUHU:HEDQZHQGXQJHQUHVXOWLHUWH$XVKLVWRULVFKHUPHGLHQWKHR UHWLVFKHUXQGHPSLULVFKHU3HUVSHNWLYHDQDO\VLHUWVLHGDVELVODQJYHUQDFKOlV VLJWH )RUVFKXQJVIHOG VRZLH )DOOEHLVSLHOH GLH DOV GLJLWDOH 5HPHGLDWLRQHQ

 ,P )ROJHQGHQ ZHUGHQ ¿JHRPHGLDOH )LNWLRQHQ¾ LP 6LQQH GHV HQJOLVFKHQ ILFWLRQV  XQG¿JHRPHGLDOH/LWHUDWXU¾V\QRQ\PYHUZHQGHW

( ,1/(,781* _ 

%ROWHU*UXVLQ ELVODQJSDSLHUJHEXQGHQHU/LWHUDWXUNDUWLHUXQJHQDXIJH IDVVWZHUGHQ =XU V\VWHPDWLVFKHQ (UVFKOLH‰XQJ GHV *HJHQVWDQGVEHUHLFKHV ZHUGHQ LQ GHQ .DSLWHOQ .RQWH[W 0HWKRGLN 3URGXNWLRQVSHUVSHNWLYH XQG $QDO\VH GHU 1XW ]HULQWHUYLHZVPHGLHQJHVFKLFKWOLFKHIRUPHOOHNRQ]HSWXHOOHVRZLHHPSLULVFKH $VSHNWH DXIJHJULIIHQ 'LH HLQOHLWHQGHQ 8QWHUNDSLWHO ]X )QI]HKQKXQGHUWVLH EHQXQGDFKW]LJ ZLGPHQ VLFK ]XYRU GHU 6NL]]LHUXQJ GHV OLWHUDWXUJHRJUDSKL VFKHQ)RUVFKXQJVIHOGHV$QVFKOLH‰HQGZLUGGHUKLHUUHOHYDQWHGLJLWDOH2E MHNWEHUHLFKQlKHUEHWUDFKWHW)UGLHHPSLULVFKH3URGXNWLRQVXQG1XW]XQJV VWXGLHZXUGHQDXVGLHVHP)RUVFKXQJVIHOGGLHIROJHQGHQYLHU:HEVHLWHQDXV JHZlKOWZHOFKHSDUDGLJPDWLVFKH%HLVSLHOHGHUGLJLWDOHQ(YROXWLRQOLWHUDWXU JHRJUDSKLVFKHU.RQ]HSWHGDUVWHOOHQ 

•  6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV HLQ *RRJOH 0DSV 0DVKXS GDV LQ HLQHP JUDSKL VFKHQ 1HEHQHLQDQGHU YRQ DQLPLHUWHQ 6DWHOOLWHQELOGHUQ XQG HLQHP 5HL VHURPDQEHVWHKWZZZVHQJKRURQWKHURFNVQHW 

•  7KH6WHSVKLHUYHUIROJHQGLH/HVHUHLQHQ7KULOOHUEHU2UWVPDUNLHUXQ JHQLQ*RRJOH.DUWHQZZZZHWHOOVWRULHVFRXN 

• GHU 5RPDQDWODV HLQH 8QWHUVHLWH YRQ )$=1HW GHP 2QOLQH3RUWDO GHU )UDQNIXUWHU$OOJHPHLQHQ=HLWXQJ GLH5HLVHEHULFKWHXQG/LWHUDWXUUH]HQ VLRQHQ DQKDQG YRQ +DQGOXQJVUlXPHQ DXI HLQHU *OREXVJUDSKLN ORNDOL VLHUWZZZID]QHWURPDQDWODV 

•  /DQGYHUPHVVHUGDV3URMHNWHUP|JOLFKW.DUWHQJHIKUWH6SD]LHUJlQJHHQW ODQJOLWHUDULVFKHU2UWHLQ%HUOLQZZZODQGYHUPHVVHUWYDOW   1DFK HLQHU 6NL]]LHUXQJ GLHVHU )DOOEHLVSLHOH VFKOLH‰HQ WHUPLQRORJLVFKH $XV IKUXQJHQ]XP%HJULIIGHV*HRXQG/LWHUDWXUPHGLXPVVRZLH5HIOH[LRQHQ]X 6HOHNWLRQVNULWHULHQ PHGLHQZLVVHQVFKDIWOLFKHU $UEHLWHQ GLH +LQIKUXQJ ]XP 7KHPDDE 'DV ]ZHLWH .DSLWHO .RQWH[W VHW]W GLH )RUVFKXQJVJHJHQVWlQGH LQ %H]LH KXQJ ]X ELVKHULJHQ :HESKlQRPHQHQ XQG )RUVFKXQJVVWlQGHQ 6LH PVVHQ HLQHUVHLWV DOV DNWXHOOH :HESKlQRPHQHNRQWH[WXDOLVLHUW DQGHUHUVHLWV DQ GHQ OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHQ )RUVFKXQJVVWDQG DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ $XIJUXQG GHU +\EULGLWlW LKUHU ,QWHUIDFHV GHU KLVWRULVFKHQ 9HUDQNHUXQJ LP 3ULQWEH UHLFKXQGLKUHU0LJUDWLRQLQV'LJLWDOHZHLVHQGLH:HEVHLWHQ]DKOUHLFKHLQ WHULQWUDPHGLDOH5HIHUHQ]HQDXI'DUDXVHUJLEWVLFKGDVV(UNHQQWQLVVHYHU VFKLHGHQHU DNDGHPLVFKHU 'LV]LSOLQHQ UHOHYDQW VLQG 6R ODVVHQ VLFK GLH DXV

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

JHZlKOWHQ :HEVHLWHQ HWZD DOV GLJLWDOH /LWHUDWXU NODVVLIL]LHUHQ GDPLW VLQG LKUH 6SH]LILND MHGRFK QLFKW KLQUHLFKHQG HUIDVVW 'LH NDUWRJUDSKLVFKHQ (OH PHQWHHUIRUGHUQHLQH$QELQGXQJDQGHQ6WDQGGLJLWDOHU:HE .DUWRJUDSKLH 9RUDOOHPGLH(WDEOLHUXQJYRQ*RRJOH0DS0DVKXSVLVWKLHUEHGHXWVDPGD GLHPHLVWHQJHRPHGLDOHQ)LNWLRQHQGLHVHU.DWHJRULH]X]XRUGQHQVLQG1DFK GLHVHPhEHUEOLFN]XGHQYLHOIlOWLJHQ(LQIOXVVIDNWRUHQZLUGGDV)RUVFKXQJV IHOG HUJlQ]HQG ]X GHU YRUKHULJHQ H[HPSODULVFKHQ (UIDVVXQJ FKURQRORJLVFK HUVFKORVVHQ 'DV GDUDXI IROJHQGH 0HWKRGHQNDSLWHO VFKLOGHUW GDV TXDOLWDWLYH HPSLUL VFKH9RUJHKHQ (V OHJW GLH (UKHEXQJVEHGLQJXQJHQ GHU ,QWHUYLHZ XQG %HR EDFKWXQJVGDWHQ VRZLH GLH DQ GHU *URXQGHG 7KHRU\ *ODVHU6WUDXVV  >@6WUDXVV&RUELQ RULHQWLHUWH$XVZHUWXQJRIIHQ=XGHPEHLQKDO WHW HV HSLVWHPRORJLVFKH )XQGLHUXQJHQ VRZLH hEHUOHJXQJHQ ]XP KLHU EHDQ VSUXFKWHQ 0HWKRGHQODEHO GHU 0HGLHQHWKQRJUDSKLH 'LHVH $XVIKUXQJHQ GLHQHQ DOV 0HWDNRPPHQWDUH ]X GHQ LQ .DSLWHO YLHU XQG IQI YRUJHVWHOOWHQ (UJHEQLVVHQ GHU HPSLULVFKHQ 6WXGLHQ 'LH HPSLULHEDVLHUWH $QDO\VH QlKHUW VLFK GHQ :HEVHLWHQ XQG GHP EHUJHRUGQHWHQ )HOG VRZRKO GXUFK 1XW]HULQ WHUYLHZVDOVDXFKGXUFK([SHUWHQJHVSUlFKHDQ .DSLWHO YLHU EHLQKDOWHW GLH (UJHEQLVVH DXV YLHU )DOOVWXGLHQ PLW GHQ 3UR GX]HQWHQGHU]XYRUJHQDQQWHQ:HEVHLWHQ(UJlQ]HQG]X([SHUWHQLQWHUYLHZV GLH YRU DOOHP (QWZLFNOXQJVJHVFKLFKWHQ ,QVWLWXWLRQV XQG $NWHXUVNRQVWHO ODWLRQHQ WKHPDWLVLHUHQ OLHIHUW HLQH WHLOQHKPHQGH %HREDFKWXQJ ]XP (QWVWH KXQJVRUWHLQHVDQRQ\PLVLHUWHQJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXUSURMHNWV$QDO\VHPDWH ULDO ,Q.DSLWHOIQIZLUGGLHTXDOLWDWLYH1XW]XQJVVWXGLHYRUJHVWHOOW'D]XKD EHLFK7HLOQHKPHUZlKUHQGGHU1XW]XQJGHUYLHU)DOOEHLVSLHOHEHREDFK WHWXQG]XLKUHU:DKUQHKPXQJXQG(LQVFKlW]XQJGHUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXU EHIUDJW=LHOGLHVHU.RPELQDWLRQDXVWKHRUHWLVFKHUKLVWRULVFKHUXQGHPSLUL VFKHU$QDO\VHLVWHLQKROLVWLVFKHV9HUVWlQGQLVGHV2EMHNWEHUHLFKV%HLGLHVHU HPSLULHIXQGLHUWHQ 0HGLHQWKHRULHELOGXQJ VWHOOHQ GLH :HEVHLWHQ QXU HLQHQ IUDJPHQWDULVFKHQ WUDQVLWRULVFKHQ )RUVFKXQJVJHJHQVWDQG GDU %HGHXWXQJ HUODQJHQGLHVH2EMHNWHYRUDOOHP¿GXUFKGLH$XJHQGHU$NWHXUH¾ 0LW GHU $XVZDKO GHV *HJHQVWDQGHV XQG GHU HPSLULVFKHQ $GUHVVLHUXQJ OHQNWGLHVH$UEHLWGHQ%OLFNDXIHLQPHGLDOHV5DQGSKlQRPHQXQGSURYR]LHUW HLQH .RQIURQWDWLRQ PLW GLJLWDOHQ )RUPDWHQ GLH GHQ 1XW]HUQ QLFKW YHUWUDXW VLQG ,KUH +\EULGLWlW XQG GHU IHKOHQGH %HNDQQWKHLWVJUDG PDFKHQ GLH :HE VHLWHQ ]X HLQHP )RUVFKXQJVREMHNW GDV JHUDGH GDQN GHU $EZHLFKXQJ YRQ

( ,1/(,781* _ 

SRSXOlUHQ :HEDQJHERWHQ JHHLJQHW LVW '\QDPLNHQ GHU 0HGLHQQXW]XQJ XQG GHV 1XW]HUXPJDQJV PLW 0HGLHQLQQRYDWLRQHQ ]X ]HLJHQ 'HQQ LQ GHU .RQ IURQWDWLRQ PLW GHP 8QEHNDQQWHQ RIIHQEDUWHQ VLFK DXFK GLH $XVZLUNXQJHQ GHV*HZRKQWHQ$XIGLH1XW]HUZLUNWHQGLH:HEVHLWHQ¿LQWHUPHGLDOLQNRQVLV WHQW¾ 6LH ZLGHUVSUDFKHQ DXV LKUHU 6LFKW HWDEOLHUWHQ *HZRKQKHLWHQ ZLH GHU SUDJPDWLVFK]LHORULHQWLHUWHQ .DUWHQQXW]XQJ GHU ]XPHLVW %XFKJHEXQGHQHQ /LWHUDWXUOHNWUHXQGLKUHQ,QWHUQHWNRQYHQWLRQHQ,QGHU1XW]XQJVVWXGLHEH ZLUNWHQGLHVRJHJHQVlW]OLFKHQ7UDGLWLRQHQGHUUHIHUHQ]LHUWHQ0HGLHQGDVV YRQ GHQ :HEVHLWHQ HLQH 9LHO]DKO WHLOV SUDNWLVFK XQYHUHLQEDUHU (LJHQVFKDI WHQ HUZDUWHW ZXUGH 'LH GDULQ KHUYRUWUHWHQGH %LQGXQJ DQ VHOEVW NXU]]HLWLJ HWDEOLHUWH 0HGLHQ XQG GDUDQ DQVFKOLH‰HQGH 3UDNWLNHQ EHJQVWLJW PHGLDOH ,QQRYDWLRQVSUR]HVVH GLH VLFK QLFKW DOOHLQ GXUFK WHFKQLVFKH 3RWHQWLDOH VRQ GHUQHUVWGXUFKGDV=XVDPPHQVSLHOYRQ1XW]HUHUZDUWXQJHQVLWXLHUWHQ3UDN WLNHQ XQG *HZRKQKHLWHQ HUNOlUHQ ODVVHQ 9RU DOOHP GLH =XVDPPHQVHW]XQJ GHU :HEVHLWHQ DXV HLQHUVHLWV EHNDQQWHQ KLHU MHGRFK XQJHZRKQW UHNRPEL QLHUWHQ (OHPHQWHQ VRUJWH IU DXIVFKOXVVUHLFKH ,UULWDWLRQVPRPHQWH 'LHVH HUODXEWHQ HV XD %ROWHU XQG *UXVLQV 5HPHGLDWLRQVWKHRULH ]X HUJlQ]HQ XQG ,QWHUGHSHQGHQ]HQ ]ZLVFKHQ ELVKHULJHQ 1XW]XQJVJHZRKQKHLWHQ XQG GHU ,Q QRYDWLRQVDN]HSWDQ]RIIHQ]XOHJHQ 'LH DQKDQG GHU ,QWHUIDFHDQDO\VHQ LP )ROJHQGHQ KHUDXVJHVWHOOWH 0L VFKXQJ DXV LQQRYDWLYHQ XQG NODVVLVFKHQ (OHPHQWHQ OlVVW VLFK QLFKW QXU DQ GHQ KLHU DXVJHZlKOWHQ %HLVSLHOHQ EHREDFKWHQ 'LH YLVXHOOH XQG PHGLHQPD WHULHOOH 3UlVHQWDWLRQ ]DKOUHLFKHU YRU DOOHP GLJLWDOHU ,QKDOWH ZHLVW HLQH lV WKHWLVFKH 9HUPHQJXQJ DOWHU XQG QHXHU 0HGLHQHLJHQVFKDIWHQ DXI %HL GHU 1XW]XQJ YRQ &RPSXWHUQ 1RWHERRNV (5HDGHUQ XQG DQGHUHQ 0RELOPHGLHQ KlXIHQVLFK5HIHUHQ]HQ]X0HGLHQPDWHULHQZHOFKHVLFKQLFKWOlQJHUGXUFK WHFKQRORJLVFKH =ZlQJH HUNOlUHQ ODVVHQ (V ZLUG GDV GHQ 5H]LSLHQWHQ YHU WUDXWH%OlWWHUQDXIJHJULIIHQ7H[WEHJUHQ]XQJXQG/D\RXWVLQGDQGLHPDWHUL HOO GHILQLHUWHQ5lQGHU MHZHLOLJHU ,QWHUIDFHV DQJHSDVVW6HOEVWGDV PDWHULHOOH )RUPDW XQG GLH PHGLDOH 0RELOLWlW VR LP )DOO YRQ (5HDGHUQ 7DEOHW&RP SXWHUQXQG6PDUWSKRQHVOHKQHQVLFKDQGLH%XFKOHNWUHDQ:HQLJYHUZXQ GHUOLFK HUVFKHLQHQ LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ DXFK GLH %XFKlKQOLFKHQ &R YHU PLW GHU VLFK .LQGOH L3DG XQG DQGHUH 0RELOJHUlWH QLFKW QXU VFKW]HQ VRQGHUQ]XGHPDXIEOlWWHUQXQGHQWVSUHFKHQGLQGHU+DQGKDOWHQODVVHQYJO $EEXQG -D\'%ROWHUXQG5LFKDUG*UXVLQ JUHLIHQGLHVH,QWHU GHSHQGHQ] YRQ DOWHQ XQG QHXHQ 0HGLHQ PLW GHP %HJULII GHU 5HPHGLDWLRQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

DXI 'DV .RQ]HSW DXI GDV LFK VSlWHU QRFK HLQJHKHQG ]X VSUHFKHQ NRPPH VHW]W ]XQlFKVW DQ GHU $QQDKPH DQ GDVV HLQ *UR‰WHLO PHQVFKOLFKHU (UIDK UXQJHQ PHGLDOLVLHUW LVW GK EHU 0HGLHQ YHUPLWWHOW ZLUG 'LHVH )RUP GHV (UOHEHQV ZHUGH MHGRFK QLFKW DOV XQQDWUOLFK HPSIXQGHQ YLHOPHKU VHL XQV 0HGLHQQXW]XQJ YHUWUDXW XQG VFKHLQH ]X JUR‰HQ 7HLOHQ HLQH )UDJH GHU .RQYHQWLRQDOLVLHUXQJ ]X VHLQ 'D QXQ GLH PHLVWHQ (UIDKUXQJHQ EHUHLWV PHGLDOLVLHUWVHLHQVHW]HQDXFKQHXH0HGLHQDQZDKUJHQRPPHQHQ,QKDOWHQ DQGLHZLUEHUDQGHUH0HGLHQPDWHULHQEHUHLWVHUOHEWKDEHQ6LHUHPHGLDOL VLHUHQ IROJOLFK lOWHUH 0HGLHQ XQG GLH NRQYHQWLRQHOO GDUEHU YHUPLWWHOWHQ ,QKDOWH8PGLHVH8PVWHOOXQJIUGLH1XW]HU¿QDWUOLFK¾HUVFKHLQHQ]XODVVHQ E]ZXPGLH$N]HSWDQ]ZDKUVFKHLQOLFKNHLW]XHUK|KHQJUHLIHQ,QQRYDWLRQHQ GLH0HUNPDOHGHUDOWHQ0HGLHQXQGGHUPLWLKQHQHLQKHUJHKHQGHQ'LVSRVL WLYHDXI'LHVH5HPHGLDWLRQHUIROJWYRUDOOHPGXUFKGLH]ZHL6WUDWHJLHQGHU +\SHUPHGLDF\XQG,PPHGLDF\:lKUHQG+\SHUPHGLDF\GLH'LIIHUHQ]]ZLVFKHQ QDFKJHODJHUWHQ 0HGLHQSUDNWLNHQ JHUDGH]X DXVVWHOOW XQG GLH 1XW]HU PLW GHU 9HUlQGHUXQJNRQIURQWLHUWZLOO,PPHGLDF\EHUGLH5H 0HGLDWLRQKLQZHJWlX VFKHQ 0DQ VXJJHULHUW PHGLDOH 7UDQVSDUHQ] XQG 1DWUOLFKNHLW (LQH VROFKH 5HPHGLDWLRQWULIIWDXFKDXIGLHMHZHLOLJHQ0HGLHQYRQ/LWHUDWXUYHUPLWWOXQJ XQG.DUWHQOHNWUHVRZLHGHQVLFKGDUDXVELOGHQGHQ*HJHQVWDQGVEHUHLFKGLH VHU $UEHLW ]X :HOFKH 0HFKDQLVPHQ GDEHL NRQNUHW DP :HUNH VLQG LVW LP 9HUODXIGHU$QDO\VH]XHUVFKOLH‰HQ 'HUHLQJDQJVDQJHVSURFKHQHWHFKQRORJLVFKHXQGVRPLWPHGLHQPDWHULHO OH :HFKVHO ]X GLJLWDOHQ hEHUWUDJXQJV XQG 6SHLFKHUXQJVIRUPHQ KDW LQ GHU 9HUJDQJHQKHLW PLWXQWHU ]X GHU NXOWXUSHVVLPLVWLVFKHQ $QQDKPH JHIKUW HV NlPH]XHLQHU9HUGUlQJXQJ]XYRUYRUKHUUVFKHQGHU0HGLHQ

 ¿5HPHGLDWLRQ¾ ZXUGH LQ GHXWVFKVSUDFKLJHQ $UEHLWHQ XD PLW ¿5HPHGLDOLVLHUXQJ¾ XQG ¿5HPHGLDWLVLHUXQJ¾ EHUVHW]W ,P )ROJHQGHQ EOHLEW GHU XUVSUQJOLFKH %HJULII EHVWHKHQZLUGMHGRFKJUR‰JHVFKULHEHQYHUZHQGHW  9HUJOHLFKH]XGLHVHU)UDJHGHU9HUGUlQJXQJRGHU(UJlQ]XQJYRQDOWHQGXUFKQHXH 0HGLHQ$UQROGXQG1HXEHUJHU %UDQGOPHLHU  II RGHUGHQ5H SRUW ª7DJHVVFKDX XQG )$= YV )DFHERRN XQG 7ZLWWHU $OWH XQG QHXH 0HGLHQQXW ]XQJ 9HUGUlQJXQJ RGHU 6\PELRVH© GHV ,QVWLWXWV IU 0HGLHQ XQG .RPPXQLNDWL RQVIRUVFKXQJ, 8QWHUDQGHUHP PLW GHPSURJQRVWL]LHUWHQ(QGH GHU%XFK NXOWXUEHJUQGHWHHWZD)OXVVHU GLH1RWZHQGLJNHLWVHLQHU.RPPXQLNRORJLH .ULWLVFKKDEHQHWZD7RQQHPDFKHULQVEII XQG1HXEHUJHU VRO FKHQ 7KHVHQ GHU 9HUGUlQJXQJ GLH PLWWOHUZHLOH EOLFKHUHQ $QQDKPHQ PHGLDOHU (UJlQ]XQJXQG8PVWUXNWXULHUXQJJHJHQEHUJHVWHOOW'HQQREJOHLFKPDQGLHDSR NDO\SWLVFKHQ9LVLRQHQPHGLDOHU,QQRYDWLRQVSUR]HVVHLQ=ZHLIHO]LHKHQVROOWHJUHL

( ,1/(,781* _ 

$EELOGXQJXQG.LQGOHXQGL3DGLP%XFKIRUPDWਮlKQOLFKH6FKXW]XQG ¿1XW]KOOHQ¾ZHUGHQPLWWOHUZHLOHYRQ]DKOUHLFKHQ+lQGOHUQIUYHUVFKLHGHQH 0RELOOHVH JHUlWHDQJHERWHQ

4XHOOHZZZSDGDQGTXLOOFRP

 6R GLDJQRVWL]LHUWH DXFK 5REHUW 6WRFNKDPPHU GDVV ª/DQGNDUWHQ YHUVFKZLQ GHQ©6WRFNKDPPHU XQG EH]RJ VLFKGDPLW DXI GLHHQGHQGH.RH[LV WHQ]ª>S@DSLHUQH>U@'DUVWHOOXQJHQYRQUlXPOLFKHQ9HUKlOWQLVVHQ>@©HEG  XQG GLJLWDOHU .DUWRJUDSKLHQ *HPHLQW LVW LQ GLHVHP )DOO IROJOLFK GLH 9HU

IHQ DXFK DP 5LHSO·VFKHQ *HVHW] RULHQWLHUWH 7KHVHQ ]X NXU] YJO GD]X )DXOVWLFK  

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

GUlQJXQJ HLQHU 0DWHULH ZlKUHQG GHU NDUWRJUDSKLVFKH ,QKDOW LQ GLJLWDOHU )RUP ZHLWHUEHVWHKW 'LHVH 5HGH YRP 0HGLHQVFKZLQGHQ PDJ LQVRIHUQ YRU DOOHPHLQHU(LJHQKHLWGHV0HGLHQV\VWHPVGHUDQDORJHQbUDJHVFKXOGHWVHLQ ,QKDOWH²ZRPLWKLHU]XQlFKVWVHKUDOOJHPHLQGLHDQGLH1XW]HUYHUPLWWHOWHQ 7H[WH %LOGHU $XGLR RGHU 9LGHRDXIQDKPHQ VRZLH =HLFKHQV\VWHPH ZLH /DQGNDUWHQ JHPHLQW VLQG ² XQG GHUHQ PHGLHQPDWHULHOOH (LQEHWWXQJHQ EH JHJQHWHQ GHQ 1XW]HUQ LQ UHODWLY VWDELOHQ HWDEOLHUWHQ 9HUELQGXQJHQ 6R ODV PDQEHOOHWULVWLVFKH7H[WH]XPHLVWLPYHUWUDXWHQ%XFKXQG/DQGNDUWHQDEJH GUXFNW DXI HLQ]HOQHQ 3DSLHUVHLWHQE|JHQ RGHU LQ $WODQWHQ 0DQ NDQQ KLHU YRQ PRQRPHGLDOHQ E]Z PDWHULHOOHQ 9HUDQNHUXQJHQ VSUHFKHQ GLH GDIU PLWYHUDQWZRUWOLFK VLQG GDVV ,QKDOWH XQG hEHUWUDJXQJVPDWHULHQ VSUDFKOLFK VRKlXILJ]XHLQHU%HGHXWXQJVHLQKHLWYHUVFKPHO]HQVR]%EHLGHU$XVVDJH PDQ¿OHVHHLQ%XFK¾  'LHVHU(IIHNWZLHGHUXPIKUWGD]XGDVVEHLGHU9HUODJHUXQJMHZHLOLJHU ,QKDOWHLQHLQHQDQGHUHQPHGLHQPDWHULHOOHQ.RQWH[WKlXILJYRQHLQHP¿9HU VFKZLQGHQGHV0HGLXPV¾GLH5HGHLVW%HLGHU/DQGNDUWHNRPPWGLHVLQVEH VRQGHUH]XP7UDJHQGDPLWGHP%HJULIIDOOJHPHLQVRZRKOGLH0DWHULHGK YRUPDOVGDV3DSLHUDOVDXFKGHU,QKDOWXQGVRPLWGDVNDUWRJUDSKLVFKH=HL FKHQV\VWHP JHPHLQW VLQG 'DPLW VROO MHGRFK QLFKW LPSOL]LHUW ZHUGHQ GDVV DOOHLQHLQEHJULIIOLFKHV3UREOHPYRUOLHJWXQGQXUHLQHPHGLHQPDWHULHOOH9HU VFKLHEXQJ VWDWWILQGHW 9LHOPHKU ZLUG LP )ROJHQGHQ DUJXPHQWLHUW GDVV LP 6LQQHYRQ%ROWHUXQG*UXVLQV5HPHGLDWLRQVWKHVHGDYRQDXV]XJHKHQLVWGDVV WURW] GHV DXJHQVFKHLQOLFKHQ 9HUVFKZLQGHQV YRQ WHFKQRORJLVFK EHGLQJWHQ 0HGLHQPDWHULHQ GHUHQ (LJHQKHLWHQ LQ GHU 3UlVHQWDWLRQ YRQ ,QKDOWHQ QHXHU 0HGLHQ¿ZHLWHUOHEHQ¾ ,P)DOOHGHU9HUELQGXQJYRQ/DQGNDUWHQXQG%HOOHWULVWLNHUZHLVWVLFKMH GRFK HLQH +DUPRQLVLHUXQJ YRQ 1XW]HUHUZDUWXQJHQ GXUFK HLQ SURGXNWLRQV VHLWLJHV $XIJUHLIHQ LKUHU XUVSUQJOLFKHQ 1XW]XQJVGLVSRVLWLYH DOV VFKZLHULJ 'LHLQGHUDQDORJHQbUDDXVJHSUlJWHQ'LVSRVLWLYHQHKPHQLQVRIHUQSRWHQWL HOO KHPPHQGHQ (LQIOXVV DXI GLH (QWZLFNOXQJVP|JOLFKNHLWHQ YRQ )RUPDWHQ LQQHXHQ0HGLHQ'LHVHU(IIHNWOLH‰VLFKGHXWOLFKLPHPSLULVFKHQ7HLOGLHVHU $UEHLWLQGHQ1XW]HULQWHUYLHZV]XUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXUEHREDFKWHQXQG GHXWHWHVLFKEHUHLWVLQGHQ$QIlQJHQGHU/LWHUDWXUJHRJUDSKLHDQ

.DSLWHOHLQV )QI]HKQKXQGHUWVLHEHQXQGDFKW]LJ 

)QI]HKQKXQGHUWVLHEHQXQGDFKW]LJ *DOLOHR *DOLOHL VDK XQG GHPRQVWULHUWH GDVV GDV ,QIHUQR PHVVEDU ZDU 0LW +LOIH GHU 9RUDUEHLWHQ GHV LWDOLHQLVFKHQ 0DWKHPDWLNHUV XQG $UFKLWHNWHQ $QWRQLR 0DQHWWL TXDQWLIL]LHUWH XQG UHNRQ VWUXLHUWHGHU8QLYHUVDOJHOHKUWHGLHILNWLYH+|OOHDXV'DQWH$OLJKLHULV'LYLQD  &RPPHGLD 6HLQ9RUWUDJDQGHU$FFDGHPLD)LRUHQWLQDGRNXPHQWLHUW HLQH GHU HUVWHQ JHRJUDSKLVFKH $QDO\VHQ HLQHV ILNWLRQDOHQ :HUNV 2EJOHLFK HV DQGHUHQ EHUODVVHQ EOLHE HUVW EHU  -DKUH VSlWHU $QIDQJ GHV  -DKUKXQGHUWV GLH %HJULIIH GHU /LWHUDWXUJHRJUDSKLH OLWHUDU\ JHRJUDSK\ XQG JpRJUDSKLH OLWWpUDLUH ]X SUlJHQ NDQQ PDQ *DOLOHL DOV HLQHQ 8UKHEHU GLHVHU 6XEGLV]LSOLQGHU/LWHUDWXUZLVVHQVFKDIWHUDFKWHQ(UYHUPD‰6DWDQPLW'UHUV 3URSRUWLRQVOHKUH XQG ZLHV GHU +|OOH LKUH JHRJUDSKLVFKH /DJH DXI KDOEHU

 'LH$FFDGHPLD)LRUHQWLQDZXUGHLP0lU]JHJUQGHWVLHZDUHLQIUHLHU=X VDPPHQVFKOXVVYRQ$XWRUHQXQG.QVWOHUQLQ)ORUHQ]YJO+HJHQHU   0DQ N|QQWH KLHU HLQZHQGHQ GDVV LQ GHU *HVFKLFKWH GHU .DUWRJUDSKLH VWHWV HLQ +DQJ]X1DUUDWLYLWlWXQG/LWHUDUL]LWlWEHVWDQG6RYHUPLWWHOQ]%GLHPLWWHODOWHUOL FKHQ PDSSDH PXQGL ZHQLJHU JHRJUDSKLVFKH *HQDXLJNHLW VRQGHUQ :HOWELOGHU XQG 0\WKRORJLHQ ª6LH NRPSLOLHUHQ ]ZDU XQWHU (LQVDW] YRQ 7H[WHQ XQG %LOGHUQ IU *HElXGH XQG 0HQVFKHQ ZHOWOLFKHV XQG KHLOVJHVFKLFKWOLFKHV :LVVHQ JHEHQ DEHU NHLQH$QOHLWXQJIUHLQH%HZHJXQJLQGLHVHP5DXP©6WRFNKDPPHU 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

6WUHFNH]ZLVFKHQ0DUVHLOOHXQG7DVFKNHQWNPXQWHUKDOEYRQ-HUXVDOHP ]XYJO*DOLOHL  'RFK REJOHLFK ² RGHU JHUDGH ZHLO ² HU VR SUl]LVH EHUHFKQHWH YHUPD‰ XQGDUJXPHQWLHUWHNDQQPDQVLFKGHVHUVWHQ(LQGUXFNVQLFKWHUZHKUHQ*D OLOHL KDEH GD HWZDV QLFKW JDQ] YHUVWDQGHQ LQGHP HU ªDOOHQ (UQVWHV© ZLH 'XUV*UQEHLQEHOXVWLJWELVYRUZXUIVYROOVFKULHEª'DQWHV*|WWOLFKH.RP|GLH DXV GHU 6LFKW HLQHV 3K\VLNHUV© EHWUDFKWHWH XQG ªHLQH *HRJUDSKLH GHV ,QIHU QRVLPJHRPHWULVFKVWUHQJHQ6LQQ©*UQEHLQ HUVWHOOWH  ª-DKUHDOWLVW*DOLOHLDOVHULQGHU$FFDGHPLD)LRUHQWLQDVHLQH|IIHQWOLFKH9RUOHVXQJ KlOWEHU)RUP/DJHXQG*U|‰HGHU'DQWHVFKHQ+|OOH1FKWHUQIKUWHUGLH=XK|UHU HLQ ¿:DV GLH *HVWDOW GHU +|OOH DQODQJW VR KDW VLH GLH )RUP HLQHV .HJHOV PLW GHP 6FKHLWHOLP(UGPLWWHOSXQNWXQGGHU%DVLV]XU(UGREHUIOlFKHKLQ¾'DQQIlKUWHUJDQ] /DQGYHUPHVVHU XQG ,QJHQLHXU LP VHOEHQ WURFNHQHQ 7RQ IRUW «  %HL 'DQWH GDJHJHQ LVWQLFKWV/DQGYHUPHVVXQJDEHUDOOHV7RSRJUDSKLHHULVWGHU.DUWRJUDSKHLQHV:HOWLQ QHQUDXPV VHLQ :HOWELOG LVW ZHGHU JHR]HQWULVFK QRFK NRSHUQLNDQLVFK VRQGHUQ LQ HL QHPVHKUIUKHQVHKUZLUNVDPHQ6LQQSV\FKHGHOLVFK©HEG  

:DV *UQEHLQ DP %HLVSLHO *DOLOHLV ]XQlFKVW VR WUHIIHQG EHREDFKWHW XP HV GDQQ QRUPDWLY DE]XZHUWHQ LVW GHU =XVDPPHQSUDOO ]ZHLHU 'HQN XQG 'DU VWHOOXQJVIRUPHQ

 *DOLOHLVHOEVWKDW]XGHP9RUWUDJNHLQHNDUWRJUDSKLVFKHQ,OOXVWUDWLRQHQHUVWHOOW(V VLQG DOOHLQ VHLQH WH[WXHOOHQ $XVIKUXQJHQ ]XU JHRJUDSKLVFKHQ /DJH )RUP XQG *U|‰H GHU +|OOH GRNXPHQWLHUW $OOHUGLQJV GHXWHQ HLQLJH VHLQHU )RUPXOLHUXQJHQ GDUDXIKLQGDVVHUZlKUHQGGHU3UlVHQWDWLRQGXUFKDXV9LVXDOLVLHUXQJHQEHQXW]WH ª(LQJDQJVEHPHUNWH*DOLOHLGD‰PDQ]XVDPPHQJHNRPPHQVHLXP]XSUIHQ¿RE QLFKWGDVOHEHQGLJH:RUWPLWVDPWGHU=HLFKQXQJGDV$QOLHJHQGHUHLQHQZLHGHU DQGHUHQ 0HLQXQJ GHPMHQLJHQ HUNOlUHQ N|QQH GHU HV QLFKW YHUVWDQGHQ KDW¾ 0LW GLHVHP 9RWXP IU HLQ =XVDPPHQVSLHO YRQ 7H[W XQG %LOG ZLUG GHXWOLFK GD‰ HU DXFK 7DIHOQ YHUZHQGHWH $XI GLHVHQ $QOD‰ KLQ VLQG YHUPXWOLFK GLH =HLFKQXQJHQ YRQ *DOLOHLV )UHXQG &LJROL XQG *LRYDQQL 6WUDGDQR -RKDQQ YDQ GHU 6WUDHU  HQW VWDQGHQ« ©%UHGHNDPS$EE %HUHLWVYRU*DOLOHLV9HUPHVVXQJKDW WH HV 'DUVWHOOXQJHQ YRQ 'DQWHV +|OOH JHJHEHQ GDUXQWHU HWZD 6DQGUR %RWWLFHOOLV ª+|OOHQNUDWHU© FD  $EE   (UVW VSlWHUH 9LVXDOLVLHUXQJHQ ILHOHQ MHGRFK ZHQLJHU PDOHULVFK DXV ,P 9HUJOHLFK ]X %RWWLFHOOLV 7HPSHUDJHPlOGH GHU +|OOH ZLUNHQ HWZD 3DXO 3RFKKDPPHUV 6NL]]HQ ]XU /DJH GHU +|OOH XQG GHV ¿%HUJV GHU /lXWHUXQJ¾  $EE   RGHU 0LFKHODQJHOR &DFWDQLV ª/D 0DWHULD GHOOD 'LYLQD &RPPHGLDGL'DQWH$OLJKLHUL©VLHKHKWWSLPDJHZRUGEORJVSRWGH GDQWHVFRVPRVKWPO ZLHJHRPHWULVFKH=HLFKQXQJHQ

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

$EELOGXQJ*LRYDQQL6WUDGDQRVª0DSRIWKHZKROHKHOO©XP ZXUGH YHUPXWOLFK]XU9HUDQVFKDXOLFKXQJYRQ*DOLOHLV9RUWUDJ]XU/DJH)RUPXQG *U|‰HYRQ'DQWHV+|OOHYHUZHQGHW

4XHOOHKWWSFRPPRQVZLNLPHGLDRUJZLNL)LOH6WUDGDQRB,QIHUQRB0DSBRIB:KROHB+HOOMSJ

    

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$EELOGXQJ%RWWLFHOOLV7HPSHUDJHPlOGHª+|OOHQNUDWHU©HQWVWDQG]ZLVFKHQ XQG(VZDU7HLOHLQHV%LOGHU]\NOXVGHQGHU0DOHU]XU,OOXVWUDWLRQHQYRQ 'DQWHV*|WWOLFKHU.RPP|GLHHUVWHOOWH

4XHOOHKWWSFRPPRQVZLNLPHGLDRUJZLNL)LOH6DQGURB%RWWLFHOOLBB/DB&DUWHBGHB O(QIHUMSJ

 $EELOGXQJ3DXO3RFKKDPPHUORNDOLVLHUWHGLH+|OOHXQGGHQ%HUJGHU/lXWHUXQJ MHDXIGHUVGOLFKHQXQGQ|UGOLFKHQ+DOENXJHOGHU(UGH 

4XHOOHKWWSFRPPRQVZLNLPHGLDRUJZLNL)LOH,OOXVWUDWLRQBJLI

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

1DWXUZLVVHQVFKDIWOLFKH 0HWKRGHQ XQG GLH %HVWLPPXQJ LKUHU 2EMHNWH ([DNWKHLW 0HVVEDUNHLW 4XDQWLIL]LHUEDUNHLW ODXW *DOLOHL HQWVSULFKW GLH 'LV WDQ]GHUILNWLRQDOHQ9HUEUHFKHUJUlEHQNP]XPUHDOHQ(UGPLWWHO SXQNW ZHUGHQLQ*HJHQVDW]]XGHUDXI0XOWLYDOHQ]EDVLHUHQGHQ3URVDXQG 3RHVLH LKUHU 5H]HSWLRQ XQG ,QWHUSUHWDWLRQ JHVWHOOW :lKUHQG GLH .DUWRJUD SKHQ ]XPHLVW RULHQWLHUW DQ IXQNWLRQDOHQ *HVLFKWVSXQNWHQ DUEHLWHQ XQG GDV =HLFKHQYHUEXQGV\VWHP ¿/DQGNDUWH¾ HQWODQJ DQWL]LSLHUWHU 1XW]HU RGHU 3UR GXNWLRQVLQWHUHVVHQHQWZHUIHQJHOWHQIUGLH/LWHUDWHQZHQLJHUVWDQGDUGLVLHU WH5LFKWOLQLHQVRQGHUQGDV3ULPDWGHU.UHDWLYLWlW 1XUDOO]XOHLFKWN|QQWHPDQHLQHPVROFKHQ'XDOLVPXVGHUXQZHLJHUOLFK DQ 6QRZV ¿=ZHL .XOWXUHQ¾6FKHPD   HULQQHUWHLQH XQWHUNRPSOH[H 5H GXNWLRQ LQWHUGLV]LSOLQlUHU 5HODWLRQHQ YRUZHUIHQ ª6QRZ VSUDFK YRQ HLQHU

 'HPOLHJWIROJHQGHV9HUVWlQGQLVYRQ.DUWHQ]XJUXQGHGDVJHRUlXPOLFKH'DUVWHO OXQJHQYRUDXVVHW]Wª8QWHU.DUWHQVHLHQKLHUGXUFKZHJVROFKH=HLFKHQYHUEXQGV\V WHPH YHUVWDQGHQ GLH HLQ *HOlQGH GDUVWHOOHQ GDV DOV EHUHLVEDU YRUJHVWHOOW ZLUG 'LHVH %HVWLPPXQJ VFKOLH‰W .DUWHQ YRQ HUIXQGHQHQ /lQGHUQ PLW HLQ >@ $XVJH VFKORVVHQZLUGKLHUGHULQIODWLRQlUH*HEUDXFKYRQ PDSSLQJLQ.XOWXUZLVVHQVFKDI WHQ8QWHUQHKPHQVEHUDWXQJRGHU/HEHQVKLOIHZHQQGDPLWQXUGLHYHUVFKLHGHQVWHQ PHKU RGHU PLQGHU VWUXNWXULHUHQGHQ %HVFKUHLEXQJHQ 3ODQXQJHQ RGHU $EOlXIHQ JHPHLQW VLQG GLH QLFKW ZHVHQWOLFK GXUFK ORNDOH 3DUDPHWHU EHVWLPPW VLQG >@© 6WRFNKDPPHU 6WRFNKDPPHUPDFKW]XGHPDXIHLQHJHZLVVH7UDQV SDUHQ]GHU.DUWHHLQHZHQQPDQVRZLOO*HIDKUGHUª$QDLVWKHWLVLHUXQJLP*H EUDXFK©YJO.UlPHU DXIPHUNVDPª'HQQGLH.DUWHLVWHLQ=HLFKHQEHV VHUHLQ=HLFKHQYHUEXQGV\VWHPGDVYRQHLQHUPHUNZUGLJHQ'LDOHNWLNJHSUlJWLVW (LQHUVHLWVLVWVLHHLQ¿XQUHLQHV¾0HGLXPGDVGXUFKVHLQH.RPELQDWLRQYRQ(LQ]HO ]HLFKHQ DXV YHUVFKLHGHQHQ 6\VWHPHQ ² *UDGQHW] *HOlQGHOLQLHQ 2UWVQDPHQ %LO GHU«²VHLQHQHLJHQHQ=HLFKHQFKDUDNWHUEHVRQGHUVGHXWOLFKDXVVWHOOWDQGHUHUVHLWV YHUIKUW VLH ZHLW VWlUNHU DOV HLQ 7H[W YLHOOHLFKW VRJDU VWlUNHU DOV HLQ %LOG ]XP 9HUJHVVHQGLHVHV=HLFKHQFKDUDNWHUV©6WRFNKDPPHU $OOHLQGDVVHVQRW ZHQGLJ VHL GHXWOLFK ]X PDFKHQ ªWKH PDS LV QRW WKH WHUULWRU\© .RU]\EVNL  [YLL ZHLVHGDUDXIKLQGDVVHLQH9HUZHFKVOXQJYRQ=HLFKHQXQG%H]HLFKQHWHQEHL GHU .DUWHQOHNWUH EHVRQGHUV DNXW VHL 'LHVHP PLVVYHUVWlQGOLFKHQ 9HUKlOWQLV YRQ .DUWHXQG7HUULWRULXPVRZLHGHQ8UVDFKHQHLQHUVROFKHQ)HKOLQWHUSUHWDWLRQJHKHQ DXFK9DOpULH1RYHPEHU(GXDUGR&DPDFKR+EQHUXQG%UXQR/DWRXULQª(QWHULQJ D5LVN\7HUULWRU\© QDFK8QWHUGHP%HJULIIGHV7HUULWRULXPVLVWKLHUHLQUH DOUlXPOLFKHU %HUHLFK ]X YHUVWHKHQ GHU GXUFK *UHQ]HQ GHILQLHUW LVW XQG DXI GHQ $NWHXUH *HELHWVDQVSUXFK HUKHEHQ 'LHVH VR ]XJHRUGQHWHQ /DQGIOlFKHQ ZHUGHQ DXFKLQ.DUWHQGDUVWHOOXQJHQHWZDGXUFKGDV(LQ]HLFKQHQYRQ/DQGHVJUHQ]HQXQG 6WDDWVQDPHQ DXIJHJULIIHQ ,P REHQ YHUZHQGHWHQ 6LQQH YHUZHLVW GHU %HJULII GHV 7HUULWRULXPVDXFKDOOJHPHLQHUDXI0HUNPDOHGHV*HOlQGHVGKHWZDWRSRJUDSKL VFKH (OHPHQWH ZLH *HELUJH 6WUD‰HQ RGHU *HElXGH XQG GHUHQ NDUWRJUDSKLVFKH 'DUVWHOOXQJ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

6SDOWXQJ GHU :LVVHQVFKDIWHQ LQ ]ZHL HLQDQGHU JOHLFKJOWLJ ELV IHLQGOLFKH JHZRUGHQH /DJHU GLH QDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKH XQG GLH OLWHUDULVFKH ,QWHOOL JHQ]© $U]W    (V VROO MHGRFK ZHGHU EHKDXSWHW ZHUGHQ GDVV HLQ KDUPRQLVFK JHHLQWHV )HOG GHU 1DWXU RGHU *HLVWHVZLVVHQVFKDIWHQ EHVWHKW QRFKLVWGLH*HJHQVlW]OLFKNHLWGHULQVLFKKHWHURJHQHQ)RUVFKXQJVIHOGHUXQG LKUHU 6XEGLV]LSOLQHQ GDV HLQ]LJH &KDUDNWHULVWLNXP LKUHV 9HUKlOWQLVVHV 'LH 'LYHUJHQ] MHZHLOV YRUKHUUVFKHQGHU $UEHLWV XQG 'DUVWHOOXQJVZHLVHQ LVW VL FKHUOLFK QXU HLQ $VSHNW GHU YLHOVFKLFKWLJHQ %H]LHKXQJHQ ]ZLVFKHQ *HLVWHV XQG 1DWXUZLVVHQVFKDIWHQ ² YRQ %HGHXWXQJ LVW VLH GDPLW MHGRFK DOOHPDO ,Q GHU *HJHQEHUVWHOOXQJ NDUWRJUDSKLVFKHU XQG OLWHUDULVFKHU 3URGXNWLRQV XQG 3UlVHQWDWLRQVPRGLNRPPWGLHVLQVEHVRQGHUH]XP7UDJHQ6RGUFNHQVLFKLQ GHU'LYHUJHQ]YRQQDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQXQGNDUWRJUDSKLVFKHQJHJHQEHU JHLVWHVZLVVHQVFKDIWOLFKHQ XQGOLWHUDULVFKHQ 3UDNWLNHQ DXFK XQWHUVFKLHGOLFKH 0RWLYHGHUMHZHLOLJHQ$NWHXUHDXV'LHVHIKUHQPLWXQWHU]X6NHSVLVJHJHQ EHUGHQ9RUJHKHQVZHLVHQXQG:HUNHQYHUPHLQWOLFKRSSRVLWLRQlUHU:LVVHQ VFKDIWVGLV]LSOLQHQYJOGD]X$U]WII $XFKLQ*UQEHLQV8QEHKD JHQ DQJHVLFKWV NDUWRJUDSKLHUWHU /LWHUDWXU ]HLJWH VLFK GLHVHV 0LVVWUDXHQ JH JHQEHUGHQ9HUWUHWHUQXQG0HWKRGHQGHU1DWXUZLVVHQVFKDIW (YLGHQWLVW]XGHPGDVVGLH(U]HXJQLVVHYRQ/LWHUDWXUXQG.DUWRJUDSKLH LP $OOWDJ LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ .RQWH[WHQ HLQJHVHW]W ZHUGHQ (LQ 5RPDQ PXVV VLFK LQ DQGHUHQ 1XW]XQJVVLWXDWLRQHQ EHZlKUHQ DOV HLQH 6WUD‰HQNDUWH ਮ REJOHLFK RKQH )UDJH DXFK DXV GHU .DUWRJUDSKLH :HUNH KHUYRUJHJDQJHQ VLQGGLHKHXWHHKHU2EMHNWHNRQWHPSODWLYHU%HZXQGHUXQJGHQQQDYLJDWRUL VFKHU1XW]XQJVLQG*HKWPDQMHGRFK]XQlFKVWYRQ/DQGNDUWHQDXVGLHGD UDQ DXVJHULFKWHW VLQG GHQ 1XW]HUQ ,QIRUPDWLRQHQ ]X YHUPLWWHOQ ]X ORNDOL VLHUHQ 2ULHQWLHUXQJ XQG 1DYLJDWLRQ ]X HUP|JOLFKHQ VR OLHJW HLQ 8QWHU VFKLHG]ZLVFKHQGHU5H]HSWLRQYRQ.DUWHQXQG/LWHUDWXULQHLQHUYRUQHKP OLFK H[WULQVLVFKHQ JHJHQEHU HLQHU LQWULQVLVFK PRWLYLHUWHQ 1XW]XQJ 7HUU\ (DJOHWRQ YHUDQVFKDXOLFKW GLHVH(LJHQKHLW GHU/LWHUDWXUOHNWUH LQ ZHVWOLFKHQ *HVHOOVFKDIWHQ XQWHU GHP 6WLFKZRUW GHV ¿QLFKWSUDJPDWLVFKHQ 'LVNXUVHV¾ ª/LWHUDWXUHWKHQZHPLJKWVD\LV¿QRQSUDJPDWLF¾GLVFRXUVHXQOLNHELRORJ\ WH[WERRNV DQG QRWHV WR WKH PLONPDQ LW VHUYHV QR LPPHGLDWH SUDFWLFDO SXU SRVHEXWLVWREHWDNHQDVUHIHUULQJWRDJHQHUDOVWDWHRIDIIDLUV©(DJOHWRQ  



(LQHVROFKH.ODVVLILNDWLRQLVWMHGRFKQLFKWJDQ]XQSUREOHPDWLVFKª5HDGLQJDQRYHO IRUSOHDVXUHGLIIHUVIURPUHDGLQJDURDGVLJQIRULQIRUPDWLRQEXWKRZDERXWUHDG

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

'LH 5lXPH GHU .DUWHQ XQG GLH 5lXPH GHU /LWHUDWXU VLQG JOHLFKHUPD‰HQ MHGRFKLQXQWHUVFKLHGOLFKHU:HLVH¿QLFKWGDV7HUULWRULXP¾ª$PDSLVQRWWKH WHUULWRU\LWUHSUHVHQWVEXWLIFRUUHFWLWKDVDVLPLODUVWUXFWXUHWRWKHWHUULWR U\ZKLFKDFFRXQWVIRULWVXVHIXOQHVV©.RU]\EVNL $XFK3URVDXQG 3RHVLH N|QQHQ bKQOLFKNHLWVEH]LHKXQJHQ ]X UHDOUlXPOLFKHQ $QRUGQXQJHQ DXIZHLVHQGDULQEHJUQGHWVLFKMHGRFKQLFKWLKUSULPlUHU5H]HSWLRQVDQUHL] :lKUHQG EHLP /HVHQ GHU .DUWH GLH GHXWHQGH *HVWH GHV 0HGLXP HQWVFKHL GHQGLVWSUlJWGLHVXEMHNWLYHUH %HGHXWXQJGLH/LWHUDWXUOHNWUH'LH)ROJHQ GLHVHUNRQVWUXLHUWHQ'LDOHNWLN]ZLVFKHQ/DQGNDUWHQXQG3URVDNRPPHQWLHUWH HWZD 6WRFNKDPPHU LQ VHLQHU OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHQ $UEHLW 'LH .DUWLHUXQJ GHU(UGH ª(LQHMQJHUHQRFKKHXWHGRPLQDQWHlVWKHWLVFKH,GHRORJLH IUHLOLFK EULQJW GDV 0DWKHPDWLVFKH XQG GDV 3RHWLVFKH ]XHLQDQGHU LQ *HJHQ VDW]8QJHWUEWLVWGDV9HUKlOWQLVYRQ.DUWHQXQG/LWHUDWXUDOOHQIDOOVQRFKLQ GHU-XJHQGOLWHUDWXURGHULQ*HQUHVZLHGHQ$EHQWHXHU)DQWDV\XQG.ULPL QDOURPDQHQ©6WRFNKDPPHU  'LH (UJHEQLVVH NDUWRJUDSKLVFKHQ XQG OLWHUDULVFKHQ 6FKDIIHQV VLQG QLFKW DXI HLQHU (EHQH YHUJOHLFKEDU XQG N|QQHQ QLFKW DQ GHQVHOEHQ .ULWHULHQ JH PHVVHQ ZHUGHQ .DXP HLQHU ZLUG YRQ HLQHU /DQGVFKDIWVPDOHUHL ZLH ]% 0HLQGHUW+REEHPDVª$OOHHYRQ0LGGHOKDUQLV©YJO$EE EHNODJHQ GLHDEJHELOGHWH6WUD‰HHUP|JOLFKHHVQLFKWGHQ:HJLQGLHQLHGHUOlQGLVFKH 2UWVFKDIW]XILQGHQRGHUGLH*HPHLQGHJHRJUDSKLVFKHLQ]XRUGQHQ

LQJ D ELRORJ\ ERRN WR LPSURYH \RXU PLQG" ,Q PDQ\ VRFLHWLHV ¿OLWHUDWXUH¾ KDV VHUYHGKLJKO\SUDFWLFDOIXQFWLRQVVXFKDVUHOLJLRXVRQHVGLVWLQJXLVKLQJVKDUSO\EH WZHHQ ¿SUDFWLFDO¾ DQG ¿QRQSUDFWLFDO¾ PD\ RQO\ EH SRVVLEOH LQ D VRFLHW\ OLNH RXUV ZKHUH OLWHUDWXUH KDV FHDVHG WR KDYH PXFK SUDFWLFDO IXQFWLRQ DW DOO© (DJOHWRQ  ,P6LQQHGHUHLQOHLWHQGYRUJHQRPPHQHQ/LWHUDWXUGHILQLWLRQLVWGDKHU GLHNXOWXUHOONRQWH[WXHOOXQGKLVWRULVFKEHJUHQ]WH$QZHQGEDUNHLWGHV%HJULIIVYHU VWlQGQLVVHV]XEHGHQNHQ  2EJOHLFKVLFKHUQHXWYLHOIlOWLJH$OWHUQDWLYHQHLQZHQGHQOLH‰HQXQGJHUDGHLQ=HL WHQ LQ GHQHQ VLFK NDUWRJUDSKLVFKHUQDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHU )RUWVFKULWW XQG :LV VHQHUVWHWDEOLHUWHQXQGVLFKLQLKUHU9HUEUHLWXQJQRFKJHIlKUGHWVDKHQGXUFKDXV 'UXFNDXINQVWOHULVFKH'DUVWHOOXQJHQGHV5DXPHVDXVJHEWZXUGH6ROlVVWHWZD 'DQLHO .HKOPDQQ VHLQHQ ILNWLYHQ  $OH[DQGHU YRQ +XPEROGW NODJHQ ª.QVWOHU YHUJl‰HQ]XOHLFKWLKUH$XIJDEH GDV 9RU]HLJHQGHVVHQZDVVHL.QVWOHUKLHOWHQ $EZHLFKXQJHQ IU HLQH 6WlUNH DEHU (UIXQGHQHV YHUZLUUH GLH 0HQVFKHQ 6WLOLVLH UXQJ YHUIlOVFKH GLH :HOW «  5RPDQH GLH VLFK LQ /JHQPlUFKHQ YHUO|UHQ ZHLO GHU 9HUIDVVHU VHLQH )ODXVHQ DQ GLH 1DPHQ JHVFKLFKWOLFKHU 3HUVRQHQ ELQGH $E VFKHXOLFK VDJWH *DX‰ (U +XPEROGW (UJlQ]XQJ $5  DUEHLWH DQ HLQHP .DWDORJ YRQ3IODQ]HQXQG1DWXUPHUNPDOHQDQZHOFKH]XKDOWHQPDQGLH0DOHUJHVHW]OLFK YHUSIOLFKWHQ PVVH© .HKOPDQQ    $XV SKLORVRSKLVFKNXQVWJH

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$EELOGXQJ0HLQGHUW+REEHPDVª$OOHHYRQ0LGGHOKDUQLV© 

4XHOOHKWWSFRPPRQVZLNLPHGLDRUJZLNL)LOH0HLQGHUWB+REEHPDBMSJ

 ,Q YHUJOHLFKEDUHU :HLVH ZLUG YRQ GHQ 2UWVEHVFKUHLEXQJHQ HLQHV 5RPDQV ]ZDU HLQH JHZLVVH .RQVLVWHQ] HLQJHIRUGHUW YJO GD]X GLH ILNWLRQVWKHRUHWL VFKHQ$XVIKUXQJHQGHVIROJHQGHQ.DSLWHOV MHGRFKQLFKWGLH%DVLVIUHLQH UHDOUlXPOLFKH2ULHQWLHUXQJLQGHQUHIHUHQ]LHUWHQ*HJHQGHQHUZDUWHW(EHQ VR ZHQLJ YHUODQJW PDQ YRQ HLQHU 6WUD‰HQNDUWH HLQH PDOHULVFKH bVWKHWLVLH UXQJ GHU NDUWRJUDSKLVFKHQ $XIVLFKW RGHU HLQH GHWDLOOLHUWH (LQVLFKW HWZD LQ GLH LPSOL]LW LQWHJULHUWHQ +lXVHU bKQOLFK EHVFKUHLEW DXFK &DVH\ LQ VHLQHU

VFKLFKWOLFKHU3HUVSHNWLYHZLGPHWVLFK&DVH\V2UWVEHVFKUHLEXQJHQ GHQ,QWHU GHSHQGHQ]HQYRQ.DUWRJUDSKLHXQG/DQGVFKDIWVPDOHUHL7DQMD0LFKDOVN\WKHPDWL VLHUW LQ 3URMHNWLRQ XQG ,PDJLQDWLRQ   GLH QLHGHUOlQGLVFKH /DQGVFKDIWVPDOHUHL GHU)UKHQ1HX]HLWE]ZGDVVSH]LILVFKHGDULQKHUYRUWUHWHQGH9HUKlOWQLVYRQ*H RJUDSKLHXQG0DOHUHL,QWHUHVVDQWH(LQEOLFNH]XP9HUKlOWQLV]ZLVFKHQ.XQVWXQG 1DWXU :LVVHQVFKDIWLP-DKUKXQGHUWELHWHWDX‰HUGHPGHU$UWLNHOª.XQVW XQG :LVVHQVFKDIW /HRQDUGR ]ZLVFKHQ ¿DXWRPLPHVLV¾ XQG 3URSRUWLRQVOHKUH© =|OO QHU 

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

HLQGUXFNVYROOHQ 6WXGLH 2UWVEHVFKUHLEXQJHQ   GDV 9HUKlOWQLV YRQ /DQG VFKDIWVPDOHUHLXQG.DUWRJUDSKLH  ª:lKUHQG /DQGNDUWHQ XQV HLQH 2ULHQWLHUXQJ LQ GHU SUDNWLVFKHQ :HOW JHEHQ KDEHQ /DQGVFKDIWVJHPlOGH GLH HQWVFKLHGHQ QLFKWSUDNWLVFKH )XQNWLRQ XQV GDEHL ]X KHOIHQ GLHGHU1DWXUVHOEVWLQKlUHQWH6FK|QKHLWXQG(UKDEHQKHLWZHUW]XVFKlW]HQ/DQGNDUWHQ HUOHLFKWHUQXQVHUHQ=XJDQJ]XU/HEHQVXQG+DQGOXQJVZHOWLQGHPVLHGLHVH+DQGOXQ JHQ ZRUWZ|UWOLFK OHLWHQ  ZlKUHQG /DQGVFKDIWVELOGHU EHL GHU NRQWHPSODWLYHQ (UIDK UXQJ GHU XPJHEHQGHQ :HOW KLOIUHLFK VLQG .RQWHPSODWLRQ VWHOOW ]ZDU HLQH +DQGOXQJ GDUGLHVHLVWDEHULQSUDNWLVFKHU+LQVLFKWQLFKWLQWHQWLRQDO ©&DVH\  

$XFKKLHUODVVHQVLFK]DKOUHLFKHNDUWRJUDSKLVFKH$XVQDKPHQDQIKUHQVHL HQHVGHNRUDWLYHPHLVWKLVWRULVFKH/DQGNDUWHQSRVWHURGHUDNWXHOOH(QWZLFN OXQJHQ HLQHV ¿NDUWRJUDSKLVFKHQ 5HDOLVPXV¾ GHU PLW ELOGKDIWGHWDLOOLHUWHQ XQG GDPLW QXW]HUIUHXQGOLFKHUHQ /DQGNDUWHQ HLQKHUJHKW YJO 3DWWHUVRQ  'LHVHUNHQQWDXFK&DVH\XQGEHPHUNWHLQVFKUlQNHQGGDVVVLFK/DQG VFKDIWVPDOHUHL XQG .DUWRJUDSKLH QLFKW ªGXUFKZHJ DQWLWKHWLVFK YHUKDOWHQ© &DVH\ $OV%HLVSLHOHHLQHUZHFKVHOVHLWLJHQ(UKHOOXQJNDUWRJUDSKL VFKHU XQG NQVWOHULVFKHU 3UDNWLNHQ QHQQW HU HWZD GLH KROOlQGLVFKH .XQVW XQG.DUWRJUDSKLHGHV-DKUKXQGHUWVGLHWRSRJUDSKLVFKH0DOHUHL-RVHSK 0:7XUQHUVRGHUUHDOLVWLVFKH%HVFKUHLEXQJHQZLHGLHGHVNRORQLDOHQ%KX WDQVHEG 6RNDQQDXFK/LWHUDWXUH[WULQVLVFKPRWLYLHUW²HWZD]X%LOGXQJV ]ZHFNHQ²JHOHVHQZHUGHQXQGRIWZXUGHLFKZlKUHQGGHV9HUIDVVHQVGLHVHU $UEHLWGDUDQHULQQHUWGDVVPDQ.DUWHQHEHQIDOOVDXIJUXQGUHLQ¿NDUWRSKLOHU¾ %HZHJJUQGH EHWUDFKWHQ N|QQH 6ROFKH (LQZlQGH KHEHQ MHGRFK GLH $XV QDKPHQKHUYRUXQGLFKJHKHLP)ROJHQGHQGDYRQDXVGDVVH[WULQVLVFKHXQG

 'DV .RQ]HSW GHU /DQGVFKDIW ZLUG LQQHUKDOE GLHVHU $UEHLW QXU VHKU NQDSS EHKDQ GHOWXQGGDPLWNQVWOLFK¿NOHLQJHKDOWHQ¾'HQQHVZlUHHLQHVHSDUDWH$UEHLWHUIRU GHUOLFKXPGHP9HUKlOWQLVYRQ/DQGVFKDIWVPDOHUHL XQG.DUWRJUDSKLHJHUHFKW]X ZHUGHQ0DQPVVWHEHLQlKHUHU%HWUDFKWXQJHWZDGHU7KHVHQDFKJHKHQRENDU WRJUDSKLVFKH 9LVXDOLVLHUXQJHQ OHW]WOLFK DXV GHU /DQGVFKDIWVPDOHUHL KHUYRUJHJDQ JHQ VLQG XQG GLH VFKHLQEDU VR YHUVFKLHGHQHQ 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ VRPLW JHPHLQ VDPH:XU]HOQKDEHQYJO]XU%H]LHKXQJYRQ/DQGNDUWHQXQG/DQGVFKDIWVELOGHUQ HWZD0LFKDOVN\XQG&RVJURYHVRZLH5HHV ,QGHP8QWHU NDSLWHO]XhEHUVLFKWXQG'HWDLONRPPHLFKQRFKPDOVDXIGHQ/DQGVFKDIWVEHJULII]X UFN =X JUR‰HQ 7HLOHQ XPJHKH LFK GLHVHV 7KHPD MHGRFK GD HV ]X XPIDQJUHLFK LVW XP KLHU XPIDVVHQG LQ %H]LHKXQJ JHVHW]W ]X ZHUGHQ RKQH ]X ZHLW YRP )RU VFKXQJVJHJHQVWDQGGLHVHU$UEHLWZHJ]XIKUHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

LQWULQVLVFKH0RWLYDWLRQGLHYRUKHUUVFKHQGHQZHQQJOHLFKQLFKWDXVVFKOLH‰OL FKHQ  1XW]XQJVSUDNWLNHQ YRQ /DQGNDUWHQ XQG /LWHUDWXU PD‰JHEOLFK YRQHL QDQGHUDEJUHQ]HQ *HUDGH PLW GHQ (UZHLWHUXQJHQ GLJLWDOHU .DUWHQGLHQVWH ZLH ]% *RRJOH 6WUHHW 9LHZ RGHU GHQ YLHOIlOWLJHQ 0DS 0DVKXSV ZHUGHQ GLH NODVVLVFKHQ )XQNWLRQHQYRQ/DQGNDUWHQHUZHLWHUWXQGVRPLWODQJIULVWLJYHUPXWOLFKDXFK GLH 1XW]HUHUZDUWXQJHQ DQ .DUWHQ QHX GHILQLHUW 'LH )UDJH LVW KLHU MHGRFK QLFKWQXUZDVVLFKGLJLWDOYLVXDOLVLHUEDUXQGNRPELQLHUEDUHUZHLVWVRQGHUQ ZDVYRQGHQ1XW]HUQJHJHQZlUWLJDQJHQRPPHQZLUG,QGHPQRFKYRUJlQ JLJHQ 0HGLHQXPEUXFK DQDORJGLJLWDO ODVVHQ VLFK GLH GXUFK DOWH 0HGLHQ HWDEOLHUWHQ *HZRKQKHLWHQ DQKDQG YRQ 1XW]HUIRUGHUXQJHQ JHJHQEHU GHQ QHXHQ 7HFKQRORJLHQ DEOHVHQ =XJHVWlQGQLVVH GHU GLJLWDOHQ 0HGLHQ DQ GLH ]XYRU JHQXW]WHQ 9HUPLWWOXQJVPDWHULHQ E]Z DQ GLH +DELWXDOLVLHUXQJ GHU 1XW]HUWUHWHQKHUYRUª'HUHLQIDFKHQ%HGLHQXQJKDOEHU©IRUPXOLHUWHVHWZD &ODXV 3LDV ªKlOW VLFK GLH KHXWLJH HOHNWURQLVFKH .DUWHQGDUVWHOOXQJ HQJ DQ XQVHUH SDSLHUHQHQ 6HKJHZRKQKHLWHQ PLW WRSRJUDSKLVFKHQ .DUWHQ LVW HLQH $UW¿UHPHGLDWLRQ¾©/RHEHO+ROO3LDV %HLGLHVHU5HPHGLDWLRQJHKW HVMHGRFKQLFKWQXUXPGDV$XIUHFKWHUKDOWHQYRQ6HKJHZRKQKHLWHQXQGWDN WLOHQ0HUNPDOHQGHU0HGLHQQXW]XQJVRQGHUQ]XGHPXPGLH1XW]XQJVPRWL YDWLRQ'LHVHEHVWHKWLP)DOOYRQ/DQGNDUWHQKlXILJLQHLQHU]LHOJHULFKWHWHQ )XQNWLRQDOLVLHUXQJ GHV 0HGLXPV 6LH YHUPLWWHOQ *HRLQIRUPDWLRQ HUP|JOL FKHQJHRJUDSKLVFKHU%LOGXQJXQGHLQH2ULHQWLHUXQJLP5HDOUDXP'DQNLK QHQN|QQHQ1XW]HUQ2UWHQ]XHLQDQGHULQ%H]LHKXQJVHW]HQXQG]LHOJHULFKWH WH%HZHJXQJHQXQWHUQHKPHQ 2KQH )UDJH ILQGHW PDQ /DQGNDUWHQ LQ ]DKOUHLFKHQ .XQVWSURMHNWHQ XQG 7HLOGHU/LWHUDWXUJHRJUDSKLHLVWJHUDGHGLH%HVFKlIWLJXQJPLWE]Z3URGXN WLRQYRQ/LWHUDWXUNDUWHQ'RFKEHWUDFKWHPDQHKHUDOOWlJOLFKHNRQYHQWLRQHO OH 1XW]XQJVVLWXDWLRQHQ GHQQ KLVWRULVFKH SHULSKHUH RGHU H[SHULPHQWHOOH 7UHQGVVRZLGPHWVLFKGLH.DUWRJUDSKLHRIIHQNXQGLJGHQ%HODQJHQDQGHUHU 5H]HSWLRQVNRQWH[WHDOVHVGHU)DOOIU3URVDRGHU3RHVLHLVW'LHYRUZLHJHQ GHQ %HWUDFKWXQJV XQG 3URGXNWLRQVORJLNHQ YRQ /DQGNDUWHQ JHJHQEHU NQVWOHULVFKHQE]ZOLWHUDULVFKHQ3UDNWLNHQVLQGVLFKHUOLFKVHKUYHUVFKLHGHQ

 9HUJOHLFKH ]XP 9HUKlOWQLV YRQ .XQVW XQG .DUWRJUDSKLH HWZD GHQ %LOGEDQG ]XU .DUWH LQ GHU *HJHQZDUWVNXQVW 7KH 0DS $V $UW &RQWHPSRUDU\ $UWLVWV ([SORUH &DUWRJUDSK\   KHUDXVJHJHEHQ YRQ +DUPRQ RGHU GDV .DSLWHO 0DS $UW LQ :RRGV5HWKLQNLQJWKH3RZHURI0DSV 

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

2EVLHMHGRFKSHUVHQLFKWDXIGLH*HJHQVWlQGHGHV*HJHQEHUVDQZHQGEDU VLQGLVWHLQH]XEHUGHQNHQGH)UDJH'HQQGHUHUVWHYRQ*UQEHLQYHUWUH WHQH(LQGUXFNGHU*DOLOHL·VFKHQ9HUPHVVXQJWUJW(U]HXJWYRQHLQHU,UULWD WLRQ GLH DXV HEHQ MHQHU EHVFKULHEHQHQ YHULQQHUOLFKWHQ *HJHQEHUVWHOOXQJ YRQNQVWOHULVFKHQE]ZOLWHUDULVFKHQ¿:HUNHQ¾VRZLHNDUWRJUDSKLVFKHQQD WXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ¿3URGXNWHQ¾UHVXOWLHUWH+LVWRULVFKYHUZHLVW*UQEHLQV 5HDNWLRQ]XGHPDXIGLH$XIVSDOWXQJYRQ)RUVFKXQJVXQG.XQVWSUD[LV:DV LQ GHU 5HQDLVVDQFH QRFK JHPHLQVDP GHQNEDU ZDU VWUHEWH VHLWKHU DQDORJ ]XPQDWXU ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ)RUWVFKULWWVWHWLJDXVHLQDQGHU 0DQPDJEHUGLHVPXWPD‰HQRE*DOLOHLVOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH$QDO\ VH GHV 'DQWH·VFKHQ .RVPRV QLFKW DOV ,URQLVLHUXQJ GHU PLWWHODOWHUOLFKHQ PDSSDHPXQGLJHOHVHQZHUGHQNDQQ'HQQDXFKGLHVHJDEHQVLFKGHQYLVXHO OHQ$QVFKHLQNDUWRJUDSKLVFKHU=HLFKHQV\VWHPHXQGQXW]WHQVRGLH.DUWHDOV 6\PEROGHUDXINRPPHQGHQ:LVVHQVFKDIWIUHLQH%HJODXELJXQJLKUHVUHOLJL |VHQ:HOWELOGHV2EJOHLFK*DOLOHLV9RUWUDJYRUDOOHPGHU(KUHQUHWWXQJ'DQ WHV JDOW PHKU GD]X LP 5HVPHH  IKUW VHLQH9HUPHVVXQJ GHV ILNWLYHQ .RV PRV ]XGHP GLH %HOLHELJNHLW GHU $QZHQGXQJ NDUWRJUDSKLVFKHQ XQG PDWKH PDWLVFKHQ:LVVHQVYRU$XJHQ6RZHLWTXDQWLWDWLYH$QJDEHQYRUKDQGHQVLQG OlVVW VLFK IDVW  DOOHV YHUPHVVHQ ² GLHV JHKW MHGRFK RIIHQNXQGLJ QLFKW QRW ZHQGLJPLWGHU:DKUKHLWGHU]XJUXQGHOLHJHQGHQ$QQDKPHQHLQKHU (V VLQG QLFKW ]XOHW]W /LQHDULWlW XQG 1HW]KDIWLJNHLW GLH /DQGNDUWHQ XQG /LWHUDWXU YRQHLQDQGHU XQWHUVFKHLGHQ XQG GHUHQ 'LYHUJHQ] HLQH KLVWRULVFK HYROYLHUWH4XHOOHGHUKHXWHWHLOVHPSIXQGHQHQ8QYHUHLQEDUNHLWEHLGHU'DU VWHOOXQJVIRUPHQLVW6RYHUJOHLFKWHWZD'H&HUWHDX  ª,QVEHVRQGHUH ZHQQ PDQ GLH ¿.DUWH¾ LQ LKUHU KHXWLJHQ JHRJUDSKLVFKHQ )RUP QLPPW KDWHVGHQ$QVFKHLQGD‰VLFKLP 9HUODXIGHU3HULRGHGLHGXUFK GLH *HEXUW GHVPR GHUQHQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 'LVNXUVJHNHQQ]HLFKQHW LVW  -DKUKXQGHUW  ODQJVDP

 6RZHLW LFK KLHU XQG LP )ROJHQGHQ YRQ 9HUPHVVXQJ VSUHFKH LPSOL]LHUH LFK DXFK JHRGlWLVFKH 0HWKRGHQ ]XU /DQGYHUPHVVXQJ GK GHU (UKHEXQJ %HUHFKQXQJ XQG 5HODWLRQLHUXQJ YRQ 3XQNWHQ LP JHRJUDSKLVFKHQ 5DXP ,P .RQWH[W GLHVHU $UEHLW ZHUGHQGLH]XU%HUHFKQXQJQRWZHQGLJHQ*U|‰HQMHGRFKQLFKWDXI%DVLVUHDOUlXP OLFKHUKREHQHU0HVVXQJHQJHZRQQHQ.HQQ]HLFKQHQGIUGLH/LWHUDWXUJHRJUDSKLH LVWGDVVLKUH$QDO\VHQ¿/DQGYHUPHVVXQJHQ¾ILNWLYHU+DQGOXQJVUlXPHVLQGGLHDO OHLQDXI%DVLVGHUOLWHUDULVFKHQ5DXPDQJDEHQVRZLHGDPLWLQ9HUELQGXQJJHEUDFK WHU UHDOUlXPOLFKJHRJUDSKLVFKHU 9HUKlOWQLVVH HUVFKORVVHQ ZHUGHQ 9HUPHVVHQ ZLUGJHUDGHQLFKWGLH(UGREHUIOlFKHVRQGHUQGHUHQOLWHUDULVFKH.RQVWUXNWLRQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

YRQ GHQ 5RXWHQ DEJHO|VW KDW GLH GLH %HGLQJXQJ LKUHU 0|JOLFKNHLW ZDUHQ© 'H &HUWHDX  

3UlJQDQW EHVFKUHLEW HU ZLH VLFK NDUWRJUDSKLVFKH 'DUVWHOOXQJHQ YRQ MHQHQ :HJVWUHFNHQXQG5RXWHQHQWIHUQWHGLHLQ)RUPGHU5HLVHQYRQ6HHIDKUHUQ $EHQWHXUHUQ XQG /DQGYHUPHVVHUQ HUVW LKUH (QWVWHKXQJ HUP|JOLFKWHQ :lK UHQG (U]lKOXQJHQ HLQHU OLQHDUHQ 7H[WOHNWUH IROJHQ SUlVHQWLHUHQ /DQGNDU WHQ LKUHQ 1XW]HUQ HLQH JUDSKLVFKH )OlFKH GLH YRU LKQHQ HLQHQ EHUHLWV HU VFKORVVHQHQ 5DXP DXVEUHLWHW 'LH 1DUUDWLYLWlW GHU PLWWHODOWHUOLFKHQ PDSSDH PXQGLLVWVRPLWNHLQ*HJHQDUJXPHQW]XGHPKLHUVNL]]LHUWHQ,PDJHYRQ.DU WHQVRQGHUQUHSUlVHQWLHUWYLHOPHKUHLQREVROHWHV3DUDGLJPD 'H&HUWHDXOHKQWHVDEGLHELOGKDIWHQ(OHPHQWHDOVEOR‰H,OOXVWUDWLRQHQ ]X HUIDVVHQ 9LHOPHKU VHLHQ VLH 0HWD=HLFKHQ XQG 5HIHUHQ]HQ ]XU (QWVWH KXQJVJHVFKLFKWHGHU.DUWH

 ª:HLW GDYRQ HQWIHUQW ¿,OOXVWUDWLRQHQ¾ RGHU ELOGOLFKH .RPPHQWDUH ]X VHLQ EH]HLFKQHQ GLHVH $EELOGXQJHQ ZLH GLH %UXFKVWFNH YRQ (U]lKOXQJHQ DXI GHU .DUWH GLH KLVWRUL VFKHQ$NWLYLWlWHQDXVGHQHQVLHKHUYRUJHJDQJHQLVW« $EHUGLH.DUWHVLHJWLPPHU PHKUEHUGLH$EELOGXQJHQVLHNRORQLDOLVLHUWGHQ5DXPXQGVLHHOLPLQLHUWQDFKXQG QDFK GLH ELOGOLFKHQ 'DUVWHOOXQJHQ GHUMHQLJHQ 3UDNWLNHQ GLH VLH KHUYRUJHEUDFKW KD EHQ©'H&HUWHDX 

 :lKUHQG ªGLH %HVHLWLJXQJ GHU 5RXWHQ© HEG  NHQQ]HLFKQHQG IU GLH QHX ]HLWOLFKH .DUWH VHL EHVFKUHLEW 'H &HUWHDX HEHQ GLHVH )RUP GHU 'DUVWHOOXQJ DOV&KDUDNWHULVWLNXPOLWHUDULVFKHU1DUUDWLYH2E9RONVPlUFKHQRGHU$OOWDJV JHVFKLFKWHQªVLHHU]lKOHQYRQ:HJVWUHFNHQDQ2UWHQ©HEG XQGEHWR QHQGLHOLQHDUHQ%HZHJXQJVSUDNWLNHQGLHHLQ(UVFKOLH‰HQGHV5DXPVHUODX EHQ VWDWW ª6FKDXELOGHU PLW DEOHVEDUHQ 5HVXOWDWHQ© HEG  KHUYRU]XEULQJHQ =XPHLVW HUIROJW HLQH 9HUNQSIXQJ GHU EHLGHQ 9RUJHKHQVZHLVHQ GHQQ DXFK GLH %HVFKUHLEXQJ YRQ 5RXWHQ LVW DXI UlXPOLFKHNDUWRJUDSKLVFKH )L[SXQNWH DQJHZLHVHQVRZLHPDQFKH.DUWHQHUVWQHXH5RXWHQHUP|JOLFKHQ 'HQQRFK OHJHQ GLH 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ HLQHQ MH XQWHUVFKLHGOLFKHQ 6FKZHUSXQNW DXI GLH /RJLN GHU OLQHDUHQ :HJVWUHFNHQ RGHU GHU QHW]KDIWHQ .DUWH %HOOHWULVWLN EHWRQW GHQ SUR]HVVKDIWHQ &KDUDNWHU GHU 5DXPHUVFKOLH‰XQJ ZlKUHQG GLH .DUWHGDV(UJHEQLVVROFKHU3UDNWLNHQKLQWHULKUHUDEVWUDNWHQYRUPDOV VWDWL VFKHQ2EHUIOlFKHYHUELUJW

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

:DUXPDOVRGHXWHW*UQEHLQLP-DKUKXQGHUWHLQHQ9HUVXFKJOHLFKGHP GHV*DOLOHLDOV%HGURKXQJDOV)HKOLQWHUSUHWDWLRQGHV¿/LWHUDULVFKHQDQVLFK¾² LQVEHVRQGHUHGDVLFKNDXPHLQH9HUGUlQJXQJWUDGLHUWHQ7H[WYHUVWHKHQVEH KDXSWHQ OlVVW" *UQEHLQV 7H[W LVW ]XJOHLFK 6\PSWRP HLQHU $QJVW YRU GHU 5HGXNWLRQ YRU GHP 9HUOXVW GHV 'HWDLOV ]XJXQVWHQ GHU hEHUVLFKW 'LH ,Q VWUXPHQWHPLWGHUHQ+LOIHVLFK*DOLOHL'DQWHV*|WWOLFKHU.RP|GLH]XZDQGWH VROOHQ QLFKWV PLW GHP EHWUDFKWHWHQ :HUN JHPHLQ KDEHQ MD LKP JHUDGH]X JHJHQOlXILJVHLQ XQG VHLQ :HVHQ SHU VH YHUNHQQHQ :lKUHQG VLFK /LWHUDWXU YRU DOOHP LQ 1DUUDWLYLWlW 0HKUGHXWLJNHLW XQG $QVFKDXOLFKNHLW EHJUQGHW ]LHOHQ9HUPHVVXQJ*HRE]Z.DUWRJUDSKLHDXIGLHPD[LPDOH9HUNQDSSXQJ GHVUHIHUHQ]LHUWHQ2EMHNWVDXIVHLQH]HLFKHQKDIWH)UDJPHQWLHUXQJXQG$EV WUDNWLRQ,QJHQDXMHQHP0RPHQWLQGHPHLQHGHP2EMHNWIUHPGH0HWKRGH DQHEHQGLHVHVKHUDQJHIKUWZLUGYHUPXWHWQXQ*UQEHLQHLQHQ$QJULIIDXI GDV /LWHUDULVFKH HLQ YRUSURJUDPPLHUWHV 9HUNHQQHQ YRQ %HGHXWXQJ :HQQ JOHLFKDEHU0HWKRGHXQG2EMHNWQDFKXQWHUVFKLHGOLFKHQ5HJHOQIXQNWLRQLH UHQNDQQGXUFKHLQ=XVDPPHQWUHIIHQYHUPHLQWOLFKJHJHQVlW]OLFKHU'DUVWHO OXQJVXQG%HWUDFKWXQJVIRUPHQHLQ,PSXOVIUQHXH(UNHQQWQLVVHHQWVWHKHQ ,QQHUKDOE GHU /LWHUDWXUZLVVHQVFKDIW YROO]LHKW VLFK JHJHQZlUWLJ HLQH 5H KDELOLWDWLRQ*DOLOHLVHLQH5HLQWHUSUHWDWLRQVHLQHU$EVLFKWHQ1LFKWDOVVXEVWL WXLHUHQGH$OWHUQDWLYH]XU7H[WLQWHUSUHWDWLRQDEHUDOV6XSSOHPHQWDOV&KDQ FHHLQHUQHXHQ3HUVSHNWLYHZHUGHQ.DUWRXQG*HRJUDSKLHJHQDXHUGLH/LWH UDWXUJHRJUDSKLH GHU /LWHUDWXUZLVVHQVFKDIW ]XU 6HLWH JHVWHOOW :DV IU *UQ EHLQ ]XP 9HUOXVW GHV /LWHUDULVFKHQ IKUW HU|IIQHW IU $XWRUHQ ZLH %DUEDUD 3LDWWL5REHUW6WRFNKDPPHUXQG)UDQFR0RUHWWLQHXH(UNHQQWQLVP|JOLFKNHL WHQGHU/LWHUDWXUWKHRULHXQGJHVFKLFKWH0DQJHKWYRQGHUhEHU]HXJXQJDXV ªWKDWWKHUHZDVDFWXDOO\PXFKPRUHWREHOHDUQHGIURPWKHQDWXUDODQGWKH VRFLDOVFLHQFHV©0RUHWWL 0LWGHU/LWHUDWXUJHRJUDSKLHEHGLHQWVLFK GLH /LWHUDWXUZLVVHQVFKDIW VHOEVW DQ GHQ 0HWKRGHQ GHU *HR XQG .DUWRJUD SKLH6LHHUVFKDIIW.DUWHQ]XU/LWHUDWXU]XJOHLFKZHQGHWVLHHLJHQH$QDO\VH DQVlW]HDXIOLWHUDULVFKHLQJHEXQGHQHNDUWRJUDSKLVFKH$EELOGXQJHQ.DUWHQLQ

 9LHOPHKUVWHKWGLH/LWHUDWXUJHRJUDSKLHQRFKLPPHUXQWHU/HJLWLPDWLRQVGUXFNYJO GD]X 3LDWWL   =X 6FKDGHQ JHNRPPHQ VHL VR *UQEHLQ MHGRFK GLH 9RUVWHO OXQJª:LHJUR‰DUWLJGDVLVWZLHQDLYXQG]XJOHLFKZLHWUDXULJIUDOOHV.RPPHQ GH EHJUHLIW PDQ HUVW ZHQQ PDQ GHQ 6FKDGHQ HUPLVVW GHQ $QVFKDXXQJ VHLWKHU JHQRPPHQKDW'HQ-QJHUQ*DOLOHLVJHQJWGHUH[DNWH)OXUSODQVLHWUHIIHQVLFK YRUP.DWDVWHUDPWZLHGHU©*UQEHLQ 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

GHU/LWHUDWXU DQ'LHYRUOLHJHQGH$UEHLWHUJlQ]WGLHVHQ)RUVFKXQJV]ZHLJ LQGHPVLH GHQ)RNXV DXI HLQH(QWZLFNOXQJ OHQNW GLH LQ GHQOHW]WHQ-DKUHQ GLH $QDO\VHLQVWUXPHQWH XQG REMHNWH GHU /LWHUDWXUJHRJUDSKLH PD‰JHEOLFK EHHLQIOXVVWKDW 'LH 'LJLWDOLVLHUXQJ XQG GDPLW HLQKHUJHKHQGH QHXH 'DUVWHOOXQJVZHLVHQ VRZLHGDV,QWHUQHWXQGGHVVHQ9HUEUHLWXQJVGLPHQVLRQHQVLQGLQ]ZHLIDFKHU +LQVLFKW IU GLH /LWHUDWXUJHRJUDSKLH UHOHYDQW =XQlFKVW HLQPDO ELOGHQ VLH VFKOLFKWGLH9RUDXVVHW]XQJHLQHUGLJLWDOHQ3URGXNWLRQXQG9HU|IIHQWOLFKXQJ YRQDQDO\WLVFKHQ/LWHUDWXUNDUWHQ0LWGHUGLJLWDOHQ.DUWRJUDSKLHJHKHQ'DU VWHOOXQJVP|JOLFKNHLWHQHLQKHUGLHLP.RQWH[WYRQ3DSLHUNDUWHQQLFKWUHDOL VLHUEDUZDUHQ6RN|QQHQQHXH)RUPHQGHU/LWHUDWXUNDUWHH[SORULHUWXQGGDV DQDO\WLVFKH 3RWHQWLDO GHU /LWHUDWXUJHRJUDSKLH HUK|KW ZHUGHQ +\SHUOLQNV /D\HU XQG $QLPDWLRQHQ KDEHQ QHXH NDUWRJUDSKLVFKH XQG GDPLW DXFK OLWH UDWXUJHRJUDSKLVFKH 9LVXDOLVLHUXQJHQ KHUYRUJHEUDFKW 7H[W %LOG XQG 7RQ VWDWLVFKHRGHUG\QDPLVFKH,QKDOWHODVVHQVLFKQXQJOHLFKHUPD‰HQNDUWRJUD SKLVFK VLWXLHUHQ :DV DXI GHP .DUWHQSDSLHU QLFKW PLWHLQDQGHU YHUHLQEDU ZDUNDQQLP'LJLWDOHQNRPELQLHUWIOH[LEHOYHUVFKREHQDQJHNOLFNWXQGJH VFKORVVHQZHUGHQ+LQ]XNRPPWGDVVGLH9HUIJEDUNHLWXQG:HLWHUHQWZLFN OXQJ ODLHQNDUWRJUDSKLVFKHU 6RIWZDUH HLQH 3URGXNWLRQ YRQ .DUWHQ GXUFK 1LFKW.DUWRJUDSKHQ HUKHEOLFK HUOHLFKWHUW XQG HLQH 1HRJHRJUDSKLH IRUFLHUW $XFKGLH%HGLQJXQJHQOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHQ$UEHLWHQVVLQGGDPLWEHGHX WHQGIOH[LELOLVLHUW 1HEHQGLHVHU5HOHYDQ]IUGDV$QDO\VHLQVWUXPHQWDULXPGHU/LWHUDWXUJHR JUDSKLHHQWVWHKHQLP'LJLWDOHQDXFKQHXH)RUVFKXQJVREMHNWHGLJLWDOH.RP ELQDWLRQHQDXV%HOOHWULVWLNXQG.DUWH(LQHHQWVFKHLGHQGH5ROOHVSLHOWGDEHL GHU HLQJDQJV HUZlKQWH *RRJOH 0DSV 0DVKXS7UHQG GHU PLW GHP +DFNLQJ GHV$SSOLFDWLRQ3URJUDPPLQJ,QWHUIDFHGHU3URJUDPPLHUVFKQLWWVWHOOH $QIDQJ  HLQVHW]WH XQG PLW GHVVHQ NXU] GDUDXI IROJHQGHU RIIL]LHOOHU )UHLJDEH  9HUJOHLFKHGD]X'|ULQJV$XIVDW]ª=XU*HVFKLFKWHGHU/LWHUDWXUNDUWH ©    XQG GLH 8QWHUVFKHLGXQJ ]ZLVFKHQ .DUWHQ LQ VRZLH ]XU /LWHUDWXU DXI GLHLFKLPIROJHQGHQ8QWHUNDSLWHOQRFKPDOV]XUFNNRPPH  ,Q=XVDPPHQDUEHLW]ZLVFKHQ/LWHUDWXUZLVVHQVFKDIWOHUQXQG.DUWRJUDSKHQGHU(LG JHQ|VVLVFKHQ 7HFKQLVFKHQ +RFKVFKXOH =ULFK GHU *HRUJ$XJXVW8QLYHUVLWlW *|WWLQJHQ VRZLH GHU .DUOV8QLYHUVLWlW 3UDJ HQWVWHKW GHU]HLW HWZD GDV 3URMHNW (LQ OLWHUDULVFKHU $WODV(XURSDV$P%HLVSLHOYRQGUHL0RGHOOUHJLRQHQ9LHUZDOGVWlWWHUVHH*RWWKDUG 1RUGIULHVODQG VRZLH 3UDJ  H[SORULHUW GLHVHU LQWHUGLV]LSOLQlUH 9HUEXQG GLH 0|J OLFKNHLWHQ GLJLWDOHU NDUWRJUDSKLVFKHU /LWHUDWXUDQDO\VHQ XQG YLVXDOLVLHUXQJHQ KWWSZZZOLWHUDWXUDWODVHX 

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

QRFKEHVFKOHXQLJWZXUGH'DVYRQ*RRJOH,QFEHUHLWJHVWHOOWH.DUWHQPDWHULDO NRQQWHGDPLWDXVVHLQHUXUVSUQJOLFKHQ(LQEHWWXQJJHO|VWLQH[WHUQH:HE VHLWHQ XQG GHUHQ YLHOIlOWLJH WKHPDWLVFKH .RQWH[WH HLQJHEXQGHQ VRZLH PLW QDKH]XEHOLHELJHQ'DWHQYHUNQSIWZHUGHQ7H[WXQGGDPLW/LWHUDWXULVWHLQ P|JOLFKHV.RPELQDWLRQVHOHPHQW,QGLHVHU9HUELQGXQJILQGHWQXQGLH/LWHUD WXUJHRJUDSKLH HLQ QHXHV $QDO\VHREMHNW GLJLWDOH .DUWHQ LQ /LWHUDWXU E]Z /LWHUDWXU LQ GLJLWDOHQ .DUWHQ 'LHVH JHRPHGLDOHQ )LNWLRQHQ EHVFKUlQNHQ VLFK QLFKW PHKU DXI HLQ 1HEHQHLQDQGHU VRQGHUQ EHVWHKHQ LQ JUDSKLVFKHQ 9HU NQSIXQJHQXQGhEHUODJHUXQJHQYRQ7H[WXQG.DUWH 'RFKZDVYHUELQGHWQXQGLHEHU-DKUH]XUFNOLHJHQGH9HUPHVVXQJ GHV ,QIHUQRV XQG GLH GLJLWDOHQ /LWHUDWXUNDUWHQ" ,Q GHU .RQIURQWDWLRQ KHXWL JHU 5H]LSLHQWHQ PLW GHQ DXVJHZlKOWHQ %HLVSLHOHQ JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU ]HLJWHVLFKHLQ5HDNWLRQVPXVWHUGDVGHU.ULWLN*UQEHLQVQXUDOO]XVHKUlK QHOW 2EJOHLFK VLFK GHU (VVD\LVW LQ VHLQHU .ULWLN DQ *DOLOHL DXI HLQH JHRJUD SKLVFKH $QDO\VH ]XU /LWHUDWXU VWDWW DXI HLQH NDUWRJUDSKLVFKH ,OOXVWUDWLRQ LQ GHU/LWHUDWXUEH]LHKWILQGHWVHLQH+DOWXQJLQGHQLQWHUYLHZWHQ1XW]HUQGLH VHU6WXGLHHLQUH]HSWLRQVSUlJHQGHV3HQGDQW'LH:HEVHLWHQHU]HXJHQ,UULWD WLRQ0DFKWHVEHUKDXSW6LQQ/LWHUDWXU]XNDUWLHUHQ":DVEULQJWGLH.DUWH GHPOLWHUDULVFKHQ7H[W":DUXPVROOWHPDQGHU(U]lKOXQJHLQH.DUWH]XU6HL WH VWHOOHQ" 6R ODXWHQ GLH WHLOV IDVW YRUZXUIVYROOHQ .RPPHQWDUH GHU 3UREDQ GHQ 'LHVHP URWHQ )DGHQ GHU ,QWHUYLHZV VRZLH ZHLWHUHQ $VSHNWHQ ZHQGHW VLFKGHWDLOOLHUWGDV.DSLWHOYLHU]X'HQQHLQH)UDJHLVW.DQQPDQGHQQHXHQ OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHQ$QDO\VHREMHNWHQXQGLQVWUXPHQWHQYRUZHUIHQZDV VFKRQ *UQEHLQ JHJHQ *DOLOHL YRUEULQJW" +DEHQ VLH ª«  DXV $ULVWRWHOHV· $UJXPHQW JHJHQ 3ODWRQ GD‰ HLQH PDWKHPDWLVFKH 7KHRULH GHU 4XDOLWlW 8Q VLQQVHL« GHQHLQIDFKVWHQDOOHU6FKOVVHJH]RJHQ)RUWPLWGHUXQEHKHUU VFKEDUHQ 4XDOLWlW© *UQEHLQ   " 'DVV /LWHUDWXUNDUWHQ JHRPHGLDOH /LWHUDWXU RGHU /LWHUDWXUJHRJUDSKLH GDV /LWHUDULVFKH SHU VH DXV LKUHP %OLFN YHUEDQQHQLVW]XEHVWUHLWHQ'DVV.RQYHQWLRQHQGHV.DUWHQXQG%FKHU/H VHQV(UIDKUXQJHQGHUELRJUDSKLVFKHQ,QWHUQHWXQG&RPSXWHUQXW]XQJKHX WLJH1XW]HUP|JOLFKHUZHLVHEOLQGIUDQGHUH0|JOLFKNHLWHQPHGLDOHU3UlVHQ

 %HUHLWV 3LDWWL VWHOOWH  HLQH ª>@ SURJUHVVLYH ,QVWLWXWLRQDOLVLHUXQJ >@© HEG   GHV OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHQ )RUVFKXQJVIHOGHV VRZLH HLQH ª3RSXODULVLHUXQJ OL WHUDWXUJHRJUDSKLVFKHU .RQ]HSWH© HEG  IHVW 6LH EH]LHKW VLFK PLW OHW]WHUHU %H REDFKWXQJMHGRFKZHQLJHUDXI*RRJOH0DSV0DVKXSVLP%HVRQGHUHQVRQGHUQDXI ,QWHUQHWVHUYLFHVDOOJHPHLQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

WDWLRQHQPDFKHQEOHLEWMHGRFKHLQH)UDJHGLHLQGHU1XW]XQJVVWXGLHHUQHXW DXIWDXFKHQXQGDQ*UQEHLQHULQQHUQZLUG  

/ ,7(5$785*(2*5$3+,(81' ) ,.7,2167+(25,(   %HWUDFKWHWPDQGLH)RUVFKXQJVJHVFKLFKWHGHU/LWHUDWXUJHRJUDSKLHVRWUHWHQ YRUDOOHP]ZHL6WU|PXQJHQKHUYRU$XVJDQJVSXQNWZDUHLQHUVHLWVGLH/RND OLVLHUXQJ GHU 6FKULIWVWHOOHU 0DQ HUIDVVWH *HEXUWV :RKQ XQG $UEHLWVRUWH XQWHUVXFKWH OLWHUDULVFKUHJLRQDOH %HVRQGHUKHLWHQ XQG $JJORPHUDWLRQHQ OLWH UDULVFKHQ 6FKDIIHQV XP GLHVH ELRJUDSKLVFK RGHU LQWHUSHUVRQHOO ]X YHUJOHL FKHQ $QGHUHUVHLWV EHVFKlIWLJWH PDQ VLFK PLW GHQ OLWHUDULVLHUWHQ 5lXPHQ 'DUXQWHU ZDUHQ /DQGVFKDIWHQ 6WlGWH XQG /lQGHU GLH PDQ LQ .DUWHQ UHDO UlXPOLFKHU *HRJUDSKLHQ ORNDOLVLHUWH RGHU PLW .DUWHQ ILNWLYHU /DQGVWULFKH JUDSKLVFK HUVW HUVFKXI 6WUHQJ JHQRPPHQ UHODWLYLHUW KLHU RKQH )UDJH HLQH 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ UHDOUlXPOLFKHQ /HEHQVUlXPHQ GHU 6FKULIWVWHOOHU XQG GHQ 5lXPHQ LKUHU )LNWLRQHQ GLHVH YHUPHLQWOLFK NODUH 7UHQQXQJ 'HQQ EH WUDFKWHWPDQGLH$XWRUHQELRJUDSKLHQVRIlOOWDXIGDVVVLFKLKU/HEHQVUDXP KlXILJ PLW GHQ OLWHUDULVLHUWHQ 2UWHQ XQG *HJHQGHQ NRUUHOLHUW %OHLEW PDQ MHGRFK YRU DOOHP ]XU 9HUDQVFKDXOLFKXQJ GHV XQWHUVFKLHGOLFKHQ +HUDQJH KHQVEHLGLHVHU8QWHUWHLOXQJGHUOLWHUDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ6XEGLV]LSOLQVR VWHKWDXIGHUHLQHQ6HLWHGHUUHDOH*HRUDXPXQG$XIHQWKDOWVRUWHGHU$XWRUHQ ²HLQH/LWHUDWHQJHRJUDSKLHVR]XVDJHQ²XQGDXIGHUDQGHUHQ6HLWHGHU+DQG OXQJVUDXPLKUHU)LNWLRQHQ

 3LDWWL EHVFKUHLEW P|JOLFKH 5HODWLRQHQ ]ZLVFKHQ $XWRUHQ LKUHQ UHDOUlXPOLFKHQ (UIDKUXQJHQXQG+DQGOXQJVUlXPHQª0DQFKH$XWRUHQVFKHXHQNHLQH0KHEHLP (QWZHUIHQLKUHU+DQGOXQJVUlXPH5RXVVHDXHQWVFKORVVVLFKQDFKODQJHU6XFKHGLH 6FKDXSOlW]H VHLQHU 1RXYHOOH +pORwVH DQ GHQ *HQIHUVHH ]X YHUOHJHQ XQG VFKULHE GDPLWHLQHQGHUHUVWHQ5RPDQHLQGHQHQGLH/DQGVFKDIWELVLQVHLQ]HOQH'HWDLODOV ZLHGHUHUNHQQEDUHJHVWDOWHWLVW6FKLOOHUVWXGLHUWHHLIULJ.DUWHQXPGHQYHUZLQNHO WHQ *HELUJVUDXP GHU 9LHUZDOGVWlWWHUVHHJHJHQG GLH HU QLH ]XYRU JHVHKHQ KDWWH WRSRJUDSKLVFK NRUUHNW GDU]XVWHOOHQ ² XQG EOLHE WURW] DOOHU 6RUJIDOW YRQ )HKOHUQ QLFKWJHIHLW« &)0H\HUEHJDEVLFKDXI:DQGHUVFKDIWXPGLH%QGQHU%HUJH 7lOHU XQG 3DVVEHUJlQJH GLH HU LQ -UJ -HQDWVFK VFKLOGHUQ ZROOWH SHUV|QOLFK LQ $XJHQVFKHLQ]XQHKPHQ©3LDWWL   *HPHLQW VLQG PLW GLHVHP %HJULII GLH LQ OLWHUDULVFKHQ 7H[WHQ YRUNRPPHQGHQ *H JHQGHQZLH/lQGHUXQG6WlGWH LQQHUKDOEGHUHUGLHILNWLYHQ$NWHXUHVLFKEHZH JHQXQGGHUHQ7RSRQ\PHVSUDFKOLFKDXIGHQ/HVHUQSRWHQ]LHOOEHNDQQWH5HDOUlX PHYHUZHLVHQ'HUOLWHUDULVFKH+DQGOXQJVUDXPYHUIJWIROJOLFKEHUHLQUHDOUlXP

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

:LHEHUHLWVDQKDQGGHU*DOLOHL·VFKHQ9HUPHVVXQJGHV,QIHUQRVYHUGHXWOLFKW YHUPLVFKHQ XQG GXUFKGULQJHQ VLFK LQ GHQ /DQGNDUWHQ XQG JHRJUDSKLVFKHQ $QDO\VHQ YRQ /LWHUDWXU 0HWKRGHQ XQG 2EMHNWH GLH QDFK XUVSUQJOLFK XQ WHUVFKLHGOLFKHQ 3URGXNWLRQVORJLNHQ IXQNWLRQLHUHQ XQG YHUVFKLHGHQHQ .RQ WH[WHQHQWVWDPPHQ'LH(UVWHOOXQJYRQ/DQGNDUWHQLVWJHJHQZlUWLJNRQYHQ WLRQHOO QLFKW GDQQ HUIROJUHLFK ZHQQ HV .DUWRJUDSKHQ JHOXQJHQ LVW EHVRQ GHUV IDQWDVLHYROOH 'DUVWHOOXQJHQ XP]XVHW]HQ VRQGHUQ LQGHP VWUXNWXUHOOH 5HIHUHQ]HQ]ZLVFKHQUHDOUlXPOLFKHQXQGNRQVWUXLHUWHQ3KlQRPHQHQXPJH VHW]WZXUGHQ'LH$EVWUDNWLRQGHV5HDOHQEHLJOHLFK]HLWLJHU9HUPLWWOXQJHL QHU %H]LHKXQJ ]ZLVFKHQ 5HDO XQG .DUWHQUDXP GLH GHP .DUWHQOHVHU HUVW 2ULHQWLHUXQJXQG1DYLJDWLRQHUP|JOLFKW LVWHLQ/HLWJHGDQNHGHU.DUWRJUD SKLH ¿/JHQ¾ ]lKOHQ ]ZDU DXIJUXQG GDUVWHOOXQJVWHFKQLVFKHU 6FKZlFKHQ ]XP $OOWDJ GHU $EELOGXQJ YRQ UHDOUlXPOLFKHQ *HJHEHQKHLWHQ VLH ELOGHQ MHGRFK QLFKW GDV XWRSLVFKH  ,GHDO VRQGHUQ HLQH NDXP YHUPHLGOLFKH XQHU ZQVFKWH (LQVFKUlQNXQJ GHU 3UDNWLNHQ GHV .DUWRJUDSKHQ YJO GD]X 0RQPRQLHU 'LH/JHQGHU6FKULIWVWHOOHUKLQJHJHQZHUGHQLP:HVHQ LKUHU$XWRUVFKDIWOHJLWLPLHUW/LWHUDWXUDOV7H[W6SUDFKNXQVWEHVWLPPWVLFK LQ LKUHU VHKU VXEMHNWLYHQ  4XDOLWlW QLFKW DQ HLQHU 5HIHUHQ]EH]LHKXQJ ]ZL VFKHQUHDOHQXQGPHGLDOLVLHUWHQ3KlQRPHQHQ  ª,Q%H]XJDXI/LWHUDWXUZXUGH GHPDXI3ODWRQV'LFKWXQJVNULWLN]XUFNJHIKUWHQ9RU ZXUIGD‰DXFKGLH'LFKWHUOJHQZHLOVLHHUIXQGHQH6DFKYHUKDOWHGDUVWHOOHQVSlWHV WHQV LP  -DKUKXQGHUW YRQ 6LGQH\ GHU %RGHQ HQW]RJHQ XQG LVW ZRKO KHXWH QLFKW PHKU DNWXHOO «  ¿7KH SRHW KH QRWKLQJ DIILUPV DQG WKHUHIRUH QHYHU OLHWK¾© 6LGQH\ >@]LWLHUWQDFK=LSIHO 



OLFKHV3HQGDQWZlKUHQGMHGRFKGLHVSUDFKOLFKGRUWYHURUWHWHQ+DQGOXQJHQILNWLY VLQG +DQGOXQJVUlXPH VLQG VRPLW ILNWLRQDOLVLHUWH PLW )LNWLRQHQ EHVHW]WH 5lXPH XQG VRPLW GLH ª>@ UHDO H[LVWLHUHQGHQ *HJHQGHQ 2UWVFKDIWHQ 6WlGWHQ GLH LQ HL QHP ILNWLRQDOHQ 7H[W ]XP +DQGOXQJVUDXP PRGHOOLHUW ZHUGHQ© 3LDWWL     9HUJOHLFKH ]XU $EJUHQ]XQJ GHV QDYLJDWRULVFKHQ JHJHQEHU GHP PLPHWLVFKHQ *H EUDXFK YRQ .DUWHQ VRZLH GHP ZHLW YHUEUHLWHWHQ WUJHULVFKHQ 9HUVWlQGQLV YRQ .DUWHQ DOV 5DXPUHSUlVHQWDWLRQHQ GHQ EHUHLWV HUZlKQWHQ $XIVDW] (QWHULQJ D 5LVN\ 7HUULWRU\   LQ GHP VLFK 1RYHPEHU &DPDFKR+EQHU XQG /DWRXU GHP 9HU KlOWQLVYRQPDSXQGWHUULWRU\ZLGPHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

/JHXQGOLWHUDULVFKH)LNWLRQVWHKHQVLFKIROJOLFKDQQRUPDWLYHQWJHJHQJH VHW]WHQ 3XQNWHQ GHVVHOEHQ 0HFKDQLVPXV PHQVFKOLFKHU .RPPXQLNDWLRQ JH JHQEHU 'HQQRFKVLQG$XWRUHQDQGLH%HGLQJXQJHQGHU.RPPXQL]LHUEDUNHLWJH EXQGHQ XQG GDPLW DXI GLH DXV LKUHU VR]LDOHQ /HEHQVZHOW DGDSWLHUWHQ =HL FKHQV\VWHPH .RPPXQLNDWLRQV XQG (UNHQQWQLVIRUPHQ DQJHZLHVHQ 'LH 0LJUDWLRQ YRQ LQ GHU 5HDOJHVHOOVFKDIW XQG UDXP HQWVWDQGHQHQ XQG JH EUlXFKOLFKHQ9HUPLWWOXQJVIRUPHQLQGLH/LWHUDWXULVWHLQ(IIHNWGHUVLFKDXI HLQHP.RQWLQXXPEHZHJW6LHEHJLQQWEHLGHU9HUZHQGXQJGHV.RPPXQLND WLRQVXQG=HLFKHQV\VWHP6SUDFKH,QGHPLFKPLFKGHU6SUDFKHHLQHU*HVHOO VFKDIWEHGLHQHYHUZHLJHUHLFKPLFKGHUYROONRPPHQHQ)LNWLRQ²LKUH1XW ]XQJLVWMHGRFKSDUDGR[HUZHLVH]XJOHLFK9RUDXVVHW]XQJGHV/LWHUDULVFKHQ 1DFKGHP VLFK /LWHUDWXU MHGRFK DQ GHQ JUXQGOHJHQGHQ =HLFKHQV\VWHPHQ HLQHU5HDOJHVHOOVFKDIWEHGLHQWKDWNDQQVLHE]ZN|QQHQGLH$XWRUHQVHOEVW HQWVFKHLGHQ ZHOFKHQ %HVWDQGWHLOHQ VLH QRFK ¿(LQODVV¾ JHZlKUHQ ZROOHQ 6SUDFKH LVW LQ GHQ PHLVWHQ )lOOHQ 9RUDXVVHW]XQJ YRQ /LWHUDWXU ² RE VLH MH GRFKYRQUHDOHQ5lXPHQRGHUILNWLYHQ:HOWHQLPDJLQlUHQ/HEHZHVHQRGHU VWHUHRW\SHQ3HUVRQHQHU]lKOHQZLOOHU|IIQHWGHQ$XWRUHQLQGLYLGXHOOH6SLHO UlXPH:lKUHQGGLH6SUDFKHVRPLWGDV0LQLPXPUHDOUlXPOLFKHQE]ZVR]L DOHQ %H]XJV GHU )LNWLRQ LVW OlVVW VLFK GLH .DUWH GHQ ZHQLJHU QRWZHQGLJHQ PLJULHUWHQ(OHPHQWHQGHV5HDOUDXPV]XRUGQHQ6LHHU]HXJWHLQHQ5HDOLVPXV

 'DV.RQ]HSWGHU¿PLJULHUWHQ2EMHNWH¾JHKWDXI7HUHQFH3DUVRQV ]XUFNGHU ]ZLVFKHQ¿LPPLJUDQW¾¿VXUURJDWH¾XQG¿QDWLYHREMHFWV¾XQWHUVFKLHG'HU)LNWLRQDOL WlWVJUDGYHUOlXIWKLHUDEVLQNHQGYRQGHQ¿LPPLJUDQW¾]XGHQ¿QDWLYHREMHFWV¾(LQ ¿LPPLJUDQW REMHFW¾ LVW HWZD GHU %HUOLQHU $OH[DQGHUSODW] LQ GHP JOHLFKQDPLJHQ 5RPDQ'|EOLQVZlKUHQGGLH7RONLHQ·VFKH0LWWHOHUGHHLQ¿QDWLYHREMHFW¾GDUVWHOOW $XFK ZHQQ GDYRQ DXV]XJHKHQ LVW GDVV VLFK LQ GHU /LWHUDULVLHUXQJ YRQ 5HDOUDXP VWHWV HLQH JUXQGOHJHQGH 7UDQVIRUPLHUXQJ XQG )LNWLRQDOLVLHUXQJ GHVVHQ YROO]LHKW VR EHVWHKHQ GRFK XQWHUVFKLHGOLFKH 5HODWLRQHQ LQ GHU hEHUHLQVWLPPXQJ ]ZLVFKHQ 5lXPHQGHVOLWHUDULVFKHQXQGUHDOZHOWOLFKHQ(UOHEHQV  $XVQDKPHQ VLQG DXFK KLHU P|JOLFK XQG PLW GHP %UXFK YRQ JHVHOOVFKDIWOLFKHQ .RPPXQLNDWLRQV]ZlQJHQZXUGHQLFKWQXULQGHUH[SHULPHQWHOOHQRGHUVXUUHDOLVWL VFKHQ/LWHUDWXUJHVSLHOW6RVHW]WHVLFKHWZDGHU$XWRUHQNUHLVGHU2XO\SR/·2XYURLU GH/LWWpUDWXUH3RWHQWLHOOH ]XP=LHOVSUDFKOLFKH'HYLDQ]GXUFKDEZHLFKHQGH)RUPD OLVLHUXQJHQ ]X HU]HXJHQ (LQ %HLVSLHO LVW *HRUJHV 3HUHFV (U]lKOXQJ /D 'LVSDULWLRQ   GLH V\VWHPDWLVFK GHQ *HEUDXFK GHV %XFKVWDEHQ ¿(H¾ YHUPLHG 'LHV OlVVW VLFK PLW GHU ,QWHJUDWLRQ HLQHU ILNWLRQDOHQ /LWHUDWXUNDUWH YHUJOHLFKHQ $XWRU XQG :HUNYHUOHLEHQVLFK]ZDUHLQ=HLFKHQV\VWHPGHUXPJHEHQGHQ*HVHOOVFKDIWHLQIO OHQHVMHGRFKPLWGHQLQGLYLGXHOOHQ)LNWLRQHQXQGYHUlQGHUQGLH]XQlFKVWYRQUHD OHQVR]LDOHQ.RQVWHOODWLRQHQJHSUlJWH'DUVWHOOXQJVIRUP

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

HIIHNW XQG NDQQ VR DXFK DOV $XVGUXFN HLQHU $XWRUHQLQWHQWLRQ EHWUDFKWHW ZHUGHQ :HU UHDOH 2UWH QHQQW RGHU HLQH GHU UHDOUlXPOLFKHQ .DUWRJUDSKLH HQW VSUHFKHQGH LPDJLQlUH /LWHUDWXUNDUWH LQ VHLQH )LNWLRQHQ LQWHJULHUW ELQGHW VLFK DQ ,PSOLNDWLRQHQ YRQ 5DXPEHUZLQGXQJ 5HODWLRQHQ XQG 'LVWDQ]HQ +DWPDQIROJOLFKHUVWHLQPDOHLQ5HDOLVPXVVLJQDOJHVHW]WPXVVPDQVLFKLQ QHUKDOE GHU GDPLW HLQKHUJHKHQGHQ 6SLHOUHJHOQ DXFK GHILQLHUW GXUFK GDV :LVVHQGHV/HVHUVEHZHJHQ²RGHULKPHLQHJDWWXQJVEHGLQJWHQDUUDWLYH(U NOlUXQJORJLVFKHU%UFKHHQWJHJHQVHW]HQ6RYHUDQVFKDXOLFKWH8PEHUWR(FR GLHVH/RJLNILNWLRQVWKHRUHWLVFKHU.RQVLVWHQ]  ª'LH 'HWHNWLYJHVFKLFKWHQ YRQ 5H[ 6WRXW VSLHOHQ LQ 1HZ @ GLH /LWHUDWXU DOV SDUDGLJPDWL VFKHV,QWHUSUHWDWLRQVPHGLXP>@©'RW]OHU DXV]XZHLVHQ

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

2EJOHLFKGHU%HJULIIGHU/LWHUDWXUHLQHlKQOLFKH/HLGHQVJHVFKLFKWHDXIZHLVW GLH DXFK GHQ GHV 0HGLXPV HUHLOWH XQG EHLGH LQ LKUHU %HGHXWXQJ LPPHU ZLHGHULQ)UDJHJHVWHOOWZHUGHQJHKHLFK]XQlFKVWGDYRQDXVGDVVHLQH(L QRUGQXQJDOV/LWHUDWXUPHGLXPQLFKWDQGHU.ODVVLILNDWLRQGHV,QKDOWVDOV/L WHUDWXU VFKHLWHUW 6RZHLW EHVWLPPEDU LVW GDVV HV VLFK EHL GHQ ,QKDOWHQ XP /LWHUDWXU KDQGHOW OlVVW VLFK DXFK EHU GLH YHUPLWWHOQGH 0DWHULH DOV /LWHUD WXUPHGLXP VSUHFKHQ 'LHVHU KLHU YRP ,QKDOW DXVJHKHQGHQ /RJLN GHV 0HGL XPVIUHWZDV IROJHQG VWHOOW VLFK MHGRFK GLH )UDJH :DV NRPPXQL]LHUHQ *HRPHGLHQ XP VLH DOV VROFKH ]X TXDOLIL]LHUHQ" *HRLQKDOWH *HRUHIHUHQ]HQ NDUWRJUDSKLVFKH,QIRUPDWLRQHQ"(QWJHJHQGHQ/LWHUDWXUPHGLHQOLHJWIUGLH *HRPHGLHQHLQHVWlUNHUWHFKQRORJLVFKH'HWHUPLQDWLRQ]XU.ODVVLILNDWLRQDOV *HRPHGLXP QDKH 'LH EOR‰H $EELOGXQJ E]Z .RPPXQLNDWLRQ JHRJUDSKL VFKHURGHUJHRUHIHUHQ]LHOOHU,QIRUPDWLRQHQVFKHLQWLQGLHVHP6LQQHQLFKWDOV %HVWLPPXQJVNULWHULXPHLQHV*HRPHGLXPVJHHLJQHW9LHOPHKULVWKLHUGLH(U IDVVXQJ GHU ]XJUXQGH OLHJHQGHQ 7HFKQRORJLH NRQVWLWXWLY IU GDV *HR 0H GLHQYHUVWlQGQLV XQG HUP|JOLFKW HLQH ,GHQWLIL]LHUXQJ DOV VROFKHV $XV HLQHU GHUDUW PHGLHQWHFKQLVFK RULHQWLHUWHQ 3HUVSHNWLYH XQG HLQHU %HWUDFKWXQJ GHU KLVWRULVFKHQ (QWZLFNOXQJHQ EHMDKHQ -|UJ '|ULQJ XQG 7ULVWDQ 7KLHOPDQQ  GLH¿([LVWHQ]¾YRQ*HRPHGLHQQLFKWQXUVRQGHUQSOlGLHUHQEHUGLHV IUHLQHGDYRQDXVJHKHQGH*HRPHGLHQZLVVHQVFKDIWYJOGD]XDXFK7KLHOPDQQ II 8QWHU*HRPHGLHQIDVVHQVLH  >*@HRUHIHUHQ]LHUHQGH0HGLHQGLHXQVHUHQ8PJDQJPLW5DXPXQG2UWVR]LRWHFKQLVFK UHRUJDQLVLHUHQ 8QWHU *HRPHGLHQ VLQG GHPQDFK JOREDOH .RPPXQLNDWLRQVPHGLHQ ]X YHUVWHKHQGHUHQ1XW]XQJXQG9HUZHQGXQJDQNRQNUHWHSK\VLVFKH2UWHJHEXQGHQLVW +LHU]X]lKOHQHLQHUVHLWVGLHZDFKVHQGH=DKOGHUPLW*36:/$1XQG5),'/RNDOLVLH UXQJVWHFKQRORJLHQDXVJHVWDWWHWH0HGLHQKDUGZDUHXQGDQGHUHUVHLWVGDVVLFKDXVEUHL WHQGH*HRZHEPLWVHLQHU ODLHQNDUWRJUDSKLVFKHQ6RIWZDUH©'|ULQJ7KLHOPDQQ    *36 VWHKW IU ¿*OREDO 3RVLWLRQLQJ 6\VWHP¾ :/$1 IU ¿:LUHOHVV /RFDO $UHD 1HW ZRUN¾XQG5),'IU¿5DGLR)UHTXHQF\,GHQWLILFDWLRQ¾  'HU %HJULII GHV ¿*HRZHEV¾ RGHU ¿JHRVSDWLDO :HEV¾ ZLUG HLQHUVHLWV YHUZHQGHW XP NRQNUHWDXIGLHJHJHQZlUWLJH9HUEUHLWXQJYRQNDUWRJUDSKLVFKHQJHRJUDSKLVFKHQ RGHU JHRUHIHUHQ]LHUWHQ ¿JHRWDJJHG¾  ,QKDOWHQ LP :HE ]X YHUZHLVHQ ,Q GLHVHP 6LQQHZLUGGHU$XVGUXFNDXFKKLHUYHUZHQGHW$OWHUQDWLYIXQJLHUWHUMHGRFKDXFK ]XU %HVFKUHLEXQJ GHU =XNXQIWVYLVLRQ HLQHV JlQ]OLFK UlXPOLFK RUJDQLVLHUWHQ XQG VWUXNWXULHUWHQ:HEV$XVJHKHQGYRQGHP7UHQGGDVVª« JHREURZVLQJSODWIRUPV SUHSDUH WKH WUDQVLWLRQ WRZDUGV D IXOO\ IXQFWLRQDO *HRVSDWLDO :HE© 6FKDUO 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

*HRPHGLHQ E]Z *HRPHGLHQWHFKQRORJLHQ ORNDOLVLHUHQ IROJOLFK H[WHUQH 2E MHNWHLKUHHLJHQH0DWHULHXQGRGHULKUH1XW]HULQUHDOUlXPOLFKHQ.RRUGLQD WHQV\VWHPHQ6LHYLVXDOLVLHUHQUlXPOLFKH,QIRUPDWLRQJHRUHIHUHQ]LHUHQXQG YHURUWHQ ,QKDOWH ,KU 5DXPEH]XJ EHVWHKW GDEHL VRZRKO LQ GHU LQKDOWOLFKHQ *HRUHIHUHQ] DOV DXFK LQ GHU PDWHULHOOHQ 9HUZLHVHQKHLW DXI GHQ JHRJUDSKL VFKHQ5HDOUDXP 'LJLWDOH /DQGNDUWHQ XQG *OREHQ *HRWDJJLQJ RGHU *367UDFNLQJ ]lKOHQ ]X GHQ DXI YLVXHOOHU (EHQH LQWXLWLY HLQGHXWLJVWHQ JHRPHGLDOHQ 'DUVWHOOXQ JHQ 5DXPUHSUlVHQWDWLRQ ELOGOLFKH 9LVXDOLVLHUXQJ XQG 6LFKWEDUNHLW VLQG MH GRFK QLFKW KLQUHLFKHQGH %HGLQJXQJ ZHQQJOHLFK KlXILJHV &KDUDNWHULVWLNXP YRQ *HRPHGLHQ 'HQQRFK EHVWHKW HLQH %LOGVFKLUPDIILQLWlW GHU *HRPHGLHQ GLHVLFKXQWHUDQGHUHPLQGHUYLVXHOORULHQWLHUWHQ7UDGLWLRQGHU.DUWRJUDSKLH EHJUQGHW 5DXPUHIHUHQ]HQ ZHUGHQ LQ LKUHU hEHUPLWWOXQJ DQ GHQ 1XW]HU HUKHEOLFK GXUFK HLQH ELOGKDIWH 9LVXDOLVLHUXQJ ZLH NDUWRJUDSKLVFKH 'DUVWHO OXQJHQ RGHU GLH 6WUD‰HQDQVLFKWHQ YRQ 1DYLJDWLRQVV\VWHPHQ HUOHLFKWHUW 'HQQRFK LVW GLH .RPPXQLNDWLRQ XQG 5HIHUHQ]LHUXQJ YRQ 5DXPLQIRUPDWLR QHQ HWZD EHUHLWV EHU GLH JHRJUDSKLVFKH /RNDOLVLHUXQJ YRQ :HEQXW]HUQ GXUFKGLH,3$GUHVVHXQG|UWOLFKDEJHVWLPPWHU:HUEXQJGHQNEDU$XFKGLH VH 'HILQLWLRQ PXVV DOV KLVWRULVFK JHEXQGHQH $XIIDVVXQJ EHWUDFKWHW ZHUGHQ GLHVLFKDQGHQDNWXHOOHQJHR PHGLHQWHFKQRORJLVFKHQ6WDQGELQGHW:HQGHW PDQ GLHVHV 9HUVWlQGQLV DXI GLH IU GLHVH $UEHLW UHOHYDQWHQ :HEVHLWHQ DQ NODVVLIL]LHUHQ VLH VLFK HLQHUVHLWV DOV 3URGXNWH GHU ODLHQNDUWRJUDSKLVFKHQ 6RIWZDUHDQZHQGXQJHQYRQ*RRJOH0DSVDOVJHRPHGLDO$XFK]HLJHQVLHDXI GHU YLUWXHOOHQ 2EHUIOlFKH HLQ YLVXHOOHV 0HUNPDO LQ )RUP GHU NDUWRJUDSKL VFKHQ$EELOGXQJHQ6FKZLHULJZlUHGHQQRFKGLH%HKDXSWXQJVLHVHOEVWDOV

  ZLUG SURJQRVWL]LHUW ª>2@QFH JHRVSDWLDO FRQWH[W LQIRUPDWLRQ EHFRPHV ZLGHO\ DYDLODEOHDQ\SRLQWLQVSDFHZLOOEHOLQNHGWRDXQLYHUVHRIFRPPHQWDU\RQLWVHQ YLURQPHQWDOKLVWRULFDODQGFXOWXUDOFRQWH[WWRUHODWHGFRPPXQLW\HYHQWVDQGDF WLYLWLHV DQG WR SHUVRQDO VWRULHV DQG SUHIHUHQFHV© 6FKDUO    'LHVH ,GHH GHV *HRZHEVVWHKW]XGHPLQ=XVDPPHQKDQJPLW$O*RUHV9LVLRQHLQHU'LJLWDO:RUOG ª$PXOWLUHVROXWLRQWKUHHGLPHQVLRQDOUHSUHVHQWDWLRQRIWKHSODQHWLQWRZKLFKZH FDQ HPEHG YDVW TXDQWLWLHV RI JHRUHIHUHQFHG GDWD© KWWSSRUWDORSHQJHRVSD WLDORUJILOHV"DUWLIDFWBLG  (LQHGLJLWDOH5HSURGXNWLRQGHV5HDOUDXPVZHO FKH ODXW $O *RUH VRZRKO 8QWHUQHKPHQ DOV DXFK 3ULYDWSHUVRQHQ GDV XOWLPDWLYH +HLOVYHUVSUHFKHQDQELHWHXQGJHHLJQHWVHLGD]XEHL]XWUDJHQª« WRVROYHPDQ\ RI WKH PRVW SUHVVLQJ SUREOHPV IDFLQJ RXU VRFLHW\ LQVSLULQJ RXU FKLOGUHQ WR OHDUQ PRUHDERXWWKHZRUOGDURXQGWKHPDQGDFFHOHUDWHWKHJURZWKRIDPXOWLELOOLRQ GROODULQGXVWU\©HEG 

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

*HRPHGLHQ]XEH]HLFKQHQGDVLHZHGHUHLQHJHRUHIHUHQ]LHUHQGH+DUGZDUH YHUZHQGHQ QRFKHLQHHLJHQH 6RIWZDUH LPSOHPHQWLHUHQ9LHOPHKUEHGLHQHQ VLH VLFK GHU ,QKDOWH GHV *HRPHGLXPV *RRJOH 0DSV 'LHV LVW HLQ 3XQNW GHU ]XGHPHLQH%UXFKVWHOOHGHU'HILQLWLRQGHXWOLFKPDFKWGLHHLQHUVHLWV*HRPH GLHQDOVPDWHULHOOH.DWHJRULHGHU+DUGZDUHDQGHUHUVHLWVDOVYLUWXHOOHV,QWHU IDFHXQG6RIWZDUHDXIIDVVW 9HUVXFKW PDQ ¿H[SHULPHQWHOO¾ EHU GLH EOR‰H $EELOGEDUNHLW JHRJUDSKL VFKHU ,QIRUPDWLRQHQ XQG GDPLW EHU HLQH .DWHJRULH PHGLDOHU bVWKHWLN XQG ,QKDOWH ]X DUJXPHQWLHUHQ KDQGHOW PDQ VLFK HUKHEOLFKH 9HUZLUUXQJHQ HLQ :lKUHQG GLH 9RUVLOEH *HR YRQ JULHFKLVFK ȖȘ JH  HW\PRORJLVFK DOOHLQ DXI (UGH /DQGYHUZHLVWYHUOLHUWVLFKGLHVH]XQlFKVWEHUVFKDXEDUH%HGHXWXQJ LQGHU9HUHLQLJXQJYRQ¿JHRPHGLDO¾LQGHU%HGHXWXQJVYLHOIDOWGHUKLHUDGMHN WLYLVFKHQ $QNRSSOXQJ %HGHQNW PDQ LQ ZHOFKHQ (LQ]HOPHGLHQ 5DXP NRP PXQL]LHUWRGHUDEJHELOGHWZLUGVROlVVWVLFKNDXPHLQPHGLDOHU=XVDPPHQ KDQJDXVVFKOLH‰HQ5DGLRQDFKULFKWHQORNDOLVLHUHQGDVEHULFKWHWH*HVFKHKHQ YHUEDO :HWWHUNDUWHQ PDFKHQ GLH NOLPDWLVFKHQ %HGLQJXQJHQ GHV QlFKVWHQ 7DJHV EHUVFKDXEDU )LOPH YLVXDOLVLHUHQ GLH hEHUZLQGXQJ YRQ 5DXP GDV 9HUJHKHQYRQ=HLW]%DQKDQGYRQ/LQLHQRGHU3XQNWHQDXIHLQHU/DQGNDU WH 'LH )UDJH GHU .RPPXQL]LHUEDUNHLW9LVXDOLVLHUXQJ YRQ 5DXP NDQQ IROJ OLFK QLFKW GDV HQWVFKHLGHQGH.ULWHULXPVHLQZLOO PDQ GHQ %HJULII GHV *HR PHGLXPV QLFKW ]XP GLIIHUHQ]ORVHQ 8QZRUW YHUNRPPHQ ODVVHQ 'HQQ DXV UHLQPHGLHQlVWKHWLVFKHUXQGEHGHXWXQJVYHUPLWWHOQGHU3HUVSHNWLYHHUVFKHLQW ¿JHRPHGLDO¾DOVHLQ7UlJHUXQVSH]LILVFKHU$XVGUXFNGHUYLHOPHKUDQVFKOXVV IlKLJDQMHGHV0HGLXPLVWGDVLQGHU/DJHLVWUDXPEH]RJHQH,QIRUPDWLRQHQ DE]XELOGHQXQG]XYHUPLWWHOQ 'HQQRFKZLUGEHLGHU%HWUDFKWXQJGHUhEHUWUDJXQJVPDWHULHQXQGLKUHQ 9LVXDOLVLHUXQJHQ RIIHQVLFKWOLFK GDVV $EVWXIXQJHQ LQ GHU %HUFNVLFKWLJXQJ XQG5HOHYDQ]YRQJHRUHIHUHQ]LHUHQGHQ,QKDOWHQLQXQWHUVFKLHGOLFKHQ0HGL HQYRUOLHJHQ9RUDOOHPLQ+LQEOLFNDXIGLHVHLWGHP-DKUVWHWLJZHLWHU YHUEUHLWHWHQ *HRLQIRUPDWLRQV XQG 1DYLJDWLRQVV\VWHPH EHVWHKHQ PHGLHQ WHFKQLVFKEHGLQJWH$IILQLWlWHQ]XHLQHULQKDOWOLFKHQ'RPLQDQ]UDXPEH]RJH QHU,QKDOWH'DEHLOlVVWVLFK]ZLVFKHQVSH]LHOOIUGHQJHRPHGLDOHQ(LQVDW] SUlGHVWLQLHUWHQ XQG YRUJHVHKHQHQ 7HFKQRORJLHQ VRZLH GHU DQ 5H]HSWLRQV NRQYHQWLRQHQRULHQWLHUWHQHLQJHVFKUlQNWHQ,QWHJUDWLRQYRQ5DXPLQIRUPDWL RQHQGXUFKDQGHUH0DVVHQPHGLHQXQWHUVFKHLGHQ9RUDOOHPGLH%LQGXQJDQ GDVJHRJUDSKLVFKH1HW]GHU/lQJHQXQG%UHLWHQJUDGHVRZLHEHGLQJW PD‰ VWDEVJHWUHXH 5HSUlVHQWDWLRQHQ GHV 5HDOUDXPV ELOGHQ HLQ .ULWHULXP GHU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

*HRPHGLHQ(LQZHLWHUHV0HUNPDOLVWGDVVVLHGHQ1XW]HUQQLFKWHLQLVROLHU WHVDEJHVFKORVVHQHV)UDJPHQWDQELHWHQXQGHLQH5H]HSWLRQDXIGLHVHQ$XV VFKQLWW EHVFKUlQNW GHWHUPLQLHUHQ VRQGHUQ HLQ VHOHNWLYHV 1XW]HUYHUKDOWHQ ]XODVVHQ XQG HLQH UH DNWLYH VLWXDWLY EHGLQJWH $XVZDKO JHRJUDSKLVFKHU ,Q IRUPDWLRQHQHUP|JOLFKHQ 'HQNW PDQ HWZD DQ GHQ )LOP +RPH $UWKXV%HUWUDQG   VR LVW HV GXUFKDXV P|JOLFK DXVVFKOLH‰OLFK UDXPEH]RJHQH /XIWDXIQDKPHQ ]X ]HLJHQ HV HQWVSULFKW MHGRFK QLFKW GHU .RQYHQWLRQ YRQ )LOPHQ DOOJHPHLQ $EZHL FKXQJHQ YRQ GLHVHU UDXPIRNXVVLHUWHQ bVWKHWLN ZUGHQ QLFKW ]X 3URWHVWHQ GHU 5H]LSLHQWHQ IKUHQ 'HPJHJHQEHU NRPPW GLH NDUWRJUDSKLVFKH $EELO GXQJ GHU )DKUWURXWH GXUFK HLQ 1DYLJDWLRQVJHUlW QHEHQ QHXHUHQ =XVDW]DQ ZHQGXQJHQ HLQHU(UZDUWXQJQDFKGLHXQDEKlQJLJYRQGHUMHZHLOLJHQ6WUH FNHXQGGHPYHUZHQGHWHQ0RGHOODQGDVMHZHLOLJH*HUlWJHVWHOOWZLUG'HU $QWHLO E]Z GLH 'RPLQDQ] YRQ UDXPEH]RJHQHQ LQIRUPDWLYLQWHQGLHUWHQ ,Q KDOWHQ ELOGHW GDKHU HLQHQ $QVDW] GHU GLH 'LIIHUHQ]LHUXQJ ]ZLVFKHQ WHFK QLVFKIXQNWLRQDO EHGLQJWHU JHRPHGLDOHU $IILQLWlW XQG LQKDOWOLFK ]X EHJUQ GHQGHU,QWHJUDWLRQYRQ5DXPUHSUlVHQWDWLRQHQHUP|JOLFKW'LHNRQWLQXLHUOL FKH$EELOGXQJYRQ5DXPLQ+RPHZLUGYRUDOOHPGDGXUFK]XHLQHULQWHUHV VDQWHQbVWKHWLNGDVLHHLQH$EZHLFKXQJ]XU.RQYHQWLRQGHV)LOPVGDUVWHOOW 6LHVWHKWEHUGLHVLQVLQQKDIWHU5HODWLRQ]XPQDUUDWLYHQ/HLWPRWLY'HU%OLFN YRQ REHQ V\PEROLVLHUW GLH 9HUOHW]OLFKNHLW GHU SO|W]OLFK VR EHUVFKDXEDUHQ (UGH 'LH 9RJHOSHUVSHNWLYH YHUZHLVW DXI GHQ ZDUQHQGHQ DXINOlUHULVFKHQ ,PSHWXV GHV )LOPHV (LQH ILOPLVFK XPJHVHW]WH (UIDKUXQJ GLH HWZD DXI GDV (UOHEHQGHU:HOWDXV/XIWXQG5DXPIDKUWYHUZHLVWXQGQDFKGHU0RQGODQ GXQJ YRQ -DPHV % ,UZLQV  EHVFKULHEHQ ZXUGH ª6LH ZDU VR ZHLW ZHJ «  HLQH NOHLQH .XJHO LQ GHU 6FKZlU]H GHV $OOV 'DV PDFKW HWZDV PLW GHU 6HHOH« :LUNDPHQDOOHDOV+XPDQLVWHQ]XUFN« :LUVDKHQZLH]HU EUHFKOLFK XQVHU 3ODQHW LVW XQG ZLH VFK|Q ]XJOHLFK© 'LH ILOPLVFKH %H VFKUlQNXQJDXI5DXPXQG/DQGVFKDIWVDXIQDKPHQKDWLQVRIHUQHLQHEHGHX WXQJVVWLIWHQGHDXIDIIHNWLYH5HDNWLRQHQDE]LHOHQGH,QWHQWLRQ'LH/XIWELOGHU JHKHQEHUGHQ.XOLVVHQXQG+LQWHUJUXQGVWDWXVKLQDXVDXIZHOFKH5DXP DXIQDKPHQ ]XPHLVW LQ ILOPLVFKHQ (U]lKOXQJHQ EHVFKUlQNW VLQG ,Q +RPH VLQGVLHPHKUDOVHLQHEOR‰H9RUDXVVHW]XQJGHUILOPLVFKHQ8PVHW]XQJHLQHU 1DUUDWLRQVRQGHUQJHVWDOWHQ GLH (U]lKOXQJ DOV ILOPLVFKH $NWHXUH :lKUHQG

 6LHKH ZZZSURMHFWV\QGLFDWHRUJFRPPHQWDU\VKLOOHU*HUPDQ YJO GD]X DXFK :HJPDQQ

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

HV]XPHLVWGLHQDUUDWLYH+DQGOXQJSHUVRQDOLVLHUWGXUFK$QWL +HOGHQLVWIU GHUHQELOGKDIWH8PVHW]XQJGHU5DXPHLQHXQXPJlQJOLFKH7UDJIOlFKHELOGHW LVW HV LQ +RPH GHU 5DXP VHOEVW DXI GHQ GDV ,QWHUHVVH JHOHQNW ZHUGHQ VROO (LQ VROFKHU )RNXV EHVWHKW MHGRFK QXU LQ ZHQLJHQ )lOOHQ ]% LQ 1DWXU GRNXPHQWDWLRQHQ 5DXPLP)LOPUFNWYLVXHOOKlXILJHUVWGDQQLQGHQ9RU GHUJUXQGZHQQHUHLQHQQDUUDWLYHQ%HLWUDJOHLVWHWVRHWZD]XU9HUDQVFKDX OLFKXQJGHVILOPLVFKHQ0LOLHXVGHUhEHUZLQGXQJYRQ'LVWDQ]HQRGHU=HLW ,QGLHVHP6LQQHJHKWGLH$EELOGXQJYRQ5DXPKlXILJPLWHLQHUNRQNUH WHUHQ )XQNWLRQDOLWlW HLQHP =ZHFN GLHVHU 9LVXDOLVLHUXQJ HLQKHU ,Q ]DKOUHL FKHQ)lOOHQYRUDOOHPEH]RJHQDXI0RELOJHUlWHHQWVSULFKWGHU5DXP,QKDOW GHU *HRPHGLHQ GHQ 3UlPLVVHQ HLQHU ]LHOIKUHQG KDQGOXQJVRULHQWLHUWHQ 1XW ]XQJ )U GHQ .RQWH[W GHV ,QWHUQHWV NDQQ HLQ VROFKHV )XQNWLRQVSULPDW MH GRFK NDXP EHKDXSWHW SHU VH ZHUGHQ $QJHERWH HLQHU YLUWXHOOHQ 5H]HSWLRQ YRQ 5DXPYLVXDOLVLHUXQJHQ JHKHQ EHU IXQNWLRQDOH 1XW]XQJVRSWLRQHQ KLQ DXV 'LJLWDOH *OREHQ ZLH *RRJOH (DUWK HU|IIQHQ GHP 1XW]HU PHKU DOV GLH EOR‰H3ODQEDUNHLWHLQHU)DKUWYRQ$QDFK%$XFKZUGHHVGLH6SH]LILNGHV *HRPHGLHQEHJULIIVVFKZlFKHQZHQQPDQLKQEHUHLWVDXI:HEVHLWHQDQZHQ GHW GLH HLQHQ 6WDGWSODQ LQWHJULHUHQ+LQ]XNRPPWGDVV VLFKDXI GHQ KHWH URJHQHQ YLUWXHOOHQ 2EHUIOlFKHQ XQWHUVFKLHGOLFKH 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ GLH $XIPHUNVDPNHLWGHU1XW]HUWHLOHQVLFKGHUHQ(UZDUWXQJHQVWHOOHQXQGYLHO IlOWLJH5H]HSWLRQVNRQYHQWLRQHQSUlJHQ(LQVWHLQ]HO PHGLHQPDWHULHOOIL[LHU WH ,QKDOWH NRH[LVWLHUHQ LP GLJLWDOHQ 0HGLXP'DV,QWHUQHW XQG GDV :HE LP %HVRQGHUHQ NDQQ LP %HJULII GHV *HRPHGLXPV IROJOLFK QLFKW DOV *DQ]HV JH IDVVW ZHUGHQ VRQGHUQ OHGLJOLFK LQ 6HJPHQWHQ 6R NDQQ DOOHLQ IHVWJHKDOWHQ ZHUGHQ GDVV GHU $QVSUXFK GHV *HRPHGLXPV QXU IU GDV *HRZHE IROJOLFK IU HLQH 6XPPH HLQ]HOQHU :HEVHLWHQ XQG $QZHQGXQJHQ HUKREHQ ZHUGHQ NDQQ 6R PXVV GHP %HJULII GHV *HRPHGLDOHQ HLQ IUDJPHQWLHUWHV PHGLHQ WHFKQRORJLVFKHV9HUVWlQGQLV]XJUXQGHOLHJHQ 'HU%HJULIIGHV*HRPHGLXPV]HLJWVLFKKLHUVRHLQOHXFKWHQGXQGJHHLJQHW ZLHHUDQGHUHUVHLWVSUREOHPDWLVFKHUVFKHLQW0VVWHQZLULQ)ROJHYRQ*HR PHGLHQXQG*HRPHGLHQZLVVHQVFKDIWQLFKWDXFKYRQ)LOPRGHU%LOGPHGLHQ ZLVVHQVFKDIW YRQ /LWHUDWXUPHGLHQZLVVHQVFKDIW VSUHFKHQ" (QWVSUHFKHQGH 9RUJlQJHU XQG 9RUVFKOlJH VLQG KLHU GXUFKDXV ]X ILQGHQ VR LVW ]% YRQ %LOGVFKLUP PHGLHQ RGHU 0HGLHQOLWHUDWXUZLVVHQVFKDIW GLH 5HGH 0|JOL

 :DOWHU   VSUDFK HWZD YRP )LOPPHGLXP +ROODK   YRQ ª>@ QHXH>Q@ HOHNWURQLVFKH>Q@7H[WPHGLHQ>@©DQGHU%DXKDXV8QLYHUVLWlW:HLPDUILQGHWVLFK

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

FKHUZHLVH OLHJW MHGRFK GHU HQWVFKHLGHQGH 3XQNW GDULQ ]X EHGHQNHQ ZDQQ XQG ZRIU HLQH WHUPLQRORJLVFKH 6SH]LIL]LHUXQJ GHV 0HGLDOHQ JHHLJQHW LVW :HQQ PDQ HWZD IRUPXOLHUW GDV %XFK LVW HLQ 7H[WPHGLXP XQG NDQQ GDKHU HLQ /LWHUDWXUPHGLXP VHLQ GD /LWHUDWXU VLFK LQ 7H[W XPVHW]HQ NDQQ ZHQQ JOHLFK QLFKW PXVV  ZDV KDW PDQ GDPLW JHZRQQHQ" (V HQWVWHKW HLQH 9HU NQSIXQJ YRQ 0DWHULH XQG ,QKDOW GHUHQ :HFKVHOVSLHO GDV 0HGLXP HUJLEW 'HUHQMHZHLOLJHU$QWHLOPXVVMHGRFKVLWXDWLYEHVWLPPWZHUGHQ'HU0HGLHQ EHJULIIYHUOLHUWVRDQNODVVLILNDWRULVFKHP3RWHQWLDO1RUPDWLYXPJHNHKUWOLH ‰HVLFKVDJHQPDQ]HLFKQHWLKQZHLFKGHQ0HGLHQEHJULIIVFKlUIW]XJOHLFK MHGRFK VHLQ (UIDVVXQJVSRWHQWLDO IU LQGLYLGXHOO ]X EHVWLPPHQGH KLVWRULVFK NRQYHQWLRQHOOH .RPELQDWLRQHQ YRQ 0DWHULH XQG ,QKDOW 6LWXDWLY EHGLQJW NDQQHVYRQ9RUWHLOVHLQPLW0HGLHQQXUGLHEHUJHRUGQHWH0DWHULDOLWlW]X EH]HLFKQHQ*HQDXVRNDQQHVVLQQYROOVHLQGHQ0HGLHQEHJULIIDOOHLQDXIHL QHQ,QKDOW]XEH]LHKHQGHUVLFKGDQQZLHGHUXPLQYHUVFKLHGHQHQ0HGLHQ WHFKQRORJLHQILQGHW 'HU%HJULIIGHV*HRPHGLXPVVFKDIIWHLQH.DWHJRULHIUXQWHUVFKLHGOLFKH 0DWHULDOLWlWHQ XQG hEHUPLWWOXQJVWHFKQRORJLHQ GLH MHGRFK lKQOLFKH 1XW ]XQJVP|JOLFKNHLWHQ RIIHULHUHQ %H]HLFKQHW ZLUG HLQH V\VWHPDWLVFKH =XVDP PHQJHK|ULJNHLW YRQ UDXP]HLWOLFK YHUEXQGHQHQ 3UDNWLNHQ XQG 0HGLHQ GLH OHW]WOLFKQLFKWEHUPDWHULHOOIHVWVWHOOEDUHbKQOLFKNHLWHQSHUVHVRQGHUQGDV LQGLYLGXHOOH=XVDPPHQVSLHOEHWUDFKWHQG]XEHJUQGHQLVW/HW]WOLFKVDJWGHU %HJULII]ZDUYRUHUVWZHQLJEHUGHQ8PVWDQGZDVGLHEH]HLFKQHWHQ2EMHNWH IU¿0HGLHQDQVLFK¾VLQGHUVWHOOWVLHMHGRFKXQPLWWHOEDULQHLQHQNRQNUHWHQ 1XW]XQJV XQG )XQNWLRQVNRQWH[W 'LHV VFKHLQW LQVEHVRQGHUH VLQQYROO DQJH VLFKWV JOHLFKDUWLJHU PHGLHQSUDNWLVFKHU $QZHQGXQJHQ EHL PDWHULHOO EHWUDFK WHWGLYHUJLHUHQGHU(LJHQKHLWHQ 'LHVH'LIIXVLWlWGHV0HGLHQEHJULIIVZHOFKHQGDV,QWHUQHWLQGHQYHUJDQ JHQHQ ]ZHL -DKU]HKQWHQ QRFKPDOV DXI HLQH KDUWH 3UREH VWHOOWH LVW OHW]WOLFK HLQHYHUWUDXWH9DULDEOHPHGLHQZLVVHQVFKDIWOLFKHU$UEHLWHQ'HU8QJHQDXLJ NHLWRGHUEHVVHUGHU0HKUGHXWLJNHLWGHV0HGLHQEHJULIIVOLHJWGDEHLDXFKHLQ EHNDQQWHU KLVWRULVFKHU (IIHNW ]XJUXQGH 6R IRUPXOLHUWH EHUHLWV 0DUVKDOO 0F/XKDQ GDVV ,QKDOW MHGHQ 0HGLXPV VWHWV HLQ DQGHUHV 0HGLXP VHL ² HLQH

HLQ /HKUVWXKO IU *HVFKLFKWH XQG 7KHRULH GHU %LOGPHGLHQ XQG XQWHU GHU %H]HLFK QXQJGHU%LOGVFKLUPPHGLHQYHU|IIHQWOLFKWHGHUJOHLFKQDPLJHHKHPDOLJH6RQGHUIRU VFKXQJVEHUHLFKVDQGHU8QLYHUVLWlW6LHJHQ/HW]WHUHU%HJULIIXQWHUVFKHLGHWVLFKYRQ GHQJHQDQQWHQ%HLVSLHOHQRIIHQVLFKWOLFKGDHUYRQGHU0HGLHQPDWHULHDXVJHKHQG HQWZRUIHQZXUGH

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

7KHVHGLH%ROWHUXQG*UXVLQPLWLKUHU5HPHGLDWLRQVWKHRULH DXIJHJULI IHQ XQG LQ +LQEOLFN DXI :HEHQWZLFNOXQJHQ HUZHLWHUW KDEHQ 1LFKW QXU 0HGLHQLQKDOWHPLJULHUHQLQQHXH0HGLHQWHFKQRORJLHQVRQGHUQDXFK(LJHQ VFKDIWHQ DOWHU 0HGLHQPDWHULHQ EHVWHKHQ EHU SK\VLVFK GHILQLHUWH 1RWZHQ GLJNHLWHQ LKUHU %HLEHKDOWXQJ KLQDXV ,QKDOW XQG %RWVFKDIW LVW VRPLW PHLVW DXFKHLQKLVWRULVFKYRUJHODJHUWHV0HGLXPGDV0HGLHQV\VWHPVWHOOWVLFKVR PLW DOV HLQH ¿0HWDSKHUQNHWWH¾ GDU 'HU 0HGLHQEHJULII NDQQ GHPQDFK QLFKW DXVVFKOLH‰OLFKDXIPDWHULHOOEHVWLPPEDUH(LQ]HOPHGLHQEH]RJHQZHUGHQGLH HLQH EHUJHRUGQHWH ,QIUDVWUXNWXU XQG )OlFKH IU :DKUQHKPXQJ YRQ HWZDV ELOGHQ6WDWWGHVVHQPXVVHUVLFKDXFKDXI(OHPHQWHLQQHUKDOEYRQ:HEREHU IOlFKHQEH]LHKHQODVVHQGLHLQGHU7UDGLWLRQKLVWRULVFKYRUJHODJHUWHU0HGLHQ VWHKHQXQGDOVDXI,QKDOWEHUWUDJHQH0HGLHQPDWHULH LGHQWLIL]LHUWZHUGHQ N|QQHQ'DUVWHOOXQJVPRGL²%LOGHU7H[WH7|QH²ZHUGHQLP'LJLWDOHQYRU DOOHPLQ,QWHUQHWXQG:HEDQZHQGXQJHQUHRUJDQLVLHUWQHXNRPELQLHUWXQG YHUPHQJW 'LHVH PHGLHQKLVWRULVFKH (QWZLFNOXQJ XQG VRPLW DXFK GLH PHWD SKRULVFKHhEHUVHW]XQJVNHWWHKDWHLQH(LQGHXWLJNHLWXQG$OOJHPHLQJOWLJNHLW GHV0HGLHQEHJULIILQGHQ$QIlQJHQPHGLDOLVLHUWHU(UIDKUXQJXQZDKUVFKHLQ OLFK XQG PLWWOHUZHLOH XQP|JOLFK JHPDFKW 'DVV GLH 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ LQ HLQHP 0HGLXP DQ +HWHURJHQLWlW JHZLQQHQ YHUXUVDFKWH HLQ EHJULIIOLFKHV 'LOHPPD GDV VHLQH 8UVDFKH LQ GHQ QXU XUVSUQJOLFK PHGLHQPDWHULHOO VHSDULHUEDUHQ9HUPLWWOXQJVNRQYHQWLRQHQILQGHW 8PGLHYHUVFKLHGHQHQ'DUVWHOOXQJVIRUPHQ]XIDVVHQGLHLQVEHVRQGHUH LP,QWHUQHWHLQHUKHEOLFKHV$XVPD‰DQ+\EULGLWlWHUUHLFKWKDEHQOLH‰HVLFK DOWHUQDWLY DXI GHQ %HJULII GHV 0RGDOHQ DXVZHLFKHQ 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ N|QQWHQVRPLWHLQHQDQGHU0DWHULHDXVJHULFKWHWHQ0HGLHQEHJULIIDOVLQKDOW OLFKH0RGLXQWHUODJHUQ:HLGHQPDQQ VFKOlJWGD]XHLQH'LVVR]LDWLRQ QDFK0XOWLPHGLDOLWlW0XOWLFRGDOLWlWXQG0XOWLPRGDOLWlWYRU  0XOWLPHGLDO VHLHQ $QJHERWH GLH DXI XQWHUVFKLHGOLFKH 6SHLFKHU XQG 3UlVHQWDWLRQV WHFKQRORJLHQ YHUWHLOW VLQG DEHU LQWHJULHUW SUlVHQWLHUW ZHUGHQ ]% DXI HLQHU HLQ]LJHQ %HQXW]HUSODWWIRUP «  0XOWLFRGDO VHLHQ $QJHERWH GLH XQWHUVFKLHGOLFKH 6\PEROV\V

 $X‰HUGHPJUHLIW%ROWHUGDV.RQ]HSWGHU5HPHGLDWLRQLQGHUEHUDUEHLWHWHQ=ZHLW DXIODJH YRQ :ULWLQJ 6SDFH   DXI :lKUHQG HV LP 8QWHUWLWHO GHU (UVWDXVJDEH YRQ  KLH‰ &RPSXWHUV +\SHUWH[W DQG WKH +LVWRU\ RI :ULWLQJ UHIRUPXOLHUWH %ROWHU]HKQ-DKUHVSlWHU&RPSXWHUV+\SHUWH[WDQGWKH5HPHGLDWLRQRI3ULQW 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

WHPH E]Z &RGLHUXQJHQ DXIZHLVHQ 0XOWLPRGDO VHLHQ $QJHERWH GLH XQWHUVFKLHGOLFKH 6LQQHVPRGDOLWlWHQDQVSUHFKHQ©:HLGHQPDQQ 



,QGHP ]ZLVFKHQ 0HGLHQWHFKQLN XQG YHUZHQGHWHQ 0DWHULHQ &RGLHUXQJHQ XQG =HLFKHQV\VWHPHQ VRZLH DGUHVVLHUWHQ 6LQQHVPRGDOLWlWHQ E]Z 6LQQHV ZDKUQHKPXQJHQ GLIIHUHQ]LHUW ZLUG NDQQ IU YHUVFKLHGHQH 6LWXDWLRQHQ XQG LKUH 0HGLHQHLQELQGXQJ LQGLYLGXHOO EHVWLPPW ZHUGHQ ZHOFKH PHGLDOHQ .RQVWHOODWLRQHQYRUOLHJHQ:HUGHQLQQHUKDOEHLQHU0HGLHQWHFKQLNYHUVFKLH GHQH&RGHVXQG=HLFKHQV\VWHPHZLH7H[WXQG%LOGYHUZHQGHWHQWVWHKWHLQH PXOWLFRGDOH .RQVWHOODWLRQ %HJOHLWHUVFKHLQXQJ YRQ 0XOWLFRGDOLWlW LVW LQ GHU 5HJHO GLH 0XOWLPRGDOLWlW ZHOFKH HLQH JOHLFK]HLWLJH $QVSUDFKH YHUVFKLHGH QHU PHQVFKOLFKHU 6LQQH EH]HLFKQHW 0XOWLPHGLDOLWlW ZLUG GXUFK HLQH 9HU ZHQGXQJPLQGHVWHQV]ZHLHU0HGLHQWHFKQLNHQEHVWLPPW 'HU KLHU HQWZRUIHQH 0HGLHQEHJULII HQWIDOWHW VLFK IROJOLFK ]ZLVFKHQ HL QHP 9HUVWlQGQLV PHGLDOHU 0DWHULDOLWlW GHQ 0HGLHQLQKDOWHQ XQG LKUHU DX GLR YLVXHOOHQ 3UlVHQWDWLRQ 0HGLHQ ZHUGHQ DOV KLVWRULVFK EHGLQJW NRQWLQ JHQWH 5HVXOWDWH DXV WHFKQRORJLVFKHU 6SH]LILN XQG VLFK HWDEOLHUHQGHP *H EUDXFKYHUVWDQGHQHLQH.RPELQDWLRQDXV0DWHULHQXQGGXUFKGLHVHYHUPLW WHOWHU,QKDOWH6RPLWOlVVWVLFKDXFKIHVWKDOWHQ'HU%HJULIIGHV*HRPHGLXPV EH]LHKW VLFK DXI 7HFKQRORJLHQXQG0DWHULHQGLHVFKZHUSXQNWPl‰LJJHRUH IHUHQ]LHOOH ,QKDOWH DQELHWHQ XQG ORNDOLVLHUHQGH )XQNWLRQHQ KDEHQ VRZLH ² RIWZHQQJOHLFKQLFKW]ZLQJHQG²HLQH9LVXDOLVLHUXQJGLHVHUJHRJUDSKLVFKHQ $XVULFKWXQJ HU]HXJHQ 5DXPYLVXDOLVLHUXQJ LVW HLQH P|JOLFKH (LJHQVFKDIW MHGRFKQLFKWKLQUHLFKHQGH%HGLQJXQJHLQHV*HRPHGLXPV,QVRIHUQILQGHWGHU %HJULIIGHV*HRPHGLXPVDXFK$QZHQGXQJDXIGLHKLHUUHOHYDQWHQ0DS0DV KXSVXQG:HEVHLWHQ'LH*RRJOH0DS0DVKXSVNODVVLIL]LHUHQVLFKGDEHLVR ZRKO PHGLDO GK GXUFK GLH YHUZHQGHWH E]Z EHU GLH $3, DQJHNQSIWH 6RIWZDUH DOV DXFK FRGDO XQG YLVXHOO GK GXUFK GLH .DUWHQDQVLFKWHQ XQG 6DWHOOLWHQELOGHU DOV *HRPHGLHQ ,P )DOO GHV 5RPDQDWODV OLHJW OHW]WOLFK NHLQH VSH]LILVFKH JHRUHIHUHQ]LHUHQGH 7HFKQRORJLH ]XJUXQGH YLHOPHKU ZLUG HLQH JUDSKLVFKH 'DUVWHOOXQJ JHZlKOW GLH GDV *HRPHGLXP GHV *OREXV VLPXOLHUW ¿*HRPHGLDO¾LVWKLHUDOOHLQGHUYLVXHOOH2EHUIOlFKHQHIIHNW 'DPLW P|FKWH LFK QRFK HLQPDO ]X GHP ² ZLH EHUHLWV DQJHVSURFKHQ ² HEHQIDOOV SUREOHPDWLVFKHQ %HJULII GHV /LWHUDWXUPHGLXPV ]XUFNNRPPHQ 9HUVFKLHGHQH hEHUWUDJXQJV XQG 6SHLFKHUPDWHULHQ N|QQHQ LQ$EKlQJLJNHLW

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

YRPMHZHLOVYHUPLWWHOWHQ,QKDOWDOV/LWHUDWXUPHGLHQGHILQLHUWZHUGHQ'LH VH(LQRUGQXQJHUIRUGHUW]XQlFKVWGDVV,QKDOWHVFKULIWOLFKHRGHUJHVSURFKH QH 7H[WH VRZLH K\EULGH 7H[W%LOG.RPELQDWLRQHQ  DOV /LWHUDWXU NODVVLIL]LHU EDU VLQG -HGH 0HGLHQWHFKQRORJLH GLH GLHVH ,QKDOWH YHUPLWWHOW NDQQ VRPLW VLWXDWLY DOV /LWHUDWXUPHGLXP HLQJHRUGQHW ZHUGHQ 'HU =XVDW] ¿VLWXDWLY¾ LVW KLHU HQWVFKHLGHQG GD GLH 'HILQLWLRQ QXU LQ $EKlQJLJNHLW YRQ GHP MHZHLOV YHUPLWWHOWHQ,QKDOWHQ]XWULIIW,QHLQHP%XFKN|QQHQHWZD/DQGNDUWHQRGHU %HOOHWULVWLN DEJHGUXFNW ZHUGHQ QXU LQ OHW]WHUHP )DOO WULIIW GHU %HJULII GHV /LWHUDWXUPHGLXPV ]X 'LHVHU (IIHNW ZXUGH PLW GHU (QWZLFNOXQJ GLJLWDOHU 7HFKQRORJLHQ XQG JUDSKLVFKHU %HQXW]HUREHUIOlFKHQ ZHLWHU YHUVWlUNW (LQH 0HGLHQSODWWIRUP NDQQ ]XP 9HUPLWWOHU YHUVFKLHGHQHU ,QKDOWH ZHUGHQ XQG PXOWLSOH=HLFKHQV\VWHPHDXIHLQHU2EHUIOlFKHYHUHLQHQ6SlWHVWHQVVHLWGHQ HU-DKUHQXQGGHQ$QIlQJHQGLJLWDOHU/LWHUDWXUZHUGHQGLH1XW]HUGD PLW NRQIURQWLHUW GDVV GHU ]XYRU ]XPHLVW LP %XFK UH]LSLHUWH ,QKDOW QXQ LQ QHXH WHFKQRORJLVFKPDWHULHOOH 1XW]XQJVNRQWH[WH PLJULHUW 'DEHL LVW ZHGHU GDV%XFKQRFKGDV,QWHUQHWSHUVHHLQ0HGLXPGHU/LWHUDWXUHVNDQQMHGRFK LQGHU,QWHJUDWLRQYRQOLWHUDULVFKHQ,QKDOWHQ]XHLQHPVROFKHQZHUGHQ 'LH 0DWHULH NDQQ VRPLW QLFKW LVROLHUW DOV ¿0HGLXPYRQ¾ RGHU ¿0HGLXP IU¾EHVWLPPWZHUGHQVRQGHUQHUVWGLH=XVDPPHQIKUXQJYRQ0HGLHQWHFK QLN,QKDOWXQG*HEUDXFKHUODXEWHLQHVROFKH.ODVVLILNDWLRQ,QGHU%HWUDFK WXQJ YRQ PHGLHQWHFKQLVFKHU 6SH]LILN GK GHU hEHUOHJXQJ ZHOFKH 1XW ]XQJVP|JOLFKNHLWHQ GLH 0HGLHQWHFKQLN]XOlVVWXQG GHQ 3UDNWLNHQ GK GHQ $QZHQGXQJHQGLH5H]LSLHQWHQGHIDFWRDQQHKPHQXQGLQ+DQGOXQJHQXP VHW]HQEHVWLPPWVLFKGDV0HGLXP=ZDUJLEWGLH0HGLHQVSH]LILNHLQH%DQG EUHLWH PHGLDOHU 1XW]XQJVP|JOLFKNHLWHQ YRU GRFK LQ LKUHU EHGLQJW HPHUJHQWHQ (QWIDOWXQJ GXUFK GLH 8PVHW]XQJVEHUHLWVFKDIW XQG 1XW]XQJV NRPSHWHQ]GHV5H]LSLHQWHQEHVWLPPWVLHQLFKWGDV0HGLXPLQVHLQHUOHW]WOL FKHQ$QZHQGXQJ$QGLHVHP3XQNWZLOODXFKGHUHPSLULVFKH$QVDW]GLHVHU $UEHLW DQVHW]HQ (V OLHJW GLH $QQDKPH ]XJUXQGH GDVV ZLU LQ GHU %HWUDFK WXQJ PHGLDOHU2EHUIOlFKHQ 0DWHULHQ RGHU 7HFKQRORJLHQ QLFKW GDV 0HGLXP HUIDVVHQN|QQHQ(UVWGHU%OLFNDXIE]ZGDV*HVSUlFKEHU3UDNWLNHQ(LQ VWHOOXQJHQXQG0HGLHQGLVSRVLWLYHJLEW$XIVFKOXVV]X5HODWLRQHQDXVPHGLD OHU 6SH]LILNXQG *HEUDXFK DXV3URGXNWLRQVLQWHQWLRQ XQG 1XW]HUHUZDUWXQJ

 6R IDVVWH DXFK .LWWOHU GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ 6SHLFKHUXQJV XQG 9HUDUEHLWXQJVPH GLHQGHU3ULQWXQG'LJLWDOlUDDXVJHKHQGYRQLKUHQlKQOLFKHQ)XQNWLRQHQ XQWHU GHP%HJULIIGHU$XIVFKUHLEHV\VWHPH.LWWOHU ]XVDPPHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

GLHOHW]WOLFKGDV0HGLXPDOV*DQ]HVGHILQLHUHQ,QVRIHUQHUVFKHLQHQHPSLUL VFKH%HWUDFKWXQJHQGHU0HGLHQQXW]XQJHQXQHUOlVVOLFKXPHLQHQlKHUH%H VWLPPXQJGHVMHZHLOLJHQ0HGLXPV¿GXUFKGLH$XJHQGHU1XW]HU¾YRU]XQHK PHQ*HIUDJWZLUGQLFKWZDVGDV0HGLXPLVWVRQGHUQZDVHV]XP0HGLXP PDFKW 'HQIROJHQGHQ.DSLWHOQOLHJWVRPLWHLQ0HGLHQEHJULII]XJUXQGHGHU0H GLHQPDWHULHWHFKQLN KDSWLVFK XQG YLVXHOO ZDKUQHKPEDUH (OHPHQWH  VRZLH 0HGLHQLQKDOWH YLVXHOO XQGRGHU DXGLWLYH 6WLPXOL KlXILJ =HLFKHQV\VWHPH  ]XVDPPHQIKUWXQGGDPLW¿GDV0HGLXP¾DOVGHUHQ6XPPHDXIIDVVW'HU%H JULII GHV 0HGLXPV XPVFKOLH‰W EHLGH 'LPHQVLRQHQ 'LHVHV =XVDPPHQVSLHO DXV0DWHULHXQG,QKDOWHQUHLFKWMHGRFKQLFKWDXVXPGLHDXVGHP*HEUDXFK UHVXOWLHUHQGH 6SH]LILN HLQHV (LQ]HOPHGLXP LQGLYLGXHOO ]X GHILQLHUHQ 9LHO PHKU ZHUGHQ GLH 3UDNWLNHQ GHV 0HGLXPV GLH 9HUVFKPHO]XQJ YRQ 0HGLXP XQG1XW]HU$NWDQWHQLP6LQQHGHU$NWHXU1HW]ZHUN7KHRULH DOVILQDOH(U IDVVXQJVPRPHQWH JHGDFKW (UVW LP =XVDPPHQWUHIIHQ GHU YRP 3URGX]HQWHQ LQWHQGLHUWHQ 6SH]LILN GHQ 0|JOLFKNHLWHQ GHU 0DWHULH PLW GHP YRP 1XW]HU XPJHVHW]WHQ *HEUDXFK XQG GHU 9HUZHQGXQJ HQWVWHKW GDV ² VR JHVHKHQ IUDJPHQWDULVFKH²0HGLXPDOV3UDNWLN$XFKDXVGLHVHP*UXQGKDEHLFKGHQ *HJHQVWDQGVEHUHLFKGLHVHU$UEHLWHPSLULVFKXQWHUVXFKWDQKDQGYRQ1XW]HU LQWHUYLHZV([SHUWHQJHVSUlFKHQXQG)HOG %HREDFKWXQJHQ /HW]WOLFKEH]HLFKQHQ%HJULIIHZLH¿JHRPHGLDOH/LWHUDWXU¾RGHU¿*HRPHGL HQGHU/LWHUDWXU¾VRPLW]ZHL6HLWHQGHVVHOEHQ3KlQRPHQV:lKUHQGVLFKHUV WHUH DXI GHQ EHREDFKWEDUHQ XQG ZDKUQHKPEDUHQ 2EHUIOlFKHQHIIHNW HLQHU 9HUELQGXQJ OLWHUDULVFKHU ,QKDOWH XQG NDUWRJUDSKLVFKHU $XVGUXFNVJHVWDOWHQ EH]LHKWEHWRQWOHW]WHUHGHQPHGLHQPDWHULHOOHQ$VSHNW,QGHP/LWHUDWXUEHU &RPSXWHU XQG ,QWHUQHW DEUXIEDU ZXUGH JHULHWHQ GLHVH 7HFKQRORJLHQ ]XU 0HGLHQPDWHULH GHU /LWHUDWXU *HRPHGLDO ]X QHQQHQ LVW VLH GHPJHJHQEHU DXIJUXQGLKUHU$QELQGXQJDQGLH*RRJOH0DSV6FKQLWWVWHOOHZRPLWGDVDQ JHVSURFKHQHIUDJPHQWDULVFKH¿PHGLHQWHFKQLVFKH¾9HUVWlQGQLVZLUNVDPZLUG 8QJHDFKWHWGHVVHQZHUGHQVRZRKOGDV.ULWHULXPGHV*HRDOVDXFKGHV/LWH UDWXUPHGLXPV LQ GLHVHP )DOO GXUFK YLVXHOO UH]LSLHUEDUH ,QKDOWH ² 7H[W XQG /DQGNDUWHQ E]Z 6DWHOOLWHQELOGHU ² DEJHGHFNW 'DV WHUPLQRORJLVFKH .RQJOR PHUDW DXV JHRPHGLDOOLWHUDULVFK IKUW GLHVH 9HUZLHVHQKHLW DXI 9RUDXVVHW ]XQJHQ HLQHU 6RIWZDUH MHGRFK HUQHXW DXI LQKDOWOLFKH .DWHJRULHQ ]XUFN 'HQQ GDV DOOHLQLJH .RPELQLHUHQ YRQ /LWHUDWXU PLW HLQHU EHOLHELJHQ .DUWH NDQQQLFKWGDVDXVVFKODJJHEHQGH&KDUDNWHULVWLNXPVHLQ9LHOPHKUPXVVKLHU HLQ V\VWHPDWLVFKHU %H]XJ ]ZLVFKHQ GHQ ILNWLRQDOLVLHUWHQ +DQGOXQJVUlXPHQ

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

XQG LKUHU /RNDOLVLHUXQJ LQ YLUWXHOOHQ 5DXPNRQVWUXNWLRQHQ EHVWHKHQ GLH DQ 0D‰VWlEH UHDOUlXPOLFKHU .RRUGLQDWHQ XQG 5DXPLQIRUPDWLRQHQ JHEXQGHQ VLQG 'LH (LQELQGXQJ YRQ 5DXPUHIHUHQ]HQ PXVV OHW]WOLFK HLQH UHGX]LHUWH 9HUVLRQ GHV /LWHUDULVFKHQ GDUVWHOOHQ XQG HLQH7UDQVIRUPDWLRQ GHV 7H[WHV LQ VHLQNDUWRJUDSKLVFKHV*HJHQVWFNHUVFKDIIHQ 'DPLW VFKOLH‰H LFK GLH hEHUOHJXQJHQ ]XP *HR 0HGLHQEHJULII GLHVHU $UEHLWDEXQGIJHHLQOHW]WHV¿KLQIKUHQGHV¾8QWHUNDSLWHODQ'LHIROJHQGHQ HUNHQQWQLVWKHRUHWLVFKHQ $QPHUNXQJHQ HUVFKHLQHQ LQVRIHUQ UHOHYDQW GD HV VLFKEHLGHQDXVJHZlKOWHQ:HEVHLWHQQLFKWXPDOOWlJOLFKUH]LSLHUWHV0DWHUL DOVRQGHUQXP$XVQDKPHHUVFKHLQXQJHQXQG,QQRYDWLRQHQKDQGHOW'DUDXV HUJLEW VLFK GDVV GLH P|JOLFKHQ ,PSOLNDWLRQHQ GHU HPSLULVFKHQ (UJHEQLVVH HLQJHJUHQ]W ZHUGHQ PVVHQ 0DQ PXVV GDQDFK IUDJHQ ZHOFKHQ 9RUDXVVHW ]XQJHQGLH1XW]XQJGHUKLHUDXVJHZlKOWHQ:HEVHLWHQGXUFKGLH6WXGLHQWHLO QHKPHUXQWHUOLHJWXQGZHOFKH6FKOXVVIROJHUXQJHQVLFKDXV(UKHEXQJVVLWXD WLRQHQ ]LHKHQ ODVVHQ GLH GXUFK HLQH .RQIURQWDWLRQ PLW XQEHNDQQWHQ ,QKDO WHQJHSUlJWVLQG  

3 238/$5,7b7

 5 (/(9$1= "

 6RZRKO GLH XQEHUVFKDXEDUH 4XDQWLWlW DOV DXFK GLH TXDOLWDWLYH %DQGEUHLWH DQ :HEVHLWHQ VWHOOHQ PHGLHQZLVVHQVFKDIWOLFKH ,QWHUQHWIRUVFKXQJ YRU QHXH +HUDXVIRUGHUXQJHQ6\VWHPDWLVFKH$XVZDKOPHFKDQLVPHQXQGNULWHULHQVLQG JHIUDJW :LH NDQQ VLFK 0HGLHQZLVVHQVFKDIW GDYRU VFKW]HQ DOOHLQ GHP ,P SXOV HLQHV ª'DV LVW QHX GDUXP LQWHUHVVDQW© IROJHQG ,QWHUQHWLQKDOWH LQ GHQ 0LWWHOSXQNWGHV(UNHQQWQLVLQWHUHVVHV]XVWHOOHQ":HOFKHQ(LQKHLWHQZHOFKH *U|‰HQGHV'LJLWDOHQVROOWHVLFK0HGLHQZLVVHQVFKDIW]XZHQGHQ²6RFLDO0H GLD 3URILOHQ :HEVHLWHQ ¿GHP :HE¾" *LEW HV 4XDOLWlWVNULWHULHQ GLH HLQH 7KHPDWLVLHUXQJ YRQ :HELQKDOWHQ UHFKWIHUWLJHQ XQG HUIRUGHUOLFK PDFKHQ" 0XVVHLQH6HLWHHLQTXDQWLWDWLYEHVWLPPEDUHV0D‰DQ3RSXODULWlWDXIZHLVHQ XP LQWHUHVVDQW IU HLQH %HWUDFKWXQJ XQG DXVUHLFKHQG JHKDOWYROO IU (U NHQQWQLVJHZLQQ ]X VHLQ" ,QVEHVRQGHUH GLHVH OHW]WH )UDJH NDQQ GLH YRUOLH JHQGH$UEHLWQXUYHUQHLQHQ1XUHLQHPYRQ1XW]HUQZDUGHU5RPDQDWODV EHNDQQW NHLQHU GHU 3UREDQGHQ NDQQWH HLQH GHU DQGHUHQ :HEVHLWHQ =ZDU ZDUHQGLHPHLVWHQ1XW]HUPLWGHP)RUPDWYRQ*RRJOH0DSV0DVKXSVYHU WUDXW RKQH GLHVH DOV VROFKH EH]HLFKQHQ ]X N|QQHQ  GRFK GLH .RPELQDWLRQ DXV/DQGNDUWHQXQG/LWHUDWXUEHVFKULHEHQDOOHDOVIUVLHQHXHV1XW]XQJVDQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

JHERW ,QVRIHUQNDQQ GLH YRUOLHJHQGH 6WXGLH NHLQH$QQDKPHHWZD GD]X DE OHLWHQZHOFKH.ULWHULHQHLQEHVWLPPWHV$QJHERWSRSXOlUPDFKHQRGHUHUIUD JHQ ZLH 3HUVRQHQ JHRPHGLDOH /LWHUDWXU JHZRKQKHLWVPl‰LJ QXW]HQ 'XUFK DXV UHOHYDQW LVW MHGRFK XQWHU DQGHUHP ZLH YLVXHOONRQ]HSWXHOO lKQOLFKH :HEVHLWHQJHQXW]WZHUGHQGDVLFKLP6WXGLHQYHUODXIKHUDXVVWHOOWHGDVVGLH VH1XW]XQJVNRQYHQWLRQHQVLFKDXIGLH$N]HSWDQ]XQG%HZHUWXQJGHUDXVJH ZlKOWHQ%HLVSLHOHDXVZLUNWH,P8PJDQJPLWGHUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXUXQG LQGHQ5HDNWLRQHQGHU3UREDQGHQ]HLJWVLFKHLQ1XW]HUYHUKDOWHQGDVGXUFK GLH +\EULGLWlW GHU :HEVHLWHQ XQG GHUHQ &KDQJLHUHQ ]ZLVFKHQ $EZHLFKXQJ XQG bKQOLFKNHLW JHNHQQ]HLFKQHW LVW 'LH LQKDOWOLFK UHIHUHQ]LHUWHQ 0HGLHQ ² 0DWHULHQZLH3DSLHUNDUWHXQG%XFKVRZLHGLHNDUWRJUDSKLVFKHQXQGOLWHUDUL VFKHQ ,QKDOWH VLQG GHQ 1XW]HUQ ]ZDU DXV DQGHUHQ .RQWH[WHQ EHNDQQW VLH ZHUGHQMHGRFKHUVWPDOVLQGLHVHUGLJLWDOHQ.RPELQDWLRQHUOHEW'HPHQWVSUH FKHQGVWHKHQGDV9HUKDOWHQXQGGLH5HDNWLRQHQGHU7HLOQHKPHUDXFKXQWHU GHP (LQIOXVV YRUGHILQLHUWHQ (LQVWHOOXQJHQ XQG .RQYHQWLRQHQ LP 8PJDQJ PLW lKQOLFKHQ E]Z VXEMHNWLY DOV lKQOLFK HUDFKWHWHQ (LQ]HO 0HGLHQ 'DV 6WXGLHQGHVLJQ YHUVSULFKW GDKHU VRZRKO (UNHQQWQLVVH ]XU $N]HSWDQ] YRQ ,Q QRYDWLRQ DOV DXFK ]XU :LUNXQJ YRQ 1XW]XQJVNRQYHQWLRQHQ XQG GHUHQ 5H (YDOXDWLRQ $XFK ZHQQ LFK GLH HLQJDQJV JHVWHOOWHQ )UDJHQ ]XP 9RUJHKHQ PHGLHQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ $UEHLWHQV DQ GLHVHU 6WHOOH QLFKW XPIDVVHQG EHDQWZRUWHQ NDQQZLOOLFKVLHWURW]GHPVWHOOHQ9RUDOOHPDOV0HWDHEHQHGHU%HWUDFKWXQJ GHVDXVJHZlKOWHQ2EMHNWEHUHLFKVXQGGHU$QDO\VH,QGHUH[SORUDWLYHQgII QXQJGHVKLHUDXVJHZlKOWHQGLJLWDOHQ)HOGHVVROODXFKHUIDVVWZHUGHQZHO FKHV (UNHQQWQLVSRWHQWLDO GLH HPSLULVFKH %HWUDFKWXQJ HLQHV ELVODQJ XQEH NDQQWHQ*HJHQVWDQGVKHUYRUEULQJW'DEHLVROOPHKUJHOHLVWHWZHUGHQDOVHL QH EOR‰H 8VDELOLW\6WXGLH GLH LP 8PJDQJ PLW ,QQRYDWLRQHQ HLQH 0|JOLFK NHLW ]XU 3URGXNWRSWLPLHUXQJ VLHJW 9LHOPHKU ZLOO LFK GLH ,UULWDWLRQ DQJH VLFKWVGHV8QEHNDQQWHQQXW]HQXPGDUDXVPHGLHQWKHRUHWLVFKH5FNVFKOVVH ]XU,QWHUGHSHQGHQ]PHGLDOHU,QQRYDWLRQVSUR]HVVHQXQG1XW]HUDN]HSWDQ]]X ]LHKHQ 'D GDEHL DOOHLQ (LJHQKHLWHQ GHU KLHU ]XJUXQGH JHOHJWHQ 2EMHNWH ]X HLQHU $QQlKHUXQJ DQ GLH )UDJH GHU )RUVFKXQJVUHOHYDQ] EHLWUDJHQ N|QQHQ LVW HLQH VROFKH %HDQWZRUWXQJ ]XU 8QYROOVWlQGLJNHLW YHUXUWHLOW 6LH NDQQ MH GRFK ]X HLQHU VFKULWWZHLVHQ 9HUGLFKWXQJ YRQ ZHEVSH]LILVFKHQ 0D‰JDEHQ PHGLHQZLVVHQVFKDIWOLFKHU 6HOHNWLRQ XQG 7KHPDWLVLHUXQJ EHLWUDJHQ LQGHP VLHHLQH(EHQHGHU6HOEVWEHREDFKWXQJVFKDIIW

) h1)=(+1+81'(576,(%(181'$&+7=,*  _ 

(V ZLUG IROJOLFK JUXQGOHJHQG GDYRQ DXVJHJDQJHQ GDVV GHU %HNDQQWKHLWV JUDGGLH9HUEUHLWXQJYRQ7UHQGVHLQHHQWVFKHLGHQGH9DULDEOHHPSLULVFKHQ PHGLHQZLVVHQVFKDIWOLFKHQ$UEHLWHQVLVW)DFHERRN0\6SDFH6WXGL9=7ZLWWHU 6RFLDO0HGLD.RPPXQLNDWLRQVSODWWIRUPHQXQG2QOLQH&RPPXQLWLHV *RRJ OH0DSV%LQJ0DSV1DVD:RUOG:LQG2QOLQH.DUWRJUDSKLHXQG0DSSLQJ  @GD‰EHLMHGHP'LFKWHUMHGHU'LFKWHUJUXSSH RGHU MHGHP 'LFKWZHUNH IHVWJHVWHOOW ZHUGH ZLH WLHI VLH LP GHXWVFKHQ 9RONVWXPH ZXU]HOQ RGHU ZLH ZHLW VLH VLFK GDYRQ HQWIHUQHQ© 6DXHU   XQG1DGOHUV7KHVHHLQHU9HUELQGXQJYRQª6WDPPHVFKDUDNWHU©XQGOLWH UDULVFKHU'DUVWHOOXQJ|IIQHWHQVLFKGLHVH$QVlW]HGHUQDWLRQDOVR]LDOLVWLVFKHQ ,GHRORJLHXQGGDPLWHLQKHUJHKHQGHPIXQNWLRQDOLVLHUHQGHP0LVVEUDXFK9RU DOOHP GHU YLHUWH %DQG YRQ 1DGOHUV /LWHUDWXUJHVFKLFKWH GHU GHXWVFKHQ 6WlPPH XQG/DQGVFKDIWHQQXW]WHXQGVWW]WHGDVIDVFKLVWLVFKH*HGDQNHQJXWGHV'ULW WHQ 5HLFKHV 6R HUOLWW GLH /LWHUDWXUJHRJUDSKLH lKQOLFK GHP .RQ]HSW GHV 5DXPV QDFK GHP ]ZHLWHQ :HOWNULHJ HLQH SROLWLVFKH 3UREOHPDWLVLHUXQJ GLH DXI LKUH )XQNWLRQDOLVLHUXQJ XQG (QWVWHOOXQJ GXUFK QDWLRQDOVR]LDOLVWLVFKHV *HGDQNHQJXW ]XUFNJHKW 'LHVHU (LQIOXVV KDWWH HLQH ODQJMlKULJH 6WDJQDWLRQ XQGELVKHXWHHLQHQJHZLVVHQ1DFKKROEHGDUIGHU)RUVFKXQJ]XU)ROJH'HQQ  ª5DXPXQGDOOHVZDVPLWLKP]XWXQKDWWHZDUQDFKREVROHWHLQ7DEXIDVWDQ UFKLJ:HUGLH9RNDEHOEHQXW]WHJDEVLFKDOVMHPDQGYRQJHVWHUQDOVHZLJJHVWULJHU ]XHUNHQQHQ« 'HU1DWLRQDOVR]LDOLVPXVKDWWHGDVJDQ]H9RNDEXODUDXIJHVRJHQRGHU ]XPLQGHVW NRQWDPLQLHUW «  1DFK DOOHP ZDV JHVFKHKHQ ZDU KDWWHQ GHU 5DXP XQG GLH 'LV]LSOLQHQ GLH PLW LKP EHID‰W ZDUHQ LKUH 8QVFKXOG YHUORUHQ© 6FKO|JHO   



 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

1DFKZDUVRPLWQLFKWQXUGHU%HJULIIGHV5DXPVDOV(OHPHQWQDWLRQDO VR]LDOLVWLVFKHQ*HGDQNHQJXWVVWLJPDWLVLHUWXQGNDXPPHKUZLVVHQVFKDIWOLFK DQ]XUKUHQ VRQGHUQ DXFK GLH /LWHUDWXUJHRJUDSKLH ZDU DOV SROLWLVFK KHLNOH )RUVFKXQJVULFKWXQJJHEUDQGPDUNW (UVWLQGHQHUXQGHU-DKUHQIDQGHQVLFKLQ'HXWVFKODQGZLHGHUHUV WH9HUVXFKHOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH.RQ]HSWH]XUHKDELOLWLHUHQ'LHVEUDFKWH ]XQlFKVWEHWRQWH$EJUHQ]XQJHQJHJHQ1DGOHUPLWVLFKVRHWZDLPGWY$WODV ]XUGHXWVFKHQ/LWHUDWXUYRQ'HU/LWHUDWXUDWODVGRNXPHQWLHUWHKLVWRULVFK GLH %DOOXQJV]HQWUHQ XQG :LUNXQJVNUHLVH YRQ $XWRUHQ $XFK GLH '\QDPLN GHUOLWHUDULVFKHQ$NWLYLWlWYRQ$XWRUHQLQHLQ]HOQHQ5HJLRQHQXQGVFKZDQ NHQGH OLWHUDULVFKH 3UlVHQ]HQ UHJLRQDOHU $XWRUHQ ZXUGH LQ GHQ HU XQG HU -DKUHQ HUQHXW DXIJHJULIIHQ 1RFK EOLHEHQ VROFKH OLWHUDWXUJHRJUDSKL VFKHQ $QVlW]H MHGRFK HKHU ]|JHUOLFK XQG EHVFKUlQNWHQ VLFK ]XPHLVW DXI NRQ]HSWXHOOH9RUVFKOlJHXQGGDV$XI]HLJHQYRQ0|JOLFKNHLWHQDQVWHOOHNRQ NUHWHU 8PVHW]XQJHQ (UVW  YHU|IIHQWOLFKWH $OIUHG (EHQEDXHU PLW 'LFK WXQJ XQG 5DXP .ULWLVFKH *HGDQNHQ ]X HLQHU PLWWHODOWHUOLFKHQ ¿/LWHUDWXUJHRJUD SKLH¾HLQHDQJHZHQGHWHOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH$QDO\VHXQG.ODXV+HUPVGRUI ZLGPHWHVLFKlKQOLFKGHQV\VWHPDWLVFKHQ$QIlQJHQGRFKEHIUHLWYRP LGHRORJLVFKHQ %DOODVW 1DGOHUV  GHQ 5HLVHQ $XIHQWKDOWVRUWHQ XQG %DOOXQJV ]HQWUHQ YHUVFKLHGHQHU 6FKULIWVWHOOHU 'LH NDUWRJUDSKLVFKHQ $EELOGXQJHQ LQ VHLQHU 0RQRJUDSKLH 5HJLRQDOLWlW XQG =HQWUHQELOGXQJ .XOWXUJHRJUDSKLVFKH 8Q WHUVXFKXQJHQ ]XU GHXWVFKHQ /LWHUDWXU  GRNXPHQWLHUHQ XQWHU DQGH UHPGHQ6WDWXVYRQ*UR‰VWlGWHQDOVOLWHUDULVFKH=HQWUHQ -QJHUH OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH $QVlW]H ]HLFKQHQ VLFK LQVEHVRQGHUH GD GXUFKDXVGDVVVLHLQLQWHUGLV]LSOLQlUHQ.RRSHUDWLRQHQGLHVWDWLVWLVFKH/LWH UDWXUJHVFKLFKWH IU VLFK HQWGHFNW KDEHQ 'DUXQWHU GLH 3URMHNWH +LVWRULVFKHU 5RPDQYRQELVDQGHU8QLYHUVLWlW,QQVEUXFNXQG'LJLWDOHU$WODV GHU5HJLRQDOHQ/LWHUDWXUHQ%UDVLOLHQVVHLWDQGHU8QLYHUVLWlW0DLQ]'DV ,QQVEUXFNHU3URMHNWHUVWHOOWHHLQH'DWHQEDQNGHXWVFKVSUDFKLJHUKLVWRULVFKHU 5RPDQH GLH QDFK 6FKDXSOlW]HQ DXVJHZHUWHW XQG PLWWHOV NDUWRJUDSKLVFKHU 'DUVWHOOXQJHQ YLVXDOLVLHUW ZHUGHQ N|QQHQ 'LH 0DLQ]HU )RUVFKHU OHLVWHWHQ bKQOLFKHVIUGLHLQ0LWWHOXQG6GDPHULNDEHOLHEWH*DWWXQJGHVUHJLRQDOLV WLVFKHQ5RPDQV=XU]HLW]lKOWGDVYRQ/RUHQ]+XUQLXQG%DUEDUD3LDWWLVHLW  JHOHLWHWH3URMHNW(LQOLWHUDULVFKHU$WODV(XURSDVGDVDXVGHU'LVVHUWDWL RQGHU/LWHUDWXUZLVVHQVFKDIWOHULQKHUYRUJLQJ]XGHQDPELWLRQLHUWHVWHQ9RU KDEHQ HLQHU OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHQ $QZHQGXQJ GLJLWDOHU .DUWRJUDSKLHQ 'DV]XQlFKVWH[SORUDWLYIRUPXOLHUWH=LHOGHV3URMHNWVLVWª>@GDV3RWHQWLDO

. 217(;7 _ 

HLQHV OLWHUDULVFKHQ $WODV (XURSDVDQ GUHL JDQ]XQWHUVFKLHGOLFKEHVFKDIIHQHQ 0RGHOOUHJLRQHQ >@© ]X GHPRQVWULHUHQ ª>@ DQ HLQHU DOSLQHQ 6]HQHULH 9LHUZDOGVWlWWHUVHH*RWWKDUG  DQ HLQHP .VWHQ XQG *UHQ]JHELHW 1RUG IULHVODQG  XQG DQ HLQHP XUEDQHQ 5DXP 3UDJ  'LH OLWHUDULVFKH 'XUFKGULQ JXQJGLHVHUGUHL5lXPHVROOEHUHLQHQ=HLWUDXPYRQUXQG-DKUHQXQ WHUVXFKW ZHUGHQ YRQ FD  ELV LQ GLH *HJHQZDUW© ZZZOLWHUDWXUDW ODVHXPRGHOOUHJLRQHQLQGH[KWPO %HJOHLWHQG]XGHP3URMHNWYHU|IIHQWOLFK WH GHU )RUVFKXQJVYHUEXQG ² QHEHQ 3LDWWLV EHUHLWV HUZlKQWHU EHUDUEHLWHWHU )DVVXQJ LKUHU 'LVVHUWDWLRQ 'LH *HRJUDSKLH GHU /LWHUDWXU   ² ]DKOUHLFKH DXIVFKOXVVUHLFKH 3XEOLNDWLRQHQ GLH OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH (QWZLFNOXQJV ULFKWXQJHQXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHUGLJLWDOHQ%HGLQJXQJHQDXI]HLJHQXQG DXVDUEHLWHQ ,QVEHVRQGHUH LQWHUHVVDQW LVW KLHU GLH YRQ 3LDWWL HW DO YRUJH QRPPHQH 6\VWHPDWLVLHUXQJ YRQ $VSHNWHQ HLQHU VSDWLDOHQ /LWHUDWXUDQDO\VH 'LHVH ZLUG YRQ GHU hEHUOHJXQJ DQJHOHLWHW GDVV HV PLWWOHUZHLOH EHUIlOOLJ VHLOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH)RUVFKXQJ]XPQlFKVWHQ/HYHO]XIKUHQXQGPLW LQWHUDNWLYHQ 7RROV XQG .DUWLHUXQJHQ ]X DUEHLWHQ 3LDWWL HW DO    'DEHLVHLHQHVNRQ]HSWXHOOYRUDOOHPIQI.DWHJRULHQGLHILNWLRQDOH5lXPH GHILQLHUHQXQGGDKHUIUGHUHQOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH$QDO\VHUHOHYDQWVHL HQ 'LHVH VSDWLDOHQ (OHPHQWH ODXWHQ 6HWWLQJV ªZKHUH WKH DFWLRQ WDNHV SODFH © $NWLRQV]RQHQ ªVHYHUDO VHWWLQJV FRPELQHG©  SURML]LHUWH 5lXPH ªFKDUDFWHUVDUHQRWSUHVHQWWKHUHEXWDUHGUHDPLQJRIUHPHPEHULQJORQJ LQJIRUDVSHFLILFSODFH© 0DUNHUªDSODFHZKLFKLVPHQWLRQHGEXWQRWSDUW RI WKH FDWHJRULHV DERYHPDUNHUV LQGLFDWH WKHJHRJUDSKLFDOUDQJH DQGKRUL ]RQRIDILFWLRQDOVSDFH© XQG5RXWHQªDORQJZKLFKFKDUDFWHUVDUHPRYLQJ©  HEG :HQGHWPDQGLHVH.DWHJRULHQDXI%HLVSLHOHJHRPHGLDOHU/LWHUD WXUDQVRZLUGEHUHLWVDQGLHVHU6WHOOHGHXWOLFKGDVVHVVLFKEHLGHQJHRPH GLDOHQ/LWHUDWXUHQ]XPHLVWXPHKHUHLQIDFKH0DSSLQJVKDQGHOW6LHEHUFN VLFKWLJHQ DOOHLQ 6HWWLQJV XQG 5RXWHQ XQG GLH NDUWRJUDSKLVFKHQ $QQRWLH UXQJHQ VLQG LP 9HUJOHLFK ]XU DQDO\WLVFKHQ /LWHUDWXUJHRJUDSKLH ZHQLJHU NRPSOH['LHVKlQJWYRUDOOHPPLWLKUHUYRUQHKPOLFKLOOXVWUDWLYHQ)XQNWLRQ ]XVDPPHQ ,QVRIHUQ NRPPHQ GLHVH /LWHUDWXUNDUWHQ GLH DOOHLQ GHQ HUOHEWHQ XQGHUVFKORVVHQHQ5DXPILNWLYHU$NWHXUHRGHUUHDOHU$XWRUHQYLVXDOLVLHUHQ QLFKW GHQ $QVSUFKHQ HLQHU DQDO\WLVFK DXVJHULFKWHWHQ /LWHUDWXUJHRJUDSKLH QDFK 1XU NXUVRULVFK VROOHQ DXFK GLH (QWZLFNOXQJVJHVFKLFKWHQ GHU OLWHUDU\ JHRJUDSK\XQGGHUJpRJUDSKLHOLWWpUDLUHHUJlQ]WZHUGHQ(UVWPDOVILHOGHU %HJULIIGHUOLWHUDU\JHRJUDSK\LQGHUJOHLFKQDPLJHQ(VVD\VDPPOXQJYRQ:LO

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

OLDP6KDUS$QVWHOOHYRQ.DUWHQGRPLQLHUHQMHGRFK%LOGHUGLH9LVXDOLVLHUXQJ GHUOLWHUDULVFKHQ5lXPH$QGHUVDOVLQGHUGHXWVFKVSUDFKLJHQ/LWHUDWXUGLH DQIlQJOLFK ]XQlFKVW ]X HLQHU /LWHUDWHQJHRJUDSKLH WHQGLHUWH ZDQGWH PDQ VLFK LQ DQJHOVlFKVLVFKHQ :HUNHQ YHUVWlUNW GHQ +DQGOXQJVUlXPHQ ]X 'LH YRUQHKPOLFK LQ (VVD\V EHVWHKHQGH )RUVFKXQJ EHUFNVLFKWLJWH MHGRFK VLPXO WDQDXFKELRJUDSKLVFKH'DWHQ²VRHWZDLP)DOOGHU(VVD\VDPPOXQJ6KDUSV GHUHQ.DSLWHOWLWHOXD'LFNHQV/DQG6FRWWV/DQGRGHU7KH&RXQWU\RI6WHYHQ VRQODXWHQ(LQHDOWHUQDWLYH+HUDQJHKHQVZHLVH]HLJWHVLFKLQ'DYLG'DLFKHV· XQG -RKQ )ORZHUV /LWHUDU\ /DQGVFDSH RI WKH %ULWLVK ,VOHV $ 1DUUDWLYH $WODV  GHUUH]HSWLRQVWKHRUHWLVFKDXVJHULFKWHWGLH)UDJHQDFKGHU8QWHUVWW ]XQJGHV/HVHSUR]HVVHVGXUFK.DUWHQXQGWRSRJUDSKLVFKHV0DWHULDODXIZLUIW ,P -DKU  IKUWH HLQ ZHLWHUHU 6DPPHOEDQG DXV GHU +XPDQJHRJUDSKLH HUVWPDOLJ GLH JHRJUDSKLVFKHQ XQG OLWHUDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 3HUVSHNWLYHQ ]XVDPPHQ +XPDQLVWLF *HRJUDSK\ DQG /LWHUDWXUH (VVD\V LQ WKH ([SHULHQFH RI 3ODFH JHIROJW YRQ *HRJUDSK\ DQG /LWHUDWXUH $ 0HHWLQJ RI 'LVFLSOLQHV 0DOOR U\6LPSVRQ+RXVOH\ $XFKOHQNWHPDQGHQ%OLFNYHUPHKUWDXILPDJL QlUH 2UWH XQG /lQGHU VR ]% LQ -% 3RVWV$Q $WODV RI )DQWDV\   XQG GHP'LFWLRQDU\RI,PDJLQDU\3ODFHV YRQ$OEHUWR0DQJXHOXQG*LDQQL *XDGDOXSL ,QGHUIUDQ]|VLVFKHQ/LWHUDWXUEHJHJQHWHPDQGHP%HJULIIGHUJpRJUDSKLH OLWWpUDLUHHUVWPDOVLQGHU(VTXLVVHG·XQH*pRJUDSKLH/LWWpUDLUHGHOD)UDQFH YRQ 3DXO GH %HDXUHSDLUH)URPHQW 'LHVH =XVDPPHQVWHOOXQJ OLVWHWH XQG NRPPHQWLHUWHMHQH3URYLQ]HQ)UDQNUHLFKVZHOFKHZLHGHUNHKUHQGLQ5RPD QHQ 1RYHOOHQ XQG 5HLVHEHULFKWHQ WKHPDWLVLHUW ZXUGHQ ,Q YLHOHQ )lOOHQ NRQ]HQWULHUWHQ VLFK GLH IUDQ]|VLVFKHQ /LWHUDWXUJHRJUDSKHQ DXI HLQ]HOQH$X WRUHQ GLH YRQ LKQHQ JHZlKOWHQ /HEHQVRUWH VRZLH LKUH OLWHUDULVFKHQ +DQG OXQJVUlXPH %HGHXWVDPH :HUNH VLQG GDUXQWHU HWZD 1RUDK : 6WHYHQVRQV 3DULV GDQV OD &RPpGLH KXPDLQH GH %DO]DF   GDV VlPWOLFKH 6FKDXSOlW]H YRQ 3DULV5RPDQHQ %DOVDFV NDUWRJUDSKLVFK UHNRQVWUXLHUWH VRZLH $QGUp )HUUpV *pRJUDSKLH GH 0DUFHO 3URXVW   9HUJOHLFKVZHLVH IUK ZLHV )HUUp DXI$EVWXIXQJHQYRQ)LNWLRQDOLWlWE]ZXQWHUVFKLHGOLFKH)LNWLRQDOLWlWVJUDGH KLQ XQG HUJlQ]WH GLH *HJHQSROH IDNWXDOHU XQG ILNWLRQDOHU 5lXPH XP HLQH VHPLILNWLRQDOH'LIIHUHQ]LHUXQJ'LHVHULFKWXQJVZHLVHQGHQ)RUVFKXQJVDQVlW]H YHUHEEWHQMHGRFKLQGHQIROJHQGHQ-DKU]HKQWHQXPHUVWLQGHQHU-DK UHQ PLW GHU JpRFULWLTXH ZLHGHU DXI]XNRPPHQ 'LH YRQ %HUWUDQG :HVWSKDO HQWZLFNHOWH $QDO\VHPHWKRGH ]LHOWH GDUDXI DE YHUVFKLHGHQH 7H[WH GLH VLFK DXIGHQVHOEHQ2UWEH]LHKHQYHUJOHLFKHQGXQWHUVXFKHQ]XN|QQHQ

. 217(;7 _ 

,QGHQHU-DKUHQYHU|IIHQWOLFKWHHQJOLVFKVSUDFKLJH$UEHLWHQWHQGLHUWHQ GHPJHJHQEHU ]X HLQHU (UVWHOOXQJ HLJHQHQ DQDO\WLVFKHQ .DUWHQPDWHULDOV VWDWW ]X $QDO\VHQ EHUHLWV YRUOLHJHQGHU /LWHUDWXUNDUWHQ RGHU NRQYHQWLRQHOOH UHQOLWHUDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ)UDJHVWHOOXQJHQDQGLH2UWVZDKOXQG5DXP JHVWDOWXQJ 'D]X ]lKOHQ DXFK GLH 3XEOLNDWLRQHQ 7RSRJUDSKLHV   YRQ +LOOLV - 0LOOHU 0DOFROP %UDGEXU\V $WODV RI /LWHUDWXUH   XQG )UDQFR 0RUHWWLV $WODV GHV HXURSlLVFKHQ 5RPDQV   VRZLH *UDSKV 0DSV 7UHHV   :lKUHQG GHU 6FKZHUSXQNW 0LOOHUV DXI GHQ )XQNWLRQHQ WH[WXHOOHU 5DXPEHVFKUHLEXQJHQ ODJ LOOXVWULHUWH XQG DQDO\VLHUWH %UDGEXU\ NDUWRJUD SKLVFKOLWHUDULVLHUWH6WlGWHXQG/DQGVFKDIWHQbKQOLFK3LDWWLHWDOHUDUEHLWH WH DXFK 0RUHWWL HLQHQ $QVDW] GHU GLH 3RWHQWLDOH NDUWRJUDSKLVFKHU 'DUVWHO OXQJHQ IU GLH OLWHUDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKH $QDO\VH IUXFKWEDU PDFKWH 6HLQH $UEHLWHQEHLQKDOWHQNRPSDUDWLYHVSDWLDOH$XVZHUWXQJHQGLH]%EHUXQWHU VFKLHGOLFKH )DUEJHEXQJHQ LQQHUKDOE HLQHU .DUWH YHUVFKLHGHQH .DWHJRULHQ ZLH ¿2UW OLWHUDULVFKHU $VVR]LDWLRQHQ¾ ¿2UW PLW 9HUELQGXQJ ]XP /HEHQ GHV $XWRUV¾RGHU¿ILNWLRQDOHUUHDOHU2UW¾HLQELQGHQ'LHVHMQJHUHQ9HUWUHWHUGHU /LWHUDWXUJHRJUDSKLHEHWRQHQGDPLWYRUDOOHPHLQHYRUQHKPOLFKDQDO\WLVFKH VWDWW LOOXVWUDWLYH 9HUZHQGXQJ YRQ .DUWHQPDWHULDO 6R EHWRQHQ 3LDWWL HW DO UHSUlVHQWDWLY GDVV GLH OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH $UEHLW QDFK GHP .DUWLHUHQ HLQHV +DQGOXQJVUDXPHV HUVW DQIlQJW ª/LWHUDU\ JHRJUDSK\ VKRXOG EH PXFK PRUHWKDQPHUHFDUWRJUDSKLFLOOXVWUDWLRQRUDVXSSRUWWRVFKRODUO\OLWHUDWXUH LQ ZKLFK HYHU\WKLQJ LV DOUHDG\ VDLG 4XLWH WKH FRQWUDU\ OLWHUDU\ PDSV DUH PHDQWWREHWRROVRILQWHUSUHWDWLRQSRZHUIXODQDO\WLFDOLQVWUXPHQWV©3LDWWL HWDO  5HVPLHUHQG OlVVW VLFK GDPLW )ROJHQGHV IHVWKDOWHQ 'LH GHXWVFKVSUDFKL JHOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH)RUVFKXQJDUEHLWHWVHLWGHQHU-DKUHQGDUDQ GHQKLVWRULVFKEHGLQJWHQ1DFKKROEHGDUIDXI]XDUEHLWHQ'DEHLVWHKWGDVQRFK MXQJH)RUVFKXQJVIHOGYRUGHU]ZHLIDFKHQ+HUDXVIRUGHUXQJVRZRKONRQ]HS WXHOOH $UEHLW OHLVWHQ ]X PVVHQ GK HWZD DXV OLWHUDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHU 6LFKWGLH$QIRUGHUXQJHQVSDWLDOHU/LWHUDWXUDQDO\VHKHUDXV]XVWHOOHQ DOVDXFK GLJLWDOH0DSSLQJ7RROVXQGGHUHQ'DUVWHOOXQJVP|JOLFKNHLWHQRSWLPDOLQGHQ 'LHQVW GHU /LWHUDWXUJHRJUDSKLH ]X VWHOOHQ /DQJVDP ILQGHW GDPLW DXFK GHU GHXWVFKVSUDFKLJH OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH 'LVNXUV ]X YLHOVHLWLJHQ %HWUDFK WXQJHQYRQOLWHUDULVLHUWHQ5lXPHQNDUWRJUDSKLVFKHQ*HJHQVWlQGHQXQG,Q VWUXPHQWHQ ]XUFN 'HPJHJHQEHU VWHKW GDV IUKH %HZXVVWVHLQ GHU DQJHO VlFKVLVFKHQ$QVlW]HQLFKWDOOHLQGLH$XWRUHQELRJUDSKLHKLQVLFKWOLFKJHRJUD SKLVFKHU 'DWHQ DXV]XZHUWHQ VRQGHUQ ]XGHP ILNWLRQDOLVLHUWH LPDJLQlUH

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

5lXPH]XHUIDVVHQ(LQHQ%UXFKPLWGHUOLWHUDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ3HUVSHN WLYH DXI 5DXP GHU YHUJOHLFKEDU PLW GHP GHXWVFKVSUDFKLJHQ .RQWH[W ZlUH KDW HV LQQHUKDOE IUDQ]|VLVFKHU RGHU DQJHOVlFKVLVFKHU 7UDGLWLRQ QLFKW JHJH EHQ 9RU DOOHP LQ )UDQNUHLFK KDW PDQ EHUHLWV IUK LQ GHQ HU -DKUHQ  DQKDQGYRQ(LQ]HOLQWHUSUHWDWLRQHQGHU5RPDQH3URXVWVRGHU%DO]DFVGLH5H ODWLRQHQXQG5HIHUHQ]HQILNWLRQDOLVLHUWHUXQGUHDOHU*HRJUDSKLHQXQWHUVXFKW 'LH$GUHVVLHUXQJGLJLWDOHU/LWHUDWXUJHRJUDSKLHQE]ZYRQ/DQGNDUWHQLQGL JLWDOHU /LWHUDWXU LVW MHGRFK HLQH DXVVWHKHQGH )RUVFKXQJVOFNH GHU VLFK GLH YRUOLHJHQGH$UEHLWZLGPHW'DHVVLFKEHLGHUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXUXPHLQ .RQ]HSW KDQGHOW GDV DXI 9RUJlQJHU LP 3ULQW]XVDPPHQKDQJ ]XUFNEOLFNW VWHOOWVLFKDXFKGLH)UDJHQDFKGHP9HUKlOWQLV]XGLHVHP)RUVFKXQJVIHOGGHU DQDORJHQbUD8PGHQ2EMHNWEHUHLFKGLHVHU$UEHLWGDKHUYHUJOHLFKHQGEH WUDFKWHQ XQG GLH NRQ]HSWXHOOH :HLWHUHQWZLFNOXQJ HLQVFKlW]HQ ]X N|QQHQ QLPPW GDV IROJHQGH .DSLWHO GLH *HVFKLFKWH GHU WRSRJUDSKLVFKHQ /LWHUDWXU GKYRQLOOXVWUDWLYHQ/DQGNDUWHQLQGHU3ULQWOLWHUDWXULQGHQ%OLFN  

7 232*5$3+,6&+( / ,7(5$785   3URVD XP .DUWRJUDSKLH ]X HUJlQ]HQ LVW HLQ QLFKW DOO]X IHUQ OLHJHQGHU *H GDQNH/HW]WOLFKYLVXDOLVLHUHQOLWHUDULVFKH/DQGNDUWHQQLFKWV$QGHUHVDOVGLH QRWZHQGLJH %HGLQJXQJ MHGHQ (U]lKOHQV GHQ 5DXP 6R YHUZHLVW HWZD 'H &HUWHDX DXI GLH QDKH]X ]ZLQJHQGH ,QWHUGHSHQGHQ] ]ZLVFKHQ OLWHUDULVFKHU (U]lKOXQJXQG5DXPNRQVWUXNWLRQ-HGHU%HULFKWVHLVWHWVª>@HLQ5HLVHEH ULFKW ² HLQ 8PJDQJ PLW GHP 5DXP© 'H &HUWHDX    (U]lKOXQJHQ VLQG DOV VSUDFKOLFK PDQLIHVWLHUWH 5DXPGDUVWHOOXQJHQ GHQNEDU 6LH EDVLHUHQ DXI %HZHJXQJHQ VHLHQ VLH SK\VLVFKHU RGHU PHQWDOHU 1DWXU  ZHOFKH LQ ª'XUFKTXHUXQJHQ GHV 5DXPHV© UHVXOWLHUHQ XQG VRPLW ª+DQGOXQJVJHRJUD SKLHQSURGX]LHUHQ©HEG  $QJHQRPPHQ PDQ VHW]H VLFK IU HLQHQ 5RPDQ GHQ $XVVFKOXVV UlXPOL FKHU9HUKlOWQLVVH]XP=LHOVRSURGX]LHUWGLHVHLQlKQOLFKHV3DUDGR[ZLHHV GHU9HU]LFKWDXI6SUDFKHPLWVLFKEUlFKWH0DQZUGHGHU'DUVWHOOXQJVIRUP LKUHNRPPXQLNDWLYH9HUPLWWOXQJVEDVLVHQW]LHKHQ/LWHUDWXUVSLHOWLPPHULP 5DXP ² VHOEVW EHL 9HU]LFKW DXI HLQH WH[WXHOOH ([SOLNDWLRQ YRQ VSDWLDOHQ (L JHQKHLWHQZHUGHQ3URWDJRQLVWHQXQG+DQGOXQJHQVSlWHVWHQVLP0RPHQWGHU /HNWUHDOV(LQKHLWHQXQG%HZHJXQJHQLP5DXPJHGDFKW8QVHU9HUVWlQGQLV YRQ 5DXP XQG GLH UHDOZHOWOLFKH $QJHZLHVHQKHLW DXI HEHQ GLHVHQ UHVXOWLHUW

. 217(;7 _ 

GDULQGDVVGLHVHV.RQ]HSWHLQXQYHUPHLGEDUHVPLJULHUWHV(OHPHQWGHV/LWH UDULVFKHQ GDUVWHOOW 'LH (LQEH]LHKXQJ YRQ /DQGNDUWHQ IKUW GLHVH ORJLVFKH $QOHLKHDQUHDOZHOWOLFKH9HUKlOWQLVVHDOOHLQHLQ6WFNZHLWHU.DUWRJUDSKLHU WH /LWHUDWXU VSLHOW QLFKW QXU LP 5DXP VRQGHUQ YLVXDOLVLHUW GLHVH *UXQGEH GLQJXQJGHV(U]lKOHQVDXFKGXUFKUHDOZHOWOLFKH[LVWLHUHQGH,QVWUXPHQWHJH RJUDSKLVFKHU'DUVWHOOXQJXQG(UVFKOLH‰XQJ 'HU%HJULII¿WRSRJUDSKLVFKH/LWHUDWXU¾YJO'|ULQJ EH]LHKWVLFKDXI %FKHU ZHOFKH GLH 9HU|IIHQWOLFKXQJ EHOOHWULVWLVFKHU 7H[WH XQPLWWHOEDU PLW .DUWRJUDSKLHQGLHVHU)LNWLRQHQYHUELQGHQ%HLGHQKLHUDEJHGUXFNWHQ/DQG NDUWHQ KDQGHOW HV VLFK XP LOOXVWUDWLYH .DUWHQ LQ GHU /LWHUDWXU 6LH VFKDIIHQ NHLQHQ DQDO\WLVFKHQ 0HKUZHUW LP 6LQQH HLQHU DNDGHPLVFKHQ /LWHUDWXUJHR JUDSKLHZLHVLHYRQ3LDWWL6WRFNKDPPHU0RUHWWLXDYHUWUHWHQZLUGVRQ GHUQVWHOOHQGHUWH[WXHOOHQ5DXPNRQVWUXNWLRQHLQHNDUWRJUDSKLVFKH.RQNUH WLVLHUXQJ ]XU 6HLWH 2EJOHLFK XQWHU GHP .RQ]HSW WRSRJUDSKLVFKHU /LWHUDWXU QXUMHQH3ULQWSXEOLNDWLRQHQJHIDVVWZHUGHQVROOHQGLH(U]lKOXQJHQLOOXVWUD WLYXPNDUWRJUDSKLVFKH9LVXDOLVLHUXQJHQHUJlQ]HQLVWMHGH/LWHUDWXULPZHL WHVWHQ6LQQHWRSRJUDSKLVFK+LQ]XNRPPWGDVV.DUWHQKlXILJQLFKWQXUDOV ,OOXVWUDWLRQHQ HLQH 5ROOH VSLHOHQ VRQGHUQ ]XGHP DOV OLWHUDULVFKH QLFKW PHQVFKOLFKH$NWHXUH(LQVDW]ILQGHQ'LHNDUWRJUDSKLVFKH9HUDQVFKDXOLFKXQJ YRQ 5HLVHQ XQG $XIHQWKDOWVRUWHQ ILNWLYHU 3URWDJRQLVWHQ LVW DOOHLQ GLH RIIHQ VLFKWOLFKVWH3UlVHQ]GHU/DQGNDUWHLQGHU/LWHUDWXU:HLWKlXILJHUVLQG.DU WHQHLQYRQGHQILNWLYHQ&KDUDNWHUHQYHUZHQGHWHV,QVWUXPHQW6RZLH.DUWHQ 0HQVFKHQ LQ GHU 5HDOLWlW DQ LKU =LHO EULQJHQ RGHU JHRJUDSKLVFKH 2ULHQWLH UXQJ HUP|JOLFKHQ GLHQHQ VLH DXFK LQ OLWHUDULVFKHQ (U]lKOXQJHQ GHU $QOHL WXQJILNWLYHU)LJXUHQ,QVRIHUQLVWEHUHLWVGLH.DUWHDQVLFKHLQLQGLHMHZHL OLJH)LNWLRQ PLJULHUWHV(OHPHQWGDVDXIUHDOZHOWOLFKH:LVVHQVEHVWlQGHXQG .RQYHQWLRQHQYHUZHLVW-HQDFKUHIHUHQ]LHUWHPJHRJUDSKLVFKHP7HUULWRULXP NDQQ HV VLFK GDEHL XP QDWLYH ILNWLYH  RGHU PLJULHUWH UHDOZHOWOLFK H[LVWLH UHQGH  NDUWRJUDSKLHUWH 5lXPH KDQGHOQ 'LHVH N|QQHQ HQWZHGHU JUDSKLVFK DXVJHDUEHLWHWZHUGHQRGHUP|JHQDOOHLQLQHLQHPWH[WXHOOHQ9HUZHLVDXIGLH 9HUZHQGXQJ YRQ .DUWHQ GHU MHZHLOLJHQ +DQGOXQJVUlXPH LQ (UVFKHLQXQJ WUHWHQ+lXILJIDOOHQGLHVHEHLGHQ)RUPHQOLWHUDULVFKHU3UlVHQ]GHU/DQGNDU WH]XVDPPHQ6RELOGHWGLH6FKDW]NDUWHLQ5REHUW/RXLV6WHYHQVRQV7UHDVXUH ,VODQG   HLQHQ $QJHOSXQNW GHV +DQGOXQJVJHVFKHKHQV =XGHP ZLUG VLH LP7H[WDEJHGUXFNWXQGVRPLWVRZRKODOV/DQGNDUWHUHIHUHQ]LHUWDOVDXFK]XU 9LVXDOLVLHUXQJGHUOLWHUDULVFKHQ*HRJUDSKLHJHQXW]W3DUVRQV)LNWLRQVWKHRULH LVW IROJOLFK LP +LQEOLFN DXI /LWHUDWXUNDUWHQ YRQ GRSSHOWHU %HGHXWXQJ DOV

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

OLWHUDULVFKHU $NWHXU LVW GLH .DUWH SHU VH HLQ PLJULHUWHV (OHPHQW LQKDOWOLFK PDJVLHMHGRFKDXIHLQHQDWLYH*HRJUDSKLHYHUZHLVHQ )U GLH JHRPHGLDOH /LWHUDWXU ZLUG LP )ROJHQGHQ KHUDXVJHVWHOOW GDVV HV VLFK EHL GHQ +DQGOXQJVUlXPHQ ]XPHLVW XP PLJULHUWH *HRJUDSKLHQ XQG UH DOZHOWOLFKHV .DUWHQPDWHULDO KDQGHOW ,P *HJHQVDW] GD]X GHXWHW VLFK LQQHU KDOEGHUWRSRJUDSKLVFKHQ/LWHUDWXUHLQH'RPLQDQ]NDUWRJUDSKLVFKHU9LVXDOL VLHUXQJHQ IU QDWLYHILNWLYH +DQGOXQJVUlXPH DQ 'LHVH 9RUJHVFKLFKWH JHR PHGLDOHU /LWHUDWXU VROO LP )ROJHQGHQ EHLVSLHOKDIW VNL]]LHUW ZHUGHQ 9HU JOHLFKVZHLVH YROOVWlQGLJHUH $QVlW]H KDEHQ YRU DOOHP MQJHUH OLWHUDWXUJHR JUDSKLVFKH $UEHLWHQ KHUYRUJHEUDFKW 'LH ZRKO DXVIKUOLFKVWH KLVWRULVFKH $QDO\VHILQGHWVLFKLQ3LDWWLV.DSLWHO.DUWRJUDSKLHUWH/LWHUDWXU  (LQHQ NRPSULPLHUWHQ hEHUEOLFN ELHWHQ '|ULQJV $XVIKUXQJHQ ]X .DUWHQ LQ XQG.DUWHQ]XU/LWHUDWXU XQG6WRFNKDPPHUOHLVWHWHLQJHKHQGH(LQ]HO IDOODQDO\VHQ DP %HLVSLHO YRQ NDUWRJUDSKLVFKHQ (OHPHQWHQ LQ :HUNHQ ZLH 6ZLIWV *XOOLYHU·V 7UDYHOV   RGHU *RHWKHV 'LH :DKOYHUZDQGVFKDIWHQ  'DVIROJHQGH.DSLWHOKDWQLFKWGHQ$QVSUXFKLQlKQOLFKHU:HLVHXP IDVVHQG VRQGHUQ YLHOPHKU VHOHNWLY YRU]XJHKHQ XP NDWHJRULVLHUHQ ]X N|Q QHQ ZHOFKH /LWHUDWXU.DUWHQ.RPELQDWLRQHQ LP 3ULQWNRQWH[WV UHDOLVLHUW ZXUGHQXQGLQZLHIHUQVLFKGLHVHYRQGHUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXUXQWHUVFKHL GHQ (V VROO NXUVRULVFK ZLHGHUJHJHEHQ ZHUGHQ ZR E]Z LQ ZHOFKHU )RUP PDQOLWHUDULVFKHQ.DUWRJUDSKLHQELVODQJEHJHJQHWH 'DVV .DUWHQ KlXILJ EHUHLWV OLWHUDULVFKH $NWHXUH VLQG GLH YRQ ILNWLYHQ 3URWDJRQLVWHQYHUZHQGHWZHUGHQUHVXOWLHUWLQHLQHU(UVFKHLQXQJVIRUPZHO FKH GLH OLWHUDULVFKHQ .DUWRJUDSKLHQ RIIHQVLFKWOLFK DXI HLQ EHELOGHUQGHV (OH PHQW UHGX]LHUW =DKOUHLFKH 5HLVH 5RPDQ XQG IHXLOOHWRQLVWLVFKH (UNXQGXQ JHQIUHPGHU.XOWXUHQVFKPFNHQLKUHQ%XFKXPVFKODJPLWNDUWRJUDSKLVFKHQ RGHUNDUWHQlKQOLFKHQ2UQDPHQWHQ=XPHLVWKDQGHOWHVVLFKKLHUXP1DUUDWL YHLQGHQHQGLH.DUWHWH[WXHOOH[SOL]LWHLQH5ROOHVSLHOWRGHUIUGDV9HUIDV VHQGHUMHZHLOLJHQ3XEOLNDWLRQYRQ%HGHXWXQJZDU$QJHVLFKWVYRQ%HLVSLH OHQ ZLH 0LFKHO +RXHOOHEHFTV .DUWH XQG *HELHW   (Q]HQ]EHUJHUV $FK (XURSD :DKUQHKPXQJHQ DXV VLHEHQ /lQGHUQ   RGHU .HKOPDQQV 'LH9HUPHVVXQJGHU:HOW ZLUGGHXWOLFKGDVVVLFKWRSRJUDSKLVFKH.DU WHQDOVHLQLQWXLWLYHLQOHXFKWHQGHV6\PEROGHV5HLVHQVHWDEOLHUWKDEHQVLHKH $EE   XQG   'LHVH )RUP WRSRJUDSKLVFKHU /LWHUDWXU ILQGHW VLFK ]X GHPEHUHLWVLQGHQ$QIlQJHQGHU/LWHUDWXUJHRJUDSKLH6FKRQGDV)URQWLVSL] GHU (UVWDXVJDEH YRQ 7KRPDV 0RUXV· 8WRSLD   EHVWDQG LQ HLQHU NDUWR JUDSKLVFKDQPXWHQGHQ$XIVLFKWGHUJOFNOLFKHQ,QVHO$EE 

. 217(;7 _ 

:lKUHQGGLH'DUVWHOOXQJYRQ.DUWHQDXI%XFKFRYHUXPVFKODJ]XPHLVWPLW GHU DQWHLOPl‰LJ JHULQJVWHQ 3UlVHQ] YRQ NDUWRJUDSKLVFKHQ $QWHLOHQ HLQKHU JHKW VWHOOW GHU VHLWHQZHLVH LQWHJULHUWH $EGUXFN YRQ .DUWHQ LQQHUKDOE GHV %XFKHV GLH /LWHUDWXUNDUWLHUXQJHQ YHUJOHLFKVZHLVH DN]HQWXLHUWHU KHUDXV $XI HLQ]HOQHQ 6HLWHQ N|QQHQ VLFK GLH /HVHU HLQHQ hEHUEOLFN EHU GLH OLWHUDUL VFKHQ +DQGOXQJVUlXPH YHUVFKDIIHQ RGHU HUKDOWHQ GHWDLOOLHUWHUH $QVLFKWHQ HLQ]HOQHU6HWWLQJV'LHVH.DUWRJUDSKLHQN|QQHQVRZRKODXIGHQHUVWHQ6HLWHQ DEJHGUXFNW ZHUGHQ XP GHQ /HVHUQ HLQHQ 9RUDE(LQGUXFN GHV ]X EHVFKUHL EHQGHQUlXPOLFKHQ.RQWH[WV]XJHEHQRGHULP9HUODXIGHU/HNWUHYHUHLQ ]HOW DEJHGUXFNW ZHUGHQ $XFK GLHVH )RUP WRSJUDSKLVFKHU /LWHUDWXU NDQQ PDQ LQ IUKHQ %HLVSLHOHQ GHV *HQUHV QDFKZHLVHQ 6R EHLQKDOWHWH GLH (UVW DXVJDEH YRQ -RQDWKDQ 6ZLIWV *XOOLYHU·V 7UDYHOV   HLQH .DUWH ]XU /DJH GHU,QVHO/LOLSXWXQG5REHUW/6WHYHQVRQV7UHDVXUH,VODQG ZXUGHEH UHLWV PLW GHU (UVWYHU|IIHQWOLFKXQJ NDUWRJUDSKLVFK LOOXVWULHUW 1RFK KHXWH ]HLJW LQVEHVRQGHUH GLH 6FLHQFH+LVWRU\ )LFWLRQDIILQH -XJHQGOLWHUDWXU HLQH 7HQGHQ] ]XU NDUWRJUDSKLVFKHQ ,OOXVWUDWLRQ  (LQ VROFKHU VHLWHQZHLVHU $E GUXFN YRQ .DUWHQPDWHULDO ZLUG H[SOL]LW LQ 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV UHPHGLD OLVLHUW (QWVFKHLGHQGH 8QWHUVFKLHGH EHVWHKHQ KLHU MHGRFK KLQVLFKWOLFK GHV 8PIDQJV DQ LQWHJULHUWHQ .DUWHQ VRZLH GHUHQ $QLPDWLRQ ,P 3ULQWNRQWH[W VWHKHQYHUHLQ]HOWH.DUWHQHLQHUGRPLQLHUHQGHQ7H[W0DVVHJHJHQEHU'LHVH 8QJOHLFKJHZLFKWXQJKHEWGLHJHRPHGLDOH/LWHUDWXUDXI'HQ/HVHUQZHUGHQ NHLQH ]XVlW]OLFKHQ 9LVXDOLVLHUXQJHQ VRQGHUQ HLQH LQWHUGHSHQGHQWNRPSOH PHQWlUH.RPELQDWLRQSUlVHQWLHUW %HUHLWVLP3ULQWNRQWH[WJDEHVMHGRFK6WUDWHJLHQGDVP|JOLFKH$XVPD‰ DQ .DUWHQPDWHULDO XQG GHU 9HUPLWWOXQJ WRSRJUDSKLVFKHQ 'HWDLOV ]X HUZHL WHUQ'XUFKGLH%HLODJHYRQVHSDUDWHQNDUWRJUDSKLVFKHQ'UXFNHQGLHZRKO DPSURPLQHQWHVWHQGXUFKGLH/DQGNDUWHQ]X7RONLHQV7KH/RUGRIWWKH5LQJV   YHUWUHWHQ ZLUG NRQQWHQ GHQ /HVHUQ VHOEVW NRPSOH[H JHRJUDSKLVFKH .RQWH[WH YHUPLWWHOW ZHUGHQ %HGHQNW PDQ EHUGLHV GDVV GLH YHUZHQGHWHQ .DUWHQ]XPHLVWDXIHLQHQ5HDOLVPXVE]Z5HDOLWlWVHIIHNWDE]LHOHQ²GKEHUGLH )LNWLYLWlWGHV+DQGOXQJVJHVFKHKHQVVSLHOHULVFKKLQZHJWlXVFKHQXQGHLQHEHU ]HXJHQGHOLWHUDULVFKH ,OOXVLRQKHUVWHOOHQVROOHQ ² ZLUG HLQH ZHLWHUH )XQNWLRQ GLHVHU$QELQGXQJRIIHQVLFKWOLFK   

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$EELOGXQJXQG.DUWRJUDSKLVFKLOOXVWULHUWH%XFKFRYHU]X +RXOOHEHFTVª.DUWHXQG*HELHW© .HKOPDQQVª'LH9HUPHVVXQJGHU:HOW©  XQG(Q]HQVEHUJHUVª$FK(XURSD:DKUQHKPXQJHQDXVVLHEHQ/lQGHUQ©  $XFKGLH$XIVLFKWDXI0RUXV·¿JOFNOLFKH,QVHO¾ HULQQHUWDQGLH NDUWRJUDSKLVFKH9RJHOSHUVSHNWLYH



4XHOOHQZZZDPD]RQGHKWWSFRPPRQVZLNLPHGLDRUJZLNL)LOH,QVHOB8WRSLDSQJ

. 217(;7 _ 

1LFKWQXULKUHJUDSKLVFKLQKDOWOLFKH9LVXDOLVLHUXQJªYHUVWlUNWGHQ(LQGUXFN GDVVGHUILNWLYH2UWH[LVWLHUW©GDªGXUFKHLQHQOFNHQORVDEJHELOGHWHQ5DXP 5HDOLWlWYRUJHWlXVFKWZLUG©3LDWWL VRQGHUQEHUGLHVLVWGLHPDWH ULHOOH 6SH]LILN YRQ ]HQWUDOHU %HGHXWXQJ 0HGLHQPDWHULHOO EHWUDFKWHW VWHOOW %HLODJHYRQ.DUWHQPDWHULDOGHQSHUIRUPDWLYDXWKHQWLVFKVWHQ$QVDW]GDU'LH .DUWHLVWKLHUQLFKWQXUHLQPLJULHUWHV2EMHNWKLQVLFKWOLFKGHUUHIHUHQ]LHUWHQ 7HUULWRULHQ VRQGHUQ VLH H[SOL]LHUW ]XGHP GLH NRQYHQWLRQHOOH lX‰HUH )RUP ZLH VLH LQVEHVRQGHUH MHQH .DUWHQ 6WUD‰HQNDUWHQ 6WDGWSOlQH HWF  DQQHK PHQGLHPDQ]XUNRQNUHWHQ$QOHLWXQJYRQ%HZHJXQJHQLP5DXPYHUZHQ GHW ,QVRIHUQ KDW GLH :DKO HLQHU NDUWRJUDSKLVFKHQ %HLODJH QLFKW DOOHLQ GHQ (IIHNWGDVVHLQJU|‰HUHV)RUPDWXQGGHWDLOOLHUWHUH,QIRUPDWLRQHQDQJHERWHQ ZHUGHQ N|QQHQ 'LH YHUZHQGHWH 0HGLHQPDWHULH YHUVWlUNW GDUEHU KLQDXV GHQ NDUWRJUDSKLVFKHQ 5HDOLVPXVHIIHNW GD GHQ /HVHUQ VXJJHULHUW ZLUG VLH N|QQWHQGLHPRELOH.DUWHQHKPHQLQGDVLPDJLQlUH7HUULWRULXPWUDJHQXQG VLFKVRGRUWRULHQWLHUHQ $WODQWHQ]XOLWHUDULVFKHQ:HUNHQN|QQHQDOVHLQHZHLWHUH)RUPWRSRJUD SKLVFKHU /LWHUDWXU EHVFKULHEHQ ZHUGHQ $XFK KLHU LVW HV 'HU +HUU GHU 5LQJH E]Z.DUHQ:\QQ)RQVWDGV+LVWRULVFKHU$WODVYRQ0LWWHOHUGH GHUHLQHV GHUNRQVHTXHQWHVWHQ%HLVSLHOHHLQHUJHRJUDSKLVFKHQ.RQ]HSWXDOLVLHUXQJXQG NDUWRJUDSKLVFKHQ9LVXDOLVLHUXQJILNWLYHU7HUULWRULHQGDUVWHOOW:LHEHLEHLJH OHJWHP.DUWHQPDWHULDOLVWQLFKWQXUGHU0HGLHQLQKDOWVRQGHUQDXFKGLHVH SDUDWH 0DWHULDOLWlW 7HLO GHV DQJHVWUHEWHQ 5HDOLVPXVHIIHNWV $XFK'HU .OHLQH +REELW >@RGHU'DV6LOPDULOOLRQ >@ZXUGHQYRQ)LJX UHQGHUILNWLRQDOHQ(U]lKOXQJJHVFKDIIHQXQGWDXFKHQVHOEVWDOVILNWLYH(OH PHQWH LP :HUN 7RONLHQV DXI *OHLFKHUPD‰HQ VLQG VLH MHGRFK UHDOZHOWOLFK DEJHGUXFNWZXUGHQ,QlKQOLFKHU:HLVHLPSOL]LHUWDXFKGHU0LWWHOHUGH$WODV GLH :LVVHQVEHVWlQGH HLQHU ILNWLYHQ *HVHOOVFKDIW (U ª«  EHKDQGHOW GDV 3KDQWDVLHODQGDXI6HLWHQJDQ]VRDOVH[LVWLHUHHVZLUNOLFKPLW$QJDEHQ ]X 9HJHWDWLRQ .OLPD %RGHQEHVFKDIIHQKHLW HWF© 3LDWWL    ,Q GHU (U]HXJXQJJU|‰WP|JOLFKHU$XWKHQWL]LWlWVFKHLQWHVDOVRDXFKGDUXP]XJH KHQSK\VLVFKWDNWLOH(UJHEQLVVHGHUILNWLRQDOHQ:HOWHQ]XHU]HXJHQGLHYRQ GHU 6FKOVVLJNHLW GHU 1DUUDWLYH ]HXJHQ XQG GHUHQ ¿5HDOLWlW¾ ]XVlW]OLFK EH JODXELJHQ 2EJOHLFKKLHUQXUVHOHNWLYDXI%HLVSLHOHYHUZLHVHQZXUGHVRLVWGHQQRFK DXIIlOOLJ GDVV HV VLFK EHL GHQ NDUWRJUDSKLVFK YLVXDOLVLHUWHQ +DQGOXQJVUlX PHQ ]XPHLVW XP QDWLYH *HRJUDSKLHQ KDQGHOW 'LHVH VSLHOWHQ ]XGHP PHLVW EHUHLWV LP (QWVWHKXQJVSUR]HVV GHU *HVFKLFKWHQ HLQH 5ROOH XQG GLHQWHQ GHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$XWRUHQ]XU2ULHQWLHUXQJEHLGHUP|JOLFKVWVFKOVVLJHQ$XVJHVWDOWXQJLKUHU )LNWLRQHQYJOGD]X3LDWWLXQG $XFKGLHQDFKWUlJOLFKH*H VWDOWXQJ YRQ .DUWHQ GXUFK .DUWRJUDSKLHEHZDQGHUWH /HVHU VHW]W PHLVW EHL ILNWLRQDOHQ*HRJUDSKLHQDQ9RUDOOHPGLH.LQGHU-XJHQGOLWHUDWXUNDQQPLW IDQWDVLHYROOHQGHWDLOUHLFKHQ.DUWHQDXIZDUWHQVRHWZD6KHSDUGV.DUWLHUXQJ GHV +XQGHUW0RUJHQ:DOG GHP +DQGOXQJVUDXP YRQ ¿:LQQLHWKH3RRK¾ GLH QDFKWUlJOLFKH .DUWLHUXQJ 1LPPHUODQGV DXV %DUULHV3HWHU DQG:HQG\   XQG 3HWHU 3DQ   RGHU GLH PLWWOHUZHLOH VHSDUDW HUKlOWOLFKH ¿0DUDXGHU·V 0DS¾ DXV -RDQQH . 5RZOLQJV +DUU\ 3RWWHU5RPDQHQ   VLHKH $EE  XQG  VRZLH ZZZZRUOGZLGHDUWFRPLPDJHV0DQQ\+HUQDQGH] 3HWHU3DQ0DSRI1HYHUODQG2ULJLQDOMSJ  +LVWRULVFKVFKHLQWHLQH7HQGHQ]GDKLQJHKHQG]XEHVWHKHQGDQQOLWHUDUL VFKH .DUWHQ ]X JHVWDOWHQ XQG ]X LQWHJULHUHQ ZHQQ HV VLFK EHL GHQ +DQG OXQJVUlXPHQ XP QDWLYH QLFKW XP LPPLJULHUWH 2EMHNWH KDQGHOW ,P *HJHQ VDW]GD]XOlVVWVLFKLQGHUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXUHLQ+DQJ]XHLQHPOLWHUD ULVFKJHRJUDSKLVFKHQ5HDOLVPXVEHREDFKWHQ+LHUVLQGHVJHUDGHQLFKWQDWL YH+DQGOXQJVUlXPHVRQGHUQUHDOZHOWOLFKH*HRJUDSKLHQZHOFKHGLH(U]lK OXQJHQSUlJHQXQGGLH9HUZHQGXQJYRQ*RRJOH0DS0DWHULDOP|JOLFKPD FKHQ'LHVH%HREDFKWXQJPDFKWGHXWOLFKGDVVVROFKH'\QDPLNHQGHU.DUWR JUDSKLH GLH /DLHQNDUWRJUDSKLH XQG LKUH IRUWEHVWHKHQGH $EKlQJLJNHLW YRQ |NRQRPLVFKHQ6WUXNWXUHQQLFKWQXU(LQ]HOIlOOHJHRPHGLDOHU/LWHUDWXUEHHLQ IOXVVHQVRQGHUQVLFKSDUDGLJPDWLVFKIUHLQHQ8PEUXFKLQGHU(QWZLFNOXQJ GHU LOOXVWUDWLYHQ $XVGUXFNVJHVWDOWHQ GHU /LWHUDWXUJHRJUDSKLH KHUDXVVWHOOHQ N|QQWH 'LHVHU 'LVNXVVLRQVSXQNW VROO KLHU MHGRFK ]XQlFKVW ]XUFNJHVWHOOW XQGHUVWLQGHUH[HPSODULVFKHQ$QDO\VHJHRPHGLDOHU/LWHUDWXUHQZLHGHUDXI JHJULIIHQZHUGHQ

 %LVDXI7RONLHQVILNWLYHQ.RQWLQHQW¿0LWWHOHUGH¾KDQGHOWHVVLFKEHLGLHVHQOLWHUDUL VFKHQ5lXPHQDX‰HUGHPXP,QVHOQ'LHVPDJGHP=XIDOOJHVFKXOGHWVHLQDOWHUQD WLYOLH‰HVLFKK\SRWKHWLVFK]XU'LVNXVVLRQVWHOOHQGDVVVLFKGLH:DKOGHU,QVHODOV +DQGOXQJVUDXP LP 6LQQH 0RUHWWLV GXUFK HLQH QDUUDWLYH /RJLN EHJUQGHQ OlVVW 0DQ N|QQWH HWZD YHUPXWHQ GDVV VLFK GLH OLWHUDULVFKH ,OOXVLRQ KLHU UHODWLY EHU ]HXJHQG DXIUHFKW HUKDOWHQ OlVVW GD VLFK DXIJUXQG GHU JHRJUDSKLVFKHQ ,VRODWLRQ YRQ,QVHOQDOOJHPHLQHLQHhEHUSUIXQJGHU([LVWHQ]HLQ]HOQHU,QVHOQVFKZLHULJJH VWDOWHW 

. 217(;7 _ 

$EELOGXQJ(UQHVW+6KHSKDUGHUVWHOOWHGLH/DQGNDUWHGHV¿$NHU:RRG¾ DOV%XFKLOOXVWUDWLRQ]X$ODQ$0LOQHVª:LQQLHWKH3RRK© 

4XHOOHKWWSHQZLNLSHGLDRUJZLNL)LOHDFUHJLI

 hEHUWUlJW PDQ GLH ELVKHU VNL]]LHUWHQ 3UlVHQWDWLRQVPRGL YRQ /DQGNDUWHQ LQ 3ULQWOLWHUDWXU DXI GLH 6SLHOUlXPH JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU VR GHXWHW VLFK DQ GDVV LP 'LJLWDOHQ ]ZDU HLQHUVHLWV PLW 0|JOLFKNHLWHQ ZLH /D\HUQ +\SHUOLQNV XQG$QLPDWLRQHQJHVWDOWHULVFKHU6SLHOUDXPJHVFKDIIHQZLUG$QGHUHUVHLWVJLEW HV MHGRFK QXU HLQJHVFKUlQNWH 0|JOLFKNHLWHQ EHU VSH]LILVFKH 0HGLHQPDWH ULDOLWlWHQE]Z3ULQWYDULDWLRQHQZLHGDV%HLOHJHQYRQ.DUWHQPDWHULDOHLQHQ ]XVlW]OLFKHQ5HDOLVPXVHIIHNW]XHU]HXJHQ:lKUHQGGLH3ULQWOLWHUDWXU/DQG NDUWHQ LQ LKUHU HLQVW YRUKHUUVFKHQGHQ PDWHULHOOHQ )RUP QDFK]XELOGHQ YHU PDJ N|QQHQ JHRPHGLDOH /LWHUDWXUHQ GLH bVWKHWLN XQG +DSWLN JHGUXFNWHU /DQGNDUWHQDOOHLQYLVXHOOLPLWLHUHQ:LHLQGHQIROJHQGHQ.DSLWHOQ]XYHUWLH IHQLVWGHXWHWVLFKKLHUEHUHLWVDQGDVVVLFKGLHJHRPHGLDOH/LWHUDWXU]ZDU GHU=ZlQJHYRQ%ODWWVFKQLWWXQG3DSLHUHQWOHGLJWQXQMHGRFKDQGLH%HGLQ JXQJHQGLJLWDOHU9HUPLWWOXQJVIRUPHQJHEXQGHQLVW  

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$EELOGXQJ¿+DUU\3RWWHU0DUDXGHU·V0DS¾SURGX]LHUWYRQ:DUQHU%URWKHUV $XIIlOOLJLVWGDVV/DQGNDUWHQKlXILJHUVWLP.RQWH[WYRQ/LWHUDWXUYHUILOPXQJHQ DXINRPPHQ

4XHOOHKWWSDGDPDQWLXPEXOOHWFRPZSFRQWHQWXSORDGVPDUDXGHUVPDSMSJ

  ( 17:,&./81*6%(',1*81*(1921*(20(',$/(5 / ,7(5$785  

+LVWRULVFK NDQQ PDQ GLH JHRPHGLDOH /LWHUDWXU YRU DOOHP DOV 5HVXOWDW XQG $XVGUXFNVIRUP ]ZHL YHUVFKLHGHQHU 7UHQGV EHVFKUHLEHQ GLH DXIHLQDQGHUIRO JHQGH3KlQRPHQHGHUGLJLWDOHQbUDVLQG(LQHQ(LQIOXVVIDNWRUVWHOOWH$QIDQJ GHU HU -DKUH GLH DNDGHPLVFK JHSUlJWH ([SORUDWLRQ YRQ 'DUVWHOOXQJV P|JOLFKNHLWHQ GLJLWDOHU /LWHUDWXU GDU ZHOFKH XUVlFKOLFK ZLHGHUXP DXI GHQ

. 217(;7 _ 

IXQGDPHQWDOHQ 0HGLHQXPEUXFK DQDORJGLJLWDO ]XUFNJHKW 'D JUDSKLVFKH (OHPHQWH LQ GLHVHP .RQWH[W DQ %HGHXWXQJ JHZDQQHQ IDQG PDQ EDOG DXFK /DQGNDUWHQ DOV %HVWDQGWHLOH LQ GHQ QHXHQ GLJLWDOHQ /LWHUDWXUHQ 1DFK GHP $EIODXHQGHVZLVVHQVFKDIWOLFKHQ,QWHUHVVHVDQH[SHULPHQWHOOHQ/LWHUDWXUNRQ ]HSWHQ XQG 3URJUDPPLHUXQJHQ ZDUHQ HV YRU DOOHP 0HGLHQDPDWHXUH GLH GDV *HR :HE XP LKUH LQGLYLGXHOOHQ 9HUNQSIXQJHQ YRQ /LWHUDWXU XQG /DQGNDUWHQ HUJlQ]WHQ (QWVFKHLGHQG GDIU ZDU LQVEHVRQGHUH GHU 0DS 0DV KXS7UHQG GHU VLFK QDFK  DXV GHP +DFNLQJ XQG GHU NXU] GDUDXI IRO JHQGHQ)UHLJDEHGHU*RRJOH0DSV3URJUDPPLHUVFKQLWWVWHOOHHUJDE 'LJLWDOH.RPELQDWLRQHQDXV.DUWHQXQG3URVDWH[WHQHQWVWDQGHQIROJOLFK ]XQlFKVW LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHU H[SHULPHQWHOOHQ /LWHUDWXUHQWZLFNOXQJ (QGHGHUHU-DKUH'LH:HLWHUHQWZLFNOXQJYRQ&RPSXWHUXQG,QWHUQHW WHFKQRORJLHVFKXIGLH9RUDXVVHW]XQJIUHLQH9HUPLWWOXQJYRQ/LWHUDWXUMHQ VHLWVGHUWUDGLHUWHQ3ULQWPHGLHQ/HLVWXQJVIlKLJHUH6SHLFKHUPHGLHQJUDSKL VFKH ,QWHUIDFHV XQG GLH VFKQHOOHUH hEHUPLWWOXQJ JUR‰HU 'DWHQPHQJHQ HU P|JOLFKWHQ HV QLFKW QXU 7H[W GDU]XVWHOOHQ VRQGHUQ ]XGHP JUDSKLVFKH $E ELOGXQJHQ (LQEHWWXQJHQ XQG $QLPDWLRQHQ HLQ]XEH]LHKHQ 'DPLW NRQQWH VRZRKO HLQH FRPSXWHUJHVWW]WH /LWHUDWXUOHNWUH UHDOLVLHUW ZHUGHQ DOV DXFK HLQH %HUHLWVWHOOXQJ GHU HUIRUGHUOLFKHQ 'DWHQ EHU GLJLWDOH 7UlJHUPHGLHQ RGHUYLD,QWHUQHWYHUELQGXQJHUIROJHQ'LH0|JOLFKNHLWHQGHV'LJLWDOHQZXU GHQ]XQlFKVWYRUDOOHPYRQGHUDNDGHPLVFKHQ&RPPXQLW\DXIJHJULIIHQ,Q IRUPDWLNHU0HGLHQXQG/LWHUDWXUZLVVHQVFKDIWOHUH[SHULPHQWLHUWHQPLW'DU VWHOOXQJVIRUPHQGLHHWZDLP%XFKQLFKWXPVHW]EDUJHZHVHQZlUHQ9RUDO OHP$QLPDWLRQHQXQGGLHPXOWLOLQHDUH$QOHLWXQJGHU/HNWUHGXUFK+\SHU OLQNV]lKOWHPDQ]XGHQ(UUXQJHQVFKDIWHQGHUGLJLWDOHQ/LWHUDWXUSURGXNWLRQ XQGUH]HSWLRQ ,QGHP JUDSKLVFKH (OHPHQWH DQ %HGHXWXQJ IU GLH 3URVDYHUPLWWOXQJ JH ZDQQHQ IDQG DXFK GLH /DQGNDUWH DOV %HVWDQGWHLO GLJLWDOHU /LWHUDWXU KlXILJ 9HUZHQGXQJ 'D GLHVHV )RUVFKXQJV XQG (QWZLFNOXQJVIHOG VRPLW DXFK SUl JHQGIUGLHJHRPHGLDOH/LWHUDWXULVWVROOLPIROJHQGHQ.DSLWHO'LJLWDOH/LWH UDWXU QlKHU DXI 7KHRULHQ ]X GLJLWDOHU /LWHUDWXU XQG LKUHU 3URJUDPPLHUXQJ HLQJHJDQJHQ ZHUGHQ ,Q GHQ hEHUOHJXQJHQ ]X*HRPHGLDOHQ /LWHUDWXUHQ ZLUG GDUDQ DQVFKOLH‰HQG DQKDQG YRQ %HLVSLHOHQ EHVFKULHEHQ ZLH /DQGNDUWHQ NRQNUHWLP.RQWH[WGLHVHUDNDGHPLVFKJHSUlJWHQ/LWHUDWXUHQWZLFNOXQJ9HU ZHQGXQJIDQGHQ 'HP 8PVWDQG GDVV .DUWHQ DOV (OHPHQWH GLJLWDOHU /LWHUDWXU EHUKDXSW HLQVHW]EDUZDUHQJHKW]XGHPEDVDOYRUDQGDVVVLFKVRHWZDVZLHHLQHGLJL

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

WDOH .DUWRJUDSKLH HQWZLFNHOWH $XFK GLHVHV 5HVXOWDW GHV 0HGLHQXPEUXFKV DQDORJGLJLWDO ZLUG GDKHU LP )ROJHQGHQ NXUVRULVFK EHWUDFKWHW 9RU DOOHP RQOLQH YHUIJEDUH $QJHERWH DOOHQ YRUDQ *RRJOH 0DSV KDEHQ LQ GHQ YHU JDQJHQHQ-DKUHQHUKHEOLFKDQ%HGHXWXQJIUGLHFRPSXWHUJHVWW]WH5H]HS WLRQJHRJUDSKLVFKHU.DUWHQJHZRQQHQ'LHhEHUOHJXQJHQ]XUGLJLWDOHQ.DU WRJUDSKLH ZLGPHQ VLFK GDKHU LQVEHVRQGHUH MHQHQ 0HGLHQDNWHXUHQ XQG $Q JHERWHQ GLH IU GHQ .RQWH[W GHV ,QWHUQHWV:HEV UHOHYDQW VLQG $XVJHVSDUW ZLUG KLQJHJHQ GHU %HUHLFK PRELOHU *HRLQIRUPDWLRQVV\VWHPH ZLH *36 IlKLJHU 0RELOWHOHIRQH XQG1DYLJDWLRQVV\VWHPH ,QVEHVRQGHUH GHU 0DS 0DV KXS 7UHQG KDW QDFK  IU HLQH LPPHQVH 9HUEUHLWXQJ YRQ :HENDUWHQ LQVEHVRQGHUH EDVLHUHQG DXI $PDWHXU.DUWRJUDSKLHQ JHVRUJW 1DFKGHP GLH 3URJUDPPLHUVFKQLWWVWHOOHOHJDO]XU9HUIJXQJJHVWHOOWZXUGHNRQQWHQ*RRJ OH.DUWHQGDWHQXQWHU$QJDEHGHU4XHOOHLQYHUVFKLHGHQHQ:HEVHLWHQHLQJH EXQGHQ XQG PLW WH[WXHOOHQ YLVXHOOHQ RGHU DXGLWLYHQ ,QKDOWHQ YHUEXQGHQ ZHUGHQ/DLHQNDUWRJUDSKHQGK3HUVRQHQGLHZHGHUEHUHLQH$XVELOGXQJ LQ .DUWRJUDSKLH 7KHRULHQ VRZLH +HUVWHOOXQJVSUDNWLNHQ  QRFK EHU 3UR JUDPPLHUNHQQWQLVVH YHUIJHQ NRQQWHQ QXQ 7H[WH 3KRWRV %LOGHU RGHU 9L GHRV  JHRUHIHUHQ]LHUHQ XQG NDUWRJUDSKLVFK DQQRWLHUW YHU|IIHQWOLFKHQ 'LH JHRPHGLDOH /LWHUDWXU LVW VRPLW DXFK HLQ (SLSKlQRPHQ GHU LQ GHQ OHW]WHQ -DKUHQYHUPHKUWDXINRPPHQGHQGLJLWDOHQ/DLHQNDUWRJUDSKLH .HQQ]HLFKQHQGIU0DVKXSVLVWGDEHLGDVVGLH'DWHQ]ZDUJUDSKLVFKDOV 7HLO GHU :HEVHLWH HUVFKHLQHQ WHFKQLVFK MHGRFK YRQ HLQHU H[WHUQHQ 4XHOOH GLUHNW HLQJHVSHLVW ZHUGHQ 6R NRPELQLHUHQ 0DVKXSV ª>@ GDWD HOHPHQWV IURP PXOWLSOH VRXUFHV >@© YHUEHUJHQ GLHV MHGRFK ª>@ EHKLQG D VLPSOH XQLILHG JUDSKLFDO LQWHUIDFH© 0DQRYLFK    0DQRYLFK PDFKW JHUDGH LQ GHU ¿0DVKXS.XOWXU¾ HLQH 8UVDFKH IU GLH 9HUYLHOIlOWLJXQJ YRQ +\EULGHQ LP'LJLWDOHQDXV'DEHLPVVHHV]ZDUQLFKWXPHLQHSDUDGLJPDWLVFKH1HX RUGQXQJYRQ.RPELQDWLRQHQJHKHQGRFKZHUGHQLP:HEQXQ0HGLHQDPD WHXUHPLWGHU(UVWHOOXQJYRQ0DVKXSVEHIlKLJWGLH]XYRUQLFKWLQGHU/DJH ZDUHQLKUH,QWHUHVVHQLQHLQHUVROFKHQJUDSKLVFKHQ=XVDPPHQIKUXQJDXV ]XGUFNHQ'LHVNDQQHWZDLQHLQHU9HUELQGXQJYRQ,QKDOWHQUHVXOWLHUHQDQ GHUHQ5HDOLVLHUXQJ]XYRUQLHPDQGJHGDFKWKDWE]ZLQWHUHVVLHUWZDU,QGLH VHP6LQQHUHSUlVHQWLHUHQ0DVKXSVDXFKGDVELVKHUXQVLFKWEDUH:LVVHQXQG GLH%HGUIQLVVHYRQ1XW]HUQGLH]XYRUNHLQHQGHUDUWLJHQJUDSKLVFKHQ$XV GUXFNLP1HW]JHIXQGHQKDEHQ0DQRYLFKZHLVWMHGRFK]X5HFKWGDUDXIKLQ GDVV GHP QXW]HUJHQLHUWHQ &RQWHQW YRQ YLHOHQ 6HLWHQ PLW WHLOV EHUPl‰LJHU

. 217(;7 _ 

(XSKRULHEHJHJQHWZHUGH'DEHLYHUJHVVHPDQQXUDOO]XKlXILJQDKHOLHJHQ GHZLHNULWLVFKH)UDJHQ]XVWHOOHQ  ª7RZKDWH[WHQWWKHSKHQRPHQRQRIXVHUJHQHUDWHGFRQWHQWLVJHQHUDWHGE\VRFLDOPH GLDFRPSDQLHVWKHPVHOYHV²ZKRDIWHUDOODUHLQWKHEXVLQHVVRIJHWWLQJDVPXFKWUDI ILFWRWKHLUVLWHVDVSRVVLEOHVRWKH\FDQPDNHPRQH\E\VHOOLQJDGYHUWLVLQJDQGWKHLU XVDJHGDWD" +HUHLVDQRWKHUTXHVWLRQ*LYHQWKDWWKHVLJQLILFDQWSHUFHQWDJHRIXVHUJHQHUDWHGFRQ WHQWHLWKHUIROORZVWKHWHPSODWHVDQGFRQYHQWLRQVVHWXSE\SURIHVVLRQDOHQWHUWDLQPHQW LQGXVWU\RUGLUHFWO\UHXVHVSURIHVVLRQDOO\SURGXFHGFRQWHQWIRULQVWDQFHDQLPHPX VLF YLGHRV  GRHV WKLV PHDQV WKDW SHRSOH·V LGHQWLWLHV DQG LPDJLQDWLRQ DUH QRZ HYHQ PRUH ILUPO\ FRORQL]HG E\ FRPPHUFLDO PHGLD WKDQ LQ WKH WZHQWLHWK FHQWXU\" ,Q RWKHU ZRUGV,VWKHUHSODFHPHQWRIPDVVFRQVXPSWLRQRIFRPPHUFLDOFXOWXUHLQWKHWKFHQ WXU\E\PDVVSURGXFWLRQRIFXOWXUDOREMHFWVE\XVHUVLQWKHHDUO\VWFHQWXU\LVDSUR JUHVVLYH GHYHORSPHQW" 2U GRHV LW FRQVWLWXWHV D IXUWKHU VWDJH LQ WKH GHYHORSPHQW RI ¿FXOWXUHLQGXVWU\¾DVDQDO\]HGE\7KHRGRU$GRUQRDQG0D[+RUNKHLPHULQWKHLU ERRN7KH&XOWXUH,QGXVWU\(QOLJKWHQPHQWDV0DVV'HFHSWLRQ",QGHHGLIWKHWZHQWLHWK FHQWXU\VXEMHFWVZHUHVLPSO\FRQVXPLQJWKHSURGXFWVRIFXOWXUHLQGXVWU\VWFHQWXU\ SURVXPHUV DQG ¿SURDPV¾ DUH SDVVLRQDWHO\ LPLWDWLQJ LW 7KDW LV WKH\ QRZ PDNH WKHLU RZQ FXOWXUDO SURGXFWV WKDW IROORZ WKH WHPSODWHV HVWDEOLVKHG E\ WKH SURIHVVLRQDOV DQGRUUHO\RQSURIHVVLRQDOFRQWHQW©0DQRYLFK 

 'DVVPDQDOV1XW]HU QLFKWPHKUQXUNRQVXPLHUWVRQGHUQ]XJOHLFKSURGX ]LHUHQ VWlUNW NDSLWDOLVWLVFKH .RQWUROOPHFKDQLVPHQ LQVRIHUQ GD PDQ VLFK QRFKLPPHULQGHQYRUJHIHUWLJWHQ%DKQHQGHU.XOWXULQGXVWULHEHZHJW+LQ

 :lKUHQGHLQHU7DJXQJDQGHU8QLYHUVLWlW6LHJHQlX‰HUWHHLQ7HLOQHKPHUHQWUVWHW GLH .ULWLN PDQ N|QQH DQJHVLFKWV HLQHU 1XW]XQJ GHV :HEV QLFKW YRQ HLQHU ¿9HU VFKOLPPHUXQJ¾ NDSLWDOLVWLVFKHU .RQWUROOPHFKDQLVPHQ VSUHFKHQ 6R VHW]H PDQ GLH $UEHLWVXPVWlQGH HWZD LQGXVWULHOOHU 7lWLJNHLWHQ PLW GHQ YHUJOHLFKVZHLVH OX[XUL| VHQ+DQGOXQJVEHGLQJXQJHQQHXHU0HGLHQJOHLFK+LHUJHKWHVMHGRFKQLFKWGDUXP GDV$XVPD‰DQ%HODVWXQJVRQGHUQ6WUDWHJLHQGHU,QVWUXPHQWDOLVLHUXQJSRWHQWLHO OHU $UEHLWVNUlIWH KHUYRU]XKHEHQ 6R LVW GLH N|USHUOLFKH %HODVWXQJ HLQHV )DEULNDU EHLWHUVVLFKHUOLFKXQJOHLFKK|KHUDOVGLHHLQHV3URVXPHUV3URVXPHQWHQGKHLQHV &RQWHQWSURGX]LHUHQGHQ ,QWHUQHWQXW]HUV 9HUJOHLFKW PDQ MHGRFK GLH 3URGXNWLRQV ORJLNHQEHLGHU%HUHLFKHVRJHKWGHUUH DNWLYH0HGLHQQXW]HUIUHLZLOOLJLQGLH,Q WHUQHWIDEULN XQG VWHOOW GLH EHQ|WLJWHQ ,QKDOWH NRVWHQIUHL ]XU 9HUIJXQJ $UEHLWV NUDIWZLUGKLHULQHLQ%HGUIQLVWUDQVIRUPLHUWXQG]XU)OOXQJYRQ6R]LDOHQ1HW]

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

]XNRPPWQXQGDVVPDQGLHVHDNWLYZHLWHUYHUIROJWXQGYHUEUHLWHWZlKUHQG PDQLKQHQ]XYRUDOOHLQDOV.RQVXPHQWDXVJHVHW]WZDU'LHVHP3UREOHPVRO OHQ VLFK DXFK GLH $XVIKUXQJHQ ]X 'HFRQVWUXFWLQJ WKH 0DS 0DVKXS ]XZHQ GHQ GD EHL DOOHU %HJHLVWHUXQJ IU GLH /DLHQNDUWRJUDSKLH QLFKW YHUJHVVHQ ZHUGHQ GDUI GDVV DXFK GLHVH 3URGXNWLRQVEHGLQJXQJHQ XQG =ZlQJH XQWHU OLHJWGLHREHUIOlFKOLFKEHWUDFKWHWEHLVSLHOVZHLVHLQHLQHUZHEZHLWHQ9HUEUHL WXQJGHVIDUEHQIURKHQ*RRJOH/RJRVUHVXOWLHUHQ =XQlFKVW NRPPH LFK MHGRFK]X HLQHPHUVWHQ.RQWH[W JHRPHGLDOHU /LWH UDWXU 'HU IROJHQGH hEHUEOLFN ]XU GLJLWDOH /LWHUDWXUIRUVFKXQJ VWHOOW KHUDXV LQZLHZHLWGLH*HVWDOWXQJJHRPHGLDOHU/LWHUDWXUGHQ7UHQGVH[SHULPHQWHOOHU /LWHUDWXUSURJUDPPLHUXQJ IROJWH XQG NRQ]HSWXHOO PLW OLWHUDWXUPHGLHQ ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 7KHRULHQ GLHVHV )RUVFKXQJVIHOGHV KDUPRQLHUW E]Z EULFKW'LHVHV.DSLWHOEHJUQGHWVLFKXDLQHLQHU(UIDKUXQJGHU6HQJKRU2Q 7KH5RFNV3URGX]HQWHQ$XIGHU.RQIHUHQ](OHFWURQLF/LWHUDWXUHLQ(XURSHLP 1RYHPEHU  DQ GHU 8QLYHUVLWlW %HUJHQ EHL GHU VLH LKU 3URMHNW YRUVWHOO WHQ VHL LKQHQ GHXWOLFK JHZRUGHQ GDVV LKU *HRURPDQ OHW]WOLFK PLW YLHOHQ WKHRUHWLVFKHQ $QQDKPHQ ]XU GLJLWDOHQ /LWHUDWXU QLFKW YHUHLQEDU VHL &KULV WRSK%HQGDEHVFKULHEVHLQHQ(LQGUXFNXQGGLH5HDNWLRQHQGHV3XEOLNXPV  ª:LUKDEHQGDQLFKWLQV%LOGJHSDVVW« :LUKDEHQGDHLJHQWOLFKZHQLJ$QVFKOXVV SXQNWHJHIXQGHQXQGGDVGDQQDXFKHLQELVVFKHQSROHPLVFKUEHUJHEUDFKWLQGHPZLU JHVDJW KDEHQ ª2N ZLU KDEHQ XQV GLH %HGLQJXQJHQ ZDV HOLWHUDWXUH VHLQ VROO ZDV HUJRGLVFKH/LWHUDWXUVHLQVROOXVZDQJHVHKHQXQGZLUVLQGDOOGDVQLFKWZLUVLQGQLFKW HLQPDOQRQOLQHDU©8QGGDVKDEHQPDQFKH/HXWHVHKUJXWDXIJHQRPPHQHEHQJHUDGH GLHVHEHZXVVWH5HGXNWLRQGLHVHV²HLJHQWOLFKGLHVHQOHVHUIUHXQGOLFKHQ$QVDW]GHQMD YLHOHGLHYRQLKUHP/HVHUHUZDUWHQGDVVHUVLFKGHQ7H[WHUDUEHLWHQPXVVDEOHKQHQ 'DVVGHU7H[WDXFKVR]XVDJHQHLQXQLNDOHV(UHLJQLVLVWIUMHGHQ/HVHUDXFKWHFKQLVFK JHVHKHQ DQGHUV LVW ZDV LFK IUDJZUGLJ ILQGH LQVRIHUQ DOV VHOEVW IU PLFK HLQ %XFK ZHQQ LFK HV LUJHQGZDQQ ZLHGHU OHVH MD VRZLHVR ZLHGHU HLQ DQGHUHV /HVHHUOHEQLV LVW $EHUGDVLVWHLQDQGHUHV7KHPD$EHULQVRIHUQJDEHVVFKRQVHKUYLHOH/HXWHGLHGD PLWJXW]XUHFKWJHNRPPHQVLQG]XVDJHQRNZLUNHQQHQXQVHUH0|JOLFKNHLWHQDEHU ZLUQW]HQVLHJDQ]EHZXVVWQLFKWYROODXV8QGDQGHUHIDQGHQGDVHLQIDFKQLFKWGHU 'LVNXVVLRQ ZUGLJ XQG KDEHQ JHPHLQW ZHQQ GDV VR HLQIDFK LVW GDQQ LVW GDUEHU HL

ZHUNHQ ZLH )DFHERRN XQG 7ZLWWHU RGHU $QZHQGXQJHQ ZLH *RRJOH 0\0DSV YHU ZHQGHW 

. 217(;7 _ 

JHQWOLFK RKQHKLQ DOOHV JHVDJW ZDV LFK DEHU HEHQIDOOV QLFKW ]XOlVVLJ ILQG ZHLO ² GDV KDEHQZLULQGHP3DSHUGDQQDXFKYHUVXFKWUDXV]XDUEHLWHQ²GDVMDVRZRKOPLWGHP 7H[W XQG ZLH PDQ LKQ ZDKUQLPPW HWZDV SDVVLHUW DOV DXFK PLW GHU .DUWH HWZDV SDV VLHUW©

 ,Q GLHVHU ,UULWDWLRQ HLQ]HOQHU 7HLOQHKPHU GHXWHW VLFK HLQH ,QNRPSDWLELOWlW YRQ 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV PLW JHJHQZlUWLJHQ 7KHRULHQ GLJLWDOHU /LWHUDWXU DQ (V ZlUH MHGRFK JlQ]OLFK IDOVFK GLHV DOV .ULWLNSXQNW DQ GLHVHV %HLVSLHO JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU KHUDQ]XWUDJHQ RGHU GLHVH 8QYHUHLQEDUNHLW DOV QLFKW GLVNXVVLRQVZUGLJDE]XWXQ9LHOPHKUGUlQJWVLFKGHU9HUGDFKWDXIGDVVGLH 7KHRULHQ GLJLWDOHU /LWHUDWXU GHU %DQGEUHLWH LKUHV 2EMHNWEHUHLFKV QLFKW JH UHFKW ZHUGHQ 0DQ YHUVlXPW PLW HLQHU VROFKHQ +DOWXQJ P|JOLFKHUZHLVH ]XJXQVWHQ HLQHV YRQ GHU DNDGHPLVFKHQ &RPPXQLW\ VHOEVW SURGX]LHUWHQ 6FKZHUSXQNWVGLJLWDOHU/LWHUDWXUJHVWDOWXQJ GLH%HZHJJUQGHXQG,PSOLND WLRQHQ HLQHU VROFKHQ GLJLWDOHQ OLQHDUHQ 1DUUDWLRQ ]X KLQWHUIUDJHQ 'DKHU VROOLPIROJHQGHQ.DSLWHOHUVFKORVVHQZHUGHQZLHVLFKGLHJHRPHGLDOHQ/L WHUDWXUHQLQGDVGHU]HLWLJH)RUVFKXQJVIHOGGLJLWDOHU/LWHUDWXUHLQRUGQHQODV VHQ  

'LJLWDOH/LWHUDWXU  :HU LP /DE\ULQWK VSD]LHUHQ JHKW OlXIW XQYHUPHLGOLFK DXFK JHUDGHDXV 'LH )RUWEHZHJXQJVZHLVH DXI HLQHU JHUDGHQ 6WUHFNH ZlUH NHLQH DQGHUH (LQHQ )X‰ YRU GHQ DQGHUHQ VHW]HQG 6FKULWW IU 6FKULWW IROJW PDQ GHP :HJ %H WUDFKWHWPDQLVROLHUWGHQSK\VLVFKHQ9RUJDQJGHV/DXIHQVVRLVWNHLQ8QWHU VFKLHG IHVW]XVWHOOHQ ]ZLVFKHQ GHU .|USHUEHZHJXQJ DXI GHQ YHUZLQNHOWHQ 3IDGHQ HLQHV /DE\ULQWKV RGHU HLQHP EHUEOLFNEDUHQ 6WUD‰HQYHUODXI 8QG GRFKJLEWHVHLQHQHQWVFKHLGHQGHQ8QWHUVFKLHG:HULP/DE\ULQWKVSD]LHUHQ JHKWOlXIW]ZDUJHUDGHDXVGLHVMHGRFKLQGHP%HZXVVWVHLQGHQ5HJHOQHL QHV1LFKW:LVVHQVXQWHUZRUIHQ]XVHLQ0DQEOLFNWXP(FNHQLQ6DFNJDVVHQ NHKUWXPELHJWDEVXFKWVHLQHQ:HJLQV)UHLH'HU¿/DE\ULQWKJlQJHU¾ZHL‰ GDVVHUQLFKWZHL‰ZRKLQLKQGHUQlFKVWH3IDGIKUHQZLUG(UNDQQQLFKW HUNHQQHQ ZDV LKQ KLQWHU GHU QlFKVWHQ %LHJXQJ HUZDUWHW 'DV 3ULQ]LS GHV /DE\ULQWKLVFKHQ YHUlQGHUW ]ZDU QLFKW GLH NOHLQVWH (LQKHLW VHLQHU )RUWEHZH JXQJ YHUVHW]W LKQ MHGRFK LQ GDV %HZXVVWVHLQ GDVV GLH )RUP VHLQHU 8PJH EXQJ VHLQ ]XNQIWLJHV %HZHJXQJVKDQGHOQ EHHLQIOXVVHQ ZLUG LKQ ]XP 8P

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

NHKUHQ]XP$EELHJHQ]ZLQJHQNDQQ9HUWUDXWH:HJHJHUDGH6WUD‰HQELH WHQ GHPJHJHQEHU 6LFKWEDUNHLW XQG hEHUVFKDXEDUNHLW ZHOFKH GLH )RUWEH ZHJXQJ NDONXOLHUEDU PDFKHQ ,P ,GHDOIDOO ZLOO GLH 6WUD‰HQIKUXQJ QLFKW YHUZLUUHQ ² DXFK ZHQQ GLHV DOV XQJHZROOWHU (IIHNW GHV XUEDQHQ /DE\ULQWKV UHJHOPl‰LJHLQWULWW²VLHZLOOEHUVFKDXEDUVHLQXQG]XP=LHOIKUHQ 6RPLW WHLOHQ GLH OLQHDUH XQG GLH ODE\ULQWKLVFKHPXOWLOLQHDUH %HZHJXQJ HLQHJHPHLQVDPH(LQKHLWGHU)RUWEHZHJXQJGHQ6FKULWW$XV6FKULWWHQZHU GHQ :HJH *HUDGHQ GLH VLFK ]ZLVFKHQ 3XQNWHQ ]X $E]ZHLJXQJHQ HUVWUH FNHQ 'LH (LQKHLW GHU *HUDGH LVW IROJOLFK DXFK HLQH XQWHUJHRUGQHWH (LQKHLW GHV/DE\ULQWKV0DQIROJWJHUDGHQ:HJHQLVWMHGRFKEHUHLWGLHVH/LQLHQ]X UFN]XJHKHQXQGVLFKLQHLQ1HW]GHU%HZHJXQJ]XYHUVWULFNHQ,VWGHU:HJ GXUFKGDV/DE\ULQWKIROJOLFKOLQHDU"(ULVWOLQHDUMDVRODQJHPDQLKQIUDJ PHQWLHUWEHWUDFKWHWDOV9LHO]DKO]XUFNJHOHJWHU*HUDGHQ(ULVWQLFKWOLQHDU VREDOGPDQLKQDOV1HW]HLQHV:HJHVEHWUDFKWHW(ULVWPXOWLOLQHDUZHQQLFK GLH*HUDGHQDOVGHILQLWLRQVJHEHQGIUGDV9HUVWlQGQLVGHV:HJHVDQVHKHHU LVW DOLQHDU ZHQQ LFK GLH (LQKHLW HLQ]HOQHU /LQLHQ ]ZLVFKHQ 3XQNWHQ DXV EOHQGHXQGGDV1HW]DOV*DQ]HVEHWUDFKWH 'LHVH hEHUOHJXQJHQ IKUHQ ]X HLQHP ]HQWUDOHQ 'LVNXVVLRQVSXQNW LP 'LVNXUVGLJLWDOHUOLWHUDULVFKHU7H[WH:HQQJOHLFKGLHK\SHUWH[WXHOOH6WUXNWXU VLFK OHLFKW DOV YLUWXHOOHV 1HW] DXV +\SHU /LQNV DQHUNHQQHQ OlVVW IlOOW GLH 'LDJQRVH HLQHU UH]HSWLYHQ 8PVHW]XQJ GHV 1RQ/LQHDUHQ XQG GHV 1HW]DUWLJHQ ZHQLJHU XQVWULWWLJ DXV  2E GLH /LQHDULWlW GHV /HVHQV GLH OLQHDUH 5H]HSWLRQ JHGUXFNWHQ7H[WHV²%XFKVWDEHIU%XFKVWDEH:RUWIU:RUW6HLWHIU6HLWH HLQHUYRUJHJHEHQHQ/DXIULFKWXQJIROJHQG²VLFKPLWGHU$XIO|VXQJGHUlX‰H UHQ /LWHUDWXUIRUP GHV OLQHDUHQ 7H[WHV LP JHGUXFNWHQ %XFK HEHQIDOOV YHUlQ GHUWHVWHOOWHPDQVFKQHOOLQ)UDJH'LH1HW]VWUXNWXUXQGGHUK\SHUWH[WXHOOH $XIEDX OLWHUDULVFKHU 7H[WH LP :HE HUQHXHUWHQ GLH 3UDNWLNHQ GHU /HVHU 6LH ZXUGHQ ]X ¿/LWHUDWXUNOLFNHUQ¾ ² GHP DQIlQJOLFKHQ ,GHDO QDFK ]X &RDXWRUHQ E]Z ¿:UHDGHUQ¾ 5\DQ   XQG 3URVXPHQWHQ LP GLJLWDOHQ /LWHUDWXUQHW] 'HU LQ GHQ HU -DKUHQ DXINRPPHQGH *HJHQVWDQGVEHUHLFK ZDUI VRPLW DXFK'LVNXVVLRQHQEHUGLH)ROJHQGHUQHXHQ/LWHUDWXUIRUPXQGLKUHUGLJLWD OHQ9HUPLWWOXQJDXI 8QNODUZDUHQYRUDOOHPGLH5HODWLRQHQ]ZLVFKHQGHQQHXHQOLWHUDULVFKHQ 2EHUIOlFKHQXQGGHQ5H]HSWLRQVVWUXNWXUHQGHU1XW]HU:lKUHQGGLH9HUlQ GHUXQJ GHV 0HGLXPV XQG GHU IRUPKDIWHQ *HVWDOW OHLFKW EHREDFKWEDU ZDU EOLHELP9HUERUJHQHQREGLHK\SWHUWH[WXHOOHQ5H]HSWLRQVYRUJDEHQDXFKGDV WDWVlFKOLFKH5H]HSWLRQVYHUKDOWHQGHQPHQWDOHQ3UR]HVVGHU/LWHUDWXUOHNWUH

. 217(;7 _ 

YHUlQGHUQ 'LHV LVW LQVRIHUQ HLQ HQWVFKHLGHQGHU $VSHNW DOV HU GHQ %HVWLP PXQJVPRPHQWGDUVWHOOWREGLHREHUIOlFKOLFKHPHGLDOHXQGGLHSK\VLVFKHQ %HZHJXQJVDEOlXIH EHWUHIIHQGH 9DULDWLRQ YRQ /LWHUDWXU DXFK HLQH 9HUlQGH UXQJ PHQWDOHU 5H]HSWLRQVDEOlXIH PLW VLFK EULQJW 6LFKHU ODVVHQ VLFK GLH +\SHUWH[WH GHV :HEV DOV 1HW] NDUWLHUHQ YJO $EE   XQG IUK KDW PDQ $QDORJLHQ ]ZLVFKHQ GHU /HNWUH YRQ +\SHUWH[WHQ XQG GHU %HZHJXQJ LP 5DXPDXIJHVWHOOWZLHVLHDXFK]X%HJLQQGLHVHV.DSLWHOVVNL]]LHUWZXUGH :LH5\DQ KHUDXVVWHOOWLVWGLHUlXPOLFKH0HWDSKHUHLQHSRSXOlUH $QDORJLH EHL GHU $QDO\VH YRQ +\SHUWH[WHQ ª,Q WKLV PDSSLQJ WKH WH[W DV D ZKROH LV D WHUULWRU\ WKH OLQNV DUH URDGV WKH WH[WXDO XQLWV DUH GHVWLQDWLRQV WKH UHDGHU LV D WUDYHOHU RU QDYLJDWRU FOLFNLQJ LV D PRGH RI WUDQVSRUWDWLRQ DQGWKHLWLQHUDU\VHOHFWHGE\WKHWUDYHOHULVD¿VWRU\¾©5\DQ 2E VFKRQGLHVHU9HUJOHLFKQDKHOLHJHQGLVWVRODQJHPDQEHLGHUREHUIOlFKOLFKHQ E]ZVWUXNWXUHOOHQ%HWUDFKWXQJYRQ+\SHUWH[WHQYHUZHLOWPXVVPDQKLQWHU IUDJHQREGLHVH/LWHUDWXUQHW]HDXFKQRQRGHUPXOWLOLQHDUJHOHVHQZHUGHQ $X‰HUGHP LVW XQNODU LQZLHZHLW VLFK GLH K\SHUWH[WXHOOH /HNWUH WDWVlFKOLFK YRP/HVHQLQ3ULQWPHGLHQZLHGHP%XFKDEJUHQ]WਮDXFKKLHULVWHLQhEHU VSULQJHQYRQ6HLWHQXQGHLQH¿PRVDLNKDIWH¾5H]HSWLRQP|JOLFK6HOEVWZHQQ

 6WRU\VSDFH GDV YRQ -D\ ' %ROWHU 0LFKDHO -R\FH XQG -RKQ 6PLWK HQWZLFNHOWH 3URJUDPP ]XU (UVWHOOXQJ K\SHUWH[WXHOOHU /LWHUDWXU HQWKLHOW EHUHLWV GLH )XQNWLRQ HLQHU 9LVXDOLVLHUXQJ YRQ /LQNVWUXNWXUHQ ª'LH 9LVXDOLVLHUXQJ GHU 6WUXNWXUHQ GLH 9ROOYHUVLRQYRQ6WRU\VSDFHELHWHWGLHVH0|JOLFKNHLWLQ)RUPHLQHU¿/DQGNDUWH¾DQ  LVWHLQZHVHQWOLFKHV(OHPHQW]XP9HUVWlQGQLVYRQ+\SHUWH[WHQXQGOHW]WOLFKDXFK HLQ 7HLO LKUHU lVWKHWLVFKHQ 'LPHQVLRQ  ZLUG DEHU YRQ GHQ $XWRUHQ RIW QLFKW EH ZXVVWHLQJHVHW]W©+HLEDFK %HLGLHVHP7RROKDQGHOWHVVLFKVFKHLQEDU XP HLQ DXV GHU (UIDKUXQJ QRWZHQGLJ JHZRUGHQHV ,QVWUXPHQW GLJLWDOHU $XWRU VFKDIWVRYHUZHLVW+HLEDFKGDUDXI-R\FHVHOEVWKDEH]XJHJHEHQEHLP6FKUHLEHQ GLH 9HUOLQNXQJVVWUXNWXUHQ GHV HLJHQHQ :HUNV QLFKW PHKU ]X EHUEOLFNHQ ¿6FKUHLESURJUDPPH¾ N|QQHQ VRPLW DXFK DOV +LOIVPLWWHO DQJHVLFKWV GHU (QWIUHP GXQJYRQ$XWRUXQG7H[WE]ZGHU YHUlQGHUWHQ3K\VLVLKUHU5HODWLRQYHUVWDQGHQ ZHUGHQ$XFK]HLJWVLFKKLHUHLQHEHPHUNHQVZHUWH=LUNXODULWlWGHU3RVLWLRQHQLP 'LVNXUVGLJLWDOHU/LWHUDWXU'LH$XWRUHQZHUGHQVRZRKO]X7KHRUHWLNHUQLKUHVSUR GX]LHUWHQ*HJHQVWDQGVDOVDXFKNRQWUROOLHUHQVLHGLH:HLWHUHQWZLFNOXQJGHV)HOGHV GLJLWDOHU /LWHUDWXU LQGHP LKUH 3URJUDPPH 0|JOLFKNHLWHQ GHU (UVWHOOXQJ GHILQLH UHQ  ª6FKRQEHNODJWH0F/XKDQGDVVGLHgIIHQWOLFKNHLWJUXQGVlW]OLFKOLHEHUIHUWLJ GXUFKJHVWDOWHWH XQG NRQVXPJHUHFKWH 3URGXNWH UH]LSLHUW DQVWDWW VHOEVW NUHDWLY ]X ZHUGHQ'LHVHU0LVVWDQGN|QQWHQXQDEHUGXUFKGLH)RUPHLQHUPRVDLNKDIWHQ5H ]HSWLRQ NRPSHQVLHUW ZHUGHQ -HGH KHUN|PPOLFKH 7DJHV]HLWXQJ EDVLHUW VFKRQ LP PHU DXI GLHVHU 0HWKRGH 'HU =HLWXQJVOHVHU OLHVW OLQHDU YRQ =HLOH ]X =HLOH ZlKOW

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$EELOGXQJ'DV7H[WQHW]GHVGLJLWDOHQ/LWHUDWXUSURMHNWVª7ZHOYH%OXH© GDUJHVWHOOWPLW¿9LVXDO:HE¾+HLEDFK 

4XHOOHZZZQHW]DHVWKHWLNGHLQKDOW$XIVDHW]HKHLEDFKBGLVVSGI

 HLQH QRQOLQHDUH /HNWUH SULQ]LSLHOO LQ %HWUDFKW JH]RJHQ ZLUG EOHLEW QRFK LPPHU XQJHNOlUW RE GLHVH WDWVlFKOLFK HLQ $OOHLQVWHOOXQJVPHUNPDO YRQ +\SHUWH[WHQLVW 'DGLH,GHHGHV+\SHUWH[WHVEHUHLWVYRUVHLQHU'LJLWDOZHUGXQJ]XILQGHQ ZDUYJOGD]XGLH$XVIKUXQJHQ]X1HOVRQXQG+D\OHV LVWLQ%HWUDFKW]X ]LHKHQ GDVV GDV .RQ]HSW QHW]KDIWHU %HGHXWXQJHQ HLQH *UXQGODJH GHV JH VDPWHQ/LWHUDWXUV\VWHPVXQGQLFKWQXUGHVVHQ LVW8QWHUDQGHUHPPLWGHP %HJULIIGHV'LVNXUVHVEHVFKULHEHWZD)RXFDXOWOHW]WOLFKHLQDOOJHJHQZlUWLJHV 5HIHUHQ]V\VWHPPHQVFKOLFKHU.RPPXQLNDWLRQGHVVHQPLWHLQDQGHUYHUZHEWH 3RVLWLRQHQVLFKVWlQGLJHUZHLWHUQXQGLQWHUDJLHUHQ6RVFKULHEGHU$XWRULQ 'LH$UFKlRORJLHGHV:LVVHQV   ª*UHQ]HQHLQHV%XFKVVLQGQLHVDXEHUXQGVWUHQJJHVFKQLWWHQEHUGHQ7LWHOGLHHUV WHQ =HLOHQ XQG GHQ 6FKOXVVSXQNW KLQDXV EHU VHLQH LQQHUH .RQIURQWDWLRQ XQG GLH HV DXWRQRPLVLHUHQGH )RUP KLQDXV LVW HV LQ HLQHP 6\VWHP GHU 9HUZHLVH DXI DQGHUH % FKHU DQGHUH 7H[WH DQGHUH 6lW]H YHUIDQJHQ HLQ .QRWHQ LQ HLQHP 1HW]© )RXFDXOW  

 0XOWOLQHDULWlW VR VFKHLQW HV LVW QLFKW QRWZHQGLJHUZHLVH HLQH (LJHQVFKDIW GHUPDQHUVWPLWGHUGLJLWDOHQ/LWHUDWXUEHJHJQHWH

DEHUGLH5HLKHQIROJHLQGHUHUGLH$UWLNHOOHVHQZLOOVHOEHUQRQOLQHDUDXV©:HLQ IXUWQHU 

. 217(;7 _ 

'LH ]HLWOLFKH E]Z FKURQRORJLVFKH $EIROJH EHL GHU 5H]HSWLRQ YRQ /LWHUDWXU LVW HLQ HQWVFKHLGHQGHU )DNWRU GHU GLH /LQHDULWlW HLQHU 6LQQHVZDKUQHKPXQJ DXVPDFKW6RZLHGH6DXVVXUH GLHPQGOLFKH$UWLNXODWLRQDOVFKURQR ORJLVFKH 6HTXHQ] XQWHUVFKHLGEDUHU VSUDFKOLFKHU (LQKHLWHQ EHVFKUHLEW XQG GDULQHLQHOLQHDUH$XVGUXFNVIRUPGHVQHW]KDIWHQ0HQWDOHQVLHKWDEVWUDKLH UHQ ]DKOUHLFKH 7KHRULHQ GLJLWDOHU /LWHUDWXU GLH YLUWXHOOH 6WUXNWXU YRQ LKUHU PHQWDOHQ(UVFKOLH‰XQJ'DVVHLQ1HW]HLQHP3UR]HVV]XJUXQGHOLHJWUHVXO WLHUWGHPQDFKQLFKW]ZDQJVOlXILJLQHLQHUHEHQVRODE\ULQWKLVFKHQ5H]HSWLRQ =ZDUJUHLIW]%GLH0HGLHQWKHRULH:LQNOHUV GDV.RQ]HSWHLQHUPXOWL OLQHDUHQ PHQWDOHQ 9HUDUEHLWXQJ DXI XQG VLHKW LQ GHQ QHXHQ 0HGLHQ HLQH (QWVSUHFKXQJ GLHVHU JHLVWLJHQ 1HW]VWUXNWXU GRFK VWHKW PDQ YLHOHQ GHU DQ IDQJV HUKRIIWHQ :DKUQHKPXQJVSRWHQWLDOH QHXHU 0HGLHQ PLWWOHUZHLOH HKHU VNHSWLVFKJHJHQEHU$OOHQIDOOVXQWHU]DKOORVHQ(LQVFKUlQNXQJHQZHUGHQGLH EHUHLWV ]XU 0XOWLOLQHDULWlW GHJUDGLHUWH 1RQOLQHDULWlW GLH SURGX]LHUHQGHQ 1XW]HUXQGVFKUHLEHQGHQ/HVHUDOVUHDOLVLHUEDUDQHUNDQQW=DKOUHLFKHGLJLWD OH 0|JOLFKNHLWHQ VLQG LQVRIHUQ 8WRSLHQ JHEOLHEHQ XQG DOO]X HXSKRULVFKH $QQDKPHQ ZXUGHQ PLW 9RUZUIHQ GHU 1DLYLWlW JHVWUDIW 6RPLW JLOW IU GLH GLJLWDOH /LWHUDWXU ZDV IU GDV ,QWHUQHW DOOJHPHLQ $QZHQGXQJ ILQGHW %H VFKZ|UXQJHQ GHV 3URVXPHQWHQ GHV IOLH‰HQGHQ hEHUJDQJV YRQ 1XW]HU XQG .RQVXPHQWGLHHLQVWEHKDXSWHWHDQDUFKLVWLVFKH:HEVWUXNWXUXQGGLH,QWHU DNWLYLWlWYRQ:HEVHLWHQWUDJHQVWHWVGHQELWWHUHQ%HLJHVFKPDFNHLQHVQDLYHQ ,GHDOLVPXV RGHU NRPPHU]LHOOHU .RPPXQLNDWLRQVVWUDWHJLHQ 7KHRULHQ ]XU 5H]HSWLRQ QHXHU 0HGLHQ ZHUGHQ VR PHLVW PLW JU|‰HU ZHUGHQGHU 9RUVLFKW IRUPXOLHUW%HJULIIHZLH,QWHUDNWLYLWlWGLH9RUVLOEH+\SHURGHUGLHHUZlKQ WH 1RQ0XOWLOLQHDULWlW VLQG NDXP RKQH 9HUZHLV DXI LKU 6WUDIUHJLVWHU YHU ZHQGEDUVHOEVWGLHKDUPORVHUH5H$NWLYLWlWHUVFKHLQWYHUGlFKWLJ 'LHPHGLHQPDWHULHOOH9HUODJHUXQJGHU/LWHUDWXUYRP%XFK]XP:HEIlOOW GDEHLDXIHLQRKQHKLQYHUXQVLFKHUWHVRGHUPLQGHVWHQVG\QDPLVFKHV7HUUDLQ  ª,P &RXUV GH OLQJXLVWLTXH JpQpUDOH EHVFKUHLEW GH 6DXVVXUH /LQHDULWlW LP PQGOL FKHQ0HGLXPDOVGLHXQXPJlQJOLFKH([LVWHQ]]HLWOLFKGHWHUPLQLHUWHUHLQGHXWLJHU 9RUJlQJHU1DFKIROJHU5HODWLRQHQLQQHUKDOEHLQHU/DXWNHWWH©/HKU   8QJHDFKWHWGHU6WUHLWLJNHLWHQXPGLH1RQRGHU 0XOWLOLQHDULWlWGHU /HNWUHNDQQ GDV1HW]DOV*UXQGIRUPSRVWPRGHUQHU7KHRULHELOGXQJDQJHVHKHQZHUGHQ)UGDV -DKUKXQGHUWEHKDXSWHW.PPHO6FKQXUJDUHLQHª(U]lKOXQJVDOV/LQLHQIHLQG VFKDIW© .PPHO6FKQXU    ª1DFK GHP (QGH GHV =ZHLWHQ :HOWNULHJV YHUVFKlUIWH VLFK GLH /LQLHQIHLQGOLFKNHLW «  LGHRORJLVFK «  $QVWHOOH GHU /LQLH ZXUGHQIUK1HW]PHWDSKHUQEHPKW$ULDGQHV)DGHQZXUGHGXUFKGLH*HVSLQVWH $UDFKQHVHUVHW]W©HEG 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$XFKRKQHGLH+HUDXVIRUGHUXQJHQGLJLWDOHU9HUPLWWOXQJLVWGDV9HUVWlQGQLV YRQ/LWHUDWXUQRFKLPPHUXPVWULWWHQª'LH/LWHUDWXUZLVVHQVFKDIWZLUGYHUOH JHQZHQQHVGDUXPJHKWLKU2EMHNW]XGHILQLHUHQ©:HUEHU $O OHLQ]XGHU)UDJH¿:DVLVW/LWHUDWXU"¾OLH‰HQVLFK]DKOORVH6HLWHQIOOHQ(LQ %HPKHQ GHP VLFK GLHVH $UEHLW QLFKW LQ HLQHP VROFKHQ $XVPD‰H ZLGPHQ NDQQ XQG GHVVHQ %HDQWZRUWXQJ QXU SRLQWLHUW HUIROJW XP GLH %HODQJH GHU DXVJHZlKOWHQ2EMHNWHDE]XGHFNHQ=XJUXQGHJHOHJWZHUGHQVROOHLQ/LWHUD WXUYHUVWlQGQLV GDV XUVSUQJOLFK GHU VR]LRORJLVFKHQ 6\VWHPWKHRULH HQWOHKQW ZXUGHYJO:HUEHU 'HPQDFKOLHJW¿/LWHUDWXU¾GDQQYRUZHQQ,QKDO WH XQG GHUHQ .RPPXQLNDWLRQ GK LKUH :DKUQHKPXQJ XQG 9HUDUEHLWXQJ GXUFK /HVHU HLQHU &RGLHUXQJ QDFK GHQ .ULWHULHQ ¿LQWHUHVVDQWODQJZHLOLJ¾ VRZLH HLQHU SULPlUHQ 8QWHUKDOWXQJVIXQNWLRQ HQWVSUHFKHQ /HW]WHUHV 0HUN PDOZXUGHEHUHLWV]XYRUGXUFK(DJOHWRQV$XIIDVVXQJYRQ/LWHUDWXUDOVQLFKW SUDJPDWLVFKHP'LVNXUVDGUHVVLHUWXQGSUREOHPDWLVLHUW(LQHVROFKH5HGXNWL RQOLWHUDULVFKHU0XOWLYDOHQ]LVWDOOHVDQGHUHDOVXQSUREOHPDWLVFKGHQQª>@ VFKRQ GDV :RUW >6\VWHPWKHRULH (UJlQ]XQJ $5@ O|VW LQ GHQ /LWHUDWXUZLV VHQVFKDIWHQ QLFKW VHOWHQ 5HVVHQWLPHQW DXV© 6WDQLW]HN    6FKXOG GDUDQ VHL GLDJQRVWL]LHUW 6WDQLW]HN HLQ ªDPELYDOHQWHV 9HUKlOWQLV ]X 7KHR ULHQ©HEG LQGHU/LWHUDWXUZLVVHQVFKDIW  ª(LQHUVHLWV ZHL‰ PDQ VHKU ZRKO GD‰ HV RKQH VLH QLFKW JHKW 7KHRULH RUJDQLVLHUW %H REDFKWXQJHQDP*HJHQVWDQGXQGZLUGGHVZHJHQJHEUDXFKW$QGHUHUVHLWVJLEWHV²DXV GHPVHOEHQ*UXQGHLQWLHIVLW]HQGHV0L‰WUDXHQJHJHQEHUMHGZHGHUWKHRUHWLVFKHQ9RU JDEH :HQQ GLHVH ]ZDU EHUKDXSW HUVW HLQH EHVWLPPWH 2UGQXQJ DXIHLQDQGHU EH]RJH QHU %HIXQGH XQG $UJXPHQWH JHZlKUOHLVWHW VR EHVWHKW GLH .HKUVHLWH GDULQ GD‰ GDQQ QDWUOLFKEHVWLPPWHDQGHUH%HREDFKWXQJHQXQWHUEOHLEHQ'HVKDOEKDWPDQLQGHU/LWH UDWXUZLVVHQVFKDIW JHJHQEHU MHGHP 7KHRULHEH]XJ OHLFKW GHQ 9RUZXUI ¿7H[WIHUQH¾ SD UDW©6WDQLW]HN  

 'LHVHU NRPSOH[H WKHRUHWLVFKH +LQWHUJUXQG ZLUG LP )ROJHQGHQ QLFKW QlKHU HUOlX WHUW'HQQHVJHKWEHLGHUJHZlKOWHQ'HILQLWLRQ]XQlFKVWQXUGDUXPHLQ9HUVWlQG QLV YRQ /LWHUDWXU ]XJUXQGH ]X OHJHQ PLW GHP GHU KLHU JHZlKOWH *HJHQVWDQGVEH UHLFKHLQJHJUHQ]WZHUGHQNDQQ9HUJOHLFKH]XU¿V\VWHPWKHRUHWLVFKHQ/LWHUDWXUZLV VHQVFKDIW¾QHEHQ:HUEHUVEHUHLWVHUZlKQWHU3XEOLNDWLRQ/LWHUDWXUDOV6\VWHP  DXFK-DKUDXV·$UWLNHOª8QWHUNRPSOH[H$SSOLNDWLRQ(LQNULWLVFKHV5HVPHH]XUOL WHUDWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ5H]HSWLRQGHU6\VWHPWKHRULH© 3OXPSHV(SRFKHQ 0RGHUQGHU/LWHUDWXU RGHU.|SSH:LQNRV$XIVDW]ª6\VWHPWKHRULHGHU/LWHUD WXU© 

. 217(;7 _ 

7DWVlFKOLFKZHUGHQGLH/LWHUDWXUZLHDXFKGLH.XQVWGHUHUVWHUH]X]XRUGQHQ LVW HQWVSUHFKHQG:HUEHUV'HILQLWLRQQXUEHGLQJWLQ$EKlQJLJNHLW]XIRUPD OHQ0HUNPDOHQJHVWHOOWGLHHWZDGXUFKHLQHNODVVLVFKH7H[WDQDO\VHIHVW]XOH JHQZlUHQ'LH.DWHJRULHQ.XQVWXQG/LWHUDWXUXQWHUOLHJHQGDPLWQLFKWOlQ JHU QXU lVWKHWLVFKHQ .ULWHULHQ VRQGHUQ WUHIIHQ GDQQ ]X ZHQQ EHVWLPPWH 5H]HSWLRQVNRQWH[WH YRUOLHJHQ /lVVW VLFK GHU &RGH ¿LQWHUHVVDQWODQJZHLOLJ¾ DQZHQGHQ XQG HLQH 'RPLQDQ] YRQ 8QWHUKDOWXQJ XQG =HLWYHUWUHLE EHKDXS WHQNDQQHLQ,QKDOWDXFK¿DOV/LWHUDWXU¾NODVVLIL]LHUWZHUGHQ:HUEHUYHUDQ VFKDXOLFKWGLHVHQELVODQJQRFKDEVWUDNWHQ=XVDPPHQKDQJZLHIROJW  ª'RFK LVW GHU .XQVWEHJULII YRQ VHLQHU %HODVWXQJ GXUFK GLH lVWKHWLVFKH 7UDGLWLRQ ]X EHIUHLHQXQGEHUDOOGDQQ]XYHUZHQGHQZHQQXQWHUKDOWHQZLUGXQGZHQQ²XQGQXU LQ GLHVHP )DOO ² FRGHVSH]LILVFK XQWHUKDOWHQ ZLUG GHQQ HLQH SROLWLVFKH 'HEDWWH PDJ ]ZDU JOHLFKIDOOV XQWHUKDOWHQ GRFK IROJW VLH GHQ 2SHUDWLRQVNULWHULHQ GHV SROLWLVFKHQ 6\VWHPV QLFKW GHQHQ GHU .XQVW DXFK HLQ )X‰EDOOVSLHO PDJ VSDQQHQG RGHU HQQX\DQW VHLQGRFKGLHHQWVFKHLGHQGHQ]ZHL3XQNWHHUKlOWQLFKWGLHLQWHUHVVDQWHUH0DQQVFKDIW VRQGHUQGLHPLWGHQPHLVWHQ7RUHQ6RNDQQ]ZDUSRWHQWLHOODOOHVDXVGHU3HUVSHNWLYH OLWHUDULVFKHU.RPPXQLNDWLRQLQWHUHVVDQWRGHUODQJZHLOLJHUVFKHLQHQGRFKOlQJVWQLFKW DOOHVLVWGHVZHJHQDXFK/LWHUDWXU/LWHUDULVFKH.RPPXQLNDWLRQOLHJWQXUGRUWYRUZR HLQ :HUN SULPlU HLQH 8QWHUKDOWXQJVIXQNWLRQ HUIOOW XQG YRQ GHP &RGH LQWHUHV VDQWODQJZHLOLJ VWUXNWXULHUW XQG DXFK GHPHQWVSUHFKHQG UH]LSLHUW ZLUG© :HUEHU   

%HUHLWV LQ GHU ,QWHQWLRQ GLHVHU /LWHUDWXUWKHRULH LVW LKUH (LJQXQJ IU GLH %H ODQJHGLHVHU$UEHLWDQJHOHJWGDVLH]XP=LHOKDW  ª>(@LQHUVHLWV XQLYHUVHOO JHQXJ >]X VHLQ (UJlQ]XQJ $5@ XP GLH 0|JOLFKNHLWVEHGLQ JXQJHQIU/LWHUDWXULKUHPDWHULHOOHSK\VLVFKHXQGVR]LDOH8PZHOW QLFKW]XEHUVH KHQVRQGHUQYRUKDQGHQH(UJHEQLVVHLQWHJULHUHQNDQQDQGHUHUVHLWVPXVVGLHVH7KHRULH VSH]LILVFKJHQXJVHLQXPHLQH*UHQ]H]ZLVFKHQGHU/LWHUDWXUXQGDOOHQDQGHUHQ%HUHL FKHQ]X]LHKHQDXIGLHGLHJOHLFKHQ0|JOLFKNHLWVEHGLQJXQJHQ]XWUHIIHQ©:HUEHU  

 *XWHXQGVFKOHFKWH%HOOHWULVWLNE]ZLQWHUHVVDQWHXQGODQJZHLOLJH.RPPX QLNDWLRQNODVVLIL]LHUWVLFKLQLKUHU8QWHUKDOWXQJVIXQNWLRQJOHLFKHUPD‰HQDOV /LWHUDWXU6HQJKRURQWKH5RFNV7KH6WHSVXQG/DQGYHUPHVVHUWYODVVHQVLFK LQVRIHUQ DOV GLJLWDO XPJHVHW]WH  /LWHUDWXU GHILQLHUHQ XQG VLQG GHP /LWHUD

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

WXUV\VWHP ]XJHK|ULJ GD VLH LQ HLQHP DOOWlJOLFKHQ 5H]HSWLRQVNRQWH[W GLH )XQNWLRQ GHU 8QWHUKDOWXQJ XQG GHV =HLWYHUWUHLEV EHUQHKPHQ XQG VLFK LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ DQ GHU QRUPDWLYHQ 6WUXNWXULHUXQJ LQWHUHVVDQW ODQJZHLOLJPHVVHQODVVHQPVVHQ$OOHUGLQJVLVWEHLGHU$QDO\VHGHU:HEVHL WHQ]XEHDFKWHQGDVVPDQGLHVHQQLFKWPLWGHP.RQ]HSWGHU/LWHUDWXUDOOHLQ JHUHFKW ZLUG 'LHV OLHJW YRU DOOHP GDUDQ GDVV GLH 6WXGLHQWHLOQHKPHU GLH :HEVHLWHQ ]ZDU XQWHU DQGHUHP MHGRFK QLFKW DXVVFKOLH‰OLFK DOV OLWHUDULVFKH ,QKDOWH ZDKUQHKPHQ 6WDWWGHVVHQ VHSDULHUHQ VLH HWZD GLH ELOGOLFKHQ NDUWR JUDSKLVFKHQXQGWH[WXHOOHQ$QWHLOHYRQHLQDQGHUVRGDVVVLFKGDV.ULWHULXP GHU /LWHUDWXU YRU DOOHP DXI LKUH /HNWUH GHU 7H[WH EH]LHKW 'LH :HEVHLWHQ VLQG GHPQDFK OLWHUDULVFK MHGRFK PLW GLHVHU (LJHQVFKDIW QLFKW KLQUHLFKHQG EHVFKULHEHQ hEHUJHRUGQHW PDFKHQ ]ZDU GLH WH[WXHOOHQ (OHPHQWH HLQH %H VWLPPXQJ¿DOV/LWHUDWXU¾]XOlVVLJHLQHZHLWHUH(UVFKOLH‰XQJLKUHVhEHUPLWW OXQJVNRQWH[WHVEOHLEWGHQQRFKHUIRUGHUOLFK 6HOEVWZHQQPDQIROJOLFKDQQLPPWGDVVVLFKGLHKLHUUHOHYDQWHQ,QKDOWH XQWHU DQGHUHP  DOV OLWHUDULVFK EHVWLPPHQ ODVVHQ VR PDFKW LKUH PHGLDOH (LQELQGXQJHLQHVSH]LILVFKHUH.ODVVLILNDWLRQHUIRUGHUOLFK'DHVVLFKXPGLJL WDOHXQGFRPSXWHUYHUPLWWHOWH,QKDOWHKDQGHOWIlOOWGLHJHRPHGLDOH/LWHUDWXU RIIHQNXQGLJ LQ GHQ %HUHLFK GHU 1HW]OLWHUDWXU YJO XD *HQGROOD6FKlIHU  )UGLHVHGLJLWDOH9HUPLWWOXQJYRQ3URVDKDWPDQLQGHU)RUVFKXQJV OLWHUDWXU]DKOUHLFKH%HJULIIHJHVFKDIIHQRGHUJHZlKOW8QWHUYLHOIlOWLJHQ/D EHOQNXUVLHUHQGHU]HLW.RQ]HSWHGLHVLFKHLQHUVHLWVLQHLQLJHQ%HODQJHQlKQ OLFK VLQG XQG DQGHUHUVHLWV XQWHUVFKLHGOLFKH 6FKZHUSXQNWH VHW]HQ 'LHVHP )RUVFKXQJVIHOGGHPPLWGHUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXUHLQH6XEIRUPGHU1HW]OL WHUDWXUKLQ]XJHIJWZLUGZHQGHQVLFKGLHIROJHQGHQ$XVIKUXQJHQ]X :HU LQ HLQHU %LEOLRWKHN QDFK ZLVVHQVFKDIWOLFKHU /LWHUDWXU ]XU GLJLWDOHQ /LWHUDWXUVXFKWGHPZLUGEHUHLWVDQKDQGGHUYHUVWUHXWHQ%XFKVWDQGRUWHGDV =XRUGQXQJVGLOHPPD GLHVHV 2EMHNWEHUHLFKHV YRU $XJHQ JHIKUW &KDQJLH UHQG ]ZLVFKHQ GHQ 'LV]LSOLQHQ VFKHLQW PDQ ZHGHU DOOHLQ YRQ GHU PHGLDOHQ :HQQLP)ROJHQGHQXQG]XYRUYRQ¿GLJLWDOHU/LWHUDWXU¾GLH5HGHLVWPXVVHVVLFK QLFKW ]ZLQJHQG XP RQOLQH GK YLD ,QWHUQHWYHUELQGXQJ ]XJlQJOLFKH 7H[WH KDQ GHOQ3ULQ]LSLHOONDQQGLJLWDOH/LWHUDWXUDXFKDXIMHGHPLVROLHUWHQ&RPSXWHUUH]L SLHUW ZHUGHQ RKQH GDVV HLQ $QVFKOXVV DQ GDV ,QWHUQHW HUIRUGHUOLFK ZlUH hEHU PRELOH 'DWHQWUlJHU ZLH &'5RPV RGHU 86%6WLFNV N|QQHQ GLJLWDOH ,QKDOWH LQGL YLGXHOO YHUIJEDU JHPDFKW ZHUGHQ 'D HV VLFK EHL GHQ *HJHQVWlQGHQ GHU YRUOLH JHQGHQ $UEHLW MHGRFK YRUZLHJHQG XP HLQH )RUP YRQ 1HW]OLWHUDWXU KDQGHOW VROO GHU %HJULII GHU GLJLWDOHQ /LWHUDWXU KLHU VRZHLW QLFKW DQGHUV JHNHQQ]HLFKQHW  DXI HEHQGLHVHYHUZHLVHQ

. 217(;7 _ 

9HURUWXQJ GHV *HJHQVWDQGVEHUHLFKV QRFK YRQ IRUPDOlVWKHWLVFKHQ (LJHQ VFKDIWHQDXVJHKHQ]XZROOHQ'DPLWLVWGLHGLJLWDOH/LWHUDWXUHLQ0XVWHUEHL VSLHOIUGLHVHLWGHQHU-DKUHQYHUVFKZLPPHQGHQ*UHQ]HQGHU/LWHUDWXU XQG0HGLHQZLVVHQVFKDIW+LQ]XNRPPWGDVVGDV)RUVFKXQJVIHOG]XUGLJL WDOHQ /LWHUDWXU QLFKW QXU GXUFK YHUVFKLHGHQH 'LV]LSOLQHQ EHDUEHLWHW ZLUG VRQGHUQGDVVDXVGLHVHQYHUVFKLHGHQHQ5LFKWXQJHQ]XGHP]DKOUHLFKH%HP KXQJHQ HLQHU HLQJlQJLJHQ (WLNHWWLHUXQJ GHV 3KlQRPHQV ]X YHU]HLFKQHQ VLQG 0DQ VSULFKW YRQ +\SHUWH[W 1HOVRQ   +\SHUWH[WOLWHUDWXU ]@XVDPPHQ KlQJHQGH )ROJH YRQ PHKUHUHQ 6lW]HQ LP ZHLWHUHQ 6LQQH  LQ JHVSURFKHQHU RGHU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

DXIGLH0DNUR (EHQHGHU%HVWDQGWHLOHYRQ/LWHUDWXUYHUZHLVHQEH]HLFKQHQ +\SHU XQG,QWHUILNWLRQHLQ LQKDOWOLFKHV E]Z JDWWXQJVVSH]LILVFKHV 0HUNPDO 1RFKHLQGHXWLJHUEH]LHKWVLFKGDV&\EHUGUDPDDXIHLQHVSH]LILVFKH*DWWXQJ XQG OLWHUDULVFKH ,QWHUPHGLDOLWlW XPVFKOLH‰W OHW]WOLFK GDV JHVDPWH 3KlQRPHQ GHUPHGLDOHQ(QWNRSSOXQJYRQOLWHUDULVFKHQ7H[WHQSDSLHUJHEXQGHQHQ0H GLHQ VRZLH GHU 0XOWLPHGLDOLWlW OLWHUDULVFKHU ,QKDOWH LP 'LJLWDOHQ $XFK GLH H[SOL]LWH 1HQQXQJ GHV *HJHQVWDQGV HUIROJW PLW XQWHUVFKLHGOLFKHU *HZLFK WXQJ /LWHUDWXUGLJLWDO 6LPDQRZVNL E  EHWRQW GLH 'LJLWDOLWlW GHU 'DWHQ ]XU 9HUPLWWOXQJ GHU OLWHUDULVFKHQ ,QKDOWH ZlKUHQG 1HW /LWHUDWXUH *HQGRO OD6FKlIHU   GHQ YLUWXHOOHQ  2UW GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ EHWRQW 'LH =X JlQJH]HLJHQVLFKVRPLWGHQNEDUXQWHUVFKLHGOLFKXQGVROOHQKLQVLFKWOLFKGLH VHU9DULDQ]GHU$XVJDQJVSRVLWLRQHQQlKHUHUOlXWHUWZHUGHQ 'LHVLFKLQGHUEHJULIIOLFKHQ9LHOIDOWEHUHLWVDQGHXWHQGH0DVVHDQ$UEHL WHQ ]XU GLJLWDOHQ /LWHUDWXU ELUJW GLH *HIDKU GDV QXU VFKZHU EHUVFKDXEDUH )HOGDOO]XEHOLHELJDQ]XJHKHQ'RFKOlVVWVLFKHLQHVROFKHVHOHNWLYH:LOONU OLFKNHLW DXIJUXQG HEHQ GLHVHV 8PIDQJV QXU EHGLQJW YHUPHLGHQ 'LH IROJHQ GHQ$XVIKUXQJHQZROOHQGDKHUDXVGHP)XQGXVGHU/LWHUDWXU]XUGLJLWDOHQ /LWHUDWXUHLQH$XVZDKOWKHPDWLVFKP|JOLFKVWKHWHURJHQHU$QVlW]HVRZLHLP 0HWDGLVNXUV IU ]HQWUDO HUDFKWHWHU :HUNH ]XVDPPHQVWHOOHQ (LQH FKURQROR JLVFKH 9RUJHKHQVZHLVH HQWODQJ GHU $XWRUHQ LVW GDEHL QXU HLQJHVFKUlQNW P|JOLFKGDVLFKGLH3XEOLNDWLRQVMDKUHHLQLJHU$UEHLWHQEHUVFKQHLGHQXD LQ)ROJHGHU$NWXDOLWlWGHV7KHPDV]X%HJLQQGHUHU-DKUHXQG$XWR UHQDX‰HUGHPWHLOVPHKUIDFK]XP7KHPDYHU|IIHQWOLFKWHQ'HQQRFKVROOGLH $XIDUEHLWXQJV\VWHPDWLVFKDQGHQKLVWRULVFKIUKHQ$UEHLWHQDQVHW]HQ 6RZRKO QDPHQWOLFK DOV DXFK NRQ]HSWXHOO ² XQG GLHV LVW DXIJUXQG GHV GDPDOLJIHKOHQGHQGLJLWDOHQ 2EMHNWEHUHLFKHVEHPHUNHQVZHUW²ODVVHQVLFK GLH$QIlQJHGHV+\SHUWH[WHVLQGHQHU-DKUHQIHVWPDFKHQ,QVHLQHP$XI VDW]7KH+\SHUWH[WVFKLOGHUWH1HOVRQEHUHLWVGHQ(QWZXUIHLQHU'DWHQ EDQN GLH QLFKWVHTXHQWLHOOHV 6FKUHLEHQ XQG /HVHQ HUP|JOLFKH 'LHVHU *H GDQNHLPSOL]LHUWEHUHLWV-DKU]HKQWHYRUGHUWDWVlFKOLFKHQ8PVHW]XQJK\SHU WH[WXHOOHU6\VWHPH]ZHLHQWVFKHLGHQGH$VSHNWHHUVWHQVGLHYHUVFKZLQGHQGH +LHUDUFKLH XQG 'LIIHUHQ]LHUXQJ QDFK 7H[WSURGX]HQWHQ XQG UH]LSLHQWHQ

LP HQJHUHQ 6LQQH  LQ JHVFKULHEHQHU 6SUDFKH GLH GXUFK IROJHQGH 0HUNPDOH JH NHQQ]HLFKQHW LVW 6LWXDWLRQVEH]RJHQKHLW WKHPDWLVFKHQ =XVDPPHQKDQJ XQG 7H[W NRKlVLRQ «  7H[WNRKlUHQ] «  NRPPXQLNDWLYH ,QWHQWLRQ© $UQROG'HWHULQJ  

. 217(;7 _ 

]ZHLWHQVGLHQHW]DUWLJH9HUNQSIXQJGHUWH[WXHOOHQ,QKDOWH'HXWOLFKHUZLUG GLHV QRFK LQ HLQHU VSlWHUHQ 'HILQLWLRQ 1HOVRQV ª%\ +\SHUWH[W , PHDQ QRQVHTXHQWLDOZULWLQJ²WH[WWKDWEUDQFKHVDQGDOORZVFKRLFHWRWKHUHDGHU EHVWUHDGDWDQLQWHUDFWLYHVFUHHQ©1HOVRQ]LWLHUWQDFKPLW 9HUZHLV DXI 0RUULVRQ $5@   

3KDVH HLQV HUVFKHLQW GDEHL DOV HLQ LQ JHZLVVHU :HLVH SDUDGR[HV ¿(QWZLFN OXQJVVWDGLXP¾ GHU 6WDJQDWLRQ 'HQQ 0RUULVRQV %HREDFKWXQJ EHVFKUHLEW ZH QLJHU HLQH VSH]LILVFKH 1XW]XQJ GHU QHXHQ 7HFKQRORJLHQ VRQGHUQ HLQ XQVL FKHUHV $EZDUWHQ 'LHV XQG GLH GDUDXI IROJHQGH ]|JHUOLFKH 5HDNWLYLWlW GH PRQVWULHUHQ GLH DQIlQJOLFKH +HUDXVIRUGHUXQJ HLQHU ([SORUDWLRQ PHGLDOHU 3URGXNWLRQV XQG 'DUVWHOOXQJVP|JOLFKNHLWHQ 'LH :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHU /DQGNDUWH MHQVHLWV YRQ 9RUJDEHQ HLQHU SDSLHUJHEXQGHQHQ hEHUPLWWOXQJ LVW QLFKWVRVHOEVWYHUVWlQGOLFKZLHVLHDXVJHJHQZlUWLJHU6LFKWHUVFKHLQHQPDJ 'LJLWDOH .DUWHQ ZLH PDQ LKQHQ KHXWH YRU DOOHP RQOLQH EHJHJQHW VLQG GDV 5HVXOWDWHLQHV(QWZLFNOXQJVSUR]HVVHVLQGHPGLH.DUWRJUDSKHQEHUGHQNHQ XQGQHXOHUQHQPXVVWHQGLJLWDOH'DUVWHOOXQJVSRWHQWLDOH]XQXW]HQXQGHLQV WLJH NDUWRJUDSKLVFKH 'DUVWHOOXQJVJUHQ]HQ ]X EHUVFKUHLWHQ (LQH 9HUYLHOIlO WLJXQJNDUWRJUDSKLVFKHU'DUVWHOOXQJVIRUPHQVHW]WHHLQ9HUVWlQGQLVGHUGLJL WDOHQ 0|JOLFKNHLWHQ XQG HLQH $QZHQGXQJ DXI GLH .RQ]HSWH GHU .DUWRJUD SKLHYRUDXV6RHQWVWDQGHQ]XQlFKVWYRUDOOHPGLJLWDOHVWDWLVFKH6FDQVYRQ 3DSLHUNDUWHQGLHGLHWHFKQLVFKHQ=ZlQJHGHU3ULQWSURGXNWLRQDXIGLH'DU VWHOOXQJVIRUPHQGHVQHXHQ0HGLXPVEHUWUXJHQ ,P*HJHQVDW]]XGLHVHUGLJLWDOHQ5HSURGXNWLRQSDSLHUJHEXQGHQHU.DUWHQ VHW]WHQLQGHQHU-DKUHQPHGLHQVSH]LILVFKH*HVWDOWXQJHQXQG3URGXNWL RQHQ HLQ 0DQ H[SHULPHQWLHUWH PLW $QLPDWLRQVP|JOLFKNHLWHQ XQG 1XW]HU JHVWHXHUWHQ 9HUlQGHUXQJHQ GHU .DUWH :LH EHUHLWV DQJHGHXWHW ZLHGHUKROWH VLFK GLHVH $EIROJH YRQ 7HFKQRORJLHEHREDFKWXQJ ఩ 5HSURGXNWLRQ ELVKHULJHU 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ DXI %DVLV GHU QHXHQ 7HFKQRORJLH ఩ ,QQRYDWLRQ lKQOLFK LP .RQWH[WRQOLQHYHUIJEDUHU.DUWHQª7KHGHVLJQDSSURDFKWR:HEPDSVKDV  bKQOLFKGHUGLJLWDOHQ/LWHUDWXUPVVWH]ZLVFKHQGLJLWDOHQ.DUWHQJHVSHLFKHUWDXI PRELOHQ PDWHULHOOHQ 7UlJHUPHGLHQ 'LVNHWWH &'5RP 0RELOJHUlWH  XQG RQOLQH YHUIJEDUHQ :HENDUWHQ XQWHUVFKLHGHQ ZHUGHQ 'D IU GHQ 2EMHNWEHUHLFK GLHVHU $UEHLW DOOHLQ OHW]WHUH UHOHYDQW VLQG VROO DXI HLQH ZLHGHUKROWH VSUDFKOLFKH .HQQ

. 217(;7 _ 

HYROYHGIURPDWLPHZKHQRQO\VFDQQHGYHUVLRQVRISDSHUPDSVZHUHVWRUHG DQGGLVWULEXWHGWRWKHFXUUHQW:HEPDSSLQJ¿HUD¾©3HWHUVRQ $XFK GLH :HENDUWRJUDSKLH ZDU HKHU ]|JHUOLFK GDULQ GLH 1XW]HU PLW LQWHUDNWLYHQ .DUWHQ RGHU JDU HLJHQHQ 0DSSLQJ0|JOLFKNHLWHQ ]X NRQIURQWLHUHQ 9RUHUVW ERWHQ GLH PHLVWHQ :HEVHLWHQ VWDWLVFKH .DUWHQDQVLFKWHQ XQG DXVVFKQLWWH DQ GLHVLFKQXUZHQLJYRQLKUHQJHGUXFNWHQ9RUJlQJHUQXQWHUVFKLHGHQ 'RFKVHOEVWGLH5HOHYDQ]HLQHU¿EOR‰HQ¾'LJLWDOLVLHUXQJYRQ.DUWHQVROOWH QLFKW XQWHUVFKlW]W RGHU DOV XQWHUJHRUGQHWH (QWZLFNOXQJVIRUP HUIDVVW ZHU GHQ 'LH GLJLWDOH 9HUEUHLWXQJ YLD ,QWHUQHW XQG:HEVWHOOWH LQVEHVRQGHUH HL QHQHUKHEOLFKHQ8PEUXFKLQGHU9HUIJEDUNHLWYRQ.DUWHQGDU=XJDQJVEH VFKUlQNXQJHQGXUFKHLQ]HOQHNRVWHQSIOLFKWLJH$QELHWHUZXUGHQYHUPHLGEDU XQG HLQH DOOJHPHLQH =XJlQJOLFKNHLW YRQ .DUWHQPDWHULDO HUOHLFKWHUW %HUHLWV GLH GLJLWDOH hEHUPLWWOXQJ XQG 9HUIJEDUNHLW ਮ QLFKW HWZD HLQH *HVWDOWXQJ GXUFK GLH 1XW]HU ਮ VRUJWH $QIDQJ GHV  -DKUKXQGHUWV IU RSWLPLVWLVFKH (LQVFKlW]XQJHQ HLQHU 5HYROXWLRQLHUXQJ GHU .DUWRJUDSKLH $XVJHKHQG YRQ GHQQHXHQ0|JOLFKNHLWHQJHVFDQQWH.DUWHQ]XQXW]HQXQGDQGHUHQ1XW]HUQ ]XU 9HUIJXQJ ]X VWHOOHQ DUJXPHQWLHUWH 0LFKDHO 3HWHUVRQ LP -DKU  ª>'@HOLYHULQJPDSVRQWKH:HEKDVUHYROXWLRQL]HGWKHZD\ZHWKLQNDERXW PDS DFFHVV DQG XVH 7KH\ DUH QR ORQJHU D GRPDLQ RI PDLQO\ H[SHUW XVHUV EXWDUHDGLO\DYDLODEOHSXEOLFDVVHW©3HWHUVRQ 'LHKHXWLJH¿.RV WHQORVNXOWXU¾GLJLWDOHU.DUWHQEHU$QELHWHUZLH2SHQ6WUHHW0DS%LQJ*RRJ OHRGHU@ PLQRUDVZHOODVD PDMRU KLVWRU\ RI PDSSLQJ DQG *,6© &UDPSWRQ    JHEH VHL HV NHQQ]HLFKQHQG IU GLH GLJLWDOH bUD GDVV ª«  D VHULHV RI ¿VXEMRJDWHG NQRZOHGJHV¾)RXFDXOWE WKDWZKLOHWKH\KDYHSRSSHGRXWIURPWLPHWR WLPHLQWKHSDVWDUHQRZPDNLQJWKHPVHOYHVIHOWDVQHYHUEHIRUH©&UDPSWRQ    3HWHUVRQV ]XYRU ]LWLHUWH 7KHVH HLQHU 5HYROXWLRQ GHU .DUWRJUDSKLH GXUFKGLH'LJLWDOLVLHUXQJ]HLJWVLFKVRPLWDOV9RUOlXIHUHLQHVYRQ&UDPSWRQ XQGDQGHUHQ$XWRUHQUH HYDOXLHUWHQ'LVNXUVHVGHUQRFKKHXWHDNDGHPLVFKH 'LVNXVVLRQHQXPGLHGLJLWDOH.DUWRJUDSKLHSUlJW 'LH]XQlFKVWHKHU]|JHUOLFKH$XVVFK|SIXQJGHUQHXHQ*HVWDOWXQJVSRWHQ WLDOH ]X %HJLQQ GHU GLJLWDOHQ .DUWRJUDSKLHJHVFKLFKWH VRZLH LQQHUKDOE GHU (QWZLFNOXQJ YRQ :HENDUWHQ EUDFKWH YRU DOOHP ]ZHL XQWHUVFKHLGEDUH 'DU VWHOOXQJV XQG 1XW]XQJVSDUDGLJPHQ KHUYRU 'LH VWDWLVFKH YLHZRQO\ .DUWH XQWHUVFKHLGHW VLFK ² ELV DXI GHQ EOR‰HQ 8PVWDQG LKUHU 'LJLWDOLVLHUXQJ XQG GHU GDUDXV IROJHQGHQ PHGLDOHQ $EUXIEDUNHLW ² QLFKW YRQ YRUKHUJHKHQGHQ SDSLHUJHEXQGHQHQ .DUWHQ (UVW PLW GHQ VR JHQDQQWHQ +\SHUPDSV /DXULQL 0LOOHU5DIIRUW   UHDOLVLHUWHQ 3URGX]HQWHQ DOWHUQDWLYH 'DUVWHOOXQJVIRU PHQ XQG NUHLHUWHQ G\QDPLVFKH DQLPLHUWH XQG LQGLYLGXHOO EHHLQIOXVVEDUH .DUWHQ 0LW GLHVHQ +\SHUPDSV HQWVWDQGHQ ¿ª>«@ LQWHUDFWLYH GLJLWL]HG PXO WLPHGLDPDSV WKDWDOORZHGXVHUVWR]RRPDQGILQGORFDWLRQVXVLQJDK\SHU OLQNJD]HWWHU©3HWHUVRQ :lKUHQGGLH5H]HSWLRQVWDWLVFKHUGLJLWD OHU .DUWHQ VWlUNHU VWUXNWXULHUW XQG GHQ 1XW]HUQ YRUJHJHEHQ LVW XQG NDXP LQGLYLGXHOOH$XVSUlJXQJHQHUP|JOLFKWPXOWLSOL]LHUWHQG\QDPLVFKHGLJLWDOH .DUWHQ GLH 3RWHQWLDOH HLQHU LQGLYLGXHOOHQ 9HUZHQGXQJ ,QVEHVRQGHUH GLH VWHLJHQGH 3RSXODULWlW GHU &'5RP XQG GLH 9HUEUHLWXQJ GHU QRWZHQGLJHQ &RPSXWHU+DUGZDUH VRUJWHQ LQ GHQ HU -DKUHQ IU HLQ HUK|KWHV $XI NRPPHQ DQ GLJLWDOHQ .DUWHQDQJHERWHQ 'LH HUVWH 9HUVLRQ GHV ,QWHUQDWLRQDO $WODVRI&DQDGDGHUHUVWPDOVRQOLQHDEUXIEDUZDUNDQQDOV$YDQWJDU GH3URMHNWDOOHUV\VWHPDWLVFKYHUOLQNWHQ2QOLQH.DUWHQ²HLQ$WODVLP6LQQH SDSLHUJHEXQGHQHU.DUWHQGDUVWHOOXQJHQ²EH]HLFKQHWZHUGHQYJO3HWHUVRQ II  'RFK HUVW GDV :HE XQG ZHQLJ VSlWHU GDV :HE  EHZLUNWHQ QHEHQ QHXHQ'LPHQVLRQHQGHU'DUVWHOOXQJVXQG1XW]XQJVP|JOLFKNHLWHQDXFKHLQH  'DV9HUKlOWQLVYRQ:RUOG:LGH:HEXQG:HEª« KDVEHHQGHVFULEHGDVWKH WUDQVIRUPDWLRQRIWKHRULJLQDO:HERIVWDWLFGRFXPHQWVLQWRDFROOHFWLRQRISDJHV WKDW VWLOO ORRN OLNH GRFXPHQWV EXW DUH LQWHUIDFHV WR IXOOIOHGJHG FRPSXWLQJ SODW IRUPV7KHVHZHEEDVHGVHUYLFHVDUHSUROLIHUDWLQJVRIDVWEHFDXVHWKH\FDQEHEXLOW

. 217(;7 _ 

LPPHQVH3RSXODULVLHUXQJXQGDOOWlJOLFKH1XW]XQJGLJLWDOHU.DUWHQDQJHERWH 6RJLQJLP-DKUGHU$UJXV0DS*XLGHRQOLQHXQGZXUGHVSlWHULQ3UHV VHPLWWHLOXQJHQHXSKRULVFKDQJHSULHVHQDOVª« WKHPRVWH[FLWLQJDQGLQWHU DFWLYH VLWH \HW WR IHDWXUH PDSV RQ WKH ,QWHUQHW &RPSOHWH ZLWK ,QWHUDFWLYH :HE 6LWHV &ODVVLILHG $GYHUWLVLQJ DQG IXOO\ LQWHUDFWLYH %LOOERDUGV WKH 0DS*XLGHLQWURGXFHVXVHUVWRDZKROHQHZRQOLQHH[SHULHQFH©$UJXV7HFK QRORJLHV SUHVV UHOHDVH -XO\    7URW] GLHVHU :HUEHEHPKXQJHQ VHW]WHVLFKHUVW0DS4XHVWHLQJHODXQFKWHU.DUWHQVHUYLFHDOVNRPPHU ]LHOOHUIROJUHLFKHU$QELHWHUYRQGLJLWDOHQ6WUD‰HQNDUWHQXQG5RXWHQSODQXQJ GXUFK'UHL-DKUHVSlWHULP-DKUERWHQDXFKGLH:HESRUWDOH@FRUUHFWUHODWLRQDOPRGHORI WKHWHUUDLQ©+DUOH\ ]XSURGX]LHUHQ'LHVHNULWLVFKH3HUVSHNWLYH PDJ KHXWH DOO]X VHOEVWYHUVWlQGOLFK HUVFKHLQHQ VWHOOW MHGRFK HLQHQ SDUDGLJ PDWLVFKHQ8PVFKZXQJLQGHUNDUWRJUDSKLVFKHQ7UDGLWLRQGDU1RFKLQGHQ HU -DKUHQ ZDUI 5RJHU 'RZQV GHU .DUWRJUDSKLH YRU KlXILJ LQ HLQHQ ªQDwYHFDUWRJUDSKLFUHDOLVP©]XYHUIDOOHQGHUPLWGHPª>@EHOLHIWKDWWKH PDS LV WKH UHDO ZRUOG >@© 'RZQV    HLQKHUJHKH XQG LQ HLQHP NODVVLVFKHQ 0LVVYHUVWlQGQLV HQGH ª>7@KH PDS LV DEUXSWO\ DQG XQZLWWLQJO\ FRQYHUWHG IURP DQ DQDORJ\ LQWR D PHWDSKRU© HEG  %LV KHXWH VFKHLQW ]X PLQGHVWGDV$OOWDJV9HUWUDXHQLQGLH:HUNHGHU.DUWRJUDSKHQ]XZHLOHQlKQ OLFKXQJHWUEW+DUWQlFNLJKDOWHQVLFKHLQ1XW]HUYHUKDOWHQXQGHLQH5H]HS WLRQVDWWLWGHGLH/DQGNDUWHQDOVª6SLHJHOGHU1DWXU©5RUW\ DN]HSWLH UHQ 0LWYHUDQWZRUWOLFK IU GLHVHQ (IIHNW LVW GDVV .DUWHQ LQ 2ULHQWLHUXQJV XQG1DYLJDWLRQVVLWXDWLRQHQ]XPHLVWLKUH)XQNWLRQDOLWlWXQWHU%HZHLVVWHOOHQ (LQH DEJHELOGHWH 6WUD‰H RGHU HLQ *HElXGH EHILQGHW VLFK LQ GHU 5HJHO DXFK JHQDX GRUW YRQ YHUDOWHWHQ .DUWHQ VHL KLHU DEJHVHKHQ  'HQLV :RRG EH VFKUHLEW GLHVHQ =XVDPPHQKDQJ DXV 1XW]XQJ :LUNXQJ XQG $N]HSWDQ] YRQ .DUWHQ XQWHU GHP 6WLFKZRUW HLQHU ¿H[LVWHQWLHOOHQ 3URSRVLWLRQ¾ ª$QG ZKDW PDNHVWKHPDSVRFDSDEOHRIHYRNLQJWKLVH[LVWHQWLDOSUHVHQFHLVWKHLPSOLFLW FKDOOHQJH\RXGRQ·WEHOLHYHLW"*RFKHFNLWRXW:KRZRXOGSRVHVXFKDFKDO OHQJHXQOHVVWKH\ZHUHULJKW"$QGWKLVLVVXFKDUHDVRQDEOHDVVXPSWLRQWKDW LQVWHDGRIFKHFNLQJ\RXMXVWDFFHSWWKHPDS« ©:RRG ,QJH ZLVVHU :HLVH KDEHQ VLFK .DUWHQ OHEHQVJHVFKLFKWOLFK VR RIW EHZLHVHQ GDVV ZLUHVDXIJHJHEHQKDEHQ]XNRQWUROOLHUHQREVLH¿GLH:DKUKHLW¾]HLJHQRGHU EOR‰ ¿EOXIIHQ¾ 1RFK LPPHU EULQJHQ ZLU .DUWHQ VRPLW QRWJHGUXQJHQ  HLQ QDKH]XEOLQGHV9HUWUDXHQHQWJHJHQXQGYHUODVVHQXQVDXILKULPSOL]LWJHJH EHQHV9HUVSUHFKHQREMHNWLYHV:LVVHQ]XJHRJUDSKLVFKHQ/DJHQXQG5HODWL RQHQ ]X YHUPLWWHOQ *HUDGH GLHVHV HWDEOLHUWH ,PDJH PDFKWH HV IU +DUOH\ QRWZHQGLJ NULWLVFKH 0HWKRGHQ ]XU $QDO\VH YRQ .DUWHQ ]X HQWZLFNHOQ 8P

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

¿]ZLVFKHQ GHQ =HLOHQ¾ OHVHQ ]X N|QQHQ XQG DXI]X]HLJHQ LQZLHIHUQ .DUWHQ VR]LDOH6WUXNWXUHQª>@EHQHDWKDQDEVWUDFWLQVWUXPHQWDOVSDFH>@©+DU OH\ YHUEHUJHQPVVHPDQEHLGHU'HNRQVWUXNWLRQGHU.DUWHGHQ VR]LDOHQ|NRQRPLVFKHQWHFKQRORJLVFKHQ.RQWH[WVRZLH(LQIOXVVIDNWRUHQGHU .DUWHQSURGXNWLRQHLQEH]LHKHQ 9RUDOOHP]ZHL0HFKDQLVPHQPDFKW+DUOH\IUGLH3UlJXQJYRQ.DUWR JUDSKLH GXUFK JHVHOOVFKDIWOLFKH +HUUVFKDIWVYHUKlOWQLVVH YHUDQWZRUWOLFK 0DFKWZHUGHVRZRKODXIDOVDXFKPLW.DUWRJUDSKLHDXVJHEW(LQHUVHLWVEH VFKUHLEWHUGLH0DFKWGHU.DUWHQDOV5HVXOWDWGHUEHVFKUlQNWHQ=XJlQJOLFK NHLWXQGHOLWlUHQ3URGXNWLRQ0DSSLQJHQWVSUHFKHPHLVWHLQHUNRQWUROOLHUWHQ :LVVHQVSURGXNWLRQ XQG .DUWHQ VHLHQ HLQH UHJXOLHUWH :LVVHQVTXHOOH $Q VFKOLH‰HQG DQ $QWKRQ\ *LGGHQV VLHKW HU .DUWHQ KLVWRULVFK YRU DOOHP DOV VWDDWOLFK NRQWUROOLHUWH ¿DXWRULWlUH 5HVVRXUFHQ¾ ª6WRUDJH RI DXWKRULWDWLYH UHFRXUVHV LQYROYHV DERYH DOO WKH UHWHQWLRQ DQG FRQWURO RI LQIRUPDWLRQ RU NQRZOHGJH© *LGGHQV    +DUOH\ JLQJ LQVRIHUQ GDYRQ DXV GDVVVLFK LQ GHU *HVFKLFKWH GHU .DUWRJUDSKLH YRU DOOHP GLH ,QWHUHVVHQ GRPLQDQWHU SROLWLVFK HLQIOXVVUHLFKHU *UXSSHQ DXVGUFNHQ .DUWHQ VHLHQ VR ]XPHLVW DOV 2EHUIOlFKHQSKlQRPHQH XQG $XVGUXFN YRUKHUUVFKHQGHU ,GHRORJLHQ GHU 0lFKWLJHQ ]X DQDO\VLHUHQ ª3RZHU LV H[HUWHG RQ FDUWRJUDSK\ %HKLQG PRVW FDUWRJUDSKHUVWKHUHLVDSDWURQ©+DUOH\ 'LHVHH[WHUQH0DFKWLVW GLHRIIHQVLFKWOLFKHUH6HLWHHLQHV%LDVGHU.DUWRJUDSKLH6LHEHWWHWGLHVHLQHLQ EHUJHRUGQHWHV 6R]LDOJHIJH XQG GHVVHQ +HUUVFKDIWVYHUKlOWQLVVH HLQ 9RU DOOHPLPSHULDOLVWLVFKHXQGNDSLWDOLVWLVFKH.UlIWHKDEHQLQGHQYHUJDQJHQHQ -DKUKXQGHUWHQ GDV (UVFKHLQXQJVELOG XQG GLH ,QWHQWLRQHQ GHU .DUWRJUDSKLH PD‰JHEOLFK JHSUlJW $XV GLHVHQ (LQIOVVHQ DXI GLH .DUWRJUDSKLH UHVXOWLHUW ZLHGHUXPGDVV0DFKWDXFKPLWWHOVNDUWRJUDSKLVFKHU'DUVWHOOXQJHQDXVJHEW ZLUG *H]HLJWH XQG YHUVFKZLHJHQH (OHPHQWH YRQ /DQGNDUWHQ VLQG QLFKW DO OHLQ JHVWDOWHULVFKHQ %HGLQJXQJHQ JHVFKXOGHW VRQGHUQ LKQHQ OLHJW LQ GHQ PHLVWHQ )lOOHQ HLQH VWUDWHJLVFKH 6HOHNWLYLWlW ]XJUXQGH ,Q GLHVHQ )lOOHQ GUFNWVLFKLQGHU.DUWHQIOlFKHHWZDHLQHSROLWLVFKH|NRQRPLVFKHRGHUPR UDOLVFKH ,GHRORJLH DXV GLH DXI JHVHOOVFKDIWOLFKH 0DFKWYHUKlOWQLVVH ]XUFN JHKW,QGHPGDV(UVWHOOHQYRQ.DUWHQKLVWRULVFK]XPHLVWHUKHEOLFKH5HVVRXU FHQXQGHLQHVSH]LHOOH$XVELOGXQJHUIRUGHUWVLQGQXUZHQLJH$NWHXUHEHIl KLJW NDUWRJUDSKLVFKH $XVGUXFNVIRUPHQ ]X EHHLQIOXVVHQ .DUWHQ ]HLJHQ VLFK VRPLWKLVWRULVFK YRU DOOHP DOV0DFKW:LVVHQ XQG :LVVHQVSURGXNWLRQHQ GR PLQLHUWYRQGHQMHZHLOLJHQ+HUUVFKHUQHLQHU*HVHOOVFKDIW

. 217(;7 _ 

'DPLW JHKW +DUOH\ VRZRKO YRQ HLQHU GHU .DUWRJUDSKLH LQKlUHQWHQ DOV DXFK HLQHUH[WHUQDXVJHEWHQ0DFKWDXV.DUWHQN|QQHQMHJOLFKHV:LVVHQSUlVHQ WLHUHQXQGHLQHQ%LDVHU]HXJHQ²WUDGLWLRQHOOZLUGGLHVHUMHGRFKYRQ$NWHX UHQXQG*UXSSHQEHVWLPPWGLHVR]LR|NRQRPLVFKGRPLQDQWVLQG,QGHU'DU VWHOOXQJVIRUP.DUWRJUDSKLHLVWGLHVMHGRFKQXUEHGLQJWDQJHOHJWXQGHUVWLQ GHP=XVDPPHQVSLHOPLWHLQHPEHUJHRUGQHWHQ.UlIWHYHUKlOWQLVHQWVWHKWGLH (LQVHLWLJNHLWYRQ.DUWHQ'DUDXVUHVXOWLHUWHLQLQWHUGHSHQGHQWHV0DFKWJHI JH*HVHOOVFKDIWOLFKH+HUUVFKDIWVYHUKlOWQLVVHLGHRORJLVFKHXQG|NRQRPLVFKH .RQWUROOHEHHLQIOXVVHQZLHXQG]XZHVVHQ*XQVWHQGLHJHVWDOWHULVFKH0DFKW GHU.DUWHQDXVIlOOW  ª7KHNH\WRWKLVLQWHUQDOSRZHULVWKXVFDUWRJUDSKLFSURFHVV« 7KHZRUOGLVGLVFL SOLQHGWKHZRUOGLVQRUPDOLVHG« LQWKHPDSQDWXUHLVUHGXFHGWRDJUDSKLFIRUPXOD 7KHSRZHURIWKHPDSPDNHUZDVQRWJHQHUDOO\H[HUFLVHGRYHULQGLYLGXDOVEXWRYHUWKH NQRZOHGJHRIWKHZRUOGPDGHDYDLODEOHWRSHRSOHLQJHQHUDO©+DUOH\ 

 $XVJHKHQG YRQ HLQHP LNRQRORJLVFKHQ 9HUVWlQGQLV DGUHVVLHUW +DUOH\ .DUWHQ ]XGHP DOV 6SUDFKH XQG NXOWXUHOOH 7H[WH 0DQ PVVH VLH ]XU *UXSSH GHU ¿EHGHXWXQJVWUDJHQGHQ%LOGHU¾]lKOHQXQGª« LQWKHVHOHFWLYLW\RIWKHLUFRQ WHQWDQGLQWKHLUVLJQVDQGVW\OHVRIUHSUHVHQWDWLRQPDSVDUHDZD\RIFRQ FHLYLQJDUWLFXODWLQJDQGDQGVWUXFWXULQJWKHKXPDQZRUOGZKLFKLVELDVHG WRZDUGV« SDUWLFXODUVHWVRIVRFLDOUHODWLRQ©+DUOH\ 'DUDQDQ VFKOLH‰HQGEHWUDFKWHW+DUOH\.DUWHQDOV.XOWXUWH[WHLQGHP6LQQHGDVVHUVLH DOV 6R]LDONRQVWUXNWLRQHQ EHVFKUHLEW GLH DXI NRQYHQWLRQDOLVLHUWHQ =HLFKHQ V\VWHPHQEHUXKHQ-HGH.DUWHEULQJWHVGDEHLPLWVLFKQXUEHVWLPPWH¿6DFK YHUKDOWH¾]XH[SOL]LHUHQDQGHUHMHGRFKDXV]XVFKOLH‰HQ,KUH$EVWUDNWLRQJH KH VWHWV PLW HLQHP H[NOXGLHUHQGHP 9RUJHKHQ XQG GHU 8QWHUGUFNXQJ YRQ DQGHUHP QLFKW LQNOXGLHUWHP :LVVHQ HLQKHU 0HWKRGLVFK PXVV HLQH 'H NRQVWUXNWLRQGHU.DUWHGDKHUYRUDOOHPGDV8QJHVDJWHJH]HLJWHYHUVFKZLH JHQHV:LVVHQ:LGHUVSUFKHXQG6SDQQXQJHQDXI]HLJHQGLHIUEOLQGH)OH FNHQ GHU NDUWRJUDSKLVFKHQ 'DUVWHOOXQJVIRUP VRUJHQ YRQ XQ EHZXVVWHU 9RUHLQJHQRPPHQKHLW ]HXJHQ XQG GLHVH ZHLWHUWUDJHQ 9RQ GHU NDUWRJUDSKL VFKHQ 2EHUIOlFKH DXV VHL VRPLW DXI HLQH 9LHO]DKO YRQ .RQWH[WZLVVHQ ]X VFKOLH‰HQGDVGLHMHZHLOLJH$XVGUXFNVIRUPGHU.DUWHEHHLQIOXVVH %ULQJW PDQ GLHV LQ 9HUELQGXQJ PLW GHU YRUKHULJHQ $QQDKPH +DUOH\V GDVV.DUWHQYRUDOOHPHLQH$XVGUXFNVIRUPJHVHOOVFKDIWOLFKHU+HUUVFKDIWVYHU KlOWQLVVH VLQG VR UHSUlVHQWLHUHQ GLHVH ]XPHLVW GLH ,QWHUHVVHQ 1RUPHQ XQG

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

:HUWHGRPLQDQWHU*UXSSHQ'LH3RSXODULVLHUXQJGHUGLJLWDOHQ.DUWRJUDSKLH XQGGHU/DLHQNDUWRJUDSKLHKDEHQGLHVH,QWHUGHSHQGHQ]LQGHQYHUJDQJHQHQ -DKUHQMHGRFKPHKUXQGPHKULQ)UDJHJHVWHOOW9HUVFKLHGHQH$XWRUHQPD FKHQ LQ GHQ MQJVWHQ (QWZLFNOXQJHQ JHUDGH]X HLQHQ 8PEUXFK LQ GHU .DU WRJUDSKLHJHVFKLFKWHDXVGLH&UDPSWRQDOVGDVEHUHLWVHUZlKQWH=XVDPPHQ VSLHODXVHLQHUXQWHUXQGHLQHUEHUJHRUGQHWHQ*HVFKLFKWVVFKUHLEXQJVNL] ]LHUW )U GLH JHRPHGLDOHQ /LWHUDWXU VLQG GLHVH $XVIKUXQJHQ LQVRIHUQ UHOH YDQW GD VLH HLQ DQDO\WLVFKHV )UDPHZRUN IU HLQH NULWLVFKH 'HNRQVWUXNWLRQ YRQ0DS0DVKXSVXQGGHUHQ(QWVWHKXQJV .RQWH[WELHWHQ,Q)UDJH]XVWHO OHQ LVW YRU DOOHP RE GLHVH)RUP GHU .DUWRJUDSKLHHLQ 3KlQRPHQ GHUEHU RGHU GHU XQWHUJHRUGQHWHQ .DUWRJUDSKLHJHVFKLFKWH GDUVWHOOW 'DPLW LVW OHW]W OLFK]XGLVNXWLHUHQREVLFKLQGHQ0DSSLQJVGLH,QWHUHVVHQGRPLQDQWHURGHU XQWHUGUFNWHU*UXSSHQXQG,QGLYLGXHQDXVGUFNHQ6LQG0DS 0DVKXSVGLH $XVGUXFNVIRUP HLQHU ¿VXEYHUVLYHQ &RXQWHUFXOWXUH¾ GHU /DLHQNDUWRJUDSKLH" +DUOH\ VWHKW GLHVHP RSWLPLVWLVFKHQ 6XEGLVNXUV ]XU /DLHQNDUWRJUDSKLH HKHU VNHSWLVFKJHJHQEHU'LHKLVWRULVFKH.RQVLVWHQ]YRQ.DUWHQDOV,QVWUXPHQWH XQG:LVVHQVSURGXNWLRQGRPLQLHUWYRQ0lFKWLJHQVHW]HVLFKDXFKLPGLJLWD OHQ=HLWDOWHUIRUW  ª7KH VRFLDO KLVWRU\ RI PDSV XQOLNH WKDW RI OLWHUDWXUH DUW RU PXVLF DSSHDUV WR KDYH IHZ JHQXLQHO\ SRSXODU DOWHUQDWLYH RU VXEYHUVLYH PRGHV RI H[SUHVVLRQ 0DSV DUH SUHHPLQHQWO\DODQJXDJHRISRZHUQRWRISURWHVW7KRXJKZHKDYHHQWHUHGWKHDJHRI PDVV FRPPXQLFDWLRQ E\ PDSV WKH PHDQV RI FDUWRJUDSKLF SURGXFWLRQ ZKHWKHU FRP PHUFLDORURIILFLDOLVVWLOOODUJHO\FRQWUROOHGE\GRPLQDQWJURXSV©+DUOH\ 



 6R VHL GDV 0DSSLQJ QLFKW OlQJHU ª>@ WKH VROH UHVSRQVLELOLW\ RI H[SHUWV ¿,W·V OLNH WKHHIIHFWRIWKHSHUVRQDOFRPSXWHULQWKHVZKHUHSUHYLRXVO\WKHUHZDVTXLWH DQHOLWHSRSXODWLRQRIFRPSXWHUXVHUV-XVWDVWKH3&GHPRFUDWL]HGFRPSXWLQJVR V\VWHPV OLNH *RRJOH (DUWK ZLOO GHPRFUDWL]H *,6¾© %XWOHU  ]LWLHUW QDFK *RU GRQ    $XFK :RRG YHUNQGHWH KRIIQXQJVYROO ª&DUWRJUDSK\ ,V 'HDG 7KDQN*RG /HW·VDGPLWLW&DUWRJUDSK\LVGHDG$QGWKHQOHW·VWKDQNRXUOXFN\ VWDUV WKDW DIWHU WKH EHWWHU SDUW RI D FHQWXU\ PDSPDNLQJ LV IUHHLQJ LWVHOI IURP WKH GHDG KDQG RI DFDGHPLD© :RRG    bKQOLFK HXSKRULVFK EHJLQQHQ $EUDPV XQG +DOO GHQ 6DPPHOEDQG (OVH:KHUH ª0DSSLQJ KDVW HPHUJHG LQ WKH LQIRU PDWLRQ DJH DV D PHDQV WR PDNH WKH FRPSOH[ DFFHVVLEOH WKH KLGGHQ YLVLEOH WKH XQPDSSDEOHPDSSDEOH©$EUDPV+DOO 

. 217(;7 _ 

2ULHQWLHUW DQ GHQ YRQ +DUOH\ DXIJHVWHOOWHQ $[LRPHQ HLQHU 'HNRQVWUXNWLRQ GHU.DUWHVROOHQGDKHUDXFK0DS0DVKXSVDQDO\VLHUWZHUGHQ5HOHYDQ]KD EHQ GDEHL YRU DOOHP GLH 5HNRQVWUXNWLRQ GHV (QWVWHKXQJVNRQWH[WV XQG GLH /HLWIUDJHZHOFKHVR]LDOHQ|NRQRPLVFKHQSROLWLVFKHQ'\QDPLNHQDXIGLHVH .DUWRJUDSKLHQZLUNHQ:HLWHUKLQPXVVGLVNXWLHUWZHUGHQLQZLHIHUQVLFKLQ GHQ NDUWRJUDSKLVFKHQ 2EHUIOlFKHQ GLH ,QWHUHVVHQ VR]LR|NRQRPLVFK XQWHU RGHUEHUJHRUGQHWHU$NWHXUHDXVGUFNHQXQGZHOFKHNXOWXUHOOHQ3HUVSHNWL YHQXQG:LVVHQVIRUPHQLKUH2EHUIOlFKHQGDPLWUHSUlVHQWLHUHQ*HIUDJWZLUG IROJOLFK QDFK GHQ 3URGXNWLRQVEHGLQJXQJHQ LQ %H]LHKXQJ ]XU KHXWLJHQ $XV GUXFNVJHVWDOWYRQ0DS0DVKXSV  

6XEYHUVLYHV&RXQWHU0DSSLQJ"  %HWUDFKWHWPDQGHQJHQHDORJLVFKHQ8UVSUXQJYRQ*RRJOH0DSV0DVKXSVVR OLHJW HV ]XQlFKVW QDKH ]X DUJXPHQWLHUHQ HV KDQGOH VLFK EHL GHQ GLJLWDOHQ .DUWRJUDSKLHQXP9HUN|USHUXQJHQXQG5HSUlVHQWDWLRQHQGHU,QWHUHVVHQHL QHU YLUWXHOOHQ 6XENXOWXU 'HQQ VFKOLH‰OLFK JHKHQ GLH NDUWRJUDSKLVFKHQ .RPELQDWLRQHQ DXI HLQH ]XQlFKVW LOOHJDOH 3UDNWLN ]XUFN 1DFK GHP +D FNLQJGHU3URJUDPPLHUVFKQLWWVWHOOHYRQ*RRJOH0DSVEHGLHQWHPDQVLFKHL JHQPlFKWLJDQGHQNDUWRJUDSKLVFKHQ'DWHQ'LHVHU9HUVWR‰HUP|JOLFKWHGLH *HVWDOWXQJ YRQ :HEVHLWHQ ZHOFKH GLH *RRJOH .DUWHQ LQ GHQ 'LHQVW LQGLYL GXHOOHU %HGUIQLVVH VWHOOWHQ ² VHL HV GLH VWUXNWXULHUWH :RKQXQJVVXFKH RGHU GDV :LVVHQ XP 6WUDIWDWHQ LQ GHU 1DFKEDUVFKDIW 0DQ KDW HV KLHU IROJOLFK DXFK PLW HLQHP $QJULII DXI HLQH EHGHXWHQGH ,QVWLWXWLRQ GHV 'LJLWDOHQ XQG HLQHQ HQWVFKHLGHQGHQ 0DFKWKDEHU ]X WXQ 'HVVHQ 5HJHOQ ZHUGHQ LJQRULHUW XQG JHEURFKHQ XP 5DXP IU LQGLYLGXHOOH %HGUIQLVYHUZLUNOLFKXQJHQ ]X VFKDIIHQ6WXW]LJZHUGHQPXVVPDQMHGRFKVSlWHVWHQVDQJHVLFKWVGHUEHUHLW ZLOOLJHQ)UHLJDEHGHU3URJUDPPLHUVFKQLWWVWHOOHGXUFK*RRJOH,QF 0DQGDUIKLHUQLFKWGHP)HKOVFKOXVVHUOLHJHQGDVVDOOHLQZHLOHLQH(QW ZLFNOXQJQLFKWDXIHLQHYRQ*RRJOHRGHUHLQHPDQGHUHQ8QWHUQHKPHQLQLWL LHUWH 6WUDWHJLH ]XUFNJHKW GHUHQ 8QDEKlQJLJNHLW YRQ H[WHUQHQ |NRQRPL VFKHQ (LQIOVVHQ JDUDQWLHUW LVW 2EJOHLFK 0DS 0DVKXSV YRUHUVW LQGLYLGXHOOH ,QWHUHVVHQHLQ]HOQHU1XW]HUDXVGUFNWHQXQGUHSUlVHQWLHUWHQKDWHVQXUHL QH NXU]H =HLW JHGDXHUW ELV VLFK *RRJOH DOV PDUNWGRPLQLHUHQGHU $NWHXU GHV 'LJLWDOHQGLHVH0RWLYH]X1XW]HQJHPDFKWKDW'LH3UREOHPDWLNOLHJWGDULQ GDVVGLH,QWHUHVVHQGHU1XW]HUXQGGLH,QWHUHVVHQYRQ*RRJOH²JDQ]LP6LQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

QH NDSLWDOLVWLVFKHU *UXQGIXQNWLRQHQ ² QLFKW SULQ]LSLHOO JHJHQVlW]OLFK VLQG 6LH ZHUGHQ EOR‰ YRQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 0RWLYHQ DQJHWULHEHQ ,Q JHZLVVHU +LQVLFKWVLQGQDWUOLFKGLH,QWHUHVVHQYRQ,QGLYLGXHQDOVP|JOLFKHQ.RQVX PHQWHQ DXFK LPPHU GLH ,QWHUHVVHQ SURILWRULHQWLHUWHU 8QWHUQHKPHQ GD HUVW GDUEHU)RUPHQGHU0RQHWDULVLHUXQJHUUHLFKWZHUGHQN|QQHQ,Q=HLWHQHL QHUYHU]ZHLIHOWHQ6XFKHQDFKILQDQ]LHOOHUIROJUHLFKHQ*HVFKlIWVPRGHOOHQLP 'LJLWDOHQLVWHVZLFKWLJHUGHQQMHIHVW]XVWHOOHQZDVGHQQQXQGLH1XW]HUYRQ 2QOLQHLQKDOWHQDQWUHLEWXQGPRWLYLHUW6RPLWKDW*RRJOHTXDVLHLQVXEYHUVL YHV+DQGHOQLQVHLQ*HJHQWHLOYHUNHKUWXQGIUGHQHLJHQHQ|NRQRPLVFKHQ 9RUWHLOQXW]EDUJHPDFKW6RLVWHVDXFKNDXPYHUZXQGHUOLFKGDVV3DXO5D GHPDFKHU NXU] QDFK 9HU|IIHQWOLFKXQJ VHLQHU ¿FRPERVLWH¾ HLQHQ QHXHQ -RE IDQGª$VIRU3DXO5DGHPDFKHUKLVVWRU\KDGDKDSS\HQGLQJ*RRJOHKLUHG KLP©&UDPSWRQ  ,QZLHIHUQ5DGHPDFKHUDOV3URJUDPPLHUHUXQGHKHPDOLJHU'UHDPZRUNV 0LWDUEHLWHUEHUHLWVHLQHVROFKH/DXIEDKQHLQNDONXOLHUWKDWGDUEHUOlVVWVLFK QXUVSHNXOLHUHQ0DQNDQQMHGRFKGXUFKDXVIHVWVWHOOHQGDVVVHLQH:HEVHLWH HLQH JHZLVVH $IILQLWlW ]X HLQHU ZLUWVFKDIWOLFK RULHQWLHUWHQ /RJLN DXIZHLVW ,PPRELOLHQVXFKHLVWRIIHQNXQGLJHLQXQWHUQHKPHULVFKRUJDQLVLHUWHU%HUHLFK XQGHVOLHJWQDKHGDVVDXFK5DGHPDFKHUILQDQ]LHOOH3RWHQWLDOHVHLQHU,QQR YDWLRQLP6LQQJHKDEWKDEHQPDJ1LFKWXPVRQVWIDQGPDQELV$QIDQJ DXIGHU86DPHULNDQLVFKHQ*RRJOH0DSV+RPHSDJHGLH2SWLRQ5HDO(VWDWH GLH OHW]WOLFK HLQH YRQ *RRJOH LQWHUQDOLVLHUWH 9HUVLRQ YRQ +RXVLQJPDSV GDU VWHOOWHYJO$EE  'HU 9HUGDFKW ODXWHW IROJOLFK GDVV *RRJOHV %HIUZRUWXQJ GHV 0DS 0DV KXSV 7UHQGV XQG GLH %HJQVWLJXQJ HLQHU $XVEUHLWXQJ GXUFK )UHLJDEH GHV $3, HLQ KLVWRULVFKHV ,QGL] HLQHU %HHLQIOXVVXQJ GLHVHU .DUWRJUDSKLHQ GXUFK GLH ,QWHUHVVHQ GRPLQDQWHU +HUUVFKDIWVYHUWUHWHU LVW +DUOH\V %HIUFKWXQJ GDVVDXFKLPGLJLWDOHQ=HLWDOWHUQLFKWYRQHLQHU'HPRNUDWLVLHUXQJGHU.DU WRJUDSKLH GLH 5HGHVHLQ NDQQ VFKHLQW VLFK ]XEHVWlWLJHQ2EHUIOlFKOLFK EH WUDFKWHWVRUJWGHU0DS0DVKXS7UHQG]XQlFKVWIUHLQHPDVVLYH'XUFKGULQ JXQJ GHV :HEV PLW *RRJOH 'DWHQ 'LH .DUWHQGDWHQ VHW]HQ VLFK PHKU XQG PHKUDOVGRPLQDQWYHUZHQGHWHV0DWHULDOGXUFK1DKH]XVWDQGDUGPl‰LJILQ GHWPDQ*RRJOH0DSVDXVJHZLHVHQGXUFKGDVEXQWH/RJRIU:HJEHVFKUHL EXQJHQ]XUJHRJUDSKLVFKHQ,OOXVWUDWLRQLQKDOWOLFKHQ6WUXNWXULHUXQJHQRGHU 2UWVPDUNLHUXQJHQDXI]DKOUHLFKHQ:HEVHLWHQ1XUZHQLJH$QELHWHUZLHHW ZD 2SHQ6WUHHW0DS RGHU 0LFURVRIWV %LQJ 0DSV VHW]HQ GHP 8QWHUQHKPHQ WHLOVlKQOLFKNRPPHU]LHOOHKHJHPRQLDOH $OWHUQDWLYHQHQWJHJHQ

. 217(;7 _ 

3UREOHPDWLVFK DQ GLHVHU (QWZLFNOXQJ LVW YRU DOOHP GHU JHULQJH ,QGLYLGXDOL VLHUXQJVJUDG GHU .DUWHQ ,QZLHIHUQ VLQG HLQ 6HW]HQ YRQ 2UWVPDUNLHUXQJHQ GDV (LQ]HLFKQHQ YRQ 5RXWHQ XQG LQKDOWOLFKH $GGLWLRQHQ EHUKDXSW NDUWR JUDSKLVFKH 3UDNWLNHQ" :LH YLHO 0DSSLQJ EUDXFKW .DUWRJUDSKLH" *HZLVV PXVV PDQ GLH 9RUVWHOOXQJ GHV .DUWRJUDSKHQ YHUDEVFKLHGHQ GHU .DUWHQ ]HLFKQHWRGHUJDUGLH:HOWQHXYHUPLVVWREJOHLFKGLHVHWZDLQ)RUPHQZLH GHU2SHQ6WUHHW0DSGXUFKDXVJHVFKLHKW $XFKGLH$UEHLWPLWYRUKDQGHQHP .DUWHQPDWHULDOVRZLHVHOEVWGDVEOR‰H6FKUHLEHQEHU.DUWLHUXQJVWHFKQLNHQ NDQQDOV.DUWRJUDSKLHJHOWHQ'HQQRFKVWHOOWVLFKGLH)UDJHLQZLHIHUQ1XW ]HUEHUKDXSWLQGLYLGXHOOH,QWHUHVVHQDXVGUFNHQN|QQHQZHQQVLHVLFKLQ QHUKDOE GHU *UHQ]HQ HLQHV 6\VWHPV EHZHJHQ GDV EHVWLPPWH *HVWDOWXQJV P|JOLFKNHLWHQ YRUJLEW XQG +DQGOXQJVRSWLRQHQ GHILQLHUW 'HQQ 1XW]HU GLH QLFKW HWZD EHU GDV 6RQGHUZLVVHQ YRQ 3URJUDPPLHUHUQ YHUIJHQ N|QQHQ 0DS0DVKXSVQXULP5DKPHQGHUYRQ*RRJOHRGHUDQGHUHQ$QELHWHUQIUHL JHVFKDOWHWHQ2SWLRQHQGHVLJQHQ 'LH 1XW]HU ZHUGHQ VR DXI PHKUHUHQ (EHQHQ JHZLVVHUPD‰HQ ]X +DQG ODQJHUQYRQ*RRJOH,QF(LQHUVHLWVVRUJHQVLHIUHLQHZHEZHLWHZHUEHZLUN VDPH9HUEUHLWXQJGHV*RRJOH/RJRV+LQVLFKWOLFKGHU2EHUIOlFKHQJHVWDOWXQJ ZHUGHQ GLH 1XW]HU ]XGHP GXUFK GLH YHUIJEDUHQ .DUWHQ ਮ ZDV DXI GLHVHQ ]XVHKHQLVWXQGZHOFKH%HDUEHLWXQJVP|JOLFKNHLWHQYHUIJEDUVLQGਮHLQJH VFKUlQNW0DVKXS0DNHUGK3URJUDPPHZHOFKHGLH1XW]HUEHLGHU(UVWHO OXQJYRQ0DVKXSVXQGGHU9HUNQSIXQJYRQ,QKDOWHQDQOHLWHQZLHVLHDXFK *RRJOH DQELHWHW  YHUVWlUNHQ GLHVHQ (IIHNW QRFK ZHLWHU ,QGHP GLH 1XW]HU DXI GLH *RRJOH .DUWHQ ]XJUHLIHQ XQG GDIU QRFK HLQH VSH]LHOOH 6RIWZDUH YHUZHQGHQ LVW EHUHLWV HLQH HLQJHVFKUlQNWH %DQGEUHLWH YRQ 5HVXOWDWHQ SUlGHWHUPLQLHUW 'DV NDUWRJUDSKLVFKH 0DWHULDO XQG GLH EHQXW]WHQ 3URJUDP PH ZLUNHQ DOV=HQVRUHQ P|JOLFKHU (UJHEQLVVH XQG .UHDWLRQHQ :DV VLFK LQ GHQ0DS0DVKXSVDXV]XGUFNHQYHUPDJVLQGVRPLWDOOHQIDOOVNRQWUROOLHUWH %HGUIQLVVHXQGJHOHQNWH,QWHUHVVHQ,QVEHVRQGHUHGHXWOLFKZXUGHGLHVHWZD DP%HLVSLHOYRQ2SWLRQHQZLH¿0HLQH.DUWHQ¾LQ*RRJOH0DSV'LH.XU]EH VFKUHLEXQJ GHV $QJHERWV ODXWHW ª.DUWRJUDILHUHQ 6LH ,KQHQ EHNDQQWH 2UWH XQG5RXWHQ)JHQ6LH7H[W3KRWRVRGHU9LGHRDXIQDKPHQKLQ]XXQG]HLJHQ 6LHDQGHUHQGLH(UJHEQLVVH©ZZZPDSVJRRJOHGH఩¿0HLQH.DUWHQ¾ 'LH

 0LWWOHUZHLOH 0DL   JLEW HV GLHVHQ +LQZHLV QLFKW PHKU XQG GDV )HOG ¿0HLQH .DUWHQ¾ZXUGHJHJHQHLQHQ%XWWRQ¿0HLQH2UWH¾HLQJHWDXVFKW(UVWGDUEHUNRPPW PDQ]XHLQHP0HQSXQNW¿.DUWHQ.DUWHHUVWHOOHQ¾

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

:HEVHLWHJLEWHLQHNODUGHILQLHUWH%DQGEUHLWHNDUWRJUDSKLVFKHU*HVWDOWXQJV P|JOLFKNHLWHQ YRU XQG VHW]W GHQ 1XW]HUQ VR *UHQ]HQ GLH LKUH .DUWHQ GHIL QLHUHQ2KQH6RQGHUZLVVHQXQGGHQ:LOOHQYLUWXHOOHVRZLHUHFKWOLFKH5HJHOQ ]X EUHFKHQ N|QQHQ GLH 1XW]HU LKUH .DUWHQ QLFKW DQGHUV GHVLJQHQ DOV YRQ *RRJOHYRUJHVHKHQ*HVWDOWXQJVVSLHOUDXPELHWHQDOOHLQGLHLQGLYLGXHOOHQ(L JHQVFKDIWHQ GHV YHUZHQGHWHQ 0DWHULDOV VR ]% GLH $XVZDKO YRQ 3KRWRV RGHU GLH 7H[WIRUPXOLHUXQJHQ =X GLHVHQ JHVWDOWHULVFKHQ (LQVFKUlQNXQJHQ NRPPWKLQ]XGDVVGLH(UVWHOOXQJYRQ0DVKXSVPLWWOHUZHLOHQXUPHKUHLQH ¿JHWULJJHUWH¾3UDNWLNLVW%HLYLHOHQ0DVKXSVLVWGDVDQWUHLEHQGH0RWLYQLFKW OlQJHUHLQNRQNUHWHV%HGUIQLVQDFKGHUNDUWRJUDSKLVFKHQ$QELQGXQJHLQHV VSH]LHOOHQ ,QKDOWHV VRQGHUQ GLH EOR‰H WHFKQLVFKH 0|JOLFKNHLW VSLHOW YLHO PHKUHLQHJUR‰H5ROOH'HU6WDUWSXQNWLVWLQYLHOHQ)lOOHQQLFKWHLQNRQNUH WHV ,QWHUHVVH DQ UlXPOLFKHQ $VSHNWHQ HLQHV EHVWLPPWHQ 6DFKYHUKDOWV VRQ GHUQ DOOHLQ ¿ZHLO HV JHKW¾ ZHLO HLQH NDUWRJUDSKLVFKH $QQRWLHUXQJ P|JOLFK LVWSURELHUWPDQGLHVH'DUVWHOOXQJVIRUPDXV0LWGHU%HUHLWVWHOOXQJGHU3UR JUDPPLHUVFKQLWWVWHOOH VFKXI *RRJOH HLQH 9RUDXVVHW]XQJ IU HLQ YHUPHKUWHV 6WUHEHQ PLW GHQ 0DVKXS 0|JOLFKNHLWHQ ]X H[SHULPHQWLHUHQ6R lX‰HUWH HW ZD)ORULDQ/HGHUPDQQ3URJUDPPLHUHUYRQ6HQJKRU2Q7KH5RFNVGDVVGLH :DKUQHKPXQJGHV0DVKXS7UHQGVDXVVFKODJJHEHQGGDIUJHZHVHQVHLPLW GHQQHXHQ0|JOLFKNHLWHQ]XH[SHULPHQWLHUHQbKQOLFKWHFKQRSKLOLQVSLULHUW HUZHLVWVLFKDXFK7KH6WHSVGDVYRUDOOHPDQGHPHUNOlUWHQ=LHODQVHW]WH QHXH1DUUDWLRQVIRUPHQ]XHQWZHUIHQGLHVSH]LHOODXIGHU]HLWDNWXHOOH:HE WUHQGV XQG 6RIWZDUHWHFKQLVFKHQ 3RWHQWLDOHQ ]XJHVFKQLWWHQ ZDUHQ ZH WHOOVWRULHVFRXNDERXW  $QJHVLFKWVGLHVHU(UNHQQWQLVVHHUVFKHLQW+DUOH\V3URJQRVHGDVVVLFKGLH .RQWUROOH NDUWRJUDSKLVFKHU 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ GXUFK SROLWLVFK RGHU KLHU  ZLUWVFKDIWOLFK GRPLQDQWH $NWHXUH DXFK LQ GHU GLJLWDOHQ bUD IRUWVHW]W PHKU DOV EHJUQGHW 6RIHUQ VR HWZDV ZLH HLQH 'HPRNUDWLVLHUXQJ GXUFK GLJLWDOH .DUWRJUDSKLH XQG GDPLW HLQ 8PEUXFK LQ GHU 3URGXNWLRQVORJLN YRQ .DUWHQ YRUJlQJLJ LVW VR LVW GLHVH 7HQGHQ] QLFKW DP %HLVSLHO GHU 0DS 0DVKXSV ]X ILQGHQ 'LHVH VWHOOHQ VWDWWGHVVHQ HLQ %HLVSLHO GDIU GDU ZLH ZLUNXQJVYROO VLFK NDSLWDOLVWLVFKH $NWHXUH GHV :HEV VXEYHUVLYH .UHDWLRQVPRGL HLQYHUOHL EHQ (LQH VROFKH $UJXPHQWDWLRQ OLH‰H VLFK QRFK UDGLNDOLVLHUHQ /HW]WOLFK PXVV VLFK GLH JHVDPWH :HE  (QWZLFNOXQJ GLH )UDJH JHIDOOHQ ODVVHQ RE KLHUQLFKW6WUDWHJLHQHLQHU.RQWUROOHYRQ]XYRULQGLYLGXHOOHQ1XW]HUEHGUI QLVVHQDP:HUNHVLQG:HE$QZHQGXQJHQHUOHLFKWHUQQLFKWQXUGLH%H GLHQXQJ YRQ $QZHQGXQJHQ 1XW]HUDXVWDXVFK XQG GLH (UVWHOOXQJ ¿HLJHQHU¾

. 217(;7 _ 

,QKDOWHVLHKHPPHQDXFKGLH6XFKHQDFKXQG([SORUDWLRQYRQ$OWHUQDWLYHQ .XOWXULQGXVWULHOOH =ZlQJH VFKHLQHQ KLHU PHKU GHQQ MH DP :HUNH ]X VHLQ 'HQQ LP 6LQQH 0DQRYLFKV NRQVXPLHUW PDQ QLFKW DOOHLQ VRQGHUQ WUlJW GLH NRPPHU]LHOOHQ%RWVFKDIWHQ ZHLWHUXQG YHUVLHKW VLHPLW DQJHEOLFKHU 1XW]HU DXWKHQWL]LWlW 'LH GLJLWDOH ,QQRYDWLRQVORJLN IROJW GDEHL HLQHP 6FKHPD GDV HLQHXQEHHLQIOXVVWH(QWZLFNOXQJQHXHU,GHHQQXULQQHUKDOEVHKUNXU]HU=HLW UlXPH HUP|JOLFKW $QVlW]H ZLH +RXVLQJPDSV ZHUGHQ XPJHKHQG DXI LKUH ZLUWVFKDIWOLFKH9HUZHUWEDUNHLWEHUSUIWXPGDQQGHU5HJXOLHUXQJYRQ8Q WHUQHKPHQZLH*RRJOHXQWHUZRUIHQ]XZHUGHQhEHUVSLW]WIRUPXOLHUWZlUHQ ZLUKHXWHYLHOOHLFKWDOOH3URJUDPPLHUHUZUGHQDQ2SHQ6WUHHW0DSPLWZLU NHQ XQG ZlUHQ LQ GHU /DJH :HEVHLWHQ MHQVHLWV YRUJHIHUWLJWHU 6FKHPDWD ]X JHVWDOWHQ 1LFKW RKQH *UXQG LVW GLH SHUV|QOLFKH +RPHSDJH HLQH 'DUVWHO OXQJVIRUPGLHKHXWHYRQ3URILOHQVXEVWLWXLHUWZLUG'LH3UlVHQ]LP1HW]LVW HLQ 1XW]HULQWHUHVVH GHP KHXWH VR]LDOH 1HW]ZHUNH QDFKNRPPHQ XQG GDPLW MHGH)RUPGHU.UHDWLYLWlWLP.HLPHUVWLFNHQ6WDWW]XNDUWRJUDSKLHUHQVHW]HQ ZLU 2UWVPDUNHQ LQ *RRJOH 0DSVVWDWW PLW GHUHLJHQHQ +RPHSDJH]XH[SH ULPHQWLHUHQIOOHQZLU7H[WIHOGHULQ)DFHERRN  

* (20(',$/( / ,7(5$785(1   ( 17:,&./81*6*(6&+,&+7(81' % (,63,(/(   )ROJWPDQGLHVHU¿GHNRQVWUXNWLYHQ¾%HWUDFKWXQJVRNDQQPDQ0DS0DVKXSV QXU PLW HLQHP JHZLVVHQ 0LVVWUDXHQ EHJHJQHQ 'LHV VROO MHGRFK QLFKW GHQ %OLFNDXIJUDSKLVFKH%HVRQGHUKHLWHQYHUVSHUUHQRGHUGLH)DV]LQDWLRQIUGHQ 2EMHNWEHUHLFK DXVVFKOLH‰HQ ,KUH |NRQRPLVFKH.RQWH[WXDOLVLHUXQJ LVW DOOHLQ HLQ $VSHNW DXI GHQ KLHU HLQJHJDQJHQ ZXUGH XP QLFKW GHQ (LQGUXFN HLQHU ,GHDOLVLHUXQJ GHU :HEVHLWHQ DOV JlQ]OLFK VXEYHUVLYH 3URMHNWH ]X HUZHFNHQ $XFKLVW]XEHUFNVLFKWLJHQGDVV*RRJOHQLFKWDOVHLQ]LJHU(LQIOXVVIDNWRUDP :HUNLVW(VVSLHOWGXUFKDXVHLQH5ROOHZHOFKH3HUVRQHQ²GHUHQ:LVVHQXQG ,QWHUHVVHQ ² GLH :HEVHLWHQ SUlJHQ 'HUHQ .RPSHWHQ]HQ N|QQHQ VLFK GHQ *RRJOH 9RUJDEHQ HQWJHJHQVHW]HQ RGHU HLQH 5HJXOLHUXQJ QRFK ZHLWHU YHU VWlUNHQ:HQQPDQGDUEHUVSULFKWLQZLHZHLWGLH0DS0DVKXSVGXUFKLP SOL]LWH *HVWDOWXQJVYRUJDEHQ GHV MHZHLOLJHQ .DUWHQDQELHWHUV UHJXOLHUW VLQG GDUIPDQQLFKWDXVGHQ$XJHQYHUOLHUHQGDVVJHJHEHQHQIDOOVDXFKGLHMHZHL OLJHQ 3URGX]HQWHQ EHU .RPSHWHQ]HQ YHUIJHQ GLH VLFK GLHVHQ %HJUHQ]XQ JHQ HQWJHJHQVWHOOHQ 'DQQ LVW MHGRFK ZLHGHUXP P|JOLFK GDVV DXFK KLHU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

ZLUWVFKDIWOLFKH,QWHUHVVHQLP6SLHOVLQGXQGDQGHUHHWDEOLHUWH0DFKWVWUXNWX UHQDXIUHFKWHUKDOWHQZHUGHQ 6RZLHQDFKGHP(LQIOXVVYRQ*RRJOHJHIUDJW ZLUG LVW JOHLFKHUPD‰HQPLWHLQ]XEH]LHKHQEHU ZHOFKHV 6RQGHUZLVVHQ XQG ZHOFKHQ 6WDWXV GLH 3URGX]HQWHQ HWZD DOV *UDSKLNHU 3URJUDPPLHUHU RGHU EHUJHRUGQHWH9HUODJVLQVWLWXWLRQ YHUIJHQXPHLQ'HVLJQ]XHUP|JOLFKHQ GDV VLFK DEVHLWV YRUGHILQLHUWHU 3IDGH EHZHJW 'LHV OLHJW LQVEHVRQGHUH QDKH GD HV VLFK YRU DOOHP EHL lOWHUHQ %HLVSLHOHQ JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU JHUDGH QLFKWXP*RRJOH0DSV0DVKXSVKDQGHOW :LH HLQJDQJV HUZlKQW NDQQ GLH JHVFKLFKWOLFKH (QWZLFNOXQJ JHRPHGLD OHU /LWHUDWXU LQ ]ZHL 3KDVHQ XQWHUWHLOW ZHUGHQ GLH MH XQWHUVFKLHGOLFKH JUD SKLVFKH %HVRQGHUKHLWHQ PLW VLFK EUDFKWHQ ,KUHQ 8UVSUXQJ KDW GLH 9HUELQ GXQJYRQGLJLWDOHU3URVDXQG.DUWHQLQGHUDNDGHPLVFKHQ([SORUDWLRQGLJL WDOHU/LWHUDWXUYHUPLWWOXQJ]X%HJLQQGHUHU-DKUH'LH9HUEUHLWXQJGHV &RPSXWHUV DOV ILQDQ]LHOO HUVFKZLQJOLFKHV YHUVWlQGOLFKHV 0HGLXP LQ GHQ PHLVWHQZHVWOLFKHQ3ULYDWKDXVKDOWHQGLHODLHQIUHXQGOLFKHQJUDSKLVFKHQ%H QXW]HUREHUIOlFKHQ XQG GLH 0|JOLFKNHLW XPIDQJUHLFKHUHU 'DWHQWUDQVIHUV YLD ,QWHUQHWRGHUGXUFK6SHLFKHUPHGLHQZLHGLH&'5RPZDUHQ9RUDXVVHW]XQ JHQ GDIU GDVV /LWHUDWXU QLFKW DOOHLQ LQ %XFKIRUP VRQGHUQ ]XGHP GLJLWDO YHUPLWWHOWZHUGHQNRQQWH'DVQHXH0HGLXPHUODXEWHEHUGLHVPHKUDOVHL QH 5HSURGXNWLRQ YRQ 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ SDSLHUJHEXQGHQHU 0HGLHQ 'DV DNDGHPLVFKH ,QWHUHVVH JDOW QLFKW HLQHU EOR‰ FRPSXWHUJHVWW]WHQ hEHUWUD JXQJYRQOLWHUDULVFKHP7H[WVRQGHUQGHQJUDSKLVFKHQXQGLQWHUE]ZUHDN WLYHQ0|JOLFKNHLWHQGLHVLFKHUVWDXVGHU6SH]LILNGHVQHXHQ0HGLXPVHUJD EHQ .HQQ]HLFKQHQGIUGLHVHGLJLWDOH/LWHUDWXUHQWZLFNOXQJLVWHLQHUVHLWVHLQH JHUDGH]XH[]HVVLYH+\SHUOLQN9HUZHQGXQJGLHGDIUVRUJWHGDVVVLFKVHOEVW GLH$XWRUHQLQLKUHQ3IDGQHW]HQYHUORUHQXQG.DUWHQLKUHU(U]lKOVWUXNWXUHQ DQIHUWLJWHQ YJO +HLEDFK    $QGHUHUVHLWV JHZDQQHQ JUDSKLVFKH (OHPHQWH DQ 5HOHYDQ] 'LHVH IXQJLHUWHQ MHGRFK QLFKW DOOHLQ DOV %LOGHU LP NODVVLVFKHQ6LQQHGKVLHZDUHQQLFKWQXULOOXVWUDWLYH$GGLWLRQHQVRQGHUQ VLHVWUXNWXULHUWHQ]XGHPDOVYLVXHOOYHUNOHLGHWH+\SHUOLQNVGLH1XW]XQJVDE OlXIH:lKUHQGVLFKLP%XFKUHLQWH[WXHOOH$XVGUXFNVJHVWDOWHQHWDEOLHUWKD EHQ XQG DN]HSWLHUW ZHUGHQ HUIRUGHUQ :HEVHLWHQ ]XPHLVW HLQ 0LQLPXP DQ JUDSKLVFKHU(LQEHWWXQJXQG(UJlQ]XQJ ,P +LQEOLFN DXI +DUOH\V hEHUOHJXQJHQ VLQG 9HUZHQGXQJHQ GHU .DUWH VRPLWYRQ,QWHUHVVHQJHNHQQ]HLFKQHWGLH]ZDUQLFKWLPHQJHUHQ6LQQHZLUW VFKDIWOLFKHQ =ZlQJHQ IROJHQ MHGRFK GHQ 6SLHOUHJHOQ XQG '\QDPLNHQ GHU

. 217(;7 _ 

6FLHQWLILF&RPPXQLW\XQWHUZRUIHQVLQG(LQHHQWVFKHLGHQGH5ROOHVSLHOWGD EHLGHU0HGLHQXPEUXFKDQDORJGLJLWDO(UVWGLHYHUlQGHUWHQPHGLDOHQ3UR GXNWLRQVEHGLQJXQJHQEHZLUNWHQHLQ([SHULPHQWLHUHQPLWGLJLWDOHQOLWHUDUL VFKHQ .DUWRJUDSKLHQ &KDUDNWHULVWLVFK IU GLH EHUJHRUGQHWH (QWZLFNOXQJ GLJLWDOHU /LWHUDWXU LVW GDEHL GDVV JUDSKLVFKH .RQ]HSWLRQHQ VWHWV PLW GHP 6WUHEHQ QDFK HLQHU (WDEOLHUXQJ HLJHQHU WKHRUHWLVFKHU $QVlW]H YHUEXQGHQ ZDUHQ'HP3KlQRPHQZRKQWHLQHJHZLVVH=LUNXODULWlWLQQH-HQH$NWHXUH GLH7KHRULHQ]XUGLJLWDOHQ/LWHUDWXUVFKULHEHQKDEHQVLFK GLHDQDO\VLHUWHQ $XVGUXFNJHVWDOWXQJHQ LQ YLHOHQ )lOOHQ VHOEVW JHVFKDIIHQ 'LH %HUFNVLFKWL JXQJYRQ.DUWHQPDWHULDOJHKWRIIHQNXQGLJQLFKWSULPlUDXIHLQHIDV]LQLHUWH $XVHLQDQGHUVHW]XQJ PLW 0|JOLFKNHLWHQ GLJLWDOHU .DUWRJUDSKLH ]XUFN VRQ GHUQHUVWEHU8PZHJHILQGHWGLH/DQGNDUWH(LQJDQJLQGLHGLJLWDOH/LWHUD WXU (V LVW LKUH 6\PEROKDIWLJNHLW IU GDV 1RQ/LQHDUH ਮ HLQH YRQ $NDGHPL NHUQ EHGLQJW SUlGHWHUPLQLHUWH VRZLH GLDJQRVWL]LHUWH /HLWLGHH GLJLWDOHU /LWH UDWXU ਮ GLH HLQH NDUWRJUDSKLVFKH (LQELQGXQJHQ LQ GLH H[SHULPHQWHOOH 3UR VDJHVWDOWXQJ QDKHOHJWH .DUWHQ ZXUGHQ DOV LQWHUHVVDQWH 'DUVWHOOXQJVIRUP ZDKUJHQRPPHQ GD GLHVH VRZRKO EHU GLH LOOXVWUDWLYH )OlFKLJNHLW YRQ %LO GHUQ YHUIJHQ DOV DXFK V\PEROLVFKHV XQG JHRJUDSKLVFK ORNDOLVLHUHQGHV 3R WHQWLDOKDEHQ,QGHQ$QIlQJHQJHRPHGLDOHU/LWHUDWXUZDUHVYRUDOOHPGLH 6\PEROLNGHU.DUWHDOVQRQOLQHDUH'DUVWHOOXQJVIRUPXQG1DYLJDWLRQVLQVWUX PHQW ZHOFKH GDV ]HQWUDOH 0RWLY GLJLWDOHU /LWHUDWXU LQ LKUHQ $QIlQJHQ YHU N|USHUWH0DQPDFKWHVLFKJHZLVVHUPD‰HQJHQDXMHQHV,PDJHGHU.DUWH]X 1XW]H GDV VSlWHU ]X ,UULWDWLRQHQ DQJHVLFKWV NDUWRJUDSKLVFKOLWHUDULVFKHU 9HUELQGXQJHQIKUHQVROOWH6WDWWMHGRFKGLH*HJHQVlW]OLFKNHLWOLQHDUHU1DU UDWLYH XQG NDUWRJUDSKLVFKHU 1HW]KDIWLJNHLW DXV]XVWHOOHQ QlKHUWH VLFK GLHVH IUKH )RUP GLJLWDOHU /LWHUDWXU PLW LKUHQ +\SHUOLQNVWUXNWXUHQ GHP 3DUDGLJ PDGHU.DUWHDQ.DUWHQUHSUlVHQWLHUWHQGLHQHXH$QIRUGHUXQJVLFKLQGHQ GLJLWDOHQ $QJHERWHQ ]XUHFKW]XILQGHQ VLFK ]X RULHQWLHUHQ XQG GLH HLJHQH 1XW]XQJ ]X RUJDQLVLHUHQ 6LH ZLUNWHQ DOV 6\PEROH GHV 6WUHEHQV QDFK HLQHU QHXHQ /RJLN GHU /LWHUDWXU GLH VLFK YRQ GHU NRQYHQWLRQHOOHQ /LQHDULWlW HQW IHUQWHXQGVLFKQHW]E]ZNDUWHQDUWLJYRUGHQ$XJHQLKUHU/HVHUQHQWIDOWHWH 'LHVH9HUZHQGXQJKDWWH]XU)ROJHGDVV.DUWHQ]XQlFKVWNDXPDOVJHR JUDSKLVFKVLWXLHUHQGH=HLFKHQYHUEXQGV\VWHPHYHUZHQGHWZXUGHQ,KUH5ROOH ZDU ]XQlFKVW DXI HLQH %LOGKDIWLJNHLW UHGX]LHUW 6HOEVW LQ UHFKW VSlWHQ %HL VSLHOHQ JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU ILQGHW PDQ GLHVH )RUP NDUWRJUDSKLVFKHU (LQ ELQGXQJ 6R EHLQKDOWHW ]% GDV 3URMHNW *OHLW]HLW ^FRORU EOXH` &ROODERUDWR

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

ULXP &\EHUSURVD  $EE   YHUVFKLHGHQH .DUWHQDXVVFKQLWWH *H]HLJW ZHUGHQ HWZD GLH YHUPHLQWOLFKH /DJH GHU P\WKLVFKHQ ,QVHO $WODQWLV DXV $WKDQDVLXV .LUFKHUV PXQGXV VXEWHUUDQHXV   HLQH 0RQGNDUWH DXV $GROI 6WLHOHUV$WODVEHUDOOH7KHLOHGHU(UGH VRZLHGLHEHUKPWHOHHUH.DUWH ]X/HZLV&DUUROOV7KH+XQWLQJRIWKH6QDUN (LQ0DXVNOLFNDXIGLHNDU WRJUDSKLVFKHQ 2EHUIOlFKHQ IKUW ]X (UNOlUXQJHQ GLH VSUDFKOLFK RUQDPHQ WLHUWHQ4XHOOHQDQJDEHQJOHLFKHQ6RLVWHWZDEHU.LUFKHUV.DUWH]XOHVHQ  ª1LUJHQGZR ,UJHQGZDQQ /DJHU VLF"  GHU ,QVHO $WODQWLV $XVVFKQLWW DXV HLQHU JHVGHWHQ  .DUWHQVNL]]H LQ $WKDQDVLXV .LUFKHU ¿0XQGXV VXEWHUUDQHXV¾  VLF  =XJHJHEHQHUPD‰HQ KDEH LFK GLHVH $EELOGXQJ KDXSWVlFKOLFK DOV 5HYHUHQ] DQ GHQ DOO ZLVVHQGHQ 6FKDUODWDQ.LUFKHUDXIJHQRPPHQ GHU XQEHGLQJW HLQH 5ROOH LQ XQVHUHP NOHLQHQ :HOWWKHDWHU VSLHOHQ PXVV VRZLH DOV NOHLQHQ :LQN DOO MHQHQ GLH $WODQWLV DOVYHUVXQNHQH6WDGWPLVVYHUVWHKHQ3ODWRQV0\WKRVLVWNHLQVHPLKLVWRULVFKHV6HOEVWEH GLHQXQJVHYDQJHOLXP IU VSLQQHUWH 6SLULWLVWHQ XQG UDVVHQZlKQHQGH 6WHLQHULDQHU VRQ GHUQHLQHSKLORVRSKLVFKH3DUDEHO©

 :LH GLH $EELOGXQJ  YHUDQVFKDXOLFKW KDQGHOW HV VLFK EHL GHQVRNRPPHQ WLHUWHQ.DUWHQXPZHQLJGHWDLOOLHUWH*UDSKLNHQGLHGHPOLWHUDULVFKHQ7H[WDOV %LOGPDWHULDO]XU6HLWHJHVWHOOWZHUGHQ'HU,QKDOWZLUGMHGRFKQLFKWLPHQJH UHQ6LQQHVLWXLHUWXQGNDUWRJUDSKLVFKYHURUWHW'DPLWZLUGGDVJHRJUDSKLVFKUHIH UHQ]LHUHQGH=HLFKHQV\VWHPGHU.DUWHDXIGLH)XQNWLRQELOGKDIWHU3LNWRJUDP PHUHGX]LHUWGLHDOOHQIDOOVLOOXVWUDWLYHV\PEROLVFKHXQGDOV+\SHUOLQNVQXW ]XQJVDQOHLWHQGH)XQNWLRQHQEHUQHKPHQ =XGLHVHU=HLWHQWZLFNHOWHQVLFKMHGRFKSDUDOOHOHUVWH$QVlW]HGLHDXFK 0|JOLFKNHLWHQJHRJUDSKLVFKHU/RNDOLVLHUXQJJH]LHOWXPVHW]WHQ'LH:HEVHLWH &KLOH (LQ OLWHUDULVFKHV 2QOLQH7DJHEXFK  YJO $EE   YRQ .DWKDULQD 3DOODV SODW]LHUW +\SHUOLQNV ]X HLQ]HOQHQ 7DJHEXFKHLQWUlJHQ JH]LHOW VR DXI GHU.DUWHGDVVGLHNDUWRJUDSKLVFKH3RVLWLRQXQGGHU2UWGHUEHVFKULHEHQHQ (UHLJQLVVH HLQDQGHU HQWVSUHFKHQ 'DPLW HQWVWHKW HLQH WRSRORJLVFKH 9HU NQSIXQJYRQ7H[WOHNWUHXQG.DUWHQQXW]XQJ'LH.DUWHLVWQLFKWDOOHLQYHU DQVFKDXOLFKHQGHU =XJDQJ ]XP OLWHUDULVFKHQ ,QKDOW VRQGHUQ VLH ZLUG 7HLO HEHQGHVVHQ  

 6LHKHKWWSWLVV]GYXQLWXHELQJHQGHZHEURRWQSHQGUHV]XNXQIWLQGH[KWPO

. 217(;7 _ 

$EELOGXQJ'HU6FUHHQVKRWYRQª*OHLW]HLW^FRORUEOXH`© ]HLJWHLQHQ .DUWHQDXVVFKQLWW]XUYHUPHLQWOLFKHQ/DJHGHU,QVHO$WODQWLV

4XHOOHKWWSWLVV]GYXQLWXHELQJHQGHZHEURRWQSHQGUHV]XNXQIWLQGH[KWPO

 $EELOGXQJ6FUHHQVKRWYRQª&KLOH(LQOLWHUDULVFKHV7DJHEXFK© 

4XHOOHZZZOLWHUDWXUFDIHGHFKLOHFKLOHFDIHKWP

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

0LW GLHVHU ,GHH ZLUG OHW]WOLFK GHU *UXQGVWHLQ IU HLQH JHRPHGLDOH /LWHUDWXU JHOHJW ZLH VLH LQVEHVRQGHUH IU GLHVH $UEHLWUHOHYDQW LVW 6LH IROJW GHU (LQ VLFKW HLQHU JHRJUDSKLVFKHQ 2UJDQLVLHUEDUNHLW YRQ DQJHEXQGHQHQ ,QKDOWHQ XQG NDUWRJUDSKLVFK GDUVWHOOEDUHQ +\SHUOLQNV 'LHVH HUVWH YRUZLHJHQG DND GHPLVFK JHSUlJWH 3KDVH JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU IDQG MHGRFK PLW %HJLQQ GHV  -DKUKXQGHUWV ODQJVDP HLQ (QGH 'LH (LQVLFKW GDVV QXU ZHQLJH 1XW]HU GDUDQLQWHUHVVLHUWZDUHQVLFKIUGLH/LWHUDWXUOHNWUHGXUFKNRPSOH[H1HW]H ]XDUEHLWHQ²VLFKDOVRPHKU¿0KH¾PDFKHQPXVVWHQDOVHVHWZDGLHWUDGLWL RQHOOH%XFKOHNWUHHUIRUGHUWH²OHQNWHGDVDNDGHPLVFKH,QWHUHVVHDXIDQGHUH )RUVFKXQJVREMHNWH E]Z YHUODJHUWH GLH H[SHULPHQWHOOH GLJLWDOH /LWHUDWXU LQ GHQ%HUHLFKGHU1HW] .XQVW 'HU /HLWJHGDQNH KHXWLJHU SRSXOlUHU /LWHUDWXUNRQ]HSWH GHV 'LJLWDOHQ LVW HVGLH5H]HSWLRQ]XHUOHLFKWHUQ8QWHUDQGHUHPPLW6XFKIXQNWLRQHQK\SHU WH[WXHOOHQ ,QGL]HV XQG GXUFK KDQGOLFKH HOHNWURQLVFKH /HVHJHUlWH ZLOO PDQ GLH1XW]XQJIOH[LELOLVLHUHQ'DPLWZDUPDQEHLGHU8PVHW]XQJHLQHUQHXHQ PXOWLOLQHDUHQ /LWHUDWXU ]XP 8PGHQNHQ ¿JH]ZXQJHQ¾ XQG GLH /DQGNDUWH VR ZLHGLHLKUXQWHUVWHOOWH6\PEROLNZDUHQLQGLHVHP6LQQHHEHQIDOOVHKHUXQJH HLJQHWGDVQHXH/LWHUDWXUSDUDGLJPD]XYHUVLQQELOGOLFKHQ ,P-DKUZDUHVVWDWWGHVVHQGLH)UHLJDEHGHU*RRJOH0DSV6FKQLWW VWHOOHXQGGLH:HELQWHUQH3RSXODULVLHUXQJYRQ0DS0DVKXSVPLWGHUHLQH :LHGHUEHOHEXQJGHU'DUVWHOOXQJVIRUPHLQKHUJLQJ,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJ ZDUHQ HV QLFKW OLWHUDWXU RGHU PHGLHQZLVVHQVFKDIWOLFK RULHQWLHUWH $NDGHPL NHU ZHOFKH GLH :HLWHUHQWZLFNOXQJ GHV 3KlQRPHQV YRUDQWULHEHQ VRQGHUQ 1HW]DPDWHXUH XQG /DLHQNDUWRJUDSKHQ YRQ GHQHQ HLQLJH DOOHUGLQJV EHU 3URJUDPPLHUNHQQWQLVVH RGHU *UDSKLNGHVLJQDXVELOGXQJHQ YHUIJWHQ  'LH :HEVHLWH 7KH 'LDU\ RI 6DPXHO 3HS\V   VWHOOW GDV YHUPXWOLFK  MQJVWH %HLVSLHO DXV GLHVHU (QWZLFNOXQJVULFKWXQJ JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU GDU 6LH LVW ]XJOHLFKHLQ%LQGHJOLHG]ZLVFKHQGHQEHLGHQ3KDVHQGDLP9HUODXIGHV3UR MHNWV EHUHLWV YRUKDQGHQH NDUWRJUDSKLVFKH $QQRWLHUXQJHQ DXI HLQH 9HUZHQ GXQJYRQ*RRJOH0DSV0DWHULDOXPJHVWHOOWZXUGHQ7KH'LDU\RI6DPXHO3H S\VEHUWUlJWGLHKLVWRULVFKHQ7DJHEFKHU6DPXHO3HS\V/RQGRQ-DKU KXQGHUW  LQ HLQH GLJLWDOH 3UlVHQWDWLRQVIRUP (UVWPDOV DP  -DQXDU  YHU|IIHQWOLFKWHGLH:HEVHLWHGHQHUVWHQ(LQWUDJGHUXUVSUQJOLFKDP-D QXDU  YHUIDVVW ZXUGH 1HEHQ JHQDXHQ =HLW XQG 7HPSHUDWXUDQJDEHQ VRZLHNRQNUHWHQ3HUVRQHQQDPHQILQGHQVLFKLQ3HS\V$XI]HLFKQXQJHQDXFK 2UWVDQJDEHQ GLH YRQ 6WDGWWHLOHQ /RQGRQV EHU LQGLYLGXHOOH 2UWH ZLH *H

. 217(;7 _ 

VFKlIWH :RKQKlXVHU RGHU $GUHVVHQ UHLFKHQ 'LH LP 7H[W JHQDQQWHQ 2UWH HUJlQ]WGLHGLJLWDOHQ9HUVLRQXPJHRUHIHUHQ]LHUWH+\SHUOLQNV 'LH .DUWHQ ZHUGHQ VRPLW QLFKW V\PEROLVFK RGHU LOOXVWUDWLY YHUZHQGHW VRQGHUQVLHORNDOLVLHUHQJHRJUDSKLVFKGLH+DQGOXQJVUlXPHGHUKLVWRULVFKHQ 7DJHEFKHU =X %HJLQQ YHUOLQNWH GLH :HEVHLWH IDVW  DOOH 2UWVDQJDEHQ PLW .DUWHQPDWHULDO GHV $QELHWHUV 6WUHHWPDS *UHDW %ULWDLQ 6WUHHW  5RDG 0DS 6HDUFK$P'H]HPEHU  SRVWHWH 3KLO *\IRUG ,QWLWLDWRU GHU :HEVHLWH ª6LQFH WKH VLWH VWDUWHG PRVW RI WKH SODFHV OLVWHG LQ WKH (QF\FORSHGLD KDYH KDGOLQNVWRWKHLUORFDWLRQRQ6WUHHWPDS,·YHQRZUHSODFHGWKHVHZLWKDPDS IURP*RRJOH 0DSV ZKLFK VKRZV WKH ORFDWLRQ LQ WKH SDJH ZKLFK LV PRUH FRQYHQLHQW© ZZZSHS\VGLDU\FRPDERXWDUFKLYHSKS  'HU =HLWSXQNW GLHVHU bQGHUXQJ PDFKW GHXWOLFK ZLH HQJ GLH OHJDOH 9HUIJ EDUNHLW XQG HLQH 3RSXODULVLHUXQJ YRQ *RRJOH 0DSV 0DVKXSV PLWHLQDQGHU YHUEXQGHQ VLQG .XU] QDFK )UHLJDEH GHU 3URJUDPPLHUVFKQLWWVWHOOH ZXUGHQ GLH.DUWHQGDWHQYRQ*RRJOH,QFEH]RJHQXQGPDQJULIIQLFKWOlQJHUDXIGDV 0DWHULDOGHV¿ORNDOHUHQ¾$QELHWHUV]XUFN(LQ.OLFNDXIGLH2UWVDQJDEHQGHV 7H[WHV IKUW VHLWGHP ]X .DUWHQDQVLFKWHQ GHV *RRJOH 0DWHULDOV VLHKH $EELO GXQJ  XQG   'DV 'HVLJQ IROJW GDEHL HLQHU NODUHQ 7UHQQXQJ YRQ .DUWHQ XQG7H[W $OOHLQHLQHWH[WXHOOH2UWVUHIHUHQ]ZLUG²VREDOGPDQGHQ&XUVRUDXIGLH 2UWVDQJDEHQ OHQNW ² DOV 0RXVHRYHU(IIHNW VLFKWEDU .OLFNW PDQ DXI GLHVH +\SHUOLQNVHUIROJWHLQ,QWHUIDFHZHFKVHOXQGGHU)RNXVOLHJWDXIHLQHU*RRJOH 0DS GLH GHQ MHZHLOLJHQ 2UW UHIHUHQ]LHUW 'LH :HEVHLWH EHLQKDOWHW GDUEHU KLQDXV.DUWRJUDSKLHQGLHHLQH%DVLVIUDQDO\WLVFKH$QVlW]HELOGHQN|QQWHQ 6R N|QQHQ GLH 1XW]HU ]% DXI HLQHQ %OLFN NDUWRJUDSKLVFKH /RNDOLVLHUXQJHQ DOOHU.LUFKHQVHKHQGLH3HS\VLQVHLQHQ7DJHEFKHUQHUZlKQWH*\IRUGEH JUQGHWGLHVH1HXHUXQJYRUDOOHPGDPLWGDVVGLHNRPSDUDWLYH3HUVSHNWLYH HLQHQ EHVVHUHQ hEHUEOLFN ]X GDPDOLJHQ +DQGOXQJVUlXPH HUP|JOLFKH ,Q HLQHP(LQWUDJYRP$XJXVWLVW]XOHVHQª$OWKRXJKZH·YHKDGPDSV VKRZLQJ WKH ORFDWLRQV RI LQGLYLGXDO EXLOGLQJV URDGV HWF IRU VRPH WLPH LW VHHPVPRUHLQWHUHVWLQJDQGXVHIXOWREHDEOHWRFRPSDUHPDQ\RQRQHPDS ,WJLYHVDEHWWHULPSUHVVLRQRIWKHVL]HRI3HS\V·GD\WRGD\ZRUOG© 

6LHKHZZZSHS\VGLDU\FRPDERXWDUFKLYHSKS

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$EELOGXQJXQG6FUHHQVKRWVYRQª3HS\V'LDU\©hEHUJHRUHIHUHQ]LHUWH +\SHUOLQNVLP)OLH‰WH[WGHV7DJHEXFKVOLKLHUGHU/RQGRQHU7HPSOH'LVWULFW  JHODQJWPDQ]XNDUWRJUDSKLVFKHQ/RNDOLVLHUXQJHQGHUHUZlKQWHQ2UWHUH 

4XHOOHZZZSHS\VGLDU\FRP

 %HPHUNHQVZHUW IUK OHJWH GLH :HEVHLWH DX‰HUGHP GHQ *UXQGVWHLQ IU HLQH OLWHUDWXUWRXULVWLVFKH $XVULFKWXQJ GHU 9HUELQGXQJ YRQ .DUWHQ XQG /LWHUDWXU 'XUFK YHUVFKLHGHQH 3')V ZHUGHQ GHQ 1XW]HUQ OLWHUDULVFKH 6WDGWWRXUHQ LQ /RQGRQJHERWHQ=ZDUEHLQKDOWHQGLH'RNXPHQWHNHLQNDUWRJUDSKLVFKHV0D WHULDO GHQQRFK ILQGHW PDQ SUl]LVH WH[WXHOOH :HJEHVFKUHLEXQJHQ XQG .RP PHQWDUH ]X 2UWHQ GLH LQ GHQ KLVWRULVFKHQ 7DJHEFKHUQ 3HS\V YRQ %HGHX WXQJVLQG6HLW-DQXDUJLEWHVGLH7DJHEXFKHLQWUlJH]XGHPDOV$SSOL NDWLRQ KLHU $QZHQGXQJVVRIWZDUH  IU GDV L3KRQH 3HS\V GLDU\ DSS $LPHU 0HGLD  )U3HS\V'LDU\PXVVWH*\IRUG¿QXU¾QRFKVHLQEHUHLWVUHDOLVLHUWHVOLWHUD WXUJHRJUDSKLVFKHV .RQ]HSW DXI WHFKQRORJLVFKH 1HXHUXQJHQ DEVWLPPHQ XQG GDV.DUWHQPDWHULDODNWXDOLVLHUHQ)UDQGHUH0DS0DVKXSVZDUGHPJHJHQ EHUGLH)UHLJDEHGHU*RRJOH0DSV6FKQLWWVWHOOHHUVW$QODVVGHU(QWZLFNOXQJ XQGJDEGHQ$XVVFKODJIUGHUHQ,GHH*HRPHGLDOH/LWHUDWXU²VHOEVWZHQQ VLHQLFKWPLWGHQ*RRJOH.DUWHQGDWHQDUEHLWHW²LVWKlXILJLQVSLULHUWYRQGHU :DKUQHKPXQJ GHU *RRJOH 0DSV 'LH VWHWLJ DQVWHLJHQGH 3UlVHQ] GHV .DU WHQPDWHULDOV LP :HE VRUJWH IU HLQHQ LQWHUHVVDQWHQ 'RPLQRHIIHNW 0LW %H

 'LHVH 3')V VLQG DEUXIEDU XQWHU ZZZSHS\VGLDU\FRPGO3HS\V&LW\:DONSGI XQG ZZZSHS\VGLDU\FRPGO3HS\V:HVWPLQVWHU:DONSGI

. 217(;7 _ 

NDQQWZHUGHQ GHU WHFKQLVFKHQ 0|JOLFKNHLWHQ XQG GHU 9HUEUHLWXQJ YRQ %HL VSLHOHQ ZXFKV DXFK GDV ,QWHUHVVH HLQ HLJHQHV 0DVKXS ]X HQWZHUIHQ 'LHVH 3URMHNWH VRUJWHQ ZLHGHUXP IU HLQHQ JHVWHLJHUWHQ %HNDQQWKHLWVJUDG GHV 3KlQRPHQVXQGGHU*RRJOH.DUWHQ,P=XJHGLHVHU(QWZLFNOXQJZHLVW3LDWWL HUVWPDOVDXIHLQHª3RSXODULVLHUXQJOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHU.RQ]HSWH©3LDWWL    KLQ 8QWHU DQGHUHP HUZlKQW VLH GHQ 5RPDQDWODV GHU )UDQNIXUWHU $OOJHPHLQHQ =HLWXQJ GLH :HEVHLWH +DQGOXQJVUHLVHQ DXI GHU GLH 2UWH YRQ GHU]HLW%FKHUQNDUWRJUDSKLHUWZXUGHQYJO$EE XQG*XWHQNDU WHRUJ HLQH QLFKW PHKU YHUIJEDUH :HEVHLWH GLH H[HPSODULVFK (UJHEQLVVH HLQHVDXWRPDWLVLHUWHQJHRJUDSKLVFKHQ7H[WEURZVHUVXQGGHUHQNDUWRJUDSKL VFKHU8PVHW]XQJSUlVHQWLHUWH'LHOHW]WHQ]ZHL%HLVSLHOHEDVLHUW HQMHZHLOV DXI*RRJOH0DSV =HLWQDK ]X 3LDWWLV 'LDJQRVH HLQHU 3RSXODULVLHUXQJ OLWHUDWXUJHRJUDSKL VFKHU .RQ]HSWH HUVFKLHQHQ DXFK GLH LQ GHU (LQOHLWXQJ EHUHLWV JHQDQQWHQ :HEVHLWHQ DXI GHU GLJLWDOHQ %LOGIOlFKH ,P 0lU]  VWDUWHWH 3HQJXLQ %RRNV 8. GDV GLJLWDOH /LWHUDWXUSURMHNW :H 7HOO 6WRULHV LQ GHVVHQ 5DKPHQ DXFK 7KH  6WHSV YHU|IIHQWOLFKW ZXUGH .XU] GDUDXI LP 0DL  JLQJ 6HQJKRU2Q7KH5RFNVRQOLQH9RP-XOLELV2NWREHUNRQQWHQGLH ,QKDOWH YRQ /DQGYHUPHVVHUWY QLFKW QXU DOV YLUWXHOOHV $QJHERW JHQXW]W ZHU GHQ VRQGHUQ GLH $XWRUHQ VHOEVW OXGHQ ]X JHIKUWHQ 6SD]LHUJlQJHQ HLQ =DKOUHLFKHZHLWHUH:HEVHLWHQSXEOL]LHUWHQGLJLWDOH/LWHUDWXUJHRJUDSKLHQ6LH ORNDOLVLHUWHQ HLQ]HOQH :HUNH YHUJOLFKHQ GLH JHRJUDSKLVFKH /DJH GHU +DQG OXQJVVFKZHUSXQNWH YHUVFKLHGHQHU 5RPDQH HUVWHOOWHQ NDUWRJUDSKLVFK %LR JUDSKLHQGHU$XWRUHQRGHUNDUWRJUDSKLHUWHQGLH$XIHQWKDOWVRUWHXQG5HLVHQ ILNWLRQDOHU &KDUDNWHUH 'LH ,QQRYDWLYLWlW GHU :HEVHLWHQ YDULLHUW YRQ $QVlW ]HQ ZLH 7KH $WODV RI )LFWLRQ GHU NDXP PHKU DQELHWHW DOV NDUWRJUDSKLVFK VWUXNWXULHUWH .DXIHPSIHKOXQJHQ EHU NROODERUDWLYH $QJHERWH ZLH +DQG OXQJVUHLVHQKLQ]X:HEVHLWHQZLH0DSWDOHVRUJRGHUGHPYLVXHOOPDOHULVFKHQ 2UDO +LVWRU\ 3URMHNW >PXUPXU@ GDV PLW HLQHU OLWHUDWXUWRXULVWLVFKHQ 9HUELQ GXQJ YRQ 0RELOPHGLHQ OLWHUDULVFKHQ $XGLR ,QKDOWHQ XQG .DUWRJUDSKLH H[SHULPHQWLHUW  

 'DLFKGLHVH:HEVHLWHQEHUHLWVLQGHP.DSLWHO*HRPHGLDOH/LWHUDWXUGHWDLOOLHUWDQD O\VLHUWKDEHJHKHLFKLP)ROJHQGHQQLFKWZHLWHUDXIGHUHQJUDSKLVFKH,QWHUIDFHEH VRQGHUKHLWHQHLQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$EELOGXQJ6FUHHQVKRWGHU6WDUWVHLWHYRQª+DQGOXQJVUHLVHQ©

4XHOOHZZZKDQGOXQJVUHLVHQGHQLFKWPHKUYHUIJEDU 

 9RU DOOHP OLWHUDWXUWRXULVWLVFKHQ $QJHERWH GLH PLWWHOV 0RELOJHUlWHQ HLQH 9HUELQGXQJYRQ%HZHJXQJHQLP5HDOUDXPVRZLHGHU1XW]XQJNDUWRJUDSKL VFKHU XQG OLWHUDULVFKHU ,QKDOWH XPVHW]HQ HUVFKHLQHQ DOV VSDQQHQGHV (QW ZLFNOXQJVIHOG JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU 1RFK LVW PDQ KLHU MHGRFK DXI GHU 6X FKHQDFKSUDNWLNDEOHQ8PVHW]XQJHQ%LVODQJ]HLJHQVLFKGLH$QJHERWHEHU DXV NRPSOH[ XQG DXIZlQGLJ LQ GHU 'XUFKIKUXQJ 'LHVHV 3UREOHP GHXWHWH VLFK IU GLH EHUHLWV GHWDLOOLHUW DQDO\VLHUWH OLWHUDWXUWRXULVWLVFKH :HEVHLWH /DQGYHUPHVVHUWYDQ'LH1XW]HUPVVHQ.DUWHQKHUXQWHUODGHQXQGRGHUDXV GUXFNHQ $XGLRILOHV VSHLFKHUQ VRZLH VR LP )DOO YRQ >PXUPXU@  7HOHIRQ QXPPHUQ DQUXIHQ 'LHV IKUW VLH ]X $XIQDKPHQ RUWVEH]RJHQHU 1DUUDWLYH GLHVLH VLFK DP7HOHIRQ DQK|UHQ N|QQHQ 'RFK VHOEVW GLHVH YRQ GHQ 0RELO PHGLHQ DQJHOHLWHWHQ +DQGOXQJHQ LP 5HDOUDXP HULQQHUQ WHLOV DQ GLH (UIDK UXQJ DQKDQG GHU GHPRQVWUDWLY DXIJHVFKODJHQHQ 6WUD‰HQNDUWH DOV 7RXULVW HUNDQQW]XZHUGHQ'LH$QOHLWXQJDXIGHU>PXUPXU@'XEOLQ:HEVHLWHODXWHW HWZD ª *R IRU D ZDON EULQJ \RXU PRELOH SKRQH DQG KHDG IRU WKH JUHHQ HDUVRQWKHPDS)LQGWKHJUHHQHDUDQGFDOOWKHQXPEHURQLW(QWHU WKH FRGH RQ WKH VLJQ WR KHDU SHRSOH V VWRULHV DERXW WKH SODFH ZKHUH \RX·UH VWDQGLQJ©KWWSPXUPXUGXEOLQGRFNODQGVLQIR  

. 217(;7 _ 

$EELOGXQJXQG,QGHURQOLQHYHUIJEDUHQ6WDGWNDUWH'XEOLQVOL YRQ >PXUPXU@VLQGGLH3RVLWLRQHQGHULPXUEDQHQ5DXPSODW]LHUWHQ¿JUQHQ2KUHQ¾ YHU]HLFKQHW

4XHOOHKWWSPXUPXUJHHORQJFRPDERXWSKS

 'LH1XW]HUPVVHQKLHUVRPLWYHUVFKLHGHQH0HGLHQLQKDOWHNRRUGLQLHUHQ'LH >PXUPXU@ .DUWH YLVXDOLVLHUW 2UWVPDUNLHUXQJHQ DOV ¿JUHHQ HDUV¾ VLHKH $EE   =X GLHVHQ ,FRQV DXI GHU .DUWH VROOHQ GLH 1XW]HU QDYLJLHUHQ XP DQ VFKOLH‰HQGYRU2UWHLQUHDOHV3HQGDQWYRU]XILQGHQVLHKH$EE 'LHGD UDXI YHU]HLFKQHWH 7HOHIRQQXPPHU PXVV PDQ QXQ ZlKOHQ XP GDQQ $XGLR DXI]HLFKQXQJHQSHUV|QOLFKHU*HVFKLFKWHQXQG$QHNGRWHQ]XGHPMHZHLOLJHQ 2UW DQ]XK|UHQ 1DFK HLQHP lKQOLFKHQ 1XW]XQJVNRQ]HSW YHUIlKUW GLH PLWW OHUZHLOH QLFKW PHKU DEUXIEDUH  :HEVHLWH 0DSWDOHVRUJ %HL GHQ YHUIJEDUHQ $XGLRILOHV KDQGHOW HV VLFK MHGRFK QLFKW XP OLWHUDULVFKH VRQGHUQ VWDGWJH VFKLFKWOLFKH ,QKDOWH ]X *HElXGHQ LQ 3LWWVEXUJK 3HQQV\OYDQLD  'LH UHODWLY XQSURIHVVLRQHOO HLQJHOHVHQHQ 7H[WH ODVVHQ YHUPXWHQ GDVV HV VLFK KLHU XP HLQH $UEHLW LQ GHU %HWDSKDVH KDQGHOWH GDV PLW ORNDWLYHQ 0RELOPHGLHQDQ ZHQGXQJHQH[SHULPHQWLHUWH$XFKGDVEHUHLWVJHODXQFKWH3URMHNW3,1* YRQ .DWH $UPVWURQJ IXQNWLRQLHUWH QDFK HLQHP lKQOLFKHQ 3ULQ]LS DOV HLQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

ª>@SV\FKRJHRJUDSKLFDOQDUUDWLYHZDONJXLGHGE\WHOHSKRQHPHQX©5DOH\   (LQHEHQIDOOVUHODWLYIUKHV%HLVSLHOXQG9RUUHLWHUVROFKHUªORFDWLYHQDU UDWLYHV© YJO +LJKW  XQG  %RUUjV &DVWDQ\HU*XWLHUUq]  *HQGROOD6FKlIHUD5DOH\5LFDUGR LVWGDV3URMHNW1RUWK  :HVW VLHKH KWWSQZQHW1  -HII .QRZOWRQ 1DRPL 6SHOO PDQXQG-HUHP\+LJKWHQWZDUIHQGDPLWHLQHQ6SD]LHUJDQJGXUFK/RV$QJH OHV GHU GXUFK ]HQWUDOH *HJHQGHQ GHU IUKLQGXVWULHOOHQ 3KDVH GHU 6WDGWJH VFKLFKWHIKUWHQ%HUHLWVLP-DKUQXW]HPDQGDIUHLQHQ7DEOHW3&PLW LQWHJULHUWHP *36 GHU GHQ 8VHUQ 2ULHQWLHUXQJ ERW hEHU DQJHVFKORVVHQH .RSIK|UHUNRQQWHQ6RXQGVXQG1DUUDWLRQVVHTXHQ]HQDQJHK|UWZHUGHQZHO FKHDXWRPDWLVFKDQ]XYRUIHVWJHOHJWHQ3XQNWHVWDUWHWHQ  ª7KHPDSKDGJUDSKLFKRWVSRWVWKDWPDUNHGQDUUDWLYHVZLWKWULJJHUSRLQWVVHWWRODWL WXGH DQG ORQJLWXGH $V WKH SDUWLFLSDQW PRYHG WKH\ ZRXOG GHWHUPLQH ZKDW VHTXHQFH ZRXOGEHHQDEOHGEDVHGRQKRZIDUWKH\PRYHGDQGLQZKLFKSDWWHUQVWKH\WUDYHOHG© +LJKW 

 'LH 5RXWH YRQ  1RUWK  :HVW EHZHJW VLFK YRU DOOHP HQWODQJ GHU =XJ VFKLHQHQXQGGHQGDPLWLQ9HUELQGXQJVWHKHQGHQ*HElXGHQLQ/RV$QJHOHV 'LH GD]X JHVFKULHEHQHQ 7H[WH VLQG ILNWLRQDO VROOHQ MHGRFK P|JOLFKH ¿RUDO

 (LQH ILOPLVFKH 'RNXPHQWDWLRQ YRQ 3,1* LVW XQWHU KWWSYLPHRFRP YHUIJEDU  6FKlIHU XQG *HQGROOD D  YHUVWHKHQ XQWHU ORFDWLYH QDUUDWLYHV QHXH )RUPHQ PRELOHU/LWHUDWXUXQGGDVª>@H[SDQGLQJILHOGRIOLWHUDU\SURMHFWVLQVWUHHWVDQG SDUNV LQ H[WHULRU ORFDWLRQV RU WKRVH RI WKH FLW\ 7KH\ DUH XVLQJ WKH SUHYLRXVO\ PHQWLRQHGORFDWLYHPHGLD*36WRROV3'$VRURWKHUVDHVWKHWLFLVLQJHDFKRIWKHP LQ D TXLWH XQH[SHFWHG WXUQ WKDW LQYHUWV WKH WUDGLWLRQDO SURFHVVHV RI OLWHUDUL]DWLRQ IURP WKH ¿KHDG¾ EDFN WR WKH ¿IHHW¾ 7KH\ DGDSW SDWWHUQV OLNH WUDYHO DGYHQWXUH ORYH RU GHWHFWLYH QDUUDWLYHV WXUQLQJ WKHLU LPDJLQDU\ PRYHPHQWV EDFN LQWR UHDO RQHVDJDLQ©6FKlIHU*HQGROODD 'LHYRQ6FKlIHUXQG*HQGROODJHQDQQ WHQ*HQUHVVLQGHEHQIDOOVW\SLVFKIUGLHKLHUUHOHYDQWHQ%HLVSLHOH%HL6HQJKRU2Q 7KH5RFNVKDQGHOWHVVLFK]%XPHLQHQ5HLVHURPDQGHUPLWGHUJHVFKHLWHUWHQ%H ]LHKXQJGHV3URWDJRQLVWHQEHJLQQWXQGPLWGHUGUDPDWLVFKHQ7UHQQXQJYRQHLQHU 8UODXEVEHNDQQWVFKDIWHQGHW7KH6WHSVOlVVWVLFKGHU*DWWXQJGHV7KULOOHUVRGHU GHU .ULPLQDOJHVFKLFKWH ]XUHFKQHQ ਮ ZHQQJOHLFK DP (QGH HLQ 7XUQLQJ 3RLQW VWHKW'LHDQJHVSURFKHQH9HUZHQGXQJYRQ0RELOJHUlWHQNDQQGHPJHJHQEHUHLQH %HJOHLWHUVFKHLQXQJ JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU VHLQ LVW MHGRFK NHLQ QRWZHQGLJHV 0HUNPDOJHRPHGLDOHU/LWHUDWXU

. 217(;7 _ 

KLVWRULHV¾HLQVWLJHU%HZRKQHUGHU6WDGWUHSUlVHQWLHUHQ6RODVVHQGLH3URGX ]HQWHQHWZDHLQHQILNWLYHQ%DKQPLWDUEHLWHU]X:RUWNRPPHQGHUYHUPHLQW OLFKIUGLH5lXPXQJGHU6FKLHQHQQDFKW|GOLFKHQ8QIlOOHQRGHU6HOEVWPRU GHQ]XVWlQGLJJHZHVHQVHL  ª \HDUV , FOHDUHG WKH WUDFNV 7KRVH PHQ DORQJ WKH UDLOV WLUHG 'HDWK E\ WUDLQ ZH FDOOHG LW 7KH\ ZDLWHG DQG ZDQGHUHG +RSHGIRU WKH VRXQG WKDW FRPHV WRR ODWH 7R WDNHWKHPIURPWKLVOLIH«,WZDVP\MREWRDVVLVWWRKHOSNLQGZRUGVRUKHOS FOHDU WKH WUDFNV DIWHU WKH LPSDFW 6XFK IDLOXUHV 0\ IDLOXUHV 6XFK VPDOO KRUURUV >*UR‰VFKUHLEXQJL2$QP$5@©+LJKW 

 'LHVH %HVHW]XQJ GHU 6WDGW PLW ILNWLYHQ (ULQQHUXQJHQ LVW DOV hEHUODJHUXQJ YRQ *HJHQZDUW XQG 9HUJDQJHQKHLW LQWHQGLHUW YJO HEG   :lKUHQG GDV UlXPOLFKH (UOHEHQ LP -HW]W VWDWWILQGHW YHUVHW]HQ 6RXQGV XQG 1DUUDWLRQHQ GLH 1XW]HU LQ GDV /RV $QJHOHV GHU IUKHQ HU -DKUH +LJKW EH]HLFKQHWH GLHVH)RUPGHUXUEDQHQ6WDGWHUVFKOLH‰XQJGDKHUDOVQDUUDWLYH$UFKlRORJLH 2EZRKO HV VLFK EHL  1RUWK  :HVW XP HLQH EHPHUNHQVZHUW IUKH 0RELOLVLHUXQJ YRQ /LWHUDWXU KDQGHOW ZXUGH EHUHLWV IU GLHVHV 3URMHNW HLQ 7DEOHW3& YHUZHQGHW 'LHVH )RUP GHV 0RELOJHUlWHV ZDU ]XP 9HU|IIHQWOL FKXQJV]HLWSXQNLP-DKUQRFKZHQLJYHUEUHLWHW$XIGHQ3KRWRVXQG LQGHQ9LGHRVGHV3URMHNWVGHXWHWVLFKMHGRFKDQGDVVGHUQRFKMXQJH(QW ZLFNOXQJVVWDWXV PLW HLQHU UHODWLY DXIZlQGLJHQ 5H]HSWLRQVVLWXDWLRQ HLQKHU JLQJ'HU7DEOHW3&HUVFKHLQWUHFKWJUR‰XQGPXVVWH]XGHPYRQGHQ3URGX ]HQWHQ JHVWHOOW ZHUGHQ YJO $EE    8QDEKlQJLJ GDYRQ RE HV VLFK XP OLWHUDULVFKH7H[WHRGHUDQGHUH,QKDOWHKDQGHOW¿NUDQNHQ¾lKQOLFKH.RQ]HSWH GLHHLQHGXUFK0RELOJHUlWHDQJHOHLWHWH(UNXQGXQJYRQ5HDOUlXPHQHUP|JOL FKHQ VROOHQ QRFK KHXWH DQ HLQHU VHKU XPVWlQGOLFKHQ 8PVHW]XQJ 'LHV EH PlQJHOWHQDXFKGLH3UREDQGHQGLHVHU6WXGLHDQGHP/DQGYHUPHVVHU3URMHNW ¿/RFDWLYH 1DUUDWLYHV¾ IRUGHUQ YRQ LKUHQ 1XW]HUQ ]XPHLVW GLH .RRUGLQDWLRQ PHKUHUHU 0HGLHQDQZHQGXQJHQ EHQ|WLJHQ ]XP 7HLO HLQH JHZLVVH 9RUEHUHL WXQJXQGKHPPHQVRGLH1XW]HUEHUHLWVFKDIW

 (V ODVVHQ VLFK ]DKOUHLFKH %HLVSLHOH IU 0RELOPHGLHQJHIKUWH 6SD]LHUJlQJHQ ILQ GHQ GLH LQ LKUHU SUDNWLVFKHQ 8PVHW]XQJ VWUXNWXUHOO VR lKQOLFK VLQG GDVV VLH QXU JHQDQQW MHGRFK QLFKW QlKHU HUOlXWHUW ZHUGHQ ,WLQHUDQW ZZZWXUEXOHQ FHRUJ:RUNVLWLQHUDQWLQGH[KWP  YRQ 7HUL 5XHE IKUWH GLH 1XW]HU GXUFK GHQ %RVWRQ &RPPRQ 3DUN XQG JUHLIW GD]X 0RWLYH DXV 0DU\ 6KHOOH\ )UDQNHQVWHLQ  DXI,Q'HXWVFKODQG2OGHQEXUJXQG1HXQNLUFKHQ SUlVHQWLHUWHGLH.QVW

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$EELOGXQJ3KRWRGHU1XW]XQJVVLWXDWLRQYRQª1RUWK:HVW©

4XHOOHKWWSQZQHW1

 'LH :HEVHLWH *RRJOHOLWWULSVRUJ YHUVXFKW GLHVH NRPSOH[HQ +DQGOXQJVDQOHL WXQJHQ]XXPJHKHQLQGHPVLH²JDQ]LP6LQQHGHV*RRJOH(DUWK¿6ORJDQV¾ 9LUWXHOOHV 5HLVHQ ² YLUWXHOOH NDUWRJUDSKLVFKOLWHUDULVFKH 7ULSV DQELHWHW ZZZJRRJOHOLWWULSVRUJ hEHU*RRJOH(DUWK)LOHVZHUGHQGHQ1XW]HUQDQL PLHUWH5RXWHQVRZLH2UWHDXV7KH7UDYHOVRI0DUFR3ROR-KG 9ROWDLUHV

OHULQ  LKU /RFDWLYH 0HGLD3URMHNW (OVHZKHUH  $QGHUVZR 0LW +LOIH YRQ *36 *HUlWHQZXUGHQGLH%HZHJXQJHQE]Z5RXWHQGHU1XW]HUHUIDVVWXQGEHU.RSI K|UHUNRQQWHQGDUDXIDEJHVWLPPWH6RXQGFOLSVUH]LSLHUWZHUGHQ:HLWHUH%HLVSLHOH VLQG -5 &DUSHQWHUV ,Q $EVHQWLD KWWSFROOHFWLRQHOLWHUDWXUHRUJZRUNVFDU SHQWHUBLQBDEVHQWLDLQGH[KWPO  GDV YLD *RRJOH 2UWVPDUNLHUXQJHQ 6]HQDULHQ XQG )ROJHQ GHU *HQWULIL]LHUXQJ LQ 0RQWUHDO VFKLOGHUW VRZLH -DQ 5RWKXL]HQV 3URMHNWH /DVW 7RXULVW &KLQD   XQG &DLUR   KWWSURDGWULSVXEPDULQHFKDQ QHOFRPWKHODVWWRXULVW 5RWKXL]HQQHQQWDOV0RWLYDWLRQVHLQHU3URMHNWHGLH,GHH GHV)ODQHXUVXQGVFKOLH‰WDQGDVIHXLOOHWRQLVWLVFKH)RUPDWGHV5HLVHEHULFKWVDQ,Q WDJHEXFKDUWLJHQ (LQWUlJHQ VFKLOGHUW HU VHLQH (LQGUFNH XQG YHURUWHW 7H[WH VRZLH 3KRWRJUDSLHQ DXI ]XP 7HLO VHOEVW HUVWHOOWHQ 6WUD‰HQNDUWHQ 9HUJOHLFK ]X GHQ EHL GHQOHW]WJHQDQQWHQ:HEVHLWHQDXFKGHQ$UWLNHOª)UDPLQJ/RYDWLYH&RQVFLRXVQHVV© 5LFDUGR   6R LVW LQ GHU *RRJOH (DUWK 3URGXNWEHVFKUHLEXQJ XD ]X OHVHQ ª8QWHUQHKPHQ 6LH HLQH=HLWUHLVHPLWKLVWRULVFKHQ%LOGHUQLQ*RRJOH(DUWK©ª5HLVHQ6LH]XIHUQHQ*D OD[LHQ© RGHU ª0LW *RRJOH (DUWK IOLHJHQ 6LH XP GLH :HOW© +HUYRUKHEXQJHQ $5 YJO ZZZJRRJOHGHLQWOGHHDUWKH[SORUHSURGXFWV XQG ZZZJRRJOHGHLQWO GHHDUWKGRZQORDGJH 

. 217(;7 _ 

&DQGLGH 6KDNHVSHDUHV0DFEHWK XQGDQGHUHQ:HUNHQDQJHER WHQ'DV3URMHNWJHKWDXIHLQH/HKUHULQLWLDWLYH]XUFNXQGGDVSlGDJRJLVFKH 0RWLYGHU3URGX]HQWHQlKQHOWLQGLHVHP)DOOMHQHPGHUDQDO\WLVFKHQ/LWHUD WXUNDUWHQ 1HEHQ GHP %LOGXQJVJHGDQNHQ YHUIJW GLH :HEVHLWH ]XGHP EHU HLQHNRPPHU]LHOOH$QELQGXQJª*RRJOH/LW7ULSVLVDSDUWLFLSDQWLQWKH$P D]RQ 6HUYLFHV //& $VVRFLDWHV 3URJUDP DQ DIILOLDWH DGYHUWLVLQJ SURJUDP GH VLJQHG WR SURYLGH D PHDQV IRU VLWHV WR HDUQ DGYHUWLVLQJ IHHV E\ DGYHUWLVLQJ DQGOLQNLQJWRDPD]RQFRP©$OOHELVKHUJHQDQQWHQ:HEVHLWHQKDEHQ]ZDU JHPHLQVDP GDVV VLH WRSRJUDSKLVFKH .DUWHQ ² KlXILJ LQ )RUP YRQ *RRJOH 0DSV ² PLW OLWHUDULVFKHQ ,QKDOWHQ YHUELQGHQ ,Q ZHOFKHU +LQVLFKW GLHVH ,Q KDOWHOLWHUDULVFKVLQGLVWMHGRFKHLQ3XQNWLQGHPVLFKGLH$QJHERWHXQWHU VFKHLGHQ(LQHUVHLWVILQGHQVLFKJHUDGH]XDQDO\WLVFKH)RUPHQGLHHLQHYHU JOHLFKHQGH%HWUDFKWXQJGHU+DQGOXQJVUlXPHYHUVFKLHGHQHU5RPDQHHUP|J OLFKHQ XQG HLQHP %LOGXQJVPRWLY SRWHQWLHOOHU 1XW]HU IROJHQ $QGHUHUVHLWV ZLUG 3ULPlUOLWHUDWXU NDUWRJUDSKLHUW GLH YRQ SHUV|QOLFKHQ 1DUUDWLYHQ EHU .XU]JHVFKLFKWHQXQGEHOOHWULVWLVFKH5RPDQHUHLFKW 9HUJOHLFKVZHLVH QHX XQG ]XGHP IU GLH 0RELOPHGLHQQXW]XQJ JHHLJQHW LVWGDV3URMHNWWH[WRSLDWKHZRUOGLVIXOORIJRRGVWRULHV$EE 'LH0HGL HQZLVVHQVFKDIWOHU /¡YOLH XQG 7RXLVVDQW 8QLYHUVLWlW 2VOR  NRQ]LSLHUWHQ GDV ª«  ORFDWLYH PHGLD GHVLJQ H[SHULPHQW VHW XS WR H[SORUH WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQSODFHVDQGOLWHUDU\WH[WV7KHV\VWHPDOORZVDXVHUWRZDONWKURXJK WKHFLW\RI2VORDQGOLVWHQWRWH[WVWKDWWDONDERXWWKHSODFHVWKHXVHULVSDVV LQJE\©/¡YOLH 1XW]HUN|QQHQLQQHUKDOEHLQHV:LNLVGKHLQHPW\SL VFKHQ)RUPDWIU8VHU*HQHUDWHG&RQWHQWOLWHUDULVFKH7H[WHEHU2UWVPDU NHQLQ*RRJOH0DSVDEUXIHQXQGHLJHQH,QKDOWHKLQ]XIJHQ+LQ]XNRPPW GDVV$QZHQGXQJHQIUYHUVFKLHGHQHQ0RELOJHUlWHEHUHLWJHVWHOOWZHUGHQ,Q GHP :LNL ILQGHW VLFK IROJHQGHU +LQZHLV QHEVW ZHLWHUIKUHQGHQ /LQNV ]X 'RZQORDGV  ª7KHPRELOHSDUWRIWH[WRSLDDOORZV\RXWRZDONWKURXJKWKHFLW\DQGKHDUWKHWH[WVDV \RXZDONWKURXJKWKHSODFHVWKH\WDONDERXW7KHUHDUHWZRGLIIHUHQWYHUVLRQVRQHIRU $QGURLGDQGRQHIRUFHUWDLQ1RNLD*36SKRQHV7KHUHLVDOVRDZHEDSSYHUVLRQIRUWKH L3KRQHEXWLWLVFXUUHQWO\LQ1RUZHJLDQRQO\©

 6LHKHKWWSZZZJRRJOHOLWWULSVFRP*RRJOH/LW*HWWLQJB6WDUWHGKWPO  'LH:HEVHLWHLVWYHUIJEDUXQWHUKWWSHQWH[WRSLDRUJZLNL0DLQB3DJH  6LHKHKWWSHQWH[WRSLDRUJZLNL0RELOH

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$EELOGXQJ6FUHHQVKRWGHU6WDUWVHLWH]XªWH[WRSLDWKHZRUOGLVIXOORIJRRG VWRULHV©

4XHOOHZZZWH[WRSLDRUJ 

6R N|QQHQ GLH 1XW]HU OLWHUDULVFKH 6SD]LHUJlQJH XQWHUQHKPHQ RKQH GDEHL PHKUHUH 0HGLHQWHFKQLNHQ QXW]HQ ]X PVVHQ 6RZRKO GLH NDUWRJUDSKLVFKH 2EHUIOlFKH DOV DXFK GLH WH[WXHOOHQ $XGLRLQKDOWH N|QQHQ EHU GDV HQWVSUH FKHQGH 0RELOJHUlW UH]LSLHUW ZHUGHQ ,QWHUHVVDQW LVW EHUGLHV GDVV DXI GLH 3URGXNWLRQHLQHHPSLULVFKH$XVZHUWXQJGHU1XW]XQJVSUDNWLNHQGHU:HEVHL WHQIROJWH 'LH /LWHUDWXUUH]HSWLRQ PLWWHOV PRELOHU 0HGLHQ XQG ZlKUHQG GHU %HZH JXQJLPKlXILJXUEDQHQ 5DXP]XHUP|JOLFKHQLVWGHU]HLWLJHLQ7UHQGLQ QHUKDOE GHV )HOGV JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU $XI HLQHU 8QWHUVHLWH GHV GLJLWDOHQ /LWHUDWXUYHUODJV(DVWJDWH6\VWHPVILQGHWPDQHLQH=XVDPPHQVWHOOXQJDNWXHO OHU 3URMHNWH GLH PDQ DOV ORFDWLYH K\SHUWH[W QDUUDWLYH GHILQLHUWH 'HU %HJULII PHLQW KLHU ª>@ HOHFWURQLF OLWHUDWXUH WLHG WR VSHFLILF SODFHV 7KLV LV D ULFK DUHD RI FXUUHQW UHVHDUFK VSXUUHG E\ WKH GHYHORSPHQW RI *36 GHYLFHV VPDUWSKRQHV DQG WDEOHWV© ZZZHDVWJDWHFRPORFDWLYH  'LH :HEVHLWH VNL]]LHUWGDUXQWHUHLQHKHWHURJHQH0LVFKXQJDXVVSLHOHULVFKHQLQIRUPDWLYHQ XQG VRXQGH[SHULPHQWHOOHQ 6LWXLHUXQJHQ OLWHUDULVFKHUNQVWOHULVFKHU .RP PXQLNDWLRQ

. 217(;7 _ 

(V OlVVW VLFK MHGRFK QLFKW QXU 3URVD VRQGHUQ ]XGHP /\ULN YHURUWHQ 'LH :HEVHLWH 3RHWU\DWODVFRP KDW HV VLFK HWZD ]XP =LHO JHVHW]W HLQH ¿SRHWLVFKH *HRJUDSKLH¾ ]X HUVWHOOHQ XQG MHGHP 2UW GHU :HOW HLQ *HGLFKW ]X]XZHLVHQ 9RQ %RUUjV &DVWDQ\HU XQG *XWLpUUH]   VWDPPW GLH ,GHH HLQHV *OREDO 3RHWLF6\VWHP9HUVLRQ 'DV.RQ]HSWVROO$NWHXUHZLH$XWRUHQ/HNWRUHQ 3URJUDPPLHUHU XQG hEHUVHW]HU DXI HLQHU 3ODWWIRUP ]XVDPPHQEULQJHQ $P (QGH HLQHU VROFKHQ NROODERUDWLYHQ GLJLWDO NRRUGLQLHUWHQ =XVDPPHQDUEHLW N|QQWHIROJHQGHVILNWLYHV6FHQDULRVWHKHQ  ª5RJHUWKH5HDGHUZDONVWKHVWUHHWVRI%DUFHORQD+HZDQWVWRFHOHEUDWH6W-RUGL+ROL GD\E\JLYLQJDURVHWRKLVVLJQLILFDQWRWKHU>@%XWWKLV\HDUWKH)HVWLYDOLVGLIIHUHQW 5RJHU VHOHFWV D SDUWLFXODU FRUQHU RQ /DV 5DPEODV DQG WHOOV KLV JLUOIULHQG WR FRPH DQG SLFNXSKHUJLIW6KHKDVWRXVHKHUL3KRQHWRVHHDPDSWKDWZLOOGLUHFWKHUWRWKHSODFH LQ ZKLFK VKH ZLOO UHFHLYH KHU ¿URVH¾ :KHQ VKH LV ZLWKLQ  PHWHUV RI WKH GHVWLQDWLRQ D ORYHSRHPLVORDGHGRQWRKHUL3KRQH©%RUUjV&DVWDQ\HU*XWLpUUH] 

 $XFK EHL HLQHP GHU %HLWUlJH YRQ /DQGYHUPHVVHUWY KDQGHOW HV VLFK XP HLQ *HGLFKW *HUKDUG )DONQHU IKUW GLH 5H]LSLHQWHQ DXI GHQ 6SXUHQ VHLQHV *H GLFKWHV*HJHQVSUHFKVWDGWਮJURXQG]HUR YRQGHU'XQFNHUVWUD‰HEHU GLH .DVWDQLHQDOOHH ]XP :HLQEHUJVSDUN LQ %HUOLQ3UHQ]ODXHU %HUJ 'HU %H JULII GHU JHRPHGLDOHQ /LWHUDWXU DNWXDOLVLHUW GDKHU HLQ EHUDXV KHWHURJHQHV )HOGP|JOLFKHU)RUPHQGHU9HUNQSIXQJYRQ.DUWHQXQGOLWHUDULVFKHQ,QKDO WHQLPZHLWHVWHQ6LQQH%HLGLHVHQ:HEVHLWHQKDQGHOWHVVLFKXP$QJHERWH GLH YRU DOOHP DXI GLH 8QWHUKDOWXQJ LKUHU 1XW]HU XQG GHUHQ )UHL]HLWJHVWDO WXQJDE]LHOHQ 'LHVHU,QWHQWLRQIROJHQDXFKGLHHUZlKQWHQOLWHUDWXUWRXULVWLVFKHQ$QJH ERWH GLH EHU ORNDWLYH ,QKDOWH XQG 0RELOPHGLHQ 1XW]XQJVP|JOLFKNHLWHQ MHQVHLWV HLQHU VWDWLVFKHQ &RPSXWHU/DSWRSQXW]XQJ HU|IIQHQ :LOO PDQ DOO GLHVH .RQ]HSWH XQWHU GHQ 2EHUEHJULII JHRPHGLDOH /LWHUDWXU IDVVHQ VR LVW ]ZLVFKHQIROJHQGHQ)RUPHQ]XXQWHUVFKHLGHQNDUWRJUDSKLVFKH9LVXDOLVLH UXQJHQYRQSDUDOOHOYROOVWlQGLJYHUIJEDUHU3ULPlUOLWHUDWXUNDUWRJUDSKL VFKH 9HURUWXQJHQ OLWHUDULVFKHU :HUNH GLH DOV ,QIRUPDWLRQV%LOGXQJVDQJH ERWHJHGDFKWVLQGXQGYRQGHU/HNWUHGHUNDUWRJUDSKLHUWHQ/LWHUDWXUVHSD ULHUWZHUGHQN|QQHQOLWHUDWXUWRXULVWLVFKH$QJHERWHPLWGHQHQHLQHUHDO UlXPOLFKH ([SORUDWLRQ YRQ +DQGOXQJVUlXPHQ HUP|JOLFKW ZLUG GLH IU HLQ OLWHUDULVFKHV :HUN YRQ %HGHXWXQJ VLQG 'LH $XVZDKONULWHULHQ IU OHW]WHUH 9HUELQGXQJHQ YRQ /DQGNDUWHQ XQG /LWHUDWXU NDQQ GDEHL YDULLHUHQ (V PDJ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

VLFK XP *HRJUDSKLHQ KDQGHOQ GLH H[SOL]LW OLWHUDULVFK WKHPDWLVLHUW ZHUGHQ RGHUXP2UWHZHOFKHGHQ$XWRUHQDOV,QVSLUDWLRQJHGLHQWKDEHQRGHUHWZD bKQOLFKNHLWHQ]XGHPOLWHUDULVFKHQ6HWWLQJDXIZHLVHQ 7URW] GHU 8QWHUVFKLHGH ]ZLVFKHQ GHQ VNL]]LHUWHQ /LWHUDWXUJHRJUDSKLHQ GHV 'LJLWDOHQ OlVVW VLFK HLQH *HPHLQVDPNHLW ]ZLVFKHQ GHQ :HEVHLWHQ IHVW VWHOOHQ GLH LFK EHUHLWV LQ GHQ $XVIKUXQJHQ ]XU WRSRJUDSKLVFKHQ /LWHUDWXU DQJHVSURFKHQ KDEH 8P DXI GLHVHQ $VSHNW DXIPHUNVDP ]X ZHUGHQ PXVV PDQMHGRFKGHQ%OLFNYRQGHQELVODQJGRPLQDQWWKHPDWLVLHUWHQJUDSKLVFKHQ (UVFKHLQXQJVIRUPHQ ]X LQKDOWOLFKHQ ,QWHUGHSHQGHQ]HQ ]ZLVFKHQ 7H[W XQG .DUWHOHQNHQ%HLGHQGLJLWDOHQ.DUWRJUDSKLHQKDQGHOWHVVLFKPHLVWXPUHDO UlXPOLFK H[LVWLHUHQGH 7HUULWRULHQ XQG 2UWH 'HPHQWVSUHFKHQG VSLHOHQ DXFK GLHOLWHUDULVFKHQ7H[WHQLHLQOLWHUDULVFKQDWLYHQVRQGHUQVWHWVLQPLJULHUWHQ *HRJUDSKLHQ GLH EHU HLQ UHDOZHOWOLFKHV 3HQGDQW YHUIJHQ $Q GLHVH %H REDFKWXQJPDJPDQQXQHLQHEHUHLWVHUZlKQWH)UDJHDQVFKOLH‰HQGLH0R UHWWL LP OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHQ .RQWH[W GHU 3ULQWOLWHUDWXU DXIJHZRUIHQ KDW XQGGLHVLFKDQGLH,QWHQWLRQDOLWlWGHUYRQ$XWRUHQJHZlKOWHQOLWHUDULVFKHQ 5lXPHULFKWHW  ª*LEWHVHLQHYHUERUJHQH/RJLNGLHVHU9HUPLVFKXQJUHDOHUXQGLPDJLQlUHU2UWHGLHVR W\SLVFKLVWIUGHQPRGHUQHQ5RPDQ"« *LEWHVJHQDXHUJHVDJW(UHLJQLVVHGLHGD ]XWHQGLHUHQDQUHDOHQ2UWHQVWDWW]XILQGHQXQGDQGHUHGLHYLHOOHLFKWPHKUGLHLPD JLQlUHQ6HWWLQJV¿YRU]LHKHQ¾"©0RUHWWL 

 )U GLH JHRPHGLDOH /LWHUDWXU LVW ]XQlFKVW IHVW]XVWHOOHQ GDVV JHUDGH NHLQH 9HUPLVFKXQJ VWDWWILQGHW VRQGHUQ QDKH]X DXVVFKOLH‰OLFK UHDOH *HRJUDSKLHQ WKHPDWLVLHUW XQG LPDJLQlUH 5lXPH PDUJLQDOLVLHUW ZHUGHQ 'LHV NDQQ PDQ MHGRFK QLFKW PLW LQKDOWOLFKHQ 0HUNPDOHQ EHJUQGHQ VRQGHUQ LVW 6RIWZDUH WHFKQLVFKHQ(LQIOVVHQXQGGHU0DUNWGRPLQDQ]YRQ*RRJOH,QFPDQP|FK WH IDVW VDJHQ ¿+HJHPRQLH¾  JHVFKXOGHW 'D GDV *RRJOH .DUWHQPDWHULDO GLH ]XU]HLWVLPSHOVWH0|JOLFKNHLWHLQHU9HUELQGXQJYRQ7H[WXQG.DUWHXQGVR PLWGLHEHYRU]XJWH'DWHQZDKOIU0DS0DVKXSVLVWZLUG3URVDJHZlKOWGLH DXIGLHVHQUHDOZHOWOLFKHQ.DUWRJUDSKLHQORNDOLVLHUWZHUGHQNDQQ.DUWHQPD WHULDO IU HLQ ILNWLYHV 7HUULWRULXP JlQ]OLFK QHX ]X JHVWDOWHQ EHUVFKUHLWHW KlXILJ GLH .RPSHWHQ] GHU $PDWHXU.DUWRJUDSKHQ ZLUG DOV ]X KRKHU $XI ZDQG DQJHVHKHQ XQG LVW QLFKW ]XOHW]W DXFK HLQH VFKOLFKW ZHQLJHU QDKH OLH JHQGH 0|JOLFKNHLW GLH YRQ GHU 3UlVHQ] GHU *RRJOH 'DWHQ LQ GHQ +LQWHU JUXQGJHGUlQJWZLUG

. 217(;7 _ 

$Q%HLVSLHOHQZLHGHP5RPDQDWODVRGHU3HWHU%LUGVNRQ]HSWXHOOLQWHUHVVDQ WHU 0DSRI0LGGOH(DUWKGLHHLQHLQGLYLGXHOOH*HVWDOWXQJYRQ.DUWHQPDWHUL DO YRUQHKPHQ VLHKW PDQ ]XGHP GDVV GLHVHV 9RUJHKHQ ]XPHLVW PLW HLQHU JHULQJHQWRSRJUDSKLVFKHQ'HWDLOOLHUWKHLWGHU'DUVWHOOXQJHQHLQKHUJHKWYJO $EE *DQ]LP6LQQH+DUOH\VVRUJHQGLHDXVGHQ*RRJOH.DUWHQIROJHQ GHQ%HVFKUlQNXQJHQVRPLWIUHLQH%HHLQIOXVVXQJGHU(QWZLFNOXQJVULFKWXQJ JHRPHGLDOHU/LWHUDWXUGHUOLWHUDULVFKHQ.DUWRJUDSKLHQXQG1DUUDWLYH 'LH 'RPLQDQ] YRQ UHDOLVWLVFKHQ 2UWHQ XQG GHUHQ 9LVXDOLVLHUXQJ GXUFK *RRJOH0DSVLP%HUHLFKJHRPHGLDOHU/LWHUDWXUGRNXPHQWLHUWDXFKGLHGLJL WDOH 9RUKHUUVFKDIW GHV .DUWHQDQELHWHUV 'DV *HQUH LVW JHSUlJW YRQ HLQHP WHFKQRORJLVFK LQGX]LHUWHQ OLWHUDULVFKHQ 5HDOLVPXV GHU QLFKW DOOHLQ GXUFK LQKDOWOLFKH.ULWHULHQVRQGHUQHUVWPLW+LQEOLFNDXIGLHYHUZHQGHWHQ.DUWHQ XQG 0DSSLQJ7HFKQRORJLHQ HUNOlUW ZHUGHQNDQQ 6R ZLHHLQH9HUPLVFKXQJ YRQUHDOHQXQGLPDJLQlUHQ2UWHQODXW0RUHWWLW\SLVFKLVWIUGHQPRGHUQHQ 5RPDQ LVW GLH ([NOXVLRQ QDWLYHU *HRJUDSKLHQ NHQQ]HLFKQHQG IU GLH JHR PHGLDOH/LWHUDWXU )UDJWPDQIROJOLFKQDFKHLQHU/RJLNGHU5DXPNRQVWUXNWLRQHQJHRPHGLD OHU/LWHUDWXUVRUHLFKWHVQLFKWDXVLPWUDGLWLRQHOOHQ6LQQH7H[WPHUNPDOHLQ GLHVH hEHUOHJXQJHQ PLWHLQ]XEH]LHKHQ VRQGHUQ PDQ PXVV GDUEHU KLQDXV GLH PHGLHQWHFKQLVFKHQ 6SH]LILND GLJLWDOHU /LWHUDWXUYHUPLWWOXQJ EHGHQNHQ 'DPLWLVWMHGRFKQXU0RUHWWLVHUVWH)UDJHEHDQWZRUWHWE]ZXPHLQHQWHFK QLVFKHQ (LQIOXVVIDNWRU EHL GHU (UVWHOOXQJ JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU VSH]LIL]LHUW 'LHV VFKOLH‰W MHGRFK QLFKW DXV GDVV VLFK QXQPHKU EHVWLPPWH *HVFKLFKWHQ IU HLQH NDUWRJUDSKLVFKH $QQRWLHUXQJ DQELHWHQ XQG YRQ JHQDX MHQHU /RJLN EHVWLPPWVLQGQDFKGHU0RUHWWLIUDJW+LHUYHUPLVFKHQVLFKQXQPHKUOLWHUD WXUWKHRUHWLVFKHXQGPHGLHQWHFKQRORJLVFKH)DNWRUHQ(VLVWQLFKWQXUVRGDVV LPDJLQlUH 2UWH DXVJHVFKORVVHQ ZHUGHQ VRQGHUQ SRWHQWLHOO ZHUGHQ JHQDX MHQH 1DUUDWLYH YHUEDQQW GLH YRQ EHVWLPPWHQ 0HUNPDOHQ JHNHQQ]HLFKQHW VLQG ZHOFKH PLW QDWLYHQ *HRJUDSKLHQ HLQKHUJHKHQ 1LPPW PDQ DQ GDVV HLQH ,QWHUGHSHQGHQ] ]ZLVFKHQ WH[WXHOOHP ,QKDOW XQG JHRJUDSKLVFKHU :DKO EHVWHKWVRHUZHLVWVLFKGLHJHRPHGLDOH/LWHUDWXUDOVLQKDOWOLFKH[NOXGLHUHQGH 'DUVWHOOXQJVIRUP 'LHV KDW QLFKW DOOHLQ ]XU )ROJH GDVV PDQ (U]lKOXQJHQ OLHVWGLHLQJHRJUDSKLVFKUHDOLVWLVFKHQ6HWWLQJVVWDWWILQGHQXQGDQVRQVWHQGLH JHVDPWH P|JOLFKH OLWHUDULVFKH %DQGEUHLWH DXIZHLVHQ 6WDWWGHVVHQ LVW QDKH OLHJHQGGDVVQXUVSH]LILVFKH*HVFKLFKWHQLQ)RUPJHRPHGLDOHU/LWHUDWXU]X OHVHQ VLQG GLH GHU YRQ 0RUHWWL YHUPXWHWHQ /RJLN ]ZLVFKHQ 2UWVZDKO XQG LQKDOWOLFKHQ0HUNPDOHQIROJHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$EELOGXQJ3HWHU%LUGVª0DSRI0LGGOH(DUWK©HQWVWDQGDXVHLQHU hEHUODJHUXQJGHUILNWLYHQ*HRJUDSKLH0LWWHOHUGHVPLWHLQHU.DUWH(XURSDV

4XHOOHKWWSSHWHUELUGQDPHSLFWXUHV0LGGOH(DUWKMSJ

 'LHV OlVVW VLFK DP %HLVSLHO VHLQHU +\SRWKHVH GDVV HV HLQH .RUUHODWLRQ ]ZL VFKHQ+DSS\(QGVXQGLPDJLQlUHQ2UWHQJHEHYHUGHXWOLFKHQ6FKHQNWPDQ GLHVHUH[SORUDWLYHQ$QQDKPH*ODXEHQVRJLQJHHLQ$XVVFKOXVVQDWLYHU*HR JUDSKLHQ DXFK PLW HLQHP +DQJ ]X SHVVLPLVWLVFKHQ (U]lKOHQGHQ HLQKHU XQG GLHJHRPHGLDOH/LWHUDWXUN|QQWHVLFKDOVUHFKW¿WUDXULJH$QJHOHJHQKHLW¾KHU DXVVWHOOHQhEHUGLHVHQ8PZHJQLPPW*RRJOHQLFKWQXUGDUDXI(LQIOXVVZDV GLH 1XW]HU DXI GHU (EHQH GHU JUDSKLVFKHQ 2EHUIOlFKH VHKHQ VRQGHUQ GLH NDUWRJUDSKLVFKH$QELQGXQJEHVWLPPWZHOFKH(U]lKOIRUPHQGHQ/HVHUQDXI LQKDOWOLFKHU (EHQH ]XJlQJOLFK JHPDFKW ZHUGHQ 'DPLW LVW DXFK GLH JHRPH GLDOH/LWHUDWXUHLQ%HLVSLHOGDIUGDVVVHOEVWLPGLJLWDOHQ=HLWDOWHUQRFKLP

. 217(;7 _ 

PHUMHQH0HFKDQLVPHQZLUNHQZHOFKHGLH.DUWRJUDSKLHKLVWRULVFK]XHLQHP $XVGUXFNVPLWWHO YRQ 0DFKWKDEHUQ XQGGRPLQLHUHQGHU *DWHNHHSHUJHPDFKW KDEHQ+HXWHVLQGHVQLFKWOlQJHUUHOLJL|VH,QWHQWLRQHQGLHHWZDLQGHQQDU UDWLYPHWDSKRULVFKHQ .DUWRJUDSKLHQ GHU PDSSDH PXQGL UHVXOWLHUHQ RGHU LPSHULDOLVWLVFKH=LHOHGLHHLQH9HUGUlQJXQJHEHQGLHVHUQDUUDWLYHQ(OHPHQ WH XQG IXQNWLRQDOQDYLJDWRULVFKH 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ EHJQVWLJHQ REJOHLFK VHOEVWGLHVHKLVWRULVFKHQ(QWZLFNOXQJHQQDWUOLFK9RUDXVVHW]XQJHQKHXWLJHU .DUWRJUDSKLHQ VLQG XQG VRPLW GHUHQ $XVSUlJXQJ LPSOL]LW EHHLQIOXVVHQ  ,Q VWUXNWXUHOOlKQOLFKHU:HLVHQHKPHQGLHDNWXHOOHQ0DFKWYHUKlOWQLVVHGHV'L JLWDOHQ (LQIOXVV DXI GLH $XVJHVWDOWXQJ GHU YHUPHLQWOLFK GHPRNUDWLVLHUWHQ GLJLWDOHQ.DUWRJUDSKLH 0LW GLHVHU NULWLVFKHQ $QPHUNXQJ VROOHQ GLH hEHUOHJXQJHQ ]XP .RQWH[W DEJHVFKORVVHQ ZHUGHQ 6LH ZDUHQ YRU DOOHP DOV hEHUEOLFN GD]X JHGDFKW ZHOFKH 0HGLHQWUDGLWLRQHQ VRZLH KLVWRULVFKHQ XQG PHGLHQ|NRQRPLVFKHQ )DNWRUHQ LQ GHU $XVGUXFNVJHVWDOW JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU ]XP 7UDJHQ NRP PHQ'HQQZLHJH]HLJWZXUGHXQWHUKlOWGDVLQOLWHUDULVFKHP,QKDOWXQGNDU WRJUDSKLVFKHU)RUPEHJUQGHWH*HQUHYLHOIlOWLJHHLQGHXWLJHVRZLHLPSOL]LWH %H]LHKXQJHQ ]X ELVKHULJHQ 0HGLHQNRQWH[WHQ (V VWHKW LQ 5HODWLRQ ]XU DXI NRPPHQGHQ GLJLWDOHQ .DUWRJUDSKLH VWHOOW HLQH )RUP GLJLWDOHU /LWHUDWXU GDU XQGEOLFNWDXIHLQHOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH7UDGLWLRQLP.RQWH[WGHU3ULQWOL WHUDWXU ]XUFN 'LH ELVKHULJHQ $XVIKUXQJHQ VLQG GDEHL QLFKW QXU DOV JH VFKLFKWOLFKH .RQWH[WXDOLVLHUXQJ UHOHYDQW VRQGHUQ JHZLQQHQ DXFK PLW %OLFN DXI GLH 1XW]HU XQG ([SHUWHQLQWHUYLHZV DQ %HGHXWXQJ 'HQQ ZLH VLFK KHU DXVVWHOOHQZLUGVLQGHVJHUDGHMHQHQXUEHGLQJWlKQOLFKHQ9RUOlXIHUJHRPH GLDOHU /LWHUDWXU GLH IU YLHOH GHU LQWHUYLHZWHQ 3UREDQGHQ HLQHQ 0D‰VWDE GDUVWHOOHQ DQ GHP VLFK GLH QHXH 'DUVWHOOXQJVIRUP PHVVHQ ODVVHQ PXVVWH $XIGHUDQGHUHQ6HLWHVSLHOHQGLH0|JOLFKNHLWHQGLJLWDOHU.DUWRJUDSKLHXQG GLHVWHLJHQGH3UlVHQ]GHU*RRJOH.DUWHQGDWHQHLQHHQWVFKHLGHQGH5ROOHEHL GHU,QVSLUDWLRQGHUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXUSURGX]HQWHQ,PIROJHQGHQ.DSLWHO MHGRFK ZLUG ]XQlFKVW GDV PHWKRGLVFKH 9RUJHKHQ GHU 6WXGLHQ JHVFKLOGHUW GDVVLFKDOVPHGLHQHWKQRJUDSKLVFKHU$QVDW]YHUVWHKW  

  

.DSLWHOGUHL 0HWKRGLN 

1LFKW RKQH *UXQG YHUZHKUW VLFK GLH 0HGLHQHWKQRJUDSKLH JHJHQ HLQH DOO]X EHOLHELJH 9HUZHQGXQJ GLHVHV PHWKRGLVFKHQ /DEHOV (LQH EHUPl‰LJH 'HK QXQJGHV.RQ]HSWVZLUGDXV]ZHLYHUVFKLHGHQHQ5LFKWXQJHQEHIUFKWHW(L QHUVHLWV LVW HV GHU %HJULII GHU (WKQRJUDSKLH VHOEVW GHU VLFK QLFKW DOV 6\QR Q\P IU MHGHQ $QVDW] TXDOLWDWLYHU 6R]LDOIRUVFKXQJ YHUVWDQGHQ VHKHQ ZLOO =XPDQGHUHQLVWHVGHU=XVDW]¿0HGLHQ¾GHUGLH)UDJHQDFKGHQHWKQRJUD SKLVFK DGUHVVLHUWHQ .RQWH[WHQ DXIZLUIW GLH HV OHJLWLPLHUHQ YRQ 0HGLHQHWK QRJUDSKLH]XVSUHFKHQ$XVJHKHQGYRQGHU2PQLSUlVHQ]YRQ0HGLHQLQVR ]LDOHQ 6LWXDWLRQHQ GHU SRVWLQGXVWULHOOHQ *HVHOOVFKDIWHQ ZHUIHQ *|W] %DFK PDQQ XQG $QGUHDV :LWWHO GLH )UDJH DXI ª:UGHQ GDPLW DOOH HWKQRJUDSKL



(WKQRJUDSKLH DOOJHPHLQ LVW ª«  ]XJOHLFK HLQH HPSLULVFKH 0HWKRGH ]XU (UIRU VFKXQJVR]LDOHU3KlQRPHQHXQGHLQ'HQNXQG'DUVWHOOXQJVVWLO« PLWGHPHWK QRJUDSKLVFKH $XWRUHQ VR]LDOH 3UDNWLNHQ XQG LKUH %HGHXWXQJHQ DQDO\WLVFK EH VFKUHLEHQ «  ,Q GHU TXDOLWDWLYHQ 6R]LRORJLH VWHKW DQDO\WLVFKH %HVFKUHLEXQJ IU HLQH 9HUNQSIXQJ YRQ HPLVFKHU 6LFKW GLH GHU (WKQRJUDSK GXUFK VHLQH )RU VFKXQJVSUD[LVHUZRUEHQKDWXQGVR]LRORJLVFKHQhEHUOHJXQJHQPLWGHQHQGHU$X WRU VHLQ HPSLULVFKHV 0DWHULDO OLHVW RUGQHW XQG GDUVWHOOW VRZLH DQ VR]LRORJLVFKH 7KHRULHXQG)RUVFKXQJDQVFKOLH‰W©.DOWKRII +LVWRULVFKEHWUDFKWHWKDW VLFK GLH (WKQRJUDSKLH YRP XUVSUQJOLFKHQ $QVSUXFK HLQHU %HREDFKWXQJ LQGLJH QHU  .XOWXUHQ HQWIHUQW XQG EH]LHKW VLFK DOOJHPHLQHU DXI HLQH HPSLULVFKH (UIRU VFKXQJ VR]LDOHU 6HWWLQJV 'LH 9HUIROJXQJ HLQHV KROLVWLVFKHQ $QVDW]HV ZLH HU ]X QlFKVWIUGLH(WKQRJUDSKLHNHQQ]HLFKQHQGZDUZLUGKHXWHLQYLHOHQ )lOOHQQXU EHGLQJWHUIOOW

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

VFKHQ(UNXQGXQJHQGLH0HGLHQQXW]XQJWKHPDWLVLHUHQ]X0HGLHQHWKQRJUD SKLHQ"'DQQYHUO|UHGHU%HJULIIVHLQHQ6LQQ©%DFKPDQQ:LWWHO  $QJHVLFKWVGLHVHU3UREOHPDWLVLHUXQJVFKHLQWHLQHPHWKRGRORJLVFKH5HFKWIHU WLJXQJDQJHPHVVHQGLHRIIHQOHJWZDUXPVLFKGLHVH$UEHLWJHUDGHDOVPHGL HQHWKQRJUDSKLVFKYHUVWHKW =XQlFKVWDOVR:RULQEHJUQGHWVLFKGHUHWKQRJUDSKLVFKH$QVSUXFKGHU KLHU YRUOLHJHQGHQ TXDOLWDWLYHQ 'DWHQHUKHEXQJ XQG DXVZHUWXQJ" +HUEHUW .DOWKRIIGHILQLHUWHWKQRJUDSKLVFKHV$UEHLWHQYRUDOOHPDQKDQGYRQGUHL9RU JHKHQVZHLVHQª.RQNUHWNRPELQLHUHQ(WKQRJUDSKHQLQLKUHU)RUVFKXQJVSUD [LV GUHL VR]LRORJLVFKH )RUVFKXQJVPHWKRGHQ WHLOQHKPHQGH %HREDFKWXQJ HWKQRJUDSKLVFKH  ,QWHUYLHZV XQG 'RNXPHQWHQVDPPOXQJ© .DOWKRII   $OOGLHVH0HWKRGHQODVVHQVLFK]ZDULQQHUKDOEGHUYRUOLHJHQGHQ6WXGL HQ ILQGHQ GLHV MHGRFK LQ YDULLHUHQGHU $XVSUlJXQJ 'LH .RPELQDWLRQ DXV 3URGXNWLRQVXQG1XW]XQJVVWXGLHELOGHWHLQHHUVWH%UXFKVWHOOHXQWHUVFKLHGOL FKHUHWKQRJUDSKLVFKHU$QVlW]H:lKUHQGHVVLFKEHLGHQ,QWHUYLHZVPLWGHQ 1XW]HUQ XP HLQHQ $QVDW] SUR]HGXUDOHU (WKQRJUDSKLH KDQGHOW UHSUlVHQWLHUHQ GLH 3URGX]HQWHQLQWHUYLHZV HLQH ,QIRUPDQWHQHWKQRJUDSKLH 'LH 1XW]HULQWHU YLHZVNRPELQLHUHQ]ZDU%HREDFKWXQJXQG*HVSUlFKKLHUOLH‰HVLFKMHGRFK LQ)UDJHVWHOOHQLQZLHZHLWHVVLFKEHLGLHVHU2EVHUYDWLRQVVLWXDWLRQXPHLQH WHLOQHKPHQGH%HREDFKWXQJKDQGHOW'DIULVWHQWVFKHLGHQGREGHUª>@)RU VFKHU LQ HLQHQ ,QWHUDNWLRQVSUR]HVV PLW GHQ ]X XQWHUVXFKHQGHQ $NWHXUHQ WULWW© 0LNRV:HJHQHU    XQG HLQH SDUWL]LSDWRULVFKH 5ROOH EHU QLPPW:lKUHQGGHU,QWHUYLHZVELQLFKYRUDOOHPGHQ+DQGOXQJHQGHU$N WHXUH JHIROJW GLH QDWUOLFK DOV 5HDNWLRQHQ ]X GHQ YRQ PLU YRUJHJHEHQH :HEVHLWHQ ]X EHJUHLIHQ VLQG  0HLQ $QVSUXFK ZDU HV JHUDGH QLFKW LQ GLH (QWVFKHLGXQJHQXQGYLUWXHOOHQ3IDGHGHU1XW]HUHLQ]XJUHLIHQVRQGHUQDOOHLQ DOV $QVSUHFKSDUWQHULQ ]XU 9HUIJXQJ ]X VWHKHQ XQG .RPPHQWDUH ]X LKUHQ 3UDNWLNHQ XQG :DKUQHKPXQJHQ JHJHEHQHQIDOOV ]X HUIUDJHQ )ROJOLFK KDEH LFK NHLQH DNWLYH 5ROOH LQQHUKDOE GHU 1XW]XQJVVLWXDWLRQ EHUQRPPHQ VRQ GHUQ GLH 5H]HSWLRQ DOOHLQ EHJOHLWHW XQG VLH ² VR LVW DQ]XQHKPHQ ² XQEHDE VLFKWLJW GXUFK PHLQH )UDJHQ EHHLQIOXVVW (LQH VROFKH .RQVWHOODWLRQ LVW GHQ QRFK GXUFKDXV YHUJOHLFKEDU PLW GHU ZRKO YLHOHQ YHUWUDXWHQ JHPHLQVDPHQ &RPSXWHU XQG ,QWHUQHWQXW]XQJ EHL GHU XQWHU )UHXQGHQ %HNDQQWHQ RGHU $UEHLWVNROOHJHQ YHUVFKLHGHQH ,QWHUQHWSKlQRPHQH YRUJHIKUW XQG HYHQWXHOO GLVNXWLHUWZHUGHQ =X GLHVHU HLQJHVFKUlQNWHQ )RUP GHU 7HLOQDKPH NRPPW KLQ]X GDVV GLH 1XW]XQJVVLWXDWLRQ DUWLIL]LHOO SURGX]LHUW ZXUGH 'LHVH .QVWOLFKNHLW GHU 5H

0 (7+2',.  _ 

]HSWLRQEHZLUNWHLQPRGLIL]LHUWHV9HUVWlQGQLVGHV)HOGEHJULIIVDOVKHUJHVWHOO WH ZHQQJOHLFK DQ $OOWDJVSUDNWLNHQ RULHQWLHUWH 6LWXDWLRQ (V ZlUH MHGRFK IDOVFK ]X VDJHQ GDVV LQQHUKDOE GHU %HREDFKWXQJ NHLQH 7HLOQDKPH VWDWWILQ GHW'LHVHZLUGEOR‰DXIGLH.QVWOLFKNHLWGHU6LWXDWLRQUHGX]LHUW$XI%DVLV HLQHV )RUVFKHU(UIRUVFKWHP9HUKlOWQLV ILQGHQ GXUFKDXV ,QWHUDNWLRQHQ VWDWW :LFKWLJ LVW MHGRFK GLHVH QLFKW PLW GHQ 3UlPLVVHQ HLQHU RKQH )RUVFKHUHLQ IOXVVH[LVWLHUHQGHQ6LWXDWLRQE]ZHLQHVEHUHLWV]XYRUYRUOLHJHQGHQ)HOGHV]X YHUZHFKVHOQ8QWHUGHU%HGLQJXQJGHU.QVWOLFKNHLWZHQQPDQVRZLOOGHV ([SHULPHQWV  YROO]LHKW VLFK GXUFKDXV HLQH WHLOQHKPHQGH %HREDFKWXQJ GLH VLFK DXV GHQ .RPPHQWDUHQ XQG 5FNIUDJHQ GHU 1XW]HU VRZLH DXV PHLQHQ )UDJHQHUJLEW'LHPHWKRGLVFKH9HUIOHFKWXQJDXVHLQHU1XW]XQJGHU:HEVHL WHQXQGGHQEHJOHLWHQGHQ,QWHUYLHZVUHVXOWLHUWLQHLQHULQWHUDNWLYHQ6WXGLHQ VLWXDWLRQ GK HLQHU ZHFKVHOVHLWLJHQ .RRUGLQDWLRQ YRQ 9HUKDOWHQ XQG .RP PXQLNDWLRQ 'LH )RUVFKXQJVSHUVSHNWLYH JUHLIW VR DXFK EHU VSUDFKOLFK H[SOL]LHUEDUHV:LVVHQKLQDXVGDVLQHLQHU,QWHUYLHZVWXGLHRKQHEHJOHLWHQGH 0HGLHQQXW]XQJJHZRQQHQZHUGHQN|QQWH (LQH VROFKH QRWZHQGLJH 0RGLILNDWLRQ GHV 9HUVWlQGQLVVHV WHLOQHKPHQGHU %HREDFKWXQJ XQG HLQH $XVGHKQXQJ GHV )HOGEHJULIIV DXI LQWHQGLHUW KHUJH VWHOOWH VR]LDOH 6LWXDWLRQHQ LVW OHW]WOLFK DXFK HLQ 5HVXOWDW GHU 0HGLDOLVLHUXQJ GHVHWKQRJUDSKLVFKHQ$QVDW]HV(LQHEHREDFKWXQJVEDVLHUWHQ$QDO\VHPHGLD OHU 3UDNWLNHQ VWHOOW GDEHL HLQH +HUDXVIRUGHUXQJ GDU GD GLHVH QLFKW VHOWHQ GXUFKSK\VLVFKH%HZHJXQJVORVLJNHLWJHNHQQ]HLFKQHWVLQGXQGVLFKGDGXUFK NODVVLVFKHQ HWKQRJUDSKLVFKHQ $QVlW]HQ XQG 9HUVWlQGQLVVHQ ]XP 7HLO HQW ]LHKHQ%HLVSLHOKDIWYHUZHLVHQ%DFKPDQQXQG:LWWHODXIGDVEHJUHQ]WH$XV ZHUWXQJVSRWHQWLDO HLQHU %HREDFKWXQJ YRQ /HVHUQ'D KLHU QLFKW DOOHLQ UHOH YDQWLVWZLHJHOHVHQZLUGVRQGHUQ]XGHPGHUWH[WXHOOH,QKDOWYRQ,QWHUHVVH VHLQNDQQLVWLQGHU0HGLHQIRUVFKXQJKlXILJHLQH$GDSWLRQXQG(UJlQ]XQJ HWKQRJUDSKLVFKHU 0HWKRGHQ ² VR DXFK LP )DOO GLHVHU $UEHLW ² QRWZHQGLJ 'HQQ  ª'LH 5H]HSWLRQ YRQ PDVVHQPHGLDOHQ ,QKDOWHQ LVW IU GHQ %HREDFKWHU ]XQlFKVW HLQH %ODFN%R[:DVGLH(UIRUVFKWHQZLHUH]LSLHUHQNDQQQXUGXUFK5HGHQKHUDXVJHIXQGHQ ZHUGHQ «  $XV SUDNWLVFKHQ *UQGHQ N|QQHQ GDEHL 9HUDEUHGXQJHQ ]XP JHPHLQVD PHQ 0HGLHQNRQVXP Q|WLJ VHLQ (WKQRJUDSKHQ N|QQHQ QDWUOLFK DXFK EHZXVVW *H VSUlFKVVLWXDWLRQHQLQV]HQLHUHQ©%DFKPDQQ:LWWHO  

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

'LHV WULIIW LP )ROJHQGHQ VRZRKO DXI GLH *HVSUlFKH PLW GHQ 3UREDQGHQ DOV DXFKDXIGLH([SHUWHQLQWHUYLHZV]X'HU:HFKVHOYRPSUR]HGXUDOHQ$QVDW] ]XU,QIRUPDQWHQ(WKQRJUDSKLHEULQJWMHGRFKPLWVLFKGDVVHLQH.RPELQDWL RQYRQ,QWHUYLHZVXQGWHLOQHKPHQGHU%HREDFKWXQJDOOHLQIUGHQ$QWHLOGHU 1XW]XQJVVWXGLHJLOW'DGLHDXVJHZlKOWHQ3URMHNWH]XP=HLWSXQNWGHU6WXGLH DEJHVFKORVVHQ ZDUHQ EHVFKUlQNW VLFK GLH (UIDVVXQJ GHU 3URGX]HQWHQSHU VSHNWLYHDXI*HVSUlFKHVRZLHGLH6DPPOXQJXQG6LFKWXQJYRQ'RNXPHQWHQ 'LHVH 8QWHUODJHQ GLH XQWHU DQGHUHP DXI GHU 'RNXPHQWDWLRQ GHV ¿1HW]GLV NXUVHV¾ GK RQOLQH YHUIJEDUHQ (UZlKQXQJHQ GHU :HEVHLWHQ  NRQ]HSWXHO OHQ 9RUDUEHLWHQ GHU 3URGX]HQWHQ RGHU TXDQWLWDWLYHQ 'DWHQ ]XU :HEVHLWHQ QXW]XQJEDVLHUHQIDQGHQYRUDOOHPLQGLUHNW(LQJDQJLQGLH$QDO\VHQ.RP PHQWDUH LQ )RUHQ RGHU %ORJV ZDUHQ YRU DOOHP IU HUVWH $QQDKPHQ YRU 'XUFKIKUXQJGHU,QWHUYLHZVYRQ%HGHXWXQJ+LQ]XNDPHQYRQGHQ3URGX ]HQWHQ]XU9HUIJXQJJHVWHOOWH'RNXPHQWH*RRJOH$QDO\WLFV'DWHQGLHGDV 1XW]HUYHUKDOWHQDXI6HQJKRU2Q7KH5RFNVGRNXPHQWLHUHQGLHYRQGHQ3UR GX]HQWHQ ]XVDPPHQJHVWHOOWHQ 5HDNWLRQHQ DXI GLH :HEVHLWH XQG GDV $XWR UHQEULHILQJ]XU(UOlXWHUXQJGHU,GHHYRQ/DQGYHUPHVVHU (LQH(UJlQ]XQJ]XGLHVHPGRPLQDQWVSUDFKOLFKDXVJHULFKWHWHQ0DWHULDO TXHOOHQ ELOGHW GLH YHUJOHLFKVZHLVH NODVVLVFKHUH WHLOQHKPHQGH %HREDFKWXQJ LP .RQWH[W HLQHU 2QOLQH5HGDNWLRQ HLQHU GHXWVFKVSUDFKLJHQ 7DJHV]HLWXQJ :lKUHQGHLQHUYLHUZ|FKLJHQ0LWDUEHLWZDULFKKLHUIUGLH$XVZDKO)RUPD WLHUXQJ XQG GDV +RFKODGHQ YRQ QHXHQ $UWLNHOQ IU HLQ JHRPHGLDOHV /LWHUD WXUSURMHNW]XVWlQGLJ1DFKGHPLFKDXIGLH8QWHUVHLWHDXIPHUNVDPJHZRUGHQ ZDU GLH PLW NDUWRJUDSKLVFKH 9LVXDOLVLHUXQJHQ PLW $UWLNHO YHUEDQG NRQQWH LFK PLW GHQ YHUDQWZRUWOLFKHQ 5HGDNWHXULQQHQ GLH 0|JOLFKNHLW HLQHU WHLO QHKPHQGHQ %HREDFKWXQJ LQ GHU 2QOLQH5HGDNWLRQ YHUHLQEDUHQ )U GLHVHQ 3DUW GHU 3URGXNWLRQVVWXGLH JLOW VRPLW HLQH .RPELQDWLRQ DXV SUR]HGXUDOHP XQGLQIRUPDWRULVFKHP9RUJHKHQ 'DPLW NRPPH LFK ]XP ]ZHLWHQ ¿/HJLWLPDWLRQVYRUKDEHQ¾ :RULQ EHVWHKW GDVPHGLHQHWKQRJUDSKLVFKH&KDUDNWHULVWLNXPGHUYRUOLHJHQGHQ6WXGLHQ"=X QlFKVW HLQPDO IROJW GLHVH $UEHLW HLQHU 0RWLYDWLRQ GLH GHUDUW DXFK IU GLH $QIlQJHGHU0HGLHQHWKQRJUDSKLHDXVVFKODJJHEHQGZDU  ª'HUXUVSUQJOLFKH,PSXOVGHU0HGLHQHWKQRJUDSKLHJDOWGHU.ULWLNXQG.RU UHNWXU HLQHU 0HGLHQIRUVFKXQJ GLH DXVVFKOLH‰OLFK IRUPDOH XQG LQKDOWOLFKH $VSHNWH YRQ 0HGLHQSURGXNWHQ LQ GHQ %OLFN QLPPW XQG GLH 3UDNWLNHQ GHU

0 (7+2',.  _ 

3URGXNWLRQ 5H]HSWLRQ XQG 1XW]XQJ YRQ 0HGLHQ ZHLWJHKHQG DX‰HU $FKW OlVVW©%HUJPDQQ   $Q GLH 6WHOOH HLQHU DOOHLQ WKHRUHWLVFK EHVWLPPWHQ $QDO\VH GHV 2EMHNWEHUHL FKHVVROOKLHUHLQH(PSLULHIXQGLHUWH0HGLHQWKHRULHELOGXQJUFNHQ'LHWKH PDWLVFKH(QWZLFNOXQJHUIROJWQLFKWWRSGRZQXQGGHILQLHUWGXUFK0D‰JDEHQ GHU$XWRULQVRQGHUQEHUXIWVLFKDXIGLHVXEMHNWLYH$XWRULWlWGHU0HGLHQQXW ]HU'LHYRUOLHJHQGHQ6WXGLHQVROOHQVLFKLQLKUHP9HUVWlQGQLVQLFKWQXUYRQ GHQ)RUVFKXQJVJHJHQVWlQGHQVHOEVWVRQGHUQYRQLKUHQ$NWHXUHQOHLWHQODV VHQ 'LH %HVWLPPXQJ GHU 0HGLHQ HUIROJWH QLFKW DXVJHKHQG YRQ GHU )UDJH ZDVGDV0HGLXPLVWVRQGHUQZHOFKH3UDNWLNHQ.RQWH[WHXQG(LQVWHOOXQJHQ HV IU VHLQH 1XW]HU ]X ZDV IU HLQHP 0HGLXP PDFKHQ 'HQ $NWHXUHQ XQG LKUHP+DQGHOQ]XIROJHQEHVWLPPWVLFKLQGLHVHP.RQWH[WQLFKWQXULQHL QHP 1DFKYROO]LHKHQ UHDOUlXPOLFKHU 3UDNWLNHQ VRQGHUQ LQVEHVRQGHUH LQ HL QHU %HREDFKWXQJ LKUHU YLUWXHOOHQ %HZHJXQJHQXQG GHU $XI]HLFKQXQJ LQWXL WLYHUYHUEDOHU5HDNWLRQHQ /HW]WOLFK EHGHXWHW GLHVHV GHU $NWHXU1HW]ZHUN7KHRULH $17  QDKHVWH KHQGH 9RUJHKHQ HLQHV ª-XVW )ROORZ WKH $FWRUV© YJO /DWRXU    DXFK HLQHQ 7HLO GHU +DQGOXQJV XQG 'HILQLWLRQVPDFKW GHU $XWRUVFKDIW DE ]XJHEHQ XQG DXI GLH EHIUDJWHQ VRZLH EHREDFKWHWHQ 1XW]HU ]X EHUWUDJHQ 7KHPDWLVFKH 6FKZHUSXQNWH GHU HPSLULVFKHQ 'DWHQ VLQG QXU EHGLQJW ]% GXUFK,QWHUYLHZVWUXNWXUXQG)UDJHVWHOOXQJHQOHQNEDU(LQHVROFKH.RQWUROOH ZLUGLP]XYRUHUOlXWHUWHQ6LQQH]XGHPQLFKWDQJHVWUHEW'HU$QVDW]GLHVHU 6WXGLH LVW HV ª«  GHP $NWHXU ]X IROJHQ XQG VHLQH 0DWHULDODXVZDKO XQG  RUJDQLVDWLRQ]XDN]HSWLHUHQ©/DZ ª,QRWKHUZRUGV:HKDYHWR EHDVXQGHFLGHGDVWKHDFWRUVZHIROORZ©/DWRXU  3HUV|QOLFK KlWWH LFK PLU DXV GHQ ,QWHUYLHZV HWZD HLQH GHXWOLFKHUH $N ]HQWXLHUXQJGHU.DUWHQXQGLKUHU(IIHNWHHUZQVFKW'RFKVWDWWGHP2EMHNW EHUHLFKHLQHQVROFKHQ6FKZHUSXQNWDXI]X]ZLQJHQJHKHLFKYRQHLQHUV\PS WRPDWLVFKHQ %HGHXWXQJ HEHQ GLHVHV )HKOHQV DXV :RULQ EHJUQGHW VLFK GDV SDUWLHOOH'HVLQWHUHVVHE]ZGLHLUULWLHUWHQ5HDNWLRQHQDXIGLH)UDJHQDFKGHU SHUV|QOLFKHQ0HLQXQJ]XGHQLQWHJULHUWHQ.DUWHQ"6LHN|QQWHQHWZDPLWIHK OHQGHQ 9HUDUEHLWXQJVPXVWHUQ DQJHVLFKWV HLQHU NQVWOHULVFKOLWHUDULVFKHQ (LQEHWWXQJ YRQ NDUWRJUDSKLVFKHQ 'DUVWHOOXQJHQ ]XVDPPHQKlQJHQ 'LHVH LQKDOWOLFKHQhEHUOHJXQJHQVLQGMHGRFK]XQlFKVWZHQLJHUYRQ%HGHXWXQJIU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

GLHVH VR $17/DWRXUIHUQH 5HFKWIHUWLJXQJ GHV HWKQRJUDSKLVFKHQ $QVSUX FKHV $XVVFKODJJHEHQG IU GHQ PHGLHQHWKQRJUDSKLVFKHQ $QVSUXFK GLHVHU $U EHLW LVW EHUGLHV GDVV GLH 0HGLDOLVLHUXQJ GHV VR]LDOHQ 6HWWLQJV H[SOL]LW LQ GHQ )RNXV JHUFNW ZXUGH 6RPLW HQWVSULFKW GLHVHU $QVDW] %DFKPDQQ XQG :LWWHOV)RUGHUXQJQDFKHLQHU3ULYLOHJLHUXQJYRQHWKQRJUDSKLVFKHQDOVPHGL HQHWKQRJUDSKLVFKHQ$QVlW]HQLQGHPVLHª« GLH0HGLHQQXW]XQJLQV=HQW UXP GHV ,QWHUHVVH VWHOOHQ XQG GDV PHGLDOH 0RPHQW EHL GHU ,QVSHNWLRQ YRQ VR]LDOHQ6LWXDWLRQHQ« GH]LGLHUW]XP7KHPDPDFKHQ©%DFKPDQQ:LWWHO  (VLVWGDKHUGLH.RPELQDWLRQDXVHLQJHVHW]WHQ0HWKRGHQVRZLH HLQHU )RNXVVLHUXQJ DXI ,QWHUDNWLRQHQ GHU PHGLDOHQ XQG PHQVFKOLFKHQ $N WHXUHPLWGHQHQVLFKGLHVH$UEHLWDOVPHGLHQHWKQRJUDSKLVFKEHJUQGHW  

' $7(181' 6 8%/$7$   1DFKGHP ]XYRU DUJXPHQWLHUW ZXUGH LQZLHIHUQ GLHVH $UEHLW HLQHQ PHGLHQ HWKQRJUDSKLVFKHQ0HWKRGHQDQVDW]YHUWULWWPVVHQDXFKGLHGDPLWHLQKHU JHKHQGHQ /LPLWLHUXQJHQ RIIHQJHOHJW ZHUGHQ 'DPLW NRPPH LFK JHZLVVHU PD‰HQ ]X GHP ZDV GLHVH $UEHLW QLFKW LVW 6LH LVW QLFKW UHSUlVHQWDWLY NDQQ NHLQH $XVVDJHQ EHU HLQ 0DVVH YRQ 0HGLHQ XQG ,QWHUQHWQXW]HUQ WUHIIHQ 'DIULVWLKU*HJHQVWDQG]XVSH]LHOOLKU6WLFKSUREHQXPIDQJPLWIQI([SHU WHQXQG1XW]HULQWHUYLHZV]XJHULQJ$XFKDQ.ULWHULHQZLH9DOLGLWlWXQG 5HOLDELOLWlW NDQQ PDQ GLH 6WXGLHQHUJHEQLVVH QLFKW PHVVHQ %HUHLWV GLH 2I IHQKHLW GHV DQYLVLHUWHQ )HOGHV PDFKW MHGHV 6WUHEHQ QDFK 9DOLGLWlW ]XU 8WR SLH'HQQGLHGDPLWHLQKHUJHKHQGH$QIRUGHUXQJ]XEHUSUIHQREQXQJH PHVVHQ ZXUGH ZDV JHPHVVHQ ZHUGHQ VROOWH VFKHLWHUW EHUHLWV DQ GHU PDQ JHOQGHQ 6WDELOLWlW HLQHU $XVJDQJVWKHVH =ZDU ODJHQ GHQ (UKHEXQJHQ $Q QDKPHQ EHU GHQ 2EMHNWEHUHLFK XQG 1XW]HULQWHUDNWLRQHQ ]XJUXQGH GRFK GLH GDIU JHZlKOWH )OH[LELOLWlW XQG GHU GDULQ ]XP $XVGUXFN NRPPHQGH



6R ULHI /DWRXU EHUHLWV (QGH GHU HU -DKUH GD]X DXI GHQ /HVHUQ GLH VHLQHU $QVLFKW QDFK HQG XQG VLQQORVHQ 0HWDUHIOH[LRQHQ ]X HUVSDUHQ ª, FODLP WKHUH LV PRUHUHIOH[LYLW\LQRQHDFFRXQWWKDWPDNHVWKHZRUOGDOLYHWKDQRQHKXQGUHGVHOI UHIHUHQFH ORRSV WKDW UHWXUQV WKH ERULQJ PLQG WKLQNLQJ WR WKH VWDJH «  'RZQ ZLWK .DQW 'RZQ ZLWK WKH &ULWLTXH /HW XV JR EDFN WR WKH ZRUOG VWLOO XQNQRZQ DQGGHVSLVHG©/DWRXU 

0 (7+2',.  _ 

:XQVFKNHLQHP|JOLFKH(UNHQQWQLVDXVVFKOLH‰HQ]XZROOHQNDQQQXQQLFKW LQGHQ$QVSUXFKXPJHZDQGHOWZHUGHQHLQDQJHSHLOWHV=LHOHUIDVVW]XKDEHQ 'DV )HOG ZXUGH H[SORUDWLY HUNXQGHW JH|IIQHW ² QLFKW JHOHLVWHW ZXUGH GDIUHLQH¿SXQNWJHQDXH/DQGXQJ¾XQG7KHVHQEHVWlWLJXQJ'HQQEHYRUVLFK *HVHW]Pl‰LJNHLWHQ EHUSUIHQ ODVVHQ PVVHQ +\SRWKHVHQ DXIJHVWHOOW ZHUGHQ .OHLQVFKULWWLJ OLH‰HQ VLFK GLHVH GDQQ LQ )ROJHVWXGLHQ ZLHGHUXP EHUSUIHQ ZLGHUOHJHQ RGHU YHULIL]LHUHQ=LHO GLHVHU $UEHLW LVW HV ]XQlFKVW HLQH)OOHYRQ0|JOLFKNHLWHQDXI]XGHFNHQ'HUHQ¿(UKHEXQJVUHDOLWlW¾VROOVLFK JHJHQEHU GHUHU TXDQWLWDWLYHQ (UKHEXQJHQ GXUFK HLQ TXDOLWDWLYHV 0HKU DXV]HLFKQHQGXUFKHLQH,QIRUPDWLRQVUHLFKKDOWLJNHLW]X/DVWHQHLQHU]DKOHQ Pl‰LJHQ9HULIL]LHUEDUNHLWHLQ]HOQHU$VSHNWH $Q GLH 6WHOOH GHU YRU (UKHEXQJVEHJLQQ IHVWVWHKHQGHQ %HGLQJXQJHQ WULWW ]XGHPHLQDOWHUQDWLYHV,QVWUXPHQWGDVXQWHUGHQ6WLFKZRUWHQGHU'DWHQXQG GHU 6XEODWD JHIDVVW LVW :HQQJOHLFK GLH HUZlKQWHQ TXDQWLWDWLYHQ 6WDQGDUGV QLFKW HUIOOW ZHUGHQ VHW]W VLFK GLH (UKHEXQJ QLFKW GHP 9RUZXUI GHU %HOLHELJNHLWDXV6WDWWGHVVHQVROOHQGHWDLOOLHUWH5HIOH[LRQHQGLH%HGLQJXQJHQ GHU 0|JOLFKNHLW IRUPXOLHUWHU (UNHQQWQLVVH GLH 4XDOLWlWHQ XQG (LJHQKHLWHQ GHV (UKREHQHQ GRNXPHQWLHUHQ 'LH 7HUPLQL ¿'DWHQ¾ XQG ¿6XEODWD¾ HUODXEHQ HV ]ZLVFKHQ *HJHEHQHP XQG (UKREHQHP ]X XQWHUVFKHLGHQ ,Q HLQHP 1HEHQ VDW] IRUGHUWH %UXQR /DWRXU GLHVH EHJULIIOLFKH $EJUHQ]XQJ ª.RQVHTXHQWHU ZHLVH VROOWH PDQ QLHPDOV YRQ 'DWHQ DOVR ¿*HJHEHQHP¾  VSUHFKHQ VRQGHUQ LPPHUYRQ6XEODWDDOVR¿(UKREHQHP¾ ©/DWRXU  2EJOHLFK VLFK ¿GDV *HJHEHQH¾ GLH 5HDOLWlW XQG GDV 6HLQ XQVHUHP %OLFN HQW]LHKHQ LVW HV VLQQYROO HLQH VROFKH 'LIIHUHQ]LHUXQJ LQ )RUP HLQHV .RQWLQXXPV]XNRQVWUXLHUHQ=ZDUNDQQPDQVLFKGDV(QGHGHV*HJHEHQHQ QXU DOV HLQ ,GHDO YRUVWHOOHQ IU GHVVHQ (UNHQQHQ PDQ VLFK EOLQG HUNOlUHQ PXVV GHQQRFK YHUELUJW VLFK LQ GHU 'LDJQRVH YRQ $QQlKHUXQJ RGHU 'LVWDQ]LHUXQJ DQ GLHVH 8WRSLH HLQ JHHLJQHWHV ,QVWUXPHQW GHU 2IIHQOHJXQJ YRQ 4XHOOHQTXDOLWlWHQ RGHU HLJHQKHLWHQ :DV ZLU VHKHQ YHUlQGHUW VLFK EHUHLWV GXUFKXQVHUH6LFKW :DV ZLU EHVFKUHLEHQ WUDQVIRUPLHUW VLFK LQ HLQH (U]lKOXQJ XQVHUHU 6LFKWZHLVH (V LVW PLW .DWHJRULHQ GHU bKQOLFKNHLW ]ZLVFKHQ5HDOLWlWXQG:DKUQHKPXQJQLFKWPHKUIDVVEDU,QGHQIROJHQGHQ 8QWHUNDSLWHOQ EHVHKH LFK GDKHU LP 'HWDLO ZHOFKH HPSLULVFKHQ 4XHOOHQ GLHVHP 7H[W YRUDQJLQJHQ XQWHU ZHOFKHQ %HGLQJXQJHQ 'DWHQ HUKREHQ XQG LQGLHKLHUYRUOLHJHQGHVFKULIWOLFKH)RUPWUDQVIRUPLHUWZXUGHQ 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

= 85 . 21=(37,21'(5 , 17(59,(:6   'LH 1XW]XQJVVWXGLH EDVLHUW DXI )DFHWR)DFH ,QWHUYLHZV PLW  3HUVRQHQ $OOH*HVSUlFKHPLWGHQ7HLOQHKPHUQHUIROJWHQLQQHUKDOEUHDOUlXPOLFKHU%H JHJQXQJHQ'DV7UHIIHQPLW3UREDQGLQHLQVXQG3UREDQG]ZHLLP-XOL IDQGLQHLQHP%URGHU8QLYHUVLWlW6LHJHQVWDWW,QGHU5HLKHQIROJH6HQJKRU 2Q7KH5RFNV7KH6WHSV)$=5RPDQDWODVNRQQWHQVLFK3UREDQGLQHLQV XQG3UREDQG]ZHL]XQlFKVWGLHJHQDQQWHQ,QWHUQHWVHLWHQDQVHKHQ'LHVHZD UHQ ]X %HJLQQ LQ GUHL DXIHLQDQGHUIROJHQGHQ %URZVHU 7DEV JH|IIQHW 'LH 7HLOQHKPHUZXUGHQJHEHWHQGLHVHRKQH]HLWOLFKH9RUJDEHVRODQJH,QWHUHVVH EHVWHKH DQ]XVHKHQXQGLQQHUKDOEGHU,QWHUQHWVHLWHQ]XQDYLJLHUHQXQGGLH VH ]X QXW]HQ (UVW QDFK GLHVHQ EHLGHQ HUVWHQ ,QWHUYLHZV NDP GLH :HEVHLWH /DQGYHUPHVVHUWY]XU$XVZDKOGHU1XW]XQJVVWXGLHKLQ]X 'LHEHLGHQHUVWHQ3UREDQGHQZXUGHQZlKUHQGGHU1XW]XQJJHILOPWGDV ,QWHUYLHZ QXU PLW HLQHP $XGLRDXIQDKPHJHUlW GRNXPHQWLHUW $XIJUXQG GHU PLQLPDOHQ9DULDQ]GHU9LGHRDXIQDKPH²GHUSULQ]LSLHOOQLFKWXQLQWHUHVVDQ WHQ KLHU MHGRFK ZHQLJHU ZLFKWLJHQ 8QEHZHJOLFKNHLW GHU 1XW]HU ZlKUHQG GHU%HGLHQXQJGHU:HEVHLWHQ²YHU]LFKWHWHLFKLQGHQIROJHQGHQ,QWHUYLHZV DXI 9LGHRDXI]HLFKQXQJ :LFKWLJHU DOV GLH ELOGOLFKHQ $XI]HLFKQXQJHQ HU VFKLHQPLUGLH9HUHLQIDFKXQJGHV)RUVFKXQJVGHVLJQVXQGGLHP|JOLFKVWJH ULQJH %HODVWXQJ GHU 1XW]HU YRU DOOHP ]XJXQVWHQ HLQHU JHVWHLJHUWHQ 7HLO QDKPHEHUHLWVFKDIW :HLWHUH bQGHUXQJHQ GLH HLQH 7HLOQHKPHUJHZLQQXQJ HUOHLFKWHUWHQZDUGLH:DKOGHV,QWHUYLHZXQG1XW]XQJVRUWHV'DV,QWHUYLHZ PLW3UREDQGGUHLYLHUXQG3UREDQGLQIQIIDQGDOV*UXSSHQJHVSUlFKLQGHU VWXGHQWLVFKHQ:RKQJHPHLQVFKDIWGHU7HLOQHKPHUVWDWW$QGHUVDOVLQQHUKDOE GHU,QWHUYLHZVLWXDWLRQPLW3UREDQGLQHLQVXQG3UREDQG]ZHLHUIROJWHQ1XW ]XQJVVWXGLHXQGEHREDFKWXQJQLFKW]HLWOLFKXQGUlXPOLFKVHSDUDWVRQGHUQ GLH.RPPXQLNDWLRQEHUGLH6HLWHQHUIROJWHXQPLWWHOEDUZlKUHQGLKUHU1XW ]XQJ 'LH*UXSSHQGLVNXVVLRQXQG GLH JHPHLQVFKDIWOLFKH 1XW]XQJ GHU :HEVHL WHQVWHOOWHVLFKLQQHUKDOEGHU%HIUDJXQJXQG1XW]XQJVVLWXDWLRQDOVVHKUJH HLJQHWH +HUDQJHKHQVZHLVH KHUDXV 'LH JHPHLQVDPH 1XW]XQJ VRUJWH IU XQ PLWWHOEDUHQ $XVWDXVFK EHU GLH :DKUQHKPXQJHQ XQWHU GHQ 3UREDQGHQ VSRQWDQH0HLQXQJVlX‰HUXQJHQXQG.RPPHQWDUH(VHQWIDOWHWHVLFKHLQHQD WUOLFKH*HVSUlFKVVLWXDWLRQ]ZLVFKHQGHQ7HLOQHKPHUQGLHQXUDQHLQ]HOQHQ 3XQNWHQ YRQ GHU ,QWHUYLHZHULQ JHOHQNW ZHUGHQ PXVVWH ,QVEHVRQGHUH 0HL QXQJVlX‰HUXQJHQZXUGHQLQWXLWLYJHlX‰HUWRKQHH[SOL]LWDEJHIUDJWZHUGHQ

0 (7+2',.  _ 

]X PVVHQ 1HEHQ GHU *UXSSHQGLVNXVVLRQ VWHOOWH VLFK DXFK GLH SDUDOOHOH 'XUFKIKUXQJYRQ,QWHUYLHZXQG1XW]XQJVVLWXDWLRQDOVDQJHPHVVHQKHUDXV 6WDWW1XW]XQJVXQG,QWHUYLHZSDUW]XWUHQQHQKDEHLFKGLH7HLOQHKPHUDXI JHIRUGHUW VSRQWDQH .RPPHQWDUH MHGHU]HLW ]X lX‰HUQ 6R ZXUGHQ HWZD 0DXVEHZHJXQJHQ RGHU ,QWHUQHWVHLWHQHOHPHQWH XQPLWWHOEDU HUNOlUW E]Z EH ZHUWHW ,Q )RUP HLQHV ¿ODXWHQ 'HQNHQV¾ ZXUGH GLHVH 8QPLWWHOEDUNHLW GHU 'XUFKIKUXQJYRQ1XW]XQJXQG,QWHUYLHZDXFKLQ(LQ]HOJHVSUlFKHQEHLEH KDOWHQ (LQH 5ROOH VSLHOW KLHU DXFK GLH 9HUNU]XQJ GHU YRQ GHQ 3UREDQGHQ JHIRUGHUWHQ =HLW ¿QDWUOLFKHUH¾ .RPPHQWDUH VRZLH GLH 0|JOLFKNHLW XQPLW WHOEDUHZHQLJHUUHIOHNWLHUWH5HDNWLRQHQ]XEHREDFKWHQ *UXSSHQJHVSUlFKHHPSIDKOHQVLFKLQVRIHUQDOVJHHLJQHWH9RUJHKHQVZHL VH XQG ZXUGHQ LQ ZHLWHUHQ ,QWHUYLHZV GHU 1XW]XQJVVWXGLH XPJHVHW]W 'LH 3UREDQGLQQHQXQGXQGVRZLH3UREDQGHOIXQG3UREDQGLQ]Z|OI NRQQWHQMHZHLOVJHPHLQVDPLQWHUYLHZWZHUGHQ$OOHDQGHUHQ,QWHUYLHZVIDQ GHQDOV(LQ]HOJHVSUlFKHVWDWWMHGRFKLPPHUEHLSDUDOOHOHU1XW]XQJXQG*H VSUlFK $XFK GLHVH 3UREDQGHQ HUKLHOWHQ NHLQH =HLWDQJDEH VRQGHUQ DOOHLQ GHQ+LQZHLVGLH:HEVHLWHQVRODQJH]XQXW]HQZLHLKQHQGLH5H]HSWLRQLQ WHUHVVDQWHUVFKLHQH =XGHQ8PVWlQGHQGHU5H]HSWLRQVVLWXDWLRQXQGLKUHU'RNXPHQWDWLRQLVW QRFKIROJHQGHV]XHUJlQ]HQ'LH1XW]XQJGHU,QWHUQHWVHLWHQIDQGLQGHUMH ZHLOLJHQ 3ULYDWZRKQXQJ XQG VRPLW LQ HLQHP IU GLH 3UREDQGHQ YHUWUDXWHQ 8PIHOGVWDWW'LH%HJHJQXQJ]ZLVFKHQGHQ3UREDQGHQXQGGHU,QWHUYLHZHULQ YHUODJHUWHVLFKLP*HJHQVDW]]XMHQHUPLW3UREDQGLQHLQVXQG3UREDQG]ZHL

 'LHVH (LQGUFNH EHVWlWLJHQ DXFK (UNHQQWQLVVH LQQHUKDOE GHU 0HWKRGH GHU 7KLQN $ORXG3URWRFROV8UVSUQJOLFKHQWZLFNHOWYRQ&OD\WRQ/HZLVULFKWHWVLFKGLHVH0H WKRGHYRUUDQJLJDXI8VDELOLW\(YDOXDWLRQYJO/HZLV5LHPDQLQVE.DS KWWSKFLELERUJWFXLGFKDSKWPO  1DFK =LHOJUXSSHQNRQVWHOODWLRQHQ VH OHNWLHUWH7HLOQHKPHUZHUGHQDXIJHIRUGHUW$XIJDEHQLQQHUKDOEGHU1XW]XQJLQWHU DNWLYHU 6\VWHPH LQ HUVWHU /LQLH YRQ 6RIWZDUH DP &RPSXWHU  ]X O|VHQ XQG GLHV XQPLWWHOEDU]XNRPPHQWLHUHQ'HU%HJULIIGHU$XIJDEHLVWKLHULPZHLWHVWHQ6LQQH ]X YHUVWHKHQ HU NDQQ EHVWLPPWH $XVIKUXQJVDQIRUGHUXQJHQ LQQHUKDOE HLQHU 6RIWZDUH RGHU GLH 1XW]XQJ GHU 6RIWZDUH DOOJHPHLQ EH]HLFKQHQ 7HLOV ]HLJHQ VLFK 1XW]HU JHKHPPW LKUH *HGDQNHQ XQYHUPLWWHOW DXV]XVSUHFKHQ DXFK IU 7KLQN $ORXG3URWRNROOHZLUGLQGLHVHP)DOOHPSIRKOHQ1XW]HU]X]ZHLWE]ZDOOJHPHLQ JHPHLQVDP ]XVDPPHQ]XVHW]HQ $Q GLH 6WHOOH GHV ODXWHQ 'HQNHQV WULWW GDQQ GDV *HVSUlFKXQWHUGHQ1XW]HUQDOOHUGLQJVOLH‰HVLFKHLQZHQGHQGDVVP|JOLFKH$QWL SDWKLHQRGHU+HPPXQJHQJHJHQEHUHLQHUXQEHNDQQWHQ3HUVRQGLH%HIUFKWXQJ SHLQOLFKHUbX‰HUXQJHQHEHQIDOOVGLH.RPPXQLNDWLRQVEHUHLWVFKDIWHLQVFKUlQNHQ 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

GLHLQ%URUlXPHQGHU8QLYHUVLWlW6LHJHQLQWHUYLHZWZXUGHQ LQGLHKlXVOL FKHQ 8PJHEXQJ GHU 7HLOQHKPHU $EELOGXQJ  ]HLJW HLQHQ 3UREDQGHQ EHL GHU1XW]XQJYRQ7KH6WHSV'HU:HJLQGDVSHUV|QOLFKH8PIHOGGHU3UR EDQGHQ XQG GLH GHPHQWVSUHFKHQG JHlQGHUWHQ $QIUDJHEHGLQJXQJHQ HLQHU 7HLOQDKPHHUK|KWH JUXQGOHJHQG GLH %HUHLWVFKDIW YRQ 3HUVRQHQ DQ GHU 6WX GLHWHLO]XQHKPHQ'LH*UQGHGDIUVLQGQDKHOLHJHQG'LH8PVWlQGHHLQHU 7HLOQDKPH ZXUGH HUOHLFKWHUW GHU :HJ XQG GHU $XIHQWKDOW LQ GHP IUHPGHQ %UREOLHEHUVSDUW'LHVVRUJWHDXFKEHLZHLWHUHQ$QIUDJHQYRUDOOHPEHU (0DLO9HUWHLOHUIUEHVVHUHTXDQWLWDWLYQLFKWGRNXPHQWLHUWH 5FNODXITXR WHQ HUK|KWH 7HLOQDKPHEHUHLWVFKDIW ]HLWOLFKH )OH[LELOLWlW XQG NXU]IULVWLJH =XVDJHQ 'LH 3UREDQGHQ EHIDQGHQ VLFK VR ]XGHP DXI YHUWUDXWHP 7HUUDLQ XQGGLH1XW]XQJVVLWXDWLRQQlKHUWHVLFKDQHLQHDOOWlJOLFKH6LWXDWLRQGHUJH JHQVHLWLJHQ 3UlVHQWDWLRQ XQG GHV $XVWDXVFKV EHU ,QWHUQHWLQKDOWH DQ 'LHV PDJ DXFK HLQ *UXQG GDIU VHLQ GDVV GLH ,QWHUYLHZVLWXDWLRQHQ LP SULYDWHQ 8PIHOG GHU 3UREDQGHQ ZHQLJHU IRUPHOO DXVILHOHQ XQG GLH 7HLOQHKPHU VLFK HQWVSDQQWHU]HLJWHQ =XU 1XW]XQJ GHU ,QWHUQHWVHLWHQ ZXUGH PLW $XVQDKPH GHU 3UREDQGHQ HLQV XQG ]ZHL  HLQ GHQ 7HLOQHKPHUQ JHK|UHQGHU /DSWRS RGHU &RPSXWHU YHUZHQGHW$XFKKLHUZDUHQGLHDXVJHZlKOWHQ,QWHUQHWVHLWHQ]X%HJLQQGHU 1XW]XQJVVLWXDWLRQHQ LQ YLHU 7DEV LQ HLQHP %URZVHUIHQVWHU JH|IIQHW :lK UHQGGHQ3UREDQGHQHLQVXQG]ZHL]XQlFKVWQXUGUHL6HLWHQJH]HLJWZXUGHQ KDEH LFK GDV 9RUJHKHQ DE 3UREDQG GUHL XP GLH ,QWHUQHWVHLWH /DQGYHUPHV VHUWY HUJlQ]W ,Q GHU 5HLKHQIROJH 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV 7KH  6WHSV 5R PDQDWODVXQG/DQGYHUPHVVHUIRUGHUWHLFKGLH7HLOQHKPHUDXIGLH:HEVHLWHQ ¿7DE IU 7DE¾ ]X QXW]HQ $XI GLH )UDJH YRQ 3UREDQG YLHU QDFK HYHQWXHOOHQ 9RUJDEHQ ZXUGH XP HLQH Y|OOLJ IUHLH (LQVFKlW]XQJ GHU ,QWHUQHWVHLWHQ XQG HLQ $XVVSUHFKHQ YRQ VSRQWDQHQ *HGDQNHQ JHEHWHQ (V VHL QLFKW HWZD HLQH DQDO\WLVFKHVRQGHUQHLQHJDQ]VXEMHNWLYH6LFKWZHLVHZLFKWLJ(UVWLP/DXIH GHU1XW]XQJVVWXGLHQDFKGHPLFKDXI%DVLVGHUDQIlQJOLFKHQ,QWHUYLHZVYRU OlXILJH +\SRWKHVHQ JHELOGHW KDEH KDEH LFK GLHVH LQ GDUDXI IROJHQGHQ *H VSUlFKHQ HLQJHEXQGHQ 'LHVH HYHQWXHOOHQ 1DFKIUDJHQ KDEH LFK MHGRFK HUVW DP (QGH GHU MHZHLOLJHQ *HVSUlFKH JHVWHOOW XP GLH 3UREDQGHQ QLFKW YRUDE ]X EHHLQIOXVVHQ 'LHVH (UKHEXQJ YRQ 'DWHQ ZDU GHU HUVWH 6FKULWW LQQHUKDOE GHU YRUOLHJHQGHQ 1XW]XQJVVWXGLH 'DV IROJHQGH .DSLWHO VFKLOGHUW GDKHU GLH 0HWKRGHGHU$XVZHUWXQJXQGGDPLWZLHGLHVH$UEHLWYRQGHQ,QWHUYLHZDXI ]HLFKQXQJHQ]XGHUKLHU]XOHVHQGHQ$QDO\VHJHODQJWH

0 (7+2',.  _ 

$EELOGXQJ3UREDQGEHLGHU1XW]XQJYRQª7KH6WHSV©

4XHOOH3KRWRJUDSKLH$5

  $ 86:(5781*   * 5281'(' 7 +(25<   1LFKWHUVWVHLWGHU9HUEUHLWXQJYRQ3HUVRQDO&RPSXWHUQ,QWHUQHWWHFKQRORJLH XQG GDPLW HLQKHUJHKHQGHQ 3UDNWLNHQ VWHKW GLH DQJHZDQGWH 0HGLHQIRU VFKXQJ YRU GHU +HUDXVIRUGHUXQJ HLQHU HPSLULVFKHQ (UIDVVXQJ LKUHV *HJHQ VWDQGVEHUHLFKHV 'LH ]X EHREDFKWHQGHQ SK\VLVFKHQ 9DULDWLRQHQ EHL /HVHUQ VLQG lKQOLFK PLQLPDO ZHQQJOHLFK GLHVH N|USHUOLFKH 6WDWLN ]ZHLIHOORV UHOH YDQW LVW  ZLH HV GLH EHZHJXQJVDUPHQ .XOWXUWHFKQLNHQ GHU &RPSXWHUQXW ]XQJVLQG+LQ]XNRPPWGDVV&RPSXWHUXQG,QWHUQHWLQ)ROJHGHU(LQJULIIH GHU1XW]HULQGLHGLJLWDOHQ,QWHUIDFHVHLQH$XIVSDOWXQJQDFKUHDOUlXPOLFKHU XQG YLUWXHOOHU %HREDFKWXQJVHEHQH IRUGHUQ 6RPLW HQWVWHKW HLQ %HGDUI QDFK HPSLULVFKHQ(UKHEXQJVXQG$QDO\VHPHWKRGHQPHGLDOHU3UDNWLNHQGLHGD]X JHHLJQHW VLQG VLFK GHQ QHXHQ $QIRUGHUXQJHQ LKUHV *HJHQVWDQGVEHUHLFKHV DQ]XSDVVHQ 6R VWHKW DXFK GDV KLHU DQYLVLHUWH 9RUKDEHQ HLQHU HPSLULVFKHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

8QWHUVXFKXQJ GLJLWDOHU :HELQKDOWH YRU GHU $QIRUGHUXQJ WDXJOLFKH 0HWKR GHQ XQG ,QVWUXPHQWH ]X LKUHU (UIDVVXQJ ]X ILQGHQ RGHU ]X HQWZLFNHOQ =X HQWVFKHLGHQ XQG DXV]XDUEHLWHQ LVW ZLH VLFK GLHVH XQEHOHEWHQ *HJHQVWlQGH LQHLQHQSUDNWLVFKDXVZHUWEDUHQ.RQWH[WLQWHJULHUHQODVVHQ":LHZHUGHQDXV 2EMHNWHQ'DWHQ" 'LHVHU $UEHLW OLHJHQ TXDOLWDWLYH 'DWHQ ]XJUXQGH YRU DOOHP LQ )RUP WUDQVNULELHUWHU ,QWHUYLHZV JHZRQQHQ GXUFK GLH %HIUDJXQJHQ YRQ 3UREDQ GHQ ZHOFKH ]XYRU E]Z ]XJOHLFK GLH DXVJHZlKOWHQ :HEVHLWHQ UH]LSLHUWHQ )UHLQH$XVZHUWXQJGHU([SHUWHQLQWHUYLHZVOLHJHQ$XGLRGDWHQIU6HQJKRU 2Q7KH5RFNV]XGHP9LGHRGDWHQYRU6RIHUQQRQYHUEDOH$XIIlOOLJNHLWHQRGHU %HVRQGHUKHLWHQ LQQHUKDOE GHU *HVSUlFKVIKUXQJ 1XW]HU XQG 3URGX]HQWHQ  EHREDFKWEDUZDUHQZXUGHQGLHVHWH[WXHOOHUJlQ]W'LH3URGXNWLRQVSHUVSHN WLYHYRQ7KH6WHSVZLUGQLFKWGXUFKYRQPLUJHIKUWH,QWHUYLHZVYHUWUH WHQKLHUNRQQWHQNHLQH,QWHUYLHZSDUWQHUJHZRQQHQZHUGHQVRGDVVVLFKGLH 6WXGLHDXIEHUHLWVYRUOLHJHQGHV,QWHUYLHZPDWHULDOEH]LHKW 'LH JHUlWHYHUPLWWHOWHQ $XGLRDXI]HLFKQXQJHQ ZXUGHQ LP .RQWH[W GHU ([SHUWHQLQWHUYLHZV VRPLW ]X WH[WXHOOHQ $XVZHUWXQJVREMHNWHQ =XU 7UDQV NULSWLRQVJHQDXLJNHLWGHU,QWHUYLHZVLVWIHVW]XKDOWHQGDVVRKQH$XVODVVXQJHQ DXI 6HLWHQ GHU ,QWHUYLHZWHQ WUDQVNULELHUW ZXUGH $OOHLQ GDV ,QWHUYLHZ PLW 7DWMDQD%URGH&R3URGX]HQWLQYRQ/DQGYHUPHVVHUWYKDEHLFKVHOHNWLYWUDQ VNULELHUW $XFK DXVIKUOLFKHUH .RPPHQWDUH GHU ,QWHUYLHZHULQ GLH WKHPD WLVFKQLFKWIUGLH$QDO\VHUHOHYDQWZDUHQZXUGHQGHPJHJHQEHUDXVJHODV VHQ 'HUDUWLJH $XVODVVXQJHQ ZXUGHQ PLW ª« © NHQQWOLFK JHPDFKW 8P JDQJVVSUDFKOLFKH)RUPXOLHUXQJHQKDEHLFKEHLEHKDOWHQXQGDOOHQIDOOVPLQL PDOH VSUDFKOLFKH *OlWWXQJHQ YRUJHQRPPHQ GLH DOV VROFKH JHNHQQ]HLFKQHW VLQG'LHVHU$UEHLWLVWHLQH'9'EHLJHIJWGLHVlPWOLFKH$XGLRXQG7H[WGD WHLHQGHU,QWHUYLHZVHQWKlOW ,QQHUKDOEGHVHPSLULVFKHQ3DUWVGRPLQLHUWHGLHTXDOLWDWLYH0HWKRGHGHV ,QWHUYLHZVVRZRKODXI6HLWHQGHU1XW]HUDOVDXFKGHU3URGX]HQWHQSHUVSHN WLYH9RUGHQ*HVSUlFKHQZXUGHQUHOHYDQWH)UDJHQYRUEHUHLWHWRKQHMHGRFK DOV DOO]X VWDWLVFKHV ,QVWUXPHQW YHUZHQGHW ]X ZHUGHQ 9LHOPHKU GLHQWH GHU /HLWIDGHQ DOV WKHPDWLVFKH 9RUDUEHLW XP GHQ *HVSUlFKVYHUODXI IDOOV Q|WLJ  WKHPDWLVFKOHQNHQ]XN|QQHQ6RVROOWHQHWZD]HQWUDOH$VSHNWHQLFKWDX‰HU $FKW JHODVVHQ ZHUGHQ HLQ H[SOL]LWHV 1DFKIUDJHQ ZDU MHGRFK KlXILJ QLFKW QRWZHQGLJGDGLH3UREDQGHQLQQHUKDOEGHV*HVSUlFKHVYLHOHGHUDQYLVLHUWHQ )UDJHQYRQVHOEVWDXIJULIIHQ'LHVWULNWH(LQKDOWXQJHLQHUYRUJHIHUWLJWHQ5HL KHQIROJH KlWWH VLFK KLHU HKHU VW|UHQG DXI GHQ *HVSUlFKVIOXVV DXVJHZLUNW

0 (7+2',.  _ 

VRZHLW MHGRFK HQWVFKHLGHQGH ,QKDOWH QLFKW ]XU 6SUDFKH NDPHQ ZXUGHQ VLH YRQPLUWKHPDWLVLHUW'HWDLOOLHUWVROOHQGLHhEHUOHJXQJHQ]XHLQHU/HLWIDGHQ VWUXNWXULHUXQJ LQ GHQ $QDO\VHNDSLWHOQ GHU MHZHLOLJHQ ,QWHUYLHZV HUOlXWHUW ZHUGHQ (LQHQ]HQWUDOHQ 8QWHUVFKLHG]ZLVFKHQ GHQ *HVSUlFKHQ PLW 5H]LSL HQWHQ XQG 3URGX]HQWHQ GHU DQ GLHVHU 6WHOOH EHUHLWV DQ]XPHUNHQ LVW VWHOOW GHU QDUUDWLYH (LQVWLHJ LQQHUKDOE GHU %HJHJQXQJHQ PLW OHW]WHUHQ GDU 'LH 9HUDQWZRUWOLFKHQ GHU (UVWHOOXQJ MHZHLOLJHU ,QWHUQHWVHLWHQ ZXUGHQ JHEHWHQ ]XP(LQVWLHJHLQH(QWZLFNOXQJVQDUUDWLRQLKUHV3URMHNWHVGDU]XOHJHQVRGDVV GLHVH,QWHUYLHZVYRUDOOHP]X%HJLQQYRQODQJHQ(U]lKOXQG(ULQQHUXQJVVH TXHQ]HQ JHSUlJW VLQG 'D GLHVH *HVSUlFKH ]XGHP QLFKW PLW GHQ HLQ]HOQHQ 3HUVRQHQ VRQGHUQ LQ GHU .RQVWHOODWLRQ PHKUHUHU %HWHLOLJWHU HUIROJWHQ HQW ZLFNHOWHQ VLFK KLHU *UXSSHQQDUUDWLRQHQ LQQHUKDOE GHUHU VLFK GLH *H VSUlFKVSDUWQHUJHJHQVHLWLJHUJlQ]WHQ(U]lKOIlGHQDXIJULIIHQXQGLQGLYLGXHO OH3HUVSHNWLYHQGDUVWHOOWHQ$XIGLHMHZHLOLJHQPHWKRGLVFKHQ%HVRQGHUKHLWHQ GHU3URGXNWLRQVXQGGHU1XW]XQJVVWXGLHNRPPHLFKLQGHQHQWVSUHFKHQGHQ .DSLWHOQQRFKPDOV]XUFN 'LH WUDQVNULELHUWHQ ,QWHUYLHZV KDEH LFKPLW HLQHP DQ GLH XUVSUQJOLFK YRQ%DUQH\*ODVHUXQG$QVHOP6WUDXVVLP-DKUSXEOL]LHUWH *URXQGHG 7KHRU\ DQJHOHKQWHQ 9RUJHKHQ DXVJHZHUWHW ¿$QJHOHKQW¾ LVW GLHVH 0HWKRGLN LQVRIHUQ GD HLQ]HOQH 6FKULWWH QLFKW XQHLQJHVFKUlQNW EHUQRPPHQVRQGHUQ LQ $QSDVVXQJ DQ GLH %HVRQGHUKHLWHQ GHU YRUOLHJHQGHQ ,QKDOWH PRGLIL]LHUW ZXUGHQ'LHVHUVFKHLQWXQSUREOHPDWLVFKGDHLQVROFKHVVHOHNWLYHV9RUJHKHQ ² ZLH VR KlXILJ KLQVLFKWOLFK GHU $QZHQGXQJ TXDOLWDWLYHU 0HWKRGHQ ² YRQ GHQ(QWZLFNOHUQVRZLHPHWKRGLVFKHQ:HLWHUIKUXQJHQEHIUZRUWHWZLUG 



ª:HQQ ZLU ,KQHQ GLHVH 9HUIDKUHQ XQG 7HFKQLNHQ YRUVWHOOHQ P|FKWHQ ZLU GDPLW DXI NHLQHQ)DOO+HUYRUKHEXQJLP2ULJLQDO$QP$5 HLQULJLGHV)HVWKDOWHQGDUDQLPSOL ]LHUHQ8PHUQHXW'LHVLQJ]X]LWLHUHQ¿'LHVH9HUIDKUHQVLQGZHGHUPHFKDQLVFKQRFK DXWRPDWLVFK QRFK VWHOOHQ VLH HLQHQ $OJRULWKPXV GDU GHU (UJHEQLVVH JDUDQWLHUW 6LH VLQG YLHOPHKU IOH[LEHO GHQ 8PVWlQGHQ HQWVSUHFKHQG DQ]XZHQGHQ¾© 6WUDXVV&RUELQ  

 6RJLOWHVDOOHLQ$EZHLFKXQJHQNHQQWOLFK]XPDFKHQXQG]XEHJUQGHQGLH VLFKYRUDOOHPDXVGHQ$QIRUGHUXQJHQGHU*HJHQVWlQGHGHU1XW]XQJVVLWXD WLRQHQ XQG GHP GDUDXV JHZRQQHQHQ 'DWHQPDWHULDO HUJHEHQ 7URW] P|JOL FKHU$QSDVVXQJHQGHU0HWKRGHEOHLEWGDV=LHOª« HLQHJHJHQVWDQGVYHUDQ NHUWH7KHRULHGLHLQGXNWLYDXVGHU8QWHUVXFKXQJGHV3KlQRPHQVDEJHOHLWHW

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

ZLUG GDV VLH DEELOGHW© 6WUDXVV&RUELQ   8QWHU DQGHUHP GXUFK GLH $XVZDKO YRQ .DWHJRULHQ XQG .RQ]HSWHQ LKUHU NRPSDUDWLYHQ (UDUEHLWXQJ XQG%HWUDFKWXQJVROOKLHUGDV)RUVFKXQJVIHOGJHRPHGLDOHU/LWHUDWXULQHLQH JHJHQVWDQGVYHUDQNHUWH7KHRULHEHUIKUWZHUGHQ 6WUHQJ JHQRPPHQ EH]HLFKQHW GHU %HJULII ¿*URXQGHG 7KHRU\¾ VXEVWDQWL YLVFKGDV(UJHEQLVHLQHU]XJUXQGHOLHJHQGHQ0HWKRGLNHLQH¿JURXQGHG¾DOVR HLQHHPSLULHIXQGLHUWHXQGJHJHQVWDQGVYHUDQNHUWH7KHRULH'DGXUFKEH]LHKW GDV VR EHQDQQWH 9RUJHKHQ ª>@ VHLQH'RSSHOGHXWLJNHLW GDUDXV GDVV HV GLH ]HQWUDOH4XDOLWlWGHUPLWGHP9HUIDKUHQ]XHUDUEHLWHQGHQ7KHRULHQ]XJOHLFK ]XP 1DPHQ IU GDV 9HUIDKUHQ VHOEVW HUKHEW© 6WUELQJ    ([DNW ZHQQ DXFK XPVWlQGOLFK IRUPXOLHUW LVW *URXQGHG 7KHRU\ LQVRIHUQ DOV ª>@ )RUVFKXQJVVWLO]XU(UDUEHLWXQJYRQLQHPSLULVFKHQ'DWHQJHJUQGHWHQ7KHR ULHQ>@©HEG ]XGHILQLHUHQ%HGDFKWZHUGHQPXVVGDEHLGDVVVLFKGLH LQ GHQ HU -DKUHQ HUSUREWH XQG  HUVWPDOV DOV 0HWKRGH SXEOL]LHUWH *URXQGHG7KHRU\VHLWKHUZHLWHUHQWZLFNHOWKDWXQGYRQHLQHU0HWKRGHQDFK *ODVHU XQG 6WUDXVV NDXP PHKU GLH 5HGH VHLQ NDQQ 6R VFKUHLEW HWZD 6WUELQJ]XGHUVHOEVWJHJHEHQHQ)UDJHVWHOOXQJª6WUDXVVRGHU*ODVHU"©  ª*ODVHUV $QVDW] KDW 8GR .HOOH DOOH +HUYRUKHEXQJHQ L 2 $QP $5  QLFKW JDQ] ]X XQUHFKW DOV HLQHQ GHP IUKHQ HQJOLVFKHQ (PSLULVPXV JOHLFKHQGHQ ¿GRJPDWLVFKHQ 5HFKWIHUWLJXQJVLQGXNWLYLVPXV¾EH]HLFKQHW.HOOH 6WUDXVVKLQJHJHQVWHKWIUHLQ ZHVHQWOLFK GLIIHUHQ]LHUWHUHV XQG IRUVFKXQJVORJLVFK EHVVHU EHJUQGHWHV 9HUIDKUHQ GDV LQVEHVRQGHUH LQ GHU )UDJH GHV 8PJDQJV PLW WKHRUHWLVFKHP 9RUZLVVHQ VRZLH LP +LQ EOLFNDXIGLH9HULILNDWLRQVSUREOHPDWLNVRUJIlOWLJHUDXVJHDUEHLWHWLVW:DVEHLGHHLQWLVW GLH 2ULHQWLHUXQJ DXI GLH SUDNWLVFKH %UDXFKEDUNHLW GHU 8QWHUVXFKXQJVHUJHEQLVVH XQG

 ª'HP HQWVSULFKW GHU 8PVWDQG GDVV *ODVHU GDV HUNHQQWQLVWKHRUHWLVFKH 3UREOHP HLQHU GHVNULSWLYHQ 8QHUVFK|SIOLFKNHLW HPSLULVFKHU 3KlQRPHQH LJQRULHUW 'LH 7DW VDFKHGDVVHLQXQGGHUVHOEH*HJHQVWDQGXQWHUSRWHQ]LHOOXQHQGOLFK YLHOHQ YHU VFKLHGHQHQ3HUVSHNWLYHQEHVFKULHEHQZHUGHQNDQQZLUGYRQLKPUXQGKHUDXVEH VWULWWHQZHQQGHU8QWHUVXFKHUVHLQHQWKHRUHWLVFKHQ%DOODVWDEZUIHVHLGXUFKGDV (PHUJLHUHQVLFKHUJHVWHOOWGDVVQXUUHOHYDQWH6DFKYHUKDOWHEHPHUNWXQGEHVFKULH EHQZHUGHQ'LHVLVWWDWVlFKOLFKELVLQV'HWDLOGDVDXVGHPIUKHQHQJOLVFKHQ(P SLULVPXVVWDPPHQGH.RQ]HSWHLQHVGRJPDWLVFKHQ5HFKWIHUWLJXQJVLQGXNWLYLVPXV² GLH HWZD YRQ )UDQFLV %DFRQ JHlX‰HUWH hEHU]HXJXQJ GDVV VLFK GHP )RUVFKHU ZHQQ HU VLFK ]XYRU YRQ 9RUXUWHLOHQ XQG IDOVFKHQ ,GROHQ LQQHUOLFK JHUHLQLJW KDW XQG VHLQHQ *HLVW GDPLW ]XU WDEXOD UDVD JHPDFKW KDW GLH )lKLJNHLW ]XWHLO ZUGH GLHHPSLULVFKHQ7DWVDFKHQXQJHKLQGHUW]XHUIDVVHQ©.HOOH  

0 (7+2',.  _ 

GLH,GHHGDVVGLHVH%UDXFKEDUNHLWQXUGXUFKHLQHHQJHXQGV\VWHPDWLVFKH9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQHPSLULVFKHQ'DWHQXQG7KHRULH]XHUUHLFKHQLVW©6WUELQJ 

 6LHKWPDQYRQGHPQRUPDWLYHQ$QNODQJGLHVHU3DVVDJHDEGHUVLFKYRUDO OHP LQ LKUHP 6WDWXV DOV 7HLO GHV )D]LWV 6WUELQJV EHGLQJW VR OLHJW GDV IXQ GDPHQWDOH8QWHUVFKHLGXQJVPRPHQWQLFKWLQGHU$XVIKUXQJVRQGHUQLQGHU LQWHQWLRQDOHQ )XQGLHUXQJ :lKUHQG 6WUDXVV GLH 0|JOLFKNHLW XQG 9HUZHQ GXQJ WKHRUHWLVFKHQ 9RUZLVVHQV DXFK DOV GHGXNWLYHV 0RPHQW GHU 0HWKRGH DQHUNHQQWYHUKDUUW*ODVHUDXIHLQHP7KHRULHDQVSUXFKGHUDOOHLQGXUFKGLH $EOHLWXQJXQGLQGXNWLYH*HQHULHUXQJYRQ&RGHV*OWLJNHLWKDW'LHVH8QWHU VFKLHGH]ZLVFKHQ*ODVHUXQG6WUDXVVVROOHQKLHUMHGRFKQLFKWZHLWHUYHUWLHIW ZHUGHQ LKUH (UZlKQXQJ GLHQWH DOOHLQ DOV +LQZHLV GDVV XQWHU GHP %HJULII GHU *URXQGHG 7KHRU\ VHOEVW DXV 6LFKW LKUHU (QWZLFNOHU NHLQH HLQKHLWOLFKH 0HWKRGH]XYHUVWHKHQLVW ,Q GLHVHU 8QWHUVFKHLGXQJ GHXWHW VLFK MHGRFK HLQ .RQIOLNWSRWHQ]LDO DQ GHPVLFK DXFKGLHVH $UEHLW SRWHQ]LHOOJHJHQEHU VLHKW'DVVHLQ LQGXNWLYHV 9RUJHKHQDOVSUREOHPDWLVFKDQJHVHKHQZHUGHQNDQQXQGLQGHU9HUJDQJHQ KHLW]XHEHQMHQHP(IIHNWIKUWHGHQ.HOOHDOVªLQGXNWLYLVWLVFKHV6HOEVWPLVV YHUVWlQGQLV©'HUV EHVFKULHEHUVFKHLQWDOVHLQGHPXQYHUPHLGOL FKHQ )RUVFKHUHLQIOXVV lKQOLFKHU JUXQGVlW]OLFKHU (IIHNW HPSLULVFKHQ 9RUJH KHQV 6R ZLH GDV )RUVFKXQJVIHOG HUVW PLW (LQWUHIIHQ GHV )RUVFKHUV GHQNEDU XQG DXV VHLQHU ]XQlFKVW QLFKW UHIOHNWLHUWHQ ¿QDWUOLFKHQ¾ 3RVLWLRQ JHO|VW ZLUG LVW DXFK GHU )RUVFKHU QLFKW DOV DQDO\WLVFKH WDEXOD UDVD GHQNEDU GHU IlKLJZlUH'DWHQPDWHULDOREVHLQHV:HVHQV]XEHWUDFKWHQXQG]XDQDO\VLH UHQ  ª'LHVH 6FKZlFKH OlVVW VLFK DXFK DOV GDV ¿LQGXNWLYLVWLVFKH 6HOEVWPLVVYHUVWlQGQLV¾ GHU *URXQGHG7KHRU\EH]HLFKQHQGDVVHLQHQGHXWOLFKVWHQ$XVGUXFNILQGHWLQGHULP¿'LV FRYHU\%XFK¾ JHQlKUWHQ XQG QLH H[SOL]LW UHYLGLHUWHQ 9RUVWHOOXQJ ZRQDFK 7KHRULHQ GXUFK ,QGXNWLRQ DXV HPSLULVFKHP 'DWHQPDWHULDO HPHUJLHUHQ N|QQHQ 'HU )RUVFKHU PVVHVLFKYRUDOOHPKWHQVR*ODVHUXQG6WUDXVVGLHVHQ9RUJDQJGXUFKHLJHQHV WKHRUHWLVFKHV 9RUZLVVHQ ]X EHKLQGHUQ XQG GDPLW GLH HQWVWHKHQGH 7KHRULH ]X YHUIlO VFKHQ©.HOOH 

 'LH 0|JOLFKNHLW HLQHU VROFKHQ 'LVWDQ]LHUXQJ HQWVSULFKW RIIHQVLFKWOLFK HLQHU 8WRSLH XQG NHLQHVIDOOV GHP =LHO GLHVHU $UEHLW (V LVW XQYHUPHLGEDU GDVV :LVVHQ VHLWHQV GHU %HWHLOLJWHQ VHL HV GHU 3UREDQGHQ RGHU GHU )RUVFKHULQ 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

HLQJHEUDFKWZLUG$QJHVWUHEWZLUGMHGRFKHLQHP|JOLFKVWWUHQQVFKDUIH/LQLH LPhEHUJDQJYRQ'DWHQXQG:LVVHQVIRUPHQ]X]LHKHQXQGHEHQMHQH7UDQV IRUPDWLRQQDFKYROO]LHKEDU]XPDFKHQ6HOEVWLQGHU$XVZDKOGHU([WUDNWLRQ YRQ.RQ]HSWHQZLUGHLQH6HOHNWLRQJHWURIIHQXQG'DWHQPDWHULDOH[NOXGLHUW ,KUH%HQHQQXQJLVWHLQDQDO\WLVFKHUELVLQWHUSUHWDWLYHU$NWLKUHNRPSDUDWLYH %HWUDFKWXQJ $XVZHUWXQJ XQG 9HUNQSIXQJ NDQQ QLFKW ORVJHO|VW YRP :LV VHQGHU%HWHLOLJWHQHUIROJHQ'LHVH(IIHNWHVLQGQRWZHQGLJH%HGLQJXQJMHGHU )RUVFKXQJXQGVROOHQDOOHLQDOVVROFKH0HWDHEHQHLQGLH7KHRULHELOGXQJHLQ IOLH‰HQMHGRFKQLFKWSHUVHSUREOHPDWLVLHUHQ=XUHPSLULVFKHQ:LUNOLFKNHLW GLHHV]XHUIDVVHQJLOW]lKOHQDXFKGLH'LVSRVLWLRQHQGHUDQDO\VLHUHQGHQ3R VLWLRQ 'DV 0HKU DQ HPSLULVFK IXQGLHUWHP :LVVHQ EHU HLQHQ *HJHQVWDQG XQG VLFK DQODJHUQGH 3UDNWLNHQ LP *HJHQVDW] ]X HLQHU UHLQ WKHRUHWLVFKHQ %HWUDFKWXQJ NDQQ QLFKW RKQH GHQ 8PZHJ HLQHU IRUVFKHQGHQ 0LWSUlJXQJ VHLQHUUHDOUlXPOLFKHQ,PSOHPHQWLHUXQJJHGDFKWXQGXPJHVHW]WZHUGHQ 0HWKRGLVFKRULHQWLHUWVLFKGLHVH$UEHLWYRUDOOHPDQGHQ$XVIKUXQJHQ 6WUDXVV· XQG &RUELQV   6\VWHPDWLVLHUW PDQ GDV 9RUJHKHQ GLHVHV *URXQGHG 7KHRU\$QVDW]HV VR VLQG DXI GHU lX‰HUVWHQ (EHQH ]XQlFKVW GLH GUHL6FKULWWHGHV2IIHQHQ$[LDOHQXQG6HOHNWLYHQ.RGLHUHQV]XQHQQHQ'LHVH WHLOHQ VLFK ZLHGHUXP LQ HLQ VWXIHQZHLVHV 9RUJHKHQ DXI ZREHL NHLQH ]ZLQ JHQGH 5HLKHQIROJH EHVWHKW VRQGHUQ GLH $QIRUGHUXQJ ]X HUNHQQHQ XQG DQ ]XZHQGHQ ZHOFKH 3KDVH DQJHVLFKWV GHU 'DWHQ XQG LKUHU $XVZHUWXQJ QRW ZHQGLJ LVW 8QJHDFKWHW GHVVHQ XQG XP HLQHQ HUVWHQ hEHUEOLFN ]XP DQJH VWUHEWHQ9RUJHKHQ]XVFKDIIHQVROOHQGLHHLQ]HOQHQ6FKULWWHLQHLQHUVFKHLQ EDUHQ&KURQRORJLHHUIDVVWZHUGHQ$OOHPYRUDQVWHKWGLH)RUPXOLHUXQJHLQHU )UDJHVWHOOXQJ GHU 8QWHUVXFKXQJ 'LHVH /HLWIUDJH PXVV IOH[LEHO JHQXJ VHLQ XP QLFKW EHUHLWV YRU 'XUFKIKUXQJ P|JOLFKH (UJHEQLVVH DXV]XVFKOLH‰HQ =XJOHLFK LVW HV MHGRFK HUIRUGHUOLFK SRWHQWLHOO UHOHYDQWH $VSHNWH GHV )HOGHV ]X DQWL]LSLHUHQ XQG ]X EHUFNVLFKWLJHQ 1LFKW PLVV]XYHUVWHKHQ LVW MHGRFK GDVV GLHVH )UDJHVWHOOXQJ LQ HLQHP HWZD LVROLHUWHQ 6DW] HUIROJHQ PVVWH 9LHOPHKU ELHWHW VLFK DXVJHKHQG YRQ HLQHP /HLWJHGDQNHQ GLH %HVFKUHLEXQJ P|JOLFKHU )UDJHVWHOOXQJHQ RGHU HWZDLJHU 6]HQDULHQ DQ GLH DQ 0DWHULDO ² XQWHU6LFKHUXQJHLQHUWKHPDWLVFKHQ2IIHQKHLW²KHUDQJHWUDJHQZHUGHQN|Q QHQ ,P 3UR]HVV GHU 'DWHQDQDO\VH NDQQ VLFK GLH XUVSUQJOLFK IRUPXOLHUWH )UDJHVWHOOXQJDOVlQGHUXQJVEHGUIWLJHUZHLVHQNDQQYHUlQGHUWRGHUVSH]LIL ]LHUWZHUGHQ 1DFKGHP PLW GHU OHLWHQGHQ )UDJHVWHOOXQJ HLQ YRUOlXILJHU WKHPDWLVFKHU 6FKZHUSXQNW GHU 'DWHQDQDO\VH HQWZLFNHOW ZXUGH EHJLQQW GHU 3UR]HVV GHU

0 (7+2',.  _ 

'DWHQDQDO\VH(LQHUVWHU6FKULWWLVWGDV2IIHQH.RGLHUHQZHOFKHVVLFKDOVWH[ WXHOOH)UDJPHQWLHUXQJGHV0DWHULDOVEHVFKUHLEHQOlVVW$XVGHQ7H[WHQZHU GHQ ]HQWUDOH(OHPHQWHJHILOWHUW ² REHLQ]HOQH:|UWHU RGHUJDQ]H 6lW]H OHL WHQGLVWGDV0RWLYSUlJQDQWH,QKDOWH]XH[WUDKLHUHQ+HUDXVJHJULIIHQH)UDJ PHQWHZHUGHQPLWUHSUlVHQWDWLYHQ%H]HLFKQXQJHQVRJHQDQQWHQ.RQ]HSWHQ ² GHQ ZHQQ PDQ VR ZLOO¿NOHLQVWHQ $QDO\VHHLQKHLWHQ¾² YHUVHKHQ 'LHVN|Q QHQVRZRKO,QYLYR.RGHVYRQ3UREDQGHQYHUZHQGHWH%HJULIIHRGHUNRQVWUX LHUWHQHXEHQDQQWH.RGHVVHLQ6RZHLWGLH%HQHQQXQJYRQ.RGHVHUIRUGHU OLFKLVWULFKWHWGLHVHVLFKDQHLQHUP|JOLFKVWSUl]LVHQ5HSOLNDWLRQGHU%HGHX WXQJGHV8UVSUXQJV]LWDWHVDXV 0DQPDJKLHUNULWLVLHUHQGDVVGDV9RUJHKHQYRQ$QDO\VHXQG,QWHUSUH WDWLRQQLFKWWUHQQVFKDUIJHKDQGHOWZLUG'DV9HUVWHKHQXQGGLH'HXWXQJHU KREHQHU ,QKDOWH ZLUG DOV 7HLO GHU V\VWHPDWLVFKHQ 8QWHUVXFKXQJ GHU 'DWHQ EHWUDFKWHW'DHLQLQWHUSUHWDWLYHV0RPHQWEHUHLWVPLWGHU$XVZDKOXQGGHU GDULQOLHJHQGHQ=XRUGQXQJYRQ:LFKWLJNHLWVHOHNWLHUWHU7H[WVWHOOHQEHVWHKW HUVFKHLQW HV XWRSLVFK HLQH YHUPHLQWOLFK ¿REMHNWLYH¾ $QDO\VH GLH 2UGQXQJ XQG 6WUXNWXULHUXQJ GHU 2EMHNWH XQG 5HDNWLRQHQ DXI HEHQ GLHVH  YRQ LQWHU SUHWDWLYHQ(OHPHQWHQWUHQQHQ]XN|QQHQ$XFKKLHUJLOWMHGRFKDOVHLQH$UW =XJHVWlQGQLVDQGDV,GHDOHUIROJWLQGHU.HQQ]HLFKQXQJGHU8QP|JOLFKNHLW GHV$XVVFKOXVVHVYHUVWHKHQGHUZHQQPDQQXQVRZLOOLQWHUSUHWLHUHQGHU(LQ IOVVH GLH 5HIOH[LRQ XQG 0DUNLHUXQJ GHV PHWD PHWKRGLVFKHQ 9RUJHKHQV 'LHLQGHU*URXQGHG7KHRU\YRUJHVHKHQHQ0HPRVª>@VFKULIWOLFKH$QDO\ VHSURWRNROOH GLH VLFK DXI GDV $XVDUEHLWHQ GHU 7KHRULH EH]LHKHQ >@© 6WUDXVV&RUELQ    HU|IIQHQ LP 3UR]HVV GHU 7KHRULHELOGXQJ HLQH 2SWLRQGHU'RNXPHQWDWLRQGLHVHU0HWDHEHQHGHU0HWKRGHQDQZHQGXQJ

 'LHVH 8QWHUVFKHLGXQJ IKUWH 6WUDXVV  DOV ,QYLYR XQG VR]LDO NRQVWUXLHUWH &RGHVHLQ6WUDXVV  

0HPRVEH]LHKHQVLFKMHGRFKQLFKWDXVVFKOLH‰OLFKDXIGLHVHHLQH)XQNWLRQLP)RU VFKXQJVSUR]HVVYLHOPHKUZHUGHQVLHEHJOHLWHQGHLQJHVHW]WXPHLQH'RNXPHQWDWL RQGHU7KHRULHELOGXQJDXFKLQIUKHQ3KDVHQVLFKHU]XVWHOOHQª0HPRVVWHOOHQGLH VFKULIWOLFKHQ )RUPHQ XQVHUHV DEVWUDNWHQ 'HQNHQV EHU 'DWHQ GDU «  0HPRV N|QQHQ ]DKOUHLFKH )RUPHQ DQQHKPHQ .RGH1RWL]HQ WKHRUHWLVFKH 1RWL]HQ 3OD QXQJVQRWL]HQXQG$EZDQGOXQJHQGHUVHOEHQ(LQHLQ]HOQHV0HPRNDQQDEHUDXFK (OHPHQWHGLHVHU)RUPHQHQWKDOWHQ©6WUDXVV&RUELQ 6LHHQWVWHKHQEH JOHLWHQG ]XP )RUVFKXQJVSUR]HVV XQG GLHQHQ DOV NRQWLQXLHUOLFK GRNXPHQWLHUHQGH UHIOH[LYHVRZLHVHQVLELOLVLHUHQGH,QVWUXPHQWH(EHQIDOOVYRUJHVHKHQVLQG'LDJUDP PHGLHLQVEHVRQGHUHJHHLJQHWVLQG5HODWLRQHQ]ZLVFKHQ.DWHJRULHQDXI]X]HLJHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

,P9HUODXIGHUVWUXNWXUHOOHQ)UDJPHQWLHUXQJGHU7H[WHZLUGQDFKP|JOLFKHQ *HPHLQVDPNHLWHQ XQG =XVDPPHQKlQJHQ GHU .RQ]HSWH JHVXFKW .ULWHULHQ ZDV HLQ .RQ]HSW JHQHUHOO DXVPDFKW JLEW HV QLFKW ,GHHQ %HVFKUHLEXQJHQ 8UWHLOH ² HLQ .RQ]HSW NDQQ MHGHV JHlX‰HUWH (OHPHQW LQQHUKDOE GHU ,QWHU YLHZVVHLQVHLQH3UlJQDQ]E]ZVHLQH5HOHYDQ]EHUSUIWVLFKLPZHLWHUHQ )RUVFKXQJVYHUODXI )LQGHQ VLFK lKQOLFKH RGHU YHUZDQGWH .RQ]HSWH ODVVHQ VLFK 5HODWLRQHQ ]ZLVFKHQ GHQ KHUDXVJHJULIIHQHQ (OHPHQWHQ IHVWVWHOOHQ" %HL GHP%HJULII¿bKQOLFKNHLW¾JHKWHVKLHUQLFKWDOOHLQGDUXPLQKDOWOLFKHhEHU HLQVWLPPXQJHQ ]X ILQGHQ VRQGHUQ JOHLFKHUPD‰HQ *HJHQVlW]H YRQ P|JOL FKHUZHLVH VWUXNWXUHOO JHNRSSHOWHQ 3KlQRPHQHQ HLQPDOLJH %HVRQGHUKHLWHQ ZLH JOHLFKHUPD‰HQ 5HGXQGDQ]HQ ]X EHUFNVLFKWLJHQ ,Q GHU 5HODWLYLHUXQJ XQG=XRUGQXQJYRQ.RQ]HSWHQ]XHLQDQGHUHQWVWHKHQ.DWHJRULHQ 'LHVHEHVWHKHQMHGRFKQXUYRUOlXILJDOV9HUDOOJHPHLQHUXQJHQZHOFKHLQ GHU (WDSSH GHV $[LDOHQ .RGLHUHQV ZLHGHUKROW XQWHU QHXHQ *HVLFKWVSXQNWHQ EHWUDFKWHWZHUGHQ1DFKE]ZLP.RQWH[WGHV2IIHQHQ.RGLHUHQVVLQG.DWH JRULHQ]XQlFKVW.ODVVLILNDWLRQHQYRQ.RQ]HSWHQGHQNOHLQVWHQ([WUDNWLRQHQ GHU WH[WXHOOHQ 'DWHQEDVLV 6LH HQWVWHKHQ GXUFK HLQH NRPSDUDWLYH $XVZHU WXQJ GHU .RQ]HSWH XQG GXUFK GLH =XRUGQXQJ YRQ *HPHLQVDPNHLWHQ E]Z lKQOLFKHQWKHPDWLVFKHQ%H]XJVSXQNWHQ,QGHPVLFKPHKUHUH.RQ]HSWH²LP )DOOGHUIROJHQGHQ1XW]XQJVVWXGLHKDQGHOWHVVLFKGDEHLYRUDOOHPXP=LWDWH ²XQWHUHLQHPDOOJHPHLQHUHQ'DFKNRQVWUXNWIDVVHQODVVHQELOGHWHEHQGLHVHV DEVWUDNWHUH.RQ]HSWHLQH.DWHJRULH,QGHP.DWHJRULHQPHKUHUH.RQ]HSWHLQ VLFKYHUHLQHQN|QQHQZHUGHQLP,GHDOIDOO YHUVFKLHGHQH(LJHQVFKDIWHQXQG GHUHQ P|JOLFKH $XVSUlJXQJHQ E]Z 'LPHQVLRQHQ VLFKWEDU 'LHVH 'LIIHUHQ]LH UXQJ YRQ .DWHJRULHQ GLHQW YRU DOOHP GHU (QWZLFNOXQJ YHUVFKLHGHQHU .DWHJRULHHEHQHQ8P]ZLVFKHQ6XEXQG+DXSWNDWHJRULHQXQWHUVFKHLGHQ]X N|QQHQ PVVHQ GRNXPHQWLHUWH ,QKDOWH RE LKUHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ $XVSUl JXQJHQ GLPHQVLRQLHUW ZHUGHQ XQG VRZHLW P|JOLFK DXI HLQHP .RQWLQXXP DQJHRUGQHWZHUGHQ 8P DOV )ROJH GHV JHZlKOWHQ %HJULII GHU )UDJPHQWLHUXQJ QLFKW GHQ (LQ GUXFNHLQHU=HUVWFNHOXQJXQGGDULQEHGLQJWHQ6LQQHQWOHHUXQJGHU'DWHQ]X HUZHFNHQE]ZHEHQGLHVH*HIDKU]XHU]HXJHQZLUGGDV2IIHQH.RGLHUHQLQ PHKUIDFKHU+LQVLFKWGXUFKJHIKUW%HJLQQHQGEHLGHU$XVSUlJXQJYRQ.RQ ]HSWHQGLH=HLOHIU=HLOHXQGDOVHEHQDQJHVSURFKHQH¿NOHLQVWH(LQKHLWHQ¾ JHZRQQHQ ZHUGHQ VROO LQ ZHLWHUIKUHQGHQ 6FKULWWHQ DXFK HLQH (UIDVVXQJ WKHPDWLVFK ]XVDPPHQKlQJHQGHU $EVFKQLWWH VRZLH JHVDPWHU ,QWHUYLHZV HU IROJHQ'LHKLHUHQWVWHKHQGHQ.RQ]HSWHZHUGHQJHJHEHQHQIDOOVDXVIKUOLFKHU

0 (7+2',.  _ 

IRUPXOLHUW XP DXFK ZHLWOlXILJHUH =XVDPPHQKlQJH HQWGHFNHQ DXI]HLJHQ XQGLQGHUZHLWHUHQ$XVZHUWXQJLQWHJULHUHQ]XN|QQHQ 'LHVRGXUFK6HOHNWLYHV.RGLHUHQPHKUIDFKDXIJHEURFKHQH'DWHQHLQKHLW ZLUGQXQPHKUD[LDONRGLHUW$[LDOHV.RGLHUHQEHVWHKWYRUDOOHPLQHLQHU5H ODWLYLHUXQJGHU.DWHJRULHQ]XHLQDQGHUXUVlFKOLFKHXQGLQWHUYHQLHUHQGH%HGLQ JXQJHQ+DQGOXQJHQXQG,QWHUDNWLRQHQVRZLH.RQWH[WHXQG.RQVHTXHQ]HQGLH VLFKDQGDV]HQWUDOH3KlQRPHQGLH.DWHJRULHDQODJHUQVROOHQDXVIRUPXOLHUW XQGVRGLH'DWHQEDVLVQHX]XVDPPHQJHVHW]WZHUGHQ1LFKWDOOHLQGLH,QWHU GHSHQGHQ]HQ GHU EHUJHRUGQHWHQ +DXSW .DWHJRULHQ VRQGHUQ YRU DOOHP GDV%H]LHKXQJVJHIOHFKW]XP|JOLFKHQ6XENDWHJRULHQZLUGKLHUHQWVFKOVVHOW 0LW GLHVHP VR JHQDQQWHQ SDUDGLJPDWLVFKHQ 0RGHOO HUIROJW HLQH ([SOLNDWLRQ GHU.DWHJRULHQEHULKUHbX‰HUXQJGXUFK3UREDQGHQKLQDXV 8UVlFKOLFKH %HGLQJXQJHQ EHWUHIIHQ (UHLJQLVVH RGHU(UIDKUXQJHQ GLHHL QHU .DWHJRULH YRUJHODJHUW XQG IU LKUH $XVSUlJXQJ YHUDQWZRUWOLFK VLQG 0HLVW NDQQ MHGRFK HLQHXUVlFKOLFKH%HGLQJXQJ PLWHLQHU 9LHO]DKO YRQ 3Kl QRPHQHQLQ9HUELQGXQJVWHKHQXQGHLQ*HIOHFKWHEHQGLHVHUEHZLUNHQZHO FKH ZLHGHUXPXQWHUVFKLHGOLFKH (LJHQVFKDIWHQ $XVSUlJXQJHQ XQG 'LPHQVL RQHQDXVELOGHQ'LHVHU.RPSOH[YRQ(LJHQVFKDIWHQGLHQWYRUDOOHPGHU9HU GLFKWXQJGHU%HWUDFKWXQJHLQHV3KlQRPHQV$OV.RQWH[WEHVFKUHLEHQ6WUDXVV XQG&RUELQMHZHLOVGHQVSH]LILVFKHQ6DW]YRQ(LJHQVFKDIWHQDOVDXFK%HGLQ JXQJHQLQGLHGDV3KlQRPHQVRZLHGHPYRUJHODJHUWHRGHUGDUDXVKHUYRU JHKHQGH +DQGOXQJHQ HLQJHEHWWHW VLQG 9RQ GLHVHP .RQWH[W VRZLH GHQ XU VlFKOLFKHQ%HGLQJXQJHQZHUGHQLQWHUYHQLHUHQGH%HGLQJXQJHQLP6LQQHHLQHU DOOJHPHLQHUHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ(LQEHWWXQJXQWHUVFKLHGHQ 

 'HU %HJULII GHV 3KlQRPHQV ZHLFKW KLHU YRQ HLQHP DQJHVSURFKHQHQ 9HUVWlQGQLV LQQHUKDOEGHU6SUDFKSKLORVRSKLHDE=XP3KlQRPHQVFKUHLEHQ6WUDXVVXQG&RUELQ ©'DVLVWGLH]HQWUDOH,GHHGDV(UHLJQLV*HVFKHKQLVDXIGDVHLQH5HLKHYRQ+DQG OXQJHQ,QWHUDNWLRQHQJHULFKWHWVLQGXPHV]XEHZlOWLJHQRGHUGDPLWXP]XJHKHQ « ©6WUDXVV&RUELQ DQDQGHUHU6WHOOHKHL‰WHVª%HLPD[LDOHQ.RGLH UHQOLHJWXQVHU)RNXVGDUDXIHLQH.DWHJRULH3KlQRPHQ LQ%H]XJDXIGLH%HGLQ JXQJHQ]XVSH]LIL]LHUHQGLHGDV3KlQRPHQYHUXUVDFKW©HEG XQGª.DWHJRULH «  'LHVH .ODVVLILNDWLRQ ZLUG HUVWHOOW ZHQQ .RQ]HSWH PLWHLQDQGHU YHUJOLFKHQ ZHUGHQXQGVLFK RIIHQEDUDXIHLQlKQOLFKHV3KlQRPHQEH]LHKHQ©HEG 'DV 9HUKlOWQLV YRQ .DWHJRULH XQG 3KlQRPHQ LVW GDKHU DOV VROFKHV ]ZDU QLFKW WUHQQ VFKDUIEHVFKULHEHQHUJLEWVLFKMHGRFKLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJDOV3DUVSURWRWR %H]LHKXQJLQQHUKDOEGHUHUGLH.DWHJRULHHLQ3KlQRPHQVSUDFKOLFKYHUNQDSSWUH SUlVHQWLHUW

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

*HPHLQWVLQGHWZD=HLW5DXP.XOWXUVR]LDOHU6WDWXVRGHUWHFKQLVFKHU(QW ZLFNOXQJVVWDQG (LQH VROFKH 'LIIHUHQ]LHUXQJ HUVFKHLQW ]ZDU GXUFKDXV VLQQ YROO MHGRFK QLFKW SHU VH GH]LGLHUW QDFK]XYROO]LHKHQ 'HQQ HV LVW DQ]XQHK PHQGDVVVLFKXUVlFKOLFKH %HGLQJXQJHQ(LJHQVFKDIWHQ RGHU.RQWH[WHVWHWV DXI LKUH NXOWXUHOOH E]Z JHVHOOVFKDIWOLFKH (LQEHWWXQJ ]XUFNIKUHQ ODVVHQ +DQGOXQJVXQG,QWHUDNWLRQDOH6WUDWHJLHQGLHVLFKLQQHUKDOEGLHVHU$UEHLWYRU DOOHP DOV YHUEDOH 9HUZHLVH DXI HEHQ GLHVH XQG LKUH VFKULIWOLFKH )L[LHUXQJ GDUVWHOOHQ EHVFKUHLEHQ 3UDNWLNHQ GHU 3UREDQGHQ GLH DOV 5HDNWLRQHQ %HZlOWLJXQJHQXQG+DQGKDEXQJHQ]XYHUVWHKHQVLQG+DQGHOQLVWKLHUDOV VR]LDOHV +DQGHOQ ]X YHUVWHKHQ XQG LPSOL]LHUW VRPLW GLH ,QWHUDNWLRQ DOV %H ]XJVV\VWHPYRQ+DQGOXQJHQRGHUHEHQGLHVHU]X(UHLJQLVVHQ(VVWHKWVRPLW QLHLVROLHUWVRQGHUQLQHLQHP=XVDPPHQKDQJLQGHPVLFKDXVLQWHUGHSHQ GHQWHQPHQVFKOLFKHQ+DQGOXQJHQRGHU(UHLJQLVVH,QWHUDNWLRQHUJLEW 2EJOHLFK *URXQGHG 7KHRU\ DOV LQGXNWLYH 9RUJHKHQVZHLVH EHVFKUHLEEDU LVWZLUGLQVEHVRQGHUHDQJHVLFKWVGHV3DUWVD[LDOHQ.RGLHUHQVHLQHZHFKVHO VHLWLJH(UJlQ]XQJYRQLQGXNWLYHUXQGGHGXNWLYHU'DWHQDXVZHUWXQJVLFKWEDU :lKUHQGGLH([WUDNWLRQGHVVHOHNWLYHQ.RGLHUHQV.DWHJRULHQGLUHNWDXVGHP 0DWHULDOJHQHULHUWZHUGHQGLHVHLQGHUD[LDOHQ.RGLHUXQJXP:LVVHQDQJH UHLFKHUWXQGLQ%H]LHKXQJ]XHLQDQGHUJHVHW]WXPVLFKDQVFKOLH‰HQGZLHGHU DOV(LQ]HOIlOOHRELKUHU.RKlUHQ]LQGHUHUKREHQHQ'DWHQPHQJHSUIHQODV VHQ]XPVVHQ 'DGLH0HWKRGRORJLHGHU*URXQGHG7KHRU\QDFKHLQHP3ULQ]LSGHU3D UDOOHOLWlW GHU 3UR]HVVH YRQ 'DWHQVDPPOXQJ XQG DXVZHUWXQJ IXQNWLRQLHUW VWHOOW VLFK VRZRKO PLW %HJLQQ LKUHU $QZHQGXQJ DOV DXFK LP ZHLWHUHQ 9HU ODXIGLH)UDJHGHU$XVZDKONULWHULHQZHLWHUHU'DWHQJHQHULHUXQJ'LHVHQ3UR ]HVV GHU 6FKDIIXQJ YRQ 'DWHQPDWHULDO VRZLH GHU ]XJUXQGH OLHJHQGHQ $XV ZDKONULWHULHQ IlOOW XQWHU GHQ 0HFKDQLVPXV GHV 7KHRUHWLVFKHQ 6DPSOLQJV ,Q

 'LHV LVW JHZLVVHUPD‰HQ SDUDGR[ GD RIIHQNXQGLJ EHUHLWV GHU %HJULII LPSOL]LHUW GDVVMHGHGHUDUWHPSLULVFKIXQGLHUWH7KHRULHELOGXQJLKUHQ8UVSUXQJZLHGHUXPLQ 7KHRULHILQGHW'LHVHUJHZlKOWHDUFKLPHGLVFKH3XQNWOlVVWVLFKMHGRFKDOVQRWZHQ GLJH9RUDXVVHW]XQJVRZLHVHOEVWEHL9HU]LFKWDXIHEHQGLHVHDOVSRWHQ]LHOOHLJHQ G\QDPLVFKH %HJOHLWHUVFKHLQXQJ UHFKWIHUWLJHQ (UQHXW GHXWHW VLFK KLHU ]XGHP GLH 8WRSLHHLQHUSHUVRQHOOHQ¿WDEXODUDVD¾DQ=XGHPPVVHQVLFKDQIlQJOLFKHWKHRUH WLVFKH$QQDKPHQLQGHU(PSLULHRELKUHU(LJQXQJXQWHU%HZHLVVWHOOHQVRGDVVLKU (LQIOXVV DXI GLH HPSLULVFK IXQGLHUWH 7KHRULHELOGXQJ DOOHLQ GHQ HLQHV YRUOlXILJHQ $XVJDQJVNRQ]HSWHV EHUQLPPW 6RGDVV ODXW 6WUELQJ MHJOLFKHV 9RUZLVVHQ ª«  LP 8QWHUVFKLHG ]XP ¿WKHRUHWLVFKHQ 5DKPHQ¾ LQ QRPRORJLVFKGHGXNWLYHQ )RU VFKXQJVVWUDWHJLHQDOV¿VHQVLELOLVLHUHQGH.RQ]HSWH¾YJO%OXPOHU +HUYRUKHEXQ

0 (7+2',.  _ 

)ROJH GHV TXDOLWDWLYHQ 9RUJHKHQV XQG GHQ GDPLW ]XPHLVW HLQKHUJHKHQGHQ ]DKOHQPl‰LJ NOHLQHQ 6WLFKSUREHQ NDQQ NHLQH 5HSUlVHQWDWLYLWlW HUUHLFKW ZHUGHQ 6WDWWGHVVHQ VLQG$XVZDKONULWHULHQ QRWZHQGLJ GLH HLQH =XVDPPHQ VWHOOXQJGHUXQWHUVXFKWHQ*UXSSHDQOHLWHQ  ª'D HLQH HLJHQH HPSLULVFK EHJUQGHWH 7KHRULH ]X %HJLQQ HLQHV 3URMHNWHV QRFK QLFKW YRUOLHJW HUIROJW GLH $XVZDKO HLQHV RGHU ZHQLJHU HUVWHU )lOOH DXI GHU %DVLV WKHRUHWL VFKHU XQG SUDNWLVFKHU 9RUNHQQWQLVVH «  'DUDQ DQVFKOLH‰HQGH $XVZDKOHQWVFKHLGXQ JHQ ZHUGHQ GDQQ DXI GHU %DVLV MHQHU JHJHQVWDQGVEH]RJHQHQ WKHRUHWLVFKHQ .RQ]HSWH JHWURIIHQ GLH VLFK DXV GHU $QDO\VH GHU HUVWHQ )DOOGDWHQ HUJHEHQ© 6WUELQJ   

 ,QGHPLQQHUKDOEGLHVHU$UEHLWNHLQH$QQDKPHQHLQHUEHVWLPPWHQ$XVVDJH IlKLJNHLWHLQHUVSH]LILVFKHQ1XW]HUJUXSSHYRUODJHQRULHQWLHUWHVLFKGLH(QW VFKHLGXQJIUHUVWH3UREDQGHQLQQHUKDOEGHU1XW]HUVWXGLHQLFKWDQGH]LGLHU WHQ .ULWHULHQ 'DKHU NDQQ GLHVH DOV =XIDOOVVWLFKSUREH EHVFKULHEHQ ZHUGHQ XQGHQWVSULFKWLP6LQQH6WUDXVVXQG&RUELQVGHP2IIHQHQ6DPSOLQJEHLGHP HKHU2IIHQKHLWDOV6SH]LILWlWDXVVFKODJJHEHQGIUGLH)DOOXQG6WLFKSUREHQ DXVZDKO LVW (V ZLUG GDYRQ DXVJHJDQJHQ GDVV DXIJUXQG IHKOHQGHU VSH]LIL VFKHU =LHOJUXSSHQ GHU 7KHPDWLN HLQH +HWHURJHQLWlW GHU XQWHUVXFKWHQ 3UR EDQGHQJUXSSHHUVWUHEHQVZHUW LVW XQG$XIVFKOXVV YHUVSULFKW ,P 9HUODXI GHU 6WXGLHNULVWDOOLVLHUWHVLFKMHGRFKGLH3UREDQGHQDXVZDKOQDFK.ULWHULHQHLQHV EHVRQGHUHQ%H]XJV]XGHQ,QKDOWHQKHUDXV'LHPHGLHQELRJUDSKLVFKH(UIDK UXQJGKREHVVLFKHWZDXP9LHOOHVHURGHUYHUVLHUWH,QWHUQHWQXW]HUKDQGHO WHVFKLHQXQPLWWHOEDU(LQIOXVVDXIGLH:DKUQHKPXQJXQG(LQVFKlW]XQJGHU :HEVHLWHQ]XQHKPHQ'DKHUZXUGHHLQP|JOLFKVWNRQWUDVWLYHU$QVDW]DQJH VWUHEW %HYRU]XJW DXVJHZlKOW ZXUGHQ HLQHUVHLWV /LWHUDWXU XQG *HRJUDSKLH VWXGHQWHQ E]Z /HKUHU GLH HLQ VHKU VSH]LILVFKHV ,QWHUHVVH DQ OLWHUDULVFKHQ RGHU NDUWRJUDSKLVFKHQ ,QKDOWHQ YHUPXWHQ ODVVHQ VRZLH 3UREDQGHQ EHL GH QHQ ]XQlFKVW NHLQ EHVRQGHUHU WKHPDWLVFKHU %H]XJ ]X GHQ :HEVHLWHQ QDKH OLHJW ]% %URNDXIOHXWH (U]LHKHULQQHQ RGHU 0HGL]LQVWXGHQWHQ  $XFK GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ $OWHUVVWXIHQ HUVFKHLQHQ DOV ZLFKWLJHU )DNWRU GD GDPLW DXFK XQWHUVFKLHGOLFKH ELRJUDSKLVFKH 0HGLHQQXW]XQJVSURILOH HLQKHUJHKHQ

JHQ L2 $QP $5  ]XP 7UDJHQ NRPPHQ $OV VROFKH KDEHQ VLH OHGLJOLFK GLH )XQNWLRQWHQWDWLY)UDJHQXQG8QWHUVXFKXQJVSHUVSHNWLYHQ]XJHQHULHUHQXQGGLH QHQIROJOLFKQLFKWGHU$EOHLWXQJYRQ+\SRWKHVHQ©6WUELQJ 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

YRQGHQHQYHUPXWHWZLUGGDVVGLHVH(LQIOXVVDXIGLH(YDOXDWLRQGHU:HEVHL WHQQHKPHQ ,P 9HUJOHLFK GHU .RGLHUXQJVHWDSSHQ XQWHUHLQDQGHU OlVVW VLFK YRQ HLQHU VFKULWWZHLVHQ (UZHLWHUXQJ GHV 6LFKWIHOGHV YRQ GHU 0LNUR ]XU 0DNURSHU VSHNWLYHDQDO\WLVFKHU(LQKHLWHQVSUHFKHQ:lKUHQGGDV2IIHQH.RGLHUHQDXI HLQH)UDJPHQWDULVLHUXQJGHV0DWHULDOVLQVHLQH.RQ]HSWHVRZLHGHUHQUHODWL RQDOH6\VWHPDWLVLHUXQJLQQHUKDOEGHV$[LDOHQ.RGLHUHQVEHGHXWHWIKUWGHU GULWWH6FKULWWGHVVHOHNWLYHQ.RGLHUHQVGLH6XPPHGHU7HLOHKHUEHL,QHLQHU XPIDVVHQGHQ ,QWHJUDWLRQ GHV JHVDPPHOWHQ 0DWHULDOV HUIROJW GLH )RUPXOLH UXQJ HLQHU *HVFKLFKWH XQG GHUHQ 5RWHQ )DGHQ E]Z 6WRU\/LQH 'HU 3UR]HVV EHZHJWVLFKGDEHLYRQGHUQDUUDWLYHQ%HVFKUHLEXQJ]XU.RQ]HSWXDOLVLHUXQJ 1DFKGHP HLQH 1DUUDWLRQ GHV XQWHUVXFKWHQ 3KlQRPHQV XQWHU %HUFNVLFKWL JXQJ VHLQHU YLHOIlOWLJHQ (UVFKHLQXQJVIRUPHQ HUVWHOOW ZXUGH PXVV GLH *H VFKLFKWH DXI LKUH DQDO\WLVFKH (EHQH EHUIKUWZHUGHQ 'DV ]HQWUDOH 3KlQR PHQGLH*HPHLQVDPNHLWE]ZHLQGHQXQWHUVFKLHGOLFKHQ$XVSUlJXQJHQXQ WHUZRKQHQGHV0RWLYJHUlW]XU]HQWUDOHQ.HUQNDWHJRULHXPGLHVLFKVlPWOL FKHVRPLWHUJlQ]HQGH.DWHJRULHQJUXSSLHUHQ'LH6FKZLHULJNHLWLQGHU)HVW OHJXQJGHV5RWHQ)DGHQVNDQQHLQHUVHLWVLQGHUSUlJQDQWHQ%HQHQQXQJGHU .HUQNDWHJRULHOLHJHQDOVDXFKLQGHUYRUDXVJHKHQGHQ(QWVFKHLGXQJIUH L Q H  ]HQWUDOH ,GHH DQJHVLFKWV GHU )OOH GHV JHVDPPHOWHQ 0DWHULDOV 'HQQRFK PXVVHLQHVROFKH)HVWOHJXQJKLHUUHDOLVLHUWZHUGHQXPHLQHQ$XVJDQJVSXQNW GHV QDUUDWLYDQDO\WLVFKHQ 1HW]HV GHU 7KHRULH ]X VFKDIIHQ 6LFK DQODJHUQGH lKQOLFK ZLFKWLJ HUDFKWHWH 0RWLYH E]Z .DWHJRULHQ JHKHQ GDEHL NHLQHVZHJV YHUORUHQ VRQGHUQ ZHUGHQ PLWWHOV GHV 3DUDGLJPDV %HGLQJXQJHQ .RQWH[W 6WUDWHJLHQ .RQVHTXHQ]HQ  PLW GHU .HUQNDWHJRULH YHUNQSIW :HQQJOHLFK DXFK KLHU GHU DQIlQJOLFKH +LQZHLV GHU 1RQOLQHDULWlW ]XJXQVWHQ HLQHU VSUXQJKDIWHQ 9HUQHW]XQJ GHV 9RUJHKHQV *OWLJNHLW KDW VROOHQ GLH 6FKULWWH LKUHUhEHUVLFKWOLFKNHLW]XJXQVWHQNXU]JHOLVWHWZHUGHQ

•  %HVFKUHLEHQGH(U]lKOXQJ*HVFKLFKWH GHU 8QWHUVXFKXQJ XQG LKUHV]HQW UDOHQ3KlQRPHQV

• • • • •

 $XI]HLJHQGHV¿URWHQ)DGHQV¾GHU*HVFKLFKWH  )RUPXOLHUXQJXQG9HUELQGXQJYRQ.HUQPLW6XENDWHJRULHQ  (UOlXWHUXQJGHU%H]LHKXQJHQDXI(EHQHGHU.DWHJRULHGLPHQVLRQHQ  9DOLGLHUXQJXQG%HOHJXQJGHU7KHRULHGXUFK'DWHQ  $GDSWLRQ RGHU (UZHLWHUXQJ QDFK $EJOHLFK PLW GHQ HPSLULVFKHQ 'DWHQ YJO6WUDXVV&RUELQI  

0 (7+2',.  _ 

,Q GHU 'DUVWHOOXQJ GLHVHU =XVDPPHQKlQJH EHVWHKW OHW]WOLFK GLH *URXQGHG 7KHRU\ GHU EHWUHIIHQGHQ 8QWHUVXFKXQJ ,QQHUKDOE GLHVHU $XIEHUHLWXQJ GHV 0DWHULDOV ODVVHQ VLFK 0XVWHU XQG .RPELQDWLRQHQ IHVWVWHOOHQ DQKDQG GHUHU ZLHGHUXP GHU 7KHRULHHQWZXUI V\VWHPDWLVLHUW JHJHEHQHQIDOOV QDFK XQWHU VFKLHGOLFKHQ(LQIOXVVIDNWRUHQXQGGDUDXVKHUYRUJHKHQGHQ$XVSUlJXQJHQLQ )DOONRQVWHOODWLRQHQNODVVLIL]LHUWZHUGHQNDQQ 'LHJHVFKLOGHUWHQ$EVWUDNWLRQVXQG,QWHJUDWLRQVSUR]HVVHXPIDVVHQQLFKW VlPWOLFKH)HLQKHLWHQXQG2SWLRQHQGHU0HWKRGHZLHVLHHWZDLQHLQHPPH WKRGLVFKHQ+DQGEXFKGHU*URXQGHG7KHRU\EHUFNVLFKWLJWZHUGHQN|QQHQ 'LHPHWKRGLVFKHQ6FKLOGHUXQJHQGLHQHQKLHUDOOHLQGHP=ZHFNGLH0DWHUL DODXIEHUHLWXQJ ]X GRNXPHQWLHUHQ XQG GHQ VSH]LILVFKHQ $QIRUGHUXQJHQ GLH VHU8QWHUVXFKXQJQLFKWMHGRFK6FKZLHULJNHLWHQYRQ8QWHUVXFKXQJHQDOOJH PHLQ ]X HQWVSUHFKHQ 'DV VR EHVFKULHEHQH 9RUJHKHQ UHVXOWLHUWH LQ GHQ IRO JHQGHQ $QDO\VHQ XQG $XVZHUWXQJHQ GHU 1XW]HU XQG ([SHUWHQLQWHUYLHZV 'DV0DWHULDOHQWZLFNHOWHVLFKYRQ$XGLR9LGHRDXIQDKPHQEHU7UDQVNULS WLRQHQ]XWDEHOODULVFKHQ=XVDPPHQIDVVXQJHQGHU.RQ]HSWH]XMHQHQ.DWHJR ULHQ ZHOFKH QXQ GLH hEHUVFKULIWHQ GHU MHZHLOLJHQ 8QWHUNDSLWHO ]XU 1XW ]XQJVVWXGLHELOGHQ'LH]XQlFKVWIROJHQGH3URGXNWLRQVVWXGLHKDEHLFKGHP JHJHQEHUDQKDQGGHUHLQ]HOQHQ3URMHNWHVWUXNWXULHUW



9HUJOHLFKH GD]X HWZD GLH EHUHLWV HUZlKQWHQ $XVIKUXQJHQ YRQ 6WUDXVV&RUELQ  6WUELQJ  RGHU *ODVHU6WUDXVV  1LFKW DXVJHIKUW ZXUGHQ XD hEHUOHJXQJHQ ]X 3UR]HVVHQ KLHU LQWHUGHSHQGHQWH +DQGOXQJV XQG ,QWHUDNWLRQV VHTXHQ]HQ  LQ GHU *URXQGHG 7KHRU\ VRZLH GHP DQDO\WLVFKHQ ,QVWUXPHQW GHU %H GLQJXQJVPDWUL[HLQHUJUDSKLVFKHQ5LQJUHLKHGLH+DQGOXQJHQ,QWHUDNWLRQHQXQWHU YHUVFKLHGHQHQ%HGLQJXQJHQLOOXVWUDWLYDQRUGQHW

  

.DSLWHOYLHU 3URGXNWLRQVSHUVSHNWLYH9LHU)DOOVWXGLHQ 

'LH $QDO\VH GHU YLHU 3URGXNWLRQVSHUVSHNWLYHQ EDVLHUW DXI YHUVFKLHGHQHQ 4XHOOHQ XQG KHWHURJHQHQ 'DWHQ 0LW GHQ %HWHLOLJWHQ DQ GHQ :HEVHLWHQ 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV 5RPDQDWODV XQG /DQGYHUPHVVHU KDEH LFK SHUV|QOLFK ,QWHUYLHZV JHIKUW -HGHV GLHVHU 3URMHNWH EDVLHUWH DXI 7HDPDUEHLW MHGRFK NRQQWHQ GLH 0LWZLUNHQGHQ QLFKW LPPHU XPIDVVHQG EHUFNVLFKWLJW ZHUGHQ 'LH3URGXNWLRQYRQ6HQJKRU2Q7KH5RFNVZXUGHLQHLQHP*UXSSHQJHVSUlFK WKHPDWLVLHUW EHL GHP DOOH %HWHLOLJWHQ GK $XWRU &KULVWRSK %HQGD 3UR JUDPPLHUHU )ORULDQ /HGHUPDQQ XQG *UDSKLNHU -RKDQQHV .UWHN DQZHVHQG ZDUHQ $XFK IU GHQ 5RPDQDWODV NRQQWH HLQ JHPHLQVDPHU ,QWHUYLHZWHUPLQ PLW GHQ )HXLOOHWRQ5HGDNWHXUHQ 8ZH (EELQJKDXV XQG 7LOPDQ 6SUHFNHOVHQ YHUHLQEDUWZHUGHQ6WHOOYHUWUHWHQGIUGDV3URGXNWLRQVWHDPYRQ/DQGYHUPHV VHUHUOlXWHUWH7DWMDQD%URGHPLWYHUDQWZRUWOLFKIU.RQ]HSWLRQ/HLWXQJXQG 8PVHW]XQJGDV.XOWXUSURMHNW'DHVQLFKWP|JOLFKZDUHLQHQ,QWHUYLHZWHU PLQ PLW GHQ 3URGX]HQWHQ YRQ 7KH  6WHSV ]X HUKDOWHQ EH]LHKW VLFK GLH $XVZHUWXQJ DXI RQOLQH YHUIJEDUH 'RNXPHQWDWLRQHQ YRQ *HVSUlFKHQ PLW GHP$XWRU&KDUOHV&XPPLQJVRZLHPLW$GULDQ+RQGHP0LWEHJUQGHUGHU IUGDV3URMHNWYHUDQWZRUWOLFKHQ*DPH'HVLJQ$JHQWXU6L[7R6WDUWXQG-H UHP\(WWLQJKDXVHQHKHPDOV'LJLWDO3XEOLVKHUEHL3HQJXLQ%RRNV8.

 =XGHQHUKREHQHQ'DWHQGHU3URGXNWLRQVVWXGLHVLQGIROJHQGH(FNGDWHQXQG4XHO OHQKLQZHLVH ]X QHQQHQ 'DV ,QWHUYLHZ PLW &KULVWRSK %HQGD )ORULDQ /HGHUPDQQ XQG-RKDQQHV.UWHNIDQGDP-XOLLQGHUgVWHUUHLFKLVFKHQ$NDGHPLHGHU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

=X GHQ %HGLQJXQJHQ GHU ,QWHUYLHZV LVW DQ]XPHUNHQ GDVV YHUPXWOLFK DOOH 3URGX]HQWHQ HLQ JHZLVVHUPD‰HQ ZHUEHQGHV ,QWHUHVVH KDEHQ 0DQ NDQQ DO OHUGLQJVGXUFKDXVGDYRQDXVJHKHQGDVVGHQSHUV|QOLFKLQWHUYLHZWHQ3URGX ]HQWHQEHZXVVWLVWGDVVGLH(UZlKQXQJLQHLQHUDNDGHPLVFKHQ$UEHLWQLFKW XQEHGLQJWHLQHU|IIHQWOLFKNHLWVZLUNVDPHQ3ODW]LHUXQJJOHLFKNRPPW,QVRIHUQ P|JHQKLHU3XEOLF5HODWLRQV0RWLYHHLQHXQWHUJHRUGQHWH5ROOHVSLHOHQ'HP JHJHQEHUKLQWHUOlVVWLQVEHVRQGHUHGLH/HNWUHGHV,QWHUYLHZVPLW+RQXQG (WWLQJKDXVHQ GHQ (LQGUXFN PDQ KDEH HV KLHU PLW HLQHP (UJHEQLV JH]LHOWHU .RPPXQLNDWLRQ XQG gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW ]X WXQ /HW]WOLFK LVWDXFK GLHV MH GRFKHLQ$VSHNWYRQ:H7HOO6WRULHVGHUFKDUDNWHULVWLVFKIUGHVVHQPHGLHQ |NRQRPLVFKH(LQEHWWXQJLVW'LHGLJLWDOH3XEOLNDWLRQVUHLKHLVWHLQLQVWLWXWLR QHOOYHUDQNHUWHV9HUODJVSURMHNWGDVQDWUOLFKGDUDXIDE]LHOWVLFK|IIHQWOLFK NHLWVZLUNVDPXQGSRVLWLYGDU]XVWHOOHQ'LHVHU$VSHNWLVWEHGLQJWIUDOOH3UR MHNWH DQ]XQHKPHQ VROOWH MHGRFK LQ GLHVHP ZHQLJ |IIHQWOLFKNHLWVZLUNVDPHQ .RQWH[W QLFKW EHUVFKlW]W XQG GLH *HVSUlFKH QLFKW XQWHU ¿PDQLSXODWLYHQ *HQHUDOYHUGDFKW¾JHVWHOOWZHUGHQ 1HEHQGHQ,QWHUYLHZVODJPLUIUHLQ]HOQH:HEVHLWHQHUJlQ]HQGHV0DWH ULDO YRU VR HWZD GHU HUZlKQWH ¿*RRJOH 7HFK 7DON¾ ]X 7KH  6WHSV *RRJOH $QDO\WLFV 'DWHQ IU 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV HLQ %ULHILQJ6FKUHLEHQ IU GLH

:LVVHQVFKDIWHQLQ:LHQVWDWWHVEHJDQQXP8KUXQGGDXHUWH৒6WXQGHQ 8ZH(EELQJKDXVXQG7LOPDQ6SUHFNHOVHQNRQQWHLFKDP-XOLXP 8KU LQ GHU )UDQNIXUWHU 5HGDNWLRQ GHU )$= LQWHUYLHZHQ GDV *HVSUlFK GDXHUWH HWZDHLQH6WXQGH'DV,QWHUYLHZPLW7DWMDQD%URGHIDQGDP$XJXVWXP  8KU LP &DIH 9URQVNL LQ %HUOLQ3UHQ]ODXHUEHUJ VWDWW XQG GDXHUWH ৔ 6WXQ GHQ'DV,QWHUYLHZ]ZLVFKHQ&KDUOHV&XPPLQJXQG'RXJ%ODFNZXUGHDP$SULO  YHU|IIHQWOLFKW XQG LVW RQOLQH XQWHU ZZZFRROKXQWLQJFRPFXOWXUHFKDUOHV FXPPLQJSKSDEUXIEDU'DV*HVSUlFKPLW-HUHP\(WWLQJKDXVHQXQG$GULDQ+RQ JHIKUW YRQ 6LPRQ &DUOHVV VWHKW VHLW GHP  0lU]  DXI ZZZJDPDVX WUDFRPSKSELQQHZVBLQGH[SKS"VWRU\  $X‰HUGHP LVW HLQ *RRJOH7HFK 7DONVPLWGHQEHWHLOLJWHQ3URJUDPPLHUHUQYHUIJEDUGHQLFKLP)ROJHQGHQQLFKW H[SOL]LW DQDO\VLHUH MHGRFK DOV ,QIRUPDWLRQVTXHOOH JHQXW]W KDEH VLHKH GDV 9LGHR ª:H7ROG6WRULHV:KDW6L[WR6WDUWGLGZLWK3HQJXLQDQGZKDWZH·UHGRLQJQH[W© XQWHUZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y W+6JM/M]%$   ,Q GHP 3URMHNW /DQGYHUPHVVHU ZDU )ORULDQ :DFKLQJHU IU .RPPXQLNDWLRQ XQG 3UHVVHYHUDQWZRUWOLFK&KULVWRSK%HQGDZDU]XU=HLWGHV,QWHUYLHZVLQHLQHU3XEOLF 5HODWLRQV$EWHLOXQJWlWLJXQGEHUQDKPDXFKGLH3UHVVHDUEHLWIU6HQJKRU2Q7KH 5RFNVXQGGHU5RPDQDWODVZXUGH]X%HJLQQFURVVPHGLDOLQGHU)$=YHUPDUNWHW  *RRJOH,QFELHWHW:HEVHLWHQEHWUHLEHUQGLHVHV$QDO\VHWRRODQGDV]%GLH%HVXFKH GHU6HLWHTXDQWLIL]LHUWDQJHNOLFNWH)OlFKHQLGHQWLIL]LHUWXQGGHQ6WDQGRUWGHU1XW ]HU]XUFNYHUIROJWVLHKHZZZJRRJOHFRPLQWOGHDQDO\WLFV 

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

/DQGYHUPHVVHU$XWRUHQ VRZLH %HREDFKWXQJHQ DXV HLQHP )HOGIRUVFKXQJVDXI HQWKDOW LQ HLQHU 2QOLQH5HGDNWLRQ GHUHQ (UJHEQLVVH LFK LQ $EVSUDFKH PLW GHQ$NWHXUHQDQRQ\PLVLHUWKDEH'LHVHV0DWHULDOKDEHLFKWHLOVVHSDUDWDQD O\VLHUWRGHUVHOHNWLY]XGHQ,QWHUYLHZDQDO\VHQKLQ]XJH]RJHQ $EZHLFKHQG YRQ GHU 1XW]XQJVVWXGLH GLH DXI RIIHQHQ /HLWIUDJHQLQWHU YLHZV EDVLHUW ZXUGHQ GLH *HVSUlFKH ]XU 3URGXNWLRQVSHUVSHNWLYH QDUUDWLY WHLOVWUXNWXULHUW DXIJHEDXW 'LH ,QWHUYLHZV EHJDQQHQ PLW HLQHU IUHLHQ (U]lK OXQJGHU3URGX]HQWHQGLHVLFKYRUDOOHPDXIGLH(QWVWHKXQJGHVMHZHLOLJHQ 3URMHNWV EH]RJ ,Q HLQHP VROFKHQ (LQVWLHJ ZLUG KlXILJ GLH *HIDKU JHVHKHQ YRQ6HLWHQGHU3URGX]HQWHQDOVLQNRPSHWHQWHU*HVSUlFKVSDUWQHUDQJHVHKHQ ]XZHUGHQ'RFKHUP|JOLFKWHLQH]XQlFKVWQXUPLQLPDODQJHOHLWHWH1DUUDWL RQDXFKGLH7KHPDWLVLHUXQJYRQ$VSHNWHQGLHLQYRUJHIHUWLJWHQ)UDJHQJH JHEHQHQIDOOV QLFKW DEJHGHFNW ZUGHQ %HUHLWV LP HUVWHQ ,QWHUYLHZ PLW GHQ 3URGX]HQWHQYRQ6HQJKRU2Q7KH5RFNV]HLJWHVLFKGLHVHU$QVDW]DOVJHHLJQH WH6WUDWHJLHGLH]XHLQHURIIHQHQ*HVSUlFKVVLWXDWLRQIKUWHLQQHUKDOEGHUHU DXFK 3UREOHPH XQG 6WDUWVFKZLHULJNHLWHQ GHU 3URMHNWH XQJH]ZXQJHQ DXIJH JULIIHQZXUGHQ 'HUHUVWH7HLOGLHVHU,QWHUYLHZVEHVWDQGVRPLWLQHLQHUYRQPLUP|JOLFKVW XQXQWHUEURFKHQHQ (U]lKOVHTXHQ] GHU 8QWHUQHKPHQV E]Z 3URMHNWJHVFKLFK WH (V ZDU YRUJHVHKHQ GDVV VLFK LQ *UXSSHQLQWHUYLHZV GLH ]X LQWHUYLHZHQ GHQ 3URGX]HQWHQ JHJHQVHLWLJ HUJlQ]HQ XQG HLQH NROODERUDWLYH (U]lKOXQJ HQWVWHKW 'LHV NRQQWH LQQHUKDOE GHV ,QWHUYLHZV ²ZHQQJOHLFK PLW YDULLHUHQ GHQ *HVSUlFKVDQWHLOHQ VHLWHQV GHU ,QWHUYLHZWHQ ² SUREOHPORV XPJHVHW]W ZHUGHQ 'HU ]ZHLWH 7HLO GHU ,QWHUYLHZV ZLGPHWH VLFK +LQWHUIUDJXQJHQ XQG .OlUXQJHYHQWXHOOXQNODUHU'HWDLOVDXVGHU(LQVWLHJVQDUUDWLRQ6REDOG)UDJHQ DXVGLHVHP.RQWH[WGHU3URMHNWHQWVWHKXQJXQGHQWZLFNOXQJJHNOlUWZDUHQ ZXUGHHLQRIIHQHV/HLWIUDJHQLQWHUYLHZDQJHVFKORVVHQ'LHVHVEHLQKDOWHWHXQ WHU DQGHUHP )UDJHQ ]XU WHFKQLVFKHQ 5HDOLVDWLRQ ]XP 6FKQLWWVWHOOHQPDQD JHPHQWYRQ7HFKQLNXQG/LWHUDWXUSURGXNWLRQ]XUJUDSKLVFKHQbVWKHWLN]X NRQ]HSWXHOOHQ ,QWHQWLRQHQ WKHRUHWLVFKHU )XQGLHUXQJ VRZLH ]X ,QWHUGHSHQ GHQ]HQYRQ.DUWHQHLQELQGXQJXQGNUHDWLYHU8Q )UHLKHLWGHV$XWRUV 'LH $XVZHUWXQJ GHU ,QWHUYLHZV HUIROJWH QDFK GHP LP 0HWKRGHQNDSLWHO GDUJHOHJWHP 9RUJHKHQ GHU *URXQGHG 7KHRU\ 'D DXIJUXQG GHU QDUUDWLYHQ *HVSUlFKH GHU FKURQRORJLVFKH $VSHNW SUlJHQG LVW XQG GLH ([SHUWHQLQWHU YLHZV LQVEHVRQGHUH (LQEOLFNH LQ GLH 9HUODXIVIRUPHQ XQG ,QWHQWLRQHQ GHU 3URMHNWH HUODXEHQ OLHJW HLQH LP 9HUJOHLFK ]X GHU 1XW]XQJVVWXGLH ZHQLJHU NOHLQWHLOLJH.RGLHUXQJYRU'LH)UDJPHQWLHUXQJLQ.DWHJRULHQXQG'LPHQVL

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

RQHQ ZXUGH LPPHU LQ +LQEOLFN DXI GLH KLVWRULVFKH (QWZLFNOXQJ VRZLH GLH LQVWLWXWLRQHOOH(LQEHWWXQJGHV3URMHNWVYRUJHQRPPHQ)UGLHWH[WXHOOH3Ul VHQWDWLRQ GHU $QDO\VH EHGHXWHW GLHV GDVV KlXILJ DXFK ODQJH 7H[WSDVVDJHQ ]LWLHUWZHUGHQ 'LHYRUOLHJHQGHQ$XGLRDXI]HLFKQXQJHQ7UDQVNULSWLRQHQXQG7H[WHZHU GHQDOV([SHUWHQLQWHUYLHZVDXIJHIDVVW'DEHLLVW]XEHUFNVLFKWLJHQGDVVHV VLFKEHLGHPIUGLHVH'HILQLWLRQDXVVFKODJJHEHQGHQ6RQGHUZLVVHQXPVHKU XQWHUVFKLHGOLFKH 3URIHVVLRQHQ KDQGHOW 9RU DOOHP GD VLFK GDV ,QWHUQHW DOV 5DXP GHU $PDWHXUSURGXNWLRQ HWDEOLHUW KDW YJO 5HLFKHUW   LVW GLHLQ VWLWXWLRQHOOH (LQEHWWXQJ XQG $XVELOGXQJ GHU $NWHXUH HLQ UHOHYDQWHU )DNWRU ,P )ROJHQGHQ LVW GDKHU ]X EHUFNVLFKWLJHQ ZLH GHU %HJULII GHV ¿([SHUWHQ¾ YHUZHQGHW ZLUG RE HLQ HQJHV RGHU ZHLW JHIDVVWHV 9HUVWlQGQLV YRUOLHJW XQG LQZLHZHLWGLHVHVDXIGLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ%HWHLOLJWHQ]XWULIIW (LQ ZHLW JHIDVVWHV 9HUVWlQGQLV GHV ([SHUWHQEHJULIIV YHUWUHWHQ HWZD -R FKHQ*OlVHUXQG*ULW/DXGHOGLHQDKH]XMHGHU3HUVRQHLQVLWXDWLYEHGLQJWHV ([SHUWHQZLVVHQXQGHLQHQHQWVSUHFKHQGHQ6WDWXV]XVSUHFKHQ'DPLWHUP|J OLFKHQ VLH JHZLVVHUPD‰HQ HLQH NDXP H[NOXGLHUHQGH 9HUZHQGXQJ GHV %H JULIIV VRODQJH PDQ LQ GHP MHZHLOLJHQ .RQWH[W QXU GHQ LQGLYLGXHOOHQ $Q VSUXFKDXI([SHUWLVHH[SOL]LHUW'HQQHVJHEHVWHWVª« HLQH$UWEHVRQGHUHQ :LVVHQV EHU GDV HLJHQWOLFK MHGHU YRQ XQV YHUIJW (V LVW GDV :LVVHQ EHU VR]LDOH .RQWH[WH LQ GHQHQ PDQ DJLHUW© *OlVHU/DXGHO    ,Q GLHVHP 6LQQH NDQQ GHU 6WDWXV GHV ([SHUWHQ E]Z GHU ([SHUWLQ MHGHU 3HUVRQ ]XJH VSURFKHQZHUGHQVRIHUQPDQVLFKDXIHLQH[SOL]LHUEDUHV:LVVHQXPLQGLYL GXHOOH /HEHQVEHGLQJXQJHQ EH]LHKW 'HU %HJULIIH GHV ([SHUWHQ EH]HLFKQHW VRPLWª>@0HQVFKHQGLHHLQEHVRQGHUHV:LVVHQEHUVR]LDOH6DFKYHUKDOWH EHVLW]HQ XQG ([SHUWHQLQWHUYLHZV VLQG HLQH 0HWKRGH GLHVHV :LVVHQ ]X HU VFKOLH‰HQ© *OlVHU/DXGHO    'HUDUW IRUPXOLHUW GHILQLHUW VLFK GHU %HJULIIGHV([SHUWHQQLFKWDOOHLQEHUGHQ6WDWXVGHUEHIUDJWHQ3HUVRQVRQ GHUQ LVW DXFK HLQ 5HVXOWDW GHU ,QWHQWLRQDOLWlW XQG VWUDWHJLVFKHQ ,QWHUYLHZ IKUXQJ)UDJHQXQG*HVSUlFKVWKHPHQVROOHQDXIHLQ:LVVHQDE]LHOHQEHU GDV GLH %HIUDJWHQ DXIJUXQG LQGLYLGXHOOHU (UIDKUXQJHQ YHUIJHQ (LQH +HU DXVIRUGHUXQJ LVW GDEHL GDVV GHQ ,QWHUYLHZWHQ GLH ([NOXVLYLWlW GLHVHV :LV VHQVQLFKWEHZXVVWLVWGDHVLKQHQDOV¿QDWUOLFK¾XQGVHOEVWYHUVWlQGOLFKHU VFKHLQW ,QWHUYLHZHU PVVHQ GDKHU GDV *HVSUlFK GHUDUW DQOHLWHQ GDVV DXFK YHUPHLQWOLFKLUUHOHYDQWH,QIRUPDWLRQHQDQJHVSURFKHQZHUGHQ(VPXVV KLHU QLFKWGDUXPJHKHQGDVVGLHVH.HQQWQLVVHLQHLQHU*HVHOOVFKDIWQRUPDWLYHU ZQVFKW VLQG 6WDWWGHVVHQ NDQQ ]% DXFK GLH %HIUDJXQJ YRQ REGDFKORVHQ

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

3HUVRQHQ HLQ ([SHUWHQZLVVHQ IUHLOHJHQ GD HV VLWXDWLYH %HGLQJXQJHQ GLHVHV VR]LDOHQ.RQWH[WHVRIIHQOHJW 'LHVH 9HUZHQGXQJ GHV ([SHUWHQEHJULIIV KDW MHGRFK ]XU )ROJH GDVV GHU %HJULIINDXPPHKULQGHU/DJHLVWGHQ6WDWXVGHV,QWHUYLHZWHQLQQHUKDOEHL QHU *HVHOOVFKDIW DXV]XGUFNHQ XQG JHUDGH]X ]XP 6\QRQ\P VR]LDOHU 6LWXLH UXQJ ZLUG 'HPJHJHQEHU YHUWUHWHQ 0HXVHU XQG 1DJHO   HLQHQ HQJHU JHIDVVWHQ ([SHUWHQEHJULII ª«  GHU VLFK GHXWOLFK YRQ MHQHP %HJULIIVYHU VWlQGQLVXQWHUVFKHLGHWGHU²PLWGHU)LJXUGHV¿([SHUWHQIUGDVHLJHQH/H EHQ¾ ² YLUWXHOO MHGH 3HUVRQ ]XP ([SHUWHQ PDFKW XQG GDPLW NHLQHQ 8QWHU VFKLHGPHKUHUP|JOLFKW]ZLVFKHQHLQHPELRJUDSKLVFKHQ« XQGHLQHP([ SHUWHQLQWHUYLHZ© 0HXVHU1DJHO    ,KUHP 9HUVWlQGQLV ]X )ROJH GHPVLFKDXFKGLHVH$UEHLWDQVFKOLH‰WVHW]W([SHUWHQZLVVHQDQGHUZLVVHQV VR]LRORJLVFKHQ8QWHUVFKHLGXQJYRQ$OOJHPHLQXQG)DFK6RQGHUZLVVHQDQ /HW]WHUHV]HLFKQHWVHLQH7UlJHUJHJHQEHUHLQHU0HKUKHLWGHU*HVHOOVFKDIWV PLWJOLHGHUPLWHLQHPVR]LRNXOWXUHOOQRUPDWLYEHVHW]WHQ:LVVHQHLQHVLQVWLWX WLRQDOLVLHUWHQ%HUHLFKVDXV'LHYRQ*OlVHUXQG/DXGHO]XP([SHUWHQZLVVHQ HUKREHQHQ .HQQWQLVVH DXV GHP HLJHQHQ VR]LDOHQ .RQWH[W EHQHQQHQ LQ GLH VHP.RQWH[WDOOHLQHLQ$OOJHPHLQZLVVHQ(UVWGLHLQVWLWXWLRQDOLVLHUWH(LQELQ GXQJ HLQHU 3HUVRQ XQG LKUHV :LVVHQV GLH .RSSOXQJ YRQ :LVVHQ DQ VSH]LIL VFKH 3UDNWLNHQ XQG SURIHVVLRQDOLVLHUWH .RQWH[WH UHFKWIHUWLJW GLH 5HGH YRP ([SHUWHQVWDWXV ,Q GLHVHP =XVDPPHQKDQJ ª«  LQWHUHVVLHUW GHU LQ HLQHQ )XQNWLRQVNRQWH[W HLQJHEXQGHQH $NWHXU© 0HXVHU1DJHO    'LHVHU 'HILQLWLRQ VFKOLH‰W VLFK DXFK GLH YRUOLHJHQGH $UEHLW DQ GD LP ,QWHUQHW GLH 8QWHUVFKHLGXQJ YRQ ([SHUWHQ XQG $PDWHXUHQ LQVEHVRQGHUH UHOHYDQW HU VFKHLQW XQG GLH 0|JOLFKNHLW HLQHU VSUDFKOLFKHQ $EJUHQ]XQJ DXFK IU GLH DQDO\WLVFKH%HWUDFKWXQJYRQ%HGHXWXQJLVW 'HU YLUWXHOOH 5DXP GHV ,QWHUQHWV HUP|JOLFKW KHXWH QXU DOO]X OHLFKW HLQH 6LPXODWLRQYRQ([SHUWLVHXQG,QVWLWXWLRQDOLVLHUXQJGLHHVIUGHQ(LQ]HOIDOO GHULPSOL]LWEHKDXSWHWHQ.RPSHWHQ]]XSUIHQJLOW,QWHUQHWDXIWULWWHVLJQDOL VLHUHQ HLQH ,QVWLWXWLRQDOLVLHUXQJ GLH DXFK GLH $QQDKPH GHV ([SHUWHQVWDWXV LKUHU3URGX]HQWHQQDKHOHJW'LHVHU+LQZHLVVROOQLFKWHWZD]XHLQHPODWHQ WHQ0LVVWUDXHQJHJHQEHUGHQ([SHUWHQGHV)HOGHV,QWHUQHWIKUHQVRQGHUQ DOOHLQDXIGLHQLFKWOHLFKWHUVFKOLH‰EDUHQ$EZHLFKXQJHQ]ZLVFKHQYLUWXHOOHP $XIWULWW XQG GDKLQWHUOLHJHQGHQ ¿5HDOLWlWHQ¾ DXIPHUNVDP PDFKHQ ,Q JHZLV VHU +LQVLFKW OLH‰H VLFK QDWUOLFK DXFK DXV GLHVHU )lKLJNHLW HLQ QHXHU ([SHUWLVHQEHJULII JHQHULHUHQ  'RFK ZLOO PDQ GLH LQ GLHVHU $UEHLW ]X EHIUD JHQGHQ 3HUVRQHQ DOV ([SHUWHQ DXIIDVVHQ NDQQ GLHV QLFKW YRQ GHU EOR‰HQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

7DWVDFKH LKUHU ,QWHUQHWSUlVHQ] DEJHOHLWHW ZHUGHQ VRQGHUQ PXVV GXUFK GDV ,QWHUYLHZXQG+LQWHUJUXQGLQIRUPDWLRQHQVSH]LIL]LHUWZHUGHQ  

: (% 3 52'8=(17(181' $ 0$7(85 . $572*5$3+(1   :RYRQLVWDOVRGLH5HGHZHQQELVKHUXQGLP)ROJHQGHQYRQ¿GHQ3URGX]HQ WHQ¾ JHVSURFKHQ ZLUG" (V KDQGHOW VLFK XP NOHLQH KHWHURJHQH (LQKHLWHQ YRQ 3HUVRQHQGLHNHLQH.DUWRJUDSKHQLPWUDGLWLRQHOOHQ6LQQHVLQGMHGRFKEHU :LVVHQXQG.RPSHWHQ]HQYHUIJHQGLHVLHEHIlKLJHQ:HEVHLWHQPLWNDUWR JUDSKLVFKHQ (OHPHQWHQ ]X HUVWHOOHQ .HQQ]HLFKQHQG IU GLHVH *UXSSHQ LVW DOOJHPHLQGDVVGLH]XU3URGXNWLRQQRWZHQGLJHQ)lKLJNHLWHQGH]HQWUDOYHU WHLOWVLQG'DVKHL‰WGLHQRWZHQGLJHQ,QKDOWHXQG/HLVWXQJHQZHUGHQVHSD UDWYRQHLQ]HOQHQ3HUVRQHQHLQJHEUDFKW8PGLHV]XYHUDQVFKDXOLFKHQHLQH 3HUVRQ HUVWHOOW GHQ OLWHUDULVFKHQ 7H[W HLQH DQGHUH OLHIHUW GLH JUDSKLVFKHQ (OHPHQWH HLQ ZHLWHUHU $NWHXU IJW GLHVH ]XVDPPHQ XQG VRUJW IU GLH 3UR JUDPPLHUXQJ GHU :HEVHLWH (LQ +DXFK YRQ 1HZ (FRQRP\ XPJLEW IROJOLFK GLHVHORVHQWHLOVIUHXQGVFKDIWOLFKHQ1HW]ZHUNHGLHVLFK]XUWHPSRUlUHQ3UR MHNWDUEHLW]XVDPPHQILQGHQ 'LH,QWHUYLHZVDOV([SHUWHQJHVSUlFKH]XGHILQLHUHQPDJZLGHUVSUFKOLFK HUVFKHLQHQGDLFKDQDQGHUHU6WHOOHYRQ$PDWHXU0DSSLQJVJHVSURFKHQKD EH5LFKWHULFK 'LH3URGX]HQWHQVLQGMHGRFKQXULQVRIHUQDOV$PDWHX UH ]X YHUVWHKHQ GD VLH NHLQH SURIHVVLRQHOOHQ .DUWRJUDSKHQ VLQG 'LHV VHW]W YRUDXVGDVVGLH3URIHVVLRQGHU.DUWRJUDSKHQLQ$EKlQJLJNHLWYRQHLQHULQ VWLWXWLRQHOOHQDNDGHPLVFKHQ $XVELOGXQJGHILQLHUWZLUGZLHVLHNHQQ]HLFK QHQG IU GLH .DUWRJUDSKLH GHU OHW]WHQ ]ZHL -DKUKXQGHUWH ZDU (LQH VROFKH KLHUYRUJHQRPPHQH*UXQGDQQDKPHLVWGXUFKDXVHLQXPVWULWWHQHU3XQNWXQG HV HUVFKHLQW GLVNXVVLRQVZUGLJ RE HV VLFK EHL GHU 9HUEUHLWXQJ GLJLWDOHU 0DSSLQJ7HFKQRORJLHQ XP HLQH 'H RGHU HLQH 5HSURIHVVLRQDOLVLHUXQJ GHV )HOGHVKDQGHOWYJOGD]X&UDPSWRQ 'LHGDIUHQWVFKHLGHQGH)UD JH ODXWHW RE GXUFK GLH DNWXHOOHQ 7HQGHQ]HQ DOWH :LVVHQVEHVWlQGH HUJlQ]W RGHU DOOHLQ HUVHW]W ZHUGHQ /HW]WHUH (QWZLFNOXQJVP|JOLFKNHLW LVW PLW 9RU VLFKW]XEHREDFKWHQGDDXFKGDUEHUHQWVFKLHGHQZLUGLQZLHIHUQGLH.RQ WUROOH EHU NDUWRJUDSKLVFKH 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ DOOHLQ DQ QHXH *DWHNHHSHU ZLH *RRJOH ,QF  ZHLWHUJHUHLFKW ZLUG DQVWDWW ]X HLQHU YLHO EHVFKZRUHQHQ 'HPRNUDWLVLHUXQJGHV0DSSLQJVEHL]XWUDJHQ

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

'HUDUWGHILQLHUWIDOOHQGLH:HEVHLWHQXQWHUGLH.DWHJRULHGHU/DLHQNDUWRJUD SKLH ² REJOHLFK VLH QDWUOLFK YRQ 3HUVRQHQ HUVWHOOW ZXUGHQ GLH HWZD EHU 3URJUDPPLHUNHQQWQLVVH$XVELOGXQJHQDOV*UDSKLN'HVLJQHUXQGDXWRGLGDN WLVFK DQJHHLJQHWH )lKLJNHLWHQ YHUIJHQ hEHUGLHV KDEHQ GLHVH %HWHLOLJWHQ PLWGHU3URGXNWLRQHLQH[NOXVLYHV:LVVHQHUZRUEHQGDVQLFKWDOOHLQLQVWLWX WLRQHOOIHVWJHPDFKWZHUGHQNDQQ'HQQHVKDQGHOWVLFKEHLGHUJHRPHGLDOHQ /LWHUDWXUJHUDGHXPHLQH,QQRYDWLRQGLHEHVWLPPWH:LVVHQVIRUPHQLP3UR ]HVVGHU*HVWDOWXQJHUVWDXVELOGHW'DGXUFKHQWVWHKWGLHJHZLVVHUPD‰HQSD UDGR[H.RQVWHOODWLRQGDVVGLH3URGX]HQWHQHLQHUVHLWVDOV([SHUWHQEHJULIIHQ ZHUGHQ GD VLH PLW GHU 3URGXNWLRQ HLQ 6RQGHUZLVVHQ XQWHU %HZHLV JHVWHOOW XQGHQWZLFNHOWKDEHQDQGHUHUVHLWVVLQGVLH0DSSLQJ $PDWHXUHGDVLHNHL QHDXVJHELOGHWHQ.DUWRJUDSKHQVLQG :LH EHUHLWV DQJHGHXWHW ILQGHQ LQ GHQ WHPSRUlUHQ 3URMHNWHQ 3HUVRQHQ ]XVDPPHQ GLH EHU YHUVFKLHGHQH )RUPHQ YRQ 6RQGHUZLVVHQ XQG NRPSOH PHQWlUH )lKLJNHLWHQ YHUIJHQ +LQWHU GHQMHZHLOLJHQ :HEVHLWHQ VWHKHQ XQ WHUVFKLHGOLFKH *UXSSHQNRQVWHOODWLRQHQ XQG GDPLW HLQKHUJHKHQGH (QWZLFN OXQJVJHVFKLFKWHQGLHVLFKDXIGLHVSH]LILVFKHbVWKHWLVLHUXQJGHUOLWHUDULVFK NDUWRJUDSKLVFKHQ,QKDOWHDXVZLUNWHQ/HQNWPDQMHGRFKGHQ%OLFN]XQlFKVW YRQGHQ8QWHUVFKLHGHQKLQ]X*HPHLQVDPNHLWHQ]ZLVFKHQGHQ3URGX]HQWHQ GHU3URMHNWHVRZLUGGHXWOLFKGDVVVLFK]XPHLVW%HWHLOLJWH]XVDPPHQILQGHQ GLHMHZHLOV6RIWZDUHWHFKQLVFKH3HUVSHNWLYHQVRZLHOLWHUDULVFKHXQGJUDSKL VFKH .UHDWLYLWlW HLQEULQJHQ 'LHV NDQQ PDQ NRQNUHW DQ GHQ =XVDPPHQVHW ]XQJHQGHU3URMHNWHXQGGHQ3URIHVVLRQHQGHU%HWHLOLJWHQYHUDQVFKDXOLFKHQ &KULVWRSK%HQGDLVW$XWRUGHV5RPDQV6HQJKRU2Q7KH5RFNV(UVWXGLHU WH*HUPDQLVWLNXQGZDU]XP=HLWSXQNWGHV,QWHUYLHZV0LWDUEHLWHUIUVWUDWH JLVFKHXQG|IIHQWOLFKNHLWVRULHQWLHUWH3RVLWLRQLHUXQJDQGHUgVWHUUHLFKLVFKHQ $NDGHPLH GHU :LVVHQVFKDIWHQ (U JLQJ GHPQDFK HLQHU 7lWLJNHLW LP %HUHLFK GHU ,QIRUPDWLRQV XQG gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW QDFK -RKDQQHV .UWHN ZDU IU GLHJUDSKLVFKH*HVWDOWXQJGHU:HEVHLWHGKIU(OHPHQWHZLHGLH%XFKJUD SKLNGDV'HVLJQGHVYLUWXHOOHQ&RYHUVRGHUGDV/HVH]HLFKHQYHUDQWZRUWOLFK 'LHYLUWXHOOHQ¿&RYHU¾GHUGUHL%lQGHJHVWDOWHWHUDOV&ROODJHQDXV8UODXEVIR WRVHLQHU6HQHJDO5HLVH(WLNHWWHQGHV6HQHJDOHVLVFKHQ%LHUV¿/D*D]HOOH¾XQG 9LVXDOLVLHUXQJHQ DQGHUHU 5RPDQHOHPHQWH 'HU *UDSKLNGHVLJQHU DUEHLWHWH IUHLEHUXIOLFK XQG LQLWLLHUWH XQWHU DQGHUHP GDV ,QWHUQHW6WDUWXS )ODFKZDUH *HEUDXFKVJUDSKLN $XFK )ORULDQ /HGHUPDQQ 'LSORP,QJHQLHXU DUEHLWHWH IUHLEHUXIOLFK DOV (QWZLFNOHU %HUDWHU XQG 3URMHNWPDQDJHU PLW HLQHP 6FKZHUSXQNW IU GLJLWDOH ,QKDOWH XQG GHUHQ 8PVHW]XQJHQ ,P ,QWHUYLHZ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

ZXUGH OHW]WHUHU DOV HQWVFKHLGHQGH 6FKQLWWVWHOOH LP 3URGXNWLRQVSUR]HVV EH VFKULHEHQGHU]%HLQHQ(GLWRUSURJUDPPLHUWHPLW+LOIHGHVVHQ&KULVWRSK %HQGD GLH *HRDQQRWLHUXQJ XQG GLH VHLWHQZHLVH ¿3RUWLRQLHUXQJ¾ GHV 7H[WHV YRUQHKPHQNRQQWH XQGDQVFKOLH‰HQGGLHJUDSKLVFKOLWHUDULVFKHQ,QKDOWH]X GHUOHW]WHQGOLFKQXW]EDUHQ:HEVHLWH]XVDPPHQIKUWH 6HQJKRU2Q7KH5RFNVLVWGDVHUVWHJHPHLQVDPH3URMHNWGHU3URGX]HQWHQ =XYRUNDQQWHQVLFKGLH%HWHLOLJWHQHKHUIOFKWLJRGHUDOOHLQEHUGULWWH3HU VRQHQ (V EHVWDQG NHLQH LQVWLWXWLRQHOO YHUDQNHUWH 9HUELQGXQJ VRQGHUQ GLH QRQSURILW3URGXNWLRQEDVLHUWDXI(LJHQLQLWLDWLYHXQGHLQHPORVHQEHNDQQW IUHXQGVFKDIWOLFKHP1HW]ZHUN2EJOHLFK6HQJKRU2Q7KH 5RFNV HLQH9LHO]DKO DQ 5HDNWLRQHQ LQ GHQ 0DVVHQPHGLHQ YJO GD]X GLH /LQNVDPPOXQJ DXI ZZZVHQJKRURQWKHURFNVQHWDERXWKWPO  QDFK VLFK JH]RJHQ KDW PDFKWHQ GLH ,QLWLDWRUHQ YRU DOOHP GHQ IHKOHQGHQ LQVWLWXWLRQHOOHQ .RQWH[W GDIU YHU DQWZRUWOLFK GDVV PDQ LKUHP 3URMHNW YRU DOOHP ]X %HJLQQ HKHU ]XUFNKDO WHQG EHJHJQHWH ,QVEHVRQGHUH DXIJUXQG GHU 8PJDQJV 6SUDFKH GHV 7H[WHV KDEHPDQUDVVLVWLVFKH0RWLYHGHU:HEVHLWHEHIUFKWHW  ª&KULVWRSK %HQGD 'DV LVW KDOW JDQ] VFKZLHULJ ZHQQ GDV RKQH 9HUODJ GDKHU NRPPW 'HU9HUODJOHJWGLUGDVPLWGHP%HLSDFNWH[WXQGGHP.RQWH[WKLQXQGVDJWGLU¿GDVLVW HV¾XQGGDQQEUDXFKVWGXHVQXUQHKPHQXQGUH]LSLHUHQ6RPXVVPDQVLFKVHOEHUHLQH 0HLQXQJGD]XELOGHQ]XPLQGHVWGLH(UVWHQGLHDQJHIDQJHQKDEHQ>GDUEHU]XVFKUHL EHQ(UJlQ]XQJ$5@8QGGDKDEHQZLUZLUNOLFKHUVWDXQOLFKH(UIDKUXQJHQJHPDFKW GDVVZLUWDWVlFKOLFKHLQJHODGHQZXUGHQ]X,QWHUYLHZVXQGZLHGHUDXVJHODGHQZXUGHQ « 'DVKDWWHQZLUWDWVlFKOLFKGDVVDOVR/HXWHEHYRUHEHQGLH*UR‰HQJHVDJWKDEHQ ¿SDVVWHK¾VLFKZLUNOLFKHLQLJH/HXWHHLQELVVFKHQ6RUJHQJHPDFKWKDEHQZRVLHGDPLW KLQNRPPHQZHQQVLHGDUEHUEHULFKWHQ« $OVRZHLOZLUKDEHQHEHQJHGDFKW¿RN GDV LVWGDV 1HW] GD NDQQ MHGHUPDFKHQ ZDV HU ZLOO¾ >ODFKW@GDV VROOWHQ GLH /HXWHLU JHQGZLHJHZ|KQWVHLQ©

 'DVGLJLWDOH/LWHUDWXUSURMHNW:H7HOO6WRULHVXQGGHULQGLHVHP5DKPHQYHU |IIHQWOLFKWH 6SLRQDJHWKULOOHU 7KH  6WHSV VWDPPW GHPJHJHQEHU DXV GHP 9HUODJVKDXV3HQJXLQ%RRNV+LHUZDUHVQLFKWGDVPHKURGHUZHQLJHU]XIlOOL JH=XVDPPHQWUHIIHQYRQ,QWHUHVVHQZLHVLH¿V\PELRWLVFK¾LQ6HQJKRU2Q7KH 5RFNV]XVDPPHQIDQGHQVRQGHUQHLQHVWUDWHJLVFKJHVWHXHUWH0DUNHWLQJLGHH GLH GDV OLWHUDULVFKH 3URMHNW KHUYRUEUDFKWH ,P *HJHQVDW] ]X &KULVWRSK %HQ GD GHU PLW 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV VHLQHQ HUVWHQ 5RPDQ YHU|IIHQWOLFKWH LVW &KDUOHV &XPPLQJ HLQ LQWHUQDWLRQDO HWDEOLHUWHU $XWRU GHU EHUHLWV ]XYRU PLW

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

6SLRQDJHWKULOOHUQZLH$6S\E\1DWXUH 7KH6SDQLVK*DPH XQG 7\SKRRQ EHNDQQWZXUGH $XFK GLH GLJLWDOH 9HU|IIHQWOLFKXQJ XQG *HVWDOWXQJ GHV 5RPDQV 7KH  6WHSVZXUGHLQVWLWXWLRQHOORUJDQLVLHUW3HQJXLQ%RRNVGHU]XU]HLWJU|‰WH3XE OLNXPVYHUODJIU%HOOHWULVWLNXQG6DFKEFKHUYHU|IIHQWOLFKWHGHQ7KULOOHUDOV 7HLOGHUGLJLWDOHQ/LWHUDWXUUHLKH:H7HOO6WRULHV1HEHQGHPNDUWHQEDVLHUWHQ 7KH6WHSVH[SHULPHQWLHUWHPDQKLHUPLWZHLWHUHQ)RUPDWHQVR]%.HYLQ %URRNV )DLU\ 7DOHV LQ GHP GLH 1XW]HU HWZD GLH 1DPHQ GHU 3URWDJRQLVWHQ ZlKOHQXQGDXIGDV+DQGOXQJVJHVFKHKHQ(LQIOXVVQHKPHQN|QQHQRGHUGLH OLYHJHVFKULHEHQH6KRUWVWRU\@ WKH HPRWLRQDO SRZHU RIZRUOGFODVV VWRU\WHOOLQJZLWKQH[WJHQHUDWLRQ PHGLD>@©NRPELQLHUHXPª>@XQIRUJHWWDEOHJDPHVDQGH[SHULHQFHV>@© ]X NUHLHUHQ ZZZVL[WRVWDUWFRPDERXW  7KH  6WHSV LVW LQ GLHVHP 6LQQH HLQ 3URMHNW GDV GHQ .RPSHWHQ]HQ GHU $JHQWXU HLQHUVHLWV HQWJHJHQ NRPPW XQG GHUHQ 6FKZHUSXQNW ]XGHP SDUDGLJPDWLVFK UHSUlVHQWLHUW 6RPLW DJLHUWH GHU9HUODJ3HQJXLQ%RRNVKLHUDOV$XIWUDJJHEHULQ]ZHLIDFKHP6LQQH(UEH DXIWUDJWH &KDUOHV &XPPLQJ PLW GHP 9HUIDVVHQ HLQHV OLWHUDULVFKHQ 7H[WHV GHU LQKDOWOLFKH 5HIHUHQ]HQ ]X -RKQ %XFKDQV 7KH 7KLUW\1LQH 6WHSV   DXIZHLVW VRZLH GHQ %HGLQJXQJHQ HLQHU NDUWRJUDSKLVFKHQ $QQRWLHUXQJ XQG GLJLWDOHQ 3XEOLNDWLRQ DQJHSDVVW LVW =XJOHLFK ZXUGH GLH JUDSKLVFKH *HVWDO WXQJ XQG 3URJUDPPLHUXQJ HLQHV LQWHUDNWLYHQ ,QWHUIDFHV YRQ GHU *DPH 'H VLJQ $JHQWXU 6L[ 7R 6WDUW EHUQRPPHQ GLH GHQ 7H[W HLQSIOHJWH XQG GD]X VSlWHU PHKU  GLH .RPSDWLELOLWlW GHU (U]lKOXQJ PLW GHQ $QIRUGHUXQJHQ GHU GLJLWDOHQ3UlVHQWDWLRQVLFKHUVWHOOWH 'HU5RPDQDWODVLVWHLQ3URMHNWYRQ)$=1HWGHP1DFKULFKWHQSRUWDOGHU )UDQNIXUWHU $OOJHPHLQHQ =HLWXQJ ,QLWLLHUW ZXUGH GLH 8QWHUVHLWH GHV 2QOLQH )HXLOOHWRQV YRQ ]ZHL 5HGDNWHXUHQ 7LOPDQ 6SUHFNHOVHQ VWXGLHUWH *HUPD

 8QWHU DQGHUHP EHJLQQW &XPPLQJV (U]lKOXQJ DQ GHU 6W 3DQFUDV 6WDWLRQ LQ /RQ GRQDQGHUDXFK%XFKDQV+HOG¿5LFKDUG+DQQD\¾PLWGHP=XJYRUVHLQHQ9HUIRO JHUQQDFK*DOORZD\6FKRWWODQG IOFKWHW=XGHPVWLPPHQGLH1DPHQYRQ3URWD JRQLVWHQ EHUHLQ GHQHQ GLH EHLGHQ 3URWDJRQLVWHQ DXI LKUHU MHZHLOLJHQ 5HLVH EH JHJQHQVRNRPPWHWZDGHU&KDUDNWHU¿*UHHQPDQWOH¾LQEHLGHQ*HVFKLFKWHQYRU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

QLVWLN XQG *HVFKLFKWH XQG ZDU ]XU =HLW GHU 5RPDQDWODV3URGXNWLRQ 5HGDN WHXU LP :LVVHQVFKDIWVUHVVRUW GHU )UDQNIXUWHU $OOJHPHLQHQ 6RQQWDJV]HLWXQJ  VRZLH 8ZH (EELQJKDXV VWXGLHUWH HEHQIDOOV *HUPDQLVWLN .XQVWJHVFKLFKWH XQG 3KLORVRSKLH XQG LVW VHLW  )HXLOOHWRQ5HGDNWHXU EHL )$=1HW  'LH -RXUQDOLVWHQ NRQ]HSWXDOLVLHUWHQGDV 3URMHNW GK GLH JUDSKLVFKH 8PVHW]XQJ HLQHU JHRJUDSKLVFKHQ $QRUGQXQJ YRQ 5RPDQUH]HQVLRQHQ XQG OLWHUDULVFKHQ 5HLVHWH[WHQ VRZLH GHUHQ GLJLWDOH 9HU|IIHQWOLFKXQJ 9HUHLQ]HOW VWDPPHQ DXFK GLH LP 5RPDQDWODV LQNOXGLHUWHQ $UWLNHO YRQ GHQ EHLGHQ 5HGDNWHXUHQ ]X JUR‰HQ7HLOHQ YHUIDVVWHQ MHGRFK DQGHUH $XWRUHQ GLH DXI HLQHP DQLPLHU WHQ*OREXVYHURUWHWHQ7H[WH,QVRIHUQZXUGHQGLHOLWHUDULVFKNUHDWLYHQ.RP SHWHQ]HQEHGLQJW¿H[WHUQ¾EH]RJHQ6LHZXUGHQQLFKWYRQGLUHNWDP3URMHNW EHWHLOLJWHQ3HUVRQHQHLQJHEUDFKWVRQGHUQDXVGHPYRUKDQGHQHQ$UFKLYEH ]RJHQ 'HU EHL GHU )$= DQJHVWHOOWH *UDSKLNHU %HUQG +HOIHUW EHUQDKP GLH JUDSKLVFKH8PVHW]XQJGHUYRQGHQ5HGDNWHXUHQDXVJHDUEHLWHWHQ,GHH1DFK LKUHQ 9RUVWHOOXQJHQ JHVWDOWHWH HU VRZRKO GLH UDKPHQGH %XFKJUDSKLN DOV DXFK GHQ VLFK GUHKHQGHQ *OREXV ,P *HJHQVDW] ]X 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV LQQHUKDOE GHVVHQ GHU 3URJUDPPLHUHU )ORULDQ /HGHUPDQQ HLQHQ (GLWRU IU $XWRU &KULVWRSK %HQGD HUVWHOOWH GDPLW GLHVHU GLH NDUWRJUDSKLVFKH $QQR WLHUXQJ VHOEVW YRUQHKPHQ NRQQWH HUIROJW GLH ,QWHJULHUXQJ QHXHU 7H[WH LP 5RPDQDWODVLPPHUGXUFKGHQ*UDSKLNHU'LH5HGDNWHXUHN|QQHQ7H[WHYRU JHEHQXQGIUGHUHQ5RPDQDWODV3XEOLNDWLRQGDV/D\RXWYHUlQGHUQGLHOHW] WHQ6FKULWWH²XDGLH9HURUWXQJHLQHVJHOEHQ3XQNWHVDXIGHU*OREXVJUDSKLN XQG GDV 6HW]HQ HLQHV +\SHUOLQNV GHU ]X GHP MHZHLOLJHQ 7H[W IKUW ² ZLUG MHGRFKVWHWVYRP*UDSKLNHUEHUQRPPHQ ,P 8QWHUVFKLHG ]X GHP 5RPDQDWODV XQG 7KH  6WHSV LVW GLH :HEVHLWH /DQGYHUPHVVHUWYQLFKWGDV(UJHEQLVYRQEHUHLWV]XYRULQVWLWXWLRQHOOHLQJHEHW WHWHQ0LWDUEHLWHUQRGHU$QJHVWHOOWHQ6WDWWGHVVHQVLQGGLH%HWHLOLJWHQGXUFK IUHXQGVFKDIWOLFKH%H]LHKXQJHQYHUEXQGHQXQGKDEHQVLFKQXUIUHLQHWHP SRUlUH WKHPDWLVFK EHJUHQ]WH 3URMHNWDUEHLW ]XVDPPHQJHIXQGHQ ,Q GLHVHQ 3XQNWHQ lKQHOW /DQGYHUPHVVHU GHU 3URGXNWLRQVNRQVWHOODWLRQYRQ 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV 'DV .XOWXUSURMHNW LVW HLQH ,QLWLDWLYH YRQ 7DWMDQD %URGH -HQV .ULVLQJHUXQG0DWKLDV2WWGLHMHZHLOVZHLWHUHIUGLH3URGXNWLRQQRWZHQGL JHQ 0LWDUEHLWHU HLQVWHOOWHQ -HGHU GHU GUHL 3URMHNWOHLWHU YHUIJW EHU HLQH DNDGHPLVFKH$XVELOGXQJ7DWMDQD%URGHXQG0DWKLDV2WWZDUHQ.RPPLOLWR QHQLP)DFKNXOWXUHOOH.RPPXQLNDWLRQ-HQV.ULVLQJHUVWXGLHUWH0HGLHQGH VLJQ %URGH XQG 2WW NRQ]HSWLRQLHUWHQ GDV 3URMHNW YRU DOOHP DXV NXOWXUZLV

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

VHQVFKDIWOLFKHU0RWLYDWLRQLQ(UJlQ]XQJGD]XEUDFKWH.ULVLQJHUGLHWHFKQL VFKH3HUVSHNWLYHXQGHQWVSUHFKHQGH.HQQWQLVVHPLWHLQ :lKUHQGGLHELVKHUFKDUDNWHULVLHUWHQ3URGX]HQWHQYRUQHKPOLFKNDUWR  JUDSKLVFKHXQGWH[WXHOOH,QKDOWHHUVWHOOWKDEHQVHW]WVLFKGDV/DQGYHUPHVVHU 3URMHNW ]XGHP DXV $XGLR XQG )LOPLQKDOWHQ ]XVDPPHQ 'D GLHVHV 0DWHULDO XQGGHUGDPLWHLQKHUJHKHQGH3URMHNWXPIDQJDXVVFKORVVGDVVGDV9RUKDEHQ YRQGHQGUHL3URMHNWOHLWHUQDOOHLQ]XEHZlOWLJHQJHZHVHQZlUHPXVVWHQGLH VH]XQlFKVWGLH)LQDQ]LHUXQJLKUHV3ODQVVLFKHUVWHOOHQ(UVWQDFKGHP%URGH XQG2WWHLQHQ$QWUDJDXI*HOGHUGHV%HUOLQHU+DXSWVWDGWNXOWXUIRQGVYHUIDVV WHQ HLQUHLFKWHQ XQG GDUDXIKLQ HLQH =XVDJH GLHVHU )LQDQ]LHUXQJ HUKLHOWHQ NRQQWHQ GLH Q|WLJHQ ZHLWHUH 0LWDUEHLWHU HLQJHVWHOOW ZHUGHQ -RVHI 0DULD 6FKlIHUVXQG6WHOOD/XQFNHHEHQIDOOV%HNDQQWHGHU3URMHNWOHLWHU SURGX]LHU WHQGLH$XGLREHLWUlJHXQG6HEDVWLDQ+LOJHUEHUQDKPGLH3URJUDPPLHUXQJ GHU:HEVHLWH(EHQIDOOVQDFK=XVDJHGHU)LQDQ]LHUXQJVSUDFKHQGLH,QLWLDWR UHQ-HQV.ULVLQJHUDQGHUGDUDXIKLQ]XP'HVLJQHUGHV3URMHNWHVZXUGH8Q WHU DQGHUHP ILOPWHHU GLH 6SD]LHUJlQJH PLW GHQ $XWRUHQ XQG ZDU JHPHLQ VDP PLW 7DWMDQD %URGH IU GHUHQ 6FKQLWW VRZLH GDV :HEVHLWHQGHVLJQ YHU DQWZRUWOLFK :HLWHUH $XIJDEHQ ZXUGHQ XQWHU GHQ %HWHLOLJWHQ DXIJHWHLOW %URGHNRQWDNWLHUWHXQGLQWHUYLHZWHXDGLH$XWRUHQZlKUHQG2WW]%$XI QDKPHXQG9HUDUEHLWXQJGHUJHRJUDSKLVFKHQ'DWHQGLH*369HURUWXQJVR ZLHGLH+HUVWHOOXQJYRQ%HWRQNlVWHQEHUQDKPPLWGHQHQGLH9LGHRVPRELO DXI GHQ OLWHUDULVFKHQ 5RXWHQ LQQHUKDOE %HUOLQV DXVJHVWHOOW ZHUGHQ NRQQWHQ 'DV $QJHERW EHVWHKW LQVRIHUQ DXV HLQHP PXOWLPHGLDOHQ 0L[ GHU YRU DOOHP ]X%HJLQQGHV3URMHNWVYHUVFKLHGHQH5H]HSWLRQVIRUPHQHUODXEWH'LH1XW]HU NRQQWHQ GLH 9LGHRV VRZRKO LP 1HW] DOV DXFK EHU GLH LQVWDOOLHUWHQ %LOG VFKLUPHLP6WDGWUDXP%HUOLQVDQVHKHQEHUGLH*36EDVLHUWHQ$XGLRJXLGHV .DUWHQ XQG +|UVSLHOH ]XJOHLFK QXW]HQ RGHU GLH 'DWHLHQ QDFK LKUHP 'RZQ ORDGDXI0RELOPHGLHQUH]LSLHUHQ ,Q GHU ]XYRU VNL]]LHUWHQ $XIJDEHQYHUWHLOXQJ ZLUG DX‰HUGHP GHXWOLFK GDVVVLFKLQGHQMHZHLOVNRPELQLHUWHQ(OHPHQWHQDOOHU3URMHNWH²LQ7H[WHQ *UDSKLNHQ$XGLRXQG)LOPGDWHLHQVRZLHJJILQGHQJUHLIEDUHQ*HJHQVWlQ GHQ²DXFKGLH)lKLJNHLWHQHLQ]HOQHU3HUVRQHQDXVGUFNHQ+LQWHUGHQJUD SKLVFKLQKDOWOLFKHQ +\EULGHQ YHUEHUJHQ VLFK VRPLW GLH KHWHURJHQHQ 1HW] ZHUNHGHU%HWHLOLJWHQGLHEHUVSH]LILVFKH)RUPHQYRQ6RQGHUZLVVHQYHUI JHQ'LH0XOWLPHGLDOLWlWGHU,QWHUIDFHVNRUUHVSRQGLHUWKLHUPLWGHQPXOWLS OHQ 3URIHVVLRQHQ GHU MHZHLOLJHQ 0LWDUEHLWHU 'LH :HEVHLWHQ YHUZHLVHQ DXI 3URGXNWLRQVEHGLQJXQJHQGLHHLQH.RRUGLQDWLRQGHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ%HWHL

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

OLJWHQ VRZLH GDV (U]HXJHQ HLQHU YHUHLQKHLWOLFKHQGHQ E]Z NRPELQLHUHQGHQ 2EHUIOlFKHHUIRUGHUQ$XVGLYHUVHQ.RPSHWHQ]HQHUJLEWVLFKHWZDLQ)RUP GHV,QWHUIDFHVGLH¿6XPPHGHU7HLOH¾$OOHLQWHFKQLVFKZLUGGDV=XVDPPHQ IJHQGLHVHULQVRIHUQ¿SHUVRQHOOUHSUlVHQWDWLYHQ¾(LQKHLWHQ]XPHLVWYRQHLQHU HLQ]HOQHQ 3HUVRQ EHUQRPPHQ 'LH 3URJUDPPLHUXQJ VWHOOW LQVRIHUQ HLQH 6FKQLWWVWHOOHGDUDQGHUVLFKGLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ,QKDOWH]XVDPPHQILQGHQ XQGLQLKUHPOHW]WHQGOLFKHQJUDSKLVFKHQ(UVFKHLQXQJVELOGXQG/D\RXWYRQ HLQHU 3HUVRQ ZHQQJOHLFK LQ $EKlQJLJNHLW YRQ KLHUDUFKLVFKHQ 6WUXNWXUHQ GHUMHZHLOLJHQ3URGX]HQWHQJUXSSH ]XVDPPHQJHIJWZXUGHQ bKQOLFK]X6HQJKRU2Q7KH5RFNVHQWVWDQGDXFK/DQGYHUPHVVHUWYDXI%D VLVHLQHVEHNDQQWVFKDIWOLFKHQ1HW]ZHUNHV'HUHQWVFKHLGHQGH8QWHUVFKLHGLVW MHGRFKGDVVKLHUXQWHUDQGHUHP YRP+DXSWVWDGWNXOWXUIRQG*HOGHUEHUHLW JHVWHOOWZXUGHQhEHUGLHVYHUOHLKWGLHVH)LQDQ]LHUXQJGHP3URMHNWHLQHQRI IL]LHOOHUHQ 6WDWXV XQG ELHWH JHZLVVHUPD‰HQ HLQH LQVWLWXWLRQHOO YHUDQNHUWH %HJODXELJXQJVHLQHU6HULRVLWlW6ROLH‰HVLFKHUNOlUHQGDVVGLH3UHVVHDUEHLW LP )DOO GHU /DQGYHUPHVVHU QLFKW YRU lKQOLFKHQ 3UREOHPHQ VWDQG ZLH HV &KULVWRSK%HQGDIU6HQJKRU2Q7KH5RFNVVFKLOGHUWH  

( 17:,&./81*6*(6&+,&+7(1   'LH ]XYRU EHVFKULHEHQHQ (LQEHWWXQJHQ 3RVLWLRQHQ XQG )lKLJNHLWHQ GHU EH WHLOLJWHQ $NWHXUH EHHLQIOXVVWHQ GLH SUR]HVVXDOHQ (QWZLFNOXQJVG\QDPLNHQ XQGSUlJWHQGDVGLJLWDOH(UVFKHLQXQJVELOGGHUMHZHLOLJHQ3URMHNWH:LHVLFK DQKDQG GHU ,QWHUYLHZV QDFKZHLVHQ OlVVW EHVWDQGHQ YHUVFKLHGHQH :HFKVHO EH]LHKXQJHQXQG$EKlQJLJNHLWHQ]ZLVFKHQGHUD KLHUDUFKLVFKHQ2UJDQLVD WLRQGHU7HDPVGHQ6RIWZDUHWHFKQLVFKHQ%HGLQJXQJHQGHU=HLWOLFKNHLWGHV 6FKUHLESUR]HVVVRZLHOLWHUDULVFKLQKDOWOLFKHQ0HUNPDOHQ'LHIROJHQGHQ8Q WHUNDSLWHO VFKLOGHUQ GDKHU GHQ (QWVWHKXQJVYHUODXI GHU 3URMHNWH XQG VWHOOHQ GLH 8UVDFKH:LUNXQJV%H]LHKXQJHQ ]ZLVFKHQ GHQ LQVWLWXWLRQHOOHQ  .RQWH[ WHQ 3URGXNWLRQVDEOlXIHQ XQG JUDSKLVFKHQ 0HUNPDOHQ GHU :HEVHLWHQ KHU DXV     

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

6HQJKRU2Q7KH5RFNV 

ª8QGGDQQNDPHEHQ*RRJOH(DUWK©  'HU5RPDQ6HQJKRU2Q7KH5RFNVVFKLOGHUWGLH5HLVHGHV.DPHUDDVVLVWHQWHQ 0DUWLQ¿&KL¾7VFKLUQHU:lKUHQGVHLQHV$XIHQWKDOWHVLQ6HQHJDO]HUEULFKWGLH %H]LHKXQJ GHV 3URWDJRQLVWHQ ZHQLJ VSlWHU OlVVW VLFK GHU 9HUODVVHQH GDUDXI HLQJHPHLQVDPPLWGHP6HQHJDOHVHQ$VVDQHHLQH$QJHK|ULJHGHVLQGHUHU ]lKOWHQ =HLW  JHUDGH YHUVWRUEHQHQ HKHPDOLJHQ 3UlVLGHQWHQ /pRSROG 6pGDU 6HQJKRU DXV GHU 3URYLQ] DE]XKROHQ (U VROO VLH ]XU%HHUGLJXQJ QDFK 'DNDU EULQJHQ1DFKHLQHUYRQLQWHUNXOWXUHOOHQ0LVVYHUVWlQGQLVVHQJHVSLFNWHQ5HL VH GLH LKQ YRQ 'DNDU GXUFK GLH 3URYLQ] GHV ZHVWDIULNDQLVFKHQ 6WDDWHV ELV KLQ]XUWRXULVWLVFKHQ3HWLWH&{WHWUHLEWPXVVVLFKGHUWUDJLVFKH+HOGDXIGLH 5FNUHLVHQDFK:LHQPDFKHQ$XFKGLHVHOHW]WH(WDSSHZLUGZLHDOOH+DQG OXQJVUlXPHGHV5RPDQVGHQ/HVHUQNDUWRJUDSKLVFKDQLPLHUWYRU$XJHQJH IKUW 'HU JHVDPWH 5HLVHURPDQ ZXUGH JHRUHIHUHQ]LHUW XQG NDQQ RQOLQH DOV .RPELQDWLRQ DXV 7H[W XQG .DUWH HLQJHEHWWHW LQ HLQH LQWHUDNWLYH %XFKJUD SKLNJHOHVHQZHUGHQ ,QVSLUDWLRQIUGLH(U]lKOXQJZDUHLQH5HLVHLQGHQ6HQHJDOGLH&KULV WRSK %HQGD LP 'H]HPEHU  XQWHUQDKP =ZHL PLWHLQDQGHU YHUIORFKWHQH (UHLJQLVVHKDEHQVHLQH(UIDKUXQJHQXQGGHUHQ/LWHUDULVLHUXQJLQVEHVRQGHUH JHSUlJWGHU7RGYRQ/pRSROG6pGDU6HQJKRUDP6HSWHPEHUVRZLH GLH ]HLWQDKH %HNDQQWJDEH GHU4XDOLILNDWLRQ GHU VHQHJDOHVLVFKHQ )X‰EDOOQD WLRQDOPDQQVFKDIW IU GLH :HOWPHLVWHUVFKDIW 'LH 5HDNWLRQHQ GHU %HY|ONH UXQJDXIGLHVH(UHLJQLVVHKDEHQVR%HQGDª« DXIGHU6WUD‰HHLQHVRGLFK WH$WPRVSKlUHHUJHEHQ« 'LHJDQ]HQ'LVNXVVLRQHQXQGDXFKGLHVSUED UH(UUHJXQJLPSRVLWLYHQZLHLPQHJDWLYHQ6LQQHZDUVRGLFKWGDVVLFKPLU JHGDFKWKDEHLJHQWOLFKEUlXFKWHLFKGDMHW]WQRFKHLQH6WRU\UHLQOHJHQXQG GHU5RPDQLVWIHUWLJ'DVZDUGDQQHLQELVVFKHQPHKU$UEHLWDEHULQVRIHUQ ZDUGDVGLH,QLWLDO]QGXQJ©(UVWQDFKHLQHUZHLWHUHQ5HLVHGLHGHUJH]LHO WHQ5HFKHUFKHGLHQWHEHJDQQ%HQGDPLWGHP9HUIDVVHQGHU5HLVHJHVFKLFKWH 1DFK )HUWLJVWHOOXQJ KDEH HU GDV 0DQXVNULSW ª>@ EHU IDVW GUHL -DKUH ODQJ LQGHU6FKXEODGH>@©DXIEHZDKUWEHYRUVLFKGLH,GHHIUHLQHJHRDQQRWLHU WH 9HU|IIHQWOLFKXQJ LQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHP *UDSKLNHU -RKDQQHV .UWHN XQGGHP3URJUDPPLHUHU)ORULDQ/HGHUPDQQHUJDE 'HQ $QVWR‰ IU GDV NRQNUHWH 3URMHNW GK GLH *HRDQQRWLHUXQJ VHLQHV 5RPDQV VHL ² VR HULQQHUWHQ VLFK GLH %HWHLOLJWHQ LP ,QWHUYLHZ ² YRQ &KULV

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

WRSK%HQGDJHNRPPHQ%HUHLWV]XYRUKDEHQMHGRFK)ORULDQ/HGHUPDQQXQG -RKDQQHV .UWHN LQ HLQHP ,QWHUQHW6WDUWXS DQ 8PVHW]XQJHQ lKQOLFKHU .RQ ]HSWHJHDUEHLWHW%HYRUGLH%HWHLOLJWHQJHPHLQVDP6HQJKRU2Q 7KH 5RFNVLQ VHLQHU KHXWH YHUIJEDUHQ )RUP XPVHW]WHQ JDE HV EHUHLWV HLQ ,QWHUIDFHGH VLJQGDVVLFKMHGRFKIUGLH%HODQJHGHV5RPDQVDOVXQJHHLJQHWHUZLHV'DV YRUKHULJH3URMHNWGDVDXIGHPGDPDOVYHUIJEDUHQ7RRO¿0DSWDOHV¾EDVLHUWH KDEHJUDSKLVFK)OLFNUXQG0\0DSVJHlKQHOWXQGVHL]ZDUEHLNXU]HQ7H[WHQ ]ZHFNGLHQOLFK JHZHVHQ EHL OlQJHUHQ 3DVVDJHQ MHGRFK VHKU XQEHUVLFKWOLFK XQG EHQXW]HUXQIUHXQGOLFKH JHZRUGHQ 'LH $XVJDQJVVLWXDWLRQ GHV 3URMHNWHV LVWVRPLWYRQXQWHUVFKLHGOLFKHQPXWXDOLVWLVFKHQ,QWHUHVVHQJHSUlJW$XIGHU HLQHQ 6HLWH VWHKW GHU $XWRU GHU QDFK HLQHU 3ODWWIRUP IU GLH 9HU|IIHQWOL FKXQJ VHLQHV :HUNV VXFKW DXI GHU DQGHUHQ 6HLWH VXFKW PDQ DXV WHFKQLVFK RULHQWLHUWHU6LFKWQDFKJHHLJQHWHP&RQWHQWIUHLQ2QOLQH.RQ]HSWXQG*H VFKlIWVPRGHOO &KULVWRSK%HQGDHULQQHUWHVLFKLP,QWHUYLHZDQGLHDQIlQJ OLFKHQ6FKZLHULJNHLWHQGLHVHU.RQVWHOODWLRQ  ª%HL GLHVHU %ORJJLQJlKQOLFKHQ 6RIWZDUH ZDUHQKDOW GLH JDQ] XQWHUVFKLHGOLFKHQ 7H[W OlQJHQ DOVR PLW JDQ] NXU]HQ 7H[WHQ KDW HV VXSHU IXQNWLRQLHUW HEHQ VR NXU]H 'LDU\ (LQWUlJHLUJHQGZLHGDVZDUJDQ]WROOZHLOGDKDWPDQHEHQVRREHQHLQHQ6FUHHQPLW GHU.DUWHXQGGUXQWHUGDQQZDVZHL‰LFKHEHQYHUVFKLHGHQH5HODWLRQHQ]X)UHXQGHQ NRQQWHPDQWDJJHQXQGZDVZHL‰LFK8QGVRODQJHTXDVL,QWHUIDFHGDZDUXQGGHU 7H[WQLFKWOlQJHUZDUDOVTXDVLGLH%HGLHQ(OHPHQWHJHUHLFKWKDEHQLVWVLFKGDVVFK|Q DXVJHJDQJHQ1XUHVJDEGDQQHEHQH[WUHPXQWHUVFKLHGOLFKH(LQKHLWHQ0DQFKHVJDQ] NXU] PDQFKHV ZLUNOLFK  ৒ 6HLWHQ ODQJ XQG GDV ZDU GDQQ KDOW WRWDO EHQXW]HUXQ IUHXQGOLFKZHQQPDQGDUXQWHUVFUROOHQPXVVWHGDQQKDWPDQJOHLFK]HLWLJGLH.DUWH QLFKWPHKUJHVHKHQDOVRHVZDUJDQ]GRRI$OVRLQVRIHUQGLHVHSDUDOOHOH3UlVHQWDWLRQ YRQHLQHU6HLWHGLHLPPHUGDLVW².DUWHHLQH6HLWH7H[W²KDWGDQQHEHQKDWVLFKDOV GLHEHVWH/|VXQJHLJHQWOLFKDQJHERWHQ©

 =HLWZHLVH EHVWDQG VRPLW HLQH 8QYHUHLQEDUNHLW ]ZLVFKHQ 6RIWZDUH7RRO XQG OLWHUDULVFKHP,QKDOWZHOFKHSRWHQWLHOOLQGHU%HHQGLJXQJGHV3URMHNWVGHP 8PVFKUHLEHQGHU*HVFKLFKWHRGHUGHU8PJHVWDOWXQJGHV,QWHUIDFHVKlWWHHQ GHQN|QQHQ)UHLQHNXU]H=HLWVDKHQGLH3URGX]HQWHQGDV3URMHNWDQGLHVHU 6WHOOHDOVJHVFKHLWHUWDQXQGVLHXQWHUEUDFKHQLKUH=XVDPPHQDUEHLW'LH,Q NRQVLVWHQ] ]ZLVFKHQ JUDSKLVFKHU )RUP XQG OLWHUDULVFKHP ,QKDOW VFKLHQ ]X QlFKVWGHP9RUKDEHQHLQ(QGH]XVHW]HQ:HQLJVSlWHUKDEHPDQVLFK²XQ WHU DQGHUHP DXIJUXQG GHU EHUHLWV LQYHVWLHUWHQ $UEHLW ² QRFKPDOV ]XVDP

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

PHQJHVHW]WGDV)UXVWUDWLRQVPRPHQWEHUZXQGHQXQGEHVFKORVVHQGDV3UR MHNWDXI%DVLVYRQ*RRJOH(DUWK'DWHQZHLWHU]XIKUHQ  ª)ORULDQ /HGHUPDQQ )/  8QG GDQQ KDEHQ ZLU XQV LUJHQGZDQQ PDO JHWURIIHQ XQG JHVDJW QD MD LUJHQGZLH GDV ZlUH LPPHU QRFK HLQH VSDQQHQGH 6DFKH DOVR GDV ZlU VFKRQLPPHUQRFKZDVXQGMHW]WKDEHQZLUVFKRQYLHO$UEHLWJHPDFKWXQGHVJLEWGLH 'DWHQLP*UXQGH:LUN|QQHQQDWUOLFKMHW]WGLHVHV7RROQLFKWPHKUYHUZHQGHQZHLO HVGDVDXFKJDUQLFKWPHKULQGHU)RUPJLEWDEHUPDFKHQZLUGDZDVGUDXVDOVRZLU ILQGHQGDVHLQVSDQQHQGHV7KHPD &KULVWRSK%HQGD8QGGDNDPGDQQHEHQ*RRJOH(DUWK )/ 8QG GDQQ KDEHQ ZLU HEHQ JHIDQJHQ ]XHUVW PLW *RRJOH(DUWKGDKDWGDQQ QRFK HLQPDODOVRKDEHLFKGDQQGLH'DWHQVFKRQJHKDEWXQGIUGHQ&KULVWRSKQRFKPDODOV *RRJOH(DUWK)LOHHLQIDFKH[SRUWLHUWXQGZLUKDEHQGDYHUVXFKWZHLWHU]XPDFKHQ©

 'LH3URGX]HQWHQHQWVFKLHGHQVLFKVRPLWOHW]WOLFKGDIUHLQGHP7H[WDQJH SDVVWHV,QWHUIDFHGHVLJQ]XHQWZLFNHOQ'DGLHOLWHUDULVFKHQ,QKDOWHYRQ6HQJ KRU2Q7KH5RFNVNHLQH)UDJPHQWLHUXQJGHV7H[WHVQDKHOHJWHQVHLGLH,GHH HQWVWDQGHQ VR )ORULDQ /HGHUPDQQ  GDVV ª>@ HLQ %XFK HLJHQWOLFK >@ GLH QDKHOLHJHQGVWH0HWDSKHU>@©ZlUH)UHLQHVROFKH8PVHW]XQJKDEH&KULV WRSK%HQGDVHLQ:HUNDOOHQIDOOVPLQLPDODQSDVVHQPVVHQª1DWUOLFKKDEH LFKGHQ5RPDQGDQQVFKRQVWDUNXQWHUJOLHGHUWZHVHQWOLFKLQWHQVLYHUHNU ]HUH,QWHUYDOOHHGLWLHUWDOVHVMHW]WLQGHUXUVSUQJOLFKHQ7H[WIDVVXQJYRUJH VHKHQZDU$EHULFKKDEHLKQQLFKWVWDUNYHUlQGHUQPVVHQXPHEHQGLHVH 8PVHW]XQJ KLQ]XNULHJHQ© &KDUDNWHULVWLVFK IU GLH 3URGXNWLRQ GLHVHU :HE VHLWH LVW VRPLW GDV ¿3ULPDW GHV 7H[WV¾ 'LH 6RIWZDUHWHFKQLVFKH 8PVHW]XQJ XQG GLH JUDSKLVFKH *HVWDOWXQJ ZXUGHQ 9RUJDEHQ DQJHSDVVW GLH VLFK DXV 0HUNPDOHQ GHV EHOOHWULVWLVFKHQ 7H[WHV HUJDEHQ 'LHVH 3URGXNWLRQVORJLN UH VXOWLHUWH ]XGHP DXV $XVKDQGOXQJVSUR]HVVHQ LQQHUKDOE HLQHV 3URMHNWV GDV QLFKW DXI LQVWLWXWLRQHOO XQWHUPDXHUWHQ +LHUDUFKLHQ EDVLHUWH 'DV KHL‰W HV EHVWDQGVHLWHQVGHU%HWHLOLJWHQNHLQH0|JOLFKNHLWHLQH(QWVFKHLGXQJDXWRUL WlU GXUFK]XVHW]HQ VRQGHUQ GLHVH (QWZLFNOXQJVULFKWXQJ PXVVWH GXUFK SHU V|QOLFKHV9HUKDQGHOQHUP|JOLFKWZHUGHQ     

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

7KH6WHSV



ª&ROODERUDWLYHIURPWKHZRUGJR©  ,P*HJHQVDW]]XGHU(QWZLFNOXQJYRQ6HQJKRU2Q7KH5RFNVGLHPD‰JHEOLFK YRQHLQHU,QLWLDWLYHGHV5RPDQDXWRUVEHHLQIOXVVWZXUGHXQGVLFKDXVJHKHQG YRQIODFKHQ+LHUDUFKLHQDXVSUlJWHZDU7KH6WHSVHLQGHXWLJLQVWLWXWLRQHOO JHVWHXHUW 'HU $XWRU &KDUOHV &XPPLQJ ZXUGH KLHU YRQ 3HQJXLQ %RRNV DOV $XIWUDJVOLWHUDWDGUHVVLHUWXQGJH]LHOWJHEHWHQHLQH*HVFKLFKWHIUGDVNDUWR JUDSKLVFKH )RUPDW ]X YHUIDVVHQ -HUHP\ (WWLQJKDXVHQ YHUDQWZRUWOLFK IU GLH GLJLWDOHQ 3XEOLNDWLRQHQ GHV 9HUODJVKDXV HUNOlUWH GLH .ULWHULHQ IU HLQH $XVZDKOGHU$XWRUHQYRUDOOHPPLW9HUZHLVDXIGLH:DKUVFKHLQOLFKNHLWLK UHU2IIHQKHLWIUGLJLWDOH)RUPDWHZLHVLHLQGHU(U]lKOUHLKH:H7HOO6WRULHV HUVFKHLQHQ VROOWHQ ª$OO RI WKH DXWKRUV ZHUH VHOHFWHG EHFDXVH ZH IHOW WKDW WKH\ZRXOGEHLQWHUHVWHGLQWU\LQJVRPHWKLQJQHZDQGGLIIHUHQW« 7KHUH ZHUHDQXPEHURIDXWKRUVZKRSHUKDSVZRXOGKDYHEHHQYHU\ZHLUGHGRXW E\WKHFRQFHSW©&DUOHVV $XIGHU:HEVHLWH]X:H7HOO6WRULHVEHWRQW GHU 9HUODJ ]XGHP GLH %HWHLOLJXQJ YRQ SRSXOlUHUHQ $XWRUHQ ZLH ª%RRNHU VKRUWOLVWHG0RKVLQ+DPLGSRSXODUWHHQILFWLRQDXWKRU.HYLQ%URRNVSUL]H ZLQQLQJ 1DRPL $OGHUPDQ DQG EHVWVHOOLQJ WKULOOHU DXWKRUV 1LFFL )UHQFK© KWWSZHWHOOVWRULHVFRXNDERXW 'HUMHZHLOLJH%HNDQQWKHLWVJUDGHUVFKHLQW VRPLWDOVZHLWHUHVSUDJPDWLVFKZLFKWLJHV6HOHNWLRQVPHUNPDO %HUHLWVGLHWKHPDWLVFKH5LFKWXQJGHU(U]lKOXQJHQZDULQVRIHUQYRUJHJH EHQ GD GHU 9HUODJ PLW GHP GLJLWDOHQ /LWHUDWXUSURMHNW DXFK HLQH 9HUPDUN WXQJGHULPHLJHQHQ+DXVHYHU|IIHQWOLFKWHQ/LWHUDWXUNODVVLNHUDQVWUHEWH$OOH (U]lKOXQJHQ EDVLHUHQ DXI 3URVDWH[WHQ GLH YRQ 3HQJXLQ %RRNV YHUOHJW ZHU GHQ 7KH  6WHSV UHIHUHQ]LHUW (OHPHQWH YRQ 7KH 7KLUW\1LQH 6WHSV   HLQHP .ULPLQDOURPDQ YRQ -RKQ %XFKDQ 9RQ GHU :H 7HOO 6WRULHV:HEVHLWH DXVYHUZHLVWHLQ/LQNDXI+LQWHUJUXQGLQIRUPDWLRQHQLQNOXVLYHHLQHV¿%X\7KH 6WHSV¾%XWWRQV7KH6WHSVVFKLOGHUWHLQH$EIROJHYRQ)OXFKW6XFKH9HU IROJXQJVMDJG XQG GHP 7UDQVSRUW HLQHU P\VWHUL|VHQ $PSXOOH QDFK 6FKRWW ODQG 'HQ /HVHUQ HUVFKOLH‰W VLFK GLH (U]lKOXQJ EHU 2UWVPDUNLHUXQJHQ DXI HLQHU*RRJOH0DS9LD.OLFNVDXIGLH2UWVPDUNHQ|IIQHQVLFK7H[WIHOGHUGLH GHQ OLWHUDULVFKHQ 7H[W VRZLH %LOGHU XQG 9LGHRV HQWKDOWHQ %HZHJW VLFK GLH OLWHUDULVFKH+DQGOXQJDQHLQHQDQGHUHQ2UWIKUWHLQHDQLPLHUWHEODXH/L QLH DXFK DXI GHU .DUWH ]X HLQHP DQGHUHQ 3XQNW 'HUDUW YLVXDOLVLHUW HUKlOW GHU 3URWDJRQLVW 5LFN %ODFNZHOO LP 9HUODXI GHU (U]lKOXQJ YHUVFKLHGHQH *H

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

JHQVWlQGHXQG+LQZHLVHVR]%HLQHQ86%6WLFNDXIGHPHUHLQH%RWVFKDIW IUHLQHQ7UHIISXQNWILQGHWGLHLKQEHU8PZHJHXQGPLWHLQLJHQ6FKZLH ULJNHLWHQ YRQ /RQGRQ QDFK (GLQEXUJK IKUW 'RUW DQJHNRPPHQ HUIlKUW HU GDVVDOOVHLQH(UOHEQLVVHQXU7HLOHLQHVNRQWUROOLHUWHQ6R]LDOH[SHULPHQWVZD UHQ 'LH $PSXOOH HQWKlOW QLFKWV DQGHUHV DOV ,QVXOLQ XQG GHU ELJ *UHHN HLQH )LJXU GHU 5LFN EHUHLWV ]XYRU EHJHJQHW LVW HUNOlUW HU KDEH QXQ ¿7KH  6WHSV¾DEVROYLHUWHLQHQ7HVWPLWGHPHUEHU$QJHVWHOOWHIUVHLQQLFKWQl KHU HUOlXWHUWHV  8QWHUQHKPHQ HQWVFKHLGH $XI GLH )UDJH ª:RXOG \RX MRLQ XV"© KLQ N|QQHQ GLH /HVHU QXU GHQ %XWWRQ ª*R RQ WR ¿7KH &UHGLWV¾© DQNOL FNHQ XQG VHKHQ GDQDFK HLQH NDUWRJUDSKLVFKH $QLPDWLRQ GLH GHQ (LQGUXFN HU]HXJWHLQNOHLQHVVWLOLVLHUWHV)OXJ]HXJZUGHEHUGLH.DUWHQDFK5LRGH -DQHLUR IOLHJHQ 1DFK HLQHP 9HUZHLV DXI GHQ $XWRU &KDUOHV &XPPLQJ GLH *DPH 'HVLJQ $JHQWXU XQG HLQ 9LGHR ª'HX[ *XLWDUHV SOD\HG E\ 5RE\ /DNDWRV© OLVWHW GDV DEVFKOLH‰HQGH 7H[WIHOG GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ WHFKQLVFK %HWHLOLJWHQ ª/HDG 'HVLJQHU $GULDQ +RQ ,QWHUDFWLRQ 'HYHORSHU $QGUHZ +D\ZDUG 6\VWHP 'HYHORSHU %HQ %XUU\ 3KRWRJUDSK\ DQG FRS\ HGLWLQJ 0LQNHWWH *UDSKLFV 'HVLJQ 5LFKDUG -RQHV© 'DULQ GHXWHW VLFK HUQHXW DQ GDVVGHU$XWRU&KDUOHV&XPPLQJKLHUQXU7HLOHLQHV3URGXNWLRQVWHDPVZDU XQGVHLQH(U]lKOXQJXQWHUJHZLVVHQ3URGXNWLRQV]ZlQJHQHQWVWDQG:LHVLFK GLHVH(LQIOVVHNRQNUHWDXIGHQ7H[WDXVZLUNWHQOlVVWVLFKDQKDQGYHUVFKLH GHQHU,QWHUYLHZVQDFKYROO]LHKHQ ,P9HUODXIGHV3URMHNWHVPXVVWHGHU$XWRUVHLQH1DUUDWLRQHLQLJHQWHFK QLVFKEHGLQJWHQ $QIRUGHUXQJHQ DQSDVVHQ 'LHV HUJLEW VLFK XQWHU DQGHUHP GDUDXVGDVVGHU6FKUHLESUR]HVVXQGGLH3URJUDPPLHUXQJGHU:HEVHLWHE]Z GHUNDUWRJUDSKLVFKHQ(LQELQGXQJSDUDOOHOHUIROJWHQ,P,QWHUYLHZVFKLOGHUWH &XPPLQJVHLQ(UOHEHQGLHVHU=XVDPPHQDUEHLWPLW3HQJXLQ%RRNVXQG6L[7R 6WDUW  ª,ZDVDSSURDFKHGE\3HQJXLQZKRZHUHNHHQWRH[SORUHQHZZD\VRIWHOOLQJVWRULHV RQOLQH XVLQJ D YDULHW\ RI GLIIHUHQW SODWIRUPV «  7KH  6WHSV ZDV DOVR 3HQJXLQ·V LGHD,W·VRQHRIWKHLUPRVWSRSXODU¿FODVVLF¾WLWOHVDQG,WKLQNWKH\ZHUHNHHQWRLQWUR GXFH LW DOEHLW LQGLUHFWO\ WR D QHZ DXGLHQFH %XW LW ZDV DOVR D YHU\ VPDUW FKRLFH LQ WHUPVRIWKH*RRJOH0DSVDGYHQWXUH%XFKDQ·VWDOHLVYHU\OLJKWKHDUWHGDQGSDF\IXOO RIFOLIIKDQJHUVFRLQFLGHQFHVDQGFRQWULYHGVLWXDWLRQV7KDWVXLWHGWKHVW\OHRI¿7KH 6WHSV¾DQGJDYHPHDWHPSODWHWRZRUNIURP©%ODFN 



 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

,QWXLWLY JHKW GHU $XWRU VRPLW YRQ HLQHU LQKDOWOLFK EHGLQJWHQ (LJQXQJ GHU (U]lKOXQJ IU HLQH $GDSWLRQ DXV GLH HLQH NDUWRJUDSKLVFKH $QQRWLHUXQJ LP 6LQQKDW'LHVH$QQDKPHLVWLQVRIHUQQRUPDWLYNRQQRWLHUWGDHUGLH9RUODJH DOV ¿OLJKW KHDUWHG¾ EH]HLFKQHW XQG GDPLW GLH GLJLWDOH VSLHOHULVFKJUDSKLVFKH .RQWH[WXDOLVLHUXQJPLWOHLFKW]XJlQJOLFKHU3URVDDVVR]LLHUW(UQVWKDIWH/LWH UDWXU ZLUG VR LPSOL]LW DXV GHP .RQWH[W JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU DXVJHVFKORV VHQ:HQQPDQVRZLOOEOHLEWGLH¿.|QLJVNODVVH¾GHU/LWHUDWXUDXV6LFKWGHV $XWRUVGDPLWGHPWUDGLWLRQHOOHUHQ%XFKHUKDOWHQ'LHVH+DOWXQJ&XPPLQJV PDFKW DXFK GHVVHQ 6FKOXVVNRPPHQWDU GHXWOLFK GHU HLQH HPRWLRQDOH % FKHUELQGXQJ RIIHQOHJW GLH GHQ 5HDNWLRQHQ HLQLJHU 3UREDQGHQ LQ GHU 1XW ]XQJVVWXGLHlKQHOWYJOGD]X.DSLWHOIQI ª,·PVWLOOTXLWHROGIDVKLRQHGDQG EHOLHYHLQWKHEHDXW\RIWKHSULQWHGZRUGLQWKHLQWLPDF\RIDERRN©%ODFN  'LJLWDOH/LWHUDWXUZLUGGDPLWQXUDOVNXU]]HLWLJLQWHUHVVDQWH1HXKHLW XQG (UJlQ]XQJ NODVVLVFKHU /LWHUDWXU JHKDQGHOW N|QQH GLHVH MHGRFK QLFKW HUVHW]HQ9HUPXWOLFKDXVSUDJPDWLVFKNRPPHU]LHOOHQhEHUOHJXQJHQVHW]WHU GLHVHU:HUWXQJMHGRFKXQPLWWHOEDUKLQ]Xª%XW,¶PRSHQWRRIIHUV©HEG  'DV9HUIDVVHQYRQ7KH6WHSVZDUVRPLWQLFKWYRQHLQHUSHUV|QOLFKHQ (UIDKUXQJJHSUlJWVRQGHUQDQJHOHLWHWYRQ9RUJDEHQGHV9HUODJVXQG(LJHQ VFKDIWHQGHUYRQLKQHQDXVJHZlKOWHQ¿9RUODJH¾7KH6WHSV'LHVHJUXQGOH JHQGH %HHLQIOXVVXQJ GHU OLWHUDULVFKHQ *HVWDOWXQJVIUHLKHLW ZXUGH GXUFK GLH =XVDPPHQDUEHLWPLWGHQ3URJUDPPLHUHUQYRQ6L[7R6WDUWQRFKZHLWHUYHU VWlUNW&XPPLQJHU]lKOWHZHLWHUKLQ  ª,WZDVZULWWHQYHU\PXFKLQFRQMXQFWLRQZLWKWKHJDPHGHVLJQHUV6L[7R6WDUW7KH SURFHVV ZDV FROODERUDWLYH IURP WKHZRUGJR, ZRXOG ZULWH DIHZVKRUW FKDSWHUV DQG WKH\ZRXOGVD\¿&DQ\RXPRYHWKHDFWLRQRXWVLGH"¾RU¿,VLWSRVVLEOHWREXLOGDYLVXDO FOXH LQWR WKLV VHFWLRQ ZKLFK ZLOO SD\ RII ODWHU"¾ 7KH\ DOVR FDPH XS ZLWK WKH LGHD RI KDYLQJ 5LFN UXQ RYHU WKH URRI RI :DYHUOH\ 6WDWLRQ EHFDXVH WKH\ NQHZ WKDW LW ZRXOG ORRN JRRG RQ WKH PDS ,·YH OLNHQHG LW WR ZULWLQJ D VFUHHQSOD\ ZKHUH SURGXFHUV DQG VFULSWHGLWRUVDQGGLUHFWRUVDOOKDYHDVD\LQWKHVWUXFWXUHRIDVFULSW:LWKQRYHOZULW LQJ\RX·UHPRUHRUOHVVOHIWWR\RXURZQGHYLFHV©%ODFN 

 )ROJOLFK VFKUlQNWHQ GLH 3URJUDPPLHUHU VHKU NRQNUHW GLH NUHDWLYH )UHLKHLW GHV$XWRUVHLQXQGEHHLQIOXVVWHQGHQ*HVWDOWXQJVVSLHOUDXPGHVOLWHUDULVFKHQ *HVFKHKHQV $XFK ZHQQ HV VLFK GDEHL P|JOLFKHUZHLVH QXU XP bQGHUXQJHQ KDQGHOWHGLHHWZD|UWOLFKGLH)OXFKWYRQGHUXUVSUQJOLFKJHZlKOWHQ6WUD‰H DXI GDV EHVDJWH 'DFK GHU :DYHUOH\ 6WDWLRQ YHUODJHUQ EHVWHKW HLQH GLUHNWH

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

$EKlQJLJNHLW GHU (U]lKOXQJ YRQ WHFKQLVFKHQ %HGLQJXQJHQ XQG JUDSKLVFK lVWKHWLVFKHQhEHUOHJXQJHQ=ZDUJLOWIUEHLGH*HVFKLFKWHQGHUEHVFKULHEH QHOLWHUDULVFKH5HDOLVPXVGHUVLFKDXVGHU1XW]XQJYRQ*RRJOH0DSVHUJLEW MHGRFK ZXUGH QXU LP )DOO YRQ 7KH  6WHSV GHU 7H[W WDWVlFKOLFK DXI GLHVH WHFKQLVFKH3DVVXQJKLQJHVFKULHEHQ 1HEHQGHU:DKOGHV+DQGOXQJVUDXPVGHUKLHUDXIJUXQGGHU9LVXDOLVLH UXQJ LQ *RRJOH 0DSV VWHWV HLQH UHDOUlXPOLFKH (QWVSUHFKXQJ KDEHQ PXVVWH VSLHOW DXFK GLH %HZHJXQJ LP 5DXP HLQH HQWVFKHLGHQGH 5ROOH &XPPLQJ LGHQWLIL]LHUWH%HZHJXQJLQVRIHUQDOV]HQWUDOHV(OHPHQWVHLQHU(U]lKOXQJGD VLH JHUDGH]X XQYHU]LFKWEDU VHL XP HLQH *HRDQQRWLHUXQJ YLVXHOO HIIHNWYROO HUVFKHLQHQ ]X ODVVHQ ,QQHUKDOE GHV ,QWHUIDFHV XQG GHU $QLPDWLRQ YRQ 7KH 6WHSVGUFNWVLFKGLHVGDULQDXVGDVVPD[LPDOGUHLELVYLHU6SUHFKEODVHQ DXIGHUVHOEHQ6WHOOHYHURUWHWZHUGHQ,QGHQPHLVWHQ)lOOHQHUIROJWPLWGHP 6SUHFKEODVHQZHFKVHO ]XJOHLFK ]XPLQGHVW HLQH NXU]H %HZHJXQJ DXI GHU /DQGNDUWH'LHVEHGHXWHWGDVVGHUOLWHUDULVFKH7H[WSHUPDQHQW%HZHJXQJHQ H[SOL]LHUHQ PXVV $XFK LQ GHU 1XW]XQJVVWXGLH ZXUGH PDQ DXI GLHVH %HVRQ GHUKHLW DXIPHUNVDP (LQ]HOQH 7HLOQHKPHUQ NULWLVLHUWHQ GLHVHQ ¿%HZHJXQJV ]ZDQJ¾XD3UREDQGYLHUEHPHUNWHª$OVRHVLVWVFKRQYLHOPLW¿,IROORZHG¾ XQG ¿PDGH P\ ZD\¾ XQG ¿ZDONHG XS WR¾ QH"© ,Q GHP =LWDW YRQ &XPPLQJ ]HLJW VLFK VRPLW GLH $XWRUHQSHUVSHNWLYH HLQHV DXFK DXI 1XW]HUVHLWH ZDKU QHKPEDUHQ (IIHNWV (UVW DXV GHU NDUWRJUDSKLVFKHQ $QQRWLHUXQJ HUJLEW VLFK GLH 'RPLQDQ] YRQ OLWHUDULVFKHQ *HVWDOWXQJVIRUPHQ ZLH 9HUIROJXQJVMDJGHQ XQG )OXFKWHQ GHV 3URWDJRQLVWHQ VRZLH GHU 1XW]XQJ XQWHUVFKLHGOLFKHU )RUW EHZHJXQJVPLWWHO ZLH 7D[HQ %DKQHQ RGHU )OXJ]HXJHQ 'HQQ GLH PLW LKQHQ HLQKHUJHKHQGHQ YDULLHUHQGHQ *HVFKZLQGLJNHLWHQ GUFNHQ VLFK DXFK DOV XQ WHUVFKLHGOLFK VFKQHOOH $QLPDWLRQHQ DXI GHU .DUWH DXV (U]lKOHOHPHQWH ZLH GLH %HVFKUHLEXQJ YRQ &KDUDNWHUHLJHQVFKDIWHQ RGHU HPRWLRQDOH (LQEOLFNH ZHUGHQ GHPJHJHQEHU PDUJLQDOLVLHUW GD VLH VLFK QLFKW GXUFK GLH .DUWH UH SUlVHQWLHUHQODVVHQXQGLQGLHVHU/RJLNEHUNHLQHQ'DUVWHOOXQJVZHUWYHUI JHQ ,QWHUHVVDQW LVW ZDV VLFK NDUWRJUDSKLVFK DQLPLHUHQ XQG YLVXDOLVLHUHQ OlVVW 9HUPXWOLFK QLFKW ]XOHW]W DXV VWUDWHJLVFKHQ *UQGHQ XQG OR\DO JHJHQ EHUGHPLKQYHUOHJHQGHQ0HGLHQNRQ]HUQEHVFKUHLEW&XPPLQJGLHVMHGRFK QLFKWDOVQHJDWLYHLQVFKUlQNHQG0DQZHUGHDOOHLQYRQDQGHUHQ3DUDPHWHUQ DQJHOHLWHWGLHVLFKDXVGHQ%HGLQJXQJHQGHVJHQXW]WHQ0HGLXPVHUJHEHQ  ª,WZDVOLPLWLQJRQO\LQWKHVHQVHWKDW,FRXOGQ·WH[SORUHFKDUDFWHULQDQ\JUHDWGHSWK RU JHW LQWR WKH PRUH SV\FKRORJLFDO RU HPRWLRQDO VLGHV RI WKH VWRU\ 3ORW ZDV HYHU\

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

WKLQJ6XVSHQVHZDVHYHU\WKLQJ,WZDVDOODERXWSDFHDQGPRYHPHQW%XWWKDWLQLWVHOI ZDVTXLWHH[FLWLQJ2QFH,XQGHUVWRRGWKHSDUDPHWHUVRIZKDW3HQJXLQZHUHWU\LQJWR DFKLHYH,KDGDORWRIIXQZLWKLW©%ODFN 

 :lKUHQGGHU(QWZLFNOXQJYRQ7KH6WHSVNDPHQVRPLWlKQOLFKH.RQIOLNW VLWXDWLRQHQDXIZLHVLHDXFKGLH%HWHLOLJWHQDQ6HQJKRU2Q7KH5RFNVHUOHEW KDEHQ ,Q GHP OHW]WHUHP 3URMHNW VHW]HQ KLHU MHGRFK $XVKDQGOXQJVSUR]HVVH MHQVHLWV IL[HU +LHUDUFKLHQ XQG 9HUSIOLFKWXQJHQ HLQ GLH GD]X IKUWHQ GDVV GDV ,QWHUIDFHGHVLJQ DQJHSDVVW XQG QLFKW GLH *HVFKLFKWH YHUlQGHUW ZXUGH )U7KH6WHSVLVWGDV*HJHQWHLO]XEHREDFKWHQ'HU$XWRUDOVLQVWLWXWLRQHOO HLQJHEXQGHQHU$NWHXUSDVVWKLHUGDV¿NUHDWLYH3URGXNW¾GHQDXVWHFKQLVFKHU 3HUVSHNWLYHJHVWHOOWHQ$QIRUGHUXQJHQDQ0DQNDQQQLFKWOlQJHUYRQHLQHP ¿3ULPDWGHV7H[WHV¾VSUHFKHQVRQGHUQGLHOLWHUDULVFKH)UHLKHLWZLUGYRQGHP ¿3ULPDW GHU .DUWH¾ GRPLQLHUW (QWVFKHLGHQGH (LQIOXVVIDNWRUHQ GDIU VLQG VR ZRKO GLH SDUDOOHOH (UVWHOOXQJ GHV 7H[WHV XQG GHU 3URJUDPPLHUXQJ GHV XP IDVVHQGHQNDUWRJUDSKLVFKHQ,QWHUIDFHVDOVDXFKGLHLQVWLWXWLRQHOOJHRUGQHWHQ +LHUDUFKLHQGLHGHQ$XWRUHQDXIHLQH$XVIKUXQJVSRVLWLRQYHUZHLVHQ $XFK$GULDQ+RQGHUVHLWHQVGHU*DPH'HVLJQ$JHQWXU6L[7R6WDUWDQ GHP 3URMHNW EHWHLOLJW ZDU VFKLOGHUW GLHVH .ROOLVLRQ YRQ OLWHUDULVFKHQ 6FKLO GHUXQJHQXQGGHQQHXJHVWHOOWHQ$QIRUGHUXQJHQLKUHUNDUWRJUDSKLVFKHQ5H SUlVHQWDWLRQ 6HLQH $QPHUNXQJ XPIDVVW VRZRKO GLH DQIlQJOLFK H[SOL]LHUWHQ %HGLQJXQJHQHLQHUOLWHUDULVFKNDUWRJUDSKLVFKHQ9HUELQGXQJDOVDXFKGLHLP 9HUODXIDXINRPPHQGHQ3UREOHPH  ª:KHQZHKDGWKHLGHDIRUDVWRU\EDVHGDURXQG*RRJOH0DSVZHNQHZWKDWLWKDGWR LQFRUSRUDWHDORWRIPRYHPHQWਮRWKHUZLVHZKDW VWKHSRLQWRIKDYLQJDPDS"6RRQH HDUO\LGHDZDVDWUDYHORJXHਮDOLWWOHOLNH$URXQG7KH:RUOGLQ'D\V$QRWKHUZDVD WKULOOHU OLNH 7KH  6WHSV :H HQGHG XS WDNLQJ WKH ODWWHU RSWLRQ GXH WR LWV IUHQHWLF SDFH DQG ZH DVNHG &KDUOHV &XPPLQJ DQ DFFODLPHG %ULWLVK VS\ WKULOOHU DXWKRU WR ZULWHDVWRU\IRUXV 7R EHJLQ ZLWK ZH VLPSO\ WROG &KDUOHV WR ¿EDNH PRYHPHQW¾ LQWR WKH VWRU\ +RZHYHU IURPHDUO\RQLWEHFDPHFOHDUWKDWWKLVZDVUDWKHUWULFNLHUWKDQDQ\RIKDGWKRXJKWLW ZDVQ W HQRXJK WR KDYH WKH SURWDJRQLVW ZDONLQJ DQG GULYLQJ DQG IO\LQJ DURXQG WKH SODFHWKH\KDGWRGRLWDOOWKHWLPH (DUO\GUDIWVRIWKHVWRU\VDZWKHSURWDJRQLVWKDYLQJDYHU\WHQVHGLVFXVVLRQIRUDFRX SOH RI FKDSWHUV ² ULYHWLQJ VWXII² EXW LW ZDV DOO LQ RQH URRP /XFNLO\ ZH KDG D JUHDW

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

UHODWLRQVKLSZLWK&KDUOHVDQGZHZRUNHGWRJHWKHUWRLQFRUSRUDWHPRUHPRYHPHQWRU UHIHUHQFHVWRRWKHUORFDWLRQVLQHYHU\FKDSWHU©&DUOHVV 

 'LHVHU.RQIOLNW]ZLVFKHQ'DUVWHOOXQJVP|JOLFKNHLWHQGHU/LWHUDWXUXQGMHQHU GHU NDUWRJUDSKLVFKHQ $QLPDWLRQ ZLUNWH VLFK VRPLW DXFK DXI ]ZLVFKHQ PHQVFKOLFKHU (EHQH DXI GLH .RRUGLQDWLRQ GHU 3URMHNWHQWZLFNOXQJ DXV 'LH YRQ &XPPLQJ XUVSUQJOLFK YRUJHQRPPHQH ¿'RVLV¾ DQ %HZHJXQJVKDQGOXQ JHQ HUVFKLHQ DXV 6LFKW GHU 3URJUDPPLHUHU QLFKW DXVUHLFKHQG XQG ZXUGH QDFKWUlJOLFKH[SOL]LWHLQJHIRUGHUW,QZLHZHLWVLFKGLHVHV3UREOHPWDWVlFKOLFK DOV.RQIOLNWJHVWDOWHWHOlVVWVLFKQXUHUDKQHQ.ULWLNZLUGLQGHQ,QWHUYLHZV DOOHQIDOOVDQGHXWXQJVZHLVHIRUPXOLHUW bKQOLFK&XPPLQJVYRUVLFKWLJHU)RUPXOLHUXQJGDV9HUIDVVHQYRQ7KH 6WHSVVHLQXULQJHZLVVHP6LQQHOLPLWLHUHQGJHZHVHQKLQWHUOlVVWDXFK+RQV IROJHQGHU .RPPHQWDU HLQHQ VWUDWHJLVFKHQ (LQGUXFN ª)URP P\ SRLQW RI YLHZ , FDQ WHDFK DQ DXWKRU DERXW WHFKQRORJ\ DQG LQWHUDFWLRQ EXW , FDQ W WHDFKVRPHRQHKRZWRZULWH©&DUOHVV 6RZLHVLFKGLH3UREDQGHQLQ GHQ1XW]HULQWHUYLHZVGDJHJHQYHUZHKUHQYJO.DSLWHOIQI GDVVGDV%XFK GXUFKGDV'LJLWDOHHUVHW]EDUVHLVWHOOWDXFK+RQVLFKHUVHLQH$QHUNHQQXQJ IUGLHNUHDWLYH/HLVWXQJXQGGHQNQVWOHULVFKHQ$QVSUXFKGHVOLWHUDULVFKHQ :HUNHV]XEHWRQHQ(VKDWGHQ$QVFKHLQGDVVGHU3URJUDPPLHUHUGHQ(LQ GUXFNYHUPHLGHQZLOOGDVV.XQVWXQG.UHDWLYLWlWQXQGHU7HFKQRSKLOLHXQ WHUJHRUGQHWXQGGLH3UDNWLNGHV3URJUDPPLHUHQVDXIHLQH(EHQHPLWNQVW OHULVFKOLWHUDULVFKHU .UHDWLYLWlW JHKREHQ ZHUGHQ VROO 'LH *UQGH IU HLQH VROFKH QXU YHUPXWHWH %HIUFKWXQJ VLQG OHLFKW HLQVHKEDU =XQlFKVW HLQPDO ZLOO DXFK 3HQJXLQ %RRNV LQ =XNXQIW ZHLWHU %FKHU YHUNDXIHQ XQG QXW]W GLH GLJLWDOHQ 0HGLHQ DOV FURVVPHGLDOH 0DUNHWLQJ XQG 9HUNDXIVVWUDWHJLH +LQ]X NRPPW GDVV ]XU]HLW QRFK  HLQH HPRWLRQDOH %LQGXQJ DQ JHGUXFNWH %FKHU EHVWHKW GLH LQ GHU QRFK DXVVWHKHQGHQ 1XW]HULQWHUYLHZDQDO\VH GHWDLOOLHUW EHVFKULHEHQZLUG'LHGHU]HLWGRPLQDQWH,GHDOLVLHUXQJGHV%XFKHVDOV0HGL XPGHU/LWHUDWXUOHNWUHN|QQWHGD]XIKUHQGDVVHLQH$EZHUWXQJHEHQGHV VHQDXFK]X$EZHKUUHDNWLRQHQGHU1XW]HUSRWHQWLHOOHU.lXIHUIKUW ,Q hEHUHLQVWLPPXQJ PLW HLQHU VROFKHQ %HIUFKWXQJ OLH‰H VLFK DXFK HU NOlUHQGDVV+RQGLH(QWVWHKXQJYRQ7KH6WHSVJHZLVVHUPD‰HQDOV+RP PDJHDQGLH3ULQWOLWHUDWXUXQGGHUHQNRQYHQWLRQDOLVLHUWHJXWIXQNWLRQLHUHQ GH5HJXODWLRQYRQ/LWHUDWXUSURGXNWLRQ3XEOLNDWLRQXQG/HNWUHIRUPXOLHUW 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

ª:KDW WKH *RRJOH 0DSV VWRU\ GRHV LV IRUFH XV WR WKLQN DERXW WKH UHDGHU H[SHULHQFH :KLOHWKH\PLJKWQRWUHDOL]HLWDXWKRUVVLPSO\GRQ·WKDYHWRWKLQNDERXWWKLVZKHQLW FRPHVWRERRNVVLQFHWKH\DOUHDG\LPSOLFLWO\NQRZWKH¿GHVLJQ¾RIERRNV²LW·VZRUGV RQSDJHGLYLGHGXSLQWRFKDSWHUVDQG\RXFDQIOLFNEDFNDQGIRUWKSDJHVWRORRNDW WKH¿VWRU\KLVWRU\¾DQGERRNPDUNSDJHVWRNHHS\RXUSODFH7KHGHVLJQRIERRNVLVVR JUHDWWKDWLWKDVQ·WFKDQJHGIRUKXQGUHGVRI\HDUVDQGVRZHMXVWGRQ WWKLQNDERXWLW DQ\PRUH©&DUOHVV 

 (LQH VROFKH $QPHUNXQJ HULQQHUW QLFKW ]XOHW]W DXFK DQ %ROWHU XQG *UXVLQV 7KHRU\GHU5HE]Z+\SHUPHGLDWLRQ GLHYRUDOOHPIUGLH$XVZHU WXQJ GHU 1XW]HULQWHUYLHZV YRQ %HGHXWXQJ LVW ,Q GHU hEHUVFKUHLWXQJ YRQ ELVKHULJHQ 0HGLHQNRQYHQWLRQHQ GK KLHU LQ GHU hEHUWUDJXQJ GHV OLWHUDUL VFKHQ,QKDOWVYRP%XFKLQV'LJLWDOHILQGHWVLFKLPPHUDXFKHLQ%UXFKPLW GHQ YRUKHUUVFKHQGHQ 1XW]HUHUZDUWXQJHQ +RQ EHPKW VLFK LQ REHQVWHKHQ GHP =LWDW GLHVHQ (IIHNW YRQ7KH  6WHSV DOV PDKQHQGH (ULQQHUXQJ DQ GLH JHERWHQH :HUWVFKlW]XQJ JHJHQEHU %FKHUQ DXV]XOHJHQ :DV +RQ KLHU DXI GLH 3HUVSHNWLYH GHU $XWRUHQ EH]LHKW ² QlPOLFK GDVV GLHVH GDQN GHV %XFKHV GLH/RJLNGHU/LWHUDWXUQLFKWPHKUQHXEHUGHQNHQPVVHQ²NDQQDXFKDXI 6HLWHQGHU1XW]HUEHREDFKWHWZHUGHQ+LHUVRUJWGLH,UULWDWLRQDQJHVLFKWVGHU VRXQJHZRKQWJHVWDOWHWHQ/LWHUDWXUMHGRFKQLFKWIU5HIOH[LRQVRQGHUQHKHU IU$EZHKU =XVDPPHQIDVVHQGOlVVWVLFK]X7KH6WHSVVDJHQGDVVDXFKGLHVHV3UR MHNWDXVYHUVFKLHGHQHQ:LVVHQVIRUPHQXQG)lKLJNHLWHQPHKUHUHU%HWHLOLJWHU VFK|SIW'LHVHV]XU3URGXNWLRQHUIRUGHUOLFKHKHWHURJHQH1HW]ZHUNLVWMHGRFK LQVWLWXWLRQHOOLQ3HQJXLQ%RRNVYHUDQNHUWXQGGLH.RRUGLQDWLRQ]ZLVFKHQGHQ %HWHLOLJWHQLVWGXUFKKLHUDUFKLVFKH%H]LHKXQJHQJHUHJHOW'LH3URGXNWLRQGHU HUIRUGHUOLFKHQ %HVWDQGWHLOH HUIROJWH SDUDOOHO ,Q $EKlQJLJNHLW YRQ GHQ 9HU SIOLFKWXQJHQ XQG $XVKDQGOXQJHQ ]ZLVFKHQ GHQ 3URJUDPPLHUHUQ XQG GHP $XWRUHQ HUJDE VLFK GDUDXV HLQH %HHLQIOXVVXQJ GHV OLWHUDULVFKHQ ,QKDOWHV GXUFK GLH LQWHQGLHUWH NDUWRJUDSKLVFKH 3UlVHQWDWLRQ $Q GLH 6WHOOH GHV ¿3UL PDWGHV7H[WV¾WUDWGDV¿3ULPDWGHU.DUWH¾XQGGLHNDUWRJUDSKLVFKYLVXDOLVLHU EDUHQ%HZHJXQJHQ     

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

'HU5RPDQDWODV 

ª$XIGHQ6SXUHQYRQ«©  $P0lU]IDQG PDQLP)HXLOOHWRQGHU)UDQNIXUW$OOJHPHLQHQ=HL WXQJ)$= HLQHJUR‰]JLJH'RSSHOVHLWHGLHVLFKDXVIKUOLFKGHP7KHPD GHU/LWHUDWXUJHRJUDSKLHZLGPHWH'LHGDULQDEJHGUXFNWHQ$UWLNHOZDUHQMH GRFKQLFKWDOOHLQGD]XJHGDFKWGHQ/HVHUQGDVQXUZHQLJEHNDQQWH)HOGQl KHU]XEULQJHQ 'LH 6RQGHUVHLWH VROOWH ]XGHP DXI GHQ 5RPDQDWODV GLH IULVFK JHODXQFKWH8QWHUVHLWHGHV)$=1HW)HXLOOHWRQVDXIPHUNVDPPDFKHQ(LQHUV WHU6FKULWWQDFK)HUWLJVWHOOXQJGHVGLJLWDOHQXQGDXVVFKOLH‰OLFKRQOLQHQXW] EDUHQ $QJHERWV ZDU VRPLW GHVVHQ SURPLQHQWH $QNQGLJXQJ XQG FURVVPHGLDOH9HUPDUNWXQJLQGHU3ULQWDXVJDEHGHU)$=6HLWKHUVWHKWXQWHU ZZZID]QHWURPDQDWODV GLH VR EHZRUEHQH DQLPLHUWH *OREXVJUDSKLN %HL 0RXVHRYHUVWRSSWGLH$QLPDWLRQXQGIKUWQDFKHLQHP.OLFNDXIJHOEPDU NLHUWH +\SHUOLQNV ]XQlFKVW ]X HLQHP YHUJU|‰HUWHQ .DUWHQDXVVFKQLWW XQG GDQQ]X5H]HQVLRQHQRGHU5HLVHEHULFKWHQGLHHLQHQ%H]XJ]ZLVFKHQOLWHUD ULVFKHP+DQGOXQJVUDXPXQGJHRJUDSKLVFKHP5HDOUDXPKHUVWHOOHQ 'DVV PDQ IU GDV $QJHERW GHQ %HJULII GHV 5RPDQDWODV ² VWDWW ZLH GLH JUDSKLVFKH 3UlVHQWDWLRQ QDKHOHJW GHQ GHV 5RPDQ *OREXV ² ZlKOWH PDJ YRUDOOHPGDUDQOLHJHQGDVVGLHVH$QLPDWLRQLQHLQHVWDWLVFKH%XFKJUDSKLN HLQJHEHWWHW LVW +LHU KDEHQ GLH 1XW]HU NHLQH 0|JOLFKNHLW ]X ¿EOlWWHUQ¾ VRQ GHUQ EHU GLH *OREXVGDUVWHOOXQJ N|QQHQ .DUWHQDXVVFKQLWWH DQJHZlKOW ZHU GHQ GLH GDQQ ]X =XVDPPHQIDVVXQJHQ XQG 9ROOYHUVLRQHQ DXVJHZlKOWHU 5H ]HQVLRQHQ XQG 5HLVHEHULFKWH IKUHQ $XI GHU YLUWXHOOHQ 2EHUIOlFKH LVW GHU 5RPDQDWODVELVKHXWHZHLWJHKHQGXQYHUlQGHUW(UYHUHLQWHDQIDQJV$UWLNHO GK 5H]HQVLRQHQ RGHU 5HLVHEHULFKWH 0LWWOHUZHLOH 6WDQG 0lU]   VLQG HLQLJHZHLWHUH$UWLNHOKLQ]XJHNRPPHQ ,P -DKU  GHU JHQDXH %HJLQQ GHU 3URMHNWDUEHLW LVW XQNODU  EHJDQ QHQ GLH EHLGHQ )HXLOOHWRQ5HGDNWHXUH 8ZH (EELQJKDXV XQG 7LOPDQ 6SUHFNHOVHQ PLW GHU NRQ]HSWXHOOHQ $XVDUEHLWXQJ GHV 3URMHNWV 'LHV VHL ODXW (EELQJKDXVHLQH3KDVHJHZHVHQª« LQGHUPDQLQGHQ2QOLQH=HLWVFKULIWHQ XQG=HLWXQJHQQRFKQLFKWPLWNRPSOH[HQPXOWLPHGLDOHQ$QZHQGXQJHQJH DUEHLWHW KDW ,QVRIHUQ JDE HV MHW]W GD DXFK QRFK NHLQH 6WUXNWXU VR]XVDJHQ ZLH MHW]W GLH $EOlXIH VLQG 'HVZHJHQLVW GDV JHODXIHQ DXI JDQ] NXU]HQ:H JHQ© 6RPLW PXVVWH QLFKW DOOHLQ GDV ,QWHUIDFH GHV 5RPDQDWODV JHVWDOWHW XQG SURJUDPPLHUW ZHUGHQ VRQGHUQ LQQHUKDOE GHU 5HGDNWLRQ PXVVWH ]XGHP GLH

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

SHUVRQHOOH ,QIUDVWUXNWXU IU HLQ VROFKHV 3URMHNW DXVJHKDQGHOW ZHUGHQ 'LHV ZXUGHGDGXUFKHUOHLFKWHUWGDVVHVVLFKQXUXPHLQNOHLQHV3URGXNWLRQVWHDP KDQGHOWH8ZH(EELQJKDXVXQG7LOPDQ6SUHFNHOVHQDUEHLWHWHQGLH,GHHDXV (VVROOWHHLQH)$=1HW8QWHUVHLWHHQWVWHKHQGLHLQHLQHPGLJLWDOHQ6HUYLFH IRUPDW PHWDOLWHUDULVFKH MRXUQDOLVWLVFKH %HLWUlJH ]X %HOOHWULVWLN XQG 5DXP ]XVDPPHQVWHOOW'D]XZXUGHQ]XQlFKVW$UWLNHODXVJHZlKOWGLHGHQWKHPD WLVFKHQ $QIRUGHUXQJHQ HQWVSUDFKHQ DXI GLHVHV 6HOHNWLRQVNULWHULXP NRPPH LFK LP QlFKVWHQ $EVFKQLWW ]XUFN  'D GLHVH WHLOV QXU LQ GHU 3ULQWDXVJDEH YHU|IIHQWOLFKWXQGQLFKWIU)$=1HWIUHLJHJHEHQZDUHQPXVVWHQGLHVH7H[WH QRFKIRUPDWLHUWZHUGHQ'LH$UEHLWDP/D\RXWEHLQKDOWHWHHWZDGLH$XVZDKO VRZLHGDV(LQIJHQJHHLJQHWHU%LOGHUXQGGHU9HUZHLVDXIGLH=XJHK|ULJNHLW ]XP5RPDQDWODVLQGHUhEHUVFKULIWGHU$UWLNHO,QHLQHPOHW]WHQ6FKULWWUHDOL VLHUWH GHU EHL GHU )$= DQJHVWHOOWH *UDSKLNHU %HUQG +HOIHUW GLH YRQ HLQHU %XFKJUDSKLN JHUDKPWH *OREXV$QLPDWLRQ XQG JHVWDOWHWH GHQ 5RPDQDWODV QDFKGHQ9RUJDEHQYRQ(EELQJKDXVXQG6SUHFNHOVHQ (V LVW NHQQ]HLFKQHQG IU GLH 0HKU]DKO GHU KLHU DQDO\VLHUWHQ :HEVHLWHQ GLH$XVQDKPHLVW7KH6WHSV GDVV]ZLVFKHQGHUXUVSUQJOLFKHQ,GHHXQG LKUHU $XVIKUXQJ HLQH JHZLVVH/HHUVWHOOHRGHU %ODFNER[ NODIIW'LH ,QLWLDWR UHQ N|QQHQ VLFK ]XPHLVW QRFK GDUDQ HULQQHUQ ZHOFKH 0RWLYH XQG %HZHJ JUQGHVLHXUVSUQJOLFKDQWULHEHQ:LHVLHYRQGDDXV]XPNRQNUHWHQ.RQ ]HSW NDPHQ HQW]LHKW VLFK MHGRFK LKUHP :LVVHQ ,Q LKUHU (ULQQHUXQJ LVW GLH JHZlKOWH$XVIKUXQJVRHYLGHQWGDVVPDQVLFKQLFKWPHKUDQ(LQ]HOKHLWHQ GHU GD]X IKUHQGHQ hEHUOHJXQJHQ HULQQHUQ NDQQ 'LHV WULIIW DXFK DXI GLH )$=1HW 3URGXNWLRQ ]X 'HU 6FKULWW ª>@ HEHQ ]XP 5RPDQDWODV >@© VHL HLQIDFKª>@VRQDKHOLHJHQG©JHZHVHQIRUPXOLHUWHHV(EELQJKDXV'HPlK QHOQGLH$XVVDJHQDQGHUHU3URGX]HQWHQVRHWZD%URGHV.RPPHQWDUª,GHHQ OLHJHQ MD LPPHU VR LQ GHU /XIW© VRZLH %HQGDV $QPHUNXQJ ª8QG GDQQ NDP HEHQ*RRJOH(DUWK©%HLGH=LWDWHYHUZHLVHQGDUDXIGDVVHVHLQHJHZLVVH(L JHQG\QDPLNGHU,GHHQHQWZLFNOXQJJHJHEHQKDWXQGGHU6FKULWW]XUNRQNUH WHUHQ,GHHQDFKWUlJOLFKQLFKWPHKUQDFKYROO]LHKEDULVW'HU6FKULWWYRPXU VSUQJOLFKHQ0RWLY]XVHLQHUVSH]LILVFKHQ8PVHW]XQJZLUGGHQ3URGX]HQWHQ H[ SRVW ]XU 6HOEVWYHUVWlQGOLFKNHLW XQG LVW IU VLH WHLOV QLFKW PHKU H[SOL]LHUEDU =X GLHVHU %ODFNER[ ]ZLVFKHQ LQLWLDWLYHU ,GHH XQG $XVIKUXQJ NRPPWKLQ]XGDVVGLH3URMHNWHLP9HUODXILKUHU(QWZLFNOXQJYRQYHUVFKLH GHQHQ3HUVRQHQEHHLQIOXVVWXQGZHLWHUHQWZLFNHOWZHUGHQ $XVVFKODJJHEHQG IU GLH $UEHLW DP 5RPDQDWODV ZDU ]XQlFKVW GDVV (EELQJKDXV XQG 6SUHFNHOVHQ DXI HLQ MRXUQDOLVWLVFKHV ,QWHUHVVHXQG HLQH GD

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

PLW HLQKHUJHKHQGH .RQ]HQWUDWLRQ YRQ $UWLNHOQ ]X /LWHUDWXU XQG 5DXP LP )$=$UFKLYDXIPHUNVDPZXUGHQ  ª8ZH(EEELQJKDXV$OVRLFKJODXEHGDVVHVHLQLJH-RXUQDOLVWHQJLEWGLHHLQJHZLVVHV )DLEOHKDEHQIUGLHVH)RUP(EHQDXIOLWHUDULVFKHQ6SXUHQ]XUHLVHQMD"8QGGDKD EHQZLUGDQQIHVWJHVWHOOWGDVVHVHEHQVHKUYLHODOVRGDVVHVHLQLJHJLEWGLHVR]XVDJHQ GLHVHV)DLEOHWHLOHQXQGGDVVZLUGDUDXVZDVPDFKHQN|QQHQ8QGZLUKDEHQQDWUOLFK DXFKIHVWJHVWHOOWGDVVHVLP$UFKLYHEHQVHKUYLHOH7H[WHGLHVHU$UWJLEW« 7LOPDQ 6SUHFNHOVHQ'DVZDUVRGLH$XVJDQJVSRVLWLRQGDVVPDQHEHQGLHVHV*HQUHVSDQQHQG IDQGGLHVH7H[WIRUPVSDQQHQGIDQGGLHMDWDWVlFKOLFKGDQQDXFKHLQHVHKUODQJH7UD GLWLRQKDW,FKKDEHIUKHULP5HLVHEODWWGHU=HLWJHDUEHLWHWIUHLQSDDU0RQDWHXQG YRQGDKHUZHL‰LFKZDVGDIU$UWLNHODQJHERWHDXFKVWlQGLJNRPPHQYRQIUHLHQ$X WRUHQ$EHUGLH+lOIWHGHUHUGLHGDJHUQHUHLVHQP|FKWHQIUHLQH=HLWXQJNRPPWMD LPPHU PLW ¿$XI GHQ 6SXUHQ YRQ¾ XQG VR 9RQ GDKHU LVW HV DXFK HLQH ]ZHLVFKQHLGLJH 6DFKH²VRHLQELVVFKHQWHLOZHLVHZLUNOLFKDXFKYHUEUDXFKW$OVRZHQQGHUKXQGHUWVWH GDQQ]XP=DXEHUEHUJZDQGHUQZLOO8QGGDQQNDPHEHQLFKJODXEHDXFKYRQ,KQHQ >PHLQW8($QPHUNXQJ$5@VHKUUDVFKGLH,GHH¿:LHNDQQPDQGHQQGDPLWHLQHQ JHZLVVHQ6HUYLFHFKDUDNWHUYHUELQGHQ"¾©

 ,QVHLQHUDNWXHOOHQ)RUPEHWRQWGHU5RPDQDWODVGLHVHQ¿6HUYLFHFKDUDNWHU¾YRU DOOHP GXUFK VHLQH 6WUXNWXULHUXQJ SRWHQWLHOOHU 8UODXEVOHNWUH XQG DOV ,QVSL UDWLRQ EHL GHU $XVZDKO OLWHUDWXUWRXULVWLVFKHU 5HLVH]LHOH %HYRU HV ]X GLHVHU .RQNUHWLVLHUXQJGHV1XW]XQJVDQJHERWHVNDPVHW]WHQGLH5HGDNWHXUHMHGRFK ]XQlFKVWEHLGHU=XVDPPHQVWHOOXQJOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHU$UWLNHODQ'LH VH ODJHQ EHUHLWV ]DKOUHLFK LP $UFKLY YRU XQG HV PXVVWH ¿QXU QRFK¾ HLQH JH HLJQHWH 3UlVHQWDWLRQVIRUP JHIXQGHQ ZHUGHQ 9HUJOHLFKW PDQ GLHVHQ $XV JDQJVSXQNWPLWGHQ3URGXNWLRQVDEOlXIHQGHUELVKHUVNL]]LHUWHQ3URMHNWHVR ODVVHQ VLFK IROJHQGH .RQVWHOODWLRQHQ IHVWKDOWHQ GLH VLFK YRU DOOHP DQKDQG GHU=HLWUlXPHGHU+HUVWHOOXQJHLQ]HOQHU(OHPHQWHXQWHUVFKHLGHQODVVHQ ,P)DOOYRQ6HQJKRU2Q7KH5RFNVODJHQVRZRKOGHU5RPDQDOVDXFKGLH 6RIWZDUH ]XP 6WDUW GHV 3URMHNWV EHUHLWV YRU 'HU 7H[W XQG VHLQH JHSODQWH 9LVXDOLVLHUXQJPXVVWHQIROJOLFKDXI%DVLVEHVWHKHQGHU(LJHQVFKDIWHQLQ(LQ NODQJ GK LQ HLQH YHUHLQEDUH )RUP JHEUDFKW ZHUGHQ +LHU HUJDE VLFK LP 9HUODXIMHGRFKHLQH,QNRPSDWLELOLWlWYRQ7H[WOlQJH XQGWHFKQLVFKHU(LQDU EHLWXQJGLHLQHLQHUhEHUDUEHLWXQJGHU6RIWZDUHXQGQXUJHULQJIJLJHQ$Q SDVVXQJHQGHV7H[WVUHVXOWLHUWH%HL7KH6WHSVVWDQGGLHJHSODQWHZHENDU WRJUDSKLVFKH3UlVHQWDWLRQLP9RUGHUJUXQG:LHGLH(U]lKOXQJVRPLWYLVXHOO

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

SUlVHQWLHUWZHUGHQVROOVWDQGEHUHLWVIHVW'HUOLWHUDULVFKH7H[WZXUGHVSH]L HOOGDIULQ$XIWUDJJHJHEHQXQGPXVVWHVLFKGHQ6RIWZDUHWHFKQLVFKHQ$Q IRUGHUXQJHQDQSDVVHQ8PGLHVH'\QDPLNHQ]XEHVFKUHLEHQKDEHLFK]XYRU YRP¿3ULPDWGHU.DUWH¾E]ZHLQHP9RUUDQJGHU6RIWZDUHWHFKQLVFKHQ8P VHW]XQJ XQG 9LVXDOLVLHUXQJ  VRZLH GHP ¿3ULPDW GHV 7H[WV¾ JHVSURFKHQ ,P )DOO GHV 5RPDQDWODV NDQQ HLQH VROFKH .ODVVLILNDWLRQ QLFKW GHUDUW HLQGHXWLJ DQJHZHQGHW ZHUGHQ )U GLH )$=1HW3ODWWIRUP VWDQG ]XQlFKVW QXU IHVW ZHOFKH7H[WHGHQ1XW]HUQDQJHERWHQZHUGHQXQGZHOFKH0HUNPDOHDXIGLH QRFK DXV]XZlKOHQGHQ 7H[WH ]XWUHIIHQ VROOWHQ :LH GLHVH DP EHVWHQ YLVXHOO ]X SUlVHQWLHUHQ ZlUHQ ZXUGH DOV QDFKJHODJHUWH hEHUOHJXQJ YRQ LQKDOWOL FKHQ0HUNPDOHQDEKlQJLJJHPDFKW'LHJUDSKLVFKH*HVWDOWXQJZXUGHVRPLW WKHPDWLVFKDXIGLH7H[WHXQGGLHVLHYHUHLQHQGH*UXQGLGHHDEJHVWLPPW'LH .DUWHZXUGHQLFKWDOV$XVJDQJVSXQNWJHZlKOWGHUVLFKDXIGLH3UlVHQWDWLRQ XQG LQKDOWOLFKH *HVWDOWXQJ GHU 7H[WH DXVZLUNWH VRQGHUQ GLH WKHPDWLVFKH 5LFKWXQJ GHU 7H[WH OHJWH GLH $XVZDKO GHU .DUWH DOV 9LVXDOLVLHUXQJ QDKH 'HQQRFK IDQGHQ QXU EHVWLPPWH QDFK LQKDOWOLFKHQ .ULWHULHQ DXVJHZlKOWH 7H[WH(LQJDQJLQGDV$QJHERW)ROJOLFKSUlJWHGLHNRQ]HSWXHOOH,GHHGHU5H GDNWHXUHGLH7H[WVHOHNWLRQXQGGLHJUDSKLVFKH*HVWDOWXQJLQJOHLFKHP0D‰H =ZDUVHW]WHGLH$UEHLWDP5RPDQDWODV]XHUVWDQHLQHU=XVDPPHQVWHOOXQJ YRQ7H[WHQDQGHQQRFKEHVFKULHEHQGLH5HGDNWHXUHGLHJUDSKLVFKH3UlVHQ WDWLRQDOVZLFKWLJHV1XW]XQJVHOHPHQWGHV5RPDQDWODV9RQJlQJLJHQ)RUPD WHQZLHGHPVWDQGDUGPl‰LJHQ$UFKLY/LVWHQRGHU1DFKVFKODJHZHUNHQKD EHPDQVLFKGLVWDQ]LHUHQZROOHQ$XFKZHQQHVVLFKGHU6HOEVWEHREDFKWXQJ GHU 5HGDNWHXUH HQW]RJ XQG LP ,QWHUYLHZ XQNODU EOLHE ZLH VLH ]X GHU ,GHH GHU*OREXVDQLPDWLRQJHNRPPHQZDUHQEHVFKULHEHQVLHGLHJUDSKLVFKH$XI EHUHLWXQJDOVEHGHXWVDPHV(OHPHQWGHV5RPDQDWODV  ª7LOPDQ6SUHFNHOVHQ8QGZDVPLFKGDQQDPPHLVWHQJHUHL]WKDWZDUVRGLHVH,GHH GDVHEHQXP]XVHW]HQLQ)RUPHLQHU:HOWNXJHO'DVVHVHLQHQGUHKEDUHQ*OREXVHUJDE 'DVV PDQ PDO ZHJNRPPW VR YRQ GLHVHP HWZDV VWHUHRW\SHQ ZDV PDQ MD DXFK QDFK VFKODJHQ N|QQWH LQ HLQVFKOlJLJHQ +DQGEFKHUQ GLH HV MD DOOH JLEW ¿:DV VSLHOW ZR"¾ 8QG GDQQ VWDWWGHVVHQ VR HLQH $UW MD 5HLVH EHU GHQ *OREXV DQKDQG YRQ /LWHUDWXU SUDNWLVFK©

 6R ZHUGH HUVW EHU GLH JUDSKLVFKH 'DUVWHOOXQJ GHU (LQGUXFN YHUPLWWHOW HV JHKH QLFKW DOOHLQ XP HLQ 1DFKVFKODJHQ YRQ UHDOUlXPOLFK ORNDOLVLHUEDUHU /L WHUDWXU VRQGHUQ YLHOPHKU XP HLQ OLWHUDULVFKHV 5HLVHQ ,QVRIHUQ NDQQ GHU

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

5RPDQDWODVDXFKDOV9HUVXFKHLQHVYLUWXHOOHQ/LWHUDWXUWRXULVPXVEHVFKULHEHQ ZHUGHQ 'DULQ VDKHQ GLH 5HGDNWHXUH ]XGHP HLQH 3DUDOOHOH ]XP 0DSSLQJ 6HUYLFH*RRJOH0DSVXQGGHU*HREURZVLQJ6RIWZDUH*RRJOH(DUWKGLHHEHQ IDOOV EHU GDV 0RWLY YLUWXHOOHQ 5HLVHQV EHZRUEHQ ZHUGHQ 6R HUNOlUW VLFK DXFKGDVVHV²ZLHVLFK*UDSKLNHU%HUQG+HOIHUWHULQQHUWH²]X%HJLQQGHV 3URMHNWVGLHhEHUOHJXQJJDEGLH*HRDQQRWLHUXQJPLW*RRJOH0DSV0DWHULDO YRU]XQHKPHQ 8P GLH 3UlVHQWDWLRQVIRUP P|JOLFKVW LQGLYLGXHOO ]X KDOWHQ HQWVFKLHGPDQVLFKGDQQMHGRFKJHJHQGLH9HUZHQGXQJGHU*RRJOH'DWHQ 'LH*OREXVJUDSKLNVRZLHGLH.DUWHQDXVVFKQLWWHZHUGHQVRPLWDOV6\PER OH HLQHV LPDJLQlUHQ 5HLVHQV HLQJHVHW]W ZHOFKH WKHPDWLVFKHQ *HPHLQ VDPNHLWHQ GHU GDULQ YHURUWHWHQ 7H[WH UHSUlVHQWLHUHQ (V JHKW KLHU ZHQLJHU GDUXPZLHHWZDLP)DOOYRQ7KH6WHSVHLQHQHXH'DUVWHOOXQJVIRUPYRQ /LWHUDWXU YRU]XIKUHQ VRQGHUQ YLHOPHKU ZLUG HLQ WUDGLWLRQHOOHV ,PDJH YRQ /DQGNDUWHQDXIJHJULIIHQ6RZLHGLH$XVZDKOGHU$UWLNHOLVWDXFKGLH*HVWDO WXQJ GHV ,QWHUIDFHV GHU WKHPDWLVFKHQ OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHQ $XVULFKWXQJ JHVFKXOGHW'LH7H[WHVHOEVWEOHLEHQVRPLWYRQGHUNDUWRJUDSKLVFKHQ$QELQ GXQJ XQEHHLQIOXVVW DOOHUGLQJV ZLUNW GDV LQ GHQ .DUWHQ DXIJHJULIIHQH 0RWLY ¿5HLVHQ DXI GHQ 6SXUHQ YRQ«¾ DOV 6HOHNWLRQVNULWHULXP +LQ]X NRPPW GDVV GLH NDUWRJUDSKLVFKH $QQRWLHUXQJ ]ZDU QLFKW GLUHNW GLH WH[WXHOOHQ (LJHQ VFKDIWHQ EHHLQIOXVVW KDW MHGRFK JHKHQ GLH 0DFKHU GHV 5RPDQDWODV GDYRQ DXVGDVVGLH3UlVHQWDWLRQVIRUPGXUFKDXVGDV5H]HSWLRQVHUOHEHQGHU$UWLNHO SUlJW  ª7LOPDQ6SUHFNHOVHQ'LH.DUWHVSLHOWQDWUOLFKHLQHJUR‰H5ROOHZHLOVLHEHUGLH.DU WHVRIRUWLQHLQHU9RUVWHOOXQJVLQG« 'DVKDWHLQHXQJODXEOLFKH)DV]LQDWLRQGHVZH JHQJODXEHLFKKDOWGDVVGLHVHV¿6LFKDXIHLQHU.DUWHEHZHJHQ¾XQGGDV*HIKOKDEHQ LFKEHZHJHPLFKEHUGLH:HOWLFKHLJQHPLUGLH:HOWTXDVLDQGDV²XQGGHVKDOELVW JODXEHLFKDXFKGHU*OREXVEHLXQVVRZLFKWLJQLFKWGLH.DUWH©

 6SUHFNHOVHQEHVFKUHLEWGLH*OREXVJUDSKLNLQVRIHUQDOV5HPHGLDWLRQGHVSK\ VLVFKHQ*OREXVVRZLHGDUDQDQVFKOLH‰HQGHU3UDNWLNHQ'LH1XW]XQJGHV5R PDQDWODV UHIOHNWLHUH GDV NLQGOLFKH  'UHKHQ GHV *OREXV ª-HGHV .LQG GUHKW JHUQH GHQ *OREXV XQG LFK JODXE GLH PHLVWHQ (UZDFKVHQHQ WXQ GDV DXFK QRFK JHQDX GDV PDFKW HEHQ GLHVHV 0RGHOO GD HEHQ© (UVW GLH JUDSKLVFKH $XIEHUHLWXQJHUP|JOLFKHHLQH5H]HSWLRQGHU$UWLNHOGLHPHKUGDUVWHOOHDOV GLHV\VWHPDWLVFKH1XW]XQJHLQHV$UFKLYVXQGVWDWWGHVVHQGHQ(LQGUXFNHLQHU YLUWXHOOHQ /LWHUDWXUUHLVH YHUPLWWHOH )ROJOLFK VHW]WH PDQ ]X %HJLQQ GHV 3UR

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

MHNWV ]ZDU DQ HLQHP WH[WIRNXVVLHUWHQ 6WDUWSXQNW DQ YRQ GLHVHP DXVJHKHQG ZXUGHGHQQRFKHLQ'HVLJQHQWZLFNHOWGDVGLH/HVDUWGHU7H[WHEHHLQIOXVVHQ VROOWH 'HU PLW *OREXV XQG .DUWH DVVR]LLHUWH 5HLVHJHGDQNH ZLUNWH VLFK ]XGHP DOV6HOHNWLRQVNULWHULXPDXIGLH%DQGEUHLWHGHULP5RPDQDWODVEHUFNVLFKWLJ WHQ7H[WHDXV=X%HJLQQ KDEH PDQYRUDOOHP5HLVHUHSRUWDJHQDXVJHZlKOW GHQHQ HV JHOXQJHQ VHL OLWHUDULVFKH +DQGOXQJHQ XQG UHDOUlXPOLFKH 6HWWLQJV ]XYHUELQGHQ1XUJHOHJHQWOLFKKDEHPDQDXFK5H]HQVLRQHQ]XJHODVVHQ(LQ ZHLWHUHV.ULWHULXPZDUGLH*DWWXQJGHUOLWHUDULVFKHQ7H[WHDXIGLHVLFKGLH $UWLNHOEH]LHKHQ(VVROOWHQYRUDOOHPª>@HSLVFKH7H[WHVHLQHVJLEWHLQLJH GLHDXIGHQ6SXUHQYRQ'UDPDWLNHUQXQG/\ULNHUQZDQGHOQGDVZROOWHQZLU QLFKW©VR(EELQJKDXVLP,QWHUYLHZ$QVFKDXOLFKEHVFKULHE7LOPDQ6SUHFNHO VHQGLH6FKZLHULJNHLWEHLP6FKUHLEHQVROFKHU7H[WHXQGGLH$QIRUGHUXQJHQ DQGLH$UWLNHOIUGHQ5RPDQDWODV  ª-DVLHKDEHQ]ZHL*HJHQVWlQGHEHUGLHVLHVFKUHLEHQVLHKDEHQZHQQVLHDOV-RXU QDOLVWGDKLQUHLVHQGDQQKDEHQVLHHLQHUVHLWVGLH/DQGVFKDIWVLHKDEHQGDV%XFKXQG GLHVH*HJHQVWlQGHVLQGHUVWPDOWDWVlFKOLFKQXU*HJHQVWlQGH:DVVLHPDFKHQLVW]ZHL HUOHLVLHPVVHQDXIGHUHLQHQ6HLWHGHQ$EVWDQG]ZLVFKHQGHQEHLGHQ*HJHQVWlQGHQ GHXWOLFKPDFKHQVLHPVVHQYHUVXFKHQGDV9HUKlOWQLVGLHVHUEHLGHQ*HJHQVWlQGH]X HLQDQGHUDXV]XORWHQXQGGDQQHEHQJDQ]ZLFKWLJPVVHQVLHLKUHHLJHQH3RVLWLRQEH VWLPPHQ8QGGDVGDQQVR]XVDJHQDOV.|QLJVGLV]LSOLQPVVHQVLHDXFKQRFKHEHQPLW HLQHUJHZLVVHQ/HLFKWLJNHLWPDFKHQGLHQLFKWUEHUNRPPWDOVHLQHDNDGHPLVFKH8Q WHUVXFKXQJGHQQVRQVWGDQQVLQGVLHLUJHQGZDQQQLFKWPHKUDXIGHQ6SXUHQYRQ5LO NHLQ,WDOLHQVRQGHUQGDQQVLQGVLHLUJHQGZDQQDQLKQJHNHWWHW8QGGDQQJHKHQVLH QLFKW LQ VHLQHQ )X‰VWDSIHQ VRQGHUQ VLH KRFNHQ LKP DXIGHP 5FNHQ TXDVL 8QG GDV VROOWHHEHQQLFKWVHLQ©

 =XGHPVHL]X%HJLQQHLQHQWVFKHLGHQGHV.ULWHULXPJHZHVHQGDVVHLQH9HU ELQGXQJ ]XP 6FKDXSODW] GHV 5RPDQV QLFKW HWZD ]XU +HUNXQIW RGHU :DKO KHLPDWGHV$XWRUVKHUJHVWHOOWZXUGH$XFKGLH([RWLNGHV+DQGOXQJVUDXPHV KDEHHLQH5ROOHJHVSLHOW9RUDOOHPUDQGVWlQGLJHQXUZHQLJLQGHU/LWHUDWXU EHKDQGHOWH2UWHHUVFKLHQHQGHQ5HGDNWHXUHQYRQ,QWHUHVVHXQGZXUGHQJH ]LHOW UHFKHUFKLHUW $Q GLHVH ]XQlFKVW UHFKW VWULNWHQ H[NOXGLHUHQGHQ $XV ZDKONULWHULHQ KLHOW PDQ VLFK DXV SUDNWLVFKHQ *UQGHQ MHGRFK QLFKW ODQJH 'D VLFK GHU 5RPDQDWODV VR QXU VHKU ODQJVDP KlWWH IOOHQ ODVVHQ ZXUGH GLH

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

6HOHNWLRQ PLW GHU =HLW VWHWLJ ZHQLJHU VWULNW XQG PDQ OLH‰ DXFK 5H]HQVLRQHQ XQGZHLWOlXILJWKHPDWLVFKJHHLJQHWH$UWLNHOLP5RPDQDWODV]X 'LHNDUWRJUDSKLVFKHQ(OHPHQWHLP5RPDQDWODVGLHQHQIROJOLFKDOOHLQGHU 9LVXDOLVLHUXQJ HLQHU WKHPDWLVFKHQ $XVULFKWXQJ GHU 7H[WH XQG ZLUNWHQ VLFK QLFKWDXIGLH*HVWDOWXQJHEHQGLHVHUDXV'LH*OREXVDQLPDWLRQXQG.DUWHQ DXVVFKQLWWHORNDOLVLHUHQGLHDXVJHZlKOWHQ$UWLNHODQKDQGGHUGDULQHUZlKQ WHQ 6FKDXSOlW]H 0HKUIDFKYHURUWXQJHQ VLQG P|JOLFK  XQG ZLUNHQ DOV LQWHU DNWLYH,QWHUIDFHVGLHGHQ1XW]HUQEHU+\SHUOLQNV=XJDQJ]XGHQMRXUQDOLV WLVFKHQ,QKDOWHQYHUVFKDIIHQ'LHNDUWRJUDSKLVFKHQ(OHPHQWHZHUGHQLQGHQ 'LHQVW GHU 7H[WH JHVWHOOWH XQG DOV WUDQVLWRULVFKH %HGLHQHOHPHQWH VRZLH UlXPOLFKH9LVXDOLVLHUXQJHQHLQJHVHW]W  

/DQGYHUPHVVHU 

ª(LQ7H[WGHU6WDGW©  'DPLW NRPPH LFK QXQ ]X GHU HPSLULVFK ]XOHW]W YRUJHQRPPHQHQ 3URGXNWL RQVVWXGLH'LH:HEVHLWH/DQGYHUPHVVHUWYKHEWVLFKYRUDOOHPGXUFKLKUH,Q WHJUDWLRQ YRQ 0RELOPHGLHQQXW]XQJ YRQ GHQ ELVKHULJHQ %HLVSLHOHQ DE 'DV *36EDVLHUWH.RQ]HSWGHU/DQGYHUPHVVHUHU|IIQHW0|JOLFKNHLWHQHLQHVPREL OHQ (UOHEHQV YRQ /LWHUDWXU XQG 6WDGW $XI GHU :HEVHLWH ILQGHQ 1XW]HU VR ZRKO0DWHULDOGDVHLQHFRPSXWHUJHEXQGHQH/HNWUHHUODXEWDOVDXFK,QKDO WHGLHHLQHPRELOH1XW]XQJHUP|JOLFKHQhEHUHLQH*RRJOH0DSPLWLQGLYL GXDOLVLHUWHQ 2UWVPDUNLHUXQJHQ ZHOFKH ]HKQ 5RXWHQ GXUFK GLH GHXWVFKH +DXSWVWDGW %HUOLQ YRUVFKODJHQ N|QQHQ GLH 1XW]HU DXI 7H[WH 9LGHR XQG $XGLRDXIQDKPHQ YHUVFKLHGHQHU $XWRUHQ]XJUHLIHQ 'LHVH ODVVHQ VLFK RQOLQH UH]LSLHUHQ RGHU EHU GHQ 'RZQORDG YRQ $XGLR)LOHV XQG 3')'DWHLHQ GHU 5RXWHQEHU0RELOJHUlWHQXW]HQ'DUEHUKLQDXVVWDQGHQ]X%HJLQQGHV3UR MHNWV*36EDVLHUWH+|UJXLGHVGHU&UXVR*PE+]XU9HUIJXQJGLHDXVJHOLH KHQXQG]XU$QOHLWXQJGHU6SD]LHUJlQJHYHUZHQGHWZHUGHQN|QQHQ

 'LH &UXVR *PE+ LVW PLWWOHUZHLOH DXI *36EDVLHUWH 6WDGWIKUHU VSH]LDOLVLHUW 'LH *HUlWH ZHUGHQ ª>@ VSH]LHOO IU 6WlGWH 1DWXU XQG (UOHEQLVSDUNV XQG MHGH $UW WRXULVWLVFKHU 8PJHEXQJ HQWZLFNHOW© ZZZP\FUXVRGHSURGXNWZHOWQHXKHLW FUXVR  XQG GLH )LUPD EH]HLFKQHW LKU 3URGXNW DOV GHQ ªHUVWHQ PRELOHQ (UOHEQLV 6WDGWIKUHU©KWWSZZZP\FUXVRGH 

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

$EELOGXQJXQG6WDUWVHLWHGHV7RXUJXLGHV]X8OULFK3HOW]HUVª7HLOGHU/|VXQJ©   XQG GLH *RRJOH 0DSV 5RXWHQSODQXQJ $XVVFKQLWW  PLW DNWLYLHUWHP )HOG ¿.DUWHQ¾UH LP9HUJOHLFK

4XHOOHZZZODQGYHUPHVVHUWYDOWZZZPDSVJRRJOHGH

 $EELOGXQJ]HLJWGLHHUVWH6HLWHGHV7RXUJXLGHV]X8OULFK3HOW]HUV5RPDQ 7HLOGHU/|VXQJ 'LHREHQVWHKHQGHhEHUVLFKWVNDUWHYLVXDOLVLHUWGLHJH VDPWH5RXWHGLHQDFKIROJHQGHQDXIGHUOLQNHQ6HLWHSODW]LHUWHQ$XVVFKQLWWH EHUQHKPHQ GHPJHJHQEHU GLH )XQNWLRQ YRQ ,WLQHUDULHQ GLHQXU IUDJPHQ WDULVFK GLH DE]XJHKHQGHQ :HJH YRUJHEHQ 'LHVH 9HUELQGXQJ YRQ 7H[W XQG /DQGNDUWHQ lKQHOW GHU *RRJOH 0DSV 5RXWHQSODQXQJ EHL GHU NOHLQH .DUWHQ DXVVFKQLWWHGLHWH[WXHOOHQ$QZHLVXQJHQYHUDQVFKDXOLFKHQYJO$EE  8PGLHQRWZHQGLJHQ,QKDOWH]XSURGX]LHUHQXQWHUQDKPHQGLH0LWDUEHL WHUGHV3URMHNWV]XYRU%HUOLQ6SD]LHUJlQJHPLWGHQ$XWRUHQ0DUF%XKO-HQV 6SDUVFKXK 8OULFK 3HOW]HU .DWKULQ 5|JJOD 7DQMD /DQJHU *HUKDUG )DONQHU 7DQMD 'FNHUV 0LFKDO +YRUHFN\ 7LQD 6FKLPDQVN\ XQG 0LWDUEHLWHUQ GHV +HOPL3XSSHQWKHDWHU9RQGLHVHQ7RXUHQXQGGHQGDEHLJHIKUWHQ,QWHUYLHZV PLW GHQ $XWRUHQ HQWVWDQGHQ 9LGHR XQG $XGLRDXIQDKPHQ hEHUGLHV ZXUGHQ GLH:HJHPLWHLQHP*36(PSIlQJHU7UDFNHU DXIJH]HLFKQHW XP GLHVH 'DWHQ DQVFKOLH‰HQG LQ GLH DXI GHU :HEVHLWH DQJHERWHQHQ 5RXWHQ XP]XZDQGHOQ XQGDXIGLHDXVOHLKEDUHQ&UXVR1DYLJDWLRQVJHUlWH]XODGHQ ,P )ROJHQGHQ VROOHQ MHGRFK QLFKW QRFKPDOV GHWDLOOLHUW ,QWHUIDFH XQG 1XW]XQJVNRQ]HSWDQDO\VLHUWVRQGHUQVWDWWGHVVHQGLH$XIPHUNVDPNHLWGDUDXI JHOHQNW ZHUGHQ ZHOFKH 6FKULWWH 3UR]HVVH XQG $NWHXUH GHU :HEVHLWH YR

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

UDXVJLQJHQ $P $QIDQJ GHV /DQGYHUPHVVHU.RQ]HSWHV VWDQG GLH ]XQlFKVW HKHUYDJH,GHHGDVVGLHVSlWHUHQ/HLWHU0DWWKLDV2WWXQG7DWMDQD%URGH,Q WHUHVVHDQGHU8PVHW]XQJHLQHVJHPHLQVDPHQ3URMHNWHVKDWWHQ7KHPDWLVFK ZDUGLHVHV9RUKDEHQJlQ]OLFKRIIHQ'LHDQJHVWUHEWH=XVDPPHQDUEHLWVHW]WH QLFKW DQ HLQHU VSH]LILVFKHQ ,GHH DQ ² ZLH HWZD LP )DOO YRQ 7KH  6WHSV ² VRQGHUQ DQ GHP :XQVFK LQ HLQHU EHVWLPPWHQ 7HDPNRQVWHOODWLRQ ]X DUEHL WHQ9RQGLHVHP$QVDW]DXVJHKHQGVXFKWHQGLHEHLGHQHKHPDOLJHQ.RPPLOL WRQHQV\VWHPDWLVFKQDFKHLQHU,GHHIUHLQJHPHLQVDPHV3URMHNW9RUDOOHP GD 0DWWKLDV 2WW EHUHLWV IU HLQ $UFKLWHNWXUSURMHNW PLW GHQ 0|JOLFKNHLWHQ RUWV XQG NDUWHQEDVLHUWHQ (U]lKOHQV H[SHULPHQWLHUW KDEH VHL GLHVHU $QVDW] LP *HVSUlFK JHZHVHQ 6RPLW ]HLJW VLFK /DQGYHUPHVVHU LQVSLULHUW YRQ HLQHP ]XYRU VWDWWJHIXQGHQHQ lKQOLFKHQ 3URMHNW GDV GDQQ DXI HLQHQ OLWHUDULVFKHQ .RQWH[WEHUWUDJHQZXUGH$QGLH(QWVWHKXQJGHU,GHHIUGLHVH9HUELQGXQJ HULQQHUWHVLFK7DWMDQD%URGHZLHIROJW  ª8QGZLUKDEHQGLIIXVGDUEHUJHVSURFKHQGDVVZLUZDV]XVDPPHQPDFKHQZXVVWHQ DEHU QRFK QLFKW JHQDX ZDV 8QG IU PLFK LVW HV VR LFK KDEH PLFK LFK LQWHUHVVLHUH PLFKVHKUIU,QIRUPDWLRQVDUFKLWHNWXULP6LQQHYRQ:LHNDQQPDQ*HVFKLFKWHQRGHU DXFK 6DFKLQIRUPDWLRQHQ RGHU VR DQGHUV HU]lKOHQ DOV LPPHU QXU LQ 7H[WHQ" 8QG YRU DOOHPZLHNDQQHVQLFKWOLQHDUVHLQXQGZDVVLQGVR]XVDJHQGLH.RRUGLQDWHQZLHPDQ RUGQHQ NDQQ" 8QG ZDV PLFK DXFK LPPHU LQWHUHVVLHUW KDW LVW GLHVHV 9HUVFKZLPPHQ ]ZLVFKHQUHDOHU:HOWXQG)LNWLRQ'DVZDUVRGLHDQGHUH6DFKHGLHLFKVFKRQLPPHU VSDQQHQGIDQGZHLOLFKLPPHUGHQNHVRGHU8QWHUVFKLHG]ZLVFKHQHLQHU(ULQQHUXQJ XQG HLQHU )LNWLRQ LVW HLJHQWOLFK VHKU NOHLQ XQG ZDV PDFKW HV VR]XVDJHQ DXV 6R XQG DXVGLHVHQJDQ]HQ:LUUZDUU²DOVR,GHHQOLHJHQMDLPPHUVRLQGHU/XIW²XQGZLUKD EHQ DOVR EHUOHJW ZDV ZLU PDFKHQ XQG VR GLH HQGJOWLJH ,GHH GDV ZDU GDQQ PHLQH ,GHHDEHULFKJODXEHHVJDEHEHQYRQDOOHQ6HLWHQ9RUEHUHLWXQJHQDEHULUJHQGZDQQ LVWPLUGDQQNODUJHZRUGHQZLHWROOGDVHLJHQWOLFKZlUHJHQDXGLHVH)LNWLRQDXIGLH 6WDGW]XSURML]LHUHQ$OVRGHQ/HXWHQQLFKWUHDOH*HVFKLFKWHQ]XHU]lKOHQLP6LQQHYRQ 6WDGWIKUHUQRGHUDXFK9HUDQVWDOWXQJVWLSSV$UFKLWHNWXUVDFKHQRGHU5HLVHIKUHUQRGHU VRVRQGHUQHEHQGHQ/HXWHQ*HVFKLFKWHQ]XHU]lKOHQ©

 1DFKGHP VR GLH *UXQGULFKWXQJ GHV 3URMHNWHV HQWZLFNHOW XQG IRUPXOLHUW ZXUGH VWDQG IU GLH EHLGHQ 3URMHNWOHLWHU VFKQHOO IHVW GDVV GDV /DQGYHUPHV VHU.RQ]HSW QLFKW RKQH )LQDQ]LHUXQJ UHDOLVLHUW ZHUGHQ N|QQWH 'HU DQJH VWUHEWH 8PIDQJ XQG GLH 9LHOIDOW DQ ]X HUVWHOOHQGHP 0DWHULDO ² $XGLR XQG 9LGHRDXIQDKPHQ :HEVHLWH *HRGDWHQ HWF ² HUIRUGHUWHQ ]XVlW]OLFKH 0LWDU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

EHLWHU'LHVVHW]WHZLHGHUXPYRUDXVGDVV]XQlFKVW*HOGHUDNTXLULHUWZHUGHQ PXVVWHQ'LH$UEHLWGHU3URMHNWOHLWHUEHJDQQGDKHUPLWGHP9HUIDVVHQHLQHV $QWUDJHV IU GHQ +DXSWVWDGWNXOWXUIRQG %HUOLQ =X GLHVHU =HLW WUXJ GDV 3UR MHNW QRFK GHQ 1DPHQ /DQGYHUPHVVHU)RRWVWHSV /HW]WHUHU %HQHQQXQJ ODJ QLFKW DOOHLQ GLH ,GHH ]XJUXQGH GDVV PDQ VLFK DXI GHQ 6SXUHQ GHU $XWRUHQ EHZHJH 9LHOPHKU VWHOOWHQ GLH %HJULIIH KLHU GHQ %H]XJ ]X )UDQ] .DINDV 'DV 6FKORVV E]Z GHP 3URWDJRQLVWHQ . HLQHP YHUPHLQWOLFKHQ /DQGYHUPHVVHU KHU'D]XHU]lKOWH7DWMDQD%URGH  ª>:@LUKDEHQEHUOHJW ZLH ZLU GDV QHQQHQ :LUKDWWHQ HUVW VR )RRWVWHSV )RRWSULQWV )RRWLUJHQGZDVXQGGDQQNDP0DWWKLDVLUJHQGZDQQDQPLWGHU)UDJHYRQ/DQGYHUPHV VHU(UKDWQDFKGHPZLUGDUEHUJHVSURFKHQKDEHQYRUDOOHPGHQ(LQOHLWXQJVWHLO>GHV $QWUDJHV IU GHQ +DXSWVWDGWNXOWXUIRQG (UJlQ]XQJ $5@ JHVFKULHEHQ «  >'LH ,GHH ZDU(UJ$5@HVJLEWHLQHZHL‰H.DUWHXQGGDVZDUIULKQVR]XVDJHQGLH6WDGWLP 6FKQHHXQGGDQQJLEWHVGLH6SXUHQGLHGDUHLQJHOHJWZHUGHQ8QGGDVKDWLKQVRVHKU DQ.DINDHULQQHUWXQGDQGHQ/DQGYHUPHVVHUYRQ.DINDGHULPPHUGXUFKGHQ6FKQHH VWDSIWXQGLUJHQGZLHYHUVXFKWVRGLH6SXUHQ]XVHW]HQGDVVHUJHVDJWKDWODVVWHVXQV /DQGYHUPHVVHUQHQQHQ'DVZDUKDOW]XIlOOLJDXFKQRFKGDV.DIND-DKUDEHUPLW.DIND KDEHQ ZLU GDQQ JDU QLFKW VR YLHO JHPDFKW DEHU GLHVH ,GHH GHV /DQGYHUPHVVHUV GDV ZDUVRVHLQH0HWDSKHUGLHHUXQVLUJHQGZLHDOOHQDXFKLQGHQ.RSIJHOHJWKDW(VJLEW HLQH ZHL‰H .DUWH ² QDWUOLFK LVW GLH EHL XQV QLFKW ZLUNOLFK ZHL‰ ² DEHU HV JLEW HLQH ZHL‰H.DUWHDXIGLHGXHEHQ6SXUHQVHW]HQNDQQVWGLHVH6SXUHQLP6FKQHH8QGGHV KDOEZDUGHU1DPH/DQGYHUPHVVHUKDOWUHODWLYVFKQHOONODU©

 0LW GHP DQIlQJOLFK JHZlKOWHQ 7LWHO )RRWVWHSV)RRWSULQWV ZXUGH HLQH ,GHH DXIJHJULIIHQGLHEHUHLWVGLH3URGX]HQWHQGHV5RPDQDWODVDOVW\SLVFKHQ/HLW JHGDQNHQHLQHU9HUELQGXQJYRQ5DXPXQG/LWHUDWXUEHVFKULHEHQ0DQKDEH VLFK¿$XIGHQ6SXUHQYRQ«¾EHZHJHQZROOHQ²HLQ$XVJDQJVSXQNWMRXUQD OLVWLVFKHU  7H[WH GHU DXV 6LFKW YRQ (EELQJKDXV XQG 6SUHFNHOVHQ JHUDGH]X HLQH QHXH 7H[WJDWWXQJ HWDEOLHUWH (LQHQ lKQOLFKHQ $QVDW] ILQGHW PDQ QXQ DXFKLP/DQGYHUPHVVHU3URMHNW+LHULVWHVDEHUJHUDGHQLFKWGHU/HVHURGHU -RXUQDOLVW GHU VLFK DXI GHQ 6SXUHQ HLQHV OLWHUDULVFKHQ $XWRUV EHZHJW VRQ GHUQ GLH $XWRUHQ VHOEVW JHKHQ GHQ OLWHUDULVFKHQ 3IDGHQ LKUHU *HVFKLFKWHQ QDFK (V ZDU VRPLW ZHQLJHU GHU *HGDQNH YRUGHUJUQGLJ PDQ IROJH HLQHU 6SXU VRQGHUQ YLHOPHKU ZDU HV GLH ,GHH UHDOUlXPOLFK 6SXUHQ HLQHU )LNWLRQ HUVW]XHUVFKDIIHQ2EZRKOGLH,QLWLDWRUHQVSlWHUDXIGHQ]XQlFKVWLGHHQJH

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

EHQGHQ7LWHOYHU]LFKWHWHQIDQGVLFKGLHVHU*UXQGJHGDQNHLQGHQGDYRQDQ JHOHLWHWHQE]ZLQVSLULHUWHQ*HVFKLFKWHQGHU$XWRUHQZLHGHU ,Q (UJlQ]XQJ ]X GLHVHP NRQ]HSWXHOOHQ )XQGDPHQW GHV 3URMHNWV LVW ]X GHPLQWHUHVVDQWZLHVLFKGHVVHQREHQ]LWLHUWH¿2UDO+LVWRU\¾OHW]WOLFKLP)L QDQ]LHUXQJVDQWUDJDXVGUFNWH  ªODQGYHUPHVVHUIRRWVWHSV LVW HLQ 3URMHNW EHU NRSHUQLNDQLVFKH :HQGHQ LP 0HGLHQ ]HLWDOWHU XQG LKUH OLWHUDULVFKHQ ,PSOLNDWLRQHQ (V LVW . GHP /DQGYHUPHVVHU XQG XQJHIUDJWHQ $QZDOW GHU NOHLQHQ /HXWH JHZLGPHW LQ +RPPDJH DQ GHQ 0DQQ KLQWHU GLHVHU )HGHU )UDQ] .DIND GHU DP  -XQL   -DKUH DOW JHZRUGHQ ZlUH 'HU JHRGDWHQEDVLHUWHYLUWXHOOH*OREXVLVWGLHJHJHQZlUWLJHNRSHUQLNDQLVFKH:HQGHGLHGLH :DKUQHKPXQJ GHU :HOW HUVFKWWHUW XQG UHYROXWLRQLHUW .DXP HLQH 3UlVHQ] LP ,QWHU QHWGLHRKQH9HUNQSIXQJ]XU¿0DS¾DXVNRPPW:LHMHGHVQHXH:LVVHQEHUGLH:HOW IKUWHV(UREHUHUXQG(QWGHFNHUGLHIUK]HLWLJDQGLHVHQ*OREXVJODXEWHQ]XQHXHQ .RQWLQHQWHQ:LHGHUJHOWHQGLHQHXHQ:HOWHQDOVVFK|QXQGYLHOYHUVSUHFKHQGLQNOXVL YH GHP 9HUVSUHFKHQ UHLFKHU *HZLQQH 6R VSULH‰HQ GLH $SSOLNDWLRQHQ8QWHUQHKPXQ JHQ SUIHQ GLH 0|JOLFKNHLW 2UW XQG ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJLVFK ]X YHUNRSSHOQ RE HV QXQ 6DDWJXWNDOHQGHU :DKOIRUVFKHU ,PPRELOLHQKlQGOHU )XKUXQWHUQHKPHU ² RGHU 6WDGWIKUHU VLQG «  /DQGYHUPHVVHUIRRWVWHSV JHKW HV XP GLH (QWZLFNOXQJ HLQHU RIIH QHQ(U]lKOIRUPHLQHUPXOWLSHUVSHNWLYLVFKHQ*HVFKLFKWHLP/HEHQVUDXPLQGHU6WDGW XQG DXIGHP YLUWXHOOHQ *HRGDWHQ*OREXV 6FKULIWVWHOOHU6FKDXVSLHOHU .QVWOHU ]HLJHQ LKUH2UWHXQG(ULQQHUXQJHQLP|IIHQWOLFKHQ5DXPHU]lKOHQZDVVLFKHUHLJQHWHVSH NXOLHUHQZDVVLFKHUHLJQHQN|QQWHHU]lKOHQYRQLKUHU6WDGWXQGLKUHP/HEHQGDULQ ]HLJHQXQHUZDUWHWH3OlW]HXQGWUlXPHQ6LHNRQIURQWLHUHQGLH5HDOLWlWPLWGHPXWRSL VFKHQXQG OLWHUDULVFKHQ $QVSUXFK HLQHV /DQGYHUPHVVHUV LP 6LQQH .DINDV ,KUH(U]lK OXQJHQ LKU:LVVHQ ZHUGHQ LP ,QWHUQHW IUHL ]XJlQJOLFKJHPDFKWDOV 7H[W $XGLRXQG 9LGHR ©

 'HU $QWUDJ DXV GHP GLHVH $EVFKQLWWH HQWQRPPHQ ZXUGHQ ZDU HLQHUVHLWV QRWZHQGLJ XP GLH )LQDQ]LHUXQJ GHV 9RUKDEHQV VLFKHU]XVWHOOHQ $QGHUHU VHLWVGLHQWHHUGHQ$XWRUHQDOV2ULHQWLHUXQJIUGLH8PVHW]XQJGHV3URMHNWV (LQPDO QLHGHUJHVFKULHEHQ HULQQHUWH VLFK %URGH LP ,QWHUYLHZ EHUQHKPH PDQYLHOH$VSHNWHXQGHVHQWZLFNHOHVLFKHLQHJHZLVVH(LJHQG\QDPLN7DW VlFKOLFKJLEWHVQXUJHULQJH$EZHLFKXQJHQE]Z(UJlQ]XQJHQ]ZLVFKHQGHQ JHSODQWHQ $EOlXIHQ XQG GHU VSlWHUHQ $XVIKUXQJ ]% ZXUGH DXI GLH REHQ DQJHNQGLJWH 0LWHLQEH]LHKXQJ YRQ 6FKDXVSLHOHUQ XQG .QVWOHUQ HWZD ]X JXQVWHQHLQHU$XVZDKODXVVFKOLH‰OLFKYRQ/LWHUDWHQYHU]LFKWHW

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

1DFK(LQUHLFKHQGHV$QWUDJHVXQGGHUGDUDXIIROJHQGHQ=XVDJHYRQ*HOGHUQ NRQQWHQGLH3URMHNWOHLWHUGHQQlFKVWHQ6FKULWWSODQHQ(VJDOW]XQlFKVW&RQ WHQWIUGLH:HEVHLWH]XJHVWDOWHQXQG]XEHVFKDIIHQ1LFKWQXUGLHJUDSKL VFKH $XVDUEHLWXQJ XQG GLH 3URJUDPPLHUXQJ GHV ,QWHUIDFHV VWDQGHQ EHYRU VRQGHUQ YRU DOOHP PXVVWHQ 6FKULIWVWHOOHU DQJHVFKULHEHQ XQG IU GLH (UVWHO OXQJGHUQRWZHQGLJHQOLWHUDULVFKHQ,QKDOWHJHZRQQHQZHUGHQ,QLKUHP$X WRUHQEULHILQJ VFKLOGHUWHQ GLH /DQGYHUPHVVHU3URGX]HQWHQ LKU 9RUKDEHQ ZLH IROJW  :LUELWWHQ6LHIQI2UWHLQ%HUOLQ0LWWH.UHX]EHUJRGHU3UHQ]ODXHU%HUJDXV]XZlKOHQ EHUGLH6LHHU]lKOHQP|FKWHQ'LHVHVROOWHQVLFK]XHLQHP6SD]LHUJDQJ]XVDPPHQI JHQDOVRQLFKWZHLWYRQHLQDQGHUHQWIHUQWOLHJHQ(VVROOWHQQLFKWXQEHGLQJWGLHWRXULV WLVFKHQ+LJKOLJKWVRGHUNXOLQDULVFKHQ*HKHLPWLSSVVHLQVRQGHUQ2UWHGLH6LHLQVSLULH UHQ DQ GHQHQ *HVFKLFKWHQ VSLHOHQ N|QQWHQ DQ GHQHQ VLFK ,KUH 3KDQWDVLH HQW]QGHW 9HUIDOOHQGHRGHUYHUVFK|QHUWH)DVVDGHQ6KRSSLQJ0DOOV+DOWHVWHOOHQ$XVEOLFNH=HX JHQ GHV :DQGHOV 6WUD‰HQNUHX]XQJHQ 3OlW]H GHU /HEHQVNXOWXU« ,KUH (U]lKOXQJHQ EHUGLH2UWHZlKUHQGGHV)ODQLHUHQVN|QQHQUHDOLVWLVFKRGHUILNWLYVHLQYRQ$OOWDJ =XNXQIW RGHU *HVFKLFKWHKDQGHOQPVVHQ DEHU NHLQHVIDOOVKLVWRULVFK RGHU ZDKU VHLQ *HUQ N|QQHQ VLH JHVHOOVFKDIWOLFK UHOHYDQWH RGHU ]HLWJHQ|VVLVFKV\PSWRPDWLVFKH 7KH PHQVWUHLIHQJHUQN|QQHQ)LJXUHQDXV,KUHQ:HUNHQKHUYRUOXJHQ

 'LHVH%HVFKUHLEXQJPDFKW]XQlFKVWDXISUDNWLVFKH$QIRUGHUXQJHQDXIPHUN VDP6RNRQQWHQGLH5RXWHQXQG*HVFKLFKWHQGHU$XWRUHQVLFKQLFKW EHOLH ELJZHLWOlXILJHUVWUHFNHQVRQGHUQPXVVWHQDOV6SD]LHUJlQJHDEODXIEDUVHLQ $QGHUVDOVLP)DOOYRQ6HQJKRU2Q7KH5RFNVXQG7KH6WHSVEHLGHQHQGLH JHSODQWHNDUWRJUDSKLVFKH/RNDOLVLHUXQJGHU7H[WH(LQIOXVVDXIGLH3URGXNWL RQ GHU JHRPHGLDOHQ /LWHUDWXU QDKP ZDU HV LP )DOO GHU /DQGYHUPHVVHU GLH %HGLQJXQJ UlXPOLFKHU (UVFKOLH‰EDUNHLW LQQHUKDOE EHJUHQ]WHU =HLW GLH GHQ $XWRUHQ 9RUJDEHQ VHW]WH =XGHP ZROOWH PDQ VLFK YRQ GHQ W\SLVFKWRXULV WLVFKHQ ,QKDOWHQ XQG 2UWHQ HQWIHUQHQ XP VWDWWGHVVHQ GLH $XIPHUNVDPNHLW DXIHSKHPHUH2UWHXQG*HJHQVWlQGHGHU6WDGW]XOHQNHQ=XJOHLFKZXUGHQ GLH $XVZDKOP|JOLFKNHLWHQ YRQ 5lXPHQ VWDUN HLQJHJUHQ]W ,Q %HUOLQ 0LWWH .UHX]EHUJRGHU3UHQ]ODXHU%HUJVROOWHQGLH*HVFKLFKWHQGHU$XWRUHQVSLHOHQ XQGGLH6SD]LHUJlQJHVWDWWILQGHQN|QQHQ%LVDXI7DQMD'FNHUVGHUHQ6SD ]LHUJDQJGLH1XW]HUQDFK:LOPHUVGRUIIKUWXQGGHQ:DQQVHH$XVIOXJPLW 7DQMD/DQJHUV5RPDQ1lFKWHDP5DQGHGHULQQHUHQ6WDGW ZXUGHGLHVH UlXPOLFKH 9RUJDEH YRQ DOOHQ $XWRUHQ HLQJHKDOWHQ :LH GLH /DQGNDUWH LP

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

6FUHHQVKRWGHU/DQGYHUPHVVHU6WDUWVHLWHYRU$XJHQIKUWYJO$EE ZLUG GLHXUEDQH3HULSKHULHVRPLWOLWHUDULVFKVWLJPDWLVLHUWXQGGDV$XJHQPHUNGHU /HVHU XQG )ODQHXUH DXI GDV =HQWUXP JHOHQNW 'LHV KDW HLQHUVHLWV SUDJPDWL VFKH9RU]JHXQG *UQGHGDGLHVH%HVFKUlQNXQJGHQ1XW]HUQGLHJHRJUD SKLVFKH =XJlQJOLFKNHLW HUOHLFKWHUW (LQH VROFKH (LQJUHQ]XQJ ZLUNW VLFK MH GRFKQLFKWDOOHLQDXIGDVUlXPOLFKH(UOHEHQVRQGHUQ]XJOHLFKDXIGLHOLWHUD ULVFKWKHPDWLVFKH9LHOIDOWDXV 'D JHUDGH GLH DXVJHZlKOWHQ %H]LUNH HLQ JHZLVVHV (UVFKHLQXQJVELOG VR ]LDOH.RQWH[WHXQG/HEHQVNXOWXUHQPLWVLFKEULQJHQQLPPWGLHVH6HOHNWLRQ GHXWOLFK (LQIOXVV DXI GLH *HVWDOWXQJVP|JOLFKNHLWHQ GHU $XWRUHQ VRZLH GLH (UIDKUXQJHQ GHU /HVHU ,Q 6WDGWWHLOHQ ZLH .UHX]EHUJ XQG 3UHQ]ODXHU %HUJ ILQGHWVLFKHLQHNQVWOHULVFKVWXGHQWLVFKH/HEHQVNXOWXU6LHJHKHQYLVXHOOPLW HLQHUVSH]LILVFKHQDUFKLWHNWRQLVFKHQ.XOLVVHHLQKHUXQGZHUGHQEHUHLWVQD PHQWOLFK ZHLWKLQ PLW HLQHP SRVLWLYHQ VXENXOWXUHOOHQ ,PDJH DVVR]LLHUW ,Q GHPVREHUHLWVEHVWLPPWHVR]LDOH6HWWLQJVDXVJHVFKORVVHQZHUGHQPDQVWHO OHVLFKHWZDHLQHQ/DQGYHUPHVVHU6SD]LHUJDQJGXUFK0DU]DKQYRU ZLUGDXFK GLH OLWHUDULVFKH )UHLKHLW YRUGHILQLHUW E]Z HV ZLUG DXVJHVFKORVVHQ GDVV EH VWLPPWH 5RPDQH EHUFNVLFKWLJW ZHUGHQ N|QQHQ 6R ZLH EHUHLWV GLH 7DWVD FKH GDVV GLH 7H[WH LP XUEDQHQ 5DXP %HUOLQV ORNDOLVLHUEDU VHLQ VROOHQ HLQ 6HOHNWLRQVNULWHULXPVFKDIIWPDFKWGLH$XVZDKOGHUJHQDQQWHQ%H]LUNHHLQH ZHLWHUH5HGXNWLRQYRQUlXPOLFKOLWHUDULVFKHU9LHOIDOWZDKUVFKHLQOLFK :lKUHQG GLH 2UWH JHSODQWH 5RXWHQ XQG %HZHJXQJHQ LP 5DXP VRZLH GLH (LJHQKHLWHQ GHU JHZlKOWHQ 2UWH LP ]XYRU HUOlXWHUWHQ 6LQQH UHFKW NRQ NUHW GHILQLHUW VLQG ZHUGHQ DQGHUH LQGLYLGXHOOH *HVWDOWXQJVP|JOLFKNHLWHQ GHU OLWHUDULVFKHQ 7H[WH ² ]% GLH JHZlKOWH *DWWXQJ GLH HU]lKOWH =HLW RGHU GHU )LNWRQVJUDG ² NDXP HLQJHVFKUlQNW 0DQ PXVV DOOHUGLQJV EHUFNVLFKWL JHQ GDVV DXIJUXQG GHU :DKO GHV 2UWHV DXFK EHVWLPPWH 1DUUDWLRQHQ ZDKU VFKHLQOLFK VLQG  'LHV GUFNW VLFK LQ GHU 9HU|IIHQWOLFKXQJ HLQHU %DQGEUHLWH XQWHUVFKLHGOLFKHU 7H[WH DXI GHU /DQGYHUPHVVHU:HEVHLWH DXV +LHU NDQQ HV VLFK XP =XVDPPHQVWHOOXQJHQ YRQ 5RPDQDXV]JHQ IUHLH .RPPHQWDUH ]X JHZlKOWHQ +DQGOXQJVRUWHQ RGHU (ULQQHUXQJHQ DQ ,QVSLUDWLRQVUlXPH ZlK UHQG GHV 6FKUHLEHQV KDQGHOQ 6R IKUW HWZD *HUKDUG )DONQHU GLH /HVHU ]X 2UWHQ ZHOFKH LKQ EHLP 6FKUHLEHQ GHV *HGLFKWV *HJHQVSUHFKVWDGW ² JURXQG ]HUR LQVSLULHUWKDEHQ7DQMD/DQJHUJHKWGHQ+DQGOXQJVRUWHQDXVLK UHP5RPDQ'HU0RUSKLQLVWRGHU'LH%DUEDULQELQLFK QDFKXQG0LFKDO +YRUHFN\IODQLHUWHQWODQJGHU)ULHGULFKVWUD‰HGHUHQNRPPHU]LHOOH3UlJXQJ HLQHQ*UXQGJHGDQNHQVHLQHU=XNXQIWVYLVLRQ&LW\'HUXQZDKUVFKHLQOLFKVWHDOOHU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

$EELOGXQJ6WDUWVHLWHYRQ/DQGYHUPHVVHUWYPLWNDUWRJUDSKLVFKHUhEHUVLFKWGHU YHUIJEDUHQ 5RXWHQ 'LH VWlGWLVFKH 3HULSKHUH ZLUG ¿OLWHUDULVFK YHUQDFKOlVVLJ¾ ZlKUHQGVLFKLQ]HQWUDOHQ6WDGWWHLOHQGLH6SD]LHUJlQJHEDOOHQXQGJUDSKLVFKDXI GHU.DUWHEHUVFKQHLGHQ

4XHOOHZZZODQGYHUPHVVHUWYDOW

 2UWH   ZLGHUVSLHJHOH $XI GHU :HEVHLWH ZLUG GLHVH +HWHURJHQLWlW GHU 7H[WHHWZDGXUFKGLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ8QWHUWLWHO¿2UWH]XP5RPDQ«¾RGHU ¿2UWHDXV¾DQJHGHXWHW 'LHVH *HVWDOWXQJVIUHLKHLW ZDKU]XQHKPHQ VHL GHQ $XWRUHQ XQWHUVFKLHGOLFK OHLFKWJHIDOOHQHU]lKOWH%URGH6RVHLHLQLJHQ$XWRUHQGLH,GHHXQPLWWHOEDUNODU JHZHVHQ XQG PDQ KDEH VLFK LQWXLWLY DQ HLQH LQGLYLGXHOOH 8PVHW]XQJ EHJH EHQ $QGHUHQ VHLHQ DQJHVLFKWV GHU QHXHQ 'DUVWHOOXQJVIRUP HKHU ]|JHUOLFK JHZHVHQ XQG KlWWHQ XP 9RUVFKOlJH JHEHWHQ 'HU (LQIOXVV GHU 3URMHNWOHLWHU DXIGLHOLWHUDULVFKHQ,QKDOWHLVWVRPLWHKHUPDUJLQDOE]ZHKHUDOV+LOIHVWHO OXQJ ]X VHKHQ $OOHLQ LP =XJH GHU DXI GLH 6SD]LHUJlQJH IROJHQGHQ $XGLR XQG9LGHRYHUDUEHLWXQJVRZLHGHU=XVDPPHQVWHOOXQJGHU:HEVHLWHYHUORUHQ GLH6FKULIWVWHOOHUEHGLQJWGLH.RQWUROOHEHULKU:HUN ,QVRIHUQKDWGLH.RQ]HSWLRQGHV3URMHNWHVQLFKW²ZLHHWZDLP)DOOYRQ &XPPLQJV7KH6WHSV²GLH$XWRUHQXQGLKU6FKUHLEHQGLUHNWEHHLQIOXVVW 6WDWWGHVVHQZXUGHEHUHLWVEHLGHU$XVZDKOMHQHU3XEOLNDWLRQHQRGHU6FKULIW VWHOOHUGLHHLQH%H]LHKXQJ]X%HUOLQXQGGHQJHZlKOWHQ%H]LUNHQKHUVWHOOHQ HLQ6HOHNWLRQVNULWHULXPJHVFKDIIHQGDVGLHJHSODQWH3UlVHQWDWLRQVIRUPXQG GLHOLWHUDULVFKHQ,QKDOWHLQ(LQNODQJEULQJW 'LH/DQGNDUWHZLUNWKLHUVRPLWYHUJOHLFKVZHLVHZHQLJHUDOV=ZDQJGHU HLQ8PVFKUHLEHQYRQ3DVVDJHQZLHLP)DOOYRQ7KH6WHSV RGHUHLQ.U

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

]HQ GHU DQ HLQHP 2UW VSLHOHQGHQ $EVFKQLWWH XP GHQ 7H[W YRQ 6HQJKRU 2Q 7KH5RFNVDXIGLH6HLWHQGHU%XFKJUDSKLNDQ]XSDVVHQ HUIRUGHUOLFKPDFKWH $XI GHU /DQGYHUPHVVHU:HEVHLWH EHUQLPPW GHU *RRJOH 0DS$XVVFKQLWW YLHOPHKUGLH)XQNWLRQHLQHU$XVZDKOXQG=XJDQJVJUDSKLNGLHNDUWRJUDSKL VFKH2EHUIOlFKHLVWPLW+\SHUOLQNVYHUVHKHQGLHVLFKDXI3XQNWHQGHUMHZHL OLJHQ5RXWHEHILQGHQXQGGLH1XW]HUEHLHLQHP.OLFNDXIHEHQGLHVH]XGHQ $XGLR 9LGHR XQG 7H[WGDWHLHQ IKUHQ =ZDU VWHKW GLH .DUWH JUDSKLVFK LP =HQWUXPELHWHWDEHUNDXP1XW]XQJVP|JOLFKNHLWHQGLHVLFKDOV.DUWHQOHVHQ EHVFKUHLEHQOLH‰HQ6WDWWGHVVHQRUJDQLVLHUWVLHGLH/HNWUHGHUPHWD OLWHUD ULVFKHQ ,QKDOWH 'LHVH )XQNWLRQ WULIIW MHGRFK QLFKW DXI GLH .DUWHQ GHU 7RXU JXLGHV]X+LHULVWHV]ZLQJHQGQRWZHQGLJGDVVGLH1XW]HUGLH.DUWHQOHVHQ XPVLFKLP5DXP]XRULHQWLHUHQXQGGHQ6SD]LHUJlQJHQIROJHQ]XN|QQHQ (UVWGDUEHUZLUGHVP|JOLFKDQGHUULFKWLJHQ6WHOOHLQ%HUOLQGLHGD]XSDV VHQGHQ$XGLRGDWHLDQ]XK|UHQ'DV/HVHQGHU.DUWHXQGGLH2ULHQWLHUXQJLP 5DXP VLQG VRPLW XQXPJlQJOLFKH (OHPHQWH GHU PRELOHQ /DQGYHUPHVVHU 1XW]XQJ0DQNDQQLQGLHVHP)DOOGDKHUQLFKWYRQHLQHUHLQVHLWLJHQ'RPL QDQ]YRQGHQOLWHUDULVFKHQ,QKDOWHQRGHUGHU.DUWHVSUHFKHQ9LHOPHKUHUJH EHQ GLHVH (OHPHQWH HLQ 1XW]XQJVIRUPDW LQ GHP VLFK HLQH ZHFKVHOVHLWLJH $EKlQJLJNHLWXQG1RWZHQGLJNHLWHUJLEW ,QVEHVRQGHUHLQGHUPRELOHQ1XW]XQJN|QQHQVLFKGLH1XW]HUQLFKWGD]X HQWVFKHLGHQ HWZD QXU GLH WH[WXHOOHQ ,QKDOWH ]X UH]LSLHUHQ ZLH HV ]% EHL 6HQJKRU2Q7KH5RFNVGHQNEDUZlUHVRQGHUQVLHPVVHQGLH.DUWHOHVHQXP GLHRUWVJHEXQGHQH5H]HSWLRQGHU$XGLRLQKDOWHXPVHW]HQ]XN|QQHQ$XIGHU DQGHUHQ6HLWHZLUGGLH.DUWHKLHU]XPIXQNWLRQDOHQ(OHPHQWGDVYHUZHQGHW ZLUG XP ]X YRUJHJHEHQHQ 2UWHQ LQ GHU 6WDGW ]X JHODQJHQ DQ GHQHQ GDQQ EHVWLPPWH ,QKDOWH UH]LSLHUW ZHUGHQ N|QQHQ ,QVRIHUQ NDQQ PDQ IU GDV /DQGYHUPHVVHU3URMHNW ZHQLJHU HLQ ¿3ULPDW GHU .DUWH¾ RGHU HLQ ¿3ULPDW GHV 7H[WV¾ EHKDXSWHQ 9LHOPHKU ILQGHQ VLFK EHLGH LQ HLQHP 9HUKlOWQLV ZHFKVHO VHLWLJHU$QJHZLHVHQKHLW:LOOPDQLQGLHVHU7HUPLQRORJLHEOHLEHQVRLVWJH ZLVVHUPD‰HQHLQ¿3ULPDWGHV5DXPV¾DP:HUNGDEHUGLH6HOHNWLRQHLQ]HO QHU%H]LUNH%HUOLQVGLHOLWHUDULVFKH9LHOIDOWHLQJHVFKUlQNWXQGLQ$EKlQJLJ NHLW YRQ GHP MHZHLOV JHZlKOWHQ 5DXP VRZLH GDPLW YHUEXQGHQHQ VR]LDOHQ 6HWWLQJV ZHQQJOHLFK LQ 9HUJDQJHQKHLW *HJHQZDUW XQG =XNXQIW  JHVWHOOW ZLUG   

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

([NXUV)HOGIRUVFKXQJLQHLQHU2QOLQH5HGDNWLRQ  /DQGYHUPHVVHUWY KDW DOV HLQ]LJH GHU DXVJHZlKOWHQ :HEVHLWHQ HLQH )RUWVHW ]XQJ KHUYRUJHEUDFKW 'DV XUVSUQJOLFKH $QJHERW LVW XQWHU ZZZODQGYHU PHVVHUWYDOW GLH :HLWHUHQWZLFNOXQJ XQWHU ZZZODQGYHUPHVVHUWYQHX DE UXIEDU 'HU 1DFKIROJHU GHV 3URMHNWV HUVFKOLH‰W ZHLWHUH 2UWHLQ%HUOLQ EHLQ KDOWHW MHGRFK DXFK =ZHLWYHUZHUWXQJHQ EHUHLWV EHNDQQWHU ,QKDOWH %HL DOOHQ DQGHUHQ :HEVHLWHQ KDQGHOW HV VLFK GHPJHJHQEHU XP DEJHVFKORVVHQH HLQ PDOLJH 9RUKDEHQ RGHU GLH :HEVHLWHQ ZHUGHQ QXU QRFK PDUJLQDO HWZD LQ )RUPYRQ3RVWLQJV YHUlQGHUW'LHVH6WDJQDWLRQE]ZGHU$EVFKOXVVGHV3UR MHNWVZDULP)DOOYRQ6HQJKRU2Q7KH5RFNVXQG7KH6WHSVGXUFKDXVYRU JHVHKHQ'HU5RPDQDWODVKLQJHJHQZDU]%DOVVWlQGLJ]XHUZHLWHUQGHJHR JUDSKLVFKRUJDQLVLHUWH'DWHQEDQNJHSODQW'DVVHVKLHUQLFKW]XHLQHU3IOHJH GHU 8QWHUVHLWH GHU )$=)HXLOOHWRQV NDP OLHJH VR 8ZH (EELQJKDXV XQG 7LOPDQ 6SUHFNHOVHQ LP ,QWHUYLHZ  YRU DOOHP GDUDQ GDVV HV LKQHQ DQ =HLW XQG 5HVVRXUFHQ ]X HLQHU VWlQGLJHQ (UZHLWHUXQJ IHKOH ,Q GLHVHP =XVDP PHQKDQJ VWHOOWH VLFK GLH )UDJH ZHOFKH *UQGH HV GDUEHU KLQDXV IU HLQH 6WDJQDWLRQ YRQ HUZHLWHUEDUHQ $QVlW]HQ JHEHQ N|QQWH E]Z ZHOFKH 0RWLYD WLRQHQKLQWHU]HLWOLFKEHJUHQ]WHQNUHDWLYHQ3URMHNWHQVWHKHQ (LQ P|JOLFKHU (UNOlUXQJVDQVDW] LVW PLU LQQHUKDOE HLQHU HUJlQ]HQGHQ 6WXGLH EHJHJQHW GLH LFK ZlKUHQG PHLQHU 6XFKH QDFK JHHLJQHWHQ )RU VFKXQJVREMHNWHQXQWHUQRPPHQKDEH'XUFKHLQHQ)HOGIRUVFKXQJVDXIHQWKDOW LQ HLQHU 2QOLQH5HGDNWLRQ GLHHEHQIDOOV PLW HLQHU NDUWRJUDSKLVFKHQ /RNDOL VLHUXQJ MRXUQDOLVWLVFKHU ,QKDOWH H[SHULPHQWLHUWH ZROOWH LFK (UNHQQWQLVVH ]X P|JOLFKHQ3URGXNWLRQVXPVWlQGHQXQGSUDNWLNHQJHRPHGLDOHU/LWHUDWXUJH ZLQQHQ,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJHQWVWDQGGHU(LQGUXFNGDVVNXU]]HLWLJH NUHDWLYH 3URMHNWH YRU DOOHP DOV $XVJOHLFK ]X GHP YHUKlOWQLVPl‰LJ HLQW|QL JHQ 7DJHVJHVFKlIW GHU 2QOLQH5HGDNWHXUH LQLWLLHUW ZHUGHQ 'HU $QUHL] HU JlQ]HQGH ,QKDOWH ]XU :HESUlVHQ] GHU =HLWXQJ KHU]XVWHOOHQ VFKLHQ LQVEH VRQGHUHLQGHQDQIlQJOLFKHQNUHDWLYHQ$QIRUGHUXQJHQGHV3URMHNWV]XEHVWH KHQ 6REDOG MHGRFK GDV ,QWHUIDFH JHVWDOWHW PLW HUVWHQ ,QKDOWHQ JHIOOW ZDU XQGDOOHLQHLQHUUHSHWLWLYHQ3IOHJHEHGXUIWHHUORVFKGDV,QWHUHVVHGHUGDUDQ DUEHLWHQGHQ 5HGDNWHXUH 'LHVH(UJHEQLVVH VLQG HLQHUVHLWV VSH]LILVFK IU GHQ *HJHQVWDQGEHUHLFKGHUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXULQWHUHVVDQWVRZLHDQGHUHUVHLWV IU GLH JHJHQZlUWLJH 'LVNXVVLRQ GHV 9HUKlOWQLV YRQ 3ULQW XQG 2QOLQH -RXUQDOLVPXV UHOHYDQW 'DKHU KDEH LFK PLFK HQWVFKORVVHQ GLHVHQ )HOGIRU VFKXQJVDXIHQWKDOW PLW HLQ]XEH]LHKHQ GHQ LFK LP -DKU  XQWHUQRPPHQ

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

KDEH ,QQHUKDOE GHU 2QOLQH5HGDNWLRQ KDWWH PDQ PLW HLQHP 3URMHNW H[SHUL PHQWLHUW GDV NDUWRJUDSKLVFKHV 0DWHULDO PLW MRXUQDOLVWLVFKHQ 7H[WHQ YHU EDQG (V KDQGHOW VLFK EHL GHQ IROJHQGHQ $XVIKUXQJHQ XP HLQH HUJlQ]HQGH $QDO\VH LQ HLQHP )HOG ¿JHRPHGLDOHU /LWHUDWXUSUDNWLNHQ¾ GHUHQ (UJHEQLVVH LFKLQ$EVSUDFKHPLWGHQ$NWHXUHQDQRQ\PLVLHUWKDEH+LHUJLQJHVYRUDO OHPGDUXPGLH,QWHUHVVHQGHU3HUVRQHQLP)HOG]XZDKUHQXQGGHUHQMRXU QDOLVWLVFKH$UEHLWPLWGHQ(UJHEQLVVHQGHU)HOGVWXGLHQLFKWQHJDWLY]XEHHLQ IOXVVHQ 'DKHU ZHUGH LFK DQ GLHVHU 6WHOOH HLQHQ DQRQ\PLVLHUWHQ ([NXUV LQV PHGLHQHWKQRJUDSKLVFKH )HOG HLQHU 2QOLQH5HGDNWLRQ ਬ PLW HLQLJHQ 9RUEH PHUNXQJHQ ]X GHQ PHWKRGLVFKHQ XQG KLVWRULVFKHQ ,PSOLNDWLRQHQ HLQHV VRO FKHQ9RUJHKHQVਬHLQVFKLHEHQ  

(LQH 0HGLHQHWKQRJUDSKLH  ¿'LH )UHPGH¾ RGHU GLH (UIDKUXQJ GHV )UHPGHQ NDQQ KHXWH ZHQLJHU GHQQ MH YRQ HLQHU SK\VLVFKHQ hEHUEUFNXQJ UlXPOLFKHU 'LVWDQ]HQ DEKlQJLJ JH PDFKW ZHUGHQ 'LH (UVFKOLH‰XQJ GHV 5HDOUDXPV XQG GLH (QWZLFNOXQJ GHU GDIUQRWZHQGLJHQ7HFKQRORJLHQUHODWLYLHUWHQLQQHUKDOEHLQHUPHQVFKKHLWV JHVFKLFKWOLFKJHULQJHQ=HLWVSDQQHGLH]XYRUXQDQJHIRFKWHQH,QWHUGHSHQGHQ] YRQ 8QEHNDQQWHP XQG )HUQH *OREDOLVLHUXQJ XQG NXOWXULPSHULDOLVWLVFKH (QWZLFNOXQJHQYHUULQJHUQNRQWLQXLHUOLFKLQWHUNXOWXUHOOH8QWHUVFKLHGH&ODX GH /pYL6WUDXVV VDK GDULQ GDV ª9HUVFKZLQGHQ GHU $QWKURSRORJLH© GHQQ GHU ,PSXOV ª«  ¿DOOH PHQVFKOLFKHQ (UIDKUXQJHQ HLQ]XVDPPHOQ¾ VHL LQ HLQH 6DFNJDVVH RGHU DQ HLQ (QGH JHNRPPHQ GD NHLQH GHU PHQVFKOLFKHQ (UIDK UXQJHQYRQGHQHQZLUZLVVHQN|QQHQYRQGHUZHVWOLFKHQ.RQWDPLQLHUXQJ IUHLVHL'DV5HSHUWRLUHGHU8QWHUVFKLHGHVHLHUVFK|SIWVRGDVVGLH$QWKURSR ORJLH VLFK ]ZDQJVOlXILJ LQ HLQH 3KLORORJLH RGHU *HVFKLFKWH GHU ,GHHQ YHU ZDQGHOQZHUGH©5LWWHU  2KQH )UDJH KDW GLH SRWHQWLHOOH =XJlQJOLFKNHLW HLQHV *UR‰WHLOV GHU (UGH IU QLFKWQDWLYH $NWHXUH 5HVVRXUFHQ $XVUVWXQJ (LQ5HLVHIUHLKHLW XD YRUDXVJHVHW]W  $XVZLUNXQJHQ DXI GLH (UIRUVFKEDUNHLW LQGLJHQHU .XOWXUHQ 'LH 3UlPLVVHQ LVROLHUWHU (QWZLFNOXQJ XQG GHU IHKOHQGHQ (LQIOVVH H[WHUQHU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

$NWHXUHWUHIIHQQXULQVHOWHQHQ)lOOHQ]X'RFKVHOEVWZHQQ*HVHOOVFKDIWHQ GLHVHU$UWQRFKYRUJHIXQGHQZHUGHQVHW]HQVLHHLQHULP6LQQH/pYL6WUDXVV NRQ]LSLHUWHQ $QWKURSRORJLH *UHQ]HQ PHKU QRFK LQ LKUHU $XVEXQJ YHU QLFKWHQ VLH GLH VHOEVW JHVHW]WHQ %HGLQJXQJHQ 'LH 9RUDXVVHW]XQJHQ HWKQR JUDSKLVFKHU )RUVFKXQJ LQ LKUHQ $QIlQJHQ JOHLFKHQ UDUHQ 5RKVWRIIHQ GHUHQ (UVFK|SIXQJ DEVHKEDU LKU $EEDX GHQQRFK XQYHU]LFKWEDU IU HLQH 1XW]EDU PDFKXQJLVW 'RFKLQZLHIHUQKDWVLFKGLH6SDQQZHLWHNXOWXUHOOHU'LIIHUHQ]HQWDWVlFK OLFKHUVFK|SIW"'DUlXPOLFKH([NOXVLRQQLFKW]ZLQJHQGDXV'LPHQVLRQHQGHU UlXPOLFKHQ'LVWDQ]UHVXOWLHUWVFKHLQWHLQH(UVFK|SIXQJNXOWXUHOOHU'LIIHUHQ ]HQ NDXP DOV WUHIIHQGH %HVFKUHLEXQJ GHV )HOGHV HWKQRJUDSKLVFKHU $QVlW]H =ZDUNDQQGLH$QWKURSRORJLHQLFKWSHUVHPLWGHU(WKQRORJLHXQGHWKQRJUD SKLVFKHQ 0HWKRGHQ JOHLFKJHVHW]W ZHUGHQ HV EHVWHKHQ MHGRFKGHXWOLFKH 3D UDOOHOHQ QLFKW ]XOHW]W KLQVLFKWOLFK GHU ]XPHLVW lKQOLFKHQ HPSLULVFKHQ HWK QRJUDSKLVFKHQ )RUVFKXQJVPHWKRGHQ 0LW GHU 6R]LDODQWKURSRORJLH XQG GHU &XOWXUDO $QWKURSRORJ\ ]HLJHQ VLFK OHW]WOLFK HLQGHXWLJH hEHUVFKQHLGXQJHQ GLH HLQH HQJH SDUDGLJPDWLVFKH 9HUEXQGHQKHLW RIIHQ OHJHQ 'DVV GLH 0|J OLFKNHLWHQDQWKURSRORJLVFKHQXQGHWKQRJUDSKLVFKHQ(UNHQQWQLVJHZLQQVKHX WHHPSLULVFKXQWHU%HGLQJXQJHQVWHKHQGLHPLWGHUDQIlQJOLFKHQ%DVLVGLH VHU:LVVHQVFKDIWVGLV]LSOLQHQXQGLKUHUGDYRQDXVJHKHQGPHWDWKHRUHWLVFKHQ .RQ]HSWLRQ QLFKW YHUJOHLFKEDU VLQG VROO KLHU QLFKW DQJH]ZHLIHOW ZHUGHQ 'RFK]HLJWVLFKLQGLHVHP(IIHNWHLQHEHPHUNHQVZHUWH=LUNXODULWlWYRQ:LV VHQVFKDIW XQG 2EMHNWEHUHLFK HLQ =XVDPPHQVSLHO DXV NXOWXUHOOHQ )RU VFKXQJVREMHNWHQ HLQHU GDUDQ DQNQSIHQGHQ 'LV]LSOLQ VRZLH HUIRUGHUOLFKHU $QSDVVXQJHQ LQ $EKlQJLJNHLW YRQ GHP KLVWRULVFK G\QDPLVFKHQ *HJHQ VWDQGVEHUHLFK'HQQLQGHP0RPHQWLQGHPVLFKDXFKXQWHU(LQIOXVVHEHQ MHQHU'LV]LSOLQGLH2EMHNWHYHUlQGHUQZLUGDXFKHLQH$XVZHLWXQJVIlKLJNHLW GHV :LVVHQVFKDIWVYHUVWlQGQLVVHV QRWZHQGLJ 1LFKW GDV 8QEHHLQIOXVVWH HLQHU



:LFKWLJ HUVFKHLQW KLHU DXFK GLH 8QWHUVFKHLGXQJ ]ZLVFKHQ ªXQFRQWDFWHG© XQG ªXQGLVFRYHUHG©6REHULFKWHWHQHWZDLP-DKUYHUVFKLHGHQH0HGLHQEHUGLH (QWGHFNXQJ ELVODQJ XQEHNDQQWHU LQGLJHQHU .XOWXUHQ LP EUDVLOLDQLVFKHQ %XQGHV VWDDW$FUH1DFKGHPVLFKKHUDXVVWHOOWHGDVVGLHVHU6WDPP]ZDUNHLQH$X‰HQNRQ WDNWHKDWWHMHGRFKVHLWEHNDQQWZDUZDUIPDQGHP8UKHEHUGHU0HOGXQJਬ -RVp&DUORV0HLUHOOHVYRQGHUEUDVLOLDQLVFKHQ%HK|UGHIULQGLJHQH$QJHOHJHQKHL WHQ)81$, ਬ|IIHQWOLFKNHLWVZLUNVDPH'UDPDWLVLHUXQJYRU'LHDXIGHU:HEVHLWH VXUYLYDOLQWHUQDWLRQDORUJJHWURIIHQH8QWHUVFKHLGXQJLVWDXFKDOVHLQH5HDNWLRQDXI GLHVH.RQWURYHUVH]XVHKHQVLHKHZZZVXUYLYDOLQWHUQDWLRQDORUJWULEHVXQFRQWDFWHG EUD]LOQRWXQGLVFRYHUHGPDLQ'LOJHU 

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

.XOWXUUHLFKWOlQJHUDOV.ULWHULXPLKUHU(UIRUVFKXQJXQGGDYRQDXVJHKHQGHU 7KHRULHELOGXQJDXV ,Q GLHVHP 6LQQH VLQG )HOGIRUVFKXQJ XQG GLH %HWUDFKWXQJ GHV )UHPGHQ GHV$QGHUHQPHKUDOVGLH(UIRUVFKXQJUlXPOLFKHUIHUQHU.XOWXUHQ'LHVLVW HLQ$VSHNWDQGHPYRUDOOHPGLH(UIRUVFKXQJYRQ.XOWXUDOV$OOWDJVSUD[LVLQ GHQ &XOWXUDO 6WXGLHV VRZLHPLW H[SOL]LW HWKQRJUDSKLVFKHU $XVULFKWXQJ  GLH &XOWXUDO $QWKURSRORJ\ XQG GLH 6RFLDO $QWKURSRORJ\ DQVHW]HQ )HUQH XQG )UHPGHMHQVHLWVUlXPOLFKHU.DWHJRULHQEHJLQQHQLQH[NOXGLHUHQGHQ5lXPHQ 3ULYDWVSKlUHQ $UEHLWVSOlW]H YLUWXHOOH 3ODWWIRUPHQ LQVWLWXWLRQHOOH 7HUULWRUL HQ²QLFKW|IIHQWOLFKH8PJHEXQJHQVFKOLH‰HQGHQUlXPOLFKHQ=XJDQJHLQHU $OOJHPHLQKHLWXQGVRPLWDXFKGHQ:LVVHQVHUZHUEGXUFK(UIDKUXQJDXV'LH VH5lXPHZLHDXFK|IIHQWOLFKH5lXPHGHUHQJHVHOOVFKDIWOLFKH7KHPDWLVLH UXQJ]ZDUP|JOLFKZlUHMHGRFKWDEXLVLHUWZLUGRGHUDXVDQGHUHQ*UQGHQ XQEHUFNVLFKWLJW EOHLEW VLQG HLQ $QVDW]SXQNW GHU (WKQRJUDSKLH MHQVHLWV HL QHU)UHPGHGLH]XJOHLFKDXFKHLQHUUlXPOLFKHQ)HUQHHQWVSULFKW 'LH $XVGHKQXQJ HLQHU (UIRUVFKXQJ YRQ .XOWXUHQ $OOWDJVSUDNWLNHQ *UXSSHQ RGHU 3HUVRQHQ DXI HLQH *HVHOOVFKDIW GHU DXFK GHU )RUVFKHU ]XJH UHFKQHWZHUGHQNDQQOLH‰HVLFKSUREOHPDWLVLHUHQ'DVVGLH$QZHVHQKHLWGHV )RUVFKHUV GDV )HOG EHHLQIOXVVW JLOW ]ZDU DOV 9RUDXVVHW]XQJ MHGHV HWKQRJUD SKLVFKHQ$QVDW]HVZLUGMHGRFKLQGHPGHUHLJHQHQ.XOWXU]XJHK|ULJHQ8P IHOGVWlUNHUDOV+LQGHUQLVDXVJHOHJW  ª7UDGLWLRQHOOXQWHUVXFKWGLH(WKQRORJLHXQGGLH(WKQRJUDSKLHVRJHQDQQWH6WDPPHVJH VHOOVFKDIWHQGKDX‰HUHXURSlLVFKHVFKULIWORVH9|ONHU+HXWHZHUGHQYRUDOOHPLQGHQ 86$ LKUH 0HWKRGHQ DXFK DXI XQVHUH LQGXVWULHOOH *HVHOOVFKDIW DQJHZDQGW )RUPDO HUJLEWVLFKGDUDXVHLQHUVWHV3UREOHPGDVLPIROJHQGHQQLFKWDXVGHQ$XJHQJHODVVHQ ZHUGHQVROOWH:lKUHQGGHUNODVVLVFKH(WKQRORJHDOV%HREDFKWHULQHLQHIUHPGH:HOW UHLVWXPVLH]XHUIRUVFKHQEOHLEWLKPVWHWVHLQJHZLVVHU$EVWDQGXQGHLQH)UHPGKHLW GLH LKQ ]X REMHNWLYHQ VDFKOLFKHQ (UJHEQLVVHQ IKUHQ GD HU XQEHIDQJHQ VLFK GLHVHU .XOWXU QlKHUW :HUGHQ GLHVHOEHQ 0HWKRGHQ DXI GLH HLJHQH .XOWXU DQJHZDQGW LVW GHU %HREDFKWHU 7HLO GHV %HREDFKWHWHQ 'LHV PDFKW LKQ ]XP 6XEMHNW XQG HUVFKZHUW VRPLW HLQH ZLVVHQVFKDIWOLFK XQLQWHUHVVLHUWH GKNHLQH HLJHQHQ ,QWHUHVVHQ YHUIROJHQGH  )RU VFKXQJ ,Q GHU 6R]LRORJLH GLH VLFK PLW GHU GHU .XOWXU HQJ DQOLHJHQGHQ *HVHOOVFKDIW EHIDVVW ZLUG GLHV ¿GLVWDQ]LHUWHV %HREDFKWHUYHUKDOWHQ¾ JHQDQQW 6LH SUREOHPDWLVLHUW HEHQIDOOVGLH]XP9HUVWlQGQLVGHU=XVDPPHQKlQJHQRWZHQGLJH¿7HLOQHKPHUKDOWXQJ¾© .OLQNH  

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

$XFKYHUZLHV)ULHGULFK.LWWOHUDXIHLQHQDXVGHP9HUVWlQGQLVYRQ.XOWXUDOV $OOWDJV 3UD[LV UHVXOWLHUHQGHQ =LUNHO 'HU %HREDFKWHU LVW VWHWV DXFK VHOEVW ZLHGHU]XEHREDFKWHQ(WKQRJUDSKLHVRZLHMHGHDQGHUH:LVVHQVFKDIW NDQQ SRWHQ]LHOO]XLKUHPHLJHQHQ2EMHNWZHUGHQ(LQ(IIHNWGHQVLFKGLH&XOWXUDO 6WXGLHV]X1XW]HQPDFKHQVROOWHQVWDWWLKQ]XYHUNHQQHQਮXUWHLOWH.LWWOHU (UZLUIWGHP$QVDW]YRUHLQHQLFKWHLQ]XKDOWHQGH2EMHNWLYLWlW]XEHDQVSUX FKHQ HLQH ª>@ ZXQGHUEDU YRUJHVSLHOWH DEHU GHVWR YHUORJHQHUH ZLVVHQ VFKDIWOLFKH8QVFKXOG©.LWWOHU 6WDWWGLH8WRSLHHLQHU2EMHNWLYLWlW ]XSIOHJHQIRUGHUWH.LWWOHUYRQGHQ&XOWXUDO6WXGLHVLKUH9HUZLHVHQKHLWDXI GDVYRQLKUEHVFKULHEHQH6\VWHP]XHUNHQQHQXQGGLHHLJHQH9HUZREHQKHLW LQGLH.XOWXUEHWUDFKWXQJHLQ]XEH]LHKHQbKQOLFKHQ.ULWLNSXQNWHQVHKHQVLFK DXFK GLH HWKQRJUDSKLVFKH 7HLOKDEH XQG %HREDFKWXQJ NXOWXUHOOHU 3UDNWLNHQ ZLHGHUKROW DXVJHVHW]W 'DV HUNHQQWQLVWKHRUHWLVFKH 3UREOHP ]X GHP HV JH PDFKW ZLUG HQWVSULFKW GHU HUNHQQWQLVWKHRUHWLVFKHQ *UXQGYRUDXVVHW]XQJ GDVV MHGH %HREDFKWXQJ ZLHGHU $XVGUXFN HLQHU NXOWXUHOOHQ (LQEHWWXQJ GHV %HREDFKWHUV VHLQ PXVV ª'LH (U]lKOXQJ GHV IRUVFKHQGHQ (WKQRJUDSKHQ LVW VHLQH.RQVWUXNWLRQLVWVHLQH(U]lKOXQJHLQH(U]lKOXQJGLHGLHVR]LDOHUZRU EHQHQ XQG NXOWXUHOO VHOEVWYHUVWlQGOLFKHQ 6HKJHZRKQKHLWHQ XQG 9RUVWHOOXQ JHQ IROJW© .DOWKRII    6R NDQQ GLH HWKQRJUDSKLVFKH )RUVFKXQJ ZLHGHUXP ]XP 2EMHNW QHXHU )RUVFKXQJ ZHUGHQ -HGH %HREDFKWXQJ SURGX ]LHUW HLQH QHXH %HREDFKWXQJVP|JOLFKNHLW /DWRXU EHJHJQHWH GLHVHU ]XU $Q JULIIVIOlFKHJHZRUGHQHQ9RUDXVVHW]XQJPLWGHPVFKOLFKWHQ+LQZHLVª'LHVHV QHXH *HKHLPQLV ZUGH HLQH DQGHUH ([SHGLWLRQ HUIRUGHUQ GLH GLHVPDO GLH YRQ PLU JHVSLHOWH 5ROOH HLQHV /HLFKWJHZLFKW(PSLULNHUV VWXGLHUWH© /DWRXU   (UJlQ]HQG]XGHQHPSLULVFKHQ$QVlW]HQGHQ,QWHUYLHZVXQG1XW]XQJV EHREDFKWXQJHQ GLHVHU $UEHLW ZLUG GLH $QDO\VH XP HLQH VROFKH PHGLHQHWK QRJUDSKLVFKH(EHQHHUZHLWHUW(LQHWHLOQHKPHQGH%HREDFKWXQJDP3URGXN WLRQVRUW HLQHU 2QOLQH5HGDNWLRQ HUIDVVW HLQHQ .RQWH[W XQG GDULQ YHURUWHWH 3UDNWLNHQGLHGDV(QWVWHKHQHLQHVJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXUSURMHNWVEHHLQIOXVV WHQ0LWGLHVHUPHWKRGLVFKHQ(UJlQ]XQJHQWVWHKWHLQ$QVDW]GHU,QIRUPDQ WHQ XQG SUR]HGXUDOHQ (WKQRJUDSKLH YHUELQGHW :lKUHQG GLH 3URGX]HQWHQ DQGHUHU JHRPHGLDOHU )LNWLRQHQ ]XQlFKVW DOV ([SHUWHQ EHIUDJW ZXUGHQ XQG GDV)HOGQLFKWGHP5DXPGHU3UDNWLNHQHQWVSUDFKVRQGHUQGHQª1DUUDWLYHQ GHU%HIRUVFKWHQ©.DOWKRII IKUWGLHWHLOQHKPHQGH%HREDFKWXQJ GHQ*HJHQVWDQGVEHUHLFKDXIHLQHQP|JOLFKHQ(QWVWHKXQJVUDXP]XUFN9RU WHLOKDIWDQGLHVHU9HUELQGXQJLVWGLH.RPELQDWLRQGHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ,Q

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

IRUPDWLRQVTXHOOHQ 'HQQ HLQHUVHLWV NDQQ GLH %HREDFKWXQJ QLFKWH[SOL]LHUWHV :LVVHQ DXIGHFNHQ HQWVSUHFKHQG GHU ª«  ZLVVHQVVR]LRORJLVFKHQ *UXQG GRNWULQ²¿:LUZLVVHQPHKUDOVZLU]XVDJHQZLVVHQ¾« *OHLFK]HLWLJLVWHV DXFKVRGDVVGHU,QIRUPDQWHQHWKQRJUDSKHWZDV]X*HK|UEHNRPPWZDVGHU SUR]HGXUDOH(WKQRJUDSKJDUQLFKWEHREDFKWHQNDQQ©.DOWKRII  (LQH0HGLHQHWKQRJUDSKLHLVWGLHVHWHLOQHKPHQGH%HREDFKWXQJ LQPHKU IDFKHU+LQVLFKW'HQQª0HGLHQHWKQRJUDSKLHQVRXQVHUDQIDQJVDXIJHVFKOD JHQHV %DVLVODJHU VLQG (WKQRJUDSKLHQ EHU 0HQVFKHQ GLH 0HGLHQ QXW]HQ NRQVXPLHUHQ GLVWULEXLHUHQ RGHU SURGX]LHUHQ© %DFKPDQQ:LWWHO    )U GLH 3UDNWLNHQ GHU 2QOLQH5HGDNWHXUH VLQG MHGRFK 1XW]XQJ 3UR GXNWLRQ XQG .RQVXP QLFKW LPPHU WUHQQVFKDUI XQWHUVFKHLGEDU +LHU LVW HV VLQQYROO GLH 5ROOH GHU 5HGDNWHXUH HQWODQJ GHU JHQDQQWHQ 0HGLHQSUDNWLNHQ DXI]XVFKOVVHOQ 6LH QXW]HQ &RPSXWHUWHFKQRORJLH XQG 5HGDNWLRQVV\VWHPH 6RIWZDUH  XP ,QWHUQHWLQKDOWH ]X SXEOL]LHUHQ 'LH SXEOL]LHUWHQ 7H[WH ZHU GHQ MHGRFK QLFKW YRQ LKQHQ JHVFKULHEHQ VRQGHUQ DOOHLQ IRUPDWLHUW XQG PLW HLQHUNXU]HQ=XVDPPHQIDVVXQJYHUVHKHQ'LH5HGDNWHXUHEHUQHKPHQHLQH 'RSSHOUROOH DOV ¿SURGX]LHUHQGH 1XW]HU¾ 6LH EHGLHQHQ VLFK GHU &RPSXWHU LQ HLQHP LQVWUXPHQWHOOHQ ]ZHFNJHULFKWHWHQ 6LQQH XP HLQHQ ZLHGHUXP NRQ VXPLHUEDUHQ,QWHUQHWLQKDOWKHU]XVWHOOHQXQG]XYHUEUHLWHQ,KUH1XW]HUUROOH EH]LHKWVLFKDXIGLH]XU3XEOLNDWLRQLP,QWHUQHWQRWZHQGLJH&RPSXWHUWHFK QRORJLH LKUH 'LVWULEXWLRQVUROOHDXI GLH ]XYRUYRQ DQGHUHQ 5HGDNWHXUHQ JH VFKULHEHQHQ 7H[WH XQG LKUH 3URGXNWLRQVUROOH DXI GLH +HUVWHOOXQJ HLQHV LP ,QWHUQHW DEELOGEDUHQ $UWLNHOV 3URGXNWLRQ XQG 'LVWULEXWLRQ XQWHUVFKHLGHQ VLFKVRPLWQDFK7H[WLQKDOWXQGhEHUPLWWOXQJVIRUP 'D GLH 5HGDNWHXUH MHGRFK DXFK $UWLNHO OHVHQ XP VLFK ]X LQIRUPLHUHQ RGHU XP GLH 7H[WH ]XVDPPHQIDVVHQ ]X N|QQHQ NDQQ JOHLFKHUPD‰HQ HLQH 5H]HSWLRQVSRVLWLRQ EHDQVSUXFKW ZHUGHQ 'LHVH 9HUIOHFKWXQJHQ DXV 3URGXN WLRQ1XW]XQJ'LVWULEXWLRQXQG.RQVXPJHZLQQHQQRFKZHLWHUDQ.RPSOH [LWlWZHLOVLHGXUFK%HREDFKWXQJHQGHU3HUVRQLQVLWX]XPHLVWNDXPXQWHU VFKHLGEDUVLQG=XQlFKVWHUIRUGHUQVLHHLQHJHQDXH%HREDFKWXQJGHVYLUWXHO OHQ %LOGVFKLUPJHVFKHKHQV ² HLQH 3UDNWLN GLH PHLVW DOV VW|UHQG XQG WDNWORV HPSIXQGHQZLUG'RFKVHOEVWZHQQPDQGLHVLJQRULHUHQZUGHODVVHQVLFK +DQGOXQJHQYRQ.RQVXPXQG3URGXNWLRQYRU2UWQXUVFKZHUXQWHUVFKHLGHQ 'HUSUR]HVVRULHQWLHUWH%HREDFKWXQJVSDUWEHVFKUlQNWHVLFKQLFKWQXUDXI HLQHSK\VLVFKH3UlVHQ]VRQGHUQHUIROJWHLQ)RUPHLQHUEHWHLOLJWHQ5ROOHLQ QHUKDOEGHU2QOLQH5HGDNWLRQ,FKZXUGHDQGHQ$UEHLWVDEOlXIHQDOV+RVSL WDQWLQ EHWHLOLJW ,Q HLQHU VROFKHQ 5ROOHQEHUQDKPH LQQHUKDOE GHU *UXSSH

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

ZLUGVRHWZDLQYRUKHUJHKHQGHP=LWDW GLH*HIDKUHLQHU,GHQWLILNDWLRQPLW GHU *UXSSH YHUPXWHW GLH LQ .RQNXUUHQ] ]X GHU 3HUVSHNWLYH GHV )RUVFKHUV XQGGHU%HREDFKWXQJVWHKW,FKKDEHPHLQH%HREDFKWXQJHQGDKHUZlKUHQG GHU )HOGIRUVFKXQJ NRQWLQXLHUOLFK DXIJHDUEHLWHW XQG NULWLVFK UHIOHNWLHUW 'LH 1RWZHQGLJNHLWPHLQH(UJHEQLVVH]XDQRQ\PLVLHUHQVSULFKW]XGHPIUVLFK (LQ $QVDW] GHU V\VWHPDWLVFKHQ $XIDUEHLWXQJ YRQ %HREDFKWXQJHQ LVW GLH YRQ&OLIIRUG*HHUW]HQWZRUIHQH0HWKRGHGHU'LFKWHQ%HVFKUHLEXQJ(QWJHJHQ GHU QDKHOLHJHQGHQ 9HUPXWXQJ GDVV GHP %HJULII GHU ¿%HVFKUHLEXQJ¾ HQW VSUHFKHQG  HLQH YRQ ,QWHUSUHWDWLRQHQ P|JOLFKVW IUHLH %HREDFKWXQJVGRNX PHQWDWLRQ HQWVWHKHQ VROO YHUELQGHW GLH 'LFKWH %HVFKUHLEXQJ JHQDXH %H REDFKWXQJHQ VRZLH DQVFKOLH‰HQGH 'HXWXQJHQ *HHUW]· 3HUVSHNWLYH HQW VSULFKW HLQHU LQWHUSUHWDWLYHQ $QWKURSRORJLH VRZLH HLQHP VHPLRWLVFKHQ .XO WXUYHUVWlQGQLV(UVLHKWGLH)HOGIRUVFKXQJVVLWXDWLRQDQDORJ]X HLQHPOLWHUD ULVFKHQ7H[WGHUHQ%HGHXWXQJHQGHU/HVHURGHU:LVVHQVFKDIWOHUGHXWHQXQG LQWHUSUHWLHUHQPVVH'LHEHREDFKWHWHQ$NWHXUHSURGX]LHUHQHLQ1HW]NXOWX UHOOHU %HGHXWXQJHQ %HGLQJW VXEMHNWLYH 6LQQ]XZHLVXQJHQ ZHUGHQ VR EHU 6WUXNWXUHQXQG.DXVDOLWlWVEH]LHKXQJHQJHVWHOOW)U*HHUW]VLQGEHREDFKWED UH3UDNWLNHQ6LWXDWLRQHQXQG9HUKDOWHQVZHLVHQVRPLWHLQH)RUPGHU5HSUl VHQWDWLRQYRQ&RGLFHVGHUHQ%HGHXWXQJHQHV]XHQWVFKOVVHOQJLOW6HLQ.XO WXUEHJULII lKQHOW VRPLW GHP GHU &XOWXUDO 6WXGLHV GLH .XOWXU DOV HWKQRJUD SKLVFKEHREDFKWEDUHV+DQGHOQXQG9HUKDOWHQDXIIDVVHQ (LQH 'LFKWH %HVFKUHLEXQJ EHVWHKW HLQHUVHLWV DXV P|JOLFKVW VDFKOLFKHQ 5HNRQVWUXNWLRQHQGHV%HREDFKWHWHQVR]%LQ*HHUW]¿'HHS3OD\¾%HPHUNXQ JHQ ]XP EDOLQHVLVFKHQ +DKQHQNDPSI ª+DKQHQNlPSIH WHWDGMHQ VDEXQJDQ  ZHUGHQ LQ HLQHP 5LQJ DEJHKDOWHQ GHU XQJHIlKU IQI]LJ )X‰ LP 4XDGUDW PLVVW *HZ|KQOLFK EHJLQQHQ VLH DP VSlWHUHQ 1DFKPLWWDJ XQG GDXHUQ GUHL RGHUYLHU6WXQGHQELV]XP6RQQHQXQWHUJDQJ©*HHUW] $QGHUHU VHLWV EHLQKDOWHW VLH SHUV|QOLFKH (LQGUFNH XQG RIIHQVLFKWOLFK VXEMHNWLY JH IlUEWH 5HDNWLRQHQ GHV )RUVFKHUV ª,Q GHQ PHLVWHQ )lOOHQ MHGRFK IOLHJHQ GLH +lKQH EHLQDKH VRIRUW DXIHLQDQGHU ORV LQ HLQHU IOJHOVFKODJHQGHQ NRSIVWR ‰HQGHQXQGXPVLFKWUHWHQGHQ([SORVLRQWLHULVFKHU:XWVRUHLQVRDEVROXW XQGDXILKUH:HLVHVRVFK|QGDVVVLHIDVWDEVWUDNW]XQHQQHQZlUHHLQSOD WRQLVFKHU%HJULIIGHV+DVVHV©*HHUW] %HVFKUHLEXQJXQG'HXWXQJ PVVHQ GDEHL MHGRFK QLFKW VFKULWWZHLVH VHSDULHUW ZHUGHQ VRQGHUQ N|QQHQ VLFKZHFKVHOVHLWLJHUJlQ]HQXQGDQHLQDQGHUDQVFKOLH‰HQ  

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

3UDNWLNHQLP2QOLQH-RXUQDOLVPXV 7H[WHVFKUHLEHQ7H[WHVSLHOHQ  ,Q$QOHKQXQJDQ*HHUW]·0HWKRGHLVWGLHIROJHQGH'LFKWH%HVFKUHLEXQJGHU 3UDNWLNHQLQHLQHU2QOLQH5HGDNWLRQHQWVWDQGHQ,QGLHVHPUlXPOLFKHQXQG VR]LDOHQ.RQWH[WZXUGHXQWHUDQGHUHPHLQJHRPHGLDOHV/LWHUDWXUSURMHNWHU VWHOOW)UGLHGDUDXIEH]RJHQH'LFKWH%HVFKUHLEXQJPXVVEHDFKWHWZHUGHQ GDVV LKUH %HREDFKWXQJHQ XQG 'HXWXQJHQ VLFK DXI ]ZHL YHUVFKLHGHQHQ (EH QHQEHZHJHQ6RZRKOGDV2QOLQH3URGXNWGDVHLQHQ*HJHQVWDQGGLHVHU$U EHLWGDUVWHOOWDOVRGHUYLUWXHOOH5DXPGHU)HOGEHREDFKWXQJHQ DOVDXFKGHU 5HDOUDXPLQGHPGLH3URGXNWLRQYHURUWHWZHUGHQNDQQPVVHQEHUFNVLFK WLJWZHUGHQ 'HU2UWGHU)HOGIRUVFKXQJVREHUHLWVHUZlKQWZDUGLH2QOLQH5HGDNWLRQ HLQHU7DJHV]HLWXQJ1DFKGHPLFKDXIHLQ$QJHERWLQQHUKDOEGHV,QWHUQHWDXI WULWWV JHVWR‰HQ ZDU GDV NDUWRJUDSKLVFKH 9LVXDOLVLHUXQJHQ PLW MRXUQDOLVWL VFKHQ 7H[WHQ YHUEDQG NRQQWH LFK PLW GHQ YHUDQWZRUWOLFKHQ 5HGDNWHXULQ QHQ HLQHQ )HOGIRUVFKXQJVDXIHQWKDOW YHUHLQEDUHQ )U GLH :HEVHLWH ZXUGHQ -RXUQDOLVWHQ EHVFKlIWLJW GLH LQ GHU =HLWXQJ HUVFKLHQHQH $UWLNHO DXIEHUHLWH WHQXQGEHUGLH:HEVHLWHYHUIJEDUPDFKWHQ1XUVHKUVHOWHQZXUGHQ$UWL NHOHLJHQVIUGHQ:HE$XIWULWWYHUIDVVW'LHEHUHLWVLQGHU3ULQWDXVJDEHDE JHGUXFNWHQ $UWLNHO PXVVWHQ ]XP =HLWSXQNW GHU )HOGIRUVFKXQJ LP -DKU  LQHLQVHSDUDWHV&RQWHQW0DQDJHPHQW6\VWHPLPSRUWLHUWZHUGHQ'LH 5HGDNWHXUHIRUPDWLHUWHQ7H[WHE]Z6WFNHZLHVLHLQQHUKDOEGHU5HGDNWLRQ JHQDQQW ZHUGHQ LQ GLHVHP 3URJUDPP 'DV 6\VWHP ZDU QLFKW FURVVPHGLDO GK3ULQWXQG2QOLQHUHGDNWHXUHDUEHLWHWHQPLW]ZHLYHUVFKLHGHQHQ&RPSX WHUSURJUDPPHQXP7H[WH]XEHDUEHLWHQXQG]XYHU|IIHQWOLFKHQ6REDOGHLQ 6WFNLQGHU2QOLQH5HGDNWLRQDXIEHUHLWHWZDUZXUGHHVJHVSLHOW'LH5HGDN WHXUH VD‰HQ LQ 1HZVURRPV GK *UR‰UDXPEURV PLW PHKUHUHQ $UEHLWVSOlW ]HQ'LH2QOLQH5HGDNWLRQHQZDUHQWKHPDWLVFKQDFK6SDUWHQDXIJHWHLOWXQG GHU KLHU DOV )HOG EHVXFKWH 1HZVURRP ZXUGH PLW GXUFKVFKQLWWOLFK YLHU 5H GDNWHXUHQEHVHW]W (LQHUGHUKLHUDUEHLWHQGHQ5HGDNWHXULQQHQZDU,QLWLDWRUGHVJHRPHGL DOH/LWHUDWXUSURMHNWVXQGZXUGHEHLGHU'XUFKIKUXQJYRQHLQHP*UDSKLNHU VRZLH YRU DOOHP]XU FURVVPHGLDOHQ 9HUPDUNWXQJ YRQHLQHPU 3ULQWUHGDN WHXULQ XQWHUVWW]W 8P HLQH :LHGHUHUNHQQXQJ GHV 3URMHNWV ]X YHUKLQGHUQ



,P)ROJHQGHQNXUVLYJHVHW]WH%HJULIIHYHUZHLVHQDXIGHQ-DUJRQGHU5HGDNWLRQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

XQG GLH $QRQ\PLWlW GHU $NWHXUH ]X JHZlKUOHLVWHQ PXVV DXI HLQH QlKHUH %HVFKUHLEXQJYRQ,QKDOWHQXQG,QWHUIDFHJHVWDOWXQJYHU]LFKWHWZHUGHQ :lKUHQG GHV )RUVFKXQJVDXIHQWKDOWHV ZXUGH QDFKGUFNOLFK GHXWOLFK GDVVGLH2QOLQH5HGDNWHXUHPLWLKUHP6FKZHUSXQNWDXI)RUPDWLHUXQJVDUEHL WHQ NUHDWLY QLFKW DXVJHODVWHW VLQG 'LHV NDP VRZRKO LQ *HVSUlFKHQ H[SOL]LW ]XP$XVGUXFNXQGZDUDQKDQGGHUEHREDFKWHWHQ3UDNWLNHQOHLFKWQDFKYROO ]LHKEDU=ZDUJDEHVYHUVFKLHGHQH$QOlVVHDQGHQHQGLH5HGDNWHXUHVHOEVW $UWLNHO IU GLH =HLWXQJ YHUIDVVHQ NRQQWHQ LKU 6FKZHUSXQNW ODJ MHGRFK DXI GHU :HELQWHJUDWLRQ EHUHLWV JHVFKULHEHQHU 7H[WH 'HU $QVDW] HLQHV ¿)ROORZ WKH$FWRUV¾ZDULQGLHVHP.RQWH[WJHZLVVHUPD‰HQSDUDGR[GDPDQGHQ$N WHXUHQ OHW]WOLFK SK\VLVFK  QLUJHQGZRKLQ IROJWH 'DV )HOG EHVFKUlQNWH VLFK ]XPHLVWDXIGDV*UR‰UDXPEURXQGGLHFRPSXWHUJHEXQGHQH$UEHLWGHU5H GDNWHXUH$X‰HQWHUPLQHZXUGHQVHOWHQZDKUJHQRPPHQ $XFK GLH $UEHLW DQ GHP JHRPHGLDOHQ /LWHUDWXUSURMHNW ZDU ]XP =HLW SXQNWPHLQHV)HOGIRUVFKXQJVDXIHQWKDOWHVDQHLQHP3XQNWDQJHNRPPHQDQ GHP QXU QRFK GDV +LQ]XIJHQ YRQ ,QKDOWHQ HUIRUGHUOLFK ZDU'LHVH $UWLNHO PXVVWHQ DOOHLQ YRUDE IRUPDWLHUW ZHUGHQ 1DFK GHU NUHDWLYHQ (QWZLFNOXQJV XQG'HVLJQSKDVHKDWWHPDQGDV3URMHNWYHUQDFKOlVVLJW6HLWGHP/DXQFKZD UHQNHLQHQHXHQ7H[WHKRFKJHODGHQZRUGHQ'LH$XVZDKOXQG)RUPDWLHUXQJ QHXHU$UWLNHOJHK|UWH]XPHLQHQ$XIJDEHQ'LHVH$UEHLWlKQHOWHGHQDOOWlJ OLFKHQ)RUPDWLHUXQJVSUDNWLNHQGHU2QOLQH5HGDNWHXUH6LHJHULHWVFKQHOO]XU HLQW|QLJHQ ¿)OLH‰EDQGSURGXNWLRQ¾ GD DOOH $UWLNHO QDFK GHPVHOEHQ 3ULQ]LS EHDUEHLWHWZHUGHQPXVVWHQ 'LH5HGDNWHXUH]ZLVFKHQXQG-DKUHDOW ]HLJWHQHLQHJHZLVVH2Q OLQH6NHSVLV GLH LQ YHUVFKLHGHQHQ NULWLVFKHQ .RPPHQWDUHQ ]XP $XVGUXFN NDPVRHWZDLQGHU(LQVFKlW]XQJGDVVGDVª,QWHUQHWHLQY|OOLJEHUVFKlW] WHV0HGLXP©VHLRGHULQ=ZHLIHOQGDUDQGDVVPDQªPLW0HGLHQHLQJDQ]HV 6WXGLXP IOOHQ© N|QQH -RXUQDOLVWLVFKH $UWLNHO XQG 'LVNXUVH ]XP 7KHPD ,QWHUQHW ZXUGHQ DXIPHUNVDP YHUIROJW XQG LQWHUQ GLVNXWLHUW 'LH +DOWXQJ LQVEHVRQGHUHSRVLWLYHQ$UWLNHOJHJHQEHUZLUNWHVDUNDVWLVFKXQGWHLOVUHVLJ QLHUW DQJHVLFKWV GHU HLJHQHQ 3RVLWLRQ LP 9HUKlOWQLV YRQ 2QOLQH XQG 3ULQW MRXUQDOLVPXV 9LHOH $QQDKPHQ ]XP ,QWHUQHW XQG VHLQHQ 1XW]XQJVP|JOLFK NHLWHQEHOlFKHOWHPDQDOV8WRSLHQ'LHEHUQRPPHQH3HUVSHNWLYHOLH‰HVLFK PLWGHUYRQ%HWURIIHQHQYHUJOHLFKHQGLH¿HVEHVVHUZLVVHQ¾DOV$X‰HQVWHKHQ GH 'LH 5HGDNWHXUH YHUZLHVHQ ]ZDU GDUDXI GLH YRQ LKQHQ JHSIOHJWH 8QWHU VHLWH NOLFNH VLFK EHVVHU DOV DQGHUH WKHPDWLVFKH 6SDUWHQ GHQQRFK ZXUGH GDV

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

,QWHUQHWQLFKWDOVJHHLJQHWH3ODWWIRUPMRXUQDOLVWLVFKHU,QKDOWHDQHUNDQQW(V ZXUGHLQWHUQGLVNXWLHUWZDUXP7H[WH]X.XOWXUWKHPHQ]XGHQDPKlXILJV WHQIUHTXHQWLHUWHQ,QKDOWHQ]lKOWHQ$XFK1XW]XQJVVWDWLVWLNHQE]Z.OLFNUD WHQHLQ]HOQHU$UWLNHOZXUGHQDXIPHUNVDPUHJLVWULHUWhEHUHLQH)XQNWLRQGHV 5HGDNWLRQVV\VWHPVNRQQWHQGLH5HGDNWHXUHGLHTXDQWLWDWLYH1XW]XQJHLQ]HO QHU 6HLWHQ GHV 2QOLQH$XIWULWWV DEUXIHQ 7HLOV ZXUGHQ $UWLNHO HQWVSUHFKHQG LKUHU 3DJH,PSUHVVLRQV K|KHU JHVWHOOW GK VLH HUVFKLHQHQ LP 2QOLQHDXIWULWW GHU7DJHV]HLWXQJ DQ H[SRQLHUWHU 6WHOOH =ZDU QXW]WH PDQ GLHVHV ,QVWUXPHQW LQEHVFKULHEHQHP6LQQHGHQQRFKHPSIDQGPDQHV]XJOHLFKDOV:LGHUVSUXFK ]XP HLJHQHQ MRXUQDOLVWLVFKHQ 6HOEVWYHUVWlQGQLV 'LH QXW]HURULHQWLHUWH 3ODW ]LHUXQJYRQ$UWLNHOQVWHKHLP*HJHQVDW]]XWUDGLHUWHQ$QVSUFKHQXQG:HU WHQHLQHVXQDEKlQJLJHQ4XDOLWlWVMRXUQDOLVPXV .ULWLVFKH QHJDWLYH %HPHUNXQJHQ ]XP ,QWHUQHW ILHOHQ VRPLW ² WURW] GHV TXDQWLWDWLYHQ 1XW]XQJVHUIROJHV YHUJOLFKHQ PLW DQGHUHQ 6SDUWHQ ² KlXILJ (LQH8UVDFKHGDIUPDJVHLQGDVVPDQKLHUWHLOVPLW:HESUDNWLNHQYRQ'L JLWDO,PPLJUDQWVXQGLP.RQWH[WHLQHU¿3KLORVRSKLH¾HEHQGLHVHUQLFKWLQGHU ¿1HW]:HOW¾ VR]LDOLVLHUWHQ *HQHUDWLRQHQ EHREDFKWHW %HWUDFKWHW PDQ HWZD HLQ W\SLVFKHV ELRJUDSKLVFKHV %HLVSLHO 'HUGLH 5HGDNWHXULQ ZDU XUVSUQJ OLFKIUHLHU0LWDUEHLWHULQGHU3ULQWDXVJDEHGHU7DJHV]HLWXQJ$QVFKOLH‰HQG ZXUGH HUVLH DOV IHVWH DQJHVWHOOWHU 5HGDNWHXULQ  EHUQRPPHQ 9RQ GRUW PXVVWH HUVLH ]XU 2QOLQH5HGDNWLRQ ZHFKVHOQ 'LHV HUIROJWH QLFKW DXI HLJH QHQ:XQVFKVRQGHUQDXV.DSD]LWlWVJUQGHQGHU=HLWXQJ +lXILJ OLH‰HQ *HVSUlFKH LQQHUKDOE GHV 1HZVURRPV GDUDXI VFKOLH‰HQ GDVVGLH$UEHLWIUGHQ:HEDXIWULWWGHU¿HFKWHQ=HLWXQJVDUEHLW¾QRUPDWLYXQ WHUJHRUGQHW JHVHKHQ ZXUGH 3DUDGR[HUZHLVH HQWVSUDFK GLHV VRZRKO GHU 6HOEVWHLQVFKlW]XQJ GHU 5HGDNWHXUH DOV DXFK GHU YRQ LKQHQ XQWHUVWHOOWHQ )UHPGZDKUQHKPXQJ XQG HLQVFKlW]XQJ LKUHU $UEHLW 'LH 5HGDNWHXUH HPS IDQGHQYRUDOOHP)RUPDWLHUXQJHQXQGGDV(LQSIOHJHQYRQ$UWLNHOXQGVRPLW HLQHQ +DXSWEHVWDQGWHLO LKUHU $UEHLW  DOV XQNUHDWLY XQG ¿PLQGHUZHUWLJ¾ =X



0DUF 3UHQVN\ SUlJWH GLH 8QWHUVFKHLGXQJ QDFK 'LJLWDO 1DWLYHV XQG 'LJLWDO ,PPL JUDQWVLQVHLQHP$UWLNHOª'LJLWDO1DWLYHV'LJLWDO,PPLJUDQWV©LQGHUVWUDWH JLVFKHQ)DFK]HLWVFKULIW2Q7KH+RUL]RQW=XQlFKVWVWDQGHQGLH%HJULIIHKLHUVRPLW LP .RQWH[W OHEHQVODQJHQ  /HUQHQV (U]LHKXQJ XQG (UZDFKVHQHQELOGXQJ 'LJLWDO 1DWLYHV VLQG $QJHK|ULJH GHU *HQHUDWLRQHQ GLH PLW GLJLWDOHQ 0HGLHQ ,QIRUPDWL RQVXQG.RPPXQLNDWLRQVWHFKQRORJLHQZLH&RPSXWHUXQG,QWHUQHWDXIJHZDFKVHQ VLQG 'LJLWDO ,PPLJUDQWV VLQG YRU DOOHP GLH *HEXUWVMDKUJlQJH YRU  GLH VLFK QDFKWUlJOLFKPLWGHQ(QWZLFNOXQJHQYHUWUDXWPDFKHQPXVVWHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

lKQOLFKHQ (UJHEQLVVHQ NRPPHQ ZHLWHUH 6WXGLHQ LP 8PIHOG YRQ 2QOLQH 5HGDNWLRQHQDXIGLHLFKDP(QGHGLHVHV.DSLWHOV]XUFNNRPPH .UHDWLYLWlWZDUGDPLWQLFKWQXUQRUPDWLYSRVLWLYEHVHW]WVRQGHUQNUHDWL YH $XIJDEHQ ਬ PHLVW LQ )RUP GHV 9HUIDVVHQV YRQ 7H[WHQ ਬ JHULHWHQ ]XU NQDSSHQ 5HVVRXUFH 'LH 2QOLQH5HGDNWHXUHZXUGHQ LQ HLQH 'LHQVWOHLVWHUSR VLWLRQ JHGUlQJW GLH QLFKW GHQ VR]LDOLVLHUWHQ 1RUPHQ XQG ,GHDOHQ NUHDWLYHU $UEHLW HQWVSUDFK 1HEHQ GHU DOOWlJOLFKHQ $UEHLW GHU $NWXDOLVLHUXQJ GHV :HEDXIWULWWV XQG GHP 6SLHOHQ YRQ 7H[WHQ YHUVXFKWHQ GLH 5HGDNWHXUH GDKHU ªLKUHUHLJHQWOLFKHQ$XIJDEH©QDFK]XJHKHQ7KHPHQ]XILQGHQXQG7H[WH]X VFKUHLEHQ 0DQPXVVVLFKKLHUYRU$XJHQIKUHQGDVV]DKOUHLFKHDNWXHOOH1HW]DXI WULWWHYRQ7DJHV]HLWXQJHQYRQ5HGDNWHXUHQHUVWHOOWEHOLHIHUWXQGNRRUGLQLHUW ZHUGHQ GLH ELRJUDSKLVFK DOV 3ULQWMRXUQDOLVWHQ ¿VR]LDOLVLHUW¾ ZXUGHQ XQG IU GLH 3ULQW HLQ LGHDOLVLHUWHV /HLWPHGLXP YHUN|USHUW (V LVW LQVRIHUQ QLFKW YHU ZXQGHUOLFK GDVV GHUDUWLJH .ULWLN DP ,QWHUQHW ਬ DOV EHUVFKlW]WHV 0HGLXP DOV8UVDFKHYRQhEHUIRUGHUXQJXQGVFKOHFKWHUH$OWHUQDWLYH]XUIRNXVVLHUWHQ /HNWUHLQ3ULQWPHGLHQਬDXFK |IIHQWOLFKYHUWUHWHQZLUG,P-DKU SX EOL]LHUWH HWZD GHU )$=0LWKHUDXVJHEHU )UDQN 6FKLUUPDFKHU GHU GHU]HLW XD IU )$=1HW PLWYHUDQWZRUWOLFK ZDU 3D\EDFN ² ZDUXP ZLULP ,QIRUPDWL RQV]HLWDOWHU JH]ZXQJHQ VLQG ]X WXQ ZDV ZLU QLFKW WXQ ZROOHQ XQG ZLH ZLU GLH .RQWUROOH EHU XQVHU 'HQNHQ ]XUFNJHZLQQHQ ,Q VHLQHP %XFK VFKLOGHUW HU ,Q WHUQHWXQG&RPSXWHUWHFKQRORJLHQDOV8UVDFKHQ VR]LDOHUXQGLQWHOOHNWXHOOHU $EVWXPSIXQJXQGhEHUIRUGHUXQJ,QHLQHP,QWHUYLHZ]XVHLQHU3XEOLNDWLRQ DQWZRUWHWHHUDXIGLH)UDJHREGDV,QWHUQHW¿GXPPPDFKH¾  ª=XQlFKVWPDFKWHVXQVQDFKZHLVOLFKYHUJHVVOLFK(VYHUlQGHUWVLFKZLHZLUMHW]WZLV VHQ ZLUNOLFK HWZDV LP *HKLUQ 'DV KDW PLW GHU 5HL]EHUIOXWXQJ ]X WXQ ,FK JODXEH MHGHUNHQQWHVGDVVPDQVLFKQLFKWPHKUDQGLHOHW]WH0DLOGHQQlFKVWHQ7HUPLQHULQ QHUW:LUPVVHQXQVMDDXFKDQQLFKWVPHKUHULQQHUQ$OOHVLVWLUJHQGZRJHVSHLFKHUW© 0DFKROG3DXVWLDQ  

'LH$QQDKPHGDV,QWHUQHWVHLYHUDQWZRUWOLFKIUHLQHQDFKODVVHQGHLQWHOOHN WXHOOH /HLVWXQJVIlKLJNHLW ZLUG KLHU XQWHU DQGHUHP PLW SHUV|QOLFKHQ (UIDK UXQJHQXQG(LQGUFNHQXQWHUPDXHUW0DQN|QQWH6FKLUUPDFKHUV$UJXPHQ WDWLRQYRUZHUIHQGDVVVLHDXVGHU3RVLWLRQHLQHV¿:HE$X‰HQVHLWHUV¾HUIROJW (U JHK|UW QLFKW GHQ 'LJLWDO 1DWLYHV DQ XQG KDW GHUHQ 3RVLWLRQ DOV 5HVXOWDW DXV ELRJUDSKLVFKHQ (QWZLFNOXQJHQ NDXP EHUFNVLFKWLJW 6HLQH 3HUVSHNWLYH

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

EOHLEW XQDEVWUDKLHUW YRQ GHU LQGLYLGXHOOHQ (LQJHEXQGHQKHLW XQG 5ROOH LP 6\VWHP'HU3V\FKRORJH3HWHU.UXVHNULWLVLHUWHGLH7KHVHQ6FKLUUPDFKHUVLQ GLHVHP6LQQH  ª+HUU6FKLUUPDFKHUEHJHKWLQVHLQHP%XFKHLQHQHUVWDXQOLFKHQ'HQNIHKOHUGXUFKGLH (LQVHLWLJNHLWGHUYRQLKPJHZlKOWHQ3HUVSHNWLYH(UEHWUDFKWHWGLHGLJLWDOH:HOWDXV VFKOLH‰OLFKDXVGHP%OLFNZLQNHOHLQHU3HUVRQGLHGDV*HVFKHKHQDOVGLVWDQ]LHUWHUXQG EHZHUWHQGHU%HREDFKWHUHUOHEW:HUVLFKQLFKWVHOEVWLQGHQ1HW]ZHUNHQEHZHJWXQG VLHDOVHLQHVFKZHU]XHUWUDJHQGH.DNRSKRQLHHPSILQGHWGHUIKOWVLFKORJLVFKHUZHLVH VFKQHOOEHUIRUGHUWXQGYLHOOHLFKWVRJDUDJJUHVVLYEHOlVWLJW0LWVHLQHP%XFKRXWHWVLFK +HUU6FKLUUPDFKHUDOVIUHPGHOQGHU1HW]ZHUN%HVXFKHUDOV=DXQJDVWGHUHLQHUZLOGHQ 3DUW\JOHLFKHUPD‰HQQHXJLHULJZLHLUULWLHUWDXVGHU)HUQH]XVFKDXW©.XKQ 

 'LHVH'LVNXVVLRQRIIHQEDUWHLQHQ6WDQGSXQNW6FKLUUPDFKHUVGHULQVEHVRQGH UHDQJHVLFKWVVHLQHU3RVLWLRQDOV9HUDQWZRUWOLFKHUIU7HLOHGHV:HEDXIWULWWV ZLH)$=1HWVWUDWHJLVFKSUREOHPDWLVFKHUVFKHLQW,Q 3D\EDFNXQGHUJlQ]HQ GHQ ,QWHUYLHZV QDKP HU LQGLUHNW OHW]WOLFK DXFK %H]XJ DXI GHQ 6WHOOHQZHUW GHV2QOLQHDXIWULWWVGHUHLJHQHQ=HLWXQJ8QDEKlQJLJGDYRQREPDQVHLQHQ 7KHVHQ ZLGHUVSUHFKHQ RGHU ]XVWLPPHQ ZLOO 6FKLUUPDFKHU GHJUDGLHUWH GLH $UEHLW YRQ :HEUHGDNWLRQHQ PLQGHVWHQV LQVRIHUQ GD HU VLH DOV )ROJH HLQHV YRP0DUNWHU]ZXQJHQHQ(LQVWLHJVVFKLOGHUWH$XFK)$=1HWHQWVSULFKWLQVR IHUQ QLFKW GHQ hEHU]HXJXQJHQ GHV +HUDXVJHEHUV XQG GHU 6HOEVWDXIIDVVXQJ YRQ2QOLQH5HGDNWHXULQQHQOHJWHHUVRPLWQDKH6LHVHLHQ¿JH]ZXQJHQ]X WXQZDVVLHQLFKWWXQZROOHQ¾hEHUVSLW]WIRUPXOLHUWGLHWlJOLFKH$UEHLWGHU 2QOLQHMRXUQDOLVWHQ HUKlOW GDPLW HLQ ,PDJH ]ZLVFKHQ 1XW]ORVLJNHLW XQG 6FKlGOLFKNHLW,QGHP6FKLUUPDFKHUPLWGHP/HVHQ²MHQVHLWVGHV,QWHUQHWV² HLQHQ %HKDQGOXQJVYRUVFKODJ JHJHQ GLH VFKlGOLFKHQ (LQIOVVH GHV :HEV OLH IHUWHPDFKWHHUQRFKPDOVGLH9RUUDQJVWHOOXQJGHU3ULQWDXVJDEHGHXWOLFK (LQHQlKQOLFKHQ6WHOOHQZHUWHPSIDQGHQDXFKGLH5HGDNWHXUHGHUXQWHU VXFKWHQ2QOLQH5HGDNWLRQ'LHUHGDNWLRQHOOH$NWHXUVNRQVWHOODWLRQVWHOOWHVLFK OHW]WOLFKDOV¿VWUDWLIL]LHUWHU0LNURNRVPRV¾GDU$XIGHUHLQHQ6HLWHVWDQGHQGLH QRUPDWLYK|KHUDQJHVHKHQHQ3ULQWUHGDNWHXUHDXIGHUDQGHUHQXQWHUJHRUG QHWHQ6HLWHGLH2QOLQH5HGDNWHXUH,KQHQJDOWHLQ'LHQVWOHLVWHUVWDWXVVLHSX EOL]LHUWHQGLHNUHDWLYHQ(UJHEQLVVHGHU3ULQWUHGDNWHXUH'LH*HVDPWKHLWDOOHU 5HGDNWLRQHQVWHOOWHVLFKOHW]WOLFKDOV5HGDNWHXUV.ODVVHQJHVHOOVFKDIWGDU3R VLWLYH:HUWHGHV8QWHUQHKPHQVZDUHQNUHDWLYH$UEHLWVDXIJDEHQGDV6FKUHL EHQ XQG GLH =XJHK|ULJNHLW ]XU ¿.|QLJVNODVVH 3ULQW¾ ,Q *HVSUlFKHQ GHXWHWH

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

VLFK]XGHPHLQHYHUWUDJVSROLWLVFKH'LPHQVLRQGLHVHV9HUKlOWQLVVHVDQ8UVD FKH GDIU GDVV 2QOLQH5HGDNWHXUH WHQGHQ]LHOO ZHQLJHU VFKUHLEHQ N|QQWHQ VHLHQYRUDOOHPGLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ$UEHLWVYHUWUlJHYRQ2QOLQHXQG3ULQW 5HGDNWHXUHQ /LH‰H PDQ ]X GDVV ]X YLHOH 2QOLQH5HGDNWHXUH IU 3ULQW VFKULHEHQ ZUGHQ GLH 2QOLQH6FKUHLEHU ]XU LQWHUQHQ NRVWHQJQVWLJHUHQ .RQNXUUHQ]IUGLH3ULQW5HGDNWHXUH ,QGHPEHVFKULHEHQHQ8PIHOGGHU)HXLOOHWRQUHGDNWLRQHQWVWDQGQXQHLQ 3URMHNW JHRPHGLDOHU /LWHUDWXU 7KHVH LVW GDVV GLHVHV YRU DOOHP DOV 5HVXOWDW HLQHU6XFKHQDFKNUHDWLYHQ$XIJDEHQJHVHKHQZHUGHQNDQQ'HQQDXIIlOOLJ ZDU GDVV GLH DQIlQJOLFKH ,QLWLLHUXQJ GHV 3URMHNWV VHLQH NRQ]HSWXHOOH XQG JUDSKLVFKH (UVWHOOXQJ HQJDJLHUW YHUIROJW ZXUGHQ 1DFK GHU )HUWLJVWHOOXQJ OLH‰ PDQ GDV )RUPDW MHGRFK VFKQHOO IDOOHQ XQG DUEHLWHWH QDFK VHLQHU (UVW SXEOLNDWLRQQLFKWOlQJHUDQGHP$QJHERW2EZRKOHLQH(UZHLWHUXQJYRUJH VHKHQZDUIJWHPDQNHLQHQHXHQ,QKDOWHRGHU)HDWXUHVKLQ]X+LHULVWGDV $UJXPHQW QDKHOLHJHQG GDVV DQ GLHVHP 3XQNW GDV NUHDWLYH 3URMHNW ]XP VWDQGDUGLVLHUWHQ 7DJHVJHVFKlIW JHZRUGHQ LVW XQG VRPLW DQ 5HL] IU GLH RK QHKLQNUHDWLYXQWHUIRUGHUWHQ5HGDNWHXUHYHUORU *HVSUlFKH PLW GHQ 5HGDNWHXUHQ PDFKWHQ GHXWOLFK GDVV 3URMHNWH GLH EHU GLH WDJHVDNWXHOOH 3IOHJH GHU 2QOLQH,QKDOWH KLQDXVJHKHQ VFKZLHULJ GXUFK]XVHW]HQZDUHQ6RZRKOGLHVR]LDOHQ6WUXNWXUHQDOVDXFKGHUYLUWXHOOH VWDUN YRUVWUXNWXULHUWH $XIEDX GHU 2QOLQH3UlVHQ] VRZLH PDQJHOQGH 6RIW ZDUHWHFKQLVFKH $XVELOGXQJ HUVFKZHUWHQ GLH 'XUFKVHW]XQJ NUHDWLYHU ,GHHQ 6ROFKH 3URMHNWDUEHLW ZXUGH DOV +HUDXVIRUGHUXQJ ZHUWJHVFKlW]W GLH HLQH ZLOONRPPHQH $EZHFKVOXQJ ]X GHQ EOLFKHQ $XIJDEHQ HUP|JOLFKWH -HGRFK YHUOLHUHQGHUDUWLJH3URMHNWHVREDOGVLHQLFKWPHKUNUHDWLYHV6FKDIIHQHUIRU GHUQ VRQGHUQ ]XP 7DJHVJHVFKlIW ZHUGHQ DQ 5HL] 'DV DQWUHLEHQGH 0RWLY IUGLH8PVHW]XQJZDUQLFKWPHKUJHJHEHQVREDOGDOOHQIDOOVHLQHUHSHWLWLYH 3IOHJHXQG$NWXDOLVLHUXQJHUIRUGHUOLFKLVW ,QVRIHUQHUVFKHLQWDXFKGDVJHRPHGLDOH/LWHUDWXUSURMHNWJHZLVVHUPD‰HQ DOVNXU]OHELJHV¿.LQGVHLQHU=HLW¾(VZDULQVSLULHUWYRQGHUGHU]HLWYRUJlQJL JHQ 3RSXODULVLHUXQJ YRQ *RRJOH 0DSV XQG DQJHWULHEHQ YRQ GHP %HGUIQLV QDFK NUHDWLYHQ 3UDNWLNHQ LP 2QOLQH-RXUQDOLVPXV GLH HLQH $OWHUQDWLYH ]X GHU UDUHQ *HOHJHQKHLW HLJHQH 7H[WH ]X VFKUHLEHQ ELHWHQ ,QVRIHUQ LVW HV DXFK HLQ 6\PSWRP DNWXHOOHU 3URGXNWLRQVEHGLQJXQJHQ LP 2QOLQH6HJPHQW GDVV]DKOUHLFKH3URMHNWLQLWLLHUWMHGRFKLP$QVFKOXVVGDUDQQLFKWQDFKKDOWLJ JHSIOHJWXQG]X'DWHQIULHGK|IHQZHUGHQ

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

'LHVH 7KHVH VWHKW LQ (LQNODQJ PLW ]DKOUHLFKHQ NULWLVFKHQ bX‰HUXQJHQ GHU 5HGDNWHXUH GLH DXI HLQH PDVVLYH 'LVNUHSDQ] ]ZLVFKHQ GHU 6HOEVW :HUW VFKlW]XQJ YRQ 2QOLQH JHJHQEHU 3ULQW-RXUQDOLVWHQ YHUZHLVHQ ,Q HLQHP $EVFKOXVVJHVSUlFK lX‰HUWH HLQ 5HGDNWHXU RIIHQ ª:HQQ LFK QHEHQEHL QLFKW QRFK ZHQLJVWHQV HWZDV VFKUHLEHQ N|QQWH GDQQ ZUGH LFK KLHU DXFK HLQH 'HSUHVVLRQNULHJHQ©(UVFKZHUHQGNlPHMHGRFKKLQ]XGDVVVLHOHW]WOLFKªXQ WHUIRUGHUWXQGEHUIRUGHUW]XJOHLFK©VHLHQ(LQHUVHLWVVHLGLHWHFKQLVFKH6HLWH QLFKWLPPHUOHLFKW]XGXUFKVFKDXHQDQGHUHUVHLWVEHVFKUlQNHVLFKGLHLQKDOW OLFKH $UEHLW DXI GDV )RUPXOLHUHQ YRQ 7HDVHUQ NXU]HQ =XVDPPHQIDVVXQJHQ GHU $UWLNHO  XQG GDV 7DJHVJHVFKlIW VHL HLQH VWXSLGH ODQJZHLOLJH 7lWLJNHLW .UHDWLYLWlW VSLHOH NHLQH 5ROOH PHKU -HGH NUHDWLYH ,GHH GLH 6RIWZDUH WHFKQLVFKH .RPSHWHQ] HUIRUGHUH N|QQH MHGRFK QXU VFKZHU HLJHQLQLWLDWLY XPJHVHW]W ZHUGHQ VRQGHUQ HUIRUGHUH VWHWV GLH 8QWHUVWW]XQJ XQG (LQZLOOL JXQJDQGHUHU$NWHXUH 'DUDXI DQJHVSURFKHQ GDVV GLH ,QKDOWH GHV 2QOLQHDXIWULWWV XQG GHVVHQ JUDSKLVFKH *HVWDOWXQJ6WUXNWXU QLFKW DXIHLQDQGHU DEJHVWLPPW ZLUNWHQ HU NOlUWHQ GLH 5HGDNWHXUH GDVV XUVSUQJOLFK HLQH JHVRQGHUWH 5HGDNWLRQ QHXH GKIUGHQ:HEDXIWULWWSURGX]LHUWH,QKDOWHHLQJHSIOHJWKDEH+LVWRULVFKVHL GLH:HE5HGDNWLRQDXVJHODJHUWJHZHVHQUlXPOLFKZLHLQKDOWOLFK XQGKDEH HLJHQHQ &RQWHQW SURGX]LHUW ਬ JHZLVVHUPD‰HQ DOV ª*HJHQEHZHJXQJ ]XU 3ULQWYHUVLRQ©'LH'LVNUHSDQ]DXVVWUXNWXUHOOHU$XIEHUHLWXQJXQGGHQODQJHQ 7H[WHQHUJHEHVLFKDOVRDXVHLQHP5HGDNWLRQVV\VWHPVGDVQLFKWDXIGLH%H VRQGHUKHLWHQGHUQXQYHUZHQGHWHQ3ULQWWH[WH]XJHVFKQLWWHQZXUGH'LHKLV WRULVFKH 7UHQQXQJ YRQ 3ULQW XQG 2QOLQH E]Z GHUHQ *HJHQEHUVWHOOXQJ DOV NRPSHWLWLYH %HUHLFKH OLHIHUW ]XGHP HLQ ZHLWHUHV $UJXPHQW IU GLH KLHUDU FKLVFKH3UlJXQJ $OOHUGLQJV ZXUGHQ LQ GHQ *HVSUlFKHQ DXFK JHPl‰LJWHUH UHODWLYLHUHQGH (LQVFKlW]XQJHQ JHlX‰HUW ,P 9HUJOHLFK ]X GHQ $QIlQJHQ GHV 2QOLQH -RXUQDOLVPXVVFKLOGHUWHHLQH5HGDNWHXULQKDEHVLFKGLH6LWXDWLRQHQRUP YHUEHVVHUW6LHHUHPSILQGHGLH.OXIW]ZLVFKHQ2QOLQHXQG3ULQWQLFKWPHKU DOO]X GHXWOLFK $OOHUGLQJV OLH‰ VHOEVW GLHVH SRVLWLYH (LQVFKlW]XQJ GHV 9HU KlOWQLVVHV XQYHUNHQQEDU GDUDXI VFKOLH‰HQ GDVV HLQ 0LVVYHUKlOWQLV LQ GHU $QHUNHQQXQJ YRQ 3UDNWLNHQ GHV 3ULQW XQG 2QOLQHMRXUQDOLVPXV EHVWHKW 6R ZXUGH HWZD RIIHQ JHlX‰HUW ª'LH 3ULQW5HGDNWHXUH HUNHQQHQ GDV KDOW DXFK DQGDVVZLUGLH'UHFNVXQG+DQGDUEHLWPDFKHQ© =XHLQHPlKQOLFKHQ(UJHEQLVJHODQJW-DQ6|IMHULQVHLQHUNULWLVFKHQ$QD O\VHYHUVFKLHGHQHU2QOLQH5HGDNWLRQHQ'LH:HUWVFKlW]XQJYRQ3ULQWMRXUQD

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

OLVWHQ JHJHQEHU LKUHQ 2QOLQH.ROOHJHQ IROJH KlXILJ HLQHU /RJLN GHU 'DQN EDUNHLWª:LUVHKHQGDVVLKUHXFKLP+DPVWHUUDGGUHKWNDXP]XP6FKUHL EHQNRPPWXQGGDIUDXFKQRFKYLHOVFKOHFKWHUEH]DKOWZHUGHWDOVZLU7DX VFKHQ P|FKWHQ ZLU QLFKW DEHU LKU KDEW XQVHUHQ 5HVSHNW ² XQG XQVHU 0LW OHLG©6|IMHU $XFKGLH]XYRUHUZlKQWH¿.ODVVHQVWUXNWXU¾ILQGHWVLFKLQ 6|IMHU SROHPLVFKHU *HJHQEHUVWHOOXQJ YRQ ª7H[WVFKUXEEHU RGHU (GHOIHGHU© ZLHGHU (LQH 5HGDNWHXULQ YHUZLHV LQ GHP *HVSUlFK ]XGHP GDUDXI GDVV HV VHOEVWLQQHUKDOEGHU3ULQWUHGDNWLRQ5HGDNWHXUHJHEHGHQGLHQHQGHQ7\SGHU YRUQHKPOLFK%ODWWPDFKHUVHLKDXSWVlFKOLFKUHGLJLHUHQXQGNDXPVFKUHLEHQ ZUGH ,Q GHU 2QOLQH5HGDNWLRQ ZHUGH GLHV MHGRFK LQV ([WUHP JHWULHEHQ ,URQLVFK EHPHUNWH PDQ GD]X GLH /DJH KDEH VLFK MD VFKRQ LPPHQV YHUEHV VHUW PDQ VHL PLWWOHUZHLOH LQ UlXPOLFKH 1lKH ]XU 3ULQW5HGDNWLRQ JH]RJHQ XQG GUIH QXQ HQGOLFK DXFK DQ GHQ .RQIHUHQ]HQ WHLOQHKPHQ 5lXPOLFKH 1lKH XQG GLH ORNDWLYH =XRUGQXQJ ]XU 3ULQW5HGDNWLRQ ZXUGHQ KLHU ZHQQ JOHLFK LURQLVFK EHWRQW  DOV HUVWH $QHUNHQQXQJ YRQ =XJHK|ULJNHLW HPSIXQ GHQ $XFK GLH XUVSUQJOLFKH ,VROLHUXQJ YRQ GHQ ,QWHUQD GHU 3ULQWUHGDNWLRQ JDE $XIVFKOXVV EHU GHQ 6WHOOHQZHUW GHU 2QOLQH5HGDNWHXUH ² GLHV MHGRFK QXULQKLVWRULVFKHU(QWZLFNOXQJVSHUVSHNWLYHGDGLHVH([NOXVLRQPLWWOHUZHLOH DXIJHKREHQZXUGH 'LH GHU]HLWLJH .RQNXUUHQ] ]ZLVFKHQ 3ULQW XQG 2QOLQH ZLUG LQVRIHUQ QLFKWQXUPHGLDODXVJHWUDJHQVRQGHUQEHUWUlJWVLFKDXFKXQGYRUDOOHPDXI GLH/HEHQVE]Z$UEHLWVZHOW GHU 5HGDNWHXULQQHQ 3UREOHPDWLVFK HUJlQ]WH DEVFKOLH‰HQG HLQH 5HGDNWHXULQ VHL GDV 9HUKlOWQLV ]X GHQ .ROOHJHQ DXFK GD GLH 2QOLQH5HGDNWHXUH VRZRKO 3URMHNWLRQVIOlFKHQ LKUHU SHUV|QOLFKHQ bQJVWH DOV DXFK 6\PEROH GHU .RQNXUUHQ] E]Z %HGURKXQJ YRQ 3ULQW GXUFK 2QOLQHVHLHQ,QGHU.RQIURQWDWLRQPLWGHQ2QOLQH5HGDNWHXUHQZHUGHVWHWV GLH 8QVLFKHUKHLW GHU =XNXQIW GHU =HLWXQJ SUlVHQW (UVLH XQWHUVWHOOWH GHQ 3ULQW5HGDNWHXUHQLQGHU%HJHJQXQJPLW2QOLQH5HGDNWHXUHQODWHQWGLHDOO JHJHQZlUWLJH *HIDKU ]X VHKHQ 3ULQW-RXUQDOLVPXV N|QQH GHQ 2QOLQH3ODWW IRUPHQ ]XP 2SIHU IDOOHQ :HU LQ GHQ 1HZVURRP GHU 2QOLQH5HGDNWLRQ NRPPHGHUZHUIHXQYHUPHLGOLFKDXFKਬ VRGLHGUDPDWLVFKH)RUPXOLHUXQJ ª>@HLQHQ%OLFNLQGLHHLJHQHGVWHUH=XNXQIW© =XGLHVHUXQGDQGHUHQVXEMHNWLYHQ(LQVFKlW]XQJHQYHUVFKLHGHQHU5HGDN WHXULQQHQLVW IROJHQGH PHWKRGLVFKH 6FKOXVVEHPHUNXQJ ]X EHUFNVLFKWLJHQ 'DVVGLHVHV8QWHUNDSLWHOLQZHLWHQ7HLOHQDXI5HIHUHQ]HQYHU]LFKWHWLVW]X QlFKVWHLQPDOGHPTXDOLWDWLYHQ$QVDW]JHVFKXOGHWGHUNHLQH5HSUlVHQWDWLYL

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

WlW EHDQVSUXFKW =XGHP ZLUG HLQ ORNDOHV XQG ZHQQJOHLFK MXQJHV  KLVWRUL VFKHV3KlQRPHQEHVFKULHEHQGDVGHUDUWQLFKWOlQJHUJHJHEHQVHLQPDJ*H QHUHOO N|QQHQ GLH ELVKHULJHQ $QDO\VHHUJHEQLVVH MHGRFK NHLQH$OOHLQVWHOOXQJ IUVLFKEHDQVSUXFKHQGDਬVHOEVWPHWKRGLVFKYDULLHUHQGH6WXGLHQਬ]XlKQ OLFKHQE]ZDQVFKOXVVIlKLJHQ(UJHEQLVVHQNRPPHQ(LQH%HIUDJXQJYRQ2Q OLQH-RXUQDOLVWHQ /|IIHOKRO] HW DO   ]HLJWH HWZD GDVV ]ZDU GLH 8QWHU VFKLHGH]XGHQ7lWLJNHLWVSURILOHQGHU3ULQW.ROOHJHQPDUJLQDOVLQGGDVVMH GRFKª>@6HOHNWLHUHQXQG5HGLJLHUHQHLQHEHVRQGHUVJUR‰H5ROOHVSLHOWXQG GLH =HLW IU RULJLQlUH 5HFKHUFKHQ HKHU NQDSS LVW© .XQF]LN=LSIHO    =XGHP NRPPHQ ªWHFKQLN]HQWULHUWH 7lWLJNHLWHQ© HEG  KLQ]X 0LW %OLFNDXIGLHVHWHFKQLVFKH.RPSRQHQWHLVWDXFK1HXEHUJHUV8QWHUVFKHLGXQJ ]ZLVFKHQª1DFKULFKWHQ5HF\FOLQJRGHU2QOLQH-RXUQDOLVPXV© ]XYHU VWHKHQGLHEHUGLHVGLH)UDJHQDFKHLQHPRULJLQlUHQ1HW]MRXUQDOLVPXVXQG IU GDV :HE JHVFKDIIHQHQ VWDWW EOR‰ GLJLWDOLVLHUWHQ  ,QKDOWHQ DXIZLUIW ,Q GHUYRUOLHJHQGHQ$UEHLWZXUGHJHZLVVHUPD‰HQGLH$NWHXUV]HQWULHUWH.HKU VHLWHEHVFKULHEHQGLHGLH%HGHXWXQJHLQHUVROFKHQ3URGXNWLRQVORJLNIUGLH 5HGDNWHXUHEHVFKUHLEW(LQHQVROFKHQHPSLULVFKHQ$QVDW]YHUIROJWDXFKGLH 6WXGLH ª-RXUQDOLVWHQ LP 1HW]© 4XDQGW   GLH VLFK GHP $UEHLWVXPIHOG YHUVFKLHGHQHU2QOLQH5HGDNWLRQHQZLGPHW  

= :,6&+(1)$=,7=85 3 52'8.7,216678',(  

'DV3ULPDWGHU.DUWHYVOLWHUDULVFKH)UHLKHLW  $QKDQGGHUELVKHULJHQ$XVIKUXQJHQOlVVWVLFKYRUDOOHPKHUDXVVWHOOHQGDVV HLQH 9HUELQGXQJ YRQ OLWHUDULVFKHQ 7H[WHQ XQG NDUWRJUDSKLVFKHQ ,QWHUIDFHV QLFKWRKQHHLQH¿+DUPRQLVLHUXQJ¾XQGZHFKVHOVHLWLJH$QSDVVXQJHQXP]XVHW ]HQ LVW 0DQ NDQQ EHREDFKWHQ GDVV VLFK YRU DOOHP GLH 7H[WH ² VHL HV GLH 7H[WVRUWH ]% 5HLVHUHSRUWDJHQ LP 5RPDQDWODV  RGHU VRJDU VSH]LILVFKH (L JHQVFKDIWHQ HLQHV 7H[WHV ]% GLH 2UWVZDKO LQ &XPPLQJV 7KH  6WHSV  ² DXIJUXQGGHUNDUWRJUDSKLVFKHQ$QQRWLHUXQJKlXILJDQSDVVHQPVVHQ,QVEH VRQGHUH GLH 3URGXNWLRQVG\QDPLNHQ YRQ 7KH  6WHSV ODVVHQ GDUDXI VFKOLH ‰HQ GDVV GLH DQJHVWUHEWH )RUP XQG JUDSKLVFKH 'DUVWHOOXQJ GHQ ]X VFKUHL EHQGHQ 7H[W PD‰JHEOLFK EHHLQIOXVVWH ,P *HJHQVDW] GD]X ]HLJWH VLFK EHL 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV HKHU HLQH 'RPLQDQ] GHV OLWHUDULVFKHQ :HUNV GHP 3URJUDPPLHUXQJ XQG 9LVXDOLVLHUXQJ JHUDGH]X ¿DXI GHQ /HLE JHVFKQHLGHUW¾

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

ZXUGHQ%ULQJWPDQGLHVLQ9HUELQGXQJPLWGHQSHUVRQHOOHQ6WUXNWXUHQXQG GHP 3URGXNWLRQVYHUODXI GHU YLHU DXVJHZlKOWHQ )DOOEHLVSLHOH VR ZLUG GHXW OLFKGDVVYRUDOOHPGLHLQVWLWXWLRQHOORGHUIUHXQGVFKDIWOLFKJHUHJHOWH2UJDQL VDWLRQGHU3URMHNWDUEHLWHQWVFKHLGHQGGDIUZDULQZLHIHUQHLQ]HOQH(OHPHQ WH GLH *HVWDOWXQJ GHV JHVDPWHQ $QJHERWV GRPLQLHUWHQ 2EJOHLFK VLFK GLH :HEVHLWHQNRQ]HSWXHOOVRZLHYLVXHOOlKQHOQEHJHJQHWPDQLQGHQ3URMHNWHQ VHKU XQWHUVFKLHGOLFKHQ 2UJDQLVDWLRQVIRUPHQ XQG :HFKVHOEH]LHKXQJHQ GLH ]XGHPMHZHLOLJHQKHXWHQXW]EDUHQ,QWHUIDFHIKUWHQ,QQHUKDOEGLHVHUYDUL LHUHQGHQ3URGXNWLRQVORJLNHQNDQQPDQEHREDFKWHQGDVVVLFKYRUDOOHPGLH IROJHQGHQ(LQIOXVVIDNWRUHQDXIGLH$XVJHVWDOWXQJWH[WXHOOHUXQGNDUWRJUDSKL VFKHU(OHPHQWHDXVZLUNWHQ +LHUDUFKLHQE]ZGHUHQ)HKOHQ ]ZLVFKHQGHQ%HWHLOLJWHQXQGGLHLQVWL WXWLRQHOORGHUIUHXQGVFKDIWOLFKRUJDQLVLHUWH=XVDPPHQDUEHLWOHJHQIHVWZHO FKH%HVWDQGWHLOHGHU:HEVHLWHGLH$XVJHVWDOWXQJDQGHUHU(OHPHQWHGRPLQLH UHQ%HLLQVWLWXWLRQHOOKLHUDUFKLVFKJHUHJHOWHQ3URMHNWHQLVWHQWVFKHLGHQGIU GLH*HVWDOWXQJZHOFKH,QWHUHVVHQYRQKLHUDUFKLVFKEHUJHRUGQHWHQ%HWHLOLJ WHQ YHUWUHWHQZHUGHQ XQG ZHOFKH %HGHXWXQJ GLH HLQ]HOQHQ 'DUVWHOOXQJVHOH PHQWH HWZD GHU OLWHUDULVFKH 7H[W RGHU GLH /DQGNDUWH  IU GLHVH KDEHQ 6R ZHLW GHU )RNXV ZLH LP )DOO YRQ 7KH  6WHSV DXI GHU 6RIWZDUHWHFKQLVFK XQG JUDSKLVFK LQQRYDWLYHQ 3UlVHQWDWLRQ OLHJW ZLUG GLH WH[WXHOOH $XVJHVWDO WXQJ GLHVHP 0RWLY XQWHUJHRUGQHW 'LHV ZLUG YHUKLQGHUW ZHQQ GLH =XVDP PHQDUEHLW GHU %HWHLOLJWHQ QLFKW QXU GXUFK LQVWLWXWLRQHOO JHUHJHOWH +LHUDU FKLHQ JHRUGQHW LVW ,Q GLHVHP )DOO HUJHEHQ VLFK VWDWWGHVVHQ $XVKDQGOXQJV SUR]HVVH XQG ZHFKVHOVHLWLJH =XJHVWlQGQLVVH GLH EHL 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV ]XJXQVWHQGHV7H[WVXQGVHLQHUQXUPLQLPDOHQ9HUlQGHUXQJDXVILHOHQ6WDWW GHVVHQQDKPPDQGLH3URJUDPPLHUXQJHLQHUQHXHQ6RIWZDUHYRUXQGJHVWDO WHWH HLQ DOWHUQDWLYHV 3UlVHQWDWLRQVIRUPDW (LQ HQWVFKHLGHQGHU (LQIOXVVIDNWRU VFKHLQW KLHU ]XGHP GLH =HLWOLFKNHLW GHU (UVWHOOXQJ HLQ]HOQHU (OHPHQWH ]X VHLQGKREGHUOLWHUDULVFKH7H[WEHUHLWVYRUOLHJWRGHURE6FKUHLEXQG3UR JUDPPLHUSUR]HVVSDUDOOHOVWDWWILQGHQ %HL 7KH  6WHSV XQG 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV ZLUNWHQ VLFK GLH MHZHLOLJHQ 3URGXNWLRQVORJLNHQ YRU DOOHP DXI GDV 9HUKlOWQLV YRQ 9LVXDOLVLHUXQJ XQG 7H[W DXV 'LH MHZHLOLJH NDUWRJUDSKLVFKH 3UlVHQWDWLRQVIRUPHUIRUGHUWH HLQHU VHLWV EHVWLPPWH 7H[WPHUNPDOH ZLH HWZD NXU]H $EVFKQLWWH XQG %HZHJXQJ DQGHUHUVHLWV PDFKWHQ JHZLVVH (LJHQVFKDIWHQ GHV 7H[WHV ]% HLQH ]HLWOLFK OlQJHUH+DQGOXQJDQGHPVHOEHQJHRJUDSKLVFKHQ2UWHLQHVSH]LILVFKHVWDWL VFKH .DUWHQGDUVWHOOXQJQRWZHQGLJ,QQHUKDOEGHU3URGXNWLRQGHU]XYRUJH

3 52'8.7,2163(563(.7,9(   9 ,(5 ) $//678',(1  _ 

QDQQWHQ :HEVHLWHQ ZXUGH GLHVHV 6SDQQXQJVIHOG MHZHLOV ]XJXQVWHQ HLQHU $QSDVVXQJ GHU NDUWRJUDSKLVFKHQ YLVXHOOHQ )RUP RGHU GHV OLWHUDULVFKHQ 1DUUDWLYVHQWVFKLHGHQ(LQVROFKHV¿.RQNXUUHQ]YHUKlOWQLV¾]ZLVFKHQ7H[WXQG .DUWHOlVVWVLFKMHGRFKQLFKWIUGLHPHWDOLWHUDULVFKHQ.RQ]HSWHGHV5RPDQ DWODVXQGYRQ/DQGYHUPHVVHUWYIHVWVWHOOHQ%HLGHU3URGXNWLRQGHV5RPDQDWODV SUlJWHGLHWKHPDWLVFKH,GHHHLQHUOLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHQE]ZOLWHUDWXUWRX ULVWLVFKHQ$UWLNHOVDPPOXQJ7H[WDXVZDKOXQG9LVXDOLVLHUXQJVHQWVFKHLGXQJLQ lKQOLFKHP0D‰H'LHNRQ]HSWXHOOH,GHHVRZLHGHUHQJUDSKLVFKH8PVHW]XQJ ZXUGHQJH]LHOWPLW%OLFNDXIYRUOLHJHQGHV$UFKLYPDWHULDOXQGGDUDXVDEJH OHLWHWH VSH]LILVFKH (LJHQVFKDIWHQ JHHLJQHWHU 7H[WH HQWZRUIHQ 0LW GLHVHQ HLQPDOLJ JHVHW]WHQ .ULWHULHQ VFKORVV PDQ $UWLNHO DXV GHP 5RPDQDWODV DXV GLHV QDKP MHGRFK NHLQHQ (LQIOXVV DXI GLH DNWXHOOH $XVJHVWDOWXQJ GHU 7H[WH DQVLFK'LH0|JOLFKNHLWGHU*HRDQQRWLHUXQJZLUNWHDOOHLQDOV6HOHNWLRQVLQ VWUXPHQWXQG$XVZDKONULWHULXPGDV]XGHPLP9HUODXIGHV3URMHNWVLPPHU ZHQLJHU VWULNW JHKDQGKDEW ZXUGH (LQ HQWVFKHLGHQGHU )DNWRU VFKHLQW KLHU DXFKGLHJHRJUDSKLVFKH:HLWOlXILJNHLW]XVHLQPLWGHUGLH7H[WHORNDOLVLHUW ZHUGHQ0DQKDWHVKLHUQLFKWPLWGHWDLOOLHUWHQ6WUD‰HQNDUWHQ]XWXQLQGH QHQHLQH5RPDQKDQGOXQJSXQNWJHQDXQDFKJH]HLFKQHWZXUGHVRQGHUQEOLFNW YLHOPHKU DXV GHU 'LVWDQ] DXI GHQ JHRJUDSKLVFK JURE VWUXNWXULHUWHQ *OREXV 'LH7H[WHPVVHQVLFKVROHW]WOLFKNHLQHUYLHOJU|‰HUHQ$QIRUGHUXQJVWHOOHQ DOV GHUHU LUJHQGZR DXI GHU :HOW DQ HLQHP 3XQNW YHURUWHW ZHUGHQ ]X N|Q QHQ $XFKEHLGHU/DQGYHUPHVVHU3URGXNWLRQHQWVWDQGHQPHKUHUH,QKDOWH$X GLRV 9LGHRV 7H[WH *36$XI]HLFKQXQJHQ  JOHLFKHUPD‰HQ DXVJHULFKWHW DQ HLQHP]XYRUHUDUEHLWHWHQ.RQ]HSW$XVZLUNXQJDXIGLH7H[WHKDWWHDOOHLQGLH YRUKHULJH(QWVFKHLGXQJGHU3URMHNWOHLWHUGDVVPDQ]HQWUDOH%H]LUNH%HUOLQV DXVZlKOWHXQGDQGLH$XWRUHQ]XGHPGLH%HGLQJXQJVWHOOWHGLHDXVJHZlKO WHQ 5RXWHQ LQ NXU]HU =HLW ]X )X‰ EHZlOWLJHQ ]X N|QQHQ +LHU ZLUG GLH %DQGEUHLWHOLWHUDULVFKHU7H[WHQLFKWGXUFKGLHNDUWRJUDSKLVFKH$QQRWLHUXQJ OLPLWLHUW VRQGHUQ EHJUQGHW VLFK LQ GHU %HYRU]XJXQJ JHRJUDSKLVFK ]HQWUD OHU SRSXOlUHU 5lXPH LQQHUKDOE %HUOLQV XQG GHUHQ HUOHLFKWHUWHU (UVFKOLH ‰XQJ 6R ZLH GLH UlXPOLFKH 3HULSKHULH VWLJPDWLVLHUW ZLUG WULIIW PDQ JOHL FKHUPD‰HQ HLQH LPSOL]LWH 6HOHNWLRQ P|JOLFKHU 7H[WH XQG $XWRUHQ 'DPLW VWHKW GLH (QWVFKHLGXQJ GHU 3URGX]HQWHQ GXUFKDXV XQWHU HLQHP VR]XVDJHQ ¿UDXPVR]LRORJLVFKHQ =ZDQJ¾ GHU GHUDUW DXI GLH 0|JOLFKNHLWHQ GHU $XWRUHQ EHUWUDJHQZLUG+LHUVSLHOWZHQLJHUGLHNDUWRJUDSKLVFKH9LVXDOLVLHUXQJHLQH 5ROOH VRQGHUQ GLH UHDOUlXPOLFKHQ 0HUNPDOH ZHOFKH GLH 1XW]HU LQQHUKDOE

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1  

GHU 6SD]LHUJlQJH HUIDKUHQ ,QVRIHUQ ZLUNW VLFK DXFK KLHU GLH VSDWLDOH /LPL WLHUXQJDXIGLHOLWHUDULVFKH)UHLKHLWXQG2IIHQKHLWGHV3URMHNWHVDXV $QKDQGGHU,QWHUYLHZVPLWGHQ3URGX]HQWHQGHUDXVJHZlKOWHQJHRPHGL DOHQ /LWHUDWXUHQ OLH‰HQ VLFK IROJOLFK JUDSKLVFKH %HVRQGHUKHLWHQ XUVlFKOLFK DXI 3URGXNWLRQVDEOlXIH XQG SHUVRQHOOH 6WUXNWXUHQ ]XUFNIKUHQ :lKUHQG VLHLQGHQ,QWHUIDFHDQDO\VHQQXUKLQVLFKWOLFKLKUHUJUDSKLVFKHQRGHUWH[WXHO OHQ 0HUNPDOH EHVFKULHEHQ ZHUGHQ NRQQWHQ HUODXEWHQ HV GLH 3URGXNWLRQV SHUVSHNWLYHQ GLH :HEVHLWHQ DOV 5HVXOWDW YRQ NRPPXQLNDWLYHQ $XVKDQG OXQJVSUR]HVVHQ KLVWRULVFKPHGLDOHQ (QWZLFNOXQJHQ XQG ]ZLVFKHQPHQVFKOL FKHQ WHLOV LQVWLWXWLRQHOO JHUHJHOWHQ .RQVWHOODWLRQHQ ]X HUNOlUHQ ,P IROJHQ GHQ.DSLWHOVROOGLHVHHUJlQ]HQGH6LFKWGXUFKHLQHZHLWHUH3HUVSHNWLYLHUXQJ HUJlQ]WZHUGHQ+LHUJHKWHVQLFKWPHKUGDUXPGLH,QWHQWLRQHQXQG(UIDK UXQJHQ GHU 3URGX]HQWHQ PLW HLQHP JHZLVVHQ (UVFKHLQXQJVELOG LQ 9HUELQ GXQJ ]X EULQJHQ VRQGHUQ YLHOPHKU GLH :LUNXQJ GHU :HEVHLWHQ DXI LKUH 1XW]HU]XDQDO\VLHUHQ$QJHVLFKWVGHUKLHUYRUOLHJHQGHQ]XYRUDXVJHZHUWH WHQ 3URGXNWLRQVSHUVSHNWLYHQ LVW QDKHOLHJHQG GDVV HV QLFKW DXVVFKOLH‰OLFK GDUXPJHKHQZLUGZLHPDQGLHJUDSKLVFKWH[WXHOOH3UlVHQWDWLRQLQ5HODWLRQ ]X 1XW]HUUHDNWLRQHQ VHW]HQ NDQQ 6WDWWGHVVHQ YHUVSULFKW DXFK GHU $EJOHLFK YRQ,QWHQWLRQHQYRQ3URGX]HQWHQXQG:DKUQHKPXQJHQGHU1XW]HULQWHUHV VDQWH(LQEOLFNH]XP9HUKlOWQLV YRQ3URGXNWLRQVXQG1XW]XQJVSHUVSHNWLYH ,QVRIHUQLVWGLH$XVZHUWXQJGHU3URGXNWLRQVVWXGLHQLFKWJlQ]OLFKYRQMHQHU GHU 1XW]XQJVVWXGLH WUHQQEDU VRQGHUQ IOLH‰W SXQNWXHOO LQ GLH IROJHQGHQ ,Q WHUYLHZDQDO\VHQPLWHLQ  

.DSLWHOIQI $QDO\VHGHU1XW]HULQWHUYLHZV 

%HL ,QWHUYLHZPDWHULDO KDQGHOW HV VLFK VWHWV XP HLQ SHUVRQDOLVLHUWHV XQG NRQWH[WXDOLVLHUWHV ZHQQ PDQ VR ZLOO HLQ ªVLWXLHUWHV :LVVHQ© +DUDZD\  'LH3UREDQGHQN|QQHQQXUEHUMHQH:DKUQHKPXQJHQXQG%HREDFK WXQJHQVSUHFKHQGHUHUVLHVLFKEHZXVVWVLQG=XGHPP|JHQVLHHWZDXQDQ JHQHKPHRGHU]XSHUV|QOLFKH,QIRUPDWLRQHQYHUVFKZHLJHQ,QGLHVHP6LQQH VLQGDXFKGLH'DWHQGLHGLHVHU6WXGLH]XJUXQGHOLHJHQ$XVGUXFNLQGLYLGXHO OHU 3HUV|QOLFKNHLWHQ XQG GHUHQSUlJHQGHU 0HGLHQ (UIDKUXQJHQ 6LH EHVWH KHQLQ1XW]HUQDUUDWLYHQXQGELOGHQ¿VXEMHNWLYH:DKUKHLWHQ¾GLHGHQ%HGLQ JXQJHQYRQªOLPLWHGORFDWLRQ©XQGªVLWXDWHGHPERGLHGNQRZOHGJHV©'LHV   XQWHUOLHJHQ 'DUEHU KLQDXV ODVVHQ VLFK MHGRFK DXV GHQ bX‰HUXQJHQ GHU 1XW]HU 6FKOXVVIROJHUXQJHQ ]LHKHQ GLH LKQHQ QLFKW ]ZLQJHQG EHZXVVW ZDUHQ XQG GLH VLFK HUVW DXV GHU LQGLYLGXHOOHQ VRZLHYHUJOHLFKHQGHQ 'DWHQ DXVZHUWXQJHUJDEHQ'LH,QWHUYLHZVRIIHQEDUWHQHLQHYHUELQGHQGH/RJLNGHU 3UREDQGHQDUJXPHQWDWLRQHQ GLH ]ZDU ]X XQWHUVFKLHGOLFKHQ %HXUWHLOXQJHQ



'RQQD+DUDZD\ZHQGHWGHQ%HJULII¿VLWXDWHGNQRZOHGJH¾DXIGLH:LVVHQVSURGXN WLRQIHPLQLVWLVFKHU6R]LDOIRUVFKXQJXQGGLH6LWXLHUXQJGHU)RUVFKHUVHOEVWDQ+LHU ZLUG HU GHPJHJHQEHU LQ %H]XJ DXI GLH 1DUUDWLYH GHU 1XW]HU YHUZHQGHW 6LH VSULFKW]XGHPQLFKWYRQ6XEMHNWLYLWlWVRQGHUQVLHKWLQVLWXLHUWHP:LVVHQJHUDGH GLH /HJLWLPLWlW HLQHU IHPLQLVWLVFKHQ 2EMHNWLYLWlW ZHOFKHGLH LQGLYLGXHOOHQ %HGLQ JXQJHQ GHU :LVVHQVSURGXNWLRQ UHIOH[LY KHUDXVVWHOOW VWDWW $QVSUFKH GHU $OOJH PHLQJOWLJNHLW]XHUKHEHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

IKUWHQ XQG GRFK V\VWHPDWLVFK DXI GLHVHOEHQ8UVDFKHQ ]XUFN]XIKUHQ ZD UHQ ,P 9HUODXI GHU $QDO\VH VWHOOWH VLFK KHUDXV GDVV GLH 0HGLHQELRJUDSKLH GHU1XW]HUGKZHOFKH0HGLHQZLHYRQLKQHQJHQXW]WZHUGHQHLQHQ]HQW UDOHQ(LQIOXVVDXILKUH:DKUQHKPXQJXQG(YDOXDWLRQGHU:HEVHLWHQDXVE WH .RUUHOLHUHQG PLW GHQ MHZHLOLJHQ 1XW]XQJVHUIDKUXQJHQ XQG *HZRKQKHL WHQLP8PJDQJPLW%FKHUQXQG/LWHUDWXUJHGUXFNWHQXQGGLJLWDOHQ/DQG NDUWHQ &RPSXWHUQ/DSWRSV XQG DOOJHPHLQHQ :HELQKDOWHQ WUXJHQ GLH 3UR EDQGHQ XQWHUVFKLHGOLFKH %HZHUWXQJVNULWHULHQ DQ GLH JHRPHGLDOHQ /LWHUDWX UHQKHUDQ6LHVFKLHQHQVLH]XQlFKVWNDWHJRULVFKHLQ]XRUGQHQXPGDQQGLH VXEMHNWLYNRQYHQWLRQHOOHQ0HUNPDOHJHZRKQWHU'LVSRVLWLYHDOV%HZHUWXQJV PD‰VWlEH DQ GLH :HEVHLWHQ DQ]XOHJHQ (V HQWVWDQG GHU (LQGUXFN GDVV LKUH KLVWRULVFKHLQGLYLGXHOOH0HGLHQQXW]XQJLQHLQHU3UlJXQJYRQ(UZDUWXQJHQ UHVXOWLHUWHGLHGHILQLHUWHQZHOFKH(LJHQVFKDIWHQHLQEHVWLPPWHU0HGLHQLQ KDOW E]Z HLQH 0HGLHQPDWHULH DXV 1XW]HUVLFKW PLW VLFK EULQJHQ VROOWH (LQ W\SLVFKHU (IIHNW ZDU HWZD GLH VXEMHNWLYH .RSSOXQJ GHU LQKDOWOLFKHQ E]Z JDWWXQJVVSH]LILVFKHQ.DWHJRULH¿/LWHUDWXU¾DQGLHPHGLHQPDWHULHOOH.DWHJRULH GHV %XFKHV 'LHVH NDP XQWHU DQGHUHPLQ QRUPDWLYHQ bX‰HUXQJHQ ZLH ª,FK PDJ KDOW %FKHU XQG 3DSLHU XQG VRZDV HV LVW VFKRQ PLW GHP &RPSXWHU QLFKW ]X HUVHW]HQ© 3UREDQGLQ HLQV  ª>,@K ZUGH GLHVHQ 5RPDQ QLHPDOV GXUFKOHVHQ DOVR ZHLO HV HLQIDFK ZHLO LFK HLQIDFK JHUQH HLQ %XFK LQ GHU +DQG KDEH© 3UREDQGLQ VLHEHQ  RGHU ª>@ ZHLO LFK VFKRQ DXFK VRHLQ ELVV FKHQNRQVHUYDWLYELQXQG%FKHUPDJ©3UREDQGQHXQ ]XP$XVGUXFN(LQ VWHOOXQJHQZLHGLHVHlX‰HUWHQVLFKLQQHUKDOEGHU,QWHUYLHZVVRZRKOH[SOL]LW DOVDXFKLPSOL]LW'DGLHJHRPHGLDOH/LWHUDWXUHLQHK\EULGH'DUVWHOOXQJVIRUP LVW HUJDE VLFK GLH 3UREOHPDWLN GDVV YLHOIlOWLJH VLFK ]XZHLOHQ JHJHQVHLWLJ DXVVFKOLH‰HQGH0HUNPDOHHLQJHIRUGHUWZXUGHQ'LHVHU(IIHNWJHKWYRUDOOHP GDUDXI]XUFNGDVVGLHLQGHUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXUYHUHLQWHQNDUWRJUDSKL VFKHQXQGOLWHUDULVFKHQ,QKDOWHLQLKUHP¿SUlGLJLWDOHP¾VHSDUDWHP$XIWUHWHQ VHKU XQWHUVFKLHGOLFKH 1XW]XQJVGLVSRVLWLYH XQG GDPLW (UZDUWXQJHQ DXVJH SUlJWKDEHQ'LHPXOWLSOHQ5HPHGLDWLRQHQGHUDXVJHZlKOWHQ:HEVHLWHQHU ZHLVHQ VLFK GDPLW DXI GHU JUDSKLVFKHQ 2EHUIOlFKH XQG WHFKQLVFKHQ (EHQH ]ZDUDOVXPVHW]EDULKUHQXW]HUVHLWLJH$N]HSWDQ]LVWMHGRFKSUREOHPDWLVFK  'DGLH9ROOWH[WHGHU,QWHUYLHZVDOVGLJLWDOH9HUVLRQHQDXIHLQHU'9'LP$QKDQJ]X ILQGHQVLQGKDEHLFKDXIGLH0LQXWHQDQJDEHQ]XGHQ=LWDWHQYHU]LFKWHW6LHN|Q QHQ EHU GLH 6XFKIXQNWLRQ LQ GHQ 7UDQVNULSWLRQHQ GHU ,QWHUYLHZV JHIXQGHQ ZHU GHQ

$ 1$/@ YRU DOOHP GLH 1XW]XQJ LQIRUPDWLYHU ,QKDOWH DP &RPSXWHUVSH]LHOOHP /HVHJHUlW YRUVWHOOEDU© VHL HEG   'LH *HVFKOHFK WHUYHUWHLOXQJ LQQHUKDOE GLHVHU *UXSSH LVW UHODWLY DXVJHJOLFKHQ HV JLEW HLQH JHULQJHhEHU]DKOPlQQOLFKHU3HUVRQHQ*HJHQEHUGHP6HJPHQW¿8QWHUKDO WXQJVRULHQWLHUWH/HVHUDWWHQ¾GDVJHULQJHUH$EZHLFKXQJHQGHU$OWHUVJUXSSHQ ]%  3UR]HQW EHU  -DKUH  3UR]HQW]ZLVFKHQ  ELV  -DKUHQ DOW  DXIZHLVW VWHOOW VLFK GLH *UXSSH ¿(%RRNLQWHUHVVLHUWH ,QWHUQHW)UHDNV¾ PLW HLQHP $QWHLO YRQ  3UR]HQW GHU XQWHU -lKULJHQ LQVJHVDPW GRPLQLHUW GXUFK MXQJH 5HSUlVHQWDQWHQ GDU 'HPRJUDSKLVFK EHWUDFKWHW ZHUGHQ VRPLW GLH TXDOLWDWLYHQ bKQOLFKNHLWHQ GHU 6WXGLHQHUJHEQLVVH DXFK YRQ lKQOLFKHQ 3HUVRQHQDQJDEHQ EHJOHLWHW 'LHV JLOW DXFK KLQVLFKWOLFK GHV KRKHQ %LOGXQJV QLYHDXV  3UR]HQW GHU ¿(%RRNLQWHUHVVLHUWHQ ,QWHUQHW)UHDNV¾ XQG  3UR ]HQWGHU¿8QWHUKDOWXQJVRULHQWLHUWHQ/HVHUDWWHQ¾KDEHQGDV$ELWXUXQGVWXGLH UHQ-HXQG3UR]HQWYHUIJHQEHUGLH0LWWOHUH5HLIHRGHU)DFKKRFK VFKXOUHLIH QXU  XQG  3UR]HQW KDEHQ HLQHQ +DXSWVFKXODEVFKOXVV $OOHLQ GLH *UXSSH ¿.RQVHUYDWLYH =HLWXQJVOHVHU¾ GLH ]X  3UR]HQW DXV 3HUVRQHQ ]ZLVFKHQ  ELV  -DKUHQ ]X  3UR]HQW ]ZLVFKHQ  ELV  -DKUHQ EH VWHKWXQGLQVJHVDPWPLW3UR]HQWGRPLQDQWGXUFK0lQQHUYHUWUHWHQZLUG ZHLVWlKQOLFKH$XVVDJHQDXI'LHGHUDUWNODVVLIL]LHUWHQ3HUVRQHQVHLHQHEHQ IDOOVª>@NULWLVFKJHJHQEHU(%RRNVHLQJHVWHOOW©XQGDXFKIUVLHVLQG% FKHU ª>@ ¿PHKU¾ DOV HLQH ,QIRUPDWLRQV8QWHUKDOWXQJVTXHOOH© HEG   $XIGLHVHV¿0HKU¾YHUZLHVHQLP2QOLQH)UDJHERJHQGHU6WXGLHDXFKGLH3HU VRQHQLP6HJPHQW¿*HZRKQKHLWVPl‰LJH5DGLRK|UHU¾3UR]HQWELV -lKULJH3UR]HQW)UDXHQ  :DVJHQDXLVWMHGRFKGLHVHV]XQlFKVWGLIIXVH¿0HKU¾":DVVWHOOWHVIUGLH /HVHUE]ZGLH7HLOQHKPHUGHUYRUOLHJHQGHQ6WXGLHGDU"=XQlFKVWYHUELQGHQ GLH PHLVWHQ 3UREDQGHQ PLW GHU 0HGLHQPDWHULH GHV %XFKHV YRU DOOHP HLQH )UHL]HLWDNWLYLWlW GLH /HNWUH YRQ %HOOHWULVWLN $OOHLQ 3UREDQG DFKW lX‰HUWH GDVV /HVHQ IU LKQ KDXSWVlFKOLFK $UEHLW VHL 'LH DQGHUHQ 3UREDQGHQ KLQJH JHQ YHUEDQGHQ DXWRPDWLVFK GDV /HVHQ LP %XFK PLW HLQHU XQWHUKDOWXQJVRUL HQWLHUWHQ 5H]HSWLRQ YRQ 3URVD =ZHL $VSHNWH VLQG GDEHL LQVEHVRQGHUH UHOH YDQW GLH 0DWHULDOLWlW XQG +DSWLN GHV %XFKHV ZHOFKH 3UDNWLNHQ GHV /HVHQV GHILQLHUW²VRHWZDGDV%OlWWHUQYRQ6HLWHQ²VRZLHGLHUlXPOLFKH6LWXLHUXQJ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

'LH 3URVDOHNWUH ZXUGH DQ )UHL]HLWRUWH ZLH %HWW %DONRQ *DUWHQ RGHU DOO JHPHLQ ªGUDX‰HQ© XQG ªLQ GHU 6RQQH© VRZLH DQ 0RWLYH GHU (QWVSDQQXQJ XQGGHV9HUJQJHQVJHEXQGHQ,P*HJHQVDW]]X&RPSXWHUXQG,QWHUQHWGLH YRQGHQ3UREDQGHQHLQHUVHLWVZHQLJHUPLWHLQHPVSH]LILVFKHQ,QKDOWDVVR]L LHUW VRZLH DQGHUHUVHLWV WHQGHQ]LHOO DOV 0HGLHQ IU$UEHLW XQG %LOGXQJ JHVH KHQ ZXUGHQ YHUEDQG PDQ GDV %XFK LQWXLWLY PLW %HOOHWULVWLN XQG EHVFKULHE HVDOV¿)UHL]HLWPHGLXP¾'LHGLJLWDOH/HNWUHVWHKWGDPLWQLFKWQXUHLQHUJH ZRKQWHQ 0HGLHQPDWHULH VRQGHUQ YLHOPHKU HLQHP XPIDVVHQGHQ YHUWUDXWHQ 0HGLHQGLVSRVLWLYJHJHQEHU8QWHUGHP%HJULIIGHV'LVSRVLWLYVLVWKLHUZLH HLQJDQJVGHILQLHUW GLH*HVDPWKHLWYRQVLWXDWLYHQ0HUNPDOHQ]XYHUVWHKHQ GLHGLH5H]HSWLRQHLQHV0HGLXPVSUlJHQ'D]X]lKOHQUlXPOLFKHVRZLHPH GLHQPDWHULHOOH%HGLQJXQJHQGLHEHVWLPPWH3UDNWLNHQDXVSUlJHQ(LQHUVHLWV EHUWUlJWGLJLWDOH/LWHUDWXUHLQHQ,QKDOWLQHLQHQ.RQWH[WGHQGLH1XW]HULP *HJHQVDW] ]XP XUVSUQJOLFKHQ 0HGLXP QLFKW QXU PLW 6LWXDWLRQHQ GHU )UHL ]HLWVRQGHUQGHU$UEHLWXQG%LOGXQJDVVR]LLHUHQ'DPLWHQWIUHPGHWGDVQHXH 0HGLXP GHQ ,QKDOW YRQ VHLQHP YHUWUDXWHQ 5H]HSWLRQV]XVDPPHQKDQJ 'LH 1XW]HU ILQGHQ VLFK LQ HLQHP GLJLWDO GHILQLHUWHQ 'LVSRVLWLY ZLHGHU GDV VLH QLFKW DXVVFKOLH‰OLFK  PLW 8QWHUKDOWXQJ LQ 9HUELQGXQJ EULQJHQ =XGHP QLPPWLKQHQGDVQHXH0HGLXPGLHNRQYHQWLRQDOLVLHUWHQ0HUNPDOHGHU0H GLHQKDQGOXQJ GHV /HVHQV GLH VLFK XUVSUQJOLFK DXV GHU 0HGLHQPDWHULH GHV %XFKHVHUJHEHQKDW'LHVH&KDUDNWHULVWLNDZHUGHQMHGRFKDOV7HLOGHVLGHDOL VLHUWHQ 'LVSRVLWLYV JHVHKHQ GDV DXV 6LFKW GHU 3UREDQGHQ ]XU 5HDOLVLHUXQJ GHV DQJHVWUHEWHQ /HVHYHUJQJHQV QRWZHQGLJ LVW %HUHLWV GLH EOR‰H +DSWLN GHV 3DSLHUV XQG %XFKHV KDW GLH *HZRKQKHLW ]XP %HVWDQGWHLO GHV ¿HFKWHQ¾ /HVHHUOHEQLV JHPDFKW 'DV YRQ GHU TXDQWLWDWLYHQ 6WXGLH DQJHPHUNWH ¿0HKU¾ EHVWHKWVRPLWLQHLQHPNRQYHQWLRQDOLVLHUWHQ'LVSRVLWLYGDVVLWXDWLYHPDWH ULHOOH PRWLYDWLRQDOH XQG UlXPOLFKH $VSHNWH ]X HLQHU LGHDOLVLHUWHQ (LQKHLW YHUVFKPHO]HQOlVVW 'LH YRUDQJHKHQGHQ (UOlXWHUXQJHQ OHJHQ VRPLW RIIHQ ZHOFKH 3HUVRQHQ GLH 'DWHQ JHSUlJW KDEHQ DXV GHQHQ GLH IROJHQGH $QDO\VH KHUYRUJHKW 'LH 7HLOQHKPHUVLQGHUIDKUHQLP8PJDQJPLWQHXHQ0HGLHQ6LHQXW]HQ*RRJOH 0DSV GXUFKVFKQLWWOLFK KlXILJ ]XPHLVW HLQ ELV ]ZHL 0DO SUR :RFKH $XI *RRJOH (DUWK JUHLIHQ GLH PHLVWHQ 1XW]HU GHPJHJHQEHU VHOWHQ ELV QLH ]X bKQOLFKHV JLOW IU 3DSLHUNDUWHQ GLH QXU YRQ HLQ]HOQHQ 1XW]HUQ QRFK UHJHO Pl‰LJ YHUZHQGHW ZHUGHQ ,QVJHVDPW GRPLQLHUW GLH 5H]HSWLRQ YRQ 2QOLQH ,QKDOWHQ XQG GHU *HEUDXFK GHV &RPSXWHUV LKUH DOOWlJOLFKH 0HGLHQQXW]XQJ LQ%HUXIXQG)UHL]HLW'HQQRFKRGHUJHUDGHGHVKDOE EHVWHKWHLQHHPRWLRQD

$ 1$/+lOW LQQH XQG EHUOHJW@ 1H GDV LVW EO|GDEHU MD GRFK© $XFK 3UREDQG]ZHL]HLJWHLQHVROFKH(LQVLFKWNDQQGLHVHMHGRFKQLFKWLQQHUKDOE HLQHUSHUV|QOLFKHQ(LQVFKlW]XQJGHU:HEVHLWHQDOVUHODWLYLHUHQGHV.ULWHULXP DQZHQGHQ ª, (LQH NRQNUHWH ,QWHQWLRQ LP 6LQQH YRQ ¿GLH VROOWHQ IXQNWLRQDO VHLQ¾¿GLHVROOWHQHLQHQEHVWLPPWHQ=ZHFNHUIOOHQ¾"²3-DDEHUHVMDQD WUOLFKDXFK4XDWVFKZHLO/LWHUDWXULVWMDDXFK.XQVWXQGPDQMDHLJHQWOLFK OHUQHQVROOWHIXQNWLRQDOH>EULFKWDEUXSWDE@²DEHULFKHUZDUWHGDV©

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

'LHVHU)DNWRUHLQHU5HDOLVLHUXQJYRQLQGLYLGXHOOHQLUUDWLRQDOHQXQGREMHNWL YHQ %HZHUWXQJVNULWHULHQ PDFKWH HLQHQ HQWVFKHLGHQGHQ 8QWHUVFKLHG LQ GHQ (LQVFKlW]XQJHQ GHU :HEVHLWHQ GXUFK YHUVFKLHGHQH 3UREDQGHQ DXV 'DV %H ZXVVWVHLQ XP HLJHQH 0HGLHQVWHUHRW\SH EHZLUNWH HLQH $QZHQGXQJ NRPSOH [HUHUUHODWLYLHUHQGHU%HZHUWXQJVVWUDWHJLHQ:lKUHQGHWZDGLHELVKHU]LWLHU WHQ3UREDQGHQQLFKWLQGHU/DJHZDUHQVLFKYRQLKUHQLQGLYLGXHOOHQ(UIDK UXQJHQXQG(UZDUWXQJHQ]XGLVWDQ]LHUHQlX‰HUWH3UREDQGQHXQ]ZDUHEHQ IDOOVGDVNRQYHQWLRQHOOH:HE0HUNPDOGHU,QIRUPDWLYLWlWZDQGWHHVMHGRFK QLFKW DOV HLQ]LJHV .ULWHULXP DXI GLH :HEVHLWHQ DQ (U QDKP LPSOL]LW HLQH .ODVVLILNDWLRQ YRU GLH GLH JH]HLJWHQ :HEVHLWHQ YRQ JHZRKQWHQ ,QWHUQHWLQ KDOWHQ DEKHEW XQG DOWHUQDWLYH %HZHUWXQJVPXVWHU HUIRUGHUW (U JUHQ]WH VLH GDPLW YRQ IXQNWLRQDOHQ GHU ,QIRUPDWLRQVYHUPLWWOXQJ GLHQHQGHQ :HEVHLWHQ DEXQGJLQJYRQHLQHPNQVWOHULVFKHQ.RQWH[WDXVDXIGHVVHQ+LQWHUJUXQG HUHLQH(LQVFKlW]XQJGHU,QKDOWHYRUQDKPYJOGD]XDXFKGLH$XVIKUXQJHQ ]X ([LVWHQ]EHUHFKWLJXQJ .XQVW  $EKlQJLJ YRQ GHU JHZlKOWHQ 9HUJOHLFKVULFK WXQJlQGHUWVLFKVRPLWDXFKGLH%HZHUWXQJGHU:HEVHLWHQ 6HOEVWGHUHQJUDSKLVFKH*HVWDOWXQJEHWUDFKWHWHQGLHPHLVWHQ3UREDQGHQ QLFKW DOV LVROLHUWlVWKHWLVFKHU )DNWRU VRQGHUQ RUGQHWHQ VLH HEHQIDOOV GHP .ULWHULXP GHU =ZHFNPl‰LJNHLW XQWHU ,QIRUPDWLYLWlW XQG HLQH ¿VSLHOHULVFKH¾ *HVWDOWXQJ HWZD GLH PHWDSKRULVFKH 9LVXDOLVLHUXQJ GHV %XFKHV ZXUGHQ DOV *HJHQVlW]H DXIJHIDVVW 'D GDEHL GDV .ULWHULXP GHU ,QIRUPDWLYLWlW KLHU HLQH $QIRUGHUXQJDQGLH:HEVHLWHQGDUVWHOOWHJHULHWGHU%HJULIIGHV6SLHOHULVFKHQ ]XPQHJDWLYEHVHW]WHQ0HUNPDOª/lFKHUOLFK©XQG ªUKHWRULVFK©XUWHLOWHHWZD 3UREDQG DFKW EHU HLQH %HWRQXQJ GHU JUDSKLVFKHQ *HVWDOWXQJVP|JOLFKNHL WHQ 'LHVHU 9RUZXUI QDKP ]XGHP (LQIOXVV DXI GLH 5H]HSWLRQVEHUHLWVFKDIW 'DV+LQ]XIJHQHLQHU.DUWH]XP7H[WSURYR]LHUWHHWZDGLH8QWHUVWHOOXQJHV VHL QLFKW GLH 3URGXNWLRQVLQWHQWLRQ WDWVlFKOLFK GHQ 7H[W ]X OHVHQ 9LHOPHKU ZXUGH VRGDQQ HLQ VSLHOHULVFKHU H[SHULPHQWHOOHU 8PJDQJ PLW GHQ 'DUVWHO OXQJVP|JOLFKNHLWHQDQJHQRPPHQGHQHQGHU7H[WXQWHUJHRUGQHWVHL  ª$OVRHVLVWMDQLFKWZLUNOLFKGHU6LQQGLHVHU*HVFKLFKWHQGDVVPDQDXIPHUNVDPGHQ 7H[WYHUIROJW$OVRHVLVWMDPHKUVRGLHVHJDQ]H6SLHOHUHLGDGUXPUXPGLHJHK|UWMD DXFK LUJHQGZLH VHKU VWDUN GD]X :HLO ZHQQ PDQ QXU LUJHQGZLH GHQ 7H[W YHUIROJHQ VROOWHZUGHPDQDXFKPDO7H[WKDEHQRGHU"©3UREDQGGUHL 

 'LH JUDSKLVFKH (LQEHWWXQJ IKUWH ]X GHU $QQDKPH GDVV HLQH 7H[WOHNWUH QLFKW ¿GHU 6LQQ¾ GHV 5H]HSWLRQVDQJHERWHV VHL 'LH YLVXHOOH *HVWDOWXQJ DYDQ

$ 1$/JHPHLQWLVWGLH*UDSKLNGHUVLFKGUHKHQGHQ:HOWNXJHOGHV5RPDQDWODV@31H GDVILQGHLFKVFK|QHU²3-D"²3-DLVWYLHOYHUVSLHOWHU© 

8QJHDFKWHWGLHVHVSRVLWLYHQ.RPPHQWDUVYRQ3UREDQGLQIQIEHZHUWHWHMH GRFKDXFKVLHGLH:HEVHLWHQLQVJHVDPWQLFKWSRVLWLY8UVDFKHGDIUZDUMH GRFKGLHJHZlKOWH9HUJOHLFKVULFKWXQJ6LHPD‰GLH*HVWDOWXQJVXQG5H]HS WLRQVP|JOLFKNHLWHQ GHU :HEVHLWHQ QLFKW YRUZLHJHQG DQ LKUHQ (UZDUWXQJHQ DOV,QWHUQHWQXW]HULQVRQGHUQEH]RJVLFKYRUDOOHPDXILKUH.RQYHQWLRQHQDOV %XFKOHVHULQ $XV XQWHUVFKLHGOLFKHQ 3HUVSHNWLYHQ NDPHQ GLH 1XW]HU VR ]X QRUPDWLYlKQOLFKHQ(UJHEQLVVHQ'LH:HEVHLWHQN|QQHQDXVLKUHU6LFKWQLFKW PLWGHQ9RUWHLOHQMHQHU0HGLHQPLWKDOWHQGLHLKUH2EHUIOlFKHQGHQ1XW]HUQ VXJJHULHUHQ+LQ]XNRPPWGDVVVLHPHLVWQLFKWQXUDQHLQHP0HGLXPXQG GHVVHQ(LJHQVFKDIWHQJHPHVVHQZXUGHQVRQGHUQGLH1XW]HUVLHLP+LQEOLFN DXI DOOH LPSOL]LHUWHQ 'DUVWHOOXQJVIRUPHQ XQG 0HGLHQPDWHULHQ HYDOXLHUWHQ 6R ODVVHQ VLFK KlXILJ .RPELQDWLRQHQ YRQ (UZDUWXQJHQ DXV YHUVFKLHGHQHQ 0HGLHQNRQWH[WHQ QDFKZHLVHQGLH WHLOV IU LQ VLFK ZLGHUVSUFKOLFKH %HZHU WXQJVPXVWHUXQG.RPPHQWDUHVRUJHQ%HYRULFKDXIGLHVHQEHUJHRUGQHWHQ (IIHNW]XVSUHFKHQNRPPHZLOOLFKMHGRFKQRFKZHLWHUYHUIROJHQZLH&RP SXWHUXQG,QWHUQHWYRQGHQ1XW]HUQNRQVWUXLHUWZHUGHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

(V OLH‰ VLFK VRPLW ]HLJHQ GDVV DXI GHP +LQWHUJUXQG HLQHU 1XW]XQJ GHV ,QWHUQHWVIU,QIRUPDWLRQVEHVFKDIIXQJ%LOGXQJXQG]LHOJHULFKWHWH5H]HSWLRQ GLH%HZHUWXQJHQGHUJH]HLJWHQ:HEVHLWHQLQVJHVDPWHKHUQHJDWLYDXVIDOOHQ (V VLQG MHGRFK ZHQLJHU NRQNUHWH 0HUNPDOH GLH NULWLVLHUW ZHUGHQ VRQGHUQ YLHOPHKUHLQVXEMHNWLYHPSIXQGHQHV9HUVDJHQGHU.RQ]HSWHGLHNRQYHQWLR QDOLVLHUWHQ XQG HUZDUWHWHQ %HGUIQLVVH GHU 1XW]HU DQ 2QOLQH$QJHERWH ]X HUIOOHQ-HGRFKZDUHQDXFKDQGHUH5H]HSWLRQVNRQYHQWLRQHQ]XEHREDFKWHQ ,P*HJHQVDW]]XGHPVXEMHNWLYHQ0HGLRW\SGHV,QWHUQHWVDOV,QVWUXPHQWGHU ,QIRUPDWLRQVEHVFKDIIXQJ ELOGHWH GDV +DQGOXQJVPXVWHU GHV ¿9LUWXHOOHQ )OD QLHUHQV¾ HLQHQ DOWHUQDWLYHQ $XVJDQJVSXQNW HLQHU :LUNXQJ GHU :HEVHLWHQ 8QWHUVFKLHGOLFKH*HZRKQKHLWHQYRQ0HGLHQKDQGOXQJHQEHZLUNWHQDXFKXQ WHUVFKLHGOLFKH(LQVFKlW]XQJHQGHU:HEVHLWHQ.DUO6FKO|JHOV$QQDKPHHLQHU .RUUHODWLRQYRQ%HZHJXQJVXQG(UNHQQWQLVIRUPNDQQKLHUDXIGLHYLUWXHOOH 2ULHQWLHUXQJXQG:DKUQHKPXQJEHUWUDJHQZHUGHQ  ª-HGHU %HZHJXQJVIRUP HQWVSULFKW HLQH VSH]LILVFKH (UNHQQWQLVIRUP 'HU )ODQHXU OlVVW VLFKWUHLEHQ,KQLQWHUHVVLHUWQLFKWGDV:RKLQVRQGHUQGDV:R(UVFKUHLWHWDE(UKDW VHLQHQHLJHQHQ5K\WKPXV%DOGVFKQHOOHUEDOGODQJVDPHU(UJHKWKHUXPHUJHKWHL QHU 6DFKH QDFK «  ¿'HU 5DXP EOLQ]HOW GHQ )ODQHXU DQ 1XQ ZDV PDJ VLFK LQ PLU ZRKO ]XJHWUDJHQKDEHQ"¾ «  -HGH %HZHJXQJVIRUPKDW LKUH VSH]LILVFKH 6LFKWZHLVH LKU3ULYLOHJMHGHYHUPXWOLFKDXFKLKUHQKLVWRULVFKHQ2UWXQGLKUHKLVWRULVFKH.RQMXQN WXU-HGHEULQJWLKUVSH]LILVFKHV*HQUHXQGLKUHVSH]LILVFKH5KHWRULNKHUYRU©6FKO|JHO   

(UQHXW ZLUG GDYRQ DXVJHJDQJHQ GDVV DXI GHP +LQWHUJUXQG FKDUDNWHULVWL VFKHU 5H]HSWLRQVJHZRKQKHLWHQ HLQH GDUDQ RULHQWLHUWH (UVFKOLH‰XQJ GHU JHRPHGLDOHQ /LWHUDWXU HQWVWHKW $XFK YRQ ZHLWHUHQ 3UREDQGHQ ZXUGH GDV

 'HU %HJULII GHV YLUWXHOOHQ )ODQLHUHQV ILQGHW VLFK XQWHU DQGHUHP LQ GHU $5'=') 2QOLQH6WXGLHª'HU$XVGUXFN-XQJH)ODQHXUHEH]LHKWVLFKDXILKUHFKDUDNWH ULVWLVFKH1HLJXQJ]XPYLUWXHOOHQ)ODQLHUHQLQGHUHLJHQHQUHJLRQDOHQRGHUORNDOHQ /HEHQVZHOW XP VLFK YRUZLHJHQG EHU )UHL]HLWP|JOLFKNHLWHQ ]X RULHQWLHUHQ© 2HKPLFKHQ6FKU|WHU 3RURPENDVSUDFKEHUHLWVLQGHQHU-DKUHQ YRP ªHOHNWURQLVFKHQ )ODQHXU©  XQG*ROGDWHEHVFKULHE  HLQ1XW]XQJV YHUKDOWHQ GHU ª&\EHUIODQHXUH© 'HQQRFK NULWLVLHUWH .HLGHO   LQ 'LH :LHGHU NHKU GHU )ODQHXUH OLWHUDULVFKH )ODQHULH XQG IODQLHUHQGHV 'HQNHQ ]ZLVFKHQ :DKUQHK PXQJXQG5HIOH[LRQGDVVHVQRFKNHLQH7H[WHJlEHª>@GLHHLQHUHIOHNWLYH(EHQH IUGLHIODQLHUHQGH%HZHJXQJLP1HW]ILQGHQXQGXPVHW]HQ©'HUV   %LQQHQ]LWDWDXV%HQMDPLQ 

$ 1$/6HQJKRU2Q7KH5RFNV(UJlQ]XQJ$5@VRLQHLQHP %XFK ZlUH ZR DXIGHU HLQHQ 6HLWH7H[W XQGDXI GHU DQGHUHQ 6HLWHGLH .DUWH LVWGDV ZUG·LFKPLUVFKRQDQJXFNHQHKHU$EHUMHW]WDP&RPSXWHUVHOEHUZUGHLFKPLUGDV QLFKWGXUFKOHVHQ©3UREDQGLQ  ª$OVRDQVLFKKDEHLFKDXFKOLHEHU%FKHULQGHU+DQG©3UREDQGLQ  

%HUHLWVVSUDFKOLFKGHXWHWVLFKGDEHLGHUHPRWLRQDOH%H]XJ]XUFKDUDNWHULVWL VFKHQ +DSWLN GHV %XFKHV DQ 'HU 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ GLJLWDOHU XQG JH GUXFNWHU/LWHUDWXUZXUGHZHQLJHUDQLQKDOWOLFKHQYLVXHOOHQRGHUWH[WXHOOHQ  .ULWHULHQ IHVWJHPDFKW XQG GDYRQ DXVJHKHQG EHZHUWHW VRQGHUQ GLH XQWHU VFKLHGOLFKHQ 7UlJHUPHGLHQ EHZLUNWHQ EHUHLWV DEZHLFKHQGH 5H]HSWLRQVEH UHLWVFKDIWHQ,QGHPVLFKGLJLWDOHJHJHQEHUGHUJHGUXFNWHQ/LWHUDWXUMHGRFK YRU DOOHP LQ UHLQ YLVXHOOHQ HWZD DQLPLHUWHQ RGHU K\SHUWH[WXHOOHQ QHXHQ 0|JOLFKNHLWHQDXV]HLFKQHWVHW]WVLHLQLKUHUFRPSXWHUYHUPLWWHOWHQ)RUPDXI GLH IDOVFKH ¿8QLTXH 8VLQJ 3URSRVLWLRQ¾ 0DQ HUNDQQWH GLH 'DUVWHOOXQJVIRU PHQ GHV 'LJLWDOHQ GXUFKDXV DOV TXDOLWDWLYHQ 8QWHUVFKLHG ]XU SDSLHUJHEXQ GHQHQ /LWHUDWXU DQ MHGRFK EHWUDFKWHWH PDQ GLHV QLFKW DOV QRUPDWLYHQ 9RU WHLOª$OVRLFKILQG·VLQWHUHVVDQWJHPDFKWKDOWPLWGHU.DUWHZHLOPDQGDVMD LQHLQHPULFKWLJHQ%XFKZDKUVFKHLQOLFKQLFKWVRPDFKHQN|QQWHYRUDOOHP PLWGHQ%HZHJXQJHQ$EHULFKJODXEZHQQLFK·VDOV%XFKKlWWHZUGHLFK·V PLU HKHU GXUFKOHVHQ DOV DXI GHP &RPSXWHU© 3UREDQGLQ HLQV  'LH 1XW]HU VFKLHQHQ GLH PDWHULHOOH 9HUWUDXWKHLW HLQHU YLVXHOOHQ ,QQRYDWLYLWlW QDFK]X RUGQHQXQGGLHWUDGLHUWH0HGLHQPDWHULHVFKOXJVRQRFK GLH2SWLRQHQXQG 9RUWHLOHGLJLWDOHU,QKDOWH )UGHQ9HUJOHLFK]ZLVFKHQGLJLWDOHUXQGJHGUXFNWHU/LWHUDWXUVRZLHGD YRQ DXVJHKHQGH %HZHUWXQJHQ LVW ]XGHP GHU PHGLHQPDWHULHOOH 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ &RPSXWHU XQG /DSWRS EHGHXWVDP 'LH /HNWUH DP /DSWRS EH VFKULHEHQGLH3UREDQGHQDOVEHVVHUH$OWHUQDWLYHGDKLHUGLH1XW]XQJVVLWXD WLRQQLFKWDQGHQ6FKUHLEWLVFKE]ZDQHLQHQIHVWHQ2UWJHEXQGHQVHL'DVV )OH[LELOLWlW XQG 0RELOLWlW JHIRUGHUW ZXUGHQ PDJ ZLHGHUXP GDPLW LQ 9HU ELQGXQJ VWHKHQ GDVV JHQDX GLHVH (LJHQVFKDIWHQ DXFK GLH %XFKOHNWUH SUl JHQ6HOEVWGHU/DSWRSIDQGMHGRFKQXUHLQJHVFKUlQNW$QHUNHQQXQJDOV/LWH UDWXUPHGLXP 'D VLFK GLH NRPSDUDWLYH %HWUDFKWXQJ QLFKW DXI GLH 5HODWLRQ &RPSXWHU/DSWRS VRQGHUQ /DSWRS%XFK EH]RJ JHULHW GLHVH 9HUPLWWOXQJV

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

IRUP YRQ /LWHUDWXU HEHQIDOOV ]XU YHUJOHLFKVZHLVH VFKOHFKWHUHQ 2SWLRQ *H PHVVHQDQGHQVXEMHNWLYSRVLWLYHPSIXQGHQHQ%HGLQJXQJHQGHU%XFKOHNWUH EHZHUWHWHQGLH3UREDQGHQDXFKHLQH1XW]XQJGHV/DSWRSVDOVQXUGHIL]LWlUH $OWHUQDWLYH(UQHXWLVWHVGLHHPRWLRQDOH%LQGXQJDQGLH9HUJOHLFKVEDVLVGHV %XFKHV GLH HLQH $QHUNHQQXQJ GHV /DSWRSV DOV DQJHQHKPH $OWHUQDWLYH KHPPWH'HQQOHW]WOLFKJLQJHVDXFKKLHUQLFKWGDUXPDOOHLQREMHNWLYH9RU WHLOHIHVW]XVWHOOHQVRQGHUQGLHGLJLWDOH9HUPLWWOXQJYRQ/LWHUDWXUZXUGHYRU DOOHPDIIHNWLYDEJHOHKQW +LQ]XNRPPWGDVVVHOEVWREMHNWLYQDFKYROO]LHKEDUH0HUNPDOHGHU/DS WRSQXW]XQJ QHJDWLY EHZHUWHW ZXUGHQ 9RU DOOHP GLH :lUPHHU]HXJXQJ GLH OLFKWEHGLQJWH 5HL]XQJ GHU $XJHQ VRZLH HLQLJH VHKU LQGLYLGXHOOH %HGHQNHQ ª'LH6WUDKOHQVLQGXQJHVXQGIUPHLQH7HLQW©VR3UREDQGLQ VRUJWHQIU HLQH $EZHUWXQJ GHU /HNWUH DP /DSWRS ª>,@FK KDE KDOW HLQHQ /DSWRS XQG GHU ZLUG GDQQ ZDUP XQG HV LVW VR DQVWUHQJHQG KDOW LPPHU GDGUDXI ]X JX FNHQXQGVRMD©3UREDQGLQHLQV 6HOEVWGLHPLQLPDOH]HLWOLFKH'LVNUHSDQ] ]ZLVFKHQGHP0RPHQWGHV%HGUIQLVVHV]XOHVHQXQGGHU'DXHUGHV+RFKOD GHQVZLUGDEZHUWHQGNRPPHQWLHUWª>,@FKKDEHPDO]HKQ0LQXWHQ=HLWPD FKHLFKPDOPHLQ%XFKDXI1HLQGXPXVVWHUVWGHQ5HFKQHUUDXIIDKUHQGD UHLQNOLFNHQHWFXQGGLFKGDQQDXFKHUVWZLHGHUGDUHLQILQGHQDOVRVRHLQ %XFK]XP$QIDVVHQLVWIUPLFKIUZDVODQJHV]XOHVHQHLQIDFKLQWHUHVVDQ WHU©3UREDQG]Z|OI 2EKLHUWDWVlFKOLFKGLHJHlX‰HUWHQREMHNWLYHQ.ULWHUL HQ RGHU YHUVWlUNW GHU HPRWLRQDO EHVHW]WH 9HUJOHLFKVSXQNW IU HLQH 1XW ]XQJVYHUZHLJHUXQJJHJHQEHUGLJLWDOHU/LWHUDWXUVRUJHQEOHLEWXQNODU'DVV 3UREDQG ]Z|OI LQ GHU ]XYRU ]LWLHUWHQ 3DVVDJH HEHQIDOOV LQ GLH EHUHLWV DQJH VSURFKHQH 5KHWRULN HLQHU EHVRQGHUHQ 3K\VLV GHV %XFKHV NRQWUDVWLY ]X 7DNWLOLWlW GHV &RPSXWHUV YHUILHO OHJW MHGRFK QDKH GDVV DIIHNWLYH *UQGH ]XPLQGHVWHLQHQ)DNWRUHLQHU%HYRU]XJXQJJHGUXFNWHU/LWHUDWXUDXVPDFKHQ :lKUHQGGHU/DSWRSVLFKLQVRIHUQDOVYHUEUHLWHWH7HFKQRORJLHRIIHQEDU WHGDGLH3UREDQGHQZLHGHUKROWLKUHQ%HVLW]XQGHLQHUHJHOPl‰LJH1XW]XQJ GHVVHQHUZlKQWHQVSLHOWHQGLH VLFKGHU]HLWHWDEOLHUHQGHQ(5HDGHU7DEOHW &RPSXWHU XQG 6PDUWSKRQHV QXU HLQH XQWHUJHRUGQHWH 5ROOH =XU =HLW GHU 3UREDQGHQLQWHUYLHZV ZDUHQ 7HFKQRORJLHQ ZLH GHU .LQGO RGHU GDV $SSOH L3DGQRFKQLFKWGHXWOLFKYHUEUHLWHW6\PSWRPDWLVFKIUGLHVH$QIDQJV]HLWLVW GDVV NDXP NHLQHU GHU 1XW]HU GLHVH 1XW]XQJVP|JOLFKNHLW YRQ VLFK DXV DQ VSUDFK (LQ]LJ 3UREDQGLQ ]HKQ HUZlKQWH LQGLUHNW QHXHUH /HVHJHUlWH ª$OVR GDIUIlQGHLFKGDV>HLQHQ(5HDGHU(UJlQ]XQJ$5@QRFKYLHOLQWHUHVVDQ WHUDOVYRUGHP&RPSXWHU]XVLW]HQ$OVR/DSWRSZlUHQDWUOLFKVFKRQHLQH

$ 1$/GLJLWDOH /LWHUDWXU (UJlQ]XQJ $5@ IU PLFKQLFKW JOHLFKZHUWLJZlUHPLWHLQHP%XFKZHLOGDVLPPHUQRFKVRIU PLFKZDVZDV3K\VLVFKHVLVW©3UREDQG]ZHL 'DV%XFKZXUGHYRUJH]RJHQ GD HV ªPDWHULHOO© XQG ªSK\VLVFK© LVW 'LHVH (LJHQKHLWHQ WUHIIHQ RKQH )UDJH DXFKDXIGHQ&RPSXWHU]XLQGHVVHQ)DOOZXUGHQVLHMHGRFKNHLQHVZHJVDOV HPRWLRQDOZQVFKHQVZHUWH%HJOHLWHUVFKHLQXQJHQHLQHU5H]HSWLRQYRQ,QKDO WHQEHVFKULHEHQ'LH0DWHULHGHV%XFKHVLVWGHPQDFKPHKUDOVEOR‰HV0LWWHO ]XP =ZHFN XQG JHKW EHU GHQ 6WDWXV HLQHV EHOLHELJHQ 7H[WWUlJHUV KLQDXV %FKHU EHGHXWHWHQ GHQ 1XW]HUQ PHKU DOV GLH 5H]HSWLRQ GHU ,QKDOWH ,QGHP LKUH0DWHULDOLWlWGLH3UDNWLNGHV/HVHQVSUlJWHZXUGHQDXFKVLH]XPHUZDU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

WHWHQ%HVWDQGWHLOGHU/HNWUH'LH0HGLHQKDQGOXQJGHV%FKHU/HVHQV]HLJWH VLFKVWDUNHPRWLRQDOEHVHW]WXQGEHJUQGHWHVLFKQLFKWDXVVFKOLH‰OLFKLQGHU 7H[WUH]HSWLRQ'DV%XFKVWHOOWQLFKWDOOHLQHLQHQSUDJPDWLVFKHQ=XJDQJ]XP 7H[W GDU HV LVW NRQYHQWLRQDOLVLHUWHU 7HLO HLQHU PHGLHQPDWHULHOOPHGLHQLQ KDOWOLFKHQ5H]HSWLRQVJHVDPWKHLW%FKHUXQG%HOOHWULVWLNJHKHQHLQHVXEMHN WLY HPSIXQGHQH 6\PELRVH HLQ PLW GHU GLH 1XW]HU YHUWUDXW XQG HPRWLRQDO YHUEXQGHQ VLQG (UVW LQ GLHVHU9HUELQGXQJ UHDOLVLHUHQ VLFK GLH LGHDOLVLHUWHQ 1XW]XQJVFKDUDNWHULVWLND 'LH3OlGR\HUVGHU1XW]HUIUHLQH/LWHUDWXUOHNWUHMHQVHLWVYRQ&RPSXWHU XQG ,QWHUQHW ZDUHQ MHGRFK LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ $XVPD‰HQ HPRWLRQDO JH SUlJW :lKUHQG HLQLJH 8UVDFKHQ HLQHU 3UlIHUHQ] QLFKW VHOEVWUHIOH[LY EH JUQGEDUZDUHQJDEHVDQGHUH'LPHQVLRQHQGHU5H]HSWLRQGLHH[SOL]LWDOV *UQGH DUWLNXOLHUW ZXUGHQ ,QVEHVRQGHUH GLH ORNDWLYHQ XQG VLWXDWLYHQ %H GLQJXQJHQGHU%XFKOHNWUHPDFKHQHVGHP&RPSXWHUVFKZHUDOVDOWHUQDWL YHV/LWHUDWXUPHGLXPDQHUNDQQW]XZHUGHQ,QGHPGLH/HNWUHYRQ%HOOHWULV WLNYRUDOOHPDOV)UHL]HLWYHUJQJHQXQGGDV%XFKDOVWUDGLHUWHV(OHPHQWGHU )UHL]HLWJHVWDOWXQJ JHVHKHQ ZXUGHQ PDQ LP *HJHQVDW] GD]X MHGRFK GHQ &RPSXWHUDOV%HVWDQGWHLOGHV$UEHLWVDOOWDJHVEHJULIIHQWVWHKWHLQHVXEMHNWLY HPSIXQGHQH.OXIW0HGLHQPDWHULHXQGLQKDOWJHKHQLP)DOOYRQ%XFKXQG /LWHUDWXUHLQHDVVR]LDWLYNRQVLVWHQWHPSIXQGHQH9HUELQGXQJHLQ%HLGHZXU GHQ ² EDVLHUHQG DXI *HZRKQKHLWHQ ² ]XPHLVW DOV %HVWDQGWHLOH GHU )UHL]HLW JHVHKHQ ,QGHP PLW GHU JHRPHGLDOHQ /LWHUDWXU MHGRFK HLQ GHP 9HUJQJHQ ]XJHRUGQHWHU ,QKDOW LQ HLQHP 0HGLXP YHURUWHW ZLUG GDV ]XPHLVW PLW WH[ WXHOOHQ ,QKDOWHQ GHU ]ZHFNPl‰LJHQ ,QIRUPDWLYLWlW XQG IXQNWLRQDOHQ *H EUDXFKVYHUEXQGHQZLUGHUOHEWHQGLH1XW]HUHLQLQNRQVLVWHQWHV5H]HSWLRQV DQJHERWGDVVLHXQYHUHLQEDUPLWLKUHQ*HZRKQKHLWHQHUOHEHQ+LHULVWHU QHXWGDUDXIKLQ]XZHLVHQGDVVGLHVHIXQNWLRQDOHQ$VVR]LDWLRQHQVLFKDXIWH[ WXHOO GRPLQLHUWH $QJHERWH QLFKW DXI ,QKDOWH ZLH )LOPH 6R]LDOH 1HW]ZHUNH RlEH]LHKHQ 'HU=XJDQJ]XU/LWHUDWXUYLD&RPSXWHURGHU/DSWRSOLH‰VLFK DXV6LFKWGHU1XW]HUQLFKWPLWMHQHQ3UDNWLNHQLQ(LQNODQJEULQJHQPLWGH QHQ VLH LKU /HVHYHUKDOWHQ NRQYHQWLRQHOO YHUELQGHQ 'LH IROJHQGH $XVZDKO YRQ=LWDWHQEHOHJWHLQHUVHLWVZLHHQJGDV%XFKXQG%HOOHWULVWLNPLW6LWXDWLR QHQ GHU (QWVSDQQXQJ YHUEXQGHQ ZXUGHQ $QGHUHUVHLWV ]HLJWH VLFK GDVV VLH DXFK GLH GDPLW HLQKHUJHKHQGH 6LWXLHUXQJ /HVHQ LP %HWW DXI GHP %DONRQ GHU &RXFK XVZ  DOV *HJHQVDW] ]X HLQHU DQ GHQ 6FKUHLEWLVFK JHEXQGHQHQ &RPSXWHUQXW]XQJNRQVWUXLHUWHQ 

$ 1$/*HPHLQWVLQGGLHDQL PLHUWHQ .DUWHQ LQ 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV@ 8QG GDV VW|UW PLFK EHLP /HVHQ $OVR LFK NDQQQLFKWOHVHQZHQQGDGLUHNWQHEHQDQGDV%LOGGDUXPIlKUW©3UREDQGHOI  ª$EHUPDQNDQQGRFKEHLGHVGHILQLWLYQLFKWJOHLFK]HLWLJHUIDVVHQ$OVRNDQQPDQHQW ZHGHU HUVW JXFNHQ ZR GLH ODQJIDKUHQ XQG GDQQ OHVHQ RGHU HUVW OHVHQ XQG GDQQ JX FNHQ©3UREDQGLQ  ª2EZRKO LFK ZUGH LPPHU DEJHOHQNW ZHUGHQ YRQ GLHVHU6HLWH>GHXWHWDXIGLH .DUWH@ XQGZUGHGDVJDUQLFKWOHVHQ>GHXWHWDXIGHQ7H[W@3UREDQGLQ ©

 2IIHQNXQGLJ LVW GHU IRUPXOLHUWH $EOHQNXQJVHIIHNW GHU .DUWHQ HQJ PLW HLQHU GDYRQDXVJHKHQGHQ$EZHUWXQJYHUEXQGHQ'LHYRQGHU.DUWHHLQJHIRUGHUWH =XZHQGXQJNDWHJRULVLHUWHQGLH3UREDQGHQDOV$XIPHUNVDPNHLWGLHPLWGHU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

IU GLH 7H[WOHNWUH EHQ|WLJWHQ .RQ]HQWUDWLRQ NRQNXUULHUH %HLGH 'DUVWHO OXQJVIRUPHQ ² 7H[W XQG .DUWH ² JHKHQ EHU GLH $QIRUGHUXQJHQ HLQHV 1H EHQEHL0HGLXPV KLQDXV ,KUH :DKUQHKPXQJ XQG NRJQLWLYH 9HUDUEHLWXQJ OLH‰H VLFK QLFKW PLWHLQDQGHU YHUHLQEDUHQ RGHU LQ HLQH LQHLQDQGHUJUHLIHQGH 5H]HSWLRQVDEIROJH EULQJHQ 'LH QDKHOLHJHQGH ]HLWOLFKH =HUJOLHGHUXQJ YRQ 7H[WXQG.DUWHQ/HVHQHLQ1DFKHLQDQGHUGHUMHZHLOLJHQ/HNWUH HUVFKLHQ VR XQGHQNEDU ZLH HLQH V\QRQ\PH 9HUDUEHLWXQJ EHLGHU )RUPHQ 0DQ YHU ZHKUWH VLFK GDJHJHQ GLH .DUWH DOV LOOXVWUDWLYHV (OHPHQW ]X DN]HSWLHUHQ ]X JOHLFK EHDQVSUXFKWH PDQ GLH JHVDPWH $XIPHUNVDPNHLW GHP OLWHUDULVFKHQ 7H[WZLGPHQ]XN|QQHQ8QYHUVHKHQVIDQGVLFKGLH.DUWHVRLQHLQHU]XJH VFKULHEHQHQ 3RVLWLRQ GHV 6W|UIDNWRUV ZLHGHU 'LH 3UREDQGHQ JLQJHQ YRQ HL QHU 7H[W%LOG+LHUDUFKLH DXV 'DV NDUWRJUDSKLVFKH (OHPHQW VWHOOWH GDEHL IU VLH]ZDUGHQGRPLQDQWHUHQYLVXHOOHQ5HL]GDUGLHVHREHUIOlFKOLFKH:LUNXQJ HPSIDQGPDQMHGRFKDOVXQSDVVHQG'HP7H[WJHEKUWHDXV1XW]HUVLFKWHL QH IRNXVVLHUWH $XIPHUNVDPNHLW QRUPDWLY ZXUGH GLH 5HOHYDQ] GHV 7H[WHV JHJHQEHUMHQHUGHU.DUWHVRPLWK|KHUEHZHUWHW'LH/LWHUDWXUOHNWUHHUKRE PDQ]XU.HUQLGHHGHU:HEVHLWHQ]X7KH6WHSVXQG6HQJKRU2Q7KH5RFNV XQGLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJHUIXKUGLHELOGOLFKH'RPLQDQ]GHU.DUWHHLQH $EZHUWXQJ $OOHLQ 3UREDQGLQ  ELOGHWH KLHU GLH $XVQDKPH 6LH EHVFKULHE GLH:LUNXQJGHU.DUWH]ZDUDOVDEOHQNHQG²EHZHUWHWHGLHVMHGRFKQLFKWQH JDWLY ª7ROO >.OLFNW QRFK LPPHU GXUFK GLH 6HLWHQ YRQ 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV@$OVR7H[WZUGHLFKMHW]WJDUQLFKWOHVHQLFKZUGHMHW]WLPPHUQXU JXFNHQZRGDVLVW© ,QGHP GLH 3UREDQGLQ QLFKW LQWXLWLY GHQ 7H[W ]XU GLUHNWLYHQ ,GHH GHU :HEVHLWH HUKRE VRQGHUQ IU VLFK GLH (QWVFKHLGXQJVIUHLKHLW XQG 'HILQLWRQV PDFKWEHDQVSUXFKWHHLQHLQGLYLGXHOOH5H]HSWLRQVVLWXDWLRQ]XNUHLHUHQXP JLQJ VLH GLH YRQ DQGHUHQ 1XW]HUQ SUREOHPDWLVFK HPSIXQGHQH 'RSSHOEHODV WXQJ6LHJLQJHUVWJDUQLFKWGDYRQDXVHVN|QQHHLQH$QIRUGHUXQJGHU:HE VHLWHVHLQVLFKDXIGHQ7H[W]XNRQ]HQWULHUHQ7URW]GHUELOGKDIWHPSIXQGH QHQ$QPXWXQJHQWQDKPHQYLHOHGHU3UREDQGHQGHU:HEVHLWHGLHDQOHLWHQGH $XIIRUGHUXQJª/LHVGHQ7H[W©(VZXUGHYHUVXFKWHLQH3URGXNWLRQVLQWHQWL RQXQG$QIRUGHUXQJ]XDQWL]LSLHUHQLQGHUHQ6LQQHHLQH5H]HSWLRQXQG%H ZHUWXQJ GHU 6HLWH HUIROJHQ VROOWH ,Q JHZLVVHP 6LQQH ZXUGH KLHU GHU ¿7RG GHV $XWRUV¾ XP HLQH QHXH 'LPHQVLRQ HUZHLWHUW XQG DXVJHGHKQW :lKUHQG

 ,Q VHLQHP SRSXOlUHQ JOHLFKQDPLJHQ $XIVDW]   SRVWXOLHUW %DUWKHV GHU 6LQQ XQG GLH %HGHXWXQJ HLQHV 7H[WHV OLHJH QLFKW LQ GHU +DQG GHV 6FKUHLEHUV VRQGHUQ

$ 1$/DP$QIDQJYRQ.DSLWHO ]HKQEHZHJWVLFKHLQNOHLQHV)OXJ]HXJ,FRQEHUGLH/DQGNDUWHYRQ/RQGRQEHU0DQ FKHVWHU QDFK (GLQEXUJK@GDV HULQQHUW PLFKKDOW DQ GDV DOVR ZDVPDQZDV LFK MHW]W ZDVLFKMHW]WDXVGLHVHQ,QGLDQD-RQHV)LOPHQNHQQH'DJDEHVDXFKLPPHUGLHVH.DU WHQPLWGLHVHP)OXJ]HXJGDIOLHJWGHUGDQQYRQ(QJODQGQDFKZDVZHL‰LFK$IULND©

 )LOPXQG&RPLFZDUHQVRPLWZLHGHUKROWJHQDQQWH9HUJOHLFKVPHGLHQ6HOWH QHU ZXUGH HWZD GHU %H]XJ ]X &RPSXWHUVSLHOHQ KHUJHVWHOOW 1XU 3UREDQG DFKWXQGQHXQZLHVHQDXIbKQOLFKNHLWHQ]X6WUDWHJLHVSLHOHQKLQ=X7KH 6WHSV EHPHUNWHQ VLH ª0DQ GHQNW VR HLQ ELVVFKHQ DQ HLQ 6SLHO ZHLO GDV MD LQWHUDNWLYH(OHPHQWHKDWDQVRHLQ&RPSXWHUVSLHO©3UREDQGQHXQ XQGª6R YRP $XIEDX VLHKW IDVW HLQ ELVVFKHQ DXV ZLH HLQ &RPSXWHUVSLHO ILQGH LFK $OVRZLH VRHLQ GLHVH 6WUDWHJLHVSLHOHZR PDQ VRHLQH .DUWHKDW©3UREDQG ]HKQ 2EJOHLFKVRYHUHLQ]HOWVRVLQGGLHVH.RPPHQWDUHGHQQRFKUHOHYDQW GDVLHHUQHXWGLHTXDOLWDWLYH$QDO\VHJUXQGODJHXQGVXEMHNWLYHQ3UREDQGHQ DXVVDJHQ KHUDXVVWHOOHQ (V LVW ]X EHUFNVLFKWLJHQ GDVV GLH +lXILJNHLW GHU YRQGHQ1XW]HUQDQJHPHUNWHQ3DUDOOHOHQNHLQH$XVVDJHQEHUHLQWDWVlFKOL FKHV0HKURGHU:HQLJHUDQbKQOLFKNHLWGHU:HEVHLWHQ]X)LOP&RPLFXQG 6SLHORGHUJDUHLQHDOOJHPHLQH3RSXODULWlWGLHVHU0HGLHQ]XODVVHQ6LHVSLH JHOQDOOHLQGLH%HGHXWXQJXQG'RPLQDQ]GLHVHU0HGLHQLQQHUKDOEGHULQGL YLGXHOOHQ PHGLHQELRJUDSKLVFKHQ 1XW]HUHUIDKUXQJ ZLGHU $XFK DXV GLHVHP *UXQG ZXUGHQ GHU QXW]HUIRNXVVLHUWHQ$QDO\VH ]X %HJLQQ GHU$UEHLW GLH ,Q WHUIDFHDXVZHUWXQJHQ]XU6HLWHJHVWHOOW   ª:RELQLFK"©²ª:DVLVWGDV"©hEHUVLFKWXQG'HWDLO  (LQ%HPKHQXPJHRJUDSKLVFKH2ULHQWLHUXQJXQGHLQH(LQRUGQXQJGHUNDU WRJUDSKLVFKHQ 'DUVWHOOXQJHQ LQ LKUHQ UlXPOLFKHQ .RQWH[W ]HLJWH VLFK ZLH GHUKROW ² LQ %H]XJ DXI PHKUHUH 3UREDQGHQ VRZLH DQJHVLFKWV YHUVFKLHGHQHU 6HLWHQ²DOV5HDNWLRQDXIGLHLQWHJULHUWHQ.DUWHQ6REDOGHLQH$XVHLQDQGHU VHW]XQJ PLW GHP .DUWHQPDWHULDO HUIROJWH VWHOOWH VLFK DXFK EDOG GLH )UDJH QDFKGHPª:R"©GHU/RNDOLVLHUXQJXQGGHP2UWGHV+DQGOXQJVJHVFKHKHQV ª:RLVWGDVEHUKDXSW"©3UREDQGLQ ª:RELQLFKKLHU"« ,FKZUGH JHUQHZLVVHQLQZHOFKHU6WDGWLFKKLHUELQ"©3UREDQGLQ RGHUª:REH ILQGHQZLUXQVMHW]WGDZHL‰PDQGDVMHW]WVFKRQ"©3UREDQGLQ 'LHJH ZlKOWHQ 3HUVRQDO 3URQRPHQ ² ¿GDV¾ YV ¿LFK¾ XQG ¿ZLU¾ MH LP (LQ]HO RGHU

$ 1$/7@KHILJXUHVRIWKH$WODVIRUWKHLUSDUWDUHQRWUHDOO\PDSVEXWGLDJUDPV7KHGLD JUDPV ORRN OLNH PDSV \HV EHFDXVH WKH\ KDYH EHHQ ¿VXSHULPSRVHG RQ D FDUWRJUDSKLF SODQH¾ EXW WKHLU WUXH QDWXUH HPHUJHV XQPLVWDNHQO\ IURP WKH ZD\ , DQDO\VH WKHP ZKLFK GLVUHJDUGV WKH VSHFLILW\ RI WKH YDULRXV ORFDWLRQV WR IRFXV DOPRVW HQWLUHO\ RQ WKHLU PXWXDO UHODWLRQV ZKLFK LV LQGHHG WKH ZD\ WR UHDG GLDJUDPV EXW FHUWDLQO\ QRW PDSV©0RUHWWL 

 2EJOHLFK HV VLFK KLHU RIIHQNXQGLJ XP VHKU XQWHUVFKLHGOLFKH 3HUVSHNWLYHQ GLH DQDO\WLVFKH 6LFKW GHV ([SHUWHQ XQG GLH VXEMHNWLYH (LQVFKlW]XQJ YRQ 1XW]HUQKDQGHOW PXVVVLFKGLH.DUWRJUDSKLHLQEHLGHQ)lOOHQ GHQ9RUZXUI HLQHUYLVXHOOHQ6XJJHVWLRQGHV.DUWHQVWDWXVJHIDOOHQODVVHQ1LFKWGLH$EELO GXQJJHRJUDSKLVFKHQ5DXPHVVRQGHUQGLHDQJHERWHQH/HVDUWGHU9LVXDOLVLH UXQJ UHFKWIHUWLJH GHQ NDUWRJUDSKLVFKHQ $QVSUXFK ,Q EHLGHQ )lOOHQ ZHUGHQ GLH 'DUVWHOOXQJHQ DQ .ULWHULHQ JHPHVVHQ $XI GHU HLQHQ 6HLWH VLQG HV 6WDQ GDUGVXQGHLQ:LVVHQGHUJHRJUDSKLVFKHQ'LV]LSOLQGLHHLQH.DWHJRULVLHUXQJ DOV.DUWHXQGHLQH.ULWLNYRQ0RUHWWLV'DUVWHOOXQJHQDQOHLWHQ$XIGHUDQGH UHQ6HLWHVLQGHVHLQVXEMHNWLYHV:LVVHQGHU1XW]HUXQGPHQWDOH9HULQQHUOL FKXQJHQ PHGLDOHU &KDUDNWHULVWLND GLH GD]X IKUHQ GDVV EHVWLPPWH (LJHQ VFKDIWHQE]ZLKUH)HKOHQGHQ:HENDUWHQDQJHODVWHWZHUGHQ 1HEHQ GHU WH[WXHOOHQ 5HIHUHQ] E]Z GHP )HKOHQ HEHQ GLHVHU VSLHOW IU GDVDNWXHOOHNDUWRJUDSKLVFKH0HGLHQVWHUHRW\SGHU3UREDQGHQGLHhEHUVLFKW HLQH]HQWUDOH5ROOH'LHVHGHILQLHUWVLFKKLHUYRUDOOHPDOVVLPXOLHUWHYHUWL NDOH'LVWDQ]]XU.DUWHQREHUIOlFKHDOVQLHGULJH=RRPVWXIHXQG)HUQVLFKWDXI GDV*HOlQGH1lKHXQG(QWIHUQXQJHLQHKRKHXQGHLQHQLHGULJH=RRPVWXIH VLQG )DNWRUHQ GLH VLFK LQ GLHVHP .RQWH[W DOV HQWVFKHLGHQG LQQHUKDOE GHU %HZHUWXQJGHU.DUWHQKHUDXVVWHOOHQ$OOHUGLQJVRIIHQEDUWHDXFKGLH%HWUDFK WXQJ GLHVHU $VSHNWH HLQH SDUDGR[H WHLOV ZLGHUVSUFKOLFKH :LUNXQJ 1lKH XQGHLQHKRKH=RRPVWXIHYHUKLQGHUWHQGDVVGLH1XW]HUVLFKHLQHhEHUVLFKW YHUVFKDIIHQ NRQQWHQ (LQH QLHGULJH =RRPVWXIH LVW 9RUDXVVHW]XQJ GHU 2ULHQ

$ 1$/V@R ZLH HV HLQ OLWHUDULVFKHV 1DUUDWLYHLQVR]LRORJLVFKHVXQGHLQDQWKURSRORJLVFKHV1DUUDWLYJLEWVRJLEW HVDXFKHLQNDUWRJUDSKLVFKHV©6FKO|JHO =ZDUVHLODXW6FKO|JHO GLH =HLW JHNRPPHQ GLH *UHQ]HQ GLHVHU 1DUUDWLYH DXI]XZHLFKHQ GRFK H[LV WLHUW MHQVHLWV GLHVHU )RUGHUXQJ QDFK hEHUZLQGXQJ GHV IXQNWLRQDOHQ 9HU VWlQGQLVVHVXQGVHOEVWMHQVHLWVHLQHUP|JOLFKHQSURGXNWLYHQRGHUGLVNXUVLYHQ 8PVHW]XQJHLQHOHW]WH(EHQHGLH1XW]HUXQG.DUWHQOHVHU +LQ]X NDP ]X GHP ELVODQJ GRNXPHQWLHUWHQ %HGUIQLV QDFK hEHUVLFKW XQG2ULHQWLHUXQJHLQHZHLWHUHYRUKHUUVFKHQGHDXIGHQHUVWHQ%OLFNSDUDGR [H 1XW]HUUHDNWLRQ =ZDU NULWLVLHUWHQ GLH 1XW]HU GLH IHKOHQGH 0|JOLFKNHLW HLQHUJHRJUDSKLVFKHQ2ULHQWLHUXQJXQGGLH=RRPVWXIHQGHU.DUWHQDXIGHU DQGHUHQ 6HLWH YHUODQJWHQ VLH GHQQRFK QDFK 'HWDLOV 'LH ¿3HUVSHNWLYH GHV 'DQHEHQV¾ ZXUGH TXDVL XP HLQH ¿3HUVSHNWLYH GHV 'DKLQWHUV¾ HUZHLWHUW 'LH )UDJH LVW QLFKW DOOHLQ ZDV VLFK MHQVHLWV GHU .DUWHQUlQGHU VRQGHUQ ZDV VLFK ¿XQWHU GHU .DUWHQKDXW¾ YHUELUJW 'LH 3UREDQGHQ YHUODQJWHQ JHUDGH]X QDFK HLQHU 'RSSHOXQJ GHU NDUWRJUDSKLVFKHQ (OHPHQWH 6LH VROOHQ VRZRKO HLQH QLHGULJH =RRPVWXIH XQG hEHUVLFKW DQELHWHQ DOV DXFK HLQH 1DKDQVLFKW XQG 'HWDLOVYHUPLWWHOQ'LHVHGRSSHOWHQ)RUGHUXQJHQODVVHQVLFKP|JOLFKHUZHLVH DXFK GDUDXI ]XUFNIKUHQ GDVV GLH 3UREDQGHQ JHZLVVHUPD‰HQ QDFK GHU /DQGVFKDIWLQGHU.DUWHVXFKWHQਮSUlVHQWLHUWZXUGHQLKQHQMHGRFK2UWH &DVH\ EHVFKUHLEW GHQ 2UW DOV ª«  GDV 0RGXO GHU /DQGVFKDIW «  :LU N|QQHQ /DQGVFKDIWHQ OHW]WOLFK DXI 2UWHVFKDIWHQ ]XUFNIKUHQ 6LH VLQG $Q VDPPOXQJHQ YRQ 2UWHQ© &DVH\    (QWJHJHQ GHQ SXQNWXHOOHQ 2U

$ 1$/DOOH+HUYRUKHEXQJHQL2$QP$5@LQ/DQGVFKDIWYHUZHLVWXQVLQ ]ZHL NRPSOHPHQWlUH 5LFKWXQJHQ $XI GHU HLQHQ 6HLWH LQGL]LHUW GLH 1lKH GHV HQJOL VFKHQVKDSH]XVFRSHDOVR]XP6NRSLVFKHQGHQVLFKHUVWUHFNHQGHQXQGH[WHQGLHUHQGHQ &KDUDNWHUGHU/DQGVFKDIW$OV6NRSLVFKHV|IIQHWGLH/DQGVFKDIWHLQHQ%OLFNLQGHPVLH VLFKVHOEVWJOHLFKIDOOV|IIQHW6LHJHZlKUWHLQHQ$XVVLFKWDXIGDV/DQG>@HLQPLVHHQ VFqQHGHU:HOW©&DVH\  ª$OV $XVJHKDXHQH RGHU $XVJHVFK|SIWH EHVLW]W /DQGVFKDIW HLQH LPSOL]LWH .RQNDYLWlW GHUGHU.RQYH[LWlWLKUHVVNRSLVFKHQ$XVXIHUQVHQWJHJHQVWHKW,QGHP/DQGVFKDIWGLHVH .RQNDYLWlWDXVVWHOOWH[HPSOLIL]LHUWVLHGLH+XVVHUOVFKH,GHHGHU¿1DKVSKlUH¾PLWGHUHQ )lKLJNHLWGHQ%HWUDFKWHU]XXPJHEHQXQG]XVFKW]HQVRGDVVGLHVHUVLFKLQQHUKDOE GLHVHV$PELHQWHVHPSILQGHWXQGHEHQQLFKWVRDOVZUGHHUDXIHLQHVLFKYRULKPHU VWUHFNHQGH6LFKWEOR‰KLQDXVVFKDXHQ©HEG 

 ,QlKQOLFKHU:HLVHIRUGHUWHQDXFKGLH3UREDQGHQYRQGHQ.DUWHQDXVVFKQLW WHQhEHUVLFKWXQG'HWDLO'LVWDQ]XQG1lKH]XJOHLFK'DVVHLQHVROFKH:LU NXQJYRQGHQ.DUWHQEHUKDXSWDXVJLQJXQGGDQQLQ(UZDUWXQJVKDOWXQJHQ GHU 3UREDQGHQ UHVXOWLHUWH GLH ]ZLVFKHQ ZLGHUVSUFKOLFKHQ )RUGHUXQJHQ FKDQJLHUWHQ KlQJW DXFK PLW GHU 9HUZHQGXQJ YRQ 6DWHOOLWHQELOGHUQ ]XVDP PHQ 'LHVH HU]HXJWHQ HLQHQ ELOGKDIWHQ (LQGUXFN ZDUHQ MHGRFK ]X QDK KHUDQJH]RRPW XP GDUDQ DQVFKOLH‰HQG GHQ (LQGUXFN HLQHU /DQGVFKDIWVDQ VLFKW]XYHUPLWWHOQ 'LHWHLOVXQYHUHLQEDUHQ.RPPHQWDUHGHU1XW]HUODVVHQGDUDXIVFKOLH‰HQ GDVV VLH DXV PXOWLSOHQ 6LFKWZHLVHQ DUJXPHQWLHUHQ 'LH NDUWRJUDSKLVFKHQ 'DUVWHOOXQJHQZXUGHQLQPHKUIDFKHU+LQVLFKWDOVGHIL]LWlUHPSIXQGHQ:LH ]XYRU HUOlXWHUW YHUPLWWHOWHQ LKQHQ GLH 6DWHOOLWHQELOGHU QLFKW GHQ (LQGUXFN YRQ /DQGVFKDIWVDQVLFKWHQ +LQ]X NDP DXFK DXV GHU 3HUVSHNWLYH GHVGHU .DUWHQOHVHUVOHVHULQHUVFKLHQHQLKQHQGLH'DUVWHOOXQJHQ]XIUDJPHQWDULVFK XQEHUVLFKWOLFK XQG ERWHQ NHLQH WH[WXHOOHQ ,QIRUPDWLRQHQ ]XU JHRJUDSKL VFKHQ /RNDOLVLHUXQJ )U GLH /LWHUDWXUOHVHU GLH EHPKW ZDUHQ VLFK GDV *H VFKHKHQ SODVWLVFK XQG GHWDLOUHLFK YRU]XVWHOOHQZDUHQ GLH $QVLFKWHQ ]XGHP ]XDEVWUDNWXQGOLH‰HQGDV%HGUIQLVQDFK(LQ]HOKHLWHQRIIHQ)ROJOLFKWUXJ PDQ VLFK JHJHQVHLWLJ lVWKHWLVFK DXVVFKOLH‰HQGHQ %HGUIQLVVH QDFK 'HWDLO XQGhEHUVLFKWJOHLFKHUPD‰HQDQGDV$QJHERWKHUDQXQGYHUZHQGHWHGLHV]X VHLQHU%HZHUWXQJ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

,QGHP LQ GHQ DXVJHZlKOWHQ :HEVHLWHQ GHQ NDUWRJUDSKLVFKHQ (OHPHQWHQ OL WHUDULVFKHU 7H[W ]XU 6HLWH JHVWHOOW ZLUG DNWLYLHUWHQ VLH XQWHUVFKLHGOLFKH ELV XQYHUHLQEDUH PHGLDOH .RQYHQWLRQHQ 'LH 1XW]HU VDKHQ VLFK JHIRUGHUW LKUH MHZHLOLJHQ 1XW]XQJVVWUDWHJLHQ DQ]XZHQGHQ VRZLH ]XPHLVW HUIROJORV XQG IUXVWULHUW  PLWHLQDQGHU LQ (LQNODQJ ]X EULQJHQ 6R IRUGHUWHQ VLH HLQHUVHLWV 1lKHXQG$QVFKDXOLFKNHLW  ª,FKILQGHLP*HJHQVDW]]XHLQHP)LOPRGHUVHOEVWHLQHP&RPLFVLHKWPDQDXIGHU.DU WHMDQLFKWVPDQVLHKWNHLQH0HQVFKHQXQGQLFKWVLP*UXQGHJHQRPPHQZLUGVRJH WDQDOVZUGHPDQ²ZDVGDYRQKDEHQDEHULUJHQGZLHKDWPDQMDJDUQLFKWVGDYRQ ZHLOPDQVLHKWGLH0HQVFKHQQLFKWXQGPDQVLHKWJDUQLFKWZLUNOLFKZLHGHU6FKDX SODW]DXVVLHKWVRQGHUQQXUYRQREHQVRHLQELVVFKHQ'HVZHJHQLUJHQGZLHDXFKZLH GHUQLFKW'LH$XIQDKPHQVLQGDXFKZHQQZLUNOLFK]XZHLWREHQ$OVRDOVGDVVHLQHQ GDVMHW]WLUJHQGZLHLQWHUHVVLHUHQZUGHDOVGDVVPDQGDMHW]WQlKHUKHUDQJHKHQZU GHHVLVWMDDOOHVMDLUJHQGZLHVRVLHKWKDOWVRXQSHUV|QOLFKDXV©3UREDQGLQVLHEHQ  ª-DGLH)UDJHLVWMHW]WQDWUOLFKPDQVLHKWKLHUMDHLJHQWOLFKMHW]WQLFKWVlKDOVRPDQ VLHKWMDHLJHQWOLFKQXU:HJH« 'DVEOHLEWMDMHW]WUHODWLYZHLWREHQXQGLFKVHKHMD QXULFKKDEHMDQXUGHQ%OLFNVRYRQZHLWREHQVDJHLFKPDOVRGLHVHJDQ]HQ'HWDLOV RGHUVRVLHKWPDQMHW]WHUVWPDOQLFKW©3UREDQGLQ  ª$EHUQRFKILQGHLFKVLHKWPDQYRP%LOG]XZHQLJ,FKPVVWHGDVQlKHUXQGNODUHU KDEHQ« -DMDPLULVWGDV]XZHLWZHJ©3UREDQGLQ 

 'LH.ULWLNHLQHV]XKRKHQ$EVWUDNWLRQVJUDGHVXQGGHU:XQVFKQDFK'HWDLOV JHKWGDEHLDXIGDVHLQJDQJVHUZlKQWH0LVVYHUVWlQGQLVGHUNDUWRJUDSKLVFKHQ (OHPHQWH DOV %LOGHU ]XUFN 8UWHLOH ZLH ª]X DEVWUDNW© ª]X ZHLW ZHJ© ª]X ZHQLJH'HWDLOV©XQGªPDQVLHKWMDQLFKWV©VLQG$XVGUXFNVIRUPHQHLQHUDNWX DOLVLHUWHQ3RVLWLRQGHV%LOGEHWUDFKWHUVXQGVXEMHNWLYHU4XDOLWlWVNULWHULHQGHV %LOGHV 'LH .DUWHQ ZXUGHQ JHUDGH]X PLW GHU ¿SRVWPRGHUQHQ 2EVHVVLRQ GHV 5HDOLVPXV¾NRQIURQWLHUWª%D]LQ FRQFOXGHGWKDW¿SKRWRJUDSK\DQGWKH FLQHPDDUHGLVFRYHULHVWKDWVDWLVI\RQFHDQGIRUDOODQGLQLWVYHU\HVVHQFH RXU REVHVVLRQ ZLWK UHDOLVP¾© %ROWHU*UXVLQ    2EJOHLFK GLJLWDOH 0HGLHQ DNXW LQ )UDJH VWHOOHQ GDVV )LOP XQG 3KRWRJUDSKLH HQGJOWLJ HLQH *UHQ]H GHV %HGUIQLV QDFK 8QPLWWHOEDUNHLW XQG $XWKHQWL]LWlW GHILQLHUHQ PDFKWGLHVHV=LWDWGLH3HUVSHNWLYHXQG9HUJOHLFKVULFKWXQJGHU1XW]HUGHXW OLFK 'LH :HEVHLWHQ ZXUGHQ PLW 0HGLHQ YHUJOLFKHQ GLH VLFK GXUFK (LJHQ VFKDIWHQ DXV]HLFKQHQ GHQHQ GLH 'DUVWHOOXQJVSUlPLVVHQ GHU .DUWRJUDSKLH JHUDGH ZLGHUVSUHFKHQ .DUWHQ OLHIHUQ NHLQH UHDOLVWLVFKH 5HSUlVHQWDWLRQ LP

$ 1$/@© HEG   EULQJHQ PVVH *HPHLQVDP LVW GLHVHQ $QVlW]HQ 0DQZLOOPHKUHUNHQQHQDOV]XVHKHQLVW²GDVLVWGHU=XJDQJQDKH]XMHGHU NULWLVFKHQ$QDO\VH'RFKVFKHLQWGLHVHUDQDO\WLVFKH%OLFNDXIGLH.DUWHDXFK LKUH DOOWlJOLFKH 5H]HSWLRQVKDOWXQJ LQILOWULHUW ]X KDEHQ 6R PDJ DOV 5HVXOWDW HLQHU GRPLQDQW SUDJPDWLVFKHQ IXQNWLRQDO]LHOJHULFKWHWHQ 1XW]XQJ GHU /DQGNDUWH GLH VXEMHNWLY ]XJHVSURFKHQH NDUWRJUDSKLVFKH .RPSHWHQ] ]XU ,O OXVWUDWLRQXQG9HUDQVFKDXOLFKXQJXQWHUGUFNWZRUGHQVHLQ ,QWHUHVVDQW LVW LQ GLHVHP =XVDPPHQKDQJ HLQ %OLFN DXI :HEIRUPDWH ZLH GHQ *RRJOH 6WUHHW 9LHZ *RRJOH (DUWK RGHU GDV *RRJOH 0DSV3DQRUDPLR 0DVKXS6RVLHKWHWZD(ULF*RUGRQLQGHU(QWZLFNOXQJXQG3RSXODULVLHUXQJ GLJLWDOHU.DUWRJUDSKLHHLQH+\EULGLVLHUXQJYRQGHU.DUWHDOV,QVWUXPHQW]XU .DUWHDOV5HSUlVHQWDWLRQXQG7RRO  ª:H WHQG WR WKLQN RI PDSSLQJ DV D FRJQLWLYH DQG DQDO\WLFDO SURFHVV ,W LV VRPHWKLQJ WKDW DEVWUDFWV VSDFH VR WKDW LW PLJKW EH PDGH OHJLEOH RU PDNH OHJLEOH WKH GDWD WKDW H[LVWVZLWKLQVSDFH7KLVLVZKDWVHWVDPDSDSDUWIURPDUHSUHVHQWDWLRQ$VLQJOHSKR WRJUDSKRIDVWUHHWVFHQHLVDUHSUHVHQWDWLRQRIDVWUHHWZKHUHDVDPDSRIDVWUHHWVFH QHWUHDWVWKHVWUHHWDVGDWDIHGLQWRDODUJHUVSDWLDOFRQWH[W©*RUGRQ 

 0LW*RRJOH0DSVXQG*RRJOH(DUWKHUIDKUHGLHNDUWRJUDSKLVFKH'DUVWHOOXQJ MHGRFK HLQH ([WHQVLRQ LKUHV QDYLJDWRULVFKHQ 7RRO6WDWXV ]XP UHSUlVHQWDWL YHQ ,QKDOW *RUGRQV 6FKOXVVIROJHUXQJ GD]X ODXWHW ª>W@KH PDS KDV EHFRPH WKH VWDQGDUG PHWKRG RI ERWK QDYLJDWLRQ DQG >+HUYRUKHEXQJ L2 $QP $5@ UHSUHVHQWDWLRQ DV WKH FXOWXUH LV LQXQGDWHG ZLWK PDVVLYH DPRXQWV RI QHZGDWD©*RUGRQ 'LHVH$QQDKPHZLUGYRQGHUKLHUYHUWUH

 *RUGRQ VHW]W VHLQ =LWDW KLHU HUOlXWHUQG IRUW ª7KH WLQ\ GHWDLOV RI HYHU\GD\ OLIH IURP LQVWDQW PHVVDJLQJ FRQYHUVDWLRQV WR VHDUFK KLVWRULHV WR VQDSVKRWV DUH QRZ SDUWRIWKHZRUOGWREHPDSSHG7KHLPSXOVHWRPDSLVUHVSRQVLYHWRWKHDFFHOHU DWHGSURGXFWLRQDQGRUJDQL]DWLRQRIWKLVQHZO\YLVLEOHGDWD©*RUGRQ  2EGLHVMHGRFK]ZLQJHQGHLQH:HQGH]XUUHSUlVHQWDWLYHQ.DUWHGDUVWHOOWHUVFKHLQW VHOEVWDXVREMHNWEH]RJHQDQDO\WLVFKHU3HUVSHNWLYHIUDJOLFK'LH*HJHQWKHVHODXWHW GDVV QLFKW GLH NDUWRJUDSKLVFKH 2EHUIOlFKH DOV UHSUlVHQWDWLYHV LOOXVWUDWLYHV (OH PHQWJHVHKHQZLUGVRQGHUQGLH.DUWHLKUHVXEMHNWLYH([LVWHQ]EHUHFKWLJXQJLQLK UHP6WDWXVDOVVWUXNWXULHUHQGHV7UlJHUPHGLXPILQGHW6LHVWHOOWGDEHLHLQHK\EULG DQPXWHQGH 9HUELQGXQJ DXV YLUWXHOOVXJJHULHUW ¿PHGLHQPDWHULHOOHU¾ =HLJHIOlFKH XQG LQKDOWOLFKRUJDQLVLHUHQGHU 6SH]LILND GDU 'LH K\SHUWH[WXHOOH ,QWHUQHWNDUWH ZHLVW GHQ HLQJHEHWWHWHQ ,QKDOWHQ LKUHQ 3ODW] LQ GHU :HOW XQG LP 9LUWXHOOHQ ]X PDFKWVLH¿RUGQEDU¾XQGV\VWHPDWLVFK]XJlQJOLFK6LHZLUGMHGRFKQLFKWXPLKUHU

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

WHQHQ3RVLWLRQEHGLQJWLQ)UDJHJHVWHOOW'HQQREPDQDQQHKPHQNDQQGDVV VLFKGLH.DUWHQXQPHKUDOV5HSUlVHQWDWLRQVPHGLXPHWDEOLHUWKDWKlQJWGD YRQ DE ZHOFKH 3HUVSHNWLYH PDQ LQ %H]XJ DXI GLH DNWXHOOHQ (QWZLFNOXQJHQ YRQ.DUWRJUDSKLHHLQQLPPW*RUGRQVREMHNWEH]RJHQHVWHKWLP*HJHQVDW]]X GHUKLHUYRUOLHJHQGHQQXW]HUIRNXVVLHUWH$QDO\VH6HLQH$QQDKPHHLQHV:HFK VHOV YRP 7RRO ]XU 5HSUlVHQWDWLRQ PDJ WKHRUHWLVFK P|JOLFK XQG YRUJlQJLJ VHLQNRQQWHVLFKMHGRFKLQ%H]XJDXIGLHUHIHUHQ]LHUWHQ1XW]HUQLFKWEHVWl WLJHQODVVHQ*RUGRQV%HREDFKWXQJVWHOOWYLHOPHKUHLQHREMHNWEH]RJHQH(QW ZLFNOXQJVWHQGHQ]GDUGLH)UDJHQGHU1XW]HUDN]HSWDQ]DXVEOHQGHW2EJOHLFK VLFK GXUFKDXV DQJHVLFKWV GHV WHFKQLVFKGLJLWDO 0|JOLFKHQ DUJXPHQWLHUHQ OLH‰H GDVV GHU 7RROFKDUDFWHU GHU .DUWH HLQHQ 6KLIW KLQ ]XU UHSUlVHQWDWLYHQ 3RWHQWLDO HUIDKUH ZLUIW GLH HPSLULVFKH 5HIOH[LRQ GLHVHU REMHNWEH]RJHQHQ 7UDQVIRUPDWLRQ =ZHLIHO DQ LKUHP 9ROO]XJ DXI $XI GHU 2EHUIOlFKH PDJ HLQ VROFKHU7UHQG]ZDUEHREDFKWEDUVHLQLQGHU.RQIURQWDWLRQPLWGHQ1XW]HUQ JUHLIWHUMHGRFKQLFKWEHUGDVWHFKQLVFK5HDOLVLHUEDUHKLQDXV'LH¿/HEORVLJ NHLW¾ GHU ZLVVHQVFKDIWOLFKH *HVWXV GHU .DUWH XQG GLH GDUDQ DQNQSIHQGHQ .RQYHQWLRQHQHLQHU]LHOJHULFKWHWHQSUDJPDWLVFKHQ1XW]XQJEHZLUNWHQQRFK HLQH$EZHKUKDOWXQJJHJHQEHUDOWHUQDWLYHU9HUZHQGXQJHQXQG(LQELQGXQ JHQNDUWRJUDSKLVFKHU'DUVWHOOXQJHQ6REOHLEHQDOOHLQGLH0|JOLFKNHLWHQHL QHV G\QDPLVFKHQ 1DUUDWLYV GK YRQ SURJUHVVLYHU $EZHLFKXQJ $N]HSWDQ] GHKQXQJ XQG *HZ|KQXQJVHIIHNWHQ LP 6LQQH GHU YRUKHULJHQ WKHRUHWLVFKHQ 5DKPXQJ HLQHU 'H XQG 5HWHUULWRULDOLVLHUXQJ GXUFK 5HPHGLDWLRQ XQG SUR JUHVVLYH$EZHLFKXQJ 6RN|QQHQVLFK:HE .DUWHQHWDEOLHUHQGLHVLFKEH JQVWLJWYRQGHQJHJHQZlUWLJHQ9HUlQGHUXQJHQLQQHUKDOEGHU.DUWRJUDSKLH  YRQ GHU EHVFKULHEHQHQ hEHUVLFKWVSUlPLVVH HQWIHUQHQ XQG 5DXP IU NDUWR JUDSKLVFKH1lKHXQGLQQRYDWLYH.RQ]HSWHVFKDIIHQ  

5HDOUlXPOLFKH9HUWUDXWKHLW  (LQHQ 6RQGHUIDOO GHV ]XYRU EHVFKULHEHQHQ (LQIOXVVIDNWRUV JHRJUDSKLVFKHU 9RUNHQQWQLVVH VWHOOWH GLH 5HLVHELRJUDSKLH GHU 1XW]HU XQG VRPLW LKUH UHDO UlXPOLFKH 8Q .HQQWQLV GHU UHIHUHQ]LHUWHQ 5lXPH GDU 'DV SHUV|QOLFK KLVWRULVFKH 9HUKlOWQLV ]X GHP NDUWRJUDSKLVFK DEVWUDKLHUWHQ 5DXP SUlJWH

VHOEVW ZLOOHQ UH]LSLHUW VRQGHUQ HUKlOW 5HOHYDQ] HUVW LQ LKUHU UHODWLRQDOHQ %HGHX WXQJIUMHQHUHSUlVHQWDWLYHQ(OHPHQWHGLHGDV,QWHUHVVHGHU1XW]HUIRNXVVLHUHQ

$ 1$/9@RUDOOHPZHLOLFKKDOWDXFKLQ /RQGRQ ZDU NDQQWH LFK VR GLH 3OlW]H VR HLQ ELVVFKHQ XQG GDQQ ZHL‰ LFK QLFKWNHQQWPDQPDQZHL‰XQJHIlKUZRHUGDQQKHUJHKWXQGVRIDQGLFK VFKRQVHKULQWHUHVVDQW©3UREDQGLQ]ZHL 'HPJHJHQEHUVWHKWGLHhEHUOH JXQJ YRQ 3UREDQG GUHL ZHOFKH HUQHXW GDV %HGUIQLV QDFK 2ULHQWLHUXQJ WKHPDWLVLHUW ª:HQQ LFK MHW]W LUJHQGZLH DXV GHU 6WDGW NlPH RGHU VR GDQQ ZUGH LFK GDV YLHOOHLFKW ZLVVHQ DEHU GDV EULQJW PLU MHW]W QLFKW GDV KLOIW PLUEHLGHU2ULHQWLHUXQJQLFKWYLHO©3UREDQGGUHL  'LH 1XW]HUEH]LHKXQJ ]XP UHIHUHQ]LHUWHQ SK\VLVFKHQ 5DXP EHHLQIOXVVWH DXFKGLH6LFKWDXIGHVVHQNDUWRJUDSKLVFKH7UDQVIRUPDWLRQ(LQHUUHDOUlXPOL FKHQ .HQQWQLV ZXUGH HWZD GDV 3RWHQWLDO ]XJHVSURFKHQ GHQ NULWLVLHUWHQ 0DQJHO DQ 2ULHQWLHUXQJVP|JOLFKNHLWHQ DXVJOHLFKHQ ]X N|QQHQ ,QVRIHUQ QDKPPDQGLH.DUWHQDQVLFKWLP)DOOHLQHUUHDOUlXPOLFKHQ.HQQWQLVGHUJH ]HLJWHQ 6WUD‰HQ XQG 2UWH DOV HLQ HUJlQ]HQGHV 5DXPELOG ZDU 6LH EHUQDKP HLQHQ NRPSOHPHQWlUHQ 6WDWXV XQG ZDU QLFKW GLH HLQ]LJH 3HUVSHNWLYH GHV 1XW]HUV'LHVHUVFKHLQWDXFKLQWHUHVVDQWLQ+LQEOLFNDXIGLH1XW]HUQDUUDWLYH ]XU *RRJOH 0DSV 9HUZHQGXQJ GHQQ QLFKW VHOWHQ EHJUQGHW VLFK DXFK KLHU GHU,PSXOV]XU.DUWHQQXW]XQJLQUHDOUlXPOLFKHU9HUWUDXWKHLW  ª$KZDVLFKDXFKQRFKVDJHQPXVVLFKJXFNHPLUDXFKRIWGLH5HJLRQDQLQGHULFK ELQ'DVPDFKHLFKDXFKRIW'DVLFKPLUJDQ]SUl]LVHDQJXFNHMHGHHLQ]HOQH6WUD‰H DQVFKDXHGLHKLHUGUXPKHUXPLVW« 8QGGDLVWGDQQ]XP%HLVSLHOHVJLEWHLQHDOWH %DKQOLQLHEHLXQVXQGGLHLVWQLFKWPHKUDQJHVFKORVVHQDQV6FKLHQHQQHW]XQGLFKYHU IROJHKDEHEHVWLPPWVFKRQIQI0DOGLHVHJDQ]H%DKQOLQLHYHUIROJW©3UREDQGDFKW 

 ,P9HUODXIGHU,QWHUYLHZVHUIROJWHGLHVHU.RPPHQWDULQ%H]XJDXIGLH]XYRU]LWLHU WH.ULWLNDQGHUKRKHQ=RRPVWXIH

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

ª$FKZHQQGDQQ>QXW]HLFK*RRJOH0DSV(UJlQ]XQJ$5@VR²HUVWPDOQDWUOLFKGLH HLJHQHQ XQG ZR )UHXQGH KDOW ZRKQHQ )DPLOLH $UEHLWVSODW] $EHU MHW]W VR ZHOWJH VFKLFKWOLFK LUJHQGZLH GD*HElXGHPDO ]X JXFNHQGDV ILQGH LFK QLFKWVR VSDQQHQG© 3UREDQGLQ]Z|OI  ª$OVRLFKILQGH*RRJOH0DSPDOJDQ]QHWWXPVR]XJXFNHQPKZLHVLHKWMHW]WGHU .|OQHU'RP YRQ REHQ DXVGDV+DXV ZR PHLQH (OWHUQ OHEHQ ZLH VLHKWGDV YRQ REHQ DXV©3UREDQGLQVHFKV 

 'LHNDUWRJUDSKLVFKH9RJHOSHUVSHNWLYHZXUGHLQVRIHUQDOVHUJlQ]HQGH,QIRU PDWLRQVTXHOOH ]XP SHUV|QOLFKHQ :LVVHQ XQG EHVFKULHEHQ 6LH OLHIHUH HLQH QHXH DGGLWLYH 4XHOOH GHU (UVFKOLH‰XQJ GHV 5DXPHV 'LH %HWUDFKWXQJ HLQHU .DUWHVFKHLQWGDKHUEHVRQGHUVGDQQLQWHUHVVDQW]XVHLQZHQQVLHLP.RQWH[W HLQHVEHUHLWVHUIROJWHQUHDOUlXPOLFKHQ(UOHEHQVGHVJHRJUDSKLVFKHQ5DXPHV VWHKW'LHNDUWRJUDSKLVFKH$QVLFKWVWHOOWHKLHUHLQH(UZHLWHUXQJGHVELVKHUL JHQ :LVVHQV XQG GHU SHUV|QOLFKHQ 3HUVSHNWLYH DXI UHDOUlXPOLFK YHUWUDXWH 5lXPH GDU 6LH ZDU QLFKW SHU VH XQG ¿DOV VROFKH¾ LQWHUHVVDQW VRQGHUQ JH ZDQQ DQ 5HOHYDQ] IU GLH 1XW]HU HUVW GXUFK LKUH 5HODWLRQ ]X HLQHU EHUHLWV HUIDKUHQHQ 6LFKW DXI GHQ UHIHUHQ]LHUWHQ 5DXP 'LH 0RWLYDWLRQ HLQHU 1XW ]XQJ EHJUQGHWH VLFK QLFKW LQ GHU LVROLHUWHQ ,QIRUPDWLRQ GHU NDUWRJUDSKL VFKHQ 2EHUIOlFKH VRQGHUQ HQWVSUDFK HLQHP 6WUHEHQ GDV EHUHLWV %HNDQQWH DXV HLQHU QHXHQ 3HUVSHNWLYH EHWUDFKWHQ ]X ZROOHQ 'LH 5H]LSLHQWHQ VHW]WHQ VLFK]XGHQ.DUWHQYRUDOOHPEDVLHUHQGDXILKUHQUHDOUlXPOLFKHQ(UIDKUXQ JHQ XQG JHRJUDSKLVFKHQ .HQQWQLVVHQ LQ %H]LHKXQJ )U GLHVHQ =XVDPPHQ KDQJVSULFKWDXFKGDVVHWZD-RVHSKLQH0F'RQDJKGLH3RSXODULVLHUXQJJHR JUDSKLVFKUHDOLVWLVFKHU /LWHUDWXU LQ *UR‰EULWDQQLHQ ]X %HJLQQ GHV  -DKUKXQGHUWVPLWVWHLJHQGHUSHUVRQHOOHU0RELOLWlWLQ9HUELQGXQJEULQJW  ª7KHFRQYHQWLRQVIRUUHSUHVHQWLQJSODFHLQQDUUDWLYHILFWLRQWKRXJKGHSLFWLRQVRIGLV WLQFWLYHODQGVFDSHVFXVWRPVDQGGLDOHFWVKDYHWKHLUURRWVLQWKHILFWLRQDOIRUPRIWKH QDWLRQDOWDOHDVZHOODVLQIRONORULFDQGDQWKURSRORJLFDOZULWLQJVRIWKHODWHHLJKWHHQWK DQGHDUO\QLQHWHHQWKFHQWXU\7UXPSHQHU 7KHLUFRRSWLRQLQWRWKHUHDO LVWQRYHODVLWEHFRPHVWKHGRPLQDQWIRUPRIILFWLRQLQWKHQLQHWHHQWKFHQWXU\ORRVHO\ FRLQFLGHVZLWKDPDMRUVRFLDOFKDQJHWKDWLVWKHYDVWH[WHQVLRQRIGHPRJUDSKLFPR ELOLW\©0F'RQDJK 

 (LQ *UXQG IU GLHVHV =XVDPPHQIDOOHQ PDJ VHLQ GDVV /HVHU PLW JU|‰HUHU :DKUVFKHLQOLFKNHLW GLH VSDWLDOH 6FKOVVLJNHLW HLQHV 5RPDQV EHUSUIHQ

$ 1$/YHUPXWOLFKVLFKLP5HDOUDXPEH ZHJW(UJlQ]XQJ$5@JXFNWPDQQLHYRQREHQGUDXI©3UREDQGLQVHFKV 

 6RIHUQ VLFK QLFKW GDV 9HUWUDXWH DXV HLQHU QHXHQ 6LFKW VRQGHUQ GDV 8QEH NDQQWHLQDEVWUDNWHU9RJHOSHUVSHNWLYH]HLJWHU]HXJWHGLH.DUWHKLHUHLQUH ]HSWLYHV8QEHKDJHQ6XEMHNWLYEHVFKULHEHQERWVLHDOVHLQ]LJH4XHOOHHLQHU (UVFKOLH‰XQJQXUHLQHGHIL]LWlUHXQNRQNUHWH5DXPLQIRUPDWLRQ'LHVHQHJD WLYHQ 5HDNWLRQHQ DXI GLH IHKOHQGH hEHUVLFKW N|QQHQ DXFK DOV ,QGL] GDIU JHOHVHQ ZHUGHQ GDVV GLH 3UREDQGHQ LQWXLWLY YHUVXFKWHQ NRQYHQWLRQHOOH 3UDNWLNHQ GHV .DUWHQOHVHQV DQ]XZHQGHQ 'DVV VLH MHGRFK GDUDQ VFKHLWHUWHQ VLFKMHQH2ULHQWLHUXQJ]XYHUVFKDIIHQGLH/DQGNDUWHQ]XPHLVWELHWHQVRUJWH IU)UXVWUDWLRQ.UlPHUEHVFKUHLEWGLHVH%HGLQJXQJGHV.DUWHQOHVHQV  ª(LQH.DUWH]XU2ULHQWLHUXQJEHQXW]HQNDQQQXUZHUVLFKVHOEVWLQGHU.DUWH]XYHURU WHQZHL‰>@%HLP.DUWHQOHVHQZLUGGDV¿,FKELQKLHU¾]XP¿,FKELQGRUW¾HLQHPHUN ZUGLJH9HUVFKPHO]XQJGHUGHLNWLVFKHQ*HVWHGLHYRP.|USHUZHJDXIGLH.DUWH]HLJW XQG GDEHL ]XJOHLFK DXI VLFK VHOEVW ]HLJW 'HU .DUWHQQXW]HU ZLUG DOV UlXPOLFK SRVLWLR QLHUWHU.|USHU,QNUHPHQWGHU.DUWH©.UlPHU 

 (LQH VROFKH 9HURUWXQJ ¿LQ¾ GHU .DUWH ZDU MHGRFK QXU GHQ 1XW]HUQ P|JOLFK GLH GDV WRSRJUDSKLVFKH 6WDGWELOG /RQGRQV LQ 7KH  6WHSV LGHQWLIL]LHUHQ NRQQWHQRGHUGHQHQGLHJHRJUDSKLVFKH/DJH'DNDUVEHNDQQWZDU 'HU (LQIOXVVIDNWRU UHDOUlXPOLFKHU 9HUWUDXWKHLW OLH‰ VLFK GDUEHU KLQDXV LP 8PJDQJ PLW GHU :HEVHLWH GHV 5RPDQDWODV EHREDFKWHQ (U VSLHOWH HLQH HQWVFKHLGHQGH 5ROOH EHL GHU $XVZDKO GHU HLQ]HOQHQ 2UWVPDUNLHUXQJHQ XQG $UWLNHO $QJHNOLFNW ZXUGHQ ]XQlFKVW MHQH 2UWH GLH GHQ 1XW]HUQ EHNDQQW

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

XQGDQGHQHQVLHEHUHLWVJHZHVHQZDUHQ'LHVHV9RUJHKHQZDUMHGRFKGLFKW JHIROJW YRQ GHP $XVZDKONULWHULXP HLQHU ([RWLN GHV 2UWHV +LHU WUDIHQ VLFK VRPLWGLH0RWLYHHLQHVª'DVNHQQHLFK©XQGª'DZLOOLFKKLQ©9RUDOOHP2U WHGHUHQSK\VLVFKHV%HUHLVHQGHQ3UREDQGHQXQZDKUVFKHLQOLFKHUVFKLHQXQG GLH GXUFK HLQH JHZLVVH ([RWLN JHNHQQ]HLFKQHW VLQGZXUGHQ EHYRU]XJW DXV JHZlKOW  ª$OVR LFK KDEH HUVWPDO JHJXFNW RE·V EHUKDXSW VR ZDV LQ GHQ /lQGHUQ LVW ZR LFK VFKRQPDOZDUXQGGDQQQRFKDXFKPDOJHJXFNWZRLFKJHUQHKLQP|FKWH©3UREDQ GLQHLQV  ª,:RQDFKJXFNVWGXGLH/lQGHUGHQQDQ"$OVHUVWHVKDVWGXMDTXDVLJHJXFNWZRGX PDOJHZHVHQELVWRGHU"²3-D'DQQZRLFKJHUQHZHLOLFKGRUWJHUQHDXFKPDOKLQ P|FKWH©3UREDQGLQVHFKV  ª,:DUXPKDVW'XGDVDXVJHZlKOW"²32FKZHLOLFKGDV/DQG>6FKRWWODQG(UJlQ ]XQJ $5@ LQWHUHVVDQW ILQGH LFK ZDUGD VFKRQ,FKKDEHPDO ]ZHL:RFKHQ ,QWHUUDLO WRXUGXUFKGDV/DQGJHPDFKWXQGILQGHGDV/DQGHLQIDFKLQWHUHVVDQW©3UREDQGHOI 

 7URW]GHU]XYRUEHVFKULHEHQHQ.ULWLNHLQHUGHIL]LWlUHPSIXQGHQHQNDUWRJUD SKLVFKHQ 9LVXDOLVLHUXQJ GHV 8QEHNDQQWHQ VSLHOWH GDV 0RWLY GHU H[RWLVFKHQ )HUQHHLQH]HQWUDOH5ROOHLQQHUKDOEGHU5H]HSWLRQGHV5RPDQDWODV  ª$Q GHU GULWWHQ 6HLWH MD IDQG LFK·V JXW GDVV GD KDOW /lQGHU ZDUHQ GLH PLU QLFKW VR EHNDQQWVLQG©3UREDQGLQHLQV  ª, .RQJR KDVW GX ZDUXP DXVJHVXFKW HLQIDFK VR RGHU" ² 3 (LQIDFK VR ZHLO HV VR IUHPG LVW VR]XVDJHQ GDQQ ZHLOPLFK GDV TXDVL LQWHUHVVLHUW 8QG ZHLOLFKKDOW VFKRQ PDO JHUQH QDFK $IULND UHLVHQ ZROOWH XQG ZHLO LFK ZHQLJ GDUEHU ZHL‰© 3UREDQGLQ VLHEHQ  ª$OVRVROOHQZLUQDFK.DOLIRUQLHQJHKHQ"*XFNPDO/RV$QJHOHVGDP|FKWHLFKJHUQH KLQ©3UREDQGLQ  

2IIHQNXQGLJZLUNWHVLFKKLHUGHU5HL]GHV)UHPGHQDXFKSRVLWLYDXIGDV5H ]HSWLRQVHUOHEHQDXVXQGGLHH[RWLVFKHQ2UWHYRQ,QWHUHVVHZXUGHQLQYLUWX HOOH 3XQNWH YRQ ,QWHUHVVH EHUWUDJHQ 'RFK ZLH OlVVW VLFK GLHV PLW GHU %H REDFKWXQJ HLQHV 8QEHKDJHQV JHJHQEHU GHU NDUWRJUDSKLVFK YLVXDOLVLHUWHQ )UHPGHLQ(LQNODQJEULQJHQ"'LH8UVDFKHIUGLHVHVYHUPHLQWOLFKH3DUDGR[ OLHJW LQ GHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ )XQNWLRQ GHU 5DXPELOGHU LQQHUKDOE GHV 5H

$ 1$/@©]XJUXQGHOLHJHQ'HQQLQGHQNDU WRJUDSKLVFKHQXQGNDUWHQlKQOLFKHQ$QVLFKWHQZLUGGDV6XEOLPHVHLQHUSHU VSHNWLYLVFKHQ hEHUOHJHQKHLW EHUDXEW XQG DQ GLH 6WHOOH GHV EHZXQGHUQGHQ %OLFNVQDFKREHQWULWWGLH$XIVLFKWDXIHLQH]ZHLGLPHQVLRQDOH5HGXNWLRQ  

*HR*HQUHDVVR]LDWLRQHQ   $XFK IU GLH WH[WXHOOHQ ,QKDOWH GHU :HEVHLWHQ JLOW (LQH KlXILJH 5HDNWLRQ ZDUGLHNDWHJRULVFKH(UVFKOLH‰XQJXQG,GHQWLILNDWLRQGHUOLWHUDULVFKHQ*DW WXQJ E]Z 7H[WVRUWH ,QVJHVDPW IROJWHQ DXI GHQ HUVWHQ (LQGUXFN (LQVFKlW ]XQJHQQDFKGHP0XVWHUª'DVLVW©RGHUª'DVLVWVRZLH©1HEHQGHQJH VFKLOGHUWHQ (LQGUFNHQ GHV 9LVXHOOHQ GLH HWZD LQ $QDORJLHQ HLQHU &RPLF XQG )LOPKDIWLJNHLW GHU 'DUVWHOOXQJ UHVXOWLHUWHQ ELOGHWH DXFK GLH .ODVVLILND WLRQ GHV 7H[WHV HLQH LQWXLWLYH 5HDNWLRQ DQJHVLFKWV GHU :HEVHLWHQ 'DEHL QDKPHQ GLH NDUWRJUDSKLVFKHQ 'DUVWHOOXQJHQ RIIHQNXQGLJ HQWVFKHLGHQGHQ (LQIOXVVDXIGLHVH(LQVFKlW]XQJHQ

$ 1$/3UREDQGLQ IQI YHUVXFKW HUIROJORV GLH /HVH]HLFKHQJUDSKLN DP OLQNHQ 5DQG GHU,QWHUQHWVHLWHDXIGLH%XFKJUDSKLN]X]LHKHQ@©,QWHUHVVDQWLVWGDVV KLHU GLH /RJLNHQ XQWHUVFKLHGOLFKHU 0HGLHQNRQWH[WH DXIHLQDQGHU WUHIIHQ (LQHU VHLWVZXUGHHLQWHFKQLVFKHV)HDWXUHGLJLWDOHU,QWHUIDFHVDQWL]LSLHUWDQGHUHU VHLWVEHUWUXJHQGLH1XW]HUGDVPDQXHOOH(LQOHJHQHLQHVSK\VLVFKHQ/HVH]HL FKHQV LQ HLQ %XFK DXI GHVVHQ YLUWXHOOH 5HSURGXNWLRQ 6LH JLQJHQ PHKUIDFK GDYRQ DXV GDVV GDV GLJLWDOH /HVH]HLFKHQ YRQ LKQHQ SHU 'UDJ DQG 'URS JH

$ 1$/3UREDQGHOIYHUVXFKWGLHJUD SKLVFKHQ %XFKVHLWHQ PLW GHP &XUVRU QDFK OLQNV ]X ]LHKHQ VWDWW DXI GLH 6HLWH ]X NOL FNHQ@©3UREDQGHOI 

 'LHVH)XQNWLRQZDUGHQ3UREDQGHQVRPLWGXUFKDQGHUH:HEVHLWHQYHUWUDXW 9RQ 6HQJKRU 2Q 7KH 5RFNV ZLUG VLH MHGRFK QLFKW DQJHERWHQ ,KU 9HUKDOWHQ YHUZHLVW VRPLW GDUDXI GDVV GLH JUDSKLVFKH 1DFKELOGXQJ GHV %XFKHV IU VLH NHLQH,QQRYDWLRQGDUVWHOOW ,P 9HUJOHLFK ]XP $QNOLFNHQ GHU %XFKJUDSKLN LVW GLH YHUVXFKWH 1XW ]XQJVDQZHQGXQJ GHV 'UDJ  'URS HLQH YHUJOHLFKVZHLVH NRPSOH[HUH $Q ZHQGXQJ 'HQQRFK ]RJHQ GLH 1XW]HU GLHVH 2SWLRQ DOV %HGLHQRSWLRQ GHU :HEVHLWHQLQ%HWUDFKW'LHVLVWDXV6LFKWGHU0|JOLFKNHLWHQGLJLWDOHU9HUHLQ IDFKXQJHUVWDXQOLFK'HQQ'UDJ 'URSLVWLQGLHVHP.RQWH[WQLFKWQRWZHQ GLJ GD NHLQ 2EMHNW YHUVFKREHQ VRQGHUQ OHGLJOLFK HLQH $QVLFKW YHUlQGHUW ZHUGHQ VROO *HPHVVHQ DQ GHQ 0HGLHQKDQGOXQJHQ GHU %XFKOHNWUH LVW GDV ]LHKHQGH %OlWWHUQ MHGRFK ORJLVFK NRQVLVWHQWHU E]Z ELOGHW HLQH ]XYRU SK\ VLVFKEHJUQGHWH3UDNWLNDE(VVLPXOLHUWGDV:HLWHUEHVWHKHQPHGLHQPDWHUL

$ 1$/7KH 6WHSV (UJlQ]XQJ $5@NDQQ LFKPLFKEHZHJHQDXIGHQDQGHUHQ>6HQJKRU2Q7KH5RFNV(UJlQ]XQJ$5@NRQQWHLFK PLFK QLFKW EHZHJHQ $XI GHQ DQGHUHQ NRQQWH LFK PLFK QLFKW EHZHJHQ 'D VWDQG MD QRFK QLFKW PDO ZHOFKH 6WDGW ,FK NDQQ·V QLFKW NOHLQHU LFK NDQQ·V QLFKW JU|‰HU PD FKHQ©3UREDQGLQVHFKV 

$ 1$/LURQLVFK@©3UREDQGQHXQ 

 

3URGXNWLRQVDXIZDQG  'LH0HGLHQNULWLNGHU3UREDQGHQEH]RJVLFKMHGRFKQLFKWDOOHLQDXIP|JOLFKH NRPPHU]LHOOH $EVLFKWHQ 6LH YHUZHQGHWHQ LKUH 0HGLHQNRPSHWHQ] ]XGHP XP GHQ 3URGXNWLRQVDXIZDQG VRZLH GLH ,QQRYDWLYLWlW GHU :HEVHLWHQ HLQ]X VFKlW]HQ+lXILJNULWLVLHUWHQVLHHWZDGLH0HKUIDFKYHUZHUWXQJGHV)LOPPD WHULDOV GHU /DQGYHUPHVVHU:HEVHLWH 8QWHU DQGHUHP ZXUGHQ DXV GHP )LOP PDWHULDO6WDQGELOGHUHQWQRPPHQGLHVLFKZLHGHUXPLQHLQHU'LDVKRZZLH GHUILQGHQ3UREDQGIQIEHXUWHLOWHGLHVHRIIHQVLFKWOLFKGRSSHOWH1XW]XQJGHU ,QKDOWHª$FKVLQGGDVMHW]WQXU6FUHHQVKRWVDXVGHP)LOP"'DVLVWMD0HKU IDFKYHUZHUWXQJYRP$OOHUIHLQVWHQ*XWGDVZLUNWQDWUOLFKHLQELVVFKHQUH GXQGDQW© 'LHVH XQG DQGHUH 9RUZUIH HLQHU ¿$XVVFKODFKWXQJ¾ GHV 0DWHULDOV JLQJHQ PLW GHU .ULWLN HLQKHU PDQ KDEH HV VLFK EHL GHU 3URGXNWLRQ HLQIDFK PDFKHQZROOHQ'HQ1XW]HUQZDUHVRIIHQEDUZLFKWLJKHUDXV]XVWHOOHQGDVV VLHGLHVHQYHUPHLQWOLFK JHULQJHUHQ$XIZDQGHUNHQQHQXQGQLFKWGHUYLUWX HOOHQ,OOXVLRQYRQ)OOHHUOLHJHQ0DQN|QQWHKLHUYRQHLQHP%HGUIQLVVSUH FKHQVLFKDOVNULWLVFKHPHGLHQNRPSHWHQWH5H]LSLHQWHQGDU]XVWHOOHQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

(V LVW YRU DOOHP GHU 5RPDQDWODV GHP PDQ GHQ 9RUZXUI HLQHU SUDNWLVFKHQ 0HKUIDFKYHUZHUWXQJ PDFKWH 8QWHU DQGHUHP 3UREDQG ]ZHL EHVFKULHE GLH 3URGXNWLRQVORJLNGHV)$=1HW$QJHERWHVDOVLQWHOOLJHQWH3ODWWIRUPHLQHUV\V WHPDWLVFKHQ5H3XEOLNDWLRQXQG:LHGHUYHUZHUWXQJYRQ3ULQWLQKDOWHQ  ª'DVLVWQDWUOLFKDXFKGDQQ(LJHQZHUEXQJHLQELVVFKHQ²ZDVKHL‰W(LJHQZHUEXQJ $OVR HV ZXUGH GDQQ DXI GLH $UWLNHO GLH VFKRQ LQ GHU )UDQNIXUWHU =HLWXQJ VWDQGHQ >YHUZLHVHQ(UJlQ]XQJ$5@$OVRHVLVWHLQ7RROPHKURGHUZHQLJHUDEHUPDQNDQQ GLHJHVDPWHQ7H[WHGLHHVVFKRQJDEYRQGHU=HLWXQJYHUZHQGHQ$OVRHVLVWVREDOG GLH*UDILNVWHKWLVWHVSUDNWLVFKIUGLHDXFKUHFKWHLQIDFKGDODQJ]XDUEHLWHQ$OVR LFKVDJHLVWKDOWMHW]WHLQHNOXJH,GHHDXFK©3UREDQG]ZHL 

 :HQLJHUVDFKOLFKGUFNWHHV3UREDQGDFKWDXVª8QGGDNDQQPDQGDQQGLH VHJDQ]HQDOWHQGLHVHJDQ]HDOWH6FKHL‰HGLHGLHHKVFKRQJHVFKULHEHQKD EHQ>ODFKW@NDQQPDQ QRFKPDOGULQKDEHQ©2KQHGLHVGHP 5RPDQDWODV]X XQWHUVWHOOHQ 'LH 1XW]HU EHWRQWHQ GHXWOLFK GDVV VLH ¿VLFK QLFKW IU GXPP YHUNDXIHQODVVHQZROOHQ¾%HUHLWVGHU(LQGUXFNHLQHUVROFKHQ$EVLFKWVRUJWH IU]\QLVFKH.RPPHQWDUHXQG.ULWLN'LH6HOEVWRIIHQEDUXQJDOVPHGLHQNULWL VFKH5H]LSLHQWHQVRZLHGLH9HUPXWXQJYRQ:HUEXQJVHOEVWLQ)lOOHQLQGH QHQ NHLQ NRPPHU]LHOOHU .RQWH[W YRUOLHJW GHXWHW GDUDXI KLQ GDVV GLH NULWL VFKH 3RVLWLRQ DXFK HLQHQ 6FKXW]PHFKDQLVPXV GDUVWHOOW 3ULQ]LSLHOO ZXUGH HLQH 7lXVFKXQJVDEVLFKW GHU 0HGLHQ NDONXOLHUW XQG HLQH +HUDEVHW]XQJ GHU HLJHQHQ3HUVRQDOVQDLYHU1XW]HUEHIUFKWHW'LH3UREDQGHQYHUZHKUWHQVLFK JHJHQGLHVHWHLOV]X8QUHFKW DQWL]LSLHUWH'HJUDGLHUXQJXQGH[SRQLHUWHQLKU :LVVHQXPPHGLDOH3URGXNWLRQVORJLNHQ3UREDQGDFKWEUDFKWHGLHVH(LQVWHO OXQJLQLKUHUH[WUHPHQ)RUPDXIGHQ3XQNW ª:HQQLFKVFKRQZHL‰GDVLVW KLHUXPPLUZDV]XYHUNDXIHQRGHUVRKDEHLFKVFKRQJDUNHLQHQ%RFNPLFK GDPLWVR]XEHVFKlIWLJHQ©  

0DUNHQYHUWUDXHQ  $XFK 0DUNHQ XQG )LUPHQQDPHQ IORVVHQ LQ GLH (YDOXLHUXQJHQ VHLWHQV GHU 1XW]HUPLWHLQ(QWJHJHQGHUREHQDQJHGHXWHWHQNULWLVFKHQ3RVLWLRQEHUFN VLFKWLJWHQVLHGLHVHMHGRFKQHXWUDOELVSRVLWLYIULKUH%HZHUWXQJHQ2EZRKO HV JHUDGH GHU 5RPDQDWODV ZDU GHP GLH 1XW]HU YHUJOHLFKVZHLVH VNHSWLVFK JHJHQEHUVWDQGHQ ZXUGH GHU .RQWH[W YRQ )$=1HW SRVLWLY DXIJHIDVVW 'LH

$ 1$/@%HUKUXQJVSXQNWH]ZLVFKHQILNWLR QDOHUXQGUHDOHU*HRJUDSKLH©HEG JLEW'DVVEHUHLWVGLHVHU=XVDPPHQKDQJ DOV 0|JOLFKNHLW JHOHXJQHW ZLUG HUVFKHLQW YHUEOIIHQG XQG IKUW ]XUFN ]X HLQHP$XVJDQJVSXQNWGLHVHU$UEHLW:DUXPVROOWHPDQGLH$QZHQGXQJNDU WRJUDSKLVFKHU0HWKRGHQDXIOLWHUDULVFKH:HUNHDOVIXQGDPHQWDOHQPHWKRGL VFKHQ)HKOJULIIEHWUDFKWHQ",QVHLQHQhEHUOHJXQJHQ]XZ|UWOLFKHQ5DXPGDU VWHOOXQJHQPDFKW&DVH\DXIHLQH8UVDFKHGLHVHV0LVVYHUVWlQGQLVVHVDXIPHUN VDP  ª9RQGHU)LNWLRQ]XU*HRJUDSKLHVFKHLQWHVHLQZHLWHU:HJ]XVHLQ,VWQLFKWGLH*HR JUDSKLHGLHOHW]WHGLHH[DNWHVWHXQGYROOVWlQGLJVWH5HSUlVHQWDWLRQGHU:HOWDOVZLUNOL

5 (6h0((  _ 

FKHU":R'LFKWHUZLH7X)XXQG:RGVZRUWKXQGDXFK$XWRULQQHQILNWLYHU3URVDZLH 7RYH -DQVVRQ GLH )UHLKHLW LPDJLQDWLYHU )LJXUDWLRQ JHQLH‰HQ XQG NDXP YRQ %HJUHQ ]XQJHQ GHV :LUNOLFKHQ JHKDOWHQ VLQG ² QLFKW HLQPDO YRQ GHU ZLUNOLFKHQ /DQGVFKDIW GLHP|JOLFKHUZHLVHLKUVSlWHUHV:HUNLQVSLULHUHQZLUG²PVVHQXQVQLFKWJHUDGHGD GLH*HRJUDSKHQ:LVVHQEHUGLHEHNDQQWH:HOWYHUPLWWHOQ">@'LHVHOHW]WHQ)UDJHQ P|JHQ ]ZDU DOOHVDPW SODXVLEOH HUVFKHLQHQ VLH IKUHQ XQV DEHU GHQQRFK LQ GLH ,UUH© &DVH\ 

 /LWHUDWXUNDUWHQYHUXUVDFKHQYRUDOOHPGHVZHJHQ,UULWDWLRQGDVLHJHJHQGLH ]XJUXQGH OLHJHQGHQ $QQDKPHQ VROFKHU )UDJHVWHOOXQJHQ YHUVWR‰HQ (LQHU VHLWVH[SRQLHUHQVLHGDVNRQVWUXLHUHQGH0RPHQWGHU.DUWRJUDSKLHXQGOHLV WHQVRPLWLPSOL]LWHLQH.ULWLNZLHVLHHUVWMQJHUHNDUWRJUDSKLHWKHRUHWLVFKH 'LVNXUVH KHUDXVJHVWHOOW KDEHQ $QGHUHUVHLWV GRNXPHQWLHUHQ .DUWLHUXQJHQ OLWHUDULVFKHU+DQGOXQJVUlXPHGDVVGLHLKQHQ]XJUXQGHOLHJHQGHQ)LNWLRQHQ NHLQHVZHJVVRIUHLXQGORVJHO|VWYRP(UOHEHQGHV5HDOUDXPVVLQGZLHHVGHU /LWHUDWXU WHLOV ]XJHVSURFKHQ ZLUG 6HOEVW .DUWHQ LPDJLQlUHU :HOWHQ ELQGHQ GLH MHZHLOLJH )LNWLRQ DQ GLH /DQGNDUWH DOV PLJULHUWHV 2EMHNW XQG GDPLW DQ LKUH/RJLNYRQ'LVWDQ]XQG1lKHYRQ5DXPEHUZLQGXQJXQG7RSRJUDSKLH 6WDWWLQGLHVHPVFKHLQEDUHQ:LGHUVSUXFKMHGRFKGDVNULWLVFKH3RWHQWLDOGHU /LWHUDWXUNDUWH]XHUNHQQHQZLUGDOO]XKlXILJDXIHLQH8QYHUHLQEDUNHLWNDU WRJUDSKLVFKHUXQGOLWHUDULVFKHU'DUVWHOOXQJVIRUPHQYHUZLHVHQ'LHVHQ(IIHNW GRNXPHQWLHUW DXFK 3LDWWLV $XIVDW] GHU PD‰JHEOLFK GDGXUFK PRWLYLHUW LVW GDVV HLQH /HJLWLPDWLRQ OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKHU $QVlW]H QRWZHQGLJ VHL ª>:@HUOLWHUDULVFKH5lXPHLQ.DUWHQXP]XVHW]HQYHUVXFKW>@©VFKUHLEWGLH /LWHUDWXUZLVVHQVFKDIWOHULQ ª>@ PDFKW VLFK DQJUHLIEDU 'LH 6NHSVLV JHJHQ EHU OLWHUDWXUNDUWRJUDSKLVFKHQ 0HWKRGHQ ZLUG DQ PDQFKHQ 6WHOOHQ XQYHU KRKOHQ JHlXVVHUW VR GDVV VLFK GLH /LWHUDWXUNDUWRJUDSKLH ² YRU DOOHP MHQH MQJHUHQ'DWXPV²RIWEHZlKUHQXQGEHKDXSWHQPXVV©3LDWWL  9RQ GHU )LNWLRQ ]XU *HRJUDSKLH LVW HV RIIHQEDU QRFK LPPHU HLQ ZHLWHU :HJ 'LHV OLHJW MHGRFK QLFKW DQ HLQHU HSLVWHPLVFKHQ 8QYHUHLQEDUNHLW GHU 5DXPGDUVWHOOXQJHQ YRQ .DUWRJUDSKLH XQG /LWHUDWXU 8UVDFKH GDIU GDVV PDQ OLWHUDWXUJHRJUDSKLVFKH 7KHPDWLNHQ SUREOHPDWLVLHUW LVW YLHOPHKU HLQH LQWXLWLYH 1HJLHUXQJ GHU ,QWHUGHSHQGHQ] EHLGHU 'LV]LSOLQHQ RGHU ]XPLQGHVW HLQH 8QWHUVFKlW]XQJ GHU 5HOHYDQ]GLHVHU9HUELQGXQJ 'LH JHRPHGLDOH /LWH UDWXU XQG GLH 1XW]HUUHDNWLRQHQ DXI GLHVHV 3KlQRPHQ ELOGHQ LQVRIHUQ GDV SRSXOlUNXOWXUHOOH 3HQGDQW ]XP 6SDQQXQJVIHOG GHU DQDO\WLVFKHQ /LWHUDWXU JHRJUDSKLH 'LH YRUOLHJHQGH $UEHLW VFKOLH‰W VLFK GDKHU 3LDWWLV 3OlGR\HU DQ

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

IU HLQH HQJHUH 9HUELQGXQJ YRQ )LNWLRQ XQG .DUWRJUDSKLH YRQ 1DUUDWLRQ XQG5DXP²GHQQGDVHLQHKDWPLWGHPDQGHUHQVHKUYLHO]XWXQ

/LWHUDWXU 

$DUVHWK (VSHQ -  &\EHUWH[W 3HUVSHFWLYHV RQ (UJRGLF /LWHUDWXUH %DOWL PRUH-RKQV+RSNLQV8QLYHUVLW\3UHVV $DUVHWK (VSHQ -6PHVWDG 6ROYHLJ0DULH6XQQDQn /LVD   ª$ 0XOWL 'LPHQVLRQDO 7\SRORJ\ RI *DPHV© LQ 0DULQND &RSLHU-RRVW 5DHVVHQV +UVJ  /HYHO 8S ² 'LJLWDO *DPHV 5HVHDUFK &RQIHUHQFH 3URFHHGLQJV 8WUHFKW8WUHFKW8QLYHUVLW\3UHVV6 $EHQG 3DEOR%HKULQJHU $QQH   ª¿,FK ELQ XP GLH (FNH¾ 'LH 6HOEVW YHURUWXQJ LQ RUWVEDVLHUWHQ VR]LDOHQ 1HW]ZHUNHQ© LQ 3DEOR $EHQG7R ELDV +DXSWV&ODXGLD 0OOHU +UVJ  0HGLDOLWlW GHU 1lKH %LHOHIHOG WUDQVFULSW6 $EUDPV-DQHW+DOO3HWHU (OVH:KHUH0DSSLQJ1HZ&DUWRJUDSKLHVRI 1HWZRUNV DQG 7HUULWRULHV 0LQQHDSROLV 8QLYHUVLW\ RI 0LQQHVRWD 'HVLJQ ,QVWLWXWH $OGHUPDQ 1DRPL   ª$OLFH LQ 6WRU\ODQG© KWWSWUHDFOHDQGLQNZRUG SUHVVFRPWLPHWRZKLVWOHDQHZWXQH ]XOHW]W DEJHUXIHQ DP-XQL  $OLJKLHUL'DQWH >@/D'LYLQD&RPPHGLD0LODQR0XUVLD $UQROG +HLQ] /'HWHULQJ +HLQULFK   *UXQG]JH GHU /LWHUDWXUZLVVHQ VFKDIW6WXWWJDUW.OHWW $UQROG.ODXV1HXEHUJHU&KULVWRSK $OWH0HGLHQQHXH0HGLHQ7KHR ULHSHUVSHNWLYHQ0HGLHQSURILOH(LQVDW]IHOGHU:LHVEDGHQ96

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

$U]W *UHJRU   :DOWHU ( 5LFKDUW] hEHU OLWHUDULVFKH XQG QDWXUZLVVHQ VFKDIWOLFKH(UNHQQWQLV3DGHUERUQ,JHO %DFKPDQQ *|W]:LWWHO $QGUHDV   ª0HGLHQHWKQRJUDSKLH© LQ 5XWK $\D‰-|UJ%HUJPDQQ+UVJ 4XDOLWDWLYH0HWKRGHQGHU0HGLHQIRUVFKXQJ 5HLQEHNEHL+DPEXUJ5RZRKOW6 %DFKPDQQ0HGLFN 'RULV   &XOWXUDO 7XUQV 1HXRULHQWLHUXQJHQ LQ GHQ .XOWXUZLVVHQVFKDIWHQ5HLQEHN5RZRKOW9HUODJ %DFKWLQ 0LFKDLO 0   ª)RUPHQ GHU =HLW LP 5RPDQ 8QWHUVXFKXQJHQ ]XU KLVWRULVFKHQ 3RHWLN© LQ (GZDOG .RZDOVNL0LFKDHO :HJQHU +UVJ  8QWHUVXFKXQJHQ ]XU 3RHWLN XQG 7KHRULH GHV 5RPDQV %HUOLQ:HLPDU $XI EDX9HUODJ %DOSH-HDQ3LHUUH ª$7RZQDV1RYHO$Q,QWHUDFWLYHDQG*HQHUDWLYH /LWHUDU\,QVWDOODWLRQLQ8UEDQ6SDFH©LQ-|UJHQ6FKlIHU3HWHU*HQGROOD +UVJ %H\RQGWKH6FUHHQ7UDQVIRUPDWLRQVRI/LWHUDU\6WUXFWXUHV,QWHUIDF HVDQG*HQUHV%LHOHIHOGWUDQVFULSW6 %DUULH -DPHV 0   3HWHU DQG :HQG\ 1HZ @ 7KH +XQWLQJ RI WKH 6QDUN $Q $JRQ\ LQ (LJKW )LWV/RQGRQ&KDWWR :LQGXV &DVH\ (GZDUG   2UWVEHVFKUHLEXQJHQ /DQGVFKDIWVPDOHUHL XQG .DUWRJUD SKLH0QFKHQ)LQN &ROODERUDWRULXP&\EHUSURVD ª*OHLW]HLW^FRORUEOXH`©KWWSWLVV]GY XQLWXHELQJHQGHZHEURRWQSHQGUHV]XNXQIWHLQVWLHJKWP ]XOHW]W DEJH UXIHQDP-XQL  &RVJURYH 'HQLV   ª3URVSHFW 3HUVSHFWLYH DQG WKH (YROXWLRQ RI WKH /DQGVFDSH ,GHD© LQ 7UDQVDFWLRQV RI WKH ,QVWLWXWH RI %ULWLVK *HRJUDSKHUV 9RO1U6 &UDPSWRQ-HUHP\: 0DSSLQJ$&ULWLFDO,QWURGXFWLRQWR&DUWRJUDSK\ DQG*,6:HVW6XVVH[%ODFNZHOO &URPOH\5REHUW* 'LJLWDO&DUWRJUDSK\1HZ'HOKL3UHQWLFH+DOO &XPPLQJ&KDUOHV $6S\E\1DWXUH*ODVJRZ+DUSHU&ROOLQV &XPPLQJ&KDUOHV 7KH6SDQLVK*DPH+DUPRQGVZRUWK0LFKDHO-R VHSK/WG &XPPLQJ&KDUOHV ª7KH6WHSV©KWWSZHWHOOVWRULHVFRXNVWRULHV ZHHN]XOHW]WDEJHUXIHQDP-XQL  &XPPLQJ&KDUOHV 7\SKRRQ/RQGRQ3HQJXLQ 'DLFKHV 'DYLG)ORZHUV -RKQ  /LWHUDU\/DQGVFDSH RI WKH %ULWLVK ,VOHV $1DUUDWLYH$WODV/RQGRQ3DGGLQJWRQ3UHVV 'H&HUWHDX0LFKHO .XQVWGHV+DQGHOQV%HUOLQ0HUYH 'H 6DXVVXUH )HUGLQDQG   *UXQGIUDJHQ GHU $OOJHPHLQHQ 6SUDFKZLVVHQ VFKDIW%HUOLQGH*UX\WHU 'HOHX]H *LOOHV*XDWWDUL )pOL[   $ 7KRXVDQG 3ODWHDXV &DSLWDOLVP DQG 6FKL]RSKUHQLD/RQGRQ&RQWLQXXP 'HYLQH3DWULFLD* ª6WHUHRW\SHVDQG3UHMXGLFH7KHLU$XWRPDWLFDQG &RQWUROOHG&RPSRQHQWV©LQ-RXUQDORI3HUVRQDOLW\DQG6RFLDO3V\FKRORJ\ 9RO1U6

 _ * (20(',$/( ) ,.7,21(1 

'|ULQJ -|UJ   ª'LVWDQW 5HDGLQJ =XU *HRJUDSKLH GHU 7RSRQ\PH LQ %HUOLQ3URVD VHLW © LQ =HLWVFKULIW IU *HUPDQLVWLN 9RO  1U  6 '|ULQJ -|UJ   ª=XU *HVFKLFKWH GHU /LWHUDWXUNDUWH  © LQ -|UJ '|ULQJ7ULVWDQ 7KLHOPDQQ +UVJ  0HGLHQJHRJUDSKLH 7KHRULH $QDO\VH'LVNXVVLRQ%LHOHIHOGWUDQVFULSW6 '|ULQJ-|UJ ª=XU9RUJHVFKLFKWHGHUJHRPHGLDOHQ/LWHUDWXU.DUWHQ LQXQG.DUWHQ]XU/LWHUDWXU©LQ$QQLND5LFKWHULFK*DEULHOH6FKDEDFKHU +UVJ 5DXPDOV,QWHUIDFH6RQGHUKHIW0DVVHQPHGLHQXQG.RPPXQLND WLRQ0X.%G 6 '|ULQJ -|UJ7KLHOPDQQ 7ULVWDQ   ª(LQOHLWXQJ :DV OHVHQ ZLU LP 5DXPH"'HU6SDWLDO7XUQXQGGDVJHKHLPH:LVVHQGHU*HRJUDSKHQ©LQ GLHV+UVJ 6SDWLDO7XUQ'DV5DXPSDUDGLJPDLQGHQ.XOWXUXQG6R]LDO ZLVVHQVFKDIWHQ%LHOHIHOGWUDQVFULSW6 '|ULQJ -|UJ7KLHOPDQQ 7ULVWDQ   ª0HGLHQJHRJUDSKLH )U HLQH *HRPHGLHQZLVVHQVFKDIW© LQ GLHV +UVJ  0HGLHQJHRJUDSKLH 7KHRULH ਮ $QDO\VHਮ'LVNXVVLRQ%LHOHIHOGWUDQVFULSW6 'RW]OHU %HUQKDUG   ª5HYLHZ 0HGLHQOLWHUDWXUZLVVHQVFKDIW© LQ 0R QDWVKHIWHIUGHXWVFKVSUDFKLJH/LWHUDWXUXQG.XOWXU9RO1U6  'RXJODVV-HUHP\ &RPPDQG/LQHV$HVWKHWLFVDQG7HFKQLTXHLQ,QWHUDF WLYH)LFWLRQDQG1HZ0HGLD6DQWD%DUEDUD8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD 'RZQV5RJHU0 ª0DSVDQG0HWDSKRUV©LQ7KH3URIHVVLRQDO*HRJ UDSKHU9RO1U6 'XIUHFKRX 6WHSKHQ   ª&RUSRUDWLVW ,GHRORJ\ DQG WKH )DQWDV\ RI 3R ZHU© LQ 1HZ -XQNLH 3RVW KWWSQHZVMXQNLHSRVWFRPFRU SRUDWLVWLGHRORJ\WKHIDQWDV\RISRZHUSWRI ]XOHW]W DEJHUXIHQ DP -XQL  'QQH -|UJ   ª6SXUHQ LP 6DQG ² .DUWRJUDSKLH XQG /LWHUDWXU LQ GHU DNWXHOOHQPHGLHQXQGNXOWXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ'LVNXVVLRQ©LQ3KLOROR JLH LP 1HW] 9RO  KWWSZHEIXEHUOLQGHSKLQSKLQSWKWP ]XOHW]WDEJHUXIHQDP-XQL  'QQH -|UJ   'LH NDUWRJUDSKLVFKH ,PDJLQDWLRQ (ULQQHUQ (U]lKOHQ XQG )LQJLHUHQLQGHU)UKHQ1HX]HLW0QFKHQ3DGHUERUQ)LQN (DJOHWRQ7HUU\ /LWHUDU\7KHRU\$Q,QWURGXFWLRQ2[IRUG%DVLO

/ ,7(5$785  _ 

(EELQJKDXV 8ZH6SUHFNHOVHQ 7LOPDQ   ª)$=5RPDQDWODV© ZZZID]QHWURPDQDWODV (EHQEDXHU$OIUHG ª'LFKWXQJXQG5DXP.ULWLVFKH*HGDQNHQ]XHL QHU PLWWHODOWHUOLFKHQ ¿/LWHUDWXUJHRJUDSKLH¾© LQ +DUWPXW .XJOHU +UVJ  ,QWHUUHJLRQDOLWlW GHU GHXWVFKHQ /LWHUDWXU LP HXURSlLVFKHQ 0LWWHDOWHU %HU OLQ1HZ