From Latin to Modern French : with especial consideration of Anglo-Norman, revision 1952 [2e ed.] 9780719001765, 0719001765

Complete version of Mildred Katharine Pope's From Latin to Old French, with 597 pages of content. This is the same

262 63 48MB

English Pages 600 [597] Year 1934

Table of contents :
Cover
Preface

List of Phonetic Symbols with Key-words
List of Abbreviations
List of Works Cited

Table of Contents
Chronological List of Middle and Early Modern French Grammarians
Bibliography

Part I EXTERNAL HISTORY OF THE LANGUAGE
Chapter I Late Latin
Chapter II Formation of French
Chapter III Formation of Standard French

Part II PHONOLOGY
Chapter I Phonetic Introduction
Chapter II Chronological Survey of Sound-Changes
Chapter III Isolative Changes
Chapter IV Influence of Position in the Word
Chapter V Influence of Expiratory Word-Accent
Chapter VI Palatalization of Consonants
Chapter VII Voicing and Opening of Single Breathed and Plosive...
Chapter VIII Reduction of Lengthened Consonants and Intervocalic Consonantal Groups
Chapter IX Development of the l-Sounds and r
Chapter X Influence Exercised by Palatal Sounds on Vowels
Chapter XI Influence Exercised by Nasal Consonants on Vowels
Chapter XII Influence Exercised by Labial Sounds on Vowels
Chapter XIII Influence Exercised by the l-Sounds and r on Vowels
Chapter XIV Levelling of Diphthongs
Chapter XV Vowel Lengthening in Middle French
Chapter XVI Quality of Vowels in Later Old and Middle French
Chapter XVII Influence of Syntactical Phonetics
Chapter XVIII Loan-Words
Chapter XIX Sound Tables

Part III ORTHOGRAPHY
Chapter I Period I--Old French
Chapter II Period II--Thirteenth Century, Middle and Early Modern France

PART IV MORPHOLOGY
Chapter I Contamination and Analogy
Chapter II Substantives and Adjectives
Chapter III Pronouns
Chapter IV Verbs
Verb Tables

PART V ANGLO-NORMAN
Chapter I Introductory
Chapter II Phonology
Chapter III Orthography
Chapter IV Declension
Chapter V Verbs
Survey of Development

List of texts cited
List of MSS. cited
List of Abbreviated Titles of Modern Works on Anglo-Norman

APPENDIX Conspectus of Dialectal Traits

Index of French and Latin Words
Index of English Words
Index of Verbs and Verbal Forms
Subject Index

From Latin to Modern French : with especial consideration of Anglo-Norman, revision 1952 [2e ed.]
9780719001765, 0719001765

Author / Uploaded
Pope
Mildred Katharine

Similar Topics
Linguistics
Foreign: French

0 0 0
Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up

File loading please wait...

Recommend Papers

From Latin to Modern French 9780719001765, 0719001765

A new and complete scan of Mildred Katherine Pope's From Latin to Modern French (1934), from a 1966 reprint. This i

385 68 67MB Read more

From Latin to Old Provençal

410 104 25MB Read more

Disease in the History of Modern Latin America: From Malaria to AIDS 9780822384342

Edited volume that takes a non-traditional approach to the history of medicine in Latin America, and emphasizes the cult

124 28 2MB Read more

A History of Modern French Literature: From the Sixteenth Century to the Twentieth Century 9781400885046

An accessible and authoritative new history of French literature, written by a highly distinguished transatlantic group

104 13 4MB Read more

Handbook of Greek synonymes, from the French : Edited, with notes

474 6 35MB Read more

From Latin to Spanish 0871691736, 9780871691736

This 124 MB file is essentially the same version as the older 140 MB one that has been available for some years, but is

310 42 125MB Read more

Past Participles from Latin to Romance 9780520098329

A detailed study of the history of past participle morphology in Romance. From the introduction of the book: "Sinc

380 39 71MB Read more

Educacion Especial

387 60 2MB Read more

Modern Philosophy: From the French Revolution to Sartre, Camus, and Lévi-Strauss 0385470460

360 13 29MB Read more

Modern Philosophy: From the French Enlightenment to Kant [January, 1994 ed.] 0385470436

From the French Enlightenment to Kant.

322 57 29MB Read more