Encyklopedie astrologie 807219013X, 9788072190133

Citation preview

ENCYKLOPEDIE ASTROLOGIE

BEATRICE MDOVSKA

SOUKENICKÁ PRAHA 1

28 110 oo

PODĚKOVÁNÍ

Všem, kdo mi pomáhali, radili nebo poskytovali cenné informace: Irene Andrieu André Barbault Bernard Besancon Bernard Crozier Bernard Dumont Evelyne Faure Michel Gauquelin Joělle de Gravelaine Yves Lenoble Jean-Pierre Nicola Alexander Ruperti Daniele Rousseau a obzvláště paní Godefroy, která byla mou první profesorkou.

Catherine Aubierová

ENCYKLOPEDIE ASTROLOGIE Astrologická poraihm RGAlLAKb Mgr. BEATRICE LANDOVSKÁ ^w.volny.cz/beaí/timl: GNOTHI SEAUTON

Poznej satn sebe: Hlavní úkoly tohoto života. ■ -hlubinné problémy * rodina * karma

Íe,'i6pít6i4i12í * * PRAHA *

* BRNO

tčo:71663266

ars magna

EAST PUBLISHING PRAHA

SPOLUPRÁCE

Patrick Ravignant Astrologický počítačový program, podle ně­ hož byla připravena horoskopická schémata v tomto díle, vydalo nakladatelství 1'Espace Bleu, 91, rue de Seine, 75 006 Paris. Tel. 43.25.27.44. Texty o planetární grafologii a o morfopsychologii připravila a zredigovala Daniele Perpěreová. Heslo „astrokartografie" a doprovodné sché­ ma: Cécile Carruová a „Astrodata".

i.

Odborná spolupráce Dr. Josef Grumlík

j ■ ”

© M. A. Éditions, Paris, 1989 Translation © Vlasta Misařová, 1993 ISBN 80-7219-013-X

Milý český čtenáři, encyklopedií astrologie se po padesáti letech dostává na české knihkupecké' pulty první rozsáhlejší práce o astrologii. Toto dlouholeté mlčení způsobilo, že oproti netušenému rozmachu v západních státech vývoj astrologie v bývalém Československu poněkud ustrnul. Ti, kteří se astrologií v našich zeměpis­ ných souřadnicích zabývali, činili tak do značné míry potajmu a téměř v ilegalitě. Až na nepatrné výjimky vycházeli čeští astrologové z učebnic astrologie vydaných před druhou světovou válkou, které byly poplatné tzv. tradiční astrologii. Za padesát let však většina světových astrologů tradiční astrologii přehodnotila a některé její postupy opustila, jiné přepracovala. Vznikla řada nových škol, o nichž je v encyklopedii zmínka, a bylo nutné vytvořit novou astrologickou terminologii. Překlad této encyklope­ die byl proto obtížný, neboť pro řadu nových pojmů není v české astrologii zavedený výraz. Po dlouhém

rozvažování a konzultaci s jinými astrology jsme se přiklonili k názoru, že v případech, že není vytvořeno stabilní české názvosloví, bude lépe, když se přidržíme mezinárodního termínu, než abychom vymýšleli krkolomná slova, která by se pak ani neujala. A tak jsme například ponechali anglický výraz mid-point pro bod, který leží v poloviční vzdálenosti mezi prvky, namísto snad možného středobod; výraz angulární jsme nenahradili termínem rohový, neboť výraz rohový by nevystihoval plně význam angulárnívlastnosti, atd. V jednotlivých heslech však je mnohdy použit uplatnitelný český výraz, a kde jsme považovali za nutné, připojili jsme poznámku. Autorka encyklopedie je Francouzka. Horoskopy jsou proto kresleny tzv. francouzským stylem. Odlišnost je v tom, že domy v horoskopu jsou zakreslovány vně kruhu, ne jak je obvyklé uvnitř kruhu. Technicky nebylo možné desítky horoskopů překreslovat, jsou tedy převzaty v originální verzi. To, že je autorka Francouzka, se projevuje také v jejím celkovém přístupu. Zdůrazňuje především francouzské pojetíastrologie oproti pojetíastrologů německých, anglických, amerických atd. Ten, kdo bude mít zájem o širší pohled na astrologii, si může porovnat autorčin přístup třeba s přístupem velmi uznávaného amerického astrologa Roberta Handa. Proto jsme takéseznam literatury doplnili i o významné astrology z jiných zemí. Rozdílnosti mezi jednotlivými autory či školami se týkají jednak celkového koncepčního přístupu, jednak také výkladu jednotlivých astrologických symbolů. Autorka encyklopedie klade poměrně velký důraz na postavení Slunce v jednotlivých znameních (tedy laicky řečeno přespříliš zdůrazňuje vliv znamení, v němž jste se narodili), zcela převažující počet astrologů však pokládá umístění Slunce pouze za jeden z důležitých prvků horoskopu, a netvrdili by tedy například, že lidé narození ve Váhách mají diplomatické vlastnosti. Další důležitý rozdíl je také v pojetí aspektů. Významnější astrologové se jednoznačně přiklánějí k menšímu orbisu. V případě hlavních aspektů se tento orbis pohybuje okolo 6 stupňů; jde-li o aspekt se Světlem, popřípadě s ASC a MC, zvyšuje se hranice na 10 stupňů. Mnoho autorů také přikládá značný význam menším aspektům, zejména polokvadratuře a seskvikvadratuře — povolený orbis kolem 2 stupňů. Také ve výkladu významu jednotlivých aspektů se objevují u modernějších autorů určité podstat­ nější rozdíly - například u konjunkce Venuše - Mars se spíše uvádí význam směsi mužského a ženského prvku, vedoucí k nevyváženosti mužské a ženské role. Tento aspekt může ve svém důsledku sice zvyšovat sexualitu, jak autorka uvádí, ale především působí komplikovanost a rozpornost. Ze své astrologické praxe mohu tento význam horší identifikace se sexuální rolí potvrdit. V současné době se také objevují autoři, kteří se zabývají prenatální astrologií a významem porodu pro život jedince a blíží se závěrům amerického psychiatra českého původu Stanislava Grofa o mimořádné důležitosti života v matčině děloze a porodního traumatu. Jejich výzkumy jsou v rozporu

5

s autorčiným tvrzením, že teprve od porodu se člověk formuje. Tito autoři dokazuji, že v radixu lze najít prvky, které umožňují zjistit kvalitu těhotenství a porodu a vliv těchto kvalit na osobnost jedince. Názorové rozdíly, které uvádím, by měly vést skutečné zájemce o astrologii ke studiu i jiných astrologických knih, k porovnání vlastních praktických výsledků s výsledky světových astrologů. Značný rozvoj astrologie v posledních dvou desetiletích by měl pečlivé čtenáře vést k uvážlivému přijímání dřívějších astrologických pravd a k touze co nejvíce sledovat bouřlivý rozvoj světové, zejména psychologicky orientované astrologie. Přes určité tradicionalistické postoje může být tato encyklopedie pro zájemce o astrologii velkým přínosem a přímím krokem k proniknutí do astrologické problematiky. Po přečtení encyklopedie si čtenáři jistě uvědomí, že výpočet horoskopu a zejména jeho analýza je složitá záležitost, a získají objektivnější pohled k tzv. novinové astrologii, nejrůznějším magazínovým předpovědím pro jednotlivá znamení, nebudou již náchylní věřit tomu, že když se narodili ve Lvu, hodíse k nim Štír, neboť jim bude zřejmé, že k porovnání dvou lidí vůbec nestačí znamení, v němž se narodili, nýbrž že je nutná přesná analýza dvou přesných horoskopů. A také doufám, že nyní již nenaletí nejrňznějším podvodným byznysmanům, kteří za padesát korun nabízejí celoživotní horoskop, či nejrůznějším šarlatánům, kteří, přestože o astrologii nemají ponětí, nabízejí řešení životních problémů na základě počítačového „astrologického" programu, navíc ještě špatně sestaveného. Horoskopy v encyklopedii jsou zakresleny v Placidově systému domů, který se díla/ tomu, že tabulky těchto domů jsou běžně k dostání, nejvíce rozšířil. V současné době však většina, zejména amerických a německých astrologů, pracuje se systémem Kochových domů, který je modernější, a ze své praxe mohu potvrdit, že je to výklad přesnější. Tato poznámka má především význam pro ty, kteří se budou chtít astrologii vážněji věnovat a začnou s nezbytnou astrologickou výbavou - tedy efemeridami a tabulkami domů. Oboje se začíná tu a tam v okopírované verzi objevovat v českých knihkupectvích (z> Praze např. v knihkupectví Paseka). V západní Evropě se tabulky prodávají ve větších knihkupectvích. Jeden z největších přínosů astrologické encyklopedie jsou desítky horoskopů významných osobností. Na nich autorka vysvětluje jednotlivé astrologické problémy; začátečníkům v astrologii mohou sloužit pro kontrolu výpočtu i pro eventuální analýzu. Ti, kteří si nebudou chtít vypočítat horoskop sami, mohou se obrátit na astrologické středisko ASTROPSYCHE, Michalská 2, Praha 1. ASTROPSYCHE také nabízí kompletní astrologické služby, o nichž vás na požádání bude informovat. Musíte ovšem zaslat ofrankovanou obálku se svou adresou. Velká slova díků je třeba závěrem věnovat překladatelce encyklopedie Vlastě Misařové. Přistupova­ la k překladu nesmírně svědomitě. Zabrala se do studia jiných astrologických knih a získala v tomto oboru značný přehled, obstarala si efemeridy a tabulky domů a nakonec kouzlu astrologie propadla. A to vám po mnoha letech prožitých s astrologií přeji také.

Dr. Josef Grumlík

6

PŘEHLED GRAFICKÝCH SYMBOLŮ A ZKRATEK

Znamení

Beran

Planety

Býk

Y V

Blíženci

I

Rak

Fiktivní body

Slunce

O

Bod štěstí

Měsíc

D

Severní uzel

n

Jižní uzel

v

Merkur

Venuše

9

Lev

R.

Mars

ď

Panna

np n.

Jupiter

^4-

ni X1

Uran

Váhy Štír

Střelec

Kozoroh

Vodnář

3 žit

Ryby

X

Saturn

Bod smrti

Rohy (Klíčové body)

Ascendent

AS

S

Descendent

DS

Neptun

T

Střed nebe

MC

Pluto

E Ó

Země

Hlubina nebe FC IC *)

Aspekty Konjunkce Opozice Trigon

Sextil

*

Kvadratura

□

Polosextil

SL

Polokvadratura ž Seskvidratura Kvinkunx

TV

■’Pozn.: Jde o francouzské značení, používané u horoskopických schémat v této knize. Obvykle

se používají zkratky Asc., Desc., MC a IC.

7

ABY VÁM TOTO DÍLO LÉPE SLOUŽILO ... Každá důležitá kapitola je v abecedním seznamu hesel u každého písmene vytištěna tučnými písmeny. Najdete pod hesly... Jak vypočítat a interpretovat horoskop - Horoskop - výpočet prvků. Jak vypočítat horoskop pro narození v cizině - Cizina. Jak vykládat aspekty - Aspekty. Jak předpovídat - Předpovídáni, Tranzity, Solární horoskop. Tabulky domů - Tabulky domů.

Tato kniha byla zpracována ve formě slovníku, aby si každý, kdo se zabývá astrologií, mohl podle abecedy vyhledat heslo, které ho zajímá. Jste-li naprostý začátečník, přirozeně asi nebudete vědět, kde začít... Uvádíme proto jakýsi plán, podle něhož můžete postupně získat nezbytné vědomosti a nebudete „začínat od konce": 1. Znamení zvěrokruhu. Hesla: Zvěrokruh a jednotlivá znamení - Beran, Býk atd. 2. Živly: roční období, čtveřice živlů. Triplicita. 3. Planety: Slunce, Měsíc, Merkur, Venuše, Mars, Jupiter, Saturn, Uran, Neptun, Pluto. 4. Kosmografie. 5. Domy. 6. Horoskop. 7. Aspekty planet. 8. Vládci. 9. Dominanta. 10. Rozložení planet.

Jakmile si postupně osvojíte pojmy popsané v těchto kapitolách, už nebudete pouhý začáteč­ ník a budete moci tuto knihu používat podle vlastních potřeb ...

8

PŘEDMLUVA Sestavit a napsat dílo tohoto druhu je vzrušující, ale frustrující práce; je toho totiž tolik co říci o astrologii, že je člověk v pokušení donekonečna připojovat dodatečné odstavce, neustále zdokonalovat již napsané... Tak by ovšem kniha mohla strávit svůj život na dně zásuvky, věčně předělávaná, ale nikdy nevydaná. Mezi námi, milý čtenáři, jsem si jista, že až ji budete mít v ruce, já si stále ještě budu říkat: „Měla jsem tam uvést ještě tohle!" Knihy, i ty astrologické, jsou jako děti: jakmile je přivedete na svět, unikají vám ... Cíl mé knihy je prostý: když jsem ji psala, přála jsem si podle vlastních zkušeností vytvořit dílo, které bych bývala tak ráda našla, když jsem sama studovala astrologii. Existují samozřejmě vynikající pojednání (některá z nich citujeme), která by měl každý astrolog, ať začátečník nebo profesionál, mít ve své knihovně. Ale je ještě více děl, která mají pro amatéry různé nevýhody. První z nich je různorodost škol, z nichž každá hlásá jen tu svou metodu a hanobí ty druhé. Já hluboce věřím, že kvalita astrologa, lidské a kulturní obohacení, jež může načerpat ze svého povolání, i spokojenost jeho klientů záleží i na eklekticismu a toleranci. Každá astrologická metoda má něco jedinečného, ale znát jenom jednu a pomlouvat všechny ostatní vede, alespoň podle mého názoru, ke skutečné sterilizaci této tak komplexní oblasti. Proto jsem se pokusila ušetřit toto dílo výlučností a hovořit jen o tom, co považuji za nejzajímavější a nejperspektivnější ze všech známých směrů. Můj výběr je pochopitelně omezený, protože i mé znalosti mají své meze. Také si nečiním nároky na objektivnost: dobře vysvětlit můžeme jen to, co sami jasně pociťujeme. Ten, kdo při čtení této knihy bude mít dojem, že mám „spřízněné atomy" s nějakou určitou formou astrologie, nebude daleko od pravdy; ale v každém případě jsem se snažila vyhnout se předpojatosti. Druhá nevýhoda je příklon k příliš „tradiční" astrologii. Ano, bez tradice bychom nebyli nic. Ale ani lékaři, když skládají Hippokratovu přísahu, nepraktikují již medicínu té doby; a astrologové - aniž by zavrhovali Ptolemaia a Morina de Villefranche - se musejí vyvíjet, mít mysl stále otevřenou všem novým výtvorům nebo experimentům v jejich oboru. Třetí věc jsou příklady. Kolik děl uvádí horoskopy, jejichž studium umožňuje a posteriori vysvětlit charakterový rys nebo nějakou událost! Student, který je zkoumá, se může v dobré víře domnívat, že každá taková konfigurace bude mít vždy tentýž význam. To je nekonečný zdroj omylů a odstrašujících příkladů ... Protože horoskop můžeme dodatečně vysvětlit téměř jakkoli; nepřinese-li kýžený výsledek jedna metoda, zkusíme druhou, a tak pokračujeme, až se nám podaří odůvodnit náš úsudek nebo výklad. Podle mne je to nedostatek intelektuální přesnosti. A tak všechny horoskopy, uvedené v této knize, byly vybrány sice někdy podle určitého charakteristického rysu nebo podle druhu událostí, ale nepokoušela jsem se přizpůsobovat horoskopy osobám nebo jejich obsah prožitkům. Doufala jsem, že tak čtenáři - začátečníkovi ukáži, že výklad není nikdy ani prostá, ani systematická záležitost, v níž tytéž příčiny vedou vždy k týmž následkům. Se stejnými základními přísadami se dá dělat spousta různých omáček!

9 1

Někomu, kdo je úplný začátečník, bude kniha připadat složitá. Proto přátelská rada: čtěte ji po částech. Nemusíte znát způsob výpočtu slunečního oběhu, když ještě neumíte sestavit horoskop! Ale upřímně si přeji, aby s vaším postupným pokrokem a vývojem jste se naučili znát všechna spletitá soukolí v této knize tak, že budete posléze potřebovat ověřit si v ní jen nějaký detail... a že se jednou, poničená, s oslíma ušima a plná poznámek, stane vaším přítelem, spolupracovníkem, stejně jako pro mne staré efemeridy, které s sebou všude nosím...

10

Aspekty Asteroid Astrokartografie Astroláb Astrolog Astrologie arabská aztécká čínská - hebrejská indická - keltská Astrologie mundánní Astronomie Atentát Autismus Autorita

Aforismus Aktivita Alkoholismus Análnost Analogie Analýza Anatomie zvěrokruhu Aneretní Angulární Antropozofie Apatie Aplikace Apogeum Ascendent Asketismus

Dům, v němž je Mars, označuje oblast ži­ vota, v níž se tato činorodost nejvíce projevu­ jeOpozice nebo kvadratura mezi Marsem a Saturnem může aktivitu potlačit; mezi Marsem a Neptunem ji poplést atd. Více po­ drobností najdete v kapitolách Aspekty a

Aforismus ' Formule shrnující určitý stupeň poznání. Sta­ ří Řekové a Římané nám zanechali ve formě aforismů četná astrologická poučení. Napří­ klad: „Ten, kdo má Mars v konjunkci s Ascendentem, bude mít zcela jistě jizvu v obličeji." (Ptolemaios, Centiloquium.) Moderní astrologové tento druh sentencí už nepoužívají — najdeme ho hlavně v Ptole­ maiově Tetrabiblu, v dílech Morina de Villefranche a dalších autorů minulosti. Hlavní, co lze vytýkat aforismům, je jejich dogmatičnost, jejich „absolutní pravda", která je v hlu­ bokém rozporu s nespočetnými nuancemi vyplývajícími ze studia horoskopu.

Mars.

Alkoholismus Nemírné užívání alkoholu, stejně jako poží­ vání drog, svědčí v psychické oblasti o špat­ ném přizpůsobení skutečnosti. Bytost hledá v těchto „umělých rájích" únik nebo kom­ penzaci. Nejvýraznější příklady lze nalézt ve vlivu Neptuna, planety, která je právě symbolem iracionálna, vzdálení prožitku a konkrétnu. Pro podlehnutí alkoholu nebo drogám svědčí radix, v němž je málo energických a reaktivních vlastností; znamení Berana, Lva a Střelce budou mít tedy malou působnost a planety Slunce a Mars budou slabé. Naproti tomu znamení Raka a Ryb svým vyčkávacím^ postojem a znamení Blíženců, Vodnáře a Štíra svou zvědavostí budou vy­ stavena většímu pokušení. Aby se zkušenost změnila v návyk nebo v politováníhodné nadužívání, je třeba, aby byl v radixu silný Neptun v aspektech kvad­ ratury nebo opozice — někdy i konjunkce

Aktivita O aktivnosti, činorodosti jedince vypovídá postavem' Marsu a jeho aspekty. Především je dobré, je-li Mars v ohnivém znamení: Bera­ nu, Lvu nebo Střelci. Také je dobře, je-li angu­ lární (viz toto heslo), a dále, tvoří-li konjunk­ ce, trigony nebo sextily se Sluncem nebo lupiterem. Styl činnosti závisí zásadně na znamení, v němž Mars právě je: například v Beranu bude jednání impulzivní, v Kozorohu uvážli­ vé.

11

— se Sluncem, Měsícem nebo Ascendentem. Dotyčná osoba často pocítí prvé svody při Neptunových tranzitech nebo direkcích k jedné z těchto planet. Když už vznikla závislost, chtělo by se věřit, že harmonický aspekt (trigon nebo sextil) Neptuna nebo konjunkce s Jupiterem mo­ hou napomoci k řešení problému. Ale není tomu tak, zdá se spíše, že tyto aspekty posi­ lují pocit uvolnění, který subjekt vyhledává, a zvyšují tak riziko. Naopak často při velmi silných tranzitech, např. Saturna nebo Uranu, si člověk uvědomuje nebezpečí a nachází sílu na ně reagovat.

„směnnou hodnotu" ve styku s matkou, aby je pochválila nebo mu věnovala pozornost. Orální stadium se týká období, kdy je dítě zcela závislé na matce a učí se chápat existen­ ci věcí tím, že je systematicky strká do úst (před 1 rokem). Podle Andrého Barbaulta orálně-anální osu představují ve zvěrokruhu protilehlá znamení Býka a Štíra. Na druhé straně, a to je na tom nej­ zajímavější, znamení Panny a Štíra by měla představovat „potlačený anální komplex" (tendenci k úzkosti, zábranám, k uzavření do sebe, nic „nevyjde ven"), nebo „uvolněný anální komplex" (vzpoura, vzbouření, anar­ chie, destrukce, je ponechán volný průchod instinktům). Zde bychom našli odůvodnění pro zmate­ né reakce některých osob narozených v Pan­ ně, které jsou pokládány za „bláznivé Panny" na rozdíl od moudrých Panen, a také pro psychické zábrany s tendencí „chodit kolem dokolečka", točit se v bludném kruhu, kterou někdy mají Štíři.

Analogie

Horoskop velmi inteli­ gentní ženy s umělec­ kým povoláním (shluk planet v V. domě), která velmi dlouho holdovala alkoholu. Horoskop svědčí o určité křehkos­ ti (angulární Měsíc v kvadratuře s Neptu­ nem, v horoskopu chybí zemský živel) a její Slunce ve Štíru v kvad­ ratuře s Plutém v ní vy­

V astrologii se tento termín běžně používá, když se hovoří např. o symbolické spřízně­ nosti mezi znamením a planetou: říká se, že Mars je „v analogii" s Beranem. Platí to také v případě shody mezi planetou a nějakým citem (Venuše je v analogickém vztahu s lás­ kou), mezi domem a nějakou oblastí života (VI. dům je v analogickém vztahu se zdra­ vím) atd.

volávalo chuťdovést tuto zkušenost, i když ne­ gativní, až do konce (to zdůrazňuje konjunkce Měsíce s Bodem smrti). Zřejmě dik vlivu Štíra po jakémsi sestoupení do pekel (věznění, ho­ spitalizace, protialkoholní léčba) konečně našla silu odmítnout každou formu úniku od skutečnosti.

Analýza Analytický duch je obvykle vlastní znamení Panny, postavení Merkura v Panně nebo v Kozorohu, nebo konjunkci, trigonu nebo sextilu mezi Merkurem a Saturnem.

Análnost

Anatomie zvěrokruhu

Byl to francouzský astrolog André Barbault, kdo uvedl do vztahu s astrologií dvě psycho­ logická „stadia", popsaná Freudem. Anální stadium od 1 do 2 let je stadium návyku na čistotu a veškerého chování dítěte v tomto ohledu; dítě to pak využívá jako

Podle astrologické tradice je každá část těla a nemoci, jež s ní souvisí, v analogii s určitým znamením zvěrokruhu. Tato kodifikace jde odshora dolů v pořadí jednotlivých znamení, takže:

12

Beran souvisí s hlavou. Býk s krkem a hrdlem. Blíženci s plícemi a pažemi. Rak se žaludkem. Lev se srdcem. Panna se střevy. Váhy s ledvinami. Štír se sexuálními orgány. Střelec s kyčlemi a stehny. Kozoroh s koleny. Vodnář s kotníky. Ryby se spodní částí nohou. Toto dělení se užívá ještě dnes, ale bylo obohaceno o četné nuance, které již tak sy­ stematicky nerespektují svislé řazení na lid­ ském těle, zato však vycházejí z planetární symboliky. Proto se soudí o „citlivých mís­ tech" dvanácti znamení zvérokruhu, že: — Beran má sklon k migrénám, lícním neu­ ralgiím, mrtvicím, horečkám, různým záně­ tům; „hlava" je míněna v pravém slova smys­ lu, ale i ve smyslu možného oslabení orgánů, které v ní jsou, hlavně mozku. Výraz „ztratit hlavu" zde nabývá svého plného významu. — Býk je choulostivý v rovině nos-hrdlo-uši a je vystaven všem nemocem ohrožujícím Člověk zvěrokrtih — Rytina z Margarita Philosophica tyto orgány. (Poznamenejme, že někteří při­ G. Reische, 1535, Bibliothěque Natíonale, Paříž řazují nos ke znamení Štíra.) — Blíženci mají citlivé místo v nervové sou­ stavě a v respiračním kmenu. Aneretní — Rak má trávicí potíže; žena s tímto zname­ ním je choulostivá na prsa (stejně jako žena, Tento termín pochází přímo z astrologického která má Měsíc v Raku). středověku. „Aneretní" planeta je ta, která — Pro Lva jsou citlivé oblasti srdce, páteř údajně věští smrt nebo destrukci. V minulosti a oči (zrak). hrály tuto smutnou úlohu neblahé planety — Panna s nervním temperamentem trpí (Mars a Saturn, protože Uran, Neptun a Pluto spasmatickými poruchami a kontrakturami, nebyly ještě objeveny), nebo planeta vlád­ které způsobují různé svalové a střevní boles­ noucí VIII. domu. ti: koliky, polykání vzduchu ... — Váhy jsou citlivé na ledviny — jak na orgán sám, tak na celou bederní oblast. Angulární — Štír je ve vztahu k pohlavním orgánům, močovému měchýři a všem sexuálně přenos­ Planeta je „angulární", je-li v konjunkci ným chorobám. — Střelce se týkají kyčle a stehna, jaterní s jedním ze čtyř klíčových bodů horoskopu. Tehdy má téměř vždy platnost dominanty, funkce, nebezpečí ischiasu. — Kozoroh je choulostivý na kostru, kůži a tudíž má určující vliv. Nejdůležitější angu­ a zuby (ve skutečnosti se zdá, že potíže jsou lární postavení jsou ta, která spojují planetu následkem demineralizace nebo např. špat­ s Ascendentem nebo se Středem nebe: v prvním případě bude dominanta ovlivňo­ ného vstřebávání vápníku). — Vodnář je ohrožen oběhovými problémy, vat hlavně temperament subjektu, v druhém jeho život, způsob, jakým život vede a jak jej anémií a poruchami složení krve. — Ryby mají potíže s končetinami a s lymfa- chápe. Význam angulárního postavení planet tickou soustavou. zdůrazňoval Francouz Michel Gauquelin, (Viz též kapitola Zdraví.) 13

rie. Steiner, který se pokládal za univerzální­ ho ducha, se ujal reformování prakticky všech oblastí vědění a napsal desítky děl. V oblasti astrologie vypracoval Steiner me­ Statistiky.) todu, podle níž lze sestavit „duševní horo­ Přípustný orbis pro konjunkci planety s klí­ čovým bodem je až 12°, někdy i 15°, jde-li skop" bez jakéhokoli vztahu k běžné astrolo­ gii, protože neodpovídá okamžiku narození o jedno ze Světel. a bere v úvahu zcela zvláštní aspekty. Tak v r. 1914 analyzoval vývoj Nietzscheova myšlení právě na základě tohoto „duševního horo­ skopu". Steiner rozšířil i pole parametrů, s nimiž pracuje klasická astrologie. Počítá mimo jiné s vlivem všech zodiakálních souhvězdí (a te­ dy ne jen dvanácti znamení) z hlediska helio­ centrického pojetí a pojmu „planetární sféry"; tento vliv se uplatňuje pomocí uzlů, východů a západů každé planety, přenesených do he­ liocentrického systému; v jeho pojetí mají ur­ čující vliv zatmění, komety a stálice ve zvěrokruhu i mimo něj; zkoumá určité paralely mezi osudy národů a osudem jednotlivce, souvztažnost mezi astrologii a zákony pře­ vtělování, myšlenku „duchovního početí" a studuje pohyby planet v době těhotenství. Steiner předložil také teorii, podle níž jsou komety projevy vyšších duchovních podstat, s kosmickým posláním spravedlnosti a očiš­ tění. Například Halleyova kometa, která se NEELOVA vrací za 76 let, má podle něho za úkol zintenve Vodnáři (ve IV. 24. října 1868 zivnit regresivní síly působící na dějiny lid­ domě: časté změny 5 h - Saint-Mandé stva a pohroužit naši civilizaci do stále tíži­ bydliště), ani Venuše (Francie) vějšího, omezujícího a zamořujícího materia­ v Panně jí nevěštily Radix francouzské lismu. štěstí v „tradičním“ cestovatelky A. DavidKonečně Steiner zásadně popírá všeobecně milostném životě. Néelové: Uran přijímaný názor, podle něhož je 20. století Citlivost byla potlačená, kulminující v MC ji nutil ženství nezávislé. koncem epochy Ryb a začátkem epochy Vod­ sledovat neobyčejný Snad vděčila náře: podle otce antropozofie jsme vstoupili cíl, vést pohnutý život, Ascendentu ve Váhách kdežto Neptun do epochy Ryb teprve na začátku 15. století za uměleckou kariéru, v Descendentu a měli bychom v ní být tedy do 36. nebo 37. kterou však obětovala znamenal její sklon století. ve prospěch hlubších k duchovním nebo požadavků - Slunce mystickým stykům. Apatie ve Štíru ... Dodejme, že ani Měsíc

který dík obrovskému úsilí v oblasti statisti­ ky objevil nevyvratitelnou souvztažnost me­ zi tímto postavením a typem osobnosti. (Viz

AS

Apatický stav, projevující se netečností a ne­ reagováním na události a zamlklou, samotář­ skou povahou, je obvykle výsledkem silného vlivu Raka a Kozoroha, spolu s měsíční nebo saturnovskou dominantou. Ohnivá znamení nejsou v horoskopu vůbec a Mars je velmi slabý. Tyto příznaky mohou také označovat „apa­ tický typ" (neemotivní-neaktivní-sekundární) v Heymansově a Le Sennově charakterologii (viz Temperamenty).

Antropozofie Antropozofie, jejímž zakladatelem je Rudolf Steiner, je odštěpné odvětví teozofie. Antropozofický proud nejprve sdružoval německé žáky Heleny L. Blavatské a Annie Besantové; poté pod vedením Steinera se ujal a velice rozšířil v Evropě i v USA, kde vznikly četné školy, uplatňující originální pedagogické teo­ 14

Aplikace Planeta je v „aplikaci", když se v aspektu s nějakou jinou, pomalejší planetou k této planetě přibližuje. Příklad: v konjunkci Měsíc-Uran je Měsíc rychlejší; je-li před Ura­ nem, je „v aplikaci". V opačném případě, vzdaluje-li se od aspektu a zaujímá postavení za Uranem, je „v separaci".

Apogeum Bod oběžné dráhy planety, v němž je v maxi­ mální vzdálenosti od Země.

Ascendent Ascendent je stupeň zvěrokruhu, který vy­ chází na východním obzoru v okamžiku na­ rození; také je to začátek — hrot I. domu. K jeho výpočtu je nutno znát přesný čas naro­ zení: protože zmýlení o čtyři minuty zname­ ná rozdíl jednoho stupně, přibližný čas naro­ zení může způsobit posun ve vycházejícím znamení. Tento bod zvěrokruhu odpovídá východu planety, a proto osoba narozená při východu Slunce bude mít Slunce a Ascendent v kon­ junkci; osoba narozená při západu Slunce bude mít Slunce a Ascendent v opozici. Např. člověk narozený ve znamení Býka při západu Slunce bude Býk s vycházejícím Štírem (ne­ boli s Ascendentem ve Štíru). Ascendent je považován za jeden z nej­ významnějších prvků horoskopu, stejně jako Slunce a Měsíc. Odpovídá fyzickému a du­ ševnímu obrazu jedince. Proto po morfologické stránce má každá osoba víc charakteris­ tických rysů svého Ascendentu nebo planety, která je s ním v konjunkci. Proto také, když někoho vidíme poprvé, vnímáme v něm ne postavení jeho Slunce v radixu, ale postavení jeho Ascendentu. Známem', v němž je Ascen­ dent, ukazuje tedy často způsob, jak se jeví­ me svým bližním, a v rozšířeném smyslu i způsob, jak nás ti druzí chápou.

15

Pro poznání charakteristických rysů souvi­ sících s postavením Ascendentu stačí ujasnit si význam znamení zvěrokruhu a porovnat jej s vnějším projevem subjektu. Pozor: je-li planeta v konjunkci s Ascendentem, může podle své symboliky značně upřesnit diagnózu. Například: Kozoroh s Ascendentem v Blí­ žencích bude přísný pod vnějším zdáním bezstarostnosti, ale je-li Saturn v konjunkci s Ascendentem, přísnost převládne a z „vlastností Blíženců" zůstane osobě jen sklon ke zvědavosti. JEDNODUCHÝ VÝPOČET ASCENDENTU 1. Ověřte si letní čas v době vašeho narození a vše převeďte na greenwichský čas (GMT), v němž jsou uváděny tabulky. Od našeho stře­ doevropského času odečítáme pro stanovém GMT hodinu, od letního času dvě hodiny. 2. K takto stanovenému času přičítáme hodiny a minuty východní délky, popřípadě odečítá­ me hodiny a minuty západní délky. 3. Zjistěte si v efemeridách hvězdný čas vašeho narození (viz Hvězdný čas). 4. Sečtete hvězdný čas s výsledkem operace 2. Překračuje-li výsledek 24 hodin, musíte je ode­ číst. 5. Podle výsledku si najděte v tabulkách domů postavení vašeho Ascendentu. Přiklad: Narození v Paříži 9. srpna 1954 ve 2 h 20 ráno

a) Vyhledání letního času: mezi lety 1945 a 1976 je nutno ve Francii systematicky odečítat jednu hodinu. b) Přičíst minuty departementu: pro departement Seine je to 9', což zaokrouhleně odpovídá 20°20' východní délky. Tedy: 2 h 20' — 1 h = 1 h 20' 1 h 20' + 9' = 1 h 29' c) Přičíst 1 h 29' k hvězdnému času narození, v tomto případě je to 21 h 08': 21 h 08' + 1 h 29' = 22 h 37'. Podle tabulky domů je Ascendent ve znamení Raka.

Asketismus Tato schopnost vyžaduje silný vliv Saturna. Domy IX a XII mají být výrazné, obsazené několika planetami, Venuše má být málo aspektovaná, znamení Kozoroha a Vodnáře silná.

horoskopu, a menší aspekty, jejichž role je jiz podle názvu méně vyznamna. Dnes většinou astrologové berou v úvahu jen hlavní aspekty, ale v případě^ nějakého náročného, složitého výkladu může znalost menších aspektů napomoci k zpřesnění diag­ nózy.

Hlavní aspekty: I. KONJUNKCE

Dvě planety jsou v konjunkci, když jsou ve zvěrokruhu v téže délce, s možným orbisem + nebo —10°. Konjunkce je neutrální aspekt v tom smys­ lu, že může mít jak kladný, tak záporný vliv, podle povahy dotyčných planet. Ve skuteč­ nosti jde o aspekt spojení, setkání; co se stane v chemii, když se sloučí dva prvky? Jsou-li v souladu, výsledek je kladný; jindy směs vybuchne; jindy se zase prvky navzájem ne­ utralizují. Totéž platí pro astrologickou kon­ junkci. Proto jde o planetární aspekt nej­ náročnější na výklad.

2. OPOZICE

Astrologický rukopis hraběte de Gabalis — 17. stol. — Bibíiothěque de I'Arsenal, Paříž

Aspekty Je to jedna z nejsložitějších a asi i nej­ bohatších oblastí astrologie, potřebuje tedy dlouhé a důkladné studium. Nejprve, co to vůbec je planetární aspekt? Technicky řečeno je to úhlová vzdálenost mezi dvěma planetami, tak jak jsou umístěny v horoskopu. Podle tradice se dotyčné plane­ ty vzájemně ovlivňují a jejich vlastní význam se různě upravuje a zabarvuje podle vztahu k druhým planetám, stejně jako se vlastnosti jedince modifikují podle osob, s nimiž se stýká. Jsou dva druhy aspektů: hlavní aspekty, které se systematicky používají při výkladu

Opozice je aspekt spojující dvě planety, které jsou ve zvěrokruhu navzájem protilehlé, tj. je mezi nimi úhel 180°, s možným orbisem + nebo —10°. Tento aspekt je konfliktní, protože —- sym­ bolicky řečeno — se planety snaží vzájemně se zničit: žádná z nich se tedy nemůže svo­ bodně projevit. Někdy se také projevují paralelním a roz­ porným způsobem. Tradičně je opozice považována za neharmonický aspekt; my jej označíme skromněji jako negativní pro jeho blokující vliv na jedin­ ce.

3. KVADRATURA

Kvadratura spojuje planety vzdálené od sebe 90°, s možným orbisem + nebo —7°. Tradiční význam ji řadí mezi neharmonické aspekty, ale stále více je od této interpreta­ ce upouštěno: kvadratura sice představuje konflikt, ale většinou konflikt otevřený, který nutí člověka reagovat, překonávat potíže; je 16

tedy zdrojem pokroku, řešení a vývoje po překonání krize. 4. TRIGON Je to aspekt spojující dvě planety, které svírají úhel 120°, s možným orbisem + nebo —7°. Tvoří harmonické, kladné proudění mezi dotyčnými planetami: ty pracují pro blaho člověka a navzájem se podporují; ovšem ten­ to aspekt vede k určitému ulehčování situa­ ce, a jak říká s humorem jedna astroložka, „posadí vás do křesla a zapomene vás odtud zvednout". Trigon je tradičně považován za příznivý aspekt. Zdá se, že má niterný účinek a působí spíš v osobní, psychologické rovině než v konkrétních věcech.

5. SEXTIL

Aspekt dvou planet svírajících úhel 60°, s možným orbisem + nebo —5°; je nazýván „blahodárným". Má tytéž významy jako tri­ gon, ale v reálnějším, konkrétnějším smyslu. Poznámka: ]e-li v aspektu jedno z obou Světel (Slunce nebo Měsíc), uvedeni/ orbis může být o 2°

větší (např. + nebo —12° pro konjunkci nebo opozici). Menší aspekty: Polosextil (úhlová vzdálenost 30° mezi dvěma planetami), mírně harmonický. Polokvadratura (úhlová vzdálenost 45° mezi dvěma planetami), mírně neharmonická. Seskvikvadratura (úhlová vzdálenost 135° mezi dvěma planetami), mírně neharmonická. Kvinkunx (úhlová vzdálenost 150° mezi dvěma planetami), spíše harmonický. V praxi stojí za zajímavost snad jedině kvinkunx. Podle některých autorů jde o aspekt ryze vývojový, představující schop­ nost, možnost „v zárodku", a je už na člově­ ku ji rozvíjet podle své vůle a svobodné úva­ hy. Jiní autoři soudí, že kvinkunx je „otázka" položená člověku, jehož horoskop zkoumají — je na něm, zda odpoví či ne, zda bude nějak reagovat. Zde zasahuje pojem osobní volby, vnitřního rozhodnutí.

Polosextil může být považován za vý­ znamný ve dvou případech: • Spojuje-li Merkur a Slunce; protože tyto planety nejsou od sebe nikdy vzdáleny více než 28°, jiné aspekty než konjunkce a polo­ sextil nejsou možné. • Maximální úhlová vzdálenost mezi Venuší a Sluncem je 45°, proto jsou možné jen aspek­ ty konjunkce, polosextilu nebo polokvadratury, čímž nabývají tyto dva menší aspekty na významu.

Aspekty - výklad Každý aspekt lze vykládat ve třech rovinách (psychologické, materiální a duchovní), které vyplývají ze „základního významu" obsaže­ ného v symbolice planet. Proto se pokusíme zkratkovitě uvést tuto symboliku, protože dobrá interpretace nikdy nespočívá ve vý­ rocích naučených nazpaměť, ale spíš v hlubo­ kém pochopení opřeném o vlastní zkušenost. Správně by se astrolog měl nejdřív před každým aspektem zastavit a říci: „Mám tedy před sebou konjunkci mezi Sluncem a Měsí­ cem. Co je to konjunkce? Co znamená? Co představuje Slunce? Co Měsíc?" Je zřejmé, že po nevyhnutelném tápání se z hromady získaných informací vynoří jasná odpověď; a tato odpověď bude často mno­ hem přesnější než hotová odpověď uvedená v nějaké příručce. Konjunkce, jejíž významy budou velmi různé podle planet, které ji tvoří, vždy vy­ žaduje zvláštní studium, oddělené od ostat­ ních aspektů. Na druhé straně je vždy nutno zkoumat opozice a kvadratury, tradičně považované za negativní, s přihlédnutím k vývoji jedince, k jeho schopnosti vybřednout z potíží a udě­ lat si z nich výhody. Slunce - Měsíc

Konjunkce představuje splynutí — nebo i záměnu — mezi mužským a ženským prvkem, mezi vědomím a cítěním. Vyplývá z toho nerozlišování mezi těmito hodnotami a z něho velmi celistvý charakter, který se pokouší modelovat vnější svět a přizpůsobo­ vat jej svému ideálu. Bytost v podstatě nepři­ pouští a ani nechápe rozdíly mezi sebou a ostatními. Po psychické stránce byli rodiče, reprezentovaní Sluncem a Měsícem, chápáni

17

jako jednotný celek a ne jako dvě různé oso­ by. V dospělosti vede tento aspekt často k citové nezralosti: bytost se nevědomky sna­ ží ve svém vlastním svazku realizovat osmózu, prolnutí, a odmítá uznávat identitu part­ nera. Měsíc je také v analogii s nevědomím, a proto tato konjunkce označuje jeho splynutí s vědomím; tak si osoba dostatečně neuvědo­ muje, že mohou být hranice a rozdíly mezi věcmi a lidmi, mezi tužbami a skutečností. Z toho může vyplynout i velká síla! Hodně vedoucích osobností má v horoskopu kon, junkci Slunce—Měsíc ... -’J\ Opozice, kvadratura: nesoulad mezi vědo’0 1 * mim a city vede k jistému pocitu duševního ~ I nepohodlí, plynoucímu ze špatného pochofáfá topení sebe sama a často druhého pohlaví. Cha. D rakter je trochu nestálý, vrtošivý, zmítaný /UAiúy protichůdnými podněty a musí si zvyknout na myšlenku,- že nic není dokonalé. Po psy­ chologické stránce jsou muž a žena (prostřed­ nictvím vnímání rodičovských vlivů) nevě­ domě katalogizováni jako protichůdné pod­ staty, někdy až konfliktní, a hlavně neschop­ né harmonického a chápavého vztahu. V konkrétní rovině jde o potíže v životě společenském (Slunce) a zároveň i v rodin­ ném (Měsíc). Podle dominantní planety dává člověk přednost té či oné oblasti, ale vždy je frustrován tím, že se nemůže realizovat v obou. Trigon, sextil: obvykle představují dobrou psychickou rovnováhu a výbornou adaptační schopnost. Bytost hledá harmonii, cítí a uva­ žuje podle analogií, podobnosti a styčných bodů, ale má sklon odmítat vše, co neodpoví­ dá jejímu ideálu shody. Citlivost a představivost se u takového člo­ věka snoubí s hledáním objektivity. Může najít harmonii v partnerském vztahu, nasvědčují-li tomu ostatní prvky horoskopu; před samotou i před kolektivem dává před­ nost vztahu dvojice a upřímně se domnívá, že není mezi pohlavími takový rozdíl, aby si nemohla rozumět a komunikovat. Přeje si uspět jak ve společnosti, tak v rodině, aniž by měl obětovat nebo zanedbat cokoli z obou oblastí. Podle tradice znamená tento aspekt poro­ zumění mezi rodiči subjektu; zdá se ale, že v praxi tomu tak není — leda že by to bylo dnešní dobou, kdy je rozvod tak častý! Ve skutečnosti se spíše dá říci, že člověk s har­ monickým aspektem Slunce—Měsíc využívá

neshod, jichž je svědkem, jen k lepšímu zako­ tvení v hledání harmonie a své víry v tuto harmonii. Slunce - Merkur

Protože maximální vzdálenost Merkura od Slunce je 28°, konjunkce je jediný možný hlavní aspekt. Dobře aspektovaná konjunkce: spojení vě­ domí a usuzování. Sebeuplatnění v intelektu­ álním životě, ve výměnách a přenosu myšle­ nek. Špatně aspektovaná konjunkce: prvek ne­ stálosti, nervozity, ovlivnitelnosti. Fakta jsou chybně posuzována nebo chybně přenášena. Poznamenejme, že Merkur v konjunkci se Sluncem byl tradičně označován za „kombustní" planetu, tj. spálenou Sluncem; to ve­ de k výkladu, že čím blíže je Merkur Slunci, tím víc vědomí vlastního Já převažuje nad inteligencí; je to prvek subjektivity. Merkur ve větší vzdálenosti od Slunce (polosextil, aspekt 30°) naopak znamená objektivitu. Slunce - Venuše

Vzhledem k maximální úhlové vzdálenosti 48° mezi Venuší a Sluncem je možná jen konjunkce a dva menší aspekty: polosextil a polokvadratura. Konjunkce: spojení vědomí a citovosti, a tudíž touha se líbit, imponovat, potřeba milovat a být milován. Osoba je přívětivá a atraktivní, má přirozené kouzlo, působení ovšem závisí na znamení, v němž se kon­ junkce nachází. Polosextil: tytéž významy jako konjunkce, jen oslabené. Podle některých autorů jde o aspekt přispívající ke svůdnosti. Ale jeho význam je minimální. Polokvadratura: málo významný aspekt přispívající k destabilizaci citového života přílišnou citovou ovlivnitelnosti. Slunce - Mars

Konjunkce: osoba se snaží prosadit se výbojností, v akci. Energie, samostatnost, odva­ ha zabarvená podle znamení, v němž se aspekt nachází. Podnikavý duch, činorodý temperament, netrpělivost. V ženském ho­ roskopu citlivost na představu hrdiny bez bázně a hany. Trigon, sextil: tytéž významy, ale vědomí není podřízeno akci, naopak ji podřizuje 18

svým cílům, z čehož plyne lepší kontrola vlastních činů. Opozice, kvadratura: agresivita se obrací f proti Slunci jako mqduTuTirpítitO^vzpouraT konfrontace, konfliktyvzbouření proti vše­ mu, co představuje autoritu, Rozchod mezi v^dornffiTTciriyTpotreba' prosadit se opono' váním nějaké věci, násilím nebo represCPšýcluckyTnůžě jíTb^bavu z mužství v tom, co ~Je v něm symbolicky agresivní. Poznamenej^ me, že opozice může znamenat někdy i bloItovaňou, potlačenou vzpouru, účinky kvad^Tatury jsou vsákUdditelnější. Měsíc - Merkur

Konjunkce: spojení inteligence a citlivosti. Dohromady dávají velkou přizpůsobivost, fantazii a velkou vyjadřovací schopnost, kte­ rá se spis vztahuje na představivost, než aby byla inspirována skutečností. Trigon, sextil: tytéž významy, obratnost, přizpůsobivost ducha. Opozice, kvadratura: nesoulad mezi cito­ vostí a úsudkem. Nestálost, zbrklost, ovlivnitelnost, rozptýlenost, problémy s vy­ jadřováním, což se obzvláště v dětství proje­ vuje koktáním nebo dalšími řečovými poru­ chami. Bytost totiž cítí jinak a jinak se vy­ jadřuje, čímž vzniká časový posun mezi slo­ vem a myšlenkou. Může to vést ke sklonu mluvit páté před deváté, nebo až k mytomanii. . A , JíL Měsíc - Venuše

Konjunkce: toto spojení dvou pólů citovosti (rodinná láska, tělesná láska) je ve vztahu s potřebou nalézt oba druhy v jednom jedi­ ném svazku. Je-li konjunkce dobře aspektovaná, vyplývá z ní dobrota, laskavost, spoko­ jenost: vše, co by mohlo ohrozit uspokojení a citovou rovnováhu, je pečlivě vymazáno. Trigon, sextil: tentýž význam, kouzlo a rovnováha. Někdy poněkud povrchní city ze samé starosti, aby byly jednoduché. Opozice^ kvadratura: oddělení obou pólů citovosti přináší nestálost a protichůdné tou­ hy. Láska rodinného typu se zdá být nesluči­ telná s láskou „vášnivou", nelze ji prožívat s touž osobou, a to vytváří nespokojenost, ba i „dvojí život" — člověk prožívá současně vztah ke dvěma osobám, nebo je přitahován dvěma různými způsoby života. Podle síly

toho či onoho pólu člověk preferuje rodinné pohodlí, nebo vše podřizuje svým vášním, které prožívá mimo všední život. Výsledkem tohoto aspektu je často velice komplikovaný milostný život, hlavně v mládí. Měsíc - Mars

Konjunkce: je~ to aspekt energie spojené s citlivostí. Člověk bojuje za svou vy­ rovnanost a Často za vyrovnanost své rodiny a v tomto ohledu mu nechybí odvaha; nao­ pak boje, které se ho přímo netýkají, jej zane­ chávají lhostejným. Trigon, sextil: tytéž významy, ve smyslu vyrovnaného a klidného dynamismu, roz­ vážné povahy. Opozice,, kvadratura: aspekt agresivity ne­ bo citlivosti na agresivitu. Člověk má dojem, že ho ostatní stále napadají nebo kritizují. V jeho náladě se střídají emocionální vý­ buchy hněvu a odmítání konfliktů. Je netrpě­ livý, nedůtklivý, někdy náladový. V někte­ rých případech je vztah k matce prožíván agresivním a zároveň defenzivním. _způso-~bem. Muž bere své styky s ženoii_ve-znamení neshody; žena_v něm nevědomky vyvoláváagresivní chování. Často bývá postiženo tělo, např. různými operacemi. Merkur - Venuše

Konjunkce a sextil jsou jediné možné aspekty. Konjunkce: spojení inteligence a citovosti, jedno nemůže být bez druhého. Jde o bytost, jejíž city jsou ovlivňovány uvažováním a nao­ pak, z čehož plyne úsudek poznamenaný sympatii' nebo antipatií, náklonnosti vedené nebo zabarvené rozumovou úvahou. Připojme ještě významy společné se sextilem: kouzlo, přitažlivost jsou formou příjem­ né hry... a výmluvnost i inteligence přispí­ vají k okouzlování. Merkur - Mars

Konjunkce: spojení inteligence a výbojnosti. Kritický, bojovný duch, jednání vedené a programované inteligencí. Poznámka: Podle některých autorů má po­ stavení každé planety, která tvoří konjunkci, zvláštní důležitost a smysl. Tak je-li Merkur před Marsem, uvažování předchází akci; je-li Mars před Merkurem, osoba jedná dřív, než uvažuje.

19

případech (špatně aspektovaná konjunkce) to vede k tendenci brát sama sebe jako „Boha Otce". Ostatně tento aspekt je často ve vztahu k moci, protože souvisí s velkou chutí hrát vedoucí úlohu. Trigon, sextil: mizí „přemíry" figurující v konjunkci, zůstává srdečnost, velkorysost, optimismus, sebedůvěra. Tedy vše, co je nut­ né pro přivolání a udržení té rozmarné bohy­ ně zvané Štěstěna ... Opozice, kvadratura: zde je naopak silná Venuše - Mars dávka „přemíry" navíc. Sklon dělat se důleži1*' Konjunkce: spojení srdce a sexu. Láska člově­ tým a nepostradatelným někdy přerůstá až ka cele zaměstnává, je přímý a loajální ve v megalomanii. Člověk se nespokojuje s do­ svém způsobu prožívání citů a nechce po saženým, je vždy přesvědčen, že jeho vzes­ nich nic jiného, než aby to byly city. Náklon­ tup neodpovídá zásluhám. Vnucuje se, vzná­ nosti jsou přirozené, spontánní, tělesné styky ší hlučné požadavky, stěžuje si na vnější svět, zdravě prožívané a bez ambicí, vztah mezi neschopný uznat jeho hodnotu. Je nedůtkli­ pohlavími je harmonický a nekomplikovaný. vý, egocentrický, nevidí si dál než na špičku (Je-li konjunkce velmi špatně aspektovaná, nosu. Často odmítá a kritizuje to, co nemůže její význam se blíží významu opozice.) mít, to jest moc, sílu, anebo používá pro jejich Trigon, sextil: tytéž významy. získání pochybné, ba i nezákonné prostředky. Opozice, kvadratura: Jáska jako touha, Základem je často vzpoura proti autoritě ot­ a láska jako něha jsou brány jako něco nesou-. covského modelu. Já, Todéhoazloho plyne roždflmezHýzíckou a citovou náklonností, Jteré~s^jekt velnú Měsíc - Jupiter zřídka pociťuje obě zároveň k téže_j2sobě. Jinďytyto aspekty odpovHají láscejakpjgoji. Konjunkce: typický aspekt klidného optimis­ nébosóuboji, konfrontaci, která má určit, kdo mu, zdravého sobectví, které dovedou čelit je~vítěz a kdo poražený. Člověk myslTjenna všem situacím a naopak z nich těžit. Lidská své~touhy, na jejičhTukoJění, zapomíná na vřelost, velkodušnost, ale také násilnická existenci tohoďruhého a chová se slepějíěEQ. stránka. Charakter je snášenlivý, ale morální infantilně. pohodlí staví nade vše. Trigon, sextil: velkorysost a laskavost pře­ vládají. Člověk cítí blaho, o něž by se rád Aspekty podělil s ostatními. Rád se nechává vést svý­ RYCHLÝCH PLANET mi citovými hnutími a nachází v nich mode­ ly: nevidí, nebo odmítá vidět to, co neodpoví­ S POMALÝMI PLANETAMI dá jeho představě světa. Opozice, kvadratura: citové zveličování, ASPEKTY S JUPITEREM sklon k přehánění, narcisismus, povrchnost, Aspekty s Jupiterem mají v kladném smyslu bezohlednost, nedostatek morálních zábran společný jmenovatel: optimismus a důvěru, ponechává volné pole výstřelkům. v záporném smyslu přehánění a zveličování. Ve skutečnosti může být konjunkce kladná i záporná podle toho, jak je aspektovaná. Trigon a sextil: inteligence a energie působí ve shodě a vytyčují si jako cíl maximální účinnost. Takže spolupracují „hlava a nohy". Opozice, kvadratura: kritický duch je sy­ stematický a dospívá až ke slovní agresivitě. Činnosti jsou špatně připraveny nebo neo­ bratně prováděny.

Slunce - Jupiter

Merkur - Jupiter

|Konjunkcepypický aspekt sebedůvěry, opti­ mismu.’ Člověk je naplněn klidnou jistotou, má sklon vše organizovat pro dobro svoje i druhých. Podle astrologické tradice je vel­ korysý a ochranitelský, ale nejde nikdy až k obětování svých ambicí: jeho krédem je „nejdřív já a tím lépe pro ty, kdo jdou se mnou, tím hůř pro ty ostatní". V některých

Konjunkce: praktická, účinná inteligence, schopná zjednodušovat až popularizovat své vědomosti a zpřístupnit je všem. Snadné osvojování znalostí, obratnost, intelektuální oportunismus; osoba dovede najít „pravou" odpověď i za cenu žonglování se svými zása­ dami. Výmluvnost, snadné vyjadřování a přesvědčivost: slovo a řeč slouží k úspěchu. 20

Myšlenky jsou užitečné, konkretizovatelné, populární. Trigon, sextil: tytéž významy. Opozice, kvadratura: nedostatek intelektu­ ální přísnosti, lenost, hraní „divadla". Člověk staví na odiv možnosti a schopnosti, které nemá, blufuje, tahá za nos. Někdy se splete a vychvaluje lži, které pokládá za pravdu; jindy pravdu schválně překrucuje, aby získal moc. Vždy je nedůtklivý a nespokojený s výsledky dosaženými vlastní inteligencí. *■ Venuše - Jupiter

-LX jribn. Konjunkce: V lásce tendence vychutnávat jed­ noduchá potěšení, vidět dobrou stránku věcí a lidí. Člověk je optimista, shovívavý, ne­ komplikuje věci a dovede se spokojit se sku­ tečností. Díky této vlastnosti má[tento aspekt pověst „štěstí v lásce" a znamená také lásku k pohodlí po všech stránkách. Osoba je často dost konformní ve způsobu citového žjvota. Trigon, sextil: tytéž významy. Opozice, kvadratura: citová neukojenóst. Člověk je náchylný hledat a nacházet-rJ,tb, co nefunguje" v jeho milostném životě a rád to zveličuje. Chtěl by stále víc: je to citový nena­ syta. Protože Jupiter představuje zákony a normy, subjekt nemůže nalézt milostné štěstí v legálním rámci. Myslí, že je to osudo­ vé, ale zatím je sám odpovědný za svou vol­ bu. Často je povrchní, vyumělkovaný, pře­ hnaně touží se zalíbit. Krátce řečeno, neví kdy přestat, chce nebo dělá příliš mnoho. Mars - Jupiter

Konjunkce: typický aspekt dobyvačné ener­ gie s tendencí rozpínat se a prosazovat. Oso­ ba má absolutní důvěru ve své akční prostředky, dovede prokázat statečnost a také to ráda dělá. Odvaha se jí vyplácí, protože si přirozeně vybírá cesty, kde se její nadání může plně uplatnit. Někdy má sku­ tečný dar velení. Trigon, sextil: tytéž významy. Opozice, kvadratura: aktivita se mění v agresivitu a napadá zákony, pořádek, pra­ vidla. Subjekt se cítí svůj jen v bitvách, bez ustání nemilosrdně potírá pokrytectví i prin­ cipy a nestará se o způsobené škody. Ve sku­ tečnosti má v sobě i něco „chvastounského", chce za každou cenu dirigovat a je velice nedůtklivý, nesnáší jakékoli zpochybnění svých činů. Věří, že je nadán jakýmsi poslá­

ním, absolutní autoritou, a tráví většinu času tím, že chce „dávat lekce" druhým. ASPEKTY SE SATURNEM Aspekty se Saturnem představují v kladném smyslu kontrolu, rozum, fixaci; v záporném frustraci a chtivost. Slunce - Saturn

Konjunkce: vědomí a přísnost jdou ruku v ruce a vzniká ctižádostivý, ale zdrženlivý člověk, který víc aspiruje na role šedých emi­ nencí než na úlohu krále. Nemyslí si, že mu všechno náleží samo od sebe, a neváhá tvrdě pracovat pro dosažení cíle (často opožděně - smysl Saturna). Je seriózní, jasnozřivý, má sklon dávat si cíle, od nichž se neuchyluje. Psychologicky znamená tento aspekt často osobu „fixovanou" na otcovský model, který nepřestává být kladným nebo záporným pří­ kladem. Trigon, sextil: aspekty duševního perfekCionismu, mlčenlivé vytrvalosti a sebekázně. Zvýšený smysl pro povinnost. Opozice, kvadratura:„poraženecký kom-_ plex prozrazující strach ze slunprňírh_rolí, neschopnost unést~uspěch nebo dosáhnout zralosti. Základem je nějaký „nedostatek" v otcovském modelu, který vede k pochyb­ nostem o sobě a ke ztrátě odvahy. Nicméně během vývoje (smutek po otci) může osoba dospět k pozitivnímu prožívání tohoto aspektu, nabýt moudrosti a sebekontroly. Sa­ turn ji totiž žádá, někdy i nutí, aby se chovala jako dospělá, což nebývá bezbolestné. Měsíc - Saturn

Konjunkce: podle toho, zda je dobře či špatně aspektovaná, její významy se budou blížit buď významům trigonu, nebo opozice. Trigon, sextil, konjunkce: aspekty spojující citlivost s přísností. Mírný temperament, vý­ borně kontrolované emoce, stabilita, hledání jistoty v materiální, každodenní a rodinné oblasti. Častá tendence k citové lhostejnosti, moudrost, potřeba klidu a samoty. Chybí fan­ tazie a přizpůsobivost: rozum brzdí hnutí srdce. Věrnost rodinným hodnotám, ale od­ mítání něžností. Opozice, kvadratura, konjunkce: člověk často zůstává spjat s bolestnými problémy

21 MW

\ 14 I

nebo frustracemi prožitými v dětství: je to typický aspekt „komplexu odloučeni" dítěte, které se nemůže smířit s přetržením svazku osmózy s matkou. Vyplývá z toho strach z osamělosti, pocit nejistoty, problémy s cho­ váním dospělého (fixace na dětství). Kom­ penzační lačnost stejně jako odříkání patří k symbolice tohoto aspektu: záleží na úrovni vývoje jedince.

často citové trauma prožité v dětství, vy­ světlující tuto nejistotu. Jako kompenzace bu­ jí citová lačnost a nároky jako o závod a vzniká věčně se strachující jedinec, stále pochybující o hodnotě citů vůči své osobě. V nejhorším případě může být i tendence k přísnému souzení a moralizování.

Merkur - Saturn

Konjunkce: martovská agresivita je zde po­ znamenána přísností a obezřelostí. Osobíi se dokáže soustředit na své úsilí, je vytrvalá, rozhodná, uvážlivá a opatrná při jednání. Zá­ pal akce je pod kontrolou rozumu a logické analýzy faktů. .. jri .-Sh Poznámka: Některé výklady uvádějí, že je-li Mars před Saturnem, činnost naráží na pře­ kážky, zápal, tužby a úsilí jsou blokovaný (zde se smysl blíží symbolům opozice). Je-li Saturn před Marsem, činnost se inspTni je přesností, používá ji jako odrazový můstek. —— — Trigon, sextil: dobře řízená a dobře pro­ myšlená aktivita, vytrvalost, sklon dovést ak­ ci k cíli, nenechat se rozptylovat. Opozice, kvadratura: osoba má pocit ne­ schopnosti, blokování, což vede k ustoupení od akce nebo až k lenosti a k návalům skles­ losti. Někdy tvrdost,.násilí, nebo i masochis_m.us_ Často se to projevuje cyklickým střídá­ ním nálad, kde figuruje nadšení, energie, únava, apatie — podle nadvlády Marsu nebo Saturna? Č/

Konjunkce: přísná, logická, jasnozřivá inteli­ gence, soustředěnost, touha proniknout do jádra věcí, intelektuální poctivost. Usuzování je vědecké, racionální, uvážlivé. Člověk je prozíravý, objektivní a má skutečnou zálibu v soustředěnosti, v usilovné práci. Je-li kon­ junkce špatně aspektovaná, chybí představi­ vost a fantazie, osoba je přehnaně přísná: rozum je všemocný soudce. Trigon, sextil: tytéž významy, větší nuancovanost, menší rigidita. Vytrvalost v usuzová­ ní i zkoumání, píle, hloubka úsudků, zájem o kulturu, smysl pro specializaci vědění. Opozice, kvadratura: časté pochyby o úrovni vlastních intelektuálních schopností, pomalé vstřebávání znalostí nebo malá kon­ centrace. Osoba nesnadno vyjadřuje své myš­ lenky. V nejhorším případě je úzkoprsá, ome­ zená v uvažování a chladně glorifikuje teorii bez zájmu o praxi. Někdy je pocit neschop­ nosti kompenzován pravou intelektuální ne­ nasytností.

,

Venuše - Saturn

Konjunkce: spojení citovosti a přísnosti. Jas­ né, rozumné a uvážlivé city. Skutečná nebo zdánlivá chladnost, kontrola a ovládání emo­ cí a citů. Věrnost, schopnost odolávat poku­ šení. Někdy čistota, cudnost, které mohou být prožívány dobře nebo špatně, podle stup­ ně vývoje jedince: i svati mají libido! Trigon, sextil: tytéž významy- Láska vede­ ná moudrostí umí činit inteligentní rozhod­ nutí a pečlivé volby, i když jsou momentálně ponižující nebo frustrující. Bytost zkrátka ne­ ní otrokem svých citů ani svých tužeb. Opozice, kvadratura (a konjunkce velmi špatně aspektovaná): milostný pesimismus. Osoba je velmi citlivá na všechny situace spjaté s rozchodem nebo opuštěním, stále si představuje, že to „špatně skončí", nebo to „nebude mít dlouhého trvání". Základem je Xí&d ř.4l

i

(j

51

Mars - Saturn

\

ASPEKTY S URANEM

Uran je planeta s velmi konkrétními účin­ ky, proto se její vliv projevuje jak v událos­ tech, tak v psychologické rovině. Slunce - Uran

Konjunkce: aspekt osobitosti dovedené až k maximu. Osoba má potřebu se odlišovat a ukazovat vnějšímu světu svou jedinečnost. Používané prostředky jsou originální, postup tvůrčí a pokrokový. Zde je také úsilí o moc, ale o duchovní, intelektuální: je to ve skuteč­ nosti touha být „učitelem, rádcem" a jít pří­ kladem. Trigon, sextil: originální, nezávislý tempe­ rament se smyslem pro vše nové, tvůrčí dynamismus, živé reakce. 22

f

Venuše - Uran

Opozice, kvadratura: významy jsou tytéž jako ů konjunkce, ale je toho „příliš". Člověk Je'ochotný jít až do krajností, jen aby byl Zvláštní a upozornil na sebe. Prosazuje se 'proti všemu a všem, odmítá systémy a ideo­ logie, rozptyluje se, náhlé změny nálad jsou až překvapivé. Je slepý, pokud jde o něj Samé­ ho, ale na druhých kritizuje tendenci k abso­ lutním soudům, které přitom sám první vy­ náší. Na počátku je často náhlý rozchod s ot­ covským modelem, který přináší obtížnou identifikaci, nestálost charakteru; jedinec se bouří jen proto, aby ukázal, že existuje.

Měsíc “ Uran

,

a

ifí

I

'[« I

ji i JI j

‘1/

Konjunkce: citlivost je spojená se samostat­ ností, s~~origínalitoů. Osoba je poněkud výstřední, ráda opouští vyšlapané___gestičky á~vede život po svém. Rodinné hodnoty jsou jí lhostejné, emoce silné, ale roztříštěné, což člověka chrání před trápenímTChování je ne­ stálé, časté střídání nálad. Trigon, sextil: tytéž významy se zvláštním zaměřením ná svDbodu_chovgní, citovou ne­ závislost a silné emocěí ffinÁyUy/ Opozice, kvadratura: velké citové napětí, psychická labilita a nevyrovnanost. Citlivost je výbušná a vytryskne často bez zjevného ďůvodu.=^ebemenší závan vzduchu rozruší náladu a vede k přehnaným reakcím. Člověk touží po klidu a vyrovnanosti, po kontrole, kterou buduje velmi obtížně. Muže reagovat i agresivně, aby skryl svoů zranitelnost. Tyto Čhara ktemvédřygyzygdnÍLČasta k_nes?abilitět rodinnéhó~živňt a-~ttxr~ošfátně i v případech konjunkce). “

Merkur - Uran

Konjunkce: velká samostatnost ducha, nová­ torské, originální“aaňtikonformní usuzování. Člověk potřebuje hájit ve svých myšlenkách to, co je v nich jedinečné a osobní, „ode­ vzdávat poselství". Je nadaný pro moderní techniku, pro řešení problémů budoucnosti Trigon, sextilCzvídavá a originální inteli­ gence, vynalézavost, zájem o pokrok technic­ ký i lidský. Intelektuální dynamismusOpozice,“kvadratura: velké nervové napětí, soustavné intelektuální buřičství, chuť bořit myšlenky a principy a nahrazovat je jinými, aniž by si ovšem uvědomoval skutečnost a nutnost. V nejhorším případě absolutismus, fanatismus.

Konjunkce: aspekt lásky spjaté s nepředvídaností, s neočekávaným, a tudíž láska na první pohled, náhlá rozhodnutí vedená city a even­ tuálně i popíraná rozumem. Originální, sa­ mostatné a antikonformní pojetí citovosti, sklon věnovat veškerou energii dobývání ne­ bo prožívání vášně. Časté umělecké a tvůrčí sklony. ~ Trigon, sextil: tytéž významy s menším po­ dílem nečekaného. Podle některých autorů znamenají tyto aspekty „sex-appeal". Osoba si je dost jistá svým koďžlěma jeho účinkem na vnější svět. Opozice, kvadratura: rozhodnutí už nejsou póhotová, ale unáhlená a citový žíVOTje ne=-— stálý. City mohou být prožívány zcela mimo rámec klasických systémů: člověk je používá jako prostředek provokace. Většinou jde o náklonnost k absolutním citům, vyúsťující až dq skutečných utopií.~~Nekďy jsou tyto aspekty prožívány jen v oblasti událostí: v tom případě je milostný život často pováž­ livě a nečekaně rozkolísaný.

(W

Mars - Uran

Konjunkce: záliba v činu, v riskování, sklon jít až do krajnosti se prolínají v osobě, která cítí motivaci v myšlence boje nebo dobývání. Nezajímá ji moc, ale cíl a poznání vlastních hranic, aby je mohla překročit. Je hyperaktivní, na své cestě nelelkuje a míří přímo k cíli. Trigon, sextil: tytéž významy. Originální, obratná, vynalézavá aktivita, nadání pro avantgardní techniku. Opozice, kvadratura (a špatně aspek to vá­ ná konjunkce): neopatrnost, unáhlené a špat­ ně připravené akce, arogance. Cíle boje jsou chápány chybně; z toho plynou omyly a potí­ že. Subjekt staví na odiv přílišnou, nerozlišenou autoritu a dělá si svou malou osobní revoluci. Je velmi nestálý a v jednání nevypo­ čitatelný. Pokud jde o události, tyto aspekty často znamenají nebezpečí nehody.

ASPEKTY S NEPTUNEM Neptun představuje iracionálno, proto aspek­ ty, jež s ním tvoří rychlé planety, budou v kladném případě zvyšovat představivost,

23

vnímavost; v záporném znamenají obtížné prožívání skutečnosti. Slunce - Neptun

Konjunkce: spojení vědomí a iracionálna, což vytváří dost nezřetelnou osobnost, která ni­ kdy dobře neví, kdo vlastně je, a je obtížné ji rozšifrovat. Je to receptivní senzitiv, přitaho­ vaný vším, co se vymyká úzkému nebo logic­ kému chápání. Je často idealista a mystik se smyslem pro absolutno. Trigon, sextil: zde nejde o spojení, ale o harmonické proudění, které zbystřuje vní­ mání. Významy jsou obvykle tytéž jako u konjunkce. Opozice, kvadratura: Člověk je sám sobě hádankou, tápe v mlze a nechává se vést mylnou intuicí. Neřídí se obecnými pravidly, proto často jedná mimo zákony a tradice. Má sklon se mýlit, dělat si iluze o lidech i věcech a přitom si myslet, že jen on sám má v tom jasno. Také se nadchne pro záhady, aniž by v nich nacházel vysvětlení pro druhé: vše se děje, jako by byl „mimo". V krajních případech se tato neskutečnost stává únikem od reality a vyústí v „umělé ráje" - drogy, alkohol atd., nebo prostě jen přivolávané sněm? Někdy znamená opozice Slunce-Neptun, že obraz otce je pociťován jako vzdálený, prchavý; jde-li o aspekt v ženském horoskopu, může se to odrazit ve vztazích k mužům obecně; osoba je vidí jiné, než jací jsou, žije v iluzi a prožívá nesnadné partnerské si­ tuace.

je přehnaná, často je to spíš přecitlivělost. Člověk může vypadat vzdálený, „náměsičj ný" a je psychicky velmi křehký. Často ;miv^ deprese, ztrácí kontakt se skutečností. (Po­ znamenejme, že tyto aspekty jsou časté v horoskopech osob, jejichž povolání začína na „psy ...": v tomto případě jde o potřebu „zpozitivnit" psychiku, reagovat na svou vlastní křehkost. I tady vše záleží na jedinci.) Opozice Měsíce s Neptunem znamená čas- * to představu nedostupné matky. Je-li aspekt v mužském horoskopu, může reagovat tím, že drží ženu „v odstupu", protože nevědom­ ky špatně snáší pocit její blízkosti. Merkur - Neptun

J

Jí

Konjunkce: jedinec se odlišuje od svých bliž­ ních systémem originálních myšlenek a vý­ razů. Je nadán nesmírně bohatým vnímáním, a proto se pohybuje mezi vyostřenou intuicí a naprostou mlhou: má „záchvaty génia", které ne vždy dovede využít. Je velmi chápa­ vý (díky snadnému duševnímu vstřebávání), ale nemá přesná pravidla myšlení a jedná podle nálady. Jeho řešení jsou opatrná, při­ bližná, ale vždy lidská. Může být mluvčím ideologického hnutí, nebo se cítit pověřený nějakým posláním. Trigon, sextil: představivost, intuice, inte- r lektuální vnímavost, záliba v iracionálnu, zá­ hadách, mystice. (X^ť-éte/. Opozice, kvadratura: zmatený duch, zbrklost, nejasné ideály nepřející objektivitě. Někdy může člověk kompenzovat svou vnitřní mlhu tím, že se snaží vylovit ze lži pravdu. /1

Měsíc - Neptun -1,/t

Venuše - Neptun

'

Podle toho, je-li konjunkce dobře nebo špatně áspektováná, můžemít významy podobné- Konjunkce: aspekt absolutního citového spo­ 'harmonickým i neharmonickým aspektům^ jení, zpochybňující duši i smysly. Člověk je IngonT sextil, konjunkce: Tntenzivnú me- romantický idealista, který nevidí hranice diální citlivost, schopnost chápat neobyčejné. milostných styků. Někdy jeho touha přizpů­ Bytost žije „v přímém záběru" se světem sobit partnera ke svému obrazu vede až iracionálna, proplouvá bez jakýchkolrgodiyb-__ k určitému „pygmalionovskému komplexu": tam, kde se karteziánský duch potápí.. Před­ milovaná bytost je umístěna do harmonické­ stavivost vede k tvůrčí síle, která se může při ho rámce a už nikdy nesmí opustit svůj piedynamizujících aspektech konkretizovat destal. Láska je často chápána na způsob víry v hmatatelném díle. Analýza a plánování jsou jí cizí, ale snadno chápe ostatní a nehod­ a'obrací se na ideu, na mystiku, na nějaký celek víc než na jedince, který pak vystupuje lá je soudit, je soucitná. Opozice, kvadratura, konjunkce: vníma­ jako symbol. Trigon, sextil: tytéž významy v méně „ab­ vost něžná žádné brzdy ani kontrolní body: solutním" smyslu: vnímavost k druhému, zahrnuje vše, dobré i špatné proudy. Citlivost

24

ex niachina. Velká vůle, touha se prosadit,. ■ nikomu nic nedlužit/byt ~,"šám sobě mode~ lem". Schopnost přeměpy^pochybování. Egy-, ~Čhologíčký'je"zdě intenzivní význam otcov~škeTTÓniodélu,Tiěkďy~jě však špatně prožíván nebo přijímán. '*~ Tjjgon, sextil: tytéž významy, soustředěné hlavně na schopnost obnovy. Osoba má vnitř­ ní zdroje, jež jí vždy umožňují změnit směr - nebo i „převléknout kabát" - podle okamži­ tých zájmů. Opozice^kvadratura: úzkost,_sebedestrukRe, kornplexSmy,_často spojené s odmítáním 1 p i bfcbvškéhó modelu. Konkrétně se to projevu] je buď povrchní laskavostí, která má ostatní ' oklamat, skrýt vlka v roušě~beránčím, anebo Mars - Neptun / , ; . y - / . r škloněm~h~boření systémů a příkladů. Jako “ Konjunkce: jednání se řídí inspirací. Subjekt "vžďý^y-Plutových aspektech to můzě~~býČ se potřebuje bít za obránu ideálu a snaží se | z valné části vytěsněno do nevědomí. do svého boje zapojit druhé. Činnost je nadMěsíc - Pluto šenecká, velkorysá a někdy neuspořádaná, protože se neohlíží na nutnost danou reali­ tou, všedním životem. Jeho sila je ve víře, Konjunkce je v přímé souvislosti s nevědo­ v jeho absolutní upřímnosti. Ale může se mím, což podle jeho obsahu může přinášet sílu i slabost. Člověk má bytostný a ostrý mýlit v hodnotě věci, za kteroú~bojuje? & Trigon, sextil: tytéž významy, více odstíně­ pocit složitosti věcí, někdy nachází kompli­ né. V podstatě nadšenecká činnost podporo­ kace tam, kde nejsou. Obraz matky je důleži­ vaná správnou intuicí a hlubokým vnímáním tý, někdy až drtivý, což u ženy způsobuje problémy ztotožnění s matkou (např. přejímá iracionálna. Opozice, kvadratura: jako při konjunkci se její způsob života, i když se mu chce vzdálit) člověk cítí motivován bojem za ideál. Ale a nesnadné prožívání ženské role; u muže to špatně si ho vykládá a jedná neuspořádaně. vede k jakési fascinaci ženou, které nevědom­ V jednání mu chybí realismus a jasný_rozum, ky přikládá téměř magickou moc. Trigon, sextil: zdá se, že jsou hlavně ve bloudí a dává se špatnými směry. Často se cítí přitahován nemožným a bojuje proti větr­ vztahu k intuici, jakémusi vrozenému chápá­ ní všeho složitého, a ke schopnosti citové ným mlýnům. obnovy. Opozice, kvadratura: zde jde o kategorické odmítnutí mateřského modelu, tedy i ženské ASPEKTY S PLUTÉM role, často vědomě potlačené a rázně odmíta­ Všechny tendence vlastní Pintovým aspek­ né. Jelikož je Měsíc v teoriích kondicionalistům mohou být prožívány jen niterným způ­ tické astrologie ve vztahu k bytosti jako cel­ sobem, nebo v záporném smyslu zasouvány ku, tyto aspekty znamenají i špatný vztah člověka k vlastnímu tělu nebo jeho fyzické do nevědomí. Skutečný psychologický dopad mohou cí­ postižení v dětství (nemoc, dlouhý a obtížný tit jen osoby, které 1. mají Slunce, Měsíc, porod, který poškodil novorozence). Ascendent nebo dominantní planetu ve Štíru: Merkur - Pluto 2. mají saturnovskou, neptunovskou nebo plutovskou dominantu. Konjunkce: touha nic nenechat neobjasněno, zvídavý duch neustále přitahovaný složitými Slunce - Pluto problémy, které chce rozebírat, rozpitvávat Konjunkce: aspekt tajné a vědomě skrývané s jasným rozumem zbaveným jakéhokoli ci­ síly, který často vede osobu k „manipulaci" tu. Člověka přitahují symboly, podobenství svýrnokólim; ]edňa~vělmi obratně, jako Pens a paradoxy. Je to výzkumník, který se nudí,

milostné ztotožnění pociťované vůči part­ nerovi nebo v něm vzbuzované. Opozice, kvadratura: člověk cítí neschop­ nost prožívat lásku všedním způsobem, přitahuje ho nemožné, vzdálené, komplikované. Jeho volEýjšou scestné, a dostává se tak do. nepřavděpodobných situací nebo do role, oběti? Jeho potřeba absolutna se nesnadno přizpůsobuje realitě, a tak hledá jinde a upí­ ná se na osoby, které se k němu vůbec ne­ hodí. Tyto aspekty vedou často k náboženské nebo uměléčke~šublimaci, v každém případě je zde velká tvůrčí schopnost.

25

jakmile nalezne řešení, nenasytný psycholog nadaný pro logickou dedukci. Trigon, sextil: tytéž významy. Opozice, kvadratura: aspekt „čarodějova učně" pouštějícího se do objevování, které nekontroluje ani neovládá. Člověku slouží inteligence pro manipulaci s ostatními nebo pro přiznání běžně nepřizná telného, s jedi­ ným cílem - šokovat. Někdy stojí proti sobě nevědomí a úsudek, z čehož plyne odmítání, potlačování nevědomí ve prospěch nezvrat­ ného soudu. V lepším případě poněkud mor­ bidní humor. Venuše - Pluto

s ostrým pocitem absurdna, zbytečnosti: mů­ že se to projevit v negaci martovských hod­ not - odvahy, energie, hrdinství.

Aspekty POMALÝCH PLANET Počínaje Jupiterem je význam aspektů méně zřejmý vzhledem k délce doby, kterou potře­ bují pro svůj vznik. Pokud jde o jejich trvání, často je nutné brát je jako „generační aspek­ ty", které poznamenávají víc společnost než jednotlivce. Bylo by tedy neopatrné přikládat jim velkou důležitost, s výjimkou případů, kdy jsou v horoskopu na významném místě (např. jsou-li angulámí).

Konjunkce: láska se nespokojuje se zavede­ nými modely, musí být prožívána jinak, na jiné úrovni, musí se oprostit od příkras. Oso­ Jupiter-Saturn ba poznamenaná tímto aspektem hledá v ci­ tovém svazku absolutní autentičnost, a proto usiluje o rozpitvání, proniknutí, vysvlečení Konjunkce: spojí-li se retrakce a dilatace, se­ toho druhého. Často má fascinující, myste­ vření a rozšíření, mizí to, co by v nich mohlo být přehnaného. Je to tedy.aspekt rovnováhy riózní a silně sexuální stránku. Trigon, sextil: tytéž významy. Schopnost a dobrého úsudku, kontroly á sebepfosazenf ~Jé-li dominantní, m’ůžě~usňadnit nabytí moci. citové obnovy a přeměny. Trigon, sextil: tytéž “významy. Osoba má Opozice, kvadratura: žárlivé, náročné až morbidní city. Člověk čeká od lásky vše, lás­ vyhraněný smysl pro nezbytné a dovede se ka se stává symbolem jeho žití. Podle někte­ vyhnout úskalím přílišnosti. Opozice, kvadratura: člověk se nepříjemně rých autorů je to aspekt perverze, ale nej­ častěji jde o sebeobviňování v souvislosti se zmítá mezi zálibou ve snadném životě, lás­ sexem, znemožňující člověku prostě se roz­ kou k rozkoším a mezi náklonností k moud­ rosti, nabyté přísností a kontrolou. Podle do­ vinout. minantní planety (např. je-li planetárním vládcem nebo angulární) jednu z těchto hod­ Mars - Pluto not zavrhne ve prospěch druhé, ale není Konjunkce: člověk má akceschopnost, která schopen ji vymazat z mysli. Je to dobromyslný člověk; když se obviní, mu slouží k získání moci nebo k manipulaci s lidmi - ale tajným, skrytým způsobem, což čeká potrestání; nebo je to frustrovaný asketa, je někdy užitečné, protože je v tom možnost který závidí bezstarostným. přeměny a obnovy. Vůle je spíš výjimečná, Jupiter - Uran ale málokdy ji potlačí láska k bližnímu. Často se připojuje komplex viny spojený s vědo­ mím špatně snášeného tvrdého jádra ve Konjunkce:_moc získaná odlišením. V lepším případě může poskytovat prostředky, k nezá­ vlastní osobě. Trigon, sextil: tajná a strategická činnost vislému sebeprosazení, k originálnímu vy­ s cílem kontrolovat sebe nebo druhé. Osoba stupování. V horším případě se člověk cítí jedinečný vždy najde prostředek, jak „začít znovu od a chce být uctíván jako bůh. nuly", a je výjimečně odolná vůči každému Trigon, sextil: schopnost prosadit se jako odrazování od svých cílů. Umí lavírovat, vel­ jedinec i uplatnit se ve vztahu k druhým. mi obratně klamat své blízké. Opozice, kvadratura: záliba v moci se stá­ Opozice, kvadratura: aspekty destruktivní agresivity, která se může obrátit proti vlastní vá nekontrolovatelnou a nebezpečnou; člo­ osobě. Dvojí hra, moc získaná podvodným věk se pokládá za výjimečného a cítí jako způsobem, sebevražedné sklony spjaté pohanu vše, co ho staví na roveň jeho okolí.

26

Jupiter - Neptun

*

.

-x

Saturn - Neptun ,

Konjunkce: spojení mystiky a rozvoje, po-^^onjunkce: přísnost se zde pojí s iracionálzvolné prosazení víry. Chování je shovívavé, hem. Injuice staví na logice, nehmatatelné lidské, vřelé a velkorysé. Obrana ideálu spo- oblasťrjšou chápány~sertúzriě a jasnozřivé. lu s respektováním jednotlivce? kteriLnesmí 'Představlvosrá~ljsudek se spojují, navzájem být obětován. Je to aspekt laskavé a dobročin- ši neodporuji", rozvíjejí možnosti autentické tvorby. Člověk cítí věci,'”T^uran-MC ASPEKTY SE STŘEDEM NEBE Aspekty s MC jsou ve vztahu s veřejným životem, úspěchem, sledovaným cílem.

V kladném smyslu osoba jedná šikovně, aby dospěla k cíli; v záporném ji záchvaty vzpur­ nosti vystavují zvratům v postavení. Neptun - MC

Slunce - MC

V kladném smyslu osobě pomáhá intuice na­ lézt cestu; v záporném riskuje, že „obejde" správnou orientaci, protože nemá jasnou představu o svých skutečných schopnostech.

V kladném smyslu schopnost uspět, spole­ čensky se prosadit buď vlastními silami, nebo s vnějším přispěním; v záporném potíže s uznáním vlastních hodnot.

Pluto-MC Měsíc - MC

V kladném smyslu hledá člověk skulinu, jež by mu umožnila osvobodit se od modelů; v záporném se nevědomky chová destruktiv­ ně a škodí si tak ve vlastním postavení.

V kladném smyslu významná role žen nebo veřejnosti na cestě k úspěchu; v záporném nestálost v profesním životě, nejistá a pro­ měnlivá povolání. Merkur - MC ^1(1/^

Asteroid

V kladném smyslu intelektuální schopnosti napomáhají k úspěchu, nadání pro obchod nebo pracovní styky; v záporném smyslu je úspěch ohrožen rozptýleností. Venuše - MC

Asteroidy jsou skupiny planetek, které gravitují na oběžných drahách většinou mezi drá­ hami Marsu a Jupitera. Nejznámější asteroidy jsou Pallas, Juno, Vesta a Ceres; dnes už existují i efemeridy, podle nichž lze určit postavení asteroidů v horoskopu; ale jen Ceres byla důkladně zkoumána po astrologické stránce.

.0

V kladném smyslu mohou mít člověka rádi v práci (např. profesor oblíbený u svých žá­ ků); v záporném žárlivost nebo neuspokojení v pracovním prostředí.

Astrokartografie

Mars - MC

Technika umožňující prožít svůj horoskop ji­ nak, nikoli nějak měnit jeho podstatu, ale upravit jeho pole působnosti tím, že se země-

V kladném smyslu bojovnost a energie napo­ máhají úspěchu; v záporném škodí a netrpěli­ 29

v fin 6v

30

pisně přemístíme. Přesněji řečeno, jde o to, postavit do plného světla energii radixu ztělesňovanou planetami, která může být utlumená, anebo naopak se jí vyhnout, když je - samozřejmě subjektivně - příliš obtížné ji prožívat. S grafickým znázorněním přišel americký astrolog Jim Lewis. Technika se opírá o dva základní principy astrologie: přemístění ho­ roskopu a angulární postavení planet. Pře­ místit horoskop znamená sestavit jej pro ten­ týž den i hodinu - ve světovém čase, ale pro jiné místo. Co se potom stane? Planety jsou v týchž znameních, ani aspekty se nemění. Mění se však postavení planet v domech. A jak víme, domy jsou zkušebním polem planety. Angulámí postavení planet: bylo dokázá­ no, že planeta v Ascendentu, Descendentu, Středu nebe nebo v Hlubině nebe zabarvuje horoskop jako celek svou symbolikou. Lze tedy říci, že základním principem astrokartografie je „cílené přemístění". Tato technika nám umožní pochopit např., proč Jackie Kennedyová našla štěstí v Řecku, kudy prochází čára Jupitera, nebo proč cestovatelka Alexan­ dra David-Néelová (viz mapa) nalezla své duchovní kořeny ve Lha se, kudy vede čára Neptuna.

Jak máme číst astrokartografickou mapu? Každá z čar přetínajících mapu světa odpo­ vídá délce, v níž by byla určitá planeta v angulárním postavení (s Ascendentem - zde AC, s Descendentem - na této mapě DC, se Středem nebe - MC, s Hlubinou nebe - zde IC), kdyby se tam byla daná osoba narodila. Planety jsou na mapě označeny prvními dvěma písmeny svého názvu (pozor: SO = Slunce, LU = Měsíc). Čáry „IC" (Hlubina nebe) se týkají domo­ va, usazení; například čára Jupiter - IC může označovat místo, kde by se osobě dobře žilo. Na naší mapě prochází tato čára u Alexandry David-Néelové Indií a Ceylonem (Srí Laň­ kou) ... Čáry „MC" se týkají váženosti, čáry „DC" manželských svazků, čáry „AC" osobnosti. Pro pobavení detail z našeho příkladu: čá­ ry Venuše, které mohou ukázat místa citové­ ho rozvoje, skoro všechny procházejí oceá­ nem!

Astroláb Přístroj, který sloužil k pozorování planet a k určení jejich výše nad obzorem. Vynález je přisuzován Hipparchovi (120 př. Kr.). Astro­ láb připomíná miniaturní sluneční soustavu.

Astrolog Povolání toho, kdo provozuje astrologii. Schopnosti k tomu mohou být různé, protože k astrologii lze přistupovat rozličnými způ­ soby: racionálně, mysticky, psychologicky, symbolistně - a tudíž k ní i přistupují rozličně orientovaní jedinci. Nicméně jedno se zdá být společné všem, a to v kulturní rovině: nezbytnost důkladných znalostí psychologie (někteří hlásají dokonce i „práci na sobě samém" formou psychoanalýzy). Z přímo astrologického hlediska pak jsou nutné tyto vlastnosti: - logické a intuiční schopnosti (Merkur v dobrém aspektu se Saturnem, Uranem ne­ bo Neptunem; tyto planety musí být silné nebo angulární); - smysl pro syntézu (dobře aspektované

31

Astrologové- Rytina připisovaná Holbeinm - 16. stol. - Bibliolltěpne Nalionalo, Pařó

Slunce, významné postavení Lva nebo Střelce v horoskopu),_______ ____ _________ - schopnost {jasně se vyjadřovali (IS^erRur v dobrém aspektu sJupiterem nebo sjjra.nem); - záliba v psychologickém zkoumáni (Pluto nebo Štír musí být v horoskopu silné); - opatrnost, odstup (žádné špatné aspekty Jupitera se Sluncem, nebo s_Merlsarem ani 'ášppkty které jakkoli naznačují přílišnou_toin hu po moci).

Astrologie arabská Astrologii jako přímé dědictví řecko-římské civilizace přejali a rozvinuli Arabové a islám­ ská kultura. V polovině 9. století přeložil Al-Kindí do arabštiny více než 200 pojednání, mezi nimi četné teoretické spisy o vlivu pla­ net. Toto působení nebeských těles patřilo ostatně k celkové představě, v níž se pohyb hvězd jevil jako důkaz harmonie světa. Al-Kindí kromě toho první zformuloval teorii konjunkcí, kterou systematizoval jeho žák Albumasar. Toto učení rozeznávalo v podsta­ tě tři typy konjunkcí: malé, které nastávaly jednou za 20 let, střední, jednou za 240 let, a velké, s cyklem 960 let. Tyto velké konjunk­ ce měly oznamovat velké politické nebo ná­ boženské otřesy a začátek nové historické epochy. Thabit de Harran byl jedním z nej­

slavnějších muslimských astrologů středově­ ku; byl spjat s osobou kalifa z Bagdádu. Hlá­ sal, že na planetách sídlí duchové a démoni, jejichž přízeň je třeba si získat modlitbami a oběťmi. Používal domy, konjunkce a opozi­ ce a sdružoval planety s hodinami, s částmi lidského těla a s kovy. Arabská astrologie měla výrazný ohlas v Evropě prostřednictvím Španělska a několi­ ka středověkých filozofů. Jeden z nej­ slavnějších, Gerbert z Lyonu, se stal r. 999 papežem pod jménem Silvestr II. K°lenJ této záhadné osobnosti kolovaly nejrůznější le­ gendy. Zcela jistě to byl jeden z největších vzdělanců své doby a zřejmě právě on si osvojil to hlavní z islámské kultury. Četné starověké texty, hlavně Platonovy a Aristotelovy, i Ptolemaiova teorie sfér, byly nejprve přeloženy do arabštiny a pak teprve do latiny. Tak Západ znovu objevoval pokla­ dy řecké antiky často prostřednictvím arab­ ských filozofů. . Podle Al-Fárábího se dělila astrologie na osm oborů: 1. sestavování horoskopů; 2. lékařskou astrologii; 3. studium fyzikálních zákonů; 4. astrologii zemědělství; 5. astrologii mořeplavby; 6. astrologickou alchymii; 7. učení o drahých kamenech a talisma­ nech; 8. teorii zrcadel a optických vlastnosti. 32

Člověk zvěrokruh - Komen tóře Arnanda dc Villeneuve - Začátek 15. stol. - Latinský rukopis 6910 A - Bibliothěque Nationale, Paříž.

Náboženský a divinačni kalendář. V levé' části je Slunce (Tonatiuh) zobrazeno jako disk rozdělený

tia dvě části. Codex Aubin - Mexický rukopis 18. - 19. stol. Bibliothěque Nationale, Paříž.

Astronomové - Turecký astronomický rukopis ze 16. stol. - Turecký rukopis 1226 - Bibliothěque Nationale, Paří

Hadači (neboli tonalpouhque) měli obrovskou moc, protože žádná individuální ani kolek­ tivní činnost nezačínala bez příznivého vy­ jádření těchto „specialistů", kteří zároveň na­ hrazovali vědce, psychology i kněze. Španělé, kteří pohrdali jinými národy a jejich vírou, zničili všechny divinační texty, jichž se zmocnili. Naštěstí několik jich tomu­ to barbarství uniklo - hlavně kalendář. Ten se zakládal na časovém úseku dvaceti dnů a obsahoval tyto symboly: Krokodýla, Vítr, Dům, Ještěrku, Hada, Smrt, Srnce, Králíka, Vodu, Psa, Opici, Osla, Rákos, Jaguára, Orla, Supa, Zemětřesení, Chalcedon, Déšť, Květi­ nu. Každý divinační cyklus pokrýval 260 dní (13krát 20). Začínal prvním Krokodýlem a končil třináctou Květinou. „Byl rozdělen na 20 skupin po 13 dnech; každá začínala číslem 1 a měla svoje jméno. Podle svého prvního dne byla každá skupina příznivá, nepříznivá nebo nezařaditelná. Ve skutečnosti připadalo na cyklus 260 různých kombinací. Čísla obsa­ hující číslovky 7, 10 a vyšší byla obvykle blahodárná, kdežto číslovka 9 znamenala špatnou předzvěst." (Encyclopedic illustree de 1'astrologie, Sandra Shulman, vyd. Princesse.) Kromě známem brali Aztékové v úvahu i čtyři směry - světové strany, kterým přiklá­ dali zvláštní význam. Dvacet znamení se te­ dy dělilo na čtyři série po pěti znameních a každá série náležela k jedné ze světových stran - severu, jihu, východu nebo západu. Uveďme příklad: lidé narození v 1. skupině Jaguára byli ohroženi zajetím a smrtí v cizině; druhá skupina Králíka přiváděla na svět opil­ ce; 4. skupina Psa zajišťovala bohatství. Vý­ chod byl synonymem plodnosti, naopak se­ ver byl spojován s neplodností, západ odpo­ vídal úpadku a smrti, jih neměl žádnou rozli­ šovací vlastnost. Aztékové měli také sluneční kalendář (xihuitl) o 365 dnech seskupených do 18 měsíců po 20 dnech, tedy 360, k nimž se přidávalo pět přestupných dnů považovaných za velmi neblahé. Každý čtvrtý rok se přidával jeden den na přestupný rok. Každý rok se jmenoval podle svého prvního dne. V praxi se rok vztahoval vždy jen k některému ze čtyř zna­ mení- Rákosu, Chalcedonu, Domu a Králíka. Rok Rákosu byl vždy považován za zásadně zlověstný. Mimochodem to byl i rok 1519, rok vpádu Španělů ... Kombinace těchto čtyř znamení a třinácti čísel dávala cyklus 52 let (1. rok Domu, 2. rok Králíka, 3. Rákosu, 4. Chalcedonu, 5. Domu

Jiný významný příklad: biskup Albertus Magnus, dominikán a učitel svátého Tomáše Akvinského. Tento velký okultista, ovlivněný arabskými koncepcemi, věnoval astrologii četné studie a šel tak daleko, že přisuzoval nebeským tělesům vědomou vůli a srozumi­ telné úmysly. Také největší súfijští myslitelé, mj. Ibn Ara­ bi, pojali astrologické vztahy do svých mys­ tických a unitárních představ o vesmíru. Technika arabských astrologů nespočívala jen v sestavování horoskopů a ve zkoumání rozložení a kombinací planet. Zabývala se také zvláštní formou numerologie; každému jedinci přidělovala určitý počet symbolic­ kých znaků. Tak byly znaky instinktu, znaky zrození (vztahující se k roku narození), znaky osudu (považované za blahodárné), znaky předurčení, znaky štěstí (závislé na počtu oby­ vatel v místě narození), znaky sklonu (spjaté se sociálním prostředím rodiny), znaky posta­ vení (umožňující obnovit rovnováhu ohrože­ nou působením jiných znaků), znaky uplatně­ ní (ovlivňující schopnost vyjádření, vnějšího projevu, pracovní úspěchy), znaky aktualizace (počet obyvatel v místě bydliště a sociální prostředí, k němuž osoba v současnosti nále­ ží), znaky vnějšího projevu (představa vníma­ ná druhými). Potom je třeba zkoumat, z jaké látky tyto znaky jsou, což bude označovat hlavní rysy chování. Nakonec je třeba určit štíty dne narození, na nichž závisí akceschopnost a iniciativa. Ostatně tato me­ toda zahrnuje 12 domů rozdělených do 36 stejně velkých sektorů. Takto pojaté paramet­ ry, skloubené s klasickým horoskopem, dá­ vají nesčetné možné kombinace, jež je mož­ no používat k psychologickým i věšteckým účelům.

Astrologie aztécká Aztécká civilizace, zničená počátkem 16. sto­ letí hrstkou chtivých a barbarských dobyva­ telů, praktikovala divinační techniky, zdědě­ né od dávných národů usazených ve střední Americe. Měření času bylo pro Aztéky ja­ kýmsi nutkavým příkazem, a proto vy­ pracovali kalendáře založené na určitém po­ čtu stálic, umožňujícím vypočítat dráhy Slun­ ce, Měsíce a planet. V očích Aztéků znamení, v němž se každý jedinec narodil, určovalo celý jeho osud i jeho cestu na onen svět.

33

ho cyklu Jupitera ..." V r. 444 př. Kr. vy­ počítali čínští astronomové přesnou délku slunečního roku (365,25 dne). O dvě staletí později první pozorovali Halleyovu kometu. Od r. 28 př. Kr. určovali pohyby slunečních skvrn, o nichž Západ až do Galilea vůbec nevěděl. Čínská astrologická symbolika obsahuje pět živlů nebo prvků; každý je přiřazený k určité planetě a světové straně: Voda, Mer­ kur, sever; Kov, Venuše, západ; Země, Sa­ turn, střed; Oheň, Mars, jih; Dřevo, Jupiter, východ. V čínském kalendáři je Nový rok pohybli­ vý svátek, závislý na měsíčním cyklu; proto Astrologie čínská připadá buď na leden, nebo na únor. Metody čínské astrologie jsou úplně jiné než ty, které Zdá se, že v Číně se první astrologické stopy se používají na Západě. Kromě znamení rýsují dříve než 2600 let před naším letopoč­ a živlů, spojených s rokem narození, se osob­ tem. Až do čínské revoluce a převzetí moci ní horoskop zakládá na výšce Měsíce, na jeho komunisty hráli astrologové v „Říši Středu" konjunkci s planetami a stálicemi a na posta­ významnou úlohu, která např. přivodila pád vení i barvě Slunce. Tyto údaje dávají celkový' dynastie Hsia (1994-1593 př. Kr.). Na rozdíl přehled pro použití v psychologii i pro před­ od babylonských a řeckých astronomů se Čí­ povědi. . . _ ňané příliš nestarali o ekliptiku a jejich pozo­ Podle Marka Póla, který navštívil Říši Stře­ rování se týkalo zásadně cirkumpolárních du ve 13. století, bylo v hlavním městě Pekin­ hvězd; souhvězdí jimi tvořená se dělila na 28 gu 500 astrologů chráněných císařem. Měli domů čili hsui, bez jakéhokoli vztahu k naše­ rozhodující vliv v minulém století při vzbou­ mu zvěrokruhu. Ostatně čínský kalendář byl ření Tai Ping. Ostatně poslední čínská panov­ pojat na základě měsíčního a nikoli sluneční­ nice, císařovna - vdova Tseu - Hsi, neučinila ho cyklu. žádné rozhodnutí bez svých astrologických Podle starověké legendy sezval Buddha poradců. o všechna zvířata k oslavě Nového roku. Přišlo Tabulka hlavních psychologických rysu čín­ jich jen dvanáct; každému z nich přidělil je­ ských znamení: den rok v pořadí, v jakém přišla: Krysa (nebo krysa (1900, 1912 atd.): okouzlující, vy­ Myš), Buvol (nebo Býk, v Thajsku Kráva), nalézavá, bojovná, individualistická, oportuTygr (v Mongolsku Panter), Kočka (v Thajsku nistická, vášnivá, miluje tmavé kouty a pod­ Zajíc nebo Králík), Drak (v Persii Krokodýl), chodby. Had (v Thajsku Malý Drak), Kůň, Koza (nebo zemní Buvol (1901,1913 atd.): pracovitý, trpělivý, Ovce), Opice, Kohout (nebo Slepice), Pes, Ka­ vyrovnaný, tvrdohlavý, vytrvalý, poctivý, nec (nebo Prase). Každých šedesát let přichá­ trochu těžkopádný, velký smysl pro odpo­ zí Ohnivý Kůň: o dětech narozených v tomto vědnost a pro dlouhodobé úkoly. znamení se soudí, že přivolávají na své rodi­ Tygr (1902, 1914 atd.): odvážný, nadšenecny neštěstí. V r. 1966 (poslední rok Ohnivého ký, velkorysý, upřímný, neopatrný, vznětli­ Koně) podstoupily tisíce asijských žen inter­ vý, velmi subjektivní, miluje neočekávané, rupci, aby se vyhnuly této „pohromě". Text z 2. stol. př. Kr. nás dost přesně infor­ dobrodružný, rytířský a panovačný. Kočka (1903/1915 atd.): tajuplná, opatrná, muje o významné úloze císařského astrologa. nedůtklivá, egoistická, seriózní, velice lpí na „Tento velký pán musí sledovat změny a po­ svém domově a přátelích. Velmi diplomatic­ hyby planet, Slunce a Měsíce, aby předpoví­ ká. Nenávidí rozhodování. Estetická a rafino­ dal dobrý a špatný osud. Rozděluje území devíti provincií podle nebeských těles, která vaná. Drak (1904, 1916 atd.): aktivní, dynamic­ v nich působí. Všechna panství a knížectví ký, náročný, netrpělivý, netolerantní, silně jsou ve vztahu k hvězdám, což umožňuje individualistický, vizionářský, má rád krize předpovědět jim rozkvět nebo neštěstí. Tyto předpovědi připravuje podle dvanáctileté­ a vyhrocené situace.

atd.), čili 4 série po 13 letech; poté vše zase začínalo od 1. roku Králíka atd. - z čehož plyne obrovský význam přikládaný období 52 let. Aztékové obzvláště uctívali planetu Venu­ ši, velkého opeřeného hada - boha Quetzalcóatla. Jako jitřenka a zároveň večernice byla Venuše symbolem života a smrti. Astrologo­ vé zjistili, že 5 Venušiných let odpovídá 8 slunečním rokům a že je třeba čekat 65 slunečních let (104 Venušiných), než nastane mezi oběma cykly časová shoda - klíčový význam měl tudíž i cyklus 65 let.

34

Pes (1910, 1922 atd.): věrný, nezištný, úz­ kostlivý, hluboce pesimistický, aktivní, čest­ ný. Potřebuje něhu a porozumění, ale o všem pochybuje. Má rád záhady, vše podivné a tajemné. Romantický, rozervaný, snadno na sebe bere všechna utrpení světa. Kanec (1911, 1923 atd.): přísný a zároveň tolerantní, velkodušný a zároveň hluboce egoistický. Vlastní blahobyt je mu vším. Je vytrvalý, nemá smysl pro soutěžení. Požitkářský, smyslný, všech rozkoší užívá nad­ míru. Je schopen nahromadit celé jmění a všechno v jediném dni rozházet, ale jeho přirozené štěstí mu obvykle zajišťuje dobré postavení. Živly nebo prvky čínské astrologie nemají nic společného se čtyřmi živly západní sym­ boliky. Jde o dynamismy v neustálé interakci, podle cyklu vzájemného tvoření a ničení: Dřevo plodí Oheň, který plodí Zemi, která plodí Kov, který plodí Vodu, která znovu plodí Oheň, a tak stále dál.

Had (1905, 1917 atd.): uvážlivý, obezřelý, spořádaný, rozhodný, velmi pevný v názo­ rech, filozof, mistr zdravého rozumu a půso­ bivosti. Miluje vzdělání, ale bez přílišné ná­ mahy. Žije trochu ze dne na den, bez důklad­ ného využívání okolností. Nenávidí zbytečné vyrušování. Kůň (1906, 1918 atd.): upřímný, nadšenecký, podnikavý, nestálý, upovídaný, netrpěli­ vý, snadno se nechá unést, velmi ambiciózní, nesnáší prohry, výborný řečnili, vášnivý, mi­ luje dav, popularitu, cestování, novinky. Sportovní, průzkumnický typ, lehce se pro všechno nadchne. Koza (1907,1919 atd.): pacifistická, přizpů­ sobivá, mírný a poddajný, ale vrtkavý cha­ rakter, nestálá, nedisciplinovaná, zahálčivá, neodpovědná, velmi estetická, miluje vše­ chny požitky, rafinovanost, společenské udá­ losti, velmi dbá o svou bezpečnost. Opice (1908, 1920 atd.): inteligentní, jasno­ zřivá, ostrý a velmi kritický duch, obratná, ambiciózní, oportunistická, dovede těžit ze všech situací a překážky měnit ve výhody. Velmi přizpůsobivá, miluje debaty a výměny všeho druhu, oslnivá, zásadně společenská, nikde nemá stání. Smysl pro obchod, diplo­ macii a komunikaci. Je rozená herečka, hledá především intenzivní život, plný silných pro­ žitků. Smysl pro morálku velmi pružný a oportunistický. Kohout (1909, 1921 atd.): přímý, úslužný, poctivý, odvážný, zbrklý, velmi dbá na svůj zevnějšek, dost marnivý, dovede se cele od­ dat, rád okouzluje, dělá vše pro upoutání pozornosti, je chlubivý, má rád okázalost a teatrální heroismus.

Dřevo je nadšenec s představivostí, impro­ vizátor, básník nových myšlenek a svobody Oheň je zároveň jasnozřivý i násilnický, prudký člověk akce a boje, který destrukcí očišťuje. Země je opatrná, sobecká, realistic­ ká, pracovitá a plodná, nadaná pro obchodní a finanční záležitosti. Svoji pomalost kom­ penzuje zchytralostí. Kov je studený a ostrý jako zákon. Je to poněkud strohý samotář, schopný fanatického asketismu, ale i trvalých výtvorů. Voda je klidná, hluboká, vyrovnaná, trochu uzavřená, spíš je synonymem ledu než zdrojem plodnosti. Jedná chladnokrevně a vážně, bez teatrálních projevů. 35

Každý měsíční rok je řazen k jednomu z pěti prvků, což umožňuje zpřesnit psycho­ logický portrét zkoumaného subjektu. Zdů­ razněme, že existuje několik metod určení dvojice znamení - prvek. V některých prakti­ kách odpovídá Voda číslům 1 a 6, Oheň 2 a 7, Dřevo 3 a 8, Kov 4 a 9, Země 5 a 0. Tak jsou rokv, které končí číslem 1 a 6 (1901, 1906), roky Vody, ty, které končí na 2 a 7 (1902,1907) jsou roky Ohně atd. V jiných metodách jdou živly za sebou po dvou letech — každý prvek sdružuje dva po sobě následující roky: Roky končící na 0 a 1: Kov - Na 2 a 3: Voda - Na 4 a 5: Dřevo - Na 6 a 7: Oheň - Na 8 a 9: Země , , Pouze tato metoda podává odůvodněni výrazu „Ohnivý Kůň". Jediný společný bod obou metod je posloupnost (Voda, Oheň, Dřevo atd.), která je neměnná. ................... Čínský astrolog bere v úvahu nejen měsíční^ rok, ale i měsíc, den a hodinu narození a přiřazuje k nim jednotlivá znamení. Tak doba mezi 23 h a 1 h je Krysa, mezi 1 h a 3h Buvol, mezi 3 h a 5 h Tygr, mezi 5 h a 7 h Kočka, mezi 7 h a 9 h Drak, mezi 9 h a 11 h Had, mezi 11 h a 13 h Kůň, mezi 13 h a 15 h Koza, mezi 15 h a 17 h Opice, mezi 17 h a 19 h Kohout, mezi 19 h a 21 h Pes, mezi 21 h a 23 h

Za zmínku stojí, že jsou některé psycholo­ gické konvergence mezi čínskými a západní­ mi znameními. Např. mezi Buvolem a Bý­ kem, mezi Tygrem a Lvem, mezi Kočkou a Rakem, mezi Koněm a Střelcem, mezi Psem a Rybami. Ve skutečnosti jsou tyto podobnos­ ti čistě náhodné a nemohou zastřít mnohem četnější rozdíly. Jde o dva přístupy nikoli protichůdné, ale zcela paralelní.

Astrologie hebrejská Zmínky o astrologii ve Starém zákoně téměř nejsou, pokud nejde o odsouzeni věšteckých praktik sousedních národů. Tak v Deuterono­ miu čteme: „Nebude nalezen v tobě ... ani věštec, ani planétník, čarodějník... nebo ohavnost jest Hospodinu, kdožkoli činí to, a pro takové ohavnosti Hospodin, Bůh tvůj, vymítá je od tváři své." (V. kniha Mojžíšova, kap. 18.) V období vyhnanství a babylonského zajeti za vlády Nabukadnesara se přesto někteří

Strom planet - Rytina z Portae Lucis - 1516

Hebrejci seznámili s astronomickou a astrolo­ gickou praxí. Dá-li se věřit teorii Wernera Kellera, zformulované v knize „A bible tna přece pravdu" (tuto hypotézu sdílejí mnozí astronomové), byla známá Betlémská hvěz­ da, která vedla tři krále, prostě konjunkce Jupitera a Saturna v Rybách - což posunuje Kristovo narození do r. 7 před naším letopoč­ tem. Ale židovští intelektuálové se nadchli pro astrologii hlavně po velkém exodu, který na­ stal r. 135 n. 1. Mnozí utečenci, usazení v jižním Španělsku, navázali výborné vztahy s arabskými a křesťanskými vzdělanci. Lé­ kařství, matematika a astrologie byly tehdy úzce propojeny: každý orgán a každá rostlina patřily k nějakému znamení a spadaly pod určitý planetární vliv. V r. 1252, na příkaz Alfonse X., krále Kastilie a Leonu, řídil hlavní toledský rabín Isaac Ibn Sid zpracování astro­ nomických tabulek, zvaných Alfonsinské ta­ bulky. Tento dokument se používal po celý středověk až do vzniku observatoře v Green­ wich!. Podle židovských učenců, jako byl Ab­ raham Ben David neboli Nachmanides (13. stol.), byl lidský osud přímo závislý na pohy­ bu planet.

36

Ale typicky židovský aspekt astrologie se projevuje v kabale. Dva hlavní texty tohoto ezoterického monumentu jsou Kniha stvořeni (Se'fer jesiřrí), napsaná mezi 2. a 6. stol. n. 1., a Kniha záře (Zóhar), napsaná koncem 13. sto­ letí. Kabalisté se inspirují platónskými vzta­ hy planet a připojují dvanáct z dvaceti čtyř Cest skryté slávy k základním pojmům astro­ logie. Tytéž vztahy figurují ve 22 vyšších lis­ tech tarotu. Astrologické odkazy jsou početné u hebrej­ ských mystiků. Citujme například Mojžíše z Leonu (13. stol.): „Je sedm planet jako sedm nebí a těmi se řídí svět. 'Budiž světlo' se vztahuje k Měsíci, 'Buďtež světla' k Slunci. Jsou roční období, neboť planety určují obdo­ bí, posvěcené dny, novoluní i sabaty. Nad nimi jsou nadpřirozené světy. Jsou dva světy, jeden svět nahoře a druhý svět dole, přičemž ten spodní je podle vzoru toho vrchního." Ezoterismus kabaly a její astrologická sym­ bolika, kterou v ní vidí její přívrženci, nesmír­ ně fascinovaly duchovní badatele sousedních a soupeřících tradic, hlavně islámské a křes­ ťanské.

Astrologie indická Néhrú, spolu s Gándhím zakladatel nezávislé Indické republiky, byl spíš racionalistický a skeptický duch. Vůbec nesdílel vroucí mysticismus většiny svých spoluobčanů a za hlavní cíl si vytkl modernizaci Indie a vy­ mýcení všeho, co považoval za tabu a pověry. A přitom v r. 1944 napsal své sestře, když se mu narodil vnuk: „Ve svém dopise Indu jsem ji prosil, aby tě požádala o sestavení horosko­ pu nějakou kompetentní osobou. Tento druh dokumentu o datu a okamžiku narození je žádoucí..." V Indii se totiž po staletí používá divinační technika, založená na pozorování nebeských těles a na zkoumání jejich postavení. Vliv astrologie v indické společnosti je mnohem větší než ve společnosti západní. Zasahuje do nejmenších detailů denního života, od naro­ zení až do smrti. S astrology se dokonce lidé radí častěji než s lékaři. Žádný plán se neu­ skuteční bez názoru astrologa, ať jde o stavbu domu, nějakou cestu, stěhování, finanční transakci, politické nebo vojenské rozhodnu­ tí. Mimochodem, indičtí astrologové přesně předpověděli dobu vypuknutí obou světo­ vých válek, stejně jako Hitlerovu porážku a pád třetí říše. Původ této astrologie je dost

nejasný. Rgve'd, nejstarší z velkých posvát­ ných indických textů, dělil nebe na 27 hvězd­ ných sektorů neboli nakšatra, k nimž byl po­ zději připojen ještě sektor 28. Alexandrovo tažení a vpád řecké kultury přinesly dvanáct známem zvěrokruhu, z čehož vznikla astrolo­ gická technika mnohem přesnější a zároveň i vypracovanější. Symbolika dvanácti zname­ ní je lehce odlišná: Beran nebo Koza, Býk, Pár, Krab, Lev, Panna, Váhy, Štír nebo Včela, Luk, Mořská obluda nebo Antilopa, Hrnec a Ryby. Obzvlášť od 4. stol. n. L, za císařské dynas­ tie Guptovců, se astrologie rozšířila do všech sociálních vrstev a získala rozhodující vý­ znam, který si uchovává až do dnešních dnů. V indické civilizaci nebyly věda, náboženství a filozofie nikdy od sebe odděleny jako na Západě. Proto je astrologie bytostně spjata s mystickými představami hinduismu, pře­ devším s pojmy karmy a převtělování. V očích Indů existuje zároveň individuální i kolektivní karma: astrologie se tedy přiroze­ ně týká jak osobních osudů, tak politických událostí a dějin národů. Astrologický horoskop hraje hlavní roli při uzavírání manželství. Než se vůbec něco začne domlouvat, rodiny předloží horoskopy eventuálních manželů. Vykazují-li zásadní nesoulad, od svatby se upustí. Jiný vý­ mluvný detail: noviny specializované na na­ bídky k sňatku vždy udávají - alespoň v několika řádcích - horoskopy svých klien­ tů. Po svatbě se chodí k astrologovi o radu, jaký bude nejvhodnější okamžik početí: např. úplněk a nov se striktně nedoporučují. Jeden z hlavních rozdílů mezi indickou a západní astrologií spočívá v tom, že Indové vycházejí při svých výpočtech z hvězdného zvěrokru­ hu, nikoli zemského, takže získávají skutečné postavení planet k souhvězdím, a to dělá rozdíl 23°. Tak osoba, o které my předpo­ kládáme, že se narodila na začátku Blíženců, bude indickými astrology zařazena do Býka. Tento jev vzniká kvůli precesi rovnodennosti, kterou na rozdíl od indických astrologů naše astrologické výpočty neberou v úvahu. (Viz heslo Precese rovnodennosti.) Poznamenejme také, že orbis hlavních aspektů připouští mnohem širší odchylku — až 30 stupňů. Konečně mnozí indičtí astrologové používají velmi zvláštní techniku zvanou nadi grantha. Jde o velice staré horoskopy zapsané na pal­ mových listech, udávající 3600 typů osudu na den, to jest 150 na hodinu. Astrolog v nich 37

najde odkazový horoskop, odpovídající klientovým údajům, a vyvodí z něj všechny psychologické i předpovědní parametry. Tak­ to získané informace jsou, zdá se, často podi­ vuhodně přesné. Je nutno zdůraznit, že toto je pouze zá­ kladní přehled, indická astrologie je totiž ne­ uvěřitelně složitá a zahrnuje značné množ­ ství prvků, výpočtů a různých úkonů.

Astrologie keltská Psané tradice u Keltů chybí, což znesnadňuje poznání jejich kultury. Nicméně některé prvky se k nám přece jen dostaly díky nepře­ tržitému ústnímu podání. „V době prvních megalitických staveb, asi před 7000 lety," píše Carol Carnac (L'Astrolo­ gie Ccltique, Sand), „lidé vybrali 36 souhvěz­ dí, jimiž Slunce v pravém smyslu neprochází, ale která - jak se jim zdálo - měla velký vliv na život po duchovní i hmotné stránce. Rok se tedy dělil na 36 děkanů nebo period, kaž­ dá měla kolem 10 dnů." Ke každému z těchto souhvězdí keltští astrologové přidružili ně­ jakou legendu, symbolicky shrnující hlavní psychologické vlastnosti i hlavní rysy osudu těch, kteří se narodili pod zvláštním vlivem některého z nich. Ke každému znamení se také vztahoval nějaký strom - zásadní vý­ znam lesa pro druidskou společnost je zná­ mý. Každé znamení má ke 35 ostatním přá­ telský nebo konfliktní, neutrální nebo vášni­ vý vztah, podle velmi široké a subtilní psy­ chologické stupnice. Takto se podle Carola Carnaca dělí v kelt­ ské astrologii lidé na 36 typů: Narodili jste se:

Jste:

15. března - 24. března 25. března - 4. dubna

Král - Bez Spoutaná princezna - Hrušeň Královna - Jilm Trojúhelník - Dub Řeka života - Lípa Sluneční hrdina - Smrk Zajíc - Buk Lovec -Třešeň Vozka - Jmelí Malý medvěd - Jedle Velký pes - Fíkovník

5. dubna - 14. dubna 15. dubna - 24. dubna 25. dubna - 4. května 5. května - 15. května 16. května - 25. května 26. května - 5. června 6. června - 15. června 16. června - 25. června

26. června - 5. července

Velká medvědice - Jedlý kaštan 17. července - 26. července Malý pes - Ořech Hydra - Vrba 27. července - 6. srpna Koráb - Tis 7. srpna - 17. srpna Kotlík - Jeřáb 18. srpna - 27. srpna Kentaur - Kdoule 28. srpna - 6. září Havran - Jalovec 7. září - 17. září Honák - Brestovec 18. září - 27. září Pozemský 28. září - 7. října hrdina - Topol Severní koruna 8. října - 17. října - Líska 18. října - 27. října Had - Bříza 28. října - 6. listopadu Drak - Dřín 7. listopadu - 16. listopadu Vlk - Olše 17. listopadu - 26. listopadu Hadí muž - Borovice 27. listopadu - 6. prosince Oltář - Zimostráz 7. prosince - 16. prosince Jižní koruna - Hloh 17. prosince - 26. prosince Lyra - Habr Orel -Jasan 27. prosince - 5. ledna Šíp - Švestka 6. ledna - 14. ledna Labuť - Jabloň 15. ledna - 24. ledna Delfín - Modřín 25. ledna - 3. února Jižní ryba - Javor 4. února - 13. února Malý kůň - Cypřiš 14. února - 23. února Okřídlený 24. února - 4. března kůň - Mišpule Velryba - Kaštan 5. března - 14. března

6. července - 16. července

Astrologie mundánní 27. června 1558 zaslal astrolog a věštec Nostradamus francouzskému králi Jindřichu II. dlouhé poselství, v němž jasně oznamoval na roky 1789 a 1792 výbuch strašné revoluce, pád francouzské monarchie a pronásledováni katolické církve. V jedné pasáži svých slav­ ných Centurií jasnovidec zřetelně předpoví­ dá útěk královské rodiny do Varennes. Další skvělá čtyřverší se týkala Napoleona: předví­ dala, že se „u italských břehů narodí císař", který „bude spíš řezník než kníže'\ že se stane z prostého vojáka vládcem říše a že bude jeho tyranie trvat čtrnáct let. Je ovšem nutno přiznat, že Nostradamovy texty oplývají nejasnostmi, ještě zdůrazněný­ mi archaickým výrazivém a neobratnostmi latinizované, ještě nedokonalé francouzštiny. Zdá se, že jeho předpovědi jsou mnohem více inspirované, pokud jde o období otřesů (náboženské války, revoluce, císařství, války z r. 1870, z let 1914-1918 a 1939-1945), než pokud jde o mírovou dobu; ale těžko se dá vše svést na pouhou souhru náhod. R. 1560 38

v Peru, Mandžusku, ve střední Evropě, v Německu, Itálii, Španělsku, ve Spojených státech, za intenzivní polární záře, viditelné zejména v západním Rusku až ke Kaspické­ mu moři. Kromě toho bylo definitivně roz­ hodnuto o operaci Barbarossa (německosovětská válka) supertajnou direktivou z 30. dubna; poslední velké přípravy této gigantické operace proběhly právě v oněch astronomických dnech, které tak zpečetily největší válku všech dob!" (André Barbault, íAstrologie mondiale, vyd. Fayard.) Další taková situace má nastat r. 1989, s pozoruhodnou konjunkcí, v níž budou 29. prosince Slunce-Měsíc-Merkur-Saturn -Uran-Neptun v Kozorohu, to vše v opozici s Jupiterem v Raku. Mohly by tak nastat rozhodující události, udávající směr osudů lidstva na prahu 3. tisíciletí. Planeta kapitalis­ mu Uran a planeta kolektivismu Neptun by­ ly totiž naposledy spojeny v r. 1821. Toto datum (smrt Napoleona) odpovídá počát­ kům romantismu, úsvitu vědeckotechnické doby, rozvoji ekonomické a sociální dimenze do té doby neznámé - planetárních komuni­ kací a revolučních ideálů v měřítku celých kontinentů. Zaznamenejme opozici UranNeptun v r. 1911 (Agadirská krize, skutečná předehra 1. světové války), stejně jako důsle­ dek této opozice - bolševické povstání v r. 1917 (24. 10. 1917: konjunkce Měsíc-Uran ve Vodnáři v opozici s konjunkcí Mars-SaturnNeptun ve Lvu), a stále vyostřenější dělení světa na dva soupeřící bloky. Konjunkce Uran-Saturn-Neptun v r. 1989 by mohla zna­ menat konec této konfrontace, buď v nějaké zásadní světové krizi, nebo zmírnění antago­ nismů. Vznik nějaké země je vždy neurčitý a dis­ kutabilní, proto je těžké sestavit horoskop pro nějaký národní celek. Nicméně některé státy, režimy nebo instituce byly vytvořeny za dost přesných okolností, což umožňuje vypočítat horoskop. Např. stát Izrael vznikl 14. května 1948 v poledne v Tel Avivu, veřejným pro­ hlášením premiéra Davida Ben Guriona. Izrael má tedy Slunce v Býku v konjunkci se Středem nebe (vynikající úspěch) a Ascen­ dent v konjunkci s Marsem ve Lvu (panovač­ ný voluntarismus, dobyvačný duch, váleč­ nická odvaha). Neharmonické aspekty Slunce-Mars a Jupiter-Uran naznačují vyostřenou agresivitu a krajní napětí, tendenci k avanturismu a k neuměřenosti. Trigon Mars-Jupiter napovídá životnost, odvahu,

Michel Nostradamus - Lidový barvotisk-kolem r. 1840

napsal Antoine Couillart hanopis, v němž „falešná a klamná proroctví Nostradama, předpovídající revoluci pro roky 1789 a 1792 ..." zahrnul pohrdavým posměchem. To by mělo nabádat k opatrnosti a toleranci i ty nejdivočejší pomlouvače věšteckých umění. Mundánní a politické astrologické předpovědi jsou nesmírně delikátní záleži­ tost, protože nemohou vycházet z tak přes­ ných údajů, jako jsou údaje při individuál­ ním předpovídání - čas a místo narození,to­ mu odpovídající stanovení domů, poloha Ascendentu, aspekty a dominanty, které z něho vyplývají. Naopak lze studovat ten­ dence a proudy spojované s planetárními cy­ kly, především s pohyby pomalých planet: Jupitera, Saturna, Urana, Neptuna a Pluta. Obecně se předpokládá, že Uran řídí kapita­ listický svět, kdežto Neptun vládne spíše osudy kolektivistických společenství. V tom­ to ohledu existují obzvláště významné mo­ menty, kdy se planety soustředí v tom kte­ rém znamení ve výjimečných konjunkcích. Bylo tomu tak v prvních dvou týdnech května r. 1941, kdy se v Býku setkalo šest planet: Slunce-Merkur-Venuše-Jupiter-Saturn-Uran. „Od 26. dubna do 15. května 1941 byly zaznamenány zemské otřesy téměř všu­ de na zeměkouli: v Rusku, Turecku, Alžírsku,

39

smysl pro grandiózní akce. Velmi významný náři, který horuje pro emancipační a univeraspekt: konjunkce Satum-Pluto, neboť vše­ zalistické sny, kdežto kvadratura Sluncechny významné momenty v dějinách Izraele Uran jasně napovídá ostře konfliktní vztahy jsou, jak se zdá, úzce spojeny s pohybem mezi lidovou Čínou a kapitalistickými země­ a polohami těchto dvou planet. Tak během mi. Je zde také stále váhající charakter Vah, které oscilují mezi čistým a tvrdým proudem šestidenní války byl Saturn v trigonu ztělesňovaným Maem a mezi revizionistickýs Ascendentem a Pluto v trigonu se Sluncem (velmi příznivé aspekty), kdežto v říjnu 1973, mi, umírněnými tendencemi, které předsta­ , , při čtvrté arabsko-izraelské válce, byly obě vuje Teng Siao-pching. Těm, kdo by se chtěli věnovat mundanni tyto planety v kvadratuře - nejkonfliktnějším a nejnebezpečnějším aspektu vůbec. Na pod­ astrologii, je nutno připomenout několik dů­ zim r. 1982 nastala nová konjukce Saturn- ležitých technických bodů. 1. Časový údaj o vzniku země nebo režimu Pluto ve Váhách: operace Mír Galileji, obsa­ je obvykle, i když se o tom diskutuje, mo­ zení Bejrútu, masakry v Sabře a Šatíle. Příští klíčová období budou roky 1990, kdy budou ment „oficiálního vyhlášení" zákonné exis­ Saturn a Pluto v sextilu (možné zklidnění) tence. (Např. pro Izrael je to 14. května 1948 a j992 - kvadratura Saturn - Pluto (napětí?). v poledne, i když ve skutečnosti Spojené ná­ Jiný příklad: horoskopy socialistické Francie, rody „uznaly" existenci Izraele předešlou - z zrozené 10. května 1981 v Paříži ve 20 HOC.) 2. Nejdůležitějším prvkem je určeni „pla­ h (okamžik, kdy sdělovací prostředky ozna­ mují vítězství Francoise Mitterranda). Tento netárního cyklu" vlastního dané zemi, to jest horoskop má koncentraci Slunce-Venuše- aspektů pomalých planet v okamžiku zrodu (opět v případě Izraele to byla konjunkce Mars v Býku a trojí opozici Slunce-VenušeSaturn-Pluto). Všechny aspekty mezi týmiž Merkura s Uranem, planetou kapitalismu, planetami, které nastanou později, totiž zna­ což zřejmě podtrhuje rozdělení Francie na menají období konfliktů (opozice, kvadratu­ dva velké soupeřící ideologické proudy. ry) nebo zklidnění (trigony, sextily - kon­ Všimněme si také trigonu Měsíce s Neptu­ junkce značí hlavně „rozhodující momenty") nem (kolektivistický princip), který by měl v dějinách dané země. vést k vyvrcholení socialistických snů. Ale 3. Význam Světel se zde mění: Slunce zna­ Měsíc ve Lvu je v kvadratuře s konjunkcí Slunce-Venuše-Mars, což znamená napětí mená vedoucí osobnost nebo osobnosti, Mě­ mezi snem a skutečností, mezi doktrinář- síc představuje obyvatelstvo. Pokud jde o domy, ty si zachovávají svůj význam, ale ským nadšenectvím a pragmatickým impera­ v širším smyslu: např. IV. dům odpovídá tivem. 4. července 1773 byla ve Filadelfii vy­ vlasti, VI. dům zdravotnictví, IX. dům zahra­ hlášena nezávislost Spojených států americ­ niční politice atd. 4. Některá „data narození": kých. Horoskop tohoto národa je ve znamení Spojené státy: 4. července 1776 mohutné konjunkce Slunce-Merkur-VenuSSSR: 7. listopadu 1917 še-Jupiter v Raku, odtud hluboká touha po řádu, povolanost k dobývání a ovládnutí ves­ Indie: 14. srpna 1947 míru. To vše při respektování tradic a rodin­ Lidová Čína: 1. října 1949 ných hodnot. Jiný charakteristický aspekt: Velká Británie: 25. prosince 1066 postavení Měsíce ve Vodnáři (velké emanci- Italská republika: 10. června 1946 pační sny, kult modernosti a pokroku), který NATO: 4. dubna 1949 je ve dvojím trigonu s Marsem (bojovný idea­ Francie (V. republika): 6. října 1958~ lismus) a se Saturnem (rigidita, puritánství). Francie (socialistická vláda): 10. května 1981 Rok 1989 vypadá jako obzvlášť neklidné ob­ Španělsko: 29. prosince 1978 dobí, vzhledem k trojí opozici Saturn-Uran- Německá spolková republika: 23. května 1949 Neptun se Sluncem. 1. října 1949 vyhlásil Mao Ce-tung v Pekin­ gu oficiální zrod Čínské lidové republiky. Astronomie Všimněme si konjunkce Slunce-MerkurNeptun (planeta kolektivismu) v sextilu Věda spočívající v pozorování hvězd a kos­ s Marsem, velmi dynamickým a panovač­ ným, ve Lvu, a v trigonu s Měsícem ve Vod­ mických jevů.

40

Astronomie a astrologie byly vzájemně neoddělitelné až do 17. století, alespoň ve Francii, kde Colbert zrušil oficiální úřad astrologa při francouzském dvoře. Většina astronomů minulých dob vy­ konávala současně obě povolání, která ostat­ ně tvořila jedno jediné.

Atentát To, že se staneme obětí atentátu, není napsá­ no v horoskopu jako nějaký osudový Damo­ klův meč, který má uhodit v neméně osudo­ vé chvíli. Vezmeme-li jako příklad Johna Kennedyho (29. května 1917,15 h, sev. šířka 42°37,' záp. délka 72°), podlehl výstřelům Lee Harvey Oswalda (podle oficiální verze) při tranzitu Uranu a Pluta v kvadratuře přes jeho Slunce v radixu v Blížencích, v VIII. domě a v konjunkci přes jeho Měsíc v Panně. V každém případě to vše znamenalo neče­ kanou negativní událost typu nehody.

Autismus Termín označující v psychologii krajní ponor do sebe. Ve vážných případech může autismus vyústit v psychózu: schizofrenii. V horoskopu se tendence k autismu projevují stejně jako introverze: výrazné rozložení planet ve východním sektoru horoskopu, silný Saturn, převládající živly: země nebo voda. Zdá se, že znamení Raka má k autismu větší sklony než ostatní (a také v menší míře Panna).

DS

JOHN FITZGERALD KENNEDY 29. května 1917 „kolem 15 h“ sev. šířka 42°37’ záp. délka 72° V Vlil, domě je pět planet, mezi nimi Mars.

U tohoto malého chlapce by se byla vyvíjela jasná tendence k autismu nebýt zásahu astrologie, která pomohla zjistit sklon, a psychologie, pokud jde o terapii. Přítomnost jeho živých a hlučných sourozenců spolu s jeho uzavřeností a inhibicí vedly rodiče k tomu, že se o něj příliš nestarali, zdál se jim „bezproblémový“. V jeho horoskopu je planetární shluk

Astrologická tradice soudí, že toto postavení je předzvěstí nešťastné náhody nebo násilné smrti. 41

u Ascendentu.v němž je konjunkce Slunce-Saturn v Panně, ve XII. domě, a Měsíc-Pluto v I. domě. To hovoří o sebeobranném egocentrismu, který prohlubuje introverzi.

Autorita Slunce nebo Jupiter jako dominanty, nebo ve vzájemně dobrém aspektu; Jupiter v dobrém

aspektu s Marsem. Planety nebo Ascendent ve Lvu, Střelci, popřípadě v Kozorohu.

42

Bod smrti Bod štěstí Bojovnost Buřičství Býk

Barvy Beran Bezstarostnost Blahodárný Blíženci

Barvy

spřízněn s bohem ohně Agni. Přítomnost Be­ rana jako mužského a oplodňujícího symbolu byla zaznamenána i v Řecku, v Galii i v Africe u kmene Dogonů. První křesťané přišli s variantou mýtu prostřednictvím Be­ ránka božího a jeho dobrovolné oběti. Podle Andrého Virela je Beran „generátor stáda. Je i stroj, který boří brány a zdi obležených měst, a tak rozráží krunýř společenstev. Spi­ rálovitý tvar jeho rohů připojuje i myšlenku vývoje a posiluje hodnoty otevřenosti a pod­ nětů, které představuje písmeno V, vlastní všem zvířecím rohům". Beranova síla se pro­ sazuje i ve dvojznačnosti spojující zúrodnění a destrukci.

Každé znamení zvěrokruhu je v analogii s jednou nebo s více barvami: Beran: červená. Býk: jemně zelená. Blížen­ ci: směs barev. Rak: bílá. Lev: oranžově žlutá. Panna: šedá. Váhy: světlemodrá, růžová. Štír: krvavě červená. Střelec: fialová. Kozoroh: hnědá a černá. Vodnář: kovové barvy (ocelo­ vě modrá nebo šedá). Ryby: modrozelená.

Beran (21. března - 20. dubna)

PSYCHOLOGIE

Živel: kardinální oheň (světlo za rozbřesku

dne, oheň sopek); část těla: hlava; životní období: narození; roční období: začátek jara; odpovídající dům: I. (Ascendent); doplňují­

Beran je pudový, překypuje bujností a ener­ gií. Je odvážný a spontánní, jeho potřeba ne­ závislosti ho často vede k nedisciplinovanému chování. Stačí mu něco zakázat a hned má chuť to rozrazit nebo převrátit, ani ne tak proto, aby si to přisvojil, ale aby rozmetal překážku. Nikdy se ne vykračuje: nějaké nu­ ance nebo diplomacie nejsou jeho silnou stránkou. Spíš si rozbije hlavu o betonovou zeď, než aby hledal únikovou cestu. Veškerá jeho psychologie je soustředěná na okamžitost a krátkodobost v sérii krátkých a prudkých impulzů. Jeho život je sled palči-

cí a protikladné znamení: Váhy; planetární vládce: Mars; přírodní cyklus: zrození, raše­ ní pupenů; zodiakální funkce: prvotní ener­

gie, počáteční impulz. SYMBOLIKA

Beran byl vždy symbolem síly, emblémem Amona, boha vzduchu a plodnosti ve starém Egyptě. Ve védské civilizaci v Indii je Beran

43

nem. Mohl by mít heslo: „Všechno hned a všechno za všechno." Je to vášnivý hazardér, miluje všechny formy rizika a dobro­ družství. Beran — veselý a bezstarostný bonviván, špatně se cítící v protokolárních prostředích, smetá všechny konformismy; Je­ ho potřeba činu za každou cenu ho udržuje ‘ v neustálém varu: jako by jeho duše byla rozžhavená do bělá. Především je to válečník, schopný kompletně mobilizovat své síly, když jde o boj. Je stále v předním voji, na 'j nejexponovanějším místě, opíjí se rychlostí i a krutostí útoku, přičemž jasně dává před| nost improvizovaným bojůvkám. Je mnohem J víc násilník a rváč než stratég. [t Beran často bere svou velkorysost jako po­ li rozumění, ačkoliv má zásadně sklon k vnucoj vání svých zálib a názorů a moc netoleruje li meditativnější a subtilnější charaktery. Nedo*• statek odstupu způsobuje, že se cítí, jako by ■’i se ho osobně týkali všichni a všechny událos| ti se k němu vztahovaly. Je vášnivě intuitivní, p zmítaný bleskovými emocemi, nepřítel zavep děných rutin, takže v lepším případě může W hrát stimulující, novátorskou, velkodušnou N roli. V záporném případě se Beran jeví jako $ nestálý, prchlivý, vrtošivý jedinec bez toleK rance a soudnosti. SLAVNÉ OSOBNOSTI NAROZENÉ VE ZNAMENÍ BERANA

Beran — Pojednám o astrologii — Dodatek k Tureckému rukopisu 242 — 16. stol. Bibliotheque Nationale, Paříž

vých momentů, jakýsi běh o závod s vteřina­ mi, vyčerpávající únik vpřed. Jeho nezkrotná konstituce mu umožňuje snadno obnovit síly, ale kvůli svým vzplanu­ tím a intenzivním emocionálním vznětům se může i nervově zhroutit a potom se utápí v morbidní depresi. Tento mladický nadšenec je málokdy jas­ nozřivý a objektivní. Hněv a velkorysost se snoubí v jeho exaltovaném, vřelém a naivním srdci. Tato směsice smělosti, vroucnosti a čis­ té nevinnosti hledá obvykle bezprostřední cí­ le, spjaté spíš s pocitem než s nějakým plá-

Raymond Barre, Marlon Brando, Jean-Paul Belmondo, Jacques Brel, Charlie Chaplin, Alec Guiness, Elton John, Landru, Henry de Montherlant, Gregory Peck, Anthony Per­ kins, Michel Polac, Omar Sharif, Emile Zola, Marguerite Durasová, Claudia Cardinalová, sv. Tereza z Ávily, Diana Rossová, Simone Signoretová. Rozdíly podle planetárních dominant (.přede­ vším pokud jde o převažující angulární vliv

planety): • Sluneční Beran je nadšenec a idealista, schopný mobilizovat své popudy a dynamismus pro nějaký podnik nebo dlouhodobé cí­ le. Měsíční Beran je nejpudovější, ° nej­ pasivnější a nejdětštější ze všech Beranů. Má přímo plápolávou představivost. Nechává se vést silami nevědomí. Merkurovský Beran má sžíravý intelekt, kritickou a polemickou inteligenci, je velmi nadaný pro myšlenkové souboje.

44

JACQUES BREL 8. dubna 1929 3 h - Brusel Opravdu musel být Beran s Ascendentem ve Vodnáři, aby hrál Dona Quijota a bil se s větrnými mlýny ... a musel mít konjunkci Merkura s Uranem, aby našel slova na obranu vášně. Je skutečně něco hluboce vlastního znamení Berana v tom, že riskoval vše a okamžitě couval, jakmile se začalo rýsovat škaredé

CHRISTOPHE LAMBERT 29. března 1957 11 h 43 - New York Hrdina Graystoke, legendy o Tarzanovi, je

nebezpečí, že sklouzne do rutiny. V jeho horoskopu je i strach z opuštění (kvadratura Měsíc-Saturn), vyjádřený v písni Ne

Beran se Sluncem, Merkurem a Venuší ve svém vlastním znamení, to vše v X. domě. Je impulzivní, aktivní a odvážný, ale citlivý a dokonce nesmělý (Měsíc v Rybách, Ascendent v Raku). Opozice Marsu se Saturnem ho

me quitte pas

(Neopouštěj mne), i veselá obhroublost autora Vlámek a povalečského herce z Mého strýčka Benjamina (konjunkce Venuše-Jupiterv Býku).

vystavuje střídání nadšení a skleslosti, kdežto Jupiter v opozici s Měsícem a Venuší znamená přecitlivělost a nedůtklivost. Planetární dominanta, Venuše, odpovídá uměleckému zaměření - a její poloha v X. domě také ukazuje na postavení, v němž ho lidé milují a oceňují.

Bezstarostnost Venušin Beran je hlavně požitkář. Je vždy náchylný k lásce na první pohled, ke krátkým a ničivým vášním. Jupiterovský Beran je autoritář, jde mu o pocty a prestiž. Satumovský Beran je často až masochisticky úzkostný, s vyostřeným smyslem pro vrcholné situace a pro tragično. Uranovský Beran: prudký, výbušný, nová­ torský charakter. Neptunovský Beran: únik, utopie, přeludy: člověk se velmi snadno pouští do boje s větr­ nými mlýny a rád se dává unášet vidinami. Plutovský Beran se trochu utápí v kompli­ kacích, které vyhledává, ale nebere na sebe odpovědnost.

Bezstarostnost se vyskytuje, když Saturnova serióznost stojí proti dominantě Měsíc-Met kur, nebo když ji tato dominanta ruší. Mla-. dická a impulzivní vitalita Berana také může ovlivnit horoskop v tomto smyslu, stejně jako silné planetární obsazení Blíženců. Charaktenstické aspekty: aspekty: Jupiter v Blížencích, nebo ve Váhách v neharmonických vztazích s Merkurem.

Blahodárný Podle tradiční terminologie, tak jak ji jasně vyjádřil Morin de Villefranche (velký astro-

45

n

?

Blíženci (21. května - 21. června) Živel: proměnný vzduch (svěží a čtveracivé vánky, víření ptactva a hmyzu); část těla: paže,' ruce, plíce, dýchací ústrojí; životni ob­ dobí: puberta; roční období: konec jara; od­ povídající dům: III.; doplňující a protikladné znamení: Střelec; planetární vládce: Mer­ kur; přírodní cyklus: rozvětvování otiště­ ných odnoží, chlorofylová funkce; zodiakalní funkce: výměna, pohyblivost, přizpůsobi­ vost, rozdvojení. SYMBOLIKA

Bernu — Zvěrokruh — Lyon — 1558

log 17. století), se planety, aspekty a dokonce i znamení dělí na „blahodárné" a „neblahé". Za blahodárné jsou považovány Slunce, Mě­ síc, Merkur, Venuše a především Jupiter, na­ zývaný „velký blahodárné" nebo „velké štěs­ tí". Tři z hlavních aspektu jsou posuzovaný jako blahodárné: konjunkce, trigon a sextil; dva aspekty se považují za přímo neblahé: opozice a kvadratura. Přesto i konjunkce, v nichž figuruje Mars, Saturn, Uran, Neptun nebo Pluto, mohou být také neharmonické. Je pak třeba zkoumat povahu znamení v sekto­ ru, v němž se nacházejí. Např. konjunkce Mars-Jupiter nebo Jupiter-Saturn mohou být případ od případu výjimečně příznivé i ne­ příznivé. Tradice považuje také za celkove neblahá znamení Berana, Štíra, Kozoroha a Vodnáře, tj. domicily Marsu , a Saturna. Z tohoto pohledu by byly neblahé i domy VI, VIII a XII. Tato manichejská formulace se dnes zdá být evidentně překonaná. Místo „blahodárnosti" a „neblahosti" je lépe mluvit o harmonii a neharmonii ve smyslu hudby, v níž nejbohatší jsou disonantní akordy. Kaž­ dá konfigurace zvěrokruhu může být prozí­ vána, využívána pozitivně.

Znamení symbolizuje všechny formy duality v jejich podobnosti, antagonismu nebo v do­ plňující opozici. Tyto dvojice protikladů jsou zároveň vnější i vnitřní, absolutní i relativní. Mohou se realizovat jen v pohybu, v evoluč­ ním napětí. Některé zvěrokruhy zobrazují to­ to znamení nikoli jako dvojčata, ale jako pár objímajících se milenců (hlavně koptské). Efébové vyjadřují dvojakost této etapy, její oboupohlavní charakter, spojující mužskou a ženskou polaritu, stejně jako dvojsmyslné a nejprotichůdnější postoje - ochranu i ne­ bezpečí, konflikt i vzájemnou pomoc, vy­ váženost i nestabilnost atd. Tento mýtus sy­ metrie ústí v magický, zázračný a zároveň hrůzný pojem dvojníků, blahodárných a ne­ blahých astrálních těl, jimž některé tradice připisují vzestupnou - evoluční dráhu a ses­ tupnou - involuční dráhu Slunce, denní a noční tvář bytosti.

PSYCHOLOGIE Třetí a poslední jarní znamení, Blíženci, patří do období, kdy se rozvírají pupeny, rozrůstá se listoví, nabývá rozmanité podoby a rozbí­ há se do šíře. Je to proměnný (nebo dvojaký) vzduch, čerstvý, svěží a jiskřivý. Dítě prochá­ zí dospíváním: je to neklidná, ambivalentní, rozpustilá a zvídavá puberta. A tedy i dvoj­ značnost, pružnost a hbitost znamení. Tak jako větévky a žilky chvějivé a nezkrotné vegetace odpovídají Blíženci dýchacímu ústrojí, průduškám, plicim, stejně tak pažím, rukám a nervovým zakončením. Energie, kte­ ré pomalu dozrávaly, stlačené v Býku, se

46

uvolňují a ulétají v piruetách jako bludičky. Blíženci, pohyblivost a ohebnost sama, mají především skvělou přizpůsobivost. Okouzlu­ jí je všechny formy výměn, kontaktů a impro­ vizace. Znamení vládne Merkur, bůh ob­ chodníků, zlodějů a komunikace. Je to chvěji­ vý Harlekýn, milující hry a tuláctví, génius komedie, vždy trochu nad věcí a někdy ne­ schopný skutečného zaujetí. Je to virtuózní kašpar a posměváček, rozdvojuje se, rozpty­ luje, báječně napodobuje, má potřebu udivo­ vat, ba šokovat, aby vůbec cítil, že žije. Jeho

MARILYN MONROEOVÁ 1. června 1926 9 h 30 - Los Angeles Blíženec plný půvabu a svůdnosti: Ascendent ve Lvu, Venuše angulární v MC. Měsíc v konjunkci s Descendentem ukazuje význam a závislost - na vnějším světě, na publiku. Konjunkce Měsíce s Jupiterem v kvadratuře se

Saturnem ukazuje vyhraněnou potřebu pohodlí jako kompenzaci za frustrace z dětsví a z toho plynoucí citovou lačnost... Pokud jde o živly, země (realita) zde chybí. Krátce řečeno: ženskost, citlivost, skvělost, křehkost a nestálost...

vášeň pro změnu se snadno zvrtne v nestá­ lost. Ale jeho obratnost, přesnost, velká citli­ vost mu umožňují, aby se sklonil, nikdy však zlomil nebo ustoupil. Po Býku - dubu vy­

vráceném vichřicí se třtina - Blíženec bouři vysmívá. Jeho verva, kouzlo a fantazie jsou takové, že se této pohyblivé, měňavé hladině nedá odolat. Blíženci jsou v zásadě protiklad ní, proto se snaží plně prožívat intenzitu okamžiku, i když pěstují odstup a distancují se i intelek­ tuálně, což je chrání před tím, aby se nechali unést emocemi. Takový postoj hraničí s narcisismem: je to bytost, která se na sebe dívá, a dívá se, jak se dívá. Blíženci, skuteční psychologičtí androgynové, se dělí na dva typy temperamentů. V prvním případě je to emocionální všetečka, rozmarný, fantaskní, s výraznou zálibou ve všem neobvyklém a nepřirozeném. Jeho upřímnost je úplná, ale každou chvíli se týká něčeho jiného. Tento Blíženec se často cítí nepochopený: tehdy skrývá Harlekýn pod svou impertinentní přetvářkou úzkost a tí­ seň. Druhý typ Blíženců je studenější, inte­ lektuálnější. Je obratný, skeptický, oportunistický, mistr v umění dvojí hry, schopný neo­ byčejné obojakosti. Obvykle se Blíženci zají­ mají o všechno, ale k ničemu se nepoutají. Čím širší je pole jejich zájmu, tím povrchnější je jejich schopnost soustředění. Zázrak této rozpolcené povahy je v tom, že nachází svou jednotu v samém faktu své roz­ tříštěnosti. Rozdíly podle planetárních dominant (přede­ vším pokud jde o převažující angulární vliv planety): Sluneční Blíženec je aristokrat, světák, stoupenec dandysmu a donchuánství. Měsíční Blíženec je rozmarný fantasta, zbožňující všechny druhy her a toulek. Venušin Blíženec je emocionální a smyslný motýlek, citový Harlekýn, svůdný a přeléta­ vý. Martovský Blíženec je kritický a rebelant­ ský duch, obratný v zacházení s paradoxy a sarkasmy. Jeho slovní agresivita může být smrtící. Saturnovský Blíženec má obrovskou schopnost sebeanalýzy, hraničící až s rozdvo­ jením osobnosti, z čehož pochází permanent­ ní existenciální závrať. Uranovský Blíženec: vyhrocená nervozita, vrcholná intelektualizace. Neptunovský Blíženec: zvýrazněné infan­ tilní, emotivní a nestálé sklony znamení. Plutovský Blíženec: je nervózní, úzkostli­ vý, citlivý na každé přehodnocování.

SLAVNÉ OSOBNOSTI NAROZENÉ VE ZNAMENÍ BLÍŽENCŮ

Bod smrti (černá luna)

Bod smrti, nazývaný také Lilith, je fiktivní bod na oběžné dráze Měsíce kolem Zeme; přesně jde o druhé ohnisko měsíční drahý Bjóm Borg, Louis-Ferdinand Céline, Arthur (první ohnisko je Země), které se nachází Conan Doyle, Tony Curtis, Raoul Dufy, Isa­ přibližně v měsíčním apogeu (bod, v nemz je dora Duncanová, Bob Dylan, Judy Garlando- Měsíc nejvíce vzdálen od Země). Tento bod vá, Johnny Halliday, John F. Kennedy, Henry není stálý, posunuje se asi o 40° ročně. Kissinger, Jean-Marie Le Pen, Paul Mac CartO vlivu Bodu smrti se hodně diskutuje: ney, Georges Marchais, Jacques Offenbach, odpůrci se opírají právě o fakt, že jde o „fik­ Francoise Saganová, Jean-Paul Sartre, John tivní bod" a ne o planetární těleso. Obhájci namítají, že se v astrologii používá mnoho ylxA.c\ Wayne. jiných fiktivních bodů - např. měsíční uzly, n ale také i prostý Ascendent... Takže někten astrologové do horoskopu nezaznamenavaji postavení Bodu smrti a nepoužívají jej pro výklad; jiní se bez něj nemohou obejít a pova­ žují ho za vrušující pole výzkumu. , , Dodnes existovalo velmi málo pojednaní o Bodu smrti; ale v novějším díle „Le Retour de Lilith" (vyd. 1'Espace bleu) podává nespor­ ná specialistka na tuto otázku, astro ozka Joělle de Gravelaineová, výsledky svých vý­ zkumů a úvah. , AS V mytologii žila Lilith v zahradě Eden, y/g a

f

'

Bod smrti v XI. domě

Svoboda za každou, cenu, i za cenu vý­ směchu a prázdnoty. Bod smrti v Rybách tó;

i

Velká náročnost na přátelství, obtížné za­ čleňování do sociálních skupin, $ •

/'

Bod smrti ve XII. domě

Fascinace obětováním, rozplynutím v dru­ hých, uhranutím; pronikavý smysl pro záha­ dy.

Tendence k obětem, kult tajemství, zkou­ mání utrpení druhých. ' / 7 Ijj 49

r

ú.

7- ■?.

J*'

T4

D" N

/kc v~dcto'^yt Bod smrti se také používá v předpovědích: při svých harmonických tranzitech znamená překonání, dosažení svobody; při negativ­ ních tranzitech nutnost nějakého zlomu nebo psychické potíže.

Kvadratura není často tak dvojsmyslná ja­ ko trigon: ten totiž přináší určitou nevědo­ most, která brání v eventuálním překonám potíží. r—-—— ---- , > Aspekty mezi Bodem smrti a Merku£em__ znamenají problémy s řečí; na počátku je čas- /

zArUd-u.

/AfC Q \ zikWČ- DS

AS

.'W v

AS

ar I- *

n

BORIS VIAN 10. března 1920 5 h 30 - Ville-ďAvray (Francie) U Borise Viana Bod smrti kulminuje ve Středu nebe ve Střelci: rozvracení, odmítáni hranic a zákonů. ASPEKTY BODU SMRTI

., Hi

Tvoří-li Bod smrti v horoskopu hlavní aspek­ ty, jejich analýza umožní zpřesnit výklad; nicméně přesnou diagnózu musí potvrzovat další prvky horoskopu. Aspekty Bodu smrti se'Sluncem často zna­ menají nějaký nedostatek^ pokudjde^o^otce, Pro obě pohlaví může být obtížné ztotožněni s otcem, odmítání jeho vlivu. Konjunkcg mů­ že svědčit o potřebě náhrady za otce. TýA Aspekty Bodu smrti s ^Měsícem/mají při­ bližně tentýž význam, pokud jde o matku: chybějící, nepřístupná nebo přímo neprává matka. .. V každém případě^jejLAÝzn^=je ohrožuje citovou jTpsychickourpynováhu. >tosU se tento

V n________ ______ — HENRY DE A' nntnn ■ iíwiflfiintrs? ■•í?J»i'i75iáia'^ itawra’iZJo aHiinfl rsnWi í ’■^,7?! '^í7ZÍ^SyX*X^J „

w' 11 qbwnnw

ttu s 3U? ?^ŠW

^.^14

5t>wh IRlífFB, 1ÍW mmZ-

l^ "3 ' k í© L_ •< «wdtář

10 12 4 18 10 13 4 21 10 13 4 24 10 13 4 2G 10 13 4 28 10 13 4 30 10H 13 4 32 10 13 1 35 10 13 4 37 10 13 4 39 10 13 4 41 10 12 4 43 10 12 4 45 10 11 4 47 10 10

Dědin

9 Brcite

•

•

i

9

2 3 29 2 48 3 8 3 30 3 54 4 19 4 46 5 14 5 43 6 13

/

2N26 2 24 2 22 2 18 2 13 2 7 2 0 I 51 1 41 l 30

21 Lángc •

9

Lángc

9 Lšngc

9 Lángc

•

•

•

9

9

15H46 7:0:15 220036 15 840 7 25 23 42 15 34 7 36 24 48 15 27 7 .48 25 53 15 21 8 0 26 58 15 15 8 12 28 3 15 10 8 2ti 29 8 15 4 8 40 0ÍL13 14 59 8 54 l 17 14 63 9 9 2 21 14 48 9 25 3 25 14 42 9 41 4 29 14 37 9 57 5 52 14 32 10 14 0 35 14 27 10 32 7 38 14 23 10 50 8 41 1 4 18 11 8 9 43 14 14 1 I 27 10 45 14 10 11 47 11 46 14 G 12 7 12 48 14 3 12 27 13 49 13 59 12 48 14 49 13 56 13 9 15 50 13 53 13 31 16 50 13 50 13 53 17 49 13 47 14 15 13 49 13 45 14 38 .19 48 13 42 15 1 20 46 13 40 15 25 21 44 13 38 15 48 22 42

9 Dcclin

9 Brcite

9 Dcclin

•

•

•

9

23 N57 23 2! 22 39 21 63 21 3 20 9 19 11 18 10 17 6 15 59

9

1 N 14 0 38 0 3 5 0 52 1 41 2 34 3 20 3 56 4 24 4 37

9

9

1031 2 r 2 37 3 3 3 25 3 42 3 54 d •> 4 5 48 4 3 58 3 48 3 34 3 16 2 54 2 29 2 l I 31 0 59 0 26 29 052 29 17 23 42 9 23 27 37 27 7 26 40 26 17 25 56 25 39

íl •

9

24 N41 24 £15 24 3 24 5 23 19 23 56 22 31 23 46 21 42 23 37 20 53 23 27 20 8 23 18 19 30 23 8 19 2 22 69 18 4G 22 49

Výňatek z Efcmerid Barth-Verlag 1930-1950

chy v povolání a sňatek. Vypočítáme tedy jeho progresivní horoskop pro třicátý sedmý rok jeho života. Tc-tomu připočítáme v efemeridách na rok 1947 třicet sedm dní po 4. říjnu 1947. Dostaneme datum 10. listopadu téhož roku. Potom už sestavíme běžný horoskop pro 10. listopad 1947 s použitím téhož místa a téhož času (slunečního) jako při narození: Paříž 16 h 40'.

Nesmí proto být vykládán odděleně od ostat­ ních předpovědních metod: tranzitů, a je-li to možné, i od slunečních revolucí. Představuje totiž to, co je bytost připravena prožít, co si přeje a může uskutečnit v určité chvíli svého života. Tranzity a sluneční revoluce souběžně ukáží možnosti i vnější vlivy. Jen když vše­ chny faktory souhlasí, má předpověď šanci být skutečně úspěšná. Několik pravidel pro výklad progresivního horoskopu:

Výklad progesivního horoskopu

1. Je třeba částečně zapomenout na pojem orbisu, tak jak platí pro aspekty v radixu. Aspekt v progresivním horoskopu platí jen tehdy, je-li přesný na 1-2 stupně (pro všechny

Zdá se, že progresivní horoskop více souvisí s osobním vývojem než s vnějšími událostmi.

103

planety s výjimkou Měsíce; pro něj může být orbis až 5-6°). 2. Konjunkce jsou obzvlášť významné a vždy znamenají něco důležitého v rámci domu, v němž se nacházejí.

3. Všechna postavení planet a polohu čtyř klíčových bodů musíme porovnávat s posta­ veními v radixu. Dostane-li se planeta v progresi do dobrého aspektu s planetou v radixu, znamená úspěšný vývoj v oblasti života, kterou ovládá, a obtížné překonávám tohoto období, je-li aspekt negativní. 4. Direkce se vykládají jako tranzity (direk­ ce Venuše k Jupiteru nebo Jupitera k Venuši jako konjunkce: stejný výklad jako tranzit Jupitera v konjunkci s Venuší).

hmotném životě. Porovnáme-li planety v progresi s jejich postavením v radixu, všim­ neme si mimo jiné, že Měsíc v progresi (v 21 Vah) je v konjunkci s Venuší v radixu a v trigonu s Uranem, Neptun v progresi je v přesném trigonu s Měsícem v radixu ... To jsou opět velmi příznivé direkce pro citový a tvůrčí vývoj. (Radix Juliena Clerka viz u hesla Rozloženi planet.) 24 ? ~ Tranzity planet, týkající se téhož období, jsou rovněž dost výmluvné: trigon Jupitera s Venuší a se Sluncem, konjunkce Saturna s Jupiterem, konjunkce Pluta s Merkurem,, vládcem VII. domu... Pokud jde o solární horoskop, je v něm konjunkce Venuše se Sa­ turnem (strukturování citovosti) a konjunkce Slunce-Merkur v VII. domě.

V našem příkladu progresivního horosko­ pu Juliena Clerka konjunkce Jupitera s Venu­ ší v VIL domě (svazky) znamená sňatek. Po­ znamenejme, že ve třech předcházejících progresivních horoskopech byla Venuše take blízko Jupitera, což značí seznámení a šťastný vývoj citového života. Druhý významný

Julien Clerc

Progresivní horoskop Juliena Clerka na rok 1984-1985

Hravost

aspekt je konjunkce Marsu se Saturnem, kte­ rá znamená strukturizaci činnosti po ně­ jakém blokovaném období Konečně trigon mezi Měsícem v VI. domě a Uranem v II. domě slibuje popularitu, úspěch v práci a v

Hry jsou v analogii s V. domem. Proto je významné, je-li tento dům obsazen Sluncem, Měsícem, Merkurem, Venuší nebo Jupiterem, a to hlavně v horoskopuJeran^nebc> BlíženCU.

104

• 4/ ,

v

Hrdinství Tato vlastnost vyžaduje obzvlášť silné posta­ vení Marsu v harmonickém vztahu se Slun­ cem a Jupiterem, nebo s rozhodujícím vlivem na Ascendent nebo MC v případě vládnutí nebo angulárního postavení. Je-li výrazný Uran, pak ještě zesiluje zálibu v riskování a pohrdání nebezpečím.

GEORGES GUYNEMER 4. prosince 1894 10 h 30 - Paříž Chladnokrevnost Ascendentu v Kozorohu se pojí se Střelcovou bujarostí konjunkce Venuše-Slunce a vše dohromady dává muže činu. Mars v Beranu

5° od hrotu, a to i když je v předcházejícím domě, působí na následující dům. Tak by planeta v VIII. domě, vzdálená méně než 5° od hrotu IX. domu, měla vliv hlavně na IX. dům.

Hudba Hudební nadání často souvisí s dominantou Venuše v pozitivním nebo negativním aspek­ tu s Uranem nebo s Neptunemqmnegativním aspektu může býLhudba^prožívána,jako_ sublimace. Planetární vliv je ovšem nedo­ statečný, věnovat se tomuto umění znamená i příznivé podmínky a pilnou práci (viz heslo Uměni). Mezi hudebníky se nejčastěji vy­ skytují osoby narozené ve znamení Býka, Vah, Stírá a Ryb.

znamená válečnou neohroženost, kdežto jeho zvláštní (na svou dobu) orientace na letectví se zdá být ve vztahu ke konjunkci Merkur-Uran, kulminující v MC ve Štíru.

Hrot Tento termín označuje stupeň zvěrokruhu, který v horoskopu odpovídá začátku ně­ jakého domu. Proto se mu také říká začátek nebo špička domu. Čtyři hlavní hroty, nazý­ vané také klíčové body, jsou Ascendent, Střed nebe, Descendent a Hlubina nebe. Jde o za­ čátky I., X., VIL a IV. domu. Podle některých astrologů každá planeta, vzdálená méně než

8. ledna 1935 12 h 20 - Tupelo (Mississippi) Když Elvis Presley natočil svoje první desky, všichni odborníci se shodli na tom, že jeho styl má v sobě něco zcela nového: stejně jako u mnoha

105

moderních interpretů a skladatelů, i u něho Uran v konjunkci s Ascendentem znamená originální chování i způsob výrazu.

Obětování héroově duši - Detail z řecké vázy - Bibliothěque des Arts Décoratifs, Paříž

Hvězdný čas

GIUSEPPE VERDI 10. října 1813 20 h - Roncole (Itálie) V horoskopu G. Verdiho jsou Slunce a Merkur ve Váhách a Neptun je angulární v Descendentu. Mars v konjunkci se Středem

nebe ukazuje, že autor Traviaty zřejmě neváhal čelit konfliktům a soupeření, aby dokázal svoje nadání.

Je založen na rotaci Země, která je neměnná (úplné otočení Země kolem její osy = hvězd­ ný den), a na zdánlivém pohybu hvězd na nebeské sféře. Představte si, že zaměříte hvězdářský dalekohled na určitou hvězdu a že ji budete několik dní za sebou pozorovat - uvidíte, že její přechod probíhá dokonale pravidelně: interval mezi dvěma přechody se jmenuje hvězdný den. Hvězdný den se dělí na dvacet čtyři hvězdných hodin, na minuty a sekundy hvězdného času, stejně jako dny a hodiny na našich hodinkách, ale je o 3'56" kratší než sluneční den (časový úsek, který uběhne mezi dvěma průchody Slunce poled­ níkem). Jeden stupeň = čtyři minuty hvězdného času. Hvězdný čas pro každý den, 0 h, bývá v příslušné rubrice efemerid označen zkrat­ kou „TS" ve francouzských, „ST" v anglic­ kých pramenech. Přičteme-li místní čas narození k hvězdné­ mu času, dostaneme „hvězdný čas narození , který slouží k domifikaci horoskopu.

106

Chlad Chladnokrevnost

Chápavost Chiron

Chápavost

nesmrtelnosti. Chiron byl nadán zvláštní léčitelskou mocí; tak by jeho místo v horoskopu snad naznačovalo nějaké zranění (v psycho­ logickém smyslu), z něhož se člověk musí vyléčit sám. Existují už i Chironovy efemeridy-

Jde-li o pochopení zásadně intelektuální, je určující role Merkura. Např. ve spojení s Pan­ nou označuje logické a vysoce racionální schopnosti. V Kozorohu odhaluje bystrý inte­ lekt, který chce pronikat do hloubi věcí. Ve Lvu převažuje smysl pro syntézu, ve Váhách schopnost^pochopit ty nejprotichůdnější ná­ Chlad zory a ve Štíru jasnozřivá, pronikavá obezřet­ nost. Ale chápavost může být i intuitivní, Tradiční princip setrvačnosti a těžkopádnos­ hlavně při dobrých aspektech Merkura s Ne; ti, tíhnoucí ke zdrženlivosti, uzavření do septunem a blahodárném soužití mezi Merku­ be, k paralyzování forem a substancí. Tento rem a Rybami, nebo může být spojená s vro­ princip, který stojí proti vývojovým a expanzenou duševní dispozicí: Štír nebo Pluto silní zivním životním silám, uchovává látku v jev horoskopu. Ve všech případech lze „otevře­ ~jích ne^Kufhejsicír aspektech, riejpasivnějších nost ducha" nebo „široké pole vědomí" vlastnostech a nezavedenějších strukturách. v horoskopu odhalit, (viz: Merkur a Aspekty Úhlad~jF synohyiůuďiToncentrace, zahloubá­ Merkuru.) ní do sebe a zvnitřněni^_sy.nonymum staženu" zábran a schoulení do sebe, i synonymum ~deprese~, ztězknůH a ochabnutí. Je vlastní ze­ mi a vodě a z planet Merkuru, Saturnu Chiron ’ a Měsíci. Chiron je pojmenování asteroidu, který gravituje mezi oběžnými dráhami Saturna Chladnokrevnost a Uranu. Někteří astrologové jej začínají umísťovat do horoskopů a zkoumat jeho možný vliv. Tato charakterová vlastnost vyžaduje přízni­ V mytologii byl Chiron (nebo Cheiron) vé vztahy mezi Sluncem a Saturnem nebo ProsIuIý svou moudrostí; na radu mezi Marsem a Saturnem,, bez příliš vý­ Artémidy a Apollona vychoval řadu héroů, bušného vlivu Uranu. Znamení, která jsou mimo jiné Herakla. Nesmrtelný, ale nevyléči- v tomto ohledu ve výhodě, jsou Lev, Štír telně zraněný otráveným šípem, se vzdal své a Kozoroh.

107^^^'

j

Intelektuálnost Inteligence Introverze Intuice \'

Idealismus Impotence Individualismus Informatika Instinkt

r

junkce, kvadratura nebo opozice mezi Mar­ sem a Saturnem mají někdy za důsledek biokovanou touhu nebo iniciativu. IX. dům je zde hlavní, obzvlášť je-li jeho .=—F-’festd1 se zda’ ze”castďlze najít’ v mužském působení umocněno přítomností Slunce nebo horoskopu příčinu potíží s navázáním har­ Měsíce. Znamení, jichž se vlastnost týká nej­ monického sexuálního styku s ženou ve vzta­ víc, jsou Ley, StřUec, Vodnář a Ryby.^ Je-li zích k matce (hlavně v přehnaném připoutání Merkur dominantní, idealismus bývá hlavně k ní nebo v její idealizaci); vyjadřují to kon- ty J intelektuální. Pod Maršovým, vlivem bude fliktní aspekty Měsíc-Pluto (to ovšem může A . '"^bojovný a militantn^s^enusi sentimentálni vyústit i v homosexualitu), nebo Měsíc-Saa romantický, s Uranem revoluční, s Neptu­ tum (jiný možný důsledek: osamělost a sta- jLg? nem mystický. Je-li člověksjln^poznam^rián-- romládenectví, protože žádná žena nemůže Vodnářem, idealismus budfi—.doprovázeli- nahradit představu matky nebo jí konkuro, podvratným antikonformismeiru- kdežto vat).. , L. u íVa M/W ŮRýbsésňadno změní v sebezapření a sebe­ obětování.

Idealismus

Individualismus

Impotence

Některá znamení jsou k individualismu ná^< chylnější než jiná: Beran, Štír, Lev a také po­ Je to problém z hlediska lékařského a psy­ někud dvojznačnějším způsoBem Vodnář. chického, který by bylo nebezpečné a svévol­ Silný, dominantní nebo bohatě aspektovany né chtít dokazovat astrologicky. Nicméně UřaiTTaf^je kvalita aspektů jakákoliTvzdy stejně jako v případě frigidity je možné odha­ "individualismus zvyšuje; stejně je tomu lit psychologické potíže, které mohou ústit ^1513™"^==— v tuto složku osobnosti. Mars, planetu představující touhu a muž­ Informatika skou funkci, budeme sledovat v jeho aspek­ tech s ostatními planetami. Například opozi­ Nechrne císaři, co je císařovo: to prostřednic­ ce nebo kvadratura Slunce-Mars je často tvím střediska „Astroflash" informatika hluč­ v analogií s „kastracium komplexem". Kon-

ně vtrhla do specializovaného světa astrolo­ gie. „Může počítač nahradit astrologa?" Tato otázka se stala předmětem diskusí a sporů. Odpovíme na ni neurčitě: ano i ne! Bez váhání lze říci ano z technického hlediska. Počítač vybavený programem astrologických výpočtů ušetří astrologovi profesionálovi i amatérovi spoustu cenného času. Vezměme si například sluneční revoluci: i s použitím zjednodušené metody, kterou uvádíme v této knize, je třeba minimálně dvaceti minut pro provedení nezbytných výpočtů. Počítač, po­ dle svého výkonu a podle účinnosti progra­ mu, udělá výpočet za dvě až čtyři minuty. A to nehovoříme o primárních direkcích, kte­ ré většina astrologů nedělá kvůli složitým a zdlouhavým výpočtům ... Počítač je dodá v rekordním čase! Další výhoda: nikdo není neomylný (chyby ve výpočtech, unáhlenost, stránka v efemeridách, kterou „přeskočíme", zatímco se dívá­ me jinam atd.). Tato rizika zcela vylučuje počítač. Ovšem pokud jde o analýzu pomocí počí­ tače, to už je jiná věc. Za prvé už tolik nejde o možnosti počítače, ale o hodnotu vloženého programu. A potom, veškerá astrologova práce s klientem co do pochopení, intuice, a. lidského přístupu u počítače odpadá. AléFbuďme spravedliví: výklad se alespoň částečně zakládá na souhrnu určitých údajů a experimentů. I nejlepší profesionál vždycky může na nějaký údaj zapomenout, nebo ho mít něčím překrytý, což se počítači nestane. Závěrem: snad kráčíme ne zrovna k infor­ matizaci astrologie, ale k úzké.spolu práci člo­ věka s jeho počítačem, jako je tomu v mnoha jiných oborech.

'I Převaha, instihktivnosti nad jinými tendence­ mi se obvyklé projevuje obzvlášť slabým postavením nejintelektuálnějších plane? - Merkúra a Saturna. Také jde o horoskopy s domi5 hantouJMéžicg i (podvědomé jrnpulzjJ nebo Jvlarsu (agresivní emotivita, nekontrolovatelna impulzivnost). Nějinstinktivnější znamení 'jsou Beran ajýk. C^La.)

Intelektuálnost

vem Merkura a Saturna, obzvlášť když tyto planety tvoří silné aspekty se Sluncem nebo s Ascendentem. Intelektuálnost je ještě zvý­ razněna, když Slunce nebo Ascendent jsou v Panně nebo v Kozorohu.

Inteligence Vše, co se týká inteligence a úsudku, je spjato s Merkurem’. Studium intelektuální „struk­ tury" horoskopu se tedy bude opírat o násle­ dující prvky: 1) Význam Merkura (je nebo není dominantní planetou nebo jednou z do­ minant?). 2) Postavem Merkura ve zname­ ních pro určení typu inteligence. 3) Postavení Merkura v domech pro způsob vyjádření této inteligence v pozemském životě. 4) Merkurovy aspekty pro všechny zpřesňující detaily našeho výzkumu. Vidíme, že toto vše se ne­ týká intelektuální „úrovně". Ta je totiž astro­ logicky téměř nezjistitelná: IQ není napsán ve hvězdách! Bylo by jistě lákavé domnívat se, že výborné aspekty Merkura budou zname­ nat neobyčejnou inteligenci; ale není nic klamnějšího! Co z toho vyvodit? Že intelektuální schop­ nosti se vyvíjejí, stejně jako my se vyvíjíme nebo děláme pokroky v životě. Vývoj, stejně jako génia, nelze astrologicky kvantitativně vyjádřit. Proto osoba, která je od počátku vybavená výbornou „duševní strukturou", ji může nechat ladem, kdežto jiná, méně obda­ řená planetami, ale možná výbojnější, dosáh­ ne mnohem vyšší úrovně inteligence a vědo­ mostí.

Introverze Při celkovém zkoumání horoskopu jsou ně­ které prvky charakteristické jak pro introverzi, tak pro extraverzi. Obvykle je introverze v Jungově pojetí, to jest tendence soudit po­ dle svých osobních, subjektivních kritérií, spjata s rozložením většiny planet ve vý­ chodním pásmu horoskopu (vlevo od poled­ níku), kdežto planety v západním pásmu znamenají extraverzi. Nelze zaměňovat introverzi s interiorizací, zvnitřněním, jež znamená důležitost sou­ kromého niterného života a projevuje se vět­ šinou planet pod obzorem. (Viz: Rozloženi planet.)

Projevuje se převahou vzdušných znamení (Blíženci, Váhy, Vodnář) nebo zvýšeným vli­

Znamení náchylná k introvertnímu chová­ ní jsou Rak, Štír, Panna a Kozoroh. Nej-

109

přirozeněji extravertní jsou Beran, Blíženci, Lev, Váhy a Střelec. Poznamenejme rovněž, že dominantní po­ stavení Saturna (je-li angulární nebo v kon­ junkci s jedním ze Světel) znamena temer vždy silný sklon k introverzi a interionzaci, kdežto totéž postavení u Jupitera je synonymem snadného vnějšího projevu a extraver-

ze.

Intuice Pochází hlavně z aspektů mezi Neptunem, Uranem a Měsícem, především ve vodních znameních (Rak, Štír, Ryby). Intuice muže byt silná i v případech neharmomckych k : být typ „amazonky", zvědavé na vše nezná­ mé a na nové zkušenosti. Muže přitahují ženichž je něco neznainenu, neznámého, exuuctcenu, exotického, { O < > /* A( ' ny, v menz Lev ; Ík-Zův/ 'Iha/ií ‘/.ý-.al > !. neobvyklého. „Kamarádská" láska k ženě po- _ PiaJumJ I íL, : cýťoyaiié jako "sobe rovné..'V negativním Citlivost je méně intuitivní, ale snadněji se smyslu předsudky a konformismus ovlivňují projevuje navenek. Osoba dá hodně na vnější 'představivost. dojem. Žena potrebuje_byt obdivovaná, hýč- .J kaná, cKce zářítý Tile noblesně a s elegancí. 5 Muže přitahují krásné nebo jakkoli skvělé ' Citlivost 'je vlivem realismu, je ženy elegantního zjevu, které může s hrdostí vnitřní, chladná, zasutá do hloubi leďóvéhp představovat nebo ukazovat.

147

tunelu. Tím se může i vyostřit, ale i tak je člověk neschopný malých pozorností, něž-, nosti. Všechno bere příliš vážně. Velicejje ovládá, ale může být i frustrovaný. Žena sé’ ráda sociálně nebo politicky „vyšvihne"; Muž hledá hluboce založenou, opravdovou družku, ale je málo citlivý k ženským hodno­ tám a může být tvrdý á chladný.^ ------------- “n ** ~ Význam rodinného života,

)

i

*

Ffirbi

Velký vliv jakolí; nestálé vztahy k tomuto okolí/možna .podřízenost. Oblíbenost u blíz­ kých. Četné kratší cesty

0QaA (L.I Cl C

•

Nepřátelé Neptun Nervozita Nesoulad Netrpělivost Neuróza Neústupnost Nevědomí Nevyrovnanost Nezaměstnanost Nezávislost

Náboženství Nadir Narcisismus Narození Nebeská sféra Neblahý Nedůtklivost Nedůvěřivost Nehoda Nemorálnost Neplodnost Nepořádnost

V

Náboženství Je v analogii s IX. domem, který maií_nábo-^ žensky založení lidé často hodně obsazený. Planety vztahující se k náboženství jsou: Jupi­ ter, pokud jde o moc,, Neptun, pokud jde_ c£ mysticismus, apatiím? co do izolovanosti amnišskíEo~života. Osoby, v jejichž horosko­ pu jsou neharmonícké aspekty mezi Venuší a .Neptunem, mohou prožít uměleckou nebo ý U-Z náboženskou ^sublimaci. Jeda ec IC, J ^Církevní moc odpovídá harmonickým aspektům Jupitera s Neptunem ve "Středu nebe, ale tento údafjíTtřeba používat opatrně, protože sě může vyskytovat v Třoroskopeclí všech osob, které se narodily v době trvání aspektu. 7. IV-

r4

h --

•

——í

:----------•. j t• —:------- »===_ /MjtfcUc

Saturn-Ascendent JAN PAVEL II. v Panně (zdrženlivost, 18. května 1920 záliba v osamělosti až 13 h 30 - Wadowice (Polsko) „mnišském“ životě). Papež Jan Pavel II., Jiný rozpor: opozice postavení prvků krásný přiklad Saturn-Uran (J~vra’v.’vC ( f-4 )

Nadir

Tento výraz se vztahuje k mýtu o Narcisoví, zamilovaném do svého vlastního_ obrazu^ Předpoí Narcisismus se může též projevovat idenjif^ ^tfsjinfírLQS^m^aipadé těčh, kteří dá^jí^p^^^ť^T^rcadlovým^yztahum^. V takovém případě^jde^spjseoiořrnu citové nezralosti, spojenou s aspektyJí 23 h 30 - Beni Saf (Alžírsko) sebou nebo být známo datum, čas a místo okamžiku, kdy ií v nejhorším případě Filozof a spisovatel se dvě země rozhodnou vyrábět letadlo ConDisraelim, kdybych už Bernard-Henri Lévy má corde. Ve skutečnosti se však spíše používá , devět z deseti planet nemohl být sám sebou, moment „úředního vzniku", protože ten lze ť /W -^ad-obzorem: význam což je jeden z mých snadněji přesně určit. velkých problémů.“ d uchovn íhoživála. Když je horoskop sestaven, vykládá se stej- " _ ’’Pluto, vládce Stírá, Typická reakce osob se ně jako u živé osoby, jen s tou výjimkou, že Sluncem v kvadratuře v němž je Slunce, je — jako v mundánní astrologii — ..Měsíc angulární v Ascendentu nebo v opozici ve znamení Lva. s Plutém, obzvlášť je-li představuje veřejnost a že popis osobnosti je Citujme jeho odpověď Pluto dominantní. nahrazen stučliem možností. *

PZK

'

,

•

> .

/

.

loz

_

■;>

!

( ■ u

\fj-Li. '/i'f

„

,

■•V i yi

©

os

t

¥

29*

Podvaděni


ostavením Marsu vůči Saturnu. L Neptun-Měsíc-Pluto... “pos 202

Ptolemaios Tento velký badatel z 2. století n. 1. shrnul základní principy astrologie v díle Tetrabiblos, které se stalo výchozím bodem pro všechny tradicionalistické astrology. Ptolemaiova teo­ rie měla dva směry, velmi rozdílné a vzájem­ ně se doplňující: mundánní astrologii, týkající se historických událostí, osudů zemí a náro­ dů, která věnuje zvláštní pozornost zatmě­ ním, kometám a velkým konjunkcím; a indi­ viduální astrologii popisující charakter, po­ stavení, vývoj jednotlivce. Ptolemaiovo myš­ lení nemá v sobě nic z neúprosného determi­ nismu, protože doporučuje používat astrolo­ gii preventivně. Zvláštní místo je vyhrazeno rytmům a cyklům světa - denní cyklus, roční cyklus, lunární cyklus, planetární cyklus, cy­ klus velkých konjunkcí. Ptolemaios doporu­ čuje rozdělit hvězdnou oblohu v okamžiku narození do čtyř klíčových bodů (Ascendent, Střed nebe, Descendent, Hlubina nebe). Také přidružuje určité planety k určitým charakte­ rům, částem těla a obdobím života (viz: Ži­ votni období - teorie). V tomto geocentrickém systému najdeme souvztažnost mezi věkem a vzdálenostní posloupností planet. Ptolema­ ios zformuloval také teorii čtyř živlů a čtyř živelních vlastnosti' (teplý, chladný, suchý, vlhký) ve vztahu k sedmi planetám. Dospěl tak ke dvojicím planetárních antagonismů: teplé Slunce protikladné chladnému Saturnu, vlhký Měsíc proti suchému Marsu, vlhká Ve­ nuše proti suchému Saturnu, teplý Jupiter proti chladnému Saturnu, a konečně Merkur se zásadně proměnlivým a dvojznačným cha­ rakterem.

Astrologie prodělala od Ptolemaiových dob značný vývoj a jeho samého by asi velmi udivovaly spekulace jeho kolegů z 20. století.

.

Pýcha

Tento povahový rys není ani tak vrozeným sklonem jako spíše výsledkem souhrnu ne­ dostatků a frustrací a svědčí o přecitlivělosti na pohled a mínění druhých. Přílišné „nafu­ kování" vlastního ega je téměř vždy sy­ stémem sebeobrany, založeným na dětských

Pýcha od A. Lamberta - 1918

obavách, zábranách i na starých traumatech. V tomto smyslu mají výjimečnou důležitost neharmonické vztahy mezi Sluncem a Jupite­ rem a špatné aspekty převládajícího Saturna. Charakteristické jsou i známky zábran a kraj­ ní nesmělosti, například se Saturnem v VII. domě v konjunkci s Descendentem, obzvlášť je-li tato planeta v konfliktním vztahu k Slun­ ci, Měsíci, Merkuru nebo Jupiteru.

Znamení nejčastěji vykazující pýchu jsou Lev a Kozoroh: hrdost a touha ovládat, být stále nahoře u jedince ve znamení Lva, u jedince ve znamení Kozoroha pýcha, pře­ svědčení, že má patent na pravdu. Subjekt narozený ve Štíru je také pyšný, a to v tom smyslu, že má často sklon považovat druhé za hlupáky.

203

Francoise Saganová v Saint-Tropez r. 1956

204

Radix Rak

Rohy Rok Rovník Rovnodennost (čára) Rozkoš Rozložení planet Roztržka Rozumný Rozvod Ryby Rychlé planety

ItfJtLfocC'

Reflexologický zvěrokruh Reklama Rektascenze RET (systém) Retrogradita Revoluce měsíční Revoluce sluneční Roční období Rodina

Radix

telského uzavření, gestace. Je to symbol vod­ ních počátků, pramenů, dřímajících a hlubo­ kých mateřských vod. Rak připomíná proces ovulace a živný mok, stejně jako ochrannou skořápku a intimitu zárodečného života. Je to mohutný symbol niternosti - studna, jesky­ ně, dům, děloha, mateřství. Děložní princip nerozlišené, vegetativní bytosti je spjatý s Měsícem, doménou nevědomí, nekontrolo­ vatelných hlubin a iracionálních podnětů, se světem dětským a mediálním zároveň. Tato přecitlivělá niternost Raka je v protikladu se střízlivou, záměrnou a ledovou niternostiKo­ zoroha, stejně jako plodné tajemství vnitřních šťáv a sekrecí je protipólem suchopárného mystéria kostních struktur a kostry. Tato osa niternosti Rak - Kozoroh je spřízněná s osou půlnoc - poledne, Hlubina nebe - Střed nebe.

Tímto termínem se označuje vše, co souvisí s postavením planet a jiných prvků při naro­ zení. Například radix horoskop = postavení astrologických prvků při narození, radix Ve­ nuše = postavení Venuše při narození atd.

Rak (22. června - 22. července) Živel: kardinální voda (prameny a živné te­ kutiny); část těla: prsa, žaludek, ochranné blány; životní období: doba před sňatkem, doba plodnosti; roční období: začátek léta; odpovídající dům: IV. (Hlubina nebe); do­ plňující a protikladné znamení: Kozoroh; planetární vládce: Měsíc; přírodní cyklus: trávení, siesta, kojení; zodiakální funkce: gestace.

SYMBOLIKA Zjednodušené grafické znázornění Raka je dvojí spirála, vyjadřující myšlenku ochrani­

PSYCHOLOGIE

Je to první znamení léta. Po pubertě Blíženců se objevuje vlastní mládí, to jest stav plod­ nosti. Svět je zralý pro velké mateřské dílo. Rakova kardinální' voda znamená živné mo­ ky a šťávy: mateřské vody. Tento druhý cy­ klus znamená také odpolední fázi, po ranní

205

Pok - Pojednáni o astrologii - Dodatek k Tureckému rukopisu 242 - 16. stol.

fázi jara. Rak zahajuje zažívací éru: hluboká gestace, polední dřímání, a tudíž i úzký vztah k Měsíci. .............. Život je ještě křehký: musí mít utociste v hloubi ochranných blan a skořápek. Sám symbol znamení - krab - je výmluvný. Uza­ vřený, zaokrouhlený tvar vnuká myšlenku mateřského vaku, který spojuje, vyživuje a ochraňuje. Je známa základní role vodního živlu ve formování života: živné roztoky bu­ něk a prvotní plazmy nořící se do oceánských hloubek veliké světové dělohy. Od letního slunovratu Slunce zahajuje svůj sestupný cyklus: délka dne se postupně zkra­ cuje. Je to tedy první připomínka noci a speci­ ficky měsíčních hodnot: netečnost, snivá fan­ tazie, vegetativní instinkt, pasivita, vníma­ vost, vzývání nevědomí, stesk duše a chimé-

uklidňující a něžné soukromí, jeho ideál je jakési jemné ústraní, chráněné před střety a hrubostí vnějšího světa. Velký problém Raka je adaptace na skuteč­ nost. Je-li tato skutečnost pociťována jako pří­ liš tvrdá, je riziko, že propadne odevzdanosti a bázlivosti hraničící s infantilismem, směsici iracionální hrůzy a narcistické závrati. Může být zcela odtržen od života, sám se uzavřít do svých snů a nezajímat se o vnější svět. Naopak při dobré adaptaci nachází svou rov­ nováhu v pojmu ochrany všeho, co v jeho očích odpovídá vyrovnanosti a blahu člově­ ka. . , . Někteří Raci mají zcela opačné reakce: prudce odvrhují mateřský svět a bezpečnost­ ní hodnoty, ve skutečnosti však utíkají před tím, co nemohou získat. Na tomto psychologickém pozadí se mo­ hou vyvinout dva velmi odlišné typy. Přede­ vším je to usedlý Rak, lpící na pohodlí, domá­ cí pecivál a konformista, plný předsudků a staromilských ideálů. Druhý Rak je tulák, psychický zbloudilec unášený proudem. Žije ve vnitřním víru sně­ ní a iluzí, v hloubi své bytosti vláčí nostalgii po dětství jako po ztracené vlasti. Tato fan­ taskní, mlžnatá bytost je spřízněná s posta­ vou snivého pierota; projevit se může jedine v tvůrčí činnosti. Protože se Rak neustále pohybuje mezi snem a skutečností, může se zdát netečný a laxní. Ve skutečnosti je to houževnatý cha­ rakter, schopný podivuhodné síly setrvačnos­ ti: nikdo ho nedonutí dělat to, co sám nechce.

SLAVNÉ OSOBNOSTI NAROZENÉ VE ZNAMENÍ RAKA

' Těžiště Raka je v něze a jistotě mateřského lůna. V rozšířeném smyslu je to i teplo rodin­ ného krbu, znamení má tudíž úzký vztah ke IV. domu (Hlubina nebe). Obvykle Rak nato­ lik lpí na svém původu a minulosti, že se utápí ve své paměti, zabředá do vzpomínek - v záporném případě; v kladném se, o ně opírá, čerpá z nich poučení. Přecitlivělý Rak, snadno podléhající dojmům, je obdařen stale napjatou, chvějivou, zranitelnou emotivitou, která ho snadno činí bezbranným. Potřebuje

Ingmar Bergman, Marc Chagall, Ernest He­ mingway, Franz Kafka, La Fontaine, Gustav Mahler, Modigliani, Georges Pompidou, Marcel Proust, Sylvester Stallone, Lino Ven­ tura, Nelson Rockefeller, Jean-Jacques Rous­ seau, Antoine de Saint-Exupery, Ringo Starr, Jean Yanne. Isabelle Adjani, Lady Diana, princezna z Walesu, Joséphine de Beauharnais, Pearl Bůčková, Simone Veilová. Rozdíly podle planetárních dominant (přede­ vším pokud jde o převažující angulární vliv planety): Měsíc jen podtrhuje typickou smvost zna­ mení.

206

LADY DIANA, princezna z Walesu 1. července 1961 19 h 40 - Anglie Slunce v Raku, Ascendent ve Střelci, Měsíc ve Vodnáři: příklad nezávislého a dobrodružného Raka. Je zde jasná dvojznačnost mezi mateřskou, ženskou, laskavou, něžnou a trochu pasivní

POMPIDOU 5. července 1911 7 h 30 - Montboudif (Francie) Rak vlídný (Venuše v konjunkci s Ascendentem), energický a estetický (Ascendent ve Lvu), velmi dbající na přesnost a povinnost

stránkou a stránkou rozhodnou, úmyslně vzpurnou (Měsíc v opozici s Uranem a Marsem). „Lady Di" chce nepochybně bránit svůj soukromý život a svobodu a je schopna podivuhodné neústupnosti, aby toho dosáhla.

Sluneční Rak má sklon k sobectví a vy­ žaduje značnou pozornost a ohledy. Merkurovský Rak je snílek přecitlivělý na různá znamení, symboly a alegorie. Pro Venušina Raka je nejvyšší hodnotou soukromí, intenzivně hledá citové účasten­ ství a tajné požitkářství. Martovský Rak je přeborník v sebeobraně, často je nedůvěřivý a velmi nedůtklivý. Vy­ niká v ideologických soubojích. Jupiterovský Rak je typický obraz pater familias, který rozkvétá v prostředí pohodlí a laskavé autority. Saturnovský Rak je bolestně romantická povaha, plná nostalgie a melancholie. Uranovský Rak: velmi emotivní povaha, rozpor mezi rodinnými, intimními hodnota­ mi a mezi prosazením nezávislosti se snadno může změnit ve vzpouru.

(Saturn kulminující ve Středu nebe). Blízko Hlubiny nebe konjunkce Měsíc-Jupiter potvrzuje tradiční hodnoty Raka: rodina a vlast...

Neptunovský Rak: vtíravá a pochmurná citlivost, pasivnost, vnímavost, hraničící s mediálními schopnostmi. Plutovský Rak je výjimečně přitahován ni­ terným hloubáním a má transformující nebo morbidní představivost.

Reflexologický zvěrokruh Jeden z klíčů ke kondicionalistické astrologii Jean-Pierra Nicoly (viz: Školy). Znamení zvěrokruhu jsou zde ve vztahu s Pavlovovou reflexologií. Reflexologický zvěrokruh je založen pře­ devším na pojmech vzruchu (proces mobility, rozběhu) a inhibice (odmítání, odstup). Znamení jsou brána podle ročních období: fixní znamení, které je uprostřed období, pů­ sobí proti hodnotám znamení, která ho ob­ klopují. Tak docházíme k následujícímu řaze­ ní:

207

nost měřená na nebeském rovníku od jarní­ ho bodu.

Jaro Beran a Blíženci: přirozená vzrušivost. Býk: přirozený odstup. (Pomalost proti rych­ losti.)

Ret (systém)

V tomto systému kondicionalistické astrolo­ gie, který vytvořil Jean-Pierre Nicola, jsou planety, řazené za sebou podle rychlosti své­ Rak a Panna: ochranný odstup. Lev: vzru­ ho pohybu, rozděleny do tří skupin: Repre­ šivost, odblokování. (Aktivní řešení problé­ zentace, Existence, Transcendence. mů proti sebeobraně.) - Rovina R (Reprezentace - ve smyslu zobra­ zení) odpovídá jednoduchým signálům: klí­ Podzim čovým slovům, pojmům, představám, vněj­ ším zdáním, modelům. Váhy a Střelec: společenská vzrušivost. - Rovina E (Existence) odpovídá složeným Štír: diferenční odstup. (Potřeba se vydělovat signálům: prožitým faktům, zjevným událos­ proti snaze o začlenění.) tem. - Rovina T (Transcendence) odpovídá kom­ Zima plexním signálům: světu neznámých zákonů, nedefinovatelného, abstraktního, neviditel­ Kozoroh a Ryby: vyhasínající odstup. Vod­ nář: znovuvytvářející vzrušivost. (Touha zno­ ného. vu začít proti odevzdanosti.) ROVINA R K těmto faktorům přistupují další, jimiž se podrobněji ve svých dílech zabýval Jean-PierMerkur: transcendence Reprezentací: pře­ chod od jednotlivého (slovo) k mnohému: re Nicola. symbol inteligence, která umožňuje přístup k složitým oblastem. Chybí rovina E (kon­ Reklama krétno). Venuše: existence Reprezentací: předmět Nadání pro reklamu předpokládá trojí vliv: měsíční (představivost, popularita), merku- a obraz, který si o něm děláme, realizace rovský (rychlost, přizpůsobivost, smysl pro modelů. Chybí T (abstraktno). Slunce: reprezentace Reprezentací: ucho­ vztahy) a jupiterovský (oportunismus a orga­ nizační smysl). Dobré aspekty Venuše dodá­ vává modely a pojmy. Chybí E i T. vají nezanedbatelnou estetickou stránku. Vzdušná znamení (Blíženci, Váhy, Vodnář) ROVINA E jsou příznivá pro tento sklon díky smyslu pro pohyb a čilost. Ohnivá znamení (Beran, Lev, Mars: existence Existence: uchovávání Střelec) působí dynamicky, což je v této pro­ konkrétního, prožitých zkušeností. Chybí R fesi nutné. Ryby se dobře přizpůsobují mód­ a T. ním směrům a momentálnímu vkusu. Zna­ Jupiter: reprezentace Existence: schopnosti mení, která v této oblasti mají nejméně mož­ dedukce, zjednodušování, zhodnocováni; ností, jsou zemská znamení (Býk, Panna, Ko­ působivost. Převádění do skutečnosti. Chybí zoroh), která jsou příliš konzervativní a těž­ T. Saturn: transcendence Existence: prohlou­ kopádná. Obzvlášť příznivé jsou aspekty, které har­ bení skutečnosti, prožitku. Smysl pro relativi­ monicky spojují Jupitera s Merkurem a ozna­ tu věcí, hledání skutečných hodnot. Chybí čují intuici pro to, co právě „letí"; totéž platí R (představy, zdání). pro aspekty mezi Merkurem a Měsícem. ROVINA T

Léto

Rektascenze Nebeská souřadnice používaná jak v astrolo­ gii, tak i v astronomii. Je to úhlová vzdále­

Uran: reprezentace Transcendence: schop­ nost převést složité do jednoduchých slov a obrazů. Chybí E (konkrétno, fakta).

208

Ilustrace ke Stu krás Měsíce od Jaši Toši - Japonsko 1855-1890 - Bibliothěque des Arts Decoratifs, Paříž.

Kolem kříže Slunce, Měsíc a symboly evangelistu: lev, býk, orel a anděl - Žaltář ze Saint-Germain-des-Pres -11stol. - Latinský rukopis 11550 - Bibliothěque Nafionale, Paříž.

Merkur a obchod - Trismosinuv Alchymický rukopis: Splendor Solis - 16. stol. - Německý rukopis 113 - Bibliothěque Nalionale, Paříž.

Saturnova historie: vyklešftije svého otce Urana a požírá'svéděti ze strachu, že ho sesadíz trůnu - Kniha milostných nezdarů - začátek 16. stol. - Francouzský rukopis 143 - Bibliothěque Nationale, Paříž.

Neptun: existence Transcendence: experi­ mentování se složitým, neviditelným a ira­ cionálním. Chybí R. Pluto: transcendence Transcendence: ucho­ vávání složitosti, doména onoho světa, odmí­ tání modelů. Chybí R a E. Je vždy velmi poučné odhalit v horoskopu podle dominantních nebo valorizovaných planet převládající rovinu (R, E nebo T) nebo naopak tu, která schází. Pokud jde o Měsíc, který v kondicionalistické astrologii představuje bytost jako celek, odpovídá rovinám R, E i T jako celku.

Retrogradita Retrográdní neboli zpětný je zdánlivý pohyb planet, které budí dojem, že se ve svém běhu zastaví a dají se nazpátek. Tento jev je způso­ ben rozdílnou rychlostí oběhu planet a oběhu Země kolem Slunce. Tradice dlouho považovala retrográdní' planety za negativní. (V některých horosko­ pech jsou retrográdní všechny pomalé plane­ ty-)

Dnes názory pokročily a na téma retrogra­ dity se objevují zajímavé úvahy a výzkumy. Například pro některé astrology (Irene Andrieuová, Dorothée Koechlinová) odpovídají retrográdní planety problémům přetrvávají­ cím z minulých životů. Alexander Ruperti ozřejmuje významy, které mohou objasnit problematiku retrogra­ dity, takto:

- Je-li planeta retrográdní, přibližuje se k Zemi: tedy se nám vnucuje, nutí nás brát v úvahu její vliv. - Retrográdní planeta se při narození nepo­ hybuje jako obvykle. Jde v protisměru vůči ostatním a označuje tak výjimečnost, kterou musí člověk využít. Svým způsobem jde o jakousi výzvu. - Přestane-li být planeta retrográdní, energie, kterou představuje, se uvolňuje. V opačném případě je její účinek blokovaný nebo opož­ děný. Význam retrogradity je nejzřetelnější v předpovědním výkladu tranzitů. Tento jev totiž může být příčinou dlouhého setrvávání planet v orbisu několika stupňů, někdy i na témže stupni. Je tedy zřejmé, že má-li někdo v radixu na tomto stupni nějaký důležitý prvek (klíčový bod nebo planetu), bude více pociťovat vliv retrográdní planety. Tak mohou i tranzity Venuše nebo Marsu, obvykle málo výrazné, získat při retrográdním pohybu zvláštní význam.

Stejně tak Jupiter a Saturn, jejichž vliv je při tranzitech často určující, svůj význam oslabu­ jí nebo zcela ztrácejí, když jsou v přímém pohybu a bodem, jehož se tranzit týká, pro­ jdou pouze jednou. V efemeridách je grafický symbol dne, kdy se planeta stává retrográdní, označen písme­ nem R; obnoví-li svůj přímý pohyb, k symbo­ lu je připojeno písmeno D.

209

Revoluce měsíční (Lunární horoskop) Metoda, která předpovídá průběh určitého měsíce počínaje dnem a přesným časem, kdy se Měsíc vrací do svého postavení při naroze­ ní. Tento okamžik se vypočítá stejně jako přesný čas narozenin pro solární horoskop (viz následující heslo); pak se sestaví odpoví­ dající horoskop stejně, jako bychom sestavo­ vali radix. Tato metoda má jednu potíž: vzhledem k rychlosti pohybu Měsíce je totiž potřeba znát čas narození co nejpřesněji, aby se dalo určit přesné postavení Měsíce. Přístupnější je jiná metoda měsíční revolu­ ce: spočívá ve výpočtu měsíčního horoskopu pro okamžik, kdy Měsíc prochází bodem, v němž bylo v okamžiku narození Slunce (v našem příkladu, v radixu V. Giscarda ďEstainga, uvedeném u hesla Vzduch, se musí vy­ počítat okamžik, kdy Měsíc prochází pravi­ delně, každý měsíc, délkou 13°18'13" Vodná­ ře). Ve všech případech jsou tyto lunární horos­ kopy sestaveny pro místo, kde se subjekt v daném okamžiku zdržuje. Oč jsou pro nás užitečnější sluneční revolu­ ce, o to víc je třeba opatrnosti u měsíčních revolucí, které mohou mít význam jen v obzvlášť důležitých obdobích něčího živo­ ta.

Revoluce sluneční (Solární horoskop) Sluneční revoluce (neboli horoskop sluneční­ ho návratu) patří k nejpoužívanějším předpovědním metodám. Umožňuje zpřesnit „hlav­ ní rysy" získané z analýzy tranzitů nebo di­ rekcí tím, že je svým způsobem' dosadí do různých oblastí života. Hlavní nevýhodou solárních horoskopů je, že vyžadují velmi přesný čas narození, jinak jsou časové od­ chylky takové, že zcela matou výsledky. V každém případě je pro amatéra lepší ne­ pouštět se do solárního horoskopu, když si není jist přesným časovým údajem. Ostatně je to dobrý prostředek, jak odhalit možné omyly. Jestliže totiž uplynulá sluneční revo­ luce vůbec neodpovídala událostem, jež se sběhly, je velmi pravděpodobné, že uvedený čas byl chybný.

Sluneční revoluce je jakýsi horoskop č. 2, vypočítaný pro přesný okamžik, kdy se Slun­ ce vrací (každoročně) do postavení, v němž bylo při narození. Existuje více výpočetních metod, většinou dost složitých; zde uvedeme tu nejjednodušší. Potřebný materiál: efemeridy na rok naro­ zenin, tabulky domů a tabulky uvedené na následujících stránkách. Výpočet okamžiku narozenin Jako příklad si vezmeme horoskop V. Gi­ scarda ďEstainga a vypočítáme sluneční re­ voluci pro rok jeho nástupu k moci - r. 1974, kdy se stal prezidentem. Tento příklad jsme zvolili proto, že Valéry Giscard ďEstaing je jeden z mála politiků, u nichž je znám naprosto přesný čas naroze­ ní: 2. února 1926, 21 h 30'v Koblenzi. 1. Postavení Slunce se vypočítává tak, jak je uvedeno v kapitole Horoskop - výpočet planet. Giscard ďEstaingovo Slunce je ve 13°18'13" znamení Vodnáře. Nejprve musíme zjistit v efemeridách na únor 1974 (viz následující stránky) datum, kdy Slunce bude znovu pro­ cházet tímto bodem. Bude to mezi 2. a 3. únorem (toto ověření je nezbytné, protože Slunce se nevrací do svého postavení při na­ rození každý rok v tentýž den a v touž hodi­ nu; někdy může rozdíl činit až několik ho­ din). 2. První výpočet spočívá ve zjištění, v kte­ rém okamžiku Slunce znovu prochází svým postavením při narození. Je pro to třeba několika úkonů. Nejdřív musíme zjistit vzdálenost, kterou Slunce ura­ zilo do dne narozenin. K tomu je potřeba odečíst postavení Slunce 2. února (v 0 h) od jeho postavení 3. února: postavení Slunce 2.2. - 12°45'34", 3. 2. - 13°46'26". 13°46'26" - 12°45'34" = l°00'52". Slunce tedy mezi 2. a 3. únorem uběhlo 1° 00'52". Nyní si vezmete výpočetní tabulky a hle­ dáte ve vodorovném řádku odshora, označe­ ném „pohyb Slunce", údaj, který se nejvíce blíží 1°00'52". Je to l°00'51" (v našich tabul­ kách je tento údaj v rámečku). Potom musíte odečíst postavení Slunce z 2. 2. od jeho postavení v radixu, tedy 13°18'13" - 12°45'34" = 0°32'39". Znovu si vezmete tabulky a hledáte ve svislém sloupci odpovídajícím pohybu Slun­ ce číslo, které je nejbližší 0°32'39". Vždy mu-

210

site volit nižší číslo: jde o 0°30'25" (opět za­ škrtnuto v našich tabulkách). Podíváte se, jakému času odpovídá toto číslo (svislý sloupec v pravém a levém okraji tabulky). Je to 12 h. 12 h je tedy hodina narozenin. Potom si vypočítáte minuty. K tomu provedete odečet: 32'39" - 30'25" = 2'14". Ve spodní části tabulek jsou údaje o minu­ tách. Hledejte v nich údaj nejbližší2'14": je to 55 minut. A už máte přesný čas narozenin: 12 h 55

hledět být v zeměpisném bodě, který přesně odpovídá konjunkci MC s Jupiterem atd. Výklad slunečních revolucí Základní princip je tento: všechny plane­ tární aspekty, tvořené v okamžiku narození, ovlivní celý následující rok. Domy, ve kterých jsou planety, označují oblast života, v níž se tento vliv projeví. Jsou určitá klasická pravidla: Solární horoskop nelze nikdy vykládat od­ děleně, musí být vždy porovnán s radixem. Proto je třeba zkoumat: - v kterých domech radixu jsou hroty domů solárního horoskopu (v našem příkladě byl v radixu Ascendent v IX. domě); - zaujímají-li některé planety totéž postavení (stejný stupeň stejného znamení) jako v radi­ xu, nebo tvoří-li stejné aspekty. To znamená „aktualizaci" významových prvků horosko­ pu.

min., 2. února 1974.

Tato série úkonů se zdá velice komplikova­ ná, ale ve skutečnosti vyžaduje jenom pozor­ nost, sčítání a odčítání. Po několika pokusech se s tabulkami důvěrněji seznámíte a tento výpočet přesného data narozenin vám zabere nanejvýš dvacet minut.

Výpočet postavení prvků v solárním horos­ kopu Když jste vypočítali přesný čas, postupuje­ te stejným způsobem jako při sestavování radixu. Jediný rozdíl je, že nemusíte popřípadě brát v úvahu letní čas, protože výpočet už máte v greenwichském čase. Jako zeměpisná reference vám poslouží prostá délka a šířka místa, kde se zdržovala dotyčná osoba v den svých narozenin v našem příkladu jde o okolí Paříže: délka 9'21" (vých. délka převedená na časovou mí­ ru), sev. šířka 48°50'. Měli byste dojít k horoskopu, jehož příklad uvádíme, s Ascendentem v 27° Blíženců a s MC v 25° Vodnáře.

Pozor: je-li v okamžiku svého výročí osoba v zahraničí, musíte do výpočtu začlenit ze­ měpisnou délku a šířku tohoto místa. Pro výpočet postavení domů to znamená přičíst nebo odečíst od času výročí hodiny a minuty délky, podle toho, zda dané místo je na vý­ chod nebo na západ od Greenwichského po­ ledníku; ale pokud jde o postavení planet, nemusíte provádět žádnou korekci. Někteří lidé úmyslně v době svých naroze­ nin mění místo pobytu, aby změnili orientaci své sluneční revoluce podle toho, co by chtěli prožít, nebo čemu se chtějí vyhnout. A tak ten, kdo touží po pracovním úspěchu, bude

Některé základy interpretace: 1. První věc, kterou je třeba vědět - solární horoskop má význam jen ve vztahu k tranzT tům planet, které nastanou během roku. Ji­ nak řécěho, je to „trumf", pokud jde o předpovídání, ale má dost slabý vliv, je-li izolován. od dalších faktorů. Je proto třeba zkoumat, jsou-li planetární aspekty, které solární horos­ kop obsahuje, důsledkem nějakého vyznamneho tranzitu (v našem’příklaclešluneč1 ní~revoluce s konjunkcí Slunce-Jupiter-Merkur v MC potvrzuje a zvýrazňuje vliv tranzi­ tu Jupitera přes shluk Merkur-Jupiter-Slunce-Venuše v radixu). 2. Význam sluneční revoluce - tedy význam daného roku - závisí většinou na tom, jšou-h v ni: 17'~an^úlárňí planety; 27~konpnkce^Sluncě-Měsíc; 3/ shlulCplaneb V tomto případě dum, v němž je buď kon­ junkce Slunce-Méšic, ” nebo shluk planet, představuje oblast života, která bude hrát zvláštní úlohu v daném roce. 3. Uškuteční-li se nějaký tranzit během daného roku, výskyt aspektu mezi týmiž plane­ tami v solárním horoskopu umocňuje jeíio účinky. Ale někdy se aspekty yžájemné' ruší: představme si například tranz’iFSaturna přes Měsíc, vždy velice dvojsmyslný pro interpre­ taci: nedá se předvídat, půjde-li o negaci ne­ bo o konstrukci. Je-li ve sluneční revoluci opozice Měsíc-Saturn, účinky budou nebla-

211 ir--

TABULKY PRO VÝPOČET SLUNEČNÍ REVOLUCE Pohyb Slunce h

52 29 06 42

54 52 50 47

55 32 08 45

54 52 50 47

21" 57’ 55 57 52 34 50 10 47 47

18" 57'

15" 57'

24" 57' 55 01 37 52 50 13 50 47

27" 57' 55 03 52 40 16 50 47 52

30" 57' 33" 57' 36" 57' 39" 57' 42” 57' 45" 57' 48" 57' 51' 55 26 55 23 55 21 55 18 55 15 55 12 06 55 09 53 09 52 59 52 56 52 51 52 53 52 48 52 45 43 50 37 50 32 50 35 50 29 50 27 50 24 50 21 19 48 12 48 07 48 10 48 05 48 02 48 00 47 57 55

24 23 22 21 20

23 22 21 20

54 52 50 47

46 23 00 38

54 52 50 47

12" 57’ 54 50 52 27 50 04 47 41

19 18 17 16 15

45 42 40 38 35

15 52 29 06 43

45 42 40 38 35

18 55 32 09 46

45 42 40 38 35

19 56 33 10 47

45 42 40 38 35

22 59 35 12 49

45 43 40 38 35

24 01 37 14 51

45 43 40 38 35

27 03 39 16 53

45 43 40 38 35

29 05 41 18 54

45 43 40 38 35

31 08 44 20 56

45 43 40 38 35

34 10 46 22 58

45 43 40 38 36

36 12 48 24 00

45 43 40 38 36

38 14 50 26 02

45 43 40 38 36

41 16 52 29 04

45 43 40 38 36

43 18 54 30 06

45 43 40 38 36

46 21 57 32 08

45 43 40 38 36

48 23 58 38 09

19 18 17 16 15

14 13 12 11 10

33 30 28 26 23

20 57 34 12 49

33 31 28 26 23

23 00 36 13 50

33 31 28 26 23

24 01 37 14 51

33 31 28 26 23

26 02 39 16 53

33 31 28 26 23

27 03 40 17 54

33 31 28 26 23

29 05 42 18 55

33 31 28 26 23

31 07 43 20 56

33 31 28 26 23

33 09 45 21 58

33 31 28 26 23

34 10 46 23 59

33 31 28 26 24

36 12 48 24 00

33 31 28 26 24

38 14 49 25 01

33 31 28 26 24

39 15 51 27 02

33 31 28 26 24

41 17 52 28 04

33 31 28 26 24

43 19 54 30 05

33 31 28 26 24

44 20 55 31 06

14 13 12 11 10

9 8 7 6 5

21 19 16 14 11

26 03 40 17 54

21 19 16 14 II

27 04 41 18 55

21 19 16 14 11

28 05 42 19 56

21 19 16 14 11

29 06 43 20 56

21 19 16 14 11

30 07 44 20 57

21 31 19 08 16 45 14 21 IL 58

21 19 16 14 11

33 09 45 22 58

21 19 16 14 11

34 10 46 23 59

21 19 16 14 11

35 11 47 23 59

21 19 16 14 12

36 12 48 24 00

21 19 16 14 12

37 13 49 25 01

21 19 16 14 12

38 14 50 25 01

21 19 16 14 12

39 15 51 26 02

21 19 16 14 12

41 16 52 27 03

21 19 16 14 12

42 17 52 28 03

9 8 7 6 5

4 3 2 1 m

09 07 04 02

31 09 46 23

09 07 04 02

32 09 46 23

09 07 04 02

32 09 46 23

09 07 04 02

33 10 47 23

09 07 04 02

33 10 47 23

09 07 04 02

34 11 47 23

09 07 04 02

34 11 47 23

09 07 04 02

35 11 48 24

09 07 04 02

35 12 48 24

09 07 04 02

36 12 48 24

09 07 04 02

36 12 48 24

09 07 04 02

37 13 48 24

09 07 04 02

37 13 49 24

09 07 04 02

38 14 49 24

09 07 04 02

38 14 49 24

4 3 2 1

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5

02' 01 01 01 01 01 01 00 00 00 00

02’ 02 01 01 01 01 01 00 00 00 00

12' 00 48 36 24 12 00 48 36 24 12

24— I —■=2

57'

57’

02’ 02 01 01 01 01 01 00 00 00 00

11" 59 47 35 24 12 00 48 36 24 12

12' 00 48 36 24 12 00 48 36 24 12

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 __ 5

54" 57' 55 53 50 48

32 07 42 17

50 26 01 36 11

45 43 4! 38 36

53 28 03 38 13

45 43 41 38 36

00" 58’ 03" 58' 06" 58' 09" 58’ 12" 58' 15" 58’ 16" 58' 21" 58' 24" 58' 27" 58’ 30" 58’ 56 56 04 56 01 55 58 55 55 55 52 55 49 55 44 55 47 55 41 35 55 38 53 53 35 53 38 53 32 53 29 53 27 53 24 53 21 53 18 53 13 53 16 10 51 51 11 51 06 51 09 51 03 50 58 51 01 50 56 50 50 50 53 50 48 45 48 48 45 48 40 48 42 48 37 48 35 48 32 48 27 48 30 48 22 48 25 20 46 46 16 46 19 46 14 46 12 46 09 46 05 46 07 46 02 45 59 45 57 55 43 43 53 43 50 43 4& 43 44 43 46 43 41 43 39 43 36 43 36 30 43 32 41 41 26 41 24 41 20 41 22 41 16 41 18 41 14 41 11 41 09 41 07 05 39 00 39 38 58 38 56 38 54 38 50 38 52 38 46 38 48 38 44 40 38 42 36 36 34 36 32 36 30 36 28 36 24 36 26 36 23 36 19 36 21 36 17 15

33 31 28 26 24

47 22 57 32 08

33 31 28 26 24

48 23 58 33 09

33 31 29 26 24

50 25 00 35 10

33 31 29 26 24

52 27 01 36 11

33 31 29 26 24

54 28 03 38 13

33 31 29 26 24

55 30 04 39 14

33 31 29 26 24

57 32 06 41 15

33 31 29 26 24

59 33 07 42 16

34 31 29 26 24

01 35 09 43 18

34 31 29 26 24

02 36 10 45 19

34 31 29 26 24

04 38 12 46 20

34 31 29 26 24

06 40 13 47 21

34 3! 29 26 24

08 41 15 49 23

9 8 7 6 5

21 19 16 14 12

43 18 53 29 04

21 19 16 14 12

44 18 54 29 04

21 19 16 14 12

45 20 55 30 05

21 19 16 14 12

46 21 56 31 06

21 19 16 14 12

46 22 57 32 06

21 19 16 14 12

48 23 58 32 07

21 19 16 14 12

50 24 59 33 08

21 19 16 14 12

50 25 59 34 08

21 19 17 14 12

52 26 00 35 09

21 19 17 14 12

52 27 01 35 09

21 19 17 14 12

54 28 02 36 10

21 19 17 14 12

55 29 03 37 11

21 19 17 14 12

4 3 2 1

09 07 04 02

39 14 50 25

09 07 04 02

39 15 50 25

09 07 04 02

40 15 50 25

09 07 04 02

40 15 50 25

09 07 04 02

41 16 51 25

09 07 04 02

41 16 51 25

09 07 04 02

42 17 51 26

09 07 04 02

42 17 51 26

09 07 04 02

43 17 52 26

09 07 04 02

43 18 52 26

09 07 04 02

44 18 52 26

09 07 04 02

44 18 52 26

09 07 04 02

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5

02' 02 01 01 01 01 01 00 00 00 00

21 20

55 53 50 48

29 05 40 15

19 18 17 16 15

45 43 41 38 36

14 13 12 11 10

23

13' 00 48 36 24 12 00 48 36 24 12

57" 58' 55 53 50 48

02’ 02 01 01 01 01 01 00 00 00 00

02' 02 01 01 01 01 01 00 00 00 00

13' 00 48 36 24 12 00 48 36 24 12

212

13" 0! 49 37 25 13 00 48 36 24 12

02‘ 02 01 01 01 01 01 00 00 00 00

33 58 35 56 10 09 53 43 42 51 17 16 48 50 47

24 23 22 21 20

21 55 28 02 36

46 43 41 39 36

24 57 31 04 38

19 18 17 16 15

34 31 29 26 24

09 43 16 50 24

34 31 29 26 24

11 45 18 52 25

14 13 12 11 10

56 30 04 38 11

21 19 17 14 12

57 31 05 38 12

21 19 17 14 12

59 32 06 39 13

9 8 7 6 5

45 19 53 26

09 07 04 02

45 19 53 26

09 07 04 02

46 20 53 27

4 3 2 1

02' 02 01 01 01 01 01 00 00 00 00

15' 02 49 37 25 13 00 48 36 24 12

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5

14" 01 49 37 25 13 00 48 36 24 12

39" 58’

23 22 21 20

58' 56 53 51 48

12 46 19 52

56 53 51 48

15 49 22 55

56 53 51 48

18 51 24 57

19 18 17 16 15

46 43 41 39 36

26 59 33 06 39

46 44 41 39 36

28 02 35 08 41

46 44 41 39 36

31 04 37 10 43

14 13 12 11 10

34 31 29 26 24

13 46 19 53 26

34 31 29 26 24

15 48 21 54 26

34 31 29 26 24

9 8 7 6 5

22 19 17 14 12

00 33 06 40 13

22 19 17 14 12

00 33 06 41 14

4 3 2 1 m

09 07 04 02

46 20 53 27

09 07 04 02

47 20 54 27

24

42' 58'

45' 58' 56 53 51 49

48' 58' 51’ 58' 54’ 58' 57' 59' 00’ 59' 03’ 59' 06" 59' 09' 59' 12' 59’ 15' 59 21 56 24 56 27 56 30 56 33 56 33 56 38 56 41 56 44 56 47 56 54 53 57 54 00 54 02 54 05 54 08 54 11 54 13 54 18 54 16 54 27 51 32 51 30 51 35 51 38 51 40 51 43 51 51 45 51 48 51 50 00 49-05 49 02 49 07 49 10 49 12 49 15 49 17 49 20 49 22 49

50 22 53 25

56 54 51 49

53 24 56 27

23

46 44 41 39 36

33 06 39 12 45

46 44 41 39 36

35 08 41 14 47

46 44 41 39 36

38 11 43 16 49

46 44 41 39 36

40 13 45 18 51

46 44 41 39 36

43 15 48 20 53

46 44 41 39 36

45 17 50 22 55

46 44 41 39 36

47 20 52 24 56

46 44 41 39 36

50 21 54 26 58

46 44 41 39 37

52 24 56 28 00

46 44 41 39 37

54 26 58 30 02

46 44 42 39 37

56 29 00 32 04

46 44 42 39 37

59 31 02 34 05

19 18 17 16 15

16 49 22 56 29

34 31 29 26 24

18 51 24 57 30

34 31 29 26 24

20 53 25 58 31

34 31 29 27 24

22 54 27 00 33

34 31 29 27 24

23 56 28 01 34

34 31 29 27 24

25 58 30 03 35

34 31 29 27 24

26 59 31 04 36

34 32 29 27 24

29 01 33 05 38

34 32 29 27 24

30 02 34 07 39

34 32 29 27 24

32 04 36 08 40

34 32 29 27 24

34 06 37 09 41

34 32 29 27 24

36 07 39 11 43

34 32 29 27 24

37 09 40 12 44

14 13 12 11 10

22 19 17 14 12

02 35 08 41 14

22 19 17 14 12

03 36 09 42 15

22 19 17 14

22 19 17 14 12

05 38 11 .43 16

22 19 17 14 12

06 39 12 44 17

22 19 17 14 12

08 40 13 45 18

22 19 17 14 12

09 41 13 46 18

22 19 17 14 12

10 42 14 47 19

22 19 17 14 12

11 43 15 47 19

22 19 17 14 12

12 44 16 48 20

22 19 17 14 12

13 45 17 49 21

22 19 17 14 12

14 46 18 50 21

22 19 17 14 12

15 47 19 51

9 8

i2

04 37 10 43 16

09 07 04 02

47 21 54 27

09 07 04 02

48 21 54 27

09 07 04 02

48 21 54 27

09 07 04 02

49 22 55 27

09 07 04 02

49 22 55 27

09 07 04 02

50 23 55 28

09 07 04 02

50 23 55 28

09 07 04 02

51 23 56 28

09 07 04 02

51 24 56 28

09 07 04 02

52 24 56 28

09 07 04 02

52 24 56 28

09 07 04 02

53 25 57 28

09 07 04 02

53 25 57 28

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5

h 24 23 22 21 20

02' 02 01 01 01 01 01 00 00 00 00

18' 59' 21'

22

15" 02’ 16" 02 02 03 49 01 50 37 01 38 25 01 26 13 01 14 00 01 01 48 00 49 36 00 37 24 00 24 12 00 12

24

21 20

6 5

4 3 2 1 m 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5

h

56 54 51 49

24" 59' 56 56 27 54 59 52 49 30

58 30 01 32

57 54 52 49

01 33 04 35

57 54 52 49

04 35 06 37

57 54 52 49

36" 59' 39" 59' 42" 59' 45” 59' 48' 59' 51" 59' 54" 59' 57" !• 0' 0" 1" 0' 3" 07 57 10 57 13 57 17 57 19 57 21 57 24 57 33 57 27 57 30 38 54 41 54 43 54 46 54 49 54 52 54 55 54 57 55 00 55 02 09 52 11 52 14 52 17 52 19 52 22 52 25 52 27 52 30 52 33 40 49 45 49 42 49 47 49 50 49 52 49 55 49 57 50 00 50 02

19 18 17 16 15

47 44 42 39 37

02 33 05 36 08

47 44 42 39 37

04 35 07 38 09

47 44 42 39 37

06 38 09 40 11

47 44 42 39 37

08 39 10 41 13

47 44 42 39 37

11 42 13 44 15

47 44 42 39 37

13 44 15 46 17

47 44 42 39 37

15 47 17 48 18

47 44 42 39 37

18 49 19 50 21

47 44 42 39 37

21 53 22 52 22

47 44 42 39 37

23 53 24 54 24

47 44 42 39 37

25 55 26 56 26

47 44 42 39 37

28 58 28 58 28

47 45 42 40 37

30 00 30 00 30

47 45 42 40 37

32 02 32 01 31

47 45 42 40 37

35 05 34 04 34

19 18 17 16 15

14 13 12 11 10

34 32 29 27 24

39 10 42 14 45

34 32 29 27 24

41 12 43 15 46

34 32 29 27 24

43 14 45 16 48

34 32 29 27 24

44 15 46 18 49

34 32 29 27 24

46 17 48 19 50

34 32 29 27 24

48 19 49 20 51

34 32 29 27 24

50 20 51 22 53

34 32 29 27 24

52 22 52 23 54

34 32 29 27 24

53 24 54 24 55

34 32 29 27 24

55 25 55 26 56

34 32 29 27 24

57 27 57 27 58

34 32 29 27 24

58 28 58 30 58

35 32 30 27 25

00 30 00 30 00

35 32 30 27 25

02 31 01 31 01

35 32 30 27 25

04 33 03 33 03

14 13 12 11 10

9 8 7 6 5

22 19 17 14 12

17 48 20 51 23

22 19 17 14 12

18 49 20 52 23

22 19 17 14 12

19 50 21 53 24

22 19 17 14 12

19 51 22 53 24

22 19 17 14 12

21 52 23 54 25

22 19 17 14 12

22 53 24 55 26

22 19 17 14 12

23 54 25 56 26

22 19 17 14 12

24 55 26 56 27

22 19 17 14 12

26 56 27 57 28

22 19 17 14 12

27 57 27 58 28

22 19 17 14 12

28 58 28 59 29

22 19 17 14 12

28 59 29 59 29

22 20 17 15 12

30 00 30 00 30

22 20 17 15 12

31 01 31 01 31

22 20 17 15 12

32 02 32 02 31

9 8 7 6 5

4 3 2 1 m

09 07 04 02

54 26 57 29

09 07 04 02

54 26 57 29

09 07 04 02

55 26 58 29

09 07 04 02

55 27 58 29

09 07 04 02

56 27 58 29

09 07 04 02

56 27 58 29

09 07 04 02

57 28 59 29

09 07 04 02

57 29 59 29

09 07 Ol 02

58 29 59 30

09 07 04 02

58 29 59 30

09 07 05 02

59 29 00 30

09 07 05 02

59 30 00 30

10 07 05 02

00 30 00 30

10 07 05 02

0! 30 00 30

10 07 05 02

01 31 00 30

4 3 T 1 tn

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5

59'

27" 59’

30' 59’

02' 02 01 01 01 01 01 00 00 00 00

33' 59'

16” 03 51 39 26 14 01 49 37 25 13

02' 02 01 01 01 01 0! 00 00 00 00

213

17” 04 52 40 27 15 02 50 37 25 13

1" 0 6' 57 36 55 06 52 35 50 05

24 23 22 21 20

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 ______□ 5

39” 07 36 04 32

l“0’ 58 55 53 50

42" 10 39 07 35

1"O’ 58 55 53 50

13 41 09 37

48 45 42 40 37

01 29 58 26 54

48 45 43 40 37

03 32 00 28 56

48 45 43 40 37

06 34 02 29 58

48 45 43 40 38

21 50 18 47 15

35 32 30 27 25

23 51 19 48 16

35 32 30 27 25

25 53 21 49 18

35 32 30 27 25

26 54 22 51 19

22 20 17 15 12

44 12 41 09 38

22 20 17 15 12

45 13 41 10 38

22 20 17 15 12

46 14 42 11 39

22 20 17 15 12

10 07 05 02

06 35 03 32

10 07 05 02

06 35 03 32

10 07 05 02

07 35 04 32

10 07 05 02

24

1- O- 9" l-O' 12"

23 22 21 20

57 55 52 50

39 08 38 07

57 55 52 50

42 11 41 10

57 55 52 50

15’’ 44 14 43 12

W 18” W 21” I-tf 24" I«0' 27" 1-0’ 30" 1«O’ 33” l°0' 58 57 56 57 59 58 02 57 47 57 50 57 53 55 28 55 30 55 55 25 55 17 55 19 55 22 53 52 46 52 48 52 51 52 54 52 56 52 59 50 50 27 50 15 50 17 50 20 50 22 50 25

19 18 17 16 15

47 45 42 40 37

37 07 36 06 36

47 45 42 40 37

40 09 39 08 38

47 45 42 40 37

42 11 41 10 39

47 45 42 40 37

44 14 43 12 41

47 45 42 40 37

47 16 45 14 43

47 45 42 40 37

49 18 47 16 45

47 45 42 40 37

51 20 49 18 47

47 45 42 40 37

54 23 51 20 49

47 45 42 40 37

56 25 55 22 50

47 45 42 40 37

59 27 56 24 53

14 13 12 11 10

35 32 30 27 25

05 35 04 34 04

35 32 30 27 25

07 37 06 36 05

35 32 30 27 25

09 38 07 37 06

35 32 30 27 25

11 40 09 38 08

35 32 30 27 25

12 41 10 40 09

35 32 30 27 25

14 43 12 41 10

35 32 30 27 25

16 45 13 42 11

35 32 30 27 25

18 46 15 44 13

35 32 30 27 25

19 48 16 45 14

35 32 30 27 25

9 8 7 6 5

22 20 17 15 12

33 03 33 02 32

22 20 17 15 12

35 04 34 03 33

22 20 17 15 12

36 05 34 04 33

22 20 17 15 12

37 06 35 05 34

22 20 17 15 12

38 07 36 05 34

22 20 17 15 12

39 08 37 06 35

22 20 17 15 12

40 09 38 07 36

22 20 17 15 12

41 10 39 08 36

22 20 17 15 12

42 11 40 08 37

4 3 2 1 m

10 07 05 02

01 31 01 30

10 07 05 02

02 32 01 31

10 07 05 02

02 32 01 31

10 07 05 02

03 32 02 31

10 07 05 02

03 33 02 31

10 07 05 02

04 33 02 31

10 07 05 02

04 33 02 31

10 07 05 02

05 34 03 31

10 07 05 02

05 34 03 31

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10

02’ 02 01 01 01 01 01 00 00 00

17" 04 52 40 27 15 02 50 37 25

02’ 02 01 01 01 01 01 00 00 00

18" 06 53 40 28 15 03 50 37 25

24 23 22 21 20

1=0’ 54 58 55 53 50

22 50 17 45

W 58 55 53 50

25 52 20 47

58 55 53 50

28 55 23 50

58 55 53 50

30 58 25 52

58 56 53 50

32 01 28 55

58 56 53 50

36 03 30 57

58 56 53 51

39 06 33 00

23 22 21 20

19 18 17 16 15

48 45 43 40 38

13 41 08 36 03

48 45 43 40 38

15 43 10 38 06

48 45 43 40 38

18 45 13 40 08

48 45 43 40 38

20 47 15 42 09

48 45 43 40 38

22 50 17 44 11

48 45 43 40 38

25 52 19 46 13

48 45 43 40 38

27 54 21 48 15

19 18 17 16 15

14 13 12 11 10

35 32 30 27 25

32 59 27 55 23

35 33 30 27 25

33 01 28 56 24

35 33 30 27 25

35 03 30 58 25

35 33 30 27 25

37 04 31 59 26

35 33 30 28 25

39 05 33 00 28

35 33 30 28 25

40 07 34 02 29

35 33 30 28 25

42 09 3'6 03 30

14 13 12 11 10

9 8 7 6 5

22 20 17 15 12

50 18 46 14 41

22 20 17 15 12

51 19 47 14 42

22 20 17 15 12

53 20 48 15 43

22 20 17 15 12

54 21 48 16 43

22 20 17 15 12

55 22 49 17 44

22 20 17 15 12

56 23 50 17 44

22 20 17 15 12

57 24 51 18 45

9 8 7 6 5

4 3 2 1 m

10 07 05 02

09 37 05 32

10 07 05 02

09 37 05 32

10 07 05 02

10 38 05 33

10 07 05 02

10 38 05 33

10 07 05 02

11 38 06 33

10 07 05 02

11 39 06 33

10 07 05 02

12 39 06 33

4 3 2 1 m

02' 02 01 01 01 01 01 00 00 00

20” 07 54 42 29 16 04 51 38 25

55 50 45 40 35 30 25 20 15 0 10 4 r

57

02’ 02 01 01 01 01 01 00 00 00

1° !’ 0"| 1° r 3”| 1* 1' 6"| 1- 1' 9"| !•!' 12"|

24

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10

214

36" W 58 55 53 50

05 33 02 30

19” 06 54 41 28 16 04 51 38 25

02’ 02 01 01 01 01 01 00 00 00

45" I-O' 48” 58 16 55 44 53 12 50 40

1-0' 51"

24 23

58 55 53 50

19 47 15 42

08 36 04 32 00

48 45 43 40 38

10 38 06 34 02

19 18 17 16 15

35 32 30 27 25

28 56 24 52 20

35 32 30 27 25

30 58 25 53 21

14 13 12 11 10

47 15 43 11 39

22 20 17 15 12

48 16 44 12 40

22 20 17 15 12

49 17 45 13 41

9 8 7 6 5

07 36 04 32

10 07 05 02

08 36 04 32

10 07 05 02

08 36 04 32

4 3 2 1 m

19” 06 54 41 28 16 03 51 38 25

21 20

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10

3

0

59

3

3

23 24 25

34 32

íQ 04

7

-* 04 r> -q- ir\ OOCOO O **

215

\D O * CO O' O

1

X

10 25 47 10 29 44

1S

9

12

1

10

0 52 16 59

3 8 43

20 40

7T 49

9

12

3

6 17

7 2 7 37 12 18 16 29 19 55

2N42

35

1

28 28 28

31

27

36 27

8

50 26

52 25 51 26

9 33 27 34 27 9 34 27 9 35 27

9

31

27

47 27 47 27 29 27 47 27 27 27D 47 28

30 27

48

20

57

25 24

52

20

5 25

51

8 23 22 24 37 24

53

39

25

0

46

31

17

9 32 27 35 27 49 26 34 9 32 27 34 27 48 26 48 9 33 27 33 27 48 27 3

9

6

37

19

13

58

27 20

23 41 20 39 23 56 24 10

23

24 24 24 25 54 25 53 25

59 58 561 55

1

3

7 5

9 23

35

18 19

30 44

15

1

47

RrM3;r'?

04 04 04 04 04

0 33

0

41

12

25

3

49 41

9

25

59

6=16

18 15 OH 23

37

22

28

28 11

16 22 14 22

28

1

19

22 22

21

28

i

1)49 52

50 48

55

•

3

1

OH

28

j

:

26=1

25

26 6 6

21

22

6 23

6 6

30;

31

6 29: 6 28l 6 27|

6 6

■0 «c 0

10 17 54 10 21 51

£

4£

21

^0

CO CO CO

58 59

10 10

10

11

24

58

1

~—04 04 04 04 04^^ —4 5 8

19

0 47

—* PC3 coco r-o o» * < vů C C O O .0 0 fNritNr\ *** 6

56 57

12

12

48

155

55

34

:54

L 5. 3í

8

5S34

9

9 9 9

t

VX CJX “O o- 0 *

4

13

13 13 12

5

36 59

35

5 0

1

0

6

28

2

• 27:0:47 27 0 47 27 47 27 47 27 46

•TV\xD2OO\ CMO---

10 2 10 6 10 10

>

14

16

56

1>3

1S3

5

i

59 58 40 3

47

0

46 56

3

3

04

38 29

21 22

04 04 04 04

30 35

o-co ct> O

22 42 26 39

3:

51

1

3

2

1

•

0N51

»

xO T -Z Oj —

7

10 51 53 1 52 35

2‘ i:

4!

55

17

(

2 4 0 50 OS 29

3N 9

-* oj rj-r VA OO-CCCT' ©

7

14

26

14

15

41

50

>1

15

15

54

18 19

9 24

3cr 0

2-

f 17

4n

18

16

5'

16 4;

16

20

17 S l(

16

,

Deci.

V-iCO *** — 04

’

?

6 56 10 53 ) 14 49 7 18 46

7 ?

6

55

!

3 3

S

43 17 47 13 51 10'

i Ní

«

CI=Z

1

t

LZ

•

LZ

r

ib

•

Cb

•

čf

XBQ

_1

Uf

CO

•

5-° LI I Tluf 01 91

05 -i

n" Z

t LI

M LZ

a & LZ

g 04 04 04 04 04

)b

Á»a >b

g 21ZZ12— 7b

Uj

9

s< r -j 9 9 9 9

«J

lí lí

Ui ■° 3

Sí

u

•

9f

ca o» z

Lí 9 8Í 9

ca °-!

o6 fm 9

0 ■

Deci.

u 3 E

lb -9

■51 @> t=3

idereí! Tim e

■51 i

FEBRUAR

VÝŇATEK Z EFEMERID BARTH-VERLAG na únor 1974 S' CO O- - T ro OJ O

xDOQOJ 0 to CC xZ 04 o- ’■“'O

0 CxO < «D *»

1

44

87

—

© «O O «M

u

0 720

o •

54 12 5

s

z

■

© I

94

•
cm

2

i

812

Z

ise

ZC9

92 CS 91

0

8 cm

2 52

Z81

r>

5 2 61

2 92

’ o 091

SZl

co cn S

Z52

fi CM CM CM

L 12

8

»Zl

C21

5 an 22

S »l

a 9 61

C01

2

o 2

9*2

s ZCl

s O R

,S9l

”

O

O ’ 0* w-

0 01

o CD

a a •» ~ CM •• O 0 •n r— 0 a>“

o a

0

cn

R

a Z82

8®°

a

sc

8

r

1

CM

•-

—

St 9

R

K ” " ’ cD — CM w 09 CM •*



O

X

o CM

£2

to 5

g

2

O 8

**82

an

cm

tO

22U

o»

«1

t 02

o cn r> » 2 g R ’ o O O. - K> ■O r»

r-

81

O a

•O kb

0 0 Sl

to —

CM o

8 * C

s CM —

M to a

c» m

ISZI

CM

m cr CM W n o m p— m o

ll

o

cm

ZI * *C2

O

«o 0




C1

p-

LU

o

OZl

Odésa

O

C62

Lvon. Marseille. Milán, Turín,

o i

30

o 3

i

o n

ZS02

X

062

sc

. a

8*2

x i

a

s 1

tU

* £

■

- I

9CZI

C 12

n

* Cl

xX

C9

ex

9*0

diíod^osob, ienchž dómin antou jp Merkur. knize La prevision de I avemr par l astrologie. é ' ' ’ vyd. Hachette, přiklad Lecha Walesy, v jehož ' Saturn, Neptun nebo Pluto. - žda se, ze pouze Jed inci s .dominantním horoskopu jershluk,planet na konci Panny a nebo hodně aspektovaným Neptunem nebo v začátku Vah. Dostal se do popředí světo­ Ťlůtem v radixu pociťují vliv těchto planet vých událostí v letech 1980-81, když přes pri tranzitu. Ostatní máji většinou jen velmi tento shluk přecházel Jupiter a Saturn. Po­ znamenejme, že tento druh vlivu nastává vágní,'‘'nedefinovatelné pocity. - Tvoří-li planeta v radixu dobré aspekty pouze jednou za život; nebo také nikdy.) s planetou, s níž je v tranzitu v konjunkci, její ’vliv je obvykle spíše kladný; v opačnéni.pří­ OTÁZKA ORBISU padě je záporný. Ve skutečnostfLaždý tranVTt"kterv~ie~ Á^řiantou" aspektu v radixu • (např. v opo^cĎ7^tavíosobupfe^.nějaky^ Je často diskutovaná. Někteří odborníci totiž doporučují za chováva t ^úzký orbjs^ (maximáln^_2?-3?.z ...každé .strany receptprq), ale zkušenost ukazuje, že dotyčné události na­ stávají, i když je tranzitor.Z^nebo^g^od jvve^ w - 'Tranzity Saturna, Uranu a Pluta v konjunk­ receptora. Proto mohou být v předpovědích ci mohou přivodit momentální nepříznivé někdy omyly ^v čase ^oj^den^ž^dya^pky,.

270

hlavně když jde o konjunkci ^superpomaJých/jyl a n e t: JJra nu.N ep tuna, Piuta.. V. tom to případě bude pro toho, kdo chce získat přes­ nější údaje, užitečné zkoumat solární horo­ skop. VÝZNAM RETROGRADITY Je-li pomalá' planeta ^retrográdní a obzvlášť yž^mění_směr,.?zůsta yá /několik měsíců £v |L’n}že pásmu zyěrokruhu, dokonce někdy i v témže stupni. To zvyšuje je'jí_yliv.J\Jaopak .tranzit Jupitera měbo Saturna v přímém po-. J^Jju může mít jen podružný význam. Poznámku: pokud jde o tranzity v opozici s jed­ ním ze čtyř klíčových bodů horoskopu, je lépe jim nepřikládat zvláštní význam: opozice Jupitera s Ascendentem se například' rovná konjunkci s Descendentem, a tu je třeba bráFFuvaKu '

VÝKLAD TRANZITŮ/^ Tranzity Jupitera Poznámka: tranzity v konjunkci lze pokládat za

jýegativně: citová neukojenost, neuspokojí-_ ve nóvé známosti? =========— • Jupiter-Mars

Pozitivně: úspěšná činnost, překonání protivníků nebo potíží, období „energie". ~ '’•Negativně: špatně uspořádaná činnost, hádky a konflikty, osoba může být nespoko­ jena s dosaženými výsledky. O Jupiter-Ascendent

Pozitivně: období štěstí, uplatnění, úspě­ chu; sebejisté chování, nenucenost, sebedů­ věra otevírající dveře. Kvadratura: období' nedůtklivosti, poža­ davků, přehánění významu přikládaného vlastní představě o sobě. • Jupiter-Stfed nebe

Pozitivně: významný úspěch ve společno­ sti nebo na veřejnosti. Příznivá změna, po­ stup, zvýhodnění. Kvadratura: přechodné překážky v sociál­ ním životě, znechucení, neukojená touha po úspěchu. O Jupiter-Descendent

pozitivní.

Konjunkce: zajímavé návrhy nebo realizace y rámci nějakého svazku nebo spolku. Pří­ jemná setkání, rozvoj vztahů s druhými lid­ mi.

O Jupiter-Slunce

Pozitivně: společenský úspěch, uznání zá­ sluh, legalizace, profesní uplatnění, v žen­ ském horoskopu někdy sňatek. Negativně: potíže s řádem a se zákonem, hierarchií, autoritou. Eventuální zveličování ~v citlivé oblasti zdravotního stavu.

• Jupiter-Hlubina nebe

Konjunkce: šťastná událost v domácnosti .nebo událost týkající se domova.

V NAPOLEON Bonaparte 245 NEWTON Isaac X' CHRISTIE-Agatha123 152 1 NIXON Richard / CLAUDELOVÁ Camille 275 223 NOBELOVA Chantal CLERC Julien 167 942/ OFFENBACH Jacques A COCTEAU Jean 145 88 ONASSISOVÁ Jackie COLLARO Stephane 178 DALI Salvador 149 PETIOT Dr. 299 DAVID-NÉELOVÁ Alexandra 14 PICASSO Pablo 92 166 POMPIDOU Georges DEAN James 207 XDELON Alain 292, >' PRESLEY Elvis 105 126 ’ PROUST Marcel, ,___ v DEPARDIEU Gerard 177 ‘RAMPLINGOVA Charlotte DISNEY Walt 297 167 REDFORD Robert DISTEL Sacha 233 134 ROBINOVÁ Francoise DUMAS Alexandre 112 219 ROSNAY Jenna de EDUARD VIII. 226 232 SABATIER Patrick SFELL1N1 Federico 195 248 YSAGA^OyXErail^isi^^^-^.^ FONDOVÁ Jane ------101., 220 ŠANSONOVÁ Véronique FOUCAULD Charles de • FREUD Sigmund 202 X SARTRE Jean-Paul 48 FRIEDANOVÁ Betty ' --22? 88 TAPIE Bernard ’/ GÁNDHÍ 222_ '/TAYLOROVA Elisabeth^^^.-^-^^-----— 28(1 THÁTCHEROVÁ Margaret : GAULLE Charles de 284 300 TOULOUSE-LAUTREC Henri de XGISCARD D'ESTAING Valery 248 257 /VAN GOGH Vincent ... GRACE, monacká kněžna . _ 171 105 ‘VÁRTANOVÁ Sylvie GUYNEMER Georges 298 /'VERDI Giuseppe /HITLER Adolf 106 227 ý VERNE Jules HUGO Victor /JAN^AVELIL __ 161 VIAN Boris 317 > JUNG CarTGI--------- ""------- ------ ------ ------ —-J WELCHOVÁ Raquel 182 '41 KENNEDY John F.

312

VÝBĚR Z EDIČNÍHO PLÁNU NAKLADATELSTVÍ EAST PUBLISHING NA ROK 1998 VYDANÉ KNIHY ĚD Zdeněk Adámek a kol.

001 RYBÁŘSTVÍ VE VOLNÝCH VODÁCH

Publikace je věnována rybářskému hospodářství ve vodách, které se neda­ jí využít k chovu ryb. Patří k nim jak tekoucí vody (řeky a potoky), tak údolní nádrže, jezera, štěrkopískovny a jiné nevypustitelné vodní nádrže. Kniha slouží jako učebnice pro studenty Střední rybářské školy ve Vodňanech a dalším vzdělávacím institucím v oboru rybářství u nás i na Slovensku. Je ale určena dalším zájemcům z řad široké rybářské veřejnosti. Text je dopl­ něn tabulkami, perokresbami a černobílými fotografiemi. A5, stran, měkká vazba, cena 200,- Kč

David Levis

004 TAJNÁ ŘEČ TĚLA

Kniha pojednává o mluvě těla neboli mimoverbální komunikaci. Tajná řeč těla vám odpoví na vaše otázky a naučí vás třicet jedna základních pravidel řeči těla, která vás dovedou k zaručenému úspěchu. Tajná řeč těla může být vaší vítěznou zbraní! A5, 224 stran, měkká vazba, cena 252,- Kč DD Philip Kotler

005 MARKETING MANAGEMENT

Kniha světově uznávaného marketingového odborníka, nazývaná „bible mar­ ketingu“, která je přeložená do více než dvaceti jazyků. Kniha je neocenitelnou pomůckou pro pochopení marketingového řízení, analýzu marketingových pří­ ležitostí, výzkum a výběr cílových trhů, projektování marketingových strategií atd. Pro českého čtenáře je k dispozici již třetí, upravené a doplněné vydání. B5, 836 stran, tuhá vazba, cena 1550,- Kč

Ě2 Heinz Weihrich, Harold Koontz

015 MANAGEMENT Zatím nejúspěšnější a nejrozsáhlejší kniha poskytující teoretické i praktické poznatky z oblasti řízení firem. Umožní racionalizovat řídicí procesy, otevře možnosti ke studiu a lepšímu pochopení speciálních oblastí jako je marke­ ting, financování atd. Je jedinečnou učebnicí pro manažery, podnikatele a studenty středních i vysokých škol. B5, 662 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 819,- Kč

M. Meloun, J. Militký

027 STATISTICKÉ ZPRACOVÁNÍ EXPERIMENTÁLNÍCH DAT v chemoterapii, biometrii, ekonometrii a v dalších oborech přírodních, technických a společenských věd

Analýza a interpretace experimentálních dat v klasických i moderních tech­ nických, behavioristických a gnoseologických oborech patří mezi neustále se rozvíjející směry zkoumání, ležící na pomezí matematické statistiky a informatiky. Tato kniha se zabývá metodami a postupy pro zpracování experimentálních dat převážně s využitím výpočetní techniky. Jádrem postu­ pu při výkladu je rozbor problému na charakteristickém příkladu, a to od formulace problému, přes zadání vstupních dat, volbu programu, výklad postupu řešení problému až k závěru. Pro porozumění výkladu stačí zna­ losti středoškolské matematiky. Kniha obsahuje přes 400 řešených příkladů i řadu úloh k samostatnému procvičování látky. Kníhaje určena studentům vysokých škol technického, přírodovědného, ale i humanitního a ekonomického směru. Je vhodná i pro pracovníky výzkum­ ných ústavů, podnikových a státních kontrolních laboratoří a zkušeben a v jiných technických a přírodovědných oborech. B5, 840 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 462,- Kč

PŘIPRAVUJEME (výběr) POLITOLOGIE S3 Thomas Hobbes

008 LEVIATHAN

Klasické dílo anglického myslitele 17. století patří ke zlatému fondu světové politologické, filozofické a právní literatury. V češtině vyšel neúplný překlad Leviathana na počátku 40. let. A5, asi 360 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 350,- Kč S3 Zdeněk Veselý

010 DĚJINY ČESKÉ POLITIKY V DOKUMENTECH Tato publikace navazuje na úspěšnou knihu Dějiny českého státu v doku­ mentech, která vyšla v roce 1994 a byla oceněna jako nejkrásnější kniha roku. Obsahuje přes sto významných dokumentů z českých politických dějin, které odrážejí úsilí české politiky a českého politického myšlení o čes­ ké státnosti a státně politické problematice. Kniha vychází k 80. výročí vzniku našeho státu. Je určena pro široký okruh čtenářů zajímajících se o dějiny české státnosti. A4, 500 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 420,- Kč

03 Graham Evans, Jeffrey Newnham

013 SLOVNÍK SVĚTOVÉ POLITIKY

Obsáhlá publikace soustřeďující 900 hesel z praxe světové politiky přináší nejnovější poznatky o ideách a institucích v mezinárodních vztazích. Kniha je základním materiálem pro studenty, politiky, sociology i politology. Univerzálnost jejího použití z ní vytváří jedno ze základních děl moderního vzdělance. B5, 300 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 539,- Kč Jaroslav Matějka

026 MACHIAVELISTICKÉ ETUDY Churchill, Roosvelt, De Gaulle, Hitler, Stalin

Skvěle pojaté portréty politiků, kteří v historicky dané chvíli soustředili ve svých rukou nesmírnou moc, čímž nezvratně ovlivnili dějiny 20. století a také naší současnost, zpracoval Jaroslav Matějka, brilantní historik s lite­ rárně vytříbeným jazykem. Kniha je určena nejen milovníkům historických dokumentů, ale i široké čtenářské obci. 115x190, 200 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 160,- Kč

EKONOMIE £3 Richard A. Brealey, Stewart C. Myers

007 TEORIE A PRAXE FIREMNÍCH FINANCÍ

Kniha přehledně a srozumitelně vysvětluje, jak používat finanční teorii k řešení praktických problémů firem. Pro firemní management nepostrada­ telný pomocník v každodenní praxi, umožňuje pochopit a realizovat vše, co vás dovede k prosperitě. B5, 1040 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 1 092,- Kč Hal R. Varian

028 MIKROEKONOMIE Překlad třetího vydání velmi úspěšné knihy pro ekonomy a studenty vyso­ kých škol ekonomického směru, jejíž předností je mimořádně rozsáhlá mož­ nost aplikace mikroekonomických metod na konkrétní případy praxe. Profesionálně didakticky zpracovaný text umožňuje snadnější chápání jed­ notlivých argumentů, modulární struktura knihy poskytuje volnost při výbě­ ru studia předkládané látky. Kapitoly doplňuje řada diagramů a grafických znázornění řešených problémů. Špičková učebnice pro profesionály a ty, kteří se jimi chtějí stát. B5, 650 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 630,- Kč

= VIP BOOKS = KNIHA MIMOŘÁDNÉ KVALITY = EAST PUBLISHING

ĚQ Jiří Elman, Kamila Šemberová

032 ANGLICKO-ČESKÝ EKONOMICKÝ SLOVNÍK

Více než 100 000 hesel z oblasti ekonomiky, práva a výpočetní techniky. Slovník je doplněn o více než 4000 odborných zkratek, přehledné tabulky měnových jednotek, bankovních měnových kódů, metrického systému, brit­ ských a amerických měr a hmotností, matematických značek s českým a anglickým popisem, zeměpisných zkratek a obratů doporučených v poštov­ ním styku USA. V závěru přílohy jsou pokyny pro psaní obchodních dopisů. B5, 1245 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 1 200,- Kč ĚQ Jiří Elman a kol.

033 NÉMECKO-ČESKÝ EKONOMICKÝ SLOVNÍK

feP

Více než 100 000 hesel z oblasti ekonomiky, práva a výpočetní techniky. Slovník je doplněn o seznam odborných zkratek a matematických značek s českým a německým popisem. B5, 1200 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 1200,- Kč EQ Stanislav Spanilý

037 VELKÝ EKONOMICKÝ SLOVNÍK

Tato unikátní práce slovníkového typu se v rámci mezioborového přístupu komplexně zabývá oblastí marketingu, práva, ekonomiky, logistiky, bankov­ nictví a financí. Součástí je rusko-anglický slovník odborných termínů. B5, 800 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 950,- Kč

MARKETING - MANAGEMENT £3 Rolf Eschenbach a kol.

014 CONTROLLING - (Kontrola a management)

Neoddělitelné sepětí řízení a kontroly je podstatou controllingu jako systé­ mu, kterým se završuje management. Vydávaná kniha z pera skvělých odborníků, sdružených kolem vídeňského Institut pro podnikové řízení, ana­ lyzuje souhrnným způsobem otázky strategického a operativního řízení, zejména z hlediska kontroly. Souhrnný charakter díla, terminologická jas­ nost, zevrubnost a systematičnost výkladu, instruktivní praktické aplikace řešených problémů a to, že se publikace zabývá nejen výrobními podniky, ale i bankami, pojišťovnami a dalšími podnikatelskými subjekty a nezisko­ vými organizacemi - to jsou hlavní přednosti knihy, která oslovuje jak odbor­ níky, tak i posluchače vysokých škol ekonomického zaměření. B5, 700 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 550,- Kč

= VIP BOOKS = KNIHA MIMOŘÁDNÉ KVALITY = EAST PUBLISHING

S3 Dieter Pflaum, Wolfgang. Pieper

018 LEXIKON PUBLIC RELATIONS

Slovníkové dílo, které v abecedním řazení podává stručný výklad veškerých pojmů z oblasti vztahů k veřejnosti. Je určena podnikovému managementu, profesionálům z oblasti masmédií, reklamy a propagace, vedoucím pra­ covníkům státních orgánů, politických stran a dalších organizací a subjektů, které přicházejí do styku s veřejností. B5, 570 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 430,- Kč

MEDICÍNA Ě3 G. R. McLatcie

020 OXFORDSKÁ PŘÍRUČKA KLINICKÉ CHIRURGIE Příručka kapesního formátu velmi přehledně shrnuje základní znalosti a potřebné vědomosti v chirurgii. Má velmi dobrou odbornou úroveň a slou­ ží k rychlému a všeobecnému přehledu. Svým obsahem a způsobem zpra­ cování je ideální pomůckou pro studenty medicíny, praktické lékaře a chi­ rurgy v každodenní praxi. 100 x 214, 902 stran, měkká vazba, předpokládaná cena 550,- Kč

ĚQ Helen Beeová

022 VÝVOJ DÍTĚTE

feP

Překlad 7. vydání rozsáhlé a reprezentativní publikace, která představuje pevný základ pro práci v oblasti výchovy, vzdělávání, pečovatelské a sociál­ ní péče lékařství i psychologie.Je určena nejen studentům, ale i dalším odborníkům, kteří se zabývají problematikou vývoje dítěte a péčí o něho v širokých společenských souvislostech. A4, 660 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 640,- Kč

S3 Klaus Hausmann, Norbert Húlsmann

023 PROTOZOOLOGIE

Prvoci neboli protozoa tvoří nesmírně zajímavou říši jednobuněčných orga­ nismů. Hrají důležitou úlohu v potravních řetězcích ve vodním prostředí a v půdě. Velké množství jich působí vážné onemocnění zvířat i člověka, v posledních letech došlo k obrovskému rozvoji jejich poznání. Kniha je vel­ mi přehledně uspořádána, doplněna výstižnými a instruktivními obrázky. Je určena biologům, zoologům a parazitologům. Poslouží i jako vysokoškolská učebnice. B5, 340 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 360,- Kč

- VIP BOOKS = KNIHA MIMOŘÁDNÉ KVALITY = EAST PUBLISHING

Qj R. A. Hope, J. M. Longmore, T. J. Hodgetts, P. S. Ramrakha

029 OXFORDSKÁ PŘÍRUČKA KLINICKÉ MEDICÍNY

Přehledná a odborně fundovaná příručka kapesního formátu se nesporný stane nepostradatelným pomocníkem pro všechny lékaře i studenty lékař­ ských fakult. Zabývá se širokým spektrem medicínských oborů (revmatologie, hematologie, biochemie, endokrinologie, gastroeterologie, neurologie, kardiologie, infekční choroby, chirurgie, onkologie, radiologie aj.). Svým obsahem i způsobem zpracování jde o ideální pomůcku pro první pomoc lékařům všech specializací. 100x214, 880 stran, měkká vazba, předpokládaná cena 550,- Kc

MIMO EDICE £0 Jean Chevalier, Alain Gheerbrandt 019 SLOVNÍK SYMBOLŮ Nejrozsáhlejší a nejdůkladnější příručka o symbolech ze všech oborů i oblastí světové kultury. Ve více než 1300 heslech kniha vykládá všechny základní a mnohé další symboly, vytvořené náboženstvím, filosofii, umě­ ním, vědami, životní praxí i ezoterními disciplínami a hermetickými společ­ nostmi. Kniha vyšla ve 14. vydáních. B5, 1100 stran, tuhá vazba, předpokládaná cena 950,- Kč

£3 Zdeněk Hrabica, Jiří Eichler 025 PIVO NA TALÍŘI Kniha je rozdělena na tři části. V první části se autoři zamýšlejí nad gastro­ nomickou tradicí domácích i zahraničních jídel připravovaných s využitím piva a nad jejich místem v tradici české hospody. Ve druhé části jsou popsá­ ny receptury jídel z piva od předkrmů, přes polévky, hlavní jídla až po zákus­ ky a nápoje. Receptury ze světové gastronomie s využitím piva a jídla k pivu jsou obsahem třetí části. ~ , , A5, asi 200 stran, měkká vazba, barevné fotografie, předpokládaná cena 160,- Kc

Knihy si můžete objednat na adrese: Nakladatelství East Publishing, s.r.o. Klimentská 30,110 00 Praha 1 telefon 02/231 20 36, fax 02/231 43 61

0^ _ VIP BOOKS = KNIHA MIMOŘÁDNÉ KVALITY = EAST PUBLISHING

Catherine Aúbierová ENCYKLOPEDIE ASTROLOGIE

Spolupráce Patrik Ravignant Z francouzského originálu Dictionnaire pratique d’Astrologie přeložila Vlasta Misařová Obálka Michal Houba Odpovědný redaktor Pavel Černý Výtvarná redaktorka Alena Nováková Technická redaktorka Eva Skřivánková Vydalo nakladatelství EAST PUBLISHING, s.r.o. Klimentská 30, 110 00 Praha 1 v roce 1998 Tisk Baroko&Fox, grafický závod, s.r.o., K. Máchové 23, Beroun ISBN 80-7219-013-X

ISBN B0-7219-013-X

788072 190133