Dreiunddreissig Jahre in Ost-Asien; Erinnerungen eines deutschen Diplomaten [1]

Citation preview

—

§

tl.

von (§vanbi

in

Off- üfien

f

\W>»JU\UWw

\wANV

U\NWWATv- SjnUWjA*.

V^oA.

IDreiunö&retesig 5abre in

©st^Heien.

(Erinnerungen eines oeutfcfyen Diplomaten.

Don

flß.

von ©raubt, ZPirfl. (Sefyeimen Hatlj,

Kaiferlidif-m (Sefanbtcn a. D.

3n

brei

Bänben.

Banb

I.

565251

Verlag von

(Seorcj XCligano.

1901.

SCIIe

9fted)te,

ingbejbnberc bal Worin ber Überfejjitng, luniu-lmltcii.

E)ie preussiscbe Eypebition

nacb

©st^HsienJapan, Cbina, $iam.

IS60

-

IS62.

Zurück nacb Japan.

1862.

Vov Tic grage,

Wem euren

feine

[ei,

tieben,

bem

oft

ifi

einen

unb eben

beut

tu

aubereu

perfbnlicb, bin ber Sfajidjt, fo

er

[ottge

fclben

nun

fiel)

nerlaffen

einem Tiptomateu geftattet

e§

©iplomat

i)at,

barauS

\\d)

toeitere

folgen für

anbete ^Regierungen unb iäßadjte ift

toenn feine üDfttteitungen

e§,

£>a§

letztere

in

bie

ift

fjabe,

beu-

er

ttadjbetn

in

tonnen.

ergeben

(itroa* anbere§

auf (ircigniffe begießen, bie al§

fidj

ba*

ber

fie

üerle|en ober blofiftellen,

ein

Sntereffe

(jiftorifdjeä

ungtoeifeK)aft ber %ail, roo e§ fidj

©etneinfdjaft

^ereingegogentoerben

$dj

fdjtoeigen

eigenes SSaterfanb roie für

fein

Sßerioben ber ©efdjidjte ber oftafiatifdjen ©intritt

praftifd), in

roorbeu.

beftebeube ßuftänbe

erfolgen,

unb nur nodj

abgefdjtoffen angufe^en fiub befit;,eu.

über;

511

toenn unb fo tauge feine Zeitteilungen, ob

gefäljrben ober lebenbe ^erfönltdjteiteu fo bafj

51t

unb,

aftiuem £)ienft befinbet

in

unb

entfdjiebeu

©itttte

ein

bafj

ber Cffent(id)feit tljeoretifd)

oft

fo

feinen Sebgeiten ober poftrjum

31t

t.

ober Erinnerungen

erörtert

tote

or

unb manu

toeit

toie

ir»

Sfteidje

eioitiüerten

ber

(betriebe

Staaten

großen

um

bic

if)rem

bie

Ijattbelt,

ober il)rem

s

^otitit

oorans

^sapau bat bie $eit feiner Unttoanblung au§ einem mittel;

geljen.

alterticf)en

feubaten Staat in einen [oldjen neuefteu Stil*,

feit

mein

-

al§ ^roet 3af)r5ef)nteu ooHenbet, roülireub iltyna (jeute an ber ©renge ftet)t,

au ber

fdjeibeu

bie

tüuftige

()aben totrb.

©efdjtdjte

biefer

©nttoidlung feiner ©efdjitfe

SSenu e§

beibeu

[ftetdje,

fief)

fo

fomeit

bei

ftctj

einer SBefjanbtung

uteine ^Beteiligung

©reigniffen in [Jfrage toinnit, im toefenttidjen

511

um

ettts

ber

an ben

eine SBergangettljeit

— Ijanbelt,

bat

bodj

bie

man

an

ber |)iftortfer ein SDfomate liaben

wenn

iel)

53 ©lefautenjagb. — — Eorral. mißlungener ©in EornegaHe. — Sanbblutegel. — 3lbjdiieb 3intotta ©liua. — Ter Slbam&pif. Sobinfou

Scbulöc.

—

-

8lben.

bi

9ia[t=

sifact,

blcr.

Iläujcr.

SVaticj

fttiffn.

-

bon Seölon.

— III.

-

bem ©ange§. Vlbler.

—

©ingapote.

—

"wibh'die

©urrie unb

brändic'

©epoöS.

©Ijutne».

Ter 2umangong von 3ob>re.

pore.

Sßenang.

©ingaöore.

-

—

Ter Tuvian. Unfere griffe.

Stngapore nadj 3cbo

SBoti

—

Stuf

©in butd)gefd)lagener

-

SRalaiif^e Kriffe,

©binefifäeg

Sweater unb

to -

eigentümliche

Tic (joüäiibijdjc SReiStafel. Tic ©rünbung tum ©inga

Sanken, Schwalben inbifdje

2tfct)ge*

Sängerinnen.

unb tauben,

—

Stbfaljri

nach

VIII Seite

oiipan.

~

Sldjung.

©enntterfturm unb

(iin

—

allgemeiner ©inbrud ber cngttfttjen Kolonien. Slüte.

—

-

STOinifterien.

dorn

-

Tic

—

Untergang

Uviacheu

—

ihvcv

ben

in

Tor Jaifiui

-

—

„gfrauenlob."

oe>>

—

bon ^tbo.

Söai

folgen.

SSerroalrurtg

Öeben an 33orb 2. 8K. 2. „Slrcona."

September.

2.

atjnung.

ber

Eentralifation

ber

5ßa(t)teile

feilte

£obe§

bor ber §auütftabi

SKnfunft

beS Siogun.

[V.

^apati

89 ©iubruef.

©rfter

unb

Suge unb

-

düxdblid.

-

—

SBufe.

Tic ©ofanle.

-

ggerjag.

3)er

Sieg ber Söüfe

Scrjaufelföftem.

Siogunat.

3)a3

-

^iftorifdjer

Sütgficrjten.

—

Sofugaroa,

bie £)önaftie ber

fragen.

Ungünftige

-

—

©rbfolge'

Acinbo ringsum.

-

— Tic ©ofanfio. - Tic Sfahtnfi ber — ^ famon no fami'§ ©rmorbung. — ?lnoo Sfufima no fami. — SSertragäbertjdnblungen. — ?loklilnn ^ebo. — 2Kabäne. — be§ SSertragS mit Sßreufjen. — Sanbung —

Tao £au3 bon

—

Aicmbcit.

S&ito.

Ter Regent.

in

(Sin

Saifuntag.

unb

SReiter.

—

-

Qft ©efatjr.

—

Tolmet jeher.

Ungemütlicrje

—

fieben

©in

Uiimiiiioii

—

—

l'iarb

ÜDHjjtjeHigfciteu

unb

Stellung

Differenzen

unfereS

SKadj ÜWagafafi.

ii

5H a g a 971

Tic

SBufung.

Strcona

-

©inen

acü

ber

in

[af i

Sdjeiben

er

fi

c r

j

T

e

1

ftranbet.

i

jt

e

n

l.

Sein

3ebo.

>>lltinoh'die

23eunrut)igenbe ©erüdjte.

t j

i

e

an b i g c

loh

83er

—

bon ^apan.

©nglifdje

Safanenjagb.

£b,ronbeftcigung 3BtIt)eIm§

6

bon

Seftma.

Sftogi.

Slbfo^ieb

n a d)

©e

3frembennieber

fremben Vertretern.

ben

£raurige§

in

bitte.

Stuf;,

unb Diplomaten,

Stürmifcrje auIivi.

ein

japanijcltcv SSafl

ti'in

§eu§fenis ©rmorbung.

-

-

;,uu jenen

Eourtoifie.

-

©inroeirjung eine» Tcntinal» für

©tjefg.

©aftfreunbferjaft. SRuffifcfje

^iilivmarft.

Selbftmorb §ori Dribe no cami§.

[djroörung gegen bie ^remben. SBegräbniS.

-

treiben

Sßolitifdje SSoffen.

[affung.

—

tjlmticiiurieincn^üiv

SKegaSfi.

^aufteilten

/,ioijchen

ermorbete SRuffen.

33 o

jamiiia.

i5)angoja!a.

"Jlofolianm.

ßeben

Sage.

[.bannte

V.

©in Tempel beS urieew-

-

=

SRofufaburo, Sfaglerfreuben.

falnivovt.

Sßferbe

Jlicciiauicv.

-

Sdjiejjjr}au§.

©in SBaäjSfigurcnfabinett. fteHung.

x uumniiclic

gapanifo^e

S^ — ©infäufe. — §ottänbif(t)e — Spflanjen« unb Sierieben. — ßiebenS

Tic

3Cfaffa.

—

—

Sinagaroa.

in

SluSfEüge.

mürbige Seute. gotteS.

in

SBefudj

©rifteng.

n

i

v

t

unb

Ji

uf t x ag.

franaöftfdje .vuiio.

ftriebrieb,

2BiIb,elm$

öabarie ber Slrcona.

IV.

unb

Kleine

\s

IX Seite

UvjaäKn. grofce äBirrungen. -

-12

föaft.

Kientfin.

(£in Abenteuer.

—

fctfcbeS.

- 3^

2Rr.

—

(Gerollte

Sßadj

—

Sa _

Leutnant

Bourboulon.

be

—

-

cngliidien BantnuffartatS.

beS

- gn

f^TDierigex 9fierong§.

jroeiten

siaiaiuiiu.

Die

fjanblung

ber Reichen.

Siome

Subat.

sunt curpia.

—

SSerbreetjer

SBal

Das

aber Sßriefter.

Sin hungriger SI6enb. Sin

toller

—

ber falbolijdicn Wartlnolociic.

in

Vluutbia.

Königs. ber

2Bal Sßo.

Tic .vcnen OrtSoorfteljer.

SBiibbrja

ßeietje

SBai

mm

SIefantenmangel.

Unterlunft.

SIefantenritt.

Sdmupfen beS

5ßraöat.

-

ber

3Beir)nad|t3feft.

Sine £otenberbrennung.

üßad)

SBubbtjaS A'iif.tapicn.

Sin

Nataralia

9teifemarfd)afl.

-Huto=

Sine Sdjlangengejcrjictjte.

Tic SÄmajonengarbe.

SBeir^roofferfegen.

Ter Merr

Sin

SBeftrebungen

Der 2lufjug.

Sin Dfdmnfentempel.

SSegräbntegebraudje.

Stfjaufelfeft.

obre

Siaiueiiidie Sftufif.

Srreidjte 3ugeftänbniffe.

a\§ Sittenrichter.

Arcofen.

Sofet.

unb SKufeum.

foloniole

unb

bie

Tempel.

Schlechte Unterhaltung ber Tcnuu-i.

SBubbljabilber.

2Sal Grjeng.

—

beim Völlig.

2ütbtenj.

^ßratctjebtS

Manier.

Tic Stobt unb

Sin golbener Subbrja.

SBertragSberrjanblungen.

Ta»

—

Möuiiivfinber.

^eierlidtje

-

Xtjronfaal.

über

Vlnfiditeu

Ter Sßrad llntieinilidic

SBrücfen.

^ritmtanbien;,

Moniiiliebc

gm

Uuier |>aus.

.vauo

prin;,lid)c»

—

Sdmuiuiiieuoe

Sin DonaDergnugen.

ttalalniin.

europäiftfjen

Sßocfnam.

SSenebig.

afiattfetje

Sin

SBofferleben.

Ter

—

— —

SDloberne Sßfoljl&outen.

-

Mönitilidic .vndicit.

9Är.

Sonbung.

Strom ßuang SBongfo.

Sßrina

graprj.

Ungüiiftifd^e gefunbf)eitlid)e SSer

—

Aliinaiiiunirt».

unb

Vlnuniidie

Avau^öiiidie

Ter ©olbberg.

§or)nenfSmpfe. „SRoöal

Dneen Gonfort".

Sine Jingerprobe.

Der

Diner beim 83e

Smachlciuitiiiiic

XI

Monigv.

beS

ißrtujen.

Tic

©efdjenfe

v

Bonden.

Bertoenbung ber

Tic fremben Vertreter.

leute.

atuIk

Kurier und) Berlin.

mcvv bon

IX. ;]u rüd' u ad)

SRoberl

9ier)fue3.

—

—

Seidje.

Scrjomburgf. 3dj

Stuf

3(uSftci)ten.

Tic ©efaljren ber See.

Singabore.

Wüdblidc.

3"

Sir

ber

Tcutidie 8anb3=

Sfcfcje.

8$ertragi3unter5eiclmung.

5ßaD§goif.

Bifdjof

föniglidjcn

ben §offtaat unb bie

für

Tic Verbrennung

2d)attenfpici.

-

Möniglirhc ©oben.

etneä

S8egtäbni§fcierlitf)fciten

"\iil)vnmvtt.

-

ber

8tuf

gebe

olä

ber JljetiS und) -

§eimreife.

§eimfet)r.

Csnpnn

295

§um Sonful

3Retne Ernennung

Berlin.

^apau. -

in

—

Süßere unb Softem bei ber SBefefcung bon Stellen. §err bon !8i§maranb gehabt, gefebmeige benn einen 2d)iif; auS

einem folgen getliau unb fein, 311

cö

in

ad)t

im ©efedjt gebrauten

roünfdjen

übrig

unb

31t

lagen tonnten mir muffen.

bem größeren

Seil

in

Xie ©isjipliu

ber Sage lief?

Diel

bcr ßanbrte^roffijiere

— 6raö

unb

Unteroffiziere,

jebe

müitärifdje 8(u§6tlbung

fo

and) perfönltdj fein modueu,

fie

unb Autorität.

unb tron be3 SBtberfprudjä eines

©eDößcrung

gange

feine

«suaft

für

babeu,

ba%

ift

don

bie

meldje

ßeibenfdjaften,

madjten,

itiiiiereel)t

bantafe

fo

uotweubig

als

il)in

ber 9(rmee

unb

eingefefct

unb

ber

unb blinb unb in

befto

2l)at 2Silfjelm§

bie

nidjt

(iintictt

fpüteren

Derfcrjroinben,

nnb

(gnrfdjjutfj

ebne bie SeutfdjtanbS

511

mef)r bie potttifdjen

je

Belegten

oiele

abfdjTuädjen

fiel)

©lange Werben

licllerem

baftelien,

erfannt

ridjtig

uufterblidie SBerbienft beS Sßrhtgregenten,

unb ÄatferS SBiüjetm gewefen

ÄönigS

5)teS

fehlte

8anbe§öertretung unb ber

^Xei(§ ber

Weorgauifatiou unb SBerftärrung

erfaiuite

I.

erringen gewefen

31t

mürbe.

fein

Ter

bei

bem

Sßeg 311m

Sanbe

tiefen

großen

bie Stu§fieibung

Steile

war

Miuber

bie SSertiner

gegen ba§ £einöl protefttert Ratten, baz

nur baä 33rot geftridjen Würbe,

unb

wo

non i'ucfenwalbe,

Würfmarfd)

cneriiifcf»

ifinett

ftatt

Sutter

ber glü()enben Sonnenrjitje

in

in ben ^idjtenwälbern, burd) Weldje ber

führte,

angenenm nnb

nidjt* weniger al§

nnb Gntlaffung ber sDianufd)aften be§ ^Bataillon*,

Wenige 2tunben nadj unferem ©intreffen in SßotSbam befohlen

bie

Warben nnb

bei

Waren

£ampenlid)t ftattfanbcu,

Aufgabe, wie

eine

einem fo neuen unb jebe* inneren |jalt§ entberirenbeu Truppen;

fie

nie

teil

glürflidj

Waren,

Würben,

3ugemutet

flutte

ab unb

— 1854 es

eigentümliches ©efüljl fdjou

geraefen war. alle

bie

anzufeilen,

Royal Francais wie

idj

SSmbe unb

^nbeffen

folleu.

am

Sßenige id)

idj

ba§> $ran3öftfd)e

bamal§

je|t

§unt

Sftoten

Tage

würbe mit

311m 20. üiegiment nad)

um

uüdjftcn Tage, ffix mid), ber

erfteu

SKeere,

9tt(

fpäter gerftreutcu

einigen

3urüd'bet}alteu

un§ ]>otc-bam unb s

unb

in

Ter

311

ber

un§ neue

Äamerabeu jur

Torgau tommanbiert.

War

fjatte,

^otebam

war

College

©tjntnaftum,

äßate

am

lief

worbeu

in Berlin geboren

befuerjt

fjiefj,

alle*

entlaffen

aubermeitiger 33erwenbuug

31t

benn|ten wir

unb bort öou 1849

nadjbem

Werben

ba, wäfjrenb bie SDtotmfdjaften

bie Offiziere

Umgegenb

bie

fid)

—

5

es ein fetien,

Samara

SBefeljte

in

Xieuftleiftung

Sßla| erfreute

bantalä be§ zweifelhaften SSorgugS, bie einige größere

[Jfeftung

— 3ii

bie

fein,

unb

(ag

Stunben tum ber nädjften Giieubaliuitatiou

brei

ba

febr

gang auf nniere

in

ÜBerfeljT

oon

meiften

bie

augeuüefen.

gegangen waren, al§

cntwicfelte

fo

waren nur e§

SGBie

inbeffen

and) biefe ©arnifon,

fid)

un§ nur mit

einem

©rauen

gelinben

angenehme, »0311

eine l)bd)ft

entfernt

ben Offizieren nnb ber

gwiferjen

eigenen Hilfsmittel

geben pflegt,

311

weldje

wenig

ober ben SSeWofmern ber ©tobt beitaub,

"Jutdibaricliart

niandnital

—

6

bie [iebenSWiirbige

Stufnafjme, bie nur bei ben .Siamerabeu ber Sinie fanben, md)t wenig beitrug.

bem

alten ©djtofj

1S13

— 1814

einquartiert,

bie öeidien

umgewanbelten "Käumlielüciten

iibereinanber gelegen liatten, nnb

iitnbod)

ber

geftorbenen

wenn

bie

welcfje

erfüllte,

Morgan bantalS

Stolg

patriotifdjer

ben

in

Jrangofen

Erinnerung an

Säfularfeier

befetu liielten,

l)iureid)cnbe 3tof)rung

ber

lielbenntütigen

fo

fanb audi unfer

unb SBefriebigung

burd)

SorgauS

burd)

SBertljeibigung

ben durften tum 2ßolfer§borff wülircub be§ Siebenjährigen bie 3ett

bie in

(inte

meinem 3lufeutf)alt» bort

al§ mir

iHbfommaubieruug nach oüterbog

Sftefruten

Tie Setrad^tung

gnficl.

Jürute ber

bie

üöefidjtigung

(Wie ber .Siafteu

bon £e|et§

bortbin gelaugt,

über bem

eine

.Siiuberu

fdilagt

mit

böluuue

biefer

.st

Wenig mit beut neuen librouif

be§

eitle ,v

unb

tot"

StäbtdjenS,

bie

ber

beiben

ber Suft berbinbet

unb

in

berfelben

>t irdio

in

ergäbt) ober be§ Stabttfjorg, bie

oufdirift

leib't

im SUter

bermodjten

ommanbo

8tu§bilbung ber

weldie bie

ber wißbegierige ßefer

fiubet

unb

fein Sorot

giebt

bie

Stblafcfaften

8t(eji§

.\ieule

in

bes§

weniger augeuebm,

ben reifenben Auinbnurtv-buridieu

bei

bem „SBerwotf" bon SBiUibalb

feinen

fo

ber SBrücEe,

über bem Tacbe

.Viaiirutirdie

ba§ äöaljrgeidjen ber Stabt

war,

einem Bataillon

31t

um

bequemen 9Sert)äItmffen

unter wenig

.striege^,

fiel.

ueuformierten 60. Siegimeutv erfd)ien mir

bie

beut

in

in

SSorgänge un§ mit einer geWiffen ^jodjadjtung für bie tyiribt

biefe

bie

in

ber SBelagerung

ßagarett

ein

waren

SGBir

Wäfjrenb

gewiffenljafte laut,

:

„23er

felber -Kot,

anfangt

aiivuif bluten, wie

mit ber ©rfdjaffung ber SBelt beginnen

l)ängen

bie

midi

ben

ebenfo

ßeftüre ber

Serfaffer ($effter)

ober ber ©enufj be3

Rotweins, ber an ben alten ÜEBäüen ber Stabt unb

in

ber nädjften

— Umgebung 311

bem

berfelbeu

in

unb

roirb

angenehm

id)

Kontingent

ein erhebliches

Vlber

Tic Steuerungen

enttaufdjt Werben.

SSataiHonöfommanbeur

unferm

}u

gewonnen

als ©t. pulten berfanften Gfctränf liefen.

SBerltn

and) hier füllte

—

7

don

SKajot

unb

Mleift

beffen

xUbjutantcn dou ©tutterfjeint, beibe [0 paffionirte fi'fjombrefpieler wie id)

felbft,

mir

Uefjen

wie

fo

bie

31t

Den ^amilten einiget Benachbarten ©utSbefifcer

fc$(ie$ltc$e 9iücifel)r

Wünfdjt erfebeiuen, als borgefteHt

beim

Don

meinem SBirt,

feiner

Weniger

oiel

meinem ©intreffen

bei

ein

anbereS Quartier

in

©arberobe unb

f)atte

angenehme Temperatur

f)errüb,rcube

id)

bie

eine

e§ mancfjmal gWeifeßjaft

felbft

erfolgreichen SSiberftanb

cr=

Süterbog

freute id) mid),

ebrfamen $3ütfermeifter,

©djwaben ausgebrütet, ba$

Steuer

bie

Morgan

nnd)

mir

einem

SBefdjäftigung

Süftenge

erfdneu, ob meine

auf

fie

9htr auf

batte.

bei

fold)e

id;

ben Singriffen berfelbcn

31t

im [taube

leiften

fein

mürben.

Ter

SGBinter in

ba* bortige

Ginridjtung,

SBüfjne

rote

roobjl

großen, in

xHuf bei

Korgau

bem

angenehmer

üerlief in fet)r

Öicbfjabcrtfjeater nid)t

SBetfe, W0311

wenig beitrug. Taffetbe mar

menige (gtäbte

Teutfdjlanb

in

eine

befajjen.

fie

ber ©efeltfajaft gehörigen |)aufe befiublid)en

mürbe wäfjrenb ber SSinterraonate

alle öierge^n

Tage

gefpieli

unb bie reidjen Vorräte an Teforatioueu, .Sloftümen uuD Üieauifiten ermöglichten

Jungfrau

fogar bie Sluffitfjrung

Qu

Don Orleans.

Stücfe mie

flaffifdjer

meiner $eit

batte

bie

3. 93.

ber

©efellfdjaft

unter ber tbätigen unb fadjfunbigen Seitung eines CberregierungSs rat§

Don

#\mä

mir erinnern

einen

fid)

{jobben

©rab

ber

SBlfite

erreid)t

unb mit

gewiß nod) mandje gern unb baufbar ber froren

Wäljrenb ber SBorftettungen

unb

bei

ben barauf

folgenden Sängen

bort ocrlebten ©tunben.

SBä^renb derging,

f)atte

mir

fo

Sdjicffale burdjgemadjt. tjatte

bie

3eii

bie projektierte

in

Jüterbog

ÜDftffion

%t)v erfter

bie iljm übertragene Stellung

(Sfjef,

nad)

%vtt§m Don

fdjliejjlidj

ba 3mifd)eu üjm unb bem SluSWärtigen Slmt über derfdjiebeue fragen uid)t

31t

erzielen

unb Torgau

fdjnell

Dft=Slfien mandjerlet

nidjt

9iidjtf)ofen,

angenommen,

eine SSerftänbigung

geWefeu mar;

id)

bin

bem

_

—

8

unb baZ

macferen Scanne, ber fpüter Sßreufien

unb Storflmlm

©r

batte

fid)

ba

fträubt,

bem 3ufaK,

gegen meine Ernennung

anfänglich

er

midj gar

bafj

bat ber SBater

§unt 8Ütadj6

fid)

in

fid)

berbanfen gemefeu,

3H§

Ernennung

er

bann

ba[3

er

tt>ie

audj bie

er

emiuabl midi aber auf ba3

bem ©rafen

9iad)folger,

unb

ict)

befreunbet joorben

Stellung niebcrlegtc, madtjte

feine

Regiment

20.

2Biberförud§ aufgegeben

feinen

Sor)ne§ rürfgäugig,

feinem

feinem

SBärmfte

erbeten batte,

nur

fd)lief;licb

Vage beraub

berfelbcu

berpfttd^tet.

jura XHttadie ges

mar

e~

mülireub meiner ©tenftgett beim

icf)

ber

batic.

unb

rannte,

uidjt

mit feinem 3ol)ne,

toav, gu

großem Tauf

bertreten, aber pcrfönltcf) ju

Hamburg

in

SReidi

uacb

Oldenburg,

gu

[Jrtebridj

batnal§ ©eneralfonful in SESarfdcjau, fbäter

Wüdfebr bon

ber

ber (irpebition ÜDctnifter be§ Sintern im äfthrifterimn SBtSntarct.

Tie SBerantaffung

31t

Staaten mit ßfjina, ^apan unb 3iam

tonne, bie ?luge()ürigeu günfttg

311

madjte

fid)

unb

bie 9cotmeubigteit, neue 2lbfa|gebtete

$mäq

511

finben, in

mit

für bie

immer erböbtem

gemobuter

berfelbeu unb gtoax

Ifajjerbem preufjifdje

üücafje geltenb,

^lürfficbt-Moiigteit

einem

auf ben djinefifebeu ÜDearft augemieien gemefeu mar,

burdj

©infübruug

drotjibittber

gemadit

Heinere

Jyabriten

£ranfitabgaben

Sdjleften, Sßofen

unb ber

an

bie

unb

ber

mahrenb ber

.Stiacbta

mm

Traum Stbfafj

beutfdier

ßaufijj

djtnefifdje

Tudic

bie

billige bliebe

®renge gingen unb

(ibiueieu

Snbuftrie mürbe mit einem ©djlage bureb

^onfurreng uns

bauen größere unb

Labien

Seit

angefertigt, bie bind) Sftufjlanb

uerniebtet

jebe

bieten

batte. in

gerabe einem, ber

bort in .sciadfta miliige 'Hbuebmer an ben

(Sine

3Ser=

^abr;

mögliefj

in

bie

feit

blübeuben

auf,

©es

erfolgte

Sauber bemegen

ber imreninibnteu SDtödjte.

bie

befonberS feitbem Mufjlaub

bie

biefe

bie

unb ©djiffe öon 9fädjtbertrag§ftaaten Weniger

bebaubelu al§

beutfd)e Sfabuftrte

geljnten

lSös

teilmeife tu

fttit,

öon Verträgen burdj linglanb, ^yrantreidi unb

SCbfdjtufj

einigten

mar

ber Cnttfenbuug ber 9Jctffion

fürebtuug, bafs ber bor nid)t lauger

faubeu.

ruffifebe

bind)

ÜDcafcregel

IRufjtano

ber diel ntiubermertigeu ruffifdien

154 552 @Uen L839 auf

1

323912 ©Heu L840

Erinnerung an ben früheren beutfdjen Urfürung

Tiefe

biefer

hörte

£udje ftieg.

Judje

— finbet fidj nod)

bem Tanten „lUieferiW, „au§

beute in

ben bie Muffen für bie

—

9

befte

Dualität be8 uou

äßeferifc",

bem

ifjtten

beutfdjen

nachgeahmten XudjS beibehalten haben. Stufgabe bei Sftiffion toax alfo für ben beutfdjen |>anbei uitb bic beutfdje oitbiiftrie bie

neue SBege nnb OJiärttc gu eröffnen

nnb SBangfof

che er in Xofio umgetauft würbe,

fyc}],

ihnen

refp.

gu lualnen nnb mit ben .ftüfeu nou Sßefing, oebo, tute er

alten

[JreunbfdjaftSs,

^anbel*; nnb @djtffal)rt§berträge abgufdjßefjen, welche ben Stnges porigen bet beutfdjen Staaten,

b.

fj.

$ßreuf$en§, ber

äKitgtteber be§

$otlocreiu§, ber beiben SJcecflenburg nnb ber |>anfeftäbte, bie ©leidjs

mit

ftellung

Tic

foliten.

llutertbauen

bett

eigentümtidje

jeber einzelne ber (Staaten,

©htteitung

ber

ßufantmenfteHung,

bie

baburdj,

meiere ben ßottberein bitbeten,

©teuerstem

fiel)

nnb

(3. 33.

in Vertretung ber Syrern

fouberänen

angefdjloffencn

bafj

in ber

SSertragen namentlich aufgeführt werben muffte

31t

3. ÜR. ber föönig bon Sßreufjen für

3oHs unb

meiftbegünftigten l'cäcijtc fiebern

Sauber

unb

SanbeSteüe, nämlid) SüneburgS, 3lnt)alt5®effaüs(£ötljen§, Einhalt-

8ernburg§, SSalbetf* unb SßtjrmontS, ßiftbel unb

im Tanten ber übrigen Staaten be§

anef)

Ärone SBatjem bi§ gu ber

freien

3°^

3J2eifenl)eim§ afö

t>ere i n ^/

°- §•

Stabt grranffurt) unb

DDn oer

aucl)

eine

befonbere 9tattfication§urfiinbe aufteilte unb berlangte, für Dftafiaten

Weber oerftänblidjcr nod) annehmbarer mürbe, mar tro|bem bamal§ bie

einzige,

unter

meld)er

Wahrgenommen werben fd)ien, ob e§ bem ©§ef

bie öntereffen

tonnten.

S)a

£eutfdj(anb§ gemetnfam

c§ anfänglich gweifefijaft er=

ber SRiffion gelingen werbe, üon allen ober

einigen ber oftafiatifd)en Potentaten, für weldje er 93egtaubigung§s fd)reiben f)atte, feiner

empfangen

Ernennung

mäd)tigteu SJctnifter ber

ma§

|)öfe,

ber

bei

gum tticrjt

roeld)en

föreuggeitung

311

er 31t

beglaubigt

bie SsBeröffenttidmng

©efattbten

in ber gemö()ntid)en

SBeranlaffung gab, bafj er

entannt morben

werben, erfolgte

aufjcrorbeutlidjen

unb

bebotf«

$oxm. unter Angabe

mar, fouberu

ot)tte

biefetbe,

bem bamafö oiel betagten ©djergwört gum ©efanbten in partibus infldelium

fet.

Xie Drgamfation ber üDctffum mar

ein langwieriges

unb mühe;

— üoüe* SBerf, ba§

—

10

nur burd)

fdjliefjlidj

$m

beenbigt werben formte,

&eitig

ba$ Unternehmen

DftsStfien, wie

bestimmten ©djiffe,

©Epebition nach

amtlidj

getauft tourbe,

fdjliefjlidj

Sdjraubenforüette SCrcona, bic Segels

bic gebedfte

um

@lbe §ßreufjen,

bortfdjiff

natür=

oerliejjen,

bic bier für bie

unb ba% SegeÜranSs

ber Segetfdfjoner {yraueulob

£r)eti§ /

fcegatte

L859

SBinter

in ber ungünftigften oaljrc§3eit,

licr)

unb Umgebung ©ang gebraut unb red}t=

bie S^ättgfeit

ber mafjgebenben ^erföntidjfeiten in ben

nach,

tätigerem,

burd) 9tes

Zeil

311111

paraturen nottoenbig geworbenen Aufenthalte in gnglanb mit einem ber biplomatifdjeu,

Seil

um

ber SDetffion

glieber

pore

unb kommerziellen

nnffenfcrjaftlidjen

W\u

ba§ Aap ber guten Hoffnung uad) Singa=

geben unb bort ben ©efanbten unb ben Weit be§ Sßerfonalä

31t

gu erwarten.

fallen

in

gefteüt t)atte

ben 2Beg

um ba§ Map

©Riffen gegangenen

-Teilnehmer

bon ben fdjönen ©ingen,

wenig

ßrpebition xHnc-fict)t

ben

mit

S)ie

unb burd)

bie

wühlen:

bie

51t

fiel)

mau

bie

hatten oertotfen

8d)iffe

liefen

ber

ttjnen

[äffen,

aufjer

Sngs

lanb nur ÜDtobeira ober Teneriffa unb 9iio an unb ba fowofjl bie

%ai)ü

burd)

bie

mar,

ftürmifchc

nidjt

rein

welcher auf ben

SBerlin

fragen

bie Schiffe

baubelte,

in

hatten

r

Singa; für ben

mar, fomeit e§

fidj nidjt

übertragen,

©efanbten

©eneratsOrbenSfommiffton

ber

IßräfeS

geidielic,

alle Scbmicrigt'eiteu

in

Wa3 ihm im

mit ben siom

Sdjiffe erfparte, biefelben aber bodj loefentlid) der=

ber

miuberte unb SBeöor

beut

barauf beftanben hatte, bafj bieä

Saufe ber Cirpebitiou §war nid)t

manbauteu

ungewötjnlidj fie

meinet 33ater§, ber bamalv ak- ©eneral ber

Sflat

®. unb

3.

leine,

eine

al§

©oben unter ben güfjen

SBeftimmung über

uautifche

Snfanterie

um ba§ Map

forgen.

31t

bie

"'lud)

um

bie

brauchten uitfere (geführten,

pure enbtidj mteber fefteu

Spott

wie

9a§ tdj

unb roa§

be§ göttlichen Tutber§, unb

mid) mit |jerrn UltjffeS, ber nactj SHejranbrien

übernebmen, über

roufulat ju

öerftänbtgen. er nid)t,

ange&ftcfj

mie

gebüd) berfudjt

auf

bem

toenigftenä iljre

laufen

bie $(u*fprad)e

be§ ©riedjifctjen ju

i§m avß meinem |)omer oorla§, oerftanb

er ia§>, blieb

bod)

©eneraU

öfterretcljtfdjen

mir uunerftänb(id);

2(benb ben «Ipomer aufgegeben unb mid) auf ben

al*

man pom

Keinen 23nd)t, bie

ber mir tro£ feinet ^edjgefdjmatf'Ä, an ben erften

Sßarabemarfct),

erbliche, btätfcr)erten bie Sßetten nod)

au§

iRanbe beS SßlafceS

nmnbclt paben

nnb unten

(jat,

ber ^ßarabe

feine

9tümer mefjr

td)

rjabe feit

«£jora-$

urntjer,

bie

bem

6efd)ränft: Sateinifct)

s

Dtutterfpradje rebeu.

3(m brüten Xage trafen nur Por Stlejanbrten fenben unb SMcrjtem,

mau

über bie ©djönljeit be§

ein.

SBtct

braudjt nur Söbron unb ^ßlaten

SfrttJticfS,

ift

öon 9teU

31t

nennen,

ben baZ att§ bem ÜKeere auffteü

geube SBenebig getoärjrt, gefd)rie6en toorben, a6cr fimben, bafs ber Seudjtturm oou Sttejanbrien

unb

id)

fjabe ftet§ ge;

bie Sßaläfte

öom

— $la&&%m, bem Map nebig

Weit

9iid)t*

übertreffen.

mernbe Xuiift

jju

be§ geigenoaunteS, in btefer SBe^te^ung SBe* liegt

Sonne nnb man

bergotbenben

an* taufenb nnb einer

ein Sdjtofj

.fnmntel mit ber

roolf'ctttofeit

glaubte

Sftadjt

be§

ÜKeer nnb bei fdnnt-

blatte

eine

morgana

jiyata

au§ ben blatten glitten ber ^bantaiie

bie

flauen,

bem

ber Suft unter

in

beut Stuge

groijdjcn

fjter

nnb ben ©ebäuben als bas

9teifenben

alle*

—

14

auftauchte,

mit Sßringeffinnen, Xjiniten

Unb bann, menn man näher

nnb

beribunfdijenen gürftenföfmen.

fant,

baZ Sfogen beranfebenbe, Dljren betänbenbe Seben im Agaren,

bem einem (Hd)innt3

bie

be§ Orients,

gange ^arbenbradjt entgegen

wirft,

poetifel)

traben

Ter

Söefanntfdjaft machen.

3Kenfa(e^s©ee trennt,

§roei

nnb

(adjte

bie eingebüßt, bie jefct mit Slfrifaä

ffllokn

an*

s

nnb

}lrbeit*id)itppen,

alle*

Saib

bom

unregelmäßig über

grofjen,

nidit

Wand) nnb

fchmaler Maital boller ©djiffe, ßärnt, Kolilcit=

S)al

juerft in Sßort

Sanbftretfen, ber baä äReer

flacf)c

redjtS

bie

in

ber felbft ber

fdjrie.

Mite

geworfenen SStöcfen, bie alle*, nur

einanber

in

fdum

ein

finb,

.Sioblcnitanb,

lint*

3tabt mit eroärmlidjen

Käufern, ßäben nnb Tingeltangel, in benen Sßiener Tamentapellen,

lauwarmes

Sobawaffer,

bie

baebtigen ^Roulette

man

entWeber traurig

3I6wefenr)eit froh

Stbfctjieb

begrüßt.

menn man

§u loben,

eurobäifdje

fid)

J)a

nnb

©etränfe

nnb ©riedjen mit

Italiener

bübifdie

[djtedjte

nimmt ober

mar

barftelten,

bie

Warjrucrj

paar

ipit;,-

ober ininber bei*

mel)r

einer

Sibilifation

bort and)

ein

man

ba§

oon ber

nad) längerer

alte Stteranbrien

manchmal mit bem ©tod ober

ber Sßeitfdje gegen bie Unoerfcbämtheit ber SöootSteute nnb ßaftträger

mehren mußte ober bi*

man

mit

bem

in

ber

Togaita, bem Zollamt, geplagt nutrbe,

^ad'fd)ifd)

heran* tarn, menn

man

nidit

ju

ben

95eborgugten gehörte, bie unter bem Sctjufc eine* golbbetreßten, mit

3ä6el,

5ßiftoletl

nnb

lambonrmajorftod

bewaffneten

.sUminlat*:

tamaffen biefen Sßorfjof ber A>blle unbehelligt paffirten. SG3a§

SUeranbrien

an Gsrhmerungeti

nnb

an

bog SHtertum

War

früher

loeniger geworben,

[eitbem

oon ben Nabeln ber Eleopatra

anbere

nad)

Weifen

nad)

hatte,

Vonbon,

bie

nid)t

oiel

ift

!&eW Dorf

aufm

im Saufe ber oahre

oerpflan^t

bie

loorben

eine ift.

—

—

15

„ÜRodj eine hone Säule jeugt öon berfc$rounbner$ßrad)t",bie$ompeju&

begrüß

Säule, bie ben SReifenben

Vlfiifac- gefegt rjat, tüie irjm bie

ber öia 3lpj.ua gugcroiuft

begeicrjnen 8fai

l)at.

©age

begrünbeten in

Sefiegter

Säule

ben

er

ben lenten Sbfdjiebägrufj in liuropa

foli,

ber ^oinpcju-:-:3äule foü einer gan,$ Uns

[Jujje

nadj ^ßompejuS erntorbet Sorben

Sttgöpten

©oben

auf bcn

(Jfujj

bei SBrhtbifi, bie ben Sdjlufjpiuiit

uub Sd)ut3

|)üfe

als er au-

fein,

oor

fud)te;

irjr

foü

uub auf

SDcarcuS bcn SDiärtnrcrtob gefunben tjaben

tjeilige

irjr,

(irbbeben umgeftürgi uub bie ein Statthalter TioclctianS

ein

313

mieber

n. (Sl)r.)

aufgerichtet

®a§

Saiferä geftanben babeu.

öefeftigung einer Statue

Säule

ber bie

liefj,

enb(ief) eine Stridleiter

umgeben, f)unbert

bcn

©§ gab im

ba}]

einen 'Sradjen über

er

an beffen Sdjnur bann

ein ftartere§ Seil

uub

über ba* Mapitäl gebogen uub auf beiben Seiten SMefe Säule

mar

ift

mae oon

ba§> einzige,

Serapeum übrig

geblieben

ift;

oon ^uuberten oon fleincren Säulen

fie

merfen

um

tief],

Stttertume roie

bcn Sd)iffen ber Äreuäfarjrer

ein

Stabt,

uub

S

unb ben

ber

fabelt mit irjrem

aufgeräumt.

Stabt

oon

lang

—

faft

rein

irjren

eingebornen

Söeöolferung

QHan§ unb

iijrer

orieittalifdjcn

oollftänbig

oerloren,

arabifdjen Quartieren

ber „^lacc 9Jteb,meb 5(li"

ge;

|)errrid)feit

Sljarafter

fcjatte

menn man oon abfafi,

unb mau

ebeufo in einer fübfrart;

—

ober iiattenifdjen Stabt wie in einer ägjjptifdjen glauben.

jöfifdjen

wenn

bet üßadjt,

in

Sciir

—

16

oon ben bot ben Xrjüren ber

ber

ibjrer

Dbfjut auoertrauteu ©ebäuben auf (jüfjnerforbartigen (SefteHen liegens

ben ober

unter frembem

Ter

erfte

Fimmel

Jag

mir

ein

ben

Turd)tuar|d)

ebenfo

bie

ber

2lli§

anbern

ber

Infanterie in

'Sie

begleitete.

unb nur ber rotbc

bafj

r)ier

man

Stufgüge, tote

fieht.

etma§ ^arbe

^e,}

in bie

uub Staub

man

fal)

ungarifdjen

oortrefjlieljen

bie

©djulung

gute

bind)

Unteroffiziere an, aber bie Reiterei erinnerte lebhaft

fömftreitergefeHfdjaften noefj

mit

©ufjftatjlgefcr)ü£e

befpannt Waren,

pveufsiferje

31t

unv Amerita oou

frürjer in ^ranfreidj

fie

gewoljnt

ferjen

mar uub manchmal

ÜDton hatte erficbtlid) auf

beut

benn auberS märe e§

nidjt

mol)l

Xröbelmartt Unis

formen unh 2ht§rüftung§ftucte ber Armeen SßaöoIeonS gefouft,

Sßafdja,

and) ber Artillerie, bie biefetbe Uniform trug unb

föruppfdje

aud)

Saib

bie

fjattc

uub Statthalter be§ SaubeS oou einem

gut au§ unb marfdjirte trofc |>i$e

fall

orbeutlieh;

bie

ein

man

Weiten .Siuiebofcu, bie furgen Jadeit, bie Seibbinben unb

üötouftieren

an

nur

gebraut,

oou ben ßuaüen abortierten Äoftüm, nur

SERenge brachte,

bereu

Strmee,

ägrjptifdjen

.scamaidjen mein untren

redjt

ifi

nüe eigenartiges ©djaufpiel

intereffanteg

beut arabifdjen,

aHe§,

eS

(j.

erinnert, bafs

unter fremben Sftenfdjen mcilte.

ltnb

ßuftfdjlöffer nad) einem

feiner

b.

meiner 2tnroe)enrjeit tu AUTanbricu IS5S

Sohn SäMjmeb

jüngfte

(Giner

man baran

über ben §ßta$ iebaüte, nnirbe

(Sott)

gtoei

„2Baä)6t"

[anggebefjnte SFHtf :

ftojjene,

uon $eit gu $eit auSges

Iliürrcäduer,

ür.enben !8oab§,

jjufammens

I.

§u erflareu geWefen,

bafj

mau

unter biefer Maoaüerie ©renabiere §u Sßferbe mit ungeheuren SBärens

mimen l)ol)en

unb Müraffiere

fal)

Stiefeln

[$feberftu$en, ein

hbdift

bie

fomifebev

Paulen unb flöten

3euiil)äufer

mit

ben Seuten über

uub

U1

einfjfcrjjog;

mürben

Müraffeu,

gelben

mit

melienbeu WofUiaarjehmeiieu unb

C breit

unb Sßafen

fielen

unglüctticrjeS StuSfetjen gaben.

färbe befafj bie unregelmäßige

>ioftümcu

gewaltigen

in

unb feinten

Sfteitcrei,

bie

nun

unb ihnen

Sftefjr

ßofaU

siiaua, Heiner ,V)anb~

nngeorbneten Weihen unb

bunten ungleichen

bie

am

milbeften

auvfeheubeu

mir

afö

Anmuten

be

widmet,

manbernben

mäbrenb

eine

— ©dfttwbron befteljen

gefidjter

er

eine

Sügen

(SffenbineS,

Angabe,

aber

bie

beä .fterrn, öon beut er

1).

ben ©cbanfeti

auf

baä ßte&ttngSfpielgeug

geben, fo traf

tinifcljen

nnb

Stl

fdjäftlidjen ©rfolge be§

aber

giebt

für

SSorgänge, bie

TaubetS ^tnbab''

ben Sßiffenben fid)

am

filberue Utjr

felbft

bie

bie

ift

berfelbcn

bie

leoam

Um umgaben 2ceuc ber

ges

gelben nnb feinem früheren Kompagnons nnb

nnb ^einbeS nad) %vai\8

fpätereu Siioaleu

eine

il)it

nnb Sdjmaro|er,

fonftigen $arptjen

unb am:>plünberteu.

üütemte

ober

3clut(b bafür mefji als

bie

Sßenn

nie trennte.

fiel)

[ebein

öerfiel,

Vadftiefel, ©lac&janbfdjurje, weifte SBittben 311

gutmütigen jJeHadjins

bie

Tic 8fanee mar

ftraftett.

b.

manchmal

Äettenpanaet gefleibetet Seilte aus S£fdjerfeffen

in

ganjj

foüte,

—

17

|)ofe

eine

mir

öerfegt 511

warben, baä Sud)

trene Sdjilbenuui ber

Saib nnb SSmail

$ßafcf)a§ in ^t^iipteit

abgefpielt baben.

®ie ©ifenbaiw öon ^ileranbrien nad) Würbe, führt

gtoifdjen

Ä'airo, bie

1856 oodenbet

bent IS 19 in weniger a(§ einem Satyre aller;

btngS mit einem Opfer oon SKatymubrjeljranai nnb

ntcf)r

betn

000

al§ 20

s

in

JJtariutfce

9Jieufd)en(eben gebauten

ba§

Seigerer,

S)elta.

GauopuS

ber berühmte ^iarcoti§fee be§ Witxtam§>, an beut ber nad) füh,renbe .staual

mit feineu bitten nnb Vufd)üufern entlang

lief

würbe 1801 baburd)

Stlejanbrien mit Iriutmaffer oerforgte,

unb

in eine

fähige £aguue oerwanbelt, baf3 bie bie ©tabt belagernben Gngläuber

ben ©antra burd)ftad)en unb bas 9Jieer gofen ba§> £riufwaffer ab^ufdjneiben.

rjineinftefjen,

feilte

ber

ift

getrodnete See ba» |>eim ungültiger SGSafferöögel. überfdjreitet

ben 9iilarm

bie 53ab,n

Sörüde; im Saljr 1858 mürbe

man nod)

bei htrje $cit tiorljer ber £h,ronerbe,

ber gamilie

9M)meb

SCtt§ /

ba

erft

um gum

ben

^ram

Steil

auanb,

bem

troeb

fjabe ieb

bat mir ba§ SButtber ber SBertoanbs

er

ber Urän*jd)laiia,e ber alten $gb,pter, einer

auf

freffenbeti

^onatiSmuä madjte, mit Schlangen,

Schlangen mobernifiert borgefüljrt, inbem

er

wabrenb

fjitttoegreitet,

unb Sfordione

einem ber lebteren, üütofjatnmeb

Söftt

ätutlidjcnt (Següdjt

bergnügte Stunbe beriebt; ber

Sdjfangen

meint er niebt in

ber,

beinab

ieb

engttfdje See=

ber ber 3ebeieb ber 3a'btja=Tenuiiebe

bei

auSgeftrecften üföenfcf>en

©laüfdjerben,

Sforpionen unb

(ung

too

robe* ^Betragen Ejerborgurufen im SBegriff itanben:

Tojeb,

bie lieremonie be§

el

luabrenb be* fflamabanS ,

(iitabelle

ShttbabeS geworben Wäre, ben betrnnfeue

mie

bergnügt

ein

Sßarf

bnrcl)

Stodf er

ben

fort,

Miietenunrbel auSgerenft

alle

bann

))inä liniere

bon meiner Seite

ein

am

auSgeftrecfi

bie

würben nnb

(Sdjwanj

Solange auf

bie

"liüetennürbel

[Jreunbfdjaft plöhliebe*

jollte

©nbe

bie

mieber

bie

gehalten

©rbe,

fo

nnb

fte

ein

bnreb eine oiibi*

finben.

od) batte

Ott

mit SBerwunberung gefeljen, wie ungeniert ÜKoljatttnteb mit ben Sfors

pionen

umging, bon benen

er

ftetS

eine

alte .Sionieroenbiidne

ooll

—

—

21

um

mit fjetumfdjteppte, in bte et fjtnehtgriff,

©jemplat

lageS

enibetfte

Stachels

Ijatte,

unb fpätcr

er

lief?

ntdjt mefjt

fiel)

wo

baf

ju

Sohlen

ct^ielen

(Sdjttmng, au beffen

in

fönneu.

ber

einen

©tftblafe unb ber

fid) bie

31t

für einen

Juiebets

angeblichen

^rei(id) rjaben aud) meine

£icre ben

(Stadjel befinben,

aber nur jur 5Ibwer)r in ber irjncn

9tüd'en gelegt,

ben #eucrtrei§

unb ging

fjabc übrigen* in 2igt)pten

aber niemals

fetten,

©nbe

£vd)

fefjcn

öon Sforptoncn wimmelt,

e§

ftnb wolfjl bei

fie

bem

burd)brcdjen, an berbrannten ©liebmaften




äfteere

0011

c

i

ber

üen--

auf; ein;

erfebeiut

gehabt babeu,

t

Arabiens

fiel)

bie

©alle

unb

febön

febr

bie Sßaffa

5. oitli

bem

aul .vniien

Nccljt* ftredt

febueu.

Ijerabnetqen,

ju

£age unter;

fiebeu

fie

loollteu,

unb Stuge

befiaubeue

unb

Vergnügen

ein

Sage, mabrenb

elf

murren, loeuu

beufelbeu

31t

1311113

finb

oerfdjloffen

aufhört

oon ben oben Sergen nnb ©benen SlfrifaS unb

nach grünen ©egenbeu

ibr

fdjreibe, banerte eine günftige Aahrt

Suicbmittao, in

ber bod);

bei

Keinen ©efettfdjaft

nnferer

berrfcht,

burebfebnittlieb

einen Ih'oimi

fabeu

fo,

icb

nmren baber

taudjeu

boooelt

100« F.

anfangen

fdion

jetu

liiere

ba§

boch balb, bafj ba% ßeben auf einem

iet)

ber ;\ü\, oon ber

-

in

benen gehörte,

Öffnungen

alle

Temperatur oon

eine

311

[Reife

ernrieS,

öerloren, bie Seefranf=

SJceufjeit

Cpfer

ein anet)

tdj

ber

Seil

nnb langmeilig

baä grüne 3cheufal, mar erfdueuen nnb hatte

lieit,

Ion,

öon biefem

ieli

al§ reebt einförmig

fiel)

ßeben an 33orb

bie

nnb mir,

traf

genug SBaffer

tonnten,

ma§ bou

itm,

See gang

bie

ben Sßaffagieren

feine an;

aber maren mir in ber offenen See, al§

t'aiun

fcblieneu

liatten,

gm

mit

mar

mar

öerliefjen,

iii.

bitrebnäffen.

faiien,

fiel)

um

Pforten offen,

ein

ihr

auf

Sefanntfdjaft mit beut ^nbiidien Djjean

ooüe Mran be§ 3JJon[un§

bie

al§

5fa§flügen,

31t

eine

bietet

Srupöeu errietet morbeu

engtifdjen

mir Slben Unit abenbv

Sita

ritnia.

un§

bie

frndit=

Die

bare ßanbgunge, bie SCben mit bem gefttanbe DerBmbet,

eine

fort

fanbige

Söranbung boeb

Säume

felmmr^e

Kiffen,

jerriffene

—

flippen (tegen, gefrönt von alten

bringenben

baS

2ebiff

febütu,

Tainpfer

be3 SBooteS

teriftifel)

jte

ift,

Saljren

nicfjt

wohlbeleibte Schottin,

mie

okmiiit',

Dften

int

ba§ SBieberfetjen eine» Sßaared, ba*

al* fünfgefjn

unb

Sdfjönfjeit

Stemarbcf?

ficr)

Sie roav

l)atte.

gefeljen

feine

arme

bie

bei See,

in

ben .fiafen IjineinblieS unb

in

baS ßeben bei [Jientben

fi'iv

angebrachten,

ba§ ba§ 33oot

|)olj$,

Operation

leidste

beiliefjen,

einem mittete

b.

bie

bie ben

bon 30 GJrab rollen machte, erlebten mir

in SBinfetn

©cene, mie

feine

gerabe

Sübioeftmonfun

bei

b.

Stüd

SBaffer fdjttrintmenben tanoeälmlieben

gegen llmfcijlagen

(Satamaraitv

bei

Studieger,

an ben Seiten

gebogenen §öljer

jjtoeiet

feinen.

einen:

itt

ßanoeS mit einem großen

fdjntaten

int

gittern unb

jjeudfjttgfeit

mir

lilie

öefefttgungen, über

(jottänbifdijen

t)erüberraa,en, bereit Blätter in bei alle» buidfc

ßaubmaffen

bie biete

—

43

roälirenb medi-

©elegenljeit

ftramme,

eine

bon

nicfjt

eine

tfyaxah

je()r

fanftem

fefjr

gehabt

(jatte,

balb tieraitvuifinben, unb bie ©efüljle, mit betten ber ätfann, bei

bor 15 Saferen beilaffen unb ibr je|t btö mit

naet)

iliere

bie

gebilbet.

eine

(inttänfefjttnej

bafj

ber (beliebten feiner ftremient

in

Snbeffen

v

l>iireben

ein

üjnt

fie

ftef)

gegenfettige

31t

fein;

unb

einer

in

[teilen

jelnen freien

eine

Tcef"

er

rfatte

eine

auf

rote

i]emaitta,e

nnb fernere ßibationen

2timbe umreit

fie

trafen,

ein

uns"

ergftljlie

[dEjien

erfid)t(id)

fie

nie

nnb

9?eifegefäfjrte,

fat)

mit

in

feinem

fiabett

muffte.

9tafe

gefoftet

berfjeiratet,

ber §ßaffa=

fünfzehn Saljre an

SBeränberungen

roetebjc

ebe

Joii

nnfere

mit

ber

beut

bemfelben |)otel molinte, ba\) ^miferjeu bemfelben bereit*

mütenber Sßorttoedjfel ausgebrochen

objne

auf

fie

(jatte,

begrüben

fie

^ugenb tjerborbringen tonnten, nnb

biete

anffndueit,

SBetten

Stls*

ÜDäfjbergnügen bie

Cöeficbt,

beiraten,

gu

il)tt

gefdn'cft

ben ©egenftanb ber Unterhaltungen

oft

ber !&emejt§

baian gebadet,

tommeit nnb

gu

(iei)loit

mürbe, Ratten

Sfteifegelb

SnbiSfretion

befonbeie

tonnen,

bafj

ßimntem mir Gattin

nadfj

Waebbarn reben,

niebt

fo

eine Sljatfadje, bie

begeben,

babttref)

ßanbe§fitte bie SBönbe

fect>§ bis"

lief;en,

j$u

fei,

neben

bajj

allein

Tyitf;

bie (eidjt,

(jodfj

gnnfcfjen

er,

fefU

ben

ein;

marett nnb oben einen

Überbönina, fonbern

hatte

beffett,

loa»

nniiermeiblieb

bie

mirb.

— od)

übrigen*

fcjabe

Stujjlaitb

in

—

44

©inridmtngen

abntidie

fpäter

ges

iunbcn.

Tic Rente

bem

über

£r)or tarnen,

Stein genauen Waren, in

fdjaft*)

killen

(iinbrntf,

bollänbikben SBurger tbbnevne pfeife

[eben,

ßimmet nnb ©ewürgnägetn

Keinen

ba§

£>aufe,

frmnen, nnb

(äffen

beffen

alv

tyapa waren,

ibr

©ro§

Wie SBaron

ber

einem

öor

bieg

breiten SBeranba

nnb

Salinen

einige

bebedte ©ebüfdje

gaben.

al§

bie

ebenfo

batten

SBir

in

ben

auf

getaffenen

2Berf§ nitv

ÜEBoIjl

[Jreunbe

geleert.

babei

treue in

2utfentr)alt§

}o

Ter

auf

bambnrgiicbe

©efeHfdjaft,

©alle

ben

ein

mie

tiermuten

gehalten

bnntler gemietet,

A>otet

nnb mir braebten

angenehmere Stbenbe auf Keinen ©arten ging,

mie

Meiler

be§ ÜBatertanbe§

mie

oem

einem

auf,

bätte

Halbblut

batte,

brennenb

mit

SKenge borfjanben, nnb

nnb auf ba§

Apotel

ba§ gange

getrau

roten

Sölumen

frembartige§

unferS

SÖJofelwein unb trinfbaren Stjampagner

maren

greife

Schattierung

eine

noerj

ljübfcr)e§

bem

in

einen

SEtjorWege [eine bie

-Kante

fein

einige noeb

mehrere

ein

nnb

erwarteten,

portugiefiferjen

ibm

nnb

gu,

A>err-

altbäterlicfjen

ßlorett§

in

linier £r)ef batte

angenehme Tage

einige

mar,

-mblrckbc Sproffen

Würbe,

ben

bigfurierte.

beffer

bon

in

portugiefiferje

fo

ü)iad)bar

feinem

Quartier

unfer

fdjtugen

bie

gaÜo"

bi

ber in irgenb einem

nnb mit

ranebte

„Sßunto

iebent Stugenblict

in

iiutcvbaib

liegt

burdj ba§ maffitie bunlle

*oii

Stabt einen

bie

wir 31t

a^

Erinnerung an

eine

ha)]

llu ^

vmbn nnb

ein

machte

Eerjlon,

Sßir

öon ©alle

eüropäifccje SfÜloerlaffung

be§ alten boUanbikbcn Jortg,

2Birt§

bem gang

SutSfefjen

leidnen

einen

StnanaS nnb ®iä

entbeert,

mürbe manebe Sowie gebraut nnb ber

Qsrfotg

in

be§

jurüct

liegenben

Sonnenfalb

(eiftete

uWS and) mäbrenb

unferä

Sßigefonful er

bemfetben

bor un§

KebenSwürbiger

nnb wohlunterrichteter

Jürjrer mar.

•1

S)ie Sßorrugtefen,

93eäiel)ungen fiiniit

unterhielten

feil bem Seginn beS L6. ^o^r^unbertfi mit Eenlon unb 1597 tum ben SBenjoljnern als §errfd)er anei

bie

würben waren, ttmrben 1655 öon ben öollänbern

Dertrteben,

15

in

.\>ier

©alle madneu mir

crftcn

311111

Söfale bic Söefanntfdjaft

beä eigenartigen gang 6eftimmten ©erudj!, ber allen maritimen Sßros

3nbien!

dingen

ortentalifdje

i)at

b.

ift,

be!

I).

baä nod), nad) ber .fniarpontabe,

Sgtjpten

ber .sniufer futtibierten

3fri!art

auf

riecht

rodj, tüeUeidn ttint

einer auf ben Xäcrjeru

au!

bic

SebeS

.siotitvimf.öic-.

eigenen ©erud).

[einen

ßanbe roemgftenS nad) bem Düffel, Captin

beut eS

eigentümtidj

8anb

gewonnen würbe, unb

riedu

(Sl)ina

nad) einer 3ftifd)ung bon .Stuoblaud), Vlrcfanufj unb beut, ttaä mir

de mille Chinois

fpäter in 5ßefhtg l'extrait

nnr

91!

am

äftorgen nad)

31t

neuneu

pflegten.

Snfunft un! nad)

uuferer

lierrlidjeu 9iad)t

in

einem 3immer, ba§> mir mit niemanbem

brauchten, unb

in

einem breiten

einer

31t

teilen

unb nad) einem @üf$Waffer=

33ett

baue, auf ber SBeranba berfammelten, fanben mir biefelbe angefüllt mit uicifj^cttcibctcn, langhaarigen ©efdjjöpfen, bic mit grofjen @djitb=

pattfämmen fid)

in ihren

fdjmai^eu offnen paaren

SBeiber auSfaljen,

rote

aber al! fina>ilefifd)e&aufleute entpuppten, bie erfd)ieucu Waren,

um un!

(Sbelfteine,

au§

arbeiten

perlen, eiul)eimifd)e unb europatferje ©cfymucffadjen,

unb

©djilbpatt

ben

be§

ÜBadfenjäljnen

(ilefauten,

ber ceploneftfcrje bat betanntlid) feine ©tojjgäljne, au! ©benljolg unb

ben Stadjeln bei ©tadfjelfdjweine! beit,

2d)ad)ern unb (eben

bie

aräbifdjen

mäuuifdjeu

31t

um

|)änbler,

n»cld)e

©emeinbe oon ©alle

meit überlegen.

berraufen. felbft

Xrotjbem mufj

bie Steine, bie fie anboten,

31t

immer

unb

31t

."paufe meiften!

bem wert waren,

tauften, felbftoerftäublict)

%äik ausgenommen,

einen

golbenen

9fäng

mit

einem

Spillinge erftanb,

roo

er

Wenn

fid)

fpäter

fein

(iiufauf

fid)

großen

bann al!

für

Wa§ in

uid)t

fie

für

wuubern

SBirmingljamWare auffiel,

fie

baf?

boß ber*

benen jemanb

Tiamanteu

freilid)

2£a* mir bantal! unb fpäter gang befonber! tigfeit,

tauf;

werben,

Gtjrc gefagt

Stoppelte unb Xrcifadje non bic

ber

ben öuben öon Slbeu

bitbeten,

ed)t

.Stäufer

fingf>alefifcr)en {yreiuibc

anbere .&älfte

bie

ifjrer

SBa! Unberfdjämts

ben borfidjtigften

waren uufere neuen

hineinzulegen, anbetraf,

unb

Scfcjtidj,

Wenige tonnte,

^erauSfteßte.

mar

bic Seidjs

mit ber biefc Seute ifjneu gang un&efatmten Sßerfonen'Steine

—

40

oon berrüduliebem SBcrte unter bor SBebingung anoertrauteu, Dan ber

geforberte

^?rci$

werben jode, wenn biefelben

begaljli

fiel)

in

(Suropa afö preiSWürbig innanc-ficürcn.

feinte be ©alle bot bie

©raben

in einem

lehnten 3cf)uf;

fommen,

31t

jen

ßiwmetgärten

Süngem uub

roeb,

unter

9fämrob§

bie

liaui'eu [outen,

jum

rot§

uadi oinunet, baS

bie

3Jht§!atnüffe mit

irifeben

roten 9ieraoerf, ber fogenannten üUcuSfatblute, auf beut fdjwar=

©runbe

ber

ber 9tu|, oerloren balb ibre StngiefjungSfraft nui) [elbfi

täiitidie

einen

Mampf

mit

ben

mir gwet

benen

omnibuSarttge ßfafjrgeuge oon Sieren,

Heilten

ften

bie Sßferbe ein

©ang,

in

feiten

Vuntertcileu

gingen

in

ehe

niebt

äBenu Ufer

bie

Waren Heine

gebogen, ben böSartig=

brennenber

ein

Sßir meebfelteu

uub tarnen

,"yabrt

mit

ibreu

War;

bann

Strofjwifdlj

morbeu

gebracht

febnaubeub uub fdjtagenb, Wie Heine Teufel, im

um

ein Satjcee, ein StaHfnedjt,

am

fie

Sßoftftation,

eine§

gang füllten,

mäbreub ber

SBerüIjrung

©atopp baüon, mäbreub eingetnen fjtng,

ÜDtol

auf,

(iolombo auf.

öorgelommen üub.

je

borte

atfo uadi

oier SßonieS

je

Tuneub

nähere

freilieb,

fie

mir

bie

(jalbeS

Maufleuten

fingf)alefifd)en

nn§ gu beiiueu: mir braeben

Tür

9ftetg

Tic SßoftWagen, oon

ba§

Wie

tag,

/"yluffeö

öoHftänbigen Turduieben

eine

lamie,

enge $)eftI6 gu bringen; eS fab

.stopf

31t

oerbinbern.

aber

babeube SBrüdEe fübrte,

SaljceeS feine leiebte Stufgabe, baS

am

felir

[0

jebeS

mar, am

ber gafl

oerfebiebeutlicb

ben

über

t'aum für einen SBagen $ßta| bie

be§ Sfagiefjenben; bie Virotobile,

Stöde ^immetbol3,

bie

®ra§, ba$ und) Simonen beut

diel

ab, ben

bartnäefig

eS

utefit

in ber 9ftifje ber

febmale,

War

eS

für

©efpann auf uub burdj ba§

mauebmal avß,

als ob

fie

jmifd&en

ben Weibern uub beut boben ©^elänber ber 33rü(fe gerquetfdjt Werben

müfueu,

uub fäbrt

aber

Sdjaben

SBagen oon bemfelbeu beiteu

eS

gelang

311

erlitten

einer

hätten,

Station

uub Waren

311

[ofort

maebeu 6egamten.

^Hbfabrt ein gerabeg«

immer,

tbueit

binübermtomiueu, obue

bajj

fie,

ßwei

311

oermeibeit

ba$ ©efpann uub baS ©e biefer

ber anbern,

gur Stelle, ;\u

©efafjr

bie

Stnfang

ueroeuerjeliütternbe->,

ßeute fie

begleiteten

[eben

fingen irgenbwo an

fouüe bie Sßferbe

5)umm

war baS Sjperimeni aber man gewöhnte

ber fiel)

— fcbr bte

bannt, nadibcm man

fcbucll

Sadje immer

oon

glatt

hätte

bezeichnen

Bananen,

unb auberu

JßattbaiutS

man

heruor, bie eine Sri biebteu

Uhr morgens

i

als eine SBtHenoorftabt

blättern

ober

gejbecfte

bou .Siofo»uuf;palntcu,

üppigen SBegetatüm

ASäufer fabcu attS einer

um

waren

nrir

mit (Strof)

leine

f

bau

,

ging.

burd) ttaä

ftafyci

tonnen,

überzeugt gehabt hatte

fid)

ftatteti

äßäljrenb bor erften teilen,

aufgebrodelt, ging bte

—

47

Räumen uub

tropifdjen

Tfd)un^ctc- bilbeteu,

©ftfdjet!

au8 bem fd)laute

Slrefapauneti „nrie öotn |jimntel ^erabgefdjoffene Pfeile" emporragten.

Untreu ber Käufer

SBoi beti

mit irgettb einer

mährenb

machten,

nehmen

fehieueu,

fafjen eingeborene

Arbeit

häuc-licbcn

[djien,

ein SBetoeiä,

bafj

SBrüber

gemeinfdjaftftdj

(ientou

tfrau

biefetbe

tetneu Slbbrudj that, fonbern

Sitte

mürben

ü

s

tl)atfäd)lid)

,v

anlaffuua,

bilbete felhe

fie

311

einem

bor

mir

ein,

grauen

bie

eher

31t

eine

bafj

oon gntereffe

mehr

51t

teilen,

fein

mürben

muffe;

id)

mie bie§ fd)ou

JaH mar.

jjugeftetti

Tic

morben, uub

©pi|en

fctbft

ich

für ba§=

eine

grojje Sin*

nach Berlin.

uidjt Joenig erftauut

51t

fiua,balefifcbeu Sßeiber für engüfd^e |janbler nad)

l'iufteru, bie ihnen

Un=

taufte alfo mit Dieter ÜDHÜje ttnb

fdjidte btefclben id)

örunb bte

für midj bie SBer«

ceälonefifdjer

oon ben Arbeiterinnen

mar

2tt§

uub

Ta* ©eWcrbemufeunt

Irrtum,

Sammlung

von groben jjufamnten uub

bie

oermeljren fchien.

tn§ Sehen gerufen

SCfircife

meiner Wüdfebr nach bort bajj

@Je=

arbeiteten,

läd)erlid)en

meiner

etttfpredjettben .Stoftcn ]c\i)[

heirateten, oteUeidjt bie

einzelnen ®pfo§nufjpalmen ber

bei

Spieen, an benen

htrg

bau

ber SBeife

oermitfette @tgentunt§üerl)cütniffe

mögltdjfeit angegeben, ben S3efi| uod)

mar

fjerrfdjte,

in

jjrau abftumpfte, benen ber Scanner für bie .Sciuber aber

fühle ber

für bie

oon ber engtifdjen Regierung cubi

fie

in

bantafö noch währeub

bie

bie SBielntannerei,

tum innren, bis

aufgehoben mürbe,

gültig

jcber berfetben mit einem

fid)

gang befonberS JU oerbätfcbclu

er

bett

ober ©pt|en

Juaretl

ber SBartefrauen eittgu=

üDtönner bte Stelle

bie

toenigftenS fdjleppte

braunen Spröjjung herum,

einer "Keine

befdjftftigt

grauen, bie cutroebev

mürben,

früher einmal Ähnlichem paffiert, alS

arbeiteten.

id) in

iDttr

Söet

erfahren,. citcjltfdjett

mar

fchotr

ber ßbtjfdjfn SEBüfte einem

— £uareg Ijatte,

midj

überzeugen

muffen, bafj bie klinge

31t

fjabt,

Da§

Strafte mar

Seben auf bex

31t

Solingen e§ aber

gefertigt

auf

fid)

nad)

berfetben

meinen*

Beiben Widi-

$eit begegneten mir beut Häuptling

gezogenen

Dfänge

eine-:-

(Generation tum

ls:>i>

©orf§,

bekannten

fie

bfdmngelartigcu Waffen

fidi

burdj

tnt=

erinnerten, mie bie

SBeife

tragen pflegte.

311

Vegetation,

bie

au einförmig unb langweilig

entgücft hatte,

Häuptlinge,

ihrem fonft eingebornen

31t

fie

unb

bie Slrt

ÜRadj einer Sßeile fing

Tiefe

8Tu§fefjen, 3eietmeteu

hohe Söatermörber au§, bie

trugen unb bie an

.sioftüm

untren.

befeftigt

ßeute tum gutem

ältere

glaublich,

fein.

bahiuiubr, mobei bie ^ii^ol an einem bureb bie 9£afe

SBuggij raieb 5£ier§

31t

tongfani u)re§ 2Bege§

ber in einem mit einem fdmelltrabenben flehten ßebuodtjfen

be§

morbeu

»erbauten ge=

311

febr bunt unb abmeebfelno, 3ahl-

3 u 9 e oon Süffelfarren

hingen, mähreub (ange

gogen; oon ßeit

in icf)

fpäter meuiger leidit ausgefegt

[Jufjtoanberer bemegten

veidie

haben

9Jcifjgriffen

örrtümem

afjnlidjen

toeggefauft

in Söerlin nad) SCbnafrate beS ^olggriffä

fpäterf)itt

Tiefen 6eiben

fei.

dorn dürfen

gtoeüjänbigeg rdUachtfdimert

fein

um

—

4S

au Siebt

e§

fehlte

uu* aufänglieb

bie 311

fo

merbeu: ben bidjten

uitb

Schatten

unb

bie

Stätter ber SBäume, namentlich ber öerfdjiebenen Sßatmenarten raffelten

im Sßinbe

Tie

SDcuubungen ber

brach

unb

Aorineu

öjo

-jaljlreidjen

bie

Alüffe,

£iere

fid)

bie

au§

fanbeu

ihre

fdjienen,

Stämme bie

SBledj

gefdmitteu ges

immer an ben

fidi

mir paffierten,

100

fidi

ein

fdjaumenb an fdjmargen flippen

5ßanbanu§bäume am

auuahinen unb

füubflutlidier

fie

bübfebeiten Silber

auf ba§ 9Reer bot, ba§

Solid

wenn

faheu au§, al»

unr>

wefen mären.

in

Ufer bie

pfmntaftifdjften

mie Körper gewaltiger öor=

löblichem

Kampf

miteinanber

uer fei) hingen maren.

Xie Strafte mar überall :)iaiil)äufer,

antrafen, berfelben,

.Hühnern, ihre

bie

mir nad)

in

iHThältnivinäfug

maren gut gehalten unb 6efamen

mm

jjifdje

auSgegeidjnetem oiiftanbe unb bie

mit

fanber.

einem guten

turnen

^miichcuraumeu

SBir friihftiidten in einem

Surrie unb

gebratenen

benen bie leiuereu allerbing» ehenfo 3ähe maren mie

StammeSgenoffen,

bie

nur an SBorb ber SRemefid

öergeblidt) tu uer;

— gefügt hatten.

gefjren

Clin

bem ©eflügel

getfjan,

Verlaufe

unferei

SBebauern feftfteHen

nod)

511

Ratten

billig.

bie

unb

ben Tarif

auel)

nnferem

311

geforberte JßreiS auffattenb

iVialtf

Tiefe 9xaftl)änfev »erben öon ber [Regierung

unterhalten,

bagu ans

nidjt

geben, wie mir im

Sie uiib Sßorter waren öorljanben

unb gut gefüllt unb ber für ba§

feüfetu

eben

ift

©elegenljeit

öfter

muffen.

311

.stimm

(jeijjeä

gewünfdjte ßartfjeit

bie

Sfteife

—

49

angelegt unb

unb Unterfunft

für Verpflegung

Tieuevfdiaft aufteilt unb überwacht.

bie

©egeit fünf lU)r nadjratittagS

wirb bie ©treefe

(Ijeute

Wenigen

in

©tunben auf ber ISifcubafju gurüdgelegt) tauten nur mübe, ftaubig unb gewaltig gufammengerüttelt in Eolombo an, wo unfer Efjef ba§ „©aHeface Ejoufe" gemietet beftebt,

in

(iegt

3)a§

fjatte.

einem Sßatmengarten,

(Ssplanabe getrennt,

bie

001t ber

©tobt

Ufer beS SKeereS, beffen SBetten in ber SDJonfungeit

Sftauem feine

be§

|jaufe§

(jeranfdjlagen

unb

beffen

tüfjlen,

nur

bttrefj

Spüren üou

bient,

an

faft bi*

am bie

Traufen auf un§ wir früher al§

etnfdjläfernbe SSßirrung nidjt nerfcfjtte, fo bafj

fonft unfere

burefy bie breite

Sßromenabe unb 9tennpla|

als

baz nodj

flehte $otel,

unb

fjalber .\;Wf)c

offene

Saloufien gefdjloffenen ©djtafräume auffudjtcn.

Ter

uäc()ftc

SKorgen

fdjledjte ©efdjäfte,

üföafje

fanb

bie

reid)ten nidjt

fie

begleitet

au ba§

Tie

batten.

fjeran, Was) id)

in xH^tiptetx gefeljen fjatte.

in tuet Iwlierem

2lufprud)

in

erfteren

üon üjren arabifdjeu

.Stollegeu

.stuuftftnefe

©ie ßpbra§ matten einen

einen Sßerfudj 311m üBet&en

unb

©belfteinen

ber

giemlidj galjmen

tüchtig gereigtunb gefdjüttett Werben,

Ter tauberer

matten.

ber Srbe nieber unb bewegte ba§ eine feiner bie

mit

matten aber biennal

benn unfere Stufmerffamfeit würbe

unb trägen ßiubrucf unb mußten fie

fie

öon einigen ©djtangenbanbigem unb ©auflern

genommen,

cfje

äffe |jftnbler

unferm ©arten öerfammelt,

.sturiofiäten in

bemfclbeu mit beut erhobenen Teil

.Stuiec

ifjre§

Ijocfte

auf

bor ber ©djlange,

ßörper§ unb beut auf=

geblafenen $atfe folgte, wäf)reub ber ÜDtonn auf einer Strt Jytöte blie§, bie

au§ einem getroerneten

.Siürbiö

bie mit europftifdjen ©laSfcerlen tifdjc !Kaje, bie

unb

ein

paar ©tütfen "Kobr

unb Duaften

oergiert

beftaitb,

waren. Tie ägüp=

at§ tträuSf anlange ben .stopf pufe ber Sßljaraonenunb

» Btanbt, 38 3aBte.

4

ilirer

— Königinnen bie

linb

erbebt

unb

fdtjlägt

bem ßauberer mit

nadtj

benheu

gu

nidit

mag.

SEBenu

waren

bie

um

fdjmale§ Vcubcutud)

uürtte,

ftärfer

fo

unmittelbaren

ber

unb

nieber

unb

anfeuchtete

nahm

fchien,

@rbe

mit

bie-

3

SBemäffern, fah ba§

unb

eine

hohen

mau

iah

.starb

er

ben

gefeljen,

berühren .stuuftftüd

nahe

faf;,

tonnte. eilte

Jarbe

einer

befil.u.

Sie

bafj

Die

§u

murmeln -Häufchen

barüber

neue

mar

Blätter

unirbe

baffelbe

auf-:-

.steint

etma

entnudelt:

ba§

ber

mürbe bann uucbcrbolt, unb man au bem

abpflüdtc in

oiueia, ein

oioei^e unb

eine

jjulefct

unb einem ber ^Indianer

3tüde brach unb fortwart,

Tnncnb

unb immer

ÜDfal

gteidj

ohne beim legten 9Kal bcfjcr ab> mie beim

gu oerfteheii, mie e§ [o

einige

er

üßadj

au§ bem

Ijerdorragen; ber

uitb

bann bedte barüber.

^auberinrüclje

er

Sßtüte

©außer

ber

roftfjrenb

gut ausgeführt

immer

fteefte:

.storb

hatte

habe ba3 .stuuftftüd nrnhl

erfteu

SKangofem

®eim§

"Hufbedeu

-äftal

bie

Staub unb 3anb

cm unb

ab,

6efbrenfefi

U,I °

näebfte

überreichte, "seh

Ui

rächen

mit Sßaffer au§ einer Schale

er

bereu

.starb

gemacf)fen

,"yntclu,

reife

50

Spille eine*

Süöaffet

cm

12

.Siunftftüde

3tciupftaftcr

Ter ©außer hodte auf ber

SBeim nädpteu Stbneljmen be§ .starben

gebeeft.

in

grüne

bie

nueber

ben

er

einen

er

luelleicbt

mätjrettb

ÜDctnuten,

einigen

Durban unb

ihre

bem

auf

mit einem Keinen SBefen

gufammen, ba§

gewöhnlichen

einen

unb

£)a§ intereffantefte unter ihren dielen

ba§

in

ßufdjauer

ber

öiefdüdlicbfeit,

ben

auf

btc-

untreu

3Kango=^unftfriicf.

[egte

§u einem .Häufchen

ßeute

bte

gang uadenb

üftälje

be§ |jdfe§ machten.

mar ba§ [ogenannte (Srbe

al§

haben

übrig denen,

§u nninfeben

[o

(lautier don einer grabegu derbtüffenben

ein

Sdjmefter

©efangenfdjaft dertoren

Sd)langenbftnbiger

bie

lebhafter

diel

ift

inbifebe

ibre

einer (Energie, roeldje bie lei.uere

ober in ber

fdjeint

bie

in

SBoben al§

böber dorn

btel

meniger fcböu anziehen

diel

SBriHenfdjIange,

inbtfcbe

gezeichnete

fiel)

£iet

graugetbeiB

ein

bilbet,

bunt

a(§

—

50

gemacht mürbe, obgleich ich

mit ber

\>anb

ich

ihren

üDtongo, auch SÜiangopflaume,

A>auptrolle

fpiclt,

ift

eine

Frucht,

©äußern

ben

uadten

bie

bei

bem

jyorin

unb

bie in

.störper

großen Quitte ähnelt unb einen ftarfen £erpentingefdt)macf ift

trohbem

bie SiebttngSfrudjt ber meiften

fiel)

in

3nbien

— unb Dft=$tfien auföaltenben

öon roeldjem

tommeu,

beften

bte

Sßlafc

eine

,Hufid)t

5Bombab,s9Äantjo,

auf @i§ gelegen

bie

fällte

fie iut

angegeben mirb, ber

ift,

man

bafj

s{cru

bie

SBSeife

in

toeife

jrüeimat burebfebueibet:

biet

leite verteilt,

bafs

gang

unberührt

meiftenS

oergeblidj

ßeibe

gefjen.

311

.sceru utit bent,

bafj

tum

übrig

baran erinnert roerben, (5)eroof)nf)eit

in

am

©olb,

öon bclttateren ©es geftimmte

unb

ßöffel

ben 3Korgen befdjränft Silber unb

SDftttag

311

put üühmbe

unb

iWuub

mag

31t

führen,

unb

bei ber

feäubc

Gelegenheit

bafi uad) einer burdj bie (£rfa()rung betätigten

ben ber 3fteifenbe mol)(tl)ut,

am

nicfjt

(ün anbre§ ber .Scunftftücte, felieu

äufjcren

Snbien unb Dftafien ber ©enuft öon grüdjten

au^fdjliefjlid) auf

ber

£)ünbe bagu benntn, ben

bie

bleibt,

in

,£mut abgefragt,

materieller

Ijängt, unmittelbar

(Sparet

Stfdje

Söei

befi|t,

©abel

mit

grünblid) gereinigt merben tonnen. (5§

gleich,

bieten

roührenb

ihm

Seil

beftett

ben beiben

cutfjält,

.Siern

SBabe merben

ma§ baran

.siern

bau ber

getaffen,

an ben

mit einem Keffer ltiug§;

fie

^yleifd)

ßöffel

berfudjen,

-Tsin

nidjtä

unb

angtosinbifdjen

gelangen tonne.

man

ba§

aber ber mittlere Teil, ber ben ntüteru

Sßeife

großen flachen

einen

bie

bann mit einem

Teilen mirb

auf biefe

umfdjliejjt,

•

nnrb

äftango,

9cad) ber

l)at

ber £ljat afö

in

SBabe gegeffen toerbeu unb ber ©runb, ber bafiir

0CI ^ cu

[Jrud)t,

werben.

betrachtet

3)elifateffe

grofje

an ben eigens

fiel)

fie

reife

ben frühen SKorgenftunben bet§e^rt mirb, fanu

s

fo

foBalb

[Jfremben,

©efdjmacl getoöljnt (jaben, unb eine

tümtidjeti

iu

—

51

„grüdjte finb

ift;

faft

am Georgen

Stbcub Sßtei" lautet ein @prud),

31t

mifjadjten.

ba§

übrigens nur einmal ges

icr)

habe, beftanb barin, bafj ein tleiner £yunge unter einen .Siorb

gefteeft

mürbe, ben

üDtote mit

©efdjrei

ua()m

unb ©croimmer

ber

©aufler ben

Sunge mar unb gnfigt SSfiljne

er faft

ein,

gan§ auffüllte; ber ©aufler

einem Teilen Eräftig in unb burdj ben

roas>

borgefüljrt,

.starb

auf,

üerfchmunbcu,

blieb bie

in bemfelbcn,

ba§ allmählich

ber

fief)

unb

[enrung erMären (äffen,

e§

fief)

ba§

afö

Stüet

ihm

hörte

erftarb,

bann

ermic*,

ber

fammelte ber=

gaben.

leicht

mehrere

man

leer

fein Aperr

erftauuteu ftuföcmet

mürbe

}taä)

.STorb,

burch

mürbe aber mie gefagt auf 1*

einer

Stuf eine

beut

Sßers

Stein;

52 öjlafter be§ |jofe§

unb

unmittelbaren

bor

in

ber 3ufdjauer

Sftälje

gemalt. J)a§ berüinntefte iKeifenbe berieten,

am

be§

|)ofe

[oll,

e§

fie

babc

id)

unb and)

üöatuta ca. 134S

Sbn

fo

ift

@buarb

ben

Slugengeugen,

1670

ÜKelton, ber ca.

beigewohnt baben

will,

ba$

t§>

mit bind) ©piegel

fiel)

adiaubelt

babe,

fübrumjeu

nacij

babnrd)

arabifebeu

genau unb wirb bnrd) ba8

— 1627,

cnt^lifd)

öoßftänbig

fo

gegeigt

jemanbeu gefbrodjen,

nie

=

einer foldjen

ebenfo wie bnrd) einen

l)oUänbtfd)cn

Sftetfenben

SSorftettung in Söataöia

bau man an ber

6eftätigt,

wenn and)

Ibatjacbe taum gweifetn fanu,

©auflern

3nbien

in

ßbiua

in

d)ineüi'd)cn

SÜ&er ber SBcrid^t be3

£agebudj be§ ®aifer§ Seljängir 1605 eurobäifdjen

Don

unb baä manchmal nod) nie gefeljen

ber e£ felbft gefefjen gehabt härte. Dteifenben

arabiiebe

mittelalterlidie

Snbien öon inbifdjen unb

in

Maifcrc- in |)angt[djaufu

tjabcn oorfüfjren feben

Werben

öon beut

.Stunftftürf,

bafs

bie

©rflärung,

ocrfucrjte

beroora,ebrad)te ootiferje Säufcfmngen

wirb,

(jinfäKig

ben ^eriebten

ber

einzelne

bafj

im freien

ber Slugengeugen

Stuf=

[tätiges

funben baben.*)

©3

banbett

mn

maebt, einen

anljeifdjig rjolen,

fiel)

jolgenbe§ ©tuet

Sßfirficf)

Ter ©aufler,

einem nn|id)tbaren fünfte Rängen bleibt; ein Mnabc biuauf unb öerfdjwinbet, balb barauf

unb (öon biefem Sßunft bariieren

Wie öon fcbeltenben unb fallen ,utr

er

ber

Mom

unb

ober fiel)

Srbe, bie ber ©aufler

ftreitenben

in einen

erbalten, abgebt.

mafjen

bem

in

erfebeiut

.Siorb

lebenbia,

Würbe ibm ,Mulc.

bei

SJtodj

an bem ©trief

Sßftrftdj

berab,

SBorfteHung

bie

ift

©eräufdj

©timmen, unb balb barauf

blutigen ©liebmafjen be§

Morb oadt, mit bem feine*

©eljilfen

anbeten SBeridjten bereinigen

er,

Mnabeu uaebbem

erbeten

fiel)

unb

bie ('•Hieb

ober unter einer Teet'e loieber, unb ber .seuube

oor ben ^ufebaueru.

biefer

tlettert

großer

,ui

ßuft, ber an

bie

bort in ber ßuft ein

(Sntfdjäbtgung für ben SSerlufi

eine

•i

fällt ein

bie Seridjte)

man

einzelnen

bie

fieb

au§ ben ©arten ber |jinrmlifdjen

wirft eine lange Mette ober einen ©trief in

bamit entWeber beenbigt,

ber

lebten

Sftarco 5ßolo

I.

Scene

308

ff.

in

Sßie

obu

SöatutQ

erzählt,

©egenwart beS ©ultanS oou

53 gnbien

bau

idilcdn,

fo

ilm lieber auf

bic

Tic europäifdje

£age3

befnebten,

bic

innerhalb

be3

bollünbifdicn

ber be§ ^ofoSnujjölS

nicf)t

öiel profaifdjerer

1860 bat

atteS

baS

im Saufe bc§

toir

alten

nod) fd^Iäfrtgeren (£"inbrnd al§ ©alle;

war aber

bern ein nnenblid) iid]

nehmen mußte,

fidj

511

bradjte.

ebenfalls

Werne!)

djnraftcriftifdjcr

eine ^jergftarhmg

3rabt neu (iotombo,

liegt

niad)tc einen

itnb

[JortS

er

SBehte

bic

nnb tmangenelmterer.

Ter

geättbert.

8C6er

^oiieben

(attge Streit

nnb liolombo, an roeld)cm tum ben Beiben 5ßlä$en burd) ridmtng

Secroali§

eine?

fdmffen roerben affan^er

falle,

öon

(Scnlott,

be§ £>anbel3

Tnrd)

nnb

brid)t,

ift

ein

genügeuben Wannt

ber

ift,

(il)ina

mie für ben letalen Üscrfcbr

tüäljreitb

bie

genommen

ber

be§

gefdjaffen mar;

nnb

ber

öer;

?(nftratten,

§0touera be§ alten

nnb Ooebanbe

Tie föaffeepftanger aber,

i)abcn.

.Straft

©djiffe

Sfnbien,

bietet,

foroofjt

gange

bte

.fiafcit

fdjiebenen [ubfibiierten ßinien nad)

aitptftabt ber

öerbunbeu

bnrd) Gifcnbarnteu

SJKittelpunft

Sßtajjeä

.Staubt),

feit

gcfdjüfcter .^afen ge=

ronrbe bcfonbcrS auf ba?-

mit ©alle nnb

jet.'t

ben,

allen Reiten

31t

©unften beS Unteren

jju

ba§

3fnfel.

ein

ifjr

foits

$ßur& etn=

il)ren

bereit

Söünfdjen (So=

lombo feinen Sieg oerbanftc, finb 311m allergrößten Teil oerfd)roun= ben,

nadjbem

fie

nnb

iöof)(bcfaunte

D.

23.

roie

(£.,

perfonen Pflanzer

in

2)ie

gemeinhin SRitiu

roorben,

ocrroicfelt

51t

nnb

-i>erjndie

gemalt,

mit

unter

beut

31t

s

in

gang

Slfiett

fie

nnb finb

öon (Seölon

bnrdi f)at

bie

^?rioat=

oielc

Tf)ee=

ben

nid)t untiorteißjaft mit

Sfatf,

bem

tonnen.*)

Ji«t»ait

eiigltjcticr

bie

San! Korporation,

Ratten;

Trjcc

fein

üergttdjen roerben

s

erfteti

Molliinbern L740

Oriental

n. a.

genannt ronrbe,

nnb ber

ber öon Slffam

d)inefifdjen $3tatt

'1

fjodjgcacfjtete

fie

üjren

erfefct

beffer als

öon üöaufcn,

eine ^(ttjatjt

be§ ftaffttS

nmrbcn bon ben

öcrrjdmit mürben 1825

bie erften

Plantagen auf ber .^odiebcne Don Maubi) angelegt. 1845 betrug bie &u§fufjx I^To jütjrlidi übet eine Million (ientnev im 3Sert ca.200000 Sentner, 1868

54 s

Jhid) in attberett S8egiel)ungen bat ßetylon feinen guten 9ftuf niefn

allein

erbalten, jonbern nodj

31t

unb 3rjrimp3; (©arneelen ober

frudjt

lUtcilcn

bern

^lal;,,

ben

311

an bem

s

moKene Xecfe be§

am

einer Mlioye

auf

füblicf)

Sabinia einen

ßolombo

Sauren Waren,

e§ Dor biergig

.Vtrabben, Jute

werben) currieS finb beute

genannt

ber Dftfee fie

bermeljren getoufjt; [eine Sörote

31t

allein

niel)t

ÜJtodjtiä

üßottbenbtgfeiten

©belfteinen unb ^uriofitäten bat

fiel)

beizeiten t$af)xeä%&.t

ift

märt*

mit ber

ftafyl

3iel)enben Weifenben aller Stationen überfüllt.

Sßlatj

%[%

faft

s lebte JJi'al,

ba$

e3

iel)

berfelbe

fall

ber e§ mar, al§

fein,

Eotombo ans

ber

an jebem

ieb

Studj

unb ba% gebratene A>nbn,

ieb

L860

gang gut ebenfalls au§ ber Qdi ftammen tonnen. äßarf;

.-,11111

Sülii

feinem ©rfdjeinen bie

1700m

bon

ca.

170000

(4046 qm),

SttcreS

ungefaßt 20

jalirliri)

äßale bie Hemileia vastatrix,

eilten

tritt

Keölon burdi

bie

waren, brauten

bie

ge=

würbe,

bamalS mit

—25°/o bom Kapital.

ber Staffeeiül;,

in

1869

lieulon

auf.

bamalige ©ouberneur bon tum SThimarp ©Ihm d :,in

gleidjäetttg eröffnet ber

faft

leinten

ba§ mir borgefe|t

lnirtc

-äDWttionen

lernte.

fdjou bor längerer ßeit, befnebte,

freiliei)

batte,

Slafrec bepflanzt

fdjattige

bor biergig Sauren leinten

eb!)e

gtoeiten

ba$ ©alle

unb

ruhige, fühle

bort nodj einige ber Siener bor, bie

ief)

bon 80

mit

ber grofje Sbeifefaal be§£)rientatljotet3 bon ben oft; ober meffc

face=|jau§ beftelu nodj unb

fanb

ber |)änbler

ßaljl

bie

lanfenben Sdjtffe berbobbelt unb berbreifadjt unb

Jage

eine

ben ^Innebmlicbfeiten, fon=

31t

gehört,

roie

bem Wenige

in

befit.u

gelegenen |jotel SKount

ÜDieer

in ber

felbft

am Straube

fie

fcbmact'baft,

fo

Anlage bon Straften ba§ Sföaffib für ben 2tnBau unb im galjre 1869

i

L879

berfaufte

bie

Regierung auf benifelben über 100 000 2lcre§ Äaffeelanb, für beffen (SrmerBung unb •Kufcbarmadmng 2 -2 V* SDHKion Sßfunb Sterling angelegt lourben. 215er bie

Aintfrlivitte

be§ SßiljeS,

ber örafitten

befonbere SSertoüftungen anviditct. meüeidtt

bau getrieben bie

L882

liat,

berfdmnt toeil

man

unb ber

in

liciilon

ganj

bort rüdfidu-Moien Staub

entmutigt jdilicnlid) bie meiften Sßflanjer, unb bie SCuSfuljr,

129203 Eentner im SBerte f

Eentner im SBerl bon

t

92710.

%a

1

130679 betrug,

gleicher

;',eit

aber

fiiift

1896 auf L9593

nimmt berStnbau bon

fteigt bon 697268 Sßfunb im L10095193 Sßfunb im SBerte bou 2505813 im Jja^re 1892, fo bafj Eeulon beute blüljenber nnb tetdjer al£ je jubor ift. wenn audj :,ahiveid)e ffirtfienjen an bei' ftaffeefriftS in ©runbe ge gangen finb. Sftebue be£ Tem; äRonbeä bom 1. 3Kär* L900.

Iliee einen

SBerte !

mächtigen Sluffdjttwng; bie

bon t

19317

im

3alire

x

L882

SJtuSfufjr

am"

Tic Strafte bon Golombo nadj .vaubt) war wüljrcnb bei Stationen unb 6iS mir ben

Eolombo

liegt,

unb ber

auf

SBlid

iianc Arbeit fdjieu

baben.

SßlateauS,

morgen§

mo

abfjängigfeit

unb

§ör)e

bie

borüber

(SeulouS

mußten aber

fein

fdtjtugen

fie

be§

.Sibnigreid)

tum

mar ben ©ingeboraen gauj

Sßlaij

benfelben beträte;

feinbtidjer gfufj

unabhängigen

noct) Ejalb

Ter

mir

bie entferjetbenbe 8d)lad)t

einer alten Sßroptjejeiung e§ mit ber

gfreirjeit

gWeifetter Tapfertett,

erreichten

©rinnerung au

bamafö

ba nadj

(jeilig,

ibre

aufgebrochen)

®nbe madjte.

ein

befonberS

Tic

Soweit gang ausgetrieben ftunbenlanger Arbeit (mir waren wieber

}>ferbd)eu

eine 2attle bie

bewafjrt, melcbe beut .Staubt)

s

ben barter

SRadj

llbr

1

wunberboffer mit

unfern Jyüfjcu

,51t

ba§ Silb;

fiel)

öeoölferung büimer gefät

bie

ben unfere SßonieS bie fdt)weren Sßagen fdjleppten.

iebeui Auf;,

um

©bene

bie

bon ©alle uad)

Sergen anberie

Stbet einmal in ben

ähulid).

auf benen

crrotcf)tcn,

beni SBege

feiir

Vegetation würbe weniger üppig,

bie

311

ber Serge

[Jfufj

$auptftabt Der 3nfel

alte

bie

erfteti

mettn

füllte,

Un= ein

batjer mit oer=

fiel;

ber überlegeneu ®rieg§s

fdjliejslicr)

hmft unb SöeWaffnung tbrer ©egner unterliegen, unb ber Möuig unb

ba§

ÜBerbrecfjen,

mit beut Tobe, fidj

gegen bie

fief)

menn

State büßten,

fjauptfäcrjßcrjften

feine

gegen

©eitbem

t)at

id)

midt)

recbjt

meinen |jerren erhoben

tfjre

fein

englifdje |)errfdjaft

entfinne,

51t

fyabtn,

eingeborner Häuptling c§ gewagt, auf

ber Snfel

aufzuleimen,

bk

Wätjrenb bietet Safjrfjunberte ba?- Sölut ber frembeu (Siubringlinge, Sßorrugtefen,

tarnten fallen

*)

öollänber unb Guglättber fowie ber (iiugebornen bie

fjattc,

Waren.*)

Tic Gngläubcr luaven

.^ollänbevn

unb

bemüfjt

ftet^

bem Könige bon

Staubt)

getoefen, ghriefpatt gtoifdjen ben

gu

ftiftcn,

tote

bie .vuillänber bie*

friüKv .vinjdieu bentjelben unb ben Sßortugiefen getrau fmttcn. bie

ge=

gegen biefelben unb uutereinauber t'üutpfenb ge=

lingläubev

ol)ite

Sdjiucrtftrcid),

ma[)rjcf)ciultd)

©oubemeurS van Ungetued, EolomBo. (Bouberneut ernannt, beut „3lbigar", umreit

feine

1803

^tttriguen bie

D&erft

infolge

bc*

1796 beichten Serratia

bec-

Word) nutrbc ;,um cnglijdieu

mit bem erjten

SJliniftet

be§

MönigS,

SBeranlaffung jut (ii.pebition gegen Staubi). bie

im weiteren Verlauf ju ber '.'iiebertnetdung ber bort ;,uritdgelafieuen ©arnifon bon 300 (iiiglünbeni unb Ton äßalaien fflljrte, öon benen nur ein eitglijrfier

—

Stunben nadjbem ©ir baS

3tt)ei

erreidu Ratten,

3 labt

üon böberen

mar

Stellvertreter, er felbft

mar

gefteHt roorben; eS

innere

abroefeub, unferm

liber

gut SSerfügung

bem

aber mir jüngeren üöfttgtieber ber ©Ebebition brachten bie meifteiK-

bocl)

in

bem früheren

bamatS tum bem

ber

am W lieht

SGSehte

unb

'i'alaft

englifdjen

berbradjten

bcutfclie

mVfibenten,

Stubiengeit

alten

bie

bentfeben

.steiler

üüMobien

freie ßeii

eine

ut,

be=

üDfamue, ber auS

SBorliebe

So

für

beffen

leerten

mir

auf ber Sßeranba beS SßalafteS,

Könige etma nadjtS

©langes beinebten, muffen bie

Xfyal

ü8rat)broofe,

ÜDcr.

Stubentenlieber bebalten hatte.

beim manebe Jlafdje auS feinem

unb menn

einem

ber Könige öon >ianbi}

molmt mnrbe, einem charmanten, [iebenSWürbigen feiner

in

fiel)

Sßromenabens

breiter

ein

äReilen meit über Söerg nnb

eitrige

bic

ftatt=

fdjlugen in bemfelben unfer Quartier auf,

üESir

fülirte.

S)aS

fhtb.

geräumiges ©ebaube, baS

ein

weg, 8abt) ^ortonSwaö, in§

hohe Plateau

©ouberneurS, mar oem feinem

Sßarf befanb, bon

mpf)(untcr()a(teiten

500m

umgeben

SBergeit

9ftefibeng beS

bic

|>oufe,

etroaS über

mir ben Heilten See bon .slanbn unb

erblichen

bic

felbft,

Queen§

liebe

—

56

bie

Stätten

früheren

if)reS

manchmal bertounbert ben ®obf über

fie

haben,

aefehüttclt

bie

auS benielben

ibnen

entiieiienfeballten.

Sadjen nahmen

3toei in

xHnfprucli,

eine

(Siefanten

.scanbii

5ßataft anftofjenben

ßmifdjenräumen laffung

,ut

unter ber erleuchtete

beut

großen ,"yübrnua.

SBott gegeigt

,"yeftlicl)icitcu

unfereS

(entere,

in

nicht

auS

ber

tote

trii

Würben baS

eines

er

SCbenbS

tanm

einem golbenen, fie

mürbe

Umhüllungen herausgenommen,

SBergfrtyftall,

madjte

SSerans

bnntle nnb

in beut bie [Reliquie in

auS

Tor „2lbtgat" b\8

in

3)agobaform aufbewahrt wirb;

letzten

furchtbarer ©raufamfett,

SBir

giebt.

fangen

in

roaS jebeSmal bie

Wirb,

©aftfreunbeS

©emacrj eingelaffen,

bergierten haften

stonun-ai entfam.

nnb

banptfadilid)

Tempel aufbewahrt nnb

auS berfdjiebenen ebenfo geformten aber

unfer Sntereffe

nnb 58ubbl)aS 3aljn, Don benen ber

ber berübmteften Reliquien beS SBubbljiSmuS, in entern an ben

.sibnia,üd)cn

reich

in

fidi

,',11111

fo

bau

föönig

nur unS

unb

regierte

mit mit

1815 Don ben ©nglftnbern beftegt, entthront

glaube, luiiiienditct rourbe.

©efdjieümng begnügen mußten,

bei

unb unfei

um

unb bei bind)

bie

um

als

nnicr

Eiopljften öon ben

ehteS Stefanien

ttoiben

fei

Sßoütut eitangi babe. 28a£

eine f}of)c

mar

fo

fiüfjeien

an§fpiadj,

bdfym

etioaS nacbgebclien

gfreunb

in feinem SttbeitSjintmei

.s>errn,

einer

bei

ben SBatfengaljn

bieftetdjt

£empel§

beS

Sßrieftei

obgern

oljne

fiel)

Stnfoffen

trieteS

gägei öoi bem Scbmän^c,

tünftlid)

anbetraf,

Stefanien

bie

nidjtS weiter

beut

bei

unb

liatte

gefeljen

bafj eS fidj

hanble,

unS gaben,

[Jüljiei

©elegenljett

bei

bie

bei bic Reliquie

ein

felBft

gtofjei

fingen einige fedjgig

©eroebr

licren, bic feinem

Cpfer gefallen roaren, nnb in ber ShtgangSljatte

31111t

3Sol)nnng

feiner

31t

ftanben gmei mädnige Sdjübet, aber er nnb feine Ibaten fanfen in

^nfammen boi bem, roas

nidjtS

(ibampionslilefantenjägcr ber

üötojoi

9fc>gei

21%

Sßett.

f)attcn

SBefatmtfdjaft biefec- .fternt eine* 2lbcnb§ bei einem 31t

bem

bie

unfein (ibef

be§

Dfftgteie

in

.Staubt)

nnb un§ eingelabeu

Ijattcn,

fjatte,

ber

ba% ötücf,

bie

getriftet

Siner $u machen,

nnb

er ttriebeiljolte

un§ fdjon non anberer Seite gefagi warben war, bau fei,

einen

ift,

Stefanien

gefäbrlid)er.

diel

Sdjäbcl, an benen

an ba*

eine

fclbft

©ef)iin buidjfdjtagen fann; STuge,

ebenfotdje

gtuei

etwa

jebe

gtüei

|janbe

jebe

bcwpellänfige

man

gut,

bärter

311

etttm§

madjen.

einem

je

%kv

ift

l"

tt>a§

an

llll

bt§

man

audj nid)t

b

gang nabjc

^\m\

in

Tic

toeiblidjen

gcmöbnlicrjc gdhttenfugel bi§ 311m

Cbren nnb

fcblecbtcn

12

Äatibcr

ba3

Asiaten,

SBagabunbe,

ebne

trjn

Stirn,

ober

genügt,

nur tbnt

nnb ba$

ber .Singet gu mifdjcn,

mit

non

ber

Dieifcnbe:

beffer

10

auf ber Stelle 3U töten,

Stefanien

.starren,

auf ber

nm fie man einen

-ölei

eingige ©efalir

SBetiagenS

bem man

eine

über jebem

barin, baf?

s

befteljt

einem b.

f).

jungen

in

einem

ober

einem SBagabunben,

Anerbe

nnb ber jroedßoS bernmmanbert nnb

aniftöfjt,

liegt

9Jton biaucfjt nidjt einmal eine SBüdjfe,

fogenannten „SRoguesStefant" begegnet, toegen

5a

rjeran,

eine biefer ©teilen

hinter ben breit.

^tinte,

öeinmnbet,

Siefanten

man

atS einen

fdjiefjen, getjt

un§,

e§ nie! (eistet

ober fünf Sdjrttt, nnb feuert bann auf eine ber fünf Steilen

oiei

am

31t

9Kan

Regiments

gaimfonietenben

auSgeftofjen

atte§

ber

au§ bem SSege

angreift,

5£tjät

gebt.

ein

bei*

warben

tt)a§

tbm

gefäljiliäjet

3Rajoi SRogei

58 un§, bafj er bei feinen dielen Sagben, er baue bautalä fdmn

ergäljlte

über

taufenb Stefanien

getoefen fei,

er

meiblidjen

ba%

oermnnbet, worauf

benfelben

ber ein gweite§ ©ewefjr trug, er,

märe

ber üDtojor,

anberen

einer feiner fein,

annabni:

Moor unb

ber ben

^Begleiter,

einen Stugenbtitf, machte

unb

ber iOiann,

Weg unb

lief

wenn

311

unb baB mütenbe £ier

il)n

unb

£er)rt

nid)t

tauberer

batre ein

äffaif

geworfen unb bemfelben einige ©orte gugerufen ftnr.te

gefdjoffen

roabrfdieinlid) oerloren gewefen,

ift,

©efafjr

Xfd)nna,el, in bein jebe fdinelle

mit erhobenen Firmen gwifdjen

fid)

in

ernftlid)

(Siefanten

£ier ibn

öerlor ben

beni bieten

in

^Bewegung unmöglidj

nur einmal

gesoffen,

auf einen

fjatte

OB

fort.

lief

Ter Elefant

biitte.

bie olördidie

^Bewegung be§ ÜDfanneS ober irgenb etwa§ anbereS ben Erfolg

oer;

anlaste, Wollte ber 3)cajor nidjt entfdjeiben, aber er oerfid)erte un§,

baä

unb

Sadje

bie

ber

bafy

erfidjtlidjen

genau

fid)

be§

Sftuf

gugetragen habe,

fo

at§

SBetreffenben

Einbrucf, ben er

Wie

erfüllte

fie

^auberer bnrd) ben

ein

ben (Stefanien

auf

er

gemadtjt,

ungemein

gewonnen gehabt babe. SJton fann

unfere Jreube beuten, al3 mir turge

fid)

beul

mir

bafs

in ben näd)ften

ein

(iorral

auf

milbe

unb

id)

Sagen

ftattfinben

traten mir

gaHe an, ten.

llnfer

mar

tnedjten bie

mo

5uti

beiguWofjnen,

Tr. 8uciu§

nnfer Eljef

mar

Erlaubnis nidn gu öerweigern, s

bie

|>ferbe

aber etWa§ einförmig;

hübfd),

ba3 Effen, ba§ mir

rein,

nad) Eornes

Steife

in

mit gemieteten Stalls bie

Strafte

einigen

mar

berfelben

gut, er;

benen mir eine ÜKadjt gubradtjten,

in

2tm SDcorgen be§ gweiten Eage§ begegneten mir einem

Scfjlangenbänbiger,

ber

Sßorfteßung gu geben;

uns auf

eines Meffeltreiben-:-

Eutenburg,

Witt auf gemieteten Sßferben unb

genießbar unb bie SBetten,

nidft fd)led)t.

gu

Sdjlujg

gu

bie erbetene

L3.

nadt)=

erhielten,

mir weitere Sßadjridjten unb SBeifungen erbalten iolU

Waftbänfer

hielten,

am

ber

b.

Slugufi

bemfelbeu

befd)loffen fofort,

fo

b.

©raf

;]eit,

^laeiirielit

erreichbarer Entfernung oon .sutnbi)

in

folle

Elefanten,

liebeniSWürbig genug, un§

unb

gehört batten, bie

alle biefe ©efdjidjten

ben 3tanb

fid)

mir

be->

anbot,

fliegen

iniv

oon

an Ort

unb

unfern Sßferben

EljauffeegrabenS,

ber äftanu

Stelle

unb

eine

fenten

tanerte

oor

.-,'.1

uns

unb

triebet

inbem

ntadjte,

feines

ßnieS

unb

erfüllte,

unb

et fie öetanlafjte,

folgen,

311

gar, unb obgletdj mir audj liabcn, mödjte

unfetet ^Beobachtungen ift

[erlange

man

bafj

fie

(£1

einige

fie

,ut

obgicid)

feiner

unfdjäbftd)

in

roie

erfelu,

s

gemachte SBetfudje ermiefen h,aben.

311

Angaben unb

anbete ©iffc

gemalt

roerbeu faun,

ba

(äfjt,

töbtidjen

$nbien

tiefeben

jebe

roie

fie

[enteren fos

bie

mit ibren ©iftgäljnen

bintereiuanber beiden

ÜDtole

nur langfam

anef)

unS

biefclben

(Sine (iobra

jttjeifeln.

brüfe nur eine geringe Quantität beS fiel)

er

oorber gefangen l)abe

jetgte

Waten,

itfcetgeugt

tutge 3eit babutdj

für

menn

jutücfrifj,

am Tage

beüt.'e.

Spietgeug,

geräbrlicbev

ein

Sd^UJanj

bodj an bei ^unerläffiiiteit

ieh,

bie

©efdjidjten

gemiffen ©tnbturf, al§ bei ÜDfanu

betfelben erft

und) ihre ©iftgäljne

fie

am

fie

EobtaS,

gtofje

gettJöfntlidjen

auraimitfcln unb ben SBetuegungeu

fiel)

unS einen

eine

er

bajj

unb

jiuei

Die

et

Tic Schlangen innren anffallcnb munter unb

maelite

eS

Sad

feinem

unb mit Denen

öetfudjten.

entfliegen tüitb,

an*

boite

man

auf bie ßrbe

bie

©ifts

SaftS enthält,

in

ber

gtofjem SDJafjftabe

benfelben ftatben bie guetfi

-öei

gebiffenen .V)übner nadj wenigen kannten, roüfireub ber fünfte ober

überfjaupt

SBifj

fedjfte

Ägypten

roirb

Bftildj

au§

geitjt,

parft

bie

feine

iViubme

iljtem 2od)c gelodt, fie

ber ©auffet

©ünbel ßuntpen oorbält, fen

Siurf

2Bit&tng

mirb

nteh,r

ber (iobra,

in

am

baS

fie

miitcnb

baffelbe ^nrüdge^ogen

fdjeiiit

bie

Sadje gang

Sänge,

„Sang

211),

Xu

jliabaili!

üßaxr,

bei

iiopf

fid)

gugleidj

ein

il)r

it)'r

mit einem fdjats bie

nur

5n

bie

©iftgäljne,

31t

toerben,

Sir

ber Bdjlangenbefdinuuer":

Stönig, beffett pfiffe Sölänner tüten.

fclirccfltdicr

£ange tncrlux mädjtige Solange, ((Sic

;

gn

bamit fjetauSgeriffen. gemad)t

äljnlictj

(Sbmiu ^Irnolb roenigftenS fingt im

er

beifst

unb

febr Inder in ber oberen .ttinnlabe fi|en,

gnbien

inbem

.^alfe,

—

mit ÜDhtfif unb

bent StugenbKtf, reo

in

feft

t)etbotbtad)te.

bie dlajc,

ergreifen bie

l)icr

ift

bie iltild)!

Gobra am §alfe)

halte ben nuitenbeii ttopf!

Jonj

töirb

bir diel toften!

§erau§ mit ben Rängen! bai

9(m j&adjnrittage be§

gtoeiten

belle

pfeifen tonet bir biel!

£age§ erreidnen mir nnfern

'Ik-

-

60

um

fttmmungSort, nur roorben

ju erfahren, bafs her (Sorral f)inau§gefcr)oben

rucfroärtS ausgebrochen roo bie te|te

Scene

nnb

fei

erft

abfanden

fidj

ma§ mehrere Podien fo

in

mieber

in bie üßätje be§ $lat;,e->,

nehmen mürbe.

Slnfprucrj

un§

mürben

mir

ertlarte,

Tfrfmnad einzubringen nnb §u gerben

eingefreiften

nur im

,~vaüe

mir angegriffen mürben,

machten

SBir

bau unfer

SJeacrjricrjt,

erhalten, in ba§

(Srlaubni§

bie

oerf neben,

ober bie anbete bet

eine

menn mir

©efidjt gu betontmen,

31t

werben muffe,

jurücfgebracrjt

follte,

unglücffidje ©efidjter beim (Smpfang biefer

SGStrt

gerben

»eil eine her oon ben -Treibern eingefcrjldffetten

fei,

einen

auf

berfpräcr)en,

(Siefanten

$u

fdjiefeen.

©in enge§ Srjal mit 3iähe

mar

(Slefanten=(Sorral

(Sin

fiel)

Deren

in

einen

ben

man

Seite

Öffnung

bnreh

fehmale

ein

Jür Kantate nnb

ließ.

anliegenben

ÜBerpfätjlungen

ftartc

eine

in

i>lat;,e

SMftriften

ber

üfikife

(Siefanten

in

-Thor

\u

mnrben

l'ionate

befinblidjen

(Slefantenlijerben

alle

burdj

öorfidjtig biefem

gugetrieben, bafj bie Treiber tangfam oormartv

gingen, ohne biet (Meriinfeh bie

beffen

gefdjtoffen,

ftarfe§

Xanfenbe öon Seuten au§ ben benaehbarten Dörfern v

in

aber SBaffer befinben mufjte, mnrbe forgfättig aiiötiemahlt

nnb an beiben reiten bnreh

fdjliefjenbe

nnb ohne äßaffer,

SGSänben

fteilen

grofje 3aehe.

in (Sermion früher eine

311

abenb§, menn

nnb

inaeben, bie

SBaffet unb Jutter in näehftcr

fidj

Treiber nin fanben.

9ftir)e

einrichteten,

fo

Jynier

ihre (Srft

bar,

lagerten,

menn gang nahe

an bem (Sorral, unter mekhent Tanten baä oorermähnte eingezäunte Stjal

oerftanben

mirb,

nnb Jftntenfdjüffe abgegeben, um ber ßinie ber Sreiber gu halten:

mit

fo

oielent

hernoriiebracht

blinber

barmt

,~ylnel)t

in

mnrbe. fat)rlo§, ein

ba§

8arm,

auf £r)al

mit

rote

werben

tonnte,

bie

am

ftürgten,

unmittelbar

paar bnnbert Bieter

Jener

eingefreiften

letUen

©ong§, ©efdjrei imb

beffen

£r)or

hinter

fo gut gemadjt nnb

an bem für

bie

offen

bie

fictj

in

iahen, nnb

ihnen gefdjloffen

mar

[0

(Siefanten

breiten SGßege bie für bie

bie Sreiber

gltntenfcrjüffen

auf bie (Siefanten ein, fie

angegünbel

gerben innerhalb

Sage brangen

ben einzigen StuSroeg, ben

Tie Sadje mnrbe bar,

am Sage

mnrben" and)

auo

abfolm

ge

freigelaffenen, allen

Seilen

—

61

bed SanbeS jufamntengeftrömten ^itfdjaucr errichteten, jebeä Sdjufceä

Tribünen

entbebrenbeu

Stefanien

betrug

Sinntal

bem

eingefdjloffen,

in

Siefanten

plagten

austoben;

fiel)

Würben beS

Seiten

bie

bie

baS

fie

^tad)tc>

Siefanten

lärmeube,

bnvel)

mürben

fdjiefjenbe

^Begleitern

er

genofj

ein§

baoon,

fo

Sagen mürbe

311

bei

in

Jyreibctt

infolge ber

$dfytm

burd)

fo

eine

gehört;

ba%

ein

feljr

jebem ^-aüe

£

Eornegatte

liegt

itjre

am

ben

Xclila*,

uub

|jungerS

be§

für

immer eingebüßt;

auf

Strbeit

SSenn

oermeubet.

id)

wie in ber üßers

med

bie $at)i

fid)

oermiubert bat;

feljr

SÖälber

fdjmeiften,

(iei)lon jetjt

üDtofjregel

befonbere

SSirfung ^ufj

bieS

mar

er

ber

51t

eines

mo

fiubet

oor

mau

gu ben Selten;

Regierung, uad)

Erlaubnis,

für meldie in

50 gegast merben mufj, gefdmffcn werben

noch nidjt ßeit gehabt,

eine-

unöernünftigen Verfolgung, benen

Gorral in

welcher ein (itefaut nur gegen

um

bicfrjeutitier

ba§> gefäjeljett,

bk

widjttgc

itiren

9cad)bem

uub bann jur

gebraut

ift

gjoei

je

nub

Begleitung feiner ^Begleiterinnen,

©trafjenbauten

fo

benen

entfcljieben,

beu Dualen

feine

Ijeran,

uub SBaffer oor=

[yutter

einem ($lefauteu;Gorral

bei

Ijitubert

faunt geint,

[Jeuertoerf ab«

befeftigen.

SoS

fein

lange ßeit auSgefe|t gemefeu fiub,

beiten

als

am Sage wagten

mit einem (Btritf

Ü)it

uub

ber SftegterungSbeöotS

biefer nü$lidjen Xtcre

nub

oou

SBegleiterinnen,

immer

er,

gangen^eit gefprodjen babe,

jetjt

war

blieben,

il)u

oon ben Vorgängen

Dtcrjtg

SfjalS

nannten

üBfätte

befangenen

unterlegen uub batte

ben ^tmmcrplä^en uub

fie

be§

ges

öon eingeborenen Jägern

gefcf)i(ft,

an einem SBauin gu

feiner weiblichen

immer um

in einigen in

gaben,

©elegenljeit

fo

Siebfofungen

Xurftc-5

[ed^ig.

Don Xurft

bie Siere üottftänbig erfdjüpft

bie

in

mar, mürben bem

gefdjefjen

gefe|t;

ßorrat

bis

bie

gefdjüfct,

bie

Stngaunung

bie

Siefanten

Hinterbeine

feiner

bie

in

milbeu

ber

2Senn

erfüllte.

weibltdje (Siefanten,

waren,

begleitet

einen

jebent

au baS SBerf öon Sßenfdjenljattb

nid)t

mit iDitfjtranen

maren,

in

fünfzig

mau

lief;

bvennenbc Seute gegen jeben Xurcbbrueb fiel)

Dct

Linrd)fd)nittlid)

ibneu feinen SBeg juni Sntfontmen, nub bie Siupfäljtungen

boten

fteil

Ibal

3 a$

JHe

ftanben.

gefangenen

barf, bat

äufjern.

Ungeheuern

[djwargen

uub

— mehrere bnnbert

glatten,

gebenbeu Sfcfcjungel fjerbbrragt;

tro|

2öiberftreben§

tote

fdbft

gfufj

beben

bcr

'"Rüden

unfer§

eme§

rieienhaften

herridienbeit

benfelben

bem um=

ber avS

fttlsoblodZ,

bet

bei

mir

mufjten

bie ?(nmefenheit

—

iY2

Aufgabe,

eine

befteigen,

Elefanten erflärtidien

fji|e

bie

mcnn

eine§ Tiener^, bet Erfrifdjungen trug,

SobaibaffeT, ba& eine Temperatur bbn 80° F. hatte, al§ eine folebe fx^etdmet werben tann,

modne, aber ber

man

Einförmigfeit, bie

ber

Sßeranba

im

madue bennodi

Statten

be§

ber

SSeute

eine

fafjen,

Der;

Säumen

in

grünen

feiner

bergleidjen tonnte,

bem Xiner, mähren b mir auf

Ocad)

fang unfere KebenSmürbige bie

fid)

madjen

511

unfern gfufjen au§ber)nenben,

ju

einem ÜKeer bon

(iinbnut

gewaltigen

angenehmen

einer

51t

be§

unbegrenzten SfdjungelS

fetieinbar

einen

ntdjt

xHnblirf

SGSirtin

nnb

9Jhi§fitb3

©uttarre

\uv

mie

Elefantenrücfenberge§,

Raubfliegen, ßieber

italienifdie

and)

üjn

bie

Singfjalefen nennen, einen gang feltfamen Einbrucf machten.

Ter berging

"Mm

abfblute

au

üöcangel

ftunbenlangen

bei

auffiel,

maren

erft

bie

gelangten

aber

unfer ,"vührer

entfinnen

ftürjenben bätten.

tonne, in

Eiere unter

Tic

\n

beut

bie

Realie

einyiidilaantben

Elefanten

,"yall*

mir

mobei 6efbnber§

befielitiitten,

erregte,

Sdjlange,

eine

SFtitteS

mir

ßeben;

tierifdiem

bie

fallen

lUactir

freilidi bergeblicf),

ber

SBege mtc-,

uerfielierte

bem

bie

in

ben

mahrenb

mir

lief,

faft

be§

nnb 2tm

fafj.

einadienb

Tribünen an beut tum unfere

Sürftnerffamfeit

man

baf

fidi

malinfinniiier Sbtgft

ben ^nfdianern 3diaben

braduen mir unter fttltm

bürde) einen

üppigen

nnb ber

über ben 2ßeg

Eorral,

langen

jaljireicfjen

bon ber

furgem

feit

nnferm

Papageien, ber auf einem iXelegrapljenbraljt

Heilten

Nachmittage

ben

anfelicinenb

£ag

aber ber

28a§ mir

Tfdntnad am meinen

früherer,

im Sattel,

früfrj

SSegetatibn mieber übermneherten Snttibierung

tbilben

einen

un§

fall

einförmiger SBetfe.

felir

bnrdi ba§

Spuren

borgen

nädifte in

feine§

bortoartS

angerichtet gehabt

8«

guten Sdjlaf un§ auf

nnb bie

berfucrjten,

Begegnung

mit ben milbett (Siefanten borgubereiten.

8m

SDtargen maren mir mit beut erften ronnenftratil auf ben

©einen nnb

traten

unfere

SSanberung

in

ba->

J)fct)ungel

in

S8e

—

einem halben Timonil fütgljalefifdjer 3äger an.

gleitung oon

berften

wir

mit

fiel)

einen

feinen

brodienen

tum liebe

ibn

bie

.Siüblnng

nnb

gufädjette

er

mit

febr

gu

beläftigen febienen.

Mant baS Eier

ba})

bie

Düffel

für eine

hielt,

einmal

auf

Sßir

fdjlcunigcu in

un§

birfcfjten

auf

getm

bie tutferm

SBer;

Bis

borfidjtig

ba§ ben

erhoben,

©efdjrei

(Siefanten

unberechtigte (Sinmifdjung

biefe

unfern

^Begleitern

langen

bei

nun

llnb

nadfgugeben.

Xfebiutgel,

bem un§

begann

bie .Stleiber

Würben nnb ber nnfere |jänbe unb mir

un§ mit

ba§

einem

Wach

bätten.

einer

auf

Saume

ftanb,

bem

abbradj

unb

ober teil

fecl)*

hatten

gehabt

ma§ un§

Sßir

anbem

bie

un§

plöfclid)

unb wanbte

wenn un§

ftanben

gur

mit

fo

gehabt

31t

fein

einem

unter

nnfer SBort

bem

fo

oiel

nnb

int

hte

war, bie

aber

am

wir

Stbguge

wenig

mehr

a(§ ber (Siefant

|H%,

trompetete

nädfften Stugenblide

bereu ?(moefenf)cit

fünf

gebunben

nidjt

Ringer

fit

auf

baz Tier mit ßeidjtig=

warjrfcfjcinlid)

überhaupt

^ylitdjt

öon

ber

nnbemerft

bemerfte; er warf ben Düffel ftdj

geriffen

aH wenn

fjernmgebalgt

(Stefanien,

gelang un§,

(£§

wenn

(Stefanien,

ba§

jüngeren ßwetge mit feinem Düffel

lange geit fdjien,

eine SDanute,

ad)t3ct)n

er

erlegen tonnen,

a(§

bay,

Söer=

bnrei)

Sföarfdj

nnb Sdjlingdftangen beftanben

einen

bergeljrte.

eine

fo

nnferm

©eficijter guridjtete,

Schritt ^erangufommen, fo bafj mir

l)ätte.

al§

^et.um oont Seibe

in

3)u|enb Ma&cu

tjalben

tarnen wir t>on

ein

folgen,

31t

blieb,

etwa breiüiertelftünbigen |)e|e burdj ein Serrain,

Tomen

nur mit

nn-:-

fdjicn,

(Stefanien

übrig

nidjt§

fei) lief; lief)

waren

28tr

nnfer 3?agbbergnügen febr

in

bem

nnb beftanben baranf,

entrüftet

gur

bieten Unterfjolg

einem Stugenblicf unfern Singen cntfd)Witnben war.

über

eigen*

nnbnrchbring:

,"ylintenfngel

beranlafjte, auf ber er in beut

^jfludjt

eine

ift

wollen, oietteidjt niebt gang tränen modjten,

31t

laute*

ein

abge= fliegen

bie

fiel)

(£§

ftanb,

einem

mit

Stritt an ba§ Tier heran, at§ nnfere Segleiter, fbredjen, nid)t fdjiefcen

©eftriipö ent=

gegen bie rtiebe ber fliegen nnb leiteten

niebt

bermag.

beut

fflad)

einem SBaunt

unter

ber

beti

(iTfd)eimtng,

feljünen

311

Chren

bomigeti

bichten

lilefamen,

alten

Zweige,

fortjagte,

liebe

bem

Stuitbc l)aner Arbeit in

einer

—

63

bi§

braeben

babin nicht*

— gehabt

getnerrt

3°^

abbreebenb

Sftiefenljaltne

aber

fdjaft uicrjt

nur

mehr bormärtä

unb unter

hatten,

nur

im Sanbe

Statten

int

am

?lublict,

trieb,

roeldje

unb

wert

totr

jurücEgelegt

Sin einer Stelle ftiefjen

.subflaben,

gigantifdjer

mich

Ter

©ußiöerä

an

lebhaft

Stbenb

fanb

am

unb

mit uitferm

Begleitern mieber jufammentrafen,

ingttnfdtjeti

fteeber

nael)

ettoa

fedt)§taufenb

öon ben

uocl)

mir beneibeteu

beim fo

Jyujj

Jreuben

über bem SföeereSfpiegel.

^amtnfeuerS

eineis

Sie

bie XSitje

burel)

in

fie

tro$ unferer ©rlebniffe im

(iolombo mar

unfer ßitnmer

im

511111

Grfticfeu,

unb

cf

hatten,

fdjroärmten

bereitet

hatten,

2)fcr)ungel

barum,

obgleidj

gog,

(sJallfaeehau-ö

Li

unb schlaf

üüöoljns

in

CA

einen 8lb=

gemalt

Elitja

SJfttbera

unb bem ©enujj, ben moHene Seifen ihnen

jitntner

unb

öon

bte

u\k-

nädjften

auf beut mir

nadj Eolotnbo an,

gmeiten ütage, an einer ^mifebcuftatiou,

.Siaffcebiftriftcn

geroofcii,

Entfernung

beffen

ben

tote

un§

Dein

Bei

3agbletben=

ElefantenrucfenbergeiS,

ben SRüdfroeg

felbft

bte

ein

ber

allec-,

.siniciiölic

un§

ak-

|)eitntoege,

ber »liefen erinnerte.

be§

SDtorgen traten mir

ungefähr

Tor

Sdtjröterigfetten.

mußten,

umgeben

Slbenteuer

mieber

roeldjen

in

Stnftrengungen

aller

ßofung eine§ Siefanten,

auf bte

ben

mar

Entfernung,

Schritt

baä iöfdjungel,

mi Umfange,

auf bem

erft

öiergtg

bitrd)

ober inicfeub.

blieb,

ftcbeu

merften

toir

ungefähr

oon $dählö&m,

SSäunte bon mehreren

ber Streut

auf

hatten,

eine Satoine

tüte

—

(34

manchmal

e§

man

bajg

fürchten

tonnte, felbft t)inau§geblafen gu merben.

Einige be§

8lbam§

SDfätglieber

unferer

be§

heiligen

Sßitf,

öergä Oon

roaren üorfjer gemarnt morben,

mir un§ befaubeu, abfebrecten erlebt

§u

erfchieu. Sftegett

[äffen

haben,

eine

(teilen

Sie hatten

auf

bafj bie§

Unntöglidjfeit

unb tonnten bie

fei,

fich jet;.t

unfere

jroei SBtertel

SGBegen jurüdgelegt,

hatten

©efeHfdjaft

bie

Eerjlon,

SBeftetgung

oerfudjt.;

ber Dftegenjeit,

in

aber

fie

hatten

in

fidtj

fie

ber nicht

roemgftenS rühmen, Slbenteuer

Elefantenjagb

ein

Minberfmel

be3 SlufftiegS unter fortroätjrenbein bie

in

fcbauinenbe ©iefjbädje

ober

SBafferfätte oermanbelt gemefen umreit; ba§ Sdtjlitnmfte aber umreit bie

Singriffe

faft

uaetten

ber ßanbblutegel,

unter beneti

eiuheimifcheu Präger furchtbar

fie

511

unb leiben

befottberS

ihre

gehabt hatten.

— Tic Minnen

65

iabeiifürmigeu Xvexi, beten ©efatmtfdjaft

fafi

nnb tum

Cvnhre [pätet in kapern Btadjte, bie

Spuren uod) a(3

Saum

Strand)

unb

Sprung

bereite

feit

Setnetfe bet

tonnten, ft^en

aufroeifen

mit

SSafjrljafttgfeit

aufgerichtetem

Vobra nnb

fd)uelleit fid)

D&erförper

Öffnung, nnb

um

nnb

jte

gefätjrftd)

einmal

fiel)

fie

fefi

§u entfernen, beim ber

^erdorjubringen.

fid)

SBtfj

ent^ünben nnb

31t

9lad) einer

bi§

SCufftieg fortgefetjt,

einen faft

itt

üßfai)

fie

ftmex nnb

ol)tte

an

breifjig

SBir tetjrten nad)

Sßoftgelb

(Satte auf

jebc Sßerfon

für

Wd. 50

(jatte

am

Tagen,

Stngapore

für bie

fefjr f)äf}Kd§e

üBunben gegen

8d)itt3

get'ommen

fie

SBaffcrfaH

aufjer

fid)

mo

roarcit,

t)oI)en

tfufj

ftanbe

23. Suli auf

ein.*)

2Benn ber

bem Dampfer (langes 2(ufctttt)alt

tonnte er ein ^arabieä

31t

grad)t au§

nad)

,"ya()rt

wir un§ nad)

ber

S$.

& D.

nad) bie

wüufd)eit übrig getaffen

gegen ba§> genannt werben,

3>a§

herauszubringen waren, unb beffeu

Opium

tScntoit,

i>a$

beftanb,

nadi

ba§ einen gerabegu

einem

erftcn

(gintooljner, manvjdieinlid) eine foftet

ütetmetjv

Ausgaben

40

Sdjiff

wa§ war

langfamer 9tabbampfer, au§ bem mit SJiübe fedj§ Änoten

@efd)Winbigfeit

Seit 1865

Satt.

an £mrb ber 9£emefi§,

wir auf bem „@attge§" burd)5ttmad)en Ratten. ein alter

(bie

bort fd)ifften

blatte,

fo

%afy&

bem

auf

gafjlung bon

bie

clfftünbigc

SBon

get'oftct).

(Seplon gebrad)t, fdjott red)t öiel

6e,5at)lt

fdjmer

bemfelben SBege gurutf,

un§ nad)

*)

engfte

e§

be§ mit ©etoalt ab-

faft objtte

überminben

waren, nnb 3War gegen

wir getontmen

851440

nnb

ift

batten.

gefel)en

einigen

tleinfte

b,atten nnfere ©efäljrten

eine «Stelle

feufredjtcn

ocrroanbelt gcroefen war, ben ju

.staubt)

bie

gefaugt babeu,

ben fortbanernben [Regen gugebradjten 9?ad)t

».

jnm

eine

rote

mit ttnglaubfid)er @efd^nnnbig?

Sie bringen burdj

ftreift.

ItercS pflegt

geriffelten

ber

jebent

auf jebeS £ier ober jeben ÜDcenfdOen, ber ibjren 2(ttfentt)a(t§ort beim

Vorübergehen mir

ben

(grjft^Iung

iljrer

nnb Xaufenben auf

-£juubcrten

31t

einige

id)

bereit SBiffen nnfere Jyreunbe

(ictdon jütivlici)

bet

englifd^en

£ 160000

ungenauen

Wittum

l)auptfäd)lid)fte

tinerträglidjeit

(SenfuS

[jatte, jäljlt fjeute

^Regierung

für beit auf

fie

nidn*

ls24

:'.:{

Jahre

angeblich

brei äRtttionen.

mein:

bie

Kolonie

ciUfaüenbeit iHnteil an ben

für mtlttttrijdje gtoede.

Iraner,

unb

5

—

—

66

lni^tDeifcüiaft gefunbr)rit£fcr)äblidt)en ©erudtj

Un|"crc

'Hn^abl

einer

großer

bem

feine

fdjöneren

mo SinanaS unb üBananen

lienlou tarnen,

fanre

nid)t

fie

jeber

lafel

fteefte

erhielten

bie

Sdjtoeine

mir oon ba an überhaupt

Dauerapfel

itemefen

fein,

am

bunten

beianb,

an*

obgleidj mir

Sbbttpreife ju baben

als

©effert

Herne

jflbei

unb

biefetben mtßtrauifdj

oou un§ einen

fid)

aufgehobener

mit

allec-

rülirten

ber gmeiten SJcaljlgeit mieber aufgefe|t

bei

fie

8ct)iff

.Hinterteil be§ Sdt)iffe§

für

äKaljlgeit

erften

bejahen un§

SBir

an, aber at§

mnrben, nad)

ber

bei

erfdjienen Stbfel.

Jßerfon

bem

1).

bic

unter be« Sßaffagieren

mar grabegu ungenießbar, unb

raudjen, baZ liffen

maren,

b.

teilen,

fiel)

angeljörige

©efd)lect)t

bem Cnarterberf

bod) niebt auf

3ci>iff berbreitete.

mußte ba§

3cfjroaben

fingerlanger

gelangen tonnten. Dbgteidj

Trafjen, mo/ai fie

totr

im gangen

SBorb mar,

an

allein

bie

äKiffion,

mit

bie

in

nm

lafebe,

bamit

$ur Strafe

füttern.

51t

Cbft mel)r; e§ mußten erfidnlid)

fein

mir

benen

febnöben

fo

SÄißbraudj

getrieben batten.

Sötr befanben un£ in einem an JRcbcIfion grengenben ßuftanbe

unb

mar mir bem

e§

nidjt

inbeffen

am

mir ber

reebt unerquicklichen

511

fällte

öernunftigen ßureben unferS

an Söorb eine§ ber Sdjiffe

bat) e£

ein

£

D.

Unier Slenb

tarn.

ön

liube finben.

bauten,

Sß.

Sßenang,

mo

31. S?uti eintiefen, empfing ber bort refibierenbe 33i$egoubemeur

StraitSfettfementS

©teHung gebüt)renben in

3lu§einanberfe$ungen

erfreuliches

fet)r

($t)ef3 \n

©roßmäct)tigfeti ber

it)rer

fiocdtji

burdj

@t)ren,

8tabt

bie

ber

befudjten üBSafferfaße,

öon

SötlbniS

Sejoeg

SDJr.

Reifen

feiner

Salut, (£l)renmad)e unb einer

hyalin

nad)

fiel)

unb

mit

allen

unfern

bem

Übef

mof)l 0011

bamalS uod)

in

befaub.

5)fä)ungel

jebem £Reifenben

einer

oollftänbiiien

Sin

bortrefflicrjeS

©abeljrübftüef fohlte, bai im§ für bie Entbehrungen ber öerfloffenen

Xage

rcieljlid)

entfcr)äbigte.

immer guneljmenb ftart

in

SBerjoefung

berfudfjten

mir

Safdjcutücheru

unb

oier

ein

il)n

itjn

übergegangenes nicht

greifen,

Jödjter

©egen CSnbe beS Dia hl*

©erud), mie

be*

31t

big

Ster

beaebten,

unfere

berbreitete

fiel)

nad) unferer 'Hu ficht nur ein Derbreiten tonnte:

bann mußten mir

laebenben

SSigegouberneurS,

uns

Wirtinnen, ertlärten,

,^11

jmerfi

unferen

bie

grau

baß ba8

—

ba3 aümäblicb baS gange ßtmuicr angefaßt

nicrfioürbigc Sßarffint,

oon

tjatte,

—

67

bem SDurian

einer '^rudu,

ber innt allen (Situ

l)errül)rc,

geborenen unb aud) oon allen ^remben, bie ben burd) ben ©erudj beroorgerufeneu erften SBiberttritten übemntnbeu

Würbe. b.

Söte

einen 6iS brei .stopfe grojg

1).

eine grof;c SCngaljl

bie

©dfjale,

mit einer

unb

baben,

ober

ein

fie

2Sir tonnten nu3

Tiefe

ben

bie

beut SSerfud) md)t entfdjtiefjen,

31t

bie grucfjt gu überroinben.

cremeartige

Krönte toirb mit ßöffeln

giocimat mit angehaltener S^afe

im [taube gewefen, meinen

fpäter nid)t

grünen, bieten, morgigen

benen öortrefflidj niuuben,

[oft

gefdjä|t

feljt

fdjjnarger in eine nieifjc

SKaffe eingebauter .Sterne enthält gegeffen

Ijätten,

bat bie ftotm unb ©röjüe bet ^rotbaiunfrudjt,

(Jfrncrjt

oergetjren.

311

unb

idj

bin aud)

iuftinttiocu SBtbernritten gegen

Eingeborenen fdjreiBen

S)ie

gehabt

l'citt

SSMrrungen afe Stp^robifiafum gu unb wiegen

aüerrjanb

iJjr

aufter ber

fie

©aifon

mit Silber auf.,

Die

ßiefcenStoürbtgr'eit unferer SSirte,

unferer Seiben au Söorb beS bafj

unS

fie

bie

für

©angeS

Singapore trennen

fottteu,

befonberS ben

aller

unb uns

fdjicften

auf

2lrt,

fo in bie

©efunbfjcit

unfere

XHufmcrffamfeit

unb

eine

Sage

©tunben,

bie

©efdjidjte

gipfelte barin,

uns nod) üon

gange S3oot(abung oon SftarjrungS= (jerrltdjeu

an S3orb

SD?angnftin§

festen, ben Angriffen beS ©d)iff§todj§

SSiberftanb

erfolgreichen

@§ren, bie unferem

bie

nrir bie

er§ä£)(t Ratten,

fedjäunbbreifjtg

mittetn

benen

gu

leiften.

C££)ef

baS ($emüt unferS Kapitäns gerührt

roaren, jdjieuen felbft

S)iefe

erliefen roorben 31t

tjaben,

ber uns bis barjtn nur bie fd)(ed)te (Seite feines (SrjarafterS gegeigt batte,

unb

berfetbe üerftieg fid) fogar

änfjerung, ba$,

Singapore

roie

an SBorb 3U

fdjKefjKdj

Jlaggcntud) gu geben,

ben

erflärte.

breitet

befeftigt

bot ber

ber

bebauere feine preufjifdje

baben roürbc.

(Sin

Kapitän au, baS

g"^ a

SS e

Söort gab

erforberlidje

roenn einer unferer itünftler eS übernehmen

9(b(er 3U malen,

Qkfagt, getrau.

unb

er

fjaben, bie er fonft getjifjt

baS anberc unb

rooüe,

unb

nädjfteu äJcorgen gu

üicr preu|ifd}e ®ricgSfd)iffe in

gerjört f)abe,

er

eintreffen roürben

am

unb

roogu Üötoter

23erg

fid)

1)aS ^kgaentnd) rourbe auf roir

fofort

bereit

Ted

auSge=

ade würben gum Reiben ber

d)iuefifd)en

— angeftettt, mit Der unier

Iitfebe

9todj

mollte.

um

nod) ein paar ©tunben,

unb Dann mürbe

©eaatmart

(enteren (unb

mtnu§

äBappentier

um

lein

[äffen,

bal

A-laiiiieutud)

nuD

fallen.

Ob

beichreibt

Da*

Jänge e§ fidi

Dabei

mar

Die

Dünne,

preumidie

flauten

um

einen

be§

ßuiaii

Dabin gefteUt

eine S3o§r)eit unfereä ®ünftler§ baubelte, mill idi

[ebenfalls

Mamtäu*

ba§ liutfeben

Den

auf

5tblet

trodnen gu laffen,

unD be§

al§ mir

Sdjabenfreube),

Sdjnabel

Quarterbecfö abgebrudft ober

unferer

in

Der

betommeu:

rote A-äua.e

aller

abgenommen, aber mer unjere

mar

fleißigen $ßinfeltt§

Die ©efdjtäjte gehörig

flagge

Die

feierlich

aufführen

imitier [ein üDtetfterioerf

nnb hatte fogar einen gelben ©dmabel unb

fertig

be§

rt

©tunben

einigen

—

6S

düneiiiebe £tnte Durd)

flüffige

gefdjlagen nuD baue ba§ UnaUicf angerichtet.

x

ub

fürdne, Dan mir un§ bei Der Gelegenheit redn fcbledii betragen babeu,

aber mir iabeu in Dem

Fimmel-? für

mar, nuD

um

Die

fdjeufjlidje

gefdjeuert

(äffen

51t

mar

tief

in

fdjioarg mie

Da*

Strafe

De-?

getoorben

teil

am

3ün nädiften

tonnen.

energifdjer geioafetjen

al* fonft, aber al* mir e§ betraten,

ha, )o frifeb unb fö

eine

Tedhauierit nnb Dem Sdjornftein,

murDe Da* Ted noch länger unb

ÜDcorgen

Tuidie

Sauf

freien

.\>eitcrfeit

Fügung unb

Seljanblung, Die un§ ^u

berftedtten uns» binter Den

unferer

fjat

Vorfall eine

mar

unier xHDler nod)

Slbenb oorber:

^jolg emgebrungen, unb mie

unD

Die

ebinefifdie

idi

uniter borte,

öor Ximtelheit in Singaöore

einzutreffen,

Da* gange Ted abgehobelt »erben muffen. SBir

bauen

gehofft,

aber Der „(SangeS" blieb feiner alten 0)emobubeit getreu unb e§

mar beinabe neun Ubr,

fogenannte innere, neue SBSir

gaben im*

.viaien

N

alle T)cülie,

m

beeilen

al* mir auf Der bliebe (Der

beftauD Dantal* noch nidjf) eintrafen.

unter Den Sidjtem Der anleriiDeii Sdjiffe

gu ertenueu, ob ein* ober Da* anDere unferer

Denfelben

fidi uiebt

befanDen, al* plöhlid) Durd) Die

.striea,*id)iife

ftille

5Kad)t Die

fiel)

unter

£öne De*

3apfenitreid)*, luie er in Der preujjifdjen Slrmee unD ÜDcarine gefpiett

mirD,

lierüberichallten,

uutiueii

iciu,

Daf;

Denen gleidj Darauf ein Choral folgte; mir

meniaüeit* Da* jjlaggfdjiff De* oieidnuaDer*, Die

Strcona, angtforamen mar, unb einige ÜDctnuten fpäter erfuhren mir irmiu

öäfenmeifter,

Dan.

Drei

unferer

Ärtegäfdjiffe

auf

Der

bliebe

— lagen.

SBoIb barauj

(Srf)iffc ltnb

t)a(bc

einige bei

an

üRadji

JDftfjrenb

nntrbc,

ba§,

liegen

mocfjte,

Offiziere

Ded öon

plaubernb, bie

erfdjienen

bie

ber

.stonunoborc,

an ißorb, unb

roir

in

ben

aber

bacfjtc

Kapitäne bcr

verbrachten bie ber

unb maö oor uns

baran,

bafs

unferer Slnfunft bcr (Geburtstag, meines üBaterS roar, unb ein

günftigeä

Omen.

gufunft

(Srrcejungeu bergeffen

gurütfgelaffen Ratten

%.

3nbifanje

für

bei

feinen

eitrige

v

Sage

ber ©elegens

-^ei

£jerm

.\'

aulgeöacft

nid)t

bal Serbice

ermiberte ber libinefe,

bem Tiner

bei

ber SBater ber Sbee

and) bal neue ©talferbice bcmtneii,

fannft bu

f)ingu,

toarett

fortgeräumt toorben

rief

öoti einigen gtoangig Sßerfonen.

oou

316er, |jerr,

nenlid)

mein

noel)

biefem SSorfafl

jjerfdjlagen.

ber

ja

l)at

ift.

.s>err

—

3d) batte mir eingebübet, einige ber cöebeimniiie ber angto=hu

mübrcnb

bifd)en

.sinebe

fiaben,

mufjte aber

bod) rtodj eine

ber Tvalirt auf ber

mangelhafte

febr

ergrünbet

SJfcemeftl

baf3 meine

balb einferfen,

föemttml

\\i

berfelben

Ter an ber £afel bei ©ou=

fei.

berneurl ferbierte Surrie fah bortrefflidj auc- unb rodi febr apbetitlidj, aber all

id)

ben erften ßöffel

gum Söcunbe

geführt hatte,

mirb betanntlid) mit bem Söffel gegeffen), glaubte

fämpfte einen furzen, aber barten

©I

unb unterlag, mie

giebt,

id)

,m

il)rer

mie

lienlon- u.

©emüfe;

„Marin" bebeutet

Hauptnahrung mäbrenb

er

.\>interinbien Sßafte, 311

Strien

biete

um

fie

f.

bie

n.

f.

m.

bagu

g. 35.

unb

l'c

allzeit

bie

niebt.

entmeber üBombab/s,

93.

,

Jifdj

,

Grabbelt:,

Keil

bem

mfammen

unb

bie

Bataten,

£ifdj ber in ^nbien,

gremben

lie

erfebeint.

ben gemiu^reieben aber beinen ©efdfjntad

bient, ib,m

geben, mie ber allgemein gebrändiliebe Slulbrud lautet, mirb in

"siibien

unb

.vnnterinbien

täglid)

aul Mnrtnma, Morianber,

frifd)

ongmer, Pfeffer unb anberen ©eloürgen eine! grünlicbeu

©urrie,

ber

bereitet

$ulberl ausgeführt. 3n gnbieti

aul ben .vmcblanben, bei

fel)lnrfte

tum bem binbnftanifeben

Siamefen

auf

angefeffenen

Dftaften

.vmbn

bilbet mit

Birmanen,

Suber,

mgleid) bei feber

unb

id)

en öogue finb, :v

(inrrie,

(inrrie.

ettoal ©efcfjmortel

ber

mujj;

bon Surrte,

m. (inrrie ober nad) ben ^ngrebien^en, bie

3uBereitung 6enu|t werben, mie

§8rotfrud)t=,

Sßortion

mit meinem Setbfterljattungl=

(eiber gefteben

id)

nid)t

tbeifj

Mampf

nad) ben ^lätjen benannt merben, föalfutta=,

eine

©eriäjt

beninterjdjhtden ,m fallen. Ofteine 2Sot)tanftänbig!eit

I)öl(ijd)en Reiter*

triebe

id)

$cß

mit

ein

mabrbaft

Keil

unb

in

ber Jornt

bilbet oiliee,

©uttet

entfet3lidier Stoff, einen ©eftanbtetl

aermifebt

genoffen

mirb,

mabrenb

in

Sioni bie onucbe, bie au§ entern Eopf mit einem ßodfj herausläuft, in

Stein befdimerteu Tedel

bem unter einem mit einem

ber

al* bie

oerfauleu,

2ouueu[)it;,e

üblichen Eurrie angefclicn mirb.

Kräutern ober

SBürge au§

Armee

anglosinbifdjen

mit beut

^-ritebten,

.Hn;ahl

Ter

3weifel

großen Sdjüffel mit ^ölgernem

Stiel

aber ol)uc

ift

ber

gu

au§

borgelegi

^infcl

wirb gemeinhin

(ittrrie

SReiStafel,

einem

mit

ber

9ftei§,

beftclienben

ber

Sta&Sbffigtere

bat,

gefiebert

grofjartigfte

hoUanbifdie

fogenannte

bie

lanbcc«

beut

^ufammenftcUung uub

bereu

apbpleftifd&er

Unfterbtidjfeii

Eurrie bermifcf)t.

in

liluitmui, eine Slrt fütVfnuer fdjarfer

s

gangen

einer

^Bereitung

^utbat \u

befte

[Jifdje

einer

aufjer

ber

ÜDhtfdjel

mit

uub

mirb,

attfjer

ber

Eurriefauce einige breijjig größere uub Heinere Scf>üffeln gehören, bie forcierte

58eeffteaf§,

(Jifdje,

getroefnete

einem

iit

um

ben SßbJamaS, bcfiubet:

5aba immer toaljrljaft

gefdjietjt,

mtib,reub

uub

für

©argantuafdjen

ein

man

fiel)

bintertier foü

paar

uub mit

gemifeljt

51t

werben,

nod) im

mau

[oll

ba§

^caclittoftüm,

ba* auf

voie

fid),

Stunben in§

^xoivtafcht, bie

(Seine

Sßfefferfdwten),

feuriger Statur enthalten.

aber redjt getbürbigt

werben,

berfpeifi

SBombatjbucfS

(fpauifdjc

Suppenteller untereinanber

einem Söffet gegeffen; ©ericljt

(St)iüie§

uub anbere ßntljaten äbulicber

SERigeb Sßicttel

StUeS mirb

Omelette,

eine

©arneeten,

,~yifd)ei,

33ett

Xie

legen.

mir ©onntagl

bei nnferen

boKäubiidieu ^reunben auf Xc.yma gu bergeljren pflegten, uub bie

Quantitäten

s

-^ier,

mit benen mir

fie

finb

fjerunterfüütten,

mir

f]eute

nod) in beängftigeuber Erinnerung.

Eine ber intereffanteften ^Befauutfdjaftcu, bie mir iüätjrenb unfern 5(uTent()a(te in

3ingaporc madjten, mar bk bes Tumaugong (Xe>

mengong) uon Sonore, be§ SSater§ be§ oor einigen Rainen benen

oft

genannten Sultan§ beffelben SänbdjenS, ber

(55ertctjt§r)öfen

in

al§ SSerflagter in bread) of promife Sßrogeffeu

mar

berftors

ben engfifdjen

manchmal

3olm

be§

l'iaune«, ber a(§ ^remiermiuiftcr bei regierenben Sultan§, rote

mau

eine

SRoIle gu

jpielen pflegte.

2)er

fagt orjne SSornriffen feines |)errn,

ben 2ctl ber breit

nertauft

.stufte,

(faxte,

gtoei

atte

.!rjerr

ber

1519 au Sir Stamforb

Steilen lang uub eine

auf beut rfeute ©ingapore

Sftafflel

Manoneufdjufjmeite ftebt,

uub

e§

[0

ben

©nglättbem ermöglichte, SBatabia, ba% s

£ari§ Ratten gurücfgeben muffen,

frfmn

fie

Ribaltn

eine

int

311

oon

^-rieben

bie

bie

fdjaffen,

JStebereinführana. ber von beti (Smglänbem bjäljrettb ihrer geirtoeiligeu

SBefe|ung

ber

bollünbifdien

9J? on op ohuivtf d) af t

nur

erfüllte,

ba§

}$rin3

3m

Stngabore, Sömenftabt heran, unb heute

unb

ift

e§

ber

—

31t

führen

banadfj

ßötoen

Rälje einen

füllt

morbeu,

foll,

finb

für bie

ein

bafj

—

bat

gefeljeu

L0 000 (Sünmoljnern

einem ^latj uem

.'püa.el

int

mndiö

(Shrroerbung

|)anbel§

abgetragen unb meite Streifen

ber ba§ äfteer einfdjliefjenben Eftangrobe (SKangel)

um Raum

SlufgaBe nieht

ber üüctttelbunft eine§ ungeheuren

unb gange

5Berfeljr§,

erftett

in

nad) ber

Sjaljre

ba§ feinen 9iameu

Don Sßalembang

aufgehobenen

biefc

1111b

ein* ber roidjtigften |>anbel§emborten

fetbft

ift.

^ifeberborf,

s

unmögttdj madjen foHte,

fonbern

Often getoorben

Molonien

oftinbifdjen

=

(Sümbf e

immer maebfenbeu SBebürfmffe

aufge;

ber ftetig

umebmeubeit Söebötterung (1891, L84554 Seelen, baöon 4094 @uro= päer ohne bie Söefa|ung bon 1160 üDtonn) gu fdjaffen. Stterfroürbigers meife hatte bie engtifdje Regierung

ßufttmmung

anfänglich ihre

311

ber bon ber oftinbifdjen ©efeüfefjaft getroffenen ÜJtofjregel bermeigert,

mar

unb

z§>

mit

ben

1824, nad) langen unb fdjmierigen Sßerljanbtungen

erft

Regierungen

Sultan unb £umangong bon Sbtjore, s

hoheit über ben Sefijj

^lat;,

£radjt

unb

alle bie

bafj er enbgültig

beut

Dber= itt

ben

feiner Reftbeng,

in

ber nette .vmien

gebaut, aber bie

ift.

prächtige

Sammlung

Eudj in

bietet

mar im anbeten

mm

maren

au-?

®obf gebunben,

malaiifehen Sßfaljlbautenftil teilmeife

ÜDJöbeln

ToLbe

mar im @mpfang§$immer

bebedt: bie.Silinant

ben

mir fahen, maren

ttnb

ntalaüfdier Griffe,

berfetben

um

ber Rälje tum beut [ag, roaS

klingen unb eia,entümlicben

©riffen,

Sdjeiben

bie

Stühlen

£ifdt)en,

bie

3)a§ |jau§

Räume,

oäifehen

bama§cierteu

ein alter, bürrer, 3ahttlofer |)err in malaiifdjer

nationalen bunten

mit beut

empfing un§

feinen

jeber

bie

nahmen,

Slnfbrttdj

Siam unb

oon

ber ©ngtänber überging.

Ter Sumangong,

jet.u

in

unb

Diieberlanbe

ber

mit euro

oerfehen.

im reihten SBinfel aufgelegt:

©oCb

Sine

mit geflammten, reid)

unb

einzelnen füllten bergiftel fein,

bie

mit

anges

©riffeunb ©betfteinen

unb au ntaudie

/

/

bcr iouberbar geformten

unb

motten

Steffen

geftHjrtöcljeu

tooljl

fiel)

Erinnerungen au blutige Saaten früherer Reiten fnüpfen. "Hud)

mr

Sngafjl tut ^cr

unb rotem ©olbe

waren, befanben ud) unter ben au*geftcUten

oergiert

Qafyieitye 2d)malbcu, bie angeblid) gu ber Oattung gehören

SBaffen. jollteu,

bie

Allüren

unb Jenfter

311

bie

Hefter

efjbaren

oon ber

hing,

xHrt

ein

ber ©röfje beffelben

gut

[egeu

guriufgegogeu

bei

einem

nadj

blatte,

in

einigen

fer)r

Jaube

Keine

rjunbert

uuferec- SBjrteS,

Sauren

nadjbem

in

r)alb

ÜBater

i()r

liebenSmürbiger SSeifc bie .öonneur*

teil

p

Xumangong

unfer Efjef fpäter ben

offenen

SDfataien

stoangig

cuglifdjcr Slrt feroierten

Regierungen ber ©nglänber

bie

Ireppe, bie

@i§ einen Xiamanten oon

Xvcufyt, madjten,

SKoIjammebaner au bemfelben bie

ber

Tic betbeu Söljne

foß.

europäifdjer

bjalb

fid)

anftatt eines

eine

.stufig

bem ©tauben

Seute oon

auö|el)enbe junge

malaiifdjcr,

führte, in einem

und)

unb bann

roerben

alt

bie

burd)

flogen

iiiad)t,

unb au§, roäbrenb über ber

bem (SmpfangSgimmer

oatne

511

of)ne al*

-Tiffin,

nehmen,

ftrenge

El)aratteri(tifd)

einige ber ©äfte fragten, rca*

2d)ou

fjätten.

in

mit

gleidjgeitig

bem Öouoerneur

marnt morben, med (Sin

unb

ein

Sßir

unb

mit einem

englifdjen Strgt

febjr

^ufdjauer

bie

mar

beften, ba§>

ge=

grofj,

\^) v

ber be§ dnuefxfdjen Xi)d ict)

gefeljen

;

bie .sioftüme

bie SOcnfit oljrengerreifjenb

öerftänbni§üoH unb empfang;

gingen Ritter bie iubu

Uuferc Hoffnung, einen iubifdjen 9£autctj (£0113)

effanten ©inbruef.

12.

SeifaQ§;

Sängerinnen 3tctlini=

ma*

unb roeber

©efdjidjte mad)te einen gähnten,

roieber einmal

al§

ber ^ufebauer Wenige,

fdjinulug,

ber;

33ergnügung§ort gingen

einige

auf beut,

alz feinen ©ott bezeichnete, ftanb.

9iaum bunfel unb

geßenben

lauten,

cfjincfifd^cn

gen bot einem Sifdje machten,

2Cm

öon einem öerurfadjt

n?a§ unier malaitfdjet Jyübrer

ober SJcalabari) £t)eater

mit

benen bie

in

un§ ber ßänn öon Xutjenbcu öon ©ougs

toaä

aber fdjtiefjUdj al§ nur

fief)

.bejeugungen

wir

Scenen,

bic

Stanb=

driucfifdien

Armeen über einanbet roegfptangen obei Sßurgelbäunte

ratnpfenben fdjoffen,

unb

oortrefflid),

ungtt)eifelt)aft

war oom

3)a§ 8piel

gefallen festen.

311

punft au§

einer

f leinen

se nicher? oerwenbet l)atte, nal)iu et

unb ©clb

mit, bie

anberu Seuten geborten, unb

unberührt

guri'trf.

Tue anbete

war

eine

febr

lief}

nur

SDcuSnte,

8 adieu

meine Radien

fdpnergcjafte

Dljren*

79 tranfljeit,

^inuitcr, beut

bei

mir

ich

ir>ic

auSbredjenber

"Vadn geholt

einer

in

©laSfenfter total

meine

Söerfuct),

man

unb nachher ben

im offnen Zimmer, bie eine 3aloufie

unb auf einem

— eä

l)anbelte

Schwellungen beS iuueru mid)

fehr

in

leicht

(Sinbrücfe betraf,

bie

hatte, fo

belogen

Energie,

mit

Safjrscrmte, bie

itette

gelitten,

fid)

ber

bie

man

Singapore

bie

uod)

jet3t

meine

Dljren

bie

dtetoitteraadjt

nidjt

allein rjcröor=

fageu ben testen Stempel aufgebrüht

bicfclbeu ()auptfäd)üd) auf bie $Sorau§fid)t engtifcfje

©taatSteitung

wärjrenb

e3

tarnt fagen, Sdjrljuttberte oerftanben

Äotonien

feiner

51t

urieber=

djarattertftifche

unb aud)

an

—

gerufen, benen e§ aber fo

immer

©rftiltungen

bei

bafs

bet Sfcadjt

t)abc wfttjrenb

3cf)

Triften

äßitteibenfdjaft gebogen werben,

in

Steft

um für Singaporc

fiel)

— fdjwcr

^hatfacbe,

bie

©mgapore. 23a3

£%*

51t

id)

abgeriffen toorben,

mujjte.

3fa^re bon ben in längeren

tchreubeu Unfällen

erinnert

mar ganj

feuchten Seit jubringen

einiget gftan^tg

meinem

in

aufriß unb

nid)t,

gegen ben embrtngenben [Regen $u

Sacfcjen

gonj bnrcbnäfjt mürbe,

jdmoen,

Saloufien

Singapore

in

a(S ein plbhlid)

hatte,

Die

furchtbarer (Steuntterfturrii

bilben,

bie

ben

unb

(auger

gehabt

f)atte,

ganzen (Srbbalt mit

ben Stü|puutten ber englifdjen Marine, unb bamit ber engtifdjen 9Jcad)t

umfpannten, fowie auf bie öerftänbige uub erfolgreiche

ber Verwaltung ber fo gewonnenen Slolonien.

unb Singapore Steife prat'tifd)

mir un§

bei

53efi|ungcn

fiub 33eifpiele ber erfteren,

SIrt

$(bcn, Gerjlon, "Ißenang

wie

fie

uns> auf unferer

öor 2(ugen unb gu ©ernüt geführt mürben, müljreub

ben

2tu§flügen

üon ber

unb

öortrefflicfjcn

Steifen

in

Drbuung,

ben bie

einzelnen

überalt

biefer

rjerrfdjte,

uub namentlid) öon ben überrafd)enb guten SBerfcfjrämegen übcr= §eugen tonnten, bie alle fünfte öon irgenb metdjer iöebeutung unter= einanber unb mit

ben |)äfen

üerbanben.

2Sas mir bamal§ al§

Urfadje biefer

(Srfdjeinungcn unflar t>orfd)mebte,

meiterer Saljre

unb 53eobad)tungcn

flar

gemorben;

ift

mir im Saufe

e§> ift

ber tejättgen

Xeilnaljmc nichtamtlicher ^Serfönlidjteiten an ber SBermattung, in ben Äronfolouien gu oerbanfen gemefen, baft ,£)aubc(£

unb be*

$ßertetjr§,

wie bc§

aud)

bie SSebürfniffc bc§

täglict)en 2eber\6 in

ben englifdjen

—

80

ÜBeft|ungen eine ©erütfficrjtigung erfahren haben, Die in bieten fällen fauni n od) ettoas

üom grünen gu fein

ttmnfdjen übrig

311

axß

Jifeb,

ber

intb

pflegt,

gorbemngen

unb

befebräuteu.

3ft

äßintfterien in

ber

8e6en§s

unb ju

Ohreid) baren

brafriferj ift

unb

ift

al3

oerlegt,

uiebt

§um

Gcrletcrjterung

be£

unb

inebr in bie

biet

früher ber

bieio

311

SBegtetjungen

biefen

in

eine Stnberung,

SBefdjteunigung

S)ie

Sonbon

mar, unb

,~yali

eine häufigere ÜDftjjäcfrjtung ber totalen Sßünfdje unb SBebürfs

eugiifd)eu

beffereu

ober

befndu

.Siolonien

Xie grof;e 3aeti= unb

geworben.

iut3ertreunliel)

niffe

Die

auuifeben

bat bte Gmtfdjeibungen in allen fragen

§Berret)r3

baüon

unb Regierten

eingetreten.

S9efferen /

be§

l'iafj

3abr3ebuteu

ben lebten

Sftegierenben

3roifel)en

naher

fiel)

e§ bie letzteren gtoang, ihre ibeellen SSünfdje

ba&

auf

SdjtffaJjrt

Jafl

SBeamten mit

her

nötigte bte elfteren,

bebtngungen bon «Raubet unb berüeffidjtigeu, roäbreub

^ertelir

fortroabrettbe

unb 3^ebern

Örofjfauflcuteit

(5* ttmrbe eben toeniger

ttefc.

baz rooht anberSttJO her

alz

regiert,

^ouruattfteu,

bon

jahrelang

beufelbeu

in

benen

^acrjfentttnifj

biete

gelebt

einzelne

bie

baben,

bie

bebeuteubc Stngatjl bon in Vonbon auioefeubeu früher in ben Kolonien ti)ätigeu

Singen

Beamten, bie

unb anberen ^erfonen, unb bor allen

aufteilten

eine aoioetdjenbe

£r)atfadje> bafj

geäußert tbirb,

,"yonu

lieber

.sc

uiebt

gleieb

äßeinung, bie eine

afö

in fad);

Moeboerrat

Strt

gegen bie sMtt>iffeitl)cuunb ^llhoeicdieitber^iireautratieaiigefebenioirb,

attjjugrojjen

gerabe ift,

s

allerbiugv at§ eine

loirteu

bie

bie

„Hrt

tronbem

.ßentrattfarion, tetuere

llrfaebe

bie

hätte arbeiten

Unfer

GHjej

Stäben

Stbtjüfe gegen bie U'if;t

maneber

einer

oertennen,

uiebt

fiel)

unb

SDftfjgriffe

bätteu oerntieben »erben tonnen, loenit

llufelilbartett ber IVinifterien eifrig

bon

man

uüe

Irrtümer

loeniger an bie

geglaubt unb ben lelegrapbeu loeniger

laffen.

hatte

fiel)

entfebioffen,

uterft

nad)

v

uipan

31t

geben.

Xie miliiärifdjen Operationen hatten in (il)ina noeb uiebt begonnen, aber ba nur unter felbeit

im* gefegt

nehinen loeber

bei

haben,

t

Umftäuben einen thatigen Anteil an ben=

teilten

'.muten, fo

ber einen, loiihrenb

s

roürbe uiifere ,Hinoefenbeit etioa bor Eafu

ein

noeb

bei

Srfotg

ber anbeten ber

rette in

oerbünbeteu

(muift

Srupben

in

— (jiiiua,

unb an bemfelben

in Sctpati

Unfere

lautet,

b.

SWS

unb

ben

Freiherr Dr. don uitb

(trafen

>)i

iditliofcn,

idj

auberen

bie

Dr. SuciuS, ."peinc,

waren

mar, wäljreub ber üßadjt in Hängematten

ßeutnant» jur See Schede,

don

unb

©piefs

mit

.Scaiunter

in

beut

ben

im

möglich gewefen

uieljt

ber

in

Ökologe

ber

Kaufmann

ebenfalls

s

Batterie

(jinter

ben ©eeofftgtereu, ben

3Jtit

Struben, @raf bon üDtontS, SSutterlin,

uub M raufe, nnb ben an SBorb

3el)leiuin

ber

eine

teilte

einem Segeltudjtidrljange untergebracht.

StuSbrud

feetntaifdje

auf berfelben, aufjer beui

Kammern, ober wo bat

errichteten

Söatteriebecl

ber ^eiermer

SöiSmarcf;

(SSulenburg,

311

bei

fiel)

ber

8lttadj6§,

brei

pjotogradij

ber

wie

„SBabegäfte,"

als Sßaffagiere, befanben

i).

©efanbteu

niemand, uuferen Unterfjanblungen

mufjte.

auf ber Strcona begann unter ben angenejfjntften

,"yai)rt

83erf}ältniffen.

zweifelte

fommen

gute

311

-

81

beftn blieben ^äl)urtd)en

ftabetten, beut ßeutnant beS SeebatatttonS ,"yreir)errn

öon

Sntljoff,

ben XÜr^tcn Dr. Stepljani, SBengel unb Lüfter, bem Sntenbanturaffeffor

Sdjmibtfe unb bem Sßrebiger

.Strcnbcr,

be§ ÄonratoboreS Smtbewall, Söennett taut, entwickelte

ein

balb ein

fiel)

311

feljr

unb ber un£ gang neue ®ienft an 33orb unfer Sntereffe

benen nod) ein Schwager

fdjwebtfdjer

SBaron

Seeoffizier,

angenehmes SBetfjältmS,

eines ^riegSfdiiffeS natjm

in Slnfprudj, fo bafj bie ßeit fdjneU derging.

öielfadt)

3)aS SBetter mar wunberfdjön, unb ©egetntemöder,

ba§>

@in= unb

SluSljängen ber Schraube, mie baS Sn§s©c^tepbtau=ne^men unb ßdS=

werfen be§ „^rauenlob/' ber bei SBBinbftiHe don ber Slrcona gefdjtedpt

mürbe, ßotungen

Üabago an fdfjien,

bie

festen, uael)

ber

aber nur

fidj

Begegnung

in

Sßaffage

jjwifdjen ©rdfj=

ber Oftfüfte don ^formofa, al-?

eine

mo

eine

©trontfabbehmg

eines derbädjtigen ©djonerS, ber fid)

fdjtiefsticij

.s3aififd;en,

aber

bie

ba§ unS

euglifc^e

flagge

Sdjwiutmer,

ausgefegten

StbwedjSlung i\

93oote

uub

^r>inrt, 33 3a6re.

brüdeu

bie

fiel,

31t

ein

brei ber 9Jceert)Uäneu einbrachte,

eh,e

51t

fein

EjerauSftettte, bie

geigte,

and) ber SBerluft emeS 9Katrofen, ber über 53orb ein guter

uub .sileiu^otel

©ranbung

wollen Stngetn

uub

leioer

uub, obgtetdj

don ber Slrcoua uub bem ^raueulob

iljn

erreichen

liefen

leine

fouutcu,

derfdjwanb,

forgten

ßangewetle auffommen.

für

SDie üDhiftf II

— beä

^taggfdjtffe»

(Sträuben erflürt,

bafj,

morgen^ unb abenbS, mtb uad) einigem

fptelte

fjatte

ber

fidj

—

S2

ftommobore

audtj

müprcnb

gejüiffer

horribile dicru,

baniit

ehtDerftanben

?lbenbftunbeu pinter

^um

einem Sßorrjange auf bem Quarterbed geraupt werben burfte.

rulpgen

fam

SebenSgenufj

.Siommobore

ber

feitbem er (eidjtfinnig genug gemeieu mar, biefc @rlaubni§

„$)a§ Slttadje," mie

menn

gum

bi§

ilm anbringen liep,

er

Qnttweifjung

foldije

31t

September;

gleiten

in

ben Üöegug

um baä Sunere So ging alles

be§ SBootS

fdjü|en.

güuftige

leidjte,

am $td

[eine

aufgehängte ©ig, ober brannten mit beufelben Södjer

gegen eine

erteilen.

51t

feinem fcpmebifcbcu Xcutfcb un§ nannte,

er in

Warfen, mie er behauptete, üjre Sigarrenftummel in

berfclbcn,

mepr,

nicht

freüidj

am

Stillen abgcmedpelt, unb mir bantpfteu

oortrefflidj

batten

SJSinbe

mit

September mit

erften

bem „^rauenlob" im Sd)lepptau. Ter Stbenb mar gang befonberg unb manu gemefeu,

fcfjön

Ted

gefeffen, gcrauebt,

bem ^raueulob mit

nur Ratten auftergemübulicp

oou smei bannen Seinen, au

.vnlfe

©Ia§

^tafdje befeftigt mar, gu forrefpoubieren, ba§ uid)t§

un§

tiefe

bie

morgenS mürbe id)

ftanb

gerabe

nodt)

eine

Ejart,

mir ben tonnte

id)

«See

ftarte

©djoner

un§ ba%

Upr

bier

unb ging auf Ted, too

au

Sidu

unb

Ted" gemedt:

bind) ben Stuf, „alle ÜDtonn an

gfrauentob au§

ben

an

eine

bie

ftanb päd)

©egen

@kfa()r apueu.

einer

9^äf)e

auf unb 50g miefj

fcrjnell

lauge

geplaubert unb un§ bamit unterhalten, mit

berfdjttrinben

fall

:

e->

id)

meine

mar aufgenommen, unb bie Tröffe, mit ber mar gebrochen. Sine Staube fpäter

fd)leppteu,

fdjnefl

®Ia§

falleube

feinen

3 roeif e

me

"

!s)

r barüber

$u ber ßett, öor biergtg fahren, mar mau mit ber fo mopl bemaubert, mie man ba§ beute

(äffen, baf] mir e§ mit einem Taifun gu tpuu Patten.

tum

ber

id)

Tl)corie ber ift,

unb

s

man

-8eforgui*. baf;

fdjreibe,

b. p.

(iptlone uiept betrachtete

Stufjerbem

fie

noeb mit

Waren mir

mir uidu oerfuepeu tonnten,

pätten uepiuen muffen,

um

Wct

nape an ber

abergtäubifdjer

.stufte

oon x"\apan,

Dichtung eiu.midHageu,

bie

mir

s ben l'iittelpuuft beS ©turmeS gu bermeiben.

Unter biefen IXmftänben blieb un§ reiften

fo

bie

einer

nid)t->

Segeln betgubrefjen unb um? auf

übrig, afe unter bidu ge alle

(Sbentualitäten

gefafu

— um

madjen;

•ju

SÜJafdjme

auf

biefelben borbereiiei

bo

geftoppt,

—

83

würbe aud)

fein,

311

.Sioutntobore

ber

()atte,

befdjtoffen

bic

btefclbe

für bic üufterfte ©efarjr nu^ufparen.

3d) erlebt,

Taifune auf See uub

fjabc jwei

aber

öegegtumg mit einem unb japauifebe See

©tunbe, uaebbem

macben tonnen ober

bergeffeti

empfangenen

eine

weifte

febäumeube

mit

einem

furdjtbareu Pflegen,

bie

Suft

Sturm uahju

S)et

an

fortmäbreub

anber§

immer

gebrcr)t r)atte,

würben.

©eggeflogen, uub

au

nütjer

Tic wenigen Segel,

bie

bic ftüftc

non Sapan getrieben

6lid gögcrteu, einen

23efe()l

SSerberben

bringen

31t

au§3ufüt)reu,

fofleu fd)ien,

ba§>

üföinbe in irjre ein3ctnen

^äben

äergauft

unb

wenn

trieb

fie

bie

unter

beut

um

uub üjrer

g-üfjrer

jungen

er

fidjereS

oben

gefd)itft

©etoatt be§

gurücf,

unb bann wieber

31t

liegen

unb

Seget emguneljmen, wenn ba§ Sdjiff

furchtbar überholt,

ridjtiger alter

güfjrung unferer

ÜDcan mufc wiffen, tvaz

unter foldjen Umftäuben auf ben 9taaen

übertiegt

felbft

®rud

ber

oer=

nie einen klugen;

wieberljoit nad)

Sdjlagen ber $e|en ber Segel

äufammengefnotet werben waren.

ein gerriffeneg

uub

ntadjteu

worben waren, aber wieber unb wieber (2turm§ uub

liiugft

%t%tn einzunehmen, waren

WunbcrüoU

fid)

um

ber SBinb

obgleich,

geblid) geblieben, obgteid) bic 9Jiaunfd)aft unter ber

jungen Nabelten, bie

Stunben

nädjften

wir Behalten hatten, waren

alle SSerfudje, iljre

fid)

burd) ,3eid)en 5^

at§

ber

wtit)renb

fo größerer Stufmerffamfeit beobachtet, a(§ wir, fid)

man

baf?

unb baz Barometer würbe mit

gu,

, 9)ceer in

wübrenb ba§ ©efjeul be§

tonnte,

feljen

©turme§ unb bat Traufen ber felbft

weben, war

51t

nerwaubclr, bereu ®ifdjt, üerbuubeu

SDtoffe

weit

füngtg Steter

nicf)t

imftaube ge?

ift

ab^ufdjmädjcu.

(Sinbrnd

angefangen batte

er

erfte

erratifdjen SBattberer über bie djinefifebe

biefet

bamatö

ben

mefeu,

8anb

jWatigig au

eitrige

meiner fpäteren (Srfa^rungen bat mid) meine

teilte

31t

Dom

bie 31t

SBaffen

z§>

f)cifjt,

üerfudjcn,

breifjig

©rab

anftürmenben Söclteu

nod)

ben gangen «^eroiSntuy unferer 9Jcauufd)aft 31t

begreifen.

Sa^waffcivSeemauu,

Unfer ^ommobore,

für ben nidjt§ einen

ein

britifd)eit

— äßatrofen

würbe bureb unb

s

an

^-eijen

meine Seute

unb

"Sonnen

bie

aubere

l'iaften

beforgi

511

li*

ba% fo

mar

ber SBinb

lo*rcif;cu

Sßaufe

uad) 50?öglia^!eit

ging

aber

ba§

mie

Sdjiffe

unb

bie

beffer

unb mit neuer furchtbarer ©ewali

ernfter,

mau

baf;

uuferin

haften

Sdjiff

tonnte

meubeu?

rridjt

Xaran,

feine Shtgen

mürbe

üEBanten

eiujei.ue.

Segel

511

tern.

um

beu SBinb gu fangen unb

Xeu beuten mnrben

geriffen,

aber e§

t)alf

nidjtS,

00111

fo

bas"

Sturm

bie

bie

unb bod) wieber uidn

bie

hirge

bureb

£afel

al* ber

Sübeu

bcritim

3Me Sage mürbe

Mur* fernen,

beuten; bie ÜDJannfdjaft mürbe alfo in bie ÜEBanten i]efd)idt,

gefrönten

gefragt untren,

auf bemfelbeu ein

bie

gangen

ilirer

©rofjartigfeit,

tonnte

erfüllen

auägenufct

fort,

*.}a\\\

in

einzelne uns" gu oeruidueu

uubefcbreiblicber

Stuf

fo baf; bie

beinah

balbe Staube fpäter, öon Sübweft nael)

eine

SEßinb,

Sgene

mocfjte.

gufammengegogen,

ber

Sidjerfjeit

meinem Schaum

jeber

öon furchtbarer Schönheit mar,

baoon

tl)uu.

51t

SBanten be=

bie

bie

für

ftarb

mit

mit Sdjreden

taoierfte |jerg

üott

öon

Steuerborb

Stäben

unb mir tonnten

ÜESotfen,

t)au§ljoljen,

eine

an

SBöte

Weiteren

au,

fing

Söettenberge bemuubern, öon benen brolite.

mie

öerfudtjt,

©egen H> Uhr ging ba§ üeutrum be§

werben,

grünen,

bie

t)ing,

„teilte

ba§ Schiff

nntrbe

immer ungemütlicher,

unb mau

bie

üütote

3mci

rifj

ohne

Batterie,

uu* Weg;

bradj bnrd)

Sßradjt

fdtjlagens

mir um, ber

511

über bas" gange Xetf unb fdmttete einige

iubeffeu

nadjgugeben,

über

eine

bie

lief

bie

in

SüBaffer

Sturme*

Wütenb

fiel)

mar ba§ bödme 8ob, ba§

ßweimal

mochte,

getroffen,

gannen

Sonne

bie

er

gweiten

3)a§

tjaben!"

getijan

Sage mürbe

liniere

gum

baue ba$

iiumbeu

Seen

febmeren

öoHftänbig

äftatrofen

auf einer 9taae lagen

gu madjen, mir in* Crjr:

oerftänbliel)

fiel)

ba§>

|jerr

alte

toiuiic,

an einem ber über ba% Xctf gekannten laue

um

SKatmfdjaft

engtifdt)e

fort,

jungen

unferer

Segel» einzunehmen, brehte

eines"

brüllte,

ber

gteidjfommen

biefelben mieber einmal

0Uc-

feiner Seite

unb

nur

and)

gweiten äftale öergeblidj berfudjten,

511111

beu

^Betragen

bas"

entbufia*miert.

ihm

ober

übertreffen,

—

S4

mar beä"

SWanöoer AVnibcu

unb baä Schiff weigerte

bleiben,

liegen

fiel)

rridjt

\\\

AOdmaftev 511

00111

erleide

ßeibe

fjarrnäcfig,

— bau

©teuer

gu

SBorbereitungeu

Da

folgen.

angeben

äKafdjine

\n

um,

antreten

Wirten

gegeben, unb

@3

ab.

ftiirinen

gegen

:

tbnn at§ für

unfer aller

gehabt

§Berfucr)en

un§ angus

gegen

unfere eigene ©idjertjeit gu fämpfen, wenbeten

fdjienen

grauenlob,

fleinen öefäljrten, bein

unb

hatte.

be§

öewäfjr

liinrciefjenb

tonnte

ief)

T\)ä) meine! ©rjefS,

.\iommanbanten

bie

Statine, fagte mir

an unb fragte

efje

itm,

06

unb

Sm

Gegenteil, antwortete rjicr

alle

anberu

ict)

31t

am

fein

Dieüfe

gefjabt

iljn

oon

gang öerWunbert

SSertrauen in fein Schiff Ijabe. ift

ba§

befte Schiff,

baä

braujjen l)aben, er fdjwimmt wie eine (inte, unb wäfjrcnb bei

ber galjrt

allein feinS eingebüßt, aber

um ict)

ba% Vtap

fomme

SBöte oerloren tmben, f)at er

mcr)t Wieber nad) |>aufe.

S£obe§afmung be§ brauen DffigierS foUtemtr SBir treugten wülfreub be§ tiefte» be§ StuSgucf nael)

bem grauenlob

nahmen wir am

tonnten,

ba

ba%

bafj er nidjt lebenbig

falj

ber grauenlob

er,

feiner

tüdjtigften Dffigiere unferer

3dj

werbe,

beim

er

§u.

wir Singapore bedienen, mit bem

imßaufe ber Unterhaltung,

gurucöeljren

unb

©idjerljeit

feine

grancnlob Seutnant gur

ges

[ei.

bie

gelernt Ratten,

beSfelben.

$ai oon $ebo

ging

ge=

tonnen,

51t

auS oapan melbeten, wie

6iS ©riefe

fpater

einem

gamitie

A-cihitrich

bie £fjetiS

feine ^uietiriebt

feine

grauenlob entgangen

SBodje in

mar;

mächtig

^eimat, unb

bie

erreichte

2Sect)fel

unter;

legten Sutgenbtid abgelöft

im Notfall als Xolmetfdjcr dertoenbet merben

bollciubifchcu

nie

iit

werben, bis bie Toten auferfteljen

nicht

biefer

uuS ber

Sage

3.

|apani[d)en

unb wir

liefen

alle

4.

bie

in

blaue SüBaffer unb bie grünen Ufer berfel

laufeube oon größeren unb Reineren

üßöten,

geträufelte Oberfläche babimilittcu, iiewäbrten

über

Die

cm

einen

5

wäbrenb über

gücfenben Slnbtict, ÜBerge,

ber

gujityama,

emporragte

Sdjüuljcit roürbigen Slbfdjtufj bie

bamalS noch

fohlten,

balb

öffnete

[afi fiel)

23ad}tt)äufer

gangen Silbe

beut

gab.

unb

ber gürfi ber

bemfelben

Sßäfjrenb

nur

einen

langfam

[einer

bnreb

gang unbelannten ©etoäffer unfern SBeg eine S3ai

unb

nach,

^Batterien,

ber

balb

bei

anbern dor unfern Äugen, Heine

ober

größere,

in

— grünen Rainen

gebettete

8tugen entroHenb.

2)örfer,

tmbem

xHit

5)ie

un£

oiel

31t

ber

brauneu Ruberer

feljen

unb

criuuerubeu

tounberung

erfüllten,

genug

Italic

reichten,

oline

31t

unter,

lioffte,

Weiterungen

am

©dt)iff§

unfern

bleiben

fjerrfdjte

fdjarf

unb

©dt)ladt)tfelbe

errichteten "tfoxtö

Sctcuftülc,

ber

nur

be§

unterbrochen, flar,

©olbaten

gefungen

liabeu,

ber

un§

legten

ber

toäljrenb

Xage

311

teil

fcodjen

fo

oft

5(m

bem 23ug unb

unferg

erroartetc

einen

Singen;

„9£un bautet

alle

auf einem fdjtoer erfäntpften

unb ber

Steife,

beut

bic 311m

lagen.

fam ba§

fiel

je|t

au bem entfernteften

je erreicht

unferer 2)anfbarreit

gangen

au§

mo

oon ben Stufen ber

öon

enbtidt)

Sinter

fünfte, ben Seute be§ ©djtoefterbienftel

ben 3tu§brueu§fen

frangöfifdjen ©efanbtfdjaft,

einige

bei ttiebrigem

gmifdjen ben

iidi

febien.

2tm Vormittage tauten

um

mäljrenb

belebt,

SBanb oon auv

Über

oon

fomobl

iubem

ÜDcHffion,

biefe

ignorieren,

51t

uiebt

morben

geftettt

beS SlufentljatteS

in

Sebo al§ SBoljnung §u bienen. SBebor

ich ,\u

ber (Srgäfjlung meiner, unferer (Srlebniffe in

übergebe, bürfte ein htrger Slbrijj ber politifdjen bei niffe

unferer Stnhmft oorfanben, erforDerlieb

bamalv

febon

in

fein.

ber

gum

^(\(\c, ioie

Saban

mir biefelbe

SBerftänbniS ber fbäteren (Sreig

Sfädjt al§ ob mir, ober irgenb jemanb crnberS

Sage gemefen mären,

bie

llrfachcu

ber

in

£yaban berrfebenben Sßirren in ihrem gangen Umfange gu überfein, bie

gcfcbtcbtlichc

©runblage, auf ber biefelben entftanben,

Hat

fidj

—

baS Ergebnis gemeinfamer

Dietmeljr erft [päter als itutc-bacd)i

brei ^anritten, benen er ben genteüts

bie brei

nnb Mii

öon DWari

Süje

3tje

ntadjte er feinen ^Weiten,

biefen

Tanten ©ofanfio,

Aamilieit

öon

Ijerr

Ferren öon Saiaffn, ©Ijimibfu nnb

bcftiinmte, bafj

fanien

s

bic birefte Jiad)fomnicnfd)aft

wäfn;enb er feinen

feinem Sftadjfo hier beftimmte,

nnb

Der fo ©egeid^neten

bor fofort ebenfalls ncrfudito, bic 9fcacr)folge feiner

fiebern;

,\u

würbe bei

Job

früher

L715

8113

ilivcv SBftter.

Stogun erwählt,

ein

^jerren, gab, ftatt

l)ot)en

gatie

int

be£

auS

9üt§ftcrbcn§

bm

feiner

birenen 5)e§cenbeng an* beut älteren ©ofjne, ber SRadjfolger gewallt

werben ah?

£ie

folle.

fcf)r

wefentlid)

begeidjnei Werben, eljrfudjtigen |jaufe

liiiimifchnng

gab.

ermie§

üDJafjregel 31t

beut

ba

fie

öon

bk

ihre

gegen baS ©iogunat gevoenbet nnb

nur

litterarifdjen

Bewegung

fid)

an

bie

©pi|e

fo in SBirftidjfeit, wäfjrenb fie

31t

für

bett

ßeljreu

üDHtabo,

baZ mcljr auf

ben

gleicher

ber (Shinefen

leitete

herbeiführte, s

D?ito

c*

nnb

befannt

heftigerer er

biefe

53cwegnng fein

fel)r

bie

ein,

ßmtel, ber

War, trug

Qät

grofje

nnb

Sldjtung üor

nationalen

©ötter,

gegen

©runblage bcrufjenbc ©iogunat aufgu=

neunten. "2)er gWeite ^3rin§ oon SOtito, ber ftarb,

ücrfolgte, ben

lüteb er f) cr^nftc tlctt

©djan trug, ben Mampf

gur

-ftadjtonunen ber

bubbfjiftifdjer

einer urfprünglicb

bk ben $Wed

gefteüt,

fiel),

oon ber Erbfolge,

2tu§fdjtiefjung

®(jmtoi§mu§,

flaffifdjen

nnb

dürften oon sDtito Ratten

alten nationalen ©lattben, ben

ben

nnb fann

Gelegenheit nnb ben SSorwaub jnr

bie erften

an* $rger über

waljrfcbcinlid)

als berberblidj

fpätcreu Zsdfyxen bent intriganten

in

üDfäto

Schon

fid)

Stnrj be* ©iogunatä beigetragen fjabenb

feit

1622 geboren würbe nnb 1700 ben

©turg be§ ©iogunat§

1850 al§ ber

wefentlid)

nnb unruhigerer ©emütSart

311

alte

bentfelben

al* fein

Sßrinfi bei.

©rofjüater,

oon SSon

würbe

halb ntübe, ben ©f)intoi§tttu§ unb bie Unterwerfung unter ben

ÜDftfabo

3U prebigen,

nnb

ftelite

fid)

1840

an

bie

©ptfje

eine*

3tufftanbe3 gegen ba$ ©iogunat, ba% inbeffen noch, ftarf genug war,

ben Stufftanb

hehnng

ol)tte

Würbe

grofje 9Jcür)e

oerhaftet,

31t

31t

unterbrüden.

lebenslänglidjcm

£)er Seiter ber @rs

(Gefängnis ocrurteilt,

— b.

in

().

einem Sßalaft

—

96

unb

etngefdjloffen

gunften

fetneä

Parteien gegenüber,

bereit,

ntujjte

511

3oi)itc* abbattfen.

(So ftanben in

Jttommobore

a(§

Siogun, giirft

iäeljliei)

unb

bie

ßvotde cm§gunu|en.

Stogunatg

2)ie

SBe&egung,

mar baber

berbeifübrte,

gremben

burdj bie Slnfunft ber

unb

biefe* ©reignil

in

nm

berfelben gu bebalten,

trjrc

mit ber

©eroalt

ibn für

ifjre

neue,

tliat=

gu

be=

befonberen

ben Sturg be§

bie fdjliefjttdj feine

bei

menn aneb

lonrbe

fie

aneb

aber gab

beroorrjerufen, toofjl

oon ben ^Barbaren gefteüten

bie

unb

Siogun unb ber

ber

ben anbern, jeber

geg^en

oon Sapan

madjtlofen |jerrfdjer§

beginnen,

311

®uge

Xie

eintraf-

AÜrften,

äKifabo, be§ nominellen,

bie Sßerfon be§

in

böebfte ©etoatt

bie

fübltdjen

intrigierten einer

SOttto

tommen, ober

nid)t

um

oapan

in

Sßerrij

berfelbe

oon

Vlbfiebt,

fernbliebe

galjtreidje

fidj

Slugenbftd ben .stampf

jebein

[Jorberungen,

befonberä bie ber (Srfiffnung be§ ßanbeS für ben ^ertelir mit bem IHu^lanbe, ben oerfdjiebenen ber Regierung fernblieben Parteien ein

gentetnfame§

bem

auf

,~yelb,

gentetnfatneS Sofung^toort, ÜEBirfung

bie

auf

tonnten,

große

bie

Jatme

ein

Barbaren, oon beffen

ber SSeüölterung

l'iaffe

Siogun

ber

(irl)ob

nnb

berftänbigen tonnten,

fiel)

fie

bie SSertreibung ber

jbe§

überzeugt

fie

fein

gegen

))ic\äy>

bie

tonnten bie SBertoidftungen mit benfelben, feinen ©egnern

5'reniben, fo

aber bie*

mel)r al* eine günftige ©elegenljeit

bieten, weigerte

gu tlptn,

gegen ben Tillen beä fflätaboä,

be§

fo

.V)üter-ö

oerlebte

er

oerftief;

nidjt

ber nationalen (iure nnb

bamit and)

bie

Ijetttgften

ber bie .stampfe mit nnb ben

im

nnb

nnb

[edjgefjnten

bamit

ntujjte

enoeden.

vat

SBertrageä groifdjen

im

l)errfd)ten,

Sdjofje ftarb

oerbaebtiaat

fiel)

[onbern er

©efüljle be§ nationalen bie

Stolge§,

^rentben ""^ Purinen

SaJjrfmnbert niebt

batte,

oergeffen

feinem eigenen Sager ^nnetradjt unb Uneinigfeit

in

mit

er

'Hba.efebloffenlieit,

Sieg über

fiebgefjnten

befonber§ nndjtigen

biefem

üBerfjattbümgen

nnb

allein

.sfommobore

Sapan ber

Sßerrt)

Shtgenblicf,

über

loabrenb bie

Vlbfdiluf;

eine*

nnb ben ^Bereinigten Staaten fdnoeluen,

9tegterung

felbft

ÜÄeinungäoerfdjtebenfjeiten

ber (Siogun, 3tye §)oSr)i L853.

Umftänben

ben

begleitet,

nnb

e§

rein

lob mar oon

mnrbe behauptet,

bafj

er

— öon einem morbett morbett

bagu

bie

Regierung

ber

unb

ergriff

^Regent

2obu

b.

3 I).

aber mie feine gfeinbe Wenigfteni

bie

ÜDtodfji

be§

and) bie

aufredet

feine

bie

Maftauieu au§ beut Jyener

bolen, inbeut er

Mampf

einen

mit

Vertrage*

be§

ben gfrentben

mit

rjermidelte,

Mommobore

hatte,

9Kifabo§ unb ber Stnljänger bc§felben burd). ben Stnfdjein,

e§

als ob e§

oon Mnoto unb ber

Ijofe*

if)m gelungen

ben

ben

SSillen

roorbeu

gfür einige fteit rjatte

ben äßiberftanb be§

fei,

Staaten ftarb ber junge ©iogun,

Mampf

oerftorbene

Ejärte

alten ^ftrften

mar unb 21

be§ Regenten

ben

Sßiberftanb

®nabc rourbc ber

Stie 9Jtod)i.

Der

9Jcito

urteilt,

».

gefagt

ffläto,

bie

ber

fallen,

bem

aber er roar

^jaufe

aboptiert

unb

S tamon

auf3ugeben.

roar nidjt ber Sftattn, (Sr

erklärte,

bafj

ber

Siogutt ben jungen gtoölf Sat)re alten dürften oon Mit

gufcfcen; ber

ifjnt

SSertrag

roie

Starre alt; feine 2BaI)l roürbe bamit ben ©turg

bebeutet tjaben, ot)tte

oon

uadjfolgen

al§ feineu 9iad)folger begeidjnet fyabc,

oon

be§

£aube§t)erren gu unterbrüden,

grofjett

oon §itut§ba§^i

(Jürft

eof)it be§

ein

in

SÖJfdjlufj

ermorbet auf Slnfttften 9cari äffe, be3 alten dürften oon Wito.

roirb,

®er

bereinigten

er-

ba§ ©iogunat

aber 1858 roäljreub ber SsBertjanbtungen über einen neuen mit ben

3Da

für feine

übernahm.

augeftiitet

'Saba

3tye

Diacl)t berfelben

Taimiiiov,

0>ofubai

Sl&te

fingen iinb

einen

s

mit ber

für biefelbe

roortlidjfcit erftc

erblidte

eigenen

feiner

3apan

oerlor

junger unb fd)load)lid)er

fein

mahrenb ber

nad),

burd) einige

ihm

3(n

fei.

dürften:

Ticner, ttadj anbeten tton feiner ©entaljlin ermoroet

feiner

fei,

—

97

rourbe

unb

roujjte beffen Sßafjl burd);

öierger^nte (Siogun, unter

Dtegent roar jc&t mädjtiger afö

3U ftrenger

(Sinfd)liej3ung

je

bem Tanten

guoor, ber

in feinem

gtfirft

Sßalaft oer;

dürften oon Droari, ^ifett, Sofa unb luoajtma, bie

ioiberfefct Ratten, Srontt, 33 3aöre,

mußten abbauten, unb

fid)

einige ber maebtigften 7

— ber fübftdjen dürften,

©efängniä

genau

be§ 511

an bat alten Sßringen öon

9Jcifabo§

übermadjen unb alle§ baran

C

ber

in

mit

Sdjroicrigfeiteu

in

bereu Uittertt)aiicn

Hoffnung,

boppelteu

bcr SDtörber Bcfricbigie,

.vwfi

©iogunS

be3

einem

bicnte

faub,

pcriönlicheu

ben

[Regierung

bie

jic

xHuc-brurf

Ujren

jie

—

99

barauS

ber

bafj

ben

rudjlos fjinge;

fo

entfteljenbc

ber fogenaimten patriotifdjeu Partei eine (Gelegenheit geben

onflitt

Würbe, ihren (Segnet anzugreifen unb über ben Raufen ^u werfen. SBieHeidji

fangen tur,5

[fixieren.

511

berfelbe

roeldjeu

ben

l'iiuiiter

bem Staatsrat

fie

fid)

ertlären

herbeiliefen, fdjriftlid)

mürben, einen SSertrag

abgufdjtiefjen,

©efudj,

erften

Vertrages

Cftober

2.

—

abfolut

für

bem

511

ba$

rcolleu,

311

beut

Regierung

erklärten bie japanrfdjen

abftattete,

erat

^erbaub;

ber

japanifdjen bei

gcmün|el)ten

be§

^(bfd)luB

unb menn

uumöglief),

mit ber

©eptent&er,

14.

Sfai

ben Verlauf

4>lar.,

,m Gulenburg

©rafen

be§

s

ber befte

liier

ift

33erfprecfjen

fpötcr bereit fein

fie

ein slserfpred)en,

fnrg jMtior ber hollänbifdjen Regierung, mit 53e§ug

ba%

fie

auf bie ©djineig,

gegeben batten, eine Xhatfadje, bie un§ uid)t roeuig hinberlid) mar,

ba ber

2(bfd)luf5

6.

^eäentber,

mit un*

eine* Vertrage*

—

mit ber Sdjroeij bebeutete b.

nad)

1).

,

311g leid)

oerftanbeu

fo

ben eine§

jvroeiten

erft

am

Verfjaublungen

breimonatlidjen

beinafje

bod)

fid]

fie

baju, einen Vertrag, aber nur mit sßreufjen, abfd)licf3en §u mollen,

ba

bie

fie

grofjc

Xeutfcblanb

3 a^

oer

cinbegriffenen

uxlin

Staaten

oem

3 D ^ Derc

Straten

erfdjredte.

24.

Sfon

i

n un0

Januar

1861 mürbe nad) meiteren fedjämödjentlidjen,

oft red)t fdjroierigen,

immer

Vertrag in Slfabane

angreifenben Verrjanblungen

felrr

unterjeidjuet bie

,

nad)bem

bie

(Srrlärung abgegeben

'ißreujjcn

nid)t

bis

ber

fjatte,

baf3

bie in

Sapan

jur ^ttfrafttretung be§ Vertraget

au§gemiefen

merbeu

am £age

japauifdjc ^Regierung

follten.

©ine

fid)

abfd)luffe* gemadjt gehabt l)atte,

traf

eine

'licgierung

©rängen

furj

mar um

foldje

fo

aufl)alteubeu

nid)t beläftigt

ßrfläruug,

Slbgabe feiten^ Sflpan§ mein (ibef jur 23ebingung

japanifdje

öorb,er

be§ Vertragt

notmenbiger,

Dor unfercr Slnfunft,

unb

bereu

mic

man

als bie fagte,

ber eng(ifd)cn Vertretung, an bie fremben Gtefanbten

Zeitteilung

gerietet

f)atte,

in

ber

fie

bie ^luc-raeifuug

aller,

— SBertragSmädjten

nid)t

Äaufleuten ftanb aud) oielfad)

Regierungen

beutfdjen Staaten

baben

bafj,

ift,

gierung bagu oerantaftte, bentfd)eu 33unbe§

be§ S8unbe§ an

1866 im

23efitj

al§

trauen

mein

(Gelegenheit

bie japanifcfje 3te=

College

meiner

$onful

beittfdjeu

benfelbeit

e§ mir

bajj

Anfang

feit

biefeÜJen

fo

auffaffenbereS

in

meiner Sigens

^apau gelungen mar, ba$ Qu-

in

SanbSleute

antritt

bei

um

ein

ab;gtfd)lief;en,

feitenä

biefer ©elegeubeit

bei

id)

be§ norb;

gorberung

fold)e

niebertänbifdjer

anbent

ben

fpäter

oon SBoüntad)ten ber ^anfeftäbte mar, für

oreufjifdjer

aller

mir öon

ein

ba$

uub

idi

1S67

bcoor eine

al§ id) moljl fagen barf,

Söorgetjen, fd)aft

fie

(Sl)aratte=

unter ber flagge

gerietet morben mar,

mit Sapati

einen Vertrag

Sßreufjen

nüe

id),

Sel)iffe

jie

(

gmifdjen

alk

bciiticlien

mürbe.

nie üerfagt

afö

gugulaffen,

tonnte,

feüftcUcn

ben

Sd)u| nad) }ufud)en, ma§

§u ergärjleu,

au§füt)rlid)cr

roerbe,

infofctn ein

beutfdjen Staaten

auägefdjloffen blieben;

uub ber üjnen

ber

Taft

mar

öcr anbcrn

ben preufsifdjen

frei,

traten, bie

für

riftifd)

Sapan

mit

Sßerferjr

Torberte.

mürbe,

a£igefd)lo(fcn

baburd) bic ^flaggen

als

oon bem

^remben

angeljörigen

Vertrag nur mit Sßreufjen 9Zad)tctl,

—

100

ma§

ermerben,

gu

and)

Urlaub* im Satire 1S66

eine§

überreid)te§ (5f)rcugcfd)cnf 6emie§.

Tod) (ebniffe

jc|t roeiter mit

mäfjrenb

meiner

ber (Srgäljlung

unfern SfufentijaltS

in

Jeierlicfjfeit,

©ig be§ Äommoborel

begleiteten,

!Söte bie

ber fo

@§

befaub.

(ilfef

Sag mar baf)

mefeu

bie

luftigen

.Si

länge

3eefolbaten,

ber

üühtfif

bie beut

einige ber ÜBemoIjtter ber Käufer, bie

gclodt. ntadjt

SüBir

batten

un§

alle

mit

31t

in

ber

trojjbent batten

bürfte:

unferer biergig

unfers (SingugS

8.

September

inbem fünf bewaffnete ber

in

ben Vormittag über

molfig uub trübe, ab m\b

ber ©tnbruef fein

Salut,

fjatte

"Hm

Sebo.

(anbeten mir mit einer gemiffen

perfönlidieu @rs

ftart

fidj

aud) unfer

mit einem Wegenfdiauer, lein

3febo

befonberer

oon ber Strcona

Eurgen

Steigbügelriemeu

mir oafiierten, oor

japanifdjeti

\\\\b

IT

ritt

al8 lilirenmacbe bienteu,

§ßfcrbcti

bie Söjüren

beritten

uub muffen auf ben Imben^ixt'fättelu, mit bocbgemgeiieu

in diel gu

ge=

gefeuerte

uub ber tattmtijuge

Ciher

nnb

geregnet

AÜfien,

bie

in

ges

.Siiiieen

gemaltigen

—

eifemen SabotS, ben japanijdien

weniger

als

.noangig äßinuten

bradjte

Steigbügeln,

uns nad) ben

auf ben

urib

erften

Keinereti

ben (Sinbrucf

SBtidE

flügetfäfigen ntaebten, bte

nnb

berftanbeu

waren.

um

.storribor,

bübfdicu GmtgangSfjafle

6egann

®er

Äüdje enbigte. Statten

mit Sßabier beliebt,

nnb

gterltdj,

Spüren nnb

^enfter

SGSänbe

bie

fjing,

feinten

war

urfbrüngtidj in

ben gremben

nnb

gelernt

mit

©imoba,

einer

mit

ßoü

einige

atteö

fauber

jefjr

6i§

bafym

an^ufeljen

allein

bem

mächtigen

©djiebetljuren)

wir

JoaS

baS

mit einer gang

(alle§

tapeziert,

toeijg

erinuernb,

'SaS gange ©ebüube,

getoefen waren.

mit

mit toax

SBeljaufungen

menfdjlidje

brau

binten

eine Slngal)!

öou einem,

bom

ber

ßvmmtx

an uid)te

aber

nnb

bem

in

liuf§

ber

g-ufjbobcn

belegt,

lagen,

unigeben

ber größere Mafia,

fidj

uub

red)t§

©ange burebfebneibeubeu

bieten

ebeufokben größeren Ääjrg ums

einen

fteinerei Mannte,

©e-

beftebteu

Jx>ctf3

unS jur SBoljnung angenriefene ©ebaube,

größerer nnb

bon größeren

Sfttjjaf)!

inroenbig

einem bobeu fdjwrirgen Sörettergaun

mit

bon

äRarfdj

2biba gelegenen ©ebäuben,

Sei näberer SBefictjttgung entnnefette

als baS

(Sin

im£ angewiefenen, binter

einer

idimar,} angeftrid)enen,

einen nichts

fteeften,

baben.

geboten

SBegräbniSbUrj} einiger Siogune in

bein Die

Jlnblid

ieieriicbeu

—

101

al§

geioofjnt

toaS brnni nnb

erften

geöffneten |jafen errichtet gewefeu,

bem

SBerfeljr

um

bort für

©cfanbte als Unterfunft §u bienen; nad) bem 5(6=

etroaige frembe

[djluf be§ §tr>etten Vertrages mit ben SBereinigten Staaten, ber ben

fremben Vertretern bie ^aübtftabt beS ©iogunS

3ebo gebracht unb bort wieber aufgeteilt

fjkntS abgebrochen, nad)

worbeu.

SStr

nahmen bon

unferer netten Sftefibeng,

unb einen balbeu 9Jconat bewointeu geietlidjfeit 33efi|,

Glitte

bc§ |)ofe§

ÜDhtfif

unb bem

bie

breufjifdje

errichteten

füllten,

mit

bem

in

in unfern nidjt überntäfjig

33eranntlid)

betritt

ein

fie

mit

Japaner

mir fünf

bie

gcbüf)reuben in

unter ben klängen

Sßrafenrieren ber ßrjrcnwadjc

ba§ $auS, wa§

ber

flagge mürbe auf einem

glaggenmaft

Japaner mit einem gewiffen ttnberftänbniS mit gingen mir

mar ba$

öffnete,

aufgebt, anfafjen,

tt?a§

einem gelinben ©ntfefcen ein

$au§,

bie

unb bann

fauberen (Stiefeln unb

niemals

ber ber

.SllcU

erfüllte.

ofjnc

feine

— ©anbalen abzulegen, unb, toenn imb

bie (Strümpfe auSgugieljen

—

102

gu gufj gegangen

er

bie prüfte

Don un§

mirflid) §u ütel »erlangt geroefen,

fügen

fallen,

bie

31t

ba§ St|en

Staunt ,

tonnte.

©irrige ber

ein

unb

oortragenbe

gum

erfebienen

abgefebeu

madjen

2(ngelcgeul)eitcn,

9üite

gtoei

unb

fie

fid)

at§

ber

feine

ein

bamal«

unter ber e§ bie Japaner

einem,

0011

unb mein' al§

unb tranfen

(Sntpfange unfer§ ßrjef§

©Ia§ (Stjampagner, mobei

ermiefen,

9vtite,

eintrat,

Gjjperhnent

(ebenSgefäljrftdjen

Trcimbl,

bie

mejj'fe,

traten,

Temperatur

eine

©ouöerneure bei StuStoärtigen

©et)eim=

Spion, nirf)t

einem

311

märe

un§ btefem Zeremoniell

in einem ungeteilten

©trumpfen,

in

gugtgen

japantfdje

ba audj balb

6efonber§,

ohne audj

ift,

tüafd^on, aber e§

31t

mot)Iergogene ßeute

fcrir

über

ÜSefriebigung

bie

bargebraebten ©enüffe bnreb ein (anbeSüblidjeiS, übrigen« au§ ßhina importiertes,

3tu§nat)me

licr^liaftcc-

§urii(f,

man

ben

bie

unb

e§

einem grofjen

letl

mar

eine .Siitriofität in

fid)

aUmablid) au

un§

Sbatfadie gejoöfmten, bafj niemanb fdmardieu tonnte, ohne

gange SBetooljnerfdjaft be§ $aufe§

menn

bafj,

einer einem

fofort (Gemeingut aller

tönen gefdjetjen mußte.

neuen

Söerffaltniffe

311

SBir hatten ba§ 31t

aber obgleich

bie§

follte,

2)a§ emsige

ba§

mar

mar

gemeieu

ben

in

SBSefen,

gemahnen fdneu,

£iet mit

an

geben, in feine £iät auf

beim nur hatten

31t

unb

Xocß

uiebt

leifeften

fofort

fid)

eine oiege,

1111b

bie

Rieben,

^lüftcr;

an bie

bie

für

aiivfdiliefdid)

fiel)

genährt hatte.

,£)obelfptiucn

(egcnl)eit

in äJeitteibenfdjaft

anbern etu)a§ mitteilen mollte,

merbeu

SBodjcn an v^orb ber SIrcona

oon

einige

burfte,

iremben ©inbringltnge

bie

bi§ mir

einige 3eit,

ber Stabt 5ebo,

[djenfen

benen

001t

follte,

llufer neue§ |>eim

nahm un§

ÜDtttte

(glauben

©efinnungen gegen

nidjt gerabe freuublicbe

nadjgcfagt mürben,

ber

in

unb

guriufbfieben,

an SBorb ber Sfccona

lehrten

allein

SBeridjten

ßinmolmer babeu

lütillioneu

fetbft,

hatten,

begleitet

unb mir befauben un§

menu

bie,

un§

Drbonnangen

al§

einiger Beute, bie

bie Dfftgiere, bie

mit

Unfere ©§Eorte,

aitvbrürfte.

9fcülpfen,

uuferin

eine

A>ofe,

X.'anb

einige

ober

genommen, um ihm ©e Stbjoedjfetung

riditiger

gange Slngafil berfelben,

auf

311

unfern

gioifdjetl

bringen, .vuifen,

ben Steinen

— eüoaS @roä nmd)*, weigerte ,m

unb

uod)

fie

bodj entfdjieben, etranS anberc§

fid)

imfere ^enfterfd^eiBen^

tote

getrieften,

—

103

bagu

aUerbiug» am? Sßapier

bie

[onbem au8

Lumpenpapier,

au§

uicbt

emeS SaunteS, bet Brassonetia papyrifera,

Römern

mit bor SRafe ober ben

baä Sßapier

gnügen

langen Streifen

in

5)a

ucr.u'brtc.

ein

8od(j

ab,

bie

fic

33a[t

2ie

ftiefj

Sdjeibe unb

in eine

mit

Tauer mit

auf bie

fie

beftanben.

bem

erfidjtlidjent

biefer

rtfj

$er=

©etooljnljeit

6efonberS bei abuelnucnbcr Temperatur redjt unbequem mürbe, unb

3apan

unb

gefugt Waren

oieg.cn

in

oft bie

()auptfäd)lid)fte Stngiefiung einer

würbe

fo

feiten

fie

nur

bie

il)r

unb

el)c

fufjr

9)cenagerie),

Beamten

japanifdjen

erhielten,

nidjt geättbert

3)iät

iljre

inui

3iege bilbete

(eine

tjeruntjjieljenben

mir gentadjt Ratten.

beffen SBefanntfdjaft richten,

einem ber

fdjlieftlid)

fic

fet)r

ben

%lad)

mir ^apan

fort,

fid)

gefdfjenft,

legten 9^ad)=

rjeriie^en,

rjatte

babet oortrefflid) gu

bcfiuben.

Uufere

erfte 9cad)t in "'(fabane

©egen jmei

eutfe£tid)c.

au§ bem

auf,

|jau§

VLfyv

furd)tbarer

ein

fäjnefl

in Sffiirrtidjreit eine watjrtjaft

-Taifun

entwickelte;

unb febmanfte, afö ob wir an SBorb

gitterte

etne§

ba$

©djiffeS,

auf feftem ÜBoben geroefen wären, bie SBorfe&lctben, mit benen

ftatt

SSeranba unfers |)aufe§ gcfd)loffen war, flapperten, ber SStnb

bie

buref)

pfiff

er

fid)

mar

be§ äßorgenS fprang ein ftarfer SShtb

il)re

ba§>

t()at

uufere Satiren, nafjtc

Öffnungen, unb

nur an

Lumpen

31t

fycuftei-,

wo

ber pflegen einen SBeg fanb (unb

bielen 5j3Iä|en),

mürbe

Rapier,

ba§>

ba§

Söänbc unb Xetfen bebeefte, fd)neü in burdjs

oermanbclt, bie

fid)

©er Sag war

überall loslöfieu.

nod) fd)(immer al§ bie Sßadjt, unb mir Dcrbradjten uufere 3ett bannt, einen

troefnen

^5(ai3

31t

was

fiubcn,

gfinftenriS nid)t gerabe erleichterte;

alle

wenn wir

bleiben

nollftäubig

überfdjwcmmt werben wollten.

nid)t

einen cleuberen .ßuftanb benfen, als einen ntfd)cu

auf,

^aufe.

unb

GHücfücrjenoeifc

borte

£aufe

(jerrfdjenbe

SBorfefctaben Ratten näntftdj

gefd)loffcn

muffen,

im

bie

am

in

uuferen

Üüton

fann

Regentag

in

s

Unfcr

faum

fid)

einem japa=

Jiad)imttage ber

ein jaoanifdjer Xape^ierer befferte fd)iicil ben

ben SBittb unb fetter angerichtet Ratten.

ßtmntent

Siegen

Bdjabm

auö,

gute-? ©djiff baite

— htm Taifun

and) unter

unb

fpät

fefjr

Unwetters borauSfeljen

ba§

imu

Ter arme

mit benen

bis

burd)

m

er

3)aS

entging,

(S)ebiffen

bie

feine

haben

mit

bie

geritten

uaei)

ben

in

großer WeTahr, iHeihe

unb

haben,

er

Otücfficbtnahme

fo

ben

auf

bie

brof)te.

maren, gewohnt öon ber redeten

gu gerreifjen.

fie

rmu ^coo öerloren

mar

;,u

werben,

Sie maren

[0

bie

niebt

bösartig,

bem Stallgange unb

Mo in taum 6eWegen

um

2trobftriden

biden

©tricfnabel maren, furchtbare 2Berfj$euge,

.scoof

93at

Slrcona

Sebo traten, mar

in

in

mehr mogltdj

Sßferbe

\n

taufen,

rauhhaarige, ungefdjladjte SßonnieS, unbeftfjtagen, aber mit

Strofjfanbalen, 6efeftigi

waS mir

erfte,

e§ nieln

mar umgejdjlageu unb

berfdjulbet $u

S&adjlaffigrert

unb

8tn!lage freigefprodjen mürbe, ben

ber

crfcböufte SKannfdjaft für ilm §u

fjäfjlidje,

mar

muffen, unb e§ banerte eine fange

0011

unangenehmen folgen

iolcbcn

armiert werben maren,

jie

bergen, ein 23oot

51t

erit

Zubern an Söorb

SBöte nicht gdjeifjt

bie

aufbrad),

erfte Offißicr ber

befahlen

SDtonaten,

SBertuft

man

bem jumbfigen $mben ber

©eferjütj in

(25efcf)ül3

(jatte

Sturm

bei

2tlc-

©efclnine

alle

gegangen. ba§>

ließ,

bie SSootSgefdjüfje,

ihnen gelaffen.

gewefeu

S)a bie äßaratfdjaft

gehabt.

von bem fangen

mar, unb aufjerbem ntc^tö ben ?lm>brud) eme§

jjurütfgefeljrt

felbft

leiben

51t

erfäjöpft

ftarf

—

104

Seite

bafj

mie

unb mit

eine

ftarte

baS SKaul eines SßferbeS fie

befestigt

fo

A-cjicl^cl^nto

6eftiegen

bider

nie!

um

ihre

im

Stall mit beut

werben mußten,

bajj

tonnten, ba eS fouft gefärjrlidj geWefen Oiacb jebein 9fätt nnirbeu

fein

mürbe

in

mit

Ejeifjem

Sßaffer abgeWafdjen, wobei bie SBettoS, bie StaHfnedjte,

ein gifdjettbeS bei

unS

auel)

Japaner auf linfS

üjre 9iäbe

31t

foinincn.

©eräuftf) /auifcbeu ein

ätjnlidjeS

beut

ihren Salinen lienmrüief.en, mie ja

beim Sßu$en beroonicbracbt mirb.

hoben unaarifebcu

gwei (ange unb breite

fie

Sattel,

tum bem

redjtS

Sin

unb

Srihfe mit Ölpapier überlebter Sßappe

bem Leiter unmöglich machten, bem Sßferbe mit ben Sdjenfeln, ober felbft mit einer }>citfcbc nahe 31t fommen, mit (jerabfjingen, bie eS

s

beinah bie $ur .vmbe beS SifceS beS Sattels entöorgegogenen förieen,

unb

beffeu

AÜf,e in grojjen, fchmereu, eifernen, fdmhforniia.cn 3teia.-

6ügeln ftedteu, bie

f)

inten

offen

unb dorn mit einem

3tücl blauen

— an bau

SöaumrooHenjcugä

tomifdifteu 'Hubliiie, bie

meine

Kinn mit

geftriefte

nnb

ein

geftedt

felbft

m

latierter

fo

mufj

für

man

ber

00311 einen

ber

mar,

bcfcftigt

jenen nnb eä aufpbaufdjen

311

baS JfaSfeljn

[0

l)at

man

mic biefelBen nn§

31t

uns

51t

auf

laugfamem uub

feicrlidjem

Söäcfjtcr,

beim

übermacfjen, mie un§

eine giemlicf)

fomifetje

am

.stopf

be*

fie

31t

bicuten

befd)üt;,cu,

tfigur fpielten,

Saune unter

crfcf)mereitben

gettrifj recf)t

gemormt

9fatr

Sdjritt,

großer

unfereu StuSrrtten in

bei

Umftänbeu rürjmenb auerfenueu.

SRabet

bie

Sbcat eine§ japantferjeu

ba§>

SBenn uufere

^Sfcrbc

ben ÜDtann

bnrel)

eines

auf ber anberen Seite Üjre anbauerub gute

StaHfttedjten

einer

öntfengefledfit,

Striaen

meifien

neuen nnb fremben uub mancrmtal

fie

ober

Sßajjpe

ilmi

beiileiten pflegten.

ieb

Stimmt

nnb

gab,

befonberd

auel)

tonnte.

ber Söinb

fiel)

nrinbeftenS ebenfooiel bagu fo

mar

JoHbtrfetl,

faff

maren,

SfteiterSinaimeS, Sfotgaljl

luarcn,

Sßaar 9d)merter, bie aniet)einenb

Käfer*

geftedEten

befeftigt

.ftanbfdmbe, bie 6t§ 311m ©ttbogen reiditen, ein rocite3

Dbergeioanb, unter ba% pflegte,

Sattel

man haben

§ut tum

fladien

grofjen

unter oem

—

105

momöglid) mit einem ober

^Sferbev

bemegen, folgten

31t

in

'jpferbc

31t

fiel)

jroet

un§

fie

Xxäb ober (Salopp auf unfereu bitten auf

unoerbroffen in fdjarfem

ben engen fdjlüpfrigen ^fabcu jmtfdjen ben 9iei§felfacvn / nnb meint

bon i§nen, mie baZ

einer

nidjt

feiten

gefcfjarj,

SEßenbung, ober über einen ber oieleu flcineu bie beitben (Gräben ftürgte, fo

mar

mar

er ber erfte

ein 2(nblicf, ber unfere Sadjinuäfetn

einen ber fctjiefjen

Sogen

madereu

Heilten .Sterte

müfjreub

fetjen,

311

uub

befebriebeu

erft

bie

mar, an bereu

$ferb eines ber Safcmine,

O^aft

il)it

gang befubeite. ntufjte

fief»

©r

eiligft

Ökläcfjter feiner @5efäf)rten,

nädiften SBodjen

lad)en.

(£$

.Slopf feines

Sßferbeä meg=

einen

größeren

28än,renb eines uuferer sJihte lüie

ber

Zitd uuferer Begleiter

s Raffern ooll flüffiger Sandte bclabeucs ^adpferb,

StbgugSgruben uub

oon bem

31t

Butter Grbc berührten, nadjbcm

s

ein mit

barüber

(Strotjfanbalen

Hjr 83efi$et biefelbe fdjon gefügt (mtte. prellte ba§>

fdjarfen

SSege burdjfdjnet=

jebe*mat in 33emegung fette,

über ben

feine

einer

bei

mar

rod) mie ein fjalbe!

oon uns trennen, uub nadj Saufe reiten,

X utten b begleitet

gfür

es ein ftefjenber ie

batten unfere ^Begleiter neben ber Stufgabe un§ gu fc§ü|en bie, unl

an jebem näheren ober 3U

mit ber SBeöötferang

ba$

biefen

fie

letzteren

unb

trachteten,

Sxofcbetn

un§ gegen

%m

bie

diaum

oerfdjaffeu.

3mei

9ieitpeitfd)e

ber

bid)tefteu

unferer Begleiter,

eine§

»tettftoef,

erften

mar

in

bie

»ritte,

unternahm, mareu für Sanb unb ftäube fo cbarafteriftifcb, bajj

Sßir batteu

mir

bie

erftc (Gelegenheit

oon

mit

bie

ober und) in

ben

biefer

oon

unb

fübren,

ba§>

31t

gu

©ebränge genügte

eine |janb=

gädjex ober

meiner

mit einigen

unb

Seilte

fie

Qu-

oerbieueu.

aueb obne oiele Umftäube tbateu.

ober

'iWubtquartier

lente

bcfct.u,

Scannern fiel)

511

31t

unb fein

unglüdlidien Bettler

ui

bie

üdi

menn

müfter ©etage

unb

3Käbdjen

pflegten, fiel)

©eift)a§

bort biufameu,

bie

miteinauber

©ftbel au

oerfuebeu,

511

irgeub

Duubtbateu

planen unb SBcrrat gegen bie Regierung Ibatiacbcu,

bie bie,

beß Stellbicbeiu Ecmfenber

betrinten,

ober |junbe

für

unb

Sgenen

bie

näcbtlicb

öffentlichen

ober bie Scbucibe ihrer

guuv angufpinnen,

Ööefäbrtcu

nähere Grmäbuung

eine

fofort

berrfebeubeu

bie

fie

gemübn-

^apau nnbetannt, um tm§

icf)

babeu al§

ber größten Ibcebäufcr in ber SBorftabt

gebraebteu

amüfieren,

gu

fie

unb Sängerinnen)

feblagen,

")iäubereien

ma§

erftc

SBeife

^loeifdjioertigeu fid)

%v&&,

ober ein SGStn! mit

3cbo begebenben ©aintitjoä bilbcu,

bortbiu

((Sängerinnen

um

gu öerlaffen

benutzen, unfern .öuttuuineu gn fageu, un§

un§gu einem

brachten

Sinagama,

uicfjt

311

be-

oon ben japauifebeu ^beebauferu gebort, bau

oiel

fo

in ein foldjc* (Sie

felbft

jebe SBeliiftigung ober ungientftdje üfteugierbe be§

bemegung

31t

Aufgabe al§ ben midjtigfteu

unfere @§fortc iufoferu ihr

fjatte

ÜBolfö fdjütjte.

lierjeu

tfjrer

im gall eine? Angriffs burdj einen ber

SSagabunben nur auf un§

§n>eifdjn)ertigen

mürben.

Seil

Verlebt'

unb mir fanben balb beraum,

berljinbern,

utt§

toix

oon ber Regierung erlaubten

nidjt

um> bamalS

ganfetl

einem ober

be3 Sios

gang unbetauut

— umreit.

bem

8Ctt

burd)

bic

füljrt

unb

bie

uad) bet .vnntptftabt t'ommt, paffieren

uad)

aud)

alfo

waren

ntuf3,

bcfudjten,

-i>orftabt

biefe

Sofaibo,

bor

Sanbftrafje,

jcbermauu, ber oon bort,

bic

s

au bem mir

il'torgcn,

grofje

—

107

bem ©üben

oon 9)ofoI)ama nttc

©puren ber

©djwelgereien ber öergangeneu dladjt öerfdjttmnben unb

unb anftänbtgen (Sinbrud.

einen burdjauS ruhigen

ber

eine»

unb

empfing

Eljeeljäufer

gröfjten

©d&ar junger

eine

9Sor

eine

tttlS

fic

machte

bem

£f)ore

läcrjclnbe

Wirtin

üötöbdjen unb führten un§ in ba$

rjübfctjer

obere Stodfroerf, in bic rjinterften Zäunte, oon beneu mir eine roeite ^(iiö(id)t

batteu.

auf bie SBudjt bon Sebo unb bie Zsd)

mufj

uicbtv anbereS 31t

f)ter

übrigens

Begleitung,

bradrt mirb,

?(ufroärteriunen uidjt

ben

in

bie in

man

bie

in

oon einem anbern |jaufe

ftetS

unb

31t

nid)t

ftnb

felbft

unb

fieffer

einem guten europäifdjen (£afe mit roetb=

einer

aber ein SEfjeeljauS

oon ganzen gamilien

(jäitfig

geljörtge§,

alte§

bjtingt

ge= 2)ie

antüfteren.

nidjt

ben 9Jcäbd)en

mit

ober

SBrafferte

oermcdjfelt

Stnimierftteipe

finbet.

©elbftoerftäubticb, gtebt e§ aud) unter ben Xt)eei)äufern beffere fdjledjtcre,

um

gebjen,

mit ober ot)ne mctb=

foupiereu,

SljeeJjaufern

unb bürfen

SSebienung

©erben,

31t

bie (5>äfte 3U unterhalten

al§

fci)(ccf)ter

lidjer

unb

bann a6er

bie

um

bewerfen, baft ein iöjeeljaug

glcid)

mie ein 9icftaurant, in ba§> bie Seute

ift,

triilptüdeu, gu bimeren

lidjc

oerteibigeuben 5ort§

fie

31t

ift

%apan

fefjr

fclbft nidjt§

Un=

mie ba§> in

befudjen,

gefd)ief)t,

an

fid)

oon ber Segleitung ab,

unb

in ber

man

fid)

in

baSfelbe begiebt. llnfere

erfte

in ber rof)er,

goro

in

Sefatmtfdjaft mit

(@djU)ein§fifdj),

feroiert

mürbe,

japauifdjer Äüdje,

(Sjsjftäbdjen,

gang bünne ©Reiben gcfdjnittener $ifd),

eine

ber

mit ©otja

Hauptrolle

31t

unb

gefdjabtem 9Jceerrettid)

fpielen fdjien,

branntmein, in Keinen Äänndjen feroiert unb

3ften=

f)eif$

unb ©an, 9taS= au§ lüiputanifdjen

Säfjdjcn getruntcu, mad)te feinen befonbereu (Stnbrud auf un3; afte§

mar

eigentümlidj, burd) feine 3terlidjfett

unb

SHeinljeit anfprecfjenb,

aber fabe unb nid)t§fagenb, ba§> beftemaren bie SÄeuljeii ber Situation, bie

rounberöotle

f)erum.

©0

2(u§fid)t

festen

unb

mir un§

bie

(ädjetubeu

beim mieber

31t

©efidjter ^ßferbc

um un§ unb

ritten

— wo mir

naeb .vnmfe,

nnb

gierbe

mit

ber Srgaljlung

macbten:

Sa&wine,

bie

wegen gröblicher renn, nnb

Sßflidjtberlefcung

Streike

binberu, ba btefel&en

guten

bie

tonnten.

mtb

[ofori

[einer

allein

2Biebeu)otung

^Begleiter

ben

liniere gweite

geräbrben

©tnagaWa nnb

bemjelben gurücfgufommen.

War

lirfabrnug

itänbe im Sanbe, obgleieb mir

oerftauben nnb

öer=

fonberu and)

ßänbera

beiben

ent=

iibnticber

ßufunft gu

in

beriet ben,

%aitptftrane, bem

fal)en,

ber Sebo al§ bie ^ortfenitug ber ba§ gange

Süben nacb Sorben

burdjgier}enben fianbftrafje öon

Sfteicfc)

burdjfreugt, fo bafc

oon ber auf bemfelben innerbalb ber Stabi befiublichen ^rüde, ber Tic gange Strafe

9ciponbad)i, alle Entfernungen gemeffen werben.

mar öon bem 3uge öon einem Sefudj Tic ;]abl

eine*

Vaubevberru eingenommen, ber entWeber

gurücftef)rte

feiner Begleiter

War

ober bie Steife eine

maebte feinen befonberen (iinbrud, ber gang leeren ©trafje gingen,

gelegenen

felben

9ffanbe berfelben

bie

teilte

faft

mageredjt

tomifdien

hielten lieb,

SBeWofmer ber an ber;

Tie übertriebene

anbere

Ciinhrnct

in

auf

um>,

Strt

lädierter j&orimon

unb

fie

nur

rulüg

Csntereffe

Söeife,

öoi

madite einen ber

betraebteteu.

(Sßalanquin) ,

mie

unten Sinn

auf ber reduen

anfreebt trugen,

bie

unb ba§ neue Sdjauföiel mit

melirercu Reiben

nnb ben

gingen

iortftredten, mülireub

Embleme

Gebiet antrat.

fein

aber bie Sßrogeffion

ßeute mir gu gWeien in

bie

Inieten.

Dom Möroer

al§ ein reieb

bie

fonftige Sßaffanten

boebgebobenen Seinen

Sangen nnb

.fntnb faft

mit

ba

mäbrenb

nnb

.vtiinfer

am

in

febr grofje,

Strafje Sßlöfc

ben eine Keine

—

Sdiar gmeifdjroertiger Beute umgab,

näherte

beut ScLuinion

äMbung

eine

näherte, trennten

fiel)

oon beut $uge un0 fönten auf uu* §u, mäbreub

l'cuto fiel)

—

109

31t

bem

mit

feheiubar,

,

jwei

fiel;

ein

brttter

beSfelbeu

x~wtfaffeu

Tie

machen ober einen Befehl entgegenzunehmen.

beiben erfteu Seilte lauerten unmittelbar öor ben Jyüfjeu uuferer ^ferbe

bem ßuge

mit beut ©efidjt nael)

toegung

ber ben 9coriiuou umgebenben ©ruppe, aber al§ berfelbe

in

öorüber mar, ftanben

bte beiben teilte,

auf unb febloffeu

bem ßuge lieber

bor bie

fiel)

uuferer Sßferbe

gffifje

bie

fpäter, rote grofj

erft

mit ber SÖJfidjt

gu rädjen,

bie

mir

an, aber nidjt ohne borber

haben.

31t

28tr

bcrftauben

öefabr, in ber mir un§ bamal§ befutibeu

auf

bafj

mir

maren uujmeifeU

"Sie beiben l'cute

gugefommen,

uitv-

ibrem dürften

^gefügt hatten,

burelj

bor utt§ gelauert hatten,

bie

geftmert

batteu, tbatfäebliel) gemefeu mar. liaft

SSir beinernen einige 33e=

uieber.

tjrobe SSeleibigung

bie

japauifcfjen gegriffen bin

nadj

bei feiner 2Iunäl)erung nicfjt

bon

Sßferben geftiegen maren, unb e§ mürbe nur eine§ SBinfeS oon

be§ großen 9ftanne§ beburft fjaben, eingeholt hatte,

gmeifelfjaft

Säbel

gieljeu

unb auf nn§

ad^ernt Neonate fpäter

fief) ,Si

31t

um

anogcöoa abhielte, al§ Seute,

511

Saburo,

beut

31t

uns tftre

beut Sofaibo

bie 311 ber

Bater beä dürften bon

ber

Tic Xragöbie, meldje

ein^uljauett.

auf

britte

oeranlaffeu,

beffen 33efeljle

bie beiben erfteu

bm

feiten

tu

ber

oon

9cäl)e

Begleitung bon Sbimab;

@a|uma,

ben

gehörten,

(inglünber Snerjarbfou unb feine Begleiter angriffen unb ben erfteren nieberrjicbcu, mäfjrenb

ebenfo

Sebo

gut

ftattfinben

Opfer

unb

auberen fdjmer uermunbet mürben, id)

ermähne,

in

l)ätte

ben (Strafjen bon

9Jiitglteber ber preufjtfdjen örpebitiou ihr

,511111

fallen tonnen.

Unfer £eben in

langfamen tl)un

bie

an beut Sage, ben

©ang

al§ ba§

©runblage

&bo mar

ber

fonft ein feb,r angeuef)ine§;

SBerfjanbtungen

rjatteu

Sagebud) ber ©efanbtfdjaft

für ba§>

bon ber

preufjtfdjen

31t

bei

mir mentg met)r

bem 31t

führen, ba% fpäter al§

Regierung herausgegebene,

öon uuferem ©efäfjrten, bem Butler Berg, mit großem

^fletfj

unb

Sorgfalt bearbeitete Sßerf über bie (Srpebttion nach, Oft=9lficu gebleut f)at.

Sie Sorgen über ben 2ut§gang be§ Unternehmend,

bie

uuferem

— mandje fdjkffofe

Sf)ef

—

110

plagten un§ weniger, nnb

9?adjt bereiteten,

mir genoffen mit Polten 3ügcn, raa§ D*e - a 9 e un§

nnb Scrjöneä

tümlidje§

bot.

Vormittage

llnfere

«Spaziergängen nnb bitten in bie Stabt

31t,

bei

(5tgen=

SfccucS,

mir mit

brachten

benen mir Die ßäben

befudjten, bie mir snfättigermeife entbeeften, ober in bie nnfere .^afnntnc

un§ führten, ober mit |)anbcln nnb $auf(euten, bie oon einer

nnb un§ mit allem

fjof füllten

panifdjc Xtnnftinbnftrie

Sßergletd)

ben zahlreichen

JgaWpU

Verfnchnng führten, ma-ö bie

Xad-

bcroorbrad)te.

ma§

beut,

31t

in

nnb

nnb ^o%fd^ni|ereteti maren

fomic (Sdfenbeim

im

mit

Jyeilfdjen

SSftorgcnftnnbc an nnferen

fritfjen

fic in (Mitropa

mir

nicht

fpottbillig,

fonbem

bätten,

getoftet

\a-

ÜDcetattarbeiten,

31t

ben greifen, bie wenige Saljre fpäter geforbert Würben, aber nnfere

maren

Söftttel

blieb

füllte,

leiber nidjt

bon

ben

Unfer

mar

eine

gang

ce

3npan gemachten ©infaufen

längere (Spazierritte in bie

(Srjcf§

nnb entbedten mannen

in berfclben felbft

nod)

fteter

ber

nie

Begleiter

matten mir

Siadjmittag*

tonnten.

enteilen

bal)in

bt§

oon un§

jeber

mit ben in

Stiften

bod) bieleS übrig, tun* mir gern erworben hätten nnb

Veglcitnng unfereS

Stabt ober

nnb obgleid)

befdjränft,

fpeftabte Stngafjl

nnb

eineg

gufe

häufiger

Jremben

Jüljrer

meifteuS in

Umgebung

£la£,

töftlicben

betreten

hatte.

StuSflügen

biefen

bei

ber

s

ber £o(metfd)er ber anterifanifd)en ©efanbtfdjaft, A>citvten, ben

ber 3Jftnifterrefibent ber Vereinigten Staaten, |jerr ^jarriS, nnjerm

3ur Verfügung

Gbjef

.jperr

mict'elte.

©efanbtfdjaften amtlidje

|jeu§fen

bie

benen

§Berftänbigung§s

erblid)

bie

.vmllänbcr

bie

mit

l)atte,

mar

angeftellt

^Regierung bitbete. ber

geftellt

ihren

mnrbcn, al§ menbig machte.

at§ ein

fid)

ebenfo bors

©§

fo

bie

fdjrieb

fiel)

e§

ba3 nod) einzigen

bie

hatten.

allen

mit an-:-

ber

jabantfdjen

ber ßeit ber, in

^remben maren,

2Bie alle Sßoften

in

mit

oapan

anch bie ber Tolntetfcber in 9cagafafi,

Hamiden, menigflend ber

bie Vlnmefenheit

9Kan fann

bei

bollänbifcbe Spraebe ba3

nnb Vcrfcbr-Mnittel

auf Xeftma

maren

bamat§

|>ottänber, mie folebe

maren, ba

Japaner Verühnutg

maren,

nnb ber

be§ ßanbeä mie liebem>mürbiger ©efeUfdjafter ent

trefflicher .Slenner

fich

311m

£eü, nach 3ebo

jremben Vertreter

borftetten,

mie

fie

oerfet.u

bort not;

mühiain nnb

getts

—

—

111

rauben!) eine SBerfjanbhmg taucht, meint ber frembe ©efanbte juerft

©pradje fprad),

in feiner

Tolmetfdjer inS .vmüünbifdje

bie dotl ieinem

mS

uub tum einem japauifdKu ©otmetfdjer

Sapanifdje übertragen

nntrbe nnb bie ^lutmort be8 japauifdieu (Staatsmannes in berfelbeu

Ter

SBeife jmrüdftam.

mar fett

,

(Sl)cf

ber japanifdjen 1)otmctfd)cr, äKoriljama,

auf allen ©efanbtfdjaften eine betannte uub beliebte Sßerfönlidjs

aber

bie

tomifdjen Seiten

ilne

auel)

großem Srnfi behauptete,

rjatte,

meint er mit

fo

beu ©efanbtfdjaften angefteHten

bafj bie bei

.spofläuber ibre SKutterfpradje nicfjt rennten, meit biefelben bie

uuferer

^dt

fruad) uu^

fpradieu, mälircub 9Jcorit)ama befonber-o

öon Satiren

@§

beß

fdjrieb,

Sanb

bürfte fdjmer fein ein

au

befonber«?

berfelbeu fo reid)

uub beut

fte

ein crftrecEctt,

ba§

bicrbftminb gegen

einanberf djlug , mälireub au* jebem ober ba§

SEBfjrr

Tidicbt ber Dhtf eincv JafanS

eines anbern aufgeljenben

Tic deiche

ertönte.

ben lempeiu, bie (Gräben be§ SdjloffeS be§ ©iogunS, loaren mit loitben unb .Siritenten fo bebedt, fläche

bie

bie

Jylüffe,

gange Dber=

be§ 23affer§ mit freffenben unb febnatternbeu Sßögeln

erfebien.

bie

bafj

SBon ben Radien gingen,

äftanbarinenenten

meifteiiv

meint

man

paanoeife auf,

fiel)

finb

allen üßölfera, bie unter beut SKnfhtjj ber diiuefifcbeit

ba$ Spiubol

ber

ehelichen

Siebe

nnb Irene,

bei

il)iten fie

belebt

näherte,

bodi

.Siitltnr

btö Weibchen

bei

neben,

grau

—

—

113

unb un[d)ctnbar, baS äRätmdjen mit fonberbarem

unb

fcljmudE

bie Sßinfel

aBgettrifdjt

hatte.

Sind)

Shtbltd

iiebeit

|>figeln

menn

bat,

mit

.stopfe

unb

baten

embem

er bie

faitn

eS

(Jlfigets

bau @gtt

bei SSogel märe, cm

er

bat SJWdjtjäger

für

gematt

SBügel

einen (jerrltdjerai

taitui

alS einen japaiiifdien ^afanenualm, bei in ber ^ractrt

©efteberS

feines

als

bunt,

[o

über

fdjneÜan Pfluge

in

KegenbeS 22jal

ein

unb bem

(jftttnegfegelt,

jjimfdjai

bemalbeten

bie Aocrbftfonne

auf

ben "Hinten fdjant unb jebe ^eber feines ©efteberS öergolbet.

mir beinahe immer

9(uf unferen bitten pflegten

ober einem Sljeeljaufe eine tnrje SRaft

überaü

bo§

auf

einem Tempel

madjen, unb mir mürben

31t

aufgenontnten;

frennblicbfte

bei

bie

fafjlgeftfjoratat

SBongat unb bie niebtidjen Keinen 9Jiusme§ mit itjren forjlfdjroaräen

gegen

feiten

miteinanber in ibren 2tufmcrtfam=

^yrifureu metteiferten

t'ünftlicben

beren freiem unb ungenierte?

gfranbat,

bie

an ceremouiöfefte Haltung gemöbuten ©efütjle

ibre

mag.

Ijabeit

oft

33enel)men

fdjmcr geprüft

bamafö üon ben nieberen

'Die günftigen (Sinbrücfc, bie id)

Klaffen ber japanifdjen SBebötterung empfangen f)abe, finb mir bnref) eine

längere

fpäterc

menig

bem

id)

ben

mir

felbft

nur

morben,

betätigt

ftetS

als

angenommen

fo

mandjes ereignet

finb,

orjne

ba$

ausftefjen fann, fo frjmpatrjifd)

f)äitc,

bie grofje SKaffe ber japautjerjen

fid)

unb

Kultur beledten Vertreter SungsSabans,

Xugenben bes Dften§ ücrloren gegangen

bie

er bie bes SBeftenS ift

33ct'anntfd)aft

001t meftlidjer

mas

fjatte,

^eöölferung geblieben, barin eine

5lnberung

b,eroor3ubringcn geeignet gemefen märe.

33on ben Sßlafcen, bie mir befudjten, finb bie meiften mel)r als

einmal befdjrieben morben, mill mid)

id)

bafjer auf

meine Stufnterffainfai

am

id)

feit

einige

gum

fie

9ftate

erften

gefeljen,

menige üefdjränfen, meldte bamals

unb

meiften erregten,

bie

int

Saufe ber

Safjre oiel öon ifjrem urfprünglidjcn fRetg eingebüßt Ijaben bürften, feitbem in

als

Sapon bas

„ciöiri^ation"

für Sogenfdnefjen,

hatten lange ^uf3 ».

fo

Sranbt, 33 3atyre.

morben

(Sinei

ift,

ba

alle

bebeutete

Statten in bieS eine

mas

ber

biefer ^ßlä^e

bas ©anju fangeubo,

«£>alte;

lang finb,

eingeführt

bezeichnete.

b.

b,.

Sapan

bk

Japaner

mar

bie

felbft ."palle

breiunbbreifjig

gletcf»

Sänge öon 198 8

b.

t).

^ufj,

fedfj^

eine

—

—

114

(Entfernung, auf bie bie beftcu ©djüfcen nad) einer ©djeibe

Butter burdjgingen.

bie Sßfeite roie burd)

©djeiben uub

eiferuc

beneu

ber er

ba%

erften

Snfcrjrtften angebracht

uub beu !£ag, an meldiem

f)attc,

mir

befugten, fanben

üötote

jtt)eifd)Wertigen

oon benen ^mei auf

bie

—

—

halbe (Entfernung

fie

rtadj

e§ feine

©amurai

fcöörjntidjer

Starte

fd)idlid)teit

baju gehört,

mau

31t

felbft

ift,

bemfelbeu,

unangenehm

od)

fein,

bin in fbateren

um

überzeugen, bafj

31t

ebenfobiel .straft mie

bafs

mit einem Sßfeite ba§

ge=

@e=

,ßie( 311 erreidieu.

Sogen gebrauchen

ilire

Sogen oon

einen japauifdieu

mb

fpannen,

Japaner

bie

in

ber ©djeibe felioffen;

erftditlieb,

©elegenfjeit gehabt, mid)

Stufgabe

letcfjte

Sßlafc

Samurai,

§atte geroefen uub ijabc unter ber Jürjrung

oft tu biefer

befreunbetcr

mir ben

biet

Älaffe

berfdjtoauben nad) wenigen SJetnuten.

Sauren nod)

%U

ober

brei

abtigen

unfere 2(umefenlieit mufjte biefen |jerren

SGSenn

Pfeile itodj [teilten, mit

bie

ausgeführt morben mar, angaben.

Üöfttglieber ber

benn

Sßänbeu fingen

2(u beu

uub an benen

üon ber ©djeibe befunben

fidj

fdjiefjen

ben Tanten be§ gtücfftdjen ©djü|en, bie (Entfernung, auf

bie

itunftftütf

,511111

benen

in

«feinte,

burd)fd)offen morben,

fie

waren,

51t

bor einem 23unb ©trotj aufgefteltt mar, burd) meldie§

pflegten, bie

tonnte

fall,

mau

furchtbare SSetfjeerung begreifen, bie bie euglifdien 95ogenfdt)ü|en

bie

bei Stginfourt unter füllen, rote

geinten

bie

beu frangöftfdjen ©en§ b'armeö angerichtet liabeu

abergtäubifdje Aiucbl, mit ber bie liliiuefen im

Satjrrjunbert bie

„Sangbogen", mie

fie bie

fecfcjs

Japaner nannten,

betrachteten. T)ie

barfdjaft

£mlle für SBogenfdjiejjen ftanb Sentpet§

be§

geroiffermajjen lidje

31t

bemfetben.

3Kifdt)ung fdiiutoiftifdier

(Sinrid)tuug

;

feit

in

®rieg§gotte§

be§

Ter uub

[entere

ber unmittelbaren -Rad}:

uub geborte

(Vnaduntau)

War L860

eine eigentüms

bubbliiftifdier 8tu3fcr)mücrung

ber Sfteftauration be3 SDeifaboS

ift

ber

allem bubbliiftifd)eu (Greuel gereinigt morben, aber bie äußere d)iteftur

uub ber innere

golbung

finb

febr

©djmudf tum Malerei uub

8fes

83er

und) beute ungerftörbare SBeioeife feiner uub beS ©ü>s

gunatS engen 95ejier)ungen in

reidie

uub

Tempel oon

311111

SBubbtjiSmuS.

bem Tempel gehaltenen Tauben,

bie

bem

Tb

s

bie

galjtreidjen

.Siriegsgott

alä SÖOten

—

115 bienen

mit

Jollen,

ber ^Brieftauben

Japaner jjufanunenljangen,

.striciv^werfe burdj bie

Ijabe

für

idj nidjt feit

fönten.

(teilen

N anberer }>lan, ben mir

(Sin

Hmaunoiifamma,

ber

^erroertuug

älteren

einer

b.

I).

oft befudjteu,

ber

mar

Tempel

ber grofje

japanafiertcu dnnefifdjen Slmanrjin,

ber ©bttiu ber SBann^ergigfeit, goddess of merey, mie ber (Snglänber

£cmpet

fte

nennt,

ift

auf beiben Seiten bidjt mit 23ubeu befeiU, in betten alle* SKög?

in

befonberv. aber ©jrielgeug

lidje,

bie

man

31t

beut

mirb, röas

Zugang

fluten, mit betten ber nidjt

Xempet

gepfXaftert

ift,

gefolgt

nnb umgeben

ift

oieü

in StfaFfa

SKäbdjen babuten mir wt§ langfam unfern SSeg jum Xempel,

©cbäube ftammt au§ oiel frütjer, angeblid)

bunbert ftantmeube,

Sempel

StogunS

ber 3cit be§

au§ bem burd)

Ämaunou

St)c ^Jcttju,

mabrfdjciulid) erft au§

7.,

®a§

au§ bem

füf)rt

bem auf einem

gu

ftetS

i)oi)tn

flattembe

Xaubeu

oermetjren bie altgemeine SSermirrung, ben Särtu bieten

Keine mit

öon

einer ober

^ol)tten ober (Srbfen gefüllte Sdjäldjeu an; ber 3nb,alt ^raeien bcrfclben auf bie (Srbe l)erbci,

bie,

ot)tte

fief)

gemorfen, ruft gan^c (Sdjroärme öon

um

bie 9Jtenfd)en gu

mit Söernidjtung gu bebrorjen

(Srbe

nicberlaffen

oon St. WarcuS

ift;

befinblidje ober l)erum=

unb ba% SSergnügcn; rjerumroanberube SScrfäufer

fte

maffioen

mit 9Jienfd)en angefüllt

auf bem 93oben ober auf bem 3)ad)

unb

(Sine breite

ift.

gmülf gufj

3al)lreid)e

^üfje

ba§>

11. Saljrs

7. 3ab,rl)unbert t)errüt)renbe

öieUeicfjt

Unterbau ruf)enbeu Tempel, ber

laubett

bem

befugen, bie aber niemals gezeigt mirb

möglichenfalls audj uidrt ober nidjt merjr oorrmnben

treppe

jetzige

nadjbem

g-euerSbrunft gerftört morben mar.

eine

eine ebenfalls

fotl

Statuette ber

in

(Steins

oou jungen

oott «£junberteu

einem impofanten Baumert mit einem loloffalen 2)ad)e.

2)er

bie cjrof3e

ba* meuigfte 9Jiertmürbige, mag bem Söefudjet Geleitet,

auffällt.

311m

fiitjrt,

ju jeber SageSjeit bort

ba§ ©eftappei ibrer ^olgpantmen auf ben großen

antrifft;

uttb

bie

fetlgcrjalteu

mag,

SDienge öon Ätnbera erklären

leid)t

Witt,

5)ie lange

SffaFfa.

uttb

an

,ßarjl

fid)

fümmeru, bereu überall auf ber

unb unüerfd)ämtb,cit

in S3enebig meit

bem Tempel gehalten

ferjeinen,

übertreffen.

bie

Sauften

Tie SBögel merben

als lebettbige ^öemeife ber 23eobad)tung ber 8*

—

—

116

bubbbiftifebeu SBorfdjrift, bie oerbietet, ein lebenbes ©efdjöpf

a6er

um

lidje

SBerunreintgung unb Verunzierung

bog ©efcctube gegen

bie burd) fo oiele 311

31t

töten,

Sauben unoermeib; ba§ gatQe

finb

fdiüt^en,

©efintS be§ Xeavpelä unb ber §auptnltar mit einem ^raluncfc inn= geben.

ungeheurer ööfertaften,

(Sin

fo

unb

breit

fcd)c- tfufj

fteberlich

moüon

tief,

§aHe

ooll

fo

mar,

bafs

nur

ft u tf

meuigfteu

bie

lang, balb

tfiijj

bie ipälftc unter beut Jufjbobcn,

bor bem Elitär: ba bie über buubcrt

ftel)t

breifjig

fonuteu, flogen fortroäbrenb Släfd),

im ©eoiert habenbe

an ben Mafien

Ijeran-

über bie

Heine .Stupfcrmünzen,

.stopfe

ber 9£är)erftef)enben binmeg in ben Maiten, beffen oberer leil

burd)

ftarte,

ein

menig ooneinanber

Manie ftehcnbe halfen fünfjefjn g-ufs

mar.

gefdfloffen

auf

ber

jefjn

unb

öieredRge

©rofje latenten,

tang, fingen oou ber bemalten Terf'e berab, bie oou

bem Siaud) be§ auf beu ganzen 9iaum

getrennte

Elitären nerbranntcu Sßeüjraudji, ber ben

erfüllte, fo

gefdjioärgt

mar,

mau

bafj

auf ibr

bie

bargefteüten bubbbjftifdjen ßngcl, ba$ ÜScrf eine§ berühmten ÜötolerS,

taum

noel)

ba3 Tad)

unterfdjeiben

Silbern,

tleincrcn

tonnte.

trageubeit Pfeilern

8ln

liiugeu

ben SBanben, .vntnberte

unter

2Scd)gcfdjeufc,

^ortrate oon ^emobneriunen be§ in ber oerlegten 2)ofl)imara*

(Üiofjrfuntpf

rufcö befonber* auffielen.

511

unb

Slngarjl

oou

eine

befinb lieben,

Tie (Weberinnen batten

auf biefe SScifc bie @unft ber ^ufja,

menbeu SBubbtjaS

beneu "Juilie

fomic au ben

größeren

ben Öemänberu

in

?,>

oou

b. b.

fpäter

ilircc-

oielleidjt

©es

gebofft,

^obbifattma'*, beä Conts

Gütige ber Silber mareu ganj mit

erlangen.

getauten Keinen ^apierballeu bebedt; bie Japaner pflegen biefelbeu

gegen ©Über ober ^ilbfäulen oon (Wörtern ober .^eiligen bleiben fie

ab,

fie

beim Srodneu lieben,

mirb ber SBunfdj

fo

fluiden: fallen

uid)t.

Xrei grojV (Webetrtibcr befinbeu enthalten aber niebt,

bern

311

erfüllt,

baz Xrebett be3

au»brücfeu, ba\) bie

»artigen

uid)t

fid)

ebenfalls

im

lemoel,

fie

mtc bie iibetauifelHamaiftiidien, ©ebeie, fon= 3ftabe§

Sünben

fall

nur ben SEBunfdj barftellen unb

früherer lirifteuzen beu 8auj ber gegen-

beeinträdjtigeu mögen.

Vlud)

biefe

übrigen* nur

in

—

—

117

ben

-Tempeln ber 3l)iinion= imb

bat

fiel)

null,

ob

ober Unternehmen

ein Sßlau

Stücf Sßapier,

bem

auf

bie

9fatb

anberofaHS

oiuereffante

eine

wer wiffeu

au£ Weldjen (enteren

Saufe

be§

3fafjre3

•Dßäbdjen

fein

würbe,

fie

fel)ienen

immer uon

.Släufern

ftcf)t

Antwort

am

man

Oon ^eiligen nnb tonnte, ob

erferjen .Stiub

ba§

Stnabc ober

ein

glängenbe§

ein

eine

wenigften

©efdjäft

umringt waren.

311

bem

Sieben

wol)l uod) eine grofjc fünfftödige Sßagobe

brelibare SBi&liütrjef,

eine

bic

ba8

bubbl)iftifd)cr ^ßriefter,

§nr 2£elt Eommenbe

©ie

nnb

Sempel ftanb

ift

üftidjt

"Kofenträii^e, Silber

Stornierte,

Zettel berfauften,

ift,

ba§ Rapier, wenn ba§

Sfotgaljl

bie ©ebetbfidjer,

maebeu, ba

SdjidEfal öergeidEjnet

fiel)

ungüuftige.

tnaren eine

Stempel

int

fittbet

:

ber SRärje beS SBobenS, fo

in

bleibt,

[tclion

günftige,

nnb

Sttrricrjtirng

gelingen wirb, binbet ein

il)iu

jjrage an ba§

an eine bor Speichen bc* ?)iabc«

int

gefundene

iEenbaifefte

s

bct jopanifdje ,Hberglaubeu btenftBar gemadjt;

grojjeä lacfterteS ÜUtocrjWerf auf

ein

man

einem fteinernen Unterbau, öon bem

ergarjlte,

e§ bie ge=

bafj

famten ^eiligen edjriften be§ 83ubbr)i§mu3 enthalte, ungefähr fieben=

Sie bient beinfelben „ßweef

tanfenb Söanbe. fie

einmal umbrerjt ober umbretjen

um

Scanner bagu,

fie

in

al§ ob er bie fämtlidjon

einmal gelefen

3n

®ang

läf3t, fejjen,

311

ben Sempclgrünben, bie

Sweater,

bnben, in benen fdjeiben

fcr)ief$eu

©auflcr,

ferjr

Wenge.

man

wa§

allerbingS

nnb tädjeütbe 8Jht§me§ willig

aüe

unb

in

Xie

intereffaut. rtict)t

mit SHeibcru

gang

bebedt

ferjeint

gatjlreicrjen

ein

SBefucr)

mit SJciniaturbögen nnb Pfeilen nad) 3Rintatur=

tarnt,

um

ben

allen

in

Drängte

iBe^eidjitung

gutreff enb ift,

au§>

bem

finb

9ieu;

©arten nnb 231umenausftcuungen, grofjer Stn^ar)! üor= fidj

bie

®in§ ber (enteren, ha* wir befudjten, erwte§

befonber*

SBerbienft,

enthalten finb,

umfangreicrj finb,

Sbccfjäufer unb SSadjsfigurenfabtnettc finb

unb

foöiel

ifcjr

äßenagerieen, Puppentheater, Sd)teJ3=

ling als Melkerinnen ju btenen,

i)anben

in

tjätte.

fortwäfjreuber Safjrmarft ftattjufinben, erflärt.

gewinnt

S8ücr)er, bie

fcjeiligen

©ebetrab; wer

bei*

rote

beim e§ gehören mehrere

,

ba,

§013

fd)auluftige

fid)

afö gang

2Bad)§figurenfabtuett

wa§

gefdjnit.U

bei

ift

ben Figuren nidjt

unb bemalt

ift.

2)te

—

—

118

beftanb cm§ jroei getrennten teilen, bon boten ber eine

§lu§ftellimg

bie angenetjnte, frennb(id)c Seite be§ ßeben§, ber anbete bie traurige,

§ur ®ar[telutng brachte, beibe in fo naturgetreuer, reaßs

fcf)recf£icf)e

man

bafj

SBeife,

ftifcf)er

fiel)

ber

bei

ber einen be§

58ejid)tignng

£ad)en§, bei ber ber anberen be§ ©djaubernS nient enthalten tonnte.

Tic gange Ginricrjtnng mar

enger Sßfab

©ruppcit

gleicher

31t

Semcgung

biente für bie

Wintere SSattb be§

böd)ft ingeniös ber Strt, bafj

©ruppe

mein' at§ eine

fudjer nie

be§ SBefdjauerS, roabrenb bie

@e6änbe§ ben «^intergrnnb

für bie oerfdnebeuen

Srjecb,au*fceitcu, ein alte§ Sßärdjen,

bilbete.

ber S8e=

3°it fc^en tonnte: ein

baz

anritfieren

31t

überfeit, Gattern

int

fchien,

Sßfnlemon unb SBauciio

3pii;,

unb

jebev

in-:-

oaoanifche

^-dbe, eine Jyamilic, bie bon einem SBefudj in

einem Sötumengarten gurüdßerjrte, ^?atcrfami(ia-ö

mit einem (eichten

ber ^anritte, grojj ober Hein, mit einem

l'iitglieb

mit SBIüten beberften .Siirfdibanm3meige auf ber Sdjulter ober

Tie

-Öänben.

t)auptfäd)(id)fte (Gruppe

eine

Scene bar,

oon

gittern

rot

bie fid)

SfuSferjen

ber ü£r)üre

gefcbmücft, .Sinti

läge

Alafd)e Safi roahrfd)eiulid) in ber ©rinnernng jüngerer

einer

^errlid)

über

über

fid)

in

t>or

am

mar

ber

erften

bem |jauptciugamv>thor mit einem

tanbeSübltcrj

bieten

ba$ Siebet eine§ ,~yarrcufraut$, Seetang,

(DiospjTus kaki), 9Kanbarinen, Sanguften unb aitgeftridicner

£)au§b,crr

in

$ßt)aHu3

Jjineingebunben

umreit,

feinem Sercmonienfleibc auf ben

ben

ftellte

eine§ |jaufe§

Xa§

SfteujarjrSmorgen abfpicltc.

rote

in

Abteilung

ein

©eftm-o

(Strotjfeil

.s>olifohle,

mächtiger

mährenb

ber

Thür nibrenben

3111-

Stufen ftanb unb mit gerotteten lohnen phantaftifd)c Teufel bombarbierte unb an§ beut |>aufe trieb. böfer ©eifter

Tiefe fimibotifche Austreibung

würbe überall oorgenommen, unb

ber A>au-:-t)orr

babei: ,,.\>rcin mit beut ©lud, heran* mit bem llngliid!" ber

9tätfc(,

bie

[djiebener Waffen

fammenhang bie ^piato

in

bie

SBergletdjung

un§

aufgiebt,

jerbreerjen,

in

biefent ^yallc

11111

mögen

jjroifcr)en

Sitten fieb

ber

[Jreunbe

nnb ©ebrättdje

ben ®dpj über ben

Abneigung

bie

Xämoncn

befeelte,

id)

möchte annehmen, bajj c*

in

der« -]u

beftehen tonnte,

unb

Kmecbculaitb

getrodnete .vndfenfrud)t

and)

ber

ber

riet

"uumn gegen

v

bie fid)

bie Stttöaffung eineä chinefifchen öJcbrandiv

— banbclte, ba

imb gang befonberä

heute Colinen

bort nodi

Sorte berfelbcu

fd)tt>ar5e

—

119

eine Herne

^werfen be§ (iroreiöinu-J SSerwenbuug

51t

finben.

Ter Sutgang JtuSfteHung gelhtbeS

Schlamm

oon

lialb

tag,

Steg

ein

faft

00m bem

rjtnburcf)

£ad)

ben

in

le&enbiget 9tabe

ein

bilbeten,

bem Seit be§

in

;

oerfterft,

SBaffetpflatt-jen

ein

burd) bie ^tocige,

fürjrte;

unburchbringlid)e§

bebeefter menfdjticher Seicfjnam

SBerWefmtg,

Gcfe

eine

Ufer emeS flcinen ißadjcy, über ben eine

nur eht$elne Sontienftra^Ien

brangen

geeignet, ein

um

Sei ber SSenbung

ein unfidjercr

bem ©attgen

welche über

Sadjeä

am

^(anfe afö

lialb öerfaulte

unb burcfjauS

djaraftertfttfdj

böd)ft

plöfclidj

fid)

Sdjauerlidjen geroibmeten Xtii ber

bein

beroorgerufen.

©rufelti

man

faub

toat

bem

311

grüulidjem

mit

leisten

Stabien ber

2Sir gingen fcfmeü

frafj.

an bem mit ttmuberbarer Muuft arrangierten greulidiem Silbe öorüber,

um

mt§

bem

ber nädjftcu

liiuter

Seidjnam

5U finben,

in

auf

unb rauditen, SBerbredjerS

bem

einem

23rctt

Sßlafat mit feinem Sfctmett

Stütf meil

iljrem

fid)

fie

unb

in

geweigert

ben

man

—

Ter

311

fid)

ibjm

fiinjugeben,

crfdjreden.

tetjte

aufgeführt waren,

be§

©ruppc

Targeftellten ctvoai-

311

ba$ man glauben.

um

ein

in

fie

ein

s

&>irtlid)feit,

bem

aui-

ftieg

ilircn 9Jcörber

oon ßrmoröeten

©eiftet

Dcörbern, unb

s

mürbig be§ $ßmfel£ eine§ 2öier|,

23irflid)t'eit

bie

ein

©eift be§ äßäbdjett§,

Seidjttam geworfen,

Xut^enb

liefen e*

ben dürfen laufen, ba bie Jtguren unb üjre ÜUieifterfcrjaft

eine§

fid)

morben mar, angeblid) meit

liatte,

ifiren

über ben fdjlafenben

©cetten

Äopf

bem

über

unb ber Angabe be» 33erbred)en§ befanb,

getötet

feinen ÜDfätfdjulbigett

t)ingeu

mar,

mit

fouu

folgte ein

Strorjbad) fafjen

unb foftbaren ^orgeltans gerbrodjen,

[eiterten

Brunnen,

.Sjcrru

3)ann

ftedtc,

"liumof getrennte

auSgeftettt

morben mar.

für ba§> er Ejingeridjtet

oon

00m

liängenben

.Slreuj

baZ Keffer

üföädjter unter einem

bie

toäfjrenb ber frifdj

auf

am

oor einem

SBruft noefj

morben mar.

ber (Shtabenftofj gegeben

rid)tung6p(at3,

bie

ßrfe

beffen

tm§ faß über

Umgebung

oerfudjt

äf)nlid)er

mit foldjer

würbe, an

©fiidßidjerweife

bie

nafjm

oon beut pemlidjen ßinbrurf binmeg, ben

bie früheren heroorgeruien hatten.

3wei

^Diebe trugen einen geftoblenen

— Äajten

au* beut

fort,

—

120

fjemorfam,

.slobotb

ein

ber

uub

piatjtc

fic

nedEte.

216er mir umreit bod) alle gang frofj, at§ wir bie ©ontte Wiebers

iaben unb ben unangenehmen (iiubrutf abfdfjüttetn tonnten, ber, wie einige

oon unferer ©efeßfdjaft behaupteten,

9veilie

öon Zaditen anberer

(§Kn

bie

in

Xrüumen

iljreu

nod) raärjrenb einer

fie

»erfolgt habe.

©angogala

oon

C£f)n)fautrjemciuiärtcn

©iogune, gelegenen ©ee§ begrengenben |jügetn.

Blumen oon ben

9teil)cu

gefegten

unb

ober rotbraun

unb güdjtung, fd)ottifd)eu

bie,

übereinanber gefärbten;

gebreljten

nirgenb

nur

aliulid)

Tie

felien.

anber§

morben.

erreicht

fie

eine beinah

Stnbere Sßftangen

Figuren

oon üDienfdjen uub für

Vieren

Würben,

bie

angugieljen

pflegt,

0011

oerflodjteu, fo bei

betten

unb

SBefudfjera

beiten

finb grofje Siebfjaber

es giebt mol)l

fanm

ein

ba#

bie

fie

öers

Jede be3

SSir fabelt bie ©arten

oft

aui

allen

ungeheure

Seilen ber 3tabt

Summen

befonberS fdiöue unb feltene ^remplare ge^ablt werben

Japaner

allen eiitbe;

für bte jiüirliclK SluSfieÜung oorbereitet

fie

Xanfeube oon

mit mit

SBiolet

ber oerfdiiebeiten

Äörpetv uub ber .sUeibimg benufct mürben.

oon Xangojafa, miihrenb

trugen

Statt gwifdjeu

oarierte,

barftellteit,

^erftetlititg

bie

nod)

ift

glädje barboten, bie

unb

hellgelb

unb

fangen

bebeeft ol)tte ein

waren miteinauber

griffen.

ber gornt

rimenfioucn, anbere

unb buuflent Söraun

fdnteetgem SBeifj

garben

ber

riefigen

gteidjmafjige

möglichen ßwifdjenfdjattierungen,

fd)iebcnen

ben

üöäUjen

fjeröorgubringen

unb mar

©inige

oon mabrliaft

waren mit ^puuberteu oon Ginnten

gWifdjen

ober

Jahrelanger

SSerfdjiebenfjeit

überrafd)enb

mirflid)

ift

eingige ötunte

benfelben, fo bafj

ben

wie (it)amberlaiu fagt, beut gergauften |jaar eines

£errier§

mo

eine

bort

51t

regelmäßigen

^Blättern,

(Srgebnig

ba§>

einiger

an bt*

|)unberten in

ilireu

©röjje unb garbe biefer SSlunten, bte bie Japaner oerftanbeu baben,

meftlidie

fanben

SBir

flehten ttitfdieiubareit

gigantifct)en fdmeebaffartigen mit

getb

ba§

beu

auf

einem auberen £8egräbni3pla|

Ufer be§ Keinen, bei Ugeno,

jebe 2lrt biefer

waren

intcreffanter 5ßla|, beu rotr befud)teu,

fet)x

für einjelne f

ollen.

3)ie

oon Slumen unb blülienben Straudjern,

|)aü§

in Cutpan, felbft unter

ben ^irntften,

— tu

man

bencn

ein

nidfcji

fangen

paar

ober »enigftenS

einen ©(unientopi

Blumen

Die

fänbe.

—

121

ler.teren

äÄiniaturgarten

einem

in

ober

einem Ooefaf;

in

paar

ein

gang eigentümlicher,,

ftnb in

roofjl

in

feinem anberen 8onbe gefaimten unb geübten SCrt unbSBeife jufammetis

gebunben

®ic ttie

Japaner

bei

unb jU beuntnberu

lieben

um

»erben,

gehalten

bie

in

[offen,

ölnmen unb

meiftenS nur wenige

;

aitveiuauber

Linien er

bie

nürfeu

^u

alle»

311

über

febeiut.

Säume, ©träudjer unb Blumen,

öerfdjiebener

SBlütegeit

unb

gebogen

fie

3*°eige, bie meit genug

uerlidien

bie

bei ®trfd&= unb Sßjtaumenbaume, ber SSifterien, Stgateen, Päonien,

oriv, ßotul unb

^apau

gong

©turne

einer

unb

ober

mit

ben

unterhalten

Keine

bie

t)ot, fie

mau

gamitie

ingmifdjen

an

uergnügte

bem

il)it

mit

gorm

?ßtcfnict"gcfelXfcf)aftcii A

unb äftama

fid)

in ber

ßmeigeS mit nadj

bebeefteu

SSlüten

ftefji

an benen

t)übfcf)en Stnbticf ,^u ht~

ein 9iubenfcu

geröteten ©efidtjter 001t Sßapa

uiäbreiib

ba}),

eine*

Überall

um

ift,

unb

geniefjen

uel)ineu.

311

bie

ben deinen

unb gu

nniuberu

$aufe

St)rt)fantl>emen ftnb nationale gefttage,

auf

laffeu

Jeberbatl

eafiflüfdjcpeu

ftetfstg

erfeunen,

un0

9fofet

gugefprodjeti

t)aben.

Sangogafa

aber

t)at

in

ben 5(ugen ber Japaner uod)

onbere Stngiefjung als feinen Blumenflor

in

eine

einem in ber 9ßätje ge=

tegenen 9iotufaburo genannten Sßlafcc, ber eine größere Stngatjt gang,

Reiner,

oiereefiger

gifdjen

liefert

©ebüljr,

je

an einem l)ört

Xeidje

gegen Erlegung

finb;

ilpu.

f leinereit

einer größeren ober Heineren

nad) ber ©röfse ber $ifdje, fann ber SBefudjer fein ©tue? mit ber Stnget berfudjen; roa£ er fängt, ge=

biefer £eid)c

eine 9ieif)c

mit größeren ober

bie

enthält,

©§ madjt

einen äufjerft fomifdjen (Siubrucf,

wenn man

ftrommer, jtoeifdjroertiger Krieger, jeben mit einer langen

Angelrute in ber £mub, auf fleineu ©djemetdjen au biefen Seidjen fitzen

unb

ängfttidj auf

Um

ba§>

eine

Kfcjeetaffe,

ba§ 2fnbei|en eines @5runbltng§ »arten

Bilb oottgumadjeu, ein

einen flehten Brafero

9Jur uod)

£)at

Sabacobouo,

einer

jeber biefer b.

t).

gum Stngünben ber

oou un§

ein

Ferren einen

fiefjt.

Stfjcetopf,

9uuid)arrangcmcnt unb

ber pfeife neben

öfter bejudjten

fid).

^lä|c mag

Ijier

—

—

122

Gürtoärjnuug ftnben, bor aufjertjalB ber ©tobt im

Tempel oon

gelegene

rreuggangartigen

ber |>of

9fttor)oji;

umgeben,

offenen ©aterie

oon SßotiöBitbera aufgehängt

gar)!

Torfe £jorinoudt)i

be§felBen

ftnb, bie geigen, tote bie

nnb ^snteroention .Vtroannonfammaä ober oiclmcbr Sfatarnattonen

©eber

bett

5^er§bmn[t

einer

9)can tonnte glauben,

gerettet b,at.

3n

an

bie

^eilige

bie

ßftüfe,

Seute,

bie

abgefd)nitten

erhört,

Webet

beten

nnb

an einem

fid)

©aHerie

einer ßefe ber

Tan,

lag ein gett>altige§, au§ 9Jienfd)cnr)aarcn gefertigte*

itmerung

Sfnrufung

einer ihrer bieten

einem ©djiffBradt), einem (Srb&eben,

bei

2$a[{fab,rt§ort gu befinben.

fatl]olifd)cn

einer

einem SlugenBticf größter ©efaljr, beim

in

Tnrdigcben eine§ SßferbeS,

Don

tfi

in ber eine grofte 5(n;

geopfert

@r=

eine

üjren Stören

in

2tnd)

batten.

an

einzelnen ber ^ottobilbcr roaren foldje 3öpfe Befefttgt.

ben ?(u§f(ügcn in ber ©tabt

2htfjcr

Brachten

:)iitte

felbft

nnb ber Umgegenb

oon nnb nad) Vianagama nnb ?)otobama nnb furje

Ter 23eg

2(nfentf)alte bafclbft roeiterc Slbmecb/Slnng in nnfer SeBen.

Cma-

nad) ben Betben Sßlä|en führte guerft burdj bie Söorftäbte oon

nnb Sinagaroa, oon benen ber

garoa

^anbelg mit Spielwaren einen

bielt

Saben

Doli

31t

fein

erftere

febien,

oon Tingen,

benn

bie

jebe

ber äKittelöunft be3

$au§

faft jebe§

cnt=

japanifdie >itnberfeele

mit (Sntgücfen erfüllt bjaben mußten, töärjrenb baä anbete mit feinen ftattltdjen

©eBäuben am Tage

(iinbrnef

madjte,

Wenn

feine

Waren nnb

pafficren

fic

31t

an einem ber beiben anberc

lag

leidjt lief,

unter

.stöofe

s

man

au§geftetti fallen,

fdimithigen

bem Dicere

oon ber 6i§

binter

.stufte

nngefiilivlidi

©inagatoa

tarn

man

öffentlichen A>inric()tnmv>olat;,e ber Stabt, ber

üon ^opan, SBadje babei gWifdjen

Tiebt

muffen.

Sfcactjt,

.noeifdnoertigen

Weber angenehm nod)

e§

ber

töärjrenb

im Sorben berfclben, oorbei, auf bem

einmal nod) blutige ber !&är)e

ruhigen nnb anftänbigen

fein*

oon bem

©trafen oon (ärmenben nnb betrnntenen,

Seuten 'angefüllt

War,

einen

gang üerfebieben

linf§

Statten

bielten.

nnb

lagen

wübrenb

tove

mehr

al*

bie .sibrper in

nnb (St&S,

bie

^ariali

Sßon bort an führte bie Strafte

9teisfelbern

abbog nnb bann

faft

redjtö

entlang, 6i§

fortioährenb burd)

fic

Toner

ben auf bem halben SBege jwifdjeti 3ebo nnb Mana-

— garoa gelegenen Aluf; ßogo Bis

mobin

Durften,

123 mir biefer Seite bie ©renjjc,

erreichte, bet

Jtentben oon bet SWebertaffung atö

bie

Auf bet anbereu Seite ftanben

6itbete.

bon ^aditbäuferu, beftintmt,

fiel)

frei

bemegeu

eine gange 9?eif»e

^Beobachtung biefer SBorfdjrift 3U

bie

ergttingen unb 5« berfjmbera, bafj nicht mit Raffen berfefjene ^ßer=

fönen bie über ben

fübrenbe

Jylufj

9cur eine Eurge

benufcten.

,"yäbre

beut

ftaub auf

boni gftujj entfernt,

Streite

anbeten Ufer beSfelben

baS Ilicclmu* üföegafdjn, ba§ SßftaumenljauS, bor beut lacbeubcr pflegte,

feineu

9Ru§me§ ben inübcu Wcifeubeu

Tanten

oon Sebo taut ober

üföegafdp einen £alt

31t

eine§

borten begab,

fiel)

pflegte in

machen, unb bie meiften gfremben, bie ©e=

"sabre nur

Sßfetbe ftatt

31t

—

—

bet SBerfeljr

traten baSfelbe.

b>be bamafö unb fpätet mandje Stuube auf ber SSetanba

ber SßabiüonS gefeffen, bie im ©arten oerftreut tagen, mit ben

SBättetinnen gefagt,

nicht

geplaubett

Xbce unb

bradjte Butterbrote, Bier

2)a

unb

gcfntfjftücft,

unb

bie

fonbetn

bie

uuferer SDttffion,

oon Sßabane

gebrarf)t roerben Eönnen, in 2)ofot)ama

mit unb

meiner ©djanbe

fei'S

mitge;

SSein.

ber STOgtiebet

ein Seil

31t

gueferfadjen,

japanijdjcn

befdiräntten 9?äumtid) feiten

roie

3eber Japaner

31t erfriferjeu.

SSergnügen nadj ber ^auptftabt führten,

fanb mäbreub lauger felbft

unb

führte, auSgutub^en

bon Slang, bet

3d)

6egrfifjen

im ©chatten bet ^Pflaumenbäume, bon benen ba§ err|)arri§ barauf beharrte, in Sebo gu bleiben.

gür

feine

fjatte

SUiffaffung

@r

örünbe.

ging

gebe bnrehau*

bon

fidjer fei,

ber

au§,

menu man

bie

für

itjn

in grojjer ^Begleitung fein

al3

leid)ter

für jebett anberu

faft

niemals aufging.

mit

Zscivan

/mgeftanb, in

nur

$ebo

31t

ben

ber

reiibieren:

inbirett gugugeftefjen,

in

b. b. nie

ober mir

feiten,

|jau§ oerlaffe, roa§ aUerbingä

mar, ba

mar

er

felbit

ireniben

e§

er

bafj

xHinentüalt

bon ber japanif ct)en Sftegierung

Slujjerbem batte er

abgefebtoffen,

periönliebe

Seil

ber

bafj

anempfohlenen SBorfidjitSmafjregeln beobachte,

nnb bann nur

utm

berfdjiebene,

er

^tnfiebt

febon [0 mie

io

ben erften Vertrag

ba§

©efanbten

'liedu

atfo febmer für ilm, auch

mit biefer an

Sapan

gerichteten

J-orbcrnng infofera einen Irrtum begangen babe, alv bnrd) biefelbe er

unb

morbeu

bie

feien.

Ijoffmmg tretet-

anberen fremben Diplomaten üBielleidji

mochte

auf

Sage gebraclu

in eine prefäre

feine

(intfebeibnug

audi

bie

einmirten, bei ber 2tbroefent)eit ber anberen fremben bei-

einen größeren perfönlidjen

(i-iuflnf,

auj bie japanifdje Regierung

gu geroinnen unb fo feinem Sanbe befonbere Vorteile, ober roenigftenä eine

befonberS gute

9todt)fotger

bem

.stopf

in

Stellung

angeuinbet

nnb

?)ofot)ama

überuifiebelu.

Vlinidu ber

IKehrmbl

ber

So

fidiem.

31t

blieben

er

nnb

feine

Sebo, 6i§ einem berfelben eine* Eagel ba$ |)au§ über

oaoan balb

311

er

gelungen mnrbe,

Unfer

Ci

hcf

batte

angefebloffen, praftifdt)

berlaffen

beabsichtigte,

lieh

iam niebt

bie in

ebenfalls theorctikb

Jrage

naeb bei

inr ilm,

Betracht,

aber

— eä ttne

mar and) auS mdglidj

mabrenb

SBerfmnblungen atterbhtgS nadi

SSenbung

in bcnfelbcn

uniiifdjcn^mcvt,

um

mehr,

fo

mtb

ßngtanbä

Vertreter

bic

©runbe

biefcm

ba\biennigen,

\n

—

135

ba

EEbreife

foüiel

Ibatfacrjc, bafj

ilm

JranfreicrjS

feinen

bei

.straften iratcrftü|t Ratten, bic günftige

namcntlid) ben Semüljungen beS amerifanifdjen

Stellung ju einer gan$

uiutidircibcu gettefeu war, feine

SBertreterS

bie bic

befonberä bettfaten madjte.

Januar mürbe, mie

24.

9bn

unterzeichnet,

enoäljnr,

fdfon

dormittagS

26.

um ein Sdjiff ein Sßart tmigufpredjen fjat. borgen mar bei un8 in SÜ'abane atte§ fertig, nnb

.stiften

auf

benen

ftanben überall untrer, nnb bei

mei)te febr

fingen fjaufe beffer,

nnb

ftarf

tarn,

maren

fdtjneite

bagu,

nicfjt

Ter

tonnte.

fel)cn

mar im

n,öd)ftcu

©rabe

bafj

um

lenten,

am

frühen

oollcr .Starren,

gefdjaffi

merben

@3

öaub

oor

bie

leeren,

nidjt

fdram|tgen

nnb mnrbe babnrd) eingepaeft

.Slücf)cngerätfd)aften

nietjt

maren

unfern ^junger gu füllen nnb un§ notbürftig §u

ermannen,

mit

(Sierpunfdj

begnügen

gang unfern

mar

bem

in

SBogen

unjerer Sdjiffe.

man

nngentütlid)

der«

bie gepaeftcu Äoffer

.\>of

SBöte

bafj

Slufcntfjalt

ade Vorräte nnb

nnb mir un§,

bie

Sebo

©dt)on

bem 8anbung§plafce

Sadjen und)

bie

aber mer

füllten,

Vertrag

bei

mir

wollten

nnb SBhtb nnb

benft,

ÜKenfdj

bet

X'lber

(äffen.

am

nnb

in

beengen angefertigtem nnb genoffenem

grofjen

mußten.

(35cfüf)ien;

mir

Xiefe

legten

rjatten bic

Stunben entfpradjen

2cfjlange

in

bat 33lumen=

gefilben Japans entbeeft, nnb toaä uns früher mit (Snt^ücfen nnb ^cmnnberung erfüllt fjatte, erfdjien uns jeftt im ßidjt bei legten

traurigen (Sreiguiffe febat nnb fidj

ber ÜBinb etmas,

gepaeft

nnb

nnb

fortgefd)ictt,

leer,

bie 58öte

mo

bie

günftig

am

9iad)mittage legte

tarnen: fdjneU

nnb tum unfern

Segrüfjung gefommenen GJouoenteur patfcrjten

©ttblidj

mürbe

3iifiiittnen

Stbfdfcjieb

alleä aufs

nnb einem

,}iir

genommen, nnb bann

mir burd) Sdjmutj nnb Scfjnee nad) bem l'aubungsplatje, 23öte

un§

erraarteten.

mar nnb mir

ftatten,

nnb

Strcona,

mo mir un§

eine

Xa

ber

23inb

für

bie

Sftücffann

(Segel fe&en tonnten, ging bicfelbe fdjncii

balbe

etuube

fpüter

oon

Waren mir an £mrb ber

freuten, alten SSer^ftttniffen

nnb

alten

^reunben

— nadjj

bie

wieber gu

langer Slbwefenljeit

i'o

bon

^reifjerrn

banern;

tetber nid)t lange

^freube

-)iid)tliofen

—

136

bie

für

begegnen.

nad)

Steife

midi

,"yür

würbe

id)

bem ber

bot!

üftagafafi

Regierungen

folltc

mit

gugleidj

gttnfdjen

bat

Sßaffagieren nnb Dffigieren wol)l nid)t gang fo forbial wie auf

bem

Slrcona

auf bie

nidjt

£tjeti§

23efeitigung ber fleinen

Sdj fann

Stufentijalt

an

wie auf ber Strcona.

am

in

er fid)

bafj

bafj

3^eti§ afferbingö

biefer

.'ninfidit

Xampt-

fregatte, bie Sßreufjen bei SSeginn be§ .Saimfriege* gegen gtoei t)attc,

auf bemfelben

befinblidjen ©efdjü|e febr beengt;

and) für bie nidjt im

Sßaffagiere, wie übrigens

war nur

Dfftgiere

War

bie ßeefette

Kapitän

ben

für

unb

gewül)rcn,

31t

nnb

bafj

Waren

man

nidjt

um

Iiodj,

fo

über

Unangenebmfte aber war,

Wcgter See öorti lidjen

fo

biel

bafj

einem Sloftüm

unternehmen

tonnte,

Jifdjex in ber

Stummen öon

Sßortici,

au§

bicfelben längft zweifelt äljnlid)

altem

War

e§

falj

einer italienifdicn

nnb man

oft

ba->

-

be§

00m

SMenft beftimmt.

bei

irgenb wie 6e=

man

ben morgenb

bem

ber

bie

oerforgen ücb

ljunbertgeljtt,

Offiziere

Ralfen

febneü

beS

—

burdjnafjt gurüdfteljrte.

mir aber bod) intereffant, ba§ ßeben nnb

Biebenälbürbigfeit

föabitanä

über ba§ bjinweg,

Sadjmcmu toaS

ber

in

neapolitanifeben

•

oer=

£rofc

beit

Ticuft

31t

lernen,

nnb

feiner

auf einem SegelfriegSfdjiff au§ eigener ^Infdiannitg tauten

unb

mir

SBatteriebedS

in 28irflidjfeit

©olbenen

gang

binmegfeben

paar ©efdjüfcen

ba» ©djiff

Sßorberteil

feinb liebe

ein

SBaffer übernahm, bafj

Spaziergang nad) bem

ba§>

bicfelben

an nnb aUf

bie auffliege, bie fid)

nnb

referuiert,

ben bie ©efdjüfce

©dju£ gegen

befanben, waren ebenfalls nur für bie Dffigiere

Da§

für bie

Sienft befinblidien

3$ad)tl)abenbcu

ben

bebienenben äßatmfdjaften möglidjften

tonnte,

war

bemfelben gur Verfügung, bie anbere

bie Sftcetinge be§ oberen S)eif§

^euer

bemfelben

in

id)

bafj

geben tonnte, ba§ Quarterbed

nid)t gerabe fieljeu ober aufredjt

burd) bie

niebrig,

fo

Segels

ber alten

auf

ber

angenehm al§

nidjt fo

war

3)a§ SBattertebed

Kanonenboote ciugetaufdjt

frtfdjeS

meinen beitragen

Qu mandjen Regierungen war

r^atte.

SBorb ber

hoffte,

(Efief

Sifferengen

^ingufügen,

gleid)

gehabt

getaufdjt

bie

nnb wo nnfer

gewefen waren

51aggfd)iff SBtut gut

würbe.

gefd)idt, reo

^Infentbalt an

;

—

—

137

bem auf

Söorb bcr Rhette gegenübet

Stoma

bei

etma

311

münfdjen

übrig (äffen tonnte.

8m

oanuar gingen

31.

menbet batteu, tum bie

bereit*

mo

mit

bte

Sage batauf

testen

mareu,

Slbfdjieb

mir fd)ou

bafj

51t

Ter

nehmen.

311

Sag mar muubcrooll, heller ©oimenfdjein, faum ÄSimincl, ein bobe* ®la§ unb eine frifdje 23rife, rdiiffe fo füllte,

öcr=

ber anbeten ©efanbtfdjaften,

ben EÄitgliebem ßbetgeftebeft

bortfjtn

um 9U|i morgens

6eiben ©djiffe

bte

Don ?)ofol)ama au* in See,

am

SBöKdjen

ein

bte

bie

©egel ber

ob

redjnen anfingen,

nid)t

e§

mägtidj fein mürbe, Sftagafafi, uufer nftd^ftel ßiel, in fedjS, l)üd)ften§

lagen

fieben

am

fdiou

erreidjen.

31t

S&adjmittage mnrbe

See auf, unb

bolie

getootben,

fdileebt

3iaud)molfe

offene 3Keet

berliner

ba?-

bafj

frönte,

unb

in

mög(id)ft

Sage maren, mie ber

etillen

Djean hinaus, ber feinem -Kamen

am

mürben, unb s

21rcona

erlitten

ba§ SBettet ctma§ auf, unb mir feruung gmei erft

ober

rjolje

mau

meint

$d\m

foitje

fpäter Ijabe

öicl

fteil

in

unb

mieber

fo

meg,

ba$

bie

genommen mürbe, aber auf,

fo

bafj unfer

beiben 2d)iffe

31t

bie

Hatte

grofjer

QmU

emporragen

Stetig

bie

SDJtttrjcn

eine

ba§>

gemiffe

See gang

rutjtg

be§ 16. unb

balb gefeljen ^Rollc

gefpielt

unb ber SSHnb

Don ber Strcona ht§ ©djlepptau

fdjon in ber 9ead)t tarn eine ftärt'ere 33rife

2d)iff

fcgelten

gebruar

3)teere

©olblanb,

oerfdjmanb,

2(m folgenbeu Xage mürbe

(jatten.

flaute

balb

nidjt

au£ bem

ben feemännifdjen

17. SaljtljunbettS afö ein fabelhaftem rottrbe

au§

4.

erfahren, baJ3 bicfelben in ber (Skograpljic,

ich,

roill,

fabjen

ba$ and)

feljett,

am

(Snblicrj

in

meggcfd)(agen

gtoct üöoote, bte glatt

t)atte.

ben

in

mettig ©fjre mad)te;

anbern SKotgen tonnten mir

^»aöarie

ge=

bidjt

See

furdjtbarcn

ba$

fdjnetf

mir tagen unter

einer

SDJat§fegeIn

öetloten mir

bie

buret)

brei

refften

bcr erften -jRadjt

fignalifterte,

eine

Sßetter fo

um

Xie nüdjfteu

trieben

fam

e§

mar ba§

ber Snfel Oftma, bereu SButtan

fdjon nidjt meljt fdjöu;

[agt,

un§

Otfaggfdjiff

bntdjgugeljen,

gemiuneu.

311

unb

ber SStnb [tarier,

bie Smnfclljeit eintrat,

erje

bem gcftlanbe unb

Sttafje gnrifdjen eine

gfteube foflte uidjt lange bauero,

Sfliet bie

mieber loSgemorfen merbcu

bann gufammen,

bi§

am

tnujjte.

Tic

10. mieber 2Bittb=

— nnb

eintrat

jtiüe

genommen

auf§ neue

mir

tourben.

2lt§

—

13S

öon Der xHrcona

un§

biefetbe

Sdjtepptau

in§

mitten

6iS

in

Sübfpi|e öon Mittun gelegene S$anbiemensafen,

brei

mar,

t'auntfdjaft

8uts

Tiner mitmadjen tonnten.

gJoeiteS

nnb menn mir and) ben an SBorb befinbUdjen iiommobore tranf

unb

.Siinbern

Fregatte Sjoetlana unter beut .stommanbo beS ÄapitanS

mit

lag

|attett ,

[Jöi ein

fonft

SButafoff,

^onebnng über

befonbere

eine

gevetterten toadjen.

ber

e3

gugufdjretben toax, bafj alle* glürflieb unb ohne Sdjaben üers

allein

bie

—

141

ßtajatajeff,

tennen lernten, fo madjten mir bod) bie 93e;

gangen

Stngafjl rnfftfdjer Dfftgiere, n.

oou

a.

einem Slbjutanten be§ ©ouüerneurS oon Oftftbirien, äßajor fjtrtroüo, mit

ber

feiner

bübfcbeu unb angenehmen fftem, ber einzigen

redjt

fremben Tarne in üßagafafi, für .vwlläuberu für bie

mar

Japaner

ber

über

bie

feit

unb burd)

inneren

2iogun§,

be§

fpäterc Seibargt

berübmteu unb

pon,

3lrd)ib

bort

Unter ben

rocilte.

einiger

$eit

Xcfinia

auf

^ßompe ban 9Jieerberoort,

feine japanifdjen .Söglhtge, unter betten

Sßerrjftttniffe

and)

befanb,

3Kat§tttoto,

Sanbe»

be§

morjlbefaunte Dr. bou ©iebolb,

ber

ß&k

fttrge

ber

©Ijefargt

crrid)teteu Sdjule, Sfonfljeer

ber intereffautefte fid)

ber

?(ud)

beftuuterrid)tetc.

ber ÜBerfaffer

be§

feiner

^ch

an ^Informationen reichen SBerf§ „Sftp-

in ber 2f)at

oon Sapan"

gur SBefdjretbung

fjielt

fid)

in Sftagafafi

auf, mol)in er nad) SJbfcblufj bes b,olIiinbifd);japanifd)eu Vertrage*? 3urüc£fel)reu

rjattc

bürfeu,

uad)bem

er früher gunt

£obe

unb bann begnabigt unb berbaunt roorben mar, rocgen ba

er

fid)

al3 Slr^t ber f>olIänbifd)en SDttffion auf

oerurteilt

Ijodjoerrati»,

Xefima

.starten

bon 3^patt unb anbere berbotene ©egeuftänbe gu oerfd)affen muftt

(jatte.

3d)

folltc

if)n

afö bie japanifebe ^Regierung

a§

ßotfeti,

—

waren,

Bei ©pringfütt aufgelaufen

—

144 b.

tonnten:

mußten wir auf bk

attberttfaßS

Sage Warten, uub nientanb

triergeljn

bem

biefer 3eit bei

an,

nadjfte (Springflut, b. n.

um

baä

oberen

bie ©eitelegen

um

bie ©cfafjr

nagelfeft

Yangon,

an bem aud) ©Ijangfjai

fdjütje, bie

war,

gleichzeitig

tote

gefdiid't,

beut üßebens

um*

aUe§,

bie

auf

oiel

fo

auterten,

liegt,

Soomaften unb 9iaaen,

bie

einem

bei

Sin §8oot würbe uad) SBufung

Untcrftitatg angngeljen, Wäljrenb

unb

unb uaineutlid)

um

bc» Umfallens

frembe ®rieg§fdjiffe, bie bort im

fluB &£§ Saugtfe,

aHe§

li* tarn batier

rjerunterguneranen,

be§ ©djiff§

oermiubern.

31t

einige

wtibrcub

auf ba$ befte aiiv^unut.um,

blieb,

Diöglid)feit ju erleicljtern

ber Safelage

-teile

möglid)

un§

bie

s

@cf)iff uacf)

Wa§

tonnte miffen,

SSoben ber Söanl 2£inb uub äßetter au§

fjarteu

bie ,ßeit,

mir abfommeu

tu betten

nnferem fdjönen ©djiff gemalt l)aben mürben, barauf

Iwneu

Bei einer 6cfonber§

t).

nn§ nur öterunbgWangig ©tunben gab,

fflut,

um

ilne

nidit niet=

bie SBöte,

%t-

bie

etfeme SJfttnition uub ein grojjer Seil ber Vorräte herunter*

uub l)erau*gcnommen unb au SBorb be3 frangöfifdjen Kanonenboots «fwugfong uub be3 engftfdjen

mürben.

©leidjgeitig

berausgeoumpt unb be§

man au mit. id)

bie

bie

unb

bie,

feinen

gerftört fjatten

mie

id) fpäter

(Sinbrucf

erlegt

l)atte.

gafanen

rid)tcten 93erroüftuugen in fo

unb aud)

31t fefjen

@e=

machen faun, mar

$u

ft

man am Sanbe

en gange Cuabratmeter

einem (Spaziergang

9utf

fd)on in ber Sunfelrjeit ben

auf ben gang fallen

bie

unb anferten

ein

bk

gegen

gelbem gro§e

einen berfelbeu beim 9utfgeb,en

nameutlid)

gelbem

Sdjutj;

unb mol)ll)abenben

lehmigen 23oben§

fd)of5

Station

aEeS mar grau in grau gefärbt, unb roemt

fanenf)enue

er=

im Sd)mud grüner gelber unb blüfyeuber Obftbäume

l)übfd)en

trat, fafj id)

auSgus

£aipiug§ lagen,

bereit? erobert

fpajieren

berfelbeu,

frangöftfd^en &rteg3fd)iffe,

Sud^au unb £)augd)au

troftlo»,

au 3$orb

geleifteten £>icnft

mir enblidj in ben SB^angou

gum

fe()r

(£l)cf

mir un§ mit ütelem Vergnügen

bort mie in Sljangrmi

legenrjeit

unb #xa\\c

um bem &ommaubantcn

für ben

ber

bie (Sngtänber

mürbe oon unferem

al§ Qkfanbtcr bc§ 2)eutfdjen 9teidje§.

ber 9?äb,e einiger

».

bracl)

mir uu§ einige gman^ig Saljre föater in geling trafen,

er al§ 23i3eabmirat

id)

üjr fielen nnfere

ba%

«£ntrra bcgrüfjt rourbe, in

ber engliftfjen Ts-vo^attc gefefndt,

paar

bann

tum nnferer s.Dianufd)aft mit einem

fiel)

Mapitiin SBtttiS, feineu

be§

nteber,

nod) leinen gott beroegt;

(jeruntergfitt, ein Erfolg, ber

plbt.Uid)

gofen munter eiuftimmteu.

einen

fiel)

auf bie (Seite legte unb oon ber

botmernben

in

Kanonenboots

l)atte

leidet

baS Sdjiff

afö

bie Strcona 311

Bemannten

Schiffe

festen. 8E6er alle SBfaftrengungen fdjteneu öer=

geblid): jnerfi brad) bie l'iafdjhie be3 eine

il)rer

s

bie .l)iauufd)afteu

G§ mar fid)

fdjofj

ein

^eimmcg an;

23ögel herumlaufen,

unb fanb, ba$

bie $cit, in ber

infolge ber burdj

id)

id) eine

ga;

ba% SSilb unb

bk £aiping§

ange=

ben jerftörten Dörfern unb bradjliegeuben

üerme^rten, bafj e§ einige %al)xt fpäter mdjjtö Seltene«

23ranDt, 33 3af>rc.

10

— mar, bau

ein

mit fünf:

b

2(m

i

paar Oüger

Dort

4. brachte

griebrief) SBifljetmS

nn§

einem brei; bi§ biertägigen StuSffaige

unb merjr jjafanen nadj |>aufe

fed)*f)unbcrt

c-

—

146

s

bie ^oft bie 9fad)rid)t

tarnen.

non bem lobe ®önig

IV. nnb her jtrjronbefteigung ®önig 2Bilr)etm§

I.,

ber beftimmt mar, in ber ©efdjicrjte SßreufjenS nnb £)eutfdjlattb§ eine fo

nnb

grofje

rurjmreidje Wolle

bie äJfttgtieber ber SDJiffion

oereibigt,

nnb bann ging

cona, ber

man

ben ©tanb §u bie

2tm

5 a ^i'(id)teitcn

dtaam nnb

an

fofort auf ben neuen |jerrfct)er

Stnferplafc

bon jebem ber beiben ©djiffe ber

oon 66

nnb

erreid)t ÜÜJaft

gang

in

otjne

mit gefreuten

batte,

ha, nnb

um

7

Utir

'

:-i

©djujj be§ £rauerfalut§

erfte

^eier(id) fcballteu bie mit 3roifd)euräumen

©cfcjufj.

2tr=

bie £rjetü>,

angelontmen mar, aber

bie Strcona

flaggen auf balbem

bie

bie

anial),

fet)r

uäcfjftcn ÜDtorgen latjen fie

if)ren

um

emftgeS arbeiten,

ein

le£te§ Abenteuer bod) nod)

ifjr

fetjen.

an bemfetben läge wie

Weitere

fiel

e§

Tic 3J?amtfd)aft nnb

fpieleu.

511

Würben

oon

füitf

SDWnuten abgegebenen ©djüffe über bie gelben fluten be§ Sßrjangbu

nnb

bie

gelber.

fal)leu

SDcit

bem

ber

©crjlag

erften

12 Ubr mittag^ anzeigen, ftiegen

bie

©loctenfdjläge,

auf beiben Schiffen mieber in bie

A^iit)c,

bie

gebraut, ber ®önig§falut bon 33 ©djujj, au

©la§,

adjt

bie

flaggen

Üiaaen mürben bierfant

bem

fiel)

aueb bie frans

göfifd^e Fregatte „SJttebre" beteiligte, bonnerte über ba$ Sßaffer nnb

ba§ braufenbe $od) ber

SJtonnfdijaft

begrüßte auf beiben

£ dürfen

ben neuen Ajerrfebcr, ein batfenbeS uub ergreifenbe§ 93x1b ber

ba§ unfer

be§ ^önigtum§,

tiuuität

aller

Mom

§er§en mit Söegeifterung

erfüllte.

(Sonft roar biel §u

uub

erpebiert

getroffen

Sdjiffe

Üftaturforfdjcrn 5ßr)ilibbinen

JKiffion,

um

bie

werben.

ber

fiel)

für

nacb

mäbrcub bie Müuftler

bie

Würbe

£r)eti§

©rpebitiou

gefebidt,

benen

arbeiten, SBeridjte

Stnorbnungen

bie

bie

mußten

abgefcrjrieben

unb

uiicbfteu

Bewegungen

ber

mit ben Maufleuten uub

bem ©üben &r)ina§ unb beu ÜDätglieber

ber

biplomatifdieii

aufcbloffen, in Sr)angfc)ai

weiteren Qmtfdjliefcungen be§ (ibef* uub bie SBeenbigung ber

an ber Strcona borgunerjmenben Reparaturen abzuwarten.

Waren

blieben,

[efir

notwenbig. Sdjon

bei einer in §[)otor)ama

Befctere

borgenommenen

—

147

Unterfudjung Bei

fcjatte

fiel)

ergeben,

2.

Septem ber

Taifun nni

beiu

@3

mareu.

(teilte

ber l'tafeljiiien, bie unter SBaffet uiüubcn, ftatt mit

8(u3ftoj$röIjren

tupfernen, mit eifemen Soijen lieb

bem Untergänge entgangen

1SC>0

berau*, bafj bie grojjen tupfenten

uäiulid)

fiel)

mir nur bind) einen ^ufall

bafj

Befeftigt

gäoefen mareu; mal)rfe()ein=

bauen Werftarbeiter bie tupferneu ©olgen geftorjlen unb bind) unb bag

erfetu,

eiferne

mareu

bie üDcafdjinen

bemertt:

eifemen öolgen felbeu

fo

fiilireube

baf 31t

Sßerfonal,

eingefefct roorben,

Salgioaffer

in

jerftört,

ber and) fdjon

rjing,

?luffiel)t

SßMrfung,

galoanifebe

bie

unb Kupfer

(Sifen

bie

in (SSnglanb

bind)

bie

id)

glaube,

bie§ nid)t

jjatte

bie Söerürjrung

mirb,

t)eröorgebracr)t

tjattc

öon bie

nur nod) an einem ber=

eine 9iül)re

biet Vierteln

bie

übenafdjte tm§

ma-ö mir iu Sßreufjen

in biefen

31t fcfjcn

bie (Siunabmeit ber bort

oiel

gröfjer,

al§

fie

ba§

unb

bäufigerer

311

ben ©eferjäften in

fpäter burd) ben Mrebit

erfejjt

fürftlidicu ,StaufmannÄl)äufcr

lebten,

bafür aber audj

Söerfjättniffen,

bie

biete

15—20

Saufen unb unb

Sßbftberbittbungen

tclegrapf)ifd)cr Leitungen bie SSer^ältniffe nidjt egalifiert

burftc e§

gcmolmt

anfäffigen

fdjoit

uod) batte bie Wurocfeuljeit bon

fdjiiellercr

frember

turjen ßeit

au äußerem ^lufeben unb

lief],

nur

baS

ntdjt

2f)ättgtctt

ber^ältniSmäjsig

fiel)

nidjt

waren

unciiblidj

mürben

^Serftcllung

311111

Omiubung,

ben ^anbel,

für

ber

in

Stöbtcn mittlerer ©röfje unb

aufteilte

ba ^ortrocin

ad)t$cl)n Saljre nad) feiner

ba% (Ergebnis gemeiufamer

(Elemente

Drbnung

gemefen roaren. i"t

fei,

eine v^tabt ber fßaXäfte,

al§

eine Diieberlaffuug

innerer

it)it

geben, bafs aller;

feien.

ift,

ungemein

faufmännifdjer

in

fein muffe,

nad) ber Eröffnung be§ |)afen3

roa3 e§ beute

eine

aber baf3 bödjftenS brei ober öier ©läfer

mar bäumte,

(Srjangrjat b.

oiel=

überzeugt, baß berfclbe

fei

il)in

bing§ eine 5^ a 1^ e aufgemacht roorben

getrunfeu roorben

il)tn

2(benb öorfjer getrauten

d)inefifd)er |jau§bofmeifter behaupte,

fein

unt>erfd)ämt belüge.

am

Portwein

tüel

fud)te

mit bielen

(Sntfdjulbigung mit bei Sfrage l)erau§, 06 id)

jagen fönnc,

leidjt

borgen

Qb^em unb

|jerr Sßro&ft mid) auf mtb fam nad) einigem SSitten

unb gute§ Xiuer

ein fcfjr reid)f)altige§

ober %tfyx Sßerfonen

ad)t

für

—

14S

unb uoeb

6es

be3 baren $apital§, ba*

erfi

mürbe unb baburd) ben Sturg

ber

(il)iua

Ijerbcifübrte,

fürftlidje

bie

auf fürftlidicin

[Jufje

ShtägaBen batteu unb ben neuen

Heinere Käufer au bie ©teile ber meuigeu

grojjen festen, meidjeu niufjteu. *3)er

ben

7.

8. 9)uii*3

follte

mir

eine

unb ben Vormittag beS

öon ©egenbefiidjen

jjugebradjt,

8.

Überrafdumg bringen; mir batteu mit Sßefudjen unb

al3 nüdj nad)

bem

bem Smbfang

£ifftti

mein

Eljej

— rufen

unb mir

liefe

mitteilte,

Unb

am

mir 3ebo

mafebeu

511

gerüftet

maren,

laffeu,

al3

ber Zi)at, wir Ratten,

feit;

am

taufen

3dj

(5l)cf§.

£jentben, llntert'leiber u.

Staatöfoften

mol)tbcftafltcr

tt>a§

f.

m.

Ijöugt

erfolgte,

unb

f)erum

Äonful

icf)

am

alfo

tief

aber

noer)

a(§

Sut$enb

ein

eine ©cfdjidjte. ein

Gnrlafj

Dc§ empfangeneu ©clbe§

3urüd3at)(ung

bie

antroortete unter

Darlegung ber

ben

ber natürlid) auf

Sßertjültniffe

mar

3d)

be§ 5tu§=

märtigen SlnttS mit einem SOJonttum ber ©berred)nung§fammer

baS

mar

in

ju teuren greifen unb

faufte

abfohlt brauchte,

Sapan,

SJättümitn

üftadjmittagc

Sin biefem Slaufe,

in

ein

ba§> üftotmenbigfte",

fidj

fie

au§;

reidjlid)

|cl)r

unferc SBäfdjc in SBufung

ÜDtärg

3.

icf»

(Gelegenheit gehabt

uid)t

üerlaffcu,

mir

mittelmäßiger Dualität,

läugft

gar

mir, obglcid) mir alte

öerfd)iebenen ©efdjäften in

in

fiel)

r)abc ja

bafj

„Dann

Waren.

5(utmort meines

bie

Januar

Xientfin ab-

uaefj

if)ni

2£ä feiern anoertraut gehabt Ratten, auf

cbiitefifcben

rebugieri

|o

e8

oerl)iclt

fo

26.

don

mar: „9ftem ©Ott,

DTceine erfte Slntmort

ferne SBäfdje."

beut

mid) bereit galten muffe, in

id)

bafj

unb Aufträgen

bei 9£ad)t mit ©riefen

eigenen.

—

149

einlief,

3d)

üertangte.

mit einer entfdjiebenen

Steigerung bie§ §u tt)un, erflärte mid) aber bereit, bie bamal§ ge= faufte SBafdje, bie id)

Monate fei,

nur bt§ §u bem geitpunft,

in

bem mir

§n?ci

fpäter meine in SBufung 3itrüdgelaffene eigene jugegangen

getragen

I)tittc,

bem 9(u§märtigeu SImte gur Verfügung

31t ftellen.

Steine Singabc entfprad) ben Xrjatfadjen, ba bie in ©Ijangljai ge= tauften Qkgcnftünbe mir legt

t)atte,

mid)

mar

(St)ef

fomie

bie

id)

fie

Sad)e bamit

in einer

anbern

-lafu au§fd)iffte

fer)r

fd)(ed)t gepafjt

unb

erlebigt, raeuiger

glüdltd) ging e§

Xerfelbe

Slngelegenrjeit.

unb nad) Xicntfin begab,

tjatte,

einige

Crbonnangbienft mitgenommen unb. für biefelben, ()ältniffcn

fd)affen

beibe

ba§>

im

SScbürfntffeu

laffeu.

fdjliefelid)

unb

unb

3U einer

£ie

abge=

id) fie fofort

^ür

burd) meine eigenen erfetjen tonnte,

$ragc

burdfjauS

ocr

entfprad),

*8e$a(jhmg

a(§ er

meinem ficr)

Seefolbatcn

ioie

ba$ ben

©ormenljttte

biefer

|jüte

in

gum SSer=

ans

mürbe

großen |jauöt= unb ©taatSaftion, bk Marine

SIu§märtige SImt marfen SBcrein mit ber

fid)

bie £)üte

Oberredjnuugäfammer

31t

unb

fajliejjlid)

ben

gegenfettig

l)ielten

— her

ßfjcf bcr SÖftffion,

Ter

antmortltd).

—

150

Sauren

feit

SDÜnifter be§

3nnern mar,

ber=

Die Sdjtadjt

rjon

bänifdje Mriea, tourbe gefdjlagen,

^öntggrätj gewonnen unb ^ranfreidj beftegt, aber

£üte fouutcu

bie

feine

9tubc ftnbeu, bi§ eublid) auf eine Sfatmebiateingabe bee ©rafen

eine

fönigtfdje ®abinett§orbre

bind)

erfolgte,

angenriefen tourbe, beti SBetrag

Wa\ Stbenb binierten mir

bie

©taatäfafje

bie

übernehmen.

31t

bei beut

©eneral en

(ilief

be§ fran-

göfifdjen @jbebition§torb§, £)tbifion§general be SDcontauban, [bater

öraf bon

Sßalifao

unb gering ßbinefeu

bem

,

1560

ber SörüdEe bon Sßalifiao gttrifdjen S£ungfdjau

madjte

unb äußerte

fiel)

in

be§

Ter

niebt

formileute

giemtid}

grofje,

angenehmen gutmütigen, bontpmme, Siubriuf berftänbiger

fel)r

bie Saeje ber S)inge

Sßlunberung

Seban

L870 gur 3eit ber Sdjtadjt bon

unb

einen

gegen bie

©efed^t^

[iegretdjen

eineä

(S-djaitolatj

—

®rieg§minifter.

frart§öfifd)er

|jerr

— uad)

Tie

(il)iua.

in

Sommerbalafte§

über bie SSorgänge unb

SCßeife

gegenftanb be§ ©efbräct)§, unb ber ©eneral beniertte taebenb,

Sonn,

bie Söelt betjaubte, fein brott,

ftänblidj

Unfiun

fei.

40000

bei ber ©etegentjeit

fiel)

toobon

freute gemacht,

er

niebt

roiffe

unb joa§

berauben

Unter ben ©äften

meinem dbef

etite

ber Obers

jidfj

Gtaib C-Mtian,

etWa3 uad)

ber au3

auf ben

get)n

Sßrotet,

Sßaffage für miel) au Söorb be§ iran^bfifeben

5Debefdjenboot§ geeton (giton)

Mommanbeur

JrcS.

[elbftbers

fommanbiereube be3 frangöfifdjen ©efdjtoaberl Eontreabmiral ber

bafj

bitbbübfd)er junger (ibef b'e§ca=

ein

ber auroefeub mar, babe

jät)r(td)cr

ttad)

£atu gegeben

Sbat)i§ beftelienben

Ijatte,

[bäter guriieffommen Werbe,

ieb

öon bem

unb ber

StabSwadje be§@enerat§, üffirtr

tetirten

gurüd unb arbeiteten beinahe

j£)iner

gan^e dlafyt, tun bie Schreiben für bie ©efanbten ,"yranfreiel)v

©nglanb§ unb ben ^ringen tum ®ung, unb meine ^nftrutttonen a(§

iel)

miel)

ebinefifeben "seb

bemineit

enbliel)

fertig

naeb

bret

51t

bie

madjen,

ieb

bafj

[0

Tiener Sldjung auf bem „geelon"

um

fieb

mitnehmen

DSman,

naeb SBufung

bie

unb

fällte,

©oti banfte,

iel)

Ubr morgen^ totmübe

fanb auf bemfelben CSaib wollte,

bie

^aubts

einen

uatürlieb

bitbeten

unb

bort Sßefing

(vinnal)itie

mit meinem

einfebiffen

tonnte.

ber ben Heilten Stampfer ui

begeben

unb bort

bie

— öetplauberten bie ©tunben

unb

SSefiätigung in

hörte

id)

[efretärS

6t?

SljangEjai

itnb

gebilbet

ioriidie

nadj

Jranfreicl)

bie

bradit hatte, uitb

roie

fdjon

©rog, Kaffee

man,

CS f) e f

ges

im ßaufe unferer Unterhaltung heran-?-

fiel)

Säger

bei eigentlich

©es

8egation$=

bei ©itter*

Sftoitfdj

ba§ beut ©djmiegeröater meines 33rubcr* gehörte.

jelb,

;}i^

unferer

unfereS

SBetter

aud) ein Setter be§ SßädjterS be§ ©ute§

ftcüte,

utib

SBufung ju unfernt

in

SGßtt

eigenem SDbtnbe bie

©egenftanb

ben ein

nehmen.

gu

maljrenb bor testen Sage

fd)on

öielfadj

diu

bei

bot

DSmanS

Eaib

@r mar

Rotten.

Sßiefdjel,

Sßufung

aus

liier

(Srlebnif je,

[einet

Sßufung

—

jmr .\Scimtcln"

franjöfifdje Sßoft

garreti

151

DS=

C£aib

hatte, mäfjrenb er als @injä^rtg=

Ijiefj,

jJreijüiHiger tu ber preufjifdjen 2trmee biente,

mit einem SBorgefefcten

©treii befommen, hatte benfelBen geforbertunb

margu

morben, ber

öerurteilt

ftrafe

mar bann

(ir

bie

itt

er

Jyrcmbculcgion

ben SpaljiS übergegangen,

bei

einer j$feftungS=

burd) bie fflwfyt entzogen

[id)

betten

rjatte.

unb öon bort gu

eingetreten

eS Joegen [einer, fclbft in

er

ber frangöfifetjeu Slrmee auffaHenben, Xapfcrfcit halb 311m Offizier

gebradjt

aber ba er

tjatte,

naturalifieren

31t

(äffen,

gegen Teutfdjlaub fedjten

meigerte,

fidj fjartuärftg

nnt 51t

nidjt in bie

Sage fommen

in

ifjrer

011

dit

@rab

fidj

berenÄamerab

©eneral be Sttontauban ifm unferem

9ü-r-

„C'est

jagte er:

un

mais

fou,

„Brave comme Caid Osman" et

dans

OSman mar

le

c'est le seul

homme

beau type du sabreur, ober menn man

SanbSfrtedjtS, obgleid) mir

and) etroaS meines $ater§ feine

Sßermanbten

unb anberer 9Jterifo

un§ ben

Stuf gfürfpradje be»

fieute

gefd)ictt,

in

mürbe

Sßreufjen

$ureben

um

©rafen

letzteren 31t

(£aib

befugen,

taum §u

DSman

bentm

id)

glaube

begnabigt,

tonnte

fid)

bann auf

in granfreid) naturalifieren,

fd)ne!(e Karriere ju

qui

(Saib

mitt, beS

^ßferbe

©ulenburg unb

lieft

üor=

Cil)ef

l'armee d'Afrique

piüsse refuser un duel sans que cela lui fasse du tort."

tonnen.

mit

SeutnantSgeit gemefen mar, and) mit feinem jetzigen Ober;

befehl^haber. fteltte,

bntUe

(£r

alten frangöfifdjen (Generälen ber afritauijdjen Slrmee, er

tonnen,

31t

muffen, hatte er nid)t über ben

Oberleutnants IjinauS atiancieren tonnen.

eine§

als ^frangofe

fid)

bereit

mürbe nad)

mad)eu, unb fanb

bei

bem

— ba§

erften Qtefcdjt,

—

152

mitmachte, ben 2ob,

er

ren ©djladjtfetbern borüeigegangen mar.

S

ba§ ber fällt,

tc

S)a§ abfpredjenbe Urteil,

feinem s^3ud)e

in

b'^eriffott

©eucrate be 3ftontau6an ftanb,

be*

©sf'orte

Dämon

mürbe.

befestigt

33ud) „Journal d'un Interprete en Chine"

pfjantafie

Don

©emeiuer

unb

SDjatfadijen gegeben

Xer „^cclon", gang be§

bem

felbe,

ein bei

ber in feinem

neu lebhafter

t)at.

bem Sorben

Xampfer, ben

mieteter

fein,

53eroeifc

ber beftimmt mar, bie erfte

nad)

(Sifes

er=

mag meüeidn

©enauigfeit Bei ber SBeljanblung

attgugrofjer

nicf)t

in ber

mie bereite

bie,

ße|terer

mit bem epalji unigegangen

nidjt fefjr glimpflid)

l'homme"

..La chasse ä

bürfte bnraitf gurüctgufüljren fein, bafs er als

wäfjnt, oou (Saib

auf anbes

bei* Ujnt fo oft

51t

bringen,

*5ßoft nadt)

mar

bem

SCuf=

ein Keiner ge=

Ter;

ein ©djiff§fät)itridt) Sßorge befehligte.

einem Streit an ber albauifdjeu ©renge erhaltener

2)atagan;£>ieb eine furdjt&are 9iarbe, bie ba§ gange ©efidtjt burdt)s furdjte,

gegeben

beuten

tonnte

Sßaffagier

mir

t)atte,

unb ba

mar er

ber liebeitvmürbigftc SBirt, ben ber eingige Dfftgier

an SBorb waren,

t)atte

fo

tdj

mau

ftdj

ber einzige

innrcid)enbc $cit, über bie

tdj

©er

Aufgabe nadjgubenfen.

gefreute

unb

eine Seil

berfelben,

bie

Briefe au 3Jcr v fpüter 3ir grebertc Sßruce unb 9för. be Söourboulon,

unb frangöfifdjen ©efanbten unb ben §ßrhtgen Don

ben engltfdjen

Äung,

SBruber be§ Äaifer*, ber

einen

Sßetmg abgcfdjloffen

fjatte

bie SSertrage

Angelegenheiten betraut mar, erfdjien mir

über bie

Sage ber

funben, $crid)t fjatt

311

biefer 23erid)te

(Sntfdilief-uugcn

SBerljältniffe,

erftattcu,

ba

(Ii)cf»

wie

idj

einen

oielleid)t

meines

fef)r

mir [agen nutzte, mafjgebenben

ausüben unb

laben tonnte.

fünfunbgWangig 3at)rc

alt,

cingebrodi unb

gegeffen

SBerfjaltniffe oiele

ntuf;te

Uubetannten entgegen, bort, im ooüfteu

auberen.

Werben unb

Weniger

einfad),

in 9corbd)ina

fie

idt)

in

bafs

Ginflitf?

fo,

borges

ber Sfts

auf

bie

bantit eine red)t febmere

SBerantWortlidjfeit auf meine jungen Sdjuttern,

beut

oou 1860

unb mit ber Seitung ber Auswärtigen

tdj

mar wenig über Suppe war

$nbeffen, bie fo

ging

id) fvifeben

3ftut§

unb

bie

Sinne be§ SßortS, für midj Wie

für

benn ba§ Waren 9iorbd)iua

— Sage

3)rci

Luadjtcn

—

153

mt§ und)

Sfdjifu,

wo

id)

bem

bei

bie

Heine frangöfifdje ©arttifoTi Eonunanbierenben Dffigier, ß* bc öaiffeau

Eour bu

be (a

bortreffßdjeS ^rü^ftüdE einnahm,

ein

Sßht,

gebratene SGBalbfd^ttepfen ^

beten

bem

bei ber

©tabt ©entat

gewann

franjöftfdjen Offiziere fid)

xd)

für einen Sontmerattfetttljatt

ma*

muffe,

fpäter

fiel)

Qtoti weitere

Sage

blofjeti

äugen

iierrferjeubcn

jefcige

2(u§ ben Üöttttetlnngen ber

Hegt. bie

Überzeugung,

bon ÄriegSfdjiffen

bafj ber Sßfafc

bortrefftidj eignen

and) nadj jeber SRicfjtung

öom Sanbe

(jin

$ort§ erfenuen tonnte.

man

(Sinige (Stunben, nacfjbem

(Srpebitiou in Stücfen l)erau§gefanbt

worben Waren nnb

oon ben

fie

wir anjjers

ba$

mit

t'aum bie $abalierc ber bie 9Jcünbung be§ Sßettjo bes

$ufamtttengefe$t obgleidj

r)at.

beftätigt

wo

entfernt aut'ertcn,

frattjjöfifdjen

bie

Wir

Kanonenboote,

5(nfer geworfen, erfdjien ein§ ber franjöfifdfjen Keinen bie für bie

h\U

bie 93ud)t

frembe Sfäeberlaffung

brachten im§ auf bie SafttsSöjebe,

ber SBarre fo Weit

(jatb

Ratten ben SBinter

tJranjjofen

wie bie

uicfjt

bem

bei

Unmenge geben

in

Sfdjifu

Ifdnfu jugebradjt, ba3 an bem

eigentlichen

benben Vorgebirge nnb

bon Sfdjifu

bei

Tic

foüte, eine .s>anptrol(e fpielten. in

es

nnb

in ©tjangfjai

gute ©ienfte geleiftet Ratten,

Marineoffizieren „chaudrons" ge;

@§ war bie üftr. 13 (Sreige), bie xx)v liebend Würbiger uub geiftreidjer Kommanbant 2' be öaiffeau ©eSbarramteJS „Sljerefc" getauft fjatte; er war fo freunbtidj, mir anzubieten, worben waren.

tauft

%abx mitjuneijmen unb mir aud)

mid) nadj xvaZ

xd)

fdjüi3

mit

See

bie

bt§

in

bie

franzöfifdje,

jebc-o

auf

fjat,

bem

Särm,

legte

aber bei ber glatten

giemücf; fcrjneü jurüd.

5(uf

bem

bem Knien Ufer be§ ^ütffeg ßegenben gorts wet)te bem am redjtcu Ufer b'xc euglifdje flagge;

(inten Ufer

3a()re3 bon

fein,

auf

war bon ben Gruppen bem

gu

SDJünbung be3 $(uffe§, ber, wie ber

bie

Sangtfe, trübge(be§ SSaffer .sumalier bc§ auf

befjilfftdj

eine ftarfe SJiafdjiuc für feine &(ein=

madfjte einen furchtbaren

Streife

weiter

S)a§ Keine S)ing, ba§ ein großes @e=

bem Sßorberteü uub

auf

fjatte,

t)eit

©an! annahm.

iiegenbe

ber betreffenben Nation 9iorbfort,

befefct.

S)a§

ba§ aud) im Suni

biefe§

bereinigten ©efdjWaber augegriffen

unb genommen

würbe, War 1860 bon ben (Suglünbern unb granjofen mit (türmen;

— ber Apanb

ioorben,

erobert

ßegenben faxtä

^ffoffeio

daranneS mar

am

id)

2üo=

beut

Dienfte;

mir

(tefj

uub

lommen, auf

Sßferbe befpaunte djtnefifcrje Barrett

©3 mar

.Sionful

jonberbare

eine

uub mein Xieuer,

C££)ittcfifd)

oogtetrfj fidj

berftättbigen.

abfolut

Sanbe munter

mir balb

nidjt lo*,

am

meines S)tener§, rrod)

^u^rmann

neben ben

Darren ber

uub

fid)

Torf famen, mie mir ein

mit

AÜ'Uint

l'tittelpuutt

rebeteu febr fd)lief)lid)

.stopfe-:-

eifrig

merfte

fdjltefjlicr),

id)

auf

ÜDtottn

in

ermartete. ein

djinejtfdjen

neben

[idj

unb

bie

beibe uid)t befonberl toofjk

Stuttben" ber gfafjrt

einigen

mebrere paffiert batten, näherten

unfere

ein,

roten

leiten

allen

^-raufen,

bte

bernuterliängen.

.Siarreufnhrer

tiielteu,

00m Sie

unb

bod) footel, bajj bie ßeute mid) aufforderten, mit

id)

el)iuefifd)er

©r

ÜBetfdiel

[e|te mid)

ben s,Hmtvtint trugen, ein [djroarger

gar

9Jctr

mar

bie

lein üöctttel fal),

einem Ajaufe brad)teu,

tatl)olifel)er

in

mau oon Sonne, ©taub

Sadje mid)

nid)t redit gebener,

j$u

oerftiiubigen, ober

unfere .Siarreufnhrer jutn Söeiterfaljren \u bemegen, folgte bie mid) gu

bem

uub

ba§ auf einem

ift

Zaubern nnb

mid)

hcraiic-

.Scnridier

itact)

fetjon

uael)

l)iu^ngel)eu.

ba

mir

bie

(Il)iuefen,

aufgellappten bev

irgeubmo

il)uen

aber

paar

folgte alio

id)

bat, bie

fiel)

Sttg

mbeffen

fuhren

furdjtbar burcbgeferjüttelt,

fo

obgleid)

uub ben

be3 ÜDfaultterg oor

mir

2ßtr

bem Sßagenfaften

mirb

ried)eub 3U fein pflegen. ein

mürbe

idj

mel)tljaten:

auf bie Teidjfel; e§

geplagt

SBort

8ol)n beä

bezopfter

a(§ ^ainanefe mit feinen norblidieu

etngige erträgliche $ßta|,

fliegen

.struppe

in

uub

alle Mnocljeu

{ein

fprad)

id)

ein

felbit

SanbSleuten

Xientutt

in

mat)ruat)m.

©rpebttion,

Ijimmlifdjen s0ieid)e*, fouute

bafj

betten

uüdjfteu SDJorgen bie SBetterfdjri autrat, uub empfabl mid)

Junftioneu al* frau^öfifdjer

tiefem

mir aud)

(eiftete

an einen $amerabeu, ben S* be batffeau Sreoe«, ber bie

ß

tft.

Tcv-

1

mit einem üötouttier

je

gtoet

er=

Sdjtoertftretcrj

ftrieber ber Jafl geroefen

er

Ufer be§

(redeten)

barauf otmc

fidj

fehr liebeuömürbiger SSirt

ein

be|teu

bie

foult

nnb einem

auf

bte

Ratten

geben, rote e§ aud) biec-mal

—

154

rebete

in beffen

Untre

ein

id)

ben Renten,

hoebgemaebfener

Irad)t ebenfalls mit bem aintlieben a>ui mid; mid)

SOäffionar

irau/aifieb

oor,

ber

au

oon

unb

ftellte

feineu

fiel)

liliriften

mir

al->

erfahren

— — fjabe,

ba

gehalten hatte,

Ufer bcS

unb

ftrüfjftüdE ein,

brodieuer

id)

anfaui,

irrte

ober

Ma'rreu,

rdimut},

too

Scbmierigteiten

Marrcuiüljrcr ü)n

Firmen

SBüb

bc*

StonttnerS,

unb

bief

mid) einen Stugenblid fpüter,

öon SDconfieur £reöe§

l)ören mollte,

bafj

fid)

id)

barauf beftanb, ha}]

gu

bradjte.

frod)

aus meinem

Staub uub

ieb

fann mol)l jagen, in

id)

ber

fiubeu,

ein

d)iuefifd)cs 2Öirtsrjaus ginge,

id)

bei

il)iu

3d)

baüon

uid)t*

tu

bliebe.

einen

6t3 id)

«stonfulat

bebed't mit

aar einem grpjjen niebrigen -fmufe,

um

ab,

uerftanbeu

nid)t

fdmuuügeu Strafjeu umf)er,

Solbaten fanb, ber mid) uad) bem

ein

falle.

uad) einge;

Urj

2tabt, aber ob mein ©aftfreunb

mein

fo

mar

ftattbe

und) bringen

er

alle

ol)ite

im

Sßiri

eine gange SGBeile iu ben buufleu, jjum Xeil uner=

noch,

gtünblidjen, überall febr frangÖftfdjen l)ielten

uid)t

glüdlid) bie

ieb

auSgebrücft

febleebt

bcn

ba§ befürchtete Abenteuer

bafj

genau anzugeben, mof)iu

Tuufelljeit

freund

öotl feinem oiu be meffe öor,

meitere 7ya£)rt nad) Tieutfin,

bie

lief

jroar erreichte

SBir

er lub mielj iu fel)r

fei:

mir

Jrangofeii

oon bcn ,"yraumfeu beietueu

liufeu

fet.Ue

,utfriebener,

fo

.starrenfülirer

J räubern

hatte,

auf bem

uerlaufeu mar, afö mein freuublicber

glücflid)

meinem

nun

mar um

ieb

utidj

tcl)

befanb) tu ber 9£älje

Sßeüjfl

lieber ÜJBeife

(ben et roafjrfdjeintidj für einen

jjrember

ein

bafj

55

1

fanb

foubern einen

in üjtn

ebenjo liebeusmürbigen mie intelligenten SDcatm, beffen Unterhaltung

uub 9tatfd)lägen matifdjeu

mäbrenb

SDciffion

mie

§u

.öaleürj

fo

G* War

l)at.

^reunb, bafj

uaebbem

er,

uod) in

@r

beut

er

.V)anbtücf)er,

ut

um

Sütontt,

Belagerung bie

ein f)arte£ 8d)icl;fal für

fo

Stabt

ber

oon

betrat,

eilte

frau^öfifdjidjinefifcljeu ftouflift

gute

meinen armen

oieleu ©efaljren glüdlid) entgangen

1883

— 1884

beu ©trafen öon ^>ari§ oon einem

DimtibuS überfahren mürbe unb an beu braud)te

berfelbe

ber

33erfattte§, guerft

ein Sßanaerfcrjiff befehligt f)atte, in

Csel)

ift

erfreu biptos

bramatifd) in feinen Notes et Souvenirs 1S70

1S71 befd)rieben

mar uub

fjabe.

ber ilonunuuc unb

Gruppen dou

bie

®rfotg§ meiner

be*

leil

banfett

bes Stufftanbl

^avk- burd) £'.

einen

id)

Stunbe unb

erlittenen Berletntugeu ftarb. ferji oiel

mid) mieber in einen balbmeg*

SBaffer,

Seife

uwh

eioilifierteu äJcenfdjen

oenoanbelu, bann aber mar es ein mal)rcr GJcnuü, mid) au einen

—

156

gute

eine

gebeerten Xifdj niebergutaffen,

benmten

unb

einguneljinen

äftaljlgeit

mit meinem ©aftfreunb nnb einem Komntiffar,

b.

Sfatenbanturs

i).

9J?ontaub, mit beut er gufanunen woljnte, ein öernünfs

9.1er.

tige§ Ojefpräd), natürlidj

über bic Grcigniffc be§ ruhmreichen gfelbgugS

oon

3d) weif}

1860, ju

führen.

ob bic grangofen, wie bie

nidjt,

böfe SBelt behauptet, alle a(§ Jrifcure geboren finb, aber ba§ mein bajj

id),

oon

öicle

fefjr

babe

icf)

nnb ber £fjerefe ober

gfeeton

Jaden Waren 3(m

nur

fanb

um

ging

im ©egriff,

gegen ein

öon ben

oiel

id)

ftarf

baf3

Regierung mit

ba$

unb

feljr

ergaljlten

ibrer eigenen

Partei

einer

erft

Sßefing

mürbe,

Vage

geling noch

in

unb

folgen ber

über bie

beruhigt

werben muffe,

in biefem

Stugenbltct ber

bringenben

biefelbcn ^anbelSborteite

^orberung

näljer

31t

Sßribitegien, Weldje (Snglanb

Jyranfretd) erlangt bätteit, ungWeifeltjaft aud) Sßreufjen gugeftanben

werben würben, aber b.

unb

fet)r

fiel)

bie flehte Qafyl ber nidjt abfolut fcinblicbcu cbine

eS tjödjft unboiirifdj fein

dt)incfifdt)en

treten;

gu übergeben:

meines ©IjefSnad) Sientfin ans,

frember Diplomaten in

3nlaffung

C£t)ef§

SSeibe fpradjen

frembenfeinblidje

bie

bie

nnb

nad) Sßefing gu begeben, nnb

fid)

(Staatsmänner bor allen fingen

fifdjen

unb

Kommen

baf$

bafj

fei,

Drei

öruce

Ferren

ben

gu

©dtjwierigr'eiten ber allgemeinen

unb behaupteten, fcfyr

alten

in

Ködje gewefen waren.

Wenig tiebenSWürbig unb entgegenfommenb. entfdt)ieben

an 33orb be§

tote

£rebeS unb

3JJr.

bcufelben bie ^Briefe meines

beibc

fie

bei

nidjt

borgen

nädjften

33ourboulon,

gut gegeffen

fo

Äödje einfache äftatrofen ber Kriegsmarine,

bic

oortjer afle§ mögliche,

id)

at§ ,Stöd;c §ur SBelt fontmen muffen,

it)nen

meinem Seben

in

feiten

I).

fie

mürben, bleiben allen

meinem

bic

©infhtfj,

mürben. geling

©t)ef in

nidjt nad)

unb

burd) ben

gang aufjer

gegeben Werbe, bajj

Sßreufjen

(Jrage

biefem

licutftu

31t

ftefje.

baS

ben

fie

geben,

etwa

-Ferren ertlärten,

Sinne

fdjrcibcn

tonuneu,

fonbern

6efäfjen,

gugleidt),

um baS

©efanbtfdt)aftSrcdt)t

Sßeibe

5Bert)anbIungen gu eröffnen,

Sie rieten mir gu

ber Stbfdtjtufj eines bolitifdjen Vertrages

bafs

eines Vertrages,

511

unb in

wetdjem

in

feiner

an

ben

raten

Jatte

Verfügung

nidjt ben SBerfudj gu

Schreiben

ibm

Sbaugbai

gu fie

ftcllcu

machen, nad)

^ringen

oon

Kung

— bemfetben perföntidj

fonbem

überreichen,

51t

ISlniugimu, ]\w SBeiterbeförberung

fonbem fo

unb (SnglanbS

2hn

was

17. Il'täi 3

©otmetfdjer,

Gr mar

51t

r)atte,

baSfelbe legen,

bie

bcr mid)

mir, baf$

er

ba§feC6e in

bagu

erforberttdje

Jormfrage

bcr

unb

SBenn

bie

Erlaubnis

mitteilen

-junt Steifen

|jänbe

31t

3U nehmen, beoor er üon gering au§

Erlaubnis empfangen fei

bafj id) müufd)te,

gu feinem Söebauern nidjt in ber

er

Empfang

be§ @ct)reiben§

au§cinanbcr=

feine Stbreffe in feine

einigen

um

unb

fei

er in

r)alt

ben erften ©lief

auf

9toct)betn id) if)tn

erbetene ®rlaubni§ erhalten werbe.

eine

aufnahm.

einem freunblidjeu,

ber Xräger eine§ @ct)reiben§ be§ ©rafen 3U

SBeiterbeförberuug au

ermiberte

®on=

britifdjen

(ieben§Jöfirbig

feljr

an ben Sßringen oon Äung

3111*

htbeffen wenig;

©ibfon, bem oorerwälwtcn

9Jtr.

t)öfßd)en Sföanieren,

id)

bafs

fei,

nur

mid) mit

guten Ginbrurf madjte.

fet)r

©uleuburg

ßage

id)

Qpfc)ungt)au,

unb

fjelfen,

mit Vergnügen unb S)anl atmafjin.

id)

begab

311

Würben, $ßreufjen

war

SBruce

90er.

unS

niii

[ein

ein ftatt(id)cr, gut au§fet)euber SOJann mit

offenen ©efidjt

gefe|t

roürbcu,

bcl)ilflid)

mir einen bcr Tolmctfdjer be§

fo (iebenSlDÜrbig,

§äfen,

geöffneten

ben ©djlufj, baft bie ©efanbten

traut

wie otögßdj jugugefte^en.

futats anzubieten,

einen

ict>

itidjtö

brei

übergeben.

31t

ben ©Ijinefen

(Gegenteil

tut

toerrig

fienS

jog

biefen ©efprädjen

Jvraurrcid)*

baffelbe bein in Ütentfin

bcr

^anbclSfilperhttcnbentcn

refibierenbeu

&u£

—

157

fjabc,

bafj

Sagen id)

ba§ inbeffeu

ungU)eifelr)aft bie

if)m inbeffeu ben

8n=

in bemfetben

nur

tonne unb e§

fid)

im Innern

wiffenfdjaftlidjen ober

31t

äfmttdjen ßweefen f)anbte, fo fönne er felbft bie Sntfdjeibung treffen

unb braudje id)

für biefelbc nid)t erft nadj Sßefing

31t

Sa

referieren.

oermeibeu wollte, mid) auf eine Erörterung über bie §G6fid)ten

meiue§

unb

©§ef§

fommen,

2d)reiben§, baZ gern einige frage

id)

fid)

—

beffen

antwortete

gu übergeben

Xage warten

l)aub(e.

Ül)itngf)au

uameutlid)

eingutaffen,

2öir

wolle,

für

ba§

nad)

ÜRed)t bafj

e§ fid)

Xientfiu Snrjatt

31t

be§

fenue, bafj id) aber

um

bann nod) 311

ben

id)

fjätte, uid)t

wenn

plaubcrtcn

befouber§

id),

eine bloße

%fmfe

äBeile,

wobei

eine

iutereffieren

fdjien,

WaS

Die

langhaarigen 9tebc(ien, bie Xaiping§, in ber 9cäf)e oon ©t)angt)ai

— machten, roorüber oerabfdjicbete,

id)

aber wenig fagen tonnte.

it)in

©fjungfjau

roieberfjolte

wenigen Sagen in her Sage

Präger

beffen

id)

werbe, ba3 (Schreiben

[ein

befud) §u madjeu.

überbrachte,

bann

mir nid)t§

bafj er

il)n

t£f)ungbau

um

bem

in

manu

abbredjen,

mir feineu ®egen=

frangöfifdjen |>aufe e§ ifjm

beliebte,

Od) bat baber

iijm 3U fagen, bafj

s

mäbrenb Gl)ungl)au §ur

uid)t

icf)

•Viintertbür

oerabfd)iebet

fagen,

ÜDct.

£r§üe§

|jaufe

31t

Od)

roie

fcl)r

am

©tunbe auf mid)

eine

bebauert bätte,

id)

Sage

bie

id)

if)u

geroartet,

an

fofort einen SBoten

fdiicftc

uädjftcn

feblüpfte

fei,

unb 5x11-

nadjbem ber |)err ^)anbe(«=

taut erft gurüd,

mebr al§

ber

tjatte.

mir

id)

halft

unb

fjinauiä

fuperiuteubent,

biueiufam,

i>orbert()ür

unb

v

bem -J>ormanb ablehnen,

unter

roeiter mitzuteilen tjabe.

empfangen,

31t

in

empfangen,

abguleljnen, irgenb eine SBotfdjaft für mid) anguneljmen,

aber

51t

empfangen;

51t

weitere ßufamntenrunft

jebe

bafj

ungünfttge fein mürbe unb ba]g e§ baher ein

eine

Unterhaltung

bie

er

er

3d) füllte mftinftmäjjig, bafj bie StntTOort, bie

gebier fein mürbe, tonnte

31t

mid)

id)

auf beut frangöfifdjen .Sionfulate, roo

erfdjien er

nod) ber @aft öon äftonfteur £reoe§ mar,

id)

3fl§

(Srflärung,

feine

fei.

3(m 22. äKärg

er

—

158

üerfetjtt

311

©tjre geben mürbe,

ficrj

um tbm

ibn,

babeu, unb tfjn

511

6e

fudjen. 5((§

id)

ber befttmmten

31t

ibn roie

immer

bau

eine StntTOort

fid)

er fef)r

feien

fäffig

ba

fofort §uge=

meine eigene SSerantmortlid); beWeifen, bajj e§ nid)t meine

berartigen 9Jcittc(n griffe,

31t

mürbe

unb unzweifelhaft einen

fein

Gnnbrutf fjeroorbringen mürbe, Ijingu,

berliefje,

SDcein dnnefifdjer gfreunb

(Stifette

feit

3d)it(b

$a(aft

ernfteS ©efid)t

itanb. 31t

s

mürbe benfetben empfangen, barauf

ßljungljau,

fei)(ed)tcn

id)

SßalafteS bcö ^ringen auffdjlagen faffen,

boeb eine grobe Sßerlctmng ber iebr

fdjien ir)u

ba$ mofjt gu

(adjenb, mie id)

berfelbe feineu

ibm ben ©rief geben unb fönue

am

©d)rci=

uacf) meiner Sin fünft in gering mürbe

ein 3elt,

Wal,

id) ba?-

ftu|ig

id)

antwortete, bafj nid)t§ (eidjter fein merbe als

bem £f)or beS

erfte

mief)

ba}]

Tie Sbee

ben beut Springen bon föung übergeben mürbe. iebr

mo

miet)

ieb

ifjn

ifjn

bäte, mir

geweigert fjabe, ba§ ©(^reiben

beförbern.

3)a§

brad)te (£l)itng()au

3ur ÜBernunft; er ocrfud)te aüerbingS nod) bie ©djwierigfeit baburdj

3u umgeben, bafj er mid) bat, baS ©djreiben geben, beffen |jerrfdjer, wie er fagte, ja mit fei

unb au§

beffen

Rauben

id)

feft

blieb, fo

SBrace

31t

über;

bem meinigen berwanbt

ber ^ßrtitg bie ÜUiitteüung beS preufiifcben

©efanbten empfangen fönue, ofme aber ba

Sftr.

gab

feine SSollmadjten

er fdjlicfjHd) nad)

31t

überfebreiteu,

unb narjm

ba?- biet 5

— (Kfjef

fdjreiben

311

fommen, ma§

id)

an.

§ur SBcitcrbeförberung

limrebete (Schreiben

meinem

—

160

311

unb

ifjn

bat miel) nur,

lir

gu bitten, nid)t nad) 5£ientfin

tf)un oerforad) mit

bem 3ufa|,

311

^ a B täj feinerlet

(Garantie bafnr übernehmen tonne, bafs mein ßljef biefem

ftiat

folgen

tterbe.

mu|

3dj id)

geftefjen,

mid) nidjt roeuig gehoben

id)

bafs

nad) biefem ©rfolge ba§> ganten Grjungbau*

ba

and)

bem

©ibfou,

9Jcr.

bie

oerfidjerte, bafj

ber

meinem

(irjef

empfangen

meine

alte enthalten

mürbe, unb

©igentünter boten, ben ober bnrd)

id)

9uttürlid) 30g er

bigen.

ber

ba$

[teilte,

erftere

oor,

mit mir bireft

fid)

31t

oerftam

unb nad) oietem

gfeilfdjen

tfjinefifdjen

§au§

mietete id) ba§>

SBeljörbeu

für einen Sßrefe, ber troft aller

^Beteuerungen be§ 8Birt§ feine getoagteften Hoffnungen beblidieö

iiberfteigen

©r

mufjte.

feiner ^anritte gemof)ttt,

batte

oerlaffen,

ba3 |jau§,

meil

eine

mir

fefjr

milltommene 32jatfadje, ba

barfdjaft einen gemijjen annef)mlid)t'eitcn

fal).

Sabegierer, (55(afer gefegt, -f)ofc^

uad)bem

in

Cud)

Ajofo

id)

belegt in

eine

er

mit

tum

ben

morben

ging fofort an§ SBerf, SKaurer, Eifdjler,

grünblidje

Qrbnung unb

befanbeu

er;

biefer SRadjs

unb Muli* nutrben engagiert unb au

ßeute ein gang bequemes unb erften

beut

in

ein

Sdmtö gegen bod) immerhin mögliche Uns

Dorgenontnien morben mar.

unb .ßünmer

nm

ba§ 'Wbeuban*

Dfftgieren be§ englifeben ®ontjniffariat§ mit SBefdjlag

mar,

für

mir burd) ben -Tbürbüter ben

bor bie 2öal)(

bie Sßerntittlung

unb |janbeln

ßefj

e§ in ben

bafs

fjinreidjenbeu ))iaum

aufgeführten SBaulidjfeiten

fiel)

Steinigung x~\n

boten

unb

be3

menigen Sagen maren £jau8 für

anftiinbige*

bie

be§ |jaufe3

bie Arbeit

Sßotjttung

nid)t

31t

attfbrud>3botte

Untertommen. für

ben

3fa

beut

Tolmctfdjer,

—

—

163

äRarqueS, einen Sßortugiefen aus ÜDcacao, bei fdjon früher eine

'A'ir.

Stellung

äimlicbe

baue,

betleibet

beul

bei

bie

t'ommanbicrtcn

Drbotmangbtenfl

Seefolbaten

gelegene |>au3 bilbete bie 35hu)nung bei

©ebäube auf

enthielt

bem

\>ofe

befanben

nod)

fiel)

S&tfbauten ocrfetin, fo ba$

waren nnb ber

Sei größten

inbem

^jilfc,

(Sulenbnrg nnb abfdjlicfjenbe

|>of

SBoIjnuttgeu SBeibe

bie

für

mit

roaren

.ftüfe

tjoljcn

95ambu§motteti bebeeften

fie

waren mir nnfere 9cad)barn oon ber

mir niajt allein

Slomprabore nnb

tljren

fonbern mir aud),

[teilten,

ba§ neue $au§ übcrgefiebclt toax, gematteten, an

at§

tdj

bie id)

mir

fie

bei jeber Gelegenheit

ber grüßten 33ereitmiltigfeit erwiefen, jemals öergeffen. ften

war

bie fdj(icf$licf)e SÜirecljnung

unb

jeber oerfndite feiner

9ieft

alle

Sage

ein woljlbabenber SDfann

9red)nnngen genau,

üfcfjen

unb

31t

tief;

fie

oerbienen,

31t

frangöfifdjen gfreunbe reoibiereu

311

nnng

fing

fein,

id) fdjliefjlid),

abgefd)loffeu

tjölgernen

am

Stanbufjr

fei

unb

nädjften

auf

für ben

3dj prüfte

werben,

nnb

ga^lte

wenn

bann etwas id)

immer wieber oon Dorne

bie ($efd)idjtc

ber &ad)t mübe, erflärt

werbe, erfdjicn

oon benen

um

oon ben ÄompraboreS meiner eng=

mef)r, al§ biefelbeu für ridjtig begeidjnet Ratten, aber fertig

and)

tjatte,

nicfjt

borgen

bem Strm,

ein

baf?

glaubte, an.

2((§

ratmnefjr bie 9ted)=

Pfennig mcfjr gegast

ber Sifdjler mit einer großen in einiger

Entfernung gefolgt

oon bem gangen Sdjmarm ber ßieferanten unb jpanbroerfer. weincrlid)er SDciene erklärte mir

mit

9(m fd)Wierig=

mit ben 9(rbcitern,

an mir genug

fjoffte,

mit

©mng

ben Majoren ^onblancpie, SBingfietb, Good§(eQ nnb Kapitän angebracht, nod) bie Xienfte, bie

in

ÜReffe teü=

ib,rer

3d) werbe Weber bie angenehmen «Stnnben,

juneljuten.

nnb

djincftfdjc

Sßadjttuft boef) freier ßutritt geftattet nmrbe.

Tiener gut SSerfügung

ihre

|>ofe

gegen bie brennenbe ^t|e be§ £age§

fie

biefen "Hrbciteu

allen

51t

ber

Seil

nnb ^weiten

jroeiten

äetiartigen, mit 511m Kufgie$en eingerichteten

geftf}ü$t

jitttl

ftiuaaec für bie äRitglieber ber Diiffion,

bie

nnb SBorratärauute.

Bienerfdjafi

einen

itnb

©rafen

ben

ba3

.Siammcrbicncr,

beiben

feiner

bie

für

3iäiuiilicl)feiten

Tienerfd)aft, ba§ swifdjeu beut erften

djinefifdjen

©ro§

iParon

SBotfdjafter

frangöfifdjen

nnb

.Siüdjc

bie

greunb

2ifd)(cr, baf3

id)

11*

if)n

Mit bnrd)

— meine

—

164

oou feinen 9red)uungett

Stbftridje

fo

üon feinem gangen |>an§gerät nur nod)

unb

bie

©efidjt

fönnte

id)

id)

bie

lieft

§immer tragen unb

unb

nerjme

bie

Mir übrig

ebenfogut nun aud) baben.

Mjr burd) meinen

treuen

bem öeber,

erflärte

at§

ftet§

ruiniert Ijätte,

gief)ungen bemarjren merbe.

M)ung

s

baf3

geblieben

id)

in

mein @djlaf=

Xant

mit

fie

unb

@efid)t

(Srflärung

fd)aUenbe§ ©elüdjter aller aubern

(Ein

roenu

bafj,

U)iu

id)

at§ Muli

feinen jüngeren 23ruber

motte, er

einigem Söcjinncn

nad)

tarn

t)cratt§,

au; S8cs

oortrefflidjen

bum=

belohnte biefen (Einfall, ber ÜBortfübrer machte ein htrd)tbar

me§

fei,

9Jät gan§ cruftem

an unfere

Slnbettfen

ein

bafj itim

für

bie

mit ber geftotterteu

M)r miebergeben unb engagieren

bie ©efanbtfdjaft

nod) üerfucfjeu mödjte, feine jerrütteten $8erl)ältuiffe

boef)

nneber auf bie Seine

311

3d)

bringen.

Ratten bamit

nung*fd)mierigieiten

ein

tljat

meine SOiredjs

betbec-,

ßmbe, nub ber Sifd/ler

f)at

nod) mandjcn Dollar burd) arbeiten in ber ©efanbtfdjafi oerbient.

am

9tl§ id)

er

in

18. SIprit bie 9)iitteüuug meine» (£fjef§

ben uäd)fteu Sagen mit ber Slrcona

begab

beabfidjtige,

Äominanbant mid)

mid)

id)

fat)

lid)

beabfidjtigt l)atte, b. (Sljef

©anbfrurm

traf erft

Sanb unb

23orb gelangen tonnte.

boot

mar,

obglcid)

bie

31t

unb

28. auf SahuDiljcbc ein,

nrförüng=

id)

für ^erat Sage, in 3tnfprud)

Ij.

am

oerl)tuberte roärjrenb

gttrifdjen

bereu

bie „£t)erefc",

mid) genötigt, feine öaftfreuubfcrjaft länger, al§

beuu mein

bafc

in ber liebeit^mürbigften SBctfe eingclabeu ^atte.

3d)

fetjr

nadj bort auf

erl)ielt,

bor Saht einzutreffen

nebmen,

ein heftiger

oieruubzmanzig etunben allen

Sdjiff, fo bafs id) erft

am

29. abenb*

3)er ?(ufentr)aft auf beut Keinen

Umgebung gar

3Scrs

an

Mammen;

nid)te bot, ein febr anges

neunter unb auregeuber; mein Söirt, ber fpater Drbonnangofftgtet

be§

$aifer§ Napoleon III. mürbe unb, nadjbcm

gungen unb Jyreubeu, lid)e

«£>of

bie bie

er

alle

SBergnüs

^auptftabt ^franfreidjS unb ber

Eatfers

boten, in reid)em SDtofie geuoffeu, al§ .Stommaubant eincS

Keinen .Streiters in SSeftiubien ftarb,

mar

ein liebensmürbiger üDtomi

unb

ben

fprubelubeu

ein

d)arntauter

Nation im

l)öd)fteu

(Saufeur,

SDtafje

ermähnt, angge^eidjnet,

ber

befafj:

feiu

feiu

.sieller

.stod)

mar,

tote

Gfprit

feiner

fdum früher

mobl oerforgt, uub meuu

feine

Kajüte s

.Ut

war,

Kein

fo

allzeit teilnahmen,

165

bie

©ftfte,

bafj

— fobalb mtfyc als

unb

bie Sdjüffebi

Tbür Bringen

jut

bis

—

jtoei

herumreiten mußten,

tonnte, felbft

an bct

Teller, bie ber SBurfdje

nur tfyat

fo

ba£ meoer ber ©üte ber Bewirtung, nod) bem Jro^finn ber ®äfte

Ter Äommanbiereube

Slbbrud).

Seite,

Sapttatne

be

empfing

mid)

machte,

daiffeau

ber

ein

Dritte

ferjenc

XranSportfdjiff führte,

freunbfidjften SBeife auf iljren

kennen, aus einer geroauberteu

Süngpo,

S3efitcf»

unb

SBeife,

einige

waren häufige unb gern

Safob

1862

fpäter

fiel

roie

fie

mid)

2l

©Riffen aufnahmen.

ir(änbifcf)en mit

Familie,

frangöfifdjen

einen

idj

öon benen gmei ebenfalls ,,(Sn,aubron§",

an SBorb ber „Tfjerefe",

(Stifte

ber

auf

bem

[iebenSmürbtgfteu

ber

in

.sianierabcn meine« Söirt*,

ber gortS

SourgoiS,

2 U be Sßaiffeau be eaiffet,

II.

bei

aud)

in

ge=

ber

be SBaiffeuu

nadj f^anfreidj an %' ber

(Srfttirmung öon

ein ftattlidjer itreole, fjat als

Stbmrral unb Söotfdjafter in (Spanien eine mUitärifdje unb politijdje

dtoUe

gefpielt, roäfjrenb id)

b'&iguebefte, ber

ben brüten, ben ©nfeigne be Sßaiffeau

im weiteren Verlauf be§ Xatpingaufftanbe* an ber

Spille cinc§ frangöfifdjsdjinefifdjen Kontingents ftanb, nadj 3a(jren in (£od)ind)ina als ^ftanjer wieber getroffen fmbe.

unb

oiel

oft

auf

bem Ted

2£ir plauberten

ber „Tijerefe" ober ber anberen ©djiffe in

ben langen 8lbettb= unb üftad)tftunbcn oon Europa, oon bem, roir bort oerlaffen

hofften,

aber

immer ber

unb wa§ mir

ben -öauptgegenftanb

letzte

unferer ©efpräcfje

^elbpg unb namentlich

unb ^erftorung be§ ©ommerpalafteS. mitgemacht unb

mar

bie (Sinnafjmc, ß'-

ber ($elegcnf)cit

bei

Äcnnerj

btlbete bod)

^(ünberung

Chatte

waren

unb

erftcre

@inbrmg=

6. Of'toBer

1S60

bie $aoatterie ber

ßng=

oerwunbet worben. 2(m

bie fran,$öfifdje Slrmecabteilung

bie

oon einem ber wenigen

(£unud)cn, bie ben ^ßalaft irjreS |jerra gegen bie fremben linge gu oerteibigten fucfjten,

ma§

bei ber |jeimferjr bort oorjufinben

läuber, bie ben (inten ^(ügel ber oerbünbeten Strmee bilbeten, auf bie

lange UmfaffungSmaucr gcftofjen, bie ben s$art unb bie Sßafäfte

oon ^uenmingrjueu nad)

bem

lag;

fie

^ßlalj

cinfdjlofj.

üftiemanb weif] red)t, wie bie gfrangofen

gefommen waren, ber außerhalb

waren ben ßnglänbern

fo

ifvrcr

9)?arfd}ridjtung

oollftänbig abfjanben gefommen,

— bafj bie letzteren

um

fdjlieJ3ttdj

oon

üftadjridjt

ifjrer

—

166

am

morgens" ©efdjü|falüen abfeuerten,

7.

Stellung

unb momögltdj

geben

§u

ü6er ben Verbleib üjrer SBunbe^genoffen

erhalten.

31t

S)ie

joldjc

Itiore

oon Duenmingtjuen maren geförengt, ber fdjmadje SBiberftaub leidn

uub

uBermättigt

oon einzelnen

am

länbern gemeinfdjaftttdj

am

7.

©eneral @ir |)Obe ©rant.

unb

unb

S.

borgenommen uub

eine britte

Tic

in

oon 2orb ©Igin uub

SBefeljl

ben berfdjiebeneri 311m Seil im

im eurobätfdjen Stil

18. Saf)rl)uubert oon ben ^sefuiten

bauten Sßaläften aufgefpeidjerteu Moftbarfeiten muffen jeber buttg

©ange

bjabeu.

gefpottet

Stämme au§

angefüllt, beren

beftanben,

platten

bebedt,

23jronfeffel

oon

foldjer

ein ganger

©aal mar mit Säumen

Silber unb bereu ©tätter aus (^olb

@aben oon Stäbten,

Jubiläen,

ge;

SBefd^rei=

perlen, ©betftetnen uub

ooll

.stiften

©olbmünjcn mürben borgefunben;

lieljen

eine

eine allgemeinere

18. Oftober burd) bie (enteren allein ftatt, bei @klegeul)eit

ber gerftörttng be3 ©ommerbalaftes' auf

17.

Sßerfönltd) fetten

mürbe oon ben gfrangofen uub @ngs

folgte; eine gleite fuftematifdjc

fanb

örtottegierten

borgenommen morben, ber balb

SSorplünberuttg

uub Sßrobingen

SMftriften

unb SSatbadjtne maren

Xidc unb Sebmere,

31t

faifer;

mit golbenen

bafj

fie

oon ben

Sßtünberern für Srouge gehalten unb gurüdgetaffen mürben, bie

foft=

barfteu ^Selge füllten grojüe Koffer, fooicle Collen oon SBrofaten

unb

maren oorljanbcu, bau

©eibenftoffen

biefelben

oon ben Weitern ber

angto;inbifd)cn irregulären .Siaoallerieregimenter für

il)re

Sßferbe als

Streu benutzt mürben, laufenbe uub ?lbertaufenbe oon mit Sbelfteineu

unb perlen befehlen £afd)euut)ren au§ ber ^cit ßubwtgS XIV. £'ubmig£

XVI. unb

utt§äf)ltge

Muuftmerfe

in

Sabe

6t§

(Wepbrit), Sronge,

(Sloifouue (geUcncmaü), SßorgeHan, gemalte^ Gsmail, iSlfenbetu u.f.m.,

ftanbeu uub tagen überall umljer, oermifdjt mit ben ©efeljeufeu euro; püifdjer §öfe, u. a. fertigte

9Jiaud)cs oon biefen Sachen

C£()iuefen gcftol)ten, *)

felbft

jmei in SBoolmidj äuge;

©efdjü&e, bieSorb^Jcaeartuet) 1793 bemMaifer oon

reidjt fjatte.

oon

©alamagcu uub

©enetal

3ir

mürbe

baä meifte aber mobil

.vu'pe

©rant

triebt

in

ben

(il)ina

über

fortgcfd)leppt, anbereS

in roljer SCSetfe jerftört.*)

nadj

[einen

papieren

Stapitän vcitni stnolhiv jnfammengeftellten „Incidents in £he China

War

bon of

— od)

—

167

von au£ bem ©mnmerpalafi ftantmenben 3türfen

feibft f)abe

folgenben gefeljen nnb groar im

bic

öon englifdjcn Cffigicren:

SBefifc

golbene platte, bie ben (Seitenbelag emeä Xbronfeffcls gebilbet

eine

hatte, gettifj

ßofl

be

bot

unb einen

ein

nnb

biet'

mit

djambre,

fjalbeu grujj (engl.) int ©ebiert

bebedt,

einer 3nfd}rift

an* bem fdnuer

bei

foioic

nnb einen

einen djinefifdjen

in tnaffioem

©olb gefaxten

oberen Seil beS 3d)äbel§ cineS @{eut()en=|>äuptltng§

ber

beftanb,

be§ Ädiferä Slieniung beftegt nnb a(§ Gebell

unter ber Regierung

enthauptet roorbett roar:

eine

gab ben Tanten

djtnejtfdje 3n|d)rift

be3 DpferS, [eine ©efdjidjte nnb baä Saturn feiner |jmrid)tung an. Sftnblid), fittlid), nnfere $ßorfal)reu tränten

—

erfdjtagenen Jcinbe.

anS Äugeln oou

fette

,~yavbe

Smaragb

beä

greuttbe,

bic

iöci

£' be ©aiffet

au§ ben ©djäbeln

burdjfidjtigent, hellgrünen gefetjeu, bie

60 000 grc§. abgefauft

l)attc;

Sommcrpalaft gefunben nnb

Gruppen ber Königin

nnb im Stuftrage berfelben, für anbere gleidje Sietten mären

gtoei

bte eine berfelben

SBictoria,

Sabc, gang oon ber

einem anbern Offigier für feine

er

^ßarifer 9?otl)fd)ilb§

iljrer

fjabe idj eine grofje 2lmt§=

bte

oon ben

anbere

int

oon ben englifdjen frangbfifdjett

2ie £tfd)e ber engitfdjen

ber föaiferitt (Sugeuie überreidjt tuorben.

CffigierÄmeffcn brachen faft unter ber Saft ber riefenfjaften ßtoifoune;

Stüdc, unb es gab f)albe§ fjätte,

bte

feinen

©olbaten, ber

jxangöfifdjen

nidjt

Xut^enb 2afd)enuf)ren in ber 2afd)e gehabt unb

Xk

an ben 9Jiaun gu bringen.

fie

„gerollten"

©adjen urfprünglid)

Sdjleuberpreife, gu betten

weggegeben

Ratten balb oft über irjren roirflidjen Sßert

toorbett

irjaren,

IjtnauSgeljenben ^rjan;

tafiepreifen Sßlafc

gemadit, unb mandjer Offizier unb ^jänbler

in

(55runb

Sttentfitt

Stber

xoa§>

nidjtS

im

bett

gu

red)t

anfet)n(id)ent

oon $rembcn roeggefdjleppt ober

SSergtctcf»

gu bem,

toa§> bte Gfjittefeit,

1860 u (Sonbon 1875) ben Setrag, ber für

bic

ein

üerfitdjt

Vermögen

gerftört

rjat

gelegt.

rourbe,

ttmr

SBauero unb Arbeiter,

tum (Siiglünbern geplünberten,

an Crt unb Stelle Don bem $rijcngerid)t betlauften öcgenfttiube getöft rourbe, auf i 8000 {W. 160000) an, roop nod) * 18000 (2R, 360 000), bie Jpälfte bcS Don ben jYvan;,ofcn üorgefunbenen baren @elbe§ gefommen mären, oon rocldieit 3af)ten bic erfte gar feinen 33egriff, roeber oon ber iUnjafjl nod)

gcrau6tcn 3ad)cn gießt.

bem

SBeri ber

— ber

üütondje

fortfd/teppten.

—

168 beften

öergraben unb

ttmrben

„Sberefe" mit

|)au3

fdjaffen, a6er mer nidjt fam,

31t

ifjren Sßaffagieren,

meine Stuli§

e§

Diele

nad)

lange

fd)Iiejs(icf)

unb nod)

SD^ütje

unb

ober

meljr

alle§

mefjr

©efdjrei,

um

Scute

Skiffs

mollte

(£fjef

pagner

feiern

bie

bei

(£fjef§,

geblidj

Stnfunft

gtüdltcfje

bem mir

„SSo

bleibt

benn ber Gl)am=

(£f)ef.

fam

mir un§ umbrefjten,

braoen

^ßaitl,

ber Xecfe fern

gurücf,

unb

ai§>

„|jerr ©raf, ber pfropfen", fatjen

mir ben

ber mit entfetjter ?0tiene nad) einem fleinen Sodj in

ftierte.

f)abcn

Tad)ünl)l

eine

nad) alter guter, bamal§ nod) ge=

liefj

auf ben fcfjänmenben Sranf.

Antmort

93efefj(,

ben pfropfen fpringen, aber mir marteten öer=

pagner, ^ßaul?" frug enblid) unfer als

fetjen.

mit einem @lafe GIjam=

unb gab feinem fö'ammerbiener ^ßaul ben

Sitte

fam

meniger in Drbnung unb gegen neun Uf)r

#lafd)e gu öffnen; berfelbe bräud)lid)er

foftete

gn befommen

mäljrenb be§ gangen Aufenthalts in £ientftn afjen, gu 2ifdj

Unfer

aller

trotj

ba§>

2fber fdjliefjlidj

bem Speifegimmer unfereS

tonnten mir un§ in

aU

eingetretener 'Dunfelrjeit eintraf,

unb aüe§ unter ^adj unb ^ad) gu bringen. bod)

mir

liefen

SBerfpredjungen unb Troljungen au§einanber, cfjcn

Mittag in

£ie .ßimmer

nämlid) feine über;

ba

bie

fefte

in ben einftödigen d)inefifdjen |jäu=

3)ede, fonbern

9tänme baburd) im

gef)en bireft in

Sommer

feljr

ben

mann,

— im SSinter

fefjr

170

—

werben würben, wirb

falt

ärotjdjen

ßimmer nnb

3)adj ein Otoftrnetj ausgefpaunt, bei* mit wcifjem Rapier überflelu

nad) unten

als

ftmmexbtdt, nad) oben

gäfjttge

hatten unb

frieden

urteilen

Xecfe

(eidjte

Sßiefel

barf,

mar

and)

unb, wenn

als

man

£ummclpla|

für un=

nad) läufigen

naffen

©urdj

für anbere .ßwetfe bient.

biefe

pfropfen gegangen 311m grofjen örftauiteu

ber

unb ©ntfeijen beö armen

©ebanfen

Sßaul, ber fid) bie Wunberlidjften

barüber machen mochte, wie es bei Regenwetter in einem gimmer

bümter Sede

mit

fo

alle

in eine ^eitere

Sagerftätten

auf,

wenn wir gewußt benfelben

@rbe

%i)d)

ausfegen würbe.

Xer Vorfall

Stimmung, unb wir al§

Wir

batten,

fi|en,

jdjlafcn würbe.

ber

ba§>

üermutlid)

ba$ wir nad)

brachte

un*

fudjten üerguügtcr unfere

getban üier

arme Sßaul aber

ijabeu

würben,

SKonaten nod)

längft

in

um

djineftjdjer

VI.

(Eientjm unfc pefing.

— inbifdjeS Slaballericrcgimeitt. — örjmfana. — Orofje Sßarabe. — Sieb= — (Snglifdie Sßoliäetmafjregeln. — babertbeater. — Ungemütlidie Sfjcater unb Tfjeatcrbcjudjer. — (Sl)unglnn. — SUmjnl ißorfeS. — ©ort. — 2Rr. be 33ü0o»ü. — SBerljanbUmgen. — ^dj werbe — nad) geling gcjd]idt. — ©eplfinberte Torf be SBourboutun. — (Sin übereifriger äRiffionar. — Ta3 §au§ be§ jßringen tion 3- — ^ r 33ruce. — werbe Ter Stbjutant beö Sßrinjen bon Stung. — StoUi|iuH*befürd)tnngeu. — jurücfberufen. — SBicbcranfnarjinc ber SSer^anblungen. — SangfameS fdireiten berjelben. — Tobcsfüttc unb (Srfranfnngen. — Wtx. be iDföriienS. — nad) Sd) gebe franf an üöorb ber Strcona. — Dr. Stepfjani. — Jicntfin. — Untergeidjnung be§ 83ertrage§. — @raf §u (Snlcnbnrg «nb feine 9laä} Sßefing. — 2tuf bem ^cirjo. — ^n ber §au$>iftabt. — Sie Briefe. Sieben

@ngltfcr)e

—

Sieiitfitt.

in

nnb

(itn

irreguläres

fraitjöfifdje Offiziere.

(S()inc=

.v>i^e.

fifdjeö

Uiterquicfltclje

Sftr.

SDtr.

er.

-

3fdfj

Jyort=

9tficffeljr

fran^ö|"ijri)c

fanbtfcr)aft.

—

©efanbtfdjaft.

—

—

Tie

(Sin birdomatijdjcr ©djntjjer.

toter (Sbincjc.

—

©tobt.

cnglijd)c ©ejanbtfdjaft.

llngünftige üage ber öcfanbtfdiaften.

—

Duenntingbuen.

— Tas —

—

—

3)ie ruffifdje

—

Wad)

— Jicntfin. —

—

Uufer Seben in Stentfitt cntwidette

au§

bem

©ine

(tarfe,

cngtifdje

—

fid),

wemgftenS foweit

bie

angenehmer

©arnifon ftanb nod) bort;

fie

beftanb

brei Snfantericregimentern, nad) beutfdjen gegriffen SSataiüonen,

31.

unb 67. Regiment unb bem

Riflcs, (Säger) einem ber

bamal*

in

2.

Bataillon be§ 60. Regiment*

wenigen euglifdjen Regimenter, bie fdjou

mel)r a(§ ein Bataillon Ratten;

itabaUertecgtment, 3eit

ü£afu.

1\\td)

^Ofdjieb bon 9iorb=(Sf)ina.

gcfelljdjaftlidje (Seite beffelben in Söetracrjt tarn, in feljr

Söeife.

@e=

2)a§ s2)ung bo hing.

©in ©rabinal bes Sejdju Sama. Tie Sftanern ber ftirdjen.

Slatrjolifdic

^ejnd) beim Springen Snng.

3ln 93orb ber Slrcona.

—

5

3)euti"d)(aub

ane '»

^orfc,

$ane

genannt morben

einem irregulären inbtfd;cn 31t

fein

Sßjerbe,

würbe,

wie e§ in alter gjoet

Batterien

—

einem ©etadjement Ingenieure (Pioniere) unb einem eben;

2(rtillerie,

oom

folajen

gang

befouberem

unb 5a^c'§

Sntereffe

für

ben ^elb^ug in

£)orfe,

(ii)ina

angeworbenen ßeuten,

au§>

au§gegeidt}neten

mar ba§

un§

ai§>

rjerpflidjtct

gtoei,

inbifdie

Sßrobljn'S

mitgemadn bauen, beftanben

bem .Hommaubenr be§

bie unter

SportSmann unb 8olbat

Reiter,

genommen

Xienfte

^ßcrfönltcfjfett,

SBon

Statin.

irreguläre

oon benen

Tiefe Regimenter,

IKegtmentS, jebeämal einer

gegenüber

3000

Sraitt; aße§ in allem etmaä ü6er

ÄaDallerieregiment.

bamal§

—

172

maren; äKannfdjaften unb

gleidj

unb ibm

Ratten

Dfftgiere trugen auf

ben^atronentafdjen ben 9£amen§gug begföljefS, ber audj bem Regiment

Xic

ben 9camen gab. meutern,

gum

nur totalen Rang;

fo

au§ allen möglichen

Öffigtere roaren

genommen unb

Seil au§ ber Infanterie

mar

ber

Äommanbeur

(eutnant in einem Infanterieregiment mit

unb

bem

befehligte mit

Seil au§

(Irfarafter al§

b.

ber im Sßunbjab

Stnfjängern

I).

$ux

beften Seile ber inbifdjen Strmee bilbet.

ber $cit

feit

oon

ben

einen

ber

1849

bie

©enoffenfdjaft,

morbeu mar unb

(Sngltinbern untermorfen

Mapitün

ba§ oon ibm ange=

Tic 8Jfatmfdjaften beffclben beftanben

Sifbjs,

religiö^politifcljeu

anfäffigen

be» Regiments Premiers

bem

totalen Slang als äftajor

morbene &aoatterieregimcnt.

gum größten

SRegis

Ratten üielfadj

.stauaüerie

unb befonberg

gu ben irregulären Regimentern berfelbcn gingen baumle- befonberä

©öljne au§ ber Mlaffe ber

bie jüngeren

Keinen Sanbbefitjer,

maren

au§ bem niebrigen

Slbel.

fjagere ®erl3, bereu

£aupt= unb Söartljaar nadj ber Sitte

Seilte

S)ie

niemals ein ©djermeffer berührt

bem Surban unb

geflochten unter bie

Rode

Sßerfer

gefuüpft. (Sonft

unb

3üge unb gctd)nctcn. fjcrrfdjte

Offizieren

5lfgl)anen,

$ebe§ foiooljt

beruhte.

unter

gennffeS

Stdjtung oor ben gelnen

Sttter

fiel)

bie

mar if)ucu

felbft,

hatte SKajor

^inbuftauer

©efitfytSfarbe

fdjioarge

ben mie

patriarcbalifcbec-

unb

nodtj

lederen bnrd) fdjarfgefdmittene

faft

unter

üjrer 3ette

tragen bai elftere auf=

langen malleiibcu Sorte unter

bie

mandjmal

militärifdjen

So

fte

1).

baumlange,

meiftene-

maren unter ben Solbaten

oon benen

eine buufle,

ein

baue:

b.

Seilten

oertreten,

gttrifdtjen

ilmen

SBerljältnfe,

fportlicben

Jane ben

auSs

nnb eS unb

ben

ba8 auf ber

jjfäljigfeiten

berechtigten

ber eins

Ruf,

ber

— tiefte

Weiter unb

fein,

unb

SoortSmann

gefdjtätefte

Regiment ju

feinem

in

unb

bie

.SjöHc

Xie Uniform beftaub au* einer buiitelblaueu ^lufe,

Ijorjen

loilbeu

feine

gefolgt.

—

173

unireu

Weiter

in

il)in

bttrd)

unb weiften Wcitbofcu, einem roten %vxbaxt unb fdjroarsem

Weitftiefelu

8eber§eug; bie Seioofframg aus Säbel, pftolen unb langer San^e. Irttppe mit perfifebeu,

beritten roar bie

Halbblut,

^ferbeu,

meifteu»

Sßenbungen ermöglidjte,

fct)ärffte

auberu

immer

beut tlciuftcn (graben

bei

auef) htrgeS

auf ber

füfjrte,

bafj

^ßferbe

unb Weiter auf ber @rbc tagen.

ein

3»gel

Befeftigi roar,

unb

barftetlte,

bafi

bie 311m

00m

|)anbgelcnf ebenfalls eine äiemlid) ging, roie

attet)

©ebi|

lief

über

«gjalfe

parieren

bagu

Seite

£>u|cub

IjatbeS

2Sa§ mir an ber 9üt§;

am

Sattelfnopf eine

unb

fo einen ^rochen

rüftung ber Offiziere 6efonber§ auffiel, roar, haft ftälilerne Mette

auftralifdjen

mit fttrdjtbar fdjroerem

graufanten ©eoifj geritten rourben, baZ, roenn e§

unb

unb

inbiferjeu

bie

.fxmgfteu,

unb

breite

ber leberue Stu(prjaubfd)ut)

gum

Scfjutter bi§

bie

föette

ftarfe ftäfjterne

eilte folctjc

um

ba§>

©elenf

2Öic bie Offiziere mir jagten, roaren biefc ^orfidjtsntajsregeht

trug.

baburdj

geboten,

bafi

bei

einem

Qnbien ber

Weitcrgefedjt in

£icb be§ @egner§ immer nadj ben 3ügeln, oer gelenf

unb Unterarm geführt

Uufer

roürbe.

.ftauptumgang mar mit ben

Dfftgiereu

oon

roir

$ ane '3 § or

e 1

Spiel

fürdjtc met)r

wtt benen

roie

ba%

jüngeren

ber

Ej.

3ägerbatat(Ion§ unb

unb „unlimiteb Soo",

alte ftubcntijdje fttoiden,

Stnfprudj, al§

unferer $eit in

001t

b.

erfte

§anb=

einen großen Seil unferer freien

offen, Xrint'en, Weiten

3eit gubradjten. aljntidjeS

/

be*

nadj

äroeite

nahmen

roir

roie

ein id)

oerantroorten

tonnten, a6er roir roaren alte jung, itnb £ientfin bot feine auberen

3crftreuungcn, fo

unS

nid)t 3U

jufammen;

nahmen

fefjr.

9Jiit

5 ra 9 e

bie

roir,

roa§ roir finben tonnten, unb beflagten

ben fran-jöfifdjen Offizieren famen

oe§ 23efud)§

roir feiten

baburd) gu Sd)tt>ierigfeitcn

blatte

Sßeranlaffung gegeben, bafi bie cnglifdjen lommanbicrenbcn Offiziere

uuferem

ftoinmaubeur roar ber

bcnfelbeu

G()ef

ber

juerft

33ef atjung^truppen

oon feinem Stanbpunft

entgcgcngefetjtcn

gemacht

?(nfid)t

geroefeu,

,

au§>

unb

t)atten;

ber

93rigabcgeneral oietteicfjt

fo

ttmr

franjöfifdje £)' sX>tatlerj,

nid)t uuberedjtigten

e§

getommen,

bafi

— mir

unb

feine

©agegen ®ienft

feiner

Untergebenen SBefanntfdjaft nidu geutadjt Rotten,

unterließen

bie

nnb mein früherer ©aftfreunb ^reoeä Klaren un§ ©äfie.

Se Sergeant b'Gnbecourt mar ict)

nietjt

jäfjftcn,

irre,

©eneraf ^rangofen

meint er;

JahtfortS bon bem (graben

ben

fei,

pgetoiefenen S£eit§

©aft

fte

Kapitän

er fiel,

:

oon ber Statine

auf bie

morben

abgefdjicft

.nun Singriff

gefeierter

©türm

bor beut

afö er

(SoUincau

ein gern

Seine Äamerabeu

©ebatt.

bei

bafj,

nnb

irrr

miüfommene

ftetä

frangöftfdjen ©encralftabS,

ein Offizier be§

Sfadt)

roenn

SKarineofftgiere,

frangöftfdjen

Xieutfiu führte, niemals un§ auf.uifudjcn,

nacf)

fic

—

174

be§

ber SSerfc^angungen

ben 31t

refogno^icren, er im ©afopp an ben ©raben fieraugeritteu, benfelben

bem $euer

unter

unb bann im ©a(opp juirücfgefommcu

abgeritten ut

oer oen 2Ö a ^ befefct fjaltenben Kljtnefen im Schritt

nnutjen.

'Sein

tf)m

t)abe

(Sbef

Sacrebleu, d'Endecourt, vous etiez

envie de vous

y renvoyer encore une

3eber ©onnabenb fana,

nnb

b.

().

einer

äf)itttd)en

fifrfjen

beau

si

faf)

if)ren bieten,

maren

bie

.stopfen

|>orfe nacf)

3nbien gurüdKetjrte, mürben

nadj

tarnen

Slitrfc

einem ©t|m=

,ut

kennen

(scratch races)

Heineu eifengrauen deines

fdjneÜ nnb auSbauernb. §lt§ ^fane'S

fcbjr

bie

^Regiments

Sßferbe be§

öffentlich nerftetgert; fic brachten meiftenS greife jmifcbeu

bamaltgem

gefagt:

ntnben Körpern, ben rurgen deinen

nnb großen

nacf)

SKelbung

feine

que j'ai presque

lä-bas,

Offiziere

freie

üBergnügungen Dereinigt;

$ounie§ mit

um

©elegentyeii

fois.

bie englifcfjen

ßufanratenrunft für

fei,

ber

bei

1

bi§53)oKar§,

5 bis 25 SJtorf; eine große Stenge oon ibnen

ber SDJongolei

nnb

baben

bie

bort

befinbliebe

Sftaffe

doHftänbig oeräubert; bie Reinen, turnen, bieten SßonieS finb länger, fc()(anfer

fjaben

unb

ScrmelUgfcit alten §ßonte§ in

fie

au SluSfeljen unb

oielleicbt

fic

an

auf rurge

Entfernungen gemonueu

maebte

glübenber ^i|e unter einem fclimcren Leiter

smölf ©tunben

näcf)fteu

Sßferben geworben, aber

fjodjbeiuiger, mefjr gleidt)

an 3tu§bauer eingebüßt, toa§

3Korgen

fo

bei

über frifei),

t)unbertunbgefm alä

menu

er

Kilometer

gar

Einer ber

baben.

unb mar

nidt)i§ getlian

babe.

für bie inbifdjen Sßferbe gelöften niebrigen greife erfh'irtcn

fidj

ber

mir

Sdimierigfeit, für biefelben

Aittter

,nt

befebaffeu.

Stil

am Tic

au3 im

— Cttober 1861 t>ic

fomttc

ucrlicf.cn,

£ietttfin

nicf)t icl)ledn

—

175

Waren, Weber

©elb

für

bei üe gepflegt

fogar ber engltfdje Solbai,

alS ©efcfjenf angmteljmen, ba er, wie er tue

hatte,

ÜDcittel

aUcrbiug*

baS

gejafjlt,

3dj

ernähren,

über

inonattid)

gufanunen

5ßferbe

ui

fic

meine Betben

id)

noef) gute

Ijatte,

weigerte üd)

richtig bemerfte,

fef)r

üc

nid)t

freüid) für bie beibett

fjntte

9Jcarf

tncrfjunbcrt

Europa gekommenes

avß

ißferbe,

SBorte faSWerben,

gtttter

für

.öeu

geprejjteä

ehtfdjlofj.

Tic

Waren immer ritt

Diejenigen, bei benen

ba§

gewann;

jeber

£nce roar aüe§, roa*

s

bie

wüufd)en tonnte.

Ter s

}?arabc

24. 9Jiai

um

nn§ nadjmittagS

bradjte

5 Uf)r eine grojje

gefamten engftfdjen ©arnifon $nr #cier be§ ©eburt>o=

ber

tageö 3b,rer SDiajcftät ber Königin 23ittoria, ber mein

gangen ^Begleitung id)

au§,

^orbeimarfd)

ber

uns> in

griffen mattdjee

51t

öortrefflittjen (Stnbrurf

Haltung.

Train roar

gut.

gefjabt,

fo(d)cn

Stilett;

farjen

gut

nad) prcttfsifdjen 93e=

lieft

$ant% ferjr

mad)te einen

.Irjorfe

burd) feine wal)rl)aft

unferer Sfnfunft wieberl)olt Qklegcu=

feit

itt

ein Teil

beieftigt,

aud)

gu fdmcibcu; 9Jcan fann

genannt.

31t

Tic Truppen

unb imponierte un§

roar

jebc* ^?ferb

beffen Sütfgabe

©ra*

2(uguft

mit feiner

unb

autfer Tienft gu fefjen, rote aud)

bauernb

be§ ^Regiments

ftattb.

Tic

oorn mit taugen halftern unb an ben Hinterbeinen

mit laugen rtrirfeu für

Infanterie

(£r)cf

3(ud) ber mit fjerrlidjett 9)iaulttercn befpannte

3Str fjatten

bem

Sterbe waren

tonnte;

ber

5ane'§ «^orfe in

©raf

ber

Uniform befanben.

wüufd)en übrig, aber

militärifcfje

im Söiwaf,

unter

bcimofjnte,

bürg unb

()cit

©tnnfana§

bei biefert

le^te ^ßferb

ba$ ^ferb eine» anberen, unb

natürltd)

man

unb amüianteften 9icnncn

fdjncHftctt

Umftäitben

fo

baß jebe§

ein

frei

öor=

unb

gurürftretett

inbifdjer SBärter ba,

befouberer

barin beftanb, für ba§ trjm auoertraute Tier in

^nbiett

toerben

fic

beuten, wie ber

fid)

anfdjweilen

unb

battad)

Troß

wefdje

©ra*fdmciber

einer Slrmee unter

Summen

er

oer=

fd)(ingeu mufj. (Sitte

nid)t

anbete

nur für

Cueüe

ber Unterhaltung

bie Offiziere,

fonbem and)

unb ber

33efd)aftigintg

für bie Solbaten ber

@ar=

— trifon

mären

(tdjen

SiebbaberDorftcuungeu.

Don ben

bie

—

176

gang bortreff=

erjteren fjöufig arrangierten

3tüde gehörten

S)ie

bcm

meift

alten

Repertoire an, ba bie Solbateu entfdjieben biejeuigeu Donogen, in

benen nad) fünf

non SBerfudjungen unb Verfolgungen

ooll

9(ften

Tugenb belohnt unb

^arobien berühmter (Etüde,

iönrlcÄfen,

burdjfdjlagenbeu 33rigabter

2tber aud) einige

fo ^Dicbea

unb DtljeKo, hatten

Ter $öd)ftfommaubiercnbe

©rfolg.

©tabeleb,,

her

bei

fpüter

mar

s

Othello al§ Oberften ber DiiÜ3 auf ber SBüljne

Truppen fd)aben

tonne,

unb oerbot

Stentfin>

gegen König

G£pcbition

Tt)cobor oon 3C6äffinien eine Tioiüon führte,

giblin ber

in

t

her

bie

würbe.

ba§> Safter beftraft

ber 2tnfu$t, bafj

31t

(eben, ber

Tis;

JiMcbcrauffübrung

bie

Stnbere behaupteten freitid), bajj beß ÜBorbattbcufein

be§ orbe

|)au§

biefe(ben

auSgeplünbert

unb

e§

wobt

9cafien

unb

int

fid;

Tunern

©bagiergönge unb Spazierritte

©rabern

bebeeften

©bene Tieutfin^,

31t

|cbe§

Truppen

^enfter unb

|jaufe§

fettteS

beute, al§ ob

noch,

dnnefifeber

für ben frieblidjen SBewofjner ba§ ßeidjen, fd)(icf3cn

bind) eine ©tabi

fie

unb jeben Sahen unb

paffiert

£)a§

(jätte.

e§

ift

Sotbaten finb

dünefifebe

[et;

be§ ßanbeS, unb too

allerbittgS ber ^tbfdjaiun

aitv,

oerbarritabicreu.

ber flacbeu, traurigen, 0011

in

Söefud^e ber

wenigen borfjanbes

neu ßäben mit Äuriofitäten (93ibelbt§) unb ba§ ©djadjern tun testeten

mit

d)iuefifd)eu

ift

Teuren §u

bie

.fmnbteru unb maucbmal mit frangöfifdjen

©olbaten, waren neben ben borget angeführten iicfeUfebaftlidjcu Sßer=

gnügungen mieb allein in

uitfcre

am

einzige

ßerftremmg.

SSal mid), aber aueb nur

war

ber SBefud) ber SßorfteHungen

meifteu intereffiertc,

ben d)inefifd)eu Tbeatcru, bie ben 9auf baben, §u ben beften

(ibiua §u gehören.

ben btftorifcbeu Trauten, bie

Ssßon

Teil bie SSorfteltung ausfüllten, tonnte

auf

weife

ein§

traf,

Don beut ober

id)

wenn

id),

in

größten

311111

icb uiebt jjufatttgers

ober

einen STuSgug

eine

Übers

©brache gelefen hatte unb

fe^uttg

in

ba§

an irgenb einer befouber* prägnanten ©cene wieberertaunte,

id)

Wenig ber

engtifdfjer

oerfteljeu,

abfolut

ftetluiti],

frangöfifcfjer

aber biefelben iuterereffierteu mid)

unrealiftifcbeu

burcbaitö

fowie wegen ber brädjtigen, ben

eutnonimeiten

Moftiune,

Wllc ^-raiteurolleu

in

Würben

ber 0011

bie

trot.'-bem

touoeutioitelleu

©rüde

Knaben

ber

„'Reiten

alle

311

Wegen

Wct ber Tur üKingbljnaftie

fpieleu

febieueu.

gegeben, bie auf turnen, bie

oertrüppeltcu J-rauenfüfje barftellenbeu ©teilen gingen unb mit bober ,~yiftelfiimmc fpradjeu.

@3 War Weniger

febmicria,

für

midi,

bie

fo

— mifdjen Keinen ©inoftcr

—

179

Derftefjen,

31t

als ^nnjdjeujptelc gegeben

bie

Immer (Seemann

»erben unb in bereu fehr emfadjer .\>anb(ung ein oon

Jrau unb

feiner

mürbe, aber

prellt

Tantellung,

bereit

ben

bie

gefeben

ma*

SaragöS

a b pfiffigem Tiener ge= l

Ghjnefen

fette

ber toenigfi merfjofirbige Keil be§

öon einem ober

Begleitung

in

fdnenen, bie gemalt, gefdjminrt nnb gebu|t

oon

totetten,

©d)an

mdjt

trugen.

Slrtifel

Tragen nm ben $a[* naunt,

aber biefeä

binbern,

bafj

bie

©efefc

bej§

mer

bie

ber

an

be=

bem

3rocimonat(id)en

nm

bie ber 2(tf)ener jur 3eit be§

SSerfjanblnugen

bie

33cooIImüd)tigte,

erfte

SsKcmbarin, Sljungtun

—

—

am

beibc

oer;

31t

Sofrate§

machten tro|

fjerren

jroifcfjcn

meinem

(Srjef

©teile.

3m ar-

ein fjauptftübtifd)er,

fiebrig;

gum

grociten

9. 9Jcai

aller

oon ber

mar mein $ reim0

in Xieutfin eingetroffen,

äußeren 2ieben§mürbigfeit,

and) in unmöglichen 9Jiaf)(5eitcn unb ©eträufen einen 9iu§brud;

fanb,

fo

oiele «Sdjmierigfeitcn,

Hätten „nein" fagen fönnen.

bafj

fie

ebenfognt

$uerft behaupteten

SBoumaäjten bebürften, roa§ ber ^ring oon banertc beinahe üierje^n tage, bi§ 24. SDJai oorjulegen.

ben

gitr

©trafgefe^budjeS

im Sorben be§ 9ieid)e§ in ibren Wla-

(ibungf)an ernannt morben

aber

Planieren

ßebebamen

bat jebeuTalb? nidjt genügt,

djineftfdjen iöeoottmädjtigteu nidjt

aud)

jäfiriger

djinefifdjen

alle

er=

8Hcibiabe§ erinnern.

Snjmiidjen f'amen

nnb ben

waren nnb

benen

in

ftnaben

ferneren (löljemen Sretteg, .siaugue ge=

(£t)inefcn ferjr

groct

ibren 9iuf befargten

366 be§

bei-

nieren nnb ©ebraudjen

nnb

nm

SSerirrungen mit Rieben unb

alle foldje

ftrafi

febr

311

nnb

liejj

fiel)

©djauföiete waren bie ßufdjauer, befonber§ in ben Sogen, alte

ber

ttttfitttidjfeit

()inter

röcit

fpäter in "sapan in öffentlichen 3d)ait=

idtj

Stirbt

t)abe.

l)

erftaunt über bie grobe

türtifdien

beinahe ba3 erreichte, ttelhtngen

biunmem,

tjalb

mar

iel)

Umfang nnb

bie

fie

fid)

ßung

fie,

oon oornf)erein

ba$

fie

beftätigte,

feiner

unb

cntfdjloffen, biefetbeu

e§

am

9xun entftanben bei meinem Gljef .ßmeifel über

tragmeite

metfdjer 9Rarque§, ber oicüeicrjt

biefer arrb,

fyabc.

mar, erfreute

in (!()ina

ben

bamal§

fict)

gu ben in Xungfdiau berräterifdjertbeife gefangen geuoim

93er. geirrt)

Tür

gang

eine§

and) nad) jcber 3iid)tung bin berbiente.

er

menen Parlamentären gekürt nnb roar mit einem anbern

berneur

engtifdje

ber meinen Qbjef bnrdi tue (Srflärung

ein,

befonberen 9faife§, (Sr

Jage

jmei

traf

gering

nnb

fbäter in Sfaban

—

180

2od) (fbäter (Sir

Sübafrira, bor

mo

fie

unb

bie größte 5Ruf)e Steigerte, burd)

Sßefing

allen möglichen

au§gefe|t geroefen loaren, benen SßarfeS, ber

Dberfommiffat

.sigl.

nad)

Eurgem geftorben),

miuifterium gebracht morben,

tn§

(SIgin

Staat-:-;

Wiftbanb hingen

fertig (ibineiiidi föract),

(5utfd)(offenbeit entgegenfeite, roie

an Sorb

eine

berfelben,

ßorb ^od), ©oit;

fbäter

unb

auftralifdjen Kolonien

ber

einer

unb nod)

|j.

gerichtete SBitte,

er

auetj

fict)

ben SSormarfdj

auf gering ehtguftellen, beffere Söeljanbfung unb biclleidjt fein ßeben

gu erfaufen.

Sdjlicfjlid)

eine

gelaffen,

mürben

bebor ber

Sßtertelftunbe

am

nnb Sodj

er

nefen

bafj

nidjt§

fie

meiter al§

gab

bann

alte-?-

größte Sücutje,

bie

fiel)

51t

berlaffen

unb

erft

fdjnetter

biel

Söourboulon cutmutigenbc 511

fdjmeigcn.

$n Xientfiu bie

eine

ÜBaronet,

—

biefer

,ßeit

bon

berfelben

mar

ber

bon

unb

©enerals^bHinfbeftbr ber

gjoei

(Sr)ef

511

überrebeu,

ben

»0

geben werbe, mäbrenb 2Rr. be

fcfjrieb

unb 9Kr. Sörnce

^Begegnungen

|>art,

taut,

m

gefbmmen

SKonaten gurüctgufer)ren,

befouberem

gang 9Jcr.

Sßermg

unfern

fect)§

beffer

Söriefe

maren

befugten,

nadj

Kt)is

ßugeftänbtttffe

fretär ber frangöfifetjen ©efanbtfdjaft, ber nad) Xientftu

^(a|

bie

nnb ©raf ®lecgtoto§fi, ber Se=

,£)anbet-3fragen betbilligen tonnten,

mar,

frei;

-

bie SBerljanblungen nietjt bortt>art§;

babei,

blieben

Dftober

gu ihrer Einrichtung

SBefefjl

öon. 3ef)ol eintraf, rooliin ber Maifcr gefloben mar.

Sroijbem gingen

8.

Sßerfonen,

bie

für

midi:

Sir [Robert

|jart,

^ntereffe

feitbem

mo ihm

mit

fortfuhr,

fbeben

ber

Sßoften

als

fremben SeegöHe angeboten morben mar,

ben er bon ISO! 6t§ beute betleibet

t)at

unb

boifentlid)

nod) lange

— bef leiben ttrirb.

9Kr.

$ati mar auS

bcnmniegaugeu, unb eä

brei

berfetbett /

beni engltfdjeti S)olmetfdjerbtenft

linymeüeitiaft eine glänjettbe Sluertcuuuug

ifi

lüdmgteit bet dünner,

bor

bau

—

181

biefem Xieuft angeboren, gemefen,

bie

Efa fcljomaS Söabc,

2ir Srnefi ©atott ©efanbteuooften, ber Sapatl unb libiua unb ber

Sit

.Oarri)

erfte in EJjitta,

J>arfe§

ber gtoeite in

3apatl unb

britte tu SDtaroffo,

unb

s

jcfjt

Gjjina

babeu, maf)reub bor Soften afö englifcber ©efanbtet ©tr

betieibet

Robert |jart 18S5 angeboten, aber oon bemfeC&en abgelehnt tourbe.

un£

SBei

man

ift

baS Vorurteil biuroeggefommen,

und) ntd)t über

baß ber £olmctfd)er ju ben ©nbalternbeamten gehöre, unb mau läfu ift

uortrcfflidjc-o

unb

Material,

ber d)inefi|djcn Spradje mädjtig

ba§>

oerfümmeru,

feunt,

bie djinefifdjeu 9>crfjälttttffe

um

für ben

Monfulatc-bicuft in ßrjina ©eridjtSaffefforen §u öermenben, bie Don

ben

SBerfjättniffeu bort

2prad)e

englifdje

mdjt§

mar

Csrfutef nad) Sßeftng gekommen

gemadjt

unb

in

2tod()olm

oon

in ©efdjäften

einen §Ü6fted)et nadj Sientfin

ift

ftd)

mein Vtotlcge

oie(e $af)re

ftet§ ein lieber

unb treuer #reunb

in

Sebo

geblieben.

inbeffen in Sientfin ^u einer $rifi§ 5U=

erlaubten, meitcr

tticfjt

gefjen, b.

31t

3ugeftänbuiffe gU bemilligen, unb

©rafeu

@e=

SBüfcoro, ber politifdie

S(m 16. 3uni erflärten bk Äommiffare,

tion ifjnen (itifd)en

mar unb

oertritt,

unb mir

Tic Sarfjen ^ogen

lammen.

einmal bie

Xcrfelbe, ber fpüter 9tu£|(anb in Xefjeran oertreteu bat

()atte.

Sßefhtg gemefen

beut

oon

|jerr

@enera(gouoerneur§ oon Sibirien, ber

fretär be§

unb beute

rjäufig ntd)t

betjerrfdjen.

anbere s^erfon

2)ie

unb

ocrftefjen

am

1).

baf$ ibjre Sfnftrnfc

irgenb meldte po=

19. tarn ein 33rief

oon

illcc^fotoyfi, in toeldjem berfclbe mitteilte, ba|3 ber Sßring

oon Slung gang beftimmt ablehne, $reuJ3en ha* @efanbtfdjaft§redjt s

jujufteljen.

fagte mir,

"Jim

ba$

ntidjften

id)

tnnft oor^ubereitcu

gering

gu

einzige

nod)

311

bringen.

gleiten.

getjen

borgen

nad) geling muffe,

unb momögliefj unb

ein

um

Der Butler

SBerg

fie

unb

31t

(Srjef

rufen unb

bort afteS für feine 31n;

§au§

bie 5scrb,anbluugen

übrige SJiöglidjfctt,

Sßäffc

mid) unfer

lief]

gu mieten. bort

51t

aufe

fufyr

id)

unferen SSirt in

mit il)m

auf bie rnffifäje

fanb

Dtiffiou; ber braöe 9)cann öermeigerte bie 3tnnal)me einer ©ntfcfjäs

bigung, ba mir ja nur menige

nnb

fo

letztere

Diele

mar

feinen £jcrrn, ».

2*rmm, 83

in

bem

|)aufe gemefeu

Verbeffernngen in bemfelben oorgeuommeu rid)tig,

id)

gab aber bem £l)ürl)üter

9vnffen neunzig Dollar, nad) für

Sage

,Uif)rc.

unb

id)

bamaligem

jroeifle

.Siitrfc

nid)t, ba}]

in

mären

()ätten;

bas

©egenmart ber

ungefähr 500

Dc'art,

berfelbe ben grünten 13

— Teil

metm

biefeS SBetrageg,

Safdje

[eine

gefteeft

©egen unb

Her

ba% ©ange angenommen unb

nidjt

einem ber mit einem SDfauls

in

id)

tanbemartig

Sßferbe

befpanuteu

an§ bem Xbcre öon Sßeftng;

räbrigen .starren

in

()at.

7 Urjr abenb§ iulyr

einem

—

194

groeis

crjtnefifdjen

bem

mit

i)atte

id)

Äarrentrciber abgemalt, bafj berfelße mid) in üieranbgtöangig Stun=

ben nad) lientfiu

6ringen folle,

öon Sßefmg 6i§ Tieutfiu,

©eföann gu in

ein

ftefjen

unb

3d)

fdjien.

nur

tarn

mar

od)

uiebt

fdjliejslicrj

ber

maub im

mir

be3 Deiters in SBetracrjt

al§

iel)

eintraf,

bod)

bem

entbalteu,

uid)t

gierjt.

gering aufs

dauern öou Scböppenftebt

bie

bie

unb

§Sab milberteu in etmaS meine gereigte aber

öotl

ba§ Sebntteln unb Üiüttelu beS

roie

junger unb Surft,

|jaufe,

Sßottij

an; ebenfalls eine fdiöue

unb roa§ ber

id)

be=

öor

id)

bie fcblecbteu Strafjeu, bie furchtbare

©eroterji

fcfjlaflofe SJeadji, iel)

roö

bi§ Sientfin auf bemfetbeu

nad)

.Stoff er

(it)ef,

mar,

bie |ji|e, ber

auf ber forcierten

id)

meine ßaune niebt uerbeffert.

tjatteu

SJcatau,

in

SBerg ben erhaltenen SBefer)! mit;

£our

©tunben

merjr röufjte, roa§

Staub unb litt,

bem

bei

Seiftung

einen fdjroeren Darren, groei

einem .ßuftanb fongentrierter SBut

in

gebrochen, unb bie SiE&agenS,

feine fdjlecrjte

gewtfj

bie

um §errn

unb ba§ fdimere

ba§

ot)ue

gu fctjleööen Ratten, unb öon beuen ba§

meuu man

ßeiftung, 6efonber§

Sanbe,

einer anbertfjatbftitnbigen )Hui)c

einen StugenBtidE

tjiett

grpet

od) brauebte

tl>at.

menig merjr al§ |>aut unb .Mnocben gu

aui-

roenigften§

guteilen; berfelbe machte bie

Aoitic

tiefem

ein 5ßf erb ,

£age§anbrnc1j eintraf,

unb

in

120

ca.

Ä off er

unb einen

JJcYnfd)eu

lebtere

and)

unb mit nur

mecrjfetn

Sftanltier

s

er

km

bremnbgmangig Stunben,

Mofinni

rür

ma§

(sHüdlicbermeife

nie:

unb Printen unb

Gsffeti

©timmung; al§

,"yabrt

mar

er

id)

ein

tonnte mid)

nad) groei Sntnbeu

öon feinem abeubtidjeu Spazierritt .utrndtebrte unb mid), naebbem er

miet)

[erjr

freuublid)

einanbergefefct

eruübern:

obne

batte,

,/,1'iid)

fcbriitlidie

©ulenburg muf;

in

empfangen unb mir

frug,

ma§

;-}iitnnft

id)

niebt

Sage einadienb

im*--

au§ ber Sacbe gelernt babe, röieber

Snftruftionen etngutaffen". id)

bie

bingufügen, bafj er mir

auf

folebe

3 U ®§wn b.iefe

\u

lirpebitionen

be8 ©rafen

unter ben Umftäubeu

L95 aber

Deräeipd&e,

ötetteidjt

nad&getragen hat, [onbern mir uttb

ein roorjiroottcnbcr öorgefefcta

ftctS

im fpäteren 8eben (Männer geblieben

28a3

in

fiel)

mar baä

hatte, eine

»enig geprige Antwort niemals

fidler

ift.

SÜ&Wefenljett 3iigetragcn

mäbrenb meiner

Jientfin

^aHc

3roei

folgenbe.

na($ unferer SC&reife

fjattc

neue Unterrebung mit ben djinejifdjen Äommiffaren, auf beren

SSunfdj, ftattgefunben, in melchcr bicfclben fjalb nub fjalb ber $or=

berung be§ (StefanbtfdEmftSredjtS für ^ßreufjen juftimmten, aber Der; langten, bafj bic barauf begügüdje Söefiunmung in einem befouberen

aufgenommen »erbe, ber

Urttfel

enthalten muffe,

guglcid) bie |}ufid)cruug s$reuf3cn§

mät)renb ber erften fünf Safjre oou biefem $uge=

@§

ftäubni» feinen ©ebraud) gu mad)en. (Sbef

morben

gciuicfeu

ronrbe; unfer

(£t)ef

jetU

oou

aufgenommen

roieber

ifjncn

aber beftanb barauf, bafj bic Stnerfennung be§

ben Vertrag

in

aber in

biefelbc

unb

roar

@cfanbtfd)aft§red)t§

auf

meinem

roar bie* eine öon

angeregte Sbee, bie urfprünglid) feiteuS ber ©Ijinefen gurüd=

einem

ber jeitroeitige SSerjidjt

felbft,

geheimen

aufgenommen

9lrtife(

roerbe.

28a§ ben ßtjinefen befonbere «Sorge madjte, mar, ba§ ©raf @ulen= bürg

ba%

einem

in

an

gerichteten

fic

Sdjreiben

nehmen müdjte

fönue e§

berfetben

mäd)te

al§

gäbe unb

fid)

aubern

bie

ob

an§>

©roftmödjte.

935ic

ber Slnerfennung

hatte,

unb an©roJ3=

ötele

be3 9?ed)t§

einer

nidjt unabfeh/bare Slnfprüdje uu3ül)liger anberer ©rofj=

cntmideln tonnten?

jroeifelfjaft

f)eroorgcf)oben

beanfprucfjen

^ßreuften al§ ©rofnnadjt nidjt roeniger

SSor

allem aber, unb

ber ©djlüffel ber Sage, boben bie

bariu

lag

ftommiffare gang

uns bec

fouberS bie fdjraterige Stellung be§ ^ringen unb ber mit ben Stns

fdjauungen beSfel&en übereinftimmenben StaatSminifter rjeroor; bie= fclbeu feien ben Angriffen ber fonferöatioen

Umgebung bc§

$aifer§

au§gcfct3t, bie e§ ablehne, bie Leitung ber auSroärtigcn 23c3ief)ungcn felbft 31t

übernehmen, aber

biejenigeu

31t

intriguiercu

Stufgabe angefallen

§u errocitcru.

fei,

feine Gelegenheit öorbeigetjen laffc,

unb

tiefe

@cl;ticfjlicf)

fic

gegen

ansufdjroär^cn, benen bic fernere

Söegieljungen

berfpradjen

be§ ©rafen nod) einmal nadj geling

bic 31t

31t

unb eöentueß

pflegen

Äommiffare

bic

übermitteln unb 13*

SBünfdje 31t

6efärs

— Worten.

auptftab:t

bie

barauj

fottne

öon

be=

bie

unb

gemefen

fcfjroffe

^efing mag, mie ba$

oft

bei

ber ^all 3U fein pflegt,

fein,

aber

id)

bin and) fjeute

nod) baoon über3eugt, bafj mir menigen ober gar feineu (Schmierig: feiten

rjätten,

mürbe

oorul)erein

bie

rote

ifjre

felbft

So

aber fanbeu

angegeben bjaben,

geftaubuiffe", Grjincfen in

barauf aufmerffam gemadjt

Siegierungen unb, bafj biefelben üjm

Sßreufjen üerlangeu mürbe,

fie

ßtjiuefen

bafj ^reufjen bicfclbeu politifdjen dlcdjtt in 2(ufprud)

merben fönuten.

bann

roenn bie in geling beglaubigten %t-

begegnet fein mürben,

fanbten 001t

maS

gegenüber

ber

ifjuen

bie

31t

oermeigert

e§ bequemer, mie bie Gfjmefen

fie

bem ^rinjeu auf

feine

5 ra 3 c

/

erroiberu, „feiuenfattS politifdie

fpäter

|)änbe

nitfjt

nehmen

bi§

31t

banb.

roa§

Qu-

einem gemiffen ©rabc ben

$ür

trabitionellen ^potitif SßreufjeuS,

biefc 9(ntroort

ba§

mögen

immer nur fom;

—

—

19S

mergieUe unb feine bolitifdjen Sittereffen im Sluälanbe

©runb unb

Härte, einen feine

öoef)

be§ Xeutieben

Sßolitif

mar

gefunben baben, and)

Stuffaffung

Tann

beberrfdne.

:)ictd)c-r-

intelligent,

febjr

biefe

bafs

baben

311

ets

e§

ift

nodj

bie

tauten Die Sßerföns

beiben Vertreter in Sßefing in 93etrad)t: bei (Snglänber

Kdjfeiien ber

aber

noerj

bei

allen

©rünben

oerfönlidjen

ber,

Suljre

geljn

eine Güntfdjulbigung

unb

fanler uiebt

aufjerbem au*

fteuerte

fragen

engtifdjen

fpegtfifd^

gang im frangöfifdjen J-abrmaffer: ber ^ranjofe

roa§ 5n=

erreichte,

tettigenß

anbetraf, fannt ben 9Jiittelburd)fel)nitt, ging aber in feiner

(Sitclfeit

weit über benfclbeu rjiuaitv

Regierung gegenüber nnfieber:

er

;

aufjerbem fühlte er

mar

abberufen gu werben, unb hatte

gejoefen,

Übertritt feiner öemafjlin

Gmgenie

laufpatin

at§

nur bem

z§>

fjatte.

S&adjteil

felbft

Jyalic

man

bafj

mar

Sßon foldjen Seuten

einen Vorteil ober im

eine

erwarten, wenn

31t

ber llntbütniteit einen

3d) glaube Daher, bafj unfere Gr~

gewärtigen batteu.

31t

Malierin

bte

fungierte, gu uerbanfeu gehabt,

Unterftü|ung ber Sntereffen anberer nur bann

baöon

rechtzeitigen

gum ®atf)oligi§mu§, wobei

ihn auf feinem ^oftcu getaffen

fie

fid) feiner

einmal auf bem fünfte

fehoit

bebition nad) Sßeftng, ungeachtet ihre* aiiaaibltdlicheit auKbeiuenbeu

bort auf bie Seine für

fie

unb ihnen

brachte

beharren

ein

infofem bon 9eu|en mar,

tro|bem

üöctfjerfolgS,

in

ber

6i§I)erigen

geigte,

ab?

Uutbätiiiteit

WiHigfeit baben tonnte.

@3 mar

^ufall, ben

ermäbnen baben »erbe, ber

id)

fbäter

31t

nad) Sßefing traf

bei

noel)

be§ bringen

311111

oon Muna,, ßljang

ÜDätgtteber be§ £funglis|)amen 2tttadj6§, ber

bei

refb.

äßibers

^ür

midi

bie frangöftfdj'e

ber

fällte

nad) oielen Sauren erfreuliebe folgen baben.

Ernennung

meiner

ßeute

bauotfäcblid) ein anberer

inbeffeu

Ooefaubtfcbaft in unfere SBafjnen gWang.

bte

fie

welebe AOla,eu andj

^Beobachtung

ben

©efanbten bort (ien,

mie ben Sßringen

an: beibe erinnerten ber freunblid)fteu

fiel)

"Kitt v

ub

Stbjutanten ielbft

als

be§ jungen

formen unb

ber

größten ßourtoifie mit eiferner Konfequeng an beut, toaZ feine XHufbatte,

unb

bie

Erinnerung an uufereu

iiabe

iiemefeu,

erften

Söaffengang bat mir maudieu föäteren erfoart.

AÜr

einen

feftgeljatten

an uufereni geringer Abenteuer aßerbing§

nur

in-

,

— beteiligten

bireft

ba§feE6e noch fdilimme folgen \u haben:

broljte

ßomprabore

ÜRegierung wollte beut

bie

—

199

gu ßeiBe, ber unS Vlrbeiter, 9J2obel behilflich

fonft

für feinen Xiener ein, ba}) Sßrhtä

Sbee gefommen War,

aufgenommen,

mar ba3

e§

litacbeii:

öon

f.

.stiiug

bc-:d)alb

SBeftrefcen be§ Sßringen

oon Äung,

fiel)

jju

gegen bte fdjüfcen,

Xicntfin, ben

in

jjum Diücfpg ju zwingen, meldje

immer

neue ©djwierigfeiten unb (Sinwenbungen fjerüorriefen unb ben ber üßerljanbtungen oerhiuberteu.

fcbluf;

haben,

mir

fein,

fteljer

ba})

unb

gebettbcu befprodjen

SBfemOrct

am

ber

in

21. Suli

big auf

—

bie

Wa3

Würben mar.

SSirhtngen eines

ftarb ber

in ber borljer=

Slufjerbem fing ba§>

äußern, ber ^(jotograui)

311

^ueranfatt* Jientfin

oerlaffeu

Äammerbiener beä (trafen,

Sßaui,

oon einem JtySenterieanfaU befanb, an

ber SSefferung

einem |jt$fdjlage oft

wegen

fdjou

Ijatte

muffen, fiel)

erlcbigt

feine nachteiligen

geeinigt ju

biefelbeu in ber uächfteu

©ifjung alle§ mieber über ben Raufen Warfen,

>Uuna au,

J(b;

unb meint mir glaubten,

cbinefifdjen .Scommiffareu über einen Strtifel

tonnten

[o

s

Stttttbenlange Scforecljuugen

blieben oljnc jebe§ Üjatfftdjlidje lirgebni*,

un* mit ben

gu

Jyortfcbrittc

ber (ilique in £$e$ol mögtidjft

ennüben unb

jn

unb auch

mit ben .scommiffareu

fchueliere

nnb ber SBunfdj KljunglunS, be§ Spiritus rector (trafen

©efanbfdjaft

l)atte

ober wer fonft auf bie

bie SBerfjanblungen

aber olnte

unb Angriffe

3fntrtguen

W. 6eforgi

mieber fallen (offen mufjte.

fie

Slm 30. 3tmi würben Wieber

ber englifetjen

üßr. Sruce trat aber [o eutfdjicben

War.

geroefen

u.

Temperatur

am Sage im

ftieg

©djatten

34° C. unb ging and) nadjtS nur wenig herunter

—

unb am 28. 3uli mürbe unfer Xolmctfdjer üötorqueä Dom ©abläge getroffen,

ber

feine

tragvoert)aubiungcn ftänblidje,

bem in

bie§ infofem ein

fottfufe |)err, ber

erfd)merte

an ben gerabe ©efanbtfdjaft,

als

gcmadjfen

üDfr.

war unb

erleichterte,

in -ueutfin

be

(BIM,

fjür bie SSers

ai§>

ber alte,

aujjer beut Sßortugieftfdjen

©Oracle ooüftänbig

(£l)inefifd)en feine

feiner Segieljung

melir

©eite ooüftänbig lähmte,

linfe

war

beljerrfdjte,

um;

unb

oiclteidjt

ben

(£t)inefen

Aufgabe unfereS ®§ef§ ©raf ©ulcnburg mufjte fidj nun bie

anmefeubeu Xolmetfdjer ber frangöfifdjen

Zimten*, Wenben unb

ihn

um

feine Unter;

—

ma§

felben gur Sßerfügung gu [teilen,

tarnen

j

[djneHeren

in

e 13 1

miffare

3 ert

längerer

feit

aud)

biefer

perfüulid),

öerftanb, roa§

er

Kom=

bie

©raf Gulen=

wenn

ber S)ialeftif,

in

(irjiucfen

ben=

il)nt

Tic Jachen

tljai.

syvr be 3Kertten§ rannte

©ang.

mar ben

bürg moUte, unb

De Söourboulon bat,

er Gerrit

angeben, roäljrenb

[tüfcung

—

200

niebt

überlegen, fo boefj glcidj; öor allen fingen tourbe es jeht aber eine

#ragc ber öerfönlidjen bi§

unerreichbar

jefct

(Sitelteit

unb

hatte,

brad)

5. ^Utgnft

td)

gufammen;

lang ntebr als elenb gefügt, nnb ber

öon bort nnb

Wüd'fahrt

Seine

bie

auf

bringen;

311

bann

feblen.

mochem

mid) fclmu

nad) Sßeftng, bie forcierte

9titt

ber $rger,

ben bie gange ©efdjidjte mir

angetan gewefen, midi

roaren nicht bagu

öerurfadjt blatte,

id) blatte

öon nun

e§

liefjen

fie

^cmübungen

an, meber in Sientftn nod) in Sßefing, an

Am

ma§

für bie grangofen, burdjgufefcen,

gefebieneu

tarn

bie

ttrieber

Slrbeit, öter*

(jarte

bi§

fünfftünbige Konferenzen, bie Aufarbeitung ber SßrotofoIIe berfetben

nnb

nad) |jaufe, bie ber (ibef mir

bie S3ertdjter[tattung

bagu

nnb

bie $ii$c

mein

nngefunbeu fünfte,

bie

r)attc

td)

an beut Slbenb nad) einem [djarfen

Sßferbe

ÜBefte3

[Ritte,

mein ßimmer

ieb

Sd) mufjte mid} legen, unb Dr. Suciu§ angemeubetett

Werben beim

fdjlugen

9JcttteI

bajj

iel)

füllte,

bie

eröffnet,

am

uäcbfteu

[teilte

Sage an

unb

bod) utdjt mieber genefen mürbe.

10. auf

bie

in

fo

Jyahrt

mar

leine

bereu

.vülfe,

nnb gm

lieber

mar 1

barer Wcmittcrftnrni

unerträglich,

Sdjtufj ,

ber

bie

feft:

mnrbc mir am

3a

untrbe

id)

Keinen Kajüte ich

erfranfte Dffigiere

übermäßig angenehme;

überfüllten "Kannte

ber

an

englifdje,

gtoei

lieber

ba§ ©efüljl, bau

mir nod) unfer Tolmetfdjer üötorqueS, für ben

unb

erreichen.

mar bai gang

üöftr

hatte

5£ientfüt

gebracht,

tyoljcs

Dom

brachte,

allein

9.

SSorb ber Strcona gefd)idt

auf Saftts^ebe lag.

£Ij6r&fe

fiel)

nid)t raeljr

an,

niel)t

mar gum Xobe matt unb

iel)

unferer aller SßanacGe

ber Aufenthalt in lientfiit mit

bie

tonnte

ftieg,

auffliegen;

getrau, mid) aufrecht gu erhalten, aber al§

id)

gegen bie Übet,

oft biftierte;

überall

bie

bie

-Viibe

gu

id)

beim

fidj

in

am

aufjet

forgen hatte,

befanben. in

recht,

beut

Sie Heilten

3Karque§ beburfte fonmübren-

liberrafchte

itnc-

auf ber Söarre ein iiucbt

De§öaranne§ Jtoang, bort öor Anter gu

— Tic Sage war

gefyen.

Ted

bom

feine

fixeren madue; mir nahmen loäljrcno

ßeü

einiget

mit

rdüittelfroft, |ji|e

am

eine

fernem

JU

.scuöebel

lt.

ro.

f.

borgen au

näcbften

februd),

511m

bnf?

fo

ber Sltcona anlegte

beftintmten ©d&iffe abgefegt hatte, fo fd)tuacl) mar, bafj itid)t

pnauffonnte;

Ted

gefjijjt

bie

Tort

merben.

et

babe

in

mobote ©unbetoatt, ber mir mit

bie

blatte

muffte;

abroed)fe(nb

id)

id)

in

id)

meinem Seben gu

basfelbe oft tl)eelöffelraeife genoffen babe.

baZ gieber

fortblieb, id)

»ie

batte,

erft

unb

ftüublid)

einen

aufgepäppelt merbeu

oollftättbig (Sfjstöffel

ooll

angeraten, ben größeren £etl ber

id)

oon Xfdjifu jugebtadjt unb

unbewohnten Snfeln in

fiabt, l)attcn.

bem

ftd)

ein

mar

nad) einigen Sagen für Stitnben bie

tonnte

üetlaffen

unb

unb Dr. ©tepljani gab

Rottet unb einen

ooll Kein gebadten, gebratenen §üf)nerfleifd)eg.

folel)en

Mom=

oätcrlidjer Siebe

roaf)rt)aft

SÖirt'ung, bafj

bie

aber fo fdjroad), bafj

Hängematte

fdjon fettig roerbeu mürbe,

Gbinin, bie

£>oft§

ftärtfte

in

mir eine |jangematte in feiner SBotfajüte,

lief}

mir genommen, obgleid) S)a§ ßl)imu

unb auf

einen Unfall üon petnts

id)

Seil be§ 2d)iffe*, anbringen,

Inf tiajten

mir mobt

er

beut

fie

Steppe

id) bie

28ilIjelm§I)aüen gan§ anbete gälte gefeljeu.

©otge entgegenfam, beut

naebbem

©tabSatgt Dr. ©tepljani

na()iu mid)

mit

eiöiem ^ecbielfteber habe,

benn

^ieber at3 bie

id),

mufjte in einem Stubl feftgebunben

id)

ber mid) bamit tröftete, bafj

.franb,

,

fafjeu

im äBaffet.

nad) ©fjangljai

anbeten Sßaffagiete auf einem nä^etliegenben,

iljre

befonbetS

SRenge ©tutgfeen über unb

bei Kajüte 6i§ über bie

in

mir tarn

JiH'ivfe

benfelben

bor Sftadjt ein tüchtiger XHnfaU Oon tattern

Sei

in

ba ba3 fernere ©efdutfc auf

gefaljtlofe,

©antpfetS

Keinen

beS

—

201

,ßett

^ie Slrcona

auf ber Dtfjcbe

auf einer ber btefelben einfdjlicfjcuben

ooUftänbigeS Keines Säger eiugerid)tet ge=

Cffijierc

unb 9Jtaunfd)aften

3Bäf)renb meines 2lttfentl)alt§ an 93orb

fetjr

mofjl befttnben

machte ba§>

am ©ingaug

errn

Etjatigfeit

Xientfm batten, baut ber intelligenten

in

be ll'ituitcn*,

bann

all frettnbltcber Ratgeber,

ber juerft btnter ben föultffett

all SDoImetfdjer bei

bürg fungierte, einen burdjaul jjufriebenfteHenben

Tic Eljinefen batten

mar,

fo

perlangt morben

ttjal

ber Sßertrag gang ben mit ben anbent 9Jiäd)ten

ba}]

abgcfebloficnen

Ta* mm

entfprad).

unferer reite

f

ruber

gegebene SSer=

mit 9iüdfid)t auf bic in (Sl)iua t)errjd)cnben Unrnben

ha}]

fpreerjen,

aHel zugegeben,

[djliejjlidf)

©rafen Gulens

Slbfc^lufj gefunben.

(Xaiptngnufftanb) ©eine ÜDtojeftaf ber .Möntg raäbrcub fünf 3a()rcu

öon feinem

einen biptomatifebeu Vertreter in Sßeftng

9ied)t,

mar

beglaubigen, feinen ©ebraudj mad)cu merbe,

31t

paratartifcl enthalten.

ftäbten

bal

Taf;

ein

jjugeftanb,

Sftedjt

in

anberer Separatartifel ben «öanic;

ben

geöffneten

«öüfen

ßonfuln ernennen jn bürfen, entfprad) ben ^nftruftioueu, (iuleuburg erhalten biefer

f)atte.

banemb

einem Se=

in

befonbere bie

©raf

Tic Senate ber Apanfeftäbte Ratten auf

Sefthmnung beftanbeu unb

erflärt,

bafj

fte

einem Vertrage,

ber btefelbe ntdjt enthielte, Ü)re .ßuftimmuttg Dermetgertcn: üou ben in

Gfjtna anfiiffigcu .fmufeateu

bebauert,

wie

bannt bal mie

ben

oeremigt

fte

ber

Stiftern

anberen 31t

bal

bei

mürbe

brorjtc.

#orberung am meiften aulfpradjen,

ba

unb babnret) ben

(il)tuefett

gegenüber macbtlofen

.Sloufuln

iaufmauuifcbeu

öertraglntädjten

merben

biefe

jeber ©elegenljeit offen

©lüdttidjerttjeife

räumte bal 3af)r 1S66

mit biefen ©eparatöorurteilen unb sredjten auf.

2tm

2.

September, bem 3afjreltage bei Saifunl,

in

beut ber

2(14

„J-rauenlob" derforen gegangen voax, erfolgte ÜBertrage§,

aHerbing§

in

gefteEt

2(uÄ[ti1)t

21. Sfagufi

roar

unb

batten

uamlid)

gettmnfcrjt

beti

Ü]m borgelegten (Sutnutrf

SBaummoßenftoff an

unb

5(m

im

Sitter

rtodtj

unb Söart

langer dioti don grobem,

ein

unb ©erjäbetn

erfefct, Joie

aueb an bie

Söät ben unrafierten

farjenunferecrjinefifcrjen^freunbe uoeb fd)innt3t=

ger unb unappetitlidjer au* afö

ÜSefannttidj läfjt ber (il)inefe

fouft.

nur auf beut ©djeitel bei fouft rafterten ®opfe§ einen Sdjopf

bann mit

[jjfarbe

in

feibeneu Schnüren, bie bei

fiub, gufantnten

in

ben $opf, ben bie SJtonfdjuS

ober

uielleieljt

9J?anfdfm§,

bie

(jaubclte e»

fidfj

richtiger

felbft

bei

bei

unter

berfelbeu bie

ber

bei

Xie

als

gebräudjlicrjen

weiter

—

ber 3fling

,\u

man

ben Beamten ftnbet, bie mit ber Sracrjt ber SKing bebalten

mit .Siorea

1SS2

Untergeicfjnung

be3

Vertrages

unb

ber

babeu, Wie feü^uftelleu

SSertrageS

beufelben

beueu

ber

|janbel

fraitßöfifeber

1111b

ebinefifeber

unter

aueb

beute in Srjina nur noeb auf ber SBüIme

ieb

bie

©elegentjeii

nnir

feine

angefdtjloffenen

getrieben Werben

Sprache

in

je

follte,

dier

unb aueb,

ben SBertragSder

bei

getjabi leiebte

unfer libef mufjte feineu -Kamen unter bie nerfcbiebeiien

be§

Spuren mit ber

dertilgen;

derfdjtoanbeu

«Sjaartrncljt

bie

SBietleidtji

al§ alle

tricrjt§,

"Hit:

Slbtjängtgs

ober bureb

in

göpfe trugen, auferlegt babeu.

um

b. b.

§u

(iliina-:-

$tiä)m ber

(Sinderteibung

ben ©roberem

bie (Spradje berfelbeu

baublitmien

Eroberung

tdunenreifenartigen ©ürtel unb bie merfjdürbigen ®opf

bebechtmien, bie in .Siorea

ibrer

(iljinefeu

ber früheren nationalen Tnuaftie

.sUeiber,

ftebeu,

Krauer ebenfalls don meiner

ben nationalen 3oof geflochten toirb,

fang be§ 17. SafjrtjunbertS ben feit

uieln

Weitem

bie Stelle ber feibeneu Gkmn'iuber tritt: bie roten

Stelle ber grünen £ragftürjle fdfjtöarge traten.

ber

am Xie

mit ibrer gangen 93e=

barjer

fieb

Duaften auf beut §ut Werben bureb febmaqe

©eftdfjtera

Eljtnefen

Vertrages genehmigt.

gleitung in tiefer Iraner, bie barin beftebt, bajg |>aar abrafiert werben bürfen

bte

fcbieueu.

glüdKicrjertoeife batte er

intfcrce

®ommiffare betäuben

cbinefifcbeu

bte

babeu

51t

Maifer ^jienföng

ber

^sebol

in

uon einunbbreifjig Sarjren geftorben; 19.

bie ttntergeidjnung be§

mit bei Jeierltditeit,

nid)t

babe.

Arbeit,

©jemplare

Seftimmungen, bie

in

beutidier,

Üremplareu

alnie=

—

205 fafji

waren,

triergigmal

unter Die Seoaratartitel fetum,

\otoit

wir

fdireibeu, 100311

©efanbtfdjaft brüdeu munteu.

gefommeu

(Snbe

31t

ßljungfjau, ber galten hatte,

fdiieit

überhoben ju

fein,

SBerljanblungen meiftenS paffte

bem

ber alte ßfjunglun,

felbft

unb SRörgeleien

lofeu ©djttnerigfeiten

t>er;

ber langwierigen .SUntfereu^eu

aufrieben,

el)r(id)

unb

uns niemanb oeroenteu, and)

wirb

fein,

31t

mir froh mären, mit bei 8ari)c

S)aJ3

nn'iljreub ber

fid)

alfo adjtunbs

ilin

ebeufo oft ba§> Siegel her

Vlttaetjr*

cnb-

bie

alle

oerbauten geioefen Waren,

jju

oerbrebte frontiu bie Stugeti unb gab ber Hoffnung StuSbruÄ, bajj

©efanbteu

inbem bern

er autij

in

um

fange genug erhalten möge,

ber .fymuiel ilm

gering

51t

fel)eu,

einen öreujjifdjen

Fimmel

ben ber

ein SBunfdj,

ihn nicht nur ,lat3

uub einem

jeber ^ejieljunej entgegengefefjten,

in

eine gemiffe ^ol)lf)abeni)cit in beu Offizier?

forpg mochten mandjeg erflaren,

aber

and) bie Snbibtbualität be§

einzelnen DffigterS, befonberS ber 3al)ircid)en ^ru'inber unter itinen,

Wirb ba3u beigetragen f)abeu. gef leibet

uub

genährt,

feine SBetjanblung

mie

bie, bie

bot, X'lm

Xer gemeine äJtonu mar ©ijä-jibtin

mar

in

felbft

fdjeint

er feine

31t teil

merben

Gelegenheit

bortrefflidj

Sientfin

be§ (il)ineien, mie fdjon erwähnt, eine

ber grangofe bemfelben

be§ ^elbjugS fid)

feine

ließ,

tabello3,

biet

beffere

aber mäfyrenb

gum Sßlünbem,

bie

h,abeu borbeigeljen laffeu. in.

September bradjen mir

unferer ßatjl, Dr. Suchte

uub SSerg

3mei

oon

Sßferbe, ber ©efanbte

uub

uaei) 31t

geling

auf;

mir brei xHttadjuö in fedj* SBöten, bon benen brei als 2öoljmtngeu für

uu*, ein*

alä

(Stimmer uub

bie

beibeu

anbeten

3111"

Untere

— bringung ber Xicner itnb munberfdjön,

mar

feinen

Stunben burd) petten Weisen

mar

einer

Xfdjunfe begegneten, bie entmeber bie

Tante bei reim»,

Sdjön mar

bie $>afferfläd)e

bon ber bcr

unb

bm

fluffeS

ein

auf feinen Weifen

ober getredEt mürbe, fteuerte

Minb auf bem [Rüden

ben einen ?lrm unb ber

511

bemobueu

er

pflegte;

CiWallci)

SSrigabegeneral

.scatbebralc,

ein

Stufftanb

1870

unb

SöaijcnfjauS

Sdjmeftem unb ba&

Sßeiljb

unb

jerftört

franjöfifd^er

geftanben,

l)at

bis ber

ber

.fmfbital

ein

©runb unb

bunaitifebe ift,

ber

unb

Fanatismus' an bcr Stelle

©6rarb,

SKr.

bie

bafj

bon Xientün

©rmnerungen ihre

.scirebe

Sßeifyb

maren

e§

1896

ceftauriert

Sie uclu nur einem

unb

ben Aberglauben

©fifteng au ber Stelle wirb ftetS

SBormanb §u neuen Reibungen

Xie Jabrt auf bem

mürben.

als ein SBaljrgeidjen

geioiffermajjen

cbinefiicbeu

frangöfifdje ©efanbte,

beS SSolfS gemeüjt

barmherzigen

ermorbet

Snfaffen

burcl^nfebcn gemufjt bat,

bureb

fran=

mürben

bcr libineien bie franjöfifdje

unb bem ©otteSbienfi mieber übergeben mürbe. ber

fpäter

bann ber ausgebrannte Eurm unb baS

Übergebung unb

tljöridjterWeife

Jtälie

Stamm

bamalS bem

biente

gur äßbljnung,

bereu

bacblofe Sdfjiff ber .statbjcbrale

s

ben

franjöfifdje Konfulat crriditet, bie alle bei beut

SBäfjrenb bieler Saljre

ber

trug.

ben Sßeüjb münbete,

in

barfteßte; gerabe au bei Stelle beS ;}ufammeu=

bem Serrain tro| be§ SBiberfprudjS

Fleet,

bcfinblid)en

lag ein Sßafoft, ben bcr Äaifer .Sticnlung im IS. CWirnunbcrt

göfifcfjen

auf

auf Dielen ber=

bort faft bie Figur einer crux commissa,

bitbete

Wem

:

erften

unb bops

bem Süben,

ber TvainT

auf

an ber ber Maüert'aual

.scaiferfanal

anbern

cinfadien

meiftenS auS

fegefte

bie weiften*

bie Stelle,

mäbrenb bei

ging

©es

Sdjmein angebunben, baS mir baS

ein

SBo mir

tauften.

langweiligen

§u flammen fdjieueu

,~yotien

bem Ted

unb

gtoifc^en

bie

mar

bie ßuft

im ^arabiefe, Xientfin

roie

[Jaljrt

bielfadj

neu ©fdjunfen burd),

auf

SBadjtfdjmein

Tic

SBorftabte,

SDaS "Better

red)t erfrifdjenb,

langmierigen

fein.

jut

bie

befbnberS ber Tronin 3 felben

unb

©erüdjen

entronnen

fdniften

unb

gugleidj

unb wir füllten uns

auSgegeidjnet)

üblen

beS ©epätfS Dienten.

unb fonmg

tü()(

—

208

fein.

bot wenig STbmectySümg, nur in ber

einige

©rabftätten

unb

ein

paar mo

—

—

209

j)aimnebamfd)e IKofdieeu mit größeren Saiunattpftangungen, meijiettS

fad)

Säten mar

bem moorigen

bei

unb

mit üföaiS

unb

gufj

gaben bei ©egen|)

oon bem, ba£

mit

ÜjunS Ufer

Snbe ouui

fie

trollen

c^ejctcit

in

bem

(angfam uon

nur

gelbmegc

fd)ma(eu

bie

ftntten,

je

i>a

ober

berjelben

bie 23öte bie

roie

mar

immer

t)ot)c

grüjjte

Diürje l)attcn,

mimmel oon au, baft

an bem

ein,

bie

Tf)at

ift

fid)

in ber 9itib,e

ift.

fo

3a(;re.

Stabt

cnbltd)

liegt.

überfüllt, bafj

man

merfte e§

großen Stabt befanb.

liefen

Terfclbe

mir bie

bem ©es

5ßefttfg§,

Sn

ber

mie Tientfin ber Seehafen

S(m Ufer ermarteten \m§ Dr. SuciuS, 33erg

be 9Jteritcn§, oon betten bie erftcren

».»rantt, 33

oon

nödjs

unb bem regen Seben unb Treiben

einer

Tungdjau ber ^tupafen

.Oauptftabt 9Jtr.

un§ burdjguarbeiten,

SBöten unb 9)ccnfd)cn

man

am

bcutlidjer rjeroor; nad)mittag§ erfdjien

mit 93üten unb #al)rgeugen aller Slrt s

einige

53erge, bie eine §öb,e

^agobe oon Tungdjau, unb

.Ttaual

an beren

ba§

S(m 2(benb be§ brüten Tage§ geigten

oon gering liegenben

fie

Stod

mir in ben engen

unb

unb ÜDcntau, mo

6i§ adjttaufenb gu|5 l)abcn, mie blaue ^tcbelftreifcn,

traten

(So

feine (Silc.

gemorjttt fdiiencn,

nidjt fo

Safjre fpäter ber gafl mar.

Tage

eine

biefer y-letfen, Jonbern bie gange Söeoölferung

bamatS nod)

bie breigefyn

ge;

Unfcre $aljrt ging nur

eine ÜÄadjt oor 2)angtfun, |>oftmu

bie uorbmeftlid)

am

gmeiten

gange ^eit gegen ben (Strom

lebhaft für bie frembeu Teufel intereffierte,

fid)

5{nb(icf fie

ber

Söte

gum

Treibelpfabe

s

Sugenb

bie

ein

gemadjt, öielfad) im

merben mußten, aber mir Ratten ja aud)

blieben mir

ften

Sfotöfeljen,

bie

fegten

9ReJ5.boot

am Sanbe

anbete Formation metften§ nidjt gutiefjcn.

brei;

felir

fünf;

Unfcr Seben mar

ijntte.

ßügen; gmeimal am Sage

ba

©äufemarfd),

gebogen

eine

groölf 6i§

gang ueränberteS

ein

möbulidj ein längerer Spaziergang

fid)

oon

unb 9Äittageffen; oor ober nad) bem (enteren mürbe

grürjftürf

nidjt

unb ben

eine f)öfje

unb mir oerfautmelteu unS

an,*

beS [^lujfeS

genoffen bie Sufi nnb bie "jjreube bc§ üÄidjtSs

mir

emfadjeS;

fefjr

oon ben

gelbem am Ufer

bcftaubenen

bid)t

|>irfe

oiel=

Tic &u$ftdjt

^Bafferftanbe

Tic ^flair/n erreiebten

bcjdnä ntte.

Turfa' tum Säumen,

bie

Cbftbäumeu, umgeben.

unb

SBeiben

3ei)ii

Aaren nur

bcbedt, fonft

SRabeßjolg,

am

SEtBenb be§ gmeiten 14

— £age§, ber

am

letuerc

210

—

Utodjmittage oon Sßefing eingetroffen Waren.

SBir brachten bie 9?ad)t in einem ^rioatqnartier

nadjbem Statten

üDJorgen,

nädjftcn

mit

^ienerfebaft

Steife

nach

DorauSgcfdiirft

(5>efct)ret s

Sßeftttg

^fcrbe

31t

©§

fori.

hatte

nnb ber ^immcl bing

ber 9cad)t tüdjtig geregnet,

roärjrenb

unferem ©epäd nnb ber

mit

nnb mehr

9KuIje

Dieter

morben maren, nnfere

am

nnb fetuen

511

Doller

Wolfen, aber mir tarnen mit bem Sdjrecfcn baoon, nnb ber Siegen

oom ©taube

ber 9£ad)t rjatte ba§ ©ute gehabt, bajj mir nidjt

mnrben.

läftigt

an bem SCage,

3d) ©eifj

mätjrenb

gang aufjcrgcmörjnlich

fdjmer paffierBaren

funtpften,

uns

balb

bie ?(m3fid)t,

idj

nnb

fdjinnt.üg

Sßferbe

ttrie

au§

roeif;em

mit 2nitgd)an nacl)

fie

fie

felbft

2t

(ein

ift

ungefähr

0 über ben

oerhinbet

ift

ift,

ber .fmnptftabt

bient.

toerben

oon geling

neben

megen ber

eilige;

gleid]

fd)led)t

muffen,

ihre

üBeranlaffung gießt.

Ämter

fo

ber

bie

bie

ma* 31t

ift

baß

ßabung

Seutc Arbeit nnb SSerbienft gemährt, aber

li.

anal führt, ber gering

Diermürbtgermeife

ehe

für

b.

m), ein hübfebes S5au=

Vi

s

gelegenen UKagagine erreicht,

ers

beffer

'Kitt

nnb für ben Transport be§

mit 8djlenfen nur mit SGSe^ren oerfchen, nntgetaben

einem Eurgen

geoflaftcrt

SBieHeidjt

mandjeS

fein,

s für Starren, erreichten mir bie SBrücfe oon ^a(ifao,

bie Sld^t=Si=S3rü(fe

med

benen

mit

als einen oer=

gefunben habe.

9c ad)

ber großen fogenannten 3teinftraf]e,

fnntenen Cutabcrn,

bie ^jauptfrrafje

51t

nnb

einen reinlichen

fpütcren Gelegenheiten

bei

gering

al§ e§ in ber £f)at mar.

ferjeinen,

e§

-\;)oh,lmeg

in

be=

mie e§ tarn, aber Inngcban machte

bem Stürfmcge

ebenfo mic auf

oorteiltjaften (Sinbrncf,

lief]

nidjt,

ütribufreifeä

Manal

Choren

bor ben

gjoar

ftatt

ööte fünfmal

einer

ÜDfatge

noch mehr 3)iebereien

ber Sritcfe, oon ber, wie

fclion

früher

ermähnt, ber (General be ÜDcotttauban feinen ©rafentitel führt, bogen

mir oon ber ^auptftrafje ab nnb folgten einem Aelbmege, ber biird)

Aelber, Dörfer

11110

nnb an mit regelmäßig gelangten Räumen

beftanbenen [Janüliengrabftärten oorüberführte. SBefouberS bie lctueren oerleihen

Stellen

ber

©egenb nm geling

etma*

^egrähniv'Vläbe

büfteren hielt

einen eigentümlichen nnb an einigen

(il)arafter.

SBor

einem ber größten biefer

unfer Führer, nnb mir fliegen ab,

11111

bem

— gu

felben

brüten,

nnb

6eftä)tigen;

2StacmorhtMe

eine

öorfjanbenen ("»haben,

nicljt

—

211

bann

tmä über einen

führte

folgten jioei Sßfetter, riefige Sdjilb?

mit Snfd^riften berfeljene Eafeln auf ben Würfen trugen,

bte

enblidj

eine

£n

Sri Iriumpbbogeu.

einem untfdjlojfenen -öofe

Dahinter ftanben unter bunften, reüjenmäf$tg gepftaitsten üftabelrjol^

bäumen

fünf

ftridjene

GiraDfjügcl.

5ÖS

tobe

rnnbliclje,

mit

Wct 3emeni

einer

Belegte, rot ange=

'Sag ©anje roar gut gehalten.

uti§ bei

3tabt näherten, oou ber

iahen, tarnen mir tüieber

roir

aber nodj nidjiä

au ben ermähnten Sanol, ber red)t3

liegen

nad) wenigen ÜDftmtten fahren roir lm!§ neben un§ bie wenig

blieb,

impofante Stauer ber ßhiuefenftabt, aber nadjbem wir balb barauf

ba* fogenannte

burdj

waren,

eingeritten

hatten

ber 23equemlid)fcit

Zijov

öftlidje

gan^e

bie

roir

ftabt mit ihren gewaltigen (Stftftnnen

überragten Sfjorbaftionen fo

gum

erften Sfctyore, beut

man

über(ef)eu tonnte fdjien,

ba$

fie

uub

fie

ber Tataren;

nnb ben ebenfalls oon Xürmen £ie 3Jcaucr

bor un§.

impofanteren (iinbruef, alz

bi§

©übmauer

in biefelbe

etnerfetti

fie

mottete einen

ofmc

ein |jinbernt§

^jatamen, bem Sfjore bei großen SBiffenä, anberfeitS baburd)

an ©röjje

au§ ©onbbünen t)crdorragte uub

fidj

51t

erften 23efud) SßeftngS

erwähnte

belebte SBaff ergraben erftreefte.

Harren

üerftecEt

bas |jatanten

tu

ein

flache,

bon

gewinnen

auf ber anberen

£eite be§ SBegeS, ben roir an irjrem #ujj ocrfolgten, ber

meinem

um

fetjon

bei

ungälljligen (Sitten

2Sir gogen bic§ma( nid)t in unferen

bem ©erotrr

ber SBBagen

unb befanben uns

uub Sßaffanten burdj

in wenigen ÜDiinuten bor

bem

maffiben, monumentalen Sfjorc ber franko fifcfjett ©efanbtfdjaft, nor

bem

marmorne Söwen 23ad)e

jroei

23ourbou(on empfingen un§ auf roir

e§

festen

un§

in

entfernten

£err unb grau be

unb währeub

ben für un§ bereiteten Quartieren bequem machten,

©unfen uub Dr. Suciu§ ruffifdjett

freunblidjer

hielten.

ba§> (iebenSroürbigfte,

Smpfaug

iljren

©cfanbtfdjaft

23eg nad) ber meuige Kanuten

fort,

roo

üjrer ein ebenfo gaft?

»artete.

Tie fran^öfifdje ©efanbtfdjaft roar in einem prinjlidjcn Sßalaiä untergebracht. blatte

man

ben

(Entgegen bem, roa§ in ber euglifdjen gcfd)c()eu mar,

größten Seil

bei

bon

ber

Regierung 14*

bemitligteu

— wenn

©elbe*, 80 000 ftxeafim,

—

212 idj

tridjt

irre,

für

baä

foloffale It)or

unb für (Snü)fang§raumli($feiien berauSgabt, meldie in

ber

eine

getäfelte Tecten

beren

jcber

in

ber Siaöoleonibcu, geigten.

geroorben nnb finb

fertig

bemab,rung£räumc für

Sauren

eins

So

gemadjt, bie grofje,

eine

SBiene,

ba§ Symbol

Tiefe GntpfangSräumlid) fetten finb nie naei)bem

fcfjtiefjtid),

lange ^eit al§ Slufs

fte

bie 5£ragftttljle ber (vkfanbtfdjaft

unb

in gtbangig

nadj allen Sßanblungen, bie

burdjs

ftetjt

l)eutc

man

tonnte fagen bie ungeheure ©mgangStjalle

genau ebenfo ha, mic

fte

ber geit, al§ ber Sßalaft nodj feinem prtngs

51t

Ü8eji|er gehörte,

lidjctt

.staffelte

liatte,

ober gjoeimal für geftlidjfeiten gebient batten, toieber niebers

morben.

geriffelt

man

let.uere

großen, offenen S)urd}gang§f)atten t)ineingebaut

ein Söitb

unb

ein

Stombol dnttefifdien Kons

ferbati§um§ über meftlidie, fonfdn'ittlicbe $been nnb SBeftrebungen. S)a fooiel ©elb für unnüfcc gioctfc ausgegeben morben, tonnte e§ nidn

muuber neunten,

bafj

oerl)ältni->nu'if;ig

für bie äBoljnungen

Hienig

be* ©cfaubtcu unb feineä Stabes gefeinten mar.

eng untergebracht, unb feine Begleiter molntten

giemltdt)

in beut

fefjr

ber

Stuf t)atte

englifd)en

Ta§

fül)rt.

febr

mar man

ilnem cbinefifdien Stil ges

§uner)ntenbe Sßerfonal, ba§ in einer äftenge

gebauter Käufer untergebracht mürbe, hatte fdiiien

bebeutenbe StuSgaben beranlafjt; mir mnrbe L892

Slnfauf oon Terrain unb Sauten ausgegeben morben b.

rj.

eben feiner

fei,

ma*

al».t

für

:>m>i>,

Ter

ntfftfdie, fo=

eingetroffene ©efanbte, Cberft oon SBaKugef,

molmte mit

überfteigeub, angegeben.

eine Sftilfton üütorf erft

gemeien,

SBauten foldje tu eitropaifcbem Stil aufges

immer

grofje,

in

oernüuftiger

afö notmeubig ermie-5, im Stnfdjlufj an bie

e§ fidj

djinefifdjeu

einzelner, maffio lid)

©efanbtfdjaft

großen iSiugangvballeu

nnb mo

oort)anbencu

flehten,

in

großen, fdjattigen ©arten oerftrent tiegeubeu ^aoilloitv.

bie brei

laffeit,

Ter ©efanbte mar

©eutarjtiu

einer iHnmfjl

in

ber

[üblichen

rnffifdicn

geiftlidien

SKtffion in

oon Keinen, getrennt ftebenben Käufern, au3

betten ber

Strdjimaubrit mit ben Sßrieftern ber äRiffion nad) einem anbereit im 9corbeit

ber Stabt befinblicuen litabliffemeut mitgezogen Waren.

bie Alliierten

1S(>

für ben englifdum

Sßefing

nnb

einnal)men unb e3

frangöfifdtjen

fidt)

barum

8tl3

liaubelte,

biplomatifdien Vertreter, bie in

— $auptftabi

bor

fmben,

ju

benimmt umreit,

reftbieren

Sorben ober ©üben ber ©tabt fic

in

6eiben

ber

biefem 8wec! gemault roerbe, ba

jju

etabliert feien,

bereits

Stabtteilen

Uutert'umt \u

eine

e3 t^tten glctdjgüttig [et, ob

baß

Stoffen,

bic

erflftrten

—

213

ba\]

fie

aber ben

s

Starben ooryerjen mürben, ba ein grofjer, unbebauter ^tat} in ber norböfttidjen ©tfe ber Stabt geftarte, bort ein boUftänbigeS, frembe§

Tie ISnglürnber aber beftauben barauf,

Duartier anzulegen.

beä

unmittelbaren 9ßät)e fo

üben $u tonnen; blieben

taiferlidieu

einen (iinrluf, auf ben

beifer

nun

in

folgten

im Süben, unb

anel)

anberen ßänber, bie ebenfalls

gfrangofen

bie

ftd)

int

fo

bie

ü)rem

mußten

Regierung, auSs bie

SÖeifpiet,

Stoffen

bie ©efanbtfdjaften ber

Sauf ber Reiten

in

untergufommcn

biefem Quartier

unternommen, um

5ßalafte3

unb bamit

,f>of

in ber

geling uiebcr(tcf3en, (So tarn

fud)en.

e§>,

bar, bie ©efatibtfdjaften ber 2Sertrag§mäd)te, anftatt mit allen 2ln= nelimlic()ieiteu

unb Vorteilen curopäifdjer

üben unb oon bem au§

fie

eine getoiffe 4>olt,3et

mJ

teidjt

fie

abgcfonbertc§

ein

.SUtltur s

Duartier gu berootjuen, in bem

au*=

Ijätten

greie gärten gelangen tonnen,

mitten in ber Stabt tagen, in einem djinefifdjen Quartier jerftreut

unb an

einer ber ^jauptöerfetjrSabern,

unb Unbequemlid)teiteu unb,

lote

©efarjren biefer Situation

ertragen

21bcub§

hatten

babei

|>err

31t

grau

bie ©elegenrjeit,

gremben

Sa|

altcrbingä eben fo

bie

meiften

(Snglättberin,

einer

(Empfang ju

fein,

ber in geling 51t

unb ftd)

roir

aufs

9Kr. öruce,

lernen.

bequeme ®emor)nr)ett

f)atte,

plöfclidj, oft

fd)ttell

tüieber erroad)te, fobalb

Wa.

$&abc, ber

man

d)iucfifel)e

au§ ber il)r

etroa§

Sefretär ber

©efanbtfdjaft, fpäter felbft englifdjer ©efanbter in (St)ina,

±Uv. 2Brntbr)am, bei ber 23otfdjaft,

erfdjienen

fcjatten.

ober SSort in Drjnmadjt 3U fallen,

SBaffer in§ ©efterji fprifcte, euglifdjeit

rjatte,

f)at,

SBattugef, er ein Sdjiefter, fie eine rcd)t l)übfd)c

Stoffin, bie a&er bie roeuig

fie

alte llnanner)mücr)feiten

mieberguferjen, refp. rennen

unb grau oon

mitten in einem

unb

fdjticpd) f)erau§gefte[tt

be 93ourboulon,

Stmenfa gelebt

bie lange $eit i"

Ijaltenbeu

bei

pflegte

ftd)

fäfi

englifdjer ©efaubtfdjaftäfefretär,

unb ber Hrgt ber

jeben Stbenb, c§

fpäter in SBerlin

engtiferjen ©efänbtferjaft

Dr. Stennie

würbe mufigiert, geplaubert,

SBIjift

— unb man

gefpiett,

glauben, roenn baf)

man

ir)re

begopften Steuer

bie

Umgebung

nad) allen 9nel)tungeu

feljr

grau Don

Söattujctf

foebeu

bie Üieife burd)

erft

nie()t

foroie

ftatten,

31t

aud)

bafs

51t

bie ÜDtongotei

in

Ferren bei

brei

bie

unb

einer ©trafje

in

fal)lgejd)oreneit

ßeuten

Sdinibereicn

-tigern,

©egenftänben, aUe§ übertrafen,

eine

gehabt hatten

in

•Scuien

ungemein au iebert)erftellnng§;

—

ber ungeheure Äoften berurfadjt baben

oerfudj,

maeben

baben

roolfte,

£>te

ba§> übrige bte

buref)

Sfttte

ben ^reugungSdunften

bte

würbe, unmöglid)

getljan.

Stabt,

benen nitv befonberS bie an

bei

Strafen überjpannenben $mä ober

buntbemalte« Sriuntdljbögen,

(jötgernen,

beftnblidjen, reidigeiebnirden buttrig

—

218

bor bieten föaufläbeti

bte

unb dergolbeten

bier

SSorberfeiten, foiuie bte

eigentümlidjcn ^u§fycmgefdjilber ber derfdjiebenen ©es

redjt

werfe, auffielen, bte SBefudje in ben

ßäben ber

föuriofttatenljanbler,

beren bobe greife un§ aber meiftenS abfdjredften, bei ben ßagariften,

ben üßadjfotgern ber S^fuiten,

ber alten Matbebrale, beut

in

9£an=

tang, bte au§ ber Glitte be§ 17. 3abrbnnbertv ftamint unb beut Sßes

bem ben Dtiffionarcn innerhalb

taug, ber auf

gewiefenen $(ai3 erbauten Mirdjc, bie 1S23

1860—64

ftört,

ber Sßataftgrüttbe ans

bon ben ßjjmefen

5er;

nrieber erridnet tourbe, fotoie be§ DbferbatortuntS,

ba% unter ber äKongotenbbnaftie gegrünbet würbe unb wnnberbar in Srongegujj, teils in

9ßanrmg,

in

teile-

/yranfreid)

gefertigte

Sn=

ftrumente enthält, öon benen bie erfteren unbebingt bie Eünftterifdj fdjöneren finb, Ralfen unfere ßeit ausfüllen. erregte [ebeStttal bie

werf, ba§ an Söabbjou

tum

15—20

an ben fjorjeu

S)ie

unb Sentirantiv

erinnert

getoattigeä SBaus

ein

unb

bei

biefer

bieredftgen

maffibeu

Zürnten

Dianer beträgt 24 Kilometer,

unb Weniger maffib gebauten Dianer ber

nidjt

faiferlidjen

bebaut, unb ein anberet

überragt

£jöfe ber öffentlichen

man,

^äufer nur

befonberS,

bie

©ebäube unb

wenn man

ein ©rbgefdjojj

4000Q0— 500000 nur

nürb.

SJjinefenftabi ztxoaä über 16.

jel)r

aUerbingS

i[t

bcträdHlidier wirb bind)

unb ^rioatgürten, 3een unb Sentpelgrünbe, unter

welebeu bie be§ |)imntel3temdet3

baJ3

unb

bie ber diel niebrigereti

SSon beut bon biefen Diauern eiugejcf)loj|euen lerratn

bie

ijt

unb über ben Srjoren öon gewaltigen, über 30 Dieter

ntctjrftöcfigeu,

ein S£eil

einer .vwbe

Dietern oben gtoifdjen 11 unb 20 Dieter breit

Gefeit

Säuge

SBefonbere ©etounberung

Dianer ber £atarenftabt,

bebeutenbften finb,

Sßritiatfjaufer in

SSetradjl

uetn,

bafj

faft

bie fo

alle

baben, bie Söebötterung bon Retina, auf

Seelen deranfdjlagen tann.

bie |jauptftrajje

fottrie

eingenomnten,

SBirflidj

belebt

finb

ber ©fjinefenftabt, bie Jbore, bie beiben tum

— Körben

nad)

unb

311

öerfdjiebenen

unb

bie

31t

Ten bei

Buben

burdj

219 Eatarenftabt

bie

Stunben

Eagen unb

in Sßefing

unferS Aufenthalts

öon

Ter

allcrbiug* §uerft bagegen gefträubt, unfern Sfjef

ha Sßreujjen

fiel)

nad) spefutg

31t

ja

öerpftidjtet

fenben, ,50^ aber

feine

ftfjfiejjlicfj

ihm Hqrgemadjt toorben mar, ba$ e§

au*brücf'lid)

fjatte

Sßring Ijatte

empfangen,

31t

feinen biplomatifdjeu Vertreter

fyäbe,

genmnfdjt,

bafj

Steigerung

nur

fid)

©0

O&adjtung einer |)öflidjfeit§fortn Ijanble. Sßrinä

ein Öefucf)

bilbete

im ©ebäube be§ SEfungli 5 ganten, beS

.stuiui

bantafö gerabe eingerichteten auswärtigen Wxdeä.

ate

ÜKarTte

täglichen

bestimmten ^afjreSjeiten ftattfinbenben Scdjrntärfte.

Stöfdjtufj

beui ^ringen

fiel)

Strafen

fuljrenben

bie

mir beim, ber

ritten

mir

jjurücf,

tun bie 23e=

^ferbe tontmen

s

31t

müd)teu, nin beni Scfud) eine weniger formelle ^ornt 3U geben, 27. September

nadj

beut

mo mir

ganten,

ben ^ringen

Tie Sofalitätcn,

nnb s^anti fanben.

EKiniftern SBenfiang

am

hm

mit

benen

in

mir empfangen mürben, maren biefclben Hebten fd)iuut3igen Södjer, bie idj

nod) fünfeetyn Zsafyct fpätcr mieberfanb unb bie

Safjrc

nad}f)er

mürben.

Tagegen mad)te

bruef;

fat)

er

ftarf

emgeridjtet

ber Sßring einen gang oortrefflidjeu (Sin;

feine raul)c

meife mirften etma§ ftörenb.

©timme unb

SG5a§ er aber jagte,

mar

Scinafje gnmnjig

ben Sßrmjen l)erauS3ufel)ren.

fcljr

©efanbtfdjaftSterrain

fjinetn

mie

liebend

übrigen*

er

3al)re fpäter

$n

baüon 3U überzeugen,

batte id) einmal (Gelegenheit, mid)

fid)

furje abgebrodjenc ©predj;

©einen eigenen ßanbSleuten gegenüber mujjtc

mürbig.

mehrere

erft

anftönbig

mie ein oorneljmer üßahn an§ unb betrug

nur

ein foldjer,

unb

öergräfjert

rjcrgcftellt,

ging ein einem manfdjitrifdjen

uufer

Sanner

get)örige£ ©runbftütf, auf beut jmei alte, ftarf in Serfall begriffene

|jäufer

ftanben,

meigerte,

bie

an un§

31t

aber ber oerfaufen

s

,ßräfeft

ober

be3

311

23anner§

oermieten.

fid)

Tic

.

abfolut 9Jiinifter

be§ £funglis ganten gueften bie Steffeln unb erflärten, nidjtS tf)un 31t

fönneu, unb

bulb foffen.

id)

fuirfd)te

Sinei Tage*

mit ben

mar

ber

gähnen unb

mufjte mid) in ©e;

^riu3 bei mir,

s

©efpräd) auf meinen Jrcuub, ben Sauuerprafeftcu 5ßrittj5

mad)te eine Semcrfung über

il)u,

unb

id)

id) 31t

muffte baS

bringen, ber

fügte fjingu:

„Unb

— er

and) ein grofjer gfreunb von SÜtertümern."

üt

müßte", ermiberte

ber

meine Antwort, „idj

manbte bie

—

220

„Sagt

erf [irrte.

X'iquioalent bafür",

3ad)e

tjabe bie

„8Ba§

bafür."

bem

bod)

©fei,

id)

tarn

nieint er",

ober ba§

fdjfofj

unb

foll"

—

öermietet.

bie

nad)bem mir uns

©leid)

bie beiben Attentäter

Derlangte ber Sßring

dnueüfebe

Sage barauf mar ba§

ad)t

©runbftücf mit ben |jctufem auf emige gehen an [anbtfctjaft

oa}]

.vmbett",

ber $ßring ben ^mifdjenfall, „bafj er bie

Drbnung bringen

in

üöeroetfe

„9iid)t,

Maiferlidie

ber Spring an einen ber anmefenbeu Söcrmfter, ber il)m

jtdj

Snd)e

„Tod),

Sßrtng.

eingebrungen maren: mir mnrben

il)m

—

un3 auf

bie jreunblicrjfte SBSeife.

erjrftcfjen

unb berfiänbigen üöfanneS

felieu,

511

bie

unb

oorgcftellt,

©es

beutfdje

batten,

geiet.n

gering

in

er

begrünte

SBenfiang, ber ben 'Kur eines rjatte,

Ginbnuf, einen roeniger borteütjaften

madne

einen oortrefflieben

College

fein

Ajattfi,

oieUetdu

aber and) nur belegen, meil mir aUerrjanb Ungünftige§ über ilm gehört fjatten.

lagen ermiberteu

9iad) §n?ei

Tanten bc§ Sßringen ben

einen

Söefucrj

eilten

fefjr

babei

irjri

batten

mufjtc,

tbir

bie gioeite

Järjigreiten

ßeidjen

geigte,

unb bie

Sßrüfung feine*

,yi

rennen

gelernt,

madien unb uns ate

[£Ieijje§

Eurge

einem großen

mit

er

ers

früher

iebon

ben ^ältlichen SBater

at§

morjlgcnärjrten gibcmgigjärjrigen Sobjnco

feiner

fnr.Utngcu

bitten

unb

abgeftattet

ber im SBegrtff ftanb,

58e»ei§

libunglnn, ber an Tn^enterie

SBefucr).

mar unb ba§ |)au§

rranft

beiben SDKntfter im

bie

3nfdt)riften Sßinfel

in

gemalt

f)atte.

unb

Dftober

9tnt

2.

001t

bem,

Unfer Urteil

bertiefjen

mir geling,

entwirft

bon ber Stabt

mas mir in ir)r unb in ber Umgegeub gefeben batten. mag §üm Teil menigften* bind) ben lieben-Miuirbigen

(impfang, ben mir bort

001t

maf)ri)aft

ibeale fetter,

beeinflnfu

morben

fein,

fuäier oft 0011 Sfteifenben

baä

aber

allen reiten gefnnben batten,

tbärjrenb iel)

babe

bie

in

ein

ßeü

unb baä

geljerrfdjt,

iilmlidiev günftigev Urteil

gebort, bie Sßermg in berfelben 3afjre3geil

befudjten, freiiid) roeniger über bie

gebung berfelben,

ber ganzen

ber

rtabt

felbft,

alS über bie

Erjai biete febbne Sßunfte bietet.

bebanerten nur ein*, uiebt imftanbe gemeien

\n fein,

Ums SBtr

unfern gfreunb

— SDeäüaratmeS mit

nach, $ße£htg 51t

unb mir, wcim trgenb fvcunbfd)aft

,

—

221

möglief),

was

neunten,

s

3mift.

be Söourbouloti

8ffö bie

bie

für

))l\\

unb

einige

Xfdjunten

batte,

bord."

ge;

ma£ £esoarannc§,

nid)t

Saune

ber beften

ju^urufen:

t'lanquez

an Gfprit gefehlt

Ijatte,

ba§ äßifjöerftänbnt§

31t

tarn c§, bafs S)e§öaranne§ Grjina öerlaffen mufjte,

unb

betadjen, of)tte

fo

gering ge;

ju rjaben.

feljcu

üon

'Sie $afyvt ftufjabraärt* ging fdjnetler

am

gering

9tad)mtttagc be§

Jage

Sientftn.

Beiben leisten

»om

3.

unb maren

Jage maren mir

bei

fjattc,

6.

früf)

öcrliefieu

morgen^

in

unfern 92ad)bam, ben Offtgieren

ba

engttfdjen iiommiffariat §u ©aft,

nad)bem

mir

ftatten,

am

ber 2(bfd)teb§befud)e unb be§ ^ßaefen» folgten, bie

(£l)itngl)au

bem

@f)ef

nodj

alle unfere

am

Safelgerätfdjafteu eingepaeft maren, unb

12. früf)

&üdjeu= unb gingen

mir,

gemadjt

einen 9(bfdjieb§befud)

an Q3orb be§ englifdjen Äauonenboot* „Gtomn", ha* un§ gur

9trcoua bringen

meiben.

©raf Gutenburg

feilte,

bieten ber (Sngtänber

angenommen, um

bicSmat ba% Slners

Jjattc

gu öer=

alle (Siferfüd)teleicn

Unfere Apoffuung, nod) an beut 3(beub au 53orb ber 5Ircona

gelangen, mürbe inbeffeu oereitett; al§ mir in 'Zahl angefommen

maren, fanb

fid),

ba$

nidjt

genug Söaffcr auf ber Sarre für ben

„(Stomn" mar, unb mir mußten un§

bem oon ben (Snglänbern ber

uub einem

^ootämann

einem

flcincr,

moi donc ce bourgeois par dessus le Der Bourgeois mar ber fran^öfifd^e ©efanbtc gemefen, bem

„Qnartiennaitre,

311

ein

an SBorb

()inmeg

angefangen, (aut ,m räfonnicren,

gerne jen fein mod)tc, üerantafjt

ein

roten glanellbembe

einem

in

ßragen über

()attc

mar, mar

ber nad) ber laufen unb fdjmierigeu ^afyvt

eo

unmöglich gemalt.

leibet

imb £e*oarauuc§ beftanb uümlidj

©efanbtfdjaft getomnien

,"yrember,

unanfel)ulid)er

ftiegeti

tue (Saft*

„33)6röfe" juni erfteu 2Rate nad) Tientfiu mit 8ad)en

frau;,üftfd)e

,}meifeü)aften

Aber

mir auf ber Jttmgöfifd^cn ©efanbtfdjafi genoffen,

bie

hatte bie ©rffiHimg unfere* SBerföredjenS

3mifcl)en

febulidm inünfdjtc

er

öerfprodjen Ratten.

(£rjef

entfdjliefjcn,

bcfetjten ^oi't

au§ bem früher ermähnten ©runbe ^olge

(Sutenburg

mürbe mit

allen

Grjren,

über in

bie 9cad)t

8« bleiben, bereit Giulabuug

(Salut,

leiftete.

(Srjrcnmadje

u.

©raf f.

m.

— empfangen,

itnb

für

'{vieitcu;

unb

unb

fiel)

Säger

äJiajot i()re

ben

Ratten,

eingerichtet

jebt

fctbft

abzugewinnen.

geftridjen

frifdj)

©§ mar im*

7 Offiziere

allen eine

SKonate befent

un§

baZ

englifdjc

9lbfar)rt bereit

bie bie Steher

fluten be§ Sßeüjo lebt

fjatten,

mit

(jatte.

ber 9irjcbe

lagen

„Sfatperieufe"

©egen 2 el)e fie

9iüdeu tebren

51t

tum gane'3

28ir aber

nnb

nid)t ein

fo

meit

großer

lUir nachmittags

bie Süjebe berliejj,

maren

frof)

Ijorfe

eine

ging unter Stufs

mit einem gelleuben

unb banfbar, ben gelben

unb SRorbdjina, mo mir

bem

fein

meiftcu oon un§,

bie

ber ba§> gange $ane'§ fyorfe mit 8bt§s

auf unb umfreifte,

ermiberten.

fanben.

nnb

Sdjiff

ben Stangen ber cnglifd)eu 9catiouatl)iimue ben Sultan, mertfamteit,

unä

brachte

be§ [Jort§ nad) ber üürcona,

für

2(uf

Jytaggfdjiff

„SMan",

nainnc ber Sßferbe an SBorb bie Strcona 'Haler

nädjfteu SKorgen

©alut

nad),

Trennung mieber utfelm.

EranSbortbampfer

unter ben fdjltmmften Uniftänben

mabre Jreube, baä fdmutde

(

,£jurra

rote

ba§

fidj

gottberlaffenen Sßtafce

biergefjn

unb gemalt nub §ur

KebenSttnirbigeS ÖfftgierrotpS

bon

Beinahe

Sfon

ber „Slottm" unter einein erneuten

langer

feine

©olbaten in bem fie

Talent, bem Sebeti

ifrr

nur

itnb

ein neuer SBetbeüo für bie ^inbigfeit ber englifcben Dfftgiere

eine gute «Seite

bie

un§ 5« überzeugen,

Ratten ©eleg,ett^eti

nrir

bequem mtb moimlid) Seben

999

fo

febmerc

Sage

bers

Ijartumftritteuen Verträge in ber Tafdie, ben

tonnen.

VII.

Xlad} fjongfcmg, (Icmton unb ÜPlacao. 9iadj

bor

-

Tjdiifu.

proiejlanttjdje«

—

fionavo

—

^Rebellen.

(il)iiie[ijd)e

"iVi if

Tic Eaipüigi unb bie Stellung

—

beitfel&en.

,\u

—

— Ter Eoraptra? — 2Wmng. — üßad) — 3)ä§ ©iertoH. — .vurngfong. — tttfadje unb

Sßagafaft.

Übermütige Seefabettett. (Sin ^agbausflug. §ongfrmg. -- SStltorta. Eljtnejtfdje SQSäfrfjcrtnncn. 6erg.

—

ISnglijdic (Silbe.

— —

mib

—

Sfcadj

beutjd)e

—

Eanton.

SSIumenfiöte.

— —

Seeräuber.

SBefudjjet.

—

Tic

—

— Ter —

(Sin Unfall.

!JJadj Sütacao.

—

Sßerlflufj.

Eljiitefifdje!§

(Sin SBall

au Söorb ber Slrcona.

—

3Jrentbe

—

unb bic djineftfdje Stabt. Samoen§ ©arten. Tic tlingenbcn Sieine. SKad) Siaiu.

—

—

fjielt,

war

Sfäjifu,

tt>o

am

mir

14.

öftober

SBtr fanben bort a(le§ in ber gröjjten

Sagen

eett aä)t

für XaioingS

— SB^ampoa. — Tte

diototo.

— Üuliljanbet. — gonton. —

portugicfifdie

balb nad) ÜÖättag eintrafen.

man

in

beuifdjsdjineftfdjeS Ainbelfjaus.

(Sin

Tic Säben.

$iel unferer Üicife

erfte

Stufregung,

—

3i tl'»rf nad) gonglong.

§err äßarqüe3.

Xa^

—

—

Tic ©tabi.

3taatöftrcidi in Sßefing.

—

3ieid)tum

sunuloon.

äBafferfaljri nad)

(ianton.

—

Tarnen.

Ratten

berittene ©dfjiaren,

fiefj

bie aber raob,( gu

bie

ben 9tiemfci, berittenen

beturbanten SBanbiten, gebort l)aben werben, bie wärjrenb einer JKcük

öon Saljren ^orbdjina olünberten unb bi§ Sßeftng

©tobt, bei ber Xfdjifu

liegt,

ben Dörfer waren

bic

in

gegeigt.

Stabt

Sfcntfin

groifcfjen

Umgegcnb öon ©eutai,

ber

in

üorfriefjen,

ber

unb

djtneftfdjen

®ie 93eWor)ucr ber umliegem

mo

geflüchtet,

bie

s

Diatrofeu ber

fübd)ineftfd)cu, bort oor hinter liegenben 'Sfdjunfcn bic Gelegenheit 31t

benutzen gefud)t f)atteu,

©arnifon,

bic

bort

feit

SBtutöergiefjen oerranbert

nare, ein Qntglftnber

unb

um beut

gu utüubern, Toa% öon ber franjöftfdjen

18G0 lag, mit grojjem

j^elbguge nou

worben mar.

$wei

oroteftantifebe äftiffb?

ein Stnterifaner, bic früher

31t

ben £aiptng§

—

—

224

Waren Den btünbemben unb mors

in üöegieljimgett geftanbett batten,

benben Raufen entgegengerttten unb Wie wir

jnrütfgefeljrt;

an

gerreugigt, b. b.

Srubben ber bebrobteu Stabt 3U

mar

Sßrotet

mit

einer

mar

waren

batte

unb

frangöfifdje

Äolonne ben

einmal müglid), Lebensmittel ober SBaffer ju

niebt

311

geben,

and) ben SBünfdjen be§ ©ejanbten entfbradj, ben ÜBeridjte, bie

mir nod) in Saht über einen Taifun ber

evbielten,

madjt burd)

il)u

bentfdje

in

ben ebiueiifcbeu

grojjeS UnglüdE angerichtet babeu

l)atten.

S)iefer

CSntfdjtufj

Ohne gebabt,

ba§

l)at

in

ber ©trafje

in

mürben, mäbreub

berlüren

total

Segelfdjiffe

bon ^orntbfa mutete unb

Waren mir aufjerbem träne barfjanben waren,

jdjcin

am

uiebt

um

bem

mir

am brei

beenge

Sfa £fdt)ifu

uotmenig, ba genügenb anbete Streit;

jebeu Zugriff ber libineien jurücfguweifen.

Stbenb [bat bie

ber lieber;

äfttjebe bertiefjen, erleitcbtete

brennenber Dörfer ben ^brigbnt.

S§

ift

bicUcidjt

l)ier

bie

bie brbteftantifdje äKiffibnare in

Xer Urbeber unb

erfter

SBeWegung, ber [bäter ben bierte

bafj

eine

anberer ©djiffe alter üJcaribtten fcfjwere |jabarien erlitten,

Wir

©eWäffem öeforgt ge=

follte,

WaljrfdEjeinüdj einem anberen Taifun entgingen, ber

19. Oftober

2((§

libineien

©entai unb Xfdjifu auf-

in

befbminen, unb fo befdjlofs ber Viommobore, nadj 9cagafafi

Wal

cuglrjdic

unb Äontreabiuiral

geeilt,

f)ilfe

tridji

oon ben libinejeu

fic

gebunben unb bann bers

jrangöfifdjen

Seber SBerfe^r

entgegengerütft.

gehört, e§

flcincn

unferer Snfunft

31t

waren

ein rrengförmigeS Ijbtg

33on allen Seiten

bräunt Werben.

bis

erfuhren,

fbftter

unb

unb

Stelle,

Ijanbtfädjlidjfter

.staijertitel

ein

311

gebeufeu,

gefbieti babeu.

Führer

anuabnt unb

|jung |jfm=djüan, mar

ftarb,

ber Wolle

für,

bem Eaibtngaufftanbe

ber

gangen

in Sfcanrmg

refis

Sdjüler beS als unges

bilbet gefdjilberten amerifauifebeu 9Kifjibnar§ Sff adjar Stbbertö, beffen

Unterricht ungWeifelljaft bagu beigetragen bat, beu Lebreit unb Sßro pl)e^eil)ungcu be§ mat)rjebeiulicb ebüebrifdtjen [Janatiferä lieben

SBeigefdjmacf,

Xreieinigteit, in fal)

eine

bie

baupt ja eljliel)

feinen

ll)icl)r3abl

burd) ^euiituutg

^roflamatiouen

311

geben.

ber prbteftantifdjen äJcHfjimtare

bnrd) baä ßefen ber ©ibel fjerbbrgerufene

einen

duiit

ber ebrijtlieben

3» jebeiu 7v alle in bem Äufftanbe

ebriftliebe

Bewegung,

— woran

|jung

bie iöjatfadje, ba}\

aucl)

jtc

—

2?r>

für ben jüngeren Soljn

fiel)

©otteS ausgab (bor ältere mar ßljriftuä) unb bie üon ben SaunngS furchtbaren Serroüftungen unb ©reueltljaten

begangenen

@£

berten.

bectä, ber

Sdjülcr

gRanfhtg begeben hatte, unb ber

tretenben SBerrucfttjeit unb

))\ü-

beä

Unfittliel)feit

initiier tretffer (jeruor;

XaipittgfaiferS, unt bie

ber proteftantifdjeu ÜÖäffionare öon il)reu 3i}iiumtl)tctt für

Sact)e bor JaiüingS

bie

fjüts

ber fettiger 3a§re \u feinem früheren

Anfang

noel)

fiel)

nael)

'.Uterina 1)1

ttidjt

beburfte perfönlidjer SSebro^ungen be§ 2Wiffionar§

tonnte ber Wen. Dr.

51t

aber

(jeiten,

noel)

Saljre fpäter

breijjig

SbthtS in bor Dritten SKCuSgabe feine! 39udje§

„^Religion in (iljitta" bie Seljauptung micberljoleu, ba}) ber Stufftaub ein

diriitliclHT

nur

ttidjt

©tttflang

märe unb

geioefeu

bie

armen

irregeleiteten

Üaiüingio

oerftanben Rotten, bie l'elnen be§ Sitten Teftamente* in

ben

mit

netten fetten gu bringen,

Sömpatljien nnb

bafj bie politifdjen

^ebenfalls

ftetjt

feft,

bie Xrjüttgfeit ber proteftaittifdjen

be§ £aipingaufftanbe§ biefetbett ber djinefifdjen

ÜDctffionare roö^renb

Dtegierung, Se^örben nnb 95o(f üerbädjtig gemadjt fjaben, nnb bafj

ma§

öide§,

Ginbrnc!

Dtetfe

mir

uad) 9?agafati

©egeitwittbe nnb

9üif)c ber iSnfel

bafj

mar

Xer mad)tt)abenbe

tommen mürbe nnb merben

gu Weit

§ll§

folle.

Öftltd)

ba|3

31t

infein liefen

mir nn§

befauben.

mir glüdlid)

Vil)ttliei)e^

rül)intcit

b.Sranbt, 33 3a6re.

betten

rjattcu,

mir einen tjiclten

bei

Xer

lieft,

bafj

er

gleid)

Ted

in

ber

auf, fo

fagi,

oor

Reibung an

Ted

crfdjien, glaubte

unb gab bementfpreerjeub erft

feine

SBefe^le,

burdj bie 9Jiittag*beobad)tung

$ap ©oto, bem

.stur»

un§

man

Offizier jettbete bie

ber .Slontntoborc auf

fein

fübtid)fteu ^uitft ber

feft=

©oto=

mürbe geänbert, nnb nod) am

Slbettb

unb Warfen oor Xefima

bitter.

in bie 53ttd)t ein

mar übrigens rnffifdiett

(angfame nnb wenig an;

ber ^^ifdjen^ett ctma§ weftlidjer ge=

in

bafj

mit beut 9iefultat, bafj mir ftelltcn,

eine

beim erften XageSgraucn, wie

20.

an ben ftommobore, ber antmorten

fteuert

bajii beigetragen t)at, btefen

Stürme, üon

Quelöart burdjguntadjen

am

erft

bem 2od)c waren.

er

ift,

oerftärfen.

,51t

Unfere

genehme;

biefer $eit gefd)eb,eu

feit

fcfjott

früher anberen paffiert,

fo

bem

be=

Seefahrer unb Gntbcder .Slrufenfteru, ber 1805 15

226 eine

Sßtxtje

oor

ber S5ai

freute,

ben ©ingang fanb.

er

et)e

Tie

©eftatt be§ ßanbe§, ber Sftangel an .starten, bie Sfljxoefenrjeit Don

8djiffa()n^eicbcu unb ßotfeu erleichterten [old)c Srrtihner einige

ictj

junt SBerfouf nad)

ber .Suuntän

3apan

fogenannte falfcbc

bie

in

ben Straub

ba§> Sctjiff auf

mar

Jourbe, nad) 9togafafi fuhr,

gefdjicft

Segriff,

int

nnb bamit

laufen

8K§

fefc)r.

Sar)re fpäter auf einem anierifanifcben 5ln|~;bampfer, ber

Qsinfaljrt

feium, at§

31t

0111311=

Um

ich

auf feinen ^rrtuin anfmertfam mad)te.

£ie

Qfäpan tjatteu

33ert)ältniffe in

ungünftiger SBeife

in fetjr

fiel)

beränbert, fcitbein mir S^agafafi im ^ebrnax be§ Oaine-:- öerlaffen

Xie 3Sert)anbIungen,

liattcn.

beut

5U»ifd)en

ba3 Ergebnis

gehabt,

biefelbcn

bafj

3febo

unb bort mieber ihren 28or)nfi| genommen Stngriff buidi

ßorjnine

jurtfcfgetetjrt

er;

juaren

hatten, aber ein nädt)t=

am

©efanbtfcr)aft

Suli, bei meltfiem giüet ber üDfttglieber berfelben üertounbet ttmrs

5.

ben nnb

baranf ftanbe

nur bnrd)

alle

SBerljältriiffe

foldjett

[ein

ein

SBunber beut lobe entgingen, iomie ber Regierung,

abgegebene ©rllärung

int

ßanbe

oa}\

gl*

Scaaafati

umreit.

tut*

noct)

5« oerhinbern

mar

001t

mahnten

nutrbe

groiferjen

nontmen,

un§

bei

einem ombif;

bemfelben

nieberbranitte

grofje Öeiterfeit,

in

gelegenen Sumatempel.

unb

nnb

auf

Ter

Slufftieg

berrfebte, trofcbem

nnb

bie

ttitv

reichen bie

jtöei

Trittel ber

juw ©ipfel

,"yriU)iuut

AVrbftionne

manchen Sdjroeifjtropfen

mitnberbare

8tu§fict)t,

bie

gaben.

früher er

fdioit

beut

einem

[Jafl

Umgebung

oiele SSeroeife

einem ^iänid auf beut

ober richtiger

.Sionioiraberiie

berfelben

X>ül)c

in

immer ber

ber nameittlich bie bort

anfhaltcnbcn Xentfdjen nnb AjoUanbcr tut*

Cnner berfelben beftanb

ober

aUttflicbenocifc uott

nidtjt

ungeftört ber herrlichen

nnb ©aftfrettnbfdjaft erfreuen tonnten, fid)

iru|er

fich

fie

bie

febühen, jjeigten, Wie zerrüttet bie

unberührt geblieben, toa§

mir

oa})

einzelner ßeute

mirffam bagegen

(ireiiiniffen

foüte, fo

I baten

berartige

fälie,

bie Oöefanbten

auf

:)ie-

aÜerbingS

t)atten

emilifcbe

bie

auf

nnb ber

ben Cuipanem

0011

näcrj

haltener öoßftanbiger ©enugtrjuung nad)

lidjer

Äanagaroa

uuferer Slbreife in

fran^öfifdjen ©efanbten

©iögunS geführt morben umreit,

be§

gierung

bie nad)

nnb

engliftrjen

mau

unter tuctjtig

foftete,

001t

Dem

227

40o

ca. s

bobeu,

in

reidilid).

.l)iül)e

unb

tal)len

$)er Solid

entlieft über ein

6ewatbeten Sergen

unfein,

SBaff erflftd^en /

©ipfel batte, belohnte alle

felfigen

manberte

unb

im

bie

Qfa^unbert

ls.

unb

fatfjotifdjer Sßriefter

unb

Ungenno

boben SBußan

in

B^aapla^

ber

bc§ SDtörtijrertumS

31t

fein pflegt,

Beitrug.

tfadj

bie

öewo^ner be§ £empeßS unb

Japaner amüfterten fabelten unter

S)a§ Sßitfnid

wenig

bie fjerbeigeftromten

Sangdjen madjten.

ftottcS

nicfjt

gan§ oefonberS, al§ unfere See;

t'öftlid),

fiel)

ein

fid)

dieler

mit [taxier Reiters

ber jüngeren (Steinente, toogu bie SKuftf ber Strcona

feit

gulefct

ducücn,

i)cif?c

befudjter SSabcort fiub.

nie!

ba$ meiftenS ber %atl

enbete, wie

beffen

(jaftete

gewefen Waren, beute ein beliebter

KEjriften

öon beu Japanern

täte,

bebauten

£jtigeht,

iEfjälem unb Heineren unb größeren Ortfdjaften unb

an beut 2 hm)

Meiuirr bon

Überhaupt waren

unfere .Mabcttcn, bon beneu eine gange SDZenge ben Dtang al§ $ontre=

abmiral

in

ber äftarine

unb anbere

Ijaben

erreicht

fjolic

biplomas

Stellungen bef leiben, ein luftige! SBßßdjen, ba§ wie bie

tifebe

Äabitän

in

bie§

aufgelegt

war.

fontmen.

Ter

furgent

bon

9)torrt)at§ ©rgäljlungen

(Einmal aber l)oHäubifd)e

einer

unferen Gtjef cingelaben, bei raaö berfclbe and) getl)au

jebem tollen ©tretdj

ein

Steife

fd)Icd)t be=

3GBit,

ber

bor

burd) bie füblidjeu unb mitU

Dtagafafi

Ijatte.

jurücf geteert

war,

fjatte

auf S)efinta Quartier §u ncfjmcn,

ifjnt

Stujjerbent

be\anb

(Jacüelot bor 9cagafafi, beffen

bifebe Ärieg^fdjiff

foldjcr

englifdjen ©efanbten, 9Jtr. 9tutf)erforb

3apan§ uad)

Sßrobingen

31t

ifjnen

©eneralfouful |jerr be

unternommenen

SKcodE, gufanunen leren

mit bem

follte

9Jcib=

fid)

ba§

f)ollan=

Kapitän Dan ©ogl)

wir, roie «£jerrn be SSitt, guerft bei ber SBeerbigung |)eu§fenS feinten gelernt

Ratten.

mateu, wie

@§ war

bie beibeu

natürlieb, bafj bie beibeu älteren Xiplo;

älteren ÜDJarineofftgiere, ber ^joflänber

unb

Waren unb ebeufo

ba$

uufer .Siommobore, üiel gufantnten fic

natürlid),

eine§ Sü6enb3 ßuft bef amen, bie intimeren ©eiten bei japanifdjen

Sieben* feunen beffen

soit

51t

lernen,

©ingang man, wie

qui mal y pense"

l)atteu

e§

fiel)

eben

auf

unb idj

fid)

in ein Sfjcefjauy begaben, über

fd)ou früljer bemerft, mit 9ted)t

fjätte

fcfjreiben

beu Statten

fönnen.

Tic

bter

„Hony Ferren

be* [J-ttfi&obenS bequem ges 15*

— mad)t unb

fiefjen

—

22S

öon ntcblidjcn Keinen 9Ku§me3 bebieuen,

fidj

bic

ihnen abmcdjfclnb mit ©afi bic #infcnuäöfd)en füllten, bic in kapern bic Stelle

ber ©läfer

ben SDcunb

in

öertreten,

ftctftcn,

ihnen

rtütfc

ber

üor if)ncn

mit Rapier bef lebten Sdjiebe=

eine ber

al§>

©emadj

teuren, bie ba*

unb

ber japanifdjen .Vioditunft mit ben (Sjjftäodjen

Sßroöen

aufgeftettten

unb

abfdjloffen, gurüctgefdijoben rourbe

ein

Seefabett ber Strcona erfebien, ber mit entfe|ter SDftene iyrout machte,

unb auf ber anbeten Seite be§ Qimmetä §erau§=

entfdjutbigte

fiefj

Mannt hatten

ging.

unb

fünfter

.\{abett

erfdjienen,

bie

ba§felbe ättanöüer mit

mcfjr aber weniger ©ragie unb ©efcrjicftidjfeit mieberriolten. id)

recfjt

öreufjifdje

über ben

bin,

berichtet

foll

haben,

geladjt

erholt,

Eurgen $nnfd)curänmcn ein Dritter, inerter,

in

feebfter

getreu öon ber Überrafdjung

bie

fid)

unb

al§ ein gmeiter,

SEBenn

ber boUänbifchc Tipiontat gelädjett, bei bie

Seeoffiziere aber

beiben

tief

entrüüet

SBerftofi gegen bie Ti^jiplin geroefen fein, beffen fid) bie leicht-

finnige Stogenb fdjulbig

gemalt

"Hm nächftcu SDJorgen

hatte.

erfebien

ben .Stabctteu öerbot, nach ad)t Ul)r abeubv baZ Sdjiff

ein ÜBefeljl, ber

gu uerlaffcn, aber berfelbe mürbe auf SBertoenbung be§ ©efanbten uad)

Stunben mieber aufgehoben.

öierunbglöangig ober adjiunböiergig sßtctmdfö, 3tu§flüge,

Kameraben unb nad)

einer

ber

id)

bcuuhteu

bie Gelegenheit gu

am

(Eingang

ber SBai

i)abcn mir atterbhtgl

bei

un§ trohbem

aber

fcl)eu,

£)mer§ fohlten rafd) aufetnanber.

©inige

einem 5agbau§flug

gelegenen

unfein, gefetjoffen

bemfelben nicht*, nidit einmal enna* ge= lierrlid)

amüfiert.

SQ3tr

fuhren in einem

japanifebeu größeren ^ifdierboot bie SBai entlang, 6i§ nur eine Snfel

fanben, auf ber ein uuferem ©efcrjmact gufagettbeS A>äu*d)cn ftaub, in

bem mir un§

Sanguften, bie

ba$

fie

feroen, eine^

teilte

bie

alten

SBir lebten öon

einquartierten.

fid)

betauutlid)

öom Kummer

[Jiftfjen,

©arneelen,

baburd) unterfdieiben,

Edieren haben, mitgebrachtem falten Aleifch unb .von-

ber treue Stdjung zubereitete, [agten, nad) beut SDhtfter

greunbeS meines SBruberg, ber unter

im Sagbfoftüm

barftcllte,

gefdjrieben

„2Bie er beä ^agenS Siel

[agt, Diel

coudbi

8up

s

fein ^ilb,

hatte: geniefjt,

unb luemg fließt"

beß ihn

— nur

e§

bafj

unä

bei

—

229

be3 „menig"

ftart

ff

gar

muffen, genoffen bie Wunberoare ßufi unb bte

an,

ben Stücrweg

traten

bebentlicl)

Wieber

alv

"Hdmng, ber

mar immer

bcmäbrte,

i)ättc

l)eif;eu

unb

mitgebrachten (Getraute anfingen,

bie

auf bie Steige ,m geljen.

üortrefflid(j

rridjtö"

Ijerrfidje Tsrcifjeit

mel)r

geworben;

tuni ber jüngeren Tiploiuatcuiueffc

Xour

auf bei

fiel)

unb mehr ba§ Aatto-

war

licutfin

in

it)in

ber Sdjlüffel gu nnferen SßrtüatWeinoorräten anoertraut gewefen, unb er

wenn

batte mefjr al§ einmal,

baueru

jju

geben, unb mir

[djtafen gu

eine unferer

St|ungen

mit großem ©tfer ertlärt, ba})

feinen,

rtictjtS

mel)r betauten,

lange

il)iu 511

$dt

fei,

ma§ jebeämal

mit

jciu

t§>

grojjem Subel unb pünftüdjem ©etjorfam aufgenommen morben roar.

S(m

üftoüemoer

1.

mar a6enb§ auf

ber 2trcona

eine

oon ber

ÜDcannfdjaft oeranftattete ijljeaterauffüljrung, nad) ber ein Seil ber

unb

Dffigiere

hm

.siabetteu mit

Vernünftigeren,

bie

31t

benen

unb battcu ungWeifelljaft ba§

blieben an SBorb gurücf

gehörte,

am uädjfteu fat) mau nick

benu

beffere Seil ermäbjlt,

SKorgen, an bem mir nad) ^ongfoug in See gingen, übernäd)tigte ©eficljter, bereu Söefifcem bei anf;erl)alb

Unb

fo

bafj

bie

geljn

ber

fant

SBixi

el

Reiter

aber

biejeuigeu,

für

folgen

fo ba|3

er

mir bereits

^ongfong

bei

bte

Xer SBinb

l)atte.

roätjreub beffen

in

faft

öon

iutereffaut,

[tegenbe

bie

(Segel

am

ben

teilt

fo

eö

frifdjeu 3£iub,

wa§

feine

großen

ÜBeWegungen be§ SdjiffeS,

ftarfeu

gute* ©eWiffen befafjen,

blieb

baf3

mute mar.

mürben unb mir

gcfct.n

liefen,

51t

rcd)t

übte

un§ mit iHusnabme eineä Iagc§,

gang megflaute, in bcrfelbeu Starte güuftig, 11.

Sßoöem&er morgend,

b.

I).

uacb fünf

Sagen

einliefen.

Tic Giufarjrt bureb ganj

unb

unb mefjr bor bem SStnbe

.Senaten

bem ©ebanfen, nidjt wotjl

audj, mir faubeu brauf3en einen

^lnuet)iultd)fetten,

and)

meben tonnte, erüdnlid)

auegclöfdjt

ßanb gingen;

eingelabenen (Säften an id)

X.a\\b

ben

ber

in

umgebene bliebe öou |)ongfong führt, mar

unb wenn Victoria,

3tabt

Socmoonpaf;,

fdjinalen

i)ti\)t,

bamab

wie bie

mit üjren palaftä()ulidjen .Käufern, ber

fefjr

auf ber oitfel |jongfong

aud) weit entfernt mar,

unb 5tu§bef)nung ber beutigen 2tabt 5U

bie

gleidjeu, fo

an Sßradji

machte

roirtlidj troöifdjen

fie

bodj

Vegetation,

— unb

bte fie umgießt

borjen Sßif, bei

unb Dem

einfdjliefjt,

überragt,

fte

—

230

entert

über 600

[teilen, fableu,

Slaum

hnpofanten liinbrucf.

m

liatton

mir Shtfcr geworfen, al§ eine gtotiHe oon 23üten un» umringte unb eine gan^e

Sd)ar Don niebtidjen

Unter

ftieg.

djinefifcfjen

SBäfdjerimten an Söorb

jungen Tanten, bte berfdjtebenett ©efdjdfteu ans

bett

um

gehörten,

entsann

Offiziere,

Äabetten unb ÜBabegäfte, au§ benen,

anberSWo ber gafl

©efdjtnäde

mirflid)

eifriger SUBettftreit

fein pflegt,

311

Tie

gleid).

bic bübfebeften

Tic

[yüfjcti.

§ofe au§ einer

Waren

Xraefjt, eine

gefdjtoffene Weite,

mit Weiten Strntetn

aus

WeijäbrauneS, unter beut

©efidjtern

bie-

an

.stiun

bie

unb

ber

weifjblaueS ober

gufantntengebunbeneä

mar

.siopftitdi,

Tie

SSootbeböKerung

ber UrBebölferung

auf

fid) ift

^eute

von

Sitte:

Sßeamtentaufbalm

ÜBertnifcIjung

mit

angehören,

unb benen

uiebergulaffen.

ben

alle beut ©ierbolf,

iolteit

Kanton,

follcn

oietfad)

Stammes bon

biefeS

ber

uod)

äftäbcijen

fein

8anbe

bent

2Ba§

{ebenfalls

öffeutlicbeu

auSgefdjloffen,

bic-

bes

[Jüjje her-

ben iEanfa,

Stbtontntünge

bie

1730 berboteu mar, ba liiu

bis

©efejj

unb

Prüfungen

mährenb

bie

baS

mar,

Angehörigen

bte

finb

Sanbbeböüerung burd)

ber

beffen

unb anfbredjenb unb hob

eiufadi

wenigftenS bei unfereti 93efud^erinnen, uns

letztere,

waren.

unb uns

Sink rcid)cnbe Jade ein

fonberS bie uiebliebcu ©eftdfjter unb gierlidjen .vninbe unb

beid)ttl)t

Zeil

bi§ auf bie .Siitödiel reichenbe

bentfelben Stoff

^ipfel binten herunterging,

oor, bon benen

niclu

311111

bunfetbraunen ober bunfeljjlauen ©tangfattunS,

2frt

an ber Seite

and)

ja

Siegerinnen

al§

waren übrigens

ülftäbdjen

artig als bie Japanerinnen, mit anfbredfjenben

eine

äßäfdje ber

ba§

bon Heiner, gierlidjer ©eftalt, weniger puppen-

red)t fjübfd),

berfrübbelten

bte

tote

@tücflicl)erweife für bie .Siouhirrentinneu

Ijerborgingen. alle

ein

fid)

bantit

bon

Sitte

ihre

(Singeljen

bon

(Hjen nicht guläfjt.

Xie SBefudje

culeS in

erften

läge

unferer Slnwefen^eii in |jongfong umreit burdfj

unb ©egenbefucf)e ausgefüllt

Ter ©ouberneur Sir §er

[Robinfon, ber fbäter in einer ber anftralifdieu Kolonien unb

Sübafrita eine Wolle

djifdjen

Sßrotottw,

feine

gefbielt

hat,

batte

Wenig bon feinem

©emaljtiu bafüt befto

uteiir:

grie

beibe uaimteu

— unfern ßfjef unb un3

—

231

bei ßebenStoürbigfien SBeife auf, tote mir

in

ßdl

beim überhaupt eine nadj jeber Sridjtung angenehme

uns ber ©efettfd&aft

hatten

2Bir

lebten.

nnibrenb bor Jage unferer SSerbannung

möbnt,

unä

eä

bajj

be§

fdjönen

3ebo unb £ientfin

orbenilidj merftpürbig

Anfang

;ai

in

bort bers

©efdjledjtä fo cut-

oortam, eine

Sterne §u Eifdje jU führen Uttb mit ;aoei Wad)barinnen Monoerfation

madjen

,ui

muffen; %abt) SRobinfon, 9öh:3. SHexanber, bie coemablin

be§ .siolonialietrettir*, 9Jh$. 2Baßin§f)ato, 3frau|jttbner, üöh:3.

Tonalb

ÜDfadengie wetteiferten in SiebenSroürbigfeiten gegen un§; bie (entere, -

jung, fein

unb

febr mufifalifd)

fang reigenb,

jtc

,

batte für

ben großen Vorteil, fertig frairaWifd) ju fprcdjen, eine Spradje,

nitv

bie

hübfei)

un§ boeb

[eiber [Jfrau

.fiübuer

Tanten

in

SBröberfen

[Jrau

Bie erfag

haä Sngltfdje.

als

Bonbon einem Unfall oon

in

fpäter

unb

mar

geläufiger

itod)

galjr

ein

maren

bie

Xipfjterte.

beutfdjen

einzigen

|>ongfong, mü()renb danton eine berfelben,

tfrau öon

(iarlomin, aufeutoeifen batte. 2{ud) in ^jongfemg

s

maren

j>itf'nicfö

an ber S£age§orbnung; ber

bcntfdie .Sconfnlaragcnt Düerbecf, ber fpäterr)in als 9iaja(j

unb

eine gennffe internationale SBertt^ntt^eit erlangte,

bonüBorneo

beffen 2turcd)te

auf einen Teil ber $nfel bann au bie cnglifdje i)iortb,:33oraeo:(Iom=

pagua übergingen,

nad)bcm

banfiereu gegangen mar,

genannten Sßla$e,

mo

mit

er

gab uns

fold)es

eine SBifla gebaut Ijatte, bie er nicl;t felbft bemoljnte,

mäljtteu unb, ein Sßicrnict SGBeg

51t

3Betfe

5u

f>

letzteren

finita erfdjien

in

SouberainS

feien,

fo

ftelltc.

&

(io.

mar,

bet^inuof)ncn

ber ©onöerneur, ba\)

fie

aber 9Zenoer;

©efettfdfjaften, bie

SBir madjten beu

febr opulenten Jrürjftütf

beffer

Tiuer unb einem 23aü

Siemffen anel)

um

9tad)f olger in ber ©inbilbung,

bes

oorbanben maren,

uno uacrJ einem

^urüd, mas

fetben 2lbenb nod) einem

beutfdjen

niajt

foldje

geben mollten, utr SSerfügung

bortrjin

berfelben

meuu

Europa

au einem ^erufalcm

^icmebios mit tarnen,

reid)cr Sßortugiefe,

ein

überall in

benfelben

ein

eine

al§ mir bei

bem

()atten.

öcmobnbeit,

an

™

bent=

Grjef ber !öei

bem

bie feine

perfönlidje Wcprafentanten

alimäblid) ocrlorcu (jaben.

.^ongfong bat baburdj nidjt gewonnen, unb

id)

Tie ©efettigfeit glaube, aud) uidjt

— ($ouöerneure be§ Sßla|e§,

Die

bodj

töte

Weieiuum,

beut

SSott

bor

taufenbe oon libiuefen hatte,

ioo

ßanbe

erfreuten,

fie

mefentlidieu

größerer 3uberheit

fiel)

moburef)

Tont & So. nur ®ontini3

—

er

finita gu Werben —

ein

b.

mar

als

£jongfong

mieberbod abgelehnt, Teilhaber ber

oabre

GSinige

3Kf. befaf).

langten,

mareu

erlaubte,

in

öiele

bor für bie ßljinefen

beftimmten

9136er ,ut

bor ^eit, oon bor

jebom bor Offiziere unb ßabetten

Ibeo,

mit ^ngioer

ßaefroaren,

grofte ÜDJüfje, tut*

unb

feiner

idj fpredje,

anbere, im ©olbe; bei Stnfunft unferer

biete

Schiffe fdjenfte er

nefifeben

Trüberen

Käufers unb ©runbftüdSeigentümer, unb unter

fdjroamm Döerbed, nüe

fotdje

ihre

gemalten kaufen,

ßinfen beradiebeit hatten, bie SftüdEgaljlung öers

ihnen Doerbed, ruinierte ßeute.

eine

föäter, al§ bie

in bie geöffneten .vn'ifeu refö.

libiuefen

(Srridjtung

bie

l)ol)eu

,ut

girma

3al)re*eintommen öon über 80000 £>oHar§,

geflüdjteten

ba§ (Selb für

©ebäube

mau

tanu bor

in

bor 33erfidjerung§brand()e bor ©efd^äfte

in

l)atte

2Bof)nfi|e .utrücf.utf obren unb bie babureb beforgt bie

Käufer unb

fliegen,

baß Döerbeä, bor

SBeenbigung be§ 5£aipmgaufftanbe§ ben naol)

getrieben

anber§ im

too

gebaute

im SBerte

ber

bafj

fagen, ^unbert=

irgenb

ßljtnefen

fabelhaft

öon bantalS über 400 000

f).

bie

für

einen Segriff madjen,

babitrel)

barauf beruhte,

tonnte faft

ben fremben 9£ieberlaffungen

naoli

©runbeigentum überhaupt,

be3 §aüfe§

mau

Taufeube,

diele

eigenen Stugen,

ifjren

bor bantalä in |>ongfong herrichte, unb

im

2baua,bai

in

£aipingaufftanb

ftd)

meint nidjt in

^rage gurücEgufommen haben.

roerbe föäter auf bie

id)

—

232

e§

unb toftete

eine

britte

eine

.stifte

mit

größere mit canto=

uu* SJHtglieberu bor äRiffxon

^reigebigfeit gu ermebreu, bie un§ gegen=

über noch größere £)hnenftonen anzunehmen brühte.

Ter bafj

fdjönfte

Erfolg

be§ ©ientffenfdjen SBaHeS

nach SBeenbtgung beSfelben ein friidniebadeiier gäfjnridj jur reo

barauf beftanb,

bie

große Treppe be§ |)aufe§,

Stod gelegenen ©efellfdjaftSräumen getjen,

Da ba8 foeinäunifcbe

SBir hatten iiiv

xoax übrigens,

Ticntfiit

in

Slri

fübrte,

bie

,ui

ben im

rüdmartv

orftett

liernnter

.ui

fei.

^ongjfong eine SDfenge öon englifdjen SBefannten

n)iebergefunben, bie mit

iliroit

Truppenteilen auf beut

i:\:\

äßege und) bct .Ociinat begriffen waren, unter anbern Jane'S borfe,

ba§ wir

hatte einlaufen

ßofjlenöorräte

muffen,

um

bet SBuffan

fehleduem SBetter aufgebrauchten

feine in

ergänzen,

311

wo

SRagafafi wiebergefeljen tjatten,

in

fdtjon

Dbd

hatte bor SBulfan rnS

£jter

geljen

muffen, unb baä [Regiment lagerte bis gur SSeenbigung ber [Reparas beS Sdt)tff3 unter gelten in Äowloon,

turen

Seite ber S5ai,

SBunfen unb gefahren,

um

einem

in

bac-

in

abgetretenen Streifen

©ulenburg,

Sluguft

Söoote nadtj .stomloou rjiuüber=

dtjinefifdtjen

ber

auf ber anberen

1).

waren ©raf

StbenbS

®ine§

mit unferen alten ^reunben

wie

nett,

febr

idt)

1S5S an ©nglanb

beut

auf

^fttanbeS.

be£

b
einenb

Jagen

ttnebet

folgen

biefeS

gang

nrie

bie

burdj

fülirte

/"\-al)rt

übemmnben

überfüllten feinen

fd)idlid)feit

unb bann

ttad)

er

unb an

bie bett;

uidjt

fdjuialcn Sßajj

[o

einem Jeil mit

in

burdj bie imfer Sd)iff mit großer @5c; finben

,ut

mdjt ju langer

Qdt

baS

in

rüitfstc,

Wulicplat.um

l)iuburd),

Aelfeninfeln

ttad) einigen

ift.

einen anbeten

Sftfjebe,

SGSeg

f)at

itt

[eine

in

bodj, bafj

id)

ßüemomtsSßaffage aul ber toenigftenS

Tfdmntcu

fjinauS

geftorben

anel)

glaube

[o

Sturzes niemals gang

felben fdjliefjltdj

Tie

mar,

(jetgefteflt

X'lnf mif t

,~yuf;

offene

'lUtccr

roieber jroifdjen naeften

für gtfdjcr,

beten £ütten

mau

Giraten

unb

'

bon $eit

3U

S

unb Sdjtupfroinfcln

aBlicfte,

e lt

©emäffet unb ganj

Schmuggler,

bie

M anale nnb

^lujsläufe an bet

ber Sßrobing Slroangtuug

s

bem

SßertffotffeS,

bie Sßortugiefeu nad)

eines tiegenben £iger§

ftatt

33ocea Sigrid

gegeben

manchen Stellen gfortS,

man

.Stufte

befonbetS bie sat/treidjen

machten. Jiad) einigen ©tunben näherten mir un§ ber

fidjer

be§

biefe

für

mürben

Sie SBefeftigungen übercinanber

oerfdjicbene

einen

einer ungefaßt bor

(eidjter Da'tljc

fie

gut

angebaut unb

ftarf

morbeu

bebötfert,

garjlreidKit Xfdjunfen, grifdjerböten

europöifd)

t)alb

Segeln, bie

f

bie SBafferfttafje

unb 2ord)a§

gebaute ^aijräcuge

ollen bett

mit

gfbtffeS finb

felbft

Sie

ift

lafetage uub

nadjgeafjmt

alten portugiefifdjen Sdjiffcn

mit

(enteren,

fein:

Xfdjttnfen ()abett ant 33ug auf jeber Seite ein grofje§ Shtge ge;

matt.

„No can see how can sabe?"

fagt ber ßantonefe in feinem

furiofeu pbjin=(SBüftneJ3 = ©cjd)äft§;) ©uglifd). fid)

befät.

djtnefifdjet

öou

gum Sdjmeigcu

Sie Ufer be§

fittb.

au

unb

machen, raenn

in früheren ^atjreu

fremben, englifdjeu unb amerifanifd)eu, Striegöfdjiffen gebracht unb überrounben

berfetbeu,

licgenbe ^Batterien

bebrofjttäjeren Ginbrucl

tuet

©es

äf)uc(nbeu gelfeupartie ben tarnen ber

fjaben.

nidjt nnifjte, mit mie

uns

Sßünbung

biefe

0>jcroof)ul)eit

Segelfdjiffe Ü->ugfprict

mürben uub

beut

ber C£l)iucfen

aujjerttdj

Sßaat

mit

Singen

31t

3n Siam

9ernv5,

ber Sapatt ben Vßtxtefyc mit ber Sßett öffnete, madjten, fauben mir, baJ3 bie

Söolmungen ber reiferen

—

^Beamten

ganten«

ba%

cnglifd^e

etabliert

folcben

öott

unb

libirtefen

unb befonberS ber

rjöfjcren

fremgöfifd^e Monfulat mareu

—

weitab dorn

Okmübl

ben

in

ber Strafen

htmittten ,m()lreid)er |jöfe nnb großer [djattiger ©arten [agen.

3n

bem

ber

mit

tum bem ©ingangStljor

bic-

öon Dr. üDtorrifou

[e|t

berocf)nten

großen Steinplatten gepjlafterte

üSBeg

mar

©runbftittf

|jauptgebäube minbeftenS gmeÜjunberi Dieter lang nnb inline

311111

bnrd) ocrfcbjebene portale, |jöfe nnb bort grofjen

Damnen

gebübete

SÜffeen.

38a3 mir an ben Käufern nnb namentlich an ben oon un§

Tempeln

fnctjten

auffiel,

mar

eine

in Stucf ober äJhtfdjetmerf

bänfit]

gierungen

hingen

barin beftürtt,

miefj

5

SBer=

Spätere SSeobadj

btefer etil

baf

6es

ber

„Hlmlidifeit

unb JRocaiUerie ausgeführten

beueu be§ jrangöftfdjen m'otofo.

mit

baben

s

gang cntfclnebene

ooraiivfidulid)

burdj frangöfifdje üDftffionare au§ Sonftng uael) Jranfreid) gebraut

unb

ben

bort

morbeu

cutfpreebenb

SBebürfniffen

öerfeineri

unb

oerebelt

bie

nur and)

ift.

Sine ber berühmten 8ebeuvmutrbia,t'eiten (SantottS, bcfucrjten,

ift

bie

fogenannte fünfftöcftge Sßagobe, bie auf bem bödmen

Sßunft ber ungefähr ber

an

Stelle,

üßon blirf

ibrem

(angen Stabtmauer

bie

Gmglanber bat

mau

biefelbe

einen

ftetu, uidit I

sr>7

mm

meit

erftürmten.

oortreff lieben

Über

über bie ©tabt, bie mie ein SKeer grauer Tadier, umgeben 001t

fallenb

©arten

ift,

bei

fiebt,

ber Dt'aner bed'te

km

Stocfwerf

oberften

einem Ärang

felbft

10

melcber

tum gelbem unb beiualbeten |)ügeln

bajü

man

gang auf

trojjj

Wunbblid

biefem

fo

roenig SBaumttmdjä

im ©egenfafc ,m Sßefing, bie

"Hut

erfebeint.

ber grofjen, innerbalb ber Stabi gelegenen

Jatarenftabt

too

mir Wenige

bei

gelb

in

bem

ber

2 tabt

SBlid

ober blait

mm ge:

bobe 2)äd)er be§ .scaiferoalaftev ober grojjer Tempel über ba8

SBaummerl berüorragen.

—

—

239

Tic ffflotoethoatö", ölumenböte, befud)teu mir felbftoerftänbs

rationell,

finb bieS grofje SSöte, fdjmiimncnbe SReftau=

unb namentlid)

nnb 8eucf)tem

ttadfjtS

bebeuienbem 8u$uS

unb ©taStaternen

für jjefte benufct, bie s

ober ^ejnd)ern

fremben ,"yrennben

auSgefdjloffen, nnb ber (if)inefe fudjt

jungen Tanten üöton

entfdjäbigen.

griedjifdje Hetäre,

tum

mel)r

jugegogenen (it)inefiuueu

fang

31t

man baraus

irren, roenn

öon

SOBie bie

nnb

bie

ben gefteu auf ben SMumenböten fyu-

bagu beftimmt,

erfter Sinie

in

Unterhaltung unb

tf)re 511

Umgang

bafür bnrd) ben

mittelalterliche ita(icniid)c Sourtifane

japauifdje ©eiSlja finb bie

bnrd)

fid)

,"ya=

ober meniger gmeifefljaftem 9iuf gu

mürbe übrigens

bie

5. SB.

ben ÜJKannern

ntit

auf einen unerlaubten SBerfeljr fcr)üe^cn mürbe.

uorn herein

reis

2)aS IDCtblidje Element

geben.

^ctracUt tominen, tum jebem Söerfeljr

in

ben

ÖOTI

nntereinanber ober

fie fid)

Tanten bei eigenen ober befrenubeten

betanntlicn, fomeit bie

mit

@te werben

illuminiert finb.

brillant

eueren (il)incfeu

milten

fcb,r

mit Rapier;

mit nad) cbinefifdicn (Begriffen

bie

eingeridjtet

ift

ES

an einem Slbenb.

lidi

iljren 3öitj, foroie

bnrd)

bie

Üöfttftf

©äfie

nnb ©es

unterhalten, miiureub anbere ÜD?äbd)en öon geringerer (Stets

tung ben ©äften bie ©peifen öorlegen nnb üjnen ciufdjeutcu.

bem Snbe be§

^efteS

gmifdjen ben Teilnehmern an benfelben

unb ben gur

herbeigerufenen jungen Tanten auf.

beSfelben

SDiit

Ijürcn ber Ütegel nad) and) bie SöegieJjungen

93erfcr)imerung

©ir Sofjn Söarrom

ergäbt in feiner Stutobiograöljie, bafj bei einem geft, melcljeS ifjm bei

©elegenljeit

ftommiffar

auf

ber 2(nmefcuf)cit öon ßorb 2lmfjerft

®eneralgouberneurS> be§ ©ouöerneurS unb anberer ber Sßrotiiug anmefenb gemefen feien,

©ir 3of)n

SdjergeS gemorben, ben ber ©aftgeber eine

anftänbige

Beamten

toirb

ein ©liicf, bafs Liou

bung

ber

taiferlidie

einem Sölumcnbootc gegeben, bie ©emafjlinnen be§

Eljinefin,

gefefnueige

fid)

beim

niemals ein SBlumcnboot fid)

aUS

ift

rjoijer

SSeamten

baS Opfer eines

mit ifim erlaubt

fjatte;

©attin eines

f)o()en

bie

nnb

betreten,

biefer ©cfdjiajte niajt eine

eS

ift

noclj

Segenbe, mie bie

ben Xödjtern oorucljmev japanifdjer gamilien, bie gur Collen; tb,rer

Shn

Ergief>ung in ein

2:;.

2$ee$auS

gefdjicft roerbcu,

iftoöember febrten mir nad)

ßonglong

cntmidclt gurücf,

mo

jjat.

bie

— gu

gegebenen

unferen (Sfjren

Gin

fang nahmen.

mar

feine

Sßunfdj be§ SljefS berfafjte,

oabren

od)

in

nur,

meifj

Ferren

teilnahmen,

^-eft

bei

bem

Xame

tjerborbradjten,

£age§ au§ Santo«

be§

ba]], al§ idj ber

fie

Sdtjraubenbrunnen

Belegten

ber Unterwelt,

b.

im ^miidienbcd

I).

Stngefict}t§

mit

^onglong

berliefjen,

erhielten

mir

bier

£)'rucfs

bie -ftadjridjt

in Sßefing ftattadiabtcn StaatSftreidj, bnrd) ben ber

ftürgi

einer

mit fü(;em Vädieln fragte, ob mir

^ienfeng eingefe|te, burcr)au§ frembenfeinblidie ttnb

neben

bem

gärten.

58ebor mir

bem

in

im Sdjroeijj ibre*

[tämmige äßatrofen

immer

berlaffen.

be§ ^Ibenbc- ben Springbrunnen geigte, ber au§

unb ben

beroorfrjrnbelte

habe

idi

mied auf

morben mar,

berroanbeli

am äKorgen

bem mit großen äKufdjeln unb 9Koo§

buntbe

muß

unb mit Sßflangen, SBlumen

gefdjmüctten ÜBaUfaal

reteb

Sßänbe oon |junberten,

tjübfctjeften

ben

auf

ßabb, SRobinfon

gekommenen, SSananenbflangett gebitbet mnrben unb

felben

idj

bor adjtunbbreijjig

b. b.

Tanten unb über gmeiljunbert

in einen brillant erleuchteten

unb SBaffen

am

ber tiebemämürbiqüen SBeife bie |)onneur§ madjte,

in

(il)cf

baz Tccf

beffen

bie

Heftes,

menig guberläffigeS ©ebäcr)tni§

einige gtoangig

bafj

bem

an

nnferem bajs

be§

feiner ßeit,

ift

meiner Arbeit berloren ober berlegt unb

biefer SBegierjung

2Cn=

un§ bemiefenen

in ber „®reuggeitung" beröffentlictjt toorben, aber

bie ?(bfd)rift

mein

Qcrioiberung auf alle

SBefdjreibung

eine

[jreunblidjfeiten;

[ofort ttrieber iliren

^-eftlicrifeiten

ben ©raf ©ulenburg auf ber Strconq

23af{,

2s. Sßobember c\ab,

—

240

oom

oon

Saifer

9ftegentfct)aft3rat

ges

©ematjlin be§ berftorbenen

bie .siaiferinmitme, bie legitime

®atfer§, bie .Siatferinmutter, bie Butter be§ jungen $aifer§, ber bie

©eburi ber

biefel

Sßring

eingigen SorjneS ben Kaifertitel eingebracht batte,

bon ^ung

bie

Eungdjip übernommen lid)en

Ratten.

gelenft

Webe

getoefeti

innerungen nodi

ift.

oft

,"yran,

bieg ber Söeginn ber bffent bie

mäbrcnb

bat unb oon ber in

gang 6efonberl mälirenb ber

audfcj

unb

mäbrenb ber Unmünbigfeit

@§ mar

ßaufbafm ber merftbürbigen

bie ©efcrjicfe (Sfjinaä

bie

[Regentfdjaft

lel.uen

ßeit,

btergig oahioit

©utem unb

Sofern,

als föaiferinregentin

od) loerbe auf biefelbe im ßaufe meiner ©t

gurücfgufommen baben.

—

©egember gingen mir mit bor Strcotw und) äOlacao,

3.

SStoi

uns and) biefen jvj

libina

genannten

oft

fo

unS faum

ttit

Xic

angnfe^en

S|5la$

begann

,"yal)rt

in ^Bewegung gefefct Ratten, ber 94nf

über SBorb" ertönte; inbeffen (outen

2dn edeu baoon tommen,

bieSmal mit bem

roir

Der anfangs grojj geroefen roar, afe Wir

-

neben ben fofort über 3orb geworfenen 9ftettung& s

Den SDfcmn

uicl)t

bojen auftauchen jat)en;

öorb

um

ber ©efdjidjte ber öegietjungen be3 8fo§lanbe3

in

bannt, ba\], als ,;))laun

nnb »urbe

griffen

—

211

er

im fallen

hatte

balb, nur

iebr

um

Xer SBeg nadj üDcacao

gebogen.

roar

uacb Kanton äljultd), aber anftatt in einem

beöößerten Ufern

enbigen,

51t

[ebte

er

eine ber Sotteinen er=

-öab reicher, an

s

falte*

ein

anfangfidj

gflnfj

mit bebauten unb

grö|eren unb

jroifdjeu

fidj

beut

fel)r

Heineren, fallen ^elfeniufeln fort, bi§ roir unS, nad)bem roir eine tnr^e

nnb enge Sßaffage burdjfahren

befanben,

oiex

ebeitfomeit

oon ben

SÖIicf

auf

bie

udjer Äirdjen leere

bliebe,

bie 9K}ebe

bie

unb

roorjl

ehtfdjttefjenben Snfetn entfernt.

Xer

ber

auf

felbft

gange Sfngaljt fdjöner 63ebäube nnb

eine

6efi|en fdjien,

31t

auf ber 9^f)cbc oon Uiacao

an mit SBefefttgungen gefrönten |>ügeln hinauf;

fid)

2tabt,

jieljenbe

(jatten,

2eemeilen üou ber Stabt

6iS fünf

aufjer

roar red)t fyubfä),

un§ nur ber

groifdjeu

aber

ftatt=

bk gauj

öongfong unb

v

ÜDcacao gerjenbe ^affagierbamofer lag, geigte, n?a§ Jtad)(äfftgteit unb ,"yauU)eit

au*

biefer ^er(e in ber .Sirene

Portugal* gemacht

blatten.

2Bir fuhren uod) au bemfelbeu 9Jad)inittag an Sanb, bei roeicfjer ©elegenljeit

einer

id)

bewegt, unb e»

lief»

Mutter ut fpriugeu; gefallen, roenn

id)

großen Qkfahr entging.

war id)

uidjt (eid)t, oerfet)ite

mid) nidjt an

in

ben

Xie 2ee roar giem=

am

bem am gaureeö

gehalten hatte: im nadjften Stugenblicf fdjlug baz

bal

Sdjiff,

roorben

fein,

unb

id)

wenn

^faureep liegenbeu

ba* 33oot unb roüre in* SBaffer

würbe uubebiugt gang ober

befeftigten Stricf

$oot

roieber gegen

teiirocife gerquetfdjt

e§ mir nidjt mit l'inftrengung aller .strafte gelungen

roäre, mid) in bie /rjöljc

,^u

reiben.

einer nichtigen Wbfdjürfung

am

©0

tarn id) mit naffen öebten

3d)ieubeiu baoou, bereit Diarbc

unb noefj

lange an baS Sfbentencr auf ber Ütrjebe oon 9Kacaü erinnerte. ÜDcacao, ba§ auf einem mir burd) eine fdjntate ».

Srantt, 33 SaBre.

Vanb^unge mit bem L6

— berbunbenen

gfeftlanbe

bungen be§ ©i#fiang,

—

242

SBorgebirge gtoifdjen jjuei bei 3J?wti=

[elfigen

3B5eftftuffe§,

befmbet

liegt,

fidj fett

1 r>

5 7 gegen

ßaljlung eines jäbrlidjen £ribut§ in portugieftfdjem 33cfi$: ef §ur

6i§

|>ongtong3

(SSrioerbung

burdj

fpielte

1S42

(Snglänber

bie

eine

bebeutenbe Stoße in ben |janbet3begieljungen be§ 3fu§lanbe§ §u lihiua

unb

mürbe

raenn

bh

borau§fidjttidj

ftdjtölofe SBefjanblung

[x|tutn

an ber ÜÜcunbung be§

gehabt

fjätten,

unb Gl)ina aufgebrochenen 3u

Wdt bem

ftetten.

unb and) ber

(Snbe,

ber

bie

§ßerlftuffe§

im nötigen

fid)

Stabt §um

fid)

ßnriftigteiten

gfreiljafen

biefer

jju

erßärte unb

bie

feiten

ßf)inä§

er

ben

nidjt.1849 bon

1SS7 gelang

©rft

bie Slnerfennung

.ßoKs

d)incfifd)cu

berntodjt babeu,

nicht

e§

ber

ibrer uneingefdjränften

erlangen,

31t

aber and)

biptomätifdje Erfolg berntodjte ber Kolonie fein neues fieben

,m geben. folge

,

SKacao oon

|jerrfdjaft über

ging e§ mit ÜDtacao

aufhalten, and) menn

Regierung

portugiefifdjen

auf bie Seite be§ erfteren

fähige unb rüstige ©ouberaeur Slinaral,

fel)r

ermorbet morben märe.

(Sbinefen

c§ berftanben

uutjjufeljen,

Stugenblicf bei ben gnrifdjen (Snglanb

beomten au% berfetben bertrieb, mürbe

ben

tbun,

51t

nad) einem eigenen Ses

Stufblüfjen |>ongfong§

ülttebergang ber Kolonie

bieS

(Snglänber bitrd) rütf=

bie

ftatt

beranlaffen,

31t

babeu,

fortgefahren

portugtefifdjen Söeprben,

mir -Diacao befuebten,

2(t§

beiaub

fiel)

fcbnuingbaft betriebenen .Siuliliaubel^,

be-ö

Kolonie im

bie

ber SluSfuIjr

b. b.

oon fübcbinefifdjen Slrbeitem nacb ben ßänbem, melcbe berfetben burften,

mie Kuba, Sßeru unb anbere,

mottopofö unb be§ ©elbe§, melcbcv etablierten ftanbe.

bem aufhören be§

be§

be=

Spiels

Kanton unb |jongfong

.Siulibaubelv,

in

blülicubem ;\u

L873

ber

auf

bie

ber fremben, befonber* ber ameritaniieben unb engliieben

Sftegierungen

SSiftorias^ßül

eingeteilt

merben

§ong!ong

auf

mufjte unb al§

tnonopoly bat unter

amb

bie

finb

britte,

bem allgemeinen ^iirüdgeheu be§

unb bürfte beute

iäbrüd) bringen.

mit ber öenufcung ber

Sontnterfrifdje

Quellen biefe§ S33o|Iftanbe§ oertrodnet,

gelitten

in

fremben firmen nad) bort braebten,

%Jät

,"yorberuug

bie

ber ©rgebniffe

febmerlid)

mebr aU> 300000

Kanton unb |jongfong galten

,;mei

ber

ba3 Spiels

SßoljlftanbeS

100 000 2R.

ju ber fttit,

bon

— bei

Unredn

mit

nid)t

nmlil

[djreibe,

idj

—

243

enropäifcbe ober anicritnnifdjc {yinua in üttacao

befaf;

firmen

ber

in

gebradjt ronrbeu ober

©otmaBcttb

boni

8C6cnb

ßeute

Spiel

ipielte

-

braebte.

S)a§ in

meiftenS

ifi

SBot beut Sanfljaltet

Spielbtinfern

beti

eine

[Jfantan,

mit

brei

finb

1,

nnb 3

2

nimmt

©efäjg einen

Pon einem Por

nnb beginnt

(Saffj fort

immer Pon

©elb unter üötocao

ge;

ober Unpaar. gelber

bezeichnete

Sft ba§

ber SBanfijaftet mit einem obertaffenartigen

Raufen Pergolbcter

liegenben

tfjm

biefelbe mit

einem flehten (Etäbdjeu ju

©e'ljt bie

ein§ 6i§ Pier,

ober brei übrig,

gibei

Stimmen

geieijteu

anberu

gäfjlen,

Qai)i ber Gaff) gerabe auf, b.

geroinneube

auf bie

bi§ breimal

rief

auf

Ciafli

bleibcnbcn au§, unb

beobadjten, bie

51t

lu'iufig

|janbboll

gange

ein;

r).

id)

Ejabe nidjt bemerft,

nnb

Stufs

an bem Spiele

fidj

lag,

Xifdje

§ic^t

bef)ö(t ber 33anf;

nxnn nod)

einer ober ber anbete,

bem

ftaijl

au§ nnb

(S§ ttar intereffant, bie Stufregung

Seute

ber

Selir

teiligten.

bie

er

ftafyl

3?on jebent äuägegaljtten ©eroinn

ein.

merffamt'eit

galjlt

fo

nad) ber

je

10 Sßrog. gurttä.

tjaliex

irrt

frül)

feiner übrig, fo giefjt ber 23anfier alle Sötje ein, bleiben ein,

bleibt

bie

"Teil

üict

001t

fe$en fann.

aufgegeidjnet, auf bie ber ©bieter nad) belieben

Spiel gentadjt, [0

Montag

Sßaat

9(rt

bem uon bau

511

6i§

bemernbe Ausflüge gemadji nntrben, toaä uatür(id) Die

jebe

.s^äfen

eigenes |jau3, in ba§ erfrautte ober in bor ®Cs

ein

riefung befinblidie 5tngefteHte

Sßerfonal

unb

ungefunb

a(S

einem biefer beiben

hak

ber

gafjl

bie

fidj

be= eine

übrig

einer barin ge=

gefjabt büttc.

Tic @tabt

verfällt in gtöet Seile,

felbft

ben toten langweiligen

portugiefifdjeu mit einigen ftattlidjcn, aber tro| ifjre§ mädjtigen §lu§=

anfdjeinenb

fe^enS

Sdrritt alle

unb

mad)t, aber

nur

v

jinf;ere

einer Stngaljl

einen

e§

befi&t,

Pon

regen

gebauten

Käufern,

Pon

in

benen

alle fteijenben

.Stirdien

unb

ben djinefifdjen ber

tljätigen SSerfefjt

ein

fefter

Sergen ergittem

pou benen

im Sefuitenftit,

1S35 aufgebrannte Eirdje @t. ^aul§

bie

Si^fiang gelegenen,

bem

leidjt

Hängelampen taugen unb

ein

gefällige^

au ber einen SJtünbung be§

SKacao pou ber $nfel £appa trennt,

(il)incfcu t)intbte§.

in

roimmelte unb ber anfdieinenb auf groei

1,cuc

Simpel

in

reieber SSers

— gotbung fdjienen ebenfalls bie

—

244

bafiir

311

fpredjen, bafj

e§ ben (ihineien,

über 90 Sßrog. bcr üöebötterung anc-madnen, erbebttd) bcffer ging

man bon

Sßon (enteren hörte

at§ ibren portugiefifdjen |jerren.

o°' r

ju $eit einen Offizier fborenftirrenb über bic Sßratja central gefjen, bie

am

Säßeere

nnb

liegt,

fall

einen

ober ben anbera ÜDtecaiften,

meifteng üDäfcrjblut, im fdjtbargen |>ut, fc^raarjen gugefnöbften ®tfy

vod nnb fd^toargen §ofen, ebne einem ber Steine, angeht. alten

bie

Seiten

am

ertönten,

SGBäfdje,

üDieere eine Sörüftung bitben,

Perrieten

Stufjerbent

Spuren pou

fidjtbare

garjlreidje

bic

H>enigften§

fitzen

Sronibetenfignale, ?(nmefenhcit

bie

ehteS

auf

nnb Pen

Karten

Aporniftcntorpv.

©in Spaziergang führte un§ ©arten,

einem

Räumen

beftanbenen Serrain,

hätte

machen tonnen, inenn

bcnunt

getoefen

tjätte

J

,

556— 57

höher

^erraffe

ftift

StuSbrucf

fdjledjt

ftanb

baben,

Keinen ftjren

©tnbrud

§u ©emüfegärten

©rotte,

in

SBirflidjfeit

feine§ $tufentljalt§

lädier

feiner

ßufiaben

SBänbe nnb Säulen eine* Icmpelchcn* feinen

©.efüljlen

Tic meiften

geben.

rjübfdjen

nidjt

Keinen

ftattlicben

mit Ölfarbe cmgeftridjene SBüfte

eine

meifjen

bic

befinMidjcn

\\\

I erraffen

einer

bietteidjt bie erften fedj§

mäfjrcnb

©etegcnrjeit gegeben

gang

bem ©amoen§ mährenb

in

fdjreiben tonnen,

be§ Xidjtcrv,

bem fogenannten (£antoen§s

mit gefebtöden nnb

ba§ einen

bie

$n

Wären.

einem bunffen Soctj in ÜDfacao

nach,

terraffenförmigen,

in

biefer

SBererjrern

berganglidjem

S3teis

ober

Weniger

.sentit

perbient

mclir

gebadeten nnb gereimten Gsrgüffe bürften bie

eine

haben, bic unter einem ber (ängften ftanb: „Le crayon de l'imbßcile Qui de rimer brigue l'honneur,

Aurait du rester tranquille I

Stföir

fcf)ien

»ans

ein

la

poche de

l'auteur."

anberer, bort gefunbener ÖJefü^tSauSbmd gang

befonberö bcr Situation gu entfprechen: „Cette temperature a quelque chose en
.

Sdjttümmenbe §äufer.

s

Uitfietmlicrje

—

Gin prinjlidje* §au3 unb äRufeum.

—

—

—

Gin Vlntograpfj.

—

geierlidje

älubicnj.

—

SßrabrangS.

—

—

ffiti &öniglid)e vurneit.

Mönuilidie

äJiädjte.

^ltgejiiinbnnK.

-

- Tor

SDhtftf.

Gin golbener Subb^a.

Grreid)te

unb

©iamefifdje

enropäifdicn

bcr

©onftan§.

faol.

—

—

suiitui.

ftrebungen 2Jlr.

bie

afiatifdje

9Jc-obernc

Tan^oergnütien.

beim

biploma»

tlngünftige gefunbljeitlidje 8$ert)ältniffe auf bcr Strebe.

— S)er SßracIIang. — — SBangfof. — l>nn5 Strom Suang SBongfa. — Unfcr §au§. — SKitbemofjiter. — Ta* ^cuebt^. — Ute Stab! unb — 5ßfat)I6auten. — Sörfiäen. — Tempel. — äBajferleben.

Saitbuug.

2Renfdjen.

unb

Slnfttrüdje

1

—

SdjttHerigfeiten.

—

a m.

bon SBangfof. -- ^•van; ü|ijdie

ber 3lt)ebe

Stuf tifcrje

i

— -

2)er Slufeug.

®ie Höflinge.

-

—

—

—

S3e

SSeiljnadjtSfefr.

— gm

SBetel.

—

Jtiron

SSertragSberljanblungen.

£empclartr)itc!htr.

SBubbtjaSilber.

Gin

-

Spribataubien-j

über foloniale

Sfaftdjten

föönigSfmber.

Siameftfdje

.Uoloifalc

—

Halat)iun.

Sdjtedjte

—

Sßratdjebiis

Unterhaltung

ber

— SBat £o. — 35a3 Urofobil a!o Sittenrichter. — ©ine Schlangen — Gin Tidinnfentempel. — — SSat rubelt. — Staute mm juut Jyreofcn. — SBai Safer. — — — ©ine £otenberbrennung. S)a3 Sdjaufelfeft. — Tic 93egräbni§gebraucr)e. — — Stotojonengarbe. — §8erbred)er ober — Elefanten* — hungriger ätöenb. — 2)er §err Witt. Sie Ferren DrtSbor Unterlunft. mangel. — Gin s

£embet.

finit

gefdjidjte.

(Sfjcitg.

ftfdje

.Stinnari.

-ftaturalia

-

turtoia.

SBeitjtoafferfegen.

Sßriefter.

(Sin

5ßr.abat.

toller

—

ftetjer.

—

—

—

bcr tatnoüKben

in

Ter ©otbberg.

Sftartljrologie.

—

Ter Schnupfen beS Tiner beim ttalaljnm. Tie ßeidje

^ömg§. §at)nenfämöfe. — Dueen ©onjort". - ©erjanblung

—

Sßrinjen.

©ctjattenfbiet.

SBertoenbung ber

—

ber ßeidjen.

- ©ine gfingerbrobe.

— Tie ©egräbniSfeterlidjfeiten eine* fönig» — ©efdjenfe für ben §offtaal unb bie Söonjen. — ftönigKdje ©aben. Verbrennung ber

gatjrmarft.

—

Tie

Stfdje.

get)e

alä

Kurier

nad) Singaöore. biiefe.

—

©eutfdje ßanbSleute.

—

öifdjof ißaftägoq;.

nadi SBerlin.

- Tie

\ierr boil

Seidtje.

—

Sir SRoberi Sdjbmburgf. od)

—

-

-

SBubbtjci

Spradjfenntniffe be§ ®önig§.

lieben

—

—

2lbutt)ia.

ber „9toüaI

—

Sdjlectjte

-

58ubbt)a§ Aiifüapfen.

Gin ©lefantenritt.

jroeiten

SJiadj

ifteifemarfcljatt.

©efaljren

SRetjfueS.

—

,"vrot)c

ber

See.

vu-imtcln.

Tie fremben Vertreter.

-

-

SBertragSunterjeidjnung.

äluSfidjten. Sluf

ber

-

2tu|

bei

Meimvetie.

tljetiS

Wüd

— 8tm Bei

XqcmiHT

15.

laumarnten Kälten

änfer.

Sdfjiff

bciicu

ift

immer

eingebrochener

ein

nad)

feinem 5lnferbla$

(Srmartung mürbe ober

unb

gmei

bei

bafj

auf

SBegleitfdjiffe

ift,

langfom mit

fid)

fo

ab=

bie

Tic

ber

al§ mir

peinlicher, 9il)ebe

anzutreffen

Sro|bem

Rateten unb SBlaufeuer, feine Antwort erhielten.

fd)üffe,

ein

Umftftnben, bei

unb nur

tmtjj

liegt,

»enn

bemfelBen nähert.

um

(Gelegenheit

btefer

unferer

fid)

Stobt

©efuljl,

unter

l)iufül)(eu

man

bie

ben

aber auf berfdjiebene oou tut* gegebene Signale, Äanoneus

hofften,

maren, mie Bluter

auf ber Strebe bon

unangenehmes

Sunfelfjeit

netimenbe SSafferriefe jeigt,

ein

am Soge unb

9ftetfe

Rettung be8 8anbe§ auSgefdjloffen

jebe

ßot

beut

-Oine

s

Qe3

und)

ertrftgtidjen

unangenehmen

m'djt

SKönbung be§ JJtcnam, an bem

SSangfof, bor bei ihm-

gingen mir nadfj einer langfamen, aberfonft

ben SDfcmfun

burdj

bei

—

247

ba§

fid)

afö mir gegen 9J2itternad)t bor

(jerauSftettte

gegangen maren, £Ijeti§ unb

bie

(Sfbc,

bereit?

erfterc

feit

beinahe einem Neonat, angefommen.

3lm uädjftcu ÜKorgen

fjatte,

großer frangöftfdjer

ein

©djiffen Sßarte

gemefene

unb

fatjeu

getju

mir,

bafj

2rau§portbampfer,

beinahe fdjmarjjtidje ^färbung, unb oou

befam mau nur babnrd)

eine

bem

SjMefdjel,

i)öd)ft

in

unangenehme,

man

SÖjnung, bafj

SanbeS

auf mette Entfernung

fat),

ber für ben

SG3tffcti=

2(m

aber fonft atteS mögliche anbere bebeuten tonnte.

unferer Stnrunft erfdjieu ber 8egation§ferretär ber 9Jiiffion,

auf einem il)m oou ber ^Regierung jur Verfügung geftellteu

Stampfer auf ber

3il}cbe

tuttgeu berichten, bie in

waren.

eine

SBbrfjanbettfeht be§

einen büitnen, buuflen, blaugrünen Streifen

£age nad)

ber

ober gmölf $anffabrtcifd)iffe auf ber 9t()ebe tagen.

S)a§ äKeer hatte eine bleigraue, für bie Singen

ben 8anb,

beibeu

unfern

öon bort gurütfgebradjt

©efanbtfdjaft

ftamefifdje

aufter

$err

Sßiefdjel

unb

@iam

f)atte

läubifd)eu Kolonien bcfucf)t

nad) SSangfof gegangen,

fouttte 31t

bem

feinem

mit ber

'£f)eti§

unb mar nad)

mo

er

bei

6t)ef

über bie Sßorberet;

Empfang

bem

bie

getroffen

fpauifd)eu

morben

unb

feiner 2(ufunft in (Stjef

©tarn

eines ber beutfdjen

^aubelc^äufer, |jerm iWarfmalb, freunb(id) aufgenommen unb mit .Siapitäu

^adjmauu unb

tjoU

einigen Offizieren ber 33jett§

00m

auch,

erften

— Röntge

—

24S

übermütigen

nmg

(Entrüftnng

uttb

benfeit

Stnfprücjje, id)

bradite too bie

weiß nidjt ob bet

be§ fran§öfifcf)cn

ober

ßr

au§ SBangfof,

empfangen warben mar.

in einer Sßriöataubteng

allerfianb nidn gerabe erfreuliche 9todfjridt)teu

erregt

(Saftetnan,

Tic #ratt3ofcn

bfatten.

SRegics

frangüjtfdt)en

©rafen be

SBertreterS,

SBcs

eine

tjatten

im ©olf oon

objne,

Regierung gemieteter nnb al§ föriegSs

frangöfifdtjen

bung bc*

©efd^ü^e unb •äJhmition in SBacfnara an ber äJWhts auSgulaben, ober al§ Viriegvfdmf bort bie

üDienant

ber

laubniS

Regierung

anberen

mie e§

foitg,

10. S)egember ein in

gebrofjt

um

erfdjien,

leiuere

mar

bie

AÜr ben po(itifcf)

bc3 ©rofjfreugeS

Snfignien

groeiten Stönig,

DrbenS,

beffeti

$erfönlicr)feit

Vlnnabme

Ter

ben be3 frangöfifdtjen ®aifer§ unb

bic

[eine§

madien,

311

Heimat

eigenen ©efanbteu

in

bem

erfte

fie

ba3

gurücfs

glcicbftehenben,

erften

bradite

Mö'nig

gleicher

31t

überbrachte.

Gcljrenlegton

fie

berfelbe, mie id)

milt, mit (intrüftnng bermeigerte.

ben

in bic

,\(bnig,

ber

im Diangc bem

einer

gang nn6ebentenbcn

freug bc§

äRe*

Trägerin eine* eigenbänbigen 2cbreiben->

be§ £atfer§ Napoleon III. an ben erften bie

am

frangöfifdjeg ®rieg§fdjtff auf ber bliebe,

£ari§ gemefene fiamefifdic ©cfanbtfcbaft

Tic

tarn,

[Jorbes

meint biefelben nidn

battc,

bie SSerroirrung ooll

s

brachte.

^eit

eines @ebiet§

ber Stbtretung

feiner Slbreife

Xann

mürben.

erfüllt

jöagu

biefer fttit berfdjiebene

311

(£rs

etma§ ungiemlidjer Spradtje an ben ®önig

in

fcrjien,

unb mit

gerichtet

bie

al^nmartcn.

Weiterfahrt

3111-

ba# @raf be ßaftetnan gerabe rungen, unter

gefommen,

nad) SBangfof

beftimmt mar, entmeber at§ slawU

oertragSmäfjig

feine

far)rteifcf»iff

bie

genommen, nnb aufjerbem

in 33efi|$

auSgerüfteter Stampfer „fjormofa"

fcfjiff

am

aber bann oon berfelben roteber

befe|te,

geräumte önfcl $pnlo donborc

ba§

gleid)

lialini

Dffigier=

bemerten

beß

Sdtjrets

DrbenSinfignien au§ ben

feierlicher

Stubieng

|>äti

entgegen, als

ber .stapitün be§ frangöfifdjen $rieg§fdt)iffe§ aber mit einem grofjeu Seil

feiner Dfftgiere

erfdjien, liebe

Weigerte

Slubieng

31t

fidtj

nnb

einer

litircnmadic

oon fünfgig ÜDtotrofen

ber .völlig, bie oon beniielben oerlangte feiers

erteilen,

empfing bie jjrangofen aber

in einer Sßribafc

— aubieng unb iuu

lief;

Anfänge bet ocnm'hf triff e,

würben burdj

SEßir

gebogen; als

biefe

unb ©iam

gu räumen, m\b nac^bem

fie

fiel)

Reinigung unb Snftanbfe|ung bc*

ßanbung eine

in

Slfjebe

©iean würbe baljer

ertoieS

beS äReereS

2 dürfe,

btele

roiffeu f)olt

auf beu 21. ©egentfcer ber

Unfere

feftgefefct,

ber

auf

Stufentfjalt

SuftgugS au Söorb unb

Sonne bbn bem

unbequem unb

rjödjft

bleierneu Spiegel

Unfere

uidjt ungefährlich.

Stugenfranfe unb berlorcn Wäfjrenb ber groci 'DJiouatc, bauerte,

ber Sfafentfjaft

bisherigen

notwendig waren.

auf ber 9^l)cbc berweilen mußten, Ratten benn aud) auf=

bie

ia lieitb

bie

als

$aufe

mad)teu, baSfelbe

bagu entfdjloffen, einige Sage gur |>aufei5

evft

ber bleubeubeu Dfteberberattbn ber

6cfttntnttcn

Stnftaltcti

bei beut üüfaugel jeglichen

fiel)

äWitleibenfdjaft

in

für uns

angenehme SSergögerung, beuu

triebt

bteS bie

führten.

bem

Wbrben umreit, nur (angfatn

einquartiert

waren

(££

SSorgängc infofem

[Jrangofen, bie tn

btc

Weiteren [Jorberungen

geijen.

L893 gu bcni StuS&rucfj bon (Jehtbs

btc

[Jranfreidj

görifdjeu

um

barauf öangfof,

birg

ans bem SBege $u

unb SBetäftigungen

feligteiteu

—

249

acuter

©rabe

ber

bie Seute

unb ber $luf$ntünbung mufften , tonnten

fie

Sie

waren

bei

gentefjen,

31t

al§ Wäljrenb ber gangen

Scute

merjr

Steife,

bis

traf

51t

auSbrücflidj

®bbc

braefige SBaffer ber 33at

Wenn

aber

ber SSerfudimng uadj

einein ge=

unb wieber=

bem

an Sanb rubern

fie

botf)

fidjcrlicrj

erquidenben Xrunf ntdjt wiberftetjen unb legten bamit beu S)bSenterien

unb

ntdjt

.Steint

51t

malariastbbfjöfcu ^nfeftiouen, bie bietfadj einen

töblidjen StuSgang Ratten.

2(n eine

bem

mit

feftgefe|ten SCagc erfd)ien ein Heiner ^fufjbambfer, ber

unS

etnfdjiffte.

Sßraftang,

unb ber

uuferem (Peptid

inS Scbtepptau nafjm,

b.

\

unb

Sin SSorb

2)ienerfcr)aft

ein größerer,

auf

belabene ^fdnntfc

bem

beS leijteren befauben

ber

(iSrjef

fidj ein

ftdj

mit

33ruber beS

ber ÜÄinifter ber StuSWärtigen Stngclcgeitfjcitcn, ber

«Öafeufapitän S5ufd§, |)err Sßiefdjel unb ber für

\\\\$

engagierte

ToU

metfeber, ein anterifanifc^er ÜDftfftonar,

Xantens Smitb; baS ©djiff

Würbe bon einem jungen,

ergogenen ©iamefen geführt,

ber in '2d)ul)eu

in

(Sttqlaub

unb Strümpfen gang maniertidj

auSfaty, oortrefflid)

— JüSürbentrager

unb

unb

fprad)

englifdj

um

unb Pannen,

Su Jabrt:

einer

g-ort,

offenen

Jatirt

rjin,

ba§ fdjou

bem

auf

an

guerft

^fhtffe

gwiferjen

befeftigteu

unb ba*

Tic

märe

unb

der=

[Jflagge

Tic

iutereffaut:

Tempel

wa§

letzteren

finb

fid)

%n

manchmal

mürbe

in

waren auf

ben lebhaften

burdtj

ÜBorfomnten

um

allmäh: auf

33erfer)r

fdpoimmenber vuütfcr

auf 83ambu§flöf$en erridjtete Käufer, oielleidjt

ber richtige ^luvbrud,

unb

ber 58efi|er bor "Hitler

bie

befeftigt,

um

e§

am

ilini

ber

mar

9Kangelt»aumen

l)äufigere

bie mit Sßatmenblättern

in

fetbft

ber ©tabt näherten,

marfierte.

legt

ein

©efanbtcn biefelben

unarmierten gfort§ unb einem

ftart

beut bluffe

^ritten

europäifcbeu

ferbierten

bei unferer ^tntuuit bie öreufjifdje

fladjeu, mit

bann

tetlmeife

gelegenen, lidj

raadjte bie |>onneur§

benen 6efonber§ "'Iretapatnien in grofjer ÜDJenge empor;

rjinter

ragten, unb

unb

nad) ungefähr anbertljalbftunbiger

un§ bort unb

-Stalle

fatutiert fjattc, nuuuielir beut

fürjrte

[ein (Se*

Snfignien be§ 9ftange§ bilbeu.

bie

lanbeten mir

©tunbe fuhren mir weiter, mobei

einer

ftecrteS

Siam

bie in

ber Sßraftang empfing

einem in

bei

%tad)

unb Tbcetriufen:

l)erum mit ben golbenen Setelbüdjfen, Sdjalen

if)it

Sßacrnant

fiamefifdje

toärjrenb ber ftafyvt uriebertjolt [eine Toilette

befdjäftigte fid) fonft mit üBetettauen

folge lauerte

Ter

©acbe vcdn gut madjte.

feine

roedfjfelte

—

250

^ßring .ström

fia

ßuang SBongfa,

.fmlbbrnbcr be§ .Siönig*, empfing unicren £t)ef nnb brachte

ilpt

—

©ooi an baS £>au3, toabreub anbere

in feinem

uns

—

251

Sööte

baSfelbc für

gn einem, im erften Storf gelegenett; auf ben [Jftufj ^immer mar ein europftifdjeS Xiner feruien,

tiiateu.

$inau3geljettbein großen bein

aufmfud)cu,

jimmei

Ter Uufer

unb

Unterbau,

(iiutritt

große 3i nillier

brei Seiten

unb nod) big

bet

an

fttefjen,

mürben,

Cuftigec

an ba§ Xad)

bober

bei

großen |jof

einen

in

Xie

©djlangen

bilbeten, §al)treidje

fid)

rourbe, feiner

burdjfdjlüpfen

faft

alle

man

angenehmeren, aber,

roötjnt fid)

an

oerfidjert

madjte

it)re

SRäf)e

-$u

roir

audj mit uuferen unrjeint;

SSarjrcnb roir in ber erften gtit oor beut

3unntergefäljrten.

tidjen

jrötfdjeu

um

9Dcoute»auieu fagt, ber äRenfdj ge;

rote

unb ha* traten

alle»,

in ben bürren

man

rote

benfelben,

angehörten,

giftigen 2(rten

infoferu

bie erfte iöcbcrfuug be§ 5)ad^e§

aufhielten, bie

£aJ3

faf).

t)atte

Sd)idjt don s^a(meuroebeht,

blättern rafdjelu borte ober bereu gläu^enbe Körper benfelben

benfelben

batten, foubern btreft

©inridjtung

letztere

Xede öon Xadjfteineu

Um

freien

baburd) nod) polier eridjienen

ettoai Unheimlieriec-, al§ in ber bidjten bie unter einer

geftattet.

SBaffer

nad) ber äußeren Seite auf

bie bie

oem

,"ylitt

fie feine Xerfe

bafj

reichten.

Überrafdnmg.

eine

mafuoeu, fteinernen, oon Strfaben

breite Serattba,

eine fein

fütjrte

un» mel)r afe

bradjte

einem

auf

ftanb

iMtrcbbrocfienen

8Cu&

bie

uufere 2d)laf=

aber ausreidjenb möbliert roaren.

eiuiad),

borgen

naebfte

Mau»

um bann

mit gutem Kppetti ,^uiorad;en,

alle

tttir

©djlafengeljen forgfäitig unter ben Äopffiffeu unb ben Werfen nad); faf)eu,

ob fein 23efud)cr unter benfelben

gogen, of)ue

itjn

maßregeln balb febr ftarf über t>a}]

einer

feiner biefer

ausgefdjüttcft

unb

auf

um?

31t

fjoben

raffelte.

fjabeu,

in

unb feinen

gaben

faum ben

Stiefel au;

roir biefe 35orucf^tÄ=

Stopf, roenn e§ einmal

5dj faun übrigen» gleid)

oon un» roüljrenb unfere» Schlangen

fei,

Stufenttjaltee in

nähere 33crüf)rung

Ijingttfiigen,

Sangfof mit

gefommen

ift.

2)te

^enfter biefer .ßürmter gingen nad) außen, tt>ät)renb nur bie Hfyüxc

unb bort

fjodj

gelegene Cffuungen auf bie ÜBcranba führten, fo bafj oon

au- uiemanb

in

biefelbeu

oierteu Seite gelegene, auf ben erften Storf ein

grofj£§

biueiufebeu tonnte.

(Jflufj

3)a§ auf ber

liiuau»gef)enbe |)au§ datte im

^immer, ebenfalls mit

einer breiten üßeranba

— nad) bora

an ef cf)

1

benutzt,

unferem

bot!

menn

um

bie

im feiten meliere (Schlafzimmer; bagfetbe würbe

ltnb

icfs ltd)

—

252

ben inneren

,£jof

unb ben Kapitänen bcr ®rieg§fd)iffe

(it)cf

jum

biefelben

Sangfof tauten:

SBefud) nadi

un§ unb anbere ©efudjer,

tagen, Dienten für

mätjrenb äftatrofen unb ©eefotbaten bei ©dnffe, menn

,m bienft=

fie

ßmecfen nad) bei Stabt tarnen, auf bei SSeianba

tidjen

kannte,

bie

in

tfjrcu

auf ben gfufjboben gelegten Hängematten untergebracht mürben. SSaugfof madjtc

Saban unb

(S()ina

iafd)enben (Sinbrutf.

ü§>

öou

e§

gärigen größeren unb bei

in

ein

ift,

bie

gang

fie

bttng

beftaub

unten

g(eid)

feftgejogen,

(inte

unb

mar

unb

(Schulter

gleidtj

unb

gelleibet

unb

auf

unb

„Wuttcr

Ter ganje letzteren

Heine* |)aarlöcfct)en

ein

b.

,"ylüdieu

bieis

bie

fleinere,

uuterfebeiben marcu,

31t

t).

Sie

finb.

frifiert

einem meifjen Sarong,

in

83eflei=

einem oben unb

in

©emanbe, ba$ um

Taille

bie

beffen borberer Teil nad) f)inteu burdjgejjogen unb befeftigt

.scuielmfc

bil

oft

Entfernung nur bnrdi

auf einige

bie

meiten, unterroefartigen

bem ©ürtel

Hegenbe

größere

Tic bobbelte,

giöjjere

ftatt,

bon grauen gerubert,

bemn

mäbrenb nur

bem SBege nad)

auf

unfereS SöefudtjeS,

,3 c it

jeber (Seite be§ .stopfe* bon ben äJcannern

mit

in

burdjfieugt,

baz gfrembartige be§ ©inbructS.

auf SBöten

Sdjarbe über

eine

an

crf)iVt)te

ftnbet

üiclfadj

M analen

bon fd)mimmeubcn Käufern im äJcenam, bei

üierfadje SReiljc

be§ SBafferS",

Stromes

5(n ben Ufern eine* mächtigen

paar Nebenarmen be§ 9Kenani unb nn=

SanbcS boifjanbcu maren.

troefenen

©rabe über;

mit Unredit, baS afiatifdje

nic()t

beS .stbnigtidjen (SdjIoffeS unb

9a'if)e

SBerfeljr

unb

tleineren

Sßacfnam, mcnigftcn§ gui

bisset in (ienlon,

Ratten, einen in Ejödjftem

Sßenebig genannt morben. gelegen, mirb

ma§ mir

altem,

nach,

fetbft

gefeljen

mirb, fo bafj ba3

auSfterjt;

eine

baju

oielleidjt

8

©ange mie

eine

cm

tauge unb balb

fo

eng ans

Ter

eine' foeifje, tuige $atfe.

.stopf

Stelle

breite

auf ber Witte be§ SdjftbelS abrafiert: auf ber nicht raiierten Stelle

ftanb ba§ «£)aai borftenartig, oielleidu

auS,

al§ ob

tragen

ibneu Sdmbbürften auS

meifienS nur ben Sarong;

ber Scbnlter nad) ber |jüfte unb

I

cm

bem

um um ben

bod).

.stopfe

.Viaub-

unb

5)ie

ßeute fallen

müdifen.

Sfinbei

,"yti(;gelent

-\>aarfd)opf in

,

bon

ber Glitte

—

beöer berfelbe afcrafieri unb bie [anbeSublidje [Jrifut

beS ÄopfeS,

wirb, golbene ober

angelegt

einer beut ^aSmitl

©dnlbdicn

$mt,$ Heine

.Stiuber

bem

Vhiv

förmigen,

marcu nur mit

auf

Laubbäumen,

tum

(Stettin:

ihrer

Un=

nur an

aiirf)

Jahnen unb

Söüfdjen,

öergolbeten (mebel unb Xädjer

bie

aus

beroor,

diereeftgen,

rubeubeu Körpern

etroa§

anbereS S)la\ Befielen

beu Uerfdjiebenartigften

Stauet);

fpiubelförmigc ©pijjjen.

mit

ober

finb bieielben ocrgolbet

fie

golbgtängenbeni [JirniS

au§ meinem ©tuet,

5 0nnen uno

bie

glorfen=

Unterbauten

terraffenförmigen

Ijaufig

beroorragenbe

unb

langgezogenen,

&e*

in beu gur

unb ©Rüffeln

SBergiernng 2tütfe bunten 5ßorgettan§ ober audj Xeller in

gufammens

augebuubcneu, flehten, ber^ürmtgen, metallenen

fcblantcu Sßratdjebiä

ein

ölüteu

beti

betleibet.

Täeberu tagten überall

beeft,

ober auS

ober mit einem an einem [ilbernen föettdjen, oft

einem ÜBhtbfabeu

mal

jitöerae .stetten

itartried)enbcn, meinen Ginnte

äl)itlicl)en,

Ohtirlanben.

gefteäte

[djulb

—

253

2(rabc3feu eingeladen ftnb.

Sc!) liabe mid) ftunben= unb tagelang in beu ^ftnjslaufeu unb Sla-

uäleu 8ang!o!§ l)erumgetriebcn unb Don einem Xeil ber Stabt fogar einen ^ßlau tigt,

aber

boten,

nie

liegeuben

aufgenommen unb

§afjlü)fe

mübc gemorbeu.

bem im

2lu§

2trom mit ben Xaufenbeu

SÖöten, bie

Tempel Befugt unb

bin ber fteiS meefjfeluben Silber, bie

idj

if)ii

(jcllftcn

ein

(Sonucnlicrjte

unb Heineren

oon größeren

mid)

belebten, brachten

befid);

meinen Singen

fid)

paar 9vnber|d)läge ber

mit ^agaieu ruberuben fonigtidjen, in roten Mattunjact'en ftccfeubeu 23oot§leute

meine§ 23oot*

in

ben

einer

(Schatten

SBananenpflau^ung, in ber nur ein auf oier Sßfäfjlen tjöcfjftcn cfjcn,

SGßafferftanbe fteb,enbc§,

beffen

Über

btc

flciucrcn

laufe führten mauel)iua( rofjc f)öl3cruc

audj nur eine l)iuabfü()rte:

23ol)le,

menu

icf)

31t

über bem

ein mobernfter

^fablbau, mid) bavan erinnnerte,

ber vJuit)e fein tonnten.

bjod)

mit ^almenmebclu gebeertes |jütt=

SBänbe au§ DMpuatten beftanbeu,

bergäug(icf)cr

Söantbu^ ober

baft

unb

üDienfd&en in

unb größeren 2Baffer=

Brüden ofme Qklänber ober

ber ein ÜSrett bod) l)inauf unb ein nubereä

mid) einem fotdjen Übergange näherte, blieb

jeber, ber benfelbeu paffiereu wollte,

fteben

unb bodtc

ftdj

uieber,

— beim e§ märe in

beut

—

254

ein robe§ttmrbige§ SBerbredjen

SfagenBIicf

unter

töuigliebe

Sßoot

fdjattigen

£embeßjaHen,

in

betten

ba§

foubern

idj,

—

©rüde

eine

geioefen,

niefu

burebging.

berfelben

$n

buntlen,

ben

na et) ÜEBeüjraudj rodj unb

e§

von ^eiligen

toaltige SBilbfäuten

beut

in

baffteren,

31t

mübe

unb

fdjioeigenb

ge;

ben

auf

frentben Einbringung herabfallen, mimmelte e§ bon faljlgefdjorenen, gefögefieibeten Sßrieftern,

bic

—

ober mujjte

loar

weiften*

(ieoenStoürbige ©leidjgültigfeit

bie

ahmten, manchmal aber and) bnrd) Bettelei

unbequem mürben.

ilire

midj

3d)ul)cn

fpäter in

9rnfic

an

oft

biefen

—

in

Dualen

bie

ben

fie

immer mieber 3U

Sod)

inngebenben

größeres

ein

öon

einer

Beamter

unb bort

bemoh,nte§,

ba§>

unb

bellen

(hängen ranb

Ijielt,

aller

bem Reinen

2trt

bem

ein

gelbgetleibeter

mar

ein

anbere§

galjtlofe

ober mit Gmtfäufen

inlir

bon einem

größeres,

in

bem

ober

in

fein jloei

gangen itramlaben hanfieren

lialben

ein Spring

bon einem ober

maelite

noeb größeres,

niclit

gewaltigen

einem

mit

bie

fortbetoegteS SBoot,

ßeute bon faulte gu \>ntte

(Srgeugttiffen

in

Sttarfte ein

einen

mid)

e§

50g

bort

einen SBefudj ein

SBilbero

beut auf bemfelbcn onlficreubeu

Äanoc,

liier

Ruberem

©ebränge, ba§ bind)

unter

im

lagen

gebeerten

biefen

geruberteB,

(Vrau

gurücrreljrte;

ober ein liöf)erer

SBureau begab,

bie

bünnen

in

id)

Stabte

unb ©lageren regimentenoeife

alten

bon 93ananen nad) bem

Tuljenb ober mefjr

bem

f(eine§

feinen üöettelumgang

öon bemfelbeu

ßrjincfen

neu

beut |)aubtftrom

tarn

,£>ier

SBüfdjel

bie

—

batte

(jäufig

rnffifcher

unb ©chatten unb ^unberttaufenbe oou Reinen oiönen-

georbnet ftauben.

Sßriefter

ba§ ^rlafter erinnert,

bilbern, bie auf Slttären, Unterfä|en

ßeben.

Sbole

ilirer

—

nadjs

ÜReugierbe unb unberfdjätnte

au§gufteljen

|ji)fen

Sonnenfdjeüt, aber

man

Stantefe

jeber

großen £>öfe ber Tempel,

'Sie

mit erfigen Siefelfteineu gebflaftert, fjat

boeb

einiger Satire Snfaffe eines £entbel§ ober ®(ofter§ [ein

n)iif)rcub

fiel)

enthielt,

Tnrcb

inbren.

mit D/tS

größere SBöte au§ ber Untgegenb mit

noeb oermebrt mnrbe,

©eftnbel, ein fet)mimmenbe->

trieb,

$au8

ein

iVoiatban

mit ber

,~ylnt

ober ber libbe ftrotnauf= ober ftromabmärt*.

Stm gJbeiten Jage maebte ber

15

bei

in

nnierer Begleitung

bem

•):.:,

Krom ßuang SBongfa,

Sßrhtgen

fd)iebcut(id)

aufgefudrt"

batte,

unb

eine gewaltige .Sibrperfülle

mit

ÜJhtnb

ein

Ujn

öom

SBetelfaueu

bet

in

Hör

owifdieu^cit

bers

a(tc |jerr,

ben

Ter

©efndj.

furgent gehabter (Bdjiaq-

unb

ettt>a3 unbeljilflidj niaditen

törperlid)

onfnfl

bcr

feinen

beut ein ungeheurer

unb

Salinen

gefdjiofträten

geröteten

Sippen unb ßdfjnfteifdj ettoa§ Wilpferbartige§ gab, empfing unS in feinem

bem

botauf beftanb, uns

weniger

unb 3U

im

fein

allen möglichen .Stopf bebedungen enthielt,

baä

frembe ©djiffSfabttane

fd)ienen.

Ter

lang

.Stuuftfd)ät;,en

öon

toefütdjen

alte |jerr bilbetc

(Sioitifatiou

wie

auf

biug eingerahmt fein Tiplont amerifanifd)eu meljr a(§ biefe

ctwa§

War übrigens mit

unb

id)

nid)t

irre

feinem ^albbruber,

bem

feiner

fürpertid)en

—

erften

(Hd)Wcrfäüigtcit

bei öerfdjiebenen Gelegenheiten

fiel)

fd)ieb,

in

bie

SStel

bcr alte $err

Sönig,

jcber

bei

bc§ SSerfe^rS mit ben $remben

31t

tief?.

Tradjt unb

er

felir

unb ben SSMberftanb ber

—

überwiuben

fdjWimmenben $aufe

öerantcrtcu

©djranfe befanben, ben

bie

einer

^fjilabelpliia.

Wegen

mit

intereffierte

Herliefen

001t

blatte

gab, ba§

Vorliebe

guerft geigte er un§ bie golbenen ©efäfje, bie bcr

marilinncu offnen

Dfoöal

baä ber ^ring un§ auf bem bor

Sßriöattangüergnügen,

feinem Stabtfiaufe

(|>i§

öon |janbel§berträgen gewefen unb batte

Slbfd)luffc§

jur

feinem £mnfe

(SntbfangSginunet

int

fomifdjen (Sdjauftelluugcn

fiamcftfdjcn ©rofsett gegen biefelbcn ein

©antnts

Toftor ($rgt) öon irgenb

wefcuttid) bagu beigetragen, bie Slbncigung

un£

31t

£. $. ®. S. SB.

SSongfa)

(Megcnlicit ein eifriger SBerfedjter

unb be§

9r.

tjnben

31t

biefe

Bestellungen

fonftigen

feine

al§

Wenn

gafultät,

Wenig auf

Über bem ©ingang

ein.

tont Suang

^riuee

beigeftenert

meifte

fid) nidjt

prangte in golbenen 23ud)ftabcu £. .vnglincfj

SSnfdj; unb 9cad)ttifd)e

curopäifdjer

befetten Csnfjaft

(Sammlung öon

eine

bet

erften Stocf befinblidjeS SDhtfeum

baS neben ben Wenigen (Srgeugniffen (2iam§ ben metjr

\n geigen,

ober

ms

ocruacbliiffigtem ßuftanbe befinMidjen .vnutfe,

ftart

in

er

unb

erfte

er

benutzte,

$imig

bie fid) in

itim

einem

feiner erften ober einer feiner

@e=

Stuf feinen 9iuf tarn Sljre fööntglidje $olicit, ?lufef)cn

Wir auf beut

bluffe

burd) nid)t§ .öon ben Seuten unter; faben,

unb bcr mau mdjt§ mebr

—

—

256

oon etwaiger früherer Sdjönljett anfat), auf aden gefroren, ofjne bafj

ausgeführt, Weiter

acfjt

Sängerinnen,

gewefen fidjtern

ertennen ftoff,

um

nadjbem

ftcfc),

gefümmert

fie

bereu

dort

mit

feinen ©es

fie

Xauu

fjütte.

jung unb fdjlanf Waren unb

bie

tonnen,

fein

mau

|>err ©emaf)i

irjr

fef)(

erfdiienen

©ie trugen SarongS unb 3dmrpen

eoenfoldje Jdügct ober

laufeube

üöftifcen

gingern;

alle»

oielieidit

au§ ©olbs

tiöruerartige 8luffä|e

rid)tiger

befebd.

Sang

5£)er

unb

gut:

tat-,

unb

oielfadi

gar nid)t unb ber

nur

be§ ®örper§

3teft

Sin

oerlielieu.

au§ Raulen,

Tic

gewaltigen

ßaftagnetten, flöten unb ©locfcn= unb IwIgljarmonifaS. erftereu

gnftrumettf übt ber Spieler

ttiebrigen

deinen

benen SSot:

Stettungen madjten, ba§

tcjre

bud) oor, ba§ bie (Srftürung, be§ iöargefteßten enthielt. beftaub

unb

ben Rauben

mit

befonberen 3lu§brucf

mäf)renb bie Tanten

gu biefer SBorfteffuttg

mit

reidi

unglaublichen SBerrenfungen gemalt,

bie

31t;

beftaub in ^Bewegungen unb Stellungen,

jyüfje

SSerWenbung tarnen;

S&ägelfutterale gan^

tefer

jpitt

unb tauge Dcagelfutterale an beu

,Siopf

oon ®o(b ober öergolbet

Jingem mürben

bk

bem

auf

bei betten bie teilte

wenig

©e;

angeftridjenen

Saffrati

auf beu 3dnütern / tiaraförntige, aber Wie bie Sßratdjebi§

fe^r

fdjöu

bieffeidjt

aber unter einer bideu Sage oon 3d)ininfe nur Wenig

tonnte,

Juwelen

t)ereim

SSieren

in

£ejrt

ÜDhtfil

Ijölgernen SBei

bem

ber Glitte eines auf gang

ftclienben boopelteu freteförmigen ©eftett§, in beut bie

metaltueu ^edeu Rängen; ber ©amelang, Wie ba§ Snftruntent ober

baZ gange Drcrjefter Entfernung,

bietteidjt

tümüd)eu unb

3aoa

in

aufjer

unangenehmen

bie fjufdjauer, b.

li.

nur mit reidjem ©olbfd)mucf an

raitdjten

bafür batten

fie

e§

au§ weiterer

aber entfdiieben

ift

rote

bie

meiden-

lintel

£ängerinnen, mdtjtä

m

6e

unb (intelinnen

hinaufgezogenen Sarongä unb Slrnten,

©einen unb Dberförper

aber alle grojje Eigarren im SDbmbe unb

mäbrenb ber gangen

Söon bem

(Stnbrutf,

"Hmüfanter

geeignet.

be§ bringen, alle in .Siitiebö^djen,

betleibet,

wenn man

bem .Hoftüm unb ibrem Sdjmudf

munbern rauben, Waren

fonft

maerjt,

über eine 2Bafferfläcr)e biuüberbört, einen eigen=

nidjt

nid)t für .stanniicrmitfit

an benen mir

t)ei[5t,

ßeit.

Sßringen rubren wir

mm

^remierminifter,

bem Ma

•>:>7

Kamen mtb

ber mit fernem bellen

laliiim,

— Tfdjan ^Mnm

Xitel

(Sri

Snrimongfc Santant SBongS ©ifube Diaba Sßnruä Watribom So« nuttra Sßljra

Malabum

Haltung nur bnrdj

Ter Reine

l)icf?.

iHnfrcgnng ctma§

bie

mar

ber er feine Ticner iiberwaebte,

Satire

ein

fein

muffen unb mar,

fief)

bie «öerrfd^aft

51t

maligen .stalalntm, ber einen

baran

mtterbrücfte,

3üiumlid)fciteu e»')öncnbi(bern

be§

nid)t gcfdjcnft,

1851

31t

retten,

ftarb, öerfudjte

mit

3(ufftanb§üerfucr)

ftarfer

f>anb

nnb ber rechtmäßige, au£ bem Softer

jn

Slalafjum

famen gerabe §ur

2Bir

nnb fanben ade

it)m

fanber gehaltenen |>aufe§ mit fleinen Slltärcn,

be§

unb

©djauftücfen

öon greunben unb

Sitte

bem ©oljn

ßeben

fein

mürbe aber burd) ben ba-

fiebern,

foldjer anert'annt.

©eburt§tage§

be3

gfeier

oertjtnbcrt,

mnrbe atS

geholte (Srbe

nm

§lt§ ber ilfurpator

Mlofter geflüchtet.

Soljn

bamafe jwangig

ber

(jatte

bem 1825

iöei

rcdjtmafsige Thronerbe feinem .fjalbbrubcr,

alte

ba

eine widjtige Sßerfönltdjteit,

lobe be£ Königs §ßt)enbm=Älang

einer Sfebenfrau meieren in

»urbc, mit

bceinträdjtigt

ber erfte Äönig feinem Söater tum Iliron nerbanfte. erfolgten

mürbige

cvnftc .fterr, beffeit

gefdjmüdt,

ftlienten

bie

nadj fiamefifdjer

be§ $au$t)erra

31t

bem Tage

fonbern geliehen morben maren.

Gin Sefud) beim *ßrailang, einem freunblidjen

ültlidjcn |jerrn,

beenbigte unfere SSifitentonmee.

Ter

erfte

©ulenburg

Äönig

guerft

ben üBunfdj anggefprodjen, ben (trafen

t)atte

in einer ^riüatanbien^

empfangen, unb bagu

3a

Ter

ben 9£ad)mtttag be§ 24. ©egember auSerfetjen. mit un§,

b.

I).

bem

ben brei

Segattonäfefretär,

(St)ef

9lttadt)6§

fnrjr

unb bem

Tolmetfdjer nachmittags in baZ auf bem anbern Ufer be§ liegenbe

fötrigfidje

öon bem Sßraßaitg

©cljlofj,

mir in

bie

^onueurS ift

einer

beren

Treppe, guJ3

». 33rantt,

2Sir bie

3U

in

einer ber

an bem;

ßönig nad)

orientalifdjen Gegriffen

liejj,

baß

er

bereit

fei,

gingen bann burd) gwei weitere £öfe ben

ber ^raflang 33 3af>re.

§flttffe§

erften |jofe beSfelben

ntaajte, bi§ ber

— Sßartcnlaffen nadj — fagen

ein ,3eid)en ber 9Sornef)int)eit

ju empfangen.

bem

empfangen mürben, ber

felben liegenben .fallen

etwa einer (Stunbc

mo

blieb.

Ter

ft'önig,

un»

bi§>

föniglidjcn ^rioatgemädjern ftüjrte, fterjen

alfo

3U

an

ber un£ ents IT

— gegenfam unb jcbcm (iinbrud,

iiaftcu

rotgefär&ter

üüfrmb

Sßaramenbr

s

§ua,

2)u

©arong,

3ogenen

ein

©eine

entfteHte.

einen

trug

macfjte foforl einen

rctcfjtc,

auch ihn

obgleidj

betfeh

Sßljra

§anb

Die

—

25S

9ftalja

SKajeftät

u

eugauicblienenbe

eine

Moni Miau,

T)iougfut, Sßfjra

golbburc^nrirften

La

3om=

33ab

Sßljra

s

bortett

oon Söetetfauen

galjnlofer,

Citiou

förieljofe

(jeraufge=

feibene

3ade mit

Blaue

Tiamauttubofcu, auf ber haä ©rofjfreug ber (ibreulegion unb,

enormen ©maragb prangten, an ben

getretene Pantoffeln

bem mir un§ auf be§

für jeben öon

.Vtönig

König jebem

brudte,

böchit

meine

fein

mürbe,

,"yebcr

of

.starte

id)

unb

öon meinem al§

311111

id)

gab ber

beraub; ber

nur

anberu ge=

gefebriebeue,

bem

fo

3luf

au

öon ©iant,

id)

lihcf,

merben

befihe

gelialu

mijjüergnügl an,

luv

meine Slnttoort, bafj biefe

befiljen,

311

|jerrn be§ weiften ©lefanten,

©tunbe lachte

21t'

the

mau

bie

December

laugiame,

ual)iu

betaut

1

einige

ber

alte

„On the

hatte,

id)

fall

König

ber

glüdlid)

eigenbäubige .\>err,

beialil

auf biefe SBeife

:>^77

day beuu

"Jiicbcrfcbrift

fauut

31t

eine

ueiululie

;,eit

in

uad) ber Slubieng einen tüditigeu Sßifdjer

ber nicht mit Unrecht meinte, baf; bie

tbiuien.

tli

malen,

L861"

mübeimlle

Sefdjreiben tum SBifitenfarten für

uenueubet

unb

cinferjenfte,

feine Sßifitenfarie

bringen unb fing nun an, auf jebe un* jüngeren

3)a§ ©ange

"Huforucb,

Xcde bebedt mar

fianbeu, au§ benen ber

©Ia§

unter ben gebruefteu Tanten

Schreiben Eonnte nennen.

molle.

Stnbenfen

31t

being

reign,

9todjs

grofjen läng=

einen

war bantatä jung unb übermütig, unb ba

lauge unb

ÜÖcqeftät

unb Sinie

gegebene

fiel)

eigenfjänbig

od)

[o

311111

reiner

ÜBSorie

unb Seinen.

um

©fjerrt)

einer ber Stiel be§ Königs! .starte

fragte, toa§

mich,

bem

in

gerne ein Slutograplj tum

bctanittlicb ich

uieber=

benen ^()ra Sßaramenbr ffiafya äftongfut, ÜDiajor reg

auf

Siamenfürai ftaub. auei)

unb gelbe

ber mit einer grünen

eigenliäubig ein

intv

ein (Souüert,

eine

erhielt

(ii)ef

fonft naeften ^üfccn

paar Karaffen mit

beut ein

Wune

eine fdjottifchc

itüiiigs Slufforberung

gefeht Ratten,

Z\"}d)

licrfen

unb auf

id)

triefe

al§ fiameüfdje DrbenSbetoration, eine grofje SSrofdje mit einem

(eid)t

Slber

bie

;',eit

beffer

Ferren Slttadj&e hatte

verba volant, scripta manent,

noch heute bie SSifitenfarte mit

bem Tatuiu, ba£ ber

— König eigenljänbig Haltung

3m

übrigen

mar

unintereffante,

al* ber

König

^mjugefügi

eine rridjt

infofera

—

259 hat.

Unters

bie

eim

fidj

über bie (Gefahren auslief,, Dte ben afiatifdieu Steigen burd)

gelfenb

baS Traugeu bet europäifdjen Wachte nad) bem Srtoerb oou Kos erwüdjfen;

(onten

-

bind)

für Sljtetl

oermeljrt

noefj

SBebürfniffe be§ frentben

bie

eine (Gefahr

fein *

etnfdjlöffeu,

würbe,

unter ben gfrentben gültigen

ober nie (

mr

Sfatoenbung

bafj

mät)reub

befttitigt,

fie

ntd)t

in

troöifdjen

SDementi gegeben

bet

man

ben Stfiaten gegenüber

ber

bem

in

Sngenb;

e§

$Bölierred)tS

Die ßufunft anc()

Antwort be§ @rafeu, ba$

fie

fid)

©cgenben fudjen werbe,

mefjr

bereits

liefen

3"

feljr

Wenn

als ein

öorfjer

waren

©rörterangen

öolitifdjeu

®u|enb

ber ^inber be§

befdjrtebenen rei^enben [iamefifdjcu

aUertieb[te muntere Kinber, bie fid)

ürai

an üjnen gu Rängen nur rriedjenb

fdjien,

na()teu.

Koftüm

im gaujen

bradjteu, aber

auf alle 9Stere nieberfanfen

©tameftfdje Xntöpen in grünen,

Weiften 23einf(etberu

unb bloßen

wir öor unb nad) ber Stubten^ in einem ber

farjen,

51t

l)at.

blauen unb roten Sacfen, bie

feiten

in bie 9lä(je be§ geftrengen ^jerrn $paöa£ tauten, ber mit

groller Siebe

unb

bie

öon bem

Sßrenfsen,

$immer herumtrieben unb un§ Zigarren un0 S eucr fowic

mir

bie

f>at

Sanb nnr

für fein

brad)te bie 2(nmcfenl)eit öon einem falben .siönigS

SBers

öon Kolonien anheben foüte, biefetben gewifj

angenehme Zugabe

(Sine

wobd

feiner 2Inftc()t nad) ba~

bie

©rnnbfä|e be§

brächte.

Könige oorauggefeljenen ©«fahren

e§ auf ben (Erwerb

fic£>

^anbete unb

$nf$erangen jeigten flar, bafj er

[eine

mar, wie

benuifjt

mad)teu

friegerifcf)eu

feine fd)(cd)ten ©riffe,

aber

,f)ofc

foitft

gfüfjen,

be3 ^alafteS

feinen befonber*

Giubrutf.

2(benb§ feierten wir in ber ©efanbtfdjaft ben JöeihmadjtSabeub mit einem

Aufbau

für ben

einer als 2ßeil)nad)tSbaum

(Sfjef,

fletnen

Überrafd)ungen unter un§,

mit öielen Saterneu gcfd)mürfteu Sßalnte

einem ^euermerf auf bem gluft unb einer Rotöle ^unfd),

im

|>ofc,

bie

uns tro| ber

redjt

anftäubigeu Semperatur nid)t fd)Ied)t munbete.

3dj f)abe cS wäljreub meines langen Aufenthalts in 3ebo unb geling ftetS

für meine Sßfßdjt gehalten, an

bem Abeub

alle

Xentfdien unb,

— mo

e§ bie SSerljältmffe irgenb

rannten

mit

ifjren

fammeln, nnb fdjreiben

ber

bie

roegt,

es

für ba%,

©ceuen.

5lnjnl)l

grofje

ein

beutfdjeS

am

^erj

aHerbingS

an

in Sßeftng,

beut,

nnb

©efülil

bc-

tiefften

üDfandjmal

eingebüßt babc.

nid)t

SBeifjnadjtSabenben

biefen

Sei einem berfclben

eine

tid),

roa§

^amilicnbe3ictjnngen,

bei

3U bers

tro£ meiner langen Slbroejenbcit bot!

id)

bafj

^eimat nnb meines langen Snnggefellenle&enS ba§

ba§> SSerftanbntS

gab

bentfdjcn Gf)riftbaum

glaube e§ ber Seobadjrung biefer ©itte mit $tu

icl)

füllen,

31t

einen

ilinber meiner 58e=

alle

geftatteten,

um

(SIteni

—

260

fomiiebe

etioaS

wie bort gemöt)n=

öon Minbern nnb (Srroad)fencn teilnahm,

befattb ftdj unter ben leideren and) ber betannte frangöfiferje Sßdlitifer,

bamalige ©cfanbte SDie Stjatfadje, bie

fagte:

nnb

mir Tentfcben

baf?

bivi

diel

ctroaS baranf einbilben 3U tonnen."

einanber, mic

id)

311

teilen, bie in

mein gültige in (irftannen s

,Hni

nnb

bie

27.

auf mtctj

Tentfdjen,

bie

3d)

bie

glauben,

il)m

nnn au8s

mir, feilte

bie

31t

id)

3111-

ba§

in

eine 2ln§einanberfebnng,

aber

febte,

ibnt

follte

nnfere

jDienfts

greube beS iEageS mit allen gamitte,

fei

eS

ber

31t

Mompagnie ober be§

and) im StuSlanbe immer ftreng

babe,

feftgcljalten

baben

fie

nnb babei

fein,

31t

fclbft

311

nnb

311

erfid)tlid)

feierliche

bie

felir

Stubieng

XentfdUanb ba£ meinen

.Siollegen

allge-

ctma*

gefiel.

bei

bem Könige

fein

Überreichung beS öon ©einer SJfajeftät bem .stbnig 2Bilr)elm

an bcnfelben ^nftänbe

fei;

meinem Mollegen er

ber meiteren, ber

Bataillon» gehörten, nnb bafj fßrtngip

fei,

gemiffem rinne

engeren be§ £)anfc§ ober

an bem

©lud

öon meinem (ilternbanfe nnb tum meiner

in ber Slrmee ber gemolint

benen

mit .s>anbfd)lag

fam

ab?

auetj

einen

SBoH ber SBeft

bemofratifdjcr

mürbe,

grau be§

bie

feinen

fcblief^lidi

nriftot'ratifd)ftc

fjüufig

nnb

ttjnen

„(S3 finb bod) mertmürbige Seute,

fie

feiner (Mcmablin.

betten befdjert

auf ibr SSorjI tränten,

ücrmnnbcrlid),

etroaS

diu],

finb

geit

Sonftanä mit

§0hr.

unter benjenigen,

bafj

maren,

münfdjten Stnfang

un§

Sßefhtg,

beiben ?lmt§bicner ber (35efanbtfd)aft

berfelben

ben

in

in

gerichteten

Siant

fiel)

©djretbenä feit

ftattfinben,

aber

obgleid)

ber erften jtttbieng, bie nad) ber

treibung ber ^ranjofeil L6S*) 2Jh\ (iramfnrb, ein 0011

bie

©er

bem (General

—

—

2til

goiiuerneur in Dftinbien an ben |>of gefenbeter Sgent, im3fa$re is-22 hatte,

febr

£ßunft

mar

furb

geändert Rotten,

Seffern

311111

erlebten, 6t£ bie Sadje

311

mit

Begleitern

feinen

abgenommen, nnb biö

bann

fie fjatten

bie ^lubieudialle

in

aHerbtngS ben fpäteren (Sefanbten Ijatte

muffen;

uidjt

^•orberuug and)

bürfeu,

31t

fdjliefjlid)

bie

bariun breljte,

fiel)

mir

bem

uidjt

geigten,

nun

ben Regelt gur

Üiedjt,

2(udj

.Stalaljiim

fo,

menu

er

feine

wir Ratten nodj

nnb bem Sßraftang,

bafj

Kombination

biefe

eS

ber Slubienj fifcen faßten;

bei

Siamefen bertangten auf ber (Srbc unb beut .Siönig

mar

gegangen, @ir Soljn iöomring

burdjgefetjt l)atte.

roie

bie fdjinutsigcn

biöfutiercn muffen,

eine längere 8lu3einanberfe|nng mit

erften

5)egen

iljneu bie

fcfjlimm

fo

aber bodj nodj 1855 lange über fein

Uniform beibehalten

man

Ijatte

Strümpfen burd)

in

geljeu

3Kr. ßratt)*

Hängematten uadj bem

in

$ofe beä SßalafteS getragen morbeu, bort

.vnu'e

bodj uod) mancher

blieb

Crbnung mar.

in

unfere

roir

erflärte

©raf

bie

$nfo

(Sulcu;

bürg aber uidjt allein für unguläffig, fonbern and) für uumüglid),

unb bafj

mürbe benn

fo

.siiffen

fanbteu unb

je

geigen tonnten,

2Btr

muf3ten

Steljen

ober

cnglifdjcu,

merben

ein* für feine Begleiter,

meuu mir ba%

Stühlen

Ijöreu

31t

gcfcfjloffen,

folltcu, .gmet für

unb

bafj

ben ©e=

mir unfere ^üße

üermeiben uidjt imftanbe mären.

ba

fein,

bie

moüten unb

menn mir bamit uidjt

Ijauptuug redjt Ratten,

baljin

©iamefeu

uidjt

ertlärten,

fdjliefjlidj

ftattfiuben.

blieb

un§

roärcn,

gufrieben

S)a

fie

oon

nidjt§

unb amerifauifdjeu Vertreter Ratten

fr'anjöfifdjen

überhaupt

ifatbieng

gelegt

bamit gufrieben

gemadjt, unb

Kompromiß

ein

fdjlicjjlidj

auf bie (irbe

mit ber

bie

e§ fo

tonne

bie

erften 23e=

uidjt* anbere§ übrig, a(§ nad)-

zugeben.

2(m Dtorgen be§ großen 2age§ mareu mir fdjou s

benn

rdjiffen, bie

gerommeu mareu,

bie

gu

bie (Megenljcit feljen.

Um

ba§>

fefjr früfj

auf

|)au§ mar Doller (Säfte, Offiziere oon ben

ben Semen,

um

ber Sfabienjj bei^umo^nen,

benu$en maßten,

inöglidjft

biet

unb

oon ber ©raf (Shttenburg

ba§>

beut |jofe

bon ©tarn beglaubigt rourbe;

bann

bei

folgten eine Stngaljl

fiamefifdjer unfa frember SBöte, in benen ber .Siommobore, .Siapttän

Sadjntann,

bie

unb

Offiziere

toir

uub ben ©d>lufj madjte

fafjen,

miebcr ein grojjeS SSooi mit biergig Ruberem, ba% ben ©efanbten,

ben 2egation§ferretär unb ben S)otntetfdjer trug. fernung in ber

ba§ ©ange

mufj Sfcftfje

^Bootsleute

bie Södjer

ftörten

uub

fcfjr

bie

ber

$ug

ben roten

in

•Oaubfdjreibeit Slngafjl

galt.

SSoran

Fahnenträger, bann

Ijimmel, unter

2tnt

ber ftmiglidjen

'libcfeit

an ber jjarbe unb ber

©teilen

abgeftofjenen

bem Bonner

unter

2tu§ einiger @nt=

bübfdj unb bunt auägefeljen baben,

SSergoIbung ber S3öte ben ßinbrucf. fidj

s

ßanbe angefontnten orbnete

ber Kanonen, ber

bem

.stöniaUdien

fiamefifd)e äKufifbanbe

eine

unb

eine

bon ©iantefen umgebener SHjrons

ein

bem ba§ Schreiben getragen mürbe,

bie äJhtfil ber

Strcona, ba§ ©olbatens&etadjement itub enblief) ber ßljef auf einem

büuneu bergolbeten ©tüf)ldjen, ba§ an

mar unb bon

fefrigt

©d)uttera

getragen murbc.

©f)ef nidjt

um

31t

bie

fügten fdjten.

gmu

©teuung hinter

il)iu

tarn

bereu ©efälijrlidjfeit

baS ©efolge,

Tie £ragbaf)ren beftanben

ßu

ait-5

3Wet SBambuSftangen befeftigten bieredftgen lag,

.Siiffeu

ba$ man l)ättc

unb mürben bon uad)

fiameftfdier

filum muffen, aber

ba%

je

er

alle in grofjer

felbit

©ata,

meiftenä weniger gefattelteu uub

gegäuutten Sßferben ober auf Eragba^ren. idj.

6e=

Nöden, auf ben

%d) f)abe nn'ibrenb be§ ßugeS unfern beneibet,

£cil auf mebr ober weniger,

aud)

§Bantbu§ftangen

gtoei

bier Seuten, ebenfalls in roten

gtoei

(Stilette

erfdjien

ben

letzteren

SSrett,

auf

bem

Sföanu getragen, mit

gehörte

einem mit ©triefen auf ein

bünneä

od) berntute,

nnteniefcblaanten

mir unb ben anbern,

deinen

bie biefeS

^ortbeförberungSmittel gewählt batteu, beim bodjgu lebenägefäfjrtid), fo

bafj

mir rittlings barauf

beteiligten

fafjen.

Ter ßug

ntitf;

auf einen

1111

ßufdjauer, ber nidn mit ben ©efaljren feinet SifceS uub

;

—

263 beut

©efüljl

foinifcbeu

SBürbe

feinet

gu

im ^tiebergaug

eine

für

befameu,

jelien

befinblidie

toar alle* anfprudjSöott, fdjmttfcig nnb verlumpt.

mir entlang jogen, mar burdj

jiantefifdje

SSor bem

(jinter

[tauben

£t)or be§ SßalafteS

fünf

Xürmen

mit

gaäen

in

bem

.stüraffeu

»iücfcn,

Sangen, ©öiefjen nnb

ben Rauben, gefüllt waren;

aufjerbent reiäj

aufgeführte

wirre 9Jcaffe

eine

bei Gelegenheit ber Sßriöataubieng gefeljen Ratten.

Sßring .Siront

fet)r

oon mit

Suang SBongfa nnb

bem aber

ber Sßraftang unb e§

oon un§ etWa§

feiner

gebräudjtidje ©enuftnittel

ber Sfcefanufj, etwas au§ 9Jtufd)clu

mir fd)on

2)te§ntal*entpfingen

gur (Srfrifdjitng unb Unterhaltung aufjet Qugarren and)

inbien

Xvci-

nnb unmöglichen SBaffen bemerkten Kriegern nnb

möglichen

gereift, oon

(Stefanien,

betraten, ad)t meitere

bie biet .siompaanien regulärer fiamefifdjer Infanterie, bie

un*

jjerriffenen

mit öeiDaffneteti in oerrofteten

bie

mit 3d)üben,

au§ bem Eönigtid^en äKarftall,

Sßferbe alten

auf

nnb

e§ bie

©eldjen Saufenbe

aufgefcfjirrte

innerlialb be§ erften |jofe§, ben mir jn gnfj

.Reimen

:

Tic Strajje,

nnb ben ungewohnten Sßonip beionnberten.

ftanben

Sföenfdjen

äujjerft

(iioilifation

öangentrager in

Junten nnb mit oerrofteteu ßanjen abgefpetrt, 0011

unbefdireiblid)

©ar bo§ ©ange unb

3ugleidj

ba&, nniv mir in ben nädjiten äßinuteu ju diaratteriüifd)

einen

hatte,

rechnen

(Sinbrod gemadjt haben.

uarjiu-

mürbe

Söetet b,erum=

3)a3 in .fmtter;

au§ einem (Stücfdjen

befterji

mit ßurettma rot=

gefertigtem

gefärbtem Malfbrei nnb einigen frifdjen blättern be§ SBetelpf eff er§

ba$

(Stücf Sfrefanufj

btatt gefüllt

wirb

in

ba§ mit bem

®aß

nnb jufammen getaut unb bringt

beftrid)ene 23ete(;

eine ftart'e 9tb[onbe=

rung beS ©peidjelS, rote Sippen, roten üßunb unb fdjwarge

unb

rjeroor er

überall ben

Spuren

mar im ftdjer

fei

un§

f)öd)[ten

51t

Ijabz,

tünbigte Üöhtfif

unb

empfangen.

gleicfj

Sßradjt.

nur in ber

$orm

Ter

au, bajj ber Äönig

barauf

lief?

S)er 9ln6titf, ber

örabe überrafdjcnb unb

oricntalifcfjcr

e§ auch,

begegnet.

yiad) einer üßiettelftunbe

ben 9(ubtengfaal betreten

märe

ber .Stauer,

uuoeriueiblicfjer ©Jmctnättfe,

er bereit

.ßäfjne

audj für ben SRidjtrauer bie Unannet)mlid)feit, bajj

Ijat

.stöitig

er fagen, bajj

fidj

un§ barbot,

ntadjte ben (Sünbrud toixb

fa§

gegenüber

oon

ber

—

2(34

burd)

22)ür,

mir

Weldje

eintraten,

großen ©aalS, in ber mittleren oon über

l)od)

lief)

War gang

in

nnb

galten,

Jufibobeu,

fnicten,

ifjn

Sente feiner Seibwadje

mit

©i

golbenen 31irone.

einem

über

mürbe ber

feinem Raupte

ebenfalls

gesurften,

in

febr

Kletbung,

reidtjer

feutredit

bie

in

A>ölie

ge=

2>aS .ftalbbunfel, baS in ber Soge berrfdjte,

Jjaltenen @ct)Wertern.

mad)te eS im erften Stugenblufe erfd)icu

eine*

golbene Sd)irm, ha?- ßeidjen (einer ÜBütbe, ge;

fjolje

um

Seite

brei nifdtjenartigeu Sogen, gient=

auf

getleibet,

©olbftoff

©tagen

fieben

beut

langen

bor

auf

felnoer,

ben König

erlernten;

\u

er

wie ein unbeweglicher golbnet 33ubbf)a, nnb baS mar molil

aud) ber (SinbrucE, ber auf bie SlnWefenben beroorgebraeln merben

©egenüber oon

follte.

beftimmt waren.

mar

Soge lagen

biefer

bie Kiffen,

bie

unS

für

gange übrige 9iaum beS febr breiten Saal*

-Der

mit auf ber (irbe liegenbeu fiantefifdjen ©rofjen

oon

gefüllt,

benen einige Wenige, mie ber Kalafjum, ben einen Ellbogen auf ein mäljrenb

Kiffen geftü|t gelten,

launen

u.

f.

m. nnb

übrigen

auf

raudjteti

£)aS Siebt

fiel

ober

burd) eine

nnb

ben Knieen

JJjees

nnb

lauten SBetel Dicilie

oon Jyenftmi,

auf ber beut 2l)rou gegenüber befiublid)en Sangfeite angebracht

Waren;

in

ocrgolbete

einer

oon SaoS prächtiger

bie

uub

fiel)

Araber,

SBeWofjner

ein

überaus

gang oerfebiebeu oon bem beS

bem mir angeformten Waren.

2Dte

ger=

Hubieng

mie foldje |jaupts uub ©taatSaftioneti ,m oerlanfen pflegen.

SegationSfefretär

üor ber Soge beS

©raf ©utenburg lifdier

fcblaufe,

Stngeljörige ber fremben

Ter ©efamteinbnut mar

uub unponierenber, mit

bureb

befiublieheu,

SBangfof aufbielten,

in

(il)iuefeu.

lumpten $ugeS, oerlief,

Seite

auf berfelben

Säulen getragenen Erlabe lagen

SBöKerfdjaften,

®er

meifteu

bie

fpudteu forlmäf)renb. bie

alle

hieben jebem ftanben golbene SBetelbüdjfen,

(illbogen lagen,

legte

§erm trat

beS

einige

baS Schreiben

beS

Weisen Siefanten ©djrttte

oor

Königs auf einen befiublieheu

uub öerlaS

eine

£ifdt),

in

eng;

©pracfje abgefaßte Vlurebe, bann tarn ber König bie Stufen

be§ Sbjroue* Ejerab,

nabnt auS ben Rauben beS ©efanbten beffeu

SBegtaubigungSfdjreiben fiamefifdjer

entgegen

nnb

übergab

Sprache abgefaßtes "Hntmortfebreibeu.

benifelben SEBit

fein

feinen

in

im*

265 barauf auf

unb

bie

angenommen, unb

nicht

imb imferm

Eigarren mürben angeboten

entfpann

tä

bem föömg

gmifdjen

fiel;

baj}

enbigte,

ber

Äönig

ben Snljalt

be§

Oirafen Dörfer iioergeoenen SdjreioenS auä einem ^uelie borlaä.

Tann mit

erhob

nnb einem Jcberbufd) gefd)müdten äKü$e, unb

mar

Shtbienj

mürben

SBSü

Der Möiiig, grüfjte breimal burd) 2(bnc()mcn feiner

fiel)

Steinen

eolen

Die

bamit

bie

.stiffcn,

bux freie

tonnte

fid)

Ter

&eljnjäljrigem 'Hufenthalt

Sludj

au§fe|te.

biefem

in

inbem

fie

SKauern ber inneren rtabt unb

ber

auf beut rechten Ufer be§ JluffeS.

alfo mit 9aed)t

fchuelle

in

ben

Kicber(affung(§red)t überall gemährte, mit StuSs

rühmen,

gegen bie früheren SSerträge

fd)ritte

jremben

bie

bie fiamefifcr)e ftiegicrung uad),

nähme öon innerhalb flehten Ökbietv

SSorgänger

Ujre

festeren fünfte gab

jremben

31t

mar, ma§ neue StnBmmlinge ber [djonungälofen

geftattet

5tuÄnu|uut]

nach

erft

51t

brüte, fdjioierigfte Sßunft

betraf bie Gsrroerbung bie

ber SSBetfe

in

befinblichen fremben Schiffen

be§ SBerboteS ihre Sabungen

mürbe,

berbottftänbigen

gefiattei

51t

§afen

unb

©tarn

in

erreicht

glatte SBertauf

fehr erheblidie

31t

etneö

©raj ©ulenburg Joris

haben.

ber SBerfjanblungen,

mie

bie

Xhatfache, ba$ bie ©iamefen betnahe biergeljn Eage für bie Stents fd)rift

fonberu

unb

£erte§ be§ SSertrageS gebrauchten, gab un§

be§ fiameftfdjen

un§

©elegenfjeit,

and)

nicht

einer

nur

Sutjjaljl

ÜBangfof

veeht

intereffauter

griutblich

Zeremonien

anzufeilen,

beimmohueu

einen 9(u*flug tn§ Sfnnere be§ ßanbeä, nach ber früheren,

in Sftuinen

liegenben

|jaubtftabt

SBattfaljrföort, SßraBat,

^-utbbba bcfiubet,

31t

in

mad)eit.

beut

'Hiiuthia, fiel)

ein

unb

Sfbbrud

jet.u

einem berühmten be3 JufjeS

öon

—

267

äRan Würbe melleidu Stempelftabt

nidu

Begeidtjnen,

ju

auS ber Meinen Vegetation

öangfo! a(8

tfjun,

bie

alle

brcuitungeu

it.

unb

m.

f.

Tic

Werben.

beuut.u

bie

ber lempcl

bie

ift

SBerfjättntemäjjig niebrige SBanbe,

an

bie

betten

bejent

jtnb

bagnrifdjeu

:

ber

ungat)ltge

fdfcjon

Üürnte,

prjramibenförmigcn

ber

Sßratdjebfe,

anberei pagobenartiger SBaumerfe, ba$ alles

geHan eingelegt; mit

©olbmofatf

einer 2(rt

fdcjünmembem JirniS überflogen

Sonne

ptfdfcjen

funfeit,

Xael)flädjen

bie

gegierten ^Iädjen

Tempel, ba§ mit

gittert

mit

jtnb

fo

ift,

unb

oorljer

roetjj

mit buntem ^or=

bebeeft ober mit golbig

bafs

im

e§

bunten Regeln belegt, unb bttrd) einen in

Viele

öon 160

£a§ innere

3d)id)t oon

bie

ber

bem

in ifjm getöörjnUd)

üon ber |)iuterroanb bem auf

gelegenen Gingang gegenüber ein gigan;

Silber ftnb

biefer

tfttfj

anbere,

Vergolbung

einen

fo

rut)t.

e*?

utijftifctjen

üon ungeheuren Ximenfioneu, ba§,

einen

liegenben,

tn§ Dfrrtnana übergegangenen, geftorbenen Vubblja

einen

barftellt,

•Öalle,

oft

bem ^aupttempel öon $&at $0,

in

rid)ttger

einer

©olb. bie

anberer %avhe

DcrgolbetcS $mbb[)abilb rjeroorfcrjimmert, einen

tifcfje«, reidc)

oiele

maerjt mit

au§ bem

einer ber fdjmalen Seiten

rote

ber tro=

feiner geringen 23reitc, bie oft burd) ^roei ^feiler;

fjerrfd)enben Ijat&bunfel,

ein?

ßictjt

btiut, a(§ roäre e§ eitel

»erben meiftenS nod)

Sauroerfe erinnert,

gotiferje

(Sinbrucf.

befdfcjriebenen

^ßraprang§ unb

fd)mä(cr erfdjeint, unb ber unüerljättniSmäfjigen -öörjc

nod)

retrjen

fo

Römern

ber

gehaltenen breiten Sfcanb befouber§ rjerrjorgerjoben.

an

Xäeber

jjotje

fpifcgefrümmteu

Jyirfte

auslaufen unb bie an ben Zaubern mit gleichen Stu§n)üct}fen

äintliel)

SCudt)

bie

Xotenoers

gang -Ointer:

in

mit

(liebeln,

alter,

betreiben uorbergelieuben Zeremonien

Strdjiteftut

iubien gebräudjtidje, ipil.'.en

eine

^(u§ufet

Jempel empor,

.s>aarabfcl)ncibungeu,

©elegentjeiten,

feierlichen

am

Tüd)cr unb Xfirme neuer imb

ober weniger gut ober fdjleäjt erhaltener

mein' für

unrecht

nxnigftcn* ragen überall

faft

Sänge unb 55 $uf3

|>ö(je.

Ter

.Sioloft befterjt,

au§ einem rorjeren, metallenen Äern, ber mit

dement überwogen

Xa§ gau^

53i(b

füllt,

geroaltigeu (iinbrurf.

ift

ift,

auf ber roieber eine ftarfe

plump, aber madjt tro|bem in ber

fic ift

200 Jujj lang unb SO Jufj

breit,

3(uf ben Sohlen ber übereiuanber ge=

— legten ^üftt befauben

Semen

tu

fid)

26S quabratifdjen

$eÜ>em

in Sßert=

mutier eingelegt bie üerfdjiebenen Snlarnationen 5öubblja§ al§ £icr

unb 9Kenfd}, ba§

loälircub auf ben ftäjcu bie geljn götttidjeu Attribute,

SfJab, ber

2ouuenfd)irm,

Sotuibtume, ber (ileianteurüffelu.i.ro.

bie

abgebitbet waren.

Xie

reid)c

Sempein

ift

&u§fcr)müie

Schlange

mar auS ihrem

lernten habet, roa§ mir bi§ batjin niebt

270

bau

baß

Ratten,

geroufjt

einige

rubrum] mit bei

gange ©efeHfcrjaft

gebracht batten. ncrfucljtc,

8ll§

faxten

311,

um

ben Xeiertcur an ber

unb

au§ allen

merjr lOienfeben

ftaub ber Schlange l'üivtelu fo

in

au

feft

bie

,"ylud)t

Ses

Seine

bie

Solange

bie

ein

paar bon unl

berrjinbern, ehrige

,ui

gogen ein balbe» Tut.umb unb

fdjliefiid)

.straften, orjuc

überminben,

31t

imftaube ju

bie

fiel)

fein,

ben 2Biber=

mit ibren Sdjuppen unb

Gunter auflammerte, ba§ e§ unmöglidj

aud) nur einen goll

ben

—

ben |jof fjinabgugelangen, iaben mir nodj einige Sufj

in

ÜDJatrofen tarnen Ijingu,

fie

unb auf

in §lufrur)r

Sdjroange§ auf unferer Seite ber SSrüftung;

it)re§

bie ödti bei

an ber Stelle anfamen, roo

roir

ift

2Burm§ ermaebt roaren unb bitrd)

falten 4>ant be§

bie

©efdjrei

bon ben Seilten bjeggerrodjen,

mit

fie

.Hopf burebfaun, mit beut gangen £eibe gu folgen imftaube

unb mar über

ilir

©djlange überall bort, roo

eine

nämlicfj

6eroegen.

31t

paar

(inblidi ftiegen ein

roar, Seilte

binab, ber gufäHig trotfeu mar, unb fd)liujen beß Hiev

.rljunbert,

$anbelS unb ©mfbtffeS

Ijollänbifdjeu

bor

bärodEer

Sfagafjl

grofje

Solbaten aus bem

(jottänbifdjen

fiel)

gur 9(uf=

ju befonberen geften

ober (Gelegenheiten hjer einfinben, beftimmt Waren; eS tonnten mit letdjter

äJciüije

taufenb Sßerfonen in bcnfelben untergebracht werben.

Tic meiften ber fallen waren ebenfalls mit greifen gefdjmürft;

am

meiften fielen mir bte in einer ber Heineren fallen auf, in ber unter

einem größeren 23ilbe, ba§> Tarfteüuugeu oou jagenben,

gejagten,

tangenben, mufigierenben unb babenben ^innari*) enthielt, ein breiter Streifen entlang

au§

beut

lief,

ber mit uaturaliftifdjeu, füfttid) naiöen Silbern

täglidjeu Seben

ber ©iamefen

angefüllt

mar.

Söabenbe

ßinber, ein SBübdjen, baS auf einem SSrette über beut gtufj ftcbenb ein Keines 0)efd)äftd)cn

*)

abmacht, eine äßutter, bie uadj einem grüfjcrn

Sßefen mit menfdjltdf)em SBorberleib, inbtfdjetn Mopfpny unb 3d)iiuid.

Tor untere Seil be§ 8eü>e§ .vn'ifte

Sßfauenfdjtöeif SBubbljiflifctje

gebaut Miutft

in

ift,

ein SSogeI!ör|)er

ift

bei menfdjttdjen ßeibel

ftfcen,

toirb

^libieiu

ein

rciri)

ornamental

mit gflügeln,

gebufditcr

toetdje

an

ber

Sdimeif, mclriiev al§

auSgeBtlbet.

(21.

©rlintoebel,

—

—

Söl)ud)cn Jjinten abmäfdjt

irjr

ba%

naturalia non sunt turpia,

—

auf betn Söpfdjen ftattb

©cr}elntcr)en§

geben

u. a. ui.

einen

§Betoei§

für

ÜDcarftfcenen, feftlidje Sluf=

fdmrfcn Stuf unb Die

bett

©djaffenSfreubigfeit bc* eingeborenen .Niünftlcr*.

Waren

utef)r

e§ nidjt,

mit

bic

riffe,

olme

Stempel

djaraftcriftifebe .Sliuuari

öefdjojj bertounbete,

fobierte,

befonber§

einige

fagte uufer ^äffionarbolmetfcber, fjatb

SBeforgniS,

f)alb

bei gegen=

©ntrüftung

„516er ©ie glauben bie ©efdncbten bod) nid)t

auSbrücfte, 3U mir:

?" Tempel,

(Einer ber intereffauteftcu

Saht, mo

bie meifteu ßeidjen

größten

nur beiuebten, mar SBat

bie

berbrannt ober ben ©eiern unb .vntnbeu

%xa$ borgetoorfen »erben.

311m

and)

auf bor 3fag1> burdj ein

eine

a.

it.

3C§

aufgefüllt roaren.

unb

geidjnete

Wärtig mar, iu einem -ton, ber

etroa

SCnbeutung bon Sidjt unb

jebe

einer SKobellierung

SSerfudj

Seinen

beut

in

Tic Stilen, beim

jeigten fdjarfc djarafteriftijdK fdjroarje ttnts

gelten gfarben

©Ratten ober id)

nrie

bor fünfzig Sabren unter betn reigenben 53itbe be§ Keinen

fcfjon

§üge

—

272

Tic

öJötjicnbitbcv,

bie

ben ben

in

bc§ £embel§ untgebenben fallen ftaubeu, waren alle

.at

fiel)

brennen giebt

uoel)

trdtge

ftc

tjabcu,

toSgetaffen

baä öon allem auf beu

9tul)c bc§>

ßaun

lobe*,

eutmeber

ba§ bafür

bie

hier

bei allen

nehmen Siamefeu uub fpäter 9ütf bie

bei.

bie

erfte

ober

ober fjotg

öon

ift

fd)lcppctt einen

triebet ein;

ift

wirb

Slfdje

unter

gefdjietjt,

geworfen.

Seicfje

—

eine§ oor=

in SBat Gf)eng ber eine* ^albbruberS

(entere

3eremonie werbe

ging mit dieler ©eceng üor

ein eifeme§ ©itter gefcrjloffen,

bk

3Me

Strom

Verbrennung ber

[tanb

in ber [id) bie Seid)e befanb; bie^ifte

ber Stellung,

frommer üfearm

ein rjer.

öerorannten Seiten

be§ ScrjeitertjaufenS

fieberten Scheiten

bie

,>(ua,enb liefen

allein nid)t* @rf)abcncy I)at.

biefelben,

(Selb

äßir mof)ttten in SBat Safet ber

Eifte,

s

alte 3tttl)c

bie

^Beobachtung befonberer $örmlid)feiten in ben

bttrd)

entfielt

fo

milber Streit uub

^uitbe

btc

gurftdE,

bie

Sßriefter

erforberlidjje

bann, Wie ba$ and)

fommett;

auf ihren

genilgenbe Stnga^l uon Änodjen angefammelt, fo öers

eine

be§ ÄönigS

weite

eine

gfleifdj cutblüfite Steierl übrig, bie

au einen fdjatrigen ^latj, uub bie

t>ie

geworfen, ein

aber tu Wenigen

liereu,

uLufeben beu

.Siamot

raubige |>unbe herumtreiben,

SBtrb eine ßeidje bort bincin

(Jraf märten. faft,

fiel)

in

auf bereu pfählen grofce nacettjatfige okier

in

if)r

ber (£mbrt)o im ÜDcutterleibe

eine

nod)

id)

[id).

2üt[

f)at

öer=

dergolbete .Ö0I3-

mar oben tjoefte

-juriiefs

bm

offen,

unten

ber 2eid)nam in

(and) bie Stellung,

beu Xoten gegeben wirb), unb ber freie Gattin in ber

Sapan mar mit ^olgfpänen gefüllt. 9cad)bem ber Scr)eiterr)aufen ©raub gefegt roorben mar, mürben bie (Seitenwanbe ber Stifte in

.seilte

in

fortwäfjrcnb mit SBaffer gelegt,

biefelben

bafj

beuefet,

unb

uid)t ef)er in

33ranb geraten uub sufammens

Dom ^ euer

breebeu, bie bie 2eid)e gan^

Sine ber intereffanteften

wirb großer SBert barauf

e§

3 eremon

öergefjrt

i etI /

ift.

ber mir in Pangrol' beb

motmtcu, mar baz unter beut populären -Kamen bcö

So

d)ing d)a,

fcr)eint,

rolleu.

te.

punft ber Slufmerffamfeit ber SKenge, 6tS biefelbe burdj einige ber fömglicrjen Stefanien, tbtoffale

bamen be§ ®önig§

um ©amen

bie

S>aJ3

®rote§fe

it)re§

be§ &önig§,

grün, gelb, rot

bie§ ba$

nad) 9D£ännerari ritten,

n.

m.,

halb

ein-

ein %c\{

auftreten

ferjen,

benen

bamal§

fict)

in üBangfbf

Slmagonen

Uniform ber

englifdjen

Stmagonen,

getaufte

£rad)t ber

r)abe id)

|jofen unb

bie

in ber

bie

ifjr

bie

fie

bie

auf

mit

gefehen, roten

.od)

ber

brei

31t

©efidjt

gefommen

furgen

mir bamat§ gemachte Angabe,

bafj

finb, niebt

ber

.siöuia,

aiiv,

31t

erregen,

mir

burdjanS

Xie ^jaubtberfon

be§ ,3uge§,

einem bergolbeteti

Sturjl

0lT

nicht

in

einer

meinen fiel)

fo

bie

bafj

baS ßorbS au3

benjenigen feiner grauen rekrutiere, bie aufgehört hatten, gefallen

hübfebe

oit biefet

fonbem nur

SRöden,

eine

6efifje

^üfjen; and) bind) 3chönf)cit zeichneten

mir

mir

trafen

fallen bemaebten,

befanben.

Sßtjotograbrjte,

uadigebilbeteu

blof.en

©§

gefcfc)toffene§

gefteHte Soften

53erg,fd)ottcu abgebilbet finb.

nie

be=

Stmagbnengarbe be§

bie

männlichen ßeibgarbe.

.s'Umig*

Slmagonen

.Siinbcru

bunten Kragten,

in

Stmagonengarbe al§

bon

grauen be§

bie

mit

batb gioeifarbig gel leibet, mit

feiner

eingige Sötot, bafj ich bie

id)

noch baä

err)öljte

folgten

oon Seuten

häufiger bei anberen 3eremonien, bei benen in

gang

Sdjar oon grauen

einer grofjen

S)obbeIreir)en

f.

(Siefanten

.Sibölf

tum

Xier

fdjticfjlid)

(urbe

aufs

Sftärje

ritten gioei ,v>of-

gu fein, meif,

äf)n(id)er

©biegen unb Sdjtoertcrn, barauf

roftigen

>Umig§ unb

.vorpÄ

(Smropäerinneu

2tu§fef)en§.

j[ebe§

bann famen

gleitet;

ift

SDem $uge öoran

in eurooäifdjcr Jradjt, fer)r furg gefdjurgt,

ob

roeifjgcfdjmintt, nidjt.

Siere, bie fid) in unferer

etroaä abgeteuft mnrbe.

[teilten,

fein SBorjl

nnmahrfdicinlid) erfchien.

©ruber be§

Marjum,

ber auf

auf ben Schultern bon bter üDtönneru ge=

tragen mürbe, niar öon einigen mcifigctleibctcn ßeuten begleitet unb

— einer

doti

3d)ar don Beamten unb Fahnenträgern

gaf)lreidjen

folgt.

Sein Stngug ftrohte

SKfofgug

machte einen

anftänbiget SSie

öerfon

Anfange unb ber

beut

bei

gemefeu, wäbreub

was

liieren,

ber SBetreffenbe

Ter ßug

ber .sioftüme.

Stege

taufenbfödfigen

.sialahum

nahm,

i>lat3

baz

über

@S

uiufue.

(äffen

v

bafj

linte

er

diel

©elb

don

refd.

einer oicl=

gefdjinüdten ßelte in

reidj

fetzte

unb

mußte

Stellung

biefer

ber

2£eife

ba§> red)tc

Sein

wäfrrenb ber

er

fein redjter gufj

böfe 33orbebcutung für

fcfjr

bas

^ier ber weifjgefleibeten

s

fontmenbe Safjr angefeljen toorben märe.

SBranrmen, [tauben neben ifjm, gwei gu feiner 9tcd)tcu unb feiner Sinfen

gjoei

51t

jebe

feiner

unb aubere dor ihm unb überwachten genau

^Bewegungen; wie unS

gefagt

ber

%aü

gewefeu fein,

baS beu ©djulbigen mit

würbe,

Übertreter

andtj

cd*

ein

Sßerluft feines

bes

haben würbe

fdjou

jur ßeit,

alten Zeremoniells

als

üerftiefje, feine

5)aS

tf)ät(idj 51t mijjtjanbeln.

älteres,

fdjftrfereS

langes unb

SBerotögenS beftrafte, aufgehoben Würben mar;

nehmen, ba$

füllten biefclbeu

ba$ ßeremontell

(jaden, üjnt, falls er gegen

jftedtjt

Juwelen ju rauben unb üjn and) früher

lief],

unb ©auberfeit

angefüllten patje, auf bem ber ©ruber

beu ©oben berührte, bieS als eine

baS

foften

bie 9teurjeit

auf einen andt=

ieb

toften

©htbrad unb mar

uns gu bei Slubieng abgeholt

welcher

9*=

Ter gange

Don (^olb unb ©belfteinen.

oiel beffereu

Der,

als

—

275

idj

(Sm-jieljung feines

mödjte aber an=

all wir in ©iant feine

bie Ungufriebenfjeit

härtere

unb

waren, beu

Strafe

getroffen

melleidjt ber |jo!jn bes

SBoöeS, baS mit grofjer Siebe an beu alten ßeremonien hängen Stuf

bem ^pta£ war an jwei

gwifdjen

mag

©efe£,

25 unb 30

m

füll.

hohen,

burd) ein Qnerljolg derbnribeuen Pfeilern eine ©djaufel in ber 2(rt

angebraäjt,

bafj

bie ©triefe

berfelben dieüeidjt 16 6iS

IS

m

laug

fein tonnten; auf einem diereefigen örett, baS beu 2iij bilbete, ftanben

L8*

— SKänner mit

üier loetfs gefleibete

öegnabtgte Sßerbredjer,

—

Stange

bobeu

an

genügenb

Sdjaufel

Striaen ber Sdjau=

—

ber Spi|e einer ber

£ical§,

befeftigt,

ba§

bie 8eute

Söemegung

ber,

gefe$t,

nadfjbem btcfclße

ben (Sjang gefommen mar, roeggegogen untrbe,

in

bie

auf berfelben Sterjenben

nun

fie

immer

SGSenn

fdjmang.

f)öi)er

üa--

Xie Scrjaufel mürbe bind) einen

[ottten.

Stricf in

befeftigten

bett

mar an

—

fiamejifcljen äKiinge

bem üDcunbe abreißen irjr

an

fiefj

mit Sitbergelb

SBeutetdjen

ein

maligen fugetförmigen mit

bic

,

©egeniiber öon ber Schaufel

feftfjielten.

— gur

ebenfolctjen 9Jiü|en

tüte bie einen fagten, braminifcfje Sßriefter, tote

anbere mo()( nötiger behaupten fei

—

27(3

allein bafür redjt

tef)

31t

bar,

\o

[orgen hatten, bar,

geferjen,

rijjj

einer ber

öente naef) einigen mißlungenen Söerfudjen, ba% SBeutetdjen mit ben

ßärjnen

51t

fcrjicfjte,

bie

(tef

§anb

baSfetbe mit ber

[äffen,

breimal miebcr(jo(t mürbe,

Tic

aber otjne einen Unglüd§fafl ab.

beftanben in gefatjr

10 unb 5 XicatS,

ir>,

30 unb 15

15,

Tie gange ©e=

herunter.

r)at§brecr)enb

fa()

brei

genug au§,

erringenben Sßretfe

511

bamaligen Surfen un;

b. b. nacrj

$lad)bcm ba§ Sdjaufpiel öorbei mar,

äftarf.

ha? sßublifum öon ben meißgefleibeten ßeuten mit Sßaffer

rottrbc

ba.8

fprirjt,

au§ einem

.slubbürueru

©efprengung,

eine

fcrjöpften,

mit

biefetben

großen

be

SBottidj

üdi unfer ©t)ef ernitlidj unb mit

bie

©rfotg oerbat. für

S)ie

bie

be§

2tbfct)rift

erforberlidje ßeit ermögticr)te

be§ ßanbe§

ober

rühmten 28attfar)rt§ort Sßrabat,

Stampfer

fügung ©t)ef,

©er

abguftatten.

SBefudtj

„fftorjal

geftellt.;

auf

bem

8uciu§ unb

neun

öon

2lrjutr)ia

Stunbe

ber ein,

le|teren,

traf erft

ein.

icrj

SBangfof

lentere

mir

„rjeiligen

unb bem be [Juße",

einen

Söttig nnb ber Satafjum hatten un» ibre

beut

ftfjnetteren,

ÜBunfen unb Serg,

Slicrjtljofen,

Ur)r

beut

b.

berfelben

Seai" unb „Strroro" (Xljron unb S$ feit)

%. ©uleuburg,

fpäter;

b.

be§ Vertrages

ber alten |jauptftabt

(Sfjef,

Trümmern

ben

öietmefjr

Xertc*

fiamefifdfjen

unferen

e§

ab,

am

jmei

meiter, uadibeut mir

rubren

SBSir

ber

auf

Strrom

nädjften

Stunben

bem

am

fpäter

an öorb be3

ber

iid)

Sßiefctjel,

30. oauitar abenbl

folgte

borgen

fcrjifflen

erfteren

©er

jur

einige

gegen

jjerjn

Stunben

Ubr

unb gingen uad)

in

einer

Strrott) gefrürjftücft hatten.

£a3

üDfitiageffen

b.

bem mit uns um megen »er

unb

mar

taut,

2Bit

Ratten

aber

tonnten,

erreichen

ben

auf

bcftintntt

Müdic beS ©efanbten gerechnet unb un£, menn and)

bie

mit ©ettänfetl unb ©galten,

reichlich

be3

fedjs Wir,

nadj

mußten unb ben mit

auSfdjiffeii

Sfrtom.

ber

6alb

trafen

bet Sßälje beS Sßla^eS ein, an

in

borgen

nädjften

an SBotb

gemrinfd)aftlidj

SBit

SBaffetftaubeS nicht gang

tiiebrigen

ntdit

siod)

ftbenb

werben.

eiittretcnbcr Tuntclljcit,

bei

1).

am

foßte

eingenommen

Stttom

bfldj

nur fchr befcheiben mit

ÖebenSmittefti betfefjen, fo bafj mit einen rcdjt mifjbetgnügten Slbenb

unb

tonnten,

citronüifcbe

äftagen.

ber Stttow.

febien

nur

genügte

am

(inblid)

an

um

S3btb

Ijungerige

biet

nädjften ätfotgen

Uhr

S

ets

erwarteten SebenSmittel maten

in ^Irnitljia

2)ie

ma§ mit

meitem ntdjt für

bei

unb

angefommen,

311m Seit

benn

anbrachten,

9iad)t

bejjere

teilte

auftreiben

bat

|jiiljnet

mefentlidjfte,

unb

mal ausgeblieben; mie mit [bätet erfuhren, Ratten bie toniglidjen Beamten biefetben gmat requiriert, aber ce botgegogen, (inten,

ba§>

(hbaltcne für

\u

bringen;

Stabt,

b.

t).

ben

,311

arm beS äRenam er

jnrüdtefjrte,

fjabt

ben in

oermeiben, für

bie

ein

aber

befahl

fiamefifdjc

fief)

f)en(enb

bar an, mie SBeg

511

bie

bilbeten,

mit nodj

nm

eingufaufen; a(3

mit unS ge=

teilmeife

ber

unb

(ifjincfcn

(ibbe

bie

rannte

(Sdjliefdich

$oot mit einem

einem üfteben;

in

unb ber Sfarom mnfjtc gegen

um

er

fahren,

entfehäbige,

ba

bie

SSMeberbolnng

©raf ©ulenbutg

SBetfjäliniffe

bem (trafen mitgegebene er

glitt,

be§ ©tafen in bie

bie

unb

©ambfet

einer 9ftei§s

ben ©ruub, ber Eigentümer unb bie SKannfdjaft mutben

gerettet,

jjmat

muten ben Käufern,

Strom anfämbfen.

ftarfen

ber Xnntelhcit in

ber Xolmetfchcr

eine lange (Strafte

hatten, umgefe|t

(abnng

benn

fdjtrji

Ejatte

an Söotb be§ Slttom

behalten, anftatt c§

31t

fich

mufte

fo

unb e§

redjt

güfte gelegt loerbc.

folchen Unfalls

bie Stacht

für

31t

anfern,

djarattcriftifdjer SBeife

fnl)r

311

3n ber

fiamefifdjc üicifemarfdjall ben (il)inefen, al§

fdjrcicnb

beut

©tafen

magen tonne, einem

nnb moHte and) er

eiltet

oic(mel)r

güfjcn

nidjt angeben,

oerbiene,

Sdjliejjlid)

31t

befant

man,

fuidjts

toniglidjen Schiffe in ben

baf;

baf3

ber Scoof

ber (il)inefe

ber irjm

©taf

if)it

bot

bie

ba§ Weib nnb

—

—

27S

bor Dteifemarfdjafl eine Slngarjl unangenehmer äßatjrljeiten

ba

unb

feiner Unguüerläfjtgteit

un§ balb nodj wettere

Xampfer

beiben bie

SöeWetfe bi*

ntdjt

um

ber ©tantefe bortr)tn,

(Siefanten

öon bort beran gu beorbern.

3Wan; ig Xidl)üuter,

unb

fanten

Würbe ba$ ©epäcf unb

erfteren bie

SBüffeßarren

einige

brei Übrigbleibenben

Burg, ÜBunfen unb ßuciu§. brechen wollen,

3ureben l)ofen,

in

er

Drbnung

um

gefcl)idt,

brnrf gewefen, benn ein

fie

gebunbene* gogenen

Sßferbe gu beforgen.

waren

fie

©trief,

unb

anfjerbem

Vetterten wir benn

©egenb unb

wa*

aber

au§,

Wäre ber

auf bie

bequem

gentaerjt

gu,

ber Tolmetfeber

Xuutellieit

Begleiter

Weber

unb

tjatte,

wir

erreichten

trugen,

leiebt

einen

Seine

©ante unb jagten

bei

uoel)

ber

ihm

riefen

beuen

ber

angenehm,

paffieren,

benn

bie

grofjen

|d;leebtem

au}^;

au

einer

bie ben

Sßferbe

£)ictrjäuter

breiteren

Stelle

nnbetaunte

ciugebroebeuer

©rafen unb

gurüctbtieb.

einen

ftebeu

bortoärtio.

SiebenSWÜrbigfeiten uaeb

;

Tolmetfeber

311

in bie

ges

nidit

einem SBüffeßarren

einige

Elefanten,

burdt)au§

3uerfi überbolten

in

ficrj

überfeine

getreulieb bie

e§

feffc

ba§ ÜDtoul

wir mufften

balf'*,

%u&

be§ ©attelS

bem SBaudj

burel)

il)re

gegen fünf

riebtigere

ftatt

unter

einbreebeitbe Tuutell)cit (jinauS.

bie

wir ben Gerrit "lieifemarfdiafl,

bie

fabeu

(inblidi

größer:

oiel

ßaumeS

be3

ftatt

.Siificu,

niebt

mit einem ©trid

zerlumpte?,

iiertranenerweet'enb

©0

aufs

S3erg, bliebt-

ba^it.

ll()r

Urjr erfdjien er mit bier Ererben, [Ratten

tjatten

8. Crulcn-

guerft nid)t

tjatte

aber auf nnfer bringenbe§

fei,

bod) nadt) brei

fiel;

Sßiefdjet,

(Srjef,

ber

bter

ber Xolntetfelier blieben gurücf, unb ber letuere Würbe

id) 1111b

baä Xorf

ber

bt-

Sic;

fieben

oerlabeu unb auf

Xienerfelfaft

ficrj

un§

für

unb

leluercn

©raf ©ulenburg

aücc- in

h\§>

entfdjlojj

bie

berteilten

warteten auf bie

Ubr erfdueneu bie

auf

:

niln'

pflegen,

ßuang SBongfa

orbert Ijaben wollte; eubliel) gegen gwei

bie

iwu bem

g-ortfetutng ber 9ieife

warteten unb

28ir

$ßring .ström

bie

}

anzutreten bie

für

fottte

Xa

geben.

Ort gelangen tonnten,

ßanbreife

itjre

Tcrfelbe

tonnte.

Unfätjigreit

feiner

beut

31t

Sßrabat

0011

SBefudjer

be§ Sßrorjiant§

9fäcf)ttjerbeifcrjaffung

ber Unfall mit 9red)t gugefdjrieben werben

böreu,

311

^ug

feine

(£§

ift

Siefanten

;u

mit ben Sßferben auf

be->

SßegeS

tarnen

mir

— aber

unb in

ooriiber,

iiliirfiicl)

—

279

—

bei ^miid)cir,cit gang buntcl getoorben

eg

betanntlid)

burd)

mfitenb trompeteten

©lefanten

bie

obgleich

Don ihnen einen finden SBorftofj anf imS machte.

einer

mir

beti

—

Dämmerung

teilte

man

ritten,

in

unb ber

(£3

Xxopexi giebi

beti

SBambuSmalb,

bidite

©djatten auf ben 2Beg,

feine

mar

fo

baf,

tobe thatfaeblid) nietn btc |>anb öor ben Linien fehen tonnten.

einem

3ng

Stefanien nnb an einem anbeten Don SÖüffetfarren tarnen

mir mit einiger

Ererbe

am

9litt

°-

fo

am ^ ir 'rf/

(J-

ßage mar

aber

öorbei,

glücfßclj

ba$ mir aBfteigen nnb nnjere

fd)(ed)t,

ber benfelben bertrat,

führen

angenehm;

mirfiidj nid)t ü6ermäf3tg

ein

anf einem mageren naeften ©ante, mir ()atten bie Äiffen tangft

öerloren,

mo

fdjliefjlidj

IJüget, S)ie

mufften.

nnb meiern ©efdjrei

"l'iiibe

mnrbe

ber 2Beg

5(n

tft

nie ettoaS befonber*

mir waren,

ber

obgleid)

bequeme»; mir Ratten 23alb

bidjte

feine Blutung,

unb

redjtS

tfttfö

oom

SBege im§ oerbinberte, oon bem|etben ab^ut'oinmen, aber mir fonnten ebenfogut

mir marcu mübe, atterfjanb

probat

rjungrig

üiele

unb

unb außerbem fpuften un?

bur[ttg

bou £igern burd) ben $opf, bereu e§ bei

Q)cfd)id)ten

fet)r

einen aubereu Sßeg überferjen rjaben:

ber Tnufetrjeit

in

ge6en

SStr roaren barjer nid)t unjufrieben,

foltte.

a(» mir in ber %txnt ^fättrfdjein fatjen Stngaljl

gefd)idtc

s

$retterbuben

©epäcf unb

unfere 9Jcü()en

ba§

tarnen,

man un§

btc

unb unfer führte,

unb 6alb barauf

beuen

mir

Sa§

?trger fein (Snbe fjaben.

31t

fo

Sdunu£

botler

betreten,

aller 2trt,

aufjerbem

mar

felbeu mit einer Sftenge ©efinbel, angebiidj pilgern,

fanben

enblid)

ein

bortäufige?

Unterfommcu

in

borau*-

nod)

216er

einer

31t

baä

and)

fanben.

Sicncrfdjaft

mar

un§ meigerten, ba§fe(6e

bei

füllten

^jau*,

in

ba$ mir

ber £>of be§; angefüllt; mir

einem

auberen

Bretter b auf e unb barrten auf unferen Gf)ef unb ber "Singe, bie ba

©nbfidj nad) neun llfm erfdjien ©raf Oldenburg,

fomnteu foUtcu. nid)t diel befferer

ßaune

al§ mir, aber e§

märten, bi§ ber SReifemarfdjafl eintraf. be§felben entlub

fiel)

nun aber

föntidjcn SBefdjtoJerben beim e§

fetbft

ben

iubotcuteu

ein

t)a(f

Stuf

nidjt§,

baS

mir mußten

fdntlbige

§aupt

foIdje§, mit Srotjungen bou per;

Äönig untermifdjteS Tonnermetter,

©iamefen

anf

bie

Seine

brachte,

bafs

^e^t

— chtc in

mar, ba§ |)an§, ancb mir

toa§ borljer nur gefroren

alle*,

flog

—

280

größere 33amBn§Ijürte, boJ ber $önig bei [einem legten SBefud^

SßraBat Bejooljnt

Ejatte,

Statten berfeljen, unfer

rourbe geöffnet, gereinigt unb mit reinen

©eöää umrbe

liiuciugeidmfit

unb Äaften ba§ nottoenbigfte STmeublentent in r)atbmeg§ ciuilifierter Sßeife 51t

3d)

tonnen.

unb

©iamefen munter gemadjt, unb

neu

ftellte

anbern

ben

dou OrtSborfteljera, 31t

Begeigen,

gu

berfelBcn l)at bie

er

bie

biefen

paar

ein

buret)

ba$

gefauft batte,

bon ben Ijerantlungeraben

ben einen ein paar .ftübner taufen

grofje id)

angnnben

Reiter

gekommen waren, bem ©rufen

einen Sßreil

bafj

un§

er

berechnete,

für

für

@§

(äffen.

Deputation

bie SJHtglieber einer

Störung

ibre

niebrigen Xienfteu angehalten batte:

babnreb gerächt,

fid)

mit toenigftenl

bera.eftellt,

ba3 faner berbiente SKaljl einnehmen

mehrere

nad)f)er ljeran§,

fid)

.stiften

fdjon borljer mit einigen irennblicben puffen

{jatte

bentfdjen Dtobcn

dielen

nnb avß

gtt)ei

man

bie

einer

.vmbner, einige

Xnijeub bätte erfteben tonnen.

3(m nädjften Sttorgen Befudjten mir ba3 Heiligtum,

bon bieredigen Pfeilern umgeBeneS ©eBäube,

quabratifdje*, iiebenfad)c§

Qad)

innere mar mit be§ Keinen ineffeu

in eine bergolbete aufe ging.

am

brennung ber öetdtc fanb

Stbenb be§ gtoeiten

£age§

mar

Saljrmarrt, ber manchmal biergeljn Sage bauert,

Tic

SBers

3)er

ftatt.

©nbe unb

511

unb bem (armenben Sßubtirum

ber=

fdjnmnbeu, unb ba§ ©anje machte einen ernften unb toürbigen

Gsin=

bruef.

ben Sünfttern

mit

ÜBuben

bie

bem Äatafatf mar aHe§

?(uf

für ben

3Kt borbereitet,

leraett

etnXeil ber Regierungen, befonber§ ber in ein Sßratdjebi au§Iaufenbe

unb

Xecfel ber ©argfifte

mar

ben, liiuter benen

bie .stalle

tuteten

ber

^aub,

einer SBeite ftanb ber Gültig

mieber richtete

unb

fid)

ber Äönig

gloei

foll

bie

mo

er

tuieeub ein Öebet ber=

3 arg

unb ebenfo

ort

gegen

gogen bann ba% meifje 93anb au§ ber biZ

,m beut

—

Sidjte

gereichten

Sarge empor unb

bei

ben SSegräbniffen

ba§ bagu oermeubetc fetter bureb ba§ Reiben bon

folgern erzeugt merben

er fid)

ÜRadj

mieber ©efdfjenfe, meiftenS gelbe

er

mieber

ftieg

ihm

einem

mit

ber Könige

an

S)ie ^rieftet

Stoffe, berteilte.

©argfifte,

breiten

biclt.

Stufen biv gu ber Sarg=

bie

auf, ftieg

bann breimal gegen ben

berncigte,

bie Sßriefter

günbete

bor baZ ©efidjt

er

ber unterfteu Stufe gurüdE,

51t

bor benfelben

jeber mit einem

beneiue ben ßeidjnam mit äßeUjmaffer unb tebrte bann

f)inauf,

fifte

ben

mor=

tum grauen

©egenüber Don

feiner Minbcrfdjar:

betenbe Sßriefter,

gafjtreidje

in

Sßafatettfädjer

Münig mit

ber

fafj

mieber

abgeteilt

Sßalafteä berauben,

ber Slmagonengarb'e, matjren ©cljeufaten, bemadjt.

bem Mataralt

entfernt, bafür

burdfj SBorfjänge

Tarnen be§

fidi bie

mar

ber SBeljange

ein Teil

bem Hatafalf

(unter

— ben

Scheiterhaufen an.

Tann

fel.ue

mieber auf ben £t)ron unb marf nuter bie bor ihm Kegenben

©rofjen grüne Simonen, in benen Heine Stfbermüngen itcdtcn, benen bie £jerren Stnteil

in

xHud) mir

auf allen SSieren nachliefen.

au biefen

ber gform

bei

bon

erbieltcn

unteren

alten ßeidjenberbrennungen üblidtjen oieiebenfen

Keinen

SßappraftdEjen

mit

einem

©taSbecfel,

benen unter grünen Sßapierbtumen unb au§ bünnftem ©olbbledt) fertigten Schmetterlingen

unb Blumen

einige

förmigen SUbermüttgen be§ Sanbeä lagen,

Simonen ein

fted'teit,

in

bereit

jeber

fidt)

eine

bünne§ gotbeneS 9imgetdt)en beraub.

001t

ben tleinen, fugeis

fotbie 58euteldt)en, in

Keine

in ge-

benen

Silbermünge ober

— Sbn uädmen Vlbenb

Säten

(abeneti

bei 2[fd)e

ben

nmrbc.

geworfen

öermifcfcjt

merben,

überwogen

mar

(£S

ber

SInbenfen

als

behalten

König mit

in

ben

mir mit

unb

mit

bei

unter

bie

(jauftg

bie

bann

bie SBetreffenben

6es

meiftenl

jurücf,

geformt

reid)

ber ©tobt

unterejalb

SÜe SBerroanbten

bie

öotl

borget oerbrannten Sßringen,

©ubbtjaftguren

311

Sßrogeffion

hinuntergießen.

[Jflufj

gang Keine Seile berfelben ßerjm

eine

nrir

befonberer Zeremonien

33eobacr)tung gftufj

faben

am SBenb

be3

—

289

Silberbtecr)

fidc)

tragen

31t

pflegen,

3d) Imbe 6i§ je^t treter

®elegent)eit gerjabt, ber fremben 95er=

bort

ftdj

firmen,

lanbeS natfirlidj

berrjeiratet

unb

bebauerlid),

31t

feftftellen

be§ Q}aterlaube§

muffen,

felbft

ftdjj

in

ba}~3

6

te -

bc ßafteluau,

Saigon begeben,

mar abmefeub,

Vertreter, 9Jt v

fein

-

im fernen 9(u§laube

—

er f)atte

b'^ftria,

be (iaftelnau, befafjen alle ©igenfdjaftcn fie

einzige

mar immer

3erfal)renf)eit

ben entferntefteu Qkgcnben auf bie

perfönlicrjen 33c3ieb/ uugeu feiner erren

feine

ober

SBangfof

in

ttjrer

ait3Utreffen pflegt.

Ter

nnb

frangüfifdje

grolleub naef)

fitf)

Sorjn, 3S tc

fein

Sanb§leute, mic

Ter

-

man

eng(ifd}e Vertreter,

Sir Siobert Sd)ontburgf, mar ber (rrforfdjer oon Ü8ritifdjs@uiana

unb 1S37 ber

(Sntbecfer ber Victoria fRegia;

feit

1857 mar

ÜBangrof beglaubigt; als mir bortfiin tarnen,

litt

er

baZ menige Safjre

ßeiben, follte.

Gr mar

2ad)fen,

unb

fpäter,

ftarb

im SSaterlanbe,

fünfunb3mau3ig Sauren derlaffen

Ter

erfte

früher

bie

Xolmetfd)er

^eibgarbe

b.Srantt, 33 3a$re.

2ob

tjerbeifütjren

au§ ^reiburg

in Sßreufjifdjs

1865,

ein geborener Tcutfdjcr,

ba§>

Ijatte,

in

feinen

er

sroeiten itbuig§

1829 im

ber Italic

be§ ©cneralfonfulat^, be§

er in

fdjon an bem

9(ltcr

oon Berlin.

Äapitän Änor,

oon ©iarn lic

bie

Urteil

fein

gefdiebeu,

Sßeffttg

ttmren mir in SBangfof bie ©ebenben, nid)t bie ©mpfangenben, unb ber

uom ©rafen ein

mdt)i

Slbmactjungen.

©ie

gtDeifclr)aft

mar

begegnete,

p.

i.

und)

ber

unb

üielerlei

lid),

ba$

Ter

faum

alte

Entbehrungen —

feiner ÜOtiffionare

au

er

litt

befan.

ieb,

fein

33crfaffer

er faf)

mar

unb

öon

SBifdjof

befannten

eine§

al§ er mar,

älter au§,

burdj angeftrengte Arbeit

(M)alt betrug 250 S)oHar§

jäljr=

100 Toüars, ioa§ ibneu nur gemattete,

—

leben

311

er

itodj

früf^eitig

gealtert,

febr gefdimiidit batte;

törpcrlicri

gange

feine

uad)bem mir Siam uerlaffen mie

früheren

©angfof

aujjers

ben Jyolgcu eine§ 2eblaganialk-, ber ihn bor einiger

3eit getroffen unb ilm

gegen

ber

fjerr,

Starre,

fedjgig

mic bie änuften ©tamefen

bem

apoftolifdic SBifar

3J2fgn. ^allegoir,

3Serf§ über Siam. er gärjlte

alle

s

intereffantefte J>möiilidifett, ber icb in

für

i.

gegen

uuerbeblidjer gfortfdjritt

mar uns

SBertrag

abgefdjloffene

s

9KaHo§, benn

©ulenburg

gu

ibu mit gioeien

Od)

Ratten,

feiner äftiffionare

bei

bei-

lange

noeb bor mir,

ihn

febe

geiftig

ftarb uidit

(Sr

.SUartfeit.

ibrem 3Jcittag§maIjl

überrafd)te, in einem Keinen .fmufe, in einem Keinen, ärmlich ein;

ßimmer,

geriebteteu

mit (iurrie,

ba§>

in

ärnüidier 2racbt, al§ eingigeS

fiantefifdie,

iWitionalgericbt, b'ergetjrenb, alle

S3equemücr)feiteu

be§

meber fdnnadbafte ein

SBilb

8eben§,

foldjen ^crbaltuiffcu mirtlid)

2lm .sirom

7.

appetitltdje

ba8

um bem

für

ben

ber

Europäer

gu leben, voai unter

Überzeugung

fein

muf}.

—

Jycbruar mürbe unfer Vertrag in beut .frauje be§ Sßringen

Suang SBongfa

Serretäre

innerfte

noeb

9ftei3

be§ mähren SDctffionarS,

fclbft

febeiubar Unentbehrliche geopfert bat,

(Vorteilt

feine

buchte

Stempel beinibrüdeu

untergeictjnet,

Aufgabe,

unb ebeufo

bie oft

befonberä für bie fiamefifdjeu

uugefäbr 200mal bie

Stauten

berfdjiebene

ber SöeboHmädjs

— tilgten

Beamten.

hol)eu

Don 21

2d)iif[eu,

jie

bat

oentäubeu

Beffer

unb mir gratulierten unferem

auS nur gebufbeten

uädiüen Sage

baß

§u

unb

mid) ©raf (Sulenburg rufen unb

tiefe

mit,

beut

fiameftfdjen Sertrage nad) Berlin abgnrcifen.

mid)

er

bafj

mid) bereit galten

ben Soften

für

als Slonful

bem

id)

3apan meine

id)

^ücfferjr

1.

nad)

ber

etroa§ (änger mit meinen Altern

möglid) fein mürbe,

menn

id)

erft

mäf)renb

itellen,

gu

beobad)tet Oiebo

31t

ber

fjaben,

^auer id)

längere Arbeit

eine

fertiggestellt

unb bem

auf eine

fo

fcfmefle

al§ mir

bei

C£f>ef

fein

roorben mar, bafj

fleißig

übergeben, aber

fjatte

gearbeitet

unb

id)

um

fo

3apan meniger

au§märtigen SMenft

gehofft,

gum ?Ütad)e au§brüdlid)

eröffnet

im

barau§ auf

eine fpätere roeitere SSerroenbung

5 reun0e

lin0

©önnet

bamald alferbing§ barauf aufmerffam gemad)t, allen

9Jtit=

haZ ^eugui* au§s

ben fremben öanbel mit

über

feinen 5(nfprud) ergeben bürfe.

tonnen, al§ bie§

aud) roäljrenb be§ 2lufentf)a(t* in

f)atte

Sßerroenbnng

id)

geben,

31t

Xie Mitteilung ü6er=

anträte.

ber (Srpebition

meiner Sxrtennung

mir bnrd)

er

mit ib,m unb ben auberen

beroegte mid); id) tonnte mir etrrlid)

unb

naef) 2()ang()ai

«£jeimat Gelegenheit

jufammen

gliebern ber 3Ktfjton bie 9iürfreife rafd)te

93orfd)(ag

Januar 1863 mein neue§ 2(mt in

Unter ben Umftänben münfdje

antreten fönne. fofortige

am

fügte (jin^u, in

fofort für ßrjtna

ernenuenben unb f)erau§3ufenbenben ©eneralfonfut

mitgegeben roerbe, 6i§

in

ßr

%apan

für

teilte

al§ fturier mit

fofort

füllte,

gebracht unb .vigicid) beantragt f)abe, bafj 511

üföfts

hatte.

mir

id)

fdjroercn

ßlcicf)bcrccf)tic;tcn

gemalt

gttebem beS frentben .öanbcteftanbc* 8fai

Salut

öon gangem

(Sbef

ben brei aiiatifdjcn 9reid)eu bie bort an;

bie er in

SDeutfdjen

[affigen

bie

mürbe,

gelegene Batterie einen

Säjloffe

fjerjen \u ber crfolarcidjcn Sßottenbuna, [einer roidjtigen

Aufgabe, bnrd)

als

uuteneidmet

(iremplar

lebte

ba-?

Uli*

beim föntglid^en

feuerte bie

—

ba

hatten,

[d)reiben

gii

291

fo(d)eu fallen gebräud)lid)e tform

baf$

fei,

fmtten mid)

bie§

Ratten

nur

mid)

eine

aber

bod) gewarnt, nid)t etroa eine bat)in gerjenbe eigene (Srftärung ab*

jugeben, falls biefetbe geforbert roerben follte, ber galt

geroefen

mar, unb nun

fat)

id)

roa* übrigen* niebt

mid) plüttüd) unb gang l't*

— ltnerjüarteteriueife

über, in Eürgefter

ber

bie

unb

famfeit

y on

Sapati

in

mein

tt)un

SBefteS

unb

ücrlicfj

gmeiten Könige gehörigen

3dj

roar.

Sßanglof,

Xampfboot

um

j$u

begeben, roo

id)

®te Trennung oon ben

CSlief

2Bot|ln)oIIett§

bnratmgeu,

rechtfertigen.

Soljneä

eine!

nad) ber

mid) an 33orb ber £Ijett§ einidiiffen

öefäljrten, mit betten

bafs

mid) in einem bem

beleihen, Sßring Gkorg, ber bie Strcona befucheu rooflte, fR£}ebe

SScr*

meinem

feine-:-

Begleitung

in

einen

al§

Vertrauen ju

fein

id)

ßang=

bei ber

tonnte

©üte unb

ber ßnt;

bei

id)

unb

bie SBerftdjerung

um

mürbe,

5 c ^ ruar

21m 10.

bie

mobl

SSerBinbung

biefeu neuen 23ett>ei* feiner

beroegten Sßorten bauten

id)

meine augenblirflidieu

gu erhalten,

ber

Sdjurierigfeit

gegens

2£abrfd)einltd)fctt

Xeutfd)lanb trennte,

trauen§po[ten angufeEjen berechtigt

nur für

unb

üDfcöglidjfeit

Jyrift eine fetbftänbige, alle

äßünfdtje übertreffcube Stellung

fernung,

—

292

id)

feit

foltte.

beinahe

gtoei

3al)ren aHe§ geteilt unb tuet @ute§ unb S5öfe§ burebgemadn hatte,

mürbe mir ficht

tein

©cbaufe an

fdjmer, aber ber

tieferes

SBebauera auftommen;

Xie Jarjrt auf ber

mar

ging,

bafs felbft

Sonne

ba§

rubjigfte

aber

ben

auf

©djleier,

bem

bie 3Ut§s

©dtjtff

Stugaoore

unb mir

rnort

lag s

^luf

eine

ber

üftcbcl,

einmal

auf

farjen

SSracf

baüufd)cn eutfpred)cnbe SSefdjäftigung, ließ

burdjfidjtig

jerrifj ein frtfdjer

Tuhenb

ein

lauggeftred'te

eine§

bie

.siabeU

Sanbbant, auf

Segelfdt)iffe§

3)a3

lag.

mürbe gemenbet, unb eS gab ein Xonnermetter auf ba§ A>anpt

anfd)eiuenb

©ange

Slltt

17.

Siugapore. biefelbe

uufdntlbigeu

madtjte bod)

maehtbabenbeu

einen ungemütlichen Herlief

ftthwiax

SBon ber Steife

biee-mal nicht

in

auf

id)

felbft

ift

DfftgterS,

aber

einem

rtidjiS

;m

Sß.

cV

C-

ergäben;

Tantpier

idt)

machte

ber Cöcfellfcbaft fröhlicher .Siameraben

hatte balier t)inreid)eub Qtit

ba*

Cinbrud.

nnb (Gelegenheit, über

bie

unb

Vergangenheit

— tue Efofgaben,

ratb

SBcnn in

Stain lieferen

liefen biefelbeu

fo

mir megen feiner

am

äftaffe

meinen beSttegen

hatte,

3fapan,

in

ich

heute aufatnntenjufaffen öer= (I()ina

im mefenttidjfteu barauf £)tnau§, bafj

unb

nnb

fernes SBeljarrmtgSöermögenS

befoubers

gang

mar, uirgeub* etwas oon ©egenteil,

man

nnb

bringen tonnte, nadjjubenfen.

imponiert

weil

Ijatte,

roorjl

man,

über ein Trittel be3 SReidjl in ben .öänben Don 9icbeilcn

trot.'.bem

int

bic &ubxttft

meine bantaltgen Shtbrficfe über ba3, toaS

id)

libina unb in

iuebe,

mir

bie

—

293

maren

Ifterüofität

merfte;

ueroöfer als bie (ihjnefen,

Diel

ben 93ef)örben nnb ber Ükoölferuug mir etwa* an,

fal)

meuu ba§ Aener

ihnen thatfächlid)

unb

moefjte unftug

JataliSmus

gar

Sfctfregung ober

,"yremben

bie

tnadjte bod)

fehien,

ben Nägeln

auf

uuriraftifch fein,

öinbrud.

brannte;

bk

aber bic Stulje,

bas

trotjbem fein

3n 3apan

blatte

idj

ben

s

inneren S8ert)ä(tniffen fdjon infoige ber thatfäd)lid)en 2(bgefd)(offen= in

beir,

ber mir

im§

in ^sebo befanben,

unb bes geringen

SBerferjrs,

ben mir mit anbeten grentben Ratten, nur iufoferu 2(ufmerffamteit geieüeuft,

al§

foüibierteu:

mit

fie

fefjr

morjl gefallen,

ber

Sdjmicrigteit

beoorftanb,

©rabe

rjatte

unb

id)

Sntereffen

bie geringeren, rjatten

unb ben ©efaljren ber Stufgabe,

mir

aber oon

freute mid), fie micbergufefjen,

mir nod)

bie

bod) feine 2If)nung. Siam f)atte mid) in ()of)em mas mir bort fafjen, mar fo eigentümüd), fo oon bem, was mir bisher aud) in 9(fien gefebeu id)

intereffiert:

gang öerfdjieben hatten, bafj tief)

augenbticflidjen

eigenen

uuferen

Sanb unb Seute, befonbers

id)

über bas,

aus ber 23ewunberung unb bem Stauneu, nament=

mas

bie 2Crdjiteftur, bie

©ebräudje ber $ewof)ner anbetraf, mir bod)

halb barüber Hat

feljr

Äultur unb

bic

uid)t rjerausfam,

gemorben,

Sitten unb

aber

id)

mar

Weber SSotf nod)

bafj

"Kegierung in ber Sage maren, beftimmenb aud) nur in bie ®efd)icfe ihrer

s

Jcad)bar(änber einzugreifen.

ber Kultur be* SSeftenS angeeignet feine

SDiiuifter

©roften unb nael)

unten,

unb

fchr

maren bie

baoou

Beamten maren

immer aber

oiel

nur

faul

minberroertiger

2öas ber f)atte, fcf)r

erfte

mar nur

bie

berührt;

uad) oben,

6t)incfen,

,

fid)

oon

fein eigen, fetbft

oberftädjlidj

fried)cnb

unb unguoertäffig als

Äöntg

ecf)te

in

bie

anmaf.eub Orientalen

bereu ."nänbeu

—

294

—

her gange Raubet unb bannt bie ßufunft &e3 öanbeä biejelbe nidjt burdj bic

s

l?olitif

unb benimmt merben mürbe.

flufst

£erg unb mein SSerftanb

in

tag,

foiueit

anberer, mädjtigerer Staaten beein=

—

©etradjt

gm

tarnen,

übrigen, tonnte

mein

foroeit

andi

id)

auf

mid) baä SBort be§ Xietiter* anroenben:

„SSem ©oti null Ten jciiicft er in

unb

id)

blicfte

ficf)tbarlicr)

§lui iei)

träger

behütet, auf

über SBien

bie

enoeiieii.

für

ben, ber

in

am

2S. in trieft ein, doti too

mit

bem bisherigen ©efdjaftSs

©ueg,

,v>enn

öon

9ftet)fue§,

madite, ber

morben mar, tun guut ©eneraßonful

ernannt gu werben.

Ter ßu^aü

id)

nad)

meiner ©(tent.

beinabe

in

nadi

©Ijangtjai

brachte e§ fo gu SSege, ba% mir

bie ©etegentjeii gur gegenfeitigen SBefanntfdjaft fanben.

(ag

midi [o

beibeu leluen Sfaljre gurücf.

riadj SBerlin

in .Slonjtantinopel,

93ertin bernfeit

©unft

mit aufrichtiger Xanfbartcit

18. ülftärg traf id)

bte D^eife

rechte

bte weite SBelt"

groeijäljriger

'Hbroefcnbeit

in

3tm ben

1.

Stpril

Ernten

IX.

gurficf

Qsrnenttung

Sföeine

©erlitt.

v"sii

3apam

ncicfy

stoiijul

;,uin

gajmn.

in

3falfdje3

— unb innere Sage $reufjen§. — vuu'r bon S5iSntar(i*@^ön^au[en. — Tic SDlilitarfrage. — S. ftöntg SBtlljelm. — S. ber stronpriu;,. — ©eograp^ifc^e 9ftemini§cen3en. — Softem

bor SBefefcung boti

bei

Stellen.

SSufjere

-l'c.

st.

§err Don

Slbreife,

SBittgenftein.

.s\

9fteljfue§/

— §arri§. —

gierungSrat äBidmra. SKr.

(Satte.

-

fragen.

§err bon

Öfterretdjifdjje

—

beu (inglaubcru unb

jjrangofen.

—

bti^iblinierten fatferltdjen Gruppen.

aögefdjlagen.

—

SEBaffenfriHftanb.

—

ßrneute Singriffe ber laipingo.

—

Sir Jyanter .vmpe berttmnoet.

Shanghai.

luieber bor Stflcfmärfd).

—

JaiöingS.

vuininiel.

—

3

3d)

red)t

-

—

©elb*

©olbene Srnten für

bie

unb

— Slbmiral

©jöebitton gegen biefelbcn.

2lbmtral

-Truppen.

—

—

—

getobet.

Sßrotet

—

—

!£aibtng§

— $m Taifun.

3

Dfterreidj

bie

in

Berlin 3ubrad)te, fielen in eine

Tic

furrjefftfdje

SSer=

burd) baz energifd)e ÜBorgeljen Sßreufjenä

öeneral* oon SEBüRfen nad) Gaffel,

bereitfdiaft gWeier StrmeeforöS, bie

oon ©tjbow unb

bin aber meiften* an

gcfd)eitcrt.

unb bewegte $ät.

mar aKerbings

Beübung

id)

fdjliefjtidje

beim SunbeStage in

bie DJtarfd);

brobenbe Spradje be§ ©efanbten ?lnnaf)me

[Jranffurt

bt§>

üon Sßreufjen unb

cingebrad)ten

auf SBieberfjerftettung ber rurfjefftfdjen SSerfaffung

Antrages

— borläufig

bei=

—

29s

gelegt morben, aber bie ßoftoereinSfrage, bie infolge

1S63

erfolgten

intb

g-ertigftettung

frangöfi|d)en |)anbet£üertrage3

nur

Sdjnrierigfeiten nidjt Sßreufjen

nnb

^rage

mir beSmegen

ift

blieben, «£jerrn

Ijerborrufen

bem ©rafen

gum Monfnl bem 2lmi

bajj

tnrbefüicbc ges

ben bamattgen

icb

gt

fie

immer mar,

tommen, um

ihr gu

noeb

erreiebte,

ben

bem

icb

mieb bei

öon üßiSmarcf gemelbet unb eim

törperlidieu

wenig

bamatS

beim

Umfang, ben

foäter

er

meuu

idj

fageu mollte, ber otel

bafj

auf id)

beutfdien (iiurjcit

oon ben

gcfellfd)aftlid)eu,

ober gar ntdjtS öon SBäfdje feben

bem

auf

euergifcljen .Hopf

eigentümlichen (iinbrud

ergäljlte

Sloenb gura

im gugefrtöpften fdjiöargen Oiebrod mit ber hoben feibenen

einen

(SJrünber

am

Gelegenheit fiuben mürbe,

ftarffuodiige üötonn,

fjagere,

uidit

fdjwargen .stramatte, bie mit

|>err

aber auf

«Gräfin Söernftorff

aufgeforbert,

id) fidjer bie

Sdj

fall.

(Ernennung

feiner

SSenigc ÜUänuten, naebbem

mürbe

Ter lauge,

berfelbe

bie

"Wale

meine

batte

nnb

habhaft werben tonnen

nidjt

prangen.

moüeu,

ernannt

SßariS

in

erften

meinen Xauf für

SBernftorff

ibr eingefunden Ijatte,

obgleidi

id)

bamalv ben Werter in

erfauut

il)iu

in

SBerfjättniffen

unb Würgte

ettoaS laugen

midi,

Statt oor ben 3Kunb gu nehmen über

(Stellung beS preufufdieu ©efanbten erinuerlid),

bafj

urfadjten Soften

er

in

maelite

lügen müjjte, SßreufjenS

geljabt

hatte.

unb (Er

Petersburg, namentlich ben

Diitteiluinteu

feine

.vvtlfe,

burd) oerfdiicbene

treffeube Stnefboten, namentlich aber räfonnierte er loeiblid) ein

Stuguft ernitere

feinen

Tie

Jollen.

gum

fottte,

Srifcan auSfpredjen

in

ibreu (dental)! gu fpredjcn.

lieft,

gu

gum ©efanbten

joeben

ber

batte luid), gütig tote

liatte

preufjifd)= 2.

gang befonberS lebhafter (Erinnerung

in

morben mar ober ernannt Werben

.Ibee

erft

öonSiSmarctsSdjönfjaufen, ben bisherigen ©ejanbtenSßreujjenS

in 8t. Petersburg,

t)attc

am

üBerantaffung mar,

bie

fie

be§

imtrbe

29. äftärg

in Xcutfdilaub felbft, fonbern auch gtoifdjen

Cftcrrotcl;

roeil

5ßarap§ierung

(berfetbe

Ximenfioueu angenommen haue,

grojje

untergeidjnet)

am

bei*

bie

unb

oliue

unaüuftige, finangiefle

Petersburg.

Il'iir

ift

uodi

ausführte, mie bie bnrd) bie Meinung allein bers

hinreichten,

ein eigenes bebeutenbeS

[eben

preuf;ifcbcu

Vermögen gum

©efanbten, ber

nidit

oitfeium habe, binnen weniger

— oalnv

ju

ruinieren.

Sßir,

,

,

.) .i

b.

öon

£>err

I).

bem

ber bi* baljin mit

©rwartung öon

SKadjridjten

[agte

mein (Sprüdjlein

(jer

id)

tum öiSmard

©rafen

beut

aus ßaffel

\u

Sötirgerrrieg

beutfdjen

unb

er

il)in

nur

iljit

—

ber

Slrmee.

be§

Stnnatjnte

Este

it)iu

Unters

jMtti

Hauptfrage

2)te

aber, bie bamalS in Sßreufjen alle ©entüter bewegte , 9fceorganifation

e§

in öicr SÜBodjen beu

»erbe.

liefern

wenn

bay,,

Söernftorff erfiarte,

braudje

niadjeu

|jerr

eS in jener 9iad)t, bafj .\>crr

auf einen Kriegsfall in ©eutfcfjtanb anfäme, er ftaatSferretär

konferiert

unb berfc^wanb, Wäljrenb

war

Sßielleid^t

.uiriirfblicb.

bon SötSmard

fdjönfteu

id),

dürften öon Ijoljenlofjes

äRintfterbrafibenten,

ongclfiugeu, in liatte:

unb

SöiSmarcf

nad) SJatiernadji warten, bis ©raf Öernftorff erfdjien,

Bis

imifjtcu

2

mar

bie

2(ntrag§

ber

ofenbanborben§ borftettte, unb

attbere in

idj,

ber

im

be§felben geftanben baue,

^bjotograpbicu in ber

glpei

eine ifm in

bie

fragte, weldje ba|3

mit

£jerr tarn

redjt

jjnrifdjen

Studj Seine

idj

feit

gnäbige§ Sinbenfen beroarjrt fat, empfing mid) uor meiner t>or)e

er

bie iljm bei feinem

tonigtidjen ©entädjer gefehlt Ratten.

bte

SBater

bem allgemeinen ?hifbntd) mar ber junge

be3 Königs SBeggang unb .Stonful

ä u/

mir, lieber SBrcmbt."

öoti

fjcrg(id)

mir §u:

madien."

x

ub

fo

eine

hütete

ollufionen gu ftören.

— gnbe oon

Csuni

berliejj

unb

SReljfuc*

beni

oon IRabowifc, uttferem

beigegebenen

ihm

mit

Gerrit

ßegationSfefretat

$errn

traf

jefctgen

äKabrio,

in

SBotfd&after

Xvicft

itl

gufamnten.

mir abreiften, Ratten mir mit ben öfterreiebifebeu SBeljörben

li-he

ber Statu

noch

einen

unb

Sßreu|en

gwifd&en

aHerbeften, unb bie

unfere biplomatifdjen

baf?

aar bie 'poltjei

Ißclffe

föcljfucS

artigen tforberung nid)t

äßorgen,

bie *ßftffe

ol)nc

mar

ber

fah,,

mir

ber=

am

teilten

nädjften

an 23orb be§

f)abeu,

eine

Stunbe

öon

bringen

ber

Sßoligei

fid)

fdjliefjlid)

bor bie Sttternaribe

eutmeber ben Dampfer

enbgültig

guritctguljalten ober

aber als biefelbe

unb

fdjicfte

Weife mit

bie

aubereu

nad) SHejanbrien

un§ mit ©cmalt bon SBorb beSfeCben 5U britten SBeg

Trieft

einer

ttttS

Ter Tampfer mürbe über

gurücfgefyalten, geftellt

würbe unS

fid)

mir beim

5U

auf bie;

mürbe,

unb mir

oümtiHT mit japanifebem Sßotjjettan,

Die

mir

wobei

derfeljen,

311

SRagafafi

bafj

x"\alnl)itnberten,

jjtoci

—

315

wenn

bie,

aud)

[ie

in

bor

Jorrn

bie

ÜBoUenbung beS euroöäifdjen Sßorgeflang

id)

neunte ba3 fogenatmte (Sierfc§alm(@ggf§eH)^mr8ettan auS ^farbe nnb SBergierungen

in

fpradien,

{enigen

burdj

nidjt teuer

31t

c tiid'e

ftetS

erfe$t

(eicfjt

fein,

[ebenfalls ben

SuWatemdetS

ber Btabt

SSagcn beftanb,

foloffaler

waren unb

gefteUt Worbett wetteiferten, .Stuli*

©egogen

^eiliger

Sombiraberge

ber

©dt>u|batron

an bemfelben mar

ber

Slufgug,

Würbe mit meiern 311m

Slufftieg

beffen

gefeiert,

mt)tf)ologtfdjer;[)tftorifd)er

ht-

—

in SRagafafi

5£)aS ßfjarafterifttfdjfte

ift.

Vorteil

fowic ben nodj größeren, bajj verbrochene

Slufwanbe ba% SaljreSfeft be* an beut gelegenen

SBefteuungen für

bie

früljer

»erben tonnten.

nieine* Aufenthalts

SBatjrenb

—

für ben fdjtedjten ©cfdjmatf bers

bereit .£)iinbe

japanifdie* Sßorjjettau gegangen Waren, fafjen,

heranreichten

rridjt

auS

über

ein großer,

einem

®ufcenb

bou ben eingelnen Xiftriften ber apa\\§>

finb

ur=

ftammenbe,

djoreograptjifdje Tarftcllungen,

benen

füttfge^nten SaljrljunbertS burdj bnbbtnftiiebe ^rieftet

baburdj mebr StuSbefjnung nnb Sntereffe gegeben Würbe, bafj neben

— htm

ber

(Stiore,

beftefcjen

auftraten, bie einen

STuf fü^ruttg ett

Dbfem

feierlichen

blieb,

bis

ein

be§ Serte§

Seil

Don Zan^ unb ©efang, tifdjen

—

316

bie ja

bie älteften

auefj

ctjarafterifierte,

erlialten,

r)at

gang befonberS

SBergnügungen

bie Sßotänge

finb

mieber in

benfelben

.ßttriferjen

ben

b.

tmberen abeligen

I).

unb Aberglauben entnommen waren, aud) unb

gurücfgererjrt,

bie

finben

baljer

bei

biefen,

bie it)re

ÜBorfteHungen

gingen ©riibben bon Sängern

au§ ben SSemo^nerinnen ber

letzteren

bie ftd; in üßagafari

fotttec-

teils

be»

öor

©oubemeurS unb

Srjee

befonberen Sfhtfeä erfreuen, refrus auf ber ©trafje,

mo

bor beut Sembel errichteten SSüfjne gaben, Vertreter

3ug

bei

in

toeldje

Sn Sabau maren unb

ber |jofs,

beu einzelnen SBagen

unb Sängerinnen,

tiert,

ßrjiua

genannten Jcmoetmeilifefteu SBerWenbung.

ÜDtojjuri

fjäufer,

in

betten,

bei

brania-

giiccfjifcfjcu

auftretenben ^eijöulicbfeiteu fiub aber,

if)tten

beut üßolfSgtauben

roie fie

Tic SSerbinbung

nod)

jidj

Sembein be§ (SonfuciuS gebradji merben.

klaffen; utaudje ber in

auberc (Sdjaufbieler

31x101

rentierten.

bie

teü§

einer

auf

bie ©eifttidjfeii, bie

beu

Honoratioren ber Stabt

borbeipaffieren liefen.

fiel)

SBärjrenb ber Drei Sage, märjrenb bereu bie |>aubtfeftlicr)feiten 9iad)rccl)en

ftattfanben,

bie

SSeböllerung

ntcrjt

batierten

eine Sßocrje

Sangen unb ©djreien bauerte beu gangen Sag, unb löoljl

nid)t

31t

biet,

menu

gang nütfjtcrn mar. bie

Stimmung

£>eitcrteit

eine

icb,

fage, bafj

Srofcbem

behaupte

iel)

an ben Stbenben

teilt

Sföenfcfj

unb

bor,

faiuett feine Sftufjeftörungen

begeidjnen mürben.

2lugenef)m berührt mürbe

jeglicber 9?of)cit,

S&agafari eine ^afenftabt

ift

ma§ um unb

fo

mau

burel)

mefjr auffallen mufte,

bie ©efeHfdjaft,

mie bemerlt,

nad) unfern gegriffen reebt gemifdjte mar. Slber mein Aufenthalt in SJcagafafi uaf)te

ba

bie

ging mdjt über ba% t)inau§, toa§ mir al§ allgemeine

bie ^Ibmeieulieit ai§>

tarn

(änger,

gur Söefinnung, bie Umgüge, ba§ Singen, 9Kufigieren,

tein

^auffafjrteibambfer borfjanben ober

erwarten mar, ber iionunanbiereube ©elbäffern,

mief)

be§

naef) ©fjangfjai

ruffifdjen

.Siommobore

in

fo

feinem

(Sinbe,

unb

ber uaebfteu Qtii

bringen tonnte,

©efcrjioaberS

ßicrmidjeff,

fiel)

in

beu

ja

war

511

ber

oftafiatifdtjen

liebeiivliuirbig,

mir

eine

—

—

317

Sßaffage auf einer ruffiferjen Äoroette gu geben, auf ber er uacl)

Srjangrjai begab.

Äiangfu ernannten,

ging borthin

(5r

diiuefifdum Regierung

unb

beut auftrage,

mit

ber

bot Eurgem gum (SJouöerueut oon

beut

[öftrer

fcibit

fiel)

betanut geworbenen 8i §ungscr)ang

fo

Die Unterftfifcung bor rufftfdjen Regierung unb,

roie

c»

ein

(jief,

Sruppenforpä oon gerjntaufenb Warnt, yirUnterbrüdung be§ laipiug; Don 8i wie

roaS

anzubieten,

StufftanbeS

oon

ber Regierung

be§

Sfangtfe

in

gering banfenb abgelehnt mürbe. Unfcre fcl)uclle

bafj groei

an

bis

^ar)ri

unb

mir öor Wuter ge§en unb

Sage

üöcünbung

bie

mar

eine

bort aber gerieten mir in einen foldjen Giebel,

gtücfCidtje;

ber

in

be§

SKftfcje

über

8euct)tfcr)iffe§

liegen bleiben mujjten, ein 8lufentr)ait, ber baburef) nidjt

angenehmer würbe,

lag unb

wftrjrenb ber gangen ßeit,

bafj

9iad)t,

gur 9Serr)ütung oon 3afanrmenftö|en bie SdjiffSglocfe geläutet würbe

unb

am

legten

3fn

Srjangrjai, mofjin id) tu ben erften

gurü