370 92 34MB
German Pages 480 Year 1832
Die
©
e
f d)
i
*
t
c
b e r
^ereiniöten Staaten
V)on
ber
©itbecfung
be$ 2anbe$
neuefte
bte
Seit*
Sott
O^rt
brei ^C^cilcit,
erjlcr Zf)c\U
1832.
auf
bt>
Digitized by the Internet Archive in
2013
http://archive.org/details/diegeschichteder11kufa
£6£
Dem ^onfgf, bcr
'Preuß.
©etßltcfjcn,
toivttifym
Unterrichte
s
gefyefmen
efen&
einflußreiche &f)eil
tur Ijafte fcfyon
im
vierten
SBatfifc^cn SD?eere§ ftnb
Diefer fo überaus
\x>\d)*
ber je^igen £uropäifd)Ctt
föuU
unb
fünften
Satyrljunbert ltnfcs
rer Scttrecfynung unter bett.SBeroofynent tton 9?orbbeutfcf)(anb
ju einer SSoüfommenfyett
fid)
aushübet,
welche
in
maus
d)cx i?mftdf)t biejentge übertraf, tDo^u bic $unft, bte Kiffens fcf>aft
unb
bie 5D?ad)t
tyebcn ttcrmocfyte,
ber ©riechen
aufgeregt
ttott
unb Sibmcx ber
ifjn
ju ers
brennenbflen Regier
nad) Ärieg, diul)m unb Söcute, aber buxd) anhexe £)eurfci?e
1*
SßMtcx a«3gefd)loj7en tton bev ««mittelbaren 33erüfjr«ng mit
unb fanben
9?5mifct)en sprottin^cn, fitesten
gwar
bie gafyraengc,
ber Sftorbfee,
benen
in
fte
«nb
fl«rmifcr)en Stellen
be»
$anal£ unb bcö S3ufen3
§5nttfc$en
Spanten
bie
«nb
Slbltfr,
biefe
ifyrer
großen 23oote bilbeten
waren b«r$
g(ed>tir»erf
tton
ber $D?annfcr)aft
erfe^ten
fd)tt>ac^c
üerbnnben «nb
SQhitfj
«nb
bie
reic^üd)
alle
Mangel
mit fehlten überwogen *); aber ber lid)feit
Grfyrc,
froren, waren anfangs U\d)t «nb gebrechlich: ben
25i6car;a ,ftiel
be6
«nb
bie (isacr)fen
ringeln ftxi^citig 3«r £>ee ben 28eg 3« ^ctd)t()um itnb
©efdj)i^ beS
©dfüffeS, «nb an ben ©efraben ber £)rfrteiinfeln wie an Q$aU ticnS
«nb Britanniens
fifd;en
Giraten
gteicr)
gefürchtet
fefyr
benen ber geringjk wie ber
«nb $raft ba6 ga^r^e«g freueten
fiel)
ben jjafen brofyenbe
wnrbe baS ^egcl
jvüjlen
erffe
*)
mit ober
lenfte
ber anbfyc\t
gleicher bie
Saffen fcrjwang,
beS (stnrmeS, ber bic 9^omifd;en ©aleeren in
ftf)e«df)te
Sftdfye
«nb bem 3
verbarg
nefymnngen serflarften
«nb ©roße, mehrten
3m
),
%einbc
£a«fc
bie 6acr)fen
ftc
gelben r unb gewannen
ftcfyeren
ifyrer
füljncn Unters
bie
dawart
ibre 6d)iffc in
hkSaf)i «nb @rfaf)r«ng
ftc
gefar)r=
ifyre
banemb
@ccs
tfjrer
toftnenbe gr«cr)t
rer Skmüfywngen, ben 23eft§ beS graten unb
fcr)cmjlen
u>
Stei-
üon Britannien: eim (ürrobernng, welche ^engifl «nb ^orfe, mit brei 23ar!en an ber DjHüfle ber Snfel lanbenb, les
«m
bic SÜ?itte
berc gürflen
beS fünften 3af)rf)«nbert3 begannen, «nb an*
«nb ^eerfü^rer ber @act)fen, Engeln «nb 3«=
Un
nad) einem eben fo garten als langwierigen Kampfe mit ben Gringcbornen ftollenbeten 4 )
e fc$ Banken
Mareellin.
3) ©tc&e 4) IVennii bist.
v.
1; cf. Caesar, hell, civil. I. c. 54.
eccl. geiil.
hisf,
Britonum
Angl.
I.
ap.
Th. Gale S.U. Angl.
;
Bedae
allein
fo
bie fd^tutcticje
ti>te
Kunfl ber
fo
vermag nur
Uebung
fte
ßrngldnber, feitbem
jfete
Die
erhalten.
fobfyt 3«
Snfel in S5cft§ genommen, mefyr
bie
fte
liirb,
«nb
fortgefegte forgfame SUtfmerffamfeit
auf ber einmal erflrebten
nur
£cr)iffal)rt
langfam unb mit müljeooller Slnjfrcngung gewonnen
al$ fjinldnglicfy buret) bie föefybtn ber einzelnen Heinen on
unb
ßanbe
biefem
grül)linge bortI)in ab»
£dnberm
ober in frembcn
Norwegen überwinterte,
in
cinf!
3e£t
ifyrem ©eftcrjtSf reife*
legte
ber
fid)
UngefMm von Sorben Normannen fid) feiner Gewalt
2Öinb, begann aber balb mit folgern
aufzuwehen,
i)cr
ratöloS
l)in,
unb
nact),
\x>a$
Dorbrecr)enb,
£age brachten fte in bc£ ©turmeö eU dornte, au$ ben büfferen Sollen Ijers
mußten»
überlaffen
biefem ^uflanbe
bie
bafj
bie
bann
20?cl)re
bie SButl)
lieg
tion betten fte bisher gdnjlid)
war, gemattete ben (Seefahrern,
meBgegenben
%\x
©ie fegten
richten*
fuhren ben ganzen £ag, bi3
fte
in größerer sftdl)c fyügelig
ftd)
£auf
iljren
ein
bie
£anb
naci)
bie
6cgel
unb bcwalbet
©ronldttbifcr)en feien,
blieb,
einem zweitägigen ol)ne'3weifet jeöt
l)atte*
wollig ebene
SBiorn
feinet
fte
ba$
fo
crblicfte
naci)
gen Sftorboflcn gerid)*
Saufe ein anbereg £anb, welctyeS
von ©ronlanb
weld)e3
3eigte.
unb
unb
bei
wanbte bau ©d)iff,
ba$ neugefunbene £anb linB liegen
tetett
ben Qxm?
erblickten,
fd)loß au3 biefer SBcfctyaffenfyeit ber lüften, ba$ tt>e§$
worben
tterbeeft
flatt
ber @cr)neeberge
unb mit Salb bcwact)fene Ufer
25i6m'ö ©efdt)rtert wollten
Ijier
um
lanben,
ftd)
mit
unb Saffer zu tterforgen; er aber gebot il)ncn, bie egel ju raffen unb ben *8orberfIettcn ttom £anbe z« wen«
Xoolj
ben, unb
(feuerten
fo
weflwinbc abermals £ocr)tanb je(5t
unnü($ fei, ber
an$
weigerte
.ftü-jlc
Normannen mir &age unb Vläcfyte,
bie
brei
frifdjcm
©üb*
big ein felftgeS
ben Seilen bc3 Dccano* emporflieg*
fiel)
bod)
25t6m beizulegen, weil erfannten bie (Seefahrer,
Dinliefen,
il)rc
neue Gntbccftmg
bie
Wud)
£anbung
wdfyrcnb für
fte
fyter
an
eine SfnfeL
ber SBtnb, welcher übrigeng feine 9lid^tutt0 ri\d)t dnberte,
%ll$
bei fortgcfc&tcm
unter gabrt,
Crntbecfcr
ibn
feine
würbe
bret
glücflicf)
fte
btefer
greife
9?ormanmfd)en Untcrnebmungggeifh
nid)t
nur Don fielen getabelt,
Banner, welchen
(£bre bunfte, 2ltö
©obn
cS
fonbem
ein
ba$
e£ fanben
Vergnügen unb
ben tton Stern begangenen gebier
biefer
nämltrf) bei Cririf 3arl
Mattete, reifte er burcr;
fen
ianbeten
wunberbare Erfolg
unerwartete,
ßiifte
wirfre erregenb auf ben
Der
bie
2Q?ecr burd)fcf)mtten,
an ber ©ronldnbifcfjen fo
(See
fto^cn
etwa$ reefen, bod> blieb ba$
unb naebbem
£age lang ba£
Der
ber
in
bie (Segel
23iorn
ließ
Saufe
Seif ju
gr^dblung
bie
511
ftcf)
eine
ücrbcf=
einen SBefucr) ab=
feiner 5lbcntbeuer bef=
einem dbnlidf)cn Uuterncbmcm
Seif Faufte
bemannte c3 mit fünf unb breiig erfabr= neu (Bedeuten unb vertraute ft'cb, mit allen SScbürfniflfcn @r eutbeefte au* reicr)lidr) verfemen, unbefergt bem £cean.
S5icm'ö Sscbiff,
erft
bie Snfel,
welche SBtörn julegt gefeben
Hermannen Der glcid) gingen bem 23oote anä Sanb. Der SBoben bie
Sfnfer
fyatte,
unb
fo»
unb ruberten
rear flehitg, ebne
in
©rag
unb unfruchtbar, im Snncrn ragten bebe mit ar
nun,
welchem «Sorge
ndcf)jle
le.g 5
an bag £anb ju bringen unb Butten unb £eite
bie SSorrdtlje
ju
ergoß«
ftcfy
fe?
See=
biefen liefen je£t bie
aber erfcfyien
©egenb
fo
üjnen
bau $lima unb bie
einlabenb, bafj
unb ben hinter über
£)er £anbfce fowobl in 2D?enge,
ba$
ee>
3eit
an gutter auf bem
al3 ber
großem
ein
(Te
t)iex
$u Derweilen
gluß boten
unb ber hinter war
treffe
wenig
fo
falt,
ben ^ter^cr ju Derpflanaenben j^au^t^ieren ju feiner freien gelbe gebrechen konnte*
%ucx)
Sonne wdbrenb ber ftrengeren SabreSjeit bier Idiu bem S^oxi^ont als in ©ronlanb ober 3$lanb, benn über ger in ben lürjeflen £agen ging fte uor ad)t Ul)x beS Borgens auf unb naä) tticr Übt Nachmittags unter *)
blieb bie
@ine3 $lbenb3 würbe
mißt
ein SCftitglicb
£eif, hierüber beforgt, begab
ber @efellfdf)aft
fid)
auf ben 2Beg unb fanb ben fO?ann balb, ber fonfl je^t burd) feltfame
um
1
)
er fo
Saga
fublid^en
fei,
c.
er felbft in
106.
antwor^
Sftorwegifcfy, er
unb Trauben gefunben, unb
af Olali Tryggvasyni,
et\x>a$
lein gebo?
£dnbem, unb
lange ausgeblieben
Sa$e, ba
tierftaiu:
ba$ ibm
@r war
£anb eSfpracl)e, bann
fo weniger in ber
tter s
mit jwölf 5Q?ann
er
tdufc^e
einem 2öein=
11
habere
lanbe geboren feu
fommen
feine
9Jacr)forfcr)ungen betätigten t>otI=
unb
Slugfage,
ffanbe 23eranlaj|ung, ba3
na^m von
Seif
nenen 23ewei3 für baS milbe Mimet unb beg £anbe3 fanben bie 6eefar)rer in
bem Weisen, ben fror)
über ben
Crinen
grucr)tl)ar?eit
2D?aferar)orn
unb
ba$
Seif,
e3 freiwillig r)ervorbrad)te,
nicr)t
fo
gearteten Wertr) feiner Cnttbectung, eine
Labung an Weintrauben unb
reiche
bie
bem
Um*
tiefem
£anb Sßinlanb ju nennen*
an 23orb nal)m,
j?olj
womit
r)eit
er or)ne SSerjug nact) @ronlanb jnrü(ffegelte *) Der ÜUifym, welchen Seif burcr) feine glücflid)e &tym erntete, bewog im ndcr)f!en grüljlinge feinen SBruber
£borwattb ju
einer
neuen galjrt
bernijfe
auf bem nun
bete er
mit breiig @efär)rten
bekannten
fcr)on
Sßtnlanb*
nacr)
Wege
Winter feljr ftcit
für
bie
r)inburd)
be3
©ict)err)eit
öom
ju treffen, laiu
^°
Setfä j? a f en /
in
von feinem 25ruber erbauten Wohnungen 2lnjlalten
Dljnc S^iiu
6cJ)iffeS
gifct)fange
lebte,
er
unb ben
traf,
$)lit
ki e
nar)m,
in 33eft£
ber Wieber*
beS grür)ling3 aber ließ er ba$ @cr)iff für bie (See rüs
unb baS große 23oot bemannen, um,
fo
lange bie 3ai)=
rc^eit e3 erlaubte, bie wefHicr)e ^ufte ju unterfucr)em
gewährte überall einen lieblichen gen, welche
faft
big
jum
Sinblict"
WajTcrfpiegel
burcr)
bie
£>ie
Walbun*
berabrcicf)ten;
ber
war mit weißem (Sanbe bebeeft, unb vorlte= genbe 3nfeln unb Untiefen festen beufelbcn. GrS jetgte außer ba^ auf einem ftcr) aber feine ©pur von 2Q?enfcr)cn,
©tranb
felbjt
weit gegen Weflen gelegenen Crilanbe einige bol^erne $omfd)eu=
neu gefunben würben»
Den
ndcr)(Ien
Winter verlebten
bie Sftors
mannen wieberum in Scif3 ^afen; bann befubr £r)orwallb mit bem großen £cr)ijfe bie ojtlicfyen unb nßrblicr)en Püffen» S5ei bem Dubliren einer Sanbfpif3e würbe bau ga^r^eug jlarB befcr)äbigt
mit großer
1 )
anS Ufer geworfen, 3ftül)c
Saga
unb
nacr)
fo
ba^
bie (Seefahrer eS
langem SScr^ug wieber
af OJ. Tiyggvasyni,
c.
107,
nur
feefäi)ig
12
Den
machten.
^erbrochenen $iel richteten
^ialarneß nannten» in
fte
eiuer
SSon brei
S8ucr)t
Grmgeborenen, unb
Normannen
fyier
berfelben
brei
£cutc,
um
würben,
gefcfylagen
ir)n
empfing
£)ie
ügcl, ben
er
©e= ftcr)
3um 2ßor)nfti3e erlogen fyatte, unb errichteten cin$reu$ auf bem ©rabe, bemx fci)on r)atte ftcr) ba$ (Sljriflentfyum auet) in
©ronlanb serbmtet blieben bort
fen,
mit
einer
hierauf gingen
ben SBmter
Labung Söcin
DieS
ijt
unb
rjinburcr)
bann
fegelten 3
©ränlanb ^nrücf
nacr)
£cifg£ as
nacr)
fte
),
ber 25ericr)t beS 3^(dnbifer)cn £)berricr)ter3
©cfcr;id)tfcr)reiber6
©norri ©turlufon
über bie
unb
Cmtbccfung
Don Vinlanb: eine Crrjdfylung, bk an ftcr) ttollfommen glaubwürbig unb im allgemeinen aucr) anberweitig bejtd:* tigt
2 ,
feinem Zweifel an ber Grntbecf ung üon^lmerifa
bk Normannen Otaum
giebt.
ScnnfübwefiwärtS
ianb ftnb leine anberen Äüjlen,
weit Heinere Entfernung, als
SKaum be3
oft burcr)mcffcne
unb S^lanb. welchem Zf)eik
9hir
bie
gälten Umftdnbe
ir)rcr
ber tton
bleibt
situ
Daniae.
u)nen
gti
unb and)
Reifen
nacr)
buret)
©rons ijt
eine
ben Normannen fo
ju
r)ier
einer
Norwegen
beantworten,
fcon Slmcrifa £eif
1) Saga af Ol, Tryggv. c. 108. Thorinodi Torfaei Vinlandia,
2
big
9tforbocean3 &wifcr)cn
grage
ber duften
niedre Sinter »erlebten;
unb
tton
an
unb £r)orwallb
laffen
unö
bie ers
genauen Unterfu*
pl 30.;
Adam. Brem. de
13 rebem
rf)ung mit t)inldnglicf)cr 3utterftcf)t
Crnrbecfer,
ber ÄÄffe tton
feinem
auf
erbliche
©rönlanb
unbekannte
brei
23tßm
©traße Qanaau
ber
auf feiner tton jc£t an
mußte
er
tterfcfylagen
giel feiner Steife
nun an, ba$
sftcfymen wir
ifl.
fcon Slcabien
sucrfl bie ÄÄfle
©egenb
ber
unb bem
biefer Sfnfel
£anb meljr ttorljanbcn
fein
£agcn,
anfangs fubrodrtS tton fftcrofounblanb
weil swifcr)en
fein,
nad)
gaufe
£dnber innerhalb
eineS ^citraumg tton ttroaö meljr al3 ad)t folglich
ber crfle
23i5rn,
norb6fllict)en
ober 9tfeufc£ottlanb
in
mochte
er
crblicfte,
fo
@ap
norbojHictycn galjrt juerf!
25rc=
ton, bann eincS ber @ilanbe, welche ber norbo|Hid)cn ^ufre
9?ewfounblanb vorliegen, ober
fcon
unb
gewahren ,
tton
unb Wäcfytc ben diaum bei
forrwdfyrenb
6d)wierigfeit
htö
lief),
ba$
baß
Sftebel
bie
£ßeg
£)er
bie gafyrt
Normannen
c3
iß
genb,
ein SScbeuz
fanben, c3 mußte benn
ifyn
unb ungeflume Witterung ilmen
auf 23iorn3 ga^rt, nur
bie Sftorbfüfle
bie
ba^
punft ber 2lmcrtfanifcr)en Crntbetfungen
fte
gwar
nifyt
unä jlu^en burften,
unb
in
biefeS
an
£anbeS
ber
au3 fyabe,
gan$
bie
fo
für
$uftm gen Qznblid)
(leljt
weifet
entfpricr)t
©cefafyrerS
©t
SBejren t>on
unb ben
ber
auf
nur bk
gelegenen
Offen
$tn
3oljn
£age3= allein
fte
auf Slcabicn
ba^ £ljorwallb
geftlanbeä
bie
Angabe
bie-
ift
fte
ber Ctradljlung,
bcS
in
ben 2lnfang3=
biefeg
genau, ba^ wir
allein
9^orbamerifa
9?orbfeife
nur bie
ffiemt wir,
feinem anberon Drte al$ in ber Vläfye ber Snfel
in SSinlanb
ber
©rünbe bafür, ba^ SeifS&afcn an
galten, fo fprectyen felbft
lange
fein,
Ufer
ber ^afyrfcr;cinlicr;feit fol=
tion 9?eufcf;ottlanb
gefud)t werben muffe*
23ufen
fo waljrfcfmn^
Snfel biefeS tarnen! ju ©cftcf)t befameh* ^ittfld&t
große
ofync
ben
um
nirf)t
23ellei3le forrwdljrenb serbetften, fo
(Straße
Sage
voller
burcr)
ber £f)at.
in
alkin
Snfel Jöelietöle
brei
Sinbc
günjligen
jurMlcgen*
tcnbeS abgefärbt fyahen,
bie
^übfpi^e üon ©rßnlanb
jur
ftarfem unb
©t« £orenj würbe
auef)
au$ innerhalb
Ijier
fyin,
Sftorbfufle tton
feinem
2lnferpla(3e unterfudfSt
Normannen bemerkte
14 £anbe§
be$
Befctyajfenljeit
entgegen, fonbem bcjtdtigt
ber 2>oben
fogar
bringt
dne
am
unb rva$
treibe,
an
ifl
feiner
Heine Snfeln
«nb ben ^SHünbmu
35ucfyf cn
ungemein fruchtbar an ©es
ifr
wcnigjlen erwartet werben follte,
$&tintxauben ,
unb
biefe
CrS
bewalbet,
fd)6n
an ben (Eingängen ber
liegen
gen ber glüfie,
vielmehr.
(Tc
ober
nic^f ßorf>,
sftorbfeite
Annahme feinegwegö
unferer
welche
unb
fyaut
Ijarte
groß
anfcljnltd)
er
ftnb,
angenehmen ©e*
einen
fcfymacf fyaben, in fjinreierjenber SÜ?enge freiwillig fyertior*).
9htr ber
von ben gelmben Wintern
SBericfyt
(Ermäßigung unterliegen, ber Skwofyner
net,
in
fc>on
ber £l>at weniger
allein
verfolgtem
genug,
be£
ringe 25eüolferung
23inlanb
%\\
bafi
waren
tl)eil£
fd)eint
tljeilg
auSfefyenbe
ju
fefcr
einer
fte
baß
fte
Unternehmung
2lm meijten war
1) Charlevoix,
ftdj)
Severe
bieg
hist.
al$
Ijdtten in
bamalö
no$
,£anbel3
unb
einen ^3flan3=
fyaben
2
).
93ergf.
Saga af
in
einlajfen
(Englanb
Tryggvasyni iv.
c.
Bnnen
ber gall.
109—
ftet)
eine fo weit=
de la nouvelle France, Tom.
Ol.
©tefce Sfitmetfutia
£en
waren mit
117. ed Paris 1744. 4.
2) 3)
biefe
aber fehlte e$ ents
Marine, ober
befcfydftigt,
fte
©ronlanbg ges
ft'cf)
ju
erfd&äpft
anbexen 9?orbeuropdifcr)en $uflenftaaten
felbj! viel
fte
be£
eS
ifl
biefelbe nicr)t
fte
ben erjlen 2krfu$en,
in
anzulegen,
weber gan^lid? an
(Seewefenä
verwunbem, baß
bie göictytigfeit
ber $olonieen einjufe^en,
in
geeigs
Carolina ^u Verlegern
,ftenntniß
verdeutlichen
mc\)t aufgefldrt
ort
einiger
unb Seif^as
entlrdften
merfwurbige Crntbecfung machten, als weiter
bürfte
au3 bem SDftmbe
ber ^ülmfyeit unb bem Unterneljmungggeiflc, wel= Normannen bamaliger %e\t befeelte, unb bei iljrer
feincSwegS aber
aber, ba er
uon ©ronlanb Ijerftammt, feincSwegg
fen etwa an bie Muffen S5ct
ift
angegebenen ©rttnbe su
bie
d)ex bie
er
111.
I. p.
3
)»
Die
114.
15 welche
ber gubr^eitge,
5fnjal)I
bie
fünf (gecfydfen S« fteU
len vermochten, voar für jene Seiten
faum
allein
Danen
£errfct)aft ber
v
Sftormanbie
ber
rur)rücr)cr
von ben
SKcict)
alle
5
unrurjigt,
crfcBöpften
o6crunggüerfucr)en
roie
in
gldn^cnben aber
in
ber
bie
ba$ an
Nation f
ber
Gräfte
befaß
^rone Englanb
bie
fdr)dblici>cn
bie
big
auf
bie
ir)rcr
gembe
oft
baS
rourbc*
Regierung
be* (5r=
un*
gdngs
fo
Ausbreitung
Faum gebadet
jpanbelS unb ber ©cr)ifffal)rt
Nation
mit granFreicr)
SSert^eibigung
rechtmäßig erlangten ©croalt gegen innere lict)
von teilte
Empörungen
furchtbare
buret)
); ber
9?act)folger forooljl al3
unaufr)5rltcr)e Kriege
in
ober
mit
ber
beffer)enben $err)dltnijTe
baljeim
verroid elt,
«nb
x
«nb
alS SBilfyelm
bemächtigte
©eine unmittelbaren
spiantagenet,
unbetrdcr)tliet)
(Einfällen
ctroaö erholt,
ftcr)
beffclben
(Ter)
£anb
umfefyrte.
^aw^
ba$
fyatte
md)t
be£
Dabei
jpeinricr)^
be3 ftebenten fein ^rieg^fa^rjeug von einiger SBebeutung
Die fünf £dfen mußten nig
reichten
beburfte;
biefc
nict)t
von ben fejldbten
gemietet )
nact)
ber gransofifcr)en
bie
$üjfo
unb
£Öollc,
oft
unb
greiljeiten
unb
tern
fucr)tc,
ober
im £anbc DieS
fa^rt
ba$
barin,
!
Otecfyte
ftcr)
teicr)li'cr)em
von ben ha\u
gar)rt weiter al3
Stfaße erzeugte,
würbe größtenteils
verführt
burcr)
fte
ben fremben
auf ben
aucr)
ging bie
Die (Sorge
Regierung bem ^anbel wibmete, allein
würben anbere
fo
gaff ber einige &anbcl$QCz tn
biefe
sfttebcrldnbtfcr)en ci
ftci>
ben 2Öe|linbifd)'en (Skwäffern ju bereb
in
waren,
fid)
ju grunben, übten
einen gewiffen Sihflufü auf bis! SDhitterlanb
raef)*
*)
fie
bod) fd)on
unb ba3
:
eine
Sliu
beulen an ®ir kalter £Kaleigb'3 SlnfieblungSplane wirb in Grnglanb
befonberen
einen
buret)
Europa
feitbem über gang
£anbet wichtig genug
fid)
©ebraud)
ifl,
ber
bat unb für ben
verbreitet
geworben
erbalten,
um
bie* eine
(Erwäb*
nung su verbienen. ^ariot befct)reibt unter ben (Er^eugs Sie (Eingeborenen^ niffen von 95irginien auet) ben £abar\ welche bie spflan^e Uppowocf nannten unb bie getroefneten unb geriebenen ben
biefen
S5lätter
©enu$
ba$
für ben Körper,
beö
$ßobttbaten
fo
au3 irbenen pfeifen rauchten > fan*
angenehm unb fie
ben Zahat
^immelö
unb
alä
jugteict)
aB
fo beilfaw
eine ber größten
baS
woblgefdlligjte
Dpfer betrachteten, welct)e3 ber genfer) ben lottern bar* Die erften 2lnfiebler auf $oano?e abmten bringen !5nne.
wdbrenb ct)erS
bortigen 2iufentbaltS
üjre£
nad)
unb
Aber Ornglanb
verbreiteten
2
), fo
ba$
fie
fie
nad)
bie
©itfe
beg
dlau?
ibrer Otucflebr fd;nell
im anfange beö fieben^ebntcn
—
294. 1) Hakluyt, tom. in. p. 280 2) Hariot bei HakUiyt, tom. IJI. p. 271. 272.
37 unb
3al)rl)unbert3 tion ber -SÄobe geheiligt
Gerate
einiger
9ßorurtl)eil
fttge
grauen
ten fonberbaren
ftcr)
nun
25irgini.cn
©enuß
bie
uicr)t
mefyr
tterfagen
©parfamEeit
fam
(EUfabetl) regierte,
fein neuer Grnt*
von Gniglanb auS ju beüolfern, jur SHuS*
Die ^oniginn rourbe
füfyrung,
tterljinbert,
buret)
auf biefeg
außcrorbentlict)e
iljre
Unternehmen
einzelnen gdtlen
in
afot>eicr)enbe 2krtt>altung
©lanj,
ben
von bem ©efe^e ber be£ ftmbeS unb
eine grutf;t
als
voelct)er
%$atm
(£nglifd).en
äußere
ruljmvoürbiger
vieler
fo
2>illigs
ber
tarnen nm§ab f Ratten ü6erbem ba£
SSaterlanb einem, jieben noct) befonberS treuer Ötaleigiyä umfaffenber
einjugeljen,
Bie ruhige
D^alcigiyg Skifpiel fcfyrecfte bie ^Privatleute*
unb nur feit
auct)
).
(So lange
unb
bie
balb
fcr)on
a
formten
wurf,
unter
unb
befcfligt,
Sterben be3 2D?anne3 gerechnet voarb,
ba3 gün*
burvr)
unb
qmad}t, unb
fyocr)fliegenber (Seift rourbe balb
gu neuen unb, größeren. (£ntioürfen
r)inge$ogen,
bie
gleict)
Vermögen unb feine Ärdfte, ahn txu* Hoffnungen in tjoljercni ©rabe n&fyrenb, il>n gegen
erfcfyopfenb für fein gerifcfye
übergab
ebenfalls
jujlc^enben
baffelbe
unb
^mitf)
macr)tem
fogar feine 2lnfprücr)e an
er
üjm über
gleichgültiger
tägücr)
Sßirginien
eine
feine
(1596) £anb mit allen
Grnblicr)
biefcS
an ©ir £ljoma$
9?ecr)ten
©efcllfcbafi £onboner
Äaufleute
verfudbtctu
Sftieberlaffung
£r)ronbc(Uigung beg fiaufcö ©tuart,
Grrji
bie
fortlaufenbe ©efdf)id)te
&aatcn von für
Dauer
bie
cineä 3al>rl)unbcrt3
©cfyicffale- einzelner,
ber
nur
fct)rdnfh
1)
roenifl
Sir
(Stefce
ber
9ßorbamerifa, obgleict)
biefelbe
ber
greignifife,
be*
noer)
beinahe
unb unter einan* ftet)
6e*
$u bem wichtigen geifyunfte
2(nracr!un$ x.
2) Hazard,
mit
auf bie ^r^dt^lung ber
anfänglich). fcr)toacr)et
biö
bie
jei^igen bereinigten
in 25erül)rung flefyenber ßolonieen,
verfolgen
),
einem in fo mancher
anberen £mftcr)t für Crnglanb unerfreulichen ginnt
2
state papers, vol.
I.
p.
42,
38 im
ber Crnglifcr)en Resolution bert
unb ad)t unb unb
ginieng
ber
benachbarten
wenben un3 bann ju ber Äolonieen
ber
9lnfteblungen
am ^ubfon
punft ju ber allgemeinen
sftieberlaffungen,
fubticr)en
$on Sfteuenglanb unb
bcn mittleren
in
Crreigniflfe
2lufblür)en
un^burcr) bcn
bereiten
unb Delaware einen Ueberganggs @efcr)ict)te ber
Slnorbnung, welche
Mo3
bereinigten &taa*
tcnx
eine
fcr)en
Sage ber ^olonieen unb ber Reihenfolge
ligen
Auftretens
als
fecr)Sr)un s
©efcf)id^tc 5Sir^
bie
@rünbung unb bem
über bie gleichzeitigen
S5erid)t
eintaufenb
Safyre
unmittelbar
ad^t^ig
nicr)t
(£nglifcr)e
in ber
geograpbi*
ir)re6
allmdr)*
fonbern
23eft§ungen,
noct)
weit mefyr in ber 2Serfcr)iebenfyeit be£ .©eiftcS ber Cüinwofys ner unb ber SSerfaffimg
Rechtfertigung ftnbct*
it)rc
von
2Ödl)renb ber legten SjMfte
^3rwatmann unb jwar
ein
fyatte
3emanb
irgcnb
tung
unb
ber ©cfufffabrt
Rictyarb ^aflu^t, sprdbenbar
unter
©eifllicr)er
unter feinen geitgenofien
beg fianbclö
wirft
ein
GrlifabetljS
ber Leitung
eine£
Don
für
Regierung mcfyr al£
bk 2luSbreU
tton (£nglanb
ge*
SOßejlminjter, fyattt
feiner SSerwanbten
frübjeitig
eine
ungemeine Vorliebe für baö (Seewefen unb bie Grrbbefcr)rei= bung gewonnen, unb biefen £ÖifTcnfct)aften wibmete er auet) welche
fpdterbin alle 3eit, ließen»
£$eü£ in
Idfftgfeit fct)e
Sage
um
feine 2lmtögefcr)dfte
Unternehmungen, wo^u Crnglanbö
feine
23cwoljner
feigen, t>on feinen
ibm übrig
bcn Vorwurf ber £rdgr)eit unb %lad)z geograprji*
uor allen Slnbern aufjuforbern
£anb3leuten ab^wdl^en, tbeilS aber
aucr;,
bamit biefclben bind) eine genaue tontniß beS ©efcfyebe* nen
in
ben
(gtanb
gefegt
würben, Sjanbcti* unb
becfungeplane umftcr)tiger ju entwerfen unb fübner ju folgen:
begann
er
im
unb
acr)t3ig.bie
alle
Don (£ngldnbem
Saljre
Verausgabe
eintaufenb
fünffyunbert
etneö 2ßerfe3,
biö bafyin
baS
nierjt
Qznt* tter*
neun bloö
unternommenen, nur einU
germaßen bebentenben Reifen umfaßt, fonbern auet) $lu6* Suge unb Ueberfe^ungen ber wichtigsten unb auüerldfftgftcn 23erict)tc
pian
einer Slnfteb.clung
$u hoffen begann, feilte er,
ba
T)amit
v.erfpra$.
&mb. von
neuen Kolonie
bie erforberlicr)en
foglcicr)
n>ar
beö älbclä unb bee jbanc
einer
foniglid)c SBejldtigtmg
bie
cine.3
Bannern
Einlage
£cbcn ju ru?
b.aä
feine unabldfftgen 2>.emül)ungcn
Xhirdj)
feu.
in
fyielt,
164'
vier$igften
Sfco.ntaf
X?aflm;t
|>.
von
gleiche $älf*
breigigfren
©frk& &mbc&,
1) PurcKas, pilgrinies, vol. IT.
23e*
eigentlichen 23it>
unb (Sir
Sljprtl)
unb
bie
unb
®ate$, £l)e.iU
fünfzig Sstgli«
41 Herten Idngö
fcfcc
Snncre
$üjk, unb
bct
suerjt ein?
ftc
grünben würben; unb innerhalb ber
sftieberlaffung
würbe
figten n6rb.tid)en Kolonie
ba$
feunbert Stteilen in
von bem fünfte, wo
erftrecfenb
jtct)
beabftcr)*
einer är)nlicr)en ©efellfcfyaft,
unb SRaum gwi* brcißtgften unb fünf unb vierzig jten fcf)en. b.em aci)t unb ©rab.e jum Cngentfcum überliefen. Der foniglicr)e greis Ijeit&brief gewdftrleitfet femer ben 2Iugwanberern unb ifyreu
bie
im SBefren von (£ngtanb, uorner)mlid)
sptymputfy
gebtfbet ^after
ftet)
ein
in
93riffol
großer
gletcr)
9fod) kommen bie 9iecr)te wirflicfyer freier (Eingeborenen
(Englanb,
giebt
(Erlaubniß,
ifynen
von
ju SBaffer unb j«
ftcf)
£anbe gegen frembe ©ewalt in vertreib igen, gemattet für feie
ndc^ften
fteben
joüfreie
Safere
2&etfe r
baß
abgaben follcn.
et
bie
im
©elcgenljeit
-Sßprrec^ten
ber
auf
bk
ttou
jwanaig 3^Öten s
erhobenen
SftieberlajTuug
verwanbt werbeu
ber
erff
in SJmerifa
ftcf)
erachtete,
entfctyliipfen
\\\d)t
eine
ber
entweber weil
2lnftcr)teu,
unb notfewenbig
tone
ilmeri£a
ber SBerfaßung aber folgte
9tegierung6form
rjcilfam
bie Kolonie
fremben Golfern
(Englifcfyen
freiftnnigen
fo
flrengcre
©cfellfcfyafi
mit
bcjfen,
ber $lnftebler nö*
ermächtigt
näcf) ff cu
jum Steffen ber Sei bem (Entwürfe
Äinig feinegwegö eine
Im
in
©ütern
au3lanbifci)en
er
unb
uneingefd;rdnften j?anbet
511m
tk
werben mbcfyte,
cract)tci
tfyig
alleg
$lu3fufer
\va$ für ben 'Unterhalt ober ben 2Serfet)r
laffen
Bitbenberi
ober
weil
wollte ,
bm
nod; größere 2fu&
befenung ju geben, al3 ifenen bamal£ felbfi in gnglanb ju* gcflanbcn würbe* alä eine
von
Crr
üjr bie SBefugniß,
orbnetc, in
baß
beftanbelte vielmehr
ifer
Kolonie gan$
eigener ©efeggeber ju fein,
obcrjfe Leitung
bie
bie.
abhängige ^rivatgcfellfctjaft, verweigerte
ir)m
iftrer
unb ver*
Angelegenheiten eutem
(Engjanb ft'genbcn Otatfce von bretjefeu sperfonen aufleben bcien 5JnfklIung unb 3n(lru!tion er ftcf) allein vorbc*
folle,
Stielt
kleinere
Slucr)
ber
diati},
für
bie
obwohl
er
nteberc feinen
@)ericf)tg barfeit
6i§
in
eingefegte
3Imeri?a
fyabm
42 follte,
warb
bem innige ernannt
gleichfalls fcon
iinb
ange=>
liefen, nur nact) feinen S5efer)len ju verfahren *).
©o
wenig 3afob ber
ar)nen vermochten,
baß
erjte
ober feine Untertanen au
biefe (£rricr)tung
ben ipanbet^gefellfd^aft-cn
zweier unbebeutens
©runblage
fei, auf ber im Verlauf von jwei 3ar>rr)unberten ba£ prachtvolle ©ebdube
bie
eben fo blüfjenber unb mdct)tiger als glucflicf;er unb etyrens werter ©taaten (Ter) ergeben werbe> fo weit blieben ir)re SSorftellungen von bem Umfange, bem 2Bertr)e unb ben hu
womit
neren SSerljaltniffen ber ungeheuren £anbfhicf)c,
ein
bloßcS 9Äadf)twort bie SSeftgungen ber $rone Ornglanb vers
Die ®egenben, worauf
mehrte, hinter ber 2Bar)rfyeit äurücf« bie
©tiftung^urlunbe
mung^geij! ber
5war bie
Crngldnber richtete,
bie anmurfyigflen
nict)t
bem
S&eltverfcfyr
unb
legenjten
beiben ^olonieen
ber
fafl
gebürenben £or)n;
gewanbte
unb
noct)
unb
nirgenbS
in
bem
be^a^lt
er
tylüfye
$raft ubenb unb vermcfyrenb«,
welche
nur
feine
(Stellen
in
auf
jebe
ben uppigflen
jugcnblict)
Die Witterung,
gemäßigten
ftnbcn, fetneSwegS ungünflig, ncr bcS mittleren
Der
(£r=
mutwillige obgleict)
uns
unb $ftorwegifcf)em
ber Crntwicfelung t^ierifdt)er $5rper,
ifl
ber
inncrbalb
aber
gleiße beä SBebauerS ben
jwifrfjen 5ifrifanifcr)er fyifye
grofle fcfywanfenb,
wofyl
,
ganj Stforbamertfa*
an vielen
lag er faft unberührt,
unb
frucr)tbarftcn
2Jllgemeinen
mit bem außerorbentlicr)fIen (Ertrag:
jeugniffen be$ $Pflanjen«sicr)$
befrdnbig
ftnb
ber (£uropdtfct)en Kultur wofylges
augdnglictyfTen
23oben verfagt
\fyn
unb
ben Unterner)«
im
Europa
unb
Crrbftricr)e fct)eint
ir)re
fyeimatf)
fär ben SSewofc
voraüglicr; geeignet
*)
2luf
ber
^ftorgenfeirc begrenzt ber $ltlantifer)e £)cean in ber 9licf)tung
von «Subwefl len
weit
1)
nact;
biefe
The
Äppendi No.
fiFst
9?orboft fafl jwei^unbert Deutfcf)e 2E£ei*
£dnber*
3n
ifynen
charler of Virginia
offnen
Ttt
feine
Sfitli, bist«
©ewdffer
of Virgin
1; Hazard, vol. I. p. 50. ^tcfcc SinntCitUItg XI,
2) ©ictyc Slnutcrftmg XII.
43 Suchten ober hüben
geräumige 23aien imb
imb
texen
Sauf ber (strßme beberrfdjen, ftnb
inbem
fte
ber Kultur ben 2Beg
bequeme unb ©egeri Neffen
toben aber
erbefct
nietyt
unb
geigen
su
Soben
ber
ftcr)
ibr
jtefS
ben uiu gefcf)äftig,
im 3nnern
felbfl
bereifen
£Bobnft£e au
sugdng(icr)e
leid)*
fte
unüberjteiglidvn (Gebirgen,
roeftlicf)en
®roßc unb
gegen
ber Äüfre
Süffeneien oft
glüffe
baä
beren gleich
entfpringen an
erbabene
unb
oft
bie
voie
lieblichen
berer ein, aucr) bie eröffnet
ftcr)
£bdler
befcfyirmen trachten»
ben S}h\)tn voiebcrbolte
burcr;
be3
^lllegbaner;,
bio
iippig
^)arabieö
fcr;e3 ftcr)
ju
ftcr)
*)
mehren Stufen ju
in
laufenbe, naef) Sftorboften bin forf^iebenbe Letten bie
unb Ebenen
jpd*
trcfflid;e
mit ibren glutben weiten
fen,
@cgen Sorben
tierroanbeln.
ba3 £anb binab 3« ben großen Eanabifcr)cn
irbi*
fenlt
(£>een,
bes
ren Ueberftuß an Raffet einer ber mäcfyfigjlen (£tx6me ber
Erbe, ber Eabaraqut ober Sorenj,
ben
Heber
ber
ben Seitmeere sufübrt
Eingeborenen
genügt bier im ungemeinen
£anbftricr;e alle
Qfyaxattex
mit gleichem Eifer hem ©enujfe
bie
ber greibeit
Sßollfommenbeiten beg Äriegerö nad)flrcbtcn. ber
tter
felbft
Sdlber von
ein
gigfeit
tion
ben
Sebürfniffen,
unb
Wolter
r)crrfct)en,
mit
ben
fen ber
mag
Silber genannt roerben tocgeu
bie &bdtigfcit
er
Sftorbamertfa
bie
biefer
welche
weiten
Semerfung, ba$
ein
unb ben
Der Seroob= Sarbar unb
feiner
Unab\)ä\u
über bie Sünfcf)e,
bürgerlichen s£erbdifnij]*e
gebilbeter
voegen ber forglofen ©leid) gültigfeit, voo^
2lett
ber
erlittenen
bie
biefem 3uftanbe ber
in
menfct)licr)e
«nb
9tfatur,
brachen unter ber raupen unb unfctyeinbaren ij&lle
aufmerffamen unb vorurs mit gerechter 33en>unbe.rung erfüllen*
(£igenfcr)aften fyervor, welche ben
t^eüöfretcn SBcobacijter !ftirgenb$
für
geigt
ein
ftd)
unb
greifyeit
(£r)re
r)6berc3
aU
von fftorbamerifa, nirgenbä mcljr spafriotBrnuä, unb
gerä
wenn
eä
mu$, füfynere 23eracr)tung ber Mangel an ©efelligfeit,
fein
bc3 £pbeä.
Sftiefyt
Ö3ertm£tfein, fen, wclcfyeä
von
an bem anbern, unb
"
faß
herauf rua
cit
in
^>icit
fct)on
tiefen
b.rüberlicfyer
i)ing
Zuneigung
jufriebenen 23lic?e ber alteren unb bie
ijocr)jte
Stelofynung,
Un*
ibr
bie empffnblicr)jk, ja faß bie einige öffentliche (Strafe*
3ebcr (Stamm, von
Un
bie.
waren
reiferen Scannertt>itte
beim
ber SBcrganap
mit finblid>er unb
SÄitgücb
jebeö
—
Stforbamerifa
Heine ir biefed 83ilb a\\$
—
©cfaljr unb
fonbern
ba$ größere ©emeimvefen bc3 ©efcgeS bebür*
Eingeborenen
bie
fen
tebenbigereg ©efm)l
unb.
ber (geele beä voilben Arie*
in
umringt unb
unb $crgc nur 6 liefe
einer
Stenge
von ilmen
fcrjwad)
buret)
dl)nlict)er
gefonbert, mochte in jebem Singen*
bie Äunfi ber Untcrfyanblungcn
ober bte..©en>att ber
Ööaffcn, bie Otebncrgaben ber (Satfeijem
5iu3bauer,
&obe£veracr)tung
bie,
3r>re $lrt, Ärieg }u fuhren,
SBeit entfernt,
Europa^ eS bie
eigenen
i^)
in
von
war
feiner
eine
ber SSerfcr)n>enbung
x
) wie bie
Krieger
3agb auf womit ,
£i(f,
bie
erproben. $3?enfcr)en.
bie $$tfer
georbneten ©cfy lachten ibr S3lut vergießen, war
fe6ct)jte
Aufgabe
Sßerlufl
wacr)cn
of)uc
©einem*
45 wefen war ber £ob ober
©efangenfct)aft (EineS 9ftan*
btc
ne6 ein ba^ ©anjc treffenber bitterer Unfall, baljer (freuten
@efect)te,
SBetfc^fagcnfeei^
fcr)ßpflicr;e
unb bk für
fallen, lid)feit,
unglaubliche
iljre
ftct)
3n bem
fen
jfrecft,
©ebanfen meljr, unter
ben
tobt für
er überwältigt,
ber
greit)eit3brief
ftcf)
bem
bie
beS geinbeS
2lcr)tung
baö 5ßolf
in
unb
rifa
bie 33efrf)affenr)cit bc£
worauf
niebcrließ,
ftct)
bie
5D?utterlanbe
ben ©cr)u#
einer
biefe
©iberfpruet) erregt
rungen
Denn
einen
boct)
ju
fyättc
bie
begünftigen muffen; bie
jwecfmdßigfle
^olonieen waren
noct)
nici)t
@rfar>rung geläutert; unb
tlnlage burcr)
bk
ausließ*
jeber, ber in Firnes Werftet) erung
einbüßte,
Ornglanb bie
obglekt)
beS CrnglänberS unb
fein Sluffcßn
^abem
£an«
j?aupttiortl)eil,
auebrücflicr)cn *Kecr)te
bem 3u|lanbe, ba$
in
fdge über
ber
freien SSerfaflfung
SSejrimmungcft
neöwcgä
trog
wefentlict)(!en
S3er*
jegt bic Zr)äti§s
ju richten begann»
mit benfelben entzog, unb
beS $onig$
bie
erklären follte *);
ber gewofynlict) tton $olonieen erwartet wirb, ben lkt)en jjanbel
Sßaf* feinen
er
r)at
ber $Utfym feiner früheren £r)aten
nict)t
ber 3ufranb ber Golfer,
ber Crnglänber
(Stamm,
bie
übcrmenfct)lict)e ©tanbr)aftigfeit
©egner würbig
fett
ent*
t>6llig
wo
war im allgemeinen
£5ie3
beS unb
ie unaufhörlichen umwobnenben 3nbiancr sogen fte t>on ber fo notbwenbigen bduelicr)cn Arbeit ab, unb ber Mangel an Schritten
fdfmcllen
ber
Angriffe
Lebensmitteln, fo wie bie ungewobnte unb briicfcnbe £uft in
ben walbigcn Dlicberungcn erjeugten benen
weniger
innerbalb £>ier3U
erlag«
gefeilten
Soeben
ftcr)
ber 2lnftebler
beftige Streitigkeiten unter ben
Der ^rdftbent
Ucbcrlcbenbeiu
bösartige ÄranFbeiten,
bie Jöatftc
gleichgültig
gec
gen ba3 2£obl feiner Untergebenen, ober unfähig, ben
tter*
Strom von
becrenben
allen Seiten
von renb ber
3£ibcrwdrtigFeiten fte
ber
wdb*
befcfmlbigt,
gemeinfamen Sorrdtbe ju fcbwclgcn, unb mußte
wijfenbaftcrcn
erbob
fyatte,
Spanne
noct)
er
unb
bie
bie
gegen
Ueberfdlle
Sebrdngnif
biefer
Die
alle
ibm
erworben
fein jpclbcnmurr)
Söanbe
nur
ber
jtrengen
bcö in
®cs
fefte
fannte er
aU
©eborfam
bei
allgemeine Uebcr3cugung, ba$
tterfebaffte
fcfwn
,
Uebercinftimmung geigten.
bie
3»
fein
fdbigeren noer) gc*
früb^eitige Slbbartung
erfcr)üttcrt
lungöüoll jerriffen Ratten unb nodr)
nieipt
überladen.
buret)
nici)t
belfen tonnt,
3Renfcr)cn,
einem
3ur Rettung ber Kolonie.
welche
war
©efar)r,
feine
föatcliffe,
Smitb
ftcr)
funbbeit,
gen
würbe
einbrach),
aufhalfen,
Ruberen bungerten, uon ben clenben Uebcrrcftcn
alle
21mt bem 3obn
lein
auf
SLßingftelb,
©efegeä
tterjweifs
gegenfeitigen 21nfla*
Sobalb
l)erum(Ireifenben
er
SameSrown
Eingeborenen gefu
49
xMte
gcftd;ert fyatte,
an ber ©ptge cine3 flehten aber
er
unb
tapferen töaufenö gegen ben geinb,
äroang
$cfect)t,
Mc Eingeborenen
cr
bm
bcrlagen ober buxd)
nen
£l)cil
Kolonie, welche fo eben gcrS gcfdmpft
fyatte,
ausliefern,
lange nod)
3ug,
Ijomim; ju cntbecfeiu
2113
mangelte,
fertiefe
3nbiancm
begleitet,
unb
©atfdfjcm
in
barauf
S3alb
fort»
flieg
ben
ein
feinem
^Bercidj)
uni>crfM)nlicr)er
Er
fogleict)*
31t
geinb
güljrer
uberftel feine
bie
cr
buxd}
nicfyt
ben,
ftcf>
blicfc
ten
unter
£ljcile bcS
binnen,
ücrgeblict)
feinen diättjen
unb
bic
allein
fte,
cr brei feiner
Ijatte
unb würbe
im
fid)
unb
fo
SBebecrung alle
2tngeftd;t
fyabcn,
bem Eugens (sie fiUjrs
gitterte.
tterfd)icbcnc
buret)
Mittel, ilm au ge=
waren, 3U spowfyatan, ber umgeben
unb Kriegern, SSolljietung
töaupt über
ifjm
ba$ £obe£urtl)cil
beffclbcu
wäre
genötigt wor=
ju ergeben, ber noct) in
£anbe3 unb enblid;, ba
in
ilm
alö er eingeholt würbe,
^anoe suruefge^ogen
ffarfen
£oci)
Dpccfjanfanougfy
SBtotüerluft gcfct;wdcr;t
einer
©e=
weißen Scanner
ber
beg (Siegel vor feiner Stapferfett
il)n
mit
23ootc
Ijatte.
©efä&rten unb tobtetc
geflrctft
bem geinbe
bem
bei
erfuhr fcon einem
tiertljcibigtc ftrf),
ber 3nbianer nact) feinem
mächtiger
ein
ber Äofomffcn,
verfolgte
mit unerfcr;utterlicr)cm SDhir&c.
Gegner ju 23obcn
fo bic Okifc
fegte
feiner Äricger
n>iffctt,
6mitfy cntlam unb
Er
Efyicfas
Engldnbem unb jwet
$anoc unb
griff £)pccr)anfanouglj,
gefurd;tetcn
fanb
feinem S5ootc bie gehörige SSafs
fangenen ben Sßkg, welchen (smitlj genommen erfreut,
felbft frei
inbeffen
Quellen beS Stoffes
3Rannfd;aft an unb
äuritcfgclaffcne
eis
bic
ju ttjun übrig blieb*
er, tton jwei
jlarfen Slbtljeitong
einer
bie
unb
9?otlj
a$
jegt einen
baß
fo
ben hinter bi6 $u ber Stfnfimft
üon SBcforgniß Einzubringen unternahm
9}ic=
mit allen £Utalen beö £un=
nocl)
fct)on
neuer UntcrfM&ung auö Englanb ofync
feine 9?ul)e, fo
jebem
in
n>irflicr)e
^c^rcefen feincä 9?amcn3, ifym
SBintcrüorrdtljc
ifyrcr
ftegreief)
buret)
fcon
fpradfr
übernahm*
©mttfy
um
von beg
einen großen ©tein;
4
50 aufgehobener $eule
©affcfjemS
aber
pfangen, f)onta3,
93ott>l)atan'3
fangenen unb
iljrcn
©feile
ber
tton
bemfelbcn
in
ben gobcöftrcid;
2lugenbliifcfyen
unb nur ©cwalt ttermod;te
Da3
su reißen«.
fte
unb ber Reibens
2fl?itleib
muri) be$ 2DMbcr)en3 erfc^ütterten bcn ©atfdjcm, unb ©mitfy
ba$ 93erfprccr)cn,
erhielt bie greifycit für
Kanonen ju
i&trt
unb
licr)e
©c^ftietiglcit/ gelbflüde forraufcr)affen,
jtt>ei
bie (Eingeborenen,
nnb ^mitl)
balb barauf
ttcrfolj nte
ber «ftapitain
21(3
überliefern*
nötigte inbeß
be3 23eft£eS berfelben ju entfd;lagcn,
ft'ct>
ifyrc
gürflen burd) einen
unb anbere ®efd)enfe *)
freu nbfd;aftlid)en 23efud)
2ßocr)cn
einen ©cr;(cif=
Die unübcnt>inb=
(lein
tton
einer Sibrocfen^eit
nacr;
fteben
UMcberum ju 3ame3tonm anlangte, bezeugte
bie
Kolonie nur nod) burd) ohnmächtige unb üer^weiflung^üoUe
guefungen
£aß
tigen
ifyr
clenbeS Dafein.
Unfähig,
fclbft
im Ringes
ber bringcnbften ©cfaljr ben tiefgcrourjcltcn gegenfeu
ftd)te
su unterbieten, Ratten
Parteien gehalten, unb
ftd;
bie Slnftebler in 5tt>et
bie ftdrfere fyattc
ftet)
einer S5ar!e be=
mad)ftgf, entf er) (offen, bie ©efaljren be$ £)cean$ unb bie bloße 5Lftogüd)fcit be3
gtücfUcr)en
(EntfommenS bem
wartete,
men
war
allein &ni\tfy
SSerjvoeiflung ein
nicr)t
gefonnen,
Uns
ftcr)eren
tergange üor^i^iel^en, ber an ber $üjre tton 93irginien ifyrer
ir)rcr
furc^tfas
Unternehmen aufzuopfern, für roeU unb geben gemagt Ijatte* Durcr)
d)c$ er fd;on fo oft 25lut
ba3
Seifpicl" feinet
berrebung burd)
rem
unb,
auf
Drohungen unb
anju&erfrauem $ftid)t
©cf;iffe,
meljr
§ead)tet würbe,
offene ©evoatt sn>ang er
unb
ftcr)
Unb ba$ ©lud?
abermals
fte,
üon
ib=
feiner Leitung
bcgünjtigte feine 23emül)un=
lange, fo erfct)ten ^apitain Sftercport mit einem
beträchtlichen SSorrärijen
Smith, travels, IV. p. 1704.
1)
nid)t
biefe
äSorlijaben abjujteljen
gern
vol.
eigenen ungebeugten SttutljeS, burcr) Ues
n>o
p.
44 sqq
;
für
bcn £eben3unterl)alt
Stitli, p.
45 sqq;
Purchas,
51 unb für ben Einbau beS £anbeS unb bunbert neuen Slnfteblcrn; unb einige 3eit barauf warf auef) ^apitain Sfielfon'S gabr= ^eug, it>etc^eö äugleict) mit 9rewport auS Englanb abgegan= gen, aber buret) ©eefct)aben langer in SÖeflinbien aufgebaU
war, üor 3ameStown
fen
bie
«nb
friebenbeit folgten biefer ijülfe, 592üf)c in ber
5lbentl)euern
begann bk
beS spotowmac führte,
üon SameStown,
ttor^urufen, beren 5lnben!en noct)
jieber
9?ewport
lebte.
fyattc
ftcf)
an
ber 23ewobncr
Xfyoxfyeit
frifer)
in ber (Seele
23egierbe
bie
auf
5^unbung
bie
nact)
bcr=
eines
©olb
er=
unb bei ber feffen Ueber^eugung, ba$ jeber gluß unb ^ügel beS neuen 2Öelttbeil3 einen Ueberfluß biefeS
war
fojlbaren SÜMallS entbalte, ein
bis
fein
it>n
bie £ßiberwdrtigfeitcn
alle
freiwillig
wdbrenb
allein
begieriger ©eiff
ber efapcaf
in
einer Äüjlenfaljrt
regt;
(Smitfj bätte leichtere
Regierung ber Kolonie,
unruhiger unb nact)
jcben
Ucbcrfluß unb 3u=
2lnfer.
fcbimmcrnbcS fanb,
gerietb
in
naben
ba$
23atf)c
@olb angefeben würbe* Sofort Bewegung, ©ruben $u offnen unb ju bear*
gleichfalls
2MeS
nichts natürlicher, als
welct)eS in einem
2Q?ineral,
für
beiten; jcbeS anbere ©efcrjdft rubere; bie .Sufubr
auS Engs
lanb reichte bei ber gdn$licr)en 2krnacr;ldfftgung
beS 2lcfer=
baucS
unb
nici)t
bie
bie
bi»r
bmtgrigen £cr)a§grdber ju
wenigen Lebensmittel,
Eingeborenen
liefern fornten,
welche
waren
ndbren,
bk umwobnenben
augenblicflicf) tterfdjluns
gen *) @mi# war unfdbig gewefen, bem (Strom beS Un= tterjlanbeS, ber feine ©efdbrten uberfebwemmte, entgegen^ arbeiten; jegt ernannten
ber Sftotb abbelfe,
rem
SSttit
2lbftcf)ten
tterbanb.
Un
tr>n
fte
fte
felb)I
jum
mit für
ES wäre
bem baS
fein
sprdftbcnten, bamit er
mutwillig
freubiger ^Bereitwilligkeit
rige @efcl)dft,
benbe
bk
ubernabm
Bbner
er
baS
fyaU
fct)wie=
©eift jugleict) weitge=
Bnftige £Öobl ber Sftieberlaffung
ttcrgeblicb
gewefen, tion ben henad)bax=.
Eingeborenen mit ©ufe ober ©ewalt
l) ©icfcc 9lrtmetfutt$
gefcf)affen
xv,
noct)
fernere Ut\c
52 terftü£«ng su Begehren
nod)
jefyt
bte
2krbinb«ng mit
nur von ben entfernteren nnb
;
SBJlfem xoax
ttcrfcr)onten
bis
erwarten, «nb
3«
ftc
bem $anbef
biefen lonnte a«glcid)
ber
Kolonie einen fyfyaen (Schwung gebe» «nb ineHcid)t fogar
bem
^affc
Sittit
fof.%n
gen
ein
lief in
©egenben
bic
ber
SDKmbungcn
ber
(Stamme r
\>erfcr)icbenen
fenb Englifcr)cn teilen «ntcr
fabren in einem legt \)atte
3«r
f
beobachtete
fcr)n>acr)eu
(Srarfe
bic
«nb Scbcn&oeife
(Sitten
ibre
untere
ber €>»£=
^luöflufjl
ber glüffc ein, b^»bctte
von nabe an
einen SBeg
er
Er
@befapeaf.
an ben
ober fod)t mit ben Eingeborenen,
«nb langte , nacr)bcm
mit voenU
auSgcrüftctcS S3oot nnb fcgclte
vioc jtüflcn ber £3ai bi3
qnebanab/
rauben,
feine §urct)tbarfcit
ßapitain (Smitb
beftieg
fd)lecr)t
irblid)en
t
nact)
fud)te
2lu3ftci)tcn
:iter»
S5t
naben geinbe
ibrer
breitau=
Slbcntbcuem «nb ©c=
jletcn
«nb offenen gabr^enge jurwefges
großen grenbe ber ämficblcr voteberum
SamcStovtm an.
in
£)cn 3voccf, Lebensmitteln für bie 9licbcr=
laffnng berbciäufdfjaffcn, fyattc er ber Statur ber t
23efcr)lüffe
bie
@igenfcr)aften
ber
Umftcr)t
©tetigfeit, fonbern auet) ben (Einfluß auf bie j^anblum:
$olontj!en
ber
hoffen,
(Stanze bc3 Skrbienfleg, beS
bereitwillig jugejlcbt
in ber Siegel fo
nnb
$u benu^en
mcljren,
©nmmerS
al$
welche ein
im
renvolle Stellung
$efabren
einer
ber
nnb
(Sir
al3 ©eneral
nnb ber
bewogen £orb Delaware,
lid)fciten,
ber Slatfy foglcict)
©eneralfapitain
Abmiral 3und$jt nntergeorbnet wurs
Sftur bie SBaterlanbgtiebe
fftften,
£5iefe3 Uebergewicfyt
ernannte
bem ©ir Rfyomaö ®ate$
Kolonie,
bem
jn
jnm ©ouverneur nnb
£orb Delaware
(George
welchen ber (Geringere bem langes nnb beg Vermögens
bie
betrdct>tlicr)e£
SSaterlanbe
langen
6eereife
2Bnnfcr),
©nteö ju
bk Annebms
Stube nnb
9$ermßgen nnb
eine
eljs
ibm gewahrten, gegen bie nnb bie gekauften 23e*
fd;wcrben nnb SÖMberwdrtigfeiten beS 2eben$ in einer Sßitbs niß jn vertaufcr)en, bie er
porbeben einige
1)
ju
Drbnnng nnb Kultur
ba aber feine Angelegenheiten
3eit in (£nglanb äurücfljtelten,
jnvorberjl
nenn
füllte;
erft
®att$ nnb
(©crjijfen,
The second
Hazard, vol.
I.
6ummerö
anfebnlicfyen
iljn
fenbete
nod) für ber dlatf)
mit einem ©efct)waber von SBorrdt&cn
Charter of Virginia,
p. 58.
fo
ents
trt
Stith,
an
£ebengmits
Append. No.2;
55 tdn,
unb
93ic5,
(Summer^
«nb j^anbel^gegcnfldnben
^(dcrgerafl)fd)aften
^flan^cm
fünfftunbert
®ate$
^Imerifa*
naci)
unb
Raffen ben Auftrag, ber Kolonie bie neuen &er=
orbnungen befannt 5« machen, ginifcfjen SRat&eö
ber Slnfunft bc3
bie 9?iebcrlajTung
©ouverneur^ ^u verwalten; aber auf bem
trennte ba$ Sibmiralfcfnff,
unb warf e3 auf
ber gtotte
©cricr)t3bar£eit be$ SBir=
bie
aufju&eben «nb
fte
bi$
ein
von
befanben,
ft'cr)
ju
«Sturm
Äufle von 25ermuba3 (XI*
bie
2l«90> inbc$ bie übrigen galj^euge glMlict) su 3ame^toir>n
Sei ber
(anbeten.
geroinnen ,
^attc
©cfjroierigfcit,
Kompagnie
bie
ft'cr)
^flan^cr für ^irginien 3U itber eine forgfdltige
2lu&val)l ber neuen Slnft'ebler fnmvcg gefegt: mancr)e berfcU
ben roaren von fo
Entfernung or)ne
ft'cr)
ifyrer
bie meiffen Ratten
ft'cr)
Ueberlcgung unb or)ne ©runbfdge einem Unternehmen
Eingegeben , von £Keicr)tl) inner fecit
mußte , unb
freuen
baß Crnglanb
bitten,
fcr)lecr)tcn
bem
25cfriebigung ber Neugier,
fte
unb ben ®enu$
3«
erwartetem
£dnbc war
folcr)e
je^t ba3
regelmäßige
gleiß
nnb
ftdf>erte
fte
31t
in
£eben3unt erhalt
ibren
2lnftcbler
£u
tynfyxud)
3u Stutfaljoe
am
#cnricß> eine
nene spflan^jtabt
mittleren
3ame3
in
£)alc
wagte
fte
fcf>on r
bcr jegigen ©raffcfwft
Er nafym ben
an$nlcgcn.
^anptort ber ^Ippomatto.r Snbianer nnb einige ^Pflanzungen
bie 2>orrdrr)e
gewannen
nehmen,
baö Ucbergcwicf)t.
legreren
im=
einer
bemfclbcn 2D?aße, wie ber
bcr ^otfywenbigfeit überhob,
Eingeborenen biefe
bcr
kirnte ablofetc,
3n
erfreulicheren 83türl)c.
aber
öftere
wie
angefebener 50?dnner in bie ©efcll=
nur auf furac 3cit ®atc$ Im
bcr
fo
unter ber weifen Leitung be$ ©ir £I)oma3 £)ale, ben
felbjt
mer
ber
niedrer
welche bie $rone fowoljl alü
planen
nnb
ber 23crfaffung3nrfnnbcn $Birginicn3,
S[Öcdf>fct
ber
gewinnen nnb
ba£ Streben ba?
fetyon
SlnerFcnmmg verbient;
c^renbe
eine
fcfnver su
fo
fo viel fdbwcrcr jn behaupten, nact)
*).
©runbfdgc über ganj neue ©cgcnjldnbc
nnb ©cfei^gcbuncj
spolittf
Erlang
bcr crffe feine
fal)
vereinigte
bamit
bem Flamen von 9lew = Scrmu=
unter
bä3; vor 2111cm aber war e3 von bcr dnßerjtcn ^ßi^tigfeit,
\%m gelang, spowljatan felbjt mit ber Kolonie $u 93ocar)onta3 war buret) bie SSerrdt^erei eineö
ba$, c3
vcrfimpfcm
m
Snbianifdben J2^ u P^ ni 3^ ratben nnb würbe ftcbler
als
funfUofc fcf)ncll
trog
©cfangene
Söcrbienjf,
Zuneigung, fcr)mdl)cte,
eincö
SameStown eines
jungen 5Sftannc3
ber
©tolj
einen fremben
J) Chalmcrs,
bc6
nm
geführt,
$inbe6
9}amcn3 SKolfe, gewann* aber
ber Engldnbcr ge^
vielen £krbienjte
nacr)
EiebcnSwürbigfcit
baö j?crj
^ [C ®evoalt
ifyrer
(Sie
bcr
bie 3liu
wo
sftatur
von 6tanb
if>r
nnb
erwiebertc feine
großen tfer;ren,
nact)
ebrenwertlje tljrc
aber fur^e
(Sie ffarb
war,
25egriff
unb
SSirgis
unb
QoU
ober unterwarf,
Nebenbuhlern
befreit,
fd)icn bie Kolonie notfywcnbig einer frühen 23 lütt) e entgegen geljen ju muffen,
allein noct)
immer
Errcgunggmittel be£ gleißet unb
fte
2Jnftcbler. (itairifcr)en
Diefc
waren
nicr)t
Kompagnie.
SBirginicn.
Da6
al3
bie freien
aucr)
in
p.
ans
Untertanen
unb
fyattc,
warb al$
feine Erjcugniffc
Tillen jugleicf)
würben
in
$orratr)^äufern aufgcfpeicf)ert unb bann
1) Stith,
mU
£anb, welcf)e£ bie gemeinfamc Arbeit ur=
gcfyorcnb betrachtet,
61. 1. 62.
blo3 ber (strenge einer
Eine völlige ©ütergemeinfct)aft btftanb in
bar gemacht unb angebaut
öffentlichen
baö ^oraügltct;=
©efe^gebung unterworfen, fonbern
bercr #inficr)t eljer bie (^flauen
ber
fehlte
ber 23er) arrlict) feit ber
130 sq; Beverley, p. 39; Brit. emp. vol.
ben naef)
III.
62
Maßgabe
Anjabi unb
i&rer
an
SBeburfniffc
iljrer
ncn gamilien ober ©enojfcnfcfyaftcn verteilt. ber gleißige
blo3
nic^t
bic einjeU
mußte
er*
nd&rcn, unb bie geringe Hoffnung, welche ber (fmjclne
gen fonnte, belfern,
fen
von
fcflcä
9)?enfcr)en,
bem
bie
entnommen,
93ol!cö
3«^nb
ben
gleicr)
rofycjten
2lcferfld$e
trdcf)tlicf)e
9hm
eigentümliche (£mftg?eit mit
gen an
alle
bie
trat
ifyren
eine bes
ben (Sngldns
goU
wofyltbdti$en
£ebengbebürfni0e im reichlichen
erzeugt
Snbcffen verleitete
©ewinn,
fo
bie SBcgierbe
gcwcljnlicl; unter
unter 5D?enfcr)en, bic
oljne
5D?üßiggang3 unb ber 2lrmutf), unb
(Stelle be3
bie
halb tuurben
©üben
übcrrafcr)enben
23cftötbum ben
auSfdf) ließ lief) e$
afö
einzelnen ^flanjcrn verteilte,
bem
fo
gebilbe=
©ouverneur
alö nicberfd)tagenben Anblicf, bis ber
©e=
Grine
eineS
irginifd)c
gegen
2Öarranto
Crnglanb unerhört,
in
lä$t,
vertfeetbigen
£hw
Damaligen 2>erfaffung
ber
bie
Kolonie ju grünben, m\b mefyr als fyunbert unb funfjigtaus fenb spfunb (Sterling,
wo
neu Seiten, gen
Skbürfnific
l)or)eu 2ßcrtfy
fe«
für
bie
gewohnte (Sparfam^eit unb
bem
tieften,
ir)r
cincä
fein ju
in je=
s ie geriiu
©elbc einen
erwerbenben
ju
fcfywcr
waren
gortfegung
bie
©ummc
eine feljr bebeutenbe
ljartcc>
Unternehmend,
Dpfcr gewes
welchem
in
©ewinn, fon= SBaterlanböliebe unb ba$
nid)t bie locfcnbe 2lu6ficr)t auf unmittelbaren
bem
nur ber ©emeingcifl unb bie
feflc
Vertrauen
wenbige
83
er)
auf bt$ £ßort eincS Äöitigä
arr Her) feit
fonntem
leftren
nig gewirft: bie (^infuftr au$ SMrginien nad) fanglicr) lirf;
ganj unbebeutenb,
ben £ßcrtl)
überfliegen
a
tton
in
Ijattc
bie
ber
notr)=
fo
Mte
$wax
fa
legten ^cit^ jafjis
stvan^igtaufcnb spfunb Sterling
), unb ^apitaiu ©mirl)
*>*?
Crnglanb, ans
flagt,
nidpt
ba$ von ncuiu
taufenb >pcrfoncn, bie bis ju ber Slufftebung beg grcil)cit6= itmerifa übergegangen
waren, faum jweitau s
fenb bie fd)dblid)cn ^inflüjfe eineö
ungewohnten £nmmel3s
briefeö nad)
ftridjctf,
s
bk dualen beä
J2 un 9 cr ^
1) Sinith travols p. 42. 167
5
un & bk mörberifd)cn
Chakners, p. 61.
5lu=
73 Snbianer
ber
falle
überlebten
T
allein
).
geringen
biefe
»areti rnebr bie golge be3 2D?angel3 an @rfab=
gortfcr)rittc
rung, ben md;t$ erfegt, nnb ber Umfranbc, welche bte
uermögeng ber Kompagnie gewefen, ber fd;on ftcfytigung be£
eigenen 93orrI)etlS
gen Unternehmen
Kompagnie nnr
©d)on
betrachtet werben*
bie
gebot, einem fo
23erücf\=
foflfpte(i=
größte 3lufmcrf'famfcit nnb eine nner=
bie
mübetc (Sorgfalt ju wibmem Slufläfung ber
3ltts
nnb beg Un=
ber 9}act)ldfftg?eit
al$
erforderten,
ft'cbelung
bie
fann bie
Deflfemingead;tet
©IM
al3 ein
für SBirginien
bloßen ©runbfd^e,
auf be=
nen eine auöfd>lic0tict)c i^anbel^fornpagnte beruht, formen,
wenn
eine
ein
folcfye
Sugleict)
erwarten
mcl)r ober weniger
£)e3pot übcr3cugt fein
fei,
gujfanbe
£u
näctyfler
j^errfdjaft,
leicht,
als
eine
eö
Slrt
©elbft ber
baß e$
%u
ber
Sßerwaltung 23eberrfd;teu
leibenfcr)aftlirf;ffe
ttortbeilbaftcr für i^n
einem
in
«ftanbel^ompagnie £u
ttorsüglidjflcr ^weet?
gemäss
beS
ücrnicr)tem
fonbem ©elbgewimt, nnb
er=
ol)nc
85eft£e tton Kolonien
im SUIgcmcinen
beftgen,
jn
SSortbeile
bem
anberen
jcber
aufammetu ftd)
nnb
biejenigen tton
»erben,
ücrberblict)
bc3 3?egicrcnbcn nnb
(£igentbum
leitet erbebt ftd)
3br
£Kecr)t
Sei
barf*
ba£ Sntereffc
fallt
nur
fa(t
bem SKutferlanbe
welche e3 mit
ren,
auswärtigem ©ebict
betrdd,)tlicr)c3
wirbt, ibren Untertanen
ifl
blübenben Slbcr
ntd;t
biefer 2lnftd)t.
nicr)t
SÜ?acr)t
ober
biefer bcfteblt ibr, fo=
wol)l
baö SDhttterlanb als bie Kolonie
beren
fte
mit ben
haaren,
gegenfeitig bebürfen, fierä nnjureidf)cnb jn ttcrfor=
gen, bamit an beiben £>rten ibr >prci$ auf einer nnüerl)dlt=
nißmdßigen
©rnnbe nifcr)e
fcfyaft
ift
^ot>c
ftd)
bebaupte.
bem
2lu3
bisweilen nnb nid;t eben gelten fcr)on bie tt)ran=
2D?aßregel ergriffen worben,
ben gleiß nnb
auf jebe 2Beife
in
ba$
bie S3etricbfam£eit
ge (fein jn legen
eine ^anbefögefells tbrer
flrebte,
1) Smith, travels p. 42; Chalmers, p. 69.
Will.
ndmlid)cn
Untcrtbanen
um ©tc&e
jletö
ibre
2l!tmcrfllttfl
74 Erjeugniffe überfeinen unb ber)errfcr)en ju fo oft r)at t$
ft'ct)
tergebenen jwang,
tt>aö
fyeruor gebracht Ratten,
um
fte,
ben
anberen jpanbetöweg
f armen;
Kompagnie
eine
bnrcr) 2!ttür)e
fte
um
iljr
weil
iljre
Un=
unb 5Jnjtrengung
einen ©pottpretö Ijinjugeben,
fyatte
mit
jwar
ftcr)
Strenge
eiferfücr)tiger
bie S3irginifct)c
Mangel an
t>er=
©efcllfcr)aft
gemacht; aU
btefer legreren Ungerechtigkeiten nictyt fcf)ulbig
lein
unb eben
fo wofylfeil alä mäglict) einzulaufen, ifjnen je=
9f^ocr)
fctyloß*
bog
ereignet,
unb Gelegenheit su 25ebrücfungen tion ift bie elenbefte ®ewdr)r ber grei=
$c\t
(Seiten be3 SÄac^t^abcrö
unb
beä 25er)errfd)ten:
tyeit
wie baS
fegeö , fo
jlete
bie
Kolonie liefen befürchten,
Demgemäß nig
fügten
baß
erlldrte,
ben follten,
ftcr)
bereitwillig
in
bie
tton
feuern
ba^u
befonberö
einer
nacr)
reiflicher
geben
fprißltdje Einrichtung feine
2lbftcr;t
$arl ber erbob
(1625),
erfle,
bie
unterwarf
führte
Kolonie ju fte
Unnc.
aber
fein
bem
Der (soljn
Stob
unb
),
meinen
ber er=
serl)inberte 9?arf)folger,
aber unmittelbar ber ©ericr)töbarleit ber $ronc
geben (13* 50?ai), nacl)
Don
fte mit Emfl unb Eifer buref)* Er bem Spange einer Engliftf)en sproüinj,
unb einem Gouverneur unb
23efer)l
uon nun an
üjre
OlatbeS
am
tr)r
Die Verwaltung würbe einem
(4* Sj^drj),
lanb
bie
bie
er felbfl, unterftügt a
Äommiffton
eingefegten
Ueberlegung
Äc^
beftdtigt wers
SSerorbmmg, welche
Zwßlf Scannern anttertrauete *), bamit
Kolonie
unb
gefttf;ert,
Angelegenheiten einteilen ber Dbfyut eineö
üon
ber
fobalb
bie Slnftebler,
Kompagnie
bie 5ln=
ausbleiben würben.
nicr;t
sprwateigentljum
ifyr
ftmbtterleiljungen ber
in ber SSerfaffung ber
baß im ßaufe ber Beit
ju anberweitigem DrucE
lajfe
Einführung be$ Äriegöges
©cJ)wanfen
eine
unb
beibe
Sftatr)
*Ratr)e
erhielten bie
beg $ßnig$ ju tterfafjren, lange 3eit
1) Hazard, vol.
I.
p. 189.
2) Hazard, vol.
I.
p. 183.
fyinburtf;
Eng s
in
in SSirginien über=
ba$
SÜBeifung;
nur
beffen
Sßtlle
einzige
Etefcg
75 von
ber «Hnftebler
baß
3u ifyrem
eigenen SSeften
$6nig
Beamten
bie
bigen wolle
nur
ntcfyt
2
ba
),
auct)
bem Verbot
fyatte
von
55irginien
bie
ber
augbrücflicfy
einem eitu
bie
3a£ob
(£cr)on
verffopfte*
£abafSeinfuljr nacr) Crnglanb außer
SBefeljl
folgen
baß
laflen,
$olonieen ben Rabat, welchen
9tecr)nung
follte,
fein
unb 23crmuba3, unter nichtigen Söorwänbcn
unmittelbar ben biefer
unb abgaben auf=
^abfuc^t, welche
fremb
ftetS
^flnnjem genonu
(£nglänber
freier
vorgefctyrieben
£Bof)ljlanbe3
ifyre3
bm
bemfelben Slugenblicfe
würben, fonbern
Quelle
bcr
bafi
befolben unb bie Sftieberlaflung vcrtbcis in
großen gürften vor Willem jige
5kr=
bic
fyalf
ber Kolonie nur
angcorbnet werbe, unb
fojtbarftcn £Kecf)te
bie
2öenig
biefe gän^lic^e 2lbbängigFeit
men, willfübrlui)e ©efege gelegt
war *)
fötrötnicn
ftctyerung,
bic
Söewobner
erzeugten, nur an
fie
von bem Könige mit biefem fyanbei für
Beamte verlaufen
beauftragte
burften
3
feine
):
ein
gebäfftger Eingriff in bie 9?ecr)te weniger, vertbeibigungSlo= fer 9Jftenfcr)en,
von Äarl fortgefegt,
ber
®elb Verlegenbett ju
burdj)
fcr)on fetywürigen
parliament geigte,
von ber neuen Regierung
felbjt
mit ber
Vertreter beö 93olfe3
$Red)te
unb greibeiten
war, atö
brotye,
Dag
Sorgfalt
warb fortwdbrenb
unftcfjerer,
iljre
(£igentbum ber
^oloniflen, fct)on f)inreicr)enb gefetymälert burdj) regel,
weniger
\x>a$
eiferfüc|)tig(Ien
bewact)ten 4 ).
fo
er bem bem $ttutterlanbe wenn nicr)t bie ©teils
entfrf)ulbigen
s
um
al3 ber
biefe STOaßs
Äßnig, obne
genaue ^enntniß be3 ©ebieteö ber 9facberlajfung unb
eine
unbekümmert
um
bie $Red)tc ber wirllict)en SSeftger,
tenbe ftMbjfrictye feinen ©ünjllingen verlief;
bebeu?
unb wenn ber
von üjm eingefegte ©ouvemeur, ©eorge ^arbelet;,
erjte
S5efeble feineä
^errn mit strenge vollzog,
1) Hazard, vol.
I.
p. 230; cf. ibid. p. 103.
2) Hazard, vol.
I. p.
3) Hazard, vol.
I.
p. 224.
4) Hazard. vol.
I.
p. 202.
204. 205.
fo
fcfyicn
bie fein
-
I
g
ar)rtc aucr)
ben ©eifr ber getnbfeligfett gegen bie ^ng=
1) Hazartl, vol.
I. p.
477.
2) Chalmers, p. 219 sq.
82 Idnber, ber üjnen früher fo verberblitf) geworben war,
unb unter
feinen S3efefyl
würben an
feiner Seifung
Äolonijfen erfragen, aber cn
bewahrte Dpe*
ben §Kütfen> unb feinem £obe folgte ber griebe
lofen burdr)
mit
jerfprengte»
völlig
geinbe
feiner
in? bett
ein
er
SBerFeler)
fcr}mdr)t fyaben,
£ob,
ungebeugte (^tanb^aftigfeit unb würbige
2113
fagte
ifyren
gefangen nafym, tmb
€atfct)em
untergebenen ©tdrtime
ifym
bem
Unter
großen
ben
er
$luf
vierfyunbert
jurh
tobtlict)er
auf ber 3"fc*
Verbammt worben
£obe
bemüfjefe
Urtl)eil$fprucr)e,
ftcfy>
ba$ ^)arliament für feine ©act;e $u gewinnen, erregte, al£ bie£
nicr)t
in
rufyr
gelang, bte (Üringebbrenen
unb entflammte
ü)lanb
ber
sprovin^
enblict)
$um
Sauge unb
uncntfdncben
Seonarb labert mit SdcxtcUtfö £ülfe bi£ er
fte
X)ennoer)/
(1646) unterwarf, obglcict)
ber
gleid)
Kriege gegen SDte
einen beftigen 5luf=
fogar
fdmpfte
gegen bie Empörer,
barauf aber
^rbeigcntr)ümer
bm
felbft jtarb.
Fünfer)
nact)
einem abgefonberten S^mfe ber ©emeinen in ber allgemein nen 93erfammlung von 5D?an)lanb gern gewahrte,- unb ein unwibemtfücr)e3 9Migion£gefe§
©eltcn befahl
2
),
war
bie
bie sjOrovinj
1) American liography,
art.
völlige
©leiepeit
feineöwegä in
aller
bem 3« s
Berkeley.
2) Bacon, laws of Maryland, 1649. 1650; Chalmers,
83 un&
franbe ber S^ulje}
geinb son
gefäfcr(icr)fle
3n bem bem
,ftarl
liam
jef|t
broftete
bem
Sltturterlanbe
unb bem ^attiament bmafyxte
erffen
«nb
imb
banfte,
£obe $arl3 beö
liefen
fannf.
Sltlein
angemaßt
an bet
S9?itte
fte
ben 23eftg son ®?an;tanb
v>cr=
aB
fein fcue
mit einem
weler)er bie Kolonie aufforberte,
lanbe anerfannten Regierung
weniger feiner
in
unb fanbte ©ir ©corge
)
bie
(3>cfcJ)waber in
ber 2Jbfkt)t be$
Untergebenen
y*x
(Sfyefapca?
ber
fid)
unterwerfen,
alle
ber ber
iefyt nafyc
tyflutfy
\>erdcr;tUcJ) r
norf)
an
bie ,ftviegSübung
s
£crtbeigigunggjlaub
gefeBte
De(Tenungead)tet
23erfetev>
fafy
fei b ff
1) ScoLle^ acts p, 1027,
2) ^ergl, Hazard, vol.
I.
feiner
würbe
p~ 556,
ba$
lag,
2kbe
^ielt.
£>irs
23ewolmer,
£>ollänbifd)e balb,
Vlicbtö
ber auf bie
^wanjigtaufenb
unb 3ame3tcwn
),
ber sfticberlafFung
Gräfte
5« einem entfcfylDjfenen 2ßibcrflanbe vorbereitet ginien Ijattc
2
Don bem Cutters
©ouuerneur^
gefitzt ,
(1651)
er
we=
£anbwebr war bttrd^>
©dj)iffe
einige
in
gebeeft
ju fcf)wacf)
fei,
84
Dauer gegen ba$ ^)arliamcnt
bic
auf
fid)
unb bog
behaupten,
jit
ein r)artndc?ige6 SBibcrffrcbcn nofl&roenbig
Ungemacr) über
werfung
in
bic
bem
Kolonie bringen muffe
wo
Slugcnblicfe,
gungöanftalten unb bie notf)
bic getroffenen $8ertr)eibi=
gcfd;wdcr;tc 9K>iberffanb£=
nicr)t
unb
barffcllcn
empfehlen fonnfem
Neigung bem
feine perfonlicfyc.
©es
beS freiwilligen
fd^igfeit biefen (schritt al$ eine Xfyat Ijorfamtf
grßffcre^
eine Untere
al3
Crntfcfyloffen,
auftuos
£ÖoI)l ber Slnftcblcr
pfern, berief er bie allgemeine SSerfammlung, bic
nad)
ft'cr)
langer unb reiflicher Ucbcrlcgung für baS Slnfmüpfen tton Un=
terbanblungen cr)c
entfcr)icb
(12* SJRärs)* Die 23cbingungcn, wcl=
bie.$eüolImdcr;tigtcn bc6 Crnglifdjcn sparliamenf3, 9^icf>arb
unb @bmunb
25enner, William @la*)bome nie
waren eben
gewahrten;
al$
3nbem
bic
bic
für
tr>icf>tig
fo
nad;folgcnbe
üfliebcrlaffimg
ment'3 unterwarf,
cfyrenttoll
unb
neu unb ttollfldnbigcn SJmnejlic,
SSirginicn^
bc3
.^errfdbaft
erhielt fte bie 3"ficr)erung
ber^olos
üortljcilfyaft
©cfd)irf;te
ber
fid)
(£urti3,
Caritas
einer allgemein
bic gortbaucr
allgc=
ir)rer
meinen SSerfammlung unb ba3 ungcfcimtdlertc 23cfkr)cu
il)=
re6 ©cbietcö in ben alten buxd) bic grcil)eit3briefe bc(Iimm=
Den Grinwobncm
ten ©rensen*
£anbcigcntl)um gewdbrlciflct;
@nglanb ben ©efe§en auf
fpntcfye
in 2lmerifa,
$6rpcr3
gefhmgäwevfe unb angelegt ober biefe,
Gruppen
gehalten
gemäß;
übrigen
in
werben*
biöfyex
erworbene^
tton
fte
l)aben 21ns
Grnglifd)en Slnftcbtcr
gefeggebenben
üjrcS
ibnen
geforbert nod)
bem ©cbiete ber Kolonie Dagegen tterpftid)tet fid)
nichts gegen bie SKcpubli? Crnglanb ju unternehmen,
benjenigen, welche einen
ber
tljr
erhalten freien j^anbel mit
bic Crinwilligung
weber %[b§aben
burfen
wirb
ber SKcpubltf
alle died)te
unb obne
fte
einjährigen
geflattcn,
fid)
2lufcntT)alt
bic Liturgie
3u cntHeiben,
tx>a$
erinnern tonnte,
biefer nid)t
ber
unterwerfen wollen, nur
innerhalb
ifyrer
bifd)6flid)cn ^ircf>e
an ben $onig unb
©renken alle3
31t
beffen
feine £)bcrberrfcr)aft
unb gegen &d)abenet(a%
alle
£Bajfen
bem
85 93arliament
^og
ju
2
überliefern
$lad)
),
ft'dj)
meine Sßerfammlung übertrug
von
unb
ungleici)
bem Subcl
tamn ^ulbung, viel gönnten, roarb im 3uli be3 näctyj?*
ben $atr)oltfen
welche
folgenben Sa^reö (1652) ber S^epublif (Engtanb
©t
ju
9)?an/3
proflamirk
feierlicf;
gleicher $e\t £orb ^Baltimore
erhielt fo
feine 9^ecr)te äurücf,
wo
6en war unmßglicr), gclöfet erfcfyienen,
2lnfprürf)e
tywtdtox
£)liver
allein
bem
feit
^)arliament
Sßcrfammlung
waren inbeß
Gromwall
ber
genfcfyaft
warb
bcS
erjt
berufen
boct)
werben
Ijinreicfyenb,
konnte. al3
ber
Regierung ber Kolonie auS
bie
einer
buref)
ehemaligen
von
jel)n ^)erfos
(Empörung ber $atf)otU
bie Sftieberlage
Gouverneur^
unb Gefatu gebdmpft
ttnb bie allge-
fo
wegen
^tgbe^agenö im
waren boct)
5D?art>lanb
auf SÖirginicn
biefe
Umftdnbe
nur
fpdrlicr)
53erl)dltniffe
1) Jcfferson, notes p. 183 sq;
unb
biefeS
gleict)äeU
bie Äolonijlen
tljrer
vorüberge=
fliefenbe
Quellen
ju ben garten SBefdjrdns
Dcrgl.
Hazanl, vol.
I.
p. 557,
560 sq. 2) Chalmcrs, p. 222 sq; Hazard, vol. I
p. 594.
620
sq..
86 hingen, womit
(seitbem
beladete*
laffiingen
nämlicr)
nnb @romwelF$ ©tege
erffen
bie iugcnblicf)e Sftepubüf
tfon
bepenbenreu
unb nichts unb
biger
ben lederen für
it)ren
r)errfcr;füd>tigen
ju (linken,
efye
uiwcr|jor)tener:
nofl&wens
ir)re €>icr)err)eit
$bJKr)tcn
entfpred)cnber,
ben Strubel cineä auswärtigen Krieges
in
gewänne ^um
£eit
ftc
traurigen (frfolg l)ängig!cit
nnb 3iu
ber Puritaner
$a$ immer
fcr)ien
al£ bie Nation
unb 6cf)otttanb
bäu3ticr)en geinben be=
tfjren
gegenfeitigen
ifyren
£ob $arl3 beä
ber
3rclanb
in
Ratten, ankerten bie Parteien
freit
ben .fcanbel ber 9liber=
bte SftaüigationSafte
ungemetJenen ©frebenö
fyttö
üpn ber F6nigüd)en ©ewalt unb über
bcmütfyigcn Unterwürfigkeit
ben
Sftacfrbcnfcn über
Unab~
naef)
bie
©d[)mad,)
bie SBitlfü^r
einer
Spotte ucräd)tlid)cr ,foeud)lcr ober albencr ©cfywärmer*
Die
t&rcr
gegen
nämlichen £riebfebern beS Cngennu§e£, aber gcrabß entge?
©rfmbe bewogen
gengefegte
ben 2ßünfd;eu
ba$
bofften,
bie
bie meijlen Puritaner,
$ßiberfad;er
ifyrer
£anbarmce unb
bie
ununterbrochene
gortbauer be3 gegenwärtigen ^arliament'S a(3 voenbig geigen würben:
unb
fo
vereinigten
mit feltencr UebcreinfHmmung
für (£ng(anb3
S$anM
benbeu ©cfylage auf OXepubliB
i?abfuct)t
ol?
&ob,
legte,
Q>ronnt>ell
e
ba3
sprotcftorS
ber Regierung be3 SftutterlanbeS ttcS
Sßcxz
SBcrfctci;, beffen frühere 5ßcrbtcnfle
erregten,
ßom'gg*
bc3
gafcne
allgemeine
bie
Kolonie, weit entfernt, vergeben $u
größere Hoffnungen
51t
ern>äijlte
Grnblict)
fcct;3
Seit
$oloniflcn
ftcf>
angcftebclt
unb unter ben Tanten Carolina
an ben
fyatten,
entriffen
©rafen von Gla*
renbon, ben Herzog von 2llbemarle, Sorb Grauen, £3erFclei), 2lf()leic
unb
xxil.
unb
£orb Haitis
eigentfyümlicr)
89 x
übergeben
»Pflan^crte blieben anfangs unter
Die neuen
).
©ouvcrneurS von SSirginien,
ber £)bfjut be6
fanben
aber
einiger Saljre
bie
ftet)
unb
ifmen eine abgefonbertc Regierung 2
fafTung^urlunbe £ocfc
für
geben,
ju
)
entworfen
fte
ber dlufym beS Urhebers,
ben
ba3
gegenfeitig
ftcr)
ber >pi)ilofopr; 3or)n
allein
mcr)t
ftet)
eine 5Sers
jugteicr)
voclcr)e
fyatte.
bewahrte
btefc$ 2ßer£e3
Verlauf
naef)
(£igent()ümer veranlaßt,
grocefmäßigfrit
bie
gleichem ©rabe voie
in
unb Carolina unb
ga*
£>irginien
gefährliche S5eifpiel beä 2Jufrul)r3
unb ber (Smpontngetvrüclcrjc bort ber ungeorbnetc gujtanb einer
crjl
ftcr)
bilbcnbcn
©efcllfct)aft
ober 3
Söcbrücftmgen raubfüd)tiger statthattet
),
bie
fct)amlofeu
fyier
bie r)arteu
j^anbelSgcfe^e bc3 5Q?utterlanbeS entflammtem
Denn
ber
bie Skfcfyränfttng
ben
nur
nie bilbeten
gcringflen
bie
baö
betrachtete
atö
atte
Hemmung
für bie mamücfyfas
bie SftovigationSs
fortvodljrenb
unb
frdftig
aufhelfen, unb
biefeä unantajlbare 23ollroerf be3
fabrt, be3 *Kcicr)tl)um3 jieben
unb
ber $Rad)t
rüjlete eS
£anbel3, ber
©cr)iff=
von @nglanb gegen
Angriff einer fremben ©eroalt noct) mcfyr ju
Snbem
unb su befejligem
e3
bie tvdljrenb
Otepublif erlaflfenen ^önbelögefe^c betätigte entroarf c3 neue niecn.
$Uu
ba£ einzige Mittel, bem verfallenen 2ßor)l|tanbe
ber Nation fct)nell ftcr;,
entfernt, ifjren
&krfer)r3 ba$ £)F)r ju leiten,
iljrcS
^3arliament
©renken ber $olo=
Seit
d;cn 23efrf)Vüerbcn ber SSirginier*
gen über
alten
©runb
&
ober
erfreu Dauer ber
unb
einfefjärfte,
23eftimmungcn für ben SSerfc^r ber $olo=
rourbe verorbnet,
in (Snglanb
ber
in
ba$ nur
gal^engen,
in
bie
ben (£nglifcf;cn ^olonieen gebaut roors
1) Charters of Carolina,
mem. Americ. IV.
VVilliamson, hist. of North - Carolina vol.
I.
p.
554. 586;
proofs, JVo. 4.
2) Williamson, hist. of North- Carolina,
vol
I.
p.
105
—
111.
3) Williamson, vol. rolina vol.
I.
eh. II.
I.
eh.
IV Ramsay, 5
hist.
ofSouth-Cr^
90 imb
be»,
Uitfert&anen
(£nglifct)e
SBaaren
$lfrifanifcr)e
uon
ober
fowie brei $iertrjcilc ber
bereit guftrer
bort
burfen; ba$
finb,
beut
SSttfterbmbe
ner uor
beut Slbfegetn
Labung
angemeffene 35urgfcl)aft
Uebertretung
biefeg
©efegeö *)/ bem
biefeS
balb
£&aarcu
auf
bereit
bie
©ewerbfleiß
$
2
bie
Uebertreter
3ufunft
fernßen
baß
bie
fcfydrfte
9frwigatiDiiSafte,
©runb unb 3wecf t bem Cutters
crfldrter
auszubreiten s
Unterlaß
gel) offten
ber
nur
üetmefjrtc
immer
unb su |u
Erleichterung geßeigerte
23efcr)rdnfrmgcn
bie ^icberlajTungen- iljrem fucfyteS
ber
©cr)ifffabrt, ,beit $>anbcl
üon (£ngtanb
flatt
folgte,
SSebarf an e
ben sflieberlaffungen auägefü&rt
naef)
nad)
alle
2lmcrifanifcr)e,
erfyofccn,
macr)eiu
ben
auet)
ber
^drte
in
unb
?enn
scigte»
unb ben
fo
ofync \x>ie
23oben ein neueö im fyanbel ge^
(Jr^eugniß abgewannen,
mußte
auet)
bie^oliti? beS
SDhittcrlanbeö fid; beffclben ^u bcmdct)tigen fuct)en, unb in
bemfclbcn $crrjdltniffc, wie ^Imerifaö Södlber unb Grinöben gelichtet
unb belebt würben, mußten
1) Act of Pari. 12th Car, II.
2) 15th
Ciur.
IL
c.
18.
auci)
bie
23anbe,
ml*
91 d)c
bie
Äolomecn an ba3
knüpften,
Söfytterlanb
fcr)4rfer
unb tferwunbenber angefpannt werben. Demgemäß würbe nicr)t bie Wn^U ber „aufgellten ^anbelögegenJMnbe" nur uon £eit ju
welchen
mit benfelben,
fefcr
mit neuen vermehrt, fonbern eS würbe
=3eit
unter ber Regierung $ail3 bc3 ^weiten ber SBcr^
noct)
auet)
^olonicen unter einanber
bie
benen
trieben, mit benfelben lilgafcts bctajret,
lanb unterworfen
er in
ßng?
war *)
Unter allen @nglifct)en Sftieberlaffuugen in Sftorbamcrtfa
würbe SStrginien von
Der
verlegt,
freies be$
ber >ppanjer abging,
warb
feftwieriger,
WolUiafol nicj)t
in
ju
nid)t
bauen,
Zaubereien
Die Sßorjlellungeu ber $olpnie bereu Skrorbnungen
be3 Vertrags
ba
iljr
fctjtencn,
Umfang
täglicl)
aber e3
wact)fenben ber
noct)
vermjnberte*
ftet)
bie 9}avigation3a?te,
©ruub ein 23rucl) mit bem ^)arliament g?=
ganj obne
uicr)t
ben
ber
bei
gegen
ber $Boblflanb
ftnfen,
tiefer
ben unteren ©egenben ber
aufgebrochenen
empftnblict)ften
ZübaH, von bem
konnte
iftn
am
©efegen
tiefen
fie
fd;lo(Tcn batte, beurfunbeten ber @ngüfct)en
beu bßfen Tillen ber *provin$ unb
Regierung nur
forberten
ju 5D?a0=
fie
bem ©eijl be£ 2Bibcrfpruct)e£ um fo wirlfamer begegnen. Der ©ouverneur, bem bie SSoUjieftung bev
regeln auf,
$u
%iit oblag, erhielt neue unb gefd)arfte SSerbaltung^befcble, $}erfe xouxHn an
bm
$?ünbungen
ber glitte errietet
bewaffnete gabraeuge freuten an ber
banbel untergrub
Umgeben
©itrlici)feit
bitterung*
unb
©dreier);
ba$
lehrte
$8U
,
gegen biefelben alö ehrenvoll UttafyUn\ jeber bem nur irgenb eine gebäfftge ©ette
im