Die Belagerung von Danzig im Jahre 1807

Citation preview

^r/

^

Die

Belagerung von Danzig im

Jahre

^

den Original General

Mit

- Papieren

I AuS

Sr . Exzellenz des Königl . Preuß.

- Feld - Marschalls

dem

Posen »ei

1307.

Johann

Grafen

Portrait

v. Kalckreuth.

desselben.

und

Leipzig

Friedrich »Log.

1

Kühn.

.Kuicius

acer

arnbulat , ei (Isxrius , raucr male , cumc^ue libellis rnLZnus uterc^ue timor latroiribus . bene 8i

erfahrt , wer eigentlich rion derselben

das

ist ;

so bat eine Dcputa-

heute um die Erlaubniß

zur Erquickung fen ,

geblieben

der

4000

hiesigen Lazarethe

bewilligt

worden

ist.

Nthlr . davon

auszählen

zu dür¬

Unsere Kranken

belaufen

sich zur Zeit auf 734.

Extrakt

der eingegangenen

Nachrichten

des Tages. Aus der Aussage eines nach Elbing geschickten Kundschafters. ^Hn

der Stadt

Elbing

stehn nicht mehr dortigen rückt

als

Gegend

stehen ,

zoo

in der umliegenden

Mann

alle Truppen

um

schen Armee ,

und

der

den

Franzosen ; weil aus gegen

vereinigten

Ucbergang

Gegend

die Passarge

russischen

über

und

diesen Fluß

der

vorge¬ preußi¬ zu

ver¬

wehren. In aus

die Stadt

Elbing

der Gegend Mitten

hätte

der Feind

von Vraunsberg

viele Blessirte

hereingebracht.

in dem großen Werder

stehen gar keine Feinde

mehr ; sie haben sich alle längst den Dämmen

an die Weich¬

sel gezogen. Der Kempen

Feind

den Einsassen

und auf dem Mittelwerder

Lebensmittel bis dato

hat

nach

Tregenort

noch nichts

den verschiedenen

befohlen , Getreide

zu liefern ;

geliefert ,

glaubt , bald vom Feinde

auf

befreit

weil

man

man

hat

und aber

mit Gewißheit

zu werden ;

auch hat der

B 2

Feind

eben diesen Einsassen

und Fahrzeuge Befehle

an das

ist nicht

zerhauen

die

ernstlich

jenseitige

nachgelebt

Kähne

befohlen , alle Kähne

Ufer zu bringen ; diesem

worden ,

vielmehr ,

sondern

ehe

sie

diese Leute

solche

herüber

führen.

Aussage

eines gefangenen

bin aus Warschau aus

Pohlen .

Legion etwa

Seit

dahin

Zeit

und schon seit 12 Jahren habe

v. Dombrowski

mit

noch 2 Offizieren Post

jener

des General 40 Tagen

gebürtig

dem Generale

nach Berlin

reiste .

Dort

ich in der polnischen gedient ,

bis ich vor

v . Dombrowski

beordert

wurde

Offiziers.

wurde

und

nnd auf der

ich in der Legion du Nord

angestellt , welche nach der Nro . auf den Knüpfen , aus Bataillons

besteht .

Linieninfanterie rabiners

,

Jedes

Generals

i KoMp . VoltigeurS

Kavallerie

besteht

v . Dombrowski

Arm zerschossen wurde . nige Italiänische

der

ganzen

aus

7 Kompagnien

und

Vor

t Komp . Ka¬

des

bei Dirschau

der

hinter

sind auch ei¬ unS

gekom¬

ich aber nicht weiß , so wie ich auch

Armee

Truppen

stark.

Regimente

5 — 6 Tagen

nicht

kenne .

brav , aber die auf dem rechten Flügel Vadenschen

dem

, bessern Sohne

Jnfanterieregimenter

men , deren Starke die

hat

zu Fuß , jede jetzt zu ioo — 120 Mann

Unsere

'

Bataillon

4

Wir

Pohlen

sind

neben uns stehenden

fechten schlecht und wollen

gar

nicht

heran. Der General v. Dombrowöki mit seiner Infante¬ rie und Kavallerie kommandirt an der Seeküste, wir aber stehen bei Langenfuhr und haben lauter französische Ka¬ vallerie bei uns auf dem rechten Flügel. Der General v. Dombrowski kommandirt für sich wir und die Badner machen zusammen ein besonderes Korps aus. hat uns versichert , daß wir den ibten d. M. Danzig haben werden. Unser General

Viertes

Bulletin. den *4- März 1807.

Es

ist die ganze Nacht bis Mittag sehr ruhig gewesen.

Nachmittag neckten unsre Leute den Feind bei Langenfuhr

und eS wurde ohne weiteren Erfolg ein paar Stunden scharmutzirt . Aus der Lake wurde ein lediger Bording, der nach Fahrwasser wollte, in die Weichsel getrieben und blieb beim 2ten Legan auf einer Sandbank sitzen . Die Franzosen eilten gleich mit 50 Mann eS zu besetzen ; der Posten vom Holm schoß mit Kartätschen und der Major

Graf v. Krockow eilte zu Hülfe, so daß die Franzosen den Bording mit 5 Todte, die sie darin liegen ließen, wieder fahren lassen mußten; sie sollen außerdem noch ei¬ nige Todte gehabt haben.

Der Feind legt aus dem Berge beim Iesuiterkollegio

eine Schanze

an , das ,

worden , nicht verhindert daran

ob zwar werden

gleich darauf

geschossen

kann , weil er des Nachts

arbeitet. Nachmittags

brachte der erste Adjudant

Lefevre , Obristlieutcnant

Momnari

gensche Thor , einen Brief die Bitte

enthalt , ahm

gegen

das

Petersha-

an den Gouverneur

den General

wechselt wäre , wieder zu schicken ; aber schon seit ig . Tagen

des Marschallö

,

Viktor ,

der

der

der General

nur

ausge¬

Viktor

ist

in Königsberg.

Auszug aus dem Schreiben deö Majors Grafen v. Krockow vom Ew . Ex . verfehle

i4ten März 1827.

ich nicht ,

ganz

gehorsamst

wie ich auf tzochdero

Befehl , die Besatzung

wasscr zu verstärken ,

am i 2 len mit meinem

ren mußte , indem der Feind que

durch

Werfung

kleines

von Granaten

lust besteht

der Avantgarde

tzand

des Dammes

stern wurde gagirt , daß

,

ich absichtslos ich noch um

Korps

Der

als

auf

der

durch

diesseitige Ver¬

des Offi¬

Eisfläche

liegen

dem Feinde

6 Uhr

auch

dessen der des Feindes

go Todte mit

forci-

linken Flan-

nach Versicherung

derselbe

einige

.

statt

ist , indem

ziers

sowohl ,

beunruhigte

in einen Todten ,

weit beträchtlicher

von Neujahr-

mich in meiner

Gewehrfeuer

zu melden,

linker

lassen .

Ge,

in der Art en-

Nachmittags

mit

der

Dorfe

dem

auf

Kavallerie

griff auf Langenfuhr

den müssen : meine digem

und

tätschenschüsse vorzüglich meine

sich vor allen

An

gegen

auf den Damm Garten

und Reichers

Schellmühle

sich

haben

verfeuert ,

zz Kugelschüsse

20 Kar-

Wirksamkeit

ausgezeichnet , so wie den raten

Tirailleurs

wer¬

Kanons , die in bestän¬

reitende

mit der möglichsten

avanciren

hätte

brillant

äußerst

Affaire

beiden

ich meine

worden , so engagire

avertirt

Ehre , daß die gestrige

Bataillon

von Ew . Ex . An¬

konnte , oder

vornehmen

zum Soutien

ich mein

so daß

gewesen ,

von mir premeditirt

ein Angriff

Ware

war .

im Handgemenge

Saspe

dem

und

Breesen

zwischen

Damme

auszeichneten.

den Herrn

und Brigadier

Major

KÜHfuß

hieselbst. Danzig , den izlen März igo?. des Kriegsdepartements

^ ) ei Rücksendung

des Schreibens

habe ich die Ehre

zu erwiedern ,

daß in Blockaden

und Belagerungen

arbeit ist ,

verrichtet ; es versteht der zur Defension

die Hälfte , die Wache serve daß

auf

wenn

werden schon an

hat , auch nicht die andere den Bivuac

ich künftig

der Soldat

Schanz¬

sich, der , der nicht im Dienste

erübrigt

der Feind

wie ich sehr wohl weiß

bleiben

werde Soldaten

muß .

kann ;

nicht

den Thoren

aber steht,

Hälfte , die zur Re¬ Ich

zur Arbeit

zweifle erlauben

sogar kbn-

—

nen ,

wäre

24

—

es auch für Geld .

Die Belagerung

muß

mit

Z Nachten frei von der Wache anfangen , da können hin¬ reichende

Arbeiter

gegeben

werden ;

Rächt , die erste seit meinem doch die Strapazen dat ,

der

schlafen

nicht

Hierseyn

wenn

eben

erhalte

ich auch

Kriegs - Rath

tis zu arbeiten ,

kostet

aber der Befehl

erfüllbar

freilich ist ,

dieser den / ten in Mcmel Lage von Danzig

da ich

schon so sehr vermindert , wo der Sol¬ die wachhabende

vom Herrn

die vorige

gewesen ist ,

Halste

der Garnison

hat , so sehe ich die Möglichkeit

So Sinn

aber

Jakobi .

im gleichen

Der

Befehl

gra¬

einen Federstrich ,

ist eine andere

gegeben

noch gar

dazu nicht ab.

die Einlage

nur

ge¬

ob

Frage : wie

wurde , war

die jetzige

nicht bekannt. K a l k r e u t h.

An den Herrn Obersten v. Kleist in Meines. Danzig , den izke» März 1807. Äie

Lage der Dinge ,

steht ,

wie Ew . aus

Majestät lich « rer

den König

meinem gefälligst

Die Kavallerie Pferde ;

ausrangirt

,

eine von dagegen

gegen

hat

wie ich sie fand,

täglichen

Rapport

ersehen haben

eine Menge

an Sr.

werden , leid¬

völlig

unbrauchba¬

mir

ernannte

Kommission

habe

ich aus

den Infanterie

den so viel genommen , als Kavallerie

den Tag

jetzt wenigstens

brauchbar

waren ,

besser beritten

hat

sie

Pfer¬

so daß die

ist ; zwischen 200

Futter

dem Danziger

los.

es nur

vor

Dieser

Mangel

an Infanterie

beigelegten

schriftlich

an der Konservation

ist :

von Danzig

mehr Fourage

Roggens

v. Benning-

den General

den Russen

zweite Krankheit

so viel wie uns

muß

gelegen

ist nicht minder

schaden. dringend ; diese Stroh , wenn

anzuschaffen , namentlich

der Kaufleute

würde

nicht

der

Wenn

seyn .

ist , denn die endliche Fütterung

es noch möglich ßen

an

hilft , so kann er auch nichts

nichts Die

hat mich bewogen , den ab¬

Brief

denn

sen zu schreiben ,

seyn.

der Blockade

der Einschränkung

konnte

wurde,

gerechnet

Pommern

auszuhebende

gemacht.

Hoffnung

hat mir zu Zo — 60 Mann

Wen » auf 2000

Brief

die mir noch blei¬

Ortschaften

in den wenigen

ben ; man

ist eine KantonS

Morgen

.

an Infanterie

ten — Mangel Aushebung

schon angezeigte » Krankhei¬

meinen

an

laborire

Ich

aus

wenigstens

Pferde

ich diese unnütze

werde

So

sie

bringen

haben ,

bestimmt

die Sr . Majestät

gimente hin .

Kavalleristen , von dein Re-

unberittene

ioo

ab , und über

nach Pillau

Morgen

aber

gehen

Pferde

und 2ZO übrige

sehr

des blo¬ angenehm

seyn. Eine sind

Nebenkrankhcit

wieder Karabiniers

allerliebste

Kantonisten

ein Mann ; Mann

ist die Desertion ; und 2 Dragoner , davon

im Durchschnitt

annehmen.

geritten , kann

man

vorige

Nacht

von Rouquettc ei» Schütze gewiß

und

täglich

6

26 Nach ons ,

einer heutigen

Anzeige eines aufgefangenen

liegen v . Dombrowski

blessirt , der Vater

, Vater

und Sohn

am Fuß , der Sohn

Generallieutenant

v. Manstein

Spi¬

in Mewe

im Arm.

ist heute

zum

ersten

mal aufgestanden. Kalkreuth.

An den Herrn Kriegs - Rath

Jakobi.

Danzig , den igte» März 1807. Äer tum

Vrief war

des

würdigen

niedergeschrieben

nicht die Lage von Danzig lohn für den Soldaten dem Dienste

nicht

denn er muß daher

,

wie

stets

müßiger

ich gern

zugeben ,

zu bringen . —

, verarmt Von

Dr

lassen

werde ,

daß

der bereit

Vielleicht Arbeit

ist , mit

ich bin kein Freund

gewiß

«

auch kann arbeite,

bleiben , wäre

anzuhalten

aber

nothwendig

bewiesen.

kann ein

, oder da

einer Kleinigkeit

von Schanzen , das

theil der königl . Kassen häufig

zu entschei¬

Soldat

den noch anzulegenden

wird

er nicht aus

andern

gleich 6 aus , wo es zu spat ist ; das was tigen

v-. Lot-

in Meine ! noch

Effekt seyn ,

zu jeden Allarm

Pöbel

Grafen

ist , wenn

eS vom übelsten

mehr

solcher verbrannt

man

abzukürzen

nicht von seinem Posten .

zahlreicher

Majors

wissen konnte . Ob das Arbeits¬

kommt , erlaube

den , jetzt würde ich fast

tzerrn

Werken

dazu stelle

ich noch anfer¬ seyn ;

denn

habe ich zum Vor¬

habe

der Kasse

Lage

Die

—

27

—

ich selbst wiederholentlich

angezeigt.

Sr . Majestät

Kalkreuth.

An den Herrn

hieselbst.

Bax

Stadtprasidenten

Danzig , den izten März 1807,

Geschäfte

zu machen .

Ich

trage

aller de¬

seyn , daß

es einerlei

wisse, wo sie wohnen , und die Verdäch¬ Tageslicht

ans

dieser Maaöregel

vermittelst

überzeugt ,

schen Obdach Auch

und

einem

Klagen

gegen

dxr

jedes Haus¬ Men¬

verdächtigen

geben wird.

gehen

viele

befindlichen

französischen

Diensten v. Treskow ;

solche ohne Zeitverlust , die Polizei

keiner

daß

zweier hier

Regiment

Zuneigung

bewiesenen

mir so schmeichelhaften besitzers

auf,

hiermit

denn ich bin von der Rcchtschaffcnheit

kommen :

ein

dem Unfug

Ew . demnach

Leuten wird

Braven

das Gouvernement werden

Spi¬

wohnen , einzugeben , die ich hier-

rer die in seinem Hause

tigen

französischer

aufzugeben , eine Nahmensliste

jeden Hausbesitzer

nachst erhalte .

ohne

die höchste Zeit ist ,

es

daher

sehr viele Menschen

eine Menge

herum , darunter

ons sind , Ende

der Stadt

sich in

treiben

Es

beobachten

Sprachmeister gewesen ,

die Zweideutigkeit ein ;

der Andere

Einer stand

ich ersuche Ew . daher ob zwar zu lassen ,

der

beim

crgebenst,

noch unvermerkt , wozu

ist in

durch

Poljzeidiener

Flügge

vortrefflich

arretiren

ist, und solche bei dem ersten Verdacht

zu lasse » . Kalkreuth.

An Denselben. Danzig

Ew . ersuche was

ich ergebenft

die Ablassung

der

gethan , für Wirkung der

Niederung

ruinirt

deshalb

ob

hat ,

die

sind , in der die genaueste

lende komplettirt

die ich zwar lisch unmöglich

bis

des Wassers

alle

Mahlgänge

übrig

geblieben

Revision

statt

müßte .

sind , daher

bei großen

im

bedacht voraus

in

bereits ist. in

der

widrigenfalls

habe » und das Feh¬

Es frägt

nicht glaube , die aber

sich aber

auch,

Unglücksfällen

, an

dennoch werden

nicht physika¬ und

beschäftigt

allezeit

hinreichend

werden

müssen ? Ueber diesen wichtigen

mir Ew . Gutachten

Schaden

FeuerlöschungSanstalten

Anstalten

die Vorsicht

jetzt für

Uebersteigen ob

1807.

wissen zu lassen,

sie alle Zeit waren ,

werden

ob die bisherigen

begegnen

Radaune

sind , oder ob noch Einer

Desgleichen Ordnung

mir gefälligst

auf das

gehabt

, den i6ke » März

ihnen zu

seyn muß,

seyn werden , oder ob sie noch vermehrt

sehr willkommen

Gegenstand seyn. Kalkreuth.

würde

29 —

^ -

Bulletin

Fünftes

den i6te» März 1807. gestrigen

^ ^ ei dem

hielt sich der Feind

häßlichen

Wetter

den ganzen

Tag

zeigte

war

die Nachricht

und

es würde

selbst da

wäre

men , wurden Stolzenberg taillons

gegen

die hinterm

Stolzenberg

aufmarschiert

stürmen , hat heißen

und ob zwar die Nachricht

Nacht nur

wäre

für

der Feind

eine

den

sollen , ist noch nicht zu kam , deS Feindes

schon angekommen

die Stadt

, das

Manbvre

das

Was

schien , als wollte

Bischofsberg

schütz 60 Stück ,

zurücktrieben.

die unsrigen

Tag .

es den ganzen

ich eS doch

aus

wieder

bis an die Ba¬

zu nehmen

kommende

den Feind

mit Succcß

den Anschein

erklären

zusam¬

Mann

ioo

zu delogire », das

geschah ,

blieb

seyn.

ein heißer Tag

heute

herausgcschickt , um

standen , die mit Ueberlegenheit So

auS Prust , der Kaiser

und Freiwillige

Jäger , Schützen

wa¬

Fahrwasser.

und

bei Ziegankenberg

ren Vorpostcngefcchte Morgens

dem Bischofsberge

schössen. Zugleich

durch ' s Gesicht

in der Schießscharte

Des

auf

einen Kanonier

und

den drangen

bis

bis an die Palisa-

und am Bischofsberge

gegen das Thor

Stok-

auS

die Tirailleurs

daß

vertrieb ,

und Neugartcn

zenberg

von Z — 4002

dergestalt

Vorposten

unsre

und

sehr ruhig , wogegen

an mit einer Starke

er sich heute von früh Mann

Schneegestöber

und

bombardiren Rekognoscirung

, womit wolle ; .

Ge¬

er die

so halte

Nachmittag

— um 2 Uhr

kam

der Obristlieutenant

Chasseurregiments Prinzen

Armand ,

und Chef

blos

sehr für die Familie

so geschwind

nicht möglich

det wurde ,

daß

in Schottland

stens wüßte geblieben

daß der Kaiser

er eS nicht

Abend

Position

quirend

auszuwerfen

zwischen

, was

schickten Bothen

Verstärkung

doch

auch abgere¬

da

wäre ,

wenig¬

und

grobe

vor sich gehen

Kowal

einen

bivouac-

nach Stolzenberg mitbrachte

ge¬

, daß bin¬

Geschütz

und zoooo

Mann

hier ankommen

und dann

die Be¬

würde » An Terrain

ist nur

daß die Vedettenkette , die vermittelst

und

in seine

benutzt , da Epaulements

erfuhr , der zugleich das

wiederum

sich an

dabei

einer

kon-

mit eingeschlossen

hat¬

die gerade

Linie der Kette

müssen. Der

ten und jor

aber

sich

Der Oberstlieute¬

nicht

Schönfeld

durch

von Berlin

es verlassen

halten

da

an die Vorposten

sollte »

, vexen Linie , das Dorf Iiegankcnberg te ,

deS

und ihm könnte es nicht unbekannt

hat den Tag man

nen 2 — g Tagen

verloren ,

denn

früh

zog sich der Feind

zurück , und

lagerung

werden

2ten

seyn.

Gegen vorige

intcrcssire , das

solcher den iZten

versicherte ,

wollte ,

war , daher

abgeliefert

den

in Angelegenheiten

Reuß , den er gleich mitnehmen

der Kaiser

nant

Za¬

Verlust

iZ Vlessirten .

v. Wostrowski

Olivaschcn

des Tages

Thore

,

der

dirigirt

Unter die

besteht

ohngefähr

in 5 Tod¬

den leicht blcsstrten Infanterie

Vorposten

ist Ma¬ vorm

und sich durch Einsicht , Vravour

und Thätigkeit

i/ten .

Den Wache 2i iste

von

Gemeine

n

waren

Nacht

vorige

weggegangen

, sonst war

Auch

bare Pferde , die unnützes lichen Gefangenen ab .

nach Pillau Wallen Der tion

die hier befind¬ Ranzionirte

ioo

z Kantonisten

von

den

weggegangen. zwei nächtliche

wieder

haltbar

durchs Durchstechen weggehen

und über sind

über,

über 200 unbrauch¬

fressen ,

Futter

, Arestanten Außerdem

gehen

und

es hier ruhig . Das

bei Weichselmünde

heute heute

i Unteroffizier

,

Schanze

nach Fahrwasser .

von go Mann

allein

sind

der Rückfurter

geht

Die

Desertion.

Mann

Diese Nacht

Kvsacken

Pulck

nachtheilig .

ist der Defension

große Frost

Der

sind erbeutet.

neue Gewehre

verkehren ; 6 Potsdamsche

viel

gewiß

hat

Feind

Der

haben .

zu

geh 'ort

Wall

Neust sehr froh ist eine Kugel

herüber , so daß der Prinz pfeife »

übern

von Schottland

vom Ende

tragen

Franzosen

Die Gewehre der

macht .

sehr verdient

soll.

starke

gemacht , der Damme

Frost indessen

hat

die Jnonda-

werde

ich solche

verstärken , so daß das Eis

Z2 —

—

nnd Major

An den Königl . Flügel - Abzudanken

Bartenstein.

in

v . Klüx

Herrn

Oanzig , den i7ten März 1807.

hat ,

bestätigt

nicht

len , versicherte ,

Falle

auch in jedem

war Tag

den ganzen

aber weit mehr meiste

Die

,

Schanze

i

Fahrwasser

wurde

ES

in ohn-

besteht

hat

verlvhren. Noth 80

Russisch

an ,

.

und 20 Blessirten , der Feind

Mann

21

daß

iste Pulck 2te

aus

einer

Mann

avancirten

weggegangen,

ich in so fern ein paar

Kais . Truppen

Das das

Wache und

vorige

die Desertion ,

mir

macht

Unteroffizier

desertiren .

RekognoScirung ; unser Verlust

scharmuzirt

es mich froh macht ,

Regimenter nicht

von

sind

Nacht

daher

eine große

und eS doch

wüßte

müssen.

erfahren

hatte

6 — 7 Todten

gefahr

davon

er nichts

daß

abzuho¬

Neuß

herschickte , um den Prinzen

Lefevre gestern

Gestern

, den der Marschall

der Oberstlieutenant

sollte ; wenigstens

seyn

hier

Napoleon

Kaiser

der

daß

zu sagen , wie eS sich

nur

ich denselben

den habe , so bitte

zu mel¬

von Wichtigkeit

ich heute nichts

Da

Ex .

nerals

Ge¬

Herrn

kommandirenden

des

daS Wohlwollen

so wie

Werth,

ist mir von größten

Ew . Freundschaft

ningsen Ex .

v . Ben-

Frciherrn

Ar . General

kommandircnden

des

ben

eigene und daö Schrei¬

für das

Ew . danke ich gehorsamst

bekomme , Kosacken

und Zte kommen

trifft

die

doch

heute in

Morgen .

Der

— Fcind steht , theils

ZZ

die Sachsen

in Stt

Albrecht

—

in Schottland

rc. die Franzosen

und bivuacquiren

feld und Kowal ,

die Pohlen

und Badner

kenberg

den Höhen

hinter

und

ein Mehreres

auf ,

jetzt

sten Hochachtung

zwischen

Schön-

hinter

Iiegan-

Langenfuhr .

die Versicherung

Künftig

der freundschaftlich¬

, mit der ich rc. Kalkreuth.

An den Herrn Major

v. KampH Regiment

v. Courbiere in Stegen. Danzig , den iMn März 1807. Ew . danke

ich ganz

richt von heute . mit Z Dukaten zu erhalten . gefälligst Kruge

Sie

Von

glaube

auf

ich

Recht

von Danzig und empfehle

deshalb

um

den

gefälligen

gehabt ,

den

Bothen

beim guten

Willen

ihn

ich die

ist ,

sie bestens . so muß

schreibe ,

Erste ,

am Kuckuks

indessen

mit das

so muß

Versucht

Sukkurö

da die

Wichtigste

sie durchaus

General

Be¬

, die Ew . mir

sich die Franzosen

der Nehrung

gend den Uebcrgang , den

für

den beiden Variationen

anzeigen , warum

Kommunikation

werden

haben

zu bezahlen ,

verstärken ,

Defension

gehorsamst

gehalten

der Feind

v . Rouguette von

schicken. C

der

seiner

ir¬

, an Seite

"

Bald vielleicht

werden

2

auch . ein

dieses unter

34

—

Reserve - Bataillons paar

russische

kommen

und

Infanterieregimente,

-;

uns! Kalkreuth.

An den Herrn

Generalmajor

v. Rouquette

in Stutthof. Danzig , ven öaut

Bericht

der Feind hin .

des

dort

Kommunikation

kurs

auf , dahin

Major

beim Kuckukskruge

Ob ichs nun

gen kdnne ,

mit

tzerrn

zwar über

v . Kamptz sehr

zu gehn und

daß

so nothwendige

ich Ew . doch hier¬

wäre , gleich cchellonweise

zu

schicken ,

um

in Reserve

v . Schmeling es nöthig

wieder

Uebergang

zu

Suksteuern

ist, die, im großen

stehende gegen

da¬

er es wa¬

der Fall

den

sich

Kahne

wenn

kleinen tzolländer

lange

unsre

so trage

und alsdenn , wie schon abgeredet

nien

verstärkt

und bringt

nicht vermuthe ,

zu sperren ,

März 1807.

17WN

und

2 Grenadierkompag-

Nickelswalde

,

ist , Zurück zu nehmen.

Kalkreuth.

auf

st

—

35 —

An den Herrn Major

v. Wostrowsky

hieselbst.

Danzig , den »7len März 1807. ^ch

danke Ew . gehorsamst

liche Benehmen Maj . gerühmt

port

habe ,

den braven

in Original

für das

ich bereits

auch

für

Leuten wieder gefochten .

abgehn ,

wie sehr

Sr . Königl.

erfahren

Ich

bitte

ich mit

mit allerunter-

ich den braven

ihnen

ich sie wieder kenne , berechtige

lassen,

lasse Ew . Rap¬

allergnäd 'gst einige

Vorläufig

vortref-

die Gerechtigkeit,

an Sr . Maj . den König

Bitte

zu bewilligen . sagen ,

sondern

Ew . Kommando

thänigster

allein

von gestern , das

welche Dieselben die unter

nicht

zufrieden

Medaillen Leuten

zu

bin und damit

ich hiermit jeden denen , die

ich begegne, mir die tzanv zu geben.

' Kalkreuth.

Koi s Nemel. Danzig , den i7len März muß Feinde völlig

der

engagirt

wicderfahren

gethan .

v. Hamberger allerunterthanigst die braven

Mannschaft

die gestern

gewesen , sowohl Kavallerie

Gerechtigkeit

Schuldigkeit

ten

wenigen

macht

Ueber der

beigelegten Leute

um

das

Major

lassen ;

sie hat treu der

v. Wostrowsky Anzeige .

die ehrenvolle

mit dem

als Infanterie

Verhalten

Rapport

>807.

Schützen in

den

Heute

ba¬

Beerdigung C 2

ihre

der

-

36 -

beiden

erschossenen Kameraden

ligte .

Ist

dem

nicht

Major

erbittet .

werde

Es

die Gnade

Der

entgegen , so bitte

v. Wostrowsky

digst zu bewilligen , ziers

die ich sehr gern

es Ew . Königl . Maj . allerhöchsten

gel » im Ganzen nigst

,

Maasre¬

ich alleruntertha-

die Medaillen

allergnä-

die derselbe sich für einige Unteroffi¬ wird

von guter

Wirkung

seyn , und ich

submissest vernehmen.

Lieut . v . Haustein

bei einer der vorherigen In

bewil¬

hat

sich ,

Aktions

tiefster Devotion

wie

ich höre , schon

ausgezeichnet.

rc. Kalkreuth.

Sechstes

Bulletin. den igten März igoy.

Gestern

, den Tag

über war

ten ruhig , doch kamen Feind

in

der

verschiedene

Nacht

etwas

wollte , auch Uebergange kruge um zu

es zwar

Nachrichten

auf

die

am Heerings

unsere Kommunikation

bis auf Kleinigkei¬ ,

Vesiung

daß

der

versuchen

- und am Kuckuks-

vermittelst

der Nehrung

stöhren. Das

erste Pulck

Kosacken

ganze

ist bis

rückte gestern

in Fahrwas¬

ser ein. Der gewesen , das

Tag

es wurde

hereingebracht

gegen

bei Fahrwasser werden

Abend

ziemlich

wegen

eines

sollte , scharmutzirt . Das

ruhig

Schiffs, Schiff

—

wurde

zwar

einen

Verlust

wieder

5 Mann

und

doch hatte

Todten

Der

von Schcllmühle vor dem Oliver

der

nun

bewies

diese Nacht Das

wie

sein großes

Der

Prinz

mit

dem

rede

Schottland nur

Hauptgassen Traversen

Neuß

vollends

besetzte das

Obersten

Lefevre

an

Schottland

vom

Die

Geier

mit ,

Sachsen

von Rembo

den Feind

Ende ,

ist aber

leider

dabei

so sehr groß

ist .

geäußert , daß wenn kommen

wollten .

blessirt

der Mangel

worden.

wird

bei Langenfuhr

behandelt

Die Desertion

an Offi¬

ist frei und

; die Pohlen sie gut

und

ist ; so kann der Aus¬

Ziegankenberg

patroullirt

mit

genannt . Gegen

des Stokzenbergs

weil

die

plünderten

Ende

eine Fleischwunde

der

Stadtgebiet

äußersten

finden ,

von

daß

dem

von beiden Theilen

herüber

Malachow

dahin , der Postillion

und

waren .

der Lieutenant

druck leider doch statt

haben

ist,

die Vorposten

mit gelassen wurde , brachte

Ob eS gleich nur

zieren

vom Holm

der ü/te , den ich laut Ab¬

sollte , ging

durchstochen

aus

hatte

Geschütz erhalt.

Heinrich

Marschall

von

jagte

wurde

ein Ende

der Posten

einzeln im nahen Dorfe , der Bürgerwald Abend

auf

ein.

abliefern

bis Ohra

schoß von

Vom Holm bald

2te Pulck Kosacke » unterm

rückte in Danzig

wir

einer Kanone

Thore .

wichtig

Feind

mit

sehr gut sekondirt , so daß die Sache und

der Feind

und Blesstrten ,

einen Blesstrten .

seinen Vorposten die Feldwache

—

zurückgeschickt ,

von

einen Todten

87

würden ,

fahrt

fort ,

sie vo-

/

rige Nacht

sind

von Diericke , nung

Z8

allein

i

welches

Unteroffizier

Regiment

ist , vom Vorposten

An den Herrn

und

einige

Mann

sonst am besten in Ord¬

weggegangen.

Ingenieurlieutenant

v . Pullet

hieselbst. Danzig , den i8" n März 1807. Ew . danke ich gehorsamst beit

der

verflossenen

den Schanzen

auf

für

Woche

den Rapport

und

den Holm

von der Ar¬

da nach solchem die bei¬

in voriger

Nacht

worden , so ersuche ich Dieselben , mit

den tzerrn

Oppen

verabredete

sich zu

künftige Nacht weiß

zwar

authorisirt

das

und ist darüber müßte ,

daß

das

in diese Schanzen

noch ,

einigen ,

nichts

davon ,

desfalls

Nöthige

noch etwas

so erwarte

ich die

komme ; Major ich habe mit

ge¬

Major

v.

Geschütz v . Oppen

denselben

aber

Ew . abzumachen,

zu erinnern , das gefällige

fertig

ich verfügen

Anzeige ,

seyn kann. Kalkreuth.

sobald

es

An den Herrn Oberst v. Kleist in Memel, Danzig , den iI «;n März,8 »?-

der General

Verthier

chen lassen ,

daß

dachter

derselbe ist.

Lieut . v. Zglinicki

General

v. Rouquette

Emmar

Gonneville

werden ein

Offizier

guter

ich dazu

wenn

ist ,

liegt ,

zurück

der

der Lieut . v, Keidel würde lassen,

einleiten

Lefevre

Marschall

Königl . Authorisation

die Allerhöchste

in

erbeten

diese Auswechselung

und

bitte

Lieut . v. Streng

und

und schon zurück

sind ,

er¬

bitten . von

Auch

und Kapit . v. Brock-

fehlt ,

es dem Regimente

die bekannt

Sr . Maj . den

allerunterlhünigst

netwegen

da

Ew . ergebeust ,

der Königin , sehr an Offiziers

Oppcn

der

>

Zugleich

zu

so tragt

v. Kcidcl ,

hielte .

husen

gegen

gn , ob nicht für den Lieut.

darauf

ist bekannt , daß

dem

mit

sich wohl

worden ;

der Lieut . Florian

Es

ge¬

v. Rvuguette

den 7ten Februar

bereits

blessirt und gefangen

könne .

angegebnen

den

laut

aber

Da

ausgewechselt

den Lieut . Guingrets

Gon-

gegen den Lieut . Emmar

des Generalmajors

Bericht

Marienwerder

ma¬

dem Lieut . v . Zglinicki bekannt

nevillc ausgewechselt gehorsamsten

ersehn , wie

mehrern

Ew . mit

wollen

den Beilagen

Äus

um

der Artillerie ,

mit

König

derselben ich

wiederhole

mit

dem

gute

Offiziere von

mei¬

Auswechselung dem

ich sehr

Major

v.

zufrieden

—

4o

—

bin , die in dem beikvmmenden Bitte

wegen

Auswechselung

Briefe

seines

enthaltene

Sohnes

submisse

von

der Ar¬

tillerie. Kalkreuth.

An den Herrn Major v. Mals

bürg im

Königin

in Tilsit.

Dragoner

Regiment

Danzig , den igtcn März 1807. Ew . geehrte

Schreiben

ich deute zugleich verpflichtest thun

und

uns

für für

v . zten

zu erhalten das ,

die

und

igten

den Vorzug

was

Dieselben

67 Remvntepscrde

für .

März

habe

gehabt , danke das

Regiment

Ew . machen

sich

recht sehr verdient. Um die Auswechselung

Licut . v. Streng nigst

des Kapit . v . Vrockhusen

und

habe ich bereits Sr . Maj . alleruntertha-

gebeten ,

schreibe

auch

an

des

Prinzen

Wilhelm

Kdnigl . Hoheit , daß sie wo möglich Königl . Unterstützungs¬ gelder

erhalten.

Die Hände ganz nur

8 Tage ,

ich in Danzig

nicht in den Schooö anders

anbeißen

lich am sollte .

daß

als

bei meiner

habe

ich die

und es steht jetzt schon

Ankunft .

Wo die Franzosen

wollen , sind sie zurück geschlagen , nament¬

i6ten , das Unser

gelegt

bin ,

Verlust

wohl

eine

belicf

große

sich an

Attaque dem

Tage

vorstellen auf

et-

—

liche 2o Todte

4i

—

und Blessirte ;

'

alle Außenposten

sind be¬

hauptet. Ew . bleiben gebenheit

stets

von

meiner

Freundschaft

und Er¬

überzeugt. Kalkreuth.

An den Herrn Justihrakh

Reinhardt

in

Königsberg. Danzig ) den igten März 1807. Ew . habe die Ehre

in ergebenster

Antwort

zu erwiedern,

wie der französische Konsul , von dem ich Ihnen zu verschaffen berg

hoffte , nicht mehr

einen Paß

hier , sondern

ist, wo Ew . solchen vielleicht

in Königs¬

selbst von ihm erhalten

könnten , denn hier einen beim kommandirenden Lefcvre zu suchen , würde Gestern

früh

Schleitz , Heinrich vorn General um nen .

auf

Marschall

sein Hauptquartier

Lefevre

Prinz

bereits

nur

nach Berlin

aber

Neust

v.

einen Paß

eine Begleitung,

sicher

lehnte

reisen

zu kön¬

diese Tour

ab

des Kaisers , die glückliche .Hin¬

zu verbürgen , H Meile

wohl nicht derselbe Fall

hatte

und wünschte

auf Befehl

des Prinzen

seyn.

hier der junge

der 67t « aus ,

Berthier

und versprach kunft

passirte

der Poststraße

Der

weitläuftig

Marschall

wenn

ich denselben

von hier abliefern

in

wollte , das

mit Ew . seyn könnte , daher

mein

freundschaftlicher

Rath

Wetter , Wege gleich

ist noch in Geduld

und Umstände ,

nach Ostern

zur beständigen

zu hoffen

Gewogenheit

zu stehn ,

besser werden , steht ,

das

unterdessen

empfehle

biö wohl

ich mich

und mit rc. Kalkreuth.

An

den Herrn

v. Zielen

Oberst

in Wilcknitt

und Brigadier

bei Mehlsar. Danzig , den i^ en März 1807.

^w

. geehrte

zugleich Inhalt

Briefe

vom

2tcn

und

zu erhalten , den Vorzug , für die interessante

liche

Uebersicht

des

Dank

ab .

jammert

Nur

gehabt ,

Relation

dortigen

yten

habe ich heute statte

für den

und für die so deut¬

Lokale ,

den

gehorsamsten

es mich , daß wieder brave Leute

blcssirt worden , indessen ist das , das unvermeidliche

Schick¬

sal dcS Krieges. Den

Unteroffizier

Steubon

meister

empfohlen , wenn

eignen

werden ,

mehr

zu seiner Zeit wird

vergessen

der

ich nur

Etat

worden ,

zum Wacht¬

zu seiner Zeit sich Vakanzen

da es jetzt nicht möglich

Wachtmeisters

Daß

habe

vorhanden

sind ,

als

er¬

ist ,

weil

noch

wir

brauchen;

es sich finden. für ist übel

Wachtmeister und

wird

und

Karabiniers

es wohl

gut

seyn,

—

die Sache Zankens

bei Zeiten kein Ende

43

—

in Anregung

zu bringen ,

seyn wird.

Die Abreise des Quartiermeisters in Meine ! abgemacht , wenn nen Paß

nach Paftwalck

Hier

Unberittne

noch Pferde

Vier

Trompeter

aber

Kommando um

aber

meiner Fähnrich

Das

kam

v. Dbtichen

kommandirte

auch schon wieder

noch in tzela , daher

wache sehr zu meiner Ganz

zur Fourage

Gelegenheit

Ankunft ,

ich in wenig

sind übrig , die werde

am Sonntag

es zu holen .

hier bei jeder

das

ich für die Tagen ich an

sie wahrscheinlich.

beim Vorrücken

v . Rawen , war

schon

sind , 4 Eskadrons

seyn werden , wenn

schaffe ,

Ew . schicken , da fehlen Der

war

er herkommt , will ich ihm ei¬

lasse ich , da 4 Standarten die stark genug

ist ,

Borchardt

geben.

formiren ,

hoffe .

sonst des

Regiment

hier , sein

er zu Wasser zeichnet

hat

nicht

von

auf der Feld¬

verhalten.

rechne ich auf die Fortdauer

und bezeichne meine unbegrenzte

nach

der Feldwache.

sich noch neulich

Zufriedenheit

dahin

sich auch

aus , in den ersten Tagen eS fast

Lieut.

Ew . Wohlwollens

Ergebenhenheit.

Kalkreuth.

An den Herrn Stadtpräsidenten Bax

hiefelbst.

Danzig , den äotcu März iZo?^ch

muß

men

der

M 'ch bei Ew . feierlich ganzen

Stadt

über

der Schlächter , der Bäcker mit

Viktaalien

Formalität Posten

macht

waltthaten

es mir

aber

einmal

cherten , daß

Taxe

zur

Dazu

Vrodt

die 4 Mahlgänge

6 Roßmühlen

hinreichend

das Duplum

ersten Pflicht

obschon

alle vernichtet Da

wartigt

nun

eine blokirte

wird , bloß unter

meiner

die Taxe

Stadt

bei ,

müssen , bitte

den Fall

seyn .

schaft , des Militairs der Lebensmittel.

und die Bedarf noch

, wo die Belagerung

ge-

Jurisdiktion

kraftvoll

darauf

überschritten

Das

aufs am

schärfste grünen

Lamentiren

, hat kein Ende

steht;

zu

halten

zu bleiben , werde .

die ich heute Taxwidrig

sen , denn geschieht das Dürren

versi¬

der Radaune

Assistenz gewiß

nicht

die Rechnung

am

Ew » mich

den täglichen

militairischer

militairischen durchaus

diesen Ge¬

sind.

so ersuche ich E -v. ergebcnsi , und

. Mein

der Steinschleuse

wären ,

eine

noch , daß die Vak-

zu mahlen , ungeachtet , daß die Gange nicht

Vexaiioaen

ist für sie nur

kommt

haben ,

in > Nah¬

derer beschweren , die

vom Publiko

zu steuern .

kcr nicht

aller

Die

; sie nehmen

bitterlich

die ungeheuern

und

handeln .

und

lege

habe bezahlen

untersuchen

Holze ,

Ich

daß

was

der braven

zu las¬ wird

eö

Bürger-

über die Vcxationen

,

45 Komme

ich vermittelst

will Ngen Punkt , auf Defension der

gründet

kräftig

übrig

Aufsichr

den sich hauptsächlich

nicht

aufs

mililairisch

schlachten

ragiren

Bäckern wegen

meinen

und

nicht so weit , daß

anlassung Die

,

ist , plündern

kommt

nichts

ten

herein

Publikum

ohne

daß

sich auf Kosten

von

meinet,

so lieb ich auch schnelle Wie¬

durch solche unver¬

dazu

irgend

eine Ver¬ würde.

über die Taxe

Entschuldigung

, daß keine

wäre , und sie dem Bauer , der die ,

so bezahle » müßten .

und kann nichts

ein völlig willkührlicher

der Verkäufer ,

fou-

ich Schlächtern,

ich durch meine

tzbker , die auch über Zo Prozeut

hereinbringt

ist es nur

bitte

zu lassen , einwilligen

auf dem Markte

Produkte

militairischer

Verkaufenden

gehn , komme » mit der elenden Taxe

nur

war , bewiesen ) so geht dies doch

ich das

Prellerein

mir

zu lassen.

zu machen ; denn

Gefahr

sie min¬

so bleibt

vertheilen

habe , ( welches

derkunft , sobald

wird

und die Kommestiblen

den Lebensmittel

die Danziger

diesem

eine ehrenvolle

anzufassen , unter

festen Vorsatz ,

feierlich bekannt

antwortliche

Ncine ,

und backen

und nach der Taxe

Diesen

mit

( denn mit leeren Magen

sey» )

die Sache

Ew . Beistandes

hereinkommen

Despotismus

die die Gelegenheit

ihrer leidenden

Aber

Mitbürger

,

jetzt also

von Sei¬

benutzen

wollen

zu bereichern.

Kalkreutb.

Bültekin.

Siebentes

voni Igtcn — LLten März IÜ" 7. es bis auf ein kleines Scharmützel

war

über

Tag

Äen

als

Nehrung

geblieben

und

seyn könnte .

die Kommunikation an

,

Fahrwasser

und den

Posten Korps ,

mit dem Tage 4020

zwischen

welches

zum

das Haupt

Der

wurde .

überfallen

mit seinem Korps

Man «

rückgezogen

haben

Kosacken des Majorö

sche Freikorps , Krakau tet ,

lange

vermittelst

Prah¬

Barabanczikow

der

zersprengt

ward

zwischen dem und

auf Pillau

zu¬

Krockow-

, das

v . Rouquette

ein

starke

Das

abgeschnitten .

kam dem General

,

der bis

wurde ,

zu Hülfe ,

demohngeach-

bei Krakau

scharmuzirt

wurde ,

zurück gedrängt

ob zwar

wird,

Kompagnie

Kavallerie , die sich vermuthlich

Pulck

franz.

angegeben

v . Kamptz

Kommando

werdet, ,

seine

so daß

,

durch ein starkes

besetzt hatte

stehende

Stutthof

und

Haupte

patrouilliern

Kapit . v . Lagcrstr 'ohm ,

Major

und die unterhalb , unterm

dem

es

daß

hatte ,

beim Haupt , beim Stegen , bei Stutthof men

nach

Bestimmung

endlichen

auch an Nachrichten

diescsmal -roten

schickte es dennoch

Er

Kavallerie

an

für

Gefabr

irgend

nur

die üble Folge

welches

v . Rouquette

General fehlte

desselben

zu

Tage

dem

hatte.

v . Rouquette

der General

Befehl , es da zu behalten , wenn

noch auf der

, war

Zte herangekommene

das

Popow ,

Oberste«

des

Kosackenpulck

Das

ruhig .

bei Fahrwasser

und

—

Major

Graf

nichts

ausgerichtet

da

2iten

das

,

waren

den Pulcks

Graf

und

von Weichselmünde

abermals

v . Krockow trieben

dem

Obersten

von

unterstützt . neberg

Feind

zündet , ungefähr

und die bei¬

losgingen

Oberst

sie bei der Gelegenheit bemerkt

mit

über sein Lager

wurden

Kapitains Feind

Krakau

Korps und

und

verschanzt

von Won¬

von den Kosacken er¬

auf der Nehrung

Kapitain

ein

Grenadieren

holte

i

bis Oliva

Malachow

von i Körnet

übergegangene

und

und dieses von den Kosacken ange¬

zo Mann

dem Dorfe

sie

wurde , geschah

und

Kosacken

;

Popow

stochen ; eine Kosackenpatroulle aus

die

Kanonen , nach¬

Fahrwasser

wurde

hinauSgetricben

,

zurück , als die Pohlen

geschlagen .

und

den

bis auf Zoo Mann

v. Massenbach

Kavallerie Der

die Kosacken

herein.

von

zurück

ihren Po¬ zurück und

daS Krockowsche Freikorps

die Schanze

, ward

nach Fahrwasser

Kosacken in Fahrwasser

auf

Ausfall

und

reitende

und so wie dieses in der Vestung unter

behaupteten

Position

worden , nach Danzig

Kaum

attaquirte

nach Wcichsclmüiide

Infanterie

dem die Garnison

wurden

gingen

in ihre vorige

v. Rouquettschc

wieder

die Franzosen

Krockowsche Freikorps

früh

verstärkt

—

v . Krvckow mit Lebhaftigkeit

sten , die unsrigen von

47

unterm

7 Gefangene 17 Mann

General ,

sich im Walde

, wo

Schramm

überhaupt

gefangen

und 7 Mann

gemacht

sind

das steht,

heute

worden .

2

Der

bei Krakau , er scheint diese

48 -

-

ist.

der Nehrung

Theil

wasser unsicher in der Folge

und Barabanczikow,

von Popow

v. Krokow

so wie die 100 Pferde , die zum Freijägerkorps nach

gehören ,

vor ,

rückte

der

Am

sich aber , sobald

gestrigen

hatten

wir

besteht

aus

Tage

Zieganken-

aus

die Preußen

um

vermuthlich

Feind

Der

worden .

gezogen

Stadt

dors zu delogiren , replnrte vorrückten .

konnte

zu schicken, so sind heute den 22ten

Fourage

Kosackenpulcke

die beiden

werden

schwürig

es daher

wird und

und Fahr¬

mit Weichselmünde

die Kommunikation

Da

der schmälsie

es

weil

zu haben ,

gewählt

darum

Position

unsre PiguetS Z Todte

und

etliche Blessirte.

Chasseurregiment

2tcn

vom

Korps

Schrammsche

DaS

Pohle » , i Eskadron

,

Chasseurs

Bataillon

i

Bat . Sachsen ,

2

2 Bat.

zu Pferde.

Die Absicht scheint gewesen zu seyn , das DorfZiegananzustecken , das

kenberg dern ,

die Kosacken gestern

daß

Malachowsche

Das

racken des SchiesgartcnS sten Popow

Die

ist , um zu erwie¬

das Lager bei Wonneberg

haben.

angezündet

Häusern

nicht gelungen

zusammen

Pulck

Kosacken bleibt

, die andern geschmolzen

beiden

im Kneipab

in den Ba¬

unterm

Ober¬

und in den

am Gänsekruge. kleine Flottille

ein Fahrzeug

ist Morgen

zum AuSgange

zu 4 , eins zu 2 Kanonen.

fertig,

^

49

—

An den Hemr Stadtpräsidenten Bax Danzig , Ew . danke dem Unfug

ich gehorsamst den

die VeMion

Aöker verursacht geschlagene Sehr

Recht

und

anen März >807.

Ven

die geneigte

Assistenz bei

der Fleischer , Va ^ er und

und werde ich die von Ew . gefälligst

Z Punkte

Morgen

zweckmäßig

die Aeltesten

für

hieselbst.

bei der Parole

ist die Verordnung

der Fleischer , Bäcker , Altstädtsche

werde selbst darauf

tzbker

befehlen.

, welche Ew - ärt

Gewerke

haben

und

ergehen

an die

lassen ,

wachen , daß den gründlichen

gen gehörig nachgelebt

vor¬

ich

Verördnun-

werde , und Ew . die Uebertretungen

anzeigen . Bleibe denselben sehr verbunden

und mit

der rc>

Kalckreuth.

An den Herrn Major Graf

v. Krocksw Chef

eines Freijägerkorps in Neufahrwasser. Danzig / ^8on Mal

hier

hat

in der Gegend

eS mir bekannt Brande unsrer sem

man

sehen können , Ew . Postens

geworden , was

gew »sen, ob die Orte Seite Vom

will man

arten März igo?»

daß

es verschiedene

gebrannt

hat , ohne daß

die Veranlassung

Zu dem

von den Franzosen

oder von

zur bessern Aussicht Thurme

Ven

angezündet

bemerkt

werden

haben ,

D

daß

müsheute

weit

doch sehr

daS

ben ,

daß den

in der Gegend

2 Orten

Konradshammer

hammer

wohnenden

viel als

thunlich

der

und

Hoff

rothe

es

so viel

dahin

im Konrads¬ so

Herrn Schmuck

hiesigen Kaufmann

Unglück zu schützen , wo¬

alles

werden.

sehr verbinden

durch mich Ew .

erge¬

liegenden

und wenn den

sollte ,

gehen

ist , gegen

Bei

am Strande

von Oliva

vorwärts

eine Expedition

ist .

für mich zu vermitteln,

ist , kein Leid geschehe

zu vermeiden

ha¬

ich so frei Ew . ganz

zu ersuchen , auS Gefälligkeit

best

gebrannt

entfernt

vom Posten bin

Umstanden

so bewandten

nur

Glettkau

des kleinen Fischerdorfs

6 Häuser

Kalckreuth-

v.

Oberst und Generaladjudant

An den Herrn

Kleist

in

Meines.

Oanzig , den 22tcn März >807. >^

b mir zwar das

geht ,

ich mich doch in meiner

so halte

pflichtet , zu halten .

da

wo Empfehlung

Der Kapitain

berg ist ein zuverlässiger offizier hätte ,

da

eines Ueberflusses pört

nichts

der Infanterie

Avancement

jetzigen Lage ver¬

ist ,

nöthig

sie nicht zurück

vom Zten Bat . v. Kauf-

v . Calla

Offizier , den ich gern zum Staabs-

ich noch keine Gelegenheit , habe , völlig

an¬

brauchbarer

sich der alte preuß . Sinn ,

zu rühmen .

wenn

ein

mich

ES em¬

in einem

Au-

eS anS

wenn

gehen wird , ich werde nicht der Letzte sey» .

Herauslaufen

vermitteln

freundschaftlichst

desselben Avancement

schreiben soll ,

oder ob ich darum

als ei¬

zuverlässig

und überlasse , ob Ew«

empfehlen

Offizier

nen sehr braven

ich aber

kann

Kapit . v. Caila

Diesen

läßt :

ankommt / vernehmen

noch der Feind

voraus , ehe

sich im

Offizier ,

kommandirender

ßenposten

konnten,

denn der Chef will sich

zu bitten.

jetzt doch nicht trauen , darum

Kalckreuth.

Kommandeur

v. Sternenfels

Des Herrn Major

v. Diericke hieselbst«

des zten Bataillons

Danzig , den 22«en März 1807. es zwar

^Hch glaube

Vorsicht

worden

gebraucht

die Herrn

sind ,

haben

und

Offiziere der

selbst die Möglichkeit behalten

es mir

da

auf der Nehrung

bcrfall

ren

sehr gern , daß

Ue-

Ew . versichern ,

alle

da

die Leute

so unerfah¬

beim

Anbruch

des TageS,

Ankunft

werden « Um

beim feindlichen

desto

unbegreiflicher

mir , daß da dieses nur AvettisscmentSposten zu defendircnde

Schanzen

wie sie die Franzosen der Instruktion vom

Herrn

auf den Fluß

v . Rouquette

erhalten

nicht,

sahen , nach

ankommen Offiziere

ist eö

waren , keine

sich diese Posten

die Herrn

welche

General

, warum

im Auge

des Feindes

ohne Zweifel

D 2

hatten ,

sich

5

—

nicht rückwärts wärts

—

auf Nickelswalde

liegende

nicht lauter

52

Quartiere

repliirten

aufnahmen

Rekruten , und

würde

zwar

die Nehrung

nicht gegen Uebermacht da

die Retirircnden

kann und

ist nicht schwer . züge ,

können

wiewohl

forcirt

Vorsprung

sie hernach

durch

Unerfahrenheit

marsch

weiter

nichts , als

die Rekruten

ten

Staabsofsizier

ohne

die echec

der Zeit hat¬

zu

kommandiren, verfehlten

nicht

haben .

Schuld

Ich

Rück¬ seynwar,

kann

dabei

die höchste Akkuratesse im Dienste

gegen

den Feind , die mir weit wichtiger , als ist , empfehlen ,

seyn ,

in der Aktion , die zu vermeiden gesündigt

dem

eine halbe Stunde

An diesen mit Ordnung

demnach

aber

In

und zum Ausschiffen

man wenigstens um

hat

der vorangeht

worden

ganzen

rechts

Bataillon

schwer .

war ,

zum Ankommen

nöthig hatte , aufweiche rechnen

nicht

zu halten

den

ten , die der Feind

Das

seinem Offizier

zu folgen , ist auch einen Rekruten Falle

.

und die hinter¬

der Friebensdienst

die ich auch von einen mir so angerühm,

Mit

Ew . ,

mit

Zuverlässigkeit

warte.

Kalckreuth.

er¬

53

—

—

An die Herren Kommandanten Obersten v. Herr« in Pillau.

Major v. Stärk

mann nd«

Danzig , den Lzien März >807. ^w

i7ten

term

und gestern

gefälligst

Major

v. Kamptz

daß

mir lieb ,

sehe wohl ein , und

daß

völlig sicher , ich werde waren

Es

auf Befehl kadron

sind ,

beiden Orten

von

ohngefähr

und

42 Mann

Depot

es ist aber an ihnen

doch noch genug

brave

erwar¬

nach

nichts

Kavalleristen

sind

,

ist

hierher

, die

v . Jrwing

in die provisorische

sollten , die sich heimlich zu ihrem

sie

unterstützen.

die Ausschiffung

Sr . Maj . des Königs

einrücken

gemacht ,

hier

darbietet

Hülfe

hei Fahrwasser

, die Schanzen

die Kommunikation

besetzt ;

können , aber ich

sie mitbringen , zur See

nebst allem , was

Weichselmünde

ten .

zu Lande

ist , ich werde

mitzunehmen

nicht so viel Proviant

demnach

hätten

so wenig

die Gegend

mitkommen.

den Russen

gleich reinigen

komme » und die Nehrung

ist

Es

glücklich dort angekom¬

die Russen

wenn

es mir ,

Lieber wäre

wollen .

anzeigen

kann jetzt mit

Derselbe

men ist .

un¬

mir Dieselben

für das , was

. danke ich ergebenst

Es¬

aus dem Staube

Lithauen

gelegen ,

gegangen

wir

zur Defension Kasckreuth.

behalten hier.

—

54

—

An den Herrn Etatsminister Freiherr » v. Schrott

er

in Königsberg« Danzig , den 2Zten März 1807. Ä ) enn ich Ew . Ex . von den hiesigen Umständen etwas zu melden , mir die Ehre genommen , so geschah es nur um Hvchdieselben mit allem bekannt zu lassen.

Sonst ist

hier auch nicht die mindeste Verlegenheit , ob man zwar meine Berichte in Memel vielleicht vorsätzlich dahin aus¬ Mit Hülfe meiner werthen Stadt

zulegen scheint.

Dan¬

zig, soll es mir nicht an Semmel , nicht am Gelde fehlen. Daß es an Stroh fer habe ,

und Heu fehlt , daß ich nur wenig Haa-

ist ein Uebel , aber der Roggen

wird zu Hülfe kommen.

Auf Z Monath

der Speicher

soll Danzig mit

Fouragc versorgt seyn , das mag auch wohl der Fall ge¬ wesen sey» , wie ich aber vvm Kommandanten

höre , ist

viel hart Futter erforderlich gewesen und das ist nicht wie¬ der ersetzt worden . Wenn ich kein Geld mehr hätte , würde ich mir gewiß welches schaffen, wäre es auch vermittelst dem , was man inoirno ^ e obliäionLle Wegen der Verpflegung pflegungsamte

nennt.

ziehe ich noch mit dem' Ver-

zu Felde und sollen Ew . Ex . das Resultat

nächstens haben. Kalckreuth.

55 —

— '

Freiherr » v. Voß

An den Herrn Staatsminister

Ex . in Memel. Danzig , ben szten März 1807.

nicht

nügen , tzochdenenselben aus

dem Grunde ,

So

lange

tiermeister

Jakvbi ,

KriegSrath

immer

kann

gewiß

gehorsamst ,

Jakobi

hernach es nichts

bleibt ,

verehrten

muß

zu lassen ,

nicht

zu harren

wäre.

oder nicht,

bringe

zu helfen

ich mir

schaden , wenn

Schreiben

wollen , davon

von den 402000

mir nichts

welches

noch verzögert

daß Hochdieselben

Kasse annehmen

zu ge¬

Völlig

des Inhalts

einverstanden

sich in Memel

,

danke

der hiesigen

aber , daß der KriegSrath

Rthlr . 25220

ausladen

bekannt.

Kalckreuth.

/

su¬

daS Anleihn

werde .

mit Ew . Ex . in Ansehung

bin ich demnächst Hochderoselben

Pflicht

habe , es sey daß der RegimentSquar-

ich Geld

Indessen

wo

daß Verlegenheit

so nehme ich davon , chen .

unbekannt

zu

Anzeige

um solchen meine

es nur

so war

machen ,

habe Ew . Ex . in An¬

Approvisionnementskasse

hiesigen

der

sehung

was

gegeben

ich mir die Ehre

Äbenn

lassen , ist

.

-

56 -

An den Herrn Regimentsquartiermeister und KriegSrakh Iakobi

in

Villau.

Dar .zig , dc» 251c,> März 2807. Ew . danke gestern .

ich ergebenst

Sie

kennen

für

das

gütige

Schreiben

die Lage der hiesigen

Apgwovisionne-

mentökaffe , wissen wie viel wir brauchen , Sie denn mit

allem , was

Dieselben

Ew . nicht bringen

und

unS

durch

abgeredeten

suchen .

die bereits

Die

Kommunikation

werden

bringen , willkommen

Was

es fehlen

von

mir seyn.

könnte , müßten

Mittel

ist völlig

wir

zu verschaffen

sicher.

Kalckreuth,

An die Herren Vorsteher der Resourcen HumanitaS und Concordia

hieselbst,

Danzig , den szten März -807. § ) a die Kranken Mangel nichts tas

Blessirten

sehr zunehmen

an

Raum

in Verlegenheit

übrig ,

als

mich an die Edlen

und Concorde « mit

Lazareth Da

und

eins der Häuser

aber die strengste

ter liegt ; so bitte dia zu losen ,

wem

der Bitte

setzt ,

so

bleibt

Resourcen

Unpartheilichkcit

es treffen soll ,

mir

ich würde

zum

abzutreten.

in meinem

tzumanitas

mir

Humanj-

zu wenden :

ihrer Zusammenkünfte

ich inständigst

und mich

Charak¬

und Concor¬ mich nicht

beruhige » ,

wenn

die Sache

auf eine andere

Art entschie¬

den würde. Der

von

dieses Opfer

beiden Resourcen , laeso

seil

ich bis Ucbermvrgen liar

des tzauseS ,

nehmen

und

in victo

den rzten das

glaube

leiden

sten

Verbindung

und

noch mehr beitrcten

te » Ehre

rechnen

könnte ,

Loos

trifft,

zu bringen , gebe

Mittags

die Andere

Menschenfreundschaft Beispiel

nnliü

das

Zeit , das

Mobi¬

in Verwahrung

zu

daß auf dieser Art keine der Resour¬

cen leiden wird , da Eine durch

welcher

aufnehmen

Eintracht

bevestigt

zu dürfen ,

kann , wo¬

zum schätzbar¬

werden

wird ,

welcher

ich selbst mir zur grö߬

werde,

Kalckreuth.

An den Herrn

Major

v. Krockow

und Brigadier in

Grafen

Fahrwasser.

Danzig , den szten März 1807. Ew . danke ich gehorsamst vom aoten

und 2iten .

Deroselben

Korps

gekommene unterstützt Ganzen

werden

durch

thut

können , An

der Gefechte eS mir leid , daß

die schon

des Generals

zu schwach .

wie gewöhnlich

die Relation

Bei Ersierm

nicht

Infanterie

für

in Verlegenheit

v . Rouquette

besser

auch

waren

beide Korps

beiden

Tagen

habe » sich Ew.

sehr Aufgenommen

.

Gern

hatte

im

ich Jh-

-

58

-

nen die Kavallerie gelassen , wenn mich nicht die Unge¬ wißheit , ob ich solche noch in der Folge würde verpflegen können , abgehalten , indessen stehen die zu Ew . gehörende IOO Pferde jeden Augenblick wieder zu Diensten , sobald Sie glauben , daß es ohne Gefahr , Mangel zu leiden, würde geschehen können . Ew . engagirt

So wie ich den ntrn nur erfuhr , daß

waren ,

ließ ich hier eine kraftvolle Diver¬

sion machen, bei welcher die Kosacken das Lager bei Wonnebcrg in Brand

steckten und es geschah dem Feinde viel

Abbruch. Haben Ew . Nachricht , was vcm Feinde in Langenfuhr und von Langenfuhr im Grunde fort über Lliva nach dem Strande

zu steht , so bitte ich im Vertrauen

Nach meinen gcsammleten Nachrichten

darum.

stehn rechts und

links von Langenfuhr i pol . Regiment von Z Bataillons, wovon das ifle izo , das rte 220 und daS zte zzo Mann stark sind und i pol . Kavallerieregiment In

den Schanzen

bitze.

in Langenfuhr.

in der Allee stehn : Kanonen l Hau¬

Ich bitte mir alle Ihnen

bekannte Posien des Fein¬

des wissen zu lassen, die zwischen Fahrwasser und Laazenfuhr stehn und nach Hliva hin stehen. Ich

danke ergebenst für den Schutz

Konradsbammer wolle» , linge.

den Ew . den

und dem rotden Hofe angedchen

ich hasse wie Dieselben

das

unnötige

lasien Ge¬

—

59

—

zu 2 Kanonen ,

eins

,

den Auftrag

mir

hat von

zu

Abbruch

allen

Feind

den

Sie

ist.

im Gange

bereits

erlaubt , entweder

thun , den der Wind

, eins

von 2 Fahrzeugen

kommen , daß meine kleine Flotte zu 4 ,

Russen

wissen Ew . schon , daß nächstens

Vermuthlich

oder

nach Breese

nach Cracau.

richtig

abgegeben

ist

geschickt ,

anhero

Ew . an Selbstranzi ' onirte

Was

worden. K a l ckr e u t h.

'

An den Magistrat hieselbst.

Danzig , den s^ien Mclrz 1807. Es

mir Sr . Maj . der Kbnig

haben

werthen

len , Ihrer lichkeit ,

zu organisiren wie

sich erboten ,

Soldatenwittwen

terhaltung

der Armee

dig auf .

Sie

wird

schätze mich überaus

stets

bewiesen,

und

stets

, so vieles

zur Un¬ neh¬

sehr gnä¬

Denkungsart

glücklich gewählt

und der Kaufmannschaft

sich so Soldaten,

kranken

eingedenk

so

,

abzustatten

Sr . Maj . der König

ausgezeichneter ihm

Dank

annehmen

leisten .

Freikorps'

diese edle Männer

blessirten

den

diese Beweise

daß

,

der Kaufmannschaft

der armen

men

Anhäng¬

ein patriotisches

allergnadigsten

, den

menschenfreundlich

für die große

Sr . Maj . den Kbnig

welche Sie

auch daß Solche

Danzig

Stadt

befoh¬

allergnädigst

bleiben

und ich

zu seyn , der Stadt

diese allergnadigste

Gesinnungen

Sr . Maj . den K 'onig zu hinterbringen Gelegenheit

glücklich macht ,

nigst geliebten achtung

Danzigern

bezeigen

, da mich selbst jede

bei welchen

ich meinen

und Ew . die unbegrenzte

in,

Hoch¬

kann , mit der rc. Kalckreuth,

An den Herrn

Stadtpräsidenten

Bax

hieselbst.

Danzig , den oztcn März 1607. ^er

Unfug

des Nachts

erträglich , kann ben , wovon

schon Eine große

ich daher

ergebenst

König

haben

muß .

gehen

durste ,

Ich

werde

daher

die inner « Wachen len schicken , alles

ruhig

nach

is

die Venerischen

diesen Unfug

kräftig

zu steuern,

In

Schenckhäuser », das Geräusch Memel daß

hielten

nach

Sr . Maj . der

10 Uhr , auch

ohne Laterne

sogar

auf der Straße

bleibt

die Maasre-

Stadt. heute bei der Parole

auf den Glockenschlag

um nachzusehn , sey und die Gäste

Uhr Jeder

ge¬

der Polizei

desto ' nothwendiger

grl in einer blockirten

Anlaß

Seiten

, Niemand

um

ist un¬

Von

sehr scharf darauf ,

bei Mondenschcin

Folgen

die ist , daß

zunehmen .

so daß um 10 Uhr in allen ein Ende

und Saufen

zu den unglücklichsten

im Lazarett ) täglich bitte

mit Huren

befehlen , daß 10 Uhr Patrouil¬

daß in öffentlichen nach Hause

der auf der Straße

sind

Häusern und muß

geht ( die von dem

— Militair

ausgenommen

griffen sind

und

seyn .

Direktorium

,

Ich

bitte

haben )

dahero

lassen , daß sich ein Jeder

Uhr

noch

bei sich leiden , zur Verantwortung Mit

be¬

der auSgezeichnesten

einer Laterne

bekannt

für Schaden io

mit

das Wohlldbliche

ein PublikanduM

die nach

im Dienst

Offiziers , die ihre nothwendi¬

zu legitimiern

durch

die Gastwirthe

— >

die an dem Tage

die tzerrn

gen Dienstgange versehen

6i

Polizei-

machen

zu hüten Gäste

hat und

und

und Straft

zu

Lärm

zu ziehm

rc. Kalckreuthi

Der ComittLe der Resource Concordia

hieselbst^

Danzig , den Men März 1L07. ^ine

tzochlöbl . Comittee

ich ganz gehorsamst von

derselben

Häuser

für

zu

dem

der Resource

die mir zum Lazareth Behuf

acquirirten

in der Brodbänkengasse

befunden

worden ;

größten

Zufriedenheit

bekannt

machen

so daß

abgemacht

und bezeigen

geneigte » Beistand

verpflichtet

,

Lehmannschen

dirigirenden

die Sache

wäre ,

daß

danke

verschaffte^

; sie sind dazu völlig

lich und so von der die Lazarethgeschafte mission

Concordia

zu

taug¬ Kom¬ meiner

ich derselben

wollen , wie sehr ich für den bleibe. Kalckreuth»

An die Comittee der Resource Humanitär hieselbst. Danzig , den r6«en März ig^ . Ew . danke

ich gehorsamst

gen deö Lazarethö

,

durch die Thätigkeit

und den Bemühungen dia

ist die Hache

macht , meine

und

für den gütigen

der Comittee bereits

ich behalte

Dienstgeschafte

zu

mir

und derselben

sehr ich derselben

nur

keit verpflichtet

die Zusicherung

abge¬

noch vvr > sobald

eine halbe Stunde

für die abermals

Concor-

Zufriedenheit

werden , der tzochlöbl . Resource HumanitaS abzulegen

we¬

beider Resourcen,

der Resource

meiner

mir daher

Beistand

übrig

meinen

lassen Besuch

zu erneuern , wie

bewiesene Bereitwillig¬

bleibe. Kalckreuth.

An den Herrn Padentler

Faktor der Müllerschen

Buchdruckerei hieselbst. Danzig , den Men März 1807. ^Hch

werde

Nachrichten

Ew . sehr

gern zum Behuf

mittheilen

die ich haben

ich meinem Sekretair Maschwitz tinS , die ich ihn fast täglich tire , das

mitzutheilen - was

der Zeitungen

kann ,

die

zu dem Ende

aufgebe, aus den Bülle-

für Sr . Maj . den König sich publiciren

läßt.

dik-

— Da Defension bliciren men

es 2 Tage

durch

gehörende

Vorgänge

sind ,

wird ,

seyn ,

6Z

weil

doch wohl

wohl

die

und

Dörfer

Prettmien das

hatten

stand .-

auf

,

Persante

war

zur

zu pu-

Ew . Zeitungen

bekom¬

Von

mitzutheilen

Nachrichten

aus

General

Assor¬

den italienischen

Re¬

welche gegen Collberg der Persante

die sogenannten

Deep

und

immer

der linken Seite

Spie ,

Collberger

nicht

welchen

der franz . Armee , waren

gerückt

gewesen

neuesten

sind , laut

tier noch vor Stralsund

und

ruhig

für heute wohl nichts

Collberg , die vom izten

gimentern

sehr

auch der Feind

so möchte

indessen

—

besetzt ;

die

die

Pulverhauser

rechte

Seite

der

noch frei

Nach den Nachrichten von der großen russischen Ar¬ mee vom i2ten d. M . hatte sich seit den 7ten nichts Verändertes zugetragen.

Achtes

Bülletirn vom 27>en März 1807.

^en

2Zten

war

Kapit . v . Rheuß

alles

hierher lau

bestimmten

eintreffen

Den

2gten die

ein I

Pillau

Russen

und

Maj . deö Königs

tention

aus

ruhig .

Gegen

mit

war

der Nachricht ;

den 22 , 23 und 24ten

ein Kourier vom

Mittag

brachte

l8 , ly

ebenfalls

kam

der

daß

die

bei Pil¬

die Depeschen

Sr.

und 2OtcN. alles

franz . Tiraiüeur

ruhig vor

bis auf die Atdem

Petershager

/

werden

nach ihren

Brandstellen

davon.

an sind auf den 2 höchsten Thürmen

heute

Von

um

etablirt ,

Teleskopen

Stadt

die Arbeiter

vorn Bischvföbcrge

wieder,

sucht , so jagte»

fortzusetzen

Schanze

die dort angefangene

und da auf

der Feind

bei der Windmühle

dem Judenkirchhofe

4 Wurf

worden

gleich niedergeschossen

den 2Zten

Bude

die rothe

worauf

zu blessiren ,

tddtlich

Schildwache

stehende

Gewehr

vorm

des Thores

wür¬

werden

sehen , herausgelassen

den , um die innerhalb

die

Menschen

um unglückliche

würde ,

aufgemacht

heute

versteckt hatten , wo das Thor,

sich die TirailleurS

wohinter

PeterShagcn,

von

Häuser

der nächsten

eines

Bude

tken

der ro-

zu lauren , aus

hatte - auf den Augenblick

Thore

gen

-

64

-

die stündlichen

Bewegun¬

Des ' Nachts

beobachten

zu beobachte » .

des Feindes

der

deS feind¬

die sich abwechselnde Feldwebel , jede Veränderung lichen Wachtfeuer. Nach

bei Wonneberg

Feind

auSgemittelt

am - kittn früh

sten gleich mühle auf

cke druailla

mit vhngefähr

Masscnbach

6 Kolonnen gemacht , und

5 Offiziere das

wäre » zum AuSfall

Gründe

i» allen

und

orckre

ist

und beigefügt.

Hinreichende

vallerie

, des Feindes

sich der

verschanzt

Nachrichten

eingegangenen

171

MüllerhauS

dem Judenbergc

Zooo

Mann , wovon

unter

Anführung

gerieth

sehr gut ,

Mann

da , er ward

des Ober¬ es

.

Die

Tete

wurden

die Wind-

gefangen ,

bei der feindlichen

abgebrannt

Ka¬

Schanze

der .Haupt-

6z

-

-

kolonne war bis gegen Wonueberg vorgegangen und zog sich zu rechter Zeit zurück, nur auf dem Rückzüge hielten sich ei¬ nige Infanteriekolonnen

etwas mit zu pünktlichem Manövri-

ren auf , wodurch zuletzt vorm Bischofsberg und Neugartenthor ein blutiges Gefecht entstand , so wie hiernackst bei Ziegankenberg und Langenfuhr . vorbei und die Vorposten

Gegen

12 Uhr war

alles

blieben in der alten Position.

ist : Blcssirte 5 Offiziere , 6 Unteroffiziere,

Unser Verlust

97 Gemeine ; Todte 15 Gemeine ; Vermißte oder Gefan¬ gene , 2 Offiziere , 2 Unteroffiziere , i Tambour , 1Z6 Ge¬ meine ; 14 blcssirte Pferde und 2 gefangene von der Ka¬ vallerie .

Von den Kosacken i Offizier ,

Z Pferde todt; i Unteroffizier 16

4 Kosacken und

Kosacken und 20

Pferde

blessirt , r Kosack gefangen. Die Truppen Kosacken,

hielten sich sehr gut , namentlich die

die die Meisten zu gefangen machten .

v. MutiuS

an der Spitze

des Regiments

Major

v. Rouquettc

und mehrere Officiere , als die Obersten Popvw und Malachow, Kosacken, Lbersilieut . v. Schmeling . des Feindes

Die Todten

lagen in ziemlicher Menge

bei Stolzenberg

und derselbe verlohr

verhaltnißinäßig

und Iiegankendorf viel. Der Major diesen Ausfall

Graf Krockow hatte den Befehl wahrend die Aufmerksamkeit dcS Feindes

von der

Seite von Langenfuhr auf sich zu zieh» , ging aber längst dem Strande

auf Oliva zu , um dort mit Wagen zu fortE

66

oder

gefangen

denn zc > Mann

blessi'rt.

blieben ,

theils mehr

für die auf den hohen

in der Nacht

wurde

stehende Truppen , die Rus¬

Werken

rückten noch

ein.

in Danzig

mit

und

Truppen

mit

starker

worden,

versehen mehr

der

Holm ,

Der

ein .

Nacht

in der

rückte

der Lacke mit einer Brustwehr

vorlängst

zu erblicken und

27ten war alles ruhig ; es landete wieder r Komp. und

Russen

Generalmajor

zu sehn ; diese 2 Kompag . Russen

sen landen

Den

im Kampf

die Vesiung

landete ,

Russen

und

Offizier

der mit 2 Kompagnieen

,

vom JngenieurkorpS

v. Laurenz

die

Mann ,

i

den

für

Graf

Major

60

bis

wurden ,

Anblick

ein schöner

war

ES

und

Offizier

i

noch

nebst

Krockow

abgeschnitteü,

wobei

sich durchschlagen ,

mußte

das Korps

bei Breese

mit Uebermacht

wurde

ragiren ,

Geschütz

be¬

setzt. Den

28ten

an dem Kreil

der Feind

drang

sich Forts

gegenüber

dem Gansekruge

bis

wieder

festzusetzen

Heubude näherte

scheint ;

Weichsclmünde

der Weichsel

, ward

zurück

durch

Jäger

und wo er

getrieben ,

sich den Tag

mit Kugeln

bis

vor , wurde

, durch übergesetzte

das diesseitige Kanonenfeuer Infanterie

jenseit

über

und Bomben

des ab¬

gewiesen. Am

26 . und 27 ten waren

kommen , das

gte Schiff

noch verschlagen ;

z Kompag . Russen

ange¬

mit den 4 Kompag . ist zur Zeit

wogegen

heute

den 2yten

das

2te und

»

— Zte Bataillon Stunden Fürst

67 —

deS Regiments

nach

sehr glücklich von Pillau

Tscherbatow

konnnandirt

einer

Fahrt

angekommen dieses

russisch

von

2y

sind ;

der

Kaiserliche

Korps. Der

Feind

vcrpalisadirt

,

Und will sich in die Position der bei Heubude Neufahrwasser

geschlagen

verschanzt

sich bei Krakau

zurück ziehn , würde ;

laßt

falls

er auS

eine Brücke

bei

schlagen.

Heute

werden

Räch

Ankunft

die armirten

Schiffe

Nro . z und

4

fertig.

gleich

der

die Besatzungen

russisch Kaiser !. Truppen von Weichselmünde

Wasser verstärkt ; nach Neufahrwasser v . Pelet

unter

v. Sehnden tenstelle DeS liche die

,

Kommando dem

AbendS

Truppen der

Schiffer

deS würdigen

zugleich

zu Neufahrwasser kam

unterm ohne

das

intermistisch anvertraut

Obersten

Schüler

die Kommandan-

wurde. russisch

Oberstlieutenant in

und Neufahr« Füselierbataillon

die letzte Komp .

Ursache

wurden

Kaiser¬

Domaezew

offner

See

ten hat.

E 2

an,

aufgehal¬

An den Schulzen und Vorsteher zu Weichselmünde Koster.

Karl

Danzig , den 27ten März 1307.

münde

danke ich herzlich für die Zuneigung , die sie mir in

ihrem liebevollen

Schreiben

zeit den Werth

derselben

Da

Lage .

aus

Ihren

ich mich darüber Wenn

Mitteln

kann , so überlasse

erklären

wie ehedem Je¬

Leides

Ihnen

wiedersähet ,

mit

wollen ,

hereinschicken

zu ihrer Erleichterung

ist und ich

nöthig

Vorsicht

bei solcher

, ob sie mir je eher je lieber ,

ich Ihnen

diese An¬

erkannt , und erwiedere

mich über diese nicht schriftlich

mand

erneuern , habe alle¬

vom 24teu

Um desto mehr schmertzt mich ihre

aufrichtig .

hänglichkeit jetzige

von Weichsel-

Einwohnern

den braven

Ä ) ? cinen Freunden

verständigen

könnte.

es gewiß

so hat

von mir abgehangen , solchem vorzubeugen , das verbürgt nen meine Ihn

schon bewiesene

dem

nicht Ih¬

Denkungöart.

Bülletin für die Zeitung. Danzig , den 27ml März >807. ^^

a,

um

die guten

Neuigkeitsbringer nerstag

abermals

Danziger

ein unglücklicher

und hinzufügten

:

Tag

gekommene

unberufene

der Grünedon¬

hatten , daß

ausgestreut

würde , auch die vom Feinde bestätigten

zu beruhigen ,

für Danzig Deserteurs

die Schwäche

seyn dieses

der Garnison

wäre dort

bekannt ; so erforderte

stens

dem Theile

mit

entgegen hatte .

der Garnison ,

zu gehe » , welches Der

Ausfall

ging

Kommando

Ehre

erworben , 4 Offiziers der

Ausfall

würde

des

nicht ein paar

vriren

aufgehalten

stand .

Nach

schöner Anblick siung

Uhr war

im Kampf

Major

schäftigen ,

Verlust

war

alles

sehn

und

Krockow

sätzlich umwarf ,

ge¬

Zeit und der

den

seyn,

Feuer

Ein

die Vevon den

zu erblicken . —

Befehl

den

Feind

auf Langenfuhr des KncchtS , eine

ent¬

respektier

Russen

Russen

hatte

dabei

gefangen

für die Garnison

die Vcrrätherei gieng

viel

sich mit manö-

vorbei .

von Neufahrwasser

durch

der

ein starkes

die landenden

unter

geblieben

Infanterie

cS für die landenden

zu

Graf

von der Seite

gehörigen

bedeutenden Kolonnen

hohen Vestungswcrken Der

zur

ist,

6 Uhr statt

eö wurden

171 Mann

hätten , wodurch

ii

früh

übrig

v. Massenbach ,

und

geschah

ohne

wenn

denn gestern

Obersten

Rückzug

der hier

glücklich ab ;

dein

macht ,

es die Billigkeit , wenig¬

zu be¬ der vor¬

reitende

Kavoue

ver¬

Lob ,

besonders

ha¬

loren. Die Truppen ben

haben

sich ausgezeichnet

mentlich

:

die Fußjager

die v. Courbiere

3 Vlessuren

hat ,

wieder ins Feuer nadiers

allgemeines

und

Anführung

nach

des

der

gieng ;

ein Theil braven

unterm

, die Schützen , na¬ Lieut . v. Lincker ,

ersten sich verbinden

die Schützen

des Regiments Majors

der

ließ und

v . Schmeling

Gre¬

v . Rouquctte

unter

v . MutiuS ,

der

eben so

— wie

der

Oberst

v . Popow , Schüler

v.

70

Massenbach ,

v , Malachow

v , Sehnden

Mehrere , denen

—

,

der

die

Kosacken

Oberst

Obersten

v . Schäfer

pnd

, dem Oberstlicut . v . Schmeling

besonders

für ihr Wohlyerhalten

» ich

Dank

ge¬

sagt worden. Der

diesseitige

Kosacken , graben

der

hente

wird ,

Major

Graf

in Danzig

iz

vermißt .

Vorn

Von

Aus

nigsberg nahenden betenen

5 Offiziere

Todte , gz Messirte

Collberg

Herr

blessirt , worunter

der

und

vermißt

an dem Tage

sind 20 blessirt. genommen ,

vorn

v . Auer ,

von

i7ten ,

Chef

des

in Gnaden

vortrefflichen

Königin

sie

Oberst

Dragoner

in Kö¬

, hat heran¬

von Sr . Maj . den König

Abschied mit Pension

mandeur

ist

auch auf der rechten

schönen Dragoncrregiments

ist dem

Mann

war.

Generalmajor

Regiment

ioo

Kosacken sind verwundet.

hloquirt

wegen

wor¬

und Gemeine

gegen

sind die Nachrichten

stehenden Alters

be¬

die sich so vortrefflich

todt , verschiedene

von den

Honneurs

Krockowsche » Jägerkvrps

der Persante Der

gebührenden

sehr schwer , 2 Offiziere

zeigen an , daß Collberg Seite

in r Offizier

Krockow , an Unteroffiziere

den Kosacken

i Offizier

besteht

mit allen

Preußen

Kapit . von Luchsen unter

Verlust

erhalten

den er¬ und das

v . Zielen , Kom¬

huldreichst

konferirt

worden. Am 2§ ten rückte das liche Korps

auf der Nehrung

bis Heubude , gieng

mit

einem

stehende feind¬ Detachement

und

überzeugt

Danziger

jeder

geschieht , ist gewiß dieses

verwandeln

nur

denen

ist allein

Vorpo¬

wirklichen

zum

Kriege

gar

das

ruf.

entscheiden.

nichts

kam

Gestern Kaiser !. Korps

hat der allgemein

war .

g eins ausgesucht

taille

von preuß . Eylau dem Theile

Kamptz

mit

quette

wieder

then Bude

Um

gut

Danzig

Bataillons

unterm

zu versorgen, en Chef

General

hergeschickt ,

wo

immer

worden , die sich schon bei der Bavorgethan . des Korps

ein , daS am 2oten

abgeschnitten

bereits

die Avantgarde

verehrte kommandirende

v . Venningsen

Baron

Tschcrbatow

Fürsten

unterm

an , wovon

eingetroffen

26ten

aus

die

,

kennt,

in ein beständiges

zuzuschreiben , die eine Blockade stengefecht

, der die Lage

Unglück

große

das

Herzen

blutenden

mit welchem

und

müssen

verfügen

derer , die es

von Seiten

Wie ungern

.

abgebrannt

länder

zu

Hol¬

sie nebst dem kleinen und großen

so wurden

lassen ,

finden

statt

der Truppen

zum Nachtheil

weiter

nicht

im Kreil

der Häuser

die Erhaltung

demnach

Um

zurück .

bis Heubude

wieder

denselben

trieben

und ruf . Infanterie

, Kosacken

preuß . Jäger

vor , übergesetzte

biö in den Kreil

worden.

Auch

traf

des Generals beim Angriff

Major

v.

v. Roubei der ro¬

—

72

—

An den Herrn Major

v. Wostrowski

am

Oliva Thore. Daiizig , den 27te» März igo?« ÄHit

gehorsamster

Rücksendung

manns

v . Kalkreulh

statte

der Schützen Regiment provire

am

des tzaupt-

ich Ew . für daS Wohlverhalten

gestrigen

Courbiere ,

des Billets

Tage , namentlich

den gehorsamsten

derer , vom

Dank

ab und ap-

vollkommen , daß Ew . dem Lieut . v , Lincker dessen

Wvhlverhaltcn rcktion

mir treu

der Schützen

eingedenk

mir

fahrner

der Expedition Soldat .

Von

wird ,

geschickt haben .

Trost , daß desselben Wunde Von

bleiben

nicht

Ich

tvdtlich

selbst urtheilen

zur Dihöre

mit

ist. Ew . wie ein er¬

allen den Evolutionen

ist der Aus-

fall die schwerste , weil schnell vor , schnell ausgerückt , un¬ gesäumt Es

doch in Ordnung

ist auch so geschehen ,

bracht

Vorsicht

wie

Braun

lust gewesen der

Fall

den Abzug

schon angefangen seyn würde , ist ,

begegneten ,

fand , der

des

aufgehalten

Schlag

schickte

,

den tzaupt-

fast ohne Ver¬

es nicht wie es leider so

auf

Exerzierplatzes

hatten ,

ich noch en front

kann , der vortreffliche

ge¬

Braun , zum Oberst

anzurathen

Reminiscenzen

druckt und den Rückzug ey echrquier , wenn

wenn

davon sind.

die Gefangenen

nach dem Hauptmann

v. Massenbach , um inann

denn

wurden , die mir beim Kloster

ich aus

oft

zurück daS Element

als Retraite

de barbiere

die Tasche

ge¬

abgehen

beim Kom-

inando, Kompagnie, leurs

lernt ,

das

auf Rückzüge

das wichtigste

ächten

Klagelied

was

das

gewisse Leute

gleichen

man

zu besez»

ich Ihnen

mein

vorsinge , woge¬

Gewehr

nie

sind ,

Graf

Sinn ,

daß darinn

Tolsioy man

vergessen

sagte

thut

die

mir in

so gern

daS

kann.

Kapit . v. Kykbusch

gen , wenn

ist gar

Offiziere

so manbvriren

sie zu keinen AuSfall

gebrauchen .

ich gleich zur Untersuchung

mit ihr verfahren . sicherung

wenn

überzeugt

besieht . —

vhngcfähr

werde

zu benutzen , daß

den tzbllengrund

schätze ,

präsentirt

ganze Kriegskunst

Der

Terrain

von den Tirail-

rc. ich beweise wie sehr ich Ew . als

Fcldsoldaten

und

wird , weil

Einzige

nicht

über unsere Fricdenspedanterien

gen rauS

einem

das

des Rückzuges ,

zcn , vergessen worden einen

man

zu entschuldi¬

wollen , Die

so kann man

statische Kavallerie

ziehn ,

Ew . erhalten

die ich auf Dieselben

nicht

und

hiernächst

nicht

sanft

die treue Ver¬

setze.

K.

An den Herrn

Major

Werner

im Jägerregiment.

Danzig , den L7tcn März 1807. Ew . danke gehorsamst

für die Güte , welche Dieselben

ben , mir die Z braven

Oberjagcr

zeigen ,

die

sich gestern

sie Sr . Maj . den

Kbnig

und die z Jäger

ausgezeichnet zu Medaillen

haben ,

ha¬

anzu¬

ich werde

vorschlagen

und

— da

ich die

zu kennen zu

vorzüglich wünsche ,

den Behuf

Recht

gebe ,

74 — braven

so bitte

bekannt mir ,

zu

Männer

gern

persönlich

ich Ew . ergebenst , machen ,

wo sie mir

daß

solchen

ich ihnen

begegnen ,

die Hand

das zu

geben.

K.

An den Herrn Kapit . v. Münstern

im

Freijäger-

korps in Neufahrivasser. Danzig , den 2gte» März 1807. §w

. danke

Relation bitte

ich ergebenst

der Bravour

dasselbe für das

stens zu danken

für die mir gefälligst

des Frcijägerkorpö Wohlverhalten

und werden

gemachte

am röten ;

von meinetwegen

es gewiß

den würdigen Troste

so viele brave

Ehef verloren

gereicht ,

be¬

Sr . Maj . der Kd-

nig auch sehr hoch aufnehmen . ES thut mir nur leid , daß das Korps

ich

unendlich

Leute und namentlich

hat , wobei

daß

derselbe

nicht

Major

Graf

Krockow

es mir jedoch zum gefährlich

verwun¬

det ist. Das ,

was

zu besorgen , um

daß es mir je eher je lieber

es sogleich

Hauptquartier

gebeten ,

durch

einen

zu befördern

Trompeter

bitte

ich

geschickt werde, nach

, mir den Brief

dem stanz.

wieder

zurück.

—

den Major

Graf

75

Krockow

—

an

mich

geschrieben

hat

und

den ich heute schickte. K.

An den Herrn

Stadtpräsidenten

Bax

hicfelbst.

Danzig, den 2gle» März 1807. ^r

, Maj , der König

gen den Vorstehern digste

haben

über

ihre

so wie über die Bereitwilligkeit

zur Ordnung zu

geben .

Aeußerung bekannt

mich

in Ansehung

haben

major

mit

Königs

der Wachen

rechnen

diesen

bin

,

der

nur

zu erkennen qllergnädigste

lassen ,

Vorstehern von

wel¬

der Bürgerkompagnieen kann ,

und

seyn würde ,

Kapit . Hin ; aufgegeben

die Bürger¬

gedachten

den Wünschen

gesonnen

erforderlich

welcher

wissen zu

gnä¬

Gesinnungen,

der Stadt

Güte ,

mir

Ihre

leisten wollen ,

an , ich auf die Hülfe

einzurichten

Mannschaft

die

und

nach Ew . Vorschlagen uieen

patriotische ,

aufgetra¬

abermals

inner » Dienst

Sr . Maj . des

zu machen

chem Tage

im

abzweckt , Hülfe Ew .

allergnadigst

der Bürgerschaft

Zufriedenheit

kompagnien

mir

Wie

gedachter wieviel habe

ich solche Kompagtäglich

an

ich den Platz¬

mit Ew . zu verabreden.

K.

An

den Herrn

Generaladjudanten

v . Kleist

in

und

Obersten

Memel.

Danzig , den 2glcn März 1807. Ew . bin

ich so frei

zu bitten

liegen

Sr . Maj . den König

zinski

Reg . v. Nouquette

beim letzten AuSfall verdient

um

desto

wegen

Er

älterer

Bruder

ist aus

hätten

des Lunkers Wie

gehalten , enthält mehr

Protektion

ist, zum Offizier

v . Stazer sich

die Beilage

und er

und Avancement

mit Avancement

einem berühmten

An¬

brav

bleibt , während

Hause

Sr . Maj . der König

Vakanz

unterthanigstes

vorzulegen .

er seinen Landesherr » treu sein

mein

gegen

,

da

der Zeit , daß solchen dient.

bei Tykoczin ; vielleicht

die Gnade

denselben , da eine

zu ernennen. K.

An

den

Herrn

Obristlieutenant

v . Schmeling

hiesclbst. Danzig , den goren März >807. Ew . danke Ablösung

auf

ganz

den Holm

tow verabredet . legen ,

gehorsamst ,

Derselbe

alles

daß

Schanze ,

wegen

mit dem Fürsten

das

gte

den Gänsekrug hinter

den

der

Tscherba-

will ein ganzes Bataillon

eins in den Kneipab , für

Rückfurther

Dieselben

dahin und die

Wällen

'des

Langgarter

ThoreS , das

Ew . demnach ruhn

und

abgelöset

werde

ganz meinen

Beifall

hat .

Wenn

sind , kann sich das Bataillon

ich sehr gern Dero

wegen den abgebrannten

Häusern

mündlichen

aus¬

Rapport

erwarten.

A.

An den Herrn Lootsenkommandeur Husm

in

Neufahrwasser. Danzig , den zoten März 1807. Es

ist mir sehr lieb ,

nes andern

belehrt .

des Wolfs

weißt

die Ew . gewiß mir wenn

sehr lieb

doch von

auf

Diese Möglichkeit

immer seyn und

gut

der Nehrung

seyn .

durch

der bewaffneten lenken

ich werde

solcher

den Einwohnern

fer zu erfahren

Ew . die englische

den Nutzen

ich vermittelst

der Feind

daß

oft

werden

Fahrzeuge, und

Nachricht ,

rückwärts

eö

wird

eS

wissen,

erhalte ,

waS

müßte

dort

liegenden *

ei¬

den Kutt »r

sehr viel Dank

vornimmt der

Vrigge

'

Dör»

78 —

—

Bulletin für die Zeitung. den 2. April -tzo- . Ziten

der

Weichsel

; wir

rus . Truppen

besetzt.

gegangen

, die ihn entgegen

Mann

lust

kommandirte

,

ritt

mit

noch

dahin , es wurde

Weichseldamm

Einem

Ficbig,

den

auf

ihm der Fuß

ei¬

die Artille¬

von der preuß . Artillerie , der in der Schanze rie

Ver¬

hatte

Kapitain

;

Verwundete

mehrere

und

Todte

nige

großem

mit

der Schanze

Besatzung

, die

zurückgetrieben

, kam mit dem Vajo-

wurden

net zusammen , die Insurgenten

zo

von

Patrouille

Eine

angegriffen .

Insurgenten

den

von

sie mit Ucbermacht

wurde

früh

April

isten

Den

l Blessirten ; sie ist mit Kais.

hatten

ohne Wirkung

doch

beschossen ,

Schanze

Rückfurther

die

von jenseit

vom Feinde

wurde

v . M . AbendS

Äm

hohen

abgeschossen,

er starb kurz nach der Amputation. Zugleich auS

posten

drängte

Stokzenberg

Merengel

zurück ,

repoussirt ,

da

scharmutzirt das

ern , Der

Feind

Verlust

der Feind

abek

werben von

Schiedlitz ,

,

zweimal der

ziemlich

wegen ,

so wurde

6 bis i Uhr gedauert

behielt

die eingenommenen

ist sehr beträchtlich .

zen tzusarenregimcnt

unter

Das

Iiegankenbcrg

und

er bei Ziegankcnberg

wurde

Vorposten

konnte ;

stark unsere Vor¬

befohlen ,

immer mit feu¬

einzuhalten.

hatte , Posten .

Kommando

Anführung

nicht

Desselben

vom schwar¬

des Lieut . v . Bar-

—

Nikow den

lsten

ein , nahm machten

Feuer

anders

Gestern Truppen

gewesen ,

daS

An

beim

Todten

und

sechsstündigen

seyn konnte , doch im Verhältniß

der Truppen Abend

kam

Der

Feind

an .

Truppen

gefangen , überhaupt

8Y Gefangene .

ist Verlust

Wvhlverhaltens

Badensche

über 40 Mann

die Preußen

nicht

—

hieb in i Bvtaillon

i Offizier

Blessirten

79

des

ist solcher sehr mäßig.

wieder

ein Theil

schanzt

auf

russisch Kais.

den Ziegankenberg

und bei Allerengel , zieht auch eine Linie von tzeubude

nach

dem Strande« Stralsund

ist noch in derselben

seite blockirt , bar ,

von

700 Mann

gekommen

und

der

Verstärkung

An

die

ohne sind

bei Landskrone

Bereitschaft , wovon die ebenfalls

Seeseite

dahin

jedes

Lage , von Flotten

aus

liegen

unangreif¬

Schweden

Z große

bis 1002 Mann

bestimmt

der Land¬

dahin

Schiffe

einnehmen

in

kann,

sind.

Herren Kommandanten Obersten v. Herrmann und Major v. Stärk

in Pillau.

Danzig , den zien April 1807. ÄaS

letzte Schiff

gestern

glücklich

verschlagen ,

angekommen .

sondern

für die Franzosen , rück , als

mit russischen Truppen

der gieng

er am Tage

Schiffer

Dasselbe

war

auS

unnbthiger

des Nachts

vorwärts

ist endlich vor¬

immer

gekommen

war.

gar

nicht Angst

so weit zu¬

so wie

lege ich gehorsamst

bei.

werden

mit

Bulletin

Gefangenen

gemachten

heute

Danke lieutenants

auch verpflichtest

für die Quittung

v . Uminöki , über

die empfangene

gestrigen

ä ) en ganzen

ein großes

zen zu , aus dem Iiegankenberg bei

Allerengel

über

wurde

eine Fleche

aufgeworfen

Thores

auS

den Vorposten

um die Arbeit

zu

,

der Feind

des in der

vertrieb

Kalkschanze ,

der

eine Schanze

zur Verstärkung

( so heißen

waren , jetzt keine ist ) für

ohne Verlust. Vormittag

Russen Jager

wurde

der Nacht

Häuser , die 1734 uns

Tag

Den

ohne Wirkung.

verhindern , nicht

Nacht

geschossen

den Wallen

von

mit Schan¬

Retranchement

die Allee .

durch

Traverse

eine

rgo Rthlr.

der Feind

brachte

Tag

deS Oberst¬

1807.

Zten April

vom

Bülletin

Olivaer

dem

zurückkommen.

Schiffer

In

für

von der Nehrung.

weiteres

Die

ich crgebenst ,

bewirkt , danke

die Nachricht Mein

der Herkunft

Ew . zur Beschleunigung

was

dieser Truppen

Neumarkschc.

das

kommt

und Morgen

allcö

Für

sind heute auf der Rhede

Bataillons

Die Pommerschen angekommen

—

8o

—

sekondirte gicugen

um

n

Uhr geschah

von der Batterie durch

den Ausfall

ein Ausfall ,

i Bat.

vom Holm , 40 preuß. vorm

Holzraum ,

delo«

girten

den Feind

aus

der Kalckschanze ,

auS Allerengel , trieb chitsch , vielen Popow

und

ihn ,

Schützen , den einiger

ßen

dabei

und können

tische Augenblick wobei

zeichnet ,

an

daS Batteriefeucr

eines

i Uhr war

alles

Allerengel , grdßtentheils der tzand übrigen

abgebrannt

in Ord¬

v . Brauchitsch

ausge¬

das

Gelegenheit

Feuer

blieb eS ru 'iig . , mit

so heftig,

wurde .

zum Zurückzuge

der Feind

welcher

den Gouverneur

waren

die Kalckschanze

Die

Um

erreicht.

und Kalckschanze

haben

Durch

genöthigt .

Ziel war

noch behalten , mit 222 Mann Posten

ist der kri¬

unterstützt , wnrde

, wir

bezeigt

Maj . allerhöchsten

ähnlich

die Ziegelscheune

nach

und Preu¬

Lravour

ziemlich vorbei , das

keit und Freundschaft jeder

Sturmes

v.

geschah

wurde

des Walles

einer Viertelstunde

Russen

dieser

Bataillon

den Pallisaden

Verlust

jedem Auöfall

Zurückzug ,

sich das

daß eS fast dem ,

nach

Bei

Oberst

die zum Olivaer

.

des Königs

werden » der

,

ausgezeichneste

mit Zuversicht

empfohlen

nung ,

die

unterm

ansehnlichen

und gegen Iiegankenberg

haben

Gnade

Kosacken

war , mit

der Ziegellei,

vom Bat . v . Vrau-

preuß . Kavallerie

thore herausgegangen Langenfuhr

soutenirt

aus

besetzt ; auf

vor allen

Einsicht , die Thätig¬ Fürst

Tscherbatow

bei

beisteht , ist nicht genug

zu rühmen. Es

ist kein wesentlicher

dessen ganz

ohne Verlust

seyn .

schwer Bloss,rten

Die

Verlust

können

gemacht

dergleichen

sind zwar

nicht

F

worden , Ausfälle

in¬ nicht

tödtlich , aber

in die Beine geschossen, invalide . sollen blessirt seyn, Gewißheit

weiß .

Drei russische Offiziere

daö aber der Fürst

noch nickt mit

Von einem preuß . Blessirten hat man

noch nichts gehört , oder daß Jemand nige Todte « von Seiten

gefangen wäre , ei¬

der Russen , etliche Preußen von nicht

selbst als unbrauchbar

Courbiere , die das Regiment

bedauert , wir haben ungefähr 2Z Gefangene und i Kapit. von der Legion du Nord ; ein Pohle , der noch gefangen erhielt von einem Danziger

ein paar

patriotischen Bürger

Ohrfeigen , daS vom Gouverneur

nicht gut geheißen wurde.

Unter den Gefangenen waren 2 verständige Franzosen , ein russischer Deserteur , das übrige zum Theil abgelebte pol. Nachtwächter. Unter den unglücklich Blessirten von gestern ist auch der alte würdige Unteroffizier Mehlberg kadron von der Königin Dragoner ,

von der Leibes¬

den der Fuß mit der

Kanonenkugel abgeschossen ist.

An des KönigS Majestät in Memel. Danzig , den -Mi April 1807. ^er

Kapit . v. Caila vom zten Bat . v. Kaufberg ,

sehr braver , zuverläßiger zten Bataillon

Offizier ließ sich damals

versehen , nicht aus Invalidität

,

weil es bei einer starken Familie seine Privatumstände derten , früher zur Kompagnie zu gelangen .

ein zum

sondern erfor¬

Jetzt da er

— Mit mehrern Bataillons thut ,

8Z — in einer großen Garnison Dienste

ist eö häufig der Fall , unter Majors

die weit weniger gedient haben , als er. allgemein geschätzter Offizier ist ,

zu kommen,

Da es aber ein

der den ihm anvertrau¬

ten Posten gewiß nicht verlassen wird und mir hier die Vermehrung

der Zahl

zuverlaßlger

willkommen seyn würde , allerunterthänigst

Stabsoffiziere

sehr

so bitte ich Ew . Königl . Maj.

um die Gnade , diesen Kapit . v. Caila

allergnädigst zum Major zu avanciren. Der Lieut. v. Ventivegni

und der Junker

vegni . Reg . von Kaufberg , Sbhne jors , sind zurückgekommen. ranzionirt .

Es

v. Benti-

dcö ehemaligen Ma¬

Der Junker

hat sich selbst

ist ein ansehnlicher , völlig erwachsener,

sehr brauchbarer junger Mann , der völlig im Stande nützliche Offizierdienste zu thun . Maj . daher allerunterthanigst

Ich

ist,

bitte Ew . Königl.

um die Gnade , denselben

zum Offizier zu ernennen und mir allergnädigst zu erlau¬ ben, ihm irgendwo bei einem Infanterieregiment

, wo Of¬

fiziere fehlen , anzustellen , bis er zu seiner Zeit bei sich ereignenden Vakanzen

wieder ins Regiment

v. Kaufberg

einrücken könne. In

tiefster Submission

: c. K.

§ 2

—

84

-

Weich-

in

An den Herrn Oberst v. Schaper selmünde.

Danzig , den 4cen April 1807. Es

ist mir sehr lieb , daß Ew . dir ersten feindlichen sie nicht so nahe -heran

so begrüßt , daß

troullen

feindliche

Las

einzige

rung

war , ist wieder Kahlberg

In

gen .

ner Batterie kanirtc ,

, die uns

ist der Feind

Posten

ein feindlicher

war

worden .

delogirt

aus

von tzeubude ,

der Neh¬

hinter

von

50

Mit

sei¬

d. M . chi-

isten

v . und

den Ziten

kommen.

zurückgegan¬

nach Schweinsköpfchen

, der ist von Pillau

Mann

auf

was

stanz . Bataillon

Pa-

Heubude

zu¬

mir

sehr

rückgegangen. An

der

Ankunft

viel gelegen , also bitte

ist

Reservebataillcns

der

ich Ew . ergebenst , so viel als mög¬

lich zu betreiben , daß sie bald

auf die bequemste

Art

her¬

kommen. Es Schüler

ist sehr zur

gut ,

daß

2000

strat

eben erhalte

und bitte

und zu welchem

v,

Rthlr . vorge¬

Rthlr . asfignirt

habe , so wird

derselbe sie Ew . wohl gleich wieder So

Obersten

tzerrn rooo

der Arbeiter

Bezahlung

schossen, da ich heute

den

Sie

abgetragen

ich herkommenden

mir zu schreiben

Brief

wie viel Holz

haben. vom Magi¬ gefallt

Gebrauch.

K.

wird

-

85

-

An d. Herren Kommandanten Obersten v. Herrmann Pillau.

in

v. Stärck

und Major

Danzig , den 4807. Ew

. danke

santes

schreiben

dispvnirt

können

nicht

couke

807. Äuch

für die 2000

hin geschickt , munde

Scheffel

die mir

sehr zu statten

tzaafer ,

die mir

jetzt in Fahrwasser

Ew . letzt¬

und

Weichsel-

kommen , sage ich den gehorsamsten

Dank. Die

Z7 Rthlr . 14 Gr . Transportgelder

hiesigen Platzmajor wofür

Ansehung

ich Mich heute

auf

mein

letztes Bulletin

vorn

Verlust

schwer Vlessirte und

Kapit . la

der

und

ist

n

i6ten

Chevallerie gestorben

Lrunsak

an Krankheit .

schreibe .

bei welcher

Bravour

auf

Vermißte , nichts

und leider Auch

16

weit

heute blieb

ich

die Russen

und

belauft

Todte ,

sich

so viel

weniger

bei den

vorgefallen.

Tag

der würdige am

was

der

Erhebliches denselben

von Rah » , ein schätzbarer

beziehe

Seit

bewiesen ,

Preußen

ist noch

Vorfälle

und auf das

v . Bülow

seit dem

Wunden

major

weiter » hiesigen

ausgezeichnete

wahre

Russen

bin.

Obersten

Aktion

Preußen der

der

den tzerrn

blutigen

die an den

kommen , sind auch richtig eingegangen,

ich sehr verbunden In

,

an

seine»

Major

v.

löten

der Platz-

Ossizier , aus

übertriebe¬

ner Bravour.

Den größten Beifall hat von meiner Seite

die von

— IZZ — Ew . in Gang

gebrachte

hübschen Successen ,

Flottille

die sie schon gehabt

ich jetzt Z englische Kutter 6 Fahrzeuge

und gratulire

meiner

von

ich zu den

hat .

und

Hier habe

ig Kanonen

kleinen Flottille , wovon

und

zwei Kanonen

feste sind. Der setzt

Kommandant

und

Major

v . Collberg

v.

Gneisen « »

ist in geht

an

Ruhestand dessen

ge¬ Stelle

dahin. Die

guten

Nachrichten

sehr glücklich ich werde die mir

Ew . auch

dgs ich mit wahrer Eins sen .

aus

sehr verbunden

künftig

Ergebenheit

den polnischen

mittheilen

erwiedern

folgendes

machen

wollen,

werde.

zu bemerken

Kriegsgefangenen

Zeit nach Pillau

wovon

ich die Liste beilege , die als preuß . Deserteurs Könjgl . Verfügung

fen sollen , da so habe

geschickt habe ,

aber

ich mich

hier

damit

,

6 mal

verges¬

, die ich vdr

einiger

allerhöchster

mich

für alle die seyn,

gewogenst

habe ich bisher ,

Unter

Schweden

waren

deren

Spitzrutheu

die Zeit nicht zum Prozeß nicht

muthe , daß dazu mehr Ruhe

abgeben in Pillau

können

und

seyn wird.

K.

22 nach lau¬ war, ver¬

— An

den Herrn

rZ4

—

Generaladjudanken

v . Kleist

in

nnd

l

Obersten

Meines»

Danzig , de,, Loten April >807, §S

sind verschiedene

polnische

die ich wie Ew . wissen , waren

es

horsamst nun

damit

gehalten

geschickt habe .

Sie

welches haben , sonst sie nicht

beigelegte

werden

Antwort ,

haben ,

daß

anzusehn

eine Instruktion

nöthig

sie doch haben

gehalten

und

die nichts

erhielt

an,

die ge¬

entscheidet .

Da

seit der Zeit allergnädigst

sind , seyn ,

, daß welche gefangen

rer Verpflegung

sollte

die polnischen

Kriegsgefangene

eintritt

worden,

beim Königl . Vberkriegskollegio

Sr . Maj . der König

schieden

gefangen

konnten ; ich ließ sie also gleich den Französi¬

schen verpflegen , frug wie

nach Pillau

ohne Geld , sie mußten

fortkommen

Offiziere

Offiziere

so wird

wie

wenn

mir

ent¬

nicht doch

der Fall

als wohl

wieder

werde » , es in Ansehung

werden

müssen und dazu

soll , denn etwas ist eine Regel

werden

nöthig.

K.

ih¬

koi 3 ^Vlemel. Danzig , den Loten April 1807. Ew , Königl

merschen Reservebataillons

ab .

Collberg ten ,

Da

mitzugeben .

zu verstanden

und

Beifall Brigade

strowöki übertragen zier vorm Ordnung Feind

Feinde

nach

Zten

Bataillon

v.

gestanden,

in Garnison

Beste Ew . Königl . Maj, da¬

hoffe ich, daß es Ew . Königl . Maj . Al¬ haben habe ,

der

wird. ich dagegen nicht

ist , sondern

zu erhalten

zu bilden.

das

vermit¬

obwaltet , so habe ich mich gern

Dienstes

allerhöchsten

Die

darunter

22ten

hat er auch gebe¬

vom

in Collberg

der lange

Courbiere ,

zu

der pom-

kleinen Flottille

der Lokalkenntniß

den Lieut . v. Wittken

ihm

lerhöchsten

Wegen

den

übermorgen der hiestgen

telst eins der Fahrzeuge

uten

vom

Brigadier

v. Gneisenow

der Major

geht

Folge

Befehl

allerhöchsten

Maj .

den Major

allein

ein trefflicher

auch versteht ,

und sie zu braven

v. Wo-

Soldaten

Leuten

Offi¬ in

gegen den

An

den Herrn

Lieutenant giments

v . Schmeling

Re¬

Rudorff, Daiizig, den 2o807.

Ew . haben

mir

einen ungemeinen

macht , so wie hier der ganzen be » bei Aufopferung chen Nachrichten len , wovon waren « der

dem

Sie

Ich

Dero

aus

Ruhe

, haß mir Diesel¬

belohnt

und bleiben

Wünsche

der

gewesen

erfüllt ,

von Succes

zu Succes

schöner Thaten

gen ich mich zu beständiger

die glückli¬

mittheilen

diese aufmunternde

würde » meine

ge¬

wol¬

an Sr . Maj . den König

von Herzen ,

Vaterlands

Augenblick

so gewogenst

der Ueberbringer

gratulire

Mitarbeiter

Garnison

schwedisch Pommern

theilte :

tiger

frohen

, mit

Zuneigung

zu seyn,

Nachricht

mit¬

so würden

Ew.

ein stets thä¬

welchen

Gesinnun¬

empfehle. K.

An

deu

Herrn

Major

» . Schliessen

und in

Inspekcionsadjudanten

Königsberg

in Pr.

Danzig, den Loten April -807. Ew . danke gefälligst Ich

ganz

gehorsamst

zugefertigte

freue mich ,

daß

für

Depeschen der Herr

die mir

unterm

i7ten

Sr . Maj . deS Königs. Generallieutenant

v. Rü-

— IZ7 — empfehle , in Schippenbeil

chel Ex . , den ich mich bestens

die Depeschen

des

erreicht

er mich

hat ;

russisch Kaiser !. Kapitains die Abschriften

mir

haben Generals

gemacht

v. Essen

zu-

können , mit welchen Schwie¬

erzählen

zückkommt : er wird rigkeiten

heutigen

zu schicken, der mit meinem

damit

Feldjäger

erpressen

einen

mir

und

zu lassen

warten

Vor-

fürs

Folgen

mich Ew . nicht auf

haben

verpflichtet

Sehr

.

wärtsgehn

die besten

hoffe davon

sind ,

gewesen

der

die Ankunft

ist mir

auch

sehr lieb .

Wahre

Relationen

des

würdigen der kleinen

die Succeffe

und

Freude

Flottille. Sehr nen

Truppen

erbetene

unterm

Anzahl

gen Reinigung Ich baren der

angekomme¬

lieb sind mir die auf der Nehrung Obersten

vermehrt , der Nehrung

verehre

Ew . große

Freundschaft vollkommensten

,

v. Bülow .

von großem

die ich mir Hochachtung

die

sie da zur nothwendi¬

würden

Güte

auf

Bis

Nutzen

seyn.

als Beweis Dero schätz¬ stets zn

wünschte verharren

aind

mit

die Ehr?

habe ;c. K.

An den Herrn Oberst und Kommandanten Lucadou

in

v.

Collberg.

Danzig , den 2ite » April 1807. Äa

der Herr Major

v. Gneisenow

so benutze

ich diese Gelegenheit

Schreiben

vom

Ziten

Seitdem

habe

sagen .

März

nach Collberg

um Ew . für den

das gütige

gehorsamsten

ich noch Keine

zur

abgeht,

Dank

zu

Antwort

ge¬

so beziehe

ich

habt. Was mich

auf

das , was werden

die hiesigen Vorfalle daS

ergebenst

walde

gehört

wenden

Vülletin ,

Major

v . Gncisenow

des Königl . Domainenamts

zu den frommen

zu Hülfe können ,

kommen

da

und

die harte

ich die Vcstung

vor

und es gewiß

gekört ,

daß

der Feind

gemacht

hat .

in der Zeit Sobald

der kommandirende

Kavallerie macht , Umstände

selbst

Freiherr so werde zulassen .

die Vestung General

v . Bcnningsen ich für Pommern Ich

zu Rügen¬

Wünschen ! Wie

eingeschlossen übernommen

wozu

so wie auf

können.

Wunsch

denselben

angelegte

Ew . von dem Herrn

erfahren

Der

anbetrifft ,

empfehle

soll ich

Lieferung

ab¬

6 Wochen

eng

zu den Wundern

fast keine Fortschritte deblockirt

der Armee aufs

seyn wird, General

der

baldigste Hoffnung

thun ,

was

nur

die

mich mit den treuesten

— Wünschen

IZ9

für Ew . beständiges

so schätzbaren

Freundschaft

—

Wohlergehn , Dero

mir stets

rc,

A.

An ein Hochlöbliches Stadtgericht hieselbst. Danzig, den 2ircn April 1807. Einem

ZZochlbbl. Stadtgericht

ergebenster

Antwort

vor den Kopf Diebe ,

der

Diehstahls

erhalten

und

zur Transportierung

machen

glaube

ich ganz

worden ,

wollte . gern ,

durch

Daß weil

wäre , die Würde

es

wegen ,

'bis

die Umstände

werden , denselben

Einem über

Brod

ihn

Dienstes

über die wieder

die

wünscht, brillanteste

erlaubt

verdiene,

wieder

transportiren

es aber

im Gefäng¬

durch Schanzen

rc. Stadtgericht die Grenze

öffentlich

der Koczinski

nicht , also ist es am besten , daß her Koczinski niß bleibe und sein täglich

ich einem

Jncorporirung

eS für des

Militair

würde , wenn

und

verurtheilt

in ganz

ich das

gestohlen

ehrlich

Rettung

zu erwiedern , wie

stoßen und entehren

Peitschenhiebe Grenze

habe ich die Ehre

erlauben

zu lassen. K.

140 — ^

u

1^ 01 Danzig , den arten April ^ Lo^.

Es

ist keinen Zweifel

ment

Königin

die Kapitains

Aucrstadt

geblieben

Dettmolt

und

sten wirklichen

Falls

kannt .

wage

genug

Eskadron

in die Armee

da

er zurückblieb

war

wie der Feind

Major

be¬

zu ernen¬

ein solcher Offizier

kommen

kann .

Devotion

Ob der

ist , kann ich nicht bestim¬ keine Gelegenheit in Pasewalk

dazu und

gewesen , ist er

geblieben. tiefster

Officier

vorzustehn , erforder¬

Ew . Maj . Dienst

men ;

In

durch

die beiden älte¬

vvrtrcflicher

übcrcompletten

von der Lippe gefangen

Unbemerkt

v. Lippe

, ist Ew . Maj . hinreichend

Prinz

ich vermuthe ,

Prinz

die bereits

worden ,

Welcher

eine

zum

nen , da zum Besten früh

sind

bei

es daher , Ew . Maj . allerunterthänigst

zu bitten , denselben

nicht

und v . Koetben

v. Vrockhuscn ,

KapitainS .

ein Regiment

Ich

hierdurch

ausgewechselt

Letztrer ist, der fähig

, daß vom Regi¬

v . Wedell

sind ;

Kapitain

Ew . Maj . Gnade

lichen

m.ehr unterworfen

rc. K.

An den Herrn Kapitain v. Hackwiß. Danrig, . den Lite» April 1807. >^ w.

schicke beikommend

Avancement

,

das

wollen , auch

das

Dieselben

einen

Brief

im

Reglement

im Depot des

gemachte

publiciren

Lieutenants

lassen

v. Brockhusen

mit der Bitte , mir die Gründe

anzuzeigen , warum

selbe den Abschied haben

will .

Da

datirt

ich ,

hat , so vermuthe

sächlich

daß die Invalidität

in Gedächtnißlosigkeit

mag , bitte

ich ihm

Wir

haben

besteht ; was

wissen

zum Abschied erst geprüft uns

hier

werden

müssen.

zeithero

derbe

bei und

von Ew . Gesundheit

nicht haupt¬

es daher

zu lassen , daß

ich lege die letzten Vülletins Nachrichten

er seinen Brief

der¬

seyn

seine Gründe

herumgeschlagen.

wünsche

die besten

rc. rc. K.

An den Herrn Lieutenant v. Lincker hieselbst. Danzig , den siten April 18^7. vticht fortmehro erhalten vermitteln

leicht

war

ein

Orden

Ew . Tapferkeit wird . , war

Ihnen

und

besser verdient , als der , da Diensteifer

diese wohlverdiente

mir eine sehr angenehme

nur mein herzlicher Wunsch

erfüllt

in Erinnerung Belohnung

zu

Pflicht ; möchte

werden Ew . völlig

her-

— gestellt zu schönen

142 ,

'—

wissen . Die Vorsehung erhalte Ew. zu weiter»

Thaten, mir Deroselben Freundschaft , auf welche

ich einen großen Werth setze und

mit der rc.

K.

kvvi s Ulemel. Danzig-

den 2Llen

April -807.

Es hat sich am ryten Abends ein Vorgang zwischen dem Kapitain v. SzawelSki Regiments v. Manstein und dem > Lieutenantv. Verband vom Generalband zugetragen , über den ich nicht zu verfügen vermag, und Ew. Maj. die Akten zur Allerhöchsten Entscheidung allerunterthänigst vorlegt. Es war wie bekannt an dem Tage ein abscheuliches Wetter, von Seiten des Feindes die größte Ruhe.

Die

Regiments v. Manstein, die > etwas über 200 Mann beträgt, besetzt bei Weichselmünde

provisorische Herstellung des

die

Moevenschanze . Da die Leute schweren Dienst haben,

so ist nicht allein auS Menschenliebe , sondern auch, um > den so zunehmenden Krankheiten vorzubeugen , mein Be¬ fehl, die Leute zu schonen , wo es thunljch ist.

>

In diesem gräulich kalten Wetter am Strande , be¬ fielt Kapitain v. SzawelSki in der Trunkenheit, daß das ^ Vattaillon noch vor 8 Uhr Abends ohne Feuer, auf die

Wälle

soll .

Der

Kommandant

von Weichselmünde

v. Schaper

,

von dem er abhängt ,

v. Perband

,

den ich den Obersten

ben Verlangen

zu Hülfe

schickt den Lieutenant v. Schaper

gen , bei der obwaltenden Wetter

sen und

^ der

auf dessel¬

gelassen habe , nach der Möven-

Schanze , um den Kapi 'tain v. Szawelski

lichen

Oberst

Ruhe

des Feindes

Mannschaft

ß in die Kaserne ,

die Ordre

zu brin¬

und abscheu¬

auf den Wällen

die ganz

zu las¬

nahe liegt zurück zu

schicken. Dem Lieutenant ki , der

v. Perband

alle Zeugen

gegen

bietet

sich hat ,

schlägt

ihn mit der Faust

tenant

v . Perband , der schon gezogen

Kopf

haut , der

jedoch

er ist arretirt , wird angestellt sigen

werden

der rc. v. Szawels¬ Nasenstieber

am Kopf , worauf

ohne

Folgen

rückwärts

ein

überfällt;

aber wohl nirgends

können , denn wozu wäre Lage ,

ihm der Lieu¬

hat , scharf über den

hergeschickt , wird

beschwerlichen

an und

stets

ein in der hie¬

Trunkner

zu

ge¬

brauchen. Kapitain nichts

v. Szawelski

erinnern ,

Dem

weil

Lieutenant Dienst ,

Fleiß ,

Den

Kapitain

v.

Lieutenant

Ordnung

Szawelski

kann

kenne

ich nicht

befürchtete

wäre.

beste Zeugniß

Brauchbarkeit

zum Trunk

Anfänglich

ich das

gewesen

und

v. Manstein

wegen seiner Neigung seyn würde .

er sehr angetrunken

v. Perband

von

General

will sich vom ganzen Vorgänge

geben. persönlich,

schon , daß ich

nicht mit ihm zufrieden

wie es mir an Truppen

fehlte.

— hatte

144

—

ich dieses Batt . zum Besatz

ich jetzt 1050

rußis . Schießgewehre

Das

hattv

Battaillon

Lieutenant

v. Wobcser

gen Rapport ki hatte fahr

des Holms habe.

eine kleine Action , wovon

ein solider

Offizier

wäre .

gut

Ich

dee

einen vernünfti¬

brachte , es hieß aber , Kapitain

sich nicht

allein , wo

v . Szawels-

benommen , und daß deSfalls

schickte also den Oberst

Ge¬

von Schmeling

hin , um zu prüfen , der mir meldete , daß eö wohl mit dem Kapitain

v . Szawelski

Kommando struktion da das

ließ .

Bei

gehen würde , so daß ich ihm das der Gelegenheit

haben , den Holm Battaillon

me nach der Vestung

lustigen

man

zu vertheidigen

zurück zu kehren . ,

Einfall , geantwortet

tiefster

halte

ich es für einen nicht der

seyn und hat er es ja gesagt,

im Augenblick

Devotion

zu

der Gcgelen-

zu haben , er würde

herunter

eö doch nur

doch

Bei

der Trunkenheit

sen seyn.

In

, jedoch

und nicht zu spät über die Prah¬

ihm Schuld

Letzte von , Holm so würde

er eine In¬

schwach war , sich nicht übermannen

lassen , also nicht zu früh

heit giebt

gehörig

mußte

rt. K.

gewe¬

"

145

—

An den Herrn Major v. Mutius

in

Neufahr-

wasser. Danzig , den 22ten April 1807, ^w . habe

ich die Ehre

in ganz ergebenster

Antwort

zu

erwiedern , wie , da ich selbst sehr wünschte , daß Dieselben wieder den

zum

letzten

Regiment Courier

zurück die Lage

Sr . Maj . des Königs

dahin

wie die Matrosen Ich pvstem viele

unterlegt

hoffe ; der König

bekommen , wenn

mit CorpS

und nun

wird aber so wie

es nicht auf die Art

- Presse ist.

danke ergebenst

für

Vielleicht

es möglich , daß , da wir jetzt so

bewaffnete

Vorposten

deS v . Krockowschen

allerunterthanigst

gewiß auf Entscheidung ich Niemand

möchten , ich abermals

wäre

die Nachricht

Fahrzeuge

dort

von Vrcese und Gletkau

haben , weg

von den Vor-

die

feindlichen

zu kanonircn. K.

An den Herrn Oberst v. Kleist in Memel.' Danzig , den szten April 1807. Äaö

, was

mir

Ewll wegen

des

Kapitain

des Rittmeisters

von Sulitzki , Krockowschen

tigst

, habe

geantwortet

ich den Oberst

den mitgetheilt , und darauf

v . Luck und Freikorps

Schüler

das in Antwort

gü¬

v . Sehn-

erhalten , was K

— auf der andern wollen

Seite

146 steht , das

mitzutheilen , um immer

kowsche Korps Kapitel

ist

ich doch nicht mehr

zu verbreiten , das an

Dunkelheit

gleich , das vielleicht keine Papiere

—

daher

überliefert

Licht über

verfehlen das Krvk-

für mich wenigstens

der

Offenbarung

ein

Johannes

kbmmk , weil mir darüber

gar

worden.

K.

An den Herrn Major v. Oppen hieselbst. Danzig , de» 26«:» April 1807. Ew .

wird

gestern

schon

bekannt

wahrscheinlich

seyn ,

ruinirte

Stvlzenberge

erhöhet

hat ,

Hagelsberges

enfilirt .

Da

legenheit

bringen

Studnitz

befohlen , so lazige mit

bis

er das

heute

wollen ioO

nur

einen

Abend

nur

Bomben

Bomben

worfen tigen

lo

werden Bomben

seine

Wurfbatterien

auf

dem

die Courtine

des

dieses in große

Ver¬

damit nun

Wurfgeschütz

der Batterie

hat , hdre aber zu meinen

und

Feind

würde , so habe ich den Hauptwann

Feuer

v. Studnitz

der

und uns

wie

und

zum

großen Markier

hinzuwerfen

Schweigen

aber

in diesen Fall

keine Bomben erhalten

wird .

Granaten

nach gedachter

fehlen

hat Was

sagen , da diese Nacht Batterie

müssen ; ich höre daß eS überhaupt und

gebracht

Leidwesen , daß Kapitain

10 Bomben

Granaten

von

soll.

Ich

ge¬

an fer¬ kann es

mir nicht denken , wäre durch Tag

und Nacht

zu lassen . haben ,

Ammunition

fürs

Kapital » v. Studnitz das

irgendwo

Punkte

zu entbehren

quirten

Werken .

sten ab ,

muß

alles

Wurfgeschütz

minder

wichtigen

seyn könnte , nur nicht von den atta-

Zu dem Ende

holen

der ruhige » Seite

ich Ew.

Geschütz arbeiten

an einen andern

mache ich mit dem Für¬

daß noch eine Haubitze

die Ew . so fort auf

eö aber der Fall , so rathe

vom Holm

lassen werden ;

alles

der Ueberschwemmuugen

zurückkommt, Wurfgeschütz , müßte

auch

nach dem Bischvfsberge. Um

y

Uhr bin ich selbst auf den Hagelsberg

zurück. K.

Art

den Herrn

General

: c. v . Rüche

! in Königs¬

berg in Pr. Danzig, den 27len April 1807. 11m

geneigte

Beförderung

der angebogenen

Depeschen

Sr . Maj . d. K . rc. bitte

ich Ew « gehorsamst

solchen

,

Nichts

wo möglich ßes

Uebel

verlassen

hinzuzufügen den

Ersatz

als

die

an

und habe

ergebendste

Bitte,

zu beschleunigen , da es sehr gro¬

seyn würde , wenn

ich endlich den Hagelsberg

müßte. K.

—

148

—

l

An den Herrn Oberstenv. Kleist in Memel. Oanzig , den rytcn April 1L07. voriger

^n

entlassen

Weise

verdient .

ihm

in

in Kupfer

sehr merkwürdig kowliu .

Ich

:

der

hatte

ne Adjudanten fragep , was worten

Unglücklichen

eS zu

klagte

diese patzige

mir , die Grenadiere

,

Patent

Lnxitnin

ck'ourin

Augen

es war

rc. nur

, Testamente

gestochenem

sein Titel

war , tüornu

le » ml

nicht getraut , aber mei¬

cS mit gelesen ; bedeuten

Es

, es durchzugehen .

seine Patente

meinen

haben

mich

so hatte

umgiebt,

genommen , ich versprach

der Erlaubniß Zeug ,

dummes

einem

ruinirter

sein Portefeuille

ihm wieder , mit lauter

mit

Er

gebracht .

Elend , der

lauter

jetzt , da

wäre ,

möglich

dazu

Edition hatten

oder

Sterbender

Lachen

das

Wenn

auf

auf keine

waS er wohl

zu seyn verlangt ,

Parol

Anblick

ersehn wolle » , als Officier

gcwogenst

desselben Verhör

d' honneur , der wie Ew . auS

legion

de la

den , Chevalier

wor¬

gefangen

ist ein franz . Sergeant

Nacht

ich ließ ihm darauf

hatte , da hat er nicht ant¬

wollen«

K.

—

149

—

B ü l l e t i n. den Lgten April 1807.

3§m i7ten , i8ten Der

Feind

legte

2ten Paralelle er von

loten , war

und

in voriger

eine Fleche

unsern

Feuer

Nacht

vor seiner angeblichen

für die Tirailleurs

in

ruhig.

es ziemlich

seinen

Arbeiten

an , sehr

wobey

gehindert

wurde. Den

roten , 2iten

Am

2Zten

2ten

Paralelle

Seite

gefeuert

und22ten

war

kam

der Feind

mit

Schan stürben ,

wurde .

es ebenfalls

ruhig.

en sappe volante

Des

worauf

Abends

aus

von

geschah

der

unserer

ein kleiner

Ausfall , um den Feind , da die Arbeit nicht zu verhindern war , doch wenigstens gar keine Kanonen Marienburg Raketten war

zeigte .

und

mit

von

die

darauf

wobei er aber zeigte

sich nach

großes

Feuer .

Um 12 Uhr

bei Langenfuhr

und Zie-

nach 12 Uhr das Bombardement Lebhaftigkeit

auf

losging , in welcher

es bis

den 24ten

in

,

Signal , Z Kanonenschüsse , z

2 Raketten

der größten

Lebhaftigkeit

Uhr

der Feind

Kurz

ein schnelles

gankenberg , worauf

von i

aufzuhalten

zu ein großes

ein Signal

Danzig

dadurch

i Uhr Nachmittags

an nachgelassen . 1200 Bomben

die Stadt Alt - und

in den Rechtstadt

dauert , so hat

Man

und Granaten ersten hat

iz

kann

annehmen , daß

600

Stunden

es doch

Paß - Kugeln geworfen

hat;

dabei sehr gelitten ; zweimal

fing es an zu brennen war , wurde schiedene

es gleich wieder gelöscht .

Leute

die blessirt

Schlüsselmajor Frau

an , allein , da das Feuer

Gleweke

und

ES finden sich ver¬

getbdtet

wurden

find ;

beide Füße

todt geschossen , in 2 — Z Lazarethe

getbdtet , vorzüglich zareth

Hamberger

Soldaten

hat das

Unglück

, wo 42 Kranke

unter

Gewehr

wurden

unbedeutend

dem 2ten

ab

und seine

wurden

Vlesfirte

daS Regiments

- La-

lagen , betroffen .

An

2 Mvusquetierö

und 2

Kosacken erschossen. Der

Feind

ter die Halste Den

etwas

wieder

mit

Die

Nacht

Zo Geschütz , worun¬

durch continuirte

gemäßigter , mit Tages großer

z Uhr

Lebhaftigkeit

Nachmittags

Hvpfündigen Hagelsberg

mit

Wurfgeschütz.

Lzteii ,

Feuer

fast

schießt ungefähr

Bomben ,

und

,

Anbruch

Der

die Kugeln , Schaden

hat

Schuß

gethan .

find 22 Mann können

ungefähr

haben ,

Der

Boyau

10

Feind Monde

Feuer

Menschen

Kugeln , thut

den

über

denselben

; in 40 Stunden Dom

gleiches

verhältnißmäßig

Militaire

Unglück

per sappe

schon ein Theil

gehabt

, doch bey

wenig.

die erste Dunkelheit

und brachte das

mit

Geschütz wird demontirt

benutzte

zu stände ,

stets

schießt

und blessirt , und vom Civilstande

Verschiedenes

dem gewaltigen

hendem

getbdtet

bis

die

vielen

an 4000

fort ,

Feind

weggehn , den Hauptwall der Feind

fing es aber

an , und dauert

und 2gpfündigen

durch

das feindl.

vor

aufge¬

voluine

ein neues

der zten

Paralelle

in der Nacht

beit zu ruiniren .

Um 9 Uhr Llbends

Major

v . Wostrowski

beitern

unternommen

2Z0 Ar¬

und

vereitelte

Zufall

ein unbedeutender

,

die frauz.

an

bis

die Grenadiere

kommen , einen Augenblick

Arbeiter

dieser unterm

wurde

mit Zoo Grenadiere

als

denn

selben ,

aber

um diese Ar¬

ein Ausfall

ausmacht , daher

machen , um sich

halt

zurück , zurück , kommandirt

preuß . Grenadiere

umkehrten , da sie es für den Ruf

;

eine Aufforderung keine

daß

ob derselbe

gleich

wurde .

Der

angenommen

sicherung

in die Hände

die Stadt

DanziZ

wohl

wußte,

Parlementair

aber

sehr

Officiere ,

diese dem wachthabenden

hatte

Lefevre

kam von Marschall

2 Uhr Nachmittag

Gegen

eines

io Mann.

sind ungefähr

hielten . Blessirt

preuß . Offiziers

die

, worauf

zu sammeln , wird

der Iu-

unter

gar nicht

gespielt , daß der Brief

die schick¬

erhielt

beträfe ; der Marschall

liche Antwort. Dem

der Feind

hatte

gebracht ,

welche

berges

enfilirte ,

die

Artillerie

denn

ward ;

,

noch

, der ziemlich sprengte

derselbe

vier 2pPfünder des

Defensionslinie

die

aber

v. Studnitz kommandirt

von

Batterien

einige

stände

Hauptmann

über auf dem Stolzenberge

gegen

Bischofsbergc

Hagels¬

durch

den

dem Bischoföberge

die

gegen

auf

zu

außer

Abend

gebracht

Thätigkeit

daS Munitwns

- Depot

in

die Luft. Den niger

26ten

Bomben

wurde und

merklich weniger

Granaten

geworfen .

geschossen , DaS

weni-

Ravelin

— des tzagelsberges

und

Schütz - Bastion

ment

das zum tzagelsberge

ist überaus

dem Feinde

lich zu zerstören , braven

Major Bester

—

scheint hauptsächlich

denn die Brustwehr Um

IZ2

seine

wurde

izo

seine Absicht zu seyn,

mitgenommen.

zte Paralelle wieder

v . Wostrowski und

ein Ausfall

mit zoo

Füseliere

so viel als mög¬

v. Rembow

gedeckt vom Batt . v. Schmeling

ter von allen

Cavallcrie - und Infanterie

auch

Theil

der feindlichen

besser als

an Menschen war

der

in

dem

vom Regi¬ gemacht , die , die Arbei¬

- Regimentern

voriger

Boyaux

unter

Mann

linke Flanken

denn

gehörendendr

Rächt

, der

gelang ;

ein

sind ruinirt , und hat dabey

verhälinißmäßig

viel verloren , unser Verlust

auch nicht klein. Um io Uhr Abends

eines Fleischcrmeisters

gelang

am tzolzmarke

Laboratorium

in Brand

des Obersten

v. Masscnbach ,

mit zo Kavalleristen der Artillerie , wurde

der

fast alles

plosion , die nur Patronen Den

es dem Feinde , das tzauS

zu setzen.

und des Unteroffiziers keine

in etwas

Gefahr

zerstreutem von gar

2 /ten .

der

lenden ,

aus

In

der

leere

Graf

Dohna,

Kaminski

von

scheute,

war , und die Ex¬

Pulver

und Flinten-

keiner Bedeutung.

Nacht

ist es noch

gelungen , seine zte Paralelle

welcher er bereits

das

die Thätigkeit

Explosion

zu retten

bestand , war

dem Feinde

Durch

des Kapitain

gerettet , was

Ausfalle

un ^ spater

nach dem zu vol¬

per sappe auf das Kapitel

deö RavelinS Bastion

ging ,

sich mehr

Gefangene

worden ,

Fourier

und

ro Officiere

sind

das

beim gestrigen

12 Badner , 2 ' Franzosen

ein Sapeur

- Unteroffizier

blessirt , über

10 Mann

lust

ist noch nicht

man

zwischen den Palisaden , und DaS

Feuer

Nachmittag von

genau

war

ger von feindlicher

pm

gegen

Schützen-

zu wenden.

Bierzehn macht

um

Ver¬

14 Todte

sah

1 franz . Officier. wieder weit hefti¬

geworden.

ein

beihen Seiten

ein Hapitain-

todt , der andere

zu bestimmen ;

Seite

ge¬

, von Preuß . Seite

nach dem Ausfalle

war

,

Ausfall

zweistündiger

die Todten

Waffenstillstand,

der vorigen

Nacht

zu

begraben, Nach

Aussage

der

Gefangenen

der Erplosion , die der Kapitain berge macht

in der feindlichen

sind

v . Studnitz

Batterie

am 2Zten bei vom Brschofs-

auf den Stolzenberg

hat , ein badenscher Oberst , und ein badenscher

jor mit dem Pulverwagen Vorgestern

war

auf Marienburg

ein nächtlich

eine

Erhbung

in der

aber ein gleiches

gehabt , weiß man

zu ungefähr

telegraphisches

angezündete

auf Dirschau

gleichen Anblicks

ge¬ Ma¬

in die Luft geflogen.

len von hier

-es

,

zu sehen,

Theer , gestern

zu und ein korrespondiren-

bei Langenfuhr nych nicht.

Tonne

Feuer

2 Mei¬

: was

sie zu bedeuten

— An

den

Herrn

i ^4

—

Generalmajor

v . Ham

berger

hiesetbsi. Danzig, den roten April 1607. Ew . danke mittheilen

ich ergebenst

für

wollen , es jammert

dat von Besser zerschmettert daß flessng an meiner bald

wieder

gearbeitet

was

rufen

lassen ,

Russen , das war ,

vorige Nacht

zwischen der Wache

Thorö

Jakob

lassen können , wo

es auch

die Bastion Der

Dieselben

cvcntualiter

( wovor

v . Mühlberg

det , daß noch ein Offizier femülicken

Approchcn

verbunden

hätte

von

des Jakobs-

Gott

gebrauchen,

sey ) dienen

kann

zu besetzen.

hat mir so eben gemel¬

seit dem letzten Ausfall

läge ,

ich

zum Piquet

Verstärkung

und Heiligenleichnam

Lieutenant

werde

bestellt , wo es Ew . holen

im Fall

Jakob

ist,

sollte , als-

habe ich auf diese Nackt

y bis z Uhr zum Piquet der Bastion

ich

fertig

bis dahin

DaS

und

damit

nicht seyn

unternehmen

hier zu Hause bleiben.

dem Hageleberg

Sol¬

nicht hinkommen , auch

für diei'e Nacht

auf

wird ,

- Tbvre , wo auch nichts

gleich

Bataillon

Deroselben

da es aber diese Nacht

es sey denn , daß der Feind denn Ew . mich

mir

worden , es ist mir aber lieb,

ich auch diese Nacht

nack dem Jacobs

was

mich , daß ein armer

Baracke

Hinkomme ,

kann , so werde nickt

das ,

lebte ,

und sich oft rührte .

wimmerte , Ich

an den den Kopf

habe also gleich

— a » den Marschall

er geholt

lich ist es Einer alle Maaßregeln meinen Brief Thor

—

Lcsevre geschrieben , ob derselbe erlauben

will , daß er abgeholt lange , als

iZ5

werde , in dem Falle wird , kein Schuß

der

Vermißten

, die diesen

auch

so

geschehn , vermuth¬

; ich bitte

braven

hat der Lieutenant

muß

Mann

ergebenst retten

v. Mühlberg

um

können;

zum Olivaer-

herausgebracht. K.

An den Herrn

Obersten

v . Massenbach

hieselbst.

Danzig , den itcn May 1807. Es

ist mir sehr lieb , daß Ew . in Dero

ben

v. 29ten

zugetragenen gemittelt

v. M . wegen Unordnungen

den

gut gehalten

solchen Gerechtigkeit aus , über

Hiernächsi

,

Jrwing

haben .

widerfahren

die meine

Mit

daß

weiter

bei Ausfallen

stung

wäre

Sie

nehme

mit

zu schwer , frevlich

lasse ich

wollen ,

ist.

widerfah¬

nimmt .

Ingenieurs

haben

Wilhelm

begründet

sehr brav

auS-

sie von der

Gerechtigkeit

die Herren

werden

Prinz

Unzufriedenheit

lasse ich der Kavallerie

nicht ,

,

sich

vonZvon

Vergnügen

, und

re », daß sie sich beym Feuerlbschen glaube

letzten Ausfall

haben , daß sich auch die Kommandirte

und Zielen

Schrei¬

bei den Kavallerie -Arbeiter

mir so geschätzten Regimentern

Zahl

heim

geehrtem

Ich

- Offiziere die Rü¬

ist es ein Uebel , daß die

— Leute

keine Schöbe

und Schanzarbeiten der

Fall

indessen sollte

zwar

der Ausfall

hat

und

stille erhielten,

selbst geäußert , daß vb-

auf

worden , dennoch

dem

dieser Lärm

Wall

äußerte

des Schanzzeuges

diesen

ge-

sich haupt¬

, so viel ich auch

befohlen. Das

Marsch

Signal blasen

auch daß

des Abzugs

Es

Posten

bereits

dem Feinde

z Kanonen

Sr . Maj . d. Könige

würden ,

hiernächst

Kapitain

Arbeit

auch ganz meinen

aufgestellt

ist mir

fahren , daß der würdige Ausfall

nach vollendeter

zu lassen , hat

Verlorne

gen aasfingen .

die die Fei¬

wahre Freude

v . Haustein vernagelt

durch

Beyfall,

zu er¬

beim letzten

hat , ich habe eS

angezeigt. K.

1

bei

befinden , die die Arbei¬

vermuthet

starke Lärm

hätte ,

bei 40 höchstens

und zumal

Nächte

sächlich beim Empfang Stille

Kapitain

Offizier

Kavalleristen

sich ohne die komman¬

ein Offizier

alle

ungewöhnliche

w ?ß gemacht

so müßten und

nicht ,

zu Arbeitern

in Ordnung

der gefangene

der

schwere Stiefeln

ohnfehlbar

denn

, zu Ausfallen

würden ,

bei Gehorsam

'

mit haben , und taugen

Staabsosfissere

Zo Mann ter

—

wieder eintreten , daß

mitgenommen diern

156

—

iZ7

—

v. Hamberger

An den Herrn Generalmajor hieselbst.

mit sei¬

gestern Abend , es ist mir sehr lieb , daß der Feind

mich nur , daß viele

Russen

Bataillon

zur

Jakobsthor

dieses Thors .

und

leicht

Das

davon

2 Kompagnien

mit

des

ans

wieder

zum Sounen

eventualiter

Ew . wieder

Sollten

haben , so ist das

nöthig

den Abend

bestelle gch auf Reserve ,

beschädigt

und

sehr verbunden .

bleibe für alle Vorsicht

Ich

sind .

Leute geblieben

brave

es jammert

kommt ,

der Paralelle

aus

nicht

ner Sappe

von

Bericht

den gütigen

für

ich gehorsamst

Ew . danke

- 807.

May

, den 2ten

Danzig

Durch !»

Fürsten

abzumachen. der

Bei des

kunft

feindl . Armee

Kaisers ,

Offizier ,

der

nommen , scheint es nicht Es wenig

muß

weiß man

einmal

nichts

der meinen gewünscht

von der An¬ Brief

zu haben.

doch eine Ursache haben , daß diese Rächt

nach der Stadt

geschossen worden. K.

!

»

s

abge¬

so

—

158

—

An den Herrn Lieutenant und Ingenieur v. Pullet

hiejelbst. Danzig

Ew . danke

ich gehorsamst

Schwierigkeiten des

aus

völligen Dero

Paralelle

Beifall

Fachs .

Wichtigkeit Schicksal Armee

zeugen

Ganz

abhängt

und

,

,

Ew .

von

Anzeige

daher

mit

desselben

der

des Fein¬

großer

meinen

Kenntniß

Meinung

von der

dessen Erhaltung

die Möglichkeit

der

igo ? .

setzen , sie haben

bin ich von Ihrer

, ich werde

erwarten

gefällige

beim Ausgehen

von

deS tzagelsberges ,

, den 2len May

die

entgegen

und

Danzig

Vorschlag

für

, welche Dieselben

der

de Place

daS

der Successe Dankbarkeit

Defension

der jeden

verlängern

kann. Die

Solidität

der

braven

und

gebenst Abend von

der Kasematten Leute

empfehle

für die Herren Offiziere ich bestens

und bitte

mir wissen zu lassen , ob meine völlig fertig

seyn würde , falls

der Heftigkeit

deS Heutigen

ten abhängt , denn so lange mich noch da und meiner die braven

Leute nicht

solide gegen

ich sie beziehn wollte . Feuers

noch mehrern

Das

auch die Kasemat¬

diese dauert , glaubt Neigung

er-

der Feind

oben zu seyn , will ich Gefahren

aussetzen. K.

—

An

den

Herrn

159

—

Generalmajor

v . Hamberger

hieselbst. Danzig , den 2ten May 1807. (§

0 eben

erhalte

Es

ist mir

nicht

avancirt wandt

ist ,

ich Ew . gütigen lieb ,

alles

daß

wohl das Beste

der Feind

mögliche

werden , wobei Jäger thun

muß ,

werden .

nichts , habe

auch

Signalisirung

, daß der Kapitain

kommen gestern

noch

nichts

und bei dem günstigen Abend

Die

Parole

in Pillau

werde

Rapport mit

am Tage

Schützen Von

von heute. der Sappe

dagegen

ange¬

und Standbüchsen

der Nehrung

weiß ich

von Fahrwasser , außer Braun Winde

so

die

glücklich durchge¬ wahrscheinlich

schon

gewesen seyn wird.

ich heute im Gouvernementshause

ausgeben. K.

An den Herrn

Lieuc. v. Hedemann,

Adjudant

bei Sr . Königl . Hoheit des PrinzeU Wilhelm. Danzig , den 2«en May 1807. b » der

herrlichen

trcflichen

Prinzen

Bestimmung

als

Adjud . bei des vor-

Wilhelm , Königl . Hoheit , gratuliere

ich

von Herzen , überzeugt , daß Ew . kein besseres LovS treffen konnte , wünsche

zur

bevorstehenden

Gesundheit , des Prinzen zu schönen Thaten , die

Ehre

harren

mit

der

Kampagne

Königl . Hoheit

die beste

viele Gelegenheiten

bitte um Ew . Freundschaft vollkommensten

und habe

Hochachtung

zu ver¬

rc. rc»

K.

Zeitungsartikel. den 2tc» May 1807. Am

szten

April

Eckanz . Arbeiten der ziemlich

Abends

wurde ,

um den Feind

aufzuhalten , ein kleiner Ausfall

glückte , unser Verlust

in seine gemacht,

war unbedeutend .

Nach

12 Uhr den 2gten Heftigkeit

an , in welcher

annehmen , 1200

fing das

daß

Bomben

Bombardement es täglich

der Feind und

und

der

größten

fortdauert . Man

in den ersten

Granaten

mit

6 oo

iz

kann

Stunden

Paß - Kugeln

an in

die Stadt

geschossen

unbedeutenden

hat , es brannte

Häuser », bei den guten

gleich wieder

gelöscht .

Unglückliche

den getbdtct , verstümmelt vhngefähr

zuweilen ,

mit

zo

Anstalten aus

, verwundet ;

Geschütz ,

worunter

doch in wurde

es

der Stadt

wur¬

der Feind

schießt

die Hälfte

Wurf-

geschütz. Den Militair

2ZteN .

DaS

sind über 2O Mann

Stande

ohngefähr

io

Um dem Feinde derselbe

in

ruiniren

, wurde

Wostrowöki Auöfall fall

todt

dauert

fort , vorn

und blessirt , von

Civil-

seiner Ztcn Paralclle

, den

Menschen. den Theil

der Dunkelheit um

zu Stande

9 Uhr

mit zoo

Abends ,

Grenadieren

gebracht unterm

hatte , zu Major

so glückte , als

v.

und 250 Arbeitern , ein

gemacht , der aber durch einen unbedeutenden

nicht ganz

haben

Bombardement

man

es

hoffen

Zu¬

konnte ; wie

12 Verwundete. Gegen

s UI>r Nachmittags

vre eine Aufforderung daß

keine

angenommen

Stadt

in die Hände Danzig

wurde ,

Vier

gespielt ,

durch

den

zu Stande

Kapitain

Parlcmentair unter

daß der Brief

betraft , der Marschall

dem Stolze,iberge

^ Pfänder

der

Staabsvffizier

Antwort , die in den Zeitungen Auf

Lefe-

, ob derselbe gleich sehr wohl wußte

diese dem wachthabenden rung

kam vvm Marschall

hatte

der Zusi'chegar nicht die

erhielt

die schickliche

Feind

eine Batterie

steht. hat

der

gebracht ,

v. Studnitz

von

die gegen

Abend

der Artillerie

außer

L

—

162

—

Thätigkeit gebracht wurde , er sprengte das Munitionsdepvt der Batterie Am Löten .

in die Luft. DaS Feuer ging seinen Gang fort .

Um

den Feinde so viel als möglich in seiner Arbeit aufzuhal¬ ten , wurde abermals Ausfall

unterm

mit zoo Mann

Major

ein

vom Regimente Besser und izo

Füseliere von Nembow gemacht , Bataillon

v. Wostrowski

v. Schmeling gedeckt,

die linke Flanke

vom

dieser gerieth besser, ein

Theil der Dvyaux wurde ruinirt , der Feind verlor ansehn¬ lich, wir auch , 10 Offiziere blessirt , über io Mann wir bekamen worunter

ig

Gefangene , 12 Badner ,

i Kapitain

Fourier und i Sapeur

Um io Uhr Abends gelang eines Fleischer - Meisters leere Laboratorium

Graf Dohna

L Franzosen, Unteroffizier.

es dem Feinde , das tzauS

am tzolzmarkte und später das

in Brand

tigkeit des Obersten

todt;

zu setzen.

v. Massenbach

Durch die Thä¬ und des Kapitain

mit 50 Kavalleristen , wurde alles , was ct-

wann noch zu retten war ,

gerettet , und die Erplosion

war , da aus dem Laboratorium

grbßtenthcils

vvrhero schon war ausgeräumt

worden ,

alles Tages

von keiner Be¬

deutung. An « 27ten dauerte mittag

das Feuer heftig fort , den Nach¬

war ein zweistündiger Waffenstillstand ,

beiden Seiten

um von

die Todten von voriger Nacht zu begraben.

Lieuk. v . St -reng

An den Herrn

Regiment

im

in Tilsit.

der Königin

Danzig , den - ten May 1807. Ew . danke ich ergebenst daß

sund erhalten ,

daß Ew . bald

hoffe

wie sich die Herren

Gefahren

notircn

Offiziere

ge¬

ausgewechselt

werden

fortgeht , so

nach der Tour

werden , da die Auswechselung

, froh,

Schreiben

bei so vielen

Dieselben

die Vorsehung

gütige

für das

lassen .

vermag"

Ich

dabei nichts , habe aber schon vorher » , ehe ich noch Ew. erhielt

Schreiben

solcher mit Vergnüg

gebeten , werde

Auswechselung

um Dero

unter

dron , wobei Sie

stehn werden

ben , unterdessen

ich mich der alten

mein Kommando

ha¬

empfehle

Freundschaft verharre

Hochachtung

und Mit der vollkommensten

die Eska¬

sehn , und gern

-n entgegen

rc.

K.

An den Herrn

Oberst

hieselbst.

v . Massenbach

Danzig , den 2ten May igo/. für die guten

^Hch danke Ew . verbundenst der Arbeit

bei der Artillerie

besten Fortgang weniger

werden

von

Seiten

Anstalten , um der

zu schaffen und da der Infanterie

Kavallerie täglich

muß , so wird es mir sehr lieb seyn, wenn

Ew . solcher noch mit

ioo

Mann

Wache

von der Kavalle-

LL

rie zu Hülfe

kommen

wollen .

len wir bei der Parol , mit Die

42

Rthlr . für

DaS

dem Platzmajor

Herstellung

Regiments

der Königin , werde

gen

Ausarbeitung

Ew .

Nöthige

desfallS

wol¬

verabreden.

der Stallungen

des

ich anweisen , mit Vergnü¬

wegen

der

Neservegcspann

er¬

warten. DaS statt ,

Wort

meine

lebenswierig

Ungnade

wahre

findet

Freundschaft

wohl

unter

uns

nicht

bleibt

Denenselben

aber

verbürgt.

K. An den Herrn Kanonikus jetzt

v . Treskow aus Berlin hieselbst.

Danzig , den 2tc» May -807. Ew . Wünschen Verlangte mir

gemäß

versiegelt

hierdurch

Wie die Wetten

habe ich die Ehre

zu schicken , danke gehorsamst

bewiesene

schätzbare

Vertrauen

eine schöne Einnahme

Herzen dafür

große danken ,

deS Gewinnstö Ehre ,

ich werde

unterdessen

macht

das

für das

, füge hinzu

seyn würden , wenn

sie alle so glücklich , wie diese eingegangen Die Bestimmung

beikvmmend

werden könnten. Ew . patriotischen

beim nächsten

ich die vollkommenste

Wiedersehn .Hochach-

— tung versichere,

i6z

—

mit der ich mich zu nennen den Vor¬

zug habe. rc.

K.

An den Herrn Major v. Oppen hieselbst. Danzig , den zlen May 1807. Ew . danke ich gehorsamst für die gestrigen Rapporte , ich bin mit der Artillerie ausnehmend

zufrieden , danke Ew.

uno den Herrn Offiziers verpflichtest , daß sich solche so vortrefflich benimmt , den Feind in Respekt halt und we¬ nigstens haö Uebel, waS er uns zufügt , kraftvoll erwie¬ dert , ich werde sie unterstützen , denselben helfen wo ich nur kann und bitte Ew . und die Herrn Offiziere fortzu¬ fahren , solche aufzumuntern , damit sie die Ehre , die sie in der Vertheidigung Stufe

von Danzig erringt , bis zur höchsten

bringen. K.

166 An den Herrn

807. §ür

heute früh , danke

ches uns

es

können :

werden

mir sehr leid,

gewöhnliche

DaS

Schicksal auf¬

nur mit Blut

ist, daß die Approchen

der Belagerung gehalten

kostet .

und

Abend

so zugesetzt wird , wel¬

fortwährend

Leute

brave

eS thut

ich gehorsamst ;

daß dem tzagelöberge

gestern

von

Berichte

geehrte

Ew . beide

aber

schmerzet

darum

nicht

Schultz

vom

weniger. Die Bataillon

zutheilen

det haben , daß Stvlzenbergs viel Schaden nicht

,

und z Rthlr . Prämie

v. Brauchitsch

Der Major

man

Füscliers

ich belohnen , ihm bei der Parole

Kloch ', werde

die Medaille

freilich

des

schöne Verwegenheit

wird

5? agelsberge

thut , nichts

anhaben

helfe » ,

Ew . ebenfalls

vom Bischossberge

die dem

denn

schicken. gemel¬

der Batterie

durch ' S enfilire » kann , darum

des so

kann ich

es ist besser kein unnöthigeö

— Pulver

168

zu verschießen :

den Major Batterie

ich überlasse

v , Brauchitsch im Zaume

willkommen

—

Mittel

zu

Ew . ob Deroselben

vorschlagen

erhalten ;

sie

k'onnen , diese

würden

mir

sehr

seyn,

K-

An den Herrn Oberstv. Massenbach hieselbsi. Danzjg , den 4ten May 1807. ^ § ch weiß Ew . sehr vielen

Dank ,

die in der Armee ' einrcißende zu steuern . denn

Es

ist ,

bleibt

Ich

approbire

und

den Licut . v. Dinglage

los

ziers ,

demnach

Ich

werde

die ersten auf

bei der Parole

Geld er uns

erhielt ; blos

eines

Generals: im Stich.

die 2 Wachtmeisters

in Arrest

gesetzt haben .

angezeigten

die . Saumsceligkcit den Sammelplätzen

Stunde

Ew. wieder

der Herrn

Offi¬

zu seyn ,

heute

rügen.

Ew . erinnern Weichselmünder

gefällig

helfen

nach Möglichkeit

die Kriegskunst

sehr , daß Sie

solche zu der

lassen .

Unordnung

ist die erste Eigenschaft

wo Unordnung

können

daß Deroselben

Sich

Walde

des Mannes

ihn nicht so durch

den

wir nach dem

geschickt haben , d . r pranumerando

ist von diesem gar betrügen

,

nichts

wollen , so wäre

zu hbren ?

Hatte

es doch nothwendig

zu lassen. K.

—

169

—

hieselbst.

Labes

An den Herrn Kaufmann

Danzig , den 4tc» May 1807. ist mir

daß

sich zwischen zwei wahren

mir Ew . alle Schuld

ist , nur

unschuldig scheidung

gehörte

mir würde

geliebten

cS geschehen

können ,

ersparen seyn .

nig als jetzt möglich ; sogar so vieler Kommandanten und gefährlich

renrührig nung

äußersten

zur

mit

welcher

Freude

aber

damals

so we¬

bei dem schlechten Benehmen , würde

Vestungen

andrer

geworden

es eh¬ Mei¬

seyn , eine andere

zu äußern, war

Kaum bliebenen

ich mit

Vestungen

zu wissen , meine

daß

der Armirung

Dieselben

die Armirung

dcsfallsige

der noch übrig

wahrscheinlich

der Vestung

Maaßregeln

mit

ge¬

Schrei¬

ich Ew . lebhaftes

fertig , als

ben erhielt , in welchem

alle

war

Daö

alle Pflicbt;

in der Art von

einzigen

ich sie diesen

Orte

bis

Danzigs

die Armirung Hatte

Defension .

mir

ab , sie wurden

mir

von

der Armee :

General

hatte,

statt

Vorgang

unglückliche

alle Verfügungen

hingen dazu

der

wie

ich kommandirendcr

war

überlasse.

ich gern jeden Unparteiischen

Damals

welche Ent¬

habe ,

Theil

sehr wenig

ganz

der

schieben ,

Rang

meinen

sie auf

und

eine Erkaltung

Freunden ,

ereigne » müssen , an der ich, obzwar beiineffen

gegangen,

nahe

unendlich

an

Anfang

von

Es

, ohne eö

von mir kgm,

Heftigkeit

aä

al>

suräum

verwiesen .

Gern

hatte

ich den Brief

verschwiegen , unbeantwortet

gelassen ; das

fährlich , als ohnmöglich ,

denn es konnte

gelesen haben , er konnte so hatte mir

die Verläumdung

den Brief

überzeugt

meiner

nicht

wäre ;

Neigung

ein , als

bitter

weisen . mein ,

Im ohne

Ew . wären

mich

Defension

Hauptquartier

wirkliche

mir

avertircn

zu lassen .

von Seiten sung

Verhörs des

gewesen ,

dieses

nicht

ist , woher

Pflicht ,

Königs welche

nicht

mit

es

allge¬

die Sache

kam:

hieß

Danzig

Lei¬

mit Mittheilung zum

Nachtheil

geäußerten

NeverscS ,

Wissens ,

der

komi .iandircnder

der

Grund¬ aber

gedacht , nicht

z Gegenstände

,

Ihrer

einer Sylbe

eines

meines

rechte

als

sich nicht

des Briefes ,

ich die von

unter

. v . Manstein

Nicht

so mäßig

zu

von

völlig

wider

zuließen.

Königs

stünde

,

aber

mußte

in Ew . Schreiben

der Bekanntmachung eines

handeln

Gouverneur

also

von denen

maü

Vorurtheile

des

daß mir bekannt

zu

sätzen leiten

richtete

geäußerte

, dem Generallieut

Briefes

also

Vertheidigung

wurde

danke

mußte

Lage die Umstände

tung .

des

haben , , wenn

würde

und

. v . Manstein

General

: man

ich

Generallieut Es

gelesen worden seyn;

so geneigte

eignen

der

aber so ge¬

ihn ein Dritter

gleich ausgebracht

handeln ,

gegen

war

eS meine , den Danzigern

es in meiner

Au meiner

der Post

adresstrt

wäre , daß

Denkungsart

Ew .

auf

verbrannt,

war

der Ge¬

wozu

auch

keine Veranlas¬ zumal

die beiden

der

die seine , die den andern

her , jeder hat freilich

Manstein

. v.

deö Generallieut

Seiten

von

Sache

der

Ansicht

von

allein

haben ; sie rühren

gekränkt

ersten , mich innigst

nicht verbindet«

bat

Ich

um diesen Revers , um ihn Ew . wieder

zuzu¬

daher

mich

mir ,

zumal

müssen ,

zumal

zen wie

da

Bürgern

zeit das denen ,

die vorzüglich

selbst voni ersten Augenblick überhäuft

Aufmerksamkeit

ungeachtet

mementorisch

uns

daran

Schuld

zeugt

bin , habe

worden ,

haben bitte

ich Sie

schätzen , wenn

Dero

gehören , ich

stets

habe und , der trüben

getrennt

konnte ,

vergessen

haben .

zu mei¬ Wolken

Insofern

ich

ich noch nicht über¬

wovon

und

und

ein inevimbils

Ew . eS der Vergessenheit

die Sache

haben , zu

mit Güte

, noch zahle ; es kann also nur

katum

ich

gegeben

an von Ihnen

gezählt

nen ersten Freunden

gehören , die alle¬

der Stadt

zur Zierde

ge¬

, der mir so werthen

Wohlthätigkeit

großer

Beispiel

die Veranlassung

Kaufmannschaft

Ew . in solcher zu denen

; zumal

desselben

von mir verehrtesten

vortrefflichen

höre » , zu den bcstdenkenden Stadt

denen

Ew . zu

der hiesigen

Mitgliedern

ich unschuldig

an-

nicht so schmer¬

Vorgang

Ew . kann der ganze

geschieht .

zu

solchen

Aufhebung

die bekommende

nulliren , daS durch

wollen ,

lassen ,

authorisiren

Sr . Maj . der Kbiiig

seyn

nicht finden

er hat sich aber

stellen ,

werde

alte Gesinnungen

zu übergeben; mich

glücklich

nicht für mich er-

—

172

—

sterben bleiben , die meinigen sollen nach wie vor An¬ hänglichkeit beweisen, so wie die wahreste Hochachtung mit der ich verharre.

Extrakt

eines

nerals

so eben von des kommandicenden

der russisch Kaisers . Armee

der Kavallerie au

des Generals

laucht

Freiherr « Fürsten

v.

des Generals

Benningsen

Tscherbatow

in Danzig , eingegangenen

Ge¬

Ex. Durch¬

Schreibens.

d. d. Lgten März — roten April. Äas

wesentliche, was ich Ew . Durchlaucht zu sagen ha¬ be , daß Großfürst Konstantin Kaiserl . Hoheit sehr nahe heran sind und daß die Operationen zum Entsatz von Danzig

unverzüglich

angehn ,

Garnison und den Einwohnern

welches Ew . Durchl . der von meinetwegen versichern

wollen .

Sr . Maj . der Kaiser kommen selbst in 2 Tagen. Nach Briefen des Gouverneurs von KbnigsbergS , Generallient . v. Rüchel vom igten , sind Sr . Maj . der Kaiser in Gesellschaft Sr . Maj . des Kbnigs von Preußen bereits in Schippenbeil eingetroffen. Seit

Ew . Durchl . Abreise hat der General

fortgefahren , mir Gefangene

einzuschicken.

Platow

Neuerlich hat

— er das

neu

errichtete

I7Z

—

poln « Regiment

ruinirt ;

i

Oberst , i Oberstlieut «,

Gemeine

sind gefangen ,

wodurch

ten in die poln . Truppen nach Hause , theils

Dombrowski

völlig

20 Offiziere

und 400

sich ein solches Schock¬

verbreitet , daß über 4000

zu uns

übergegangen

theils

sind«

Zeitungsartikel» den 4ken May 1807. Ä ? eine Absicht war , daß meine Korrespondent

mit dem

franz . Marschall

in franz.

Herrn

Original

eingerückt

aus

man

der

französisch absurde

Leftvre

werden

entnehmen

war .

Da

macht , so folgt

die Zeitung

sollte , die nicht muß ,

nun

in

daß

das

deutsch ist und Original

diese Übersetzung

nicht

meinen

Brief

sie hier , wie sie im Französischen

lautet;

Mein Ihr Aufsicht

Herr

Marschall!

hatte

den

Adjudant

an den Thoren

Staabsoffizieren

,

haben , versichert , daß

der Brief

den es Ew . Excellenz

gefallen , an mich gelangen

sen , in nichts Danzig

betraft .

verlassend , haben bot

angenommen

(nemlich

Sich

Meine

nicht aufgefodert

Delikatesse

zu las¬

auf diese Ausicherung

diese Offiziere , solchen wider .

die die

über

zu werden ) war

mein

diesen Ihnen

Ver¬ Punkt

,

mein

—

i74

—

Herr Marschall , schon bekannt und ich hatte so hohe Mei¬ nung

von Ew . Exellenz , daß ich mir schmeichelte- Sie

würden sie schonen. Als erfahrner Krieger wissen Ew . Ex. so gut wie ich, daß kein Gouverneur

Antrage anhören darf ,

die Breche des Hauptwalls

für 12 Rotten

bevor nicht

in Front gang¬

bar ist und ich bin sehr entfernt zu glauben , daß eS Ew. Ex . Ernst seyn könnte , von einem Manne Schandthat

von Ehre eine

zu erwarten , dessen guten Ruf Sie

scheinen

Gerechtigkeit wiederfahren lassen zu wollen. Sie wollen daß ich solche zu Gunsten der Danziger Einwohner

begehe ,

die Sie

ruinirt

haben .

Diese haben

nichts mehr zu verlieren , sie sind wie ich in dem Zu¬ stande , ruhig die weitem Begebenheiten des Krieges ab¬ zuwarten. Alles waS ich vermag , besieht darin , daß ich Ew . Ex. Schreiben , dem Könige meinen Herrn zufertige , mich mit den größten Hochachtungen

nennend rc. K.

- — An den Herrn

i ?5 —

Generalmajar

v. Hamberger

hieselbst. Danzig , den 4ten May 1807. Ä )^ it Aurücksendung zeige ich ergebenst - ne Thal

des Briefes

an , daß mir

des Lieut . v . Rieben

der Parole

rühmen

und

des Majors derselbe

gemeldet

v . Wranto

ebenfalls hat ,

die schö-

die ich bei

sie Sr . Maj . den König

anzei¬

gen werde. Es

thut

mir

Regiment

desertirt

möchten

doch die

und sich während Den

sehr leid ,

Artilleristen dem Laden

befohlen , sondern

Verlust Ich strigen

dringend

Authoritat

unersetzbar hoffe

nicht durch

Lieut . v . Pullet

er cS wieder

ro und meiner

i Unteroffizier

ist und abermals

würdigen

ren , wenn

daß

Leute blcssirt unnöthig

dreist

Blendungen habe

worden; seyn

decken.

ich nicht allein

gebeten , sich nicht zu exponi-

thut , bitte ,

durchaus

ich ihn vermittelst abzuhalten

,

da

Dea sein

seyn würde.

das Jerschoßne

Tages , wird

von Ew.

diese Nacht

an der Vrustwehre rcparirt

werden

des ge¬ können.

K.

—

176

—

.

An die Herren Kommandanten Obersten v. Herr« mann und Major v. Stärk

in Pillau.

Da »z>g , den zlen May 1807. Ew . danke ich gehorsamst für die beide» gütigen Briefe v. syten und zoten April , für allen Beistand und für die gefällige Anzeige von dem ,

waS Ew . gcwogenst nach

Fahrwasser geschickt haben , von wo noch nichts hier ein¬ gehen können.

So wenig als ich wegen Mangel an Kom¬

munikation dahin zu wirken vermag , Herrn Oberst Schüler v. Sehndcn behrliche englische Fregatte

habe ich doch den

überlassen über die ent¬

( ich glaube auch, dasi sie schon

hier ist) ganz nach Ew . Wünschen für das frische Haf zu disponiren , die 2 braucht derselbe wohl , zur Deckung sei¬ ner Flanque

von Fahrwasser und vom Strande .

Ew . von meinen

Sollten

noch übrigen kleinen Fahrzeugen

Ge¬

brauet) machen können , so bin ich erbötig , sie zu überlas¬ sen, die irgend nur hier zu entbehren sind. Hier bringen wir bereits

12 im Bombardement

sehr

Unangenehme Tage zu, worüber das gehorsamst beigefügte Bülletin

des mehreren besagen wird , daher wir uns na¬

türlich nach Entsatztruppen

sehnen. K.

—

B

177

ü

l

—

l

e

k i

n.

den gten May 1807. Äen

28ten April .

Das feindliche Feuer wird mit unbe¬

schreiblicher Heftigkeit fortgesetzt. ensilirende feindlichen Batterien theiligsten .

Dieses FeuerS

Mensch vom Militair

Die

dem Hagelsberge

sind für solchen die nach-

ungeachtet

war

noch

kein

verunglückt , nur wenige vom Civil-

stande. Vergangene Nacht kleinen Ausfall

wurde der Feind nur durch einen

von 20 Mann

benfeld allarmirt ,

wir

unter dem Lieut. v. Tra¬

hatten

dabei

i Todten

und Z

Blcssirten. Die am gestrigen Tage reude feindliche Batterie

zu Stande

gebrachte enfili-

vom Stolzenberge

wurde

unsrer Seite zum Schweigen gebracht , worauf

von

Eine nie¬

driger angelegte folgte. Den 29ten fortwährendes Bombardement . erreichte seinen Zweck nicht , die Stadt

Der Feind

in Brand zu stel¬

len , wovon besonders die guten Anstalten

zur Löschung

des etwa entstehenden FeuerS die Ursache stnd. Es war in der vergangenen Nacht ein AuSfall ver¬ abredet ,

der unter dem Oberstlicut . vt Schmeling , Ma¬

jors v. Wostrowski und v. Kamptz mit 600 Mann lich realisirt

wurde .

vielen Schaden

Diese Expedition

glück¬

hat dem Feinde

verursacht , die Unruhe bei ihm erhalten

M

—

178

—

und viele Menschen gekostet, wobei auch zugleich durch den Kapit . v. Haustein , Bat . v. Rembow mit Unerschrokkenheit und Muth

dem Feinde Z Kanonen vernagelt wur¬

den. Ein Sappeuroffizier Unteroffiziere

Nahmens Brenne und 48 Mann

und Gemeine

wurden

gefangen

unser Verlust bestand in 22 Todten , Vermißten , Unteroffiziere In

gemacht;

Dlessirten

85

und

und Gemeine.

Ansehung der feindlichen Arbeit

sind die Fort¬

schritte in der verwichnen Nacht von keiner Bedeutung gewesen , die dritte Paralelle Den Feinde

Zoten . wohl

Gouverneur

Juden

wurde sehr konsolidirt. und Deserteurs

die Nachricht

mitgetheilt

mußten

dem

haben , daß der

den größten Theil des Tages und der Nacht

in der Kasematte

auf dem Hagelsberge

zubringe und auf

dem dortigen Waffenplatz gegen n

Uhr die Parolbefehle

ertheilt : aus diesem Grunde

zu der Tageszeit

das

feindl . Feuer mit verdoppelter Kraft von allen Seiten

auf

den Hagelsberg

gerichtet .

siziere kaum entfernt

ward

Als sich die Herrn Staabsof-

hatten , der Herr Generalmajor

v.

Laurens in seine Kasematte zurückgegangen war , auch die Lieut. v. Arnim und v. Platen schmetterte eine Bombe

mitgenommen

hatte , zer¬

die Decke der Kasematte , worin

sich die Herrn Offiziere befanden , ein Stück

eines zer¬

brochenen Balkens warf die z genannten Offiziere zu Bo¬ den und beschädigte besonders den Lieut. v. Platen Generalmajor

v. Laurens ,

und

Erster « war außer der erhal-

—

tencn

Contusi 'ou

Letztrer hatte eine große

179

am

Kopfe

—

der

keine bedeutende

Erschütterung

tene Verletzung

linke

äußere

Arm

zerschmettert.

Wunde ,

wohl

erlitten ;

die erhal¬

des Gehirns

des Lieut . und Adjud . v. Arnim

aber

ist nicht

so gefährliche Den war

iten

das

May .

Etwas

feindl . Feuer

für

auf die Vestungswerke Unveränderte Ingenieurs was

am Tage

May

Der

des Tages

der Nacht

der

die der Stadt

dem Judeubcrge

unterm

iten

,

aber

und der Nacht. der Herren

das wieder im Stande

starb

Kapit . v . Studnitz

vom

so höchst nachtheilige

zum

Schweigen

was

in Rücksicht

gesagt

verdienstvolle

v . TreSkow

, desto kräftiger

und Arbeitsamkeit

brachte

det dasselbe Anwendung dements

viel gemäßigter

rüim 'rt wurde.

Bischofsberge auf

wahrend

setzte wahrend

nicht

die Stadt

Aufmerksamkeit

Am 2ten

rie

doch

,

Batte¬

übrigens

fin¬

des Bombar¬

wurde.

Premierlieutenant

an der erlittenen

v. Plattn

Erschütterung

. Reg» des Ge¬

hirns Den

Zten .

Und Truppen schränkt gelsberges sel , läßt Bei

und

Durch

wurde

der

aufgehalten

vom Bastion der Feind

die höchste Ausdauer Feind .

Die

Jerusalem

mit

seiner

rechte

der Offiziere Arbeit

Flanque

des

einge¬ Ha¬

ab , bis an die Weich¬

in Ruhe.

dem gewaltigen

Feuer > welches

der Feind M

2

ledig-

kich auf

dem Hagelsberg

Verlust

von 40 Todten

Anstalten

gen ,

wenig

Schaden

zugefügt

Häusern

durch

die schweren

auf dem tzagelsberge

matten

sie gesichert,

man

Schultz

vom Bat . Kloch , welcher

kvmmandirt

ist , sieht daß im Bastion

Füselier

Der

Beispiel :

auf den Hagelsberg

Zunder

mit brennendem

erschrocken

Nebenstehenden

eine

Kanons ,

dessen die

wahrend

fällt ,

um der Explosion

fortspringen

er hinzu

springt

entgehn ,

zweier

Affuiten

den

zwischen

Jerusalem

folgendes

giebt

Uncrschrockenheit

von

Beweis

Einen

zu

die Kase¬

haben , selbst

keine Sicherheit.

gewähren

Bombe

zum

welche

Bomben ,

so sehr

,

aber

mehr

desto

worden ,

gewogen

izo — iyo Pfund

Tbeil

we¬

der Bürgerschaft

der Thätigkeit

und

bis jetzt der

ist der Stadt

Brand

guten

den

anzunehmen.

und Blessirten

Durch

4ten .

Den

ein

ist in 24 Stunden

dirigirt ,

Zünder

den

urinirt

und

glücklich aus. Dhngeachtet stens

das

mitunter

den Wällen ,

auf

so sind

fortwährt

,

Personen

getbdtet

vom

vom

Wunden .

Die

auch in die Stadt

aber

Civilstande

mei¬

noch ,

doch nur

bi'S jetzt 4

und 22 verwundet.

Lieut . v . Diericke , v . Ziegler

immer

Bombardement

Vattaillvn Lage

des

des

Sohn v.

Generals

Besser

Generalmajors

starben

und

Lieut,

au

v. LaurenS

ihre» ist

Zimmer

noch sehr mißlich

v. Querenheim

und zweifelhaft

, so wie Fähnrich

noch in Lebensgefahr.

^ u

K. o i. Danzig , den zten May igo?-

Äer

Fähnrich

v. Reizenstein

vom

isten Pommerschen

Reservebattaillon

ist an seiner beim Ausfall

April

Wunde

erhaltenen

schlägt der Brigademajor Götzen , dessen Stammrolle allerunterthanigst diers im Original

gestorben .

vom 26ten

An dessen Stelle

v. Wostrowski

den Junker

ich allerunterthanigst

v.

beilege,

vor , ich füge den Vorschlag des Briga¬ submissest bei, weil die Briefe des Ma¬

jors v. Wostrowski alle Zeit was durchdachtes und inter¬ essantes enthalten.

An den Herrn Major

v. Möck im Reg . Ham-

berger hieselbst. Danzig , den gten May 1607habe gestern liebe ich für das indessen

beim

Parolbefthl

Hochlvbl . Reg . v. Hambergcr

die Zzerren Offiziere

stellung ,

die

sie den

in der mir

Herrn

und dem Major

p. Wostrcwöki

, dem es natürlich

Andern

zu rechtfertigen

.

Ich

Vor¬

antragen

auffordern , so war Major

erlaubt

da

v . Hamberger

eine Untersuchung

daß ich den Aufsatz des Herrn

mittheilte

habe ,

zugekommnen

Generalmajor

5? oct)wohlgeb . eingereicht , auf

lig ,

bewiesen , welche Vor¬

es bil¬

v . Wostrowski

ist , sich so wie jeden

schicke Ew . des Herrn Maj.

v . Wostrowskis

Bemerkungen

Offiziers ,

um

solche denenselbe » mitzutheilen

und

schreiben ,

was

die Herrn

derselben

entgegnen

harten , damit

meiner

Dcnkungsart

ganz

ins Neine

ging

nur

Theil

den Herren

des Bataillons

Soldaten

,

die ihren

zu rechtfertigen aufgestanden

des

die Sache

irgendwo von meiner

unparteiisch

Die Anklage

Offiziers ,

den Aufsatz

Offiziere

völlig

komme .

über

sondern

je

den

Offizieren

nicht

die Herren

Offiziere

sind , ist der Status

mir zu

Seite

zu

nach

eher je lieber

bei dem Parolbefthl

an , nicht nur

der Herrn

einmal

den edlen

Theil

der

gehorchen zu

und

neuen diese

übernehme»

causae.

K.

An den Herrn Major v. Opperr hieselbst. Danzig,

den Zten

May 1Z07.

O

hch nehme mir die Ehre Civ. in folgendem, den Extrakt des in voriger Nacht erhaltnen Königl. Schreiben vom Lüten April gehorsamst zuzufertigen. „Da

auch Ihr meint, daß noch Pulver nöthig seyn

„würde , so habe ich heute dem isten Departement „deö Ober - KriegS- Kollegio wiederholt aufgegeben „für die Anschaffung von Zoo Ctr. Pulver Sorge „zu tragen , auch glaube ich gern , daß in Anse¬ hung des Artillcriemaj. v. Qppen nur ' ein M >ß„ Verständniß obwaltet, und so wie ich hieselbst we„gen deS Vonvurfs , b.en er sich dadurch zngezo„gen , beruhigt habe, eben so mögt auch Jyr noch „ihn zufrieden stellen und ihm versichern, wie ich „von seinem Diensteifer erwartete, daß er in seiner „Branche das Mögliche zur Vertheioiguug der Be¬ hang

thun würde. "

Zugleich habe ich Ew. zu bitten , da noch z Stand¬ büchsen in der Rückfurther Schanze sind,

die da gute

Dienste thun würden, die 4 Loth schießen, aber keine Munition haben, dem Lieut. v. Besser eine Anzahl gldthige Kugeln zu schicken.

K.

An den Herrn Major

v. Oppen hies ?lbst. Danzig , den 6ten May rg»?.

Ew . danke ich gehorsamst für die beiden Rapports .

Ich

habe schon befohlen , daß die auf dem Holm desertirten Artilleristen , durch Kavalleristen ersetzt werden sollen. schicke die beiden Liquidationen

Ich

unterschrieben zurück, und

bin Ew . und der Artillerie unendlich verbunden , daß sie den Feind in seiner .Arbeit aufzuhalten , so kräftig wirkt. Auch die Ordres

welche Ew . den Kapitain

und Wilke gegeben,

v. Studnitz

haben meinen völligen Beyfall.

Ew . wissen , daß wir nur Zoo Centner Pulver gefor¬ dert haben , davon sind 12z Ctr . bereits hier . zoo wahr¬ scheinlich schon in Fahrwasser , wenn wir aber auch diese herein bekommen, daß doch wohl zwischen hier und 8 Ta¬ gen geschehen muß , so würden ungefähr auf 4 Tage reichen.

diese irgendwo doch nur Wie kömmt es, daß nicht

gleich mehr gefordert worden ? und wäre dcsfalls etwas versehn, so wäre es noch Zeit, eiligst die ben 'othigte Quan¬ tität nachzufordern. Da

gestern die Pulverkammer

auf dem Hagelsberge

gelitten

in der Kommunikation,

hat , und

mehr

feindliche

Bomben denselben Weg nehmen könnten ; so frage ich an, waS an Pulver da ist? vermuthlich nur das zum täglichen Bedarf nöthige ; denn wäre vorräthig

Pulver da , das erst

verarbeitet werden müßte, so wäre es wohl rathsam es in eine andere

zu bringen, weil es dort in Gefahr ist, und

Gefahr bringt.

A.

An den Herrn Major v. Mutlns in Fahrwasser. Danzig,

den

6tei> May 1307.

Ew . habe die Ehre ergebenst anzuzeigen , wie mich Sr. Maj. der König authorisirt haben, für das Krockowsche Freikorps einen Kommandeur zu ernennen , auch

jede

Ver¬

änderung, die ich nöthig hielt, mit demselben vorzuneh¬ men.

VeideS, zumal letzteres, das zuvörderst Prüfung

verlangt, habe ich bis zur Herstellung der Kommunikation aufgehoben und Ew. zuvörderst anfragen wollen, ob Die¬ selben vielleicht jetzt, da Ew. das CorpS näher kennen, anderer Meinung sind, und desselben Kommando behalten

würden.

Da ich indessen glaube, mir die Antwort im

Voraus selbst geben zu können, so wünschte ich nur den Kommandeur , den ich endlich doch wohl auSmitteln würde, gehörig zu instruiren , mit allen den Uebeln genau bekannt

zu seyn, die das Corps drücken, und zu dem Kommando desselben

jeden abgeneigt machen.

Ew. sind ein kluger,

aufrichtiger, rechtschaffner Mann und mein Freund, ich bin daher überzeugt, daß Sie mir meine Bitte nicht ver-

i86 sagen, mir

diese

, wie Gebrechen und die Mittel anzuzeigen

solchen abgeholfen und daS Corps zu völlig brauchbaren

prcuß. Truppen gemacht werden könnte. Zum Beispiel da mir Ew. selbst angezeigt haben, daß die Kavallerie so schlecht beritten ist, könnte es nützlich seyn, diese eingehen zu lassen, und die Leute an die Regimenter zurück zu ge¬ ben, zu deren Cantvn sie wahrscheinlich gehören und die Infanterie ebenfalls mit Vcybehaltung des Namens Freycorps in die Klasse der Füselier zu bringen, die wenigstens hier bei mir als wahre Soldaten in brillanter Reputation

stehen. Bei Ew. mir jetzt darüber freundschaftlich mit¬ theilende Ideen behalte ich die Zeit alles zu bedenken, wenn die Kommunikation wieder hergestellt seyn wird, mit dem zweckmäßigsten Resultat hervorzutreten. Und da mir der Etat des Corps fehlt, spgar die Rangliste der Offiziere, so bitte ich um beideS, und um », da ich keinen als den Lieut. die Charakteristik der letzter v. Manstein persönlich kenne. K.

—

i87

—

An den Herrn Legationörath Brnnatti

hieselbst.

Danzig , den 6ten May 1807. -8on

dem ,

wußte

ich sehr wenig , und

sicht

darauf

Obersten

mir

Ew . zu schreiben die Güte

genommen ,

hatte

erbeten ,

kann

aber

zumal

in

das

den

Gerede

einer großen

heiligen

Worte

Schrift

nicht die mindeste

indessen

habe

ich mir

ruhig

seyn ,

gen

kann .

Das

da

Stadt

, wo

Anhänglichkeit

Niemand

bei dem

Hochachtung

erhielt, Sterbliche

Ihnen

zu bestätigen

jedem

dachte

dazu

die Warnung unnützen

muß.

etwas

erste Recht

und

von

werden

Umständen

Ew . und

so viele

daß

ich denke nicht daran , vielmehr Gelegenheit

Welcher

Rück¬

verhindern , auch der Weiseste nicht,

gegeben

so bewandten

ganz

ich beifüge .

vergessen ,

Rechenschaft

Vei

die

haben,

v . Maffenbach , von dem ich den Rapport

Auskunft

der

was

ich, könnten

auf Dieselben

müßte

Ew. brin¬

ich haben , und

benutze ich mit Vergnügen

Dero

Angehörigen

persönlich mit der

die

meine

alte

vyllkommcste

ich mich nenne K.

rc.

—

i88

—

v. Brauchitsch

An den Herrn Major

hieselbst. Danzig , dcu 6ien May igoy. Ew . danke

können , daß

eine

gewesen , wogegen

bus

haltbar

.

ES ist mir erheblich

nicht

Bombe

die Juden¬

hat , und keine Desertion ein paar

brave i

worden.

vom Observatorio

mehr

nichts

auch das

ist doch noch da , wäre

mehr

Nacht

es mir nahe geht , daß

Leute schwer verwundet

erhalte

dießseitige

gebracht

schanze zum Schweigen

Ich

die vorige

der Feind

sehr lieb , daß arbeiten

für den Rapport

ich gehorsamst

^

nicht

!

Observatorium

doch in den Schanzen

, so könnte

, der Tu -

beobachtet

in den feind werden , mir ist eS nur um die Bewegungen zu thun , die der Truppen , des Fahrens lichen Positionen hin und her , des Reitens , namentlich Praust

nach

Augenblick

Schönfeld naht , wo

Achtung

geben

einzige

Bewegung

und vier

, Ohra auf

wir

müssen ,

in

ejn großes

von Sangenau

alles

diesem Räthsel

j ^

über

versa , denn der

j

genauer ', als jemals, Zeitpunkte

kann

eine

^

auflösen.

K.

!

—

189

—

An den Herrn Obersten v. Schmeling

hieselbstr

Danzig , den 6ten May 1807.

Es

freut mich sehr , daß Sr . Maj . der König dem Ba¬

taillone

Gerechtigkeit widerfahren

lassen, wenn aber die

Herren Offiziers noch vor der Hand Übergängen sind , so liegt die Schuld

daran , daß ich die Vorschlage , die Ew.

wegen die Herren Lieut. v. Hohendorf und Carlewitz ge¬ macht haben , theils weil die Eingaben

aus Mangel

der Zeit , theils auch,

der Herrn Bataill . Chefs spat eingehe»,

noch nicht abschicken können , und wenn der Rapport

ein¬

mal weg ist, nichts mehr nachgebracht werden darf .

In¬

dessen wird dieser Antrag

von Sr . Maj . dem Könige so

bald nur Zeit ist, abgehn ; es ist noch nichts versäumt und ich werde thun , was ich kann.

K.

An den Herrn Major v. Budberg,

Regiment

v.

Diericke hieselbst. Daiizig , den 6len May igo- . freue mich, daß Sr . Maj . der König Ew . Verdienste Gerechtigkeit wiederfahrcn lassen, und Dieselben zum überkompletten

Major

ernannt

haben ; ich wünsche in dem

neuen Posten alle nur mögliche Zufriedenheit , Ew tung

in Gefahren

Erhal¬

und daS beständigste Wohlergehn , jetzt

baldige Herstellung .

Ich danke Ew . ergebenst für die am

löten v. M . bewiesene Tapferkeit , empfehle mich der mir sehr schätzbaren Zuneigung

und habe die Ehre mit An¬

hänglichkeit und der vollkommensten Hochachtung zu ver¬ harren rc. re»

An den Herrn Major v. Oppen hieselbst. Danzig, den 6ten May 1807. in

tzauptwalle

der

dem

stions

stehn Geschütze , die vortreflich

Succurö vermittelst

ist das

Nothwendigste

Sei¬

diesen

Bey zu

dem uns behaupten

die Geschütze in dortiger

ich ergebcnst daß

so zu placiren ,

Flanken , durch lichkeit unterstützt Ew . alles

auf verschiedene

nahen und

desselben den tzagelöberg.

Also bitte gend

- Ba¬

können .

souteniren

ten dcntzolzraum

Jakobs

des

Gegend

Äuf

verfügt

das

der tzolzraum

Geschütz

werde haben»

in seinen beiden

des HauptwallS

und mir Bericht

Ge¬

nach Mög¬

abzustatten , wie

den Herrn

An

—

192

-

hieselbst.

Vax

Stadtpräsidenten

Danzig , den 7ten May igo?. Äie

Stadtverordnete

der Stadt

dessen Wertb ich

erlassen ,

einen sehr verbindlichen Brief

haben an mich

Danzig

ganz empfinde und meine Erkenntlichkeit bezeigen werde, Ruhe

Stunden

so bald mir nur die Umstände ein paar gewähren. Da

ich aber Sr . Maj . den König die edle Unter¬ den Soldaten

stützung , mit welcher die Kaufmannschaft Wein

an

erquickt , gemeldet hatte , so haben Allerhöchst Die¬

selben zu erwiedern geruhtt „über

das

gute

Benehmen

der Kaufmannschaft

„freue ich mich sehr , und möget Ihr heit

wahrnehmen , Ihr

„schast zu versichern , „vergessen würde , „jetzigen bedrängten „sie dadurch ältern

die Gelegen¬

und der übrigen Värger-

daß ich es der Stadt

nicht

sie sich in den

^

Zeiten bewiesen, und wie sehr

^

wie patriotisch

und mit

„weit länger verbundene Städte

dem preuß . Staate beschämt."

Ew . bitte um die Gewogenheit diese Allet-gnädigste Aeuße¬ rungen

Sr . Maj . den Herren Stadtverordneten

ebenfalls

eS bekannt zu machen > und habe die Ehre mit der voll¬ kommensten Hochachtung zu verharren :c.

K.

!

—

I9.Z —

^ 8on üxcellence le ^lareclral ä'Lmpire I-e5evre L kraust. s Oanri ^ le ^me

1807.

,^ e rends dien de Zraces a Votre

üxc . de ru'avoir

fait l'etat Noiniuatif des prisonniers

8« Zuerre prus-

siens de rna Zarnisou cjui sont daus sa possession er pour tous les soins >jue , Itlr . le Alareclial Vous assureii en faire prendre . eoup d'obliZations Vous liniter . Z2 prisonniers

de Vous en aurai deau-

et je nie ferai

un devoir

de

de crois avoir en laut iei apresent lran ^ois ; si Vous

le permelter : je

elroisirai dans 1'elat noniinatif ^ue Vous averi eu 1a deute

ds rn' envoyer

neur de Vous

Z2 sujets deut j' aurai l'lion-

envo ^ er incessement

la note , apres

avoir consulte les cdels des corps respeetifs pour ravoir les czuels et ces soldacs sont daus la plus urZanke necessits

de revenir

faire passer ineessainent pourions

ensuite

et je ne karderai pas de

eette note a V . L . et nous

convenir

n-

zur Beantwortung

erhalte », die beigehende Antwort und darauf zugefertigt über alle die ganz bescheiden ausfällt ; darin stimmen wir

^ ?

waren , daß die al -

'

ein , daß die Herren ten braven

Leute

Officiere

des

schuldlos

auch Vorwurfsfrei

Bataillons

sind,

und Treue durch so viele Todte beda sie ihre Tapferkeit wiesen , und der schlechtere Theil des Bat . nur strafbar ist und dafür würdige nale

des

können Stamm

beide , die Herren des Regiments

Nachwuchses .

Ich

Offiziere , noch der alte

, sondern

nur

schickte zugleich

das

natio¬

die beiden

^

— Briefe

vom Herrn

i9Z

Major

eS sey denn , daß

—

v. Moeck erkalten

Ew . wünschten

wieder mit,

, daß sie bei den Akten

verblieben. K.

An den Herrn Major v. Wostroroski

im

Holzraum hieftlbsi. den gten May egoy.

Ew . danke ich gehorsamst daß durch Dero Einsicht, Thä¬ tigkeit , Deroselben so weit

Leute ,

Rücken - Feuer die Rettung Pommern

werden .

durch

Ich

der Parole konnte

Feuerhauer einem

werde

Medaillen auch nur

rer geschehen , der von seiner edlen

Die

großen

der

und Prämien unter

gegen

Mayer

Gedichte

ist wun¬

einverleibt

zu

Morgen

bei

Leuten

zutheilen ,

aber

einem so vortreflichen einem

Seele

daS

beiden ehrlichen

und Martin

diesen herrlichen

sie mit

schon

stehen¬

sind , so wie auch für

That

epischen

am Tage,

Dero Kommando

gesichert

der Russen . Jakob

und heute

eine Traverse

des Feindes

derschön , würdig

weiter

Nacht

gekommen , daß die unter

den braven

That

in voriger

Gefühle

zeugt ,

diese

Anfüh¬

beschreibt , das

ich vermag

dabey

nichts , als Ew . zu versichern , daß jeder Tag

meine

Hochachtung Anhänglichkeit

für

Dieselben

erhebt ,

an den würdigen

mich

Krieger

mit

fesselt. N L

noch mehr

der

blcssirte

waren.

mitgetheilt

Pommeraner

braven

die

der noch ich

es die Umstände

Leute Sr . Durch !, dem Für¬

braven

zulassen , diese beyden

früh

lassen , und

werden

Ew . ergebensi , selbe so bald

daher

wol¬

habe , will denselben

zu Theil

Belohnung

eine besondere

seyn

. dem ich die schöne That

Tscherbatow

Fürst

Der

die

welche darunter

zu schicken , falls

Besten

15

Namen

Morgen

morgen

oder

heute

noch

möglich

wo

len , mir

Mann

Ew . so gütig

nachsuchen , wenn

Auswechselung

den Lieut . v. Psarski

ich ro — n

worden , wollte

gefangen

bitte

, die mit

Mann

za

den

Von

—

196

—

zuzuschicken.

sten Tscherbatow

K.

An den Herrn Oberst v. Mosch hieselbst. Dauzig , den 9ten May >807. habe

^Hch *

geäußerten

darinn

,

beantwortet wie

es Ew . gewiß

an Zeit fehlt , der Wer

mir

daher

gefälligst

würde

weil

theils

ich

für

eine

selbst denke » ,

ersteres

damit

Sachen

nicht hielt,

Antwort

es mir jetzt ganz

ich mich auch nicht mit

zugeschickten

sich jetzt

es

ich habe

auch

für die mir

verbundenst :

Gesinnungen

v . als

v. zoten

Schreiben

erhalten , danke

d.

v. 8ten

das

theils

Ew . geehrtes

dem Absatz

abgeben

befassen ? ich bin

können. auch

mit

—

197

—

solcher gar nicht bekannt ; so bald aber mehr Ruhe ein¬ tritt , wird sich altes finden , und werde ich alsdann nicht verfehlen , mich nach Möglichkeit für Ew . bei Sr . Maj. den König zu verwenden , unterdessen ich die Hochachtung versichere mit w.

K.

Zeitungsartikel. Danzig , den gren May , 807. ^^ en 28ten April .

Das

feindl. Feuer ward mit Heftig¬

keit fortgesetzt , ungeachtet

desselben ist noch kein Mensch

vvm Militair

verunglückt , nur wenige vom Civilstande.

Vergangene kleinen Ausfall Trabenfeld

,

Nacht

wurde der Feind nur durch einen

von 20 Mann

allarmirt ,

wir

unter dem Lieutenant von

hatten

dabei r Todten

und

3 Blessirtcn. Den

2gten .

Fortwährendes

Bombardement ,

Feind erreichte seinen Zweck, die Stadt

Der

in Brand zu stel¬

len nicht , wovon besonders die getroffenen guten Anstal¬ ten zur Löschung die Ursache sind. Ein Ausfall ling ,

Major

geschah unter

v. Wostrowski

ziemlich glücklich.

dem Obersten v. Schme-

und v. Kamptz ,

und ging

Der Feind litt viel , seine Besorgnis

für Uebersall ward unterhalte », Major v. Kamptz , Kapt

—

198

— der 2ten Pa-

v. Haustein , der bis an die feindl , Batterie

ralelle eindrang , da Z Kanonen vernagelte legte mit Ehre Ein Sapeur - Offieier und 4g Mann , Unteroffiziere

ein.

und Gemeine wurden gefangen ; unser Verlust bestand aber 'in

20 Todten ,

85

Blessirten

und Vermißten , worunter

i

Offizier. Den zoten .

Das Bombardement

Gegen ii Uhr Mittag

dauert heftig fort.

schlug eine Bombe durch die Decke

der Kasematte auf dem Hagelsberge , worinn sich der Gen. und v. Platcn

v. Laurens , die Lieut. v. Anilin

Major

* befanden , ein Stück eines zerbrochenen Balkens , warf die z genannten Officiere zu Boden , beschädigte den GeneralMajor

v. LasurenS und Lieut. v. Platen

tödlich, den Lieut.

und Adjud . v. Arnim doch nicht gefährlich. Den

iten May .

Etwas

doch nicht viel gemäßigter

war das feindliche Feuer für die Stadt ,

desto kräftiger

aber auf die Festungswerke des Hagelsbergcs. Am 2te,r May brachte der Kapitain

v. Studnitz vom

Bischoffsberge , eine der Stadt nachtheilige Batterie , auf dem Judenbcrge

zum Schweigen ; das feindl . Feuer war wie

!

gestern. Der verdienstvolle Lieut. v. Platen

.

i

starb .

Den Ztcn und /sten wahrte das Bombardement

fort.

Der Füselier Schulz vom Bataill . v. Klvch, bewies neuer¬ dings verwegene Unerschrockeuhsit , löschte mit sehr natür liehen Mittel » den brennenden Zünder einer zwischen zwei

^ '

Affuiten henden

gefallnen

Bombe ,

der Explosion

Vom

Civil

während

entgehen

sind

biö

dessen

die Nebenste¬

mußten.

jetzt

y

getödtet

und

22

ver¬

wundet.

An den Stadtprasidcnten Bax

hieselbst.

Danzig , den gten May -807. Ew .

Schreiben

an

schaft , hat meinen

die

Stadtverordneten

völligsten

der

Beifall , ich danke

dafür , so wie für alles , waS mir Deroselben dieses verbindliches wollen gung

der Stadt

zu sagen die Güte

Bürgerschaft

den

glücklichen

Gedanken , die

mir

diese schmeichelhaften

fortwährend

durch

dienen , bleibt

mir heiligste

Erhaltung

meine

innigste

triotismus

,

denenselbcn

wesentlich

mir Zufriedenheit

zu erhalten , sie

und

Selbst

zu ver¬ mit innig¬

deren aber

Ew .

zu

bezeige

ich

den unbegrenzten

herrlichste verbundener

kann .

zu

bringen,

und Ergebenheit

für

daö

werden

denenselben

gehört

Wünsche

dem Sie

übertreffen

nehmen , daö

zten

Das Wohl¬

Pflicht , und verehre

für eine mit so vieler Einsicht in nichts

,

Anstrengung

Erkenntlichkeit

, von

unterm

gehabt .

Gesinnungen

die allgemeinen

meiner

gehorsamst

Danzig , die mir so oft bewiesene Zunei¬

der vortrefflichen

stem Danke

Bürger-

Beispiel Thätigkeit

Pa¬ geben, , die

Ew . so schäzbareS Be¬

die Königl . Gnade

lebenswierig

-

200 -

sichern muß , werde

ich anzuzeigen

nicht

zu seiner

Belohnungen

werden , die Ew .

Zeit

reichlichem

die

Maaße

Ew . Freund

verdienen ,

und Verehrer

ausgezeichnetsten

verfehlen ,

ich aber werde

und mit

Hochachtung

damit in

bleiben

so

stets

der Freundschaftsvollen

j ^

rc.

K,

An den Herrn Major v. Brauchitsch

hieselbst.

Danzig , den gten May 1807. d ^ ach Ew . gefälligen daß wieder

2 Mann

ist es mir lieb , daß schritte Ein der

von

Graudcnz

verschiedenen

kleinen

begegnet

Kosacken

geklagt

und

der Feind

hat.

diesseits

habe

dcsertirt

gemacht

Gegend

wehre

Rapport

l blessirt

Graudenz

haben ,

die

zu bedauern , worden , sonst

in seiner Arbeit

gekommener

Trupö

ich nur

Bedienter

52 — 6o

vertheilt , mit sehr

über

keine Fort¬

,

will

Franzosen

in , in

und ohne Ge¬

die Nnsanftheit

haben«

K.

der

I

2OI

B

ü

l

l

e

t

i

n.

vom 9ten May 1807. ^^ war

en

zten .

Die

ziemlich

Arbeit

der vorigen

unbedeutend

,

Nacht

des Feindes

am Hiage sucht man

sie mög¬

lichst zu verhindern. Der

thätige ,

de heute

früh

einsichtsvolle

halb

ter den Paliiadcn

6 Uhr

Major

v . Bousmard

wur¬

in seinen Berufsgcschaften

hin¬

, durch eine feindliche

getbdtet , der Verlust

kleine Gewchckugel

dieses braven Offiziers

Die Kosacken machten

ist sehr groß.

bei einer Streiferei

nach Heu-

bude z Gefangene , i Franzosen , 2 Pohlen. Der

Thelegraph

die engl . Fregatte

gab

Foucon

curS , den des Kbnigs Bewegung

uns

habe mitgebracht

seit Z Nachten an den Häusern des Zeughauses Der

des

, daß der Suc-

Maj . zu schicken geruhen

anhaltenden

in der Stadt dauert leidet

gute Wille

lobenswerth

wollen , in

6ten

Todt

des

Verlust .

und die Vravour

erlitten

eine Anzahl

es

, der Schaden die Gegend

der Kosacken ist sehr freiwillig

SappcurS

v.

Laurens

der Obduction

auf den Ha¬

zu bewillkommen.

die Vertheidiger

Gen . Major Bei

nicht gebrannt

hat

am meisten.

, es gehen

Den

Bombardements

nach ihrer Lage fort ,

gelsberg , um die feindlichen

großen

Nachricht,

sey.

Ungeachtet

den

die angenehme

von Dauzig

durch

wiederum

einen

des Kopfes

sah man.

daß

die Wunde

Hirnschadel nur

die

konnte

zwar

von feste

einem

fristen ; Fähnrich

Nacht

wurde

meisten

und

den

Progressen

wie

gewöhnlich

7ten .

Vorige

dem Major

unter

größtenthcils

starb

blieb

das

der

Feind

Der

!

bei

Hagels-

feindl . Feuer

von

gefangen

reitenden

am

eine der unglücklich¬

von Danzig .

ungeachtet

6oo

Neun

Artillerie

und

würde

haben ,

wenn

die Feigheit

hindert

hatten .

deren

14 Kanonen Artillerie

überfallen

Ein

rettete

Komp.

hat¬

des ihm geschehe -

Franzosen

genommen .

Böthe

,

und

braver

Unteroffi -

eine Kanone

in einem

noch Z herüber

der Fuhrleute

nicht

^

^

gebracht daran

ge¬ ^

Kalkschanze

mit

Kapt . v. Stach

unglücklichen

war

von der reitenden

kleinen

ner

, Regim . Courbiere

durch

besetzt , wurden

Avertissements

unterm

Leben

v . Utken , ingleichen

Lieut . v . Stieler

ten den Holm

Die

qualvolle

über

Nacht

Rüsten

der

das

war,

Verstorbenen

in der Sappe .

der Belagerung

zier

gespalten

des

Tagen

Tag

sten wahrend

neu

andern

Konstitution

den paar

aber über den

mitgenommen.

Den

unterm

zum

v . Querenheim

mäßigen

berg

Ohre

der Kopf

an seinen Wunden.

Die seinen

klein ,

körperliche

ihm , wahrend

ebenfalls

nur

150 Mann

besetzt , wurde

Operation die

auf

attaquirt

und

Besatzung

zPfünder

die sich in der Schanze

vvm Bat . Diericke, nach vorhergegange¬

dem Holm , gefangen

im Rücken

gemacht ,

befanden , gingen

zwei verlo-

20Z

— ren .

—

Dieser erlittene große Verlust mußte zwar einen sehr

üblen Eindruck auf Truppen Mißmuth

und Einwohner

machen , der

wurde indessen durch die vergewisserte Nachricht

von dem ankommenden Succurs , beruhigt. Der !

Feind

und

Stadt Bravour

beschoß über allen Ausdruck heftig die

den Hagelsberg , der Verlust

der mit aller

ausdauernde » Truppen , wird daher immer be¬

trächtlicher, Gegen Abend kam ein Parlementair

vom Marschalle

Lefevre, er brachte aber keine 2te Aufforderung , gab gleich sein Ehrenwort , daß der Brief solche nicht enthalte , son¬ dern die Liste aller preuß . Gefangnen , die sich in feindl. Die Hauptabsicht

Handen befinden .

seiner Sendung

war

wohl zu erforschen, welche Wirkung das gestrige Unglück gemacht haben würde ,

worüber

ihm aber für sich nichts

tröstliches zu Ohren gekommen seyn wird. Den 8ten , In

der vorigen Nacht wagte es der Feind

mit einigen Bataillons den Pallisaden Ravelins

begünstigt durch seine Sappen

die

ganz nahe sind , dem bedeckten Weg deS

vom tzagelsberg

ein gut dirigirtes

anzugreifen , wurde aber durch

klein Gcwehrfeucr , secundirt von den

Watt . des Hagelsberges , mit großem Ver ' ust zurückgewor¬ fen und aus dem Wege vertrieben .

Diesseits der Palisa-

den t2 Todte vom Feinde , ein schwer blessirter feindlicher

—

Feldwebel

ward

achtet , gelang auf

5 Schritte

204

gefangen

—

Des

erlittenen

es dem Feinde , seine Sappe des bedeckten

Weges

VerlustS

unge¬

tournante

des Ravelins

bis

vorzu¬

bringen,

An

den Herrn

Lient . und v . Pullet

Ingenieur

de Place

hieselbst. Danzig , den roten May 1607.

Ew . werden

aus

den

jors

v. Wostrowöki

zur

Vollendung

raum

einen

der

Ingenieur

bekommenden

mit mehrern

Ew . möglich , auf so lange nicht

lange

welchem

Falle

ich ergebenst

Arbeit braucht ,

diese Arbeit

seyn wird , einen

des Ma¬

ersehen wie sehr derselbe

nothwendigen - Offizier

Schreiben

dahin darum

zu

auf

dem tzolz-

vielleicht

wahren

ist es

kann , das

commandiren

bitte.

K.

, in

An

den

Herrn

—

2OZ

—

Generalmajor

v . Hamberger

hieselbst. Danzig , den ivlen May 1807. Ew . wünsche von 5?erzen Glück zu dem neuen Ruhm, den Dieselben durch den in voriger Nacht abermals abge¬ schlagenen Angriff

der Pallisaden

nehme daran sehr lebhaften Theil .

erworben haben ;

ich

Sr . Maj . der König

sollen alle Ew . schöne Thaten wissen, sobald die Kommu¬ nikation wieder hergestellt ist, so wie ich die braven Ma¬ jors v. Horn , v. Lindheim, den schätzbaren Lieut. v. tzauck, die bis zur Verwegenheit tapfere Musketiere Friedrich und Iwaözkowicj

dringend

Sr . Maj . den König

empfehlen,

und Letztere noch heute bei der Parole Medaillen und Prä¬ mien zutheilen werde. ehrenvolle Nacht ,

Gott

sey Dank , daß für eine so soviel Blut

die dem Feinde

gekostet,

unser Verlust noch mäßig ist.

Fch weiß nicht , ob wir noch ein disponibles

Batail¬

lon haben ; jetzt aber da an keinen Ausfall zu denken ist, müßten die Grenadiers

wohl auch mit Dienste thun ; ich

überlasse Ew . davon die Einrichtung , sten mit Erleichterung der Truppen treffen ; und da Major dung seiner Leute klagt , Hälfte

so wie eS am be¬

zu vereinbaren ist, zu

von Wostrowski

über die Ermü¬

so dächte ich, ging entweder di^

am Tage schlafen, oder wenn noch ein disponible^

— Bataillon

206

—

wäre , ldßte das jetzt, so viel es stark wäre , auf

dem tzolzraum

ab , und die Abgelösten schliefen aus , und

so vice versu. Sämmtlichen

Truppen

Dank für ihr Wohlverhalten Parole

bitte

ich Meinen

innigsten

abzustatten , das auch bei der

geschehen wird.

So eben wird thclegraphirt , daß die rußische AvantGarde da ist ,

Kamiuskoi ist auf der Fah >-t , zoo Mann

gehn über die Nehrung , so daß wir nun unsre Erlösung nahe halten können. Sehr

nahe geht mir aber , daß der würdige Major

v. Lindheim ob zwar leicht blessirt ist , und bewillige ich sehr gern , daß der Kapitain zu Hülfe des Majors

v. Derschau an dessen Stelle

v. Horn eintrete. K.

—

An den

Herrn

207

Major

—

v . Woscrorvski

hieselbst.

Danzig , den ioke» May -807. allerseitige halten , sonst

erste

hilft

von dem bereits berg

aus

uns

der

80 Russen

zu erhalten

Batterien

Pflicht

ist den Hagelsberg

beträchtliche gelandet

ist das

einzige

Lodere » uns

zugezogen

Mittel ,

zum Schweigen

gebracht

Diese Batterie so in Respekt

so schädliche

vom Holm

und

können ,

zwischen

Hiernachst ,

da

kommen , und

ten werden keine Gefahr

schlafen zu lassen.

nach dem

ich Ew . demnach

und

v . Wilke , dem Jakobö

drin¬ der die

- Thore

auftrage. die Leute

gar

nicht

sie für die Nachte

müssen , so bitte ist ,

trage

der Mottlau

, ernstlich

zu erhal¬

der Kalkschanze,

zu erhalten , daß sie keinen Schuß

so wie ich es den Kapitain

Dienste

feindlichen

vom Judenberge

hinter

gend

kommaudirt

die

haben.

thun

Artillerie

Den Hagels¬

schweigend

Hggelsberg aus ,

nichts,

der Kalkschanze , die

worden ,

ten , wie wir die der Stadt

Succurs

waren .

vom Holm , und die hinter

zu er¬

sie nach

mehr

bei Kraft

ich ergebenst , wenn Möglichkeit

aus

zu

dem erhal¬

am Tage

schonen

und

208

An den Herrn

Hauptmann

v. Wilcke

hie«

selbst. Danzig

Ew . trage

ich hiertnit

die Batterie

die der Feind

und die hinter

als

, den

auf

der Kalckschanze

dem Holm

zu halten , daß

sie beide keinen Schuß

können .

zur Unterstützung ich Pulver

In

zu verschießen ,

nach und

auf,

könnte

etablirt

Geschütz dergestalt

dieser Rücksicht

der Truppen

Pflicht

etabliren

schon langst

dominirendes

thun

May

die wesentlichste

sen , durch Ihr

berg

roten

gewe¬

in Respekt

dem Hagelseventualiter

auf dem tzvlzraum , erlaube sonst

muß

es sorgfältig

schont werden.

K.

ge¬

—

2OA

—

An den Herrn Major v. Brauch

itsch hieselbsi.

Daiizig , den loten May >807. 807. ^^

en

zten

Feindes , war

May .

Die

unbedeutend

Arbeit

der

vorigen

; am Tage

Nacht

suchte man

des

sie mög¬

lichst zu verhindern. Der heute

thätige

früh ,

einsichtsvolle

da

der

Major

Schlüssel

Und er sich einen Augenblick gel im Bogenschuß Offiziers

ist groß.

Die

Kosacken

der

aufhielt

erschossen ,

machten

Thclegraph

gab

die englische Fregatte SuccurS

in

Kommunikation

fehlte

durch eine kleine Ku¬ dieses

bei einer Sirciferei

uns

Faucon

Bewegung

wurde

der Verlust

bude Z Gefangene , 1 Franzvsert Der

v . Bousmard

nach Heu-

und 2 Pohlen. die angenehme

habe

sey

braven

und

mitgebracht den

Nachricht, ,

roten

daß hier

der seyn

würde. Ungeachtet seit Z Nachten

deS auhaltendeli nicht

an den Häusern

in der Stadt

dauert

hen oder entfernten

Bombardements

aber

hat

eö

gebrannt , der Schaden

nach ihrer ,

der Gefahr

Lage fort , die Gegend

na¬

des Zeughauses

leidet am meisten. Den an

der

6 ten . den Zoten

Abends

starb

erhaltenen

Generalmajor tddtlichen

v . Laurens

Wunde .

O 2

Bei

der

Obduktion des Kopfes sah man , daß diese nur klein , der Kopf aber über dem Hirnschädcl fast von einem O'hr zum andern gespalten war. Der Feind blieb bei seinen mäßigen Progressen in der

^

Sappe , das feindliche Feuer geht jetzt am meisten auf die !

Werke des tzagclöbergö . Den 7ten .

^

Vsrige Nacht war die Unglücklichste wäh¬

rend der Äcrtheidigung .

Neun Komp . Russen unter Ma¬

jor v. Utken , 14 preuß . KanvnS

unterm

Lieut. v. Stie-

ler , hatten den Holm besetzt, wurden von 620 Franzosen überfallen

Und über den Zten Theil gefangen genommen.

Ein braver Unteroffizier der reitenden Artillerie rettete ein Kanon

und würde deren noch Z herübergebracht

wenn die Feigheit

der Fährleute

ihn nicht daran

haben, gehin¬

dert hätte. Die Kalckschanze mit iZo Mann Diericke unterm Kapit . Stach

vom Zten Batt . v.

v. tzoltzbein besetzt, wurde,

nachdem der Holm über war , im Rücken attaguirt , ging verlohren , so wie derselben repli 50 Mann. Der

Feind

beschoß heftig die Stadt

und den tza-

gelsberg. Gegen Abend kam ein Parlementär Lefevre , brachte eine von dem Gouverneur

vom Marschall geforderte Liste

der prenß . Gefangenen ; er war wider des Gouverneurs Defehl in die Stadt Den 8ten .

In

gelassen worden. der vorigen Nacht griff der Feind

§

Battaillons

ner Sappen

, den bedeckten Weg

gelsberge

an , wurde

wehrfeuer

mit

einem Verlust ,

tza-

und klein Ge¬

der Pal¬

Diesseits

vertrieben .

blessir-

ein schwer

gefangen.

ward

ter feindl . Feldwebel

sei¬

2 — Zoo Mann

man

den

vom Feinde ,

12 Todte

blieben

vorm

des Navelins

aber durch Kartätschen

augiebt , auS den Palisaden lisaden

durch die Nahheit

, begünstigt

mit einigen

und Ingenieur

An den Herrn Lieutenant

de Place

hieselbst.

v. Pullet

Daiizig , den -steil May ig"?. eine für

Ew . geben mir daß

durch

Theil

zum

unsre

durch Dc -vselben unermüdete noch unsern

größten

Nachricht,

Artillerie

worden;

zcrstdhrt

wir den¬

Thätigkeit , erreichen

Zweck , wir

geblie¬

unbedeutend

zum Theil

Arbeit

die feindliche

ben ,

mich sehr angenehme

gewinnen

Ich

Zeit .

von dem guten Nutzen , den Ew . für heute verfügte regeln

werden , im voraus

haben

durch das

Voiubenfeuer

Ich

heffe mit

Ew . , daß wenn

Angekommenen wir bald

,

wie

Luft haben

ich nicht Zweifle ,

nur,

anwenden , um,

keinen Mann

wo möglich lieren .

Maas¬

überzeugt , wünsche

daß die Besatzung , alle die der Sicherheit

bin

zu ver¬

die bei Fahrwasier daS Ihrige

werden. K.

thun,

^ 8on Lxcellence Air. le Aisrectisl ä'Lmpire I^efevre

2rausr ? , ä Osiirig, Iß i2me Llili igü^.

AIon8ieur le Alareclial! Oi lez pri8onnier8 pru88ien8 sonl krop eloiAnes pour pouvoir rebrc >u88er , le nial n ' e8k PS8 Zrancl. I?ui8^ue Vou8 avier ,

Air . le Alarectial , propo8e

un

eclianße H'si Zaräe ici le8 V^olre8 . domme il ne pouvnit s>38 m'ekre iniill 'erent Ie8^uel8 cle me8 pri8onnier8 nie ku88ent renvo ^ s , il m'etoil impo88idle cle r 288 Lmdler plutöl

l' elar nominalik

«lc8iroi8. ie remereie

8inceremenr

cle eeux cjue He Vokre Lxc . 6e

I» danke c^u'Llle 2 eu cle iaire p 288 er aux mien8 le8 ellel8 cjue H'ai pri8 1s, liderke cle lui a6re88er. , 'deut ce c;ui 8aulstze I'dumanile e8t le Premier clevoir cie l'domme , 6igne c!e ce nom ; 2U88i He n'ai rempli czue le mien par l'orcire 6u Hour auczuel Air. Ie Alareedal Vvu8 voule ? dien aktacder c^nel ^ne prix He 8ui8 tre8 convaincu

6e Vokre reciprocice,

ie n 'si p38 re ^u I'in8trument

cle mark detero-

r;ene ^ uc Vokre I?xc. me clik 2 voulu sppurtz/rient czu'il 8'e8t per6u 8ui8 cepenclgnt

cl' adorcl lenu

l'arkilleric ; i 'inserer

82

m'envo ^ er,

en cdemin , He m'en au domman ^ snk 6e

repan8e . I?lu8ieur8 koi an

—

—

HZ

lu'a rapporte

czue la Volre etoit dans le rneme cas,

^u 'elle liroit

avec du verre du fer Kadis , d'ai d'a-

dorderuruiue

le fair tres serieuserneut ,

st il s'est

tou^'ours trouve c>u'il y avoit erreur. KIr. le Kriuce Isckerbatok

desiroit

deaucoup

avoir les norus des officiers Kusses fait prisonniers dans la null du 6 au 7 , sün de .ue pas les coufonLxc . de

dre avec les lues , et il remercie Votre

l'assurauce czu'elle a dien voulu lui faire parvenir des kou traiteinent sonuiers Kusses.

Blessirte

hat wenigstens

Feind

Der

konnte .

arbeiten

nach 7 Uhr

alles

begnügen , blessirte Franzosen

Thclegraph

der

eö mußte

sondern

es leider nicht ,

kam

zurück geschickt und zog sich nunmehro in Force

den r6ten

Armee

Gewehr

unterm

des Tages

viele Stunden

gegen Oliva , stand und hatte

dort eine bedeutende

zusammengezogen. hatte

i/ten

Den

gegen

Recognoscirung selbige

zurück

Feind

eine

so wie

,

unternommen

Fahrwasser

der Kavalleiie

Kavallerie-

starke

war , zog sich die unterm

nebst

Infanterie

der

stehende

Gewehr

in ihre Ouar-

nach Oliva

liere zurück. dem

Nach

Hagclsberg

deS feindk . Wurfgeschützes

Direktion

de la Place

Ingenieur

Der einen Arm

einer

bewog

dern Arm

übrigens

zu be¬

und zu ruiniren.

unruhigen

durch

litt weni¬

, die Stadt

noch genug , um die Einwohner

ger , jedoch immer

nehmen

die Haupt-

fortführend

war

feindl . Miene den

Feind

seiner Miene

ein Theil aber

der

v . Pullet

sich zu übereilen

Traverse

so glücklich

zu quetschen , dies Unter¬

in die Luft fliegen

kein Mensch

war

und

den an¬

zu lassen ,

No . Z. beschädigt verunglückte .

Dessen

wo¬

wurde, unge-

achtet war der Feind mit seinem Trenchee -Cavaljer bis an die Traverse

und gegen die Kapitale der Bastion Jerusa¬

lem gekommen.

Es wurde daher ein kleiner Ausfall um

7 Uhr Abends durch 20 Schützen und zo Arbetter unter¬ nommen , welchen Lieut. v. Losch, v, Lehwald , v, Ticdewitz und

v. Donat

leiteten .

Lieut. v. Losch wurde in

Folge seiner großen ZZitze erschossen, die andern Officiere und Truppen

zeichneten sich sehr aus , vernagclren

dem

Feinde i 5?aubitze und erreichten ihren Zweck, dem Feinde seine Arbeit möglichst zu demoliren .

Unser Verlust bestand

in 8 Todte und Ig . Blessürte .

,

Kapt . v. Kamcke Reg , Zzamberger der den Ausfall vvm Walle zusah, wurde erschossen; Lieut. v, Owsticn starb an seinen bei Dirschau erhaltenen Wunden, Den rZten war es ziemlich ruhig , das Feuer aus den feindl . Batterien

ließ indessen immer nicht nach , die Un-

srigen antworteten , wenn es nöthig war. Der Verlust

auf dem tzagelsberge

vermehrt sich von

Tage zu Tage. Den ryten ,

Vergangene

Nacht steckte der Feind die

Traverse No . Z. in Brand , sie war nicht zu retten , ihr Verlust verursacht uns aber wenigen Nachtheil. Nachmittag

unternahm

es ein engl . Kutter von 20

Kanonen die Weichsel zu uns herauf zu kommen , beschoß im Vorbeiseegeln

die feindl , Batterien

heftig , wogegen 5

fei'ndl. Batterien

Der Wind war

gegen dasselbe agirten .

gut , der Anblick schön, und die Hoffnung aller aufs höch¬ ste gespannt , als das Schiff unglücklicher Weise auf den Grund gerieth , fiel.

stehn blieb und dem Feinde in die Hände

Der Adjudant von Labuchin , des Fürsten Tscherba-

tow wurde darauf nebst dem Kapit . v. Braun

gefangen.

o i.

-Vu

Danzig , den 2otc» May 1807. den Thclegraphen

^urch

erhalte ich aus Fahrwasser nur erfuhr

sehr unvollständige Nachrichten ; erst gestern daß der General Kaminskoi lüooMann

bey dem Angrif

und 58 Offiziere verloren .

ich,

vom izten

Ich war im Gan-

sekrug,

ein naher Zuschauer des Feuers , daS nicht eine

Stunde

dauerte .

Bei Ermangelung

deS wirklichen Ent¬

satzes durch eine Aktion , konnte das für Danzig in Fahrwahrwasser befindliche Pulver nur die Uebergabe verzögern, damit und mit Haafer wurde gestern ein engl . Kutter von 20 Kanonen die Weichsel heraufgeschickt, Sandbank Adjud .

sitzen und ging verloren ; darauf v. Lapuchin deS Fürsten

blieb auf der ist auch der

Tscherbatow

gefangen

worden. In

der Trenchee vor dem Hagelsberge verbrannte

Feind in der Nacht vom iFten bis zum ryten

der

die Tra-

2Z2 verfe No . z, in der Vorigen einige Pallisaden ; der äußer¬ sten Anstrengung und Bravvur des Regiments Diericke, der Fnßjäger

und der Artillerie ,

die sich bei jeder Gele¬

genheit , auch gestern insbesondere der Lieut. v. Rieben, von ^ den Fußjägcrn merklich auszeichnete , ist der Feind heute

mit seinem Cvurvnnement

den Saillant

im bedeckten Weg auf

der Contrescarpe

des Vastions Jerusalem so weit gediehe», daß er an der Descente in den Graben ar¬ beitet,

Frische Viktualien

erhielt

die Garnison

noch immer von den nächsten schwemmten Seite ben jetzt die Polen Die Infanterie

vermittelst

Stadt

vor der über¬

Kähnen : diese Zufuhr ha¬

auch erschwert ,

fast abgeschnitten . '

schmelzt sichtbar, theils durch den tägliche»

Verlust , theils durch Desertion Tagen ,

Dörfern

und

voigr uten

zum Feinde .

In

den 8

bis izten , waren 77 Todte und 149

Blcssirte , wovon immer die Hälfte für tod anzusehen ist, 9 Vermißte , 6z Deserteurs , worunter die Ordonanz des Kommandanten , der mit Wohlthaten war .

Vou

den 24 Mann

Vrüdcrschanze komplottirtcn Man » vom Bataillon

Oswald

überhäuft

worden

Wache in der barmherzigen in der vergangenen Nacht 16 und Bülow , lauter Polen,

die zum Feinde übergehen

wollten : sie waren schon im Kahne auf dem Wasser , hatten aber Gegenwind , so daß ein treuer Schütz « und Unteroffizier Zeit gewonnen , einen

——

^ —»

niederzuschießen , die andern zu arretiren .

Vorige Nacht

sind mit mehrerem Glücke i Unteroffizier und i ? Mann vom Regiment tzamberger desertirt.

Die Deserteurs verrathen , was sie können , bis auf die Offizierquartiere , die dann mehr Bomben und Grananaten erhalten ,

'

den Loten des Abends 7 Uhr , bis den siten Morgens. ^a

der Feind unö gegen den Bastion Jerusalem

so nahe

gekommen ist, daß die Desccntc in dem Graben fertig war, so geschah Abends

um 7 Uhr ein Ausfall , unter Lieut.

v. Roggenbucke von Curbicre , Kaufberg

und Fähnrich

Lieut, v. Massvw Nczim.

v. Schack vom Reservcbattaillon,

der die Arbeiter führte .

Diese Truppen

preuß . Melden vor , warfen

gingen wie alte

alles aus dem Cavallier und

Sappe

heraus , schmißen alles zu, waö sie konnten ; unsrer

Seits

wurden 6 Fuder Faschinen herausgebracht ; da aber

dieses nicht ohne Zeitverlust geschehen konnte , so verfolgte die Trencheenwache die unsrige auf dem Rückzüge, eö ent¬ stand

ein heftiges

großes

und kleines Gewehrfeuer , eS

ging alles ruhmvoll zu Ende , opferungen , wir hatten

jedoch mit großen Auf¬

70 Todte

v. Roggenbucke , Fähnrich

und Vlessirte.

Lieut.

v. Schack tod und Lieut. v.

— Massow

2Z4

—

blieb allein von dem ehrenvollen Tage übrig.

Ein Mineur

von Feinde ward gefangen , ein franz . Inge,

nieur - Kapitain

erstochen.

Die angegriffnen Werke erdulden ein so großes und starkes Flanquenfeuer , daß Kalkschanze 12 Mann

heute eine Kugel

aus

der

v. Diericke , hinter der Brustwehr

tödtete und tddtlich verwundete.

Die Nacht war wie gewöhnlich reichhaltig vom feindl, Feuer , bis zur Verwunderung die feindlichen Bomben ,

ist der Hagelsberg

Granaten

und Kugeln

durch umge-

wühlt.

den 2iten May 1807. Äa

der tzauptmann

Braun , wie das Schiff in feindl.

Hände

gerieth ,

unterlassen

hat , die bei sich habenden

Briefe

ins Wasser zu werfen , so schickte heute der Mar¬

schall Leftvre bloß aus Höflichkeit seinen Adjudanten , den Obersten Lacoste die mir und andern hörenden Briefe . nichts erwähnt .

Privatpersonen

ge¬

Von den von Ew , Königl . Maj . war Ich behielt den Adjudanten

Einer der Adjudanten

zum Essen.

erzählte mir , er hätte was auf dem

Herzen , ich überließ ihm es anzubringen , wenn es nur keine Aufforderung wäre .

Es war Donnerstag , er äußerte

— er hätte

nicht den

sen würde zum

Guten

könnte .

er möchte davon

großes

des tzolms , Die

geringster , militärischen

seyn

weiter

heftiges

,

—

er sich glücklich schätzen , wenn

Antwort , wir

2Z5

Im

Mittwoch

sprechen . und

davon

Scherz bei mir Gegen

kleines

auf die Nehrung

einen Offizier

rieregimente

? im

Walde

ich ihm die

essen ,

so wollten

war auf

ihrer

der

waren ,

von den Polen

tzeubude

auf

Seite wurde.

Feldwachen

Corps , wenigstens vor

ein sehr

nicht bekannt

gegangen

und 8 Gefangene

bestätigten , daß ein großes

gab

Abend

die Anspinnung

, indes-

er das Werkzeug

Gewehrfeuer

Kosacken , die zur Verstärkung

die Weichsel

Auftrag

über

brachten

ein , welche 6 Infante¬ der

ständen. K.

Nehrung

—

2Z6

—

r

An den Herrn Major v. Brauch

itsch hieselbst.

Danzig , den L^lcn May 1807. Ew . danke ganz ergebenst für die gefällige Anzeige des Rückmarsches

der Z Battaillons

von

Wonneberg

nach

Schweinsköpfchen. Mit

den Franzosen bin ich noch nicht einig, bis 12

Uhr Mittag , als so lange noch nicht geschossen wird , ha¬ ben die Abgeschickte wieder hier seyn wollen , um mir Ber scheid zu bringen , ob der Marschall Lefevre mein Ultima¬ tum von dieser Nacht r Uhr annimmt , denn die Kapitu¬ lation von Maynz , nehmlich den ehrenvollen Abmarsch mit Gewehren , die Kavallerie zu Pferde , bis nach Preußen, ist schon festgesetzt, daß also die Truppen deS Ruhms

in Ansehung

völlig gesichert sind , nur besteht man auf die

frühere Uebergabe des Olivaer - , Neugarterthvrs Hagelsberges ,

die um der Sache naher zu kommen und

auch als ziemlich gleichgültig vorn Dienstag auf Mittwoch

Nachmittag

Lefevre verlangt zige Basis Kapitulation

und deS

zurücke rückt und

sie schon auf Morgen .

sind wir

also nur noch uneins .

erst entworfen ,

schlossen, deren Beendigung

Nachmittag Marschall

Ueber diese ein¬ Auch ist die

nichts diskoutirt

noch ge¬

nach den Herrn Deputirte»

aber wohl keine Schwierigkeit finden wird. K.

—

2Z7

/tu

—

Iv o r. Danzig , den

innigster

Betrübniß

lwunterthänigst zur Rettung leider

Danzigs

Garnison

etwas

glücklichen

Auösichten

durch die unglückliche Begebenheiten

bleiben

müssen.

ist darüber , und daß ihre außerordent¬

lichen Anstrengungen nur

ich Ew . Königl . Maj . al-

anzeigen , daß meine

ohne Erfolg

Die

niuß

May 1807.

LZken

nicht

helfen wollen , tief gerührt , und

durch die ausgezeichnete

ehrenvolle

Kapitulation

getröstet.

Ob

zwar

die den 6ten

950

des Abends

9 Uhr zum 2ten würden

mal

überfallen

der zwischen

Russen ,

avertirt

Uhr

lohren

dergcstallt ging ,

Nun

hatte

und

überfallen ,

und

der

Major

fand , so wurden

mit

solcher

schützen die ich denselben einen bpfünder

waren , daß sie in der Nacht v . Poywisch,

1 Uhr von Ew . Königl . Maj . zurück

kam , sie noch munter i

besetzt hatten»

um 7 Uhr zum ersten mal , um

werden

12 und

die den Holm

daß von

anvertraut

sie dennoch , gegen

die kleine den hatte ,

14

Hälfte

ver-

preuß .

Ge¬

bekam ich nur

wieder.

ich weiter

wasser und Weichfelmünde

keine Kommunikation ,

als

durch den dort

mit Fahr¬ sehr unak«

daß

früh

die Division

des Marschalls

der Nehrung

angekommen

nichts

de ,

die nach

ich aus

war , um auf

was

was

den Entsatz

in Demanstnagicn

den Nachmittag alles

mich

der

der Garnison zum Succeß

Weichsel

ein einziges

konnte , namentlich

unterließ

und

bereit;

cngl . Schiff alles

Pulver;

schen konnte , erhielt

er aus

Gang

Graben

des

die Vorsicht , die bei sich

vielleicht Depechen

Alles

im

an

retten

sel Zu versenken .

cente

, verun¬

hoffen zu können.

man

Privätbriefe

ihren

der Anschein

wagte

Nahm es , Kapit . Braun

Trenchee

auf

17WN

geschehen , weiß ich noch nicht , der Feind

dem Schiff

habende

bis

auf

vor Meichfflmün-

konnte

eher wagen ,

war

im Walde

Schwäche

gewiß

Ich

also den

bemerkte

Gewchrfeuer

Mann

aber

war

kleinen

keinen

den

i7ten

den

Stunde

einer

Wegen

glückte .

Ich

Attaque

eine

als

früh

erst

den i6te « Abends

Lannes .

da ,

diese Verzögerung

Durch

geschehen würde .

KaminS-

was

auf , zuzusehen ,

eS mich

forderte

i6ten

Das

nicht

noch

roten

den

war

koische Corps

worden .

geschlagen

unterweges

es

a !S

,

erfahren

nichts

weiter

ich

habe

Bülow

von

des Obersten

Don : Corps

auf der Nehrung .

Zoo « kamen

sevn würde,

heran

den loten

10202 Mann

mit

Kaminskoi

daß der Genera!

an ,

zeigte

der

»,

Thelegraphe

kuraten

—

2Z8

—

fort .

in die Weich¬

Licht , was

der Feind

solchen .

Unterdessen

Den 2oten

Bastionö

früh

Jerusalem

war

nur wün¬ ging

die

die De¬

fertig , blutige

— Und wahrlich Stundenlang Mann

2Z9

heidenmäßige

-

Ausfälle

hielten den Feind

auf ; sein Verlust war sehr groß , über 40000

bekam er zu sammen .

dauer der braven Truppen

Die außerordentliche Aus¬

auf dem tzagelsberge , erhielt

ich durch die nicht zu vermeidende Gegenwart

des Kom¬

mandanten , deö den Hagclsberg kvmmandirenden Majors v. Horn , der Wunder gethan , des Ingenieur Lieut. v. Pullet

de la Place,

und den tapfern Artillerie - Offizieren , die

alle und mehrere Ew . K'onigl. Maj . Gnade

im höchsten

Maaße verdienen.

Ich ermunterte

die braven Soldaten

durch zugesagte

Medaillen , ich habe ihnen Hofnung gemacht , daß Hagelsberg darauf stehn wird ; durch Erfrischung und Prämien.

Der Hagelsberg hat die ganze Zeit enfi'lirendeS Feuer ausgehalten ; keine Kasematte war sicher, eine einzige Ku¬ gel schlug 12 Mann

Das

Ravelin

hinter der Brustwehr nieder.

Hagel , die Traverse

Z und 4 waren

ruinirt , eine Traverse flog auf , der Hagelsberg selben Brustwehr

Unerwartet

und des¬

waren zerwühlt.

kam den 2iten

zu Mittage

der Obrist

Lacoste, Adjudant des Marschalls Lefevre, und brachte mir aus Höflichkeit die auf dem Schiffe gefundene Privatbriefe,

—

L42

—

deklarirte gleich, büß er auch nicht den mindesten militairischen Auftrag

hatte ;

hiernachst wie Ew . Königl . Maj.

schon vorher bekannt war , gierig mein Pulver fast zu En¬ de , und zur Rettung

meiner sonst so braven

war der letzte Schuß nicht abzuwarten .

Garnison

Beim Abschied-

nehmen äußerte der Oberste Lacoste, daß er sich glücklich schatzen würde , zum Guten beizutragen . nerstag , im Scherz antwortete

ES war Don¬

ich ihm , er möchte Mitt¬

woch wieder bei mir essen, so wollten wir davon sprechen, weil , dachten wir hier , bis Mittwoch Pulver

da

ungefähr

wenn Entsatz zu hoffen war , er

seyn mußte , zu Ende ging .

da

bis Mittwoch

mein

Abends 9 Uhr Meldete

sich derselbe, und General Druet , Chef des Generalstaabes, und baten

um eine bestimmte Erklärung ,

ob wirklich,

wenn bis Mittwoch kein Entsatz käme , ich mich in etwas Bestimmtes

einlassen wollte , ich erwiederte — ja : auf die

Kapitulation wären ;

von Maynz ,

die mir die Franzosen schuldig

die wir durch unsere brillante Vertheidigung

ver¬

dienten , und die ich so gut verlangen könnte , als sie ehe¬ mals der Prinz Eugen

dem Marschall BouflerS in Rüssel

bewilligt hätte.

In

der Nacht um i Uhr

kam Lacoste wieder mit

Antwort : Marschall Lefevre könne das nicht für sich ein¬ gehen , schießen,

er schriebe aber an den Kaiser ;

er wollte nicht

überließ mir , ob ich auch nicht schießen lassen

—

wollte .

24 r

—

Da nun Niemand glauben wollte , daß mir die

Franzosen die Kapitulation

bewilligen würden , so war mir

das Nichtschießen zur Ersparung willkommen.

Den

meines wenigen Pulvers

22tcn blieb alles ganz ruhig .

Der

2Zte und 24te verging im Zank über Verminderung Mir bewilligten Basis , um der Sache in Betracht

der

der so

verminderten Garnison , die der nothwendige Dienst gegen den Sturm

nicht zu bestreiten im Stande

Korps de la Place blieb ohne Infanterie ; zu machen, ließ ich 24 Stunden pitulation

um ein Ende so daß die Ka¬

bei nicht erfolgendem Entsatz / erst Morgen Mit¬

tag um 12 Uhr ihre Gültigkeit hat die allgemeine Stimme 27ten ,

ablösen ,

war , denn das

spätestens

Pillau ab.

erhält »

für sich,

den 28ten

Die Garnison

und marschirt den

von hier ehrenvoll

nach

Unmöglichkeiten hangen nicht vom Sterblichen

ab , und sich in einer schwer zu vertheidigenden Vestung ohne Pulver zu wehren , war unmöglich» Die Garnison ckee

ouverle

hat hinter Erdwällen

ausgeharrt ,

51 Tage tren-

und für solche Beharrlichkeit

ganz Ew . Königl . Maj . allerhöchste Gnade verdient. K.

—

u

—

242

kor. Danzig , den Löten May 1807.

die Kapitulation

Äa

nunmehr » von heute 12 Uhr Mit¬

tags ihre Gültigkeit erreicht hat , so lege ich das Original derselben Ew . Königl . Maj . allerunterthanigst eine Abschrift für Sr . Maj . den Kayser . einer Gegenwehr

zu Füßen und

Die Möglichkeit

über heute den 6ten Mittags

Uhr zu bringen , eMirte

nicht ,

um ir

so wohl aus Mangel

an

Pulver , als aus der leicht zu berechnenden unfehlbaren Breche tm Hauptwalle , worüber

ich mich submissest auf

daS beziehe , was der zur Verpflegung Pillau

vorausgeschickte Hauptmann

der Truppen

nach

von Koschkull bestäti¬

gen wird , so daß ich mit der ganzen Garnison überzeugt bin , daß wir gewissenhaft alles geleistet, was je eine Ver¬ theidigung geleistet hat : wir rechnen daher ganz auf Ew. Kbnigl . Maj . Gnade und ich ersterbe rc. rc.

K.

1

^

—

24Z

u

R.

— 0

I

Stutthof , den sgien May >607. Ä ) ie eS Ew . Königl . Maj . aus meinen vorigen allerunterthanigsten Danzig

Berichten bekannt ist,

nach Nikolswalde

geht so ordentlich , Von Seiten

bin ich gestern auö

marschirt ,

heute hierher , es

als eS der schwere Sand

erlaubt.

der Franzosen sind keine Schwierigkeiten in

den Weg gelegt worden , nur zur größten Schande unserer Einländer , ist die Desertion , die am Ende der Belagerung mit jedem Tage

zunahm , und am Tage vor dem Aus¬

marsche war sie empörend . davon , aus Mangel

Ob zwar noch keine Listen

an Zeit angefertigt werden können,

so glaube ich nicht , daß ich mit ivvo Mann

auskomme,

bei der Kavallerie

Vom Bat.

ist sie weniger bedeutend .

Schmeling , Regiment Grenadier

Bat . Kaufberg,

Bat . v. Brauchitsch , Regiment v. Courbierre

ist sie am stärksten , der ,

tzamberger , ztes

deren Eltern

bei tzamberger Bißthumsche Einlannoch in Ew . Königl . Maj . Gewalt

sind ; Besser und mehrere haben wenig ; die von Kaufberg sind meistens während der Kapitulation berger hat allein

12 Unteroffiziers .

entwichen ,

tzam-

Bei Schmeling

die

Feldwebels mit und fast lauter Pommern ; das Bat ., was gegen 400 Mann

war , ist noch einige 70 Mann . Q 2

Ich

—

244

—

wer den Leuten in den Kopf gebracht , sie

weiß nicht ,

eingeschifft,

würden nach Rußland

um gegen die Türken

gebraucht zu werden.

Der Roggen ,

findet

Feind

kein Heu

in Danzig

und kein Stroh ,

und bei den Kaufleuten von

ihm

keinen Hafer ,

hat

Die

noch Verrathe.

aber

werden den iten Juny übergcschifft werden ,

Kantonierungen

keine Lebensmittel

nur noch wenig Waizen ,

besetzte Niederung

Die Truppen

keinen

nach Pillau

in die Ew.

die sie auf

König !, Maj . allerhöchsten Befehl durch den Hauptmann Ich werde in Königsberg

v. Kvschkull erhalten werden .

Ew . Königl . Maj . Allerhöchsten Befehl Truppen

erwarten ;

die

im Lande thun , die Ew.

können allen Dienst

Königl . Maj . zu verfügen geruhen.

Wie selmünde

ich der Garnison

von Fahrwasser

und Weich-

Kapitulation

thelegraphirte ,

schiffte sich

die

General Kaminskoi , der hier unnöthig gleich ein.

Leute perloren hat,

Die Garnisonen fragten bei mir an , was sie

thun sollten , ich antwortete :

indem Ew . Königl . Maj.

Befehle einzuholen , und bis dahin sich als brave Leute zu wehren ; wodurch

ehrenvolle Kapitulation

allein Ich

glaube

zwingen

stände .

Antwort

zurück gewesen ,

noch

als das

nicht ,

daß

zu er¬ meine

hergestellte Bataillon

—

245

—

152 Kanoniere und die Zzälfte der Garnison

Gardonne ,

General und

der

repouSsirte,

Fahrwasser

von gestern

kleinen Gewehrschüssen

einigen

ihnen die Kapitulation

jedoch wäre

genommen worden ;

der

damals

KaminSkoi

vermittelst

an ,

gestern

kommandirt,

crzaolte , ist Weichselmünde und Abend

mir

zum Fein¬

der auf der Nehrung

General

den

so daß

soll ;

seyn

de übergegangen

sind,

die Arrgsten

das

selbst Ranzionirte ,

Manstein ,

von Danzig bewilligt.

Von Unterzeichnung

der Kapitulation

bis zur UeIch

bergabe der Thore mußten Geißel gegeben werden . schickte den Major Marschall Der

Lefevre,

Marschall

dem

LanneS

Division

nach Marienburg

General

Oudinot ,

Corps , das

aus

VoltigeurS ,

l8

ins Hauptquartier

v. L' Estvcq

die Armee

wieder

bereits

ist

gewiesen

einer der geschätztesten,

reitenden

worden.

mit

seiner

und gestern ist der

zurück ,

8 Bataillon

deS

mit

seinem

Grenadiers , 8 Bataillon

Kanons

und 2 .Husaren - Re¬

gimentern besteht, nach Dirschau marschiert.

General Rapp bleibt Gouverneur

von Danzig .

schall Lefevre hat immer auf die Attaque bergeö bestanden , und hat Recht . den Ew . Kbnigl .

Mar¬

des Bischofs-

Wahrscheinlich wer¬

Maj . schon einen vollständigen Rap-

— port durch den Ingenieur

246

—

de la Place

Pullet erhalten haben , welcher Rapport

Lieutenant

von

die reinste Wahr¬

heit enthält.

Meine französischen Begleiter Werth in ihrer Sprache

zu haben ,

scheinen keinen andern als Friede und Frie¬

de, den einzigen Wunsch ihres Souvrrainen.

In

tiefster rc. rc.

K.

—

247

—

Nachweis

» ng

derer Offiziere , welche wahrend unter

dem Befehl

v . Kalckreuth

des Herrn

vom ntcn

der Belagerung

von Danzig

Generalfeldmarschall

März

bis szten

May

Grafen 1807 vor

dem Feinde geblieben sind.

Bei weichem Monat

und Charakter

Darum.

und

Namen.

Regiment

sie

gestanden.

Bei welcher

Gelegenheit

Ost-zier erschauen

worden

der ist-

1807.

-. April. Kapit . v. Fic-

Artillerie-

big.

Lieut . v .Tau- v . Treskow.

2.

benhcim

»6.-

5.

19 . —

Bei der Affaire dem Schulendannn schössen.

Lnpt . 2Z . -

Schlüffelma-

Wurde durch eine Bombe im Bette er¬

jvr Glaceke.

schlagen. 27 . -

eoll.

Lieut . v .Zicg« ler.

Bester.

Lieut . v. Die ricke.

llito.

»-, c- >

Starb an der erhal¬ tenen Wunde. Desgleichen.

welchem

Bei

st Monat

und Charakter

und

Reglmente

Namen.

Datum.

—

248

—

sie

gestanden.

Xv

Bei welcher Gelegenheit

der

Sfsijier erschossen worden

ist.

-sloy. ro. 28 . April.

Kapt .HosiuS. v.

Hamberger.

n.

eo6.

Licut . v. Hcide.

12.

evsi.

Lieuten . von ^ kllto. Uftarbowski. Licut . u. Ad- v . Treskow.

>3 - Zc>. -

Starb an der erhaltenen Wunde . .

i Beim Ausfall erschos¬ sen.

Durch

eine

Bombe

erschlagen.

judant von Placen. i/,.

>3 -

Z.

May.

eo