Codex diplomaticus Brandenburgensis – Sammlung der Urkunden, Chroniken und sonstigen Quellenschriften für die Geschichte der Mark Brandenburg und ihrer Regenten. Band 15/3 Die Altmark: (Fortsetzung des vierzehnten Bandes) [Reprint 2017 ed.] 9783111611709, 9783111236070

Citation preview

Codex diplomata Brandenburg sis, C r C t e r

ijauptt!)cil ober

ttvfiiti&ettfftimtilitti&

j u t

© e f d i f d i t e

ber ^cifiiirljcti Sttfimifteis, öcr nMtclieu ^asutffett, fo »wie unì) SBuvgcn Sc* SJiort iöraiti>enimrlarî

crftctt ¿paupttJjcileê

Stanbenburg.

ober ber Urfuttben » «Sammlung für bie Drtê* «ttb fpejteüe íanDeggefd)id)te f ü n f z e h n t e r $8mtì>.

©editi. {Reimet.

1858.

d r i t t e 2lbtl)etlMig*

Sie

r i t m a t i

(gortfefeung beë üierje^ttten Sanbeö.)

3iit) o I te>l»eriet di iii^ &eö fu«t>btitctt SSanfeeé. XI. ©tabi Stenbal

ie SDìarfgrafett 3of>ann, O t t o uni) (Soittab ùbcrlaffeit ber © t a b i ©tenbal bag 2)orf 2 B u j ì e r i m f 4 am 6. 3 a m t a r

1281.

In nomine Domini Amen. J o h a n n e s , O t t o et C o n r a d u s , dei gratia M a r c h i o n e s B r a n d e n b u r g e n f e s , Omnibus prefentem noflram paginam vifuris aut audituris falutem in d o mino fempiternam. Scimus, quod inftabilis eft vita hominum fuper terram, et non eft nifi quedam ferenitas hyemalis, que nunc leta triftibus inmifcet, nunc enim letis triftia proconfundit, et propter diuerfos fucceflus hominum perimuntur gefta fidelium; Quare decet et expedit, ut fulciantur teftibus et teftimonio literarum. Hinc eft quod uniuerGs Criftiane fidei profefloribus volumus effe notum, quod noftre ciuitati S t e n d a l e et Burgenfibus inibi commorantibus contulimus villam W o f t e r b u f c h fub proprietalis tylulo perpetuo poffidendam cum agris, lignis, pafeuis, paludibus et pratis, cum metis et cum terminorum diftinctionibus, cum omni j u r e , Gcut nos habuimus et poffedimus dictam villam. In eadem villa in campis et in metis ipOus ville nullus judicium habebit, fed Confutes ciuitatis S t e n d a l e omnia judicanda judicabunt, et fummum judicium habebunt cum aliis juribus uniuerfis, ficut nos habuimus in metis et diftinctionibus diete ville. Ne ergo fuper hujusmodi donatione ulli dubiura orialur, figillorum noftrorum appenfionibus roborauimus prefens fcriptum. Actum S t e n d a l e prefentibus plurimis, vt Comite B e r n a r d o d e A n e h a l t , Dno. W e r n e r o d e H a d m e r f l e u e , Dno. C o n r a d o d e S n e t l i n g e tunc temporis Aduocato, W i l l e k i n o milite d e K e r k o u , B e t e k i n o d e B u z i z , Dno. B e r n a r d o d e W o f t e r b u f c h , Dno. N i c o l a o d e E f b e k e , Dno. A d a m p r e p o f i t o S t e n d a l i e n f i . Prefentibus etiam A r n o l d o V l a f f m e n g e r o , H o y e r o d e M i l d e h o u e d e , G o d e f c h a l c o d e J e r c h o w , C o n r a d o H y d d o n e , Gifelberto S c a d e w a c h t e n , Godino de Sluden, Johanne Storm, C o n r a d o Beringeri, J o h a n n e C l o t o n e , Th. d e W e g e l e u e , Z a b e l T u t o r e , T h . N o p p o w e n tunc temporibus Ì»ousttt). 1. beat Originale bei ©tenbcilfdjen öiat^at^ise« 9Jo. 22.

XLIH.

© t f t y o f SBalbebvunuS ertljetlt benjentgett etttett 9 l b l a § , rcelc^e bern SPfarrer j u tíef mehrerer (Srjbtfctyofe

unb 93ifc$öfe f ü r bte e in

» o m 1 3 . OtyrtI UniverGs Crifti

fidelibus

nopolenfis, Johannicius

1288.

prefentes literas infpecturis T h e o d i f t u s , miferatioñe divina a d r i a -

mokicenfis

et M i c h a e l a n t i b a r e n f i s

n e s e f i n e n fr s, L e o n a r d u s t r i c a n i c e n f i s , lienfis, Francifcus

(Stenbal,

terracenenfis,

Waldebrunus

Bartholomeus

archiepifcopi,

auellonenfis, Marcus

gajetanus,

Romanus

Johaname-

crohenfis,

Bonifacius bofonienfis,

Perronus larinenfis, Johannes efculanus, Gvido tribunien-

f i s et P e t r u s f t a t i e n f i s ,

Epifcopi.

Salutoni in domino fempiternam.

Licet is, de cujus mu-

ñere venit, ut fibi a fuis fidelibus digne a c laudabiliter ferviatur, de abundantia pietalis fue merita 5*

36 fupplicum e x c e d e n s et vola, b e n e fervientibus multo m a j o r a tribuat q u a m valeant p r o m e r e r i ,

Deii-

derantes tamen reddere domino Populum acceptabilem,

quail

fideles

Crifii a d

complacendum

ei

q u i b u s d a m allectivis m u n e r i b u s , I n d u l g e n t i i s v i d e l i c e t e t r e m i f G o n i b u s i n v i t a m u s , ut e x i n d e t u r divine g r a t i e a p t i o r e s .

Cupientes

igitur

ut

eceleGa

beati

Petri

apoftoli

S t e y n d a l e n f i s Halberftadenf. Dioc. congruis honoribus frequentetur,

muros

extra

omnibus

reddan-

vere

oppidi

penitentibus

et c o n f e f l i s , qui a d i p f a m E c c l e l i a m in Gngulis F e f t i s b e a t i a p o f t o l i , in d e d i c a l i o n e e c c l e f i e p r e d i c t s e t p e r o c t a v a s f e f t o r u m p r e d i c t o r u m in c o n f e c r a t i o n e e t a n n i v e r f a r i i s d i e b u s i b i d e m e r e c t i , in c a t h e d r a b e a t i P e t r i q u i p r i m u m

fedit R o m e ,

confecrationis

Allans

in c o n v e r f i o n e Pauli, in P a r a f c e v e ,

in divilione a p o f t o l o r u m e t in d i e o m n i u m f a n c t o r u m c a u f a d e v o t i o n i s a c c e f f e r i n t , vel

manus

r e x e r i n t a d i u t r i c e s , d e Dei m i f e r i c o r d i a , e t a p o f t o l o r u m P e t r i e t Pauli P a t r o c i m o c o n f i f i ,

por-

fingulr

fin-

g u l a s q u a d r a g e n a s d e i n j u n c t a Gbi p e n i t e n t i a , d u m m o d o L o c i D i o c e f a n u s c o n f e n f e r i i , m i f e r i c o r d i t e r relaxamus.

In c u j u s r e i t e f t i m o n i u n i Sigilla n o f t r a p r e f e n t i b u s f u n t a p p e n f a .

Datum R o m e ,

Domini MCCLXXXVI1I, I d u s Aprilis, P o n t i f i c a t u s D o m i n i Nicolai P a p e 1111. A n n o

Anno

Pnmo.

SJiacfj beat Ottg tm ^Sfarratdjice ber $etetatfcf)en 9iatï)aatd)i»e 9lo. î4.

LI.

35ie a J i a r i g r a f e n O t t o u n b (Sontab befrcteit bie © t a b i (Stenbal fitr 2 Safyre »on ber SSebe

uitb tcetfett t ^ r etnc alifcf|en Ülacfjlaffe bei B u l l a Nicolai p a p e

quarti, quod

fratres

et

sorores

tercie

© t . 9lntienf(o|lct3 j u © t e n i a ! , regule

penitencium

eligant

mit bet alten S l u f f d j n f t in d o r s o visitatorem

ex

fratribus

ordinis

minorum.

LIY.

35te 2 ) i a r f g r a f e n O t t o son

unb ß o n r a b

fdjeitfen ben © c ^ f l w e n j u © t e n b a l b a g {Stgetttljum

H e b u n g e n in ©etfarec$en ber ( S t a t i ©tenbal if»re d i e n t e it«b ¿Pri&tlegten j u iteroaljren, arn 1 7 . 3 « n t

1303.

Nos J o h a n n e s et W o l d e m a r u s , dei gracia B r a n d e n b u r g e n f e s e t d e L a n d e s b e r c h M a r c h i o n e s , tenore prefencium publice proteftamur, quod omnia privilegia data et conceffa viris bonorabilibus ac diferetis Burgenfibus in S t e n d a l e exhib'rtoribus prefentium fuper p r e rogativis et graciis bine et inde ab antiquis temporibus usque modo per illuftres principes J o b a n n e r a et O t t o n e m , noftros patruos, C o n r a d u m , noftrum patrem, marchiones, nos et nofiri heredes volumus irrefragabiliter obfervare. Et ficut ipG ea le obfervaturos fide preftita promiferunt, ita et nos (ìmililer facimus et promittimus in hiis fcriptis. In cujus rei evidenciam prefens damus fcriptum noftris figillis roboratum. Téftes hujus rei funi C o n r a d u s R a u e o , Dapifer, J o h a n n e s d e S y d a w , J o h a n n e s d e H o h e n w a r t e , pincerna, H a f f o d e W e d e l e , milites, et quam plures alii fide digni. Datum in T a n g e r m u n d e , Anno Domini MCCCIII, fecunda feria poh Viti et Modefti martyrum, per manus Domini Z a c h a r i e , noftre curie notarii. Sladj bem ¿Originai bea Stenbalft^en 9ìatiji3atci)i»ettl}. I. Sb. I V .

8

prefente

Actum Domino

58 L X X V .

a J J a r f g t a f S B o I b e m a t e r l d f t ben £ e l ) n g u t e t

fceftgenben

¿Bürgern ©tenbalé

feinen S i a ^ f o l g e r bte Seljnfcebe, a m 1 1 . 3 « n t

für

ftdj u n b

1310.

Vt res gefte habeantur in memoria fempiterna, neceflaria eft ipfaram defcriplio, ne pofteri, oblivione moli, denegare valeant maturo priorum confilio ftabilita. Dei gracia ß r a n d e n b u r g e n f i s , J o h a n n i s , de B r a n d e n b n r c b

Lufacie

et

de

Ga propter nos W o l d e m a r u s ,

Landesberch

Marchio,

tutorque

inclyti

M a r c h i o n i s , univerOs civibus civitatis S t e n d a l bona pheoda-

üa aclu habentibus, vel procedente tempore de noftra collacione habituris, talium bonorum pheodalium precariam ex nunc de noftra libera voluntate dimifimus et in perpetuum per prefentes literas

fimpliciter

relaxamus, ita fane, quod dictos cives

univerfos ac Gngulos nos vel heredes aut

fucceflores noftri, et precipue dictus M a r c h i o J o h a n n e s ,

cujus

tutelam gerimus, perpetuo a

folucione talis pheodalis precarie liberos effe velimus, ut premittitur, et exemptos dolo.

Idem quoque M a r c h i o J o h a n n e s

penitus absque

hujusmodi relaxacionem, fi nos fine heredibus,

quod

ablit, mori contigerit, de vigore prefentis pagine fuis confirmabit literis, gratuin habiturus et ratum omnino, cum ad annos pervenerit etati legitime deputatos, id eft, cum compleverit annum fuo curiu.

duodecimum

Quod quidem eo in termino implere, fi Deo concedente vivemus, efficiemus et

procurabimus cum effectu.

Quilibet vero civium dictorum

in hujus noftre indulfionis recompenfam

nobis de quolibet fruito reddituum pheodali, quod a nobis in pheodo tenet, tres fertones Brandenburgenfis argenti et ponderis piene in numerata pecunia erogavit, de quibus quemlibet eorum quitum et liberum omnino dicimus literas per prefentes, quas in premiflorum omnium evidens teftimonium ipiis civibus de noftro confenfu et certa fciencia tradidimus noftri figilli munimine roboratas, aliis nichilominus omnibus ipfis ante a noftris ac noftrorum progenitorum Uteris indultis permanentibus falvis in fuo robore penitus et illelis, quod non folum a nobis, verum eciam a noftris h e r e dibus vel rucceflbribus jugiter volumus inviolabiliter obfervari. A l b e r t u s d e A n h a l t , C o m e s , nofter fororius, H e n r i c u s Nicolaus

et B e r n a r d u s

r i c u s de R o c h o w e decorati.

Teftes autem hujus rei funt illuftris et G h e v e h a r d u s

d e B u c k , officiales noftre c u n e , D r o y f e k o

de AlueHsleue,

de C r o c h e r e ,

Hein-

et G h e r a r d u s d e K e r k o w e , milites, et quam plures olii fidei teftimonio

Actum et Datum T a n g e r m u n d i s ,

Anno Domini M°. CCC°. X 0 . ,

in die beati Barnabe

A poftoli. Uladf ben» O r i g i n a l tei

L X X V I .

$rt»tlegiitm

©¡ettbaifdjett

beé O i a t ^ S

tòatfyéaifyvee

j u Stenbaf

Ma.

44.

für

bte ( S i l b e

1 3 1 2 , erneuet a m 1 . 3 l u g u f i In dem

name de

heilighen

vnde vndeyliken

S t e n d a l i Begheren witlike lo fynde —

Dat wy

som 25.

drieualdicheit e t c . —

Wy

gebruar

Radmanne

met guden vorrade vnde fulborde

ften vnde wifeften Borghere Vnfen leuen medeborghern nomet, —

ber Jtürfe&ner,

1449.

die korifenwrechtere

to

vnfer kloke-

efte Pelzere fint ge-

eyne Broderfchopp, geheiten eyne jnninghe, gegheuen hebben met fodanem rechte, alfe

59 hir na klaihken werdt bcwifet.

To dem erften Nemand fchal ouen dat korflenwrechter effte Pelzer

ambacht in d e r Stad to S t e n d a l ,

he en h e b b e aller erften de Borgherfchopp

nen erworuen vnde ok de Broderfcopp vnde jnninghe Sunder wolde itlik van Borgheren finer huffrouwen

d e r k o r f e n w r e c b t e r e efte P e l t z e r e ,

eddir

finer

hufe e y n par kleder maken, dat mach eyn ichlik wol don. eynem Riddere eddir guden manne defgelyk ok ere B r o d e r f c o p p .

effte anders

dochter

de fcal wynnen de Borgerfcopp

dede,

d e fcal

dat vorbuten

pünde, dat fchal de S t a d halfF h e b b e n vnde de andere helfTte beholdet Sone, des vader d e Broderfcop efte lnninghe

vor finer gebort

vnde tüchtlike,

ere

ghilde.

gehat lieft,

fo fchal

fe

met der Stad like d e y l e n , S u n d e r

gebort picht gebat heft, biddet,

den fcal

me

togheren van

went j n de dridde morgenfprake

louelik vnd höuifch, fo mach vnd fcal dre margk Stendalfcher penninghe. ere gilde.

eyn S o n e ,

Vortmer eyn

Beghert he darjnne to

men en entfangen to der erften

des vader

der erften

entfanghe

penninghe,

de broderfcopp vor

morgenfprake,

vnde ift he van e c h t e r g e b o r t

me en

wan

he

vnde in finer handelinge

twe margk

hebben

vnde dridde beholt

W e olt w e r c k fettet vnder nyge, de vorlifet fine b r o d e r f c o p p eyn j a r vinme. to dem erften gheuen eyn pund,

fcop like deylen vnde vor den Inghangk fcal he gheuen ny gehat h e d d e vnde eyn pund waffis.

dre Margk,

icht he de broderfcopp vor

Der penninghe nemtnet de Stad twe deel vnde dat dridde dat fcole fe beholden to eren lychten.

broder jn

wundet,

gantz j a r vmme.

Iffet, dat

dat wy met e r e r b r o d e r -

deel beholdt ere gilde, Sunder dat was, der Morgenfprake fleyt

finer

darvmme

vnde vor Gnen Inghangk fcal he gheuen

Darvan fcal de Stad

he fe wedder hebben wil, fo fcal he

vnde

inet e y n e m

morgenfprake, wan he darvmme biddet, vnd vor den Inghangk fcal he gheuen achleyn de fcollen

alfe fe.

efte fick fulues in fynem

Wolde ouer ymand lo kope arbeiden

ymande,

W e anders dar entiegen

k ö r n e n d e , hefft he fik höuifch geregiret

von den Radman-

eddir

de

fcol iine

B e g h e r e t he (e denne weddir to h e b b e n d e ,

broderfcop fo fcal

W e Gnen m e d e -

vorloren

h e to

hebben

eyn

deme erften gheuen

eyn pund, dat wy alfe vorhen met e r e r gilde like deylen vnde dre margk vor finen Inghangk der gilde, des geldes nemmet de Stad twe deel vnd dat drudde nemmet ere gilde vnde fcal defgelick gheuen eyn pund waffis to den lichten vnde ok weddet he ichliken meiftere evnen fchillingh ichliken gildebroder weddet he fes penninghe vpp gnade. ten der Morgenfprake mirhandelde

met

worden

eddir

met w e r k e n ,

dat

fcal he beteren

fcbillingen vnde offt dat twe eddir dre m e d e b r o d e r e höreden vnde b e t u g e n , gentzhk vorwunnen: dat geld fcal d e Stad vnd de gilde like deylen. ken,

de j n der gilde fallen

vnde

der Stad

anlanghen,

vnd

Vorder efft we fvnen medebroder bumet "viff

dar m e d e werdt

he

Vnde alle genutte vnd bro-

fcollen de meiftere

bewaren, belt des fridages na dem fefte d e r hemmeluart vnfes heren

vppnemen vnde gantz

vnde

des fridages na fente

Martini dage, wan fe den tyns van e r e m hufe bringen, fo fcolen fe der Stad deel, dat went an de tyde gefallen is, den Radmannen met

dem tynfe vpp antworden vnde

hebben van allen broken jn d e r Morgenfprake fcopp nicht

en heft, mach j n deffir S t a d

gnade to donde.

velle kopen

enteilen

we darane b r e c k t , de fcal id vorbuten met viff fcbillingen, deylen.

Die k o r f e n e r e

efte pelzere

van

andern S i e d e n

ftan

de Meyftere fcollen macht

Vortmer nemant, myn

wan

de de Borger-

eyn ferndel to f a m e n e :

d e fcolen de Stad vnde ere gilde lik

effte

we

met vnfen korfenern

anders

hedde en mögen noch en fcolen

nicht

J a r m a r k e d e n , d e wile de w a r e n ,

fo mögen fe met en ftan lo famene

werck

to

vorkopende

efte peltzern, den allene j n den vp erem hufe.

W e dar en

weddir dede, de fcoldet b e t e r e n met viff fchillingen, der S l a d vnnd gilde like to deylen. nyge ledder. fetten.

dat erch h e y t e t , fcal n e m a n t ,

de de Broderfcopp

Ok fcal nemant finem m e d e b r o d e r vnderkop d o n :

nicht en

we dat d e d e ,

Vortmer

hefft, to kope vppe olt de fcal id verbulen met

8*

60 viff fchillingen, de fcollen de S l a d vnde de gilde like deylen.

Vorder wan ymant van der b r o d e r -

fcop fcal entfettet werdin vmme b r o k e willen, Co fcollen d e meifter T w e \ th dem R a d e darto h e v fTchen, de dy

fake verhören

bebben willen, dat fcolen

vnde de

fe

eren

warheit

derkennen.

gildebrodern

vorfumet, fo vake weddet he viff fchillinge, geld fcollen fe met der Stad like deylen.

Vnd wan

verkundighen laten, vnde

Iden fy d e n n e

gekündigt'!

worde,

fcal e r e gilde allene beholden.

W e r e ouer ymand,

dat

fcal

he vorbodet

broderfcop vnde fcal fe weddir w y n n e n ,

efll he fy weddir hebben

de legen de Stad w e r e n * ) ,

em

Dal

van

met S e s penningen,

were,

den Tcal

der de

wolde,

nie l e y g e n van d e r gelik efTt he d e r vor

andern knecht vth dem dinfte ßnes herren m y d e t ,

mel viff fchill. der Stad vnd gilde like to deylen.

de

de funder not freuelke vnd weddirftreuigh to

wan

vnder fik m a k e n ,

fo vake alfe fe ymant

fprake,

he b e t e r e n

dren tyden befelhe vnd nicht en q w e m e , We eyns

Morgenfprake

dat he redelke hulperede hedde.

Vorfumede ok ymand enighe

Stad eddir gilde gewerfl wegen

ny gehat bedde.

de meiftere

de fcal id betern

S y en fcolen neyne g e l o u e d e noch \orbintniOe

des wy en doch nicht gelouen.

Ydoch efTt id g e -

fchege, denne h e b b e n de Radmanne vulleniacht er broderfcop to vorleggende.

Vortmer en fcollen

fe neyne n y g e gefette dichten

dal fe wes gudes,

e d d e r fchicken

ane

dat erem w e r c k e nütte were, künden e r d e n c k e n ,

deflTe allene.

Ouer w e r e l ,

dat fcollen fe an de Radmanne bringhen to b e -

ledigende.

Ok fcal eyn ichlik wefen to der bygrafft vnnd to dem offere ßnes m e d e b r o d e r s vnde

line fpende

gheuen

by

enem punde wafles.

Er hoghefte

gewedde

fcollen wefen

viff fchillinge.

Alle de genne, we deffim gefette entiegen is vnde weddirftreuich to themmende vnd ftraffende fynen weddirmöt,

dar fcollen

en de Radmanne to behulpen

wefen.

Vorbat

des

fiidages vor dem

S o n d a g e , wan men finget in d e r hilligen kerken Inuocauit me. fcollen e r e nyge meiftere v m b e b o det komen vpper löuene vor

de Radmanne

j a r ouer gentzlike holden willen — .

Gefchm

vnd f w e r e n , vnd

dat

fe alle ftucke in »iiflem brieue dat

gegeuen Na d e r bort crifti

vnfes heren dufent

drehundert j n dem Twelften J a r e , des f n d a g e s vor dem S o n d a g e j n der \aflen, wan men Oculi mei. jn iegenwordicheyt der heren

Ghife f c h a d e w a c h t e n ,

Bartold von Hemerte,

J e r c h o w , J a c o b van fluden, Hinrik von borken, Hans klot, Hans gerdanges,

fiughet

Hinrik van

Cord ftorm,

Henningh

dufer, Ruloff von bifmarke, Hinrik ftalberg, Henningh kremkow, to der tyd Radniuimen. — Dil priuilegium vnde gildebriff is den korflenwrechteren efite Peltzern get, in elliken artikelen v o r c l a r e t ,

vth dem laiine jn

Dudifch

beftedighel vnde weddir mit der Stad grote lngefegil.

vernydar dat

kleyne to rugge angedrucket is, vorfegilt, gegheuen Nach d e r gebort crifti vnfes heren Dufent virhundert, j n dem Neghen vnde virtigftem J a r e , an dem fridage

nah S e n t e J a c o b i

dage des billigen

Apofteles. 9tad) kern Original be« JE. ®ef) ©taaM Slt^we« Ä. 442. — »OH beut latetntfcfcen Urterte befindet |td; im ©teiw fea(f$en 9iatt)ö4lr$i»e nocfy eine alte (Seine

*)

®iefet Passus würbe 1488 bafyiit gränbert:

de iegen de herschafft vnd de Slad wereri — vth beuehlung

des — gnedigsten herren Marggrauen Johansen — tele in margine babei bemetft ift — doch vnschedlich s. gnaden furstliken gerichten vnd oberkeiten.

61 LXXVH.

aJìarfgraf SBoIbemat »erpfänbet 8 0 SOfarf jäljrlid)er Hebungen au8 ©tenbal an (Sbelm son » u j f i , tm Saljre 1313.

Noverint univerfi prefencia vifuri feu audituri, quod nos W o l d e n i a r u s , Dei gracia B r a n d e n b u r g e n f i s , L u f a c i e e t d e L a n d e s b e r g e M a r c h i o , tuLorque incliti J o h a n n i s , M a r c h i o n i s - B r a n d e n b u r g e n f i s , contulirnus E b e l i n o d e B u z f t , fu is et fratris fui H e n n i n g i bone memorie heredibus, octoginla marcas juflo tilulo pheodali, quas quidem Burgenfes civitatis S t e n d a l fingulis annis nobis dare tenebantur, perpetuo poffidendas. Proinde nobis fexcentas marcas erogaverunt. Si vero a fefto Walburgis nunc proximo venturo ufque ad duos annos in aotea computandos eifdem fexcentas marcas reftituerimus, ex tunc antedicte marce integraliter ad nos et noltros ufus reverlentur, devenient, Gcut prius de predictis civibus nobis dande. In cujus rei evidenciam Qgillum noftruin prefentibus eft appenfum. Teftes h u j u s f u n t : N i c o l a u s d e B u c k , D r o y f e k o , milites, H e n r i c u s , Decanus, S l o t e k o , nofter protonotarius, et plures alii fide digni. Actum et Datum Anno Domini MCCCXIII, feria lercia poft Domuncain luvocavit. £tfior. (Sammlung 372.

L X X V I I L SWarfgraf SBoIbemar »erftmdjt ben ^ u r g e n t ber ©tabi ©tenbal ¿ut ¡Dotation ber yon Üjmen gegriinbeten SOiarten-Jía^ette 10 ©tücf,. fofem fte fol^e erfaufen fönnen, ju »ereignen, am 23. gebruar 1314. Noverint univerfi tarn prefentes quam futuri, ad quod prefens fcriptum deferetur, quOd nos W o l d e m a r u s , Dei gracia B r a n d e n b u r g e n f i s , L u f a c i e e t d e L a n d e s b e r g M a r c h i o , tutorque incliti J o h a n n i s , B r a n d e n b u r g e n f i s M a r c h i o n i s , d e matura providaque deliberat o n e prudentibus viris nobis fidelibus civibus in S t e n d a l e , qui ad laudem dei omnipotentis capellam ejusque genitricis virginis Marie, nec non ad falutem fidelium animarum plantarunt, proprietatem decern fruftorum, dum iidem e m e r e poterunt, dedimus ac damus literas per prefentes donad o n e libera, prout j u s proprietatis requirit. renunciantes in eisdem noftro juri, quod nobis aul noftris fuccefforibus poterit competere tempore fuccedente. In evidenciam hujus noftre liiere donacionis prefentibus noflris fidelibus H e n n i n g o , H i n r i c o d e S . t e g e l i t z , fratribus, n e c non H e n n i n g o d e B l a n c k e n b o r c h , B e r n a r d o d e B u c k , S l o t e k i n o , noftro protonotario, et quam pluribus aliis fide dignis figillum noftrum prefentibus eft appenfum. Datum S p a n d o w , Anno D o mini MCCCX1V., in vigilia beati Matthie. 9tad) Senj Sr. Utf. ©. 190. 191.

62 LXXIX.

a ß a t f g t a f 2 M b e m a t befreiet bte © t a b i © t e i t b a l s o n aller ^ c e r c l f o l g c a u f j e r f j a l b tyxtx ©tabtmauern, am 24. gebruat

1314.

VniuerGs, a d q u o d p r e f e n s f c r i p t u m p e r u e n e n t i n n o l e f c a t , Quod nos W o l d e m a r u s , dei g r a c i a B r a n d e n b u r g e n f i s e t L u f a c i e m a r c h i o , T u i o r q u e Indili principis J o h a n n i s m a r c h i o n i s B r a n d e n b u r g e n f i s , p r u d e n l e s viros Confutes a c "vniuerfitatem Ciuitatis n o f t r e S t e n d a l g e n f i s ea duximus p r e r o g a t i u e g r a c i a extollendos, a c talem ipGs c o n c e d i m u s libertatem, q u o d p r o p t e r nullius g w e r r e uel diflenlionis o p o r t u n i t a t e m v b i c u m q u s licet f u t u r a r u m ipG Ciues pofiint vel d e b e a n t p e r nos vel p e r alium noftro nomine trahi uel vocari p r o defenGone aliqua uel fubfidio faciendo inuiti extra m u r o s et f e p t a Ciuitatis eiufdem, fed intra m u r o s f u o s t a n t u m m o d o infultus, li qui ipGs imminebunt, t e n e a n t u r p r o viribus p r o p u l f a r e et nullius intuitu neceffitatis extra Ciuitat e m m o d o aliquo e u o c a r i . P r o i n d e predicti noftri ciues d e d e r u n t nobis c o m p l e t e d u c e n t a s m a r c a s argenti brand, et pond, eiufdem — Teftes — B a r t h o l d u s S c h e n k o , H e n n i n g u s d e B l a n k e n b o r c h , H e n n i n g u s et H e i n r i c u s d e S t e g h e l i t z , b e r n a r d u s d e b u k milite», S l o t h e k o , noftre p r o t h o n o t a r i u s curie et alii fide digni. Datum p e r m a n u m H e r m a n n i d e L ü c h o w , n o f t r e clerici in S p a n d o w , die beati Mathie apoftoli, Anno domini M°. CCC°. XIII1 0 . Sìadj bem ötig. im M. @ci). .,

LXXXVI.

on

ffiuefi

einige Hebungen, ant 1 6 . 2 U m l

1318.

dei gratia B r a n d e n b o r g e n f i s

et Lufa tie M a r c h i o , —

inftantiam deuotam domini E b e l i n i

genfem

r a d u s de R e d e r n , tes.

Actum et datum

dicti de S t e n d a l , ciuis

hominibus infirmis a Deo percufßs in domo extra ciuitatem

degentibus — Teftes —

Nobilis vir G u n t h e r u s

Fridericus

propter

d e B u e T t , noftri militis fidelis, dedimus — proprietatem o m -

nimodam vnius chori filiginis et unius chori ordei in manlis f r i t f e c o n i s , noftri de T a n g e r m u n d e ,

bemfelben -§oft>ttaIe

de A l u e n f l e u e , S l o t e c k o , R e d e k o

Tangermunde,

anno

Domini

Stendal-

de K e u e r n b e r g , D r o y f e c k o , Cun-

Millefimo

de R e d e r n

Tricentefimo

—

mili-

décimo o c l a u o ,

in

fefto palmarum. äBotimicf« ®efd). 3lad)t. ». b. g. » 9ll»en6tebeu I, 164

LXXXVII.

2)te

ÜÄarigrdftn 9tgneä

»on

ffitattbenburg,

i ö o l b e m a r g ©atttn, b e t ä t i g t bte S t a u t

© t e n b a l , a m 2 6 . SturU Wie A g n e s , von g o d e s gnaden belugen in defleme opene breue, dat wie

Marggreuinne die truwen

1318. tu

Lude,

Hrandenborch, Borghere

bekennen

to S t e n d a l ,

de

nu

unde lint

unde noch werden moghen, fcoiin laten b y alle der Vryheit unde by alle deme R e c h t e , als unfes lieuen Heren des Edelin Furftin M a r g g r e u i n D e s h e b b e wi tu

einer betuginghe

darouer

Woldemars deilen

DeOer Dinge fint tughe de edele Man Greue

Günther

Redere,

Her B r o f e c o ,

Her D r o y f e k o ,

Her S l o t h e k o ,

unde

brief g e g e u i n , van

brieue

fpreken.

befegelt mit vnfeme

finer

Eideren

Integele.

Keuernberg, vnfe

Schenke,

Her Her

Conrad

von

Hinrik

van

67 S c h e n k e n d o r p , Her G e r k e v a n K e r c o w , vnfe C a m m e r m e i f t e r , die Riddere, Her H e i n r i c h , de Decan was tu S t e n d a l , Her S e g h e r , Prouift d a r f u l u e f t , Her T h i d e m a n n u s , Prouift tu G r a n d z o y , Her E u e r t , P r o u e f t tu S t o l p e , Her C r i f t i a n u s , P e r r e r tu M o r i n , Merfter J a n v a n H a l u e r f t a d , unfe A r z f t e , u n d e H e r m a n u s v a n L ü c h o w e u n d e a n d e r e gute L u d e , den man wol louen m a c h . Dit ding is g e f c h e n und deffe b r e e f is g e g e w e n tu T a n g e r m u n d e , na d e r Bord unfes H e r r e n g o d i s duünt Jar, d r i h u n d e r t Jar, in d e m e a c h t e i n d e n J a r e , d e s Mydwekens in d e n P a f c h e n . SJiadj bem Originale teä reom 9 . 3 u n i

1318.

A l b e r t u s , Dei g r a c i a H a l b e r í t a d i e n f i s e c c l e f i e E p i f c o p u s , religioGs viris Prioribus c e t e r i f q u e f r a t r i b u s h e r e m i t a r u m ordinis fancti Auguftini noítre d y o c e f e o s prefenlibus et futuris falutem in Domino. Univerlalis ecclefiafiice vinee Dominus J he fus Chriftus in vinea fancte lue ecclefie c u l t o r e s v e r o s fuá fapientia infinita vos ordinavit, qui p o m p i s feculi a b r e n u n c i a n t e s f p e c t a culum m u n d o facti eftis, e j u s vineam colentes jugi famulalu. Ea p r o p t e r dilectiflimi ex pafloralis officii folicitudine, c u j u s dignitatem iicet univerfi (immeriti?) g e r i m u s , vos fpecialiter aroplectimur brachiis e t e r n e karitatis, Annuentes piis veftris defideriis et petitionibus n u p e r nobis porrectis, o m nes gratias fedis apoftolice, libertates, privilegia a c omnia, q u e fub bulla vera et inconvulfa d e m o n ftrare poteftis, indulgencias q u o q u e p r e d i c t e fedis a c alias, q u a s a dominis Archiepifcopis et Epifcopis vos h a b e r e certis et veris inftrumentis o f t e n d e r e poteritis, g r a c i a m i n f u p e r predicacionis et confeffionis, q u a fuffulti eftis copiofius f e c u n d u m f o r m a m privilegiorum Domini Bonifacii P a p e octavi fie dicentis: l i b i filii etc. Prior generalis p e r le e t c . vobis vero provinciales priores in provincialibus veftris capitulis cum diffinitoribus ipforum capitulorum fratribus e j u f d e m veftri ordinis f a c e r dotibus in facra p a g i n a eruditis exammatis et a p p r o b a t i s , a vobis p r e d i c a c i o n i s et tam ipfis q u a m alus fratribus dicti ordinis ad id y d o n e i s a u d i e n d i confeffiones, abfolvendi c o n f i t e n t e s , injungendi eis p e n i t e n c i a s falutares, officia a u c t o r i t a t e apoftolica commitlendi eifdem q u o q u e f r a t r i b u s , quibus dicta officia p e r vos taliter commifla fuerint, q u o d illa libere valeant e x e r c e r e , plenam t e n o r e p r e fencium d a m u s et c o n c e d i m u s f a c u l t a t e m ; diftrictius inhibentes, n e quis f r a t r e s ipfius ordinis, quibus dicta officia taliter c o m m i l t e n d a duxeritis, in e x e c u t i o n e officiorum ipforum a u d e a t q u o m o d o l i bet i m p e d i r e , p r e f e n t i b u s c o n f i r m a m u s . Et quia a d e x e q v e n d u m h u j u f m o d i officia nobis p e r f o n a s per diffinitores v e f t r o r u m capitulorum provincialium prefentaftis e x a m í n a l a s et a p p r o b a t a s c e r t u m n u m e r u m fingulis c o n v e n l i b u s d é p u t a n t e s , Nos ipfos f r a t r e s p e r totam n o f t r a m dyocefin b e n i g n o et graciofo f a v o r e admittimus in noftri oneris f u b l e v a m e n a c c e p t a n t e s p r o conventu H a l m e f t a d i e n f i q u a t u o r d e c i m f a c e r d o t e s a d p r e d i c a n d u m et confeffiones a u d i e n d u m , p r o c o n v e n t u P o r t e c e l i d u o d e c i m , p r o c o n v e n t u Q u i d e l i n g e n b u r g e n f i totidem, et tolidem p r o c o n v e n t u i n S a n g e r h u f i n , t r e s v e r o t e r m i n a r i o s cum fuis fociis d e conventu M a g d e b u r g e n f i in fuis t e r m i a i s

9*

68 Stendal

ícilicet P r a t o

et M e r i c a ,

quos qvidem

fratres ab omnibus prelatis;

dicionis exiftant, abbatibus fcilicet, Prioribus, Prepofitis, D e c a n i s ,

cujufcunque

archidyaconis,

con-

Archiprefbyteris,

P l e b a n i s , V i c e p l e b a n i s , C a p e l l a r u m q u e r e c t o r i b u s p e r n o f t r a m d y o c e f i n conftitutis, q u i b u s

prefentes

litere fuerint e x h i b i t e , in premiffis a c t i b u s , puta confeffionis et p r c d i o a t i o n i s , line omni c o n t r a d i c t i o n e feu c u j u f c u n q u e conftitutionis in mandamus.

Prefertim

contrarium

allegatione

admitti et

promoveri

d e g r a c i a f p e c i a l i a d j i c i e n t e s , ut o m n i b u s g r a c i i s ,

feriofius

Iibertalibus

a noftris p r e d e c e f f o r i b u s v o b i s c o n c e f f i s uli poffiiis, prout uli l i a c t e n u s confveviftis. nibus l o c a v e f t r a c a u f a d e v o l i o n i s vifitantibus m a n u t n q u e a d j u t r i c e m genlibus cunclifque predicacionem dies

indulgencie

Datum

fingulis

Halberftadt,

vicibus anno

a fratribus, de

injuncta

Domini

de (ibi

MCCCXVIII,

quibus

five

prediclum

penitentia

in

eft,

et

in

privilegiis

Preterea Gve

alibi

audientibus

mifericorditer

Pontificatus

locis

v o l u m u s es

quadraginta

domino

noftri a n n o q u a r t o

omporri-

relaxamus.

décimo,

quinto

ijdus Junii. £ifhmfd)e ©ammtung £eft II,

LXXXTX.

126—189.

Sftatfgraf ÄBoIbemar

b a ö £anb=@ertc|>t,

gemattet

ber tnfel,

Br a n d enb u r g e nfis et

tenore

dictam, cum

prefencium

publice

Lu-

volumus

l a m p r e f e n t i b u s q u a m futuris. d e -

d i m u s a o p e r p r e f e n t e s literas, habita f u p e r h o c n o f t r o r u m d i f e r e t o r u m prius m a t u r a , d a m u s v i l l a m , N e u

î)orf

1319.

alque

noftra

o m n i b u s fuis p e r t i n e n c u s ,

deliberacione ícilicet

agris

69 cultis et incullis, lignis, aquis, pratis et pafcuis et p a l u d i b u s a c ceteris aliis ad ipfam pertinentibus, q a o c u n q u e n o m i n e c e n f e a n l u r , c u m omni j u r e , judicio f u m m o et i m o , c u m omni utilitate et p r o prietate, p r o u t ipfam, dura noftra eflet, p o f l e d i m n s , ex nunc et in p e r p e t u i m i libere e t j u f t o p r o prietatis titulo p o f í i d e n d a m . R e n u n c i a n t e s in p r e f e n t i b u s f o l e m p n i t e r q u o a d nos n o f t r o f q u e h e r e des, fi q u o s , d e o c o n c e d e n t e , p r o c r e a v e r i m u s . omni juri, aciioni et p r o p r i e t a l i , q u e in dieta villa hactenus habuifle dmofcimur, aut poíTent c o m p e l e r e in fulurum. Predicti eciam cives tam p r e f e o tes q u a m pofteri liberarn h a b e a n t facultaiem ageruli. difponendi et ordinandi d e dieta villa, q u o a d omnia e j u f d e m fubltancialia et a c c i d e n t a b a , p r o u t iplis magis videbitur e x p e d i r e . Hereditates q u o que reGdencium in villa predicta et p r o v e n t u s , fi qui fint inibi, ipfi cives juxta c o m m u n e forum ao precium, q u o d vulgariter L a n t k o o p dicitur, c o m p a r a b u n t titulo empcionts. P r o p r e d i c t a v e r o p r o prietate f e p e d i e t e ville p r e m e m o r a t i cives p r o fe, fuis fucceíloribus, nobis et illuftri femine n o f t r e Domine A n n e D u c i f f e W r a l i f l a v i e , octoginta m a r c a s B r a n d e n b u r g e n f i s argenti et p o n d e r i s in parata p e c u n i a perfolverunt, d e quibus ipfos omnino quitos p e r p r e f e n t e s literas n u n c i a m u s . Et ne f u p e r h u j u f m o d i noftra d o n a c i o n e p e r nos rite facta in p o f t e r u m cuiquam d u b i u m oriatur, p r e fentes literas d e f u p e r fcribi juffimus et noftri figilli r o b o r e cominuniri. l ' r e f e n t i b u s teftibus y d o n e i s videlicet r e v e r e n d o in Cbrifto Domino H i n r i c o , H a v e l b e r g e n f i s e c c l e f i e e p i f e o p o , G u n t h e r o d e K e v e r n b u r g C o m i t é , C o n r a d o d e R e d e r e , D r o y f e k i n o , noftre curie dapifero. A n f e l m o d e B l a n c k e n b o r c h , F r i z o n e d e S c e p e l i t z , militibus, E v e r a r d o in B e r l i n et W a l t h e r o in P r e z e w a l c k prepolìtis, noftre curie capellanis cum aliis pluribus fide digois. Actum et Datum in T á n g e r m u n d i s , Arino MCCCX1X, in craftino invencionis fancte crucis. 8lu« Scnj, S t . Utf.jorf Sìeutoinfel

»on Sll&ert SSaltrt g e f a u f t fiabe u n b » e r b t e t

a u f alle 'Jiecfyte baratt, a m 6 . Sftai 1 3 1 9 .

Nos A n n a , Dei gracia D u c i f f a S l e f i e D o m i n a q u e W r a t i f l a v i e , r e c o g n o f c i m u s p u blice in his fcriplis, q u o d honefti viri a c p r u d e n t e s cives civitatis S t e n d a l e m e r u n t erga f l r e n u u m virum A l b e r t u m V a l y n jufto emeionis c o n t r a c t u , n o f t r o a c c e d e n t e b e n e placito et confenfu, villani N e u - W i n c k e l cum o m n i b u s fuis utilitatibus, p r o v e n t i b u s a c pertinencus, n e c non omni jure, quod tam nobis q u a m (ibi c o m p e t e b a t in e a d e m , nichil nobis in ea juris vel mandali penitus refervantes, omni q u o q u e Dominio et juri, quod in dieta villa habuimus, q u o a d nos r e n u n c i a m u s firnpliciffime a t q u e pure. Vt a u t e m Burgenfibus» h e c inviolabiliter o b f e r v e n t u r , ipGs dari p r e f e n t e m iuffimus lileram n o f t r o figillo c o m m u n i t a m . Teftes q u o q u e hujus f u n t D r o y f e k o et H e r m a n n u s d e W o l k o w , milites, et q u a m p l u r e s alii fide digni. Actum et Datum A r n e b o r c h , Anno Domini MCCCXIX, d i e beati Johannis a n t e p o r t a m latinam. SIui Settj, 53c Uif.=©amml. Î09. i l o .

70 XCIL

3Jiatfgraf SBoíbemar beteigttet bem @t. @eorgen=.§oftntal in S í e n b a í ^ c b u n g c t i ©fiaren, am 2 6 . S u n t

auS

1319.

In nomine Domini Amen. Acciones humane 0 non lilerarum fírmentur teftimonio, perpetuum propter oblivionem et temporis mutabilitatem decidunt in errorem. Hinc eft, quod nos W o l d e m a r u s , Dei gracia B r a n d e n b u r g e o f i s e t L u f a c i e M a r c h i o , recognoícimus et in rei gefte perpetuam ducimus memoriam, quod propter Deum n e c non propter devotam inflanciam Domini H e n r i c i , dicti W o k e n f t e d e , Eccleiie fancti Nicolai S t e n d a l i e n f i s vicarii, n e c non B e t e k i n i d e H e m e r d e n , civis noftri d e S t e n d a l , dedimus et per prefentes literas folempniter donamus domui leproíorum prope muros Stendalienfes (ite ac hominibus a Deo percuffis ibidem prefentibus et futuris proprietatem unius chori duri frumenti in villa G h o r , quem chorum dicti Vicarius et civis pro remedio falutari animarum fuarum et parentum fuorum dicte domui donaverunt fu is denariis comparatum, perpetuis temporibus liberaliter absque omni onere precarie et fervidi poffidendum pleno jure ac omnímoda libertate iufto titulo proprietatis. Renunciantes dicte proprietati renunciacione follempni quoad nos et noftros heredes, nec non univerfo juri, quod nobis competere ex caufa poflit quacunque. Et ut prefens noftra et dictorum pia donacio celebrata lalubriter in omnipotentis Dei oculis placida et accepta permaneat line fine immota, banc literam fuper eo dari iuffimus figilli noftri robore firmatam. Teftes vero ad hoc vocali funt G u n t h e r u s , C o m e s d e K e v e r n b e r g , R e d e k o , Marfcallus nofter, D r o f e k o , nofter pincerna, F r e d e r i c u s d e S c e p e l i t z , advocatus nofter, milites; E v e r a r d u s , prepofitus B e r l i n e n f i s , e t H e r m a n n u s Datum T a n g e r m u n d i s , Anno Domini d e L u c h o w , noftri capellani, cum aliis fide dignis. MCCCXIX., die beatorum Johannis et Pauli. Sectmanti'S ÍBefdjreibung a. «. D. © v . 135.

XCm.

Sraj 93t. Ut!. © . 211 f. 9lo. XCIX.

^ e r j o g O t t o Don © t a u n f d ^ e t g fceflättgt tie bon 2lgne3, feiner © e m a p n , ber © t a b t © t e n b a l Beigelegten Siebte unb Onabenermeifungen, ant 2 2 . Dejemfcer 1 3 1 9 .

Dei gracia Nos O t t o , D u x in B r u n e f w i c h , recognofcimus publice in hiis fcriptis, quod confules et vniuerfos ciues in S t e n d a l nobis fideles et dilectos in noftra protectione tenere volumus et vniuerfam graciam feu iufticiam ipGs a Domina A g n e t e , conthorali noftra KarifTima, in l'uis patentibus Uteris indultas, ad tempora vite ipGus noftre conthoralis gratas et ralas inviolabiliter volumus obfervare. In huius teftimonium dedimus ipfis prefentem literam noftri figilli munimine roboratam. Datum S t e n d a l , anno Domini M°. CCC°. XVII1I0., in craftino beati thome apoftoli. 9 i a $ bem Original i t » ©tenbalföen 9lat1j«ard)i»e« 9lc. 48.

71 XCIV.

2)te -§etjogtu 9 l p c §

bon © r a u n f ^ r o e i g t r a n s u m i t i unb befMtigt einen S e ^ n B t t e f tf»rcé

»etftotftenen © e m a i l s » o m 3 a l j r e 1 3 1 3 , njovtn bem