Basic literary translation. Учебное пособие

Basic literary translation. Учебное пособие

295 33 5MB Read more

Linguistics, Literary Analysis, and Literary Translation 9781487583408

In this interdisciplinary study Henry Schogt explores the relations between linguistics, literary analysis, and literary

131 95 18MB Read more

Constructing Cultures: Essay on Literary Translation 9781800417892

This book brings together for the first time the work of the two translator/scholars who are regarded as founders of thi

129 23 45MB Read more

Literary Translation: A Practical Guide 9781853595639

In this book, both beginning and experienced translators will find pragmatic techniques for dealing with problems of lit

129 64 664KB Read more

The Modern Arabic Bible: Translation, Dissemination and Literary Impact 9781474467179

Explores how nahda translations of the Bible transformed Arabic language and literature Intervenes in theoretical debate

110 43 8MB Read more

Literary Digital Stylistics in Translation Studies (New Frontiers in Translation Studies) 9819965926, 9789819965922

This book presents a systematic literary comparison of the retranslations by adopting a mixed-method and bottom-up (indu

100 82 5MB Read more

Literary Translation in Russia: A Cultural History 9780271072654

In this rich historical study, Maurice Friedberg recounts the impact of translation on the Russian literary process. In

140 94 5MB Read more

Arabic-English-Arabic Literary Translation: Issues and Strategies 9781474486637

Provides translators with tools to overcome the challenges posed by literary texts Logically organised along the lines o

115 23 2MB Read more

Literary and Cultural Theory: From Basic Principles to Advanced Applications 0395929199, 9780395929193

This clear, succinct primer for literary theory provides students with a useful guide to contemporary theory and methodo

153 85 16MB Read more

Literary Translation and the Making of Originals 9781501329913, 9781501329906, 9781501329944, 9781501329937

Literary Translation and the Making of Originals engages such issues as the politics and ethics of translation; how aest

149 82 2MB Read more