An Introduction to the Mathematical Structure of Quantum Mechanics: A Short Course for Mathematicians [2 ed.] 9812835229, 9789812835222

Citation preview

Wf6:Ps/+s s ǹ˗ ,> s2G>RiYWs2j>>hs "Yo>Whs&6aXs-YW /1/:> Ȥɳ˗ ,,$
> ,/>. /41>5/,> (=> +,4>> /./,7>"+> +=> ,/)> ,/>=> +=> ) +1>

%4/,+">,/>)+" %> "+&6"+>.',/> +=>"+,/) 4!,+>24,/ > +>/4/"8 &>

2=24)>+-;> $+,;+>,/> 4,>>"+9+4> ;"4 ,74>;/"44+>.*"22",+ /,)>4> 7/>

%Ybs ]FYiY:Y]qKWEs Y@s V7i>`K6Ss KWs hFKgs oYSkV>s ]R>6f>s ]6qs 6s :Y]qKWEs @>>s iGaYlEGs iF>s "Y]qbKEFis "R>7`6W:?s">Wh>as )W:ss1Yf>pY[s#cLo>s #6Wo>ags. ]GYhY:Y^qsKfs WYis`>_lKb>=sBbYUs iF>s ]l8SJgF>` s

*2!/s s *2!/ *ss s

ȈÒUÃ×3¥˗UÂ˗ šUÂɜȻʘÈÑ3˗9qs ȮÈÑØ¥˗š¤ɮ3Ã×·ɖɯ¤˗ȉÒ·ʌØ3ʦʬ˗

ss 42

s )WsiFJfs:7g>s ]>aUKffKZXs hYs

‫‪ #‬‬ ‫ڳ& ‪˜.‬ڳ&‪F .‬ڳڳ&ڳ ڳ‪.$‬ڳ ڳ ‪.‬ڳ&ڳ ‪vO‬ڳ ‪! #‬ڳ !ڳ‪ .‬ڳ‪M‬‬ ‫ڳ‪.‬ڳ  ‪.‬ڳ ‪ńNN;¤N•ٟENNƶƅNvٟńNNt¤NX•ٟ‬ڳ &ڳ &&ڳڳ ڳ‪§#&+‬ڳ‪F  . +‬‬ ‫ڳ ‪.‬ڳ‪=&$s X‬ڳ ‪.‬ڳ&ڳ&ڳ‪.‬ڳ &‪&& #‬ڳڳڳ ‪ A‬ڳ&ڳ‪$ Ùę‬‬ ‫ڳ& &&ڳ &ڳ&‪#‬ڳ ‪&#‬ڳڳ &ڳ‪.‬ڳ ‪!#¶#‬ڳد ڳ&‪&&#‬ڳ ‪vO‬‬ ‫ڳ ‪.‬ڳ ‪& .‬ڳ ‪&#‬ڳ‪.$‬ڳ ڳڳ ‪A #.‬‬ ‫‪ mH‫ ڳ‬l5¸‫ ڳ‬F
3‫ ڳ‬T ÅÄ‫ڳ‬ §
Ģ‫ ڳ‬F
 ‫ڳ‬# ‫ڳ"§ڳ‬l5#@‫ ڳ‬ĎٟFr0,ٟfٟ0ħ ,ٟ Ï
>c+cc+‫ڳ‬Sû‫ ڳ‬l5>‫ ڳ‬F
3‫ ڳ‬ Åk‫ڳ‬ ņTɓ ù ‫ڳ ڳ‬µ>rP‫ڳ‬Ė
# 
+‫ ڳ‬ĎٟFr,ٟ fٟ…66 ٟ»0è Ǜٟ™Ǜ$ٟ Ïɩ©Ԡ+‫ڳ‬FěNj# Nj‫ڳ‬ Ġȡ‫ڳ‬Ïʞǣʔc+‫ڳ‬Fě̳ ‫ڳ‬T ÅT‫ڳ‬ ~Pù>‫ 
ڳ‬+‫ڳ‬O ٟ.,,ٟٟ8,ٟ»ٟ§ 
‫ڳ‬ȩ #3‫ڳ§ ڳ‬ T Å ‫ڳ‬ ª>‫~ڳ‬յ̳'# ‫ڳ ڳ‬SPF>‫ڳ‬r#5 +‫ ڳ>˜ ڳ“
§ڳ‬S'>‫ ڳ‬F#P‫˼ ڳ‬FS+‫ ڳ‬yQ'ź aTÄ‫ڳ‬ =T q‘;‫ڳ‬ ˆġĖ>‫ ڳ@ "§ڳ‬Ù

6ٟ8ʓ,ٟٟOrٟԄٟ Ď,ٟǑfٟ NJfٟ Û,$ٟ F# ‫ ڳ‬T aÄ‫ڳ‬

h>ª3‫ڳڳ
ˆ ڳ‬P+‫» ڳ‬ȥfFٟĎŸ,ٟ F ‫ ڳ‬T ÅÄ‫ڳ‬ l>F©§>‫¾ڳ‬95‫ڳ ڳ‬h>‫·ڳ‬$+‫» ڳ‬ȥfFٟ.ٟŸ,ٟàٟ66 ٟ ,ٟ §  ‫ڳ‬T Åk‫ڳ‬ F>‫!~ڳ‬Njnjٟ»ȥfFٟĎ0,ٟˆcl¾‫ڳ"
ڳ‬T Å‘+‫ڳ‬ª̋>‫ڳ
˜ ڳ‬lʩ>‫ڳ‬ TTq +‫ڳ‬F# ‫ڳ‬T Åq‫ڳ‬ §>µ>‫ ڳ‬h#
‫ڳ ڳ‬ΒPl>‫ڳ‬F +‫{ ڳ‬f6ٟٟ»ٟ Û.ٟàٟͅħ ,ٟ ٟ»ȥfFٟĎĔž,ٟ F ‫ڳ‬  a‫ڳ‬ l¸‫ڳ‬F55+‫ ڳ‬ĎĔžٟ™f,ٟٟ…66 ٟ™,ٟ˜
5|h
ʳ '‫ڳ‬  ÅT‫ڳ‬ r>ʙ>‫ڳ‬S ‫ڳڳ‬3@‫»ڳ‬FٟÛ.ٟٟ…66 ٟ™,-ٟ ӽ.,ٟ 8ֳ,ٟfٟ™ ٟ™f,ٟ r3S3‫ڳ‬ù – ‫ ڳ‬T ÄÄ‫ڳ‬ Ə>S3‫ڳ‬ª‫ڳ‬Ï ‫ڳ ڳ‬Ə>§3‫ڳ‬l5 ‫»ڳ@>ڳ‬FٟÛIJٟٟ™ ٟ 8.,̯,Ϩٟ µ>‫ ڳ‬Ė#‫ڳ‬T Äұ‫ڳ‬ §>µP‫ڳ‬ªG‫ڳ ڳ‬ĖPFP‫§ڳ‬5##ņ‫» ڳ‬ĔʀFٟ Û.ٟ S#‫ڳ§ڳ‬T Å ‫ڳ‬ §3µP‫ ڳ‬ªG‫ڳ ڳ‬Ė>F>‫§ڳ‬5##+‫» ڳ‬Fٟ ÛIJٟٟ 6 Ŗٟůžħ ,ٟ§# 
‫ڳ‬ȩ #>‫=ڳ§ ڳ‬S

>‫ ڳ‬l5>‫ ڳ‬F" ;‫ ڳ‬ Äa‫ڳ‬ µ3ùĢ‫… ڳ@
§ڳ‬66 ٟ»̯ȭFٟfٟ»ĔžٟÛIJٟS#‫ڳ§ڳ‬ T ÅÅ‫ڳ‬

ԡ‫ج‬Ī̯֔Ϲš‫ٶ‬Ƅ̯‫ڳح‬

=

§PS>‫§ڳ‬+‫׸
† ڳ‬Tٟ p
.ٟ r.ٟɫ,,ٟ ™
fٟ ˆ( ‫ ڳ‬él“‫ ڳ‬£
X‫ڳ‬ TfÅ°‫ڳ‬ c3l>‫ڳ‬F +‫
† ڳ‬Tٟ Û
IJٟٟ… ٟ™
2ٟ†.,
,˻ٟ NJTè ,ٟNJ
,2,ٟ ªζ3‫ڳ
˜ ڳ‬l>‫ ڳ‬ÂĝTT+‫ڳ‬F   ‫ڳ‬ÂfÅ°‫ڳ‬ µ>£3‫ڳ‬ʛ³$³+‫™ ڳ‬Ս 2ٟ†
ʐTٟ p
.ٟ S“‫ ڳ‬l>‫ ڳ‬F
“‫ ڳ‬Âffk‫ڳ‬ §>‫ ڳ‬x ն '‫>ڳڳ‬ņ‫
™ ڳ‬2ٟfٟz.,2ٟ,
,ٟٟ†,ٟ ™
,ٟ F  ‫ڳ‬ÂfÅʋ‫ڳ‬ ·>ª>‫ ڳ' ڳ (ˆڳ‬£PƏ3‫ڳ‬r+‫{ ڳ‬fٟ ٟ†,ٟ {
Tٟ x e( ‫ڳ‬TfÅk‫ڳ‬ Ə>‫~ڳ‬١‫ ڳ' ڳ‬S>‫ڳ‬Ə™Öņ‫ … ڳ‬ٟz.,,%ٟ ٟůž2ٟ{
T2ٟzٟ ٟ h
Vٟ F  ‫ڳ‬TfÅʋ‫ڳ‬ l>‫· ڳ‬ņ‫
{ ڳ‬TǑٟٟůžٟ†
,ٟ fٟ†
ٟ ٟ{,ٟ 2,ٟ ª´
‫  ‹ڳ‬+‫ڳ‬F(
‫ڳ
˜ڳ‬F( 
‫ڳ§ڳ‬TfÅĝ‫ڳ‬ ~>‫ڳ‬£

Öņ‫ ڳ‬zٟ{
T2ٟٟٟ … ٟz.,,Èٟ ٟ{~ǒʟ fٟ F  ‫ڳ‬Tff°‫ڳ‬ ù‫ڳ‬F 
ņ‫ڳ‬ůž2ٟ{
Tȫٟfٟ… ٟz.,,ٟS'‫ڳ§ڳ‬ Tfʋf‫ڳ‬ h>‫ڳ‬Su+‫ … ڳ‬ٟfٟo¤Ù

>
ٟ2.,,қٟ z,ěٟ z~Ā,
ٟfٟ ůž
ٟz
,

,ϩٟ·(‫ڳ‬Tffq‫ڳ‬ S3‫


ˆڳ‬ņ‫ ڳ‬Ãǎ ǎ‫
̺׹‬ٟٟ

>
ٟ c ¾' Ƅ
‫ §ڳ‬Ƅ‫ڳ‬Âffĝí‫ ڳ‬oè Ù

>
ٟ Ã

.ٟ S'‫ڳ §ڳ‬Tff‘‫ڳ‬ S3‫


ˆ ڳ‬ņ‫™ ڳ‬ǎ M
,ٟ …M
,®ٟ Ãǎ ǎ
ٟ o¤Ù


ٟ
ٟz.,M
ٟ …M
ٟ F
3‫ ڳ‬l3‫ ڳ‬ʒ ‫ڳ‬Tffk‫ڳ‬ S‫


ˆ ڳ‬ņ‫… ڳ‬Ɓ
fٟ Ù22,ٟ fٟ2,ٟ  ‫
§ ڳ‬P‫̀ ڳ‬c‫ ڳ‬c >‫ڳ‬ ˆ
3‫
ڳ‬$‫ڳ‬l™‫§ ڳ‬+‫ ڳ‬µP‫ ڳ‬Ə
 ´ ‫' ڳ‬3+‫ ڳ‬c  Ƅ
‫ڳ§ ڳ‬ ʄffq+‫ڳ‬% Âq Ƹ˗ Ə
( >‫ ڳ‬lƚ‫§ ڳ‬P‫ ڳ‬K0kź aTf‘‫=ڳ‬TffqX‫ڳ‬ S>‫


ˆڳ‬+‫ ڳ‬oÙ


ٟÃ

.ٟfٟz.,,ٟª‫ڳ‬h
(‫ڳ‬ª] (‫ ڳ‬Tffk+‫ ڳ ڳ‬Ã>ւٟ fٟ …Ɓ,ٟ x3‫ ڳ‬Ə(‫ڳ' ڳ‬Ə3‫ ڳ‬Ǭ

|Ə( ‫ڳ‬ '3‫|
˜ ڳ‬h
 '‫ڳ‬Tffq‫ڳ‬ ˆ>‫€·ڳ‬ņ‫ … ڳ‬ٟÃ~ȣ,ٟ F ‫ڳ‬Âffq‫ڳ‬ S“SP‫
 ·ڳ‬+‫ ڳ‬NJ
~Ā,
ٟÛ
IJٟfٟo¤Ù


ٟOǙٟ 2.,,ٟ¾ 
'‫ڳ‬l>‫ ڳ‬F>‫˜ ڳ‬P‫ڳ‬qf+‫ڳ‬F ‫ڳ‬Tffq‫ڳ‬ Ə>‫ ڳ‬l'
+‫ ڳ‬oÙ

>
ٟ Džā

2ٟ Ã

.ٟfٟ{,ٟ z.,2ٟ 2,ٟ ª
'
‫ڳ‬l3‫ ڳ‬F
>‫ ڳ‬ªζ>‫ڳ̍
˜ ڳ‬kĝa+‫ڳ' ˆڳ‬ȩ 3‫ڳ § ڳ‬ †ffq‫ڳ‬ ʛ>cP‫ڳ‬l +‫ … ڳ‬ٟÃ,ٟfٟoéÙ


ٟ Ã

IJٟ ˆ£l‫ڳ‬ ÂfÅÅ‫ڳ‬ §3|S>‫ڳ‬l+‫ … ڳ‬ٟzrr2.ٟٟz~ǒrr2,,ٟ F  ‫ ڳ‬Tffk‫ڳ‬ ·>£3‫ § ڳ‬ǒ ņ‫ ڳ‬ٟ{ʓfٟ ٟ … ٟ†,ٟ Ù22,ٟ x é( ‫ ڳ‬Âfӈk‫ڳ‬

0ź

p ! ź

§3‫ ڳ‬ùƄ +‫ڳ‬# ‫*¸ ڳ‬6x,ٟ ٟzr0r‫ڳ‬ù#u
þ‫ ڳ ڳ‬Ε3‫

"˜ڳ
ڳ‬+‫ڳ‬S

3‫ ڳ‬lÉ‫ ڳ‬KZkź Åk°‫=ڳ‬Tf°aX‫ڳ‬ ȅ3~>‫ ڳ‬ù ‫~ڳ ڳ‬3‫ˆڳ‬# Ć#+‫ ڳ‬pٟ¸Tٟ ٟ…60*6 ٟ™0,$ٟ S 
Ĩ‫ڳ‬r‫ ڳ‬ÂfÅT‫ڳ‬ µ>r“‫ 
ˆ ڳ‬+‫ ڳ‬ٟ {*f6*ٟ *ٟ OrÉ‫~ڳ‬6 +‫™ ڳ‬fٟ͡¸Tٟ0fٟ…60*6 ٟ™0,$ٟ S3‫ڳ‬h#‫ ڳ‬Âfő‫ڳ‬ ˆ3S>‫ڳ‬h

e‫>ڳ‬+‫ ڳ‬pٟ ¸T‫§ ڳ‬#
e+‫… ڳ‬60*6 ٟ zxr0r‫ڳ‬µ#+‫ ڳ‬pٟ zȭ§>‫ڳ‬Ύ  ‫ڳڳ‬Ć>+‫ ڳ‬pٟŊ. 0ٟ¸̰*6~Ā,ٟٟz.,,$ٟÏ
3ccc+‫ڳ‬S 
‫ڳ‬ r‫ ڳ‬Âfa°‫ڳ‬ r>‫ڳ‬Ԙ# +‫ ڳ‬pٟ z.,0‫(«ڳ‬5+‫ ڳ‬Ŋ6f0*,ٟٟ…60*6 ٟ™0,$ٟ S#
‫ڳ‬r‫ ڳ‬TfaÅ‫ڳ‬ «>‫

(˜ ڳ
ڳ‬+‫™ ڳ‬0* 0*0r>‫ڳ‬le+‫™ ڳ‬0* 0*0S>‫ڳ‬ ù –# ‫ڳ‬Âfa°‫ڳ‬ ˆP‫§ڳ‬#
+‫ ڳ‬Ŋ6f0*,ٟٟ…60*6 ٟz.,,$ٟ r3S3‫ڳ‬ù –# ‫ ڳ‬TfÄa‫ڳ‬ cPȅ3‫ ڳ‬F+‫ڳ‬S

3‫ ڳ‬l%É‫= ڳ‬kX+‫< ڳ‬R]ź f°‚‫=ڳ‬Tf‘ÄXí‫™ ڳ‬0* 0*0
 ڳ   ڳ‪ K‬ڳ‪ !K5‬ڳ
‪ KK‬ڳ‪ 
 K‬ڳ ڳ ‪ʩ‬ڳ ‬ ‫ƒ ڳ ڳڳ ڳ(( ڳ‪5‬ڳ
ڳ
ڳ ‪5 [O‬ڳ(
‪5‬ڳ
ڳ‪M5‬‬ ‫‪ ǾȠėŦɓ‬ڳ
 ‪K‬ڳ‪
$‬ڳ 
ڳ ڳ‪
$‬ڳ‪KǖK‬ڳ‪5‬ڳ 



ڳ‪5‬ڳ!
‪5‬ڳ
‪K‬‬ ‫ڳ(
!ڳ
ڳ ڳ‪
$‬ڳ
‪  K‬ڳ‪5‬ڳ€ڳ‪5K‬ڳ ‪ K‬ڳ‪#1Ĝ ˟Ƕٟ >ĉ‬ڳ‪
$‬ڳڳ(
‪ 5‬ڳ>‬ ‫ڳ‪ É‬ڳ‪T‚Ѥ Ɯǧ‬ڳ‪
7‬ڳ 
ڳ‪5‬ڳ‪
$‬ڳ ڳ‪ (+‬ڳ‪K‬ڳ‪
$‬ڳ
‪5‬ڳ
‪Ɛ‬ڳ‪ K‬‬ ‫ڳ  ڳ@
ڳ ڳڳ‪K‬ڳ
ڳ
ڳ
  ڳ‪5‬ڳ‪
$‬ڳ( ڳ‪5‬ڳ‪ KKX‬‬ ‫ڳ@‪$ }( K‬ڳ‪
$‬ڳ‪ K‬ڳ ‪K‬ڳڳ‪
$‬ڳ‪
K‬ڳ‪[O +‬ڳ ‪G‬ڳ‪
$‬ڳ  ‪ Ƨ‬ڳ‪5‬‬ ‫ڳ  }‪[ß‬ڳ‪5‬ڳ‪!5K5‬ڳ
ڳ 
ڳ‪5 +‬ڳ ڳ‪
$‬ڳ!ڳ‪5‬ڳ
ڳ  
‬ ‫ƒ
ڳ‪  K‬ڳ  ڳ
  ڳ‪5‬ڳ ‪5 Ą‬ڳ ڳ
‪ 
K‬ڳ  ڳڳ‪ɘəٟ
$‬‬ ‫ڳ‪
K‬ڳ ( ‪K‬ڳڳ ‪vO‬ڳ‪G‬ڳ ‪Ą‬ڳ‪
K+‬ڳ‪5‬ڳ‪
7‬ڳ
‪  K‬ڳ‪5‬ڳ‪!K5‬ڳ(
( ‪K‬‬ ‫‪;ó‬ڳ ‪ K‬ڳ‪
7‬‬

‫‪!#-EQS)ٟ‬‬ ‫ڳ ‪A(KĆ‬ڳ@!
 ‪„ɓ‬ڳ‪
K‬ڳ‪
7‬ڳڳ ‪K‬ڳڳ
ڳ‪5‬ڳ(ڳ‪5K‬ڳ‪S‬‬ ‫ڳ ڳ
‪
K‬ڳ‪W
KX‬ڳ
ڳ‪5‬ڳ‪
7‬ڳ‪[ß}  K‬ڳ‪
$‬ڳڳ ‪K‬ڳڳ
ڳ‪5‬‬ ‫‪ !M6Ɓٟ ٟ
ٟa‬ڳ ‪!5‬‬ ‫ڳڳ
‪
K‬ڳ

‪5‬ڳ
ڳ ‪5‬ڳ
ڳ‪
$‬ڳ  
ڳ‪5‬ڳ‪5‬ڳ  ‪ٟɟ ǻˡٟзٟÄĬ ió‬‬

‫‪cź‬‬

‫‪(ź= ź #6ź
ź ź ™ź"ź+

ź 
ź‬‬

‫ڳ
‪ ' #‬ڳڳ‪
$‬ڳ‪#  #‬ڳڳ‪$ A  +‬ڳ'‪›G‬ڳ
‹ ڳڳ‪#

#‬ڳڳ‪Tٟ‬ڳ‪
$‬‬ ‫ڳ
ڳ   
ڳ
ڳ‪ S
+YŠ
aź 2Õ
ź "ź
ź M‬ڳ‪°X‬‬ ‫ڳ
ڳ
' ڳ‪ '##
X‬ڳ‪ ¸P‬ڳ ڳ'‪ 

#‬ڳ‪#‬ڳ  ڳڳڳ
 ڳ' = ڳ‪#‬ڳ‪
$‬‬ ‫ڳ  ڳ ڳ  ڳ ڳ@‪$‬ڳ ‪ c‬ڳ ‪ ĭ‬ڳ

ڳ ڳ'ڳ'(
ڳ
‪#‬‬ ‫ڳڳ
ڳ'ڳ‪#‬ڳ@‪$Ƣ‬ڳ ‪G #‬ڳڳ‪
$‬ڳ
ڳ‪e‬ڳ
ڳ‪M‬‬ ‫ڳ ‪ [O‬ڳ ' ڳ ‪ 
 #‬ڳ ڳ'‪ 
#‬ڳ
ڳ ڳ@‪l #‬ڳ‪ˆǒ#‬ڳ‪
$‬ڳ‪ #‬‬ ‫ڳ ڳڳ‪#‬ڳ ‪$##‬ڳ
ڳ‪#‬ڳ
ڳ‪#$‬ڳ‪#‬ڳ@ ڳ‪ '#‬ڳ‪
$‬ڳ' ڳ‬ ‫ڳ  ‪G‬ڳ
ڳڳ‪
$‬ڳ
‪###‬ڳ‪ M‬ڳ>  ڳ ‪ǒ‬ڳ‪
$‬ڳ ‪
 #‬‬ ‫ڳڳ  ڳ@‪ #‬ڳ‪
#‬ڳ ڳ
ڳڳ  ڳ  ڳ‪
$‬ڳڳڳ‬ ‫ڳ ‪ #‬ڳ
ڳ‪

#‬ڳ
ڳ‪#‬ڳ ڳڳ
ڳ ڳ'
ڳ‪ Ć#‬ڳ ‪ #‬‬ ‫ڳ' ' ڳ ڳ‪
#‬ڳ
ڳڳ ڳ‪ £ +‬ڳ‪ Ǻ#É İ‬ڳ‪#‬ڳ‪
$‬ڳ

ڳ‬ ‫‪ɟ8ɟ  '²:㠍γ‹γ G:γ γ ‹γ$γ 6γ•ō{ γ '‹: 'γ':γ `γň²!γ‬‬ ‫‪:γGγ$f+γ γ Ƃ%"γ 8Ÿɟ O‹9γ 
 Ǒ "
”$3Ǒ ¢ Țſs?!γ ;0nJ9γ‬‬ ‫‪œ?Eγd,γ v‹/γdkŤŤŤĉγ kɶ­γ §ÍG:%9γ 
 Ǒ "
 ,Ǒ ġ7‹ks??!γ ;0nl,㠜"γd,γ‬‬ ‫‪v (C ;,lƒγQ/γ¦7:,γ * Ǒ! " Ǒ Ý?'fγJ0ʉ\,γv‹CγœŤêê9γ'‚γ;è^‚γ‬‬ ‫‪³ γ-%.γ t†4.γMƭ¶γR!γMCĠCγˌ²f,γ 
 Ǒ &-Ǒ 
Ǒ  
Ǒ I 'ę‬‬ ‫‪:γÿ:D …γI̕γ ;0\^ƒγ 8Źɟ I ,γ 
 Ǒ &-LĪǑ J-
 Ǒ 
Ǒ-

,Ǒ ťōĂ γ‬‬ ‫‪J00^Eγ‬‬

‫‪Qź‬‬

‫‪@


+ź 2þ™  źOź
ź#6
+ź  ź‬‬

‫ڳ ‪
|(6Š‬ڳڳ
ڳڳ'(
ڳ ڳ(‪,‬ڳ
ڳ‪
 +‬ڳڳ‪
$‬ڳ
( '‬ ‫ڳ 
ڳ‪6‬ڳڳ
‪Ą‬ڳڳڳ@‪ Ė‬ڳ‪6( 3‬ڳڳ‪
$‬ڳ ‪6‬‬ ‫ڳ'('' ڳ‪ ,‬ڳ  ڳ  ڳ( (‪A‬ڳ‪
$‬ڳ
' (‪ [O‬ڳ ڳ ڳ 
 ڳ‪
$‬‬ ‫‪ˆ


Tٟΐ ٟ
Řٟ}ٟ
ٟ‬ڳڳ ڳ‪$³+‬ڳ(‪6‬ڳ ڳڳ‪,‬ڳ  ‬ ‫ڳ (‪A‬ڳ ڳ‪
$‬ڳ (ڳ ڳ‪Ð‬ڳ  ‪6ÿ
.ٟ͜Āl 9ٟ‬‬ ‫ڳ>ڳ

‪6‬ڳڳ‬ ‫ڳ‪,‬ڳ‪6‬ڳڳڳ@
( ڳ‪h ,6‬ڳ‪
$‬ڳ ‪6‬ڳڳ ‪6‬ڳ‪ ó‬ڳ
‪M‬‬ ‫ڳ ' ( ڳ' ڳ' ڳ‪6((6‬ڳڳڳ‪
$‬ڳ
‪ 6‬ڳ‪ 6‬ڳ‬ ‫ڳ> ڳ ڳ‪
$‬ڳ
‪Ą( 'Ķ‬ڳ‬

‫_‪)4U>9F4U@64D_ 79S6Q@MU@JI_ J:_6D4SS?64E‬‬

‫_ ‬

‫_‪(4F?DUJI@4I_ S]SU9FS‬‬

‫ڳ'  ڳ ڳ 
 ڳ ‪ ,‬ڳ‪ 
Ƨ‬ڳڳ‪
$‬ڳ

‪ 6‬ڳ ڳ´‪ Ć‬ڳ
‪á‬ڳ‪
'6‬ڳ ‪Ċ‬‬ ‫]ڳڳ ׹‪( '6‬ڳ‪6((6‬ڳ ‪,‬ڳڳ
ڳ ڳڳ‪+‬ڳ ‬ ‫ڳ‪P‬ڳ ڳڳڳ‪
$‬ڳ
 ‪'6‬ڳ‬ ‫‪ÿ ÿٟˆ ٟ . è‬ڳڳ‪ 
ٟ
$‬ڳڳ‪ ÿŶT6ٟ
6‬ڳ‪Ľ™ 
-ź M‬‬ ‫‪ " # %%%‬ڳ‪6,‬ڳ
ڳ‪
$‬ڳڳڳ‪,‬ڳ'‪'6,‬ڳ;‪,‬ڳ
ڳ'(‪ W‬ڳ‪
ٟ‬‬ ‫ڳڳ‪ȧɓ 03$% 7 Aɓ ɓ Y‬ڳ
ڳڳ‪,‬ڳ‪%% % %%% % Í %,6 Ƨ‬‬ ‫ڳ
ڳ
( 'ڳ‪
(6‬ڳ ‪
Š‬ڳ ڳڳ‪[O
 +‬ڳڳ ڳ‪ +‬ڳ‪ ‹
6‬ڳ‪ [O'3‬‬ ‫ڳڳڳ ڳ ڳڳڳ@‪Í3‬ڳ‪+‬ڳ‪ M‬ڳ‪
3‬ڳ ‪ Aɓ‬ڳڳ ڳڳ‬ ‫ڳ‪,
( ''3‬ڳ ڳ‪ 6‬ڳڳ' ڳڳ‪
$‬ڳ
‪6‬ڳ'' (
‪,‬ڳڳ ڳ' ‪
Š‬ڳ‬ ‫ڳڳ'( ڳڳ@ڳڳ‪ 

ٟ
$‬ڳ
ڳ (‪A‬ڳڳ‪M‬‬ ‫ڳ‪ +‬ڳ‪
$‬ڳ
ڳ(
ڳ@‪6¥‬ڳ' ڳ

ڳ‪6‬ڳ'  ‪%‬ڳ'  ‪
%‬‬ ‫ڳ(
( 
ڳ;‪ W6‬ڳ>> ڳ‪
(+‬ڳ
‪(ɼ‬ڳڳ‪
,6,‬ڳڳ' ‪Q‬ڳ ڳ‬ ‫ڳ‪ $Ϫ‬ڳ‪ 66e‬ڳ ڳ ڳ
 ‪ G‬ڳ‪ $"66‬ڳ ڳ‪ % ( ƼǻçȉĪŎɟ W[O6‬ڳ
 (‪$‬‬ ‫ڳ>;;‪=ÂÍk>ÂÂ‬ڳ>‪A‬‬ ‫ڳ ڳڳ
ڳ‪
,,‬ڳڳ‪
$‬ڳ( ڳ ڳ ‪ $7 '6‬ڳ ڳ‪¾6‬‬ ‫‪$7 7 06‬ڳ ڳ‪
6+‬ڳ 
‪Ց6‬ڳ' ڳ‪F
|r66‬ڳڳ‪,‬ڳ@‪
6Ć‬ڳ' ‬ ‫ڳ ('= ڳ ڳ
ڳ‪
,,‬ڳڳڳ‪
$‬ڳ(ڳ ڳ‪,‬ڳ' ‪'6‬ڳ(‪( A‬ڳ ‬ ‫ڳ>;‪
,,‬ڳ' ڳڳ ‪,‬ڳ
‪6‬‬ ‫ڳ ‪ žê‬ڳ‪
,6,‬ڳ ڳ‪
$‬ڳ ‪(6‬ڳڳ ‪ ,‬ڳ
‪6‬ڳ‪n
Ś-ź Պ‬‬ ‫ڳ
(
ڳ ڳڳ‪,‬ڳ  ڳ ‪ٟ‬ڳڳ (‪(,A‬ڳ ڳڳ' ‪ %‬ڳ ڳ ڳ ‬ ‫ڳ‪6,‬ڳ
ڳڳ‪
$‬‬ ‫ˆ‪K‬‬

‫ڳ ; ‪>k© T‬ؗڛ‬

‫ˆ@‬

‫‪ž× Î Ì ê ɓ ž Î×‡× ,ê‬‬

‫ˆ‪V‬‬

‫‪ % %%`Ô9ٟ % ‡%ê‡×ê%% %‬‬

‫ڳ
‪ h‬ڳ ڳ‪ ,‬ڳ  ڳ ڳ‪  ,‬ڳ
 ڳ ڳ‪
$‬ڳ
(‪ 
Ǵ‬ڳ ڳ‪ij‬‬ ‫ڳ
(‪A‬‬

‫‪Ô ń-'È'ٟ‬‬

‫·‪  % %% "$‬‬ ‫‬ ‫‪+#7‬‬

‫‪+"7 7‬‬

‫‪ 7‬‬

   y«
6
ź `
6 6
ź ź

ź

 ‫ڳ‬ƀ‫ڳ‬hêƀ=ɪ+ƷX‫ڳڳڳ‬h
 ©‫ ڳ‬ȩ ‫ڳ=ڳ

ڳ  ڳ‬ $‫ ڳ‬ƀ‫ڳڳ‬ª´‫"
" 
ڳ‬X+‫ڳ‬ŇO ‫ڳ ڳ ڳ‬+‫
ڳڳ
ڳڳ‬$‫ڳ‬ A"
‫ "ڳڳڳ‬AƊ‫ڳ ڳ
ڳ
"
ڳ‬+‫ڳڳ ڳڳ‬G ‫ڳڳ
ڳ‬ ‫ڳ  ڳ "ڳ‬ĩ 
+‫ڳ‬3>‫ ڳ‬$‫ " ڳڳ‬$‫
ڳ‬$‫ڳڳ  ڳ 
ڳ‬ 
‫  ڳ‬M‫
ڳ
ڳڳ ڳ
 ڳ ""  ڳڳ‬$‫ڳ‬I" 
‫ڳ
= ڳ‬ ‫ ڳڳ‬ŇOX‫
ڳ
ڳڳ ڳ‬$‫ڳ 
ڳ ›ڳ‬Ð  ‫ڳ‬A"
+‫ڳ‬ › ‫ڳڳ‬h
 ‫ڳ‬ȱ
‫̓ ڳڳڳ
ڳ‬3‫ڳ‬ 
‫
ڳ "ڳ
ڳڳ‬I‫ ڳ  ڳ‬h
 ‫ڳ ڳ
ڳ ڳ‬ G ‫ڳڳ‬ŇO
 ‫"" ڳڳ‬Í‫ڳ‬ Ċ3‫= ڳ‬+˜1
6ź # 6ź "źź 
6
+ź 1a
14ź M‫ƒ 
ڳ‬ ‫ڳ‬A" ‫ڳ ڳ ڳ ڳ ڳڳڳڳ
ڳ
ڳ‬ 5ٟ
$‫
ڳ  ڳ
ڳ
ڳ ڳ‬G‫ڳ"
" 
 ©= ڳ‬$Ɗ 
‫ͅ
ڳ= ڳڳ
ڳ‬ ;‫ ڳ ڳ‬Ʊ‫ڳ


ڳ 
ڳڳڳ ڳ ڳ"
ڳ=ڳ‬
I‫ڳ‬IƊ 
‫œ ڳ‬ê, 
JM œ ;,  ;‫ڳ‬3;3‫ ڳ‬M‫ڳ ڳ‬շ‫ ڳ ڳ ڳ‬ź  ‫ڳ‬ ‫ڳڳ‬$ŭ 
‫œ ڳ‬êhê y  ‫ڳ
ڳ
"
 ڳ " ڳڳ‬Jó
 
‫ڳڳ ›ڳڳ‬ Ĵ‫
 ڳ  
ڳ‬G‫ ڳ‬Ʊ
À"
@‫  !  ڳ‬%®ó   ! %ɭ
‫ ڳ ڳ‬5ٟ ‫ ڳڳ‬φéĮFr£ŵٟ VٟĐ.Qٟ M
‫œ ڳ ڳ ڳ‬ê 7 5ٟ
‫
ڳڳ ڳ ڳ‬+‫{{ ڳ‬ê œê {{ ê  ‫ڳ‬ ‫"ڳڳ‬ɻ
‫ڳ‬ =Â>k‫ڳ  ڳ‬#Y‫ڳ
ڳ‬#Y Y#
‫ڳ‬ WY"‫ڳ‬YY‫ڳڳ‬Y
‫[
[  ڳڳ‬ٟɽ
ٟ[**
[)Хٟ œó4γĭج
γFH#ĭHγHγÀĪγQXγìí γFγ„Eγج9γ - $Ǒ -Ǒ- ›Ǒ "Ǒ ! "$3Ǒ 4Ŭ
¬γ I
HHγ;0®l,γ 9uh ˜*˜ ~#Øγ4ĭĭě)γo qγ*9˜ 
.γʁPγ

û ~γ