A Inquisição no Maranhão

Citation preview

mmmmm

■

A INQUISIÇÃO NO MARANHAO

27.2098121

M 72

N.Cham .

272.2098121 M872

Autor: M ott. Luiz(Luis Rob Título* A inquisição no M aranhão : Luiz

1 1 M U 11M1 013838451

B PÍH

BPGH

7 \

*V

EDUFmA

Ac. 68611

' f' v / O

( \

-^ - O j_

A INQUISIÇÃO NO MARANHÃO

ED U FM A S Ã O L U ÍS 1995 SiUDQC-NúcIfiO ds Docin^ntação Cultural - UFÇ Biblioteca

U N IV E R S ID A D E F E D E R A L D O M A R A N H Ã O

Reitor: Aldy Melo de Araújo Vice-Reitora: Regina Celi Miranda Reis Luna Coordenador dos Órgãos Suplementares: Antonio Benedito de Oliveira

SUM ÁRIO

A G R A D E C IM E N T O

E D IT O R A D A U N IV E R S ID A D E F E D E R A L D O M A R A N H Ã O Diretor: Silvano Alves Bezerra da Silva Divisão de Editoração: José Martinho Silva Divisão de Produção: Francisco das Chagas Batalha Maciel Conselho Editorial: Agostinho Ramalho Marques Neto Jomar da Silva Moraes José Evandro da Silva Guimarães José Francisco das Chagas Manoel de Jesus Lopes Rosemary Ferreira da Silva Sebastião Moreira Duarte Sérgio Figueiredo Ferretti Silvano Alves Bezerra da Silva (Presidente)

M o tt, L u iz. A in q u isição n o M a r a n h ã o /L u iz M ott. - São Luís: E D U F M A , 1 9 9 5 . 64 p . (Série M o n o grafias A cad êm icas, 2) 1. In q u isição - M a ra n h ã o I. T ítu lo C D D 2 7 2 .2 0 9 8 1 2 1 C D U 2 7 2 (8 1 2 .1 )

D E D IC A T Ó R IA .................................................................. #

•

I N T R O D U Ç Ã O ................................................................ 1 ")

I. C R IM E S C O N T R A A FÉ .......................................l a ) A rte s diabólicas ...................................................... U ^ Libertinos; e irreveren tes ....... 1® P a d re s h e r é tic o s .............. 26 II. C R IM E S S E X U A IS ............... 3 .’ B íg a m o s ......................................................................... 3 - ) P a d re s s o lic ita n te s .............. 3^ S o d o m ita s, tibiras e qualiras ............................. 3 ^ III. P O N T A S -D E -L A N Ç A D A IN Q U ISIÇ Ã O N tP M A R A N H Ã O ............. .............................................4 ) IV . C O N C L U S Ã O ANEXOS

5J

N O T A S E B IB LIO G R A FIA

%

V

p

A g r a d e ç o ao C N P q a B o l s a de p e s q u is a que p e r m i t i u - m e r e a l i z a r as p e s q u is a s na T o r r e do T o m b o , de L i s b o a . E s t e e n s a i o é parte de um projeto m ais am p lo , intitulado "M o ra lid a d e e S e x u a lid a d e no B rasil C o lo n ia l". E ste artigo foi a p r e s e n t a d o c o m o c o n f e r ê n c i a na " S e m a n a de C i ê n c i a s S o c i a i s " , na U n i v e r s i d a d e F e d e r a l do M a r a n h ã o ( 2 2 - 2 5 / 1 1 /9 3 ) .

I

*r '■

?5

O f e r e ç o e s t e t r a b a l h o a R o l d ã o L i m a , de saudosa m em ó ria, m am eluco m aranhense c e i f a d o d a v i d a n a flor da id ad e p e l a e p i d e m ia do s é c u lo X X .

' 3

.V-Ut , W »» - •

IN T R O D U Ç Ã O

QA

Q9 A T o rre d o T o m b o , o p r in c ip a l a r q u iv o d e P o rtu g a l,, a b r ig a v e r d a d e i r a s jó ia s a in d a d e s c o ­ n h e c i d a s p a r a a r e c o n s t i t u i ç ã o d a h is tó r ia d o B r a s il. A p ó s b e n e d itin a p e s q u is a n o s m a n u s c r i to s a o S a n t o O f íc io , in a u g u r a m o s c o m e s te e n s a io u m c a p ít u lo in é d ito e m n o s s a h is tó r ia s o c ia l: a p r e s e n ç a e a tu a ç ã o d a I n q u is iç ã o em te r r a s d o M aran h ão . A p e s a r d e os p r in c ip a is h is to r ia d o r e s lo ­ c a is ig n o r a r e m a p r e s e n ç a a b o m in á v e l d e s te m o n s ­ tr o s a g r a d o , e o p r ó p r io V a r n h a g e n te r e n c o n tr a ­ d o tã o s o m e n te d o is c a s o s d e b ig a m ia , c o n s e g u i­ m o s lo c a liz a r a té , a g o r a , n a T o rre d o T o m b o , d o c u m e n ta ç ã o r e la tiv a a m e ia c e n te n a d e m o r a ­ d o r e s d o M a r a n h ã o , e n tre c o lo n o s e n a t iv o s , q u e ti v e r a m se u s n o m e s a n o ta d o s e te r ia m s o f rid o a lg u m tip o d e c o n s tr a n g im e n to m o ra l o u v i o lê n ­ c ia f ís ic a p o r p a r te d e s te m o n stru m h o rrib ile . E n ­ c o n t r a m o s ta m b é m u m a v in te n a d e c o m is s á r io s , q u a lif ic a d o r e s , n o tá r io s e f a m ilia r e s d o S a n to O fí­ c io m o r a d o r e s n e s ta C a p i ta n ia , a q u e le s te m id o s p o n ta s -d e -la n ç a d e s s e in c e n d iá r io tr ib u n a l e c le s i­ á s t i c o , q u e tin h a se u q u a r t e l-g e n e r a l n a C a s a N e g r a d o R o s á rio , d e L is b o a . $£) In s ta l a d a e m 1 5 3 6 , a S a n ta I n q u is iç ã o e s p e ­ c ia liz o u - se n a p e r s e g u iç ã o d e d u a s c a t e g o r ia s d e d e s v io s r e lig io s o s : os c r i m e s d e h e r e s ia (ju d a ís ­ m o , p r o t e s t a n tis m o , f e itiç a r ia , b la s fê m ia , p a c to c o m o D e m ó n io ), e os c r im e s s e x u a is (h o m o s s e x u a l i d a d e , b ig a m ia e s o li c it a ç ã o d o s a c e r d o te n o c o n f e s s i o n á r io ). D o s r e g is tr o s in q u is ito r ia is r e l a ­ ti v o s a o M a r a n h ã o , 6 0 % r e f e r e m -s e a d e s v io s n a

I. C R I M E S C O N T R A A F É

A INQUISIÇÃO N O MARANHÃO

m o r a l s e x u a l, 4 0 % s ã o a tin e n te s a m a n if e s ta ç õ e s s u s p e ita s n a fé. P o u c o s d e s te s e p i s ó d io s c h e g a ­ r a m a s e r c o n s id e r a d o s p e lo s in q u i s i d o r e s c o m o m a té r ia s u f ic ie n te m e n te g r a v e e d e l itu o s a p a r a m e r e c e r a a b e r tu r a d e u m p r o c e s s o f o r m a l e a p r is ã o d o s a c u s a d o s . C o n tu d o , c in c o d e s s e s in f e ­ liz e s d e n u n c ia d o s ti v e r a m a d e s v e n tu r a d e p e n a r p o r lo n g o s a n o s n o s c á r c e r e s s e c r e to s d o R o s s io . U m d e le s foi c o n d e n a d o à m o r te n a f o g u e ir a : o c o n t r o v e r tid o p a d r e G a b rie l M a la g r id a , o p r in c i­ p a l m is s io n á r io d o M a r a n h ã o s e te c e n tis ta , a ú l ti­ m a v ítim a d a in to le r â n c ia in c e n d iá r ia d o S a n to O fício . A o r e tir a r d a p o e ir a d o a r q u i v o e s s e s e p i­ s ó d io s d r a m á tic o s , te s te m u n h a s d e u m a é p o c a d e in fe liz m e m ó r ia , o n d e a in to l e r â n c ia r e lig io s a e a to r tu r a tin h a m fo ro d e v i r tu d e e z e lo c r is tã o , n o s s o o b je tiv o , a lé m d e tr a z e r à lu z d o d ia e s s e s p e r s o n a g e n s o lv id a d o s p e la h is t o r io g r a f ia o fic ia l, é f o r n e c e r a o s p e s q u is a d o r e s d o M a r a n h ã o o fio d e s s a tr á g ic a m e a d a c u ja te c itu r a n o s lim ita m o s a q u i tã o s o m e n te a e s b o ç a r .

- tXWÓS *30

12

A r te s d i a b ó l ic a s D o s m a is d e q u a r e n ta m il p r is io n e iro s s e n ­ te n c ia d o s p e lo s T rib u n a is d a s In q u isiçõ e s d e L is ­ boa^ C o im b r a e É v o r a , e n tre 1 5 3 6 -1 8 2 1 , u ltr a p a s ­ s a m d e 8 0 % os a c u s a d o s d e s e r e m c r is tã o s -n o v o s o u c r ip to -ju d e u s , c u ja c u lp a e r a p r o f e s s a r e m a L e i d e M o is é s e as p r á ti c a s tr a d ic io n a is ju d a ic a s .1 Só p a r a o s é c u lo X V III já f o r a m lo c a liz a d o s 1 8 1 9 c r i s tã o s - n o v o s b r a s ile ir o s o u m o r a d o r e s n o B ra s il, a m a io r ia d e le s c o n c e n tr a n d o -s e na c a p ita n ia d o R io d e J a n e ir o , c u jo s n o m e s c o n s ta m n o Rol dos culpados d a I n q u is iç ã o lis b o e ta .2 D os v in te m o r a ­ d o r e s d o B ra s il c o n d e n a d o s à p e n a d a m o r te n a f o g u e ir a , d e z e n o v e e r a m ju d a iz a n te s .3 C a u sa s u r p r e s a q u e e m to d a s a s fo n te s p e s q u is a d a s , ta n to m a n u s c r ita s q u a n to im p r e s ­ s a s , s e te n h a m e n c o n tr a d o a té a g o ra a p e n a s tr ê s r e f e r ê n c i a s a c r i s t ã o s - n o v o s p r o v e n ie n te s d o M a r a n h ã o : n o c ita d o R ol dos cu lpados e s tã o r e fe rid o s A n tô n io F u r t a d o , " p a rte d e c r is tã o -n o v o , n a tu r a l d o M a r a n h ã o , filh o d e M a n u e l F u r t a d o" ( 1 7 4 2 ) ; J o s é F u r ta d o , p a r te d e c r is tã o -n o v o , n a tu r a l d a " A l d e i a d o M a r a n h ã o ( 1 7 4 2 ) ; e M ig u e l S ilv e ir a , " c r is tã o -n o v o L a s s is te n te iiO-M a r a n h ã o , s o lt e ir o , tr a ta n te " ( 1 7 3 0 ) .4 Só u m a p e s q u is a m in u ­ c io s a n a s fo n te s p e r m itir á d e s v e n d a r a s b ib lio g r a ­ fia s e o s c rim e s a tr ib u íd o s a e sse s c r ip to -ju d e u s , a s s im c o m o e x p lic a r o d e s in te re s s e d o s ju d e u s em f ix a r r e s id ê n c ia n e s ta r e g iã o a m eio c a m in h o e n ­ tre a A m a z ô n ia e o N o r d e s te b ra s ile iro . E n q u a n to d e s c e n d e n te s d e A b r a ã o f o r a m m u ito n u m e r o s o s n o N o r d e s t e a ç u c a r e i r o e in c lu s iv e n a s c a p ita n ia s

LUIZ M OTT

A INQUISIÇÃO NO MARANHÃO

g o , o s h o m e n s a n d a m p e r d i d o s o u e s tã o tir a n d o d o S u l, seu s ig n if ic a d o d e m o g r á f ic o e e c o n ó m ic o o u r o ? ' E d ita s a s p a l a v r a s , a n d a r a o b a la io e m n o B ra s il S e te n trio n a l r e v e la -s e in e x p r e s s iv o . 3* r o d a e d e r a tr ê s v o lta s " , in d ic a n d o a s sim q u e os D os d e s v io s d a fé r e g is tr a d o s n o M a r a n h ã o ,' e x p l o r a d o r e s d e o u r o e s ta v a m p e r d id o s , c o m o o s m a is freq õien tes e n q u a d r a m -s e n o q u e o s R egi✓ d e p o is se c o n f ir m o u , p o is c a s o tiv e s s e m a c h a d o o m entos do Santo O fício r o t u l a v a m d e b la s f ê m ia s . " d ^ m e ta l p r e c io s o o u se e s tiv e s s e m tir a n d o -o d a m in a , p r o p o s iç õ e s h e r é tic a s e d ife r e n te s p e r f o r m a n c e s , o b a la io n ã o se m e x e r i a .7 A a u ri sacra fa m es e ra d e a r te s d ia b ó lic a s , s o m a n d o u m to ta l d e o n z e r ta n ta n e s ta q u a d r a q u e o b is p o d o M a r a n h ã o , D . d e n ú n c ia s . D e s s e s d e s v io s , o m a is c o m u m e n te F r e i A n to n io d e S ã o J o s é , c h e g o u a c o n d e n a r a s e n c o n tr a d o n o M a r a n h ã o a n tig o foi a f e itiç a r ia , e n t r a d a s e m b u s c a d e s te e n g a n a d o r m e t a l .8 a liá s , um a d as p rin c ip a is p re o c u p a ç õ e s d o s N e s ta "T e rra d o D ia b o ", u s a n d o a e x p r e s c a p u c h in h o s f r a n c e s e s A b b e v ille e d 'E v r e u x n o s o d o m a io r o r a d o r s a c r o q u e os m a r a n h e n s e s já p r im e ir o s a n o s d a C o n q u is ta .5 Sob o títu lo *705 p d r a m , o P a d r e A n tô n io V ie ira , e le p r ó p r io feitiçaria fo ra m d e n u n c ia d o s d ife r e n te s c o r tim a d a in to le r â n c ia in q u is ito r ia l, o P r ín c ip e ta m e n to s ou r itu a is h e te r o d o x o s , ta n to d e ori pi |s T r e v a s a g ia a tr a v é s d e s e u s s e q u a z e s . U m in d íg e n a , a f r ic a n a , q u a n to e u r o p é ia . A lg u ElsPW 3 jles e r a c o n h e c id o p o r L u ís J o s é d o D ia b o , e fo i d e n ú n c ia s n ã o p a s s a v a m d e c o e v a s s u p e rs tií "lunciaclo p— or — te f ---------------jt— fe ito u m p a --------c to e xjr™---------------p líc ito c o m o m e d ie v a is , c o m o a r e g is tr a d a e m 1 7 7 8 p o r i m -r ( A-rAS"— ---------jt Jo s é L e ite , d o c o n v e n to d e N o s s a S e n h o ra ^ ' m o , a s s in a n d o o s e g u in te c o n t r a t o : E u e n t r e M e r c ê s , da V ila d e A lc â n ta r a : d is s e o f ra d e q u i , a m in h a a lm a a o D ia b o s e e le m e f iz e r o q u e e u n -r» 4-*-% » c 1 ’ è & p e d ir ." S e g u n d o r>s /-»i e u-■ d e ni iu» nc ci ia n te , o i jo rvo er vm ch e­ m is s a d o m in ic a l d o d ia d e S ão B a r to lo m e u - 2 g o u a ta l d e s tin o " p o r e s ta r m u ito v e x a d o c o m o a g o s to , dia g e r a lm e n te m a r c a d o p o r m is te r io s a s ti o ." 9 M a is o u tr a v e z e m A lc â n t a r a , u m e s c r a v o d e s v e n ta n ia s - o p a r d o Jo s é F e r r e ir a tr o u x e u m a s u a n o m e F r a n c is c o , p r o p r i e d a d e d e M a n u e l L o p e s filh a à m issa, a c o m p a n h a d a p o r o u tr a s trê s M a r ia s , d e S á , é p r e s o so b a a c u s a ç ã o d e " te r fe ito m u ito s e d u ra n te a c e le b r a ç ã o , " d e ra m -lh e tr ê s c o p o s d e e s tr a g o s e m a le fíc io s " , m a ta n d o a c in c o in o c e n te s á g u a b en ta p a r a c u r a r s u a a s m a ." 6 Se c u r o u o u g r a ç a s a s e u s f e itiç o s .10 N o d is trito d e T a p u ita p e r a n ã o , n a d a in fo rm a o d o c u m e n to . P irig u a çu , em casa d o sen h o r L o u re n ço L em o s, T am b ém n a v ila d e T a p u ita p e ra (A lc â n ta r a ), l a v r a d o r , c a s a d o , " in v e n ta r a m u m ta l b r in q u e d o ” v i v ia o u tro s u s p e ito d e u s a r d e a r te s c a b a lís tic a s : o n d e s u p ô s -s e h a v e r p a c t o d ia b ó lic o : d e ita r a m A n tô n io F o n s e c a . C o m o o b je tiv o d e s a b e r o p a r a ­ u m h o m e m n o c h ã o , c o m o m o r to , e d iz ia m q u a tr o d e ir o d e c e rto s e x p lo r a d o r e s q u e tin h a m p a r ti d o e m r o d a a s s e g u in te s p a l a v r a s : "P e s a c o m o c h u m ­ a d e s c o b rir m in a s d e o u ro , "m a n d o u v ir u m b a la io b o , é le v e c o m o p a lh a , e c h e g a n d o -lh e s os d e d o s , e p o n d o -o n o c h ã o , c o m a b o c a p a r a b a ix o , lh e o le v a n t a r a m s e m n e n h u m p e s o ”. C in c o m o r a d o ­ a tr a v e s s o u n o f u n d o u m p a u q u e s e g u r o u n o re s lo c a is te s te m u n h a r a m e s ta c u r io s a le v ita ç ã o , f u n d o , e c o m u m a te s o u ra e s p e ta d a , d is s e : 'P o r q u e m a is s u g e r e e x p e r iê n c ia k a r d e c is ta d o q u e a s S ã o P e d ro e p o r S ã o P a u lo e p e la P o r ta d e S a n tia a

/

15

a o

A IN Q U ISIÇÃO N O M ARANHÃO

v e rd a d e ira s le v ita ç õ e s a s s o c ia d a s ao ê x ta s e b e a tíf ic o tã o c o m u n s n a s v i d a s d o s s a n to s d e a n t a n h o .11 C o m o o c o r r ia p o r to d a aL C o l ó n i a , ta m b é m p a r a o M a r a n h ã o e s tá d o c u m e n ta d a a d e v o ç ã o à s f a m ig e r a d a s b o ls a s d e m a n d in g a o u p a t u á s , o n d e o r a ç õ e s fo r te s e in g r e d ie n te s c a b a lístico s^ d e v a r i ­ a d a p r o c e d ê n c ia e r a m a s s o c i a d o s c o m b a s e n a c r e n d ic e d e q u e tin h a m p o d e r d e f e c h a r o c o r p o c o n tr a to d a s o r te d e m a le f íc io s . S e g u n d o d e n ú n ­ c ia d e M a n u e l d o s S a n to s , r e f e r e n c ia d a p o r o ito te s te m u n h a s , n a R ib e ira d o M e a r im h a v ia u m m o r a d o r lo c a l, A n tô n io B rito T a v a r e s , q u e tr a z ia n o p e s c o ç o u m a b o ls in h a c o n t e n d o d ia b ó lic a o r a ­ ç ã o : " B a r r a b á s , S a ta n á s e D ia b o C o x o m a is v e lh o : e n t r e g o -v o s to d o s o s m e u s p o d e r e s p a r a m e v a l e ­ r e m c o n tr a o s m e u s in im ig o s , p o is a n te s d e C r is to n a s c e r , já tin h a m to d o s o s p o d e r e s !" 12 D e f a to , n a im a g in a ç ã o p o p u la r , o D ia b o f a z ia -s e p r e s e n te n o q u o ti d ia n o d e b r a n c o s , n e g r o s e ín d io s . A n a B ra s ília , m o ç a b r a n c a n a t u r a l d o M a r a n h ã o , m o ­ r a d o r a e n tã o e m B e lé m , d is s e q u e a s s is tin d o e m c a s a d e D o n a Is a b e l M a r ia d a S ilv a , m u lh e r d o C a p itã o d a G u a r n iç ã o , v ir a s u a p a t r o a " c h a m a r p o r c a n tig a s trê s p r e tin h o s o u d ia b r e te s xerim babos q u e r e s p o n d ia m o q u e D o n a I s a b e l q u e ria s a b e r , d e s a p a r e c e n d o e m s e g u id a , f ic a n d o a d ita A n a B ra s ília n o ta v e lm e n te a s s u s t a d a ." 13 A in d a n e s ta m e s m a " v is ita ç ã o d o S a n to O fíc io a o G rã o P a r á " , o u tr a m a r a n h e n s e c o n f e s s a s e u e n v o lv im e n to c o m a M a g ia N e g r a - e s ta , s im , u m a r e f in a d a f e itic e ir a m o r : M á r c ia J o a n a d e A z e v e d o , c a f u z a , n a tu r a l d e S ã o L u ís , d e o n d e v ie r a e m c o m p a n h ia d e s u a m ã e p a r a o G r ã o -P a r á . D iss e q u e f o ra s u a v iz in h a R o sa M a r ia d o s S a n to s q u e m lh e e n s in a r a a lg u m a s

LUIZ M OTT

o r a ç õ e s fo r te s p a r a a u x i liá -l a a m a n te r a ta d o a si o h o m e m q u e d e s e ja s s e c o m o a m a n te . N a "O ra çã o d e S ã o M a r c o s d e V e n e z a " , a ssim d e p re c a v a seu a m á s io : "O s te u s o lh o s d e p ie d a d e p o s to s em t e r r a , a s m a is [m u lh e r e s ] te p a r e ç a m la m a e te rra , e s ó e u te p a r e ç a p é r o la s e o u ro . M e u g lo rio s o São M a r c o s , a lto s m o n t e s s u b is te s , to u r o s b ra v o s e n c o n tr a s te s e c o m v o s s a s s a n ta s p a la v ra s a b r a n d a s te s , a s s im p o is p e ç o q u e a b ra n d e is o c o r a ç ã o d e F u la n o , q u e e le n ã o p o s s a c o m e r, n e m b e b e r, n e m d o r m ir , n e m ... sem c o m ig o v ir e s ta r e f a la r ." T a n ta s m a is o r a ç õ e s fo rte s e fe itiç a ria s de a m o r e s ta c a f u z a m a r a n h e n s e sa b ia e a p lic a v a , q u e p o u c a s m a n d in g u e ir a s ig u a lm e n te d e n u n c ia ­ d a s a o S a n to O fício d is p u ta r ia m co m ela o títu lo d e m e s tr a f e itic e ir a .14 T a m b é m ex p erts n a s a rte s c a b a lís tic a s e ra m A n tô n ia e J o s e fa d a E n c a r n a ç ã o , a p e lid a d a s "A s m s a lh a s " . n a tu r a is e m o r a d o r a s em S ão L u ís. P a ra se u s f e itiç o s , u tiliz a v a m c e rto s p ó s v e rm e lh o s e p e d a c in h o s d a p e d r a d 'a r a q u e e ra m c o lo c a d o s no c a b e ç a l (t r a v e s s e ir o ), n o s s a p a to s o u n a ca b e ç a de q u e m p r e te n d ia m c a t i v a r o s a m o re s , d iz e n d o as s e g u in te s p a la v r a s : "M in h a p e d ra d 'a r a q u e no m a r fo s te s a c h a d a e e m R o m a c o n s a g r a d a , assim c o m o n ã o h á c lé r ig o , n e m p a d re , n e m b isp o ou a r c e b is p o q u e d ig a m is s a se m ti, a s sim co m o D e u s te q u e r a ti, a s s im m e q u e ira ... a m im . "A lém d e s s e e n c a n to , c u lt iv a v a m n o q u in ta l d e su a s c a s a s d u a s e r v a s às q u a is a trib u ía m g ra n d e p o d e r m á g ic o : b u lia n a e b a r b a s c o , te n d o -a s p la n ta d o c o m u m a m o e d a d e m e io to s tã o n a r a iz , isto "co m to d o s e g r e d o p o r s e r c o n s id e r a d o c rim e ." Q u a n d o q u e ria m "q u e q u a lq u e r p e s s o a lh es fiz e sse festa, m e tia m a lg u m a s f o lh a s d a s d ita s p la n ta s n a p re g a 17

A IN Q U ISIÇÃO N O MARANHÃO

d a s a ia , p e g a n d o c o m u m a m ã o n a e r v a e o u tr a m ã o to c a v a c a s ta n h a s c o m o q u e m b a ila , d iz e n d o : a s s im b u lia n a m in h a d a m a e b a r b a s c o te u c o m p a ­ n h e ir o , d á -m e g r a ç a c o m e s te h o m e m q u e m e d ê m u ito d in h e iro ! B a r b a s c o m a c h o é m e u , a c a d a c a n to te e n c o n tr o , d á - m e g r a ç a c o m e s te h o m e m q u e p o r m im seja v a s c o e to n to " . E q u a n d o a s e r v a s s e c a v a m , f a z ia m -n a s e m p ó e b o ta v a m n a ­ q u e le q u e q u e ria m , c o m a s m e s m a s p a l a v r a s . T a is p la n ta s e ra m t r a ta d a s c o m r e s p e ito e c a r in h o : " p o n d o -lh e a m ã o e m c im a , f a z ia m -lh e fe s ta c o m o m e s m o in te n to ." O u tro r itu a l c a b a lís tic o e r a p r a t i c a d o p e la s B is a lh a s , v is a n d o a o m e s m o fim : c o z e n d o u m o v o , c o m a á g u a la v a v a m a r o u p a d a p e s s o a q u e se q u e ria " a m a r r a r " , d iz e n d o as p a l a v r a s s e g u in ­ te s : "A q u i te c o z o , o v o , c o m o p o d e r d e m e u c o r p o , p a r a d a r a R o ld ã o e S ão B ib iã o , e m e ta a q u i s u a m ã o ." P e r g u n ta d a s q u e m e r a e s te B ib iã o , e s c la r e c e r a m q u e se tr a ta v a d e " L u c if e r , o m a io r a l d o in fe rn o ." C ru z c r e d o ! S e g u n d o d e n ú n c ia d e A n tô n io A r r u d a d a C â m a r a , q u e p e lo s o b r e n o m e p o m p o s o c e r t a m e n ­ te p e r te n c ia a fa m ília im p o r ta n te , " e s ta n d o c o m p e s s o a lo n g e e q u e r e n d o q u e v ie s s e d o n d e a s B is a lh a s e s ta v a m , s e p u n h a m a o s á b a d o n u m lu g a r q u e v isse m o c é u , te n d o u m a tilh o (c o r d ã o ) n a m ã o e o lh a n d o p a r a o c é u , à p r im e ir a e s tr e la q u e s a ía d iz ia m : d e 1 a té 2 , d e 2 a té 3 , d e 3 a té 4 , e a s s im a té 9, e m c a d a v e z d a n d o u m n ó n o a tilh o , d iz e n d o : n o v e z e m b r a s [?] v e r d e s p la n ta d a s n o c o r a ç ã o d e q u em q u e r ia m , p a r a q u e e le n ã o p o s s a e s ta r , n e m r e s ta n ta r [?] s e m c o m ig o v i r f a la r e n ã o c o n h e ç a o u tra s e n ã o a m im p o r s u a a m a d a e 18

LUIZ M O TT

q u e r id a m u lh e r ..." T a l r e z a , s e g u n d o d iz ia m , "e ra p a r a p e d itó r i o o u p a r a c a s a r ." 15 N e s s a m e s m a d e n ú n c ia c o n tr a a s ir m ã s B is a lh a s , é c ita d a M a r ia n a E s tr e la , p o r a lc u n h a "A C a f a n h o ta " , m o r a d o r a n o P a u d o C o n d e , a q u e m se a tr ib u ía a s e g u in te s im p a tia : "fa z ia u m a ro d a n o c h ã o , e n o m e io , u m a c r u z ; p e g a v a u m a p e n e i­ ra d e p e n e ir a r f a rin h a d e m ilh o e m e tia -s e u m a te s o u r a n o a r c o d a p e n e ir a c o m as d u a s p o n ta s p re g a d a s em cru z ; e d u a s p e sso a s, cad a u m a com seu d e d o n o a n e l (d a te s o u r a ) d a b a n d a d e b a ix o , d iz ia m a s p a l a v r a s s e g u in te s : S ã o P e d r o , S ã o P a u ­ lo , r e s p o n d e o o u tr o : A s p o r t a s d e S a n tia g o . D iz m e a q u i (a q u ilo q u e q u e r ia s a b e r) e se is to é v e r d a d e , v i r a -m e a s c o s ta s ." 0 P o r se tr a ta r e m d e s u p e r s tiç õ e s e d ia b o lis m o in g é n u o s e d e p o u c o a lc a n c e , n e n h u m a d e s ta s d e n ú n c ia s r e d u n d o u n a a b e r tu r a d e p r o c e s s o o u p r is ã o d o s a c u s a d o s . D ife r e n te m e n te d o o b s e r v a Ç ..0