A Commentary on the 100 Theses of Evagrius Ponticus 9781611432046, 1611432049

Citation preview

A Commentary on the 100 Theses of Evagrius Ponticus

Bar Ebroyo Kloster Publications

10

A Commentary on the 100 Theses of Evagrius Ponticus

Dionysius Bar Salibi

1 gorgias press 2010

Gorgias Press LLC, 954 River Road, Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com Copyright © 2010 by Gorgias Press LLC Originally published in 1991 All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC. 2010 " ^

1 ISBN 978-1-61143-204-6 Reprinted from the 1991 Glane/Losser edition.

Printed in the United States of America

141

• Y Í - A Í L

) »»IVI

.) NVTNV O

III

.JÍ'OLI

]L*>O¡O

.^OLO

OO-*>O

T

1J "»O

^ISOXO

) Y \ S \

WT-^Ü

1 V)OL_A V J I V ^

.JTÓLIJ

) R > » O ° > *»

*>O««L

. ^ L RR>°> FT . ) '»'

^

P J J

JI-ÛJ

P«

OOTO I.,'

O EX

L

V| Ï N >

.(LOA. I' »

BO, » ^ O

?

.J

(LÀ

» . °> V I J

(LSOJAOO

^SOL

O N N V .

M N VIÌLAÌ

)

^ V > » V I

( 1877

LLÎ

)jL^_af

JLjl

KjL*. K

->VI

T U A Ï ) '»' 1

JAJK

VI

JOI-^V

L«»-^-*

JOOIT

.^TLÛI

Y

^

• ^

L Í A — L

°>1

LI->

\.oioíwí

V>

' l _ a [ l Vi V j

U 1

o»

1-1J ~

y_?

^

—uníalo.

NxAjio

i vStj ^

0 *>

1—JL—

.->

* y CU OI

¡

L ~ o v

^io

JLL-J)

7 1 ' " ' ' y OJ( M i » \ vi

ü o w

m

U50ÜOJ0 (I?

y-.?

LiootA

< A i.'*. MÍ_»._0

. y Lo-i-S

\

;

Jt»-Jio

ñ \

i vS
•• vVI i p •> ' * » M ^ Vi ^ I - , . p a

^ A á

yooOJûA

U,0

UL»oi

vi \

R' , . *>

Jí.nllVI l ó A

yoj?

ó

-> I ä i . í *>» t o w i v i \ .) • ' > » r i a . « ^ 0 0 » I V> \ . I °l VI J Vi X ~

«

y J l

Jí_Lj

O) l i W

Pi « A

P

KLslco

N V «

o7j

i ..

* N\. otl.f> n

KOO7

Ji-í^io

(Io

M

fi ->.. V i o

«

i y

O? .HA:

. 1 r> K I U c l ^ Ì

.JJL^Io

)(.ÓJ? ->\Vi ^

uOi

o1

^

„ÍSLL

•

\p»-\o

) j . , Vi »

1 ^ Vi V Vl^ v

io A. oo» VIO J1j cIj ft ^IO-CO - Vi J t - X » " l i * V * ' I ' J ^ . V I « . N o n j Vi i •) Vi

I ' < •L a - X

^ j i

LjI

) t l — ^

u

.jhX

|J ^ »

»> *

L»»-*5

J_a

* ii

-> \ j

.

y > \ e » A

.JjlI

07

totJbo

q ^

. A ^ m

v

^-JL^ll

y-^ Ol \

yo

^ j L

Pj

^ m

03 j| ( 1 - M A

Lío©»

•^LLISO

)L1}

Vk.^-.

1

^ s

P

:

vio

CH » M O V V •L a J j l }

'otÄ-l; vV

'

P?

J^AÍXÍO

JLapJó ^.J

*

CLÄ

»^ O f s . I v i« \

L^-jJo

JLa[Lú

) Vj) YJ

.^-LaAJoo

^

138

-oc* . k » T>;«LO o » - — m .oilo-X tâi-00 -^-»at i ^ N » \ ^ l î ati mï) ^jo plus O L l ^ Jooi } Î J L o Li)La .JLJLa ^Lséj .o|»-s? o»A | « ' . ' \ > o .)'»' 1 » o 1 m ^ N ^ v o .jïjo ) v> \ \ 1 vim.v Klooî - » . » N « JjLo •^.'LU hot ot\">o I 'V 1 «r , r * r • otlo-^ yoJl oi-O 'ooot

JÎoûoo lojli-fc^

Liui^Sj ooio . J j A ^

> >sî . » O i O y > ^ 3 } o o l s »-à U o o i ; w i ^ S Î L-âîj oitois-li L*J» .ottoo»jk 3)1 ^ i n a °I LlLo J.éi*vi v H-j^S la^ojk. ôt •.-> m » I^jooOû 1-1 °i )o .. \ .« h-^. °>N ) i » ^ ^ |oa w ^ o i « « r r « « i l V 9 * < * I* ' 7 . - *> Ot-Lio ^-ioo \ JjO» y—< -O) isif ^jA-ais-ro? l a l L s e>Mk-a-J . - L a ^.«OMUO

ôt ,..«

Icl*. ji^xLLa« L U fl» N v> Lila'j ) v>«.°> I r ^ .j r i ' ' r | ' t i» » « V » I ' . » *» oiisa-ûj JLoooj Joex 011 * a j - S j »-»-^ Mot» luoot L i ^ o Jc*-^ i

.)ü>0j_^0 •-a

-0»0ivJj x c p

^ n vi xo(i r r . * t/ t r

j -t ^

yJl . ^ t o â

L i - * •^•-.iooj Ot&-lioït

Ji\

n \

Oí . J o t - ^r j * I'

'

Ll^i

M

.,

f.l

l l n i v » . « - a '-^oo»-!-*» ^ . ^ I ^ a o

I

\

I

-CM )}0»0 . J L i o k ^ ^lûjl^oo

¡ti

DJLo

1

) nm°>

I »V i N o

.) v i N s j

K+J>o1 Ijoi

yOoMÏl} •»

; 11..*» L ^ O

oO-j

)

\

' °i V»} Jio«j-SD V—-a J o » - ^ } o t t o \ ) t»^

*>

ôt

jAvjéJá

m U i i w ^

*. (!lA>

jto^ísjAlj

í *>» n V}

)Lo-iÁX¿

oí

'•)'--

\

P » \

v»

i ^ l i û VJ3

JACO

vû .yk>o

J ,

pi

IÎolâI^ . O

ítjolj

L^—

J^—CH-â? J l o j i - i

Jó t*>» - ^ jn vi I U I

»

J l o i °>t \vi tvírt t

«

^

)»í'.'i *>«

£ V o i & ±

u

JLOLXI^S) . > o1 J

H U Í

ÜMCLV "^sjL tOJit^coî

.Loo» n 'S iri|

o oí

'^.O^OkJlo

^

CÜw U 1 J .

iSJoo

•

y^Ootl» ^ J - ^ ?

I vi *

\

\

I •».. '•

^»o i - ^ »

Joot

-oto—aJ—a r

•• \

'

It

.ta&io

L-co_s« '

> ;

vi«

•* »

•o Ç l î

Po

oiì»'

) A

!

V

136

—V t ^ \ »

Vi

L L S o i — «XO-SoÖ-ll i ^ \ Vi

01 n\°l)

1I

-oi ^ o

J

_

|

—

I

V

i '.'

-»otn \

kSl

oott P - ^ ï K - i — l oooto t o a i l n N » L vi r îi ' < •* » * i i . . ' i r r , 0 J> - w a A ^ ^ .JhLai

• )I

d à -QlCI..'.'\à \

) » Ij

j

^owo J «. I'.'i

fl-^ï * \

i

.«-X

ot-X

(Laonm

. «.fi^S^oo. » f -V' ir [ V '

.1,

l i ^ i

^jkOJk-iû AOj

*

, í

U-3-.Î

f^Jk.

Uso» . J j ù k ^ ï i c * m

>•

)viviV I Vi vi \

r

r k

I j L à I n », y tr> n m ^-io ionJ-J» i - i c l o < I î * ) >. m . R o i «vi^ \ .L'LílASo

-o. J U o

:io«?

l i t — . )

ex

Jli-J

m So ^

\

:

J X

vi »01

m oí 11'«—lo

.Lio; m

•

|_loi_i?o • . » V .i

m t Nj

li-O L i o o A

t

JL^|a_soj i . «

lì o \

1I L ^¿s^o

k^sol

,

t * »

^ í

• o t ^ . N v i *> fl «>o n m

)tLl^_co

>3¡o — o â î o

«-a . ^ m Á . * vi

\ ^

oM-*>

i_s • » *>\ ^ol

oí

w^s \

Jlu.?o

..i t » )} l i * ' . ' ? . ) & . » ! tk ^ t ^ j à

|lJOO»A

¿i-^&Jt, K-*—ao -oí

ILJOOÍOÍ

.)(

1

Vij

JÍU-lo

Y*3)

ikj*

Jlo_*_Sj

.JÓC^j

1 i °i \ o - . . v i - < i > J L k j o - O j J—.o*

ol

• ' r

J_»oe*

ot

P-äaxo

ot-X

^

. m »

) 1 \ « io ^ . t

r

j_joot *

t

ol

jn

v » m o i w i ); n y I « » r . i t J-Xïl ot—i. •» » rr>

«.U

in N

U l a j

P

K-Looi

>fi°im

po

ib

r

*>

. L l o i

. u

y J \

- - J ^ , «• N )

oJL ^I

po

* vi

^ o L J

'»' v i \

.)

"^-./ajicukj

¿i

>jaofìV .o

JLil,

J i A

ficx-ai

.) >

A - . f i in?

et-*-3j

^ o o i l — y J Ï

n

l ^ A

:

LiLo^oj ajk

- U - l

x O h

oiA-. \

.|»a-aJLJ> P?

v

À » r> m v> oot

a l V L

lülio

. ) ¡ 1 n ¿ ¿

líuj

JJ?

O t - Q — I

K n J «ai

^-io

^ { ¿ a u ^

LÁ-2L¡

uJttf • e A a i

•

V .

v

->J N i

->]

'.JJLXLXSO

U-2LI

) U n V

p ) S Vi p

' ó ^ ü j

^ v i u -Iii-*;

U Y I » Lt-ao«

1

ULil

K l o o ?

•JJLA'A.

^

l a i j a

Lloij

LásaiOJ

-O

. ^ L .

U L á j

) 11.1

i ; « ; |>

J l L l - ^ t ^ ^

Vo a

.JJU^oí

1 . \

^

I L I •»

.«

V

^-io

loovJ

U

,

A

) I VI

L l i o . o

.1V

JlLJ»

JLkúí.

) I *i .?

ilL-io

.

—so

k — A j U j

Ì L s w x

y J

' \i \

L¿> PÎ

LLÛJ

J^Jio

L

JU.WI}

l o A

L ^ j L a A

) U VI \

¿Mt-Oj

^

Á

Lloij

l l o i '.j ° I V I

y J

*>^.vi \

••ii^ I nwvi M^i n \ t oi .fi m J_K_J Lo_\ ' ) • ^ >n *r>g^ vi uot-oJo^i^j Ixaoi} ) 11ÎN » S lusofüj -ovA JÁ.. » I ». ^jÀoo JijUà-a -choÎJ— Kl) >°>\ 5 .^¿io ^

»

r

*

.fi \

y J !

I t h

^ •*>) ],_«. oJL ^v-.) I » vi? JJ] I * ^ ifi \ rr^ „01 9tYl\ tâloâao . ^oopljoot^ I l»»V1 j-3 . .n \ ry> ^ .j » VI} J-ai-á« P K-i-aoî UUi lo-A. v .„OO-AÎ Ì.A \ H»}0 ) VI yji .yOOM-1^- JOwO {-.jl^O} K-oiv^û î)f f. -N.K. ^ kûoaj Jióioj 1 ^ y^lj J"® p oloî -LUL*.', tala pio fl.Nv» lila J ^ U P o? UL^I o? .oo» o? Jln i N •> IK-*» P o! P? I »' ' i \oo» o-S. . ^-j} I n )Q_o.O J_ió_eoa_a •>«« o7 • >l>ioj JÁ. «. » ; .y, )ív—7o .| vi il ^ w Pj JÍo_loÍJa I; ^ i y l*-^—«»o» •)»— )tn °i \g-. 1 )lo \ » ^ t « I ^ *•' ^ v j •1¿ILj?Ó LLûjj JLio^s •libilo L^q-Û-X ^luoii

132

• J-L.-S

•fry Vi ..i) \L Ü °i I •) ^ v } J t a Ì i o ) v i \ \ JaV ^Äj—toj ytJk. UMA^ OSI JÍVJ^—*>

\ \ \ Vi

.J L, Q| >j [L—

?> ^Jio

yj !

^ot JjchA

.LsldJOo J o v ^ j ) Á > v n . . \ Jjot KM) •)» » »V ojj l ^ X ^ j \ ó . vi JLioot m 1 »' ** i ^ i j J j j -Jt¿h—>3? i - 1 ^ « Í o a í u » L~-»} Uot-io .JÁoa~o J ^ ^ i ^ O .. Vi LuXxaoj >°i\ vio «.^iij .tcoaXaS ót't-0 ) • ' l o v i n t rr>^ L»o^o • J i U o , OJO ^ o t \ O . VI . ^ à i i J » JiöJiio ^ « A ' • ) ^ ^Iloû-^ Li-I • J - i i-k vi N ìcmoi .—A » o m A y—o ~ V . i jj'o » m > V T ,i* r i«r r* > / v ( r . < . > *' > . . ^ l^*- ^ « • ' 'f 0Oi ^».^V >f> \ ^J »-Û ) Vi iO)l j ^ \ \ Pj ^ o >n oo« Ji-xaJ i » *>J U a i 1 °>1 Vi M

^-S. ^.jft) \ vi \ ^ ^ N Là»-» ^ o ì

)lf> i n nvi 1 i ^ - i j tOji iwo)

Lj'o » m i

i-iîo " f ^ ? Là.«} ) ; • • j J L i k ì »-a 0» L1L.7 o O L i j (lj lóÀ Klaoi V i J j j oot ; 1 L . •> ^ n o i . 1 I » • *> J ' L ^ ^SO} i ç j . ) » . • > liJU^ òi ) »} J i ^ ^ i ç j è ^o v n °i » J_kA •.)ujÌa«_S U o í J L a JJ .i r> \ ^ì JjlI vJS J-io»A« .ìClSj î ^ ^ • li. , v r,'» , .j-^c» \ t v i -oicul^v o o l . A m m c 0

Vi » 0 ^-.J JLi¿ ^>'«-3 :)èi) m >B [Lió J-JOoij 08t-»ì ! ÎU1 ^aA j vi o m tA't-S j

JLJOO) ^ .. vi

^ j j L j o J o o j ^ A o t -J-JOOI .ÍÍÓjlo ) b ^ a s x a ^v> Uo j_!i-l Joot-ìj L-JOO» . u i ì

Vi o? ••> OM )J-30 y « ) ^

imo ^ U S Icm^XAO Uiòf ^ooa > ^ ; q v i \ L*oot • d - i Ó» > * O J-Xol

131

Ilo; . rr> I

Jl_3

loot l o i - ^ f

^J) ¿, • Ofto-ió} .jj^CoS

JO-ca J t J j L m i

loia¿J

> «il—31

IVI v» ó w ^ j :

Í^JsomÜ

D

) \ olA^-io} JJ?». ..o N °i ) tk

JV̻f>

I ^ L

IjÌ-OÙ3 ;

.I^^vit-O y l o J - o í ^ X

• ^-J-io

I v> N j - ^ j

y

•> L i ó t A

^

^Jj-àoì«

yaSoM

y OSO}

t \.040&_/

1 o !

Jj£u( Ci—33

».040-1«-Or>°i -> r r f i» I ' r r . » r » « * I ' *l ' \ ' »-Ö •J't-Ï^S} ) * Vi - *>0 ) »} M ^ ï ) » Vi .. ) .. \ )LoiK*iû_a Lio»

LxiÖ

iíwá

ôt

^

Pj Jiol't-.

A \

Uli»

o^L

i

>-31

I l i a c i «-á n vi ^

^

A\o

LchoJLJ

UÌJLa

J I o ^ \ V Ì N O^X k^so L li a i) I L i l l a Li pò» JLsLo J l o

»»-Llj

-> ' N. U ^ j o o\ 4öt M U>?J «tú

^

^ J^Xvl

^

. E l i

••U-aj i-JOOi ^ o t o í ^ l iioL

v> °>

.) !.. \ a S i

Jot-^P

.jlo^t

fi« y - ^ - J } J-m-So^ j-so K j J O I C U

0«

X s**

JÍs^j^íj

oiA

n V fc ^ ^-LûO? ^io

>n

J J L - Í - í 0 .1—lot ) VI N N .li Vj

004 .

) U I Vi «L ^

). ~ \ ^

„ot

oí I 1 )ooi

CioJtj

"n

¿oo^j

^ a ^ o , ^ ,S?o

.^ojÌ

o « } .Uioìo »»ó« ^ • À » Vi^ I I -'• \ ^ e» \

i ) 004

oo» Jís_í_ioj V s o Jíúioj

-> i t n i K v i

J^o !

Ilo-^jAlj

. J U ^ ^-ool

O Ol J í ^ o

) nk

JQ-Ijmo/ J i - ^ S } m libivi)

I; I ~> ! i>t *T3 J-Û . LjOCH OÍ

j o l >fl m vio

U^j

J a i .^ J-Û

fl»\v>

^ • V-K y ViJJioiOo

i V>
N vi « l o í s - i ^ o yooA

Ji^j^l

I.i*vi

oU-j -Uji

)i»tjj

wtn \ î A U-P

r

Nn

*

' -.ex

¿^k

- « l A a â

I ' • ; ^ -s +s> .yoot

Mny

oito^Ll

otln \

•»

«

1\J>

J1

- o } P?

13

•> i i i n i j

ItaJ,

) »«•

wtnN

»a '< •oO

) ~ . I vi^ o t t o n i 1 vi ! ' 1

1.M \ ' r

óiO-^mjj ^ S - P j

I*"!!)

^ l o ^ i o o

o v ^ o l —lio p L .

-fái, I t ^ U ^ o

Of ( L s a i o p ffaA Ol II ^

IÍA

'

o U - í - ¿ A .) m > I Vi

J — M . Vi v-3

•Lèioj

U

r » i)

K 1ft n

)toi)L~A

JUiU t en vi s

JloiLL -oi

. OV-0O1 J0t_0

0«

•}».-*> ^v A *> )Js

\

ó^íjjLlj

.Lji

ot V " ? «-»-*} - J j ' J - í - A ) °i n i J_s ) i o _ * - L a L J - ^ j j ».^»jto? 1 * °M -> J „ J L x ^ h ¿ tr^ M I y Jtojo \ m io > : ^ ^ u ^ a L - » - k x j J i M *> C i - » . m ' S n vi y o J ?

.¿A ^ ^ f t j o Oi

.) 1 m n L l o i

Llo^-S X \

Vil? j U : "M

m Ir^lî

L i o « vûîo

,-a

-y ^

;

ji LÁ-S-ij I

*» y ] o

jlo. II

.o«o

y. »

^ Vi

Klíj

^JOO . J i L i X - ^ o i - i

> •>! ^ ^ I ^ S j

.JioiaXjö}

),

UXLsj^ y o o u í ^ l

">) •* Jt^— Ili ^nrt •> „ t i i x ^ U o

) i °i \ vi .jl;

J-áioi ^ i o j

y j .¿i 1 » * » y o o A

L-Li.'i^-io Jtoio-X-co

ptiü •i l l

L-O—Í^sj

) »"•>< ) 9 I Ì ° I 1 l^I^S^J

f}ÓA

»oí ^

129

«.ûf û-a|Lô

oA»

vi \

-C-^O} O O, I

cd

\

y i ^ OOt k- » V | no J i n I N VI *> Oot 0-004 > •> ói »Lotf oí "^¿-soo . ) l o i t Lia—L u^jl o« o . e p a a i o A > Jootj JL»¡ LlXcû A^jLAotâO ',-ioîo . ) \ . à ) liLjío íjljk. ), ^ Vio .)j>.Ä » *> )•» vil o - o t o S ^ l JLiot* « A m vii .) i °i \ y * ti »-a' JLsto« i '. ' * i* ' w-^tU o»-^} * < i• ' 1 o n •»«—àU o j i ^ î j yJl Ijot b l L o ^ o y u ^ Ao^ ^ N lo^ot oU-lo P h °i (Y> jUtf, I m ^ > «."» °> AA—j ¿ i o ^ - j j (lió ^ A t IjLíL Li-áót ' - ^ A A ç-so m \ o ^ »\ L s J L i « ^ j I m (I iqjL ^ J L i , oot A ¡ . j A i A « j A t - j o KJ-l . A ^ o t - f i A » r„r » , r\ f, l ' / « « » r r , < t Í>1.1 ^SOJ x^Ool ^ . ( o ^-bû .ex I. m ) ^ *yl J .. . ». v. oai» vi \ y o o A kâoM'too P «-a . ^ . c A . .o (lió ^ ^

U - k â j - â } uot otloiA^io JAA*.j '• oüA li^j »ot JLmíx. ö» 1 . . \ ik vi Ilo°i l ' i j; vi ^ J J II í ^ - a o ? ¿mKIÍ} V-soî .J W,A t yoooM ^ - i l } ^ L s o OV-S .Mkji^âj lAo^» l i l t lldjLoo I • )i< •-û .Up

I v i N s i oilouaci_a '-¿^kSl ) . . . » v>^ c t o j A l • ) »' vi, no ) A j í A joot'j - .ot-aoo-Lû_a ^ A ot-Io_l U L » JooMj ^ A » a j l ! «S?o iy> ) 11) ~> ^ J » ) 1 m óo J K I j ^

JLÔ^KX ^ J o l u i » } OtloKlte Ôt-'i^l

)" »»

)í_ao_3

Ottft ^ ' ^ J

yJ

•

'*> ^ »-so? cm M .JL—iJLioj w t oL L»aN A P A .jLc^tjL L Í J / A A I'« ^ ^T.IvÀi . i .y .ii^ r\ » i^r -Ax} * -UL.J )lo^J^>o j t a _ a _ A j sol

>0

vi

(taij

128

* )

**

*

r .

< JP*-30

î - ^ - J

). »

y ï

L l l a A

O

L U j ^ o

l i L í o ^

» tk VI« y j l

*>

Co©» U P

J—1001

'•)&.,» i ,

04

m

»V m

^




0

i ™

. L á P

J J ^ û a S j

) i ~

«S?

w v i N ^ - a

^ J l

Pinovi

j l n V . L

' ' J o ^ f

.^-S.

.

1 V» r v

I

..

«

'

¿ M ^ í j

. "i

P

J-iLixfc—

. ( L ^

P

)

I «tfto »

JÍ.0 »

Po

O

. J l o o ^ / •

r

• I V

l-^P-^

jovi^.

. j L s ^ î S - i ^ v i

)»—>-»•

^

ot v i \

lxocu-2> L - o i j '-oií.o

A

^ O

^ j L

y ; >v>

I

c r d

^ . T>, Vi L i l a j i * .. '

)LÎ.0j_0

) va > 1

l o J \

"

I J l o - f c - . *>

^ i o

^ï—âo^—s

LS

,

JlìusÓ I ,1 •

>} » m

.

lot^S ) i » \ ^

Lio'-ts-S

?

y cuoi L â i «

fc

I M \ 0-3 I » 1 ! ï l A ri f • ' I ' . •> . e x l o - ^ a « » ) \ ^ / r |> r « . "

Po V j i

. « o

oOio

y

\

*

.ottojkljjDj

01

U U l - ^ A

JLLó«->o

»

. ~ ^

^..xaol

^

^o^C^-i

^.CH^-S

1—^

y N VIVIO

°> 0 «

r

:

•Iii-*';

^.jOàOO

oót • O » 0 ) * i* » ' i » ' y .oMMO-O« J—OM ^ - . j J J » N I " .. ' I ..' I l i .

^Jo

l l Á ^ o °>

1 « . J> VI

""Va

. ) Êk . , o

C t o i K - 3

U>

I'^ç-So

r * ^Q-SS. * '

JLiLVÓ

p,

.Ji-^.

jjL»Aoo

P?

Jí-S}

•Jt'oaoj

\o

(X

l ^ ^ ^ o »

o A

osi

i. N

*

ja^eo

M

. i L ^ ó )

•o A

r

^ v t ^ v )

'

ot—

y-?

llo't'

Ä !

.) »

) í m

J-í-3

poo«

J á A p

•'

0«

•« A i . Ü

•L i - S .)LXso

'Ì -

r

'-OtO^N-.!

0 0 1

JOjÎJ

1)1'*

p

p-iò \ ó 1 viV

.LlLa-á)

itJLao?

^

.JJSU I V v i ä ' S

h u a a ^

127

^ i Î fe «.K-ao

(Jj

^ - . j )j> vi » n

.J—joch—^

.JioiX^lK^ Jai» :L.'»-SO

^Of^taJO

^ ^ t

»5 o—* < i< ' . ^ vio U-Soi • )-»'< v \ o » ^ x o o Lio

y O C x A - i j m Of t N

cx^X J A n i *' • • r OUI J VIVIS

» \

1 L j o & s m vi}

"VA-soo . » Ö «

m ' w

«

oiiL-

JJL——li

JLjíj

)}

^

y «-¿.mi r V * ; •> N ^ Vl

» V « ^omAso

^ - . o t \ -> ^ .'/

^ ñ l

t ^

JjLi.lI}

.)L-ó

J'jo-A-1 - o t o S ^ l

i—sì ^ Vi ,

l—âl

t U } ); ^ ^

» 1 moi

. y o o M Ï l } JLmo/

laccio\

Jiol - 0 | 0 Vi ..y *>} o oí ' » o t o J-a? J o o t J j k.ajk.1 »chovi«.; U ^ - o A

jAoí *nN i n vi'S

l i o 1 » Ä *» ^ VI JLi? ôt

Otto

:

JLlSaJL

J ^ p ya^ \

^ í

I i ; vi} o « p X J

lU

I '.'N

yJl

.JAI

-otoiL>/

J-S^^OOJ

Lió O OI ^

.

\

)ot-^}

JÁ^o^viA

jOOO ^JO} yojoto

j; m y ^ o o A

^

)i.i

*>0 *)» >\ ^ I.vftí, jLLsot >3?} JLÍ_a—7 . ) , v i \ -> •loop

a I o | > tk vi \

!

otviN^} ) i N i n v i

p] . J J J i u

oí

UáAj

•Ilm o L i J i L . t - 3 •y-l

^O^ío ^ s o } ^ojjo > » o i o ) , » í v

:

j A

126

(L¿ÓJ ) Vi » ^ ~ ^-.»-ioj ¿-io?0 Juì-a

0 joL^

) VI

}

Ji^,-.

tLpj JIUA

^so y o j ?

W.Ó)

^Ilu

JL1O&_«L*> .JLÍootj :

I nV

» r i » n Vi Vi

1 Vi» 1 1

Lj_ûad

oi-^J

0} ) v ì ' . ' ^ I o

•UioAj JJ« ) v i N v ?

«t'ò^j

JÌJ^s^

I vi \ \ ^ L-OOIJ » « 1 VI \ N

fi '

'

I ' ' ' -01 i-^-»»- •> m \

Vv

Vi \ j y j

-loot v i \

fj«

.J»_0

nf^tL^o

M lloj;

Vi KISO7 UL7

'•)£ » » .'.oí

)lo-»ÌOt I Vi \

'

i-^a

'-JbLfdio

N v> M

Jjot; LLSOA-SO . L i o ó t - ^

'

1

Ol

. »JKJ .^

»Oi J l o i l o u ^ J * ^ "

àl m U *>

s \ v . . . ^ .7 : I t À * r > * r . * v i » \>JV. -* ^ o

'.'

JovJ^vj o t t o

(La

:

\ V)

. 1 .lOj

^ .^

L a [Lio y^JI ^ - . o k . ». vi ) j n *

.

jjniNvi

I I o j ^ S J .)JÓ»

n

r> VI , -

^ . \

^-»00» »-= 'y t \ VI}

^ ^

i v i

.7

La

avi 1

J i m * . yaiO) ^ j fl-«-~i ' ¿ » — i s ) £ . . » N ^ y o ñ °i m i

b-^-Öj

^ » vi » i vi JU > L i o ^

r

r

^ot-^aoaXjj

^>

o7 . J L ^ i f

•» '

I ' 1» .

»

o»A o

i

*

n

.Li^V-D

v

» ¿ ^-¿o

jal.^

I

oj-con vi I *>} L v ^ o m

" \

07 . î s S l

o7 ) V

iti i a | - c o l

v

^ V i ' v. LaA

^o

J-LkXi.

qA

v

> I vi ioi^soo

*

'j L j y i ^

CflÀ * '

'

^ »

. \

>N

.jtoAO^ •),&• . i «.oj

a — 0 « i ' V

fY> )Lo'>-»» ft *>o » o i o i » \

01 )i > ° 1 *

'

-oi

oiln

) k t -> L»LL a-^-l v i \ r If I * l f * ' '

* "

«

ft

Li-^Ot o . C * A *» O) Vi ^ Vi ' If JLai^Jboj

*

I êk *> o7 [ j j c n I *i o7 . L i i ^ O j

J l ^ °>

) I >i ft

!

a : yoot^w* ^

«S^j

>yJl y o j 7 JQj-o jLcaäa^co? La. Ol f - O l.o» ^ V

oi t o w N > «• y o o at l X o jj- o j ^-io 07.) >j iL.'ik S ^ l

125

)•'•'»

otL^-S

|| I Vi J o ^ iLlUU»

)Í - ^ X )

Loo, r S j

)'• í'. ^ ];' ^ ó )

-A

_L ¡>

Jio-Lol

loot

oitoi'.\^¡t^ ^LIJ

) - »» v r •f

¿Lil

\ U ¿

Jtoi^J-ao

'fl.Nvi

KJáo?

) ^ ¿ si )of-^v

Jtoj-ol

Jóof vio

'-Ito^-S ¿ o .UKX^Lo i r lí..'

LLcolo

l&.tft ~

LooMi-aA.

^so ^ \

li^l

l ^ ' ^ í o

p.\vi

¿H-áj

\ 1 \ VI ) tk

lo^o^J-áj jloi^J^o j j ó f - ^ j 1 Vi 00 '•vl^o.", .1 . v^ o ;

^

:Jio-lA-.jlK¿o

r

N . i . o );_i

.^o

Ji-S w J ^ o n °>

y^lüo

V ^ y

. ) l>v> i; Ol\nn

"

-^N. ^ ^

1

) o. °i I \

k .. j i L k l Á ^ l K ^ o

) l n i \ VI y o t i U

Jíoov-^t

loot

ot ) 1 «°> ) l o i v o l t o o

-s VS!

)0+-O -U»-^ .
v-D P i l o I

: .Lj^A

Uls

~

K^-Sk)

P^Mj

• J^p-k

o

ofto-xLa'} « r | V

LlIj

.^f Y . IVA -

Lljo-S

f

Lí-lj loo*

Qf^ vi

Leo Lío

JvjD

ofA

.(Lcís^-so r I' Á

oU-K3} -ot y-Jt .)—í'ío . ^ o .^oto'¿l

:

) v i . ^ 1 «sJ

1

.)vi\N\ ' V t'

\» N *>o n m N

x^j

Jíooo-

l i j a s Of " V a j ófJ-ioj I t r r r i » i *r LO—O, JJ—J

o

ot ) i rr> r,

jooi

•

-

sJo .Llo;_í

^

lóAo I'

'--OfO^J

, •

^

, . Lio )óot o^.I-s". ' • I'

oA

o of '

P? I ^ l i

JjLo-cxi

•

m

J-3

IÓA

ot-ii r _SJ> V ' I' '

LLLsi

JwJk

oJL

O Of

A

11

^Ucaa

o oí

JLJ'LÍL

Í U

loot

^J

.oJ>

^

«i

loA

•Lí-s'í

o*-=> o A j „ í o o ?

) .. . L ^ ) 2 V, V.

í

: U>7

loot - o i o í s - A }

Üo»

Pf

^tooi jAsot-^o )-jj-Oo-3 I P • 'llr^v^-.^

(L¿J

) VI

OOf_»1 ! I

^ofO Vi .'-> . . •Sil

U U Of )í ñ t) ->

) vi \ V^ Ofti-—S. L o Í j l í O ^ i o yOOOfJ I.V ^Vi .LJO, ) vi \ N . ) m \ V } )jLao-a—}

J-JOOf} »»^o«É^ oJj xOfOVl •tm »1

124

U

.

J

r

Ot-Sj

» I ' '

) ,m i * v i

Ir ' och

*> r>Q-\ I .« * ^ot *> ;; < * • > i '> ..r r

*

JLjlo

1 y i t a ^

^

I '

r

1 ..

• l>\nvi

VI r r ' » *1 I ' r avi\ » ; vi ) >vit > * V t * r ^ y

) ». \

.. -> m < jooii—s'j

y in^

bJLa?

» Yl\

j-LSOt

VlO-fc.

(I?

\ VI \

.)'!' "\t

.CM

o f r j l o .l_>(o/to W.CX L L ' J

.. ~ \ O}

) I «. \ g-S>

) «. . * VIJ

.^«oJL^Ï

Uoi?

(I

^oo

^ L ' i t k VI

l

joba

^-•il

ol

I^Ok-'vI ^¿oo

^->004 j I \

J^j-K^í

^ i t

I^-Vvl

^-»J

'ot^..vi i — \ o çJOJ

y-3

.)íoot-^sj

a'^olo

ooíj

>*oio t

" '

V

••U'óotj

Cioíl

yio

J_á

0 y^)

jólo

v

Lscl'O-O

y l

•

tfti

• > ^00v^-öj

i

i... 1V

»VI)

I

CLi

1 VI » ^

Y i 1 .

^ìoo

u-jjLìa .

«M

©»-\ ^ .»

'Jbiaj ¿t

.y.vi'^«.

JOOIJ

** vSi?0

y » ^ ^ ^>-3} J i U ^ o ' ' . i '' * » l Dj

^-JOJ o oí

0 Ol .jlo^. » • > K ^ l «,..*vio ii^-o lí-3 1 ' X * ' ' ' V 1 * ' i ) ^ •^ \ vJl", ° l O OI—A o?

¿)N 1

««O-S-^ï

-> , \ \

t r i VI *

) y »^ ~ \

y o., n u i o

^ioj

O OI .) Ik i .1

^-io

) vi tk

) V V»

oilo»Y Vi

I i.'. \ ^ oi ^ \ i.)n»vIi* V '•i .»Ol . »mt°> •»M&JhOOSI 11«. \ Itit S r , • % t. r f V ' à « l i y QJOI Olln Vi t o J .^-A y o j l y 0-1 í ^ "I 1 J K I to jk-t^-^JN, o I is.'^ol

¿++&SI

Vi O I. -> M -1 » \o-*3 Ot \ .« . - U j t a á l o » *> QAO J I o m J ^ « r • r t* < • • f S. * ' 1

->fnJ y Y t

li.^

ïti

ot \ A

"Vo V k i 001 * , * ) ^ ij . vi; • . •; vii« . . N .1 r r 1 ' * S I

I J L A VUL VI ^-Loo?

•

r

*

Inj

; vi \ Vi \

Oi

• ) > i >1 *> ^ J I » o J & J ^ ,

'

r

OCX -JLjuLu_3)

^ t i l

V

.y'»'l *>

O?

-i ~ »iL Vi w^jj

jpt tk

il » N vi

«—o —(--U * V O»—^

yOovX

^^Oo

); m

t

lio; • l i n < ' ' \ Vl| .oi^ v i . . \ o

L-i—»-O

C^o/isA. )ì_o I-Ä-.» f> (L— ó» JCH-^5 otto t » ¿ 1 » r » .3?} ^ A o i -ll^'Mk. ^u»

oi .Ut-OaS o»-3 o o e > ' itaJ^^-^-O 001 • otopU

ibüüX ULkS ILjüm.3 JÜ&M.3 lMto t ^ A l

119

)&..» i

JL»olí . J l i o i - ^ jj— I t U í o . ^ o o ^ j JíoLU

); v»N vi

) O OI Vi \

.J-joo l o ; » vi ^ ^ JLí_i/ lív^a-í. )nw°i) .Jiiaj liaLs', . J U U M ,

o ex ' » « o L í

j o e p o A ^-.J (Lois él Vi . L l ^ O - S òt l i . » .jLilsj

JLL>Of (La- ot • í í A

\ VI J o t - ^ j C»¿s Vi

n J t o - J L l A l j JLlioÍJtwX Ji_o L&X^OJL K*XÍO J o v ^ J

i ~oj I i fi t y—I "L-»oo» ¿ v A JoK-*-ao ' , » I,'/ V « '. V i I* ' I » .. < ' i f t ^ j o J-.OCX« » ooM-ioj -ot-A. oot JJ— U ^ a o o j o t - \ P (La-O» L»00) 0 « ) o « • OlS •).» í — o j (Loa-coo (IVIV i b s ^-SO | N V °l A j VI »T *> Jto-ÜMj *

oot

o oí o .

•w

.. \

OI JíooLa*. »_r>« - o í I ft jUtjoA-3 0Ì .Ot-S Lio CiiÓ/^A

'.

CllÀ

joAP 'i 'Läjlso} j-tVi.-O ) 'l é ^ ö) , OOt lo )I CH ..»J-sU , o *> ••) I tVi . • Vi o i í o A . j i "» .1 ; r\ .1 i . J_ü J ü , ' «í * r # r f . t f r» .» r ch-»i >.. • t r«. *> oot «-S ooto . ovA } y V-íoj U ^ i v í ); iti *» ' ' ••! •» r * r > ' . M y o o»—»—J—s 5 - o p o j o , » *> -attin ».ß. N .. i I .. . ». v. o Oí «Slo . o O j (i 1*1 VI

U

iy> J » i o a 0 P+-B) o oí : -oiois_.í ) n T-tf L-oi y . ^ V l .l^l'.'l oí )«¿i»i •> jLLao»\ UlSj ^ Í A a j ir> \ o n -> ^ L-»ooi-X ot-A J OOt .)[Ó-«k.O-*— {I ^ o -Oioí^-Í j Ó » * M tk I "> ji.aJk.aJt— )j>.m i )loJLajb-M Pj ) M

¿^

Ijoto

ÜJLa?, o»

tL» ÍLsi?j oót )aJiij .

—ot-ü ^JAJXI^íj L o A «_a ) - •*«> \ ; m k V *^ r . f i • oiA /a~°ivi oOio a ^ A Jís_áio J ^ I I ' Í L

y í l } /S-^ol^ Uo» L s k ^ L j O oí 1 ¿ I J í s - o o j J )

í ^ í

I

^

Ä

C^A

118

¿ti

'.fil \ v> j L i l s j

©t

H

Jio$J—

—(LacLio

¿tíoa-~i I

.LLLloi

r \i

*

ja'^a (La o vi

'

lo» » °> Oo )" s^ aij n í oX ^i

•-o»

'

'

->

r

»

•) I i ^ l Ja

lo

¿XaoívJki«

* — - í v J o i

0

fl

1

)l

JiLotio

t £ A

:

oí o»_o'»_a} ) vi N

t - l ^ i . U i , r> \

'

«.llv-^o

J-JOO»} U l i a ^ u

al

¿k

„m • ) vi > ^ 1 vi •(I

•loA;

)l_e£oo o ) t & J o t A Í K ¿

^

L»o»

)j>.viM 1 vi »»vi «-a ) t n » l—•> ^so êk " t ^. ¿i t)}\ > M

) U - ~ *> i—»001 ; m ^ U }

»

oAs-io

-o» J l o j j L .

JLlfO?^—=» joQì Vi \

! ¿

) n > I rr>

' « » .I

.yo_ioi y p ; n

LJOO»-\ Jooitj U L s i

1 °> ° i

^Ja

l c » \ ) vt

à

llo-v—i

fjLQio t . N VI | > q j ) .) Vi V \

jimvi

(I L o t o i ^ i — o i , J^OA. .*

Jiajkj

J-JjLsl M

^JO ¿ » A

¿ t - A w.0,0 .) i °i t I . n .fjUk ^

),_?

,_=> JloJLa^

00» I j o w

¿34

m VI)

J ^ j K Ì

(lo

.¿»A. Jij^-UDO IjA. m m .¿ó

.Ji^l,

JísXi y J W a. JÎïoJLÏ. r — OtS-3 ». f i» r r I '¿ ** I' * * V « Jlsoo_) JLaUikjo ^-.ot I VI O i O - ^ \ °> v> ^ » \ ) £ . I ~ o i o —oí Jj_» > i j w 1 JiioJL^

i*i . 1 . I . Vil

JU» \\ vi \ •> •)! . \ y-3

.y¿L-2>l

».

K

I

^ '-y I \ \1

.)1ÍA>.. V> .^jjàoxo

.^-Wjiol

.^O

^úü}

)f,r. \ i ] \ \

jlaJoijo^io

•,) Vi \ V ) iv_kÍ>ol

\

Jío/iíJ»

O

" ^

i W o x . -oto^-l)

IjJlLâo

). VI \

^ív-íj

.Jtïoi^

.^J.00» Jís-».} J j Ó o - i ^ í j , i 4l ^

JUJ-S

)-lí >-v¡l L i a l j

Jíá-áí

NN ^ A. ->)

J _ í _ i j L _ i j ^ . Not J VI N \

J_»e» Lio-5

K^ilo

^ 1 > n m °>

í^-ool

lUvi n \ v i ^ o

.

J^'j-íL

ÍI )Avíoa

L¡L.

117

Ì U Z wot «-s -oto JÍ^-^I *> v> ixo^. LL-O mX tioov^. '• ex v> ^ vi JbLo^» i l l a oí LÍ-ojA lil-*>0 .jot-^v y i o O to M VI ^ ... n » Vi« À.. » -OI j-o -OI} Líot \J P? .1— oi-JS 'K— ) I ÍSJLso? Lxov- U j ) n°irr> »Jiot-L* oU-io ^ ¿ o .JÁjLv P ^-ÍO ^ochA Lla'oo vS ^OU-XÍ} l^-.Vm^ (i

ClA.

t N vi !&• í m vi; L^íÍ ' M Oblili iL-» ^>0 .L>0O1J Qllo-^ Î °> «« ^ » \ .7 .JLioif L i o ' i - A \ Ji-O ^-^aoi ^ Vi oí ^ • A O. v^ 01 . , \ \ m L-^-ïl V v o v°l \ Vi J í u - . ^ } jLïjooiAoè L^ílj Wioí ^ o ^ j - ä ) *> S. \ \ "» y » Noi *•)&. vi » i «. 1 * °l J} -OI .^»vi»nAoo j o t ^ ; Lijo^- ç^o .Jjochj dttoU^A .IJJJL« LlI^Js ) vi ^J^ÍOO DO 0 I UlA, N .1 ¿i«*.»» r»} )£.»«i r> Jlo^Uca y^oo»-^ Co-S. Jal»«« I vio » n N ôi m-â o J L ^ ; v> \ o \ -i n Cuso fL^ v\. » * I*--» r I " •• '^ . I * .. IA ' * r >> ^ ¿ - i o .IL^a 1 VKKV^ MMA^O - l i i A o ^ j IJaL^-â V »viivi} ,_a . ^ m i i j l j I Pj .i-do » roß, i °>.too ) vt ä o-^ y-^j ) I » ilo Ltf »-3 .oi J^ *> VI N oí ^0» VI " & v. \ ) °>»I1 » joLa .^LÚA^ÍsUOO ^ » m It'ó-S. -Lai-lo Le*-^ ^ » \Jl J'.-a-.^. povi Pj )ío^S| i— .^o^j^J i'.-m^oo P ^ . I ^ ' p o o\ *>n .JLlOOlj )}0) 'LLÄ-oj CUL* o ^ J ^ : jr*. • j c l — Ó M K J ^ An,y, oot )l * ~ JLíoot 'm^ + V) oí )(.o » ¿ j lli-I'tw P? o J L ^ ; vi \ K j jot-^fr—^ûK l ) i '. o jn 1 m^ uOtA J^¿oAof ^ ^ o « •Loot; «. i »oí ll) » 0} j v i N lioótuo ^-co JÍ^JLI^-Ó jlo^lLlAit^-â JLÛ-SKJJ Jooití L füo )J '¿C^-j -oí U-»-

116

0-*>1 U U P l oot : « . « o i w l I; M y ¿f ^AA v* * ». | t . \ r rr . « . ' * * r ( . r n^oXj« v^ji I o ^ j o i v^j totjbo o« l u K m oM-*> >ri°>j« • n \ V - \ ^ / . q' Vi .1t 11 " . ' , _ tv' :n ) vi» \ L s ì K j ri. Pj o»A )i :I :*> \\ _o-ao^ JljLìI ^jo

Jj^u» ^ao ^ L o !

JSaJSuo

P ? .1 n > v . \

iiiv-^i} • Jloii^oo

LukiaSua ' o a ^ S

b-n ivi

w» . v

>ri \ rr> j-Xn *> vi^ »ot-X e* yOoilo»Uo yootJ^. n °> in A ^» J OInÌ «tifi L*^« ULaì?o .n m. B a \ l iA•liLvi liLi) l) i- m Àm ^ IV LÌ-^iP .n»°iv>

é

w

| » » ^

r

»tO}| ^jkjj

t

^ °> . ^ j L j ^ ù yj> L l a ^ ì ^ o o '•^Uloi

II—»J

.

. f>\ M

i

II

{v^AOl alo

Po ) ì 1 1 ri i L l

L.j-1 «

«A

r

l *

*

'

m-i Ism ^ ov. )ooi *

r

OJL^S ) - n °i V»v j . ^ j a ^ . , m ij yowJ^,

v-s U ì a j ^ o

Uooi •

j vi »..jo 1 l >~ VI^

Lioo» CUl-N-^

'

t-^^

fc.Vl

». -> ì L ^ ^ ^

''V301

• OvX IL-Ioi JÌii^BOjO : {*toi— Oi-\ fl'.'\

)i

•

.^.OJJ JLioit

ó u i ^ l 'J-^» LaXao« Jiu-tioo . *i > < • ' \ ' ' .^Lesovi J ^.jviV

Jia». ¿ ¿ k * ' tn r vi » ^ ^j U001

Jj_?

! xX.

•'

ol ^ » A

.L^Jkf

Ll^'ójkO . L l o i j

^IIMKI )yi*> ch |_L3«

Ò^k-i

tk

yjl

ra Vi

^-«o^-o

Li-Si» *• L*L- ^ìo UJLKa^OJ U k o Ji-tOk. ^ ¿ a

yJ? e* — ^^v

U004 • CflX

L a ^ l j Jjk^o .{Lborrt ->

J i o i K «in "* 'J-JO») e»»J\ 0 « ^-OJCOJ j 00» '•pJs

«

> \ l | i* U L V o

JIqAOJL«.

'

^.V

•

JUOOJJS

-OlO

"M-froo

O «

» o i o & J

u t a

i.'.r

1 .Vi l x a - x i >

*

yoot-^

yOJot

^ao

o o A o

0

'

l'-r

^ a j k ^

^OjJO

-

)

L i a J - O

0

O

k o l .

o

JIsI

)LILM pi

1

ol

L l o CM . ) o o i

| J ? > . a

Q|Vi»V>

¿V—I-soo^OO *

! \

.i t 11

I'l ^

k^Lsol

1.1

. ^ » v i . n v>

JLuaLO

I v>i.\

t u o o

)^oi

1 °i

;

.« *• ^

Ho

^ J i b ^

^ J s

*

/.

n,

»010is^/ Pj . i l l s

LLL.?

o

o

i.«r

ch-2>j

J K s o j A

°

Ix^P

"en-

X

^ojo*

y i - ^ S j

^

JkUitS

;

U l s v ^ a x t

J j o O

j i C - L a o

'•

i

. '

.¡-¿(iLO

?

vij

¿1

|jy.

f l»\\ ^^^

jf n

. o ^ o

*

JLjL»? I ' r ' i../ J-is« - ) " £

i^lsol

l i ^ k ^ A .

' *

,

L X ^ S .

JLiJLo? rn ) I A r . * ^ ^ I ' i ' U ^ . » ^ 0 » U ^ J D O

po

l-L-3

* N.

r

:

*

M

yOJOt

j J j o

•

r .

- l A o t .)•..

'

l i l s j

* *

!

J ^

jiLso^

114

"

MOO)

loo«

OO» «-•» .1 0 0 A - ]

JJiol í ' V *> \

J-Jcx

l^o

01 r r r , t ' .«» *> \ O . I l o - .L I M ;

• .. ' ' ) 1» ^ ^

01 \ » «*

I * ' » * J_a_à£oo

'

i t u A W IVitoe

0)N . .

j o oXt U i • Oi-S U j i j

J k k a .»ot« . j k l a OOû-V o

«_
^ - S .

v-S

X—.OV-|}010 y \ o

i \ 001

»01 )to,&s_?

.)Co;_1A>—j

Lijj

oí

lio;

'. m

. j

oí

» — a ) \ A -»

04 . 0 1

* oP

Li-i

e x i ^

N V )°iN~gj>.

liarla*,

y^l

jl^J^oo

ñ m vi

. f S J j k l , O )f.o_ís_L\l} 01 I L K — i o o ^jJoi ^

li.nmvi

yJl

'-Jt^L-ioo

\

*>

1

—^

oí "^v,

¿Jh

-L.Ï

lío

LLaot Í^jAj

)to.Y\Vi

oí

^-.J

o-L

J^-oa.

.)lo i » Vdpoo

m ^

-ex

JÍL.

Jto-ís-Liil.}

VI J Á » . 1 »>

«£o|_.0

y *

il ^

U ° u

>3!

'"^'í JiacH

.¿t-á

J^-í—i?

1 » °i »

:

nib

LÍ-SOI V>U>1 Si

L^iJ-í»}

l^iN^ovio

Iliaco

113

jLioot

"^-a-X

KJv-oM

Ji—J-ioj L«o(l ^ ^ .7 y j ~ \ c » j

)}0»0 - y » o i N . |

.^jAmj

L»

«2>îo •Kl)'» »V ^

iSs, 11 - o j

Ili-»

j-io

> i ..oj oU-*3 P ^ c A o o

cx-L*>

' 0V-I;c»n\ *>

ooi iSÌo

^solo •OOÍJ

OJSL

KLSÛ-OIU

-otoíw/j o?

J—ao ocx

oót

lot-^v '

ex—i^-í

)ÍL—'

JLUo .Lx^ojl L¿o

ol

JLio J-lscx

3>i ^ L O ^ J O S . a l i

JocxJ

I°iNmCxa.

^Í^JAIJ

Ilio,

)iî>A

ol

.jnla_S.

^ I » r> . < vi

yjl

-Jol-O

P? — o i o - S - X ^

J^Jkl

^LLL

^jL

y o ô o

-t

ol

i-Á'ótf

LLLJ

OM\.¡

Moil

UOO . j - t t - i L o ^

m

JlL»Ij-ó

U-WJ

U-j^i

PJ

:

Uioiiv-i

Jto-XlMj ^-so

m

I Í L A

N; I L A

JL.Á»,. M

oeOo

.LöiLoj

jL^oí^s-X

•L > U k â ?

L4oft

Liooi

Moo»

P
°là

JÁ.. i *

^-.o*-* u

•y-^»'} »OA

J

Imüso

M

^cx-X^j

p

—

c

x

_

a

. IJL—O'^

JLjo« J l o I * .UL^tX

^s-i-ûoÍ o l

o i l o i j k ^ ; vi \ ^-.A-.?

v< \

Iti—J

.JLJÍ—/

\soì

ex

pi . C u . ,^\ 1 N "> \

oO

oót

vjk.Ls ' A

pi

^-.cx^-a

U L ^ Í A

a A

lio-l-Jk-^W-i-Xci |jfs\vì^vi

. h U A

\ vij

-cxoj-ûjIj

o

J^jI

•H o i J L a x a o

P Jto-Lik-

m \

«-SO . L l j L 1

I&. > Í ~ o i

».» n ml,

*>}Q

)lo i L JJO-ßl

Jjcx

JL.

p ^ r JLx^ojL

Uoaâ ^^

vi \

U

0

;

aA.

ex

J J L ^ ^ . » •> P

"

^,

liexaj oot r ^ l o

.1 I 1 1

iLlj

JLó JLjoo*}

ot N « 1

001 ^ - t — I '.

(b

112

'•wi-^co

Í L \ «

Moot

^ I . v,

^ l . l i . i r n l

i

t-3

^ J r>}

JLM

U í o j

^

l i u l

I l L A

• ii^XJ

j l d j ^ t A ^

v-a

1 vi » m

I U I

l l X o

:

¿ O j

-oí

:

IÍvjO—oí

öt

jtoiiv_oo

¿i—.ís—.í ) 1 vi

«-^M

J J L — i }

.

J l a - ^ j

^JSO • l i ^ - S

y j ì

^a» a v i

ij^jI

) í J L l i o L a j

•Lái.-¿o .) n » A ° > ^ÌO J ^ j o j ^

. i

^ . . l A a A )

o * . » -

\

¿^.^soî |i

J^o»

-

llaillL?

(ÍSJJLLS

i. \

...

U

L a i w a j

\ J - i J k X ^ \

JÌjU-JL

VIVI

a S .

^ A M O pl

.¿c-í

l i ó oí

-

1

L^'/oao»

a J

IVI.CT

J Í - ^ j s

t

ó » " ^ - ^

) I»^

CX * > \ VI

^-Sû

•

Ó u S ^ I

i - S i L â

y J I

I ^ J ^ â t v

í . . «>l(

» I t o l » > VI ^ - o t - í v - í

^(Hi-vi v

. U J - O a S

)La_*o,_JS

ILúíO

Olla-j.

y j ¡

. ^ j ì

I Vi k a - ^ - 3

j J

l l - ^ U j

, 1

•) » í ^

'

I

I ¿>

\

^ o

l l c u i J A l

y J l

)f O

i

p

kJtJìol

fLtt,

m vi

ò ^ S ^ l

H, \

) I "> ' 1

. » -> j

fLáoto»

.ov-^

)
j oí

J s

I » I «.oj (Lao m \

^ ^ i o

.'.$ I Á . ~ «Ljoo»}

L o o l

K

i K x

í

locntj

. ^ t ^ N f c V I

\ [ .. Vi ^so

i l ^ I

;

. J ^ l j - Û

:

IM-

L i o i í

J t a - Í J A l

L ^ i a ^ o

^ o f

chJ-ÍO -o»

b¿jJ>ol

l^.^iN^l.ao

^ - A - O J L a . ? !

U a c h

_

o A

Ill . j i ^ J U i j yowlaikls 1 >*

r * .00, M ^ i o ^¿oj oex j— • odJTJ vi js-î) I vi Q-^ «OÍOÍS-./ »ao^o ~ \ *•> OOOt ^Ç^-CQ ) ° > \ » I v > jUójLO^O lI^^ÜO Ü ^ a X j ¿1 Jo*.« j ^ s - S w o ó .J^sA-io Vi >1 m U ï ; L«o»\-À-an .) ° i ï ~ ^sm \ ) v> v i \ \ I 's i \ A «.oieuâ?} U L a l l a X Ila-., .. *> JJÌ .) a n .jLao )tn 1 > Á, Po ji—AÙ Pj U6| l a - \ O« P Jî JiS_»loal-0

n » 0Î

r

$ '-»-sU IfKl^oj 00»

*

o j u ;

oc» *mmoJLJ JL*—» • »Y "n i}L*-X )_ô o, *>vU Lkw} JtV-L JwJ&v ò» JJL^m-3 lla.^.t y ilo n > L; 1 )to » » J-Jooi i^lli 0« .) n \ opo .«' ** > \ ifV l \ / * r ) po P« ^-^«-J ilo í 2 ? m.*» *> I * '^t-jl ^ vi ; Jin I n * viVA*> •) > °>V *> otlo yoyf VM9 . ^ s i v A i o Jj'lax fU^U jvAv totnivi JUjUM • JJ —so toó*-^ (Ko lio-jLOu^« U'oot » V-oiS+s »>»•'.» T. \. ' < ' * ^ r lì * * » n >« Joot v-íOk- » ootA) . » Not) V oot-Lso rcm om • nil to, In vi ' . "* V *\ * fi * * ? \ °ot > "> —aiiwS ot-i-äoi -Jooi »-^its m v> )l >.. .> * V í » i V i » > _ •i » >• > OOi 1 VIO .. » Vl » ^ .. ) I > \ OOt I Vi^ l > * > o» • J—>001 i * * > i y . fi i » > •»' V^o ~ .«o yooot-J^ -01 .yoo^A^ I »\ m vi •yuoâattuo J U o) i » ^ o A )o) ^s *> í-íoo)^ J Í L . uJ) »0« ò^-i^l LLÛCM 1)01 yîo .QtÀ. V ^ « j w - ^ i o O ^ i •» y) y \ y • ^ vi) Ulaj JiU ^oj? j V.i o .oti 0-S.0 -) -«t .lîs^Jtoo P OO) Iw^vi •vi>n>Xfo Ua, Í-100,

^-soj on ! l l o j U U S Pi ^ t 'S )lo »1L . \ ouliLA

. M » v i \ ^juxj» l ' ^ A

^

^1 . J1J

110

JO 1 tk °> ó« yooiU m i ¿0«

.Ito^.lvi

r r . t tj jcim *>JS_àoO

v-o^j L l i o í I > y

)a irt *>K-aoo

i^Lßl?

*

'

)ioJ_ûl

I*.. 1 I

TI

L-iow

|&..vi »iL

1 tk°i It

r

r

I*' -^oti

'

•>

l ' r MO«

r

•yOOtJS I; Vi ^ . y .JJLLa OM )» vi - Ü > j I « l í o n « ¡ oom? ÌU1 < I * r W * * I'' • ' ' \ lî • * l1 '.—o^ \v . S V) »04 J-Ojl ' . n f i . j v N r^-i-J o_û-SU

*

yoot-^

yooilSo^j»

J-loi-S

i aj(A

ô» ^ » n

uOjf

0 0 « ^ *>) \ i *»

lioa-.

IJ ); vi «.} I l o I A o .

Jï-t-J

liocu»« jla-oi -_so X X» oiotiUj I I

¿^è^L

K V ra |i »i

.1 ^

^

\ K

m. C, *

*

)

1 * °I «1 J-Á—Í

Ljow

I

r

^

^^

^

) Z,' wn

) «> °> Jf L-Ä—L-JOOt «

I j ' o « « ylj .tito

1

^

^

-

*»

i^siol

.>.010 •>

^

) ''-' i

yowA

!

cl—T3 *^

(

r

\ \ ynnvi»N

Ollo't—JU^ l i V w \ J}CH .JjJlI. K l d o l

fiV \ «

fistol , r

^

o i l t o p o .JLio©»_a

[i.VI .Olt^.tV ^

t

LÀ-

yooi-X-3 .°> \ «.^ ooi ' - o i o h - i o Q - a ^kLs Qlto . V J VI *> j-a - U A

• CLSJ

lo_X

ÎLAJ^JÛ

yot-so h-Jtóú-A i^i w.ooK_r ) .. » » vi m )ju J-OO —OtO-^Î!

)y

ï I -

^ \\ °i . » j

^-JSi-ÛO

.y..

(LILNvi U i â ^ . o o t j y o j o i

j

do ) u » : ->

» f>
n vio • oiKx^. l o X 'JjU-j

DlyooU-La

.LâHiA

JjLûjO .MLfV-OO 1 I >' VI ^-Jl y J I; n ti yOO»Ä V o o »  ^. Í i tt ^

JxLa

)

VI «_0 .. » °l \ ~ L i i ,

.OO^Û} IIOJÏOO^O (I .)lo-*J»-0

Ol ) Vffl

\ >

r

o A o '•yooMQi t \

Lö)l i

nI m ! N

v

I »'» f>} »01-i>

\\ °> °>t . I .n -, Vv> > -.Lj'JL^>oJo UiL^iQ^O ? ••O' y o w l o U «• N

109

otA

Ls^íj

.(LA-ao

ULI y o e ^

^-so

lilâj

Jíojkoj^.

i LàvJ

-M^

p,

);_*_
o .^ot ) I » *

3

o i * ° l ' > L^»-* } °®t — t - a l î

j-a ) '. ó il ) I l i

J»JÍ J ^ j X x O t

ôt l i l a

(Lio

:

)vi\\

fl vi V »

^o

.jyilm

*> L ^ í j - S j y J t

Icn-^» -fl

m V » vi Ô»

:

-~ \

jLíoot——oij LlWt}

í »V? OLOOOOO

j-öj

*> -o»

Joe»

cxAJi ^Jbo * "^v . i Vi

uóat • " - ^ "

^áj

ili—o*

JÍOliaá

J^-ï^i

L*k
\ \ j U>7 !

^ »\ ^

• Ol I o«Q-9 ~ \

(Lx^oo

oO •

lö^ojk

Uoo't-^o .¿»;_0

jLíoot ¿ » A

.JllaJí '.yiJ^io

oooa.

».

Jov^

UÁ1 •an'Ívi i à t a A ^so

•

»\

L.io/1 ' » M O L I —

)o«

«

^

• I l.fcN .) vt « m

)1oj_ÛI

CiL X^-Si

oA

• • n Ivi.

1 vì \ y

!

»ÓÍaII

o ú | -'t-íol

) U Ú \ ¿ j v i •>

Iti— 1 v > \ s . 0A-.5

ov^

. ¿ t l ^ A ^ û - S ÍOt}C»

108

liooNv»}

ooo) y o o t \

» m ex \ "> *> oli—

1 I ^ Na^of

iaÒ°II .^OA- y o o O ^ L a u 1« .. t V t * f. )i **• ^

^o&t \ jlajKUk—

P}

"VL

^OXDIKJ

Kit

foaX

y J l y o ; vi ^ >

P .ll^ymt

J U ^

^ *> ^

»'

)ln l

.) V> » ^

J_1_£>«0 I* t

»

r

*

r

^oi

) ó| t ° | \

V

» »0*

. \v ^

\

C «> ^

yoo«A

1m

Po

L*>ot-i —0 \ }

¿00^-3

ò ^ i ^ w i ..MO |» r *

Jiu*

Pi

M

^ J - j

e*la-L->-0}L3o

JbLs?

U 1

\ v> L o t o s i

o j I l o I °l \ Vi \

lo_»Ot}

ot—

. ) t o j K » Vi} I l o °l .; ~ *> .) °l t ff> "»}

« V I VI o

. ^ . L -> i ^ o ^ i

lìti

eli

vi ^ }

li^Nnvi}

y J

* . >sl 1 Vi \ } }

\Jl

:

^.N^nvì * O

OOCX

k-Jsol y o N ^ n j

^JsJ_CO k ^ k o ì

^

' * 1 '

yoooi-J ^ s o l o •yo&i N » .* *> >fi

t O

OCX

UiP,

1vi\}} V '

IìoKs

^-SO 0 » A

|_Lan -> \

K-Sot-lU}

P} ••iófl-Jo ^ o l

IQ_3wo

(Lslo ». » n °>} »-V„fl> P ') l.vii-f> oot 1 » V rr> *> * ^ r i'» r .» » * r * r » r VIP .I°l \ V } 1-^3 O O l - i ) ì i — ^ - Ì O Vx^ M. I yJS o7 .¿s-.) n t ; m

r> L

vi \ « »

..fn»IY>iW

) i »

.K-uoU

^

^.'•-'o I*

*

.pi i » r

«

.

ni'.nij *

l o o p } y'|_KJ •JlOSX

) i . tk l o v - ^ }

ch^-SO} !

l*'»

Mtla*

\

107

-«A

O»

m vi ) I 1 0 ;

JUJ - © O o o t t o l * », - ^ . v i t

Í^JS^CO

otto *>»¿ m

>S?o . ^ i i t i o . N

I l i o b o j oUS; ^ o ot; >\ ^ liai, ajo« .oitóJLajSk ài t m )'> °i J l 'i * i o *Jo«^ y ^ D CH I Vl .¡M J t j - J O? » I ..Oj ^ vi \ ^ m ojLo vv » " r .1 ' ' \> i n v i ) ») i

JjUU J_»oo»

ItoJL^S. ó o â t a j u J Í o a I a L j f i l ^ o i -s r ' » * I' , * r _ » » r i/ < ^ t o o M-i) lo; » °> » oí oU3jí-io l U v . ; ->

J^? » I ~oj ^.óij )tjó i mi i t A ^ ¿J." \ * \ y '¿^S^llj jtia-LOO Oi 1 I » » P} ) J vi » m l í ^ o -ot .fl » « t o o ) 1 . , n LLoj , '-

»—*o? oí ^

r