Невидимата дъга 9781645020097, 9781645020103

Citation preview

Съдържание Заглавна страница Авторско право Посвещение Бележка на автора Съдържание Пролог Част I: От самото начало... 1. Уловени в бутилка 2. Глухите да чуват, а хромите да ходят 3. Електрическа чувствителност 4. Пътят, който не е изминат 5. Хронично заболяване от електричество 6. Поведение на растенията 7. Остри електрически заболявания 8. Мистерия на остров Уайт 9. Електрическата обвивка на Земята 10. Порфирините и основата на живота Част II: ... до наши дни 11. Раздразнено сърце 12. Трансформацията на диабета 13. Ракът и гладуването на живота 14. Спиране на живота 15. Искате да кажете, че можете да чуете електричество? 16. Пчели, птици, дървета и хора Снимки 17. В страната на слепите Бележки Библиография За автора

Невидимата дъга

История на електричеството и живота

Артър Фърстенберг Chelsea Green Publishing White River Junction, Vermont London, UK

МАШИНЕН ПРЕВОД от Paollo69

Copyright © 2017, 2020 by Arthur Firstenberg. All rights reserved. Drawings on pages 3 and 159 copyright © 2017 by Monika Steinhoff. “Two bees” drawing by Ulrich Warnke, used with permission. No part of this book may be transmitted or reproduced in any form by any means without permission in writing from the publisher. Originally published in 2017 by AGB Press, Santa Fe, New Mexico; Sucre, Bolivia. This paperback edition published by Chelsea Green Publishing, 2020. Book layout: Jim Bisakowski Cover design: Ann Lowe Printed in Canada. First printing February 2020. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 20 21 22 23 24 Our Commitment to Green Publishing Chelsea Green sees publishing as a tool for cultural change and ecological stewardship. We strive to align our book manufacturing practices with our editorial mission and to reduce the impact of our business enterprise in the environment. We print our books and catalogs on chlorine-free recycled paper, using vegetable-based inks whenever possible. This book may cost slightly more because it was printed on paper that contains recycled fiber, and we hope you’ll agree that it’s worth it. The Invisible Rainbow was printed on paper supplied by Marquis that is made of recycled materials and other controlled sources. Library of Congress Control Number: 2020930536 ISBN 978-1-64502-009-7 (paperback) | 978-1-64502-010-3 (ebook) Chelsea Green Publishing 85 North Main Street, Suite 120 White River Junction, VT 05001 (802) 295-6300 www.chelseagreen.com

В памет на Пелда Леви - приятелка, наставник и пътешественик.

Бележка на автора За да улесня четенето, съм намалил до минимум бележките под линия. Въпреки това всички източници, посочени в текста, могат да бъдат намерени в библиографията в края на книгата, както и в други основни трудове, които съм ползвал. За улеснение на интересуващите се от конкретни теми литературата в библиографията е подредена по глави, а в някои глави - по теми, вместо обичайното еднократно изброяване по азбучен ред. A.F.

Съдържание Пролог ЧАСТ I От самото начало... 1. Уловени в бутилка 2. Глухите да чуват, а хромите да ходят 3. Електрическа чувствителност 4. Пътят, който не е изминат 5. Хронично заболяване от електричество 6. Поведение на растенията 7. Остри електрически заболявания 8. Мистерия на остров Уайт 9. Електрическата обвивка на Земята 10. Порфирините и основата на живота ЧАСТ II ... До наши дни 11. Раздразнено сърце 12. Трансформация на диабета 13. Ракът и гладуването на живота 14. Спиране на живота 15. Искате да кажете, че можете да чуете електричество? 16. Пчели, птици, дървета и хора Снимки 17. В страната на слепите Бележки Библиография За автора

Пролог Някога дъгата, която се виждала в небето след буря, представлявала всички съществуващи цветове. Нашата земя е била проектирана по този начин. Над нас има въздушна покривка, която поглъща високите ултравиолетови лъчи, както и всички рентгенови и гама лъчи от космоса. Някога са отсъствали и повечето от по-дългите вълни, които днес използваме за радиокомуникация. Или по-скоро са били в безкрайно малки количества. Те са идвали до нас от Слънцето и звездите, но с енергии, които са били трилион пъти по-слаби от светлината, която също е идвала от небето. Космическите радиовълни са били толкова слаби, че са били невидими и затова животът никога не е развил органи, които да ги виждат. Още по-дългите вълни - нискочестотните пулсации, излъчвани от мълниите, също са невидими. Когато светкавицата проблясва, тя за момент изпълва въздуха с тях, но те почти изчезват за миг; ехото им, което отеква по целия свят, е около десет милиарда пъти по-слабо от светлината на Слънцето. Никога не сме развили органи, които да виждат това. Но органите ни знаят, че тези цветове са там. Енергията на нашите клетки, шепнеща в радиочестотния диапазон, е безкрайно малка, но необходима за живота. Всяка мисъл, всяко движение, което правим, ни заобикаля с нискочестотни пулсации, шепот, който е открит за първи път през 1875 г. и също е необходим за живота. Електричеството, което използваме днес, веществото, което изпращаме по жиците и излъчваме по въздуха, без да се замисляме, е идентифицирано около 1700 г. като свойство на живота. Едва по-късно учените се научават да го извличат и да го карат да движи неодушевени предмети, като пренебрегват - защото не могат да видят - въздействието му върху живия свят. Днес то ни заобикаля във всичките си цветове, с интензивност, която съперничи на слънчевата светлина, но ние все още не можем да го видим, защото не е присъствало при раждането на живота. Днес живеем с редица опустошителни болести, които не принадлежат на това място, чийто произход не знаем, чието присъствие приемаме за даденост и вече не поставяме под въпрос. Какво е усещането да си без тях, е състояние на жизненост, което напълно сме забравили. "Тревожното разстройство", от което страда една шеста от човечеството, не е съществувало преди 60-те години на XIX век, когато телеграфните жици за пръв път обикалят земята. В медицинската литература преди 1866 г. не се появява и намек за него. Грипът в сегашната му форма е изобретен през 1889 г. заедно с променливия ток. Той е винаги с нас, като познат гост - толкова познат, че сме забравили, че не винаги е бил такъв. Много от лекарите, които през 1889 г. са били залети от болестта, не са виждали случай преди това.

Преди 60-те години на XIX в. диабетът е бил толкова рядък, че малко лекари са виждали повече от един или два случая през живота си. Той също е променил характера си: някога диабетиците са били скелетно слаби. Затлъстелите хора никога не са развивали болестта. По онова време сърдечните заболявания били двадесет и петото най-често срещано заболяване, след случайното удавяне. То е било болест на бебетата и старите хора. Било е необичайно някой друг да има болно сърце. Ракът също се срещал изключително рядко. Дори тютюнопушенето в неелектрифицираните времена не е причинявало рак на белия дроб. Това са болестите на цивилизацията, които сме причинили и на нашите съседи животни и растения, болести, с които живеем поради отказа да признаем силата, която сме впрегнали, за това, което е. 60-цикличният ток в домашната ни електрическа инсталация, ултразвуковите честоти в компютрите ни, радиовълните в телевизорите ни, микровълните в мобилните ни телефони - това са само изкривявания на невидимата дъга, която тече във вените ни и ни прави живи. Но ние сме забравили. Време е да си спомним.

ЧАСТ ПЪРВА

1. Уловени в бутилка ЕКСПЕРИМЕНТЪТ НА ЛЕЙДЪН беше мания, която беше огромна, универсална: където и да отидеш, хората те питаха дали си изпитал ефекта му. Годината е 1746. Мястото - всеки град в Англия, Франция, Германия, Холандия, Италия. Няколко години по-късно и в Америка. Подобно на дете-чудо, което дебютира, електричеството е пристигнало и целият западен свят се е стекъл, за да чуе представянето му. Акушерките му - Клест, Куней, Аламанд и Мюшенбрук - предупредиха, че са помогнали да се роди един страшен енфант, чиито удари могат да ти отнемат дъха, да ти кипне кръвта, да те парализират. Обществото е трябвало да се вслуша, да бъде по-предпазливо. Но, разбира се, колоритните доклади на тези учени само окуражиха тълпите. Пьотър ван Мушенбрук, професор по физика в университета в Лайден, използвал обичайната си фрикционна машина. Това беше стъклено кълбо, което той въртеше бързо около оста си, докато го търкаше с ръце, за да произведе "електрическа течност" - това, което днес познаваме като статично електричество. От тавана с копринени въжета висеше желязна цев на пистолет, която почти докосваше глобуса. Тя се наричаше "основен проводник" и обикновено се използваше за извличане на искри статично електричество от търканата, въртяща се стъклена сфера.

Линейна гравюра от Mémoires de l'Académie Royale des Sciences Plate 1, стр. 23, 1746 г. Но в онези ранни дни електричеството е било с ограничена употреба, тъй като винаги е трябвало да се произвежда на място и не е имало как да се съхранява. Затова Мушенбрук и неговите сътрудници замислили гениален експеримент експеримент, който променил света завинаги: те прикрепили проводник към другия край на главния проводник и го поставили в малка стъклена бутилка, частично пълна с вода. Те искали да проверят дали електрическата течност може да се съхранява в буркан. И опитът успял отвъд най-смелите им очаквания. "Ще ти разкажа за един нов, но ужасен експеримент - пише Мюшенбрук на приятел в Париж, - който те съветвам никога да не опитваш сам, а аз, който го изпитах и оцелях по Божията милост, не бих го направил отново за цялото кралство Франция." Той държи бутилката в дясната си ръка, а с другата се опитва да извади искри от цевта на пистолета. "Изведнъж дясната ми ръка беше ударена с такава сила, че цялото ми тяло се разтресе, сякаш беше ударено от мълния. Стъклото, макар и тънко, не се счупи и ръката ми не беше отхвърлена, но ръката и цялото ми тяло бяха засегнати по-ужасно, отколкото мога да изразя. С една дума, помислих, че съм свършен. "1 Неговият спътник в изобретението, биологът Жан Никола Себастиан Аламанд, когато опитал експеримента, почувствал "чудовищен удар". "Бях толкова зашеметен - казва той, - че не можех да дишам в продължение на няколко минути." Болката по дясната му ръка била толкова силна, че той се опасявал от трайно увреждане.2

Но само половината от посланието се е харесало на обществеността. Фактът, че хората могат да бъдат временно или, както ще видим, трайно увредени или дори убити от тези експерименти, се изгуби в последвалото общо вълнение. Не само се загуби, но и скоро беше осмиван, обезверен и забравен. Тогава, както и сега, не е било обществено приемливо да се каже, че електричеството е опасно. Само две десетилетия по-късно Джоузеф Пристли, английският учен, известен с откриването на кислорода, написва своята "История и съвременно състояние на електричеството", в която осмива "страхливия професор" Мушенбрук и "преувеличените разкази" на първите експериментатори3. Изобретателите на електричеството не са единствените, които се опитват да предупредят обществеността. Йохан Хайнрих Винклер, професор по гръцки и латински език в Лайпциг, Германия, опитал експеримента веднага след като чул за него. "Открих големи конвулсии в тялото си", пише той на свой приятел в Лондон. "Кръвта ми се развълнува силно, така че се страхувах от силна треска и бях принуден да използвам охлаждащи лекарства. Чувствах тежест в главата си, сякаш върху нея лежеше камък. Два пъти получих кръвоизлив от носа, към който не съм склонен. Съпругата ми, която само два пъти беше получила електрическата светкавица, след това беше толкова слаба, че едва можеше да ходи. Седмица след това тя получи само веднъж електрическа светкавица; няколко минути след това получи кръвоизлив от носа." От преживяното Винклер си взел поука, че електричеството не трябва да се прилага върху живи хора. И така той превърнал своята машина в голям предупредителен фар. "Прочетох във вестниците от Берлин - пише той, - че са изпробвали тези електрически светкавици върху една птица и са я накарали да изпита голяма болка. Не повторих този експеримент, защото смятам, че е неправилно да се причинява такава болка на живи същества." Затова той увива желязна верига около бутилката, която води до парче метал под цевта на пистолета. "Когато се направи наелектризирането - продължи той, - искрите, които излитат от тръбата върху метала, са толкова големи и силни, че могат да се видят (дори през деня) и чуят на разстояние петдесет метра. Представляват лъч от мълния, ясна и плътна огнена линия, и издават звук, който плаши хората, които го чуват." Широката общественост обаче не реагира така, както той планира. След като прочели доклади като този на Мюшенбрук в сборника на Френската кралска академия на науките и неговия собствен във "Философски трудове" на Лондонското кралско дружество, нетърпеливи мъже и жени с хиляди в цяла Европа се наредили на опашка, за да си доставят удоволствието от електричеството. Абат Жан Антоан Ноле, богослов, станал физик, въвежда магията на Лайденския буркан във Франция. Той се опитал да задоволи ненаситното търсене на публиката, като наелектризирал десетки, стотици хора наведнъж, като ги накарал да се хванат за ръка, така че да образуват човешка верига, разположена в голям кръг с двата края близо един до друг. Той поставяше себе си в единия край, а човекът, който представляваше последното звено, хващаше бутилката. Изведнъж ученият абат, докосвайки с ръка металната жица, поставена в бутилката, завършвал веригата и

веднага шокът се усещал едновременно от цялата редица. Електричеството се превърнало в обществено занимание; светът бил завладян, както го наричали някои наблюдатели, от "електромания". Фактът, че Ноле е убил няколко риби и едно врабче със същото оборудване, не възпираше ни най-малко тълпите. Във Версай, в присъствието на краля, той наелектризира рота от 240 войници от френската гвардия, които се държаха за ръце. Той наелектризирал общност от монаси в картузианския манастир в Париж, опънати в кръг на повече от километър наоколо, всеки от които бил свързан със съседите си с железни жици. Опитът станал толкова популярен, че хората започнали да се оплакват, че не могат да си доставят удоволствието от електрически шок, без да се налага да чакат на опашка или да се консултират с лекар. Появило се търсене на преносим апарат, който всеки да може да закупи на разумна цена и да се наслаждава на него в свободното си време. Така е изобретена "бутилката на Ингенхус". Затворена в елегантно изглеждащ калъф, тя представлявала малък лейденски буркан, свързан с лакирана копринена лента и заешка кожа, с която се натривал лакът и се зареждал бурканът.4 Продаваха се електрически бастуни, "на цени за всички джобни".5 Това бяха буркани, умело маскирани като бастуни, които можехте да зареждате тайно и да подлъжете нищо неподозиращите приятели и познати да ги докоснат. След това имаше "електрическа целувка" - форма на забавление, която дори предшестваше изобретяването на лейденския буркан, но след това стана много повълнуваща. Физиологът Албрехт фон Халер от университета в Гьотинген заявява с недоверие, че подобни салонни игри са "заели мястото на квадрила". "Може ли някой да повярва - пише той, - че пръстът на една дама, че нейната петолъчка от китова кост може да изпраща светкавици от истинска мълния и че такива очарователни устни могат да подпалят къща?"

Линейна гравюра около 1750 г., възпроизведена в Jürgen Teichmann, Vom Bernstein zum Elektron, Deutsches Museum 1982

Тя е "ангел", пише немският физик Георг Матиас Бозе, с "бяла лебедова шия" и "кървавочервени гърди", който "краде сърцето ти с един поглед", но към когото се приближаваш на свой риск. Той я нарича "Venus Electrificata" в стихотворение, публикувано на латински, френски и немски език, което става известно в цяла Европа: Ако смъртен само докосне ръката ѝ На такъв божий син дори само роклята ѝ, Искрите горят еднакво, през всички негови крайници, и колкото и да е болезнено, той я търси отново. Дори Бенджамин Франклин се чувствал принуден да даде указания: "Нека А и Б застанат върху восък; или А върху восък, а Б на пода; дайте на единия от тях наелектризираната фиала в ръка; нека другият се хване за жицата; ще се появи малка искра; но когато устните им се приближат, те ще бъдат ударени и шокирани. "6 Богатите дами организирали такива забавления в домовете си. Те наемали майстори на инструменти, за да изработят големи, богато украсени електрически машини, които излагали като пиана. Хората с по-скромни възможности купували готови модели, които се предлагали в различни размери, стилове и цени. Освен за развлечение, електричеството, за което се предполага, че е свързано или идентично с жизнената сила, се е използвало предимно заради медицинските си ефекти. Както електрическите машини, така и бурканите от Лайден са намерили своето място в болниците и в кабинетите на лекарите, които са искали да бъдат в

крак с времето. Още по-голям брой "електротехници", които нямали медицинско образование, започнали да работят и да лекуват пациенти. През 40-те и 50-те години на XIX в. в Париж, Монпелие, Женева, Венеция, Торино, Болоня, Лайпциг, Лондон, Дорчестър, Единбург, Шрусбъри, Уорчестър, Нюкасъл-Упон-Тайн, Упсала, Стокхолм, Рига, Виена, Бохемия и Хага се използва медицинско електричество. Известният френски революционер и лекар Жан-Пол Марат, също практикуващ електричество, написва книга за него, озаглавена Mémoire sur l'électricité médicale ("Мемоар за медицинското електричество"). Франклин лекува пациенти с електричество във Филаделфия - толкова много от тях, че по-късно статичното електрическо лечение става известно през XIX в. като "франклинизация". Джон Уесли, основателят на Методистката църква, публикува през 1759 г. трактат от 72 страници, озаглавен "Desideratum; или електричеството, направено просто и полезно". Той нарича електричеството "най-благородното лекарство, познато досега в света", което трябва да се използва при заболявания на нервната система, кожата, кръвта, дихателната система и бъбреците. "Човек, стоящ на земята се чувства длъжен да добави той, - не може лесно да целуне наелектризиран човек, стоящ на канелата. "7 Самият Уесли наелектризирал хиляди хора в централата на методисткото движение и на други места из Лондон. И не само изтъкнати личности са създавали магазини. Толкова много немедицински лица купували и наемали машини за медицинска употреба, че лондонският лекар Джеймс Греъм пише през 1779 г: "Треперя от страх за моите ближни, когато виждам почти на всяка улица в този голям метрополис бръснар, хирург, зъболекар, аптекар или обикновен механик, превърнал се в електротехник "8. Тъй като електричеството можело да предизвиква контракции на матката, то се превърнало в негласно възприет метод за извършване на аборти. Франсис Лаундс, например, е лондонски електротехник с широка практика, който обявява, че лекува безплатно бедни жени "от аменорея "9 . Дори фермерите започнали да изпитват електричеството върху своите култури и да го предлагат като средство за подобряване на селскостопанската продукция, както ще видим в глава 6. Използването на електричество върху живи същества през XVIII в. е толкова широко разпространено в Европа и Америка, че са събрани множество ценни знания за въздействието му върху хора, растения и животни, знания, които са напълно забравени, които са много по-обширни и подробни от тези, които знаят днешните лекари, които ежедневно виждат, но без да признават, въздействието му върху пациентите си и които дори не знаят, че такива знания някога са съществували. Тази информация е както официална, така и неофициална - писма от отделни хора, които описват своя опит; разкази, публикувани във вестници и списания; медицински книги и трактати; доклади, четени на срещи на научни дружества; статии, публикувани в новосъздадени научни списания.

Още през 40-те години на XIX в. десет процента от всички статии, публикувани във "Философски списания", са свързани с електричеството. А през последното десетилетие на същия век цели седемдесет процента от всички статии за електричеството в престижното латинско списание Commentarii de rebus in scientis naturali et medicina gestis са свързани с медицинските му приложения и въздействието му върху животни и хора.10 Но шлюзовете били широко отворени и потокът от ентусиазъм по отношение на електричеството се втурнал безпрепятствено напред и щял да продължи да го прави и през следващите векове, помитайки предпазливостта срещу скалите, смачквайки намеците за опасност като много парчета дървесина, заличавайки цели дялове от знанието и превръщайки ги в обикновени бележки под линия в историята на изобретенията.

2. Глухите да чуват, а немощните да ходят БУРМЕЗИНСКИЯТ ЕЛЕФОН има един и същ набор от гени, независимо дали се труди в дърводобивен лагер, или тича свободно в гората. Но неговата ДНК няма да ви разкаже подробности за живота му. По същия начин електроните не могат да ни кажат какво е най-интересното в електричеството. Подобно на слоновете, електричеството е било принудено да носи нашите тежести и да пренася големи товари и ние сме разработили повече или по-малко точно неговото поведение, докато е било в плен. Но не бива да се заблуждаваме, че знаем всичко важно за живота на неговите диви братовчеди. Какъв е източникът на гръмотевиците и мълниите, който кара облаците да се наелектризират и да изхвърлят яростта си върху земята? Науката все още не знае. Защо Земята има магнитно поле? Кое кара разресваната коса да се къдри, найлонът да се лепи, а балоните да се залепват за стените? Това най-разпространено електрическо явление все още не е добре разбрано. Как работи мозъкът ни, как функционират нервите ни, как общуват клетките ни? Как е организиран растежът на тялото ни? Все още сме в дълбоко неведение. А въпросът, повдигнат в тази книга - "Какво е влиянието на електричеството върху живота?" - е въпрос, който съвременната наука дори не си задава. Единствената грижа на науката днес е да поддържа излагането на хората на електричество на такова ниво, което да сготви клетките ви. Ефектът на електричеството, който не е смъртоносен, е нещо, което водещата наука вече не иска да знае. Но през XVIII в. учените не само задават този въпрос, но и започват да дават отговори. Ранните фрикционни машини са можели да се зареждат до около десет хиляди волта - достатъчно, за да предизвикат парещ шок, но недостатъчно, нито тогава, нито сега, за да се смятат за опасни. За сравнение, при ходене по синтетичен килим човек може да натрупа върху тялото си тридесет хиляди волта. Разрязването му щипе, но няма да ви убие. Буркан "Лейден" с вместимост един литър може да предизвика по-мощен шок, съдържащ около 0,1 джаула енергия, но все пак около сто пъти по-малък от този, който се смята за опасен, и хиляди пъти по-малък от шоковете, които рутинно се подават от дефибрилаторите за съживяване на хора, които са в сърдечен арест. Според днешното научно течение искрите, шоковете и малките токове, използвани през XVIII век, не би трябвало да оказват влияние върху здравето. Но те са имали. Представете си, че сте пациент през 1750 г., който страда от артрит. Вашият електротехник би ви настанил на стол със стъклени крака, така че да е добре изолиран от земята. Това се правело, за да може, когато сте свързани към машината за триене, да натрупвате "електрическата течност" в тялото си, вместо да я изпускате в земята. В зависимост от философията на електротехника, тежестта на заболяването ви и собствената ви поносимост към електричество, имаше редица

начини да ви "наелектризират". При "електрическата баня", която е най-щадящата, просто държите в ръка пръчка, свързана с главния проводник, и машината се върти непрекъснато в продължение на минути или часове, предавайки заряда си по цялото ви тяло и създавайки електрическа "аура" около вас. Ако това се правеше достатъчно внимателно, нямаше да усещате нищо - точно както човек, който разбърква краката си по килима, може да натрупа заряд върху тялото си, без да го осъзнава. След като бъдете "изкъпани" по този начин, машината ще бъде спряна и може да бъдете лекувани с "електрически вятър". Електричеството се разрежда най-лесно от заострени проводници. Затова заземена, заострена метална или дървена пръчица се приближава към болезненото ви коляно и вие отново усещате съвсем малко - може би усещането за малък полъх, тъй като зарядът, който се е натрупал в тялото ви, бавно се разсейва през коляното в заземената пръчица. За по-силен ефект вашият електротехник може да използва пръчка със заоблен край и вместо непрекъснат ток да извади истински искри от болното ви коляно. А ако състоянието ви е тежко - да речем, кракът ви е парализиран - той би могъл да зареди малък лейденски буркан и да даде на крака ви серия от силни шокове. Електричеството е имало две разновидности: положително, или "стъкловидно", получено чрез триене на стъкло, и отрицателно, или "смолисто", първоначално получено чрез триене на сяра или различни смоли. Вашият електротехник найвероятно ще ви лекува с положително електричество, тъй като това е разновидността, която обикновено се намира на повърхността на тялото в здравословно състояние. Целта на електротерапията е била да стимулира здравето чрез възстановяване на електрическото равновесие на организма там, където то е било нарушено. Идеята със сигурност не беше нова. В друга част на света използването на естествено електричество е било развито до съвършенство в продължение на хиляди години. Акупунктурните игли, както ще видим в глава 9, провеждат атмосферно електричество в тялото, където то се движи по точно начертани пътища и се връща в атмосферата чрез други игли, които завършват веригата. За сравнение електротерапията в Европа и Америка, макар и със сходна концепция, е била начална наука и е използвала инструменти, които са били като чукове. Европейската медицина през XVIII в. е пълна с чукове. Ако отидете при конвенционален лекар за лечение на ревматизъм, може да очаквате да ви пуснат кръв, да ви прочистят, да ви повърнат, да ви направят мехури и дори да ви инжектират живак. Лесно е да се разбере, че да отидеш при електротехник вместо това може да изглежда много привлекателна алтернатива. И тя остава привлекателна до началото на ХХ век. След повече от половин век непрестанна популярност електротерапията временно изпада в немилост в началото на XIX в. като реакция на някои култове, един от които се развива в Европа около Антон Месмер и неговото така наречено "магнитно" лечение, а друг - в Америка около Елиша Пъркинс и неговите "електрически" трактори - трисантиметрови метални моливи, с които се правят

преходи над болна част от тялото. Нито един от двамата не е използвал истински магнити или електричество, но за известно време те създават лоша слава и на двата метода. В средата на века електричеството отново става популярно и през 80-те години на XIX век десет хиляди американски лекари го прилагат на своите пациенти. Електротерапията окончателно изпаднала в немилост в началото на ХХ век, може би, както се подозира, защото била несъвместима с това, което се случвало по това време в света. Електричеството вече не е било фина сила, която има нещо общо с живите същества. Тя е динамо, способно да задвижва локомотиви и да екзекутира затворници, а не да лекува пациенти. Но искрите, предавани от машина за триене, век и половина преди светът да бъде свързан с кабели, предизвикват съвсем други асоциации. Няма съмнение, че електричеството понякога е лекувало болести, както големи, така и малки. Съобщенията за успехи в продължение на почти два века понякога са били преувеличени, но те са твърде многобройни и често твърде подробни и добре потвърдени, за да бъдат отхвърлени всички. Дори в началото на XIX век, когато електричеството не се ползва с добра репутация, продължават да се появяват съобщения, които не могат да бъдат пренебрегнати. Например в Лондонския електрически диспансер между 29 септември 1793 г. и 4 юни 1819 г. са приети 8 686 пациенти за лечение с електричество. От тях 3 962 са посочени като "излекувани", а други 3 308 - като "облекчени" при изписването им - 84% успеваемост.1 Въпреки че основният фокус на тази глава ще бъде върху ефектите, които не са непременно благоприятни, важно е да си спомним защо обществото през XVIII век е било очаровано от електричеството, точно както и ние днес. В продължение на почти триста години тенденцията е била да се преследват ползите от него и да се отхвърлят вредите от него. Но през 1700 и 1800 г. ежедневната употреба на електричество в медицината е била постоянно напомняне поне за това, че електричеството е тясно свързано с биологията. Тук, на Запад, електричеството като биологична наука и до днес е в начален стадий на развитие, а дори и лекарствата от него отдавна са забравени. Ще припомня само едно от тях. Да накараш глухите да чуят През 1851 г. великият невролог Гийом Бенжамен Дюшен дьо Булон се прочува с нещо, за което днес най-малко си спомнят. Известна фигура в историята на медицината, той със сигурност не е бил шарлатанин. Той въвежда съвременни методи за физикално изследване, които се използват и до днес. Той е първият лекар, взел биопсия от жив човек с цел поставяне на диагноза. Той публикува първото точно клинично описание на полиомиелита. На негово име са наречени редица установени от него заболявания, най-вече мускулната дистрофия на Дюшен. Той е запомнен с всички тези неща. Но в своето време той е бил малко неволен център на внимание заради работата си с глухите. Дюшен е познавал анатомията на ухото в детайли, като всъщност именно с цел да изясни функцията на нерва, наречен chorda tympani, който преминава през средното ухо, той е помолил няколко глухи хора доброволно да станат обект на електрически експерименти. Случайното и неочаквано подобрение на слуха им кара Дюшен да

бъде затрупан с молби от общността на глухите да дойдат в Париж за лечение. Така той започва да обслужва голям брой хора с нервна глухота, като използва същия апарат, който е проектирал за своите изследвания, който се побира плътно в ушния канал и съдържа стимулиращ електрод. На съвременния читател може да се стори, че неговата процедура не е имала никакъв ефект: той е подлагал пациентите си на импулси от възможно най-слабия ток с интервал от половин секунда в продължение на пет секунди. След това постепенно е увеличавал силата на тока, но никога до болезнено ниво и никога за повече от пет секунди. И въпреки това за няколко дни или седмици той възстановил добрия слух на 26-годишен мъж, който бил глух от десетгодишна възраст, на 21годишен мъж, който бил глух от деветгодишна възраст, когато се разболял от морбили, на млада жена, която наскоро оглушала от свръхдоза хинин, приложен за лечение на малария, и на много други хора с частична или пълна загуба на слуха.2 Петдесет години по-рано в Йевер, Германия, един аптекар на име Йохан Шпренгер става известен в цяла Европа по подобна причина. Въпреки че е осъден от директора на Института за глухонеми в Берлин, той е обсаден от самите глухи с молби за лечение. Резултатите му са засвидетелствани в съдебни документи, а методите му са възприети от съвременните лекари. Съобщава се, че самият той е възстановил напълно или частично слуха на не по-малко от четиридесет глухи и слабочуващи лица, включително някои глухи от раждането си. Методите му, както и тези на Дюшен, са били обезоръжаващо прости и нежни. В зависимост от чувствителността на пациента, той е използвал по-слаб или по-силен ток, а всяко лечение се е състояло от кратки електрически импулси с интервал от една секунда за общо четири минути на ухо. Електродът се поставяше върху трагуса (хрущялната пластинка пред ухото) за една минута, вътре в ушния канал за две минути и върху мастоидния израстък зад ухото за една минута. Петдесет години преди Шпренгер шведският лекар Йохан Линдхулт, пишейки от Стокхолм, съобщава за пълно или частично възстановяване на слуха в рамките на два месеца на 57-годишен мъж, който е бил глух от тридесет и две години; младеж на двадесет и две години, чийто слух е бил загубен наскоро; седемгодишно момиче, родено глухо; младеж на двадесет и девет години, който чува от единадесетгодишна възраст; и мъж със загуба на слуха и шум в ушите на лявото ухо. "Всички пациенти пише Линдхулт - бяха лекувани с нежно електричество - или с обикновен ток, или с електрически вятър." През 1752 г. Линдхулт е използвал фрикционна машина. Половин век по-късно Шпренгер използва галванични токове от електрическа купчина, предшественик на днешните батерии. Половин век след това Дюшен използва променлив ток от индукционна бобина. Британският хирург Майкъл Ла Бом, който имал подобен успех, използвал фрикционна машина през 1810 г., а по-късно - галванични токове. Общото между всички тях е, че са настоявали лечението да бъде кратко, просто и безболезнено. Виждане и опитване на електричество

Освен че се опитвали да лекуват глухота, слепота и други болести, ранните електротехници се интересували силно от това дали електричеството може да се възприема пряко от петте сетива - още един въпрос, към който съвременните инженери не проявяват интерес, а съвременните лекари нямат познания, но чийто отговор е от значение за всеки съвременен човек, който страда от електрическа чувствителност. Когато е още на двадесет години, бъдещият изследовател Александър фон Хумболт предоставя собственото си тяло за изясняване на тази загадка. Минават няколко години, преди да напусне Европа и да се отправи на дълго пътешествие, което ще го отведе далеч нагоре по река Ориноко и до върха на планината Чимборасо, събирайки растения, правейки систематични наблюдения на звездите, земята и културата на амазонските народи. Минава половин век, преди да започне работа по петтомния си труд "Космос" - опит да обедини всички съществуващи научни знания. Но като млад мъж, който ръководи минни работи в Байройт, Бавария, централният въпрос на времето му заема свободното време. Хората се питат дали електричеството наистина е жизнената сила? Този въпрос, гризящ леко душата на Европа още от времето на Исак Нютон, изведнъж става настойчив, измъквайки се от възвишените сфери на философията и навлизайки в дискусиите по време на вечеря около масите на обикновените хора, чиито деца ще трябва да живеят с избрания отговор. Електрическата батерия, която произвежда ток от контакта на разнородни метали, току-що е изобретена в Италия. Последиците от нея са огромни: фрикционните машини - обемисти, скъпи, ненадеждни, зависими от атмосферните условия - може би вече няма да са необходими. Телеграфните системи, вече проектирани от неколцина мечтатели, можеха да станат практични. А въпросите за естеството на електрическия флуид можеха да се доближат до отговор. В началото на 90-те години на XIX в. Хумболт се впуска с ентусиазъм в тези изследвания. Наред с всичко останало той иска да установи дали може да възприеме тази нова форма на електричество със собствените си очи, уши, нос и вкусови рецептори. Други правят подобни експерименти - Алесандро Волта в Италия, Джордж Хънтър и Ричард Фаулър в Англия, Кристоф Пфаф в Германия, Петер Абилгард в Дания, но никой от тях не прави това по-задълбочено и по-усърдно от Хумболт. Помислете, че днес сме свикнали да боравим с деветволтови батерии с ръцете си, без да се замисляме. Помислете, че милиони от нас се разхождат със сребро и цинк, както и със злато, мед и други метали в пломбите на устата си. След това помислете за следния експеримент на Хумболт, при който с помощта на едно парче цинк и едно сребро се получава електрическо напрежение от около един волт: "Голямо ловно куче, по природа мързеливо, много търпеливо остави парче цинк да бъде приложено към небцето му и остана напълно спокойно, докато друго парче цинк беше поставено в контакт с първото парче и с езика му. Но едва докоснало езика си със среброто, то прояви отвращението си по хумористичен начин: сви конвулсивно горната си устна и се облизваше много дълго време; достатъчно беше

след това да му покажем парчето цинк, за да му напомним за преживяното впечатление и да го разгневим." Лекотата, с която може да се възприеме електричеството, и разнообразието на усещанията биха били откровение за повечето лекари днес. Когато Хумболт докоснал горната част на собствения си език с парчето цинк, а върха му - с парчето сребро, вкусът бил силен и горчив. Когато преместил сребърното парче отдолу, езикът му изгорял. Ако преместил цинка по-назад, а среброто по-напред, езикът му се сторил студен. А когато цинкът се преместил още по-назад, му станало лошо и понякога повръщал - което никога не се случвало, ако двата метала били еднакви. Усещанията винаги се появявали, щом парчетата цинк и сребро се поставяли в метален контакт едно с друго.3 Усещането за зрение се предизвиквало също толкова лесно по четири различни метода, като се използвала една и съща едноволтова батерия: като се поставяла сребърната "арматура" върху единия навлажнен клепач, а цинковата - върху другия; или една в ноздрата, а другата - върху окото; или една върху езика и една върху окото; или дори една върху езика и една срещу горните венци. Във всички случаи, в момента, в който двата метала се допирали един до друг, Хумболт виждал светкавица. Ако повтарял експеримента твърде много пъти, очите му се възпалявали. В Италия Волта, изобретателят на електрическата батерия, успява да предизвика усещане за звук не с един чифт метали, а с тридесет, прикрепени към електроди във всяко ухо. С металите, които първоначално използвал в своята "купчина", използвайки вода като електролит, това може да е било около двадесетволтова батерия. Волта чул само пращене, което можело да бъде механично въздействие върху костите на средните уши, и не повторил експеримента, опасявайки се, че шокът за мозъка му може да бъде опасен.4 Оставало немският лекар Рудолф Бренер, седемдесет години по-късно, използвайки по-съвършено оборудване и по-малки токове, да демонстрира действителното въздействие върху слуховия нерв, както ще видим в глава 15. Ускоряване и забавяне на сърцето Отново в Германия Хумболт, въоръжен със същите единични парчета цинк и сребро, насочва вниманието си към сърцето. Заедно с по-големия си брат Вилхелм и под ръководството на известни физиолози Хумболт изважда сърцето на лисица и подготвя едно от нервните му влакна, така че арматурата да може да се приложи към него, без да се докосва самото сърце. "При всеки контакт с металите пулсациите на сърцето се променяха ясно; скоростта им, но най-вече силата и височината им се увеличаваха", записва той. След това братята експериментират с жаби, гущери и жаби. Ако препарираното сърце биело 21 пъти в минута, след поцинковането то биело 38-42 пъти в минута. Ако сърцето било спряло да бие в продължение на пет минути, то се задействало отново веднага след контакта с двата метала. Заедно със свой приятел в Лайпциг Хумболт стимулира сърцето на шаран, което почти е спряло да бие и пулсира само веднъж на четири минути. След като

масажирането на сърцето се оказало без ефект, галванизирането възстановило честотата на 35 удара в минута. Двамата приятели поддържали сърцето да бие в продължение на почти четвърт час чрез многократно стимулиране с един чифт разнородни метали. При друг случай Хумболт дори успял да съживи умиращ ленивец, който лежал на крака, със затворени очи по гръб, без да реагира на убождане с клечка. "Побързах да поставя малка цинкова плочка в човката му и малко сребърно парче в ректума му пише той, - и веднага установих връзка между двата метала с железен прът. Какво беше моето учудване, когато в момента на контакта птицата отвори очи, изправи се на крака и размаха криле. Тя отново дишаше в продължение на шест или осем минути и след това спокойно умря. "5 Никой не е доказал, че едноволтова батерия може да рестартира човешкото сърце, но десетки наблюдатели преди Хумболт са съобщили, че електричеството увеличава честотата на човешкия пулс - знание, което днес не се притежава от лекарите. Немските лекари Кристиан Готлиб Краценщайн6 и Карл Абрахам Герхард,7 немският физик Целестин Щайгленер,8 швейцарският физик Жан Жълбер,9 френските лекари Франсоа Боасие дьо Соваж дьо ла Кроа,10 Пиер Модуит дьо ла Варен11 и Жан-Батист Бонефоа, 12 Френският физик Жозеф Сиго дьо лафон13 и италианските лекари Еузебио Сгуарио14 и Джовани Джузепи Верати15 са само част от наблюдателите, които съобщават, че електрическата баня увеличава пулса с от пет до тридесет удара в минута, когато се използва положително електричество. Отрицателното електричество има обратен ефект. През 1785 г. холандският фармацевт Вилем ван Барневелд провежда 169 опита върху 43 свои пациенти - мъже, жени и деца на възраст от девет до шестдесет години, като установява средно петпроцентно увеличение на пулсовата честота, когато човекът се къпе с положително електричество, и трипроцентно намаление на пулсовата честота, когато се къпе с отрицателно електричество16 . при положителни искри пулсът се увеличава с двадесет процента. Но това са само средни стойности: няма двама души, които да реагират еднакво на електричеството. Пулсът на един човек винаги се увеличавал от шейсет до деветдесет удара в минута; на друг винаги се удвоявал; на трети ставал много побавен; на четвърти изобщо не реагирал. Някои от участниците в изследването на ван Барневелд реагирали противоположно на мнозинството: отрицателният заряд винаги ускорявал пулса им, а положителният го забавял. "Istupidimento" Наблюденията от този вид идвали бързо и в изобилие, така че до края на XVIII в. били натрупани основни познания за въздействието на електрическия флуид обикновено положителната разновидност - върху човешкото тяло. Както видяхме, тя увеличава както честотата на пулса, така и неговата сила. Тя увеличава всички телесни секрети. Електричеството предизвиква слюноотделяне, сълзи и пот. То предизвиква отделянето на ушна кал и носна слуз. То предизвиква изтичане на стомашен сок, което стимулира апетита. Той предизвиква отделянето на мляко и на менструална кръв. Кара хората да уринират обилно и да движат червата си.

Повечето от тези действия са били полезни в електротерапията и са продължили да бъдат такива до началото на ХХ век. Други ефекти са били чисто нежелани. Електрифицирането почти винаги предизвиквало замайване, а понякога и някакво умствено объркване или "istupidimento", както го наричали италианците.17 То често предизвиквало главоболие, гадене, слабост, умора и сърцебиене. Понякога предизвиква задух, кашлица или подобни на астма хрипове. Често причиняваше болки в мускулите и ставите, а понякога и психическа депресия. Въпреки че електричеството обикновено предизвиквало раздвижване на червата, често с диария, повторното наелектризиране можело да доведе до запек. Електричеството причинявало както сънливост, така и безсъние. Хумболт при експерименти върху себе си установил, че електричеството увеличава притока на кръв от раните и предизвиква обилно изтичане на серум от мехурите.18 Герхард разделил един килограм прясно взета кръв на две равни части, поставил ги една до друга и наелектризирал едната от тях. Наелектризираната кръв се съсирваше по-дълго.19 Антоан Тилайе-Плател, фармацевт в известната парижка болница Hôtel-Dieu, се съгласява, че електричеството е противопоказно в случаи на кръвоизлив.20 В съответствие с това са и многобройните съобщения за кръвотечение от носа при наелектризиране. Винклер и съпругата му, както вече беше споменато, получили кръвотечение от носа от удар от лейденски буркан. През 90-те години на XIX в. шотландският лекар и анатом Александър Монро, който е запомнен с откриването на функцията на лимфната система, получава кръвотечение от носа само от едноволтова батерия, когато се опитва да предизвика усещане за светлина в очите си. "Д-р Монро беше толкова възбуден от галванизма, че му течеше кръв от носа, когато, след като цинкът беше поставен много внимателно в носните му ямки, той го постави в контакт с арматура, приложена към езика му. Кръвоизливът винаги настъпваше в момента, в който се появяваха светлините." Това съобщава Хумболт.21 В началото на XIX в. Конрад Куенсел в Стокхолм съобщава, че галванизмът "често" предизвиква кръвотечение от носа.22

Линейна гравюра от Abbé Nollet, Recherches sur les Causes Particulières des Phénomènes Électriques, Paris: Frères Guérin, 1753 г.

Abbé Nollet proved that at least one of these effects—perspiration—occurred merely from being in an electric field. Actual contact with the friction machine wasn’t even necessary. He had electrified cats, pigeons, several kinds of songbirds, and finally human beings. In carefully controlled repeatable experiments, accompanied by modern-looking data tables, he had demonstrated measurable weight loss in all of his electrified subjects, due to an increase in evaporation from their skin. He had even electrified five hundred houseflies in a gauze-covered jar for four hours and found that they too had lost extra weight—4 grains more than their non-electrified counterparts in the same amount of time. Then Nollet had the idea to place his subjects on the floor underneath the electrified metal cage instead of in it, and they still lost as much, and even a bit more weight than when they were electrified themselves. Nollet had also observed an acceleration in the growth of seedlings sprouted in electrified pots; this too occurred when the pots were only placed on the floor beneath. “Finally,” wrote Nollet, “I made a person sit for five hours on a table near the electrified metal cage.” The young woman lost 4½ drams more weight than when she had actually been electrified herself.23 Nollet was thus the first person, back in 1753, to report significant biological effects from exposure to a DC electric field—the kind of field that according to mainstream science today has no effect whatsoever. His experiment was later replicated, using a bird, by Steiglehner, professor of physics at the University of Ingolstadt, Bavaria, with similar results.24 Table 1 lists the effects on humans, reported by most early electricians, of an electric charge or small currents of DC electricity. Electrically sensitive people today will recognize most if not all of them.

Таблица 1 - Ефекти от електричеството, описани през XVIII век Терапевтични и Нетерапевтични неутрални ефекти ефекти Промяна в честотата на пулса усещания за вкус, светлина,

Замайване

Гадене Главоболие Повишаване на телесната температура Облекчаване на болката Възстановяване на мускулния тонус Стимулиране на апетита Умствено ободряване Успокояване Изпотяване Слюноотделяне Отделяне на ушна кал Секреция на слуз Менструация, маточна

Нервност

Раздразнителност Умствено объркване Депресия Безсъние Сънливост Умора Слабост Изтръпване и мравучкане Болки в мускулите и ставите Мускулни спазми и крампи Болки в гърба Кърмене Лакримация Уриниране Дефекация

Сърцебиене Болка в гърдите Колики Диария Запек Кървене от носа, кръвоизлив Сърбеж Треперене Припадъци Парализа

Треска Респираторни инфекции Недостиг на въздух Кашлица Хрипове и астматични пристъпи Болки в очите, слабост и умора Звънене в ушите Метален вкус

3. Електрическа чувствителност "Почти напълно съм се отказал от електрическите експерименти." Авторът на тези думи, говорейки за собствената си неспособност да понася електричеството, ги е написал не в съвременната епоха на променливите токове и радиовълните, а в средата на XVIII век, когато е съществувало само статично електричество. Френският ботаник Тома-Франсоа Далибар доверява причините за това на Бенджамин Франклин в писмо от февруари 1762 г. "Първо, различните електрически удари така силно поразиха нервната ми система, че останах с конвулсивно треперене на ръката, така че едва мога да поднеса чаша към устата си; и ако сега докосна една електрическа искра, няма да мога да се подпиша с името си в продължение на 24 часа. Друго нещо, което забелязвам, е, че ми е почти невъзможно да запечатам писмо, защото електричеството на испанския восък, което се предава на ръката ми, засилва треперенето ми." Далибар не е единственият. Книгата на Бенджамин Уилсън от 1752 г. "Трактат за електричеството" спомага за популяризирането на електричеството в Англия, но самият той не се справя толкова добре с него. "След като повтарях тези удари често в продължение на няколко седмици заедно - пише той, - накрая бях отслабнал дотолкова, че съвсем малко количество електрическа материя в шишенцето ме шокираше в голяма степен и предизвикваше необичайна болка. Така че бях принуден да се откажа да опитвам повече." Дори търкането на стъклен глобус с ръка - основната електрическа машина по онова време - му причинява "много силно главоболие "1. Човекът, който е автор на първата книга на немски език, посветена единствено на електричеството, Neu-Entdeckte Phænomena von Bewunderns-würdigen Würckungen der Natur ("Новооткрити явления от чудните действия на природата", 1744 г.), постепенно се парализира от едната страна на тялото си. Наричан първият електрически мъченик, Йохан Допелмайер, професор по математика в Нюрнберг, упорито продължава изследванията си и умира от инсулт през 1750 г. след един от електрическите си експерименти.2 Това са само три от първите жертви - трима учени, които са помогнали за началото на електрическата революция, в която самите те не са могли да участват. Дори Франклин развил хронично неврологично заболяване, което започнало по време на електрическите му изследвания и което се появявало периодично до края на живота му. Въпреки че страдал и от подагра, този друг проблем го тревожел повече. На 15 март 1753 г., пишейки за болка в главата си, той казва: "Иска ми се да беше в крака ми, мисля, че щях да я понасям по-добре." Едно от повторенията продължава повече от пет месеца, докато е в Лондон през 1757 г. Той пише на лекаря си за "световъртеж и плуване в главата ми", "бръмчащ шум" и "малки слаби трептящи светлини", които нарушават зрението му. Фразата "силен студ", която се

появява често в кореспонденцията му, обикновено е придружена от споменаване на същата болка, световъртеж и проблеми със зрението.3 Франклин, за разлика от приятеля си Далибард, никога не признава връзката с електричеството. Жан Морен, професор по физика в Кралския колеж в Шартър и автор на Nouvelle Dissertation sur l'Électricité ("Нова дисертация за електричеството") през 1748 г., смята, че никога не е здравословно да се излагаме на електричество под каквато и да е форма, и за да илюстрира тезата си, описва експеримент, проведен не с фрикционна машина, а с домашната му котка. "Разтегнах голяма котка върху покривалото на леглото си", разказва той. "Разтрих я и в тъмнината видях да хвърчат искри." Той продължил това повече от половин час. "Хиляди малки огънчета летяха тук и там и продължавайки триенето, искрите се увеличаваха, докато не заприличаха на огнени сфери или кълба с големината на лешник... Приближих очите си до едно кълбо и веднага усетих живо и болезнено парене в очите; в останалата част на тялото ми нямаше сътресение; но болката беше последвана от слабост, която ме накара да падна настрани, силите ми не стигнаха и се борих, така да се каже, да не припадна, борих се със собствената си слабост, от която не се съвзех няколко минути. "4 Подобни реакции в никакъв случай не са били характерни само за учените. Това, което днес е известно на малцина лекари, е било общоизвестно на всички електротехници от осемнадесети век и на последвалите ги електротерапевти от деветнадесети век: електричеството има странични ефекти и някои хора са изключително и необяснимо по-чувствителни към него от други. "Има хора - пише Пиер Бертолон, физик от Лангедок, през 1780 г., - на които изкуственото електричество прави най-силно впечатление; малък удар, обикновена искра, дори електрическата баня, колкото и слаба да е тя, предизвиква дълбоки и трайни ефекти. Намерих и други, при които силните електрически операции сякаш не предизвикваха никакви усещания... Между тези две крайности има много нюанси, които съответстват на различните индивиди от човешкия вид "5. Многобройните експерименти на Сиго дьо ла Фон с човешката верига никога не дават два пъти едни и същи резултати. "Има хора, за които електричеството може да бъде нещастно и много вредно - заявява той. "Това впечатление е свързано с разположението на органите на тези, които го изпитват, и с чувствителността или раздразнителността на техните нерви, и вероятно няма двама души във верига, съставена от много хора, които да изпитват строго еднаква степен на шок. "6 През 1776 г. лекарят Модуит предлага, че "обликът на конституцията зависи в голяма степен от комуникацията между главния и гръбначния мозък и различните части посредством нервите. Тези, при които тази комуникация е по-малко свободна или които преживяват нервно заболяване, тогава са по-засегнати от другите "7. Малцина други учени са правили опити да обяснят различията. Те просто ги отчитат като факт - факт, който е толкова обикновен, колкото фактът, че някои хора са дебели, а други слаби, някои високи, а други ниски, но факт, който трябва да се вземе предвид, ако се предлага електричество като средство за лечение или по друг начин се излагат хората на него.

Дори абат Ноле, популяризатор на човешката верига и водещ мисионер на електричеството, съобщава за тази променливост на човешкото състояние от самото начало на своята кампания. "Особено бременните жени и деликатните хора", пише той през 1746 г., "не трябва да бъдат излагани на въздействието му." И по-късно: "Не всички хора са еднакво подходящи за експерименти с електричество, било то за възбуждане на тази сила, било то за приемането ѝ, било то за усещане на нейното въздействие "8. През 1749 г. британският лекар Уилям Стъкли вече е бил толкова добре запознат със страничните ефекти на електричеството, че след земетресението в Лондон на 8 март същата година е забелязал, че някои са усещали "болки в ставите, ревматизъм, болест, главоболие, болки в гърба, хистерични и нервни разстройства... точно като при наелектризиране; а за някои това се е оказало фатално. "9 Той заключава, че електрическите явления трябва да играят важна роля при земетресенията. А Хумболт е толкова изумен от необикновената човешка изменчивост, че през 1797 г. пише: "Забелязва се, че податливостта на електрическо дразнене и електропроводимостта се различават при отделните индивиди, както явленията в живата материя се различават от тези в мъртвата. "10 Терминът "електрическа чувствителност", който днес отново се използва, разкрива една истина, но прикрива една реалност. Истината е, че не всеки усеща или провежда електричество в една и съща степен. Всъщност, ако повечето хора бяха наясно колко широк е спектърът на чувствителността в действителност, те щяха да имат основание да бъдат толкова изумени, колкото е бил Хумболт и колкото аз все още съм. Но скритата реалност е, че колкото и големи да са видимите разлики между нас, електричеството все пак е неразделна част от нашата същност, толкова необходимо за живота, колкото въздуха и водата. Толкова абсурдно е да си въобразяваме, че електричеството не влияе на някого, защото той или тя не го осъзнава, колкото и да се преструваме, че кръвта не циркулира във вените ни, когато не сме жадни. Днес хората, които са чувствителни към електричеството, се оплакват от електропроводите, компютрите и мобилните телефони. Количеството електрическа енергия, което се отлага в телата ни инцидентно от цялата тази технология, е много по-голямо от количеството, което се е отлагало умишлено от машините, с които са разполагали електротехниците през XVIII и началото на XIX век. Средностатистическият мобилен телефон, например, внася в мозъка ви около 0,1 джаула енергия всяка секунда. За едночасов телефонен разговор това са 360 джаула. Сравнете това с максималната стойност от само 0,1 джаула от пълното разреждане на еднолитров буркан от Лайден. Дори 30-елементната електрическа купчина, която Волта прикрепил към ушните си канали, не би могла да достави повече от 150 джаула за един час, дори ако цялата енергия е била погълната от тялото му. Помислете също така, че статичен заряд от хиляди волта се натрупва по повърхността на екраните на компютрите - както на старите настолни компютри, така и на новите безжични лаптопи - когато те се използват, и че част от този заряд се отлага по повърхността на тялото ви, когато седите пред такъв компютър.

Вероятно това е по-малък заряд, отколкото се е получил от електрическата баня, но никой не е бил подложен на електрическа баня четиридесет часа седмично. Електротерапията наистина е анахронизъм. През двадесет и първи век всички ние се занимаваме с нея, независимо дали ни харесва, или не. Дори ако някога случайната употреба е била полезна за някои, то вечното бомбардиране едва ли ще бъде такова. А съвременните изследователи, които се опитват да определят биологичното въздействие на електричеството, са малко като риби, които се опитват да определят въздействието на водата. Техните предшественици от осемнадесети век, преди светът да бъде залят, са били в много по-добра позиция да регистрират ефектите му. Вторият феномен, посочен от Хумболт, има също толкова дълбоки последици както за съвременните технологии, така и за съвременната медицина: не само че някои хора са били по-чувствителни към въздействието му от други, но хората са се различавали изключително много по способността си да провеждат електричество и по склонността си да натрупват заряд на повърхността на тялото си. Някои хора не можеха да не съберат заряд навсякъде, където се движеха, просто като се движеха и дишаха. Те били ходещи генератори на искри, като швейцарката, за която шотландският писател Патрик Брайдон чул по време на пътуванията си. Нейните искри и удари, пише той, били "най-силни в ясен ден или по време на преминаване на гръмотевични облаци, когато е известно, че въздухът е пълен с тази течност".11 Нещо физиологично се различавало в тези хора. И обратното, открити са хора-непроводници - хора, които толкова слабо провеждат електричество, дори когато ръцете им са добре навлажнени, че присъствието им в човешка верига прекъсва потока на тока. Хумболт провел много експерименти от този тип с така наречените "препарирани жаби". Когато човекът в единия край на верига от осем души хващал жица, свързана със седалищния нерв на жаба, а човекът в другия край хващал жица, свързана с бедрения ѝ мускул, завършването на веригата карало мускула да конвулсира. Но не и ако във веригата има човек, който не е проводник. Самият Хумболт прекъснал веригата един ден, когато имал треска и временно не бил проводник. В този ден той също не могъл да предизвика светкавицата в очите си с помощта на тока12. В "Транзакции на Американското философско общество" за 1786 г. има доклад в същата насока от Хенри Флаг за експерименти, проведени в Рио Есекибо (сега Гвиана), при които многочленна верига хваща двата края на електрическа змиорка. "Ако е присъствал някой, който по конституция не е склонен да приеме впечатлението от електрическата течност - пише Флаг, - този човек не е получил шок в момента на контакта с рибата." Флаг споменава за една такава жена, която също като Хумболт имала лека треска по време на експеримента. Това накарало някои учени от XVIII в. да постулират, че както електрическата чувствителност, така и електропроводимостта са показатели за цялостното здравословно състояние на човека. Бертолон забелязал, че бутилка от Лайден изкарва по-бавно слаби искри от пациент, който има треска, отколкото идентична бутилка от здрав човек. По време на епизоди на втрисане се наблюдава обратното:

тогава пациентът изглежда като свръхпроводник и искрите от него са по-силни от обикновено. Според Бенджамин Мартин "човек, който е болен от дребна шарка, не може да бъде наелектризиран по никакъв начин "13. Но въпреки горните наблюдения нито електрическата чувствителност, нито електропроводимостта са били надеждни показатели за добро или лошо здраве. Най-често те изглеждаха като случайни атрибути. Например в своя "Курс по физика" Мушенбрук споменава трима души, които никога и по никакъв повод не е успял да наелектризира. Единият бил енергичен, здрав 50-годишен мъж; вторият - здрава, красива 40-годишна майка на две деца; а третият - 23-годишен парализиран мъж14. Изглежда, че възрастта и полът са били фактори. Бертолон смятал, че електричеството има по-голям ефект върху зрели млади мъже, отколкото върху бебета или възрастни хора.15 Френският хирург Антоан Луи се съгласил с това. "Мъж на двадесет и пет години - пише той - се наелектризира по-лесно, отколкото дете или старец. "16 Според Сгуарио "жените по принцип се наелектризират полесно и по по-добър начин от мъжете, но при единия или другия пол огненият и сероочистващ темперамент е по-добър от другите, а младежите - по-добри от старите хора. "17 Според Морен "възрастните и хората с по-силен темперамент, потоплокръвни, по-огнени, също са по-податливи на движението на това вещество. "18 Тези ранни наблюдения, че енергичните млади хора са по някакъв начин поподатливи на електричество от другите, може да изглеждат изненадващи. Но покъсно ще видим значението на това наблюдение за проблемите на общественото здраве в съвременната епоха, включително особено за проблема с грипа. За да илюстрирам подробно типичните реакции на чувствителните към електричество хора, избрах доклада на Бенджамин Уилсън за преживяванията на неговия слуга, който доброволно се подложил на електрификация през 1748 г., когато бил на двадесет и пет години. Тъй като самият Уилсън е бил чувствителен към електричеството, той естествено е бил по-внимателен към тези ефекти от някои свои колеги. Съвременните електрочувствителни хора ще разпознаят повечето от ефектите, включително и последиците, които продължават с дни. "След първия и втория експеримент - пише Уилсън, - той се оплакваше, че настроението му е потиснато и че е малко болен. При четвъртия експеримент му стана много топло, а вените на ръцете и лицето му се подуха до голяма степен. Пулсът му биеше по-бързо от обичайното и той се оплакваше от силно потискане на сърцето (както го наричаше), което продължи заедно с другите симптоми близо четири часа. След като разкрил гърдите си, те се оказали силно възпалени. Каза, че главата го боляла силно и че усещал болка в очите и в сърцето, както и болка във всички стави. Когато вените започнали да набъбват, той се оплакал от усещане, което сравнил с това, което се получава при задушаване или при прекалено силно завързване на чорапите около врата. Шест часа след провеждането на експериментите повечето от тези оплаквания го напускат. Болките в ставите продължиха до следващия ден, когато той се оплака от слабост и много се страхуваше да не се простуди. На третия ден той се възстановил напълно.

"Ударите, които получи, бяха незначителни", добави Уилсън, "в сравнение с тези, които обикновено получават повечето хора, когато се хванат за ръце, за да завършат веригата за забавление. "19 Морен, който престанал да се подлага на електричество преди 1748 г., също подчертал подробно лошите му ефекти. "Хората, които са наелектризирани върху смолисти питки или върху вълнена възглавница, често стават като астматици", отбелязва той. Той съобщава за случай на млад мъж на тридесет години, който след като бил наелектризиран, страдал от треска в продължение на тридесет и шест часа и главоболие в продължение на осем дни. Осъжда медицинското електричество, като от собствените си експерименти върху хора с ревматизъм и подагра стига до заключението, че "всички си тръгват, страдайки много повече, отколкото преди". "Електричеството носи със себе си симптоми, на които не е разумно да се излагаме", казва той, "защото невинаги е лесно да се поправят щетите." Той особено не одобрява медицинската употреба на Лайденския буркан, разказвайки историята на мъж с екзема на ръката, който, получавайки удар от малък буркан, съдържащ само две унции вода, бил възнаграден с болка в ръката, която продължила повече от месец. "След това той не беше толкова нетърпелив - казва Морин - да бъде момче за бичуване на електрическите явления. "20 Въпросът дали електричеството носи повече полза, отколкото вреда, не е бил тривиален за хората, живели по онова време. Морен, който бил чувствителен към електричеството, и Ноле, който не бил, стигнали до пререкания за бъдещето на нашия свят в зората на електрическата ера. Дебатът им се разиграва много публично в книгите и списанията на тяхното време. Преди всичко се знаеше, че електричеството е свойство на живите същества и е необходимо за живота. Морен е смятал електричеството за вид атмосфера, издишване, което обгръща материалните тела, включително живите тела, и се предава на другите чрез близост. Той се уплаши от идеята на Ноле, че вместо това електричеството може да бъде вещество, което тече в посока от едно място към друго, което не може да изтече, ако не се влее повече от него от друго място, вещество, което човечеството вече е завладяло и може да изпрати навсякъде по света по свое желание. Дебатът започва през 1748 г., само две години след изобретяването на Лайденския буркан. "Би било лесно - пророкува с удивителна точност Ноле, - да накараме голям брой тела да усетят въздействието на електричеството едновременно, без да ги движим, без да им причиняваме неудобства, дори и да се намират на много големи разстояния; защото знаем, че тази сила се предава с огромна лекота на разстояние чрез вериги или други съседни тела; някои метални тръби, някои железни жици, опънати надалеч..." хиляда други, още по-лесни средства, които обикновената индустрия би могла да изобрети, не биха пропуснали да поставят тези ефекти в обсега на целия свят и да разширят употребата им дотам, докъдето човек би желал. "21 Морен беше шокиран. Какво ще стане с минувачите, помисли си той веднага? "Живите тела, зрителите, бързо щяха да изгубят онзи дух на живот, онзи принцип на

светлината и огъня, който ги оживява... Да се постави цялата вселена или поне сфера с огромни размери в игра, в действие, в движение заради едно просто пращене на малка електрическа искра или заради образуването на светещ ореол с дължина петшест сантиметра в края на железен прът, това наистина би означавало да се създаде голяма суматоха без основателна причина. Да накараш електрическия материал да проникне във вътрешността на най-плътните метали, а след това да го накараш да се излъчи навън без очевидна причина; това може би е да се говори за добри неща; но целият свят няма да се съгласи. "22 Ноле отговори със сарказъм: "Наистина, не знам дали цялата вселена трябва да почувства по този начин експериментите, които правя в едно малко кътче на света; как този течащ материал, който предизвиквам да дойде към моя глобус от близката околност, как ще се усети потокът му в Китай, например? Но това би имало огромно значение! Ей! Какво ще стане, както добре отбелязва г-н Морен, с живите тела, със зрителите!"23 Подобно на други пророци, които вместо възхвала са крещели предупреждения за новите технологии, Морен не е бил най-популярният учен на своето време. Дори съм виждал как един съвременен историк го осъжда като "надут критик", "гладиатор", който "се е изправил" срещу електрическия визионер Ноле.24 Но разликите между двамата мъже са в теориите и заключенията им, а не във фактите. Страничните ефекти на електричеството са били известни на всички и са продължили да бъдат такива до зората на ХХ век. Авторитетният учебник на Джордж Беърд и Алфонсо Рокуел от 1881 г. "Медицинско и хирургическо електричество" посвещава десет страници на тези явления. Използваните от тях термини са "електрочувствителност", отнасяща се за хората, които лесно се нараняват от електричество, и "електрочувствителност", отнасяща се за тези, които усещат електричеството в изключителна степен. Сто и тридесет години след първите предупреждения на Морен тези лекари казват: "Има хора, които електричеството винаги наранява, като единствената разлика в ефекта върху тях между леко и силно приложение е, че първото наранява по-малко от второто. Има пациенти, при които цялото електротерапевтично умение и опит са напразни; техният темперамент не е в унисон с електричеството. Няма значение какво е специалното заболяване или симптомите на заболяването, от което страдат парализа, невралгия, неврастения, хистерия или засягане на специални органи непосредствените и постоянните ефекти от галванизацията или фардизацията, общи или локални, са лоши и само лоши." Симптомите, за които трябва да се внимава, са същите, както и през предходния век: главоболие и болки в гърба; раздразнителност и безсъние; общо неразположение; възбуда или засилване на болката; прекомерна възбуда на пулса; втрисане, сякаш пациентът се простудява; болезненост, скованост и тъпа болка; обилно изпотяване; изтръпване; мускулни спазми; чувствителност към светлина или звук; метален вкус и звън в ушите. Електрочувствителността се среща в семействата, казват Беард и Рокуел, и правят същите наблюдения за пола и възрастта, каквито са правили и първите електротехници: жените са средно малко по-чувствителни към електричество от

мъжете, а активните възрастни между двадесет и петдесет години понасят електричеството по-зле, отколкото на други възрасти. Подобно на Хумболт, те също били изумени от хората, които били нечувствителни към електрическата енергия. "Трябва да се добави - казаха те, - че някои хора са безразлични към електричеството - те могат да понасят почти всякаква сила на двата тока много често и продължително време, без да изпитват никакъв ефект - нито добър, нито лош. Електричеството може да се излива върху тях в неограничени количества; те могат да бъдат насищани с него и да излязат от приложенията нито по-добри, нито по-лоши." Те били разочаровани от факта, че нямало начин да се предвиди дали даден човек е в контакт с електричеството или не. "Някои жени - отбелязват те, - дори тези, които са изключително деликатни, могат да понесат огромни дози електричество, докато някои мъже, които са много издръжливи, не могат да понесат нищо. "25 Очевидно електричеството не е, както биха казали много съвременни лекари тези, които признават, че то изобщо влияе на здравето ни - обикновен вид стресов фактор и е грешка да се приема, че уязвимостта на човека към него е показател за здравословното му състояние. Беърд и Рокуел не дават оценки за броя на хората, които не са в контакт с електричеството, но през 1892 г. отологът Огюст Морел съобщава, че дванадесет процента от здравите хора имат нисък праг поне за слуховите ефекти на електричеството. С други думи, дванадесет процента от населението е било и вероятно все още е в състояние по някакъв начин да чува необичайно ниски нива на електрическия ток. Чувствителност към времето За разлика от електрическата чувствителност сама по себе си, изследването на човешката чувствителност към времето има богата история, която датира отпреди пет хиляди години в Месопотамия и вероятно още толкова в Китай и Египет. В своя трактат "Въздух, води и места", написан около 400 г. пр.н.е., Хипократ казва, че състоянието на човека до голяма степен се определя от климата на мястото, където живее, и от неговите промени. Това е дисциплина, която, макар и много пренебрегвана и недостатъчно финансирана, е основна. И все пак името на тази наука - "биометеорология" - крие една открита тайна: около тридесет процента от всяко население, независимо от етническия му произход, са чувствителни към времето и следователно, според някои учебници в тази област, са електрически чувствителни.26 Международното дружество по биометеорология е основано през 1956 г. от холандския геофизик Солко Тромп със седалище, както е подходящо, в Лайден, града, поставил началото на електрическата ера преди повече от два века. И през следващите четиридесет години - до момента, в който компаниите за мобилни телефони започват да оказват натиск върху изследователите да отхвърлят цяла една отдавна установена научна дисциплина27 - биоелектричеството и биомагнетизмът са обект на интензивни изследвания и са в центъра на вниманието на една от десетте постоянни изследователски групи на Дружеството. През 1972 г. в

Нидерландия се проведе международен симпозиум на тема "Биологични ефекти на естествените електрически, магнитни и електромагнитни полета". През 1985 г. есенният брой на Международното списание по биометеорология е посветен изцяло на статии за въздействието на въздушните йони и атмосферното електричество. "Извършваме голяма несправедливост спрямо електрочувствителните пациенти - пише Феликс Гад Сулман, - когато ги третираме като психиатрични пациенти". Сулман е лекар в медицинския център на университета "Хадаса" в Йерусалим и ръководител на звеното по биоклиматология към Медицинския факултет. През 1980 г. той публикува монография от 400 страници, озаглавена "Ефекти на йонизацията на въздуха, електрическите полета, атмосферата и други електрически явления върху човека и животните" (The Effects of Air Ionization, Electric Fields, Atmospherics and Other Electric Phenomena on Man and Animal). Сълман, заедно с петнадесет колеги от други медицински и технически области, е изследвал 935 пациенти, чувствителни към атмосферните влияния, в продължение на петнадесет години. Едно от най-впечатляващите им открития е, че осемдесет процента от тези пациенти могат да предвидят промените във времето от дванадесет до четиридесет и осем часа преди те да настъпят. "Всички "пророчески" пациенти бяха чувствителни към електрическите промени, предшестващи настъпването на промяна във времето", пише Сълман. "Те реагираха чрез освобождаване на серотонин на йоните и атмосферата, които естествено пристигат със скоростта на електричеството - преди бавното темпо на метеорологичните ветрове. "28 Чувствителността към времето беше излязла от стените на вековните неточни медицински слухове и беше изложена на светлината на строгия лабораторен анализ. Но това поставя областта на биометеорологията на сблъсък с едно ново технологично динамо. Защото ако една трета от населението на Земята е толкова чувствителна към нежния поток от йони и фините електромагнитни капризи на атмосферата, какво ли трябва да правят с всички нас непрестанните реки от йони от компютърните ни екрани и бурните бури от излъчвания от мобилните ни телефони, радиокулите и електропроводите? Нашето общество отказва да направи тази връзка. Всъщност на 19-ия Международен конгрес по биометеорология, проведен през септември 2008 г. в Токио, Ханс Рихнер, професор по физика в Швейцарския федерален технологичен институт, се изправи и всъщност каза на колегите си, че тъй като мобилните телефони не са опасни и техните електромагнитни полета са много по-силни от тези в атмосферата, следователно десетилетията изследвания са били погрешни и биометеоролозите не трябва повече да изучават взаимодействието на човека с електрическите полета.29 С други думи, тъй като всички ние използваме мобилни телефони, следователно трябва да приемем, че те са безопасни, и следователно всички ефекти върху хората, растенията и животните от обикновените атмосферни полета, които са били докладвани в стотици лаборатории, не биха могли да се случат! Не е чудно, че дългогодишният биометеоролог Майкъл Персинджър, професор в Лорентианския университет в Онтарио, казва, че научният метод е изоставен.30

Но през осемнадесети век електротехници все пак са направили връзката. Реакциите на техните пациенти към машината за триене хвърлят нова светлина върху една древна загадка. Проблемът е формулиран от Модуит. "Хората и животните - обяснява той - изпитват някаква слабост и отпадналост в бурни дни. Тази потиснатост достига най-високата си степен в момента, предшестващ бурята, намалява малко след като бурята се разрази, и особено когато е паднало определено количество дъжд; разсейва се и приключва заедно с него. Този факт е добре известен, важен и занимава лекарите от дълго време, без те да могат да намерят достатъчно обяснение. "31 Отговорът, каза Бертолон, вече е на една ръка разстояние: "Атмосферното електричество и изкуственото електричество зависят от една и съща течност, която предизвиква различни ефекти по отношение на животинското стопанство. Човекът, който е изолиран и наелектризиран от банята, представлява онзи, който стои на земята, когато тя е наелектризирана в излишък; и двамата са изпълнени до излишък с електрическия флуид. Тя се натрупва около тях по същия начин. "32 Електрическата верига, създадена от машината, е микрокосмос на голямата верига, създадена от небето и земята. Италианският физик Джамбатиста Бекария описва глобалната електрическа верига с изненадващо модерни термини (вж. глава 9). "Преди дъжд - пише той, известно количество електрическа материя изтича от земята на някое място, където е имало излишък от нея, и се издига към по-високите области на въздуха... Облаците, които носят дъжд, се разпространяват от онези части на земята, които изобилстват с електрически огън, към онези части, които са изчерпани от него, и като пускат дъжда си, възстановяват равновесието между тях. "33 Учените от осемнадесети век не са първите, които откриват това. Подобен е и китайският модел, формулиран в "Класика на вътрешната медицина" на Жълтия император, написана през IV в. пр. Всъщност, ако се разбере, че "Ци" е електричество, а "Ин" и "Ян" са отрицателни и положителни, езикът е почти идентичен: "Чистият Ян образува небето, а мътният Ин - земята. Ци на земята се издига и се превръща в облаци, а Ци на небето се спуска и се превръща в дъжд. "34 Сред известните личности, чувствителни към времето - а следователно и към електричеството - са лорд Байрон, Христофор Колумб, Данте, Чарлз Дарвин, Бенджамин Франклин, Гьоте, Виктор Юго, Леонардо да Винчи, Мартин Лутер, Микеланджело, Моцарт, Наполеон, Русо и Волтер35.

4. Пътят, който не е изминат ПРЕЗ 90-те години на XIX в. европейската наука е изправена пред криза на идентичността. В продължение на векове философите са разсъждавали за природата на четири мистериозни вещества, които оживяват света. Това са светлината, електричеството, магнетизмът и калоричността (топлината). Повечето смятали, че четирите флуида са свързани по някакъв начин помежду си, но именно електричеството било най-очевидно свързано с живота. Само електричеството вдъхвало движение на нервите и мускулите, а пулсации - на сърцето. Електричеството бумтяло от небето, раздвижвало ветровете, размятало облаците и обливало земята с дъжд. Животът беше движение, а електричеството караше нещата да се движат. Електричеството било "електрически и еластичен дух", чрез който "се възбуждат всички усещания и членовете на животинските тела се движат по команда на волята, а именно чрез вибрациите на този дух, разпространявани взаимно по твърдите нишки на нервите от външните органи на чувствата до мозъка и от мозъка до мускулите".1 Така говорел Исак Нютон през 1713 г. и през следващия век малцина не били съгласни с него. Електричеството е: Електричеството е "елемент, който ни е по-близък от самия въздух, който дишаме". Абат Ноле, 17462 г. "принципът на животинските функции, инструментът на волята и носителят на усещанията." Френският физик Марселин Дюкарла-Бонифас, 17793 "този огън, необходим на всички тела и даващ им живот... който е едновременно прикрепен към познатата материя и все пак е отделен от нея." Волтар, 17724 "един от принципите на вегетацията; той е това, което наторява нашите полета, лозя, овощни градини и което носи плодородие в дълбините на водите." Жан-Пол Марат, д-р, 17825 "Душата на Вселената", която "произвежда и поддържа живота в цялата природа, както при животните, така и при растенията" Джон Уесли, основател на Методистката църква, 1760 г.6 След това Луиджи Галвани прави зашеметяващото изявление, че самото докосване на месингова кука до желязна жица ще накара крака на жаба да се свие. Скромният професор по акушерство в Института по науки в Болоня Галвани смята, че това доказва нещо за физиологията: всяко мускулно влакно трябва да е нещо като органична Лайденска банка. Металната верига, разсъждава той, освобождава "животинското електричество", което се произвежда от мозъка и се съхранява в

мускулите. Функцията на нервите е да разтоварват това натрупано електричество, а разнородните метали в пряк контакт с мускула по някакъв начин имитират естествената функция на собствените нерви на животното. Но сънародникът на Галвани, Алесандро Волта, е на противоположно и по онова време еретично мнение. Той твърди, че електрическият ток не идва от животното, а от самите разнородни метали. Конвулсиите, според Волта, се дължали изцяло на външен стимул. Нещо повече, той обявява, че "животинското електричество" дори не съществува, и за да се опита да го докаже, прави съдбоносната си демонстрация, че електрическият ток може да се произведе само от контакта на различни метали, без намесата на животното. Двамата бойци представляват два различни начина на разглеждане на света. Галвани, по образование лекар, търсел обясненията си в биологията; за него металите били допълнение към живия организъм. Самоукият физик Волта вижда точно обратното: жабата е само продължение на неживата метална верига. За Волта контактът на един проводник с друг бил достатъчна причина дори за електричеството в животното: мускулите и нервите не били нищо повече от влажни проводници, просто друг вид електрическа батерия. Спорът им е сблъсък не само между учени, не само между теории, но и между векове, между механизъм и дух, екзистенциална борба, която разкъсва тъканта на западната цивилизация в края на 90-те години на XIX век. Ръчните тъкачи скоро щели да се вдигнат на бунт срещу механичните тъкачни станове и им било съдено да загубят. Материалното, както в науката, така и в живота, измества и затъмнява жизненото. Волта, разбира се, побеждава. Изобретението му на електрическата батерия дава огромен тласък на индустриалната революция, а настояването му, че електричеството няма нищо общо с живота, също помага за насочването ѝ. Тази грешка позволи на обществото да използва електричеството в промишлени мащаби - да окабелни света, дори както Ноле си е представял - без да се притеснява за последиците, които подобно начинание може да има върху биологията. Тя позволи на хората да започнат да пренебрегват натрупаните знания, придобити от електротехници през XVIII век. В крайна сметка, ако човек прочете учебниците, се появяват италианските физици Леополдо Нобили и Карло Матеучи, а след това и един немски физиолог на име Емил дю Боа-Реймон, които доказват, че електричеството все пак има нещо общо с живота и че нервите и мускулите не са просто влажни проводници. Но механистичната догма вече се беше вкоренила и се противопоставяше на всички опити да се възстанови по подходящ начин връзката между живота и електричеството. Витализмът бил трайно отнесен към религията, към сферата на несъщественото, завинаги откъснат от сферата на сериозната изследователска наука. Жизнената сила, ако съществуваше, не можеше да бъде подложена на експерименти и със сигурност не можеше да бъде същото нещо, което върти електрически двигатели, запалва крушки и изминава хиляди километри по медни жици. Да, електричеството най-накрая беше открито в нервите и мускулите, но

действието му беше само страничен продукт от пътуванията на натриевите и калиевите йони през мембраните и полета на невротрансмитерите през синапсите. Химията, това беше нещото, плодородната, сякаш безкрайна научна почва, която подхранваше цялата биология, цялата физиология. Силите на далечно разстояние бяха прогонени от живота. Другата, още по-съществена промяна, настъпила след 1800 г., е, че постепенно хората дори забравили да се интересуват каква е природата на електричеството. Започнаха да строят постоянна електрическа сграда, чиито пипала се провираха навсякъде, без да забелязват и да се замислят за последствията от това. Или поскоро регистрирали последствията от нея с най-малки подробности, без да правят връзка с това, което изграждали.

5. Хронично заболяване от електричество През 1859 г. град Лондон претърпява удивителна метаморфоза. Плетеницата от електрически проводници, внезапно и неизбежно, е доведена до улиците, магазините и покривите на жилищата на два и половина милиона жители. Ще позволя на един от най-известните английски романисти, който е бил очевидец, да започне разказа. "Преди около дванадесет години - пише Чарлз Дикенс, - когато модата в кръчмите да се предлага бира и сандвичи на фиксирана цена стана много разпространена, собственикът на малка крайградска сладкарница доведе системата до абсурд, като обяви, че продава чаша бира и електрошок за четири пенса. Повече от съмнително е, че той наистина е търгувал с тази комбинация от наука и напитки, а основната му цел е била да си осигури увеличаване на бизнеса чрез необичайна проява на търговско остроумие. Каквито и мотиви да е имал, за да стимулира хумора си, със сигурност трябва да се отбележи, че е бил човек, който значително е изпреварил възрастта си. Вероятно не е знаел, че философията му в спорта ще се превърне в сериозна наука в рамките на няколко години, както и много други смели хумористи, които са се забавлявали с това, за което не знаят нищо. Все още не е настъпил периодът, в който читателите на прочутата беседа на епископ Уилкин за въздушната навигация ще могат да летят до Луната, но почти е настъпил часът, в който фантастичното съобщение на съдържателя на бирарията ще представлява всекидневно познат факт. Скоро чаша бира и електрошок ще се продават за четири пенса, а научната част от сделката ще бъде нещо по-полезно от обикновен стимул за човешките нерви. Електрическият шок ще изпрати съобщение през покривите на къщите по мрежата от кабели до някоя от сто и двадесетте районни телеграфни станции, които ще бъдат разпръснати сред собствениците на магазини в целия град. "Усърдните паяци отдавна са се превърнали в търговско дружество, наречено Лондонска районна телеграфна компания (с ограничена отговорност), и тихо, но ефективно са изплели своята търговска мрежа. Сто и шестдесет мили проводници вече са монтирани по парапетите, през дърветата, над гаражите, около комините и през пътищата от южната страна на реката, а останалите сто и двадесет мили скоро ще бъдат монтирани по същия начин от северната страна. Трудностите намаляват с напредването на работата и най-здравият англичанин е готов да се откаже от покрива на замъка си в интерес на науката и общественото благо, когато разбере, че стотици негови съседи вече са поели по този път." Английските граждани невинаги са приветствали перспективата за свързване на електрически проводници към домовете им. "Британският стопанин никога не е виждал волтова батерия да убива крава", пише Дикенс, "но е чувал, че тя е напълно способна на такъв подвиг. Телеграфът в повечето случаи се задейства от мощна волтова батерия и затова британският домакин, който изпитва общ страх от

мълнии, логично се пази от всички подобни машини." Въпреки това, разказва Дикенс, агентите на Лондонската телеграфна компания убеждават близо три хиляди и петстотин собственици на имоти да предоставят покривите си като място за почивка на двеста и осемдесетте мили жици, които пресичат цял Лондон и които скоро трябва да паднат в магазините на бакалите, аптекарите и кръчмарите в целия град.1 Година по-късно електрическата мрежа над лондонските домове става още погъста, когато отваря врати Универсалната частна телеграфна компания. За разлика от първата компания, чиито станции приемали само обществени дела, Universal отдавала телеграфни съоръжения под наем на частни лица и фирми за частно ползване. Кабелите, съдържащи до сто проводника всеки, образуват гръбнака на системата, като всеки проводник се отделя от другарите си при най-близкото приближаване до местоназначението си. До 1869 г. тази втора компания е прокарала повече от две хиляди и петстотин мили кабели и многократно повече жици над главите и под краката на лондончани, за да обслужва около петнадесетстотин абонати, разпръснати из целия град. Подобна трансформация настъпва повече или по-малко навсякъде по света. Бързината и интензивността, с които това се случва, не се оценяват днес. Систематичното електрифициране на Европа започва през 1839 г. с откриването на магнитния телеграф по Голямата западна железница между Уест Дрейтън и Лондон. Електрификацията на Америка започва няколко години по-късно, когато първата телеграфна линия на Самюъл Морз тръгва от Балтимор до Уошингтън през 1844 г. по железопътната линия Балтимор и Охайо. Още по-рано електрически звънци и сигнализатори започват да украсяват домове, офиси и хотели, като първата цялостна система е инсталирана през 1829 г. в Tremont House в Бостън, където всички сто и седемдесет стаи за гости са свързани с електрически проводници със система от звънци в главния офис. През 1847 г. в Англия, а скоро след това и в Съединените щати, се появяват електрически аларми за взлом. Към 1850 г. телеграфните линии се изграждат на всички континенти с изключение на Антарктида. В Съединените щати са пуснати под напрежение двадесет и две хиляди мили проводници; четири хиляди мили напредват през Индия, където по тях се качват "маймуни и рояци големи птици "2; хиляда мили проводници се разпространяват в три посоки от Мексико сити. Към 1860 г. Австралия, Ява, Сингапур и Индия се свързват под вода. До 1875 г. тридесет хиляди мили подводен кабел разрушават океанските бариери пред комуникацията, а неуморните тъкачи наелектризират седемстотин хиляди мили медна мрежа по повърхността на земята - достатъчно тел, за да обиколи земното кълбо почти тридесет пъти. А трафикът на електричество се ускоряваше дори повече от броя на жиците, тъй като първо дуплексирането, после квадриплексирането, а след това и автоматичното ключово кодиране означаваха, че токът тече по всяко време - не само

когато се изпращат съобщения - и че по една и съща жица могат да се изпращат множество съобщения едновременно, с все по-бърза скорост. Почти от самото начало електричеството започва да присъства в живота на средния градски жител. Телеграфът никога не е бил само допълнение към железниците и вестниците. В дните преди появата на телефоните телеграфните апарати били инсталирани първо в пожарните и полицейските участъци, след това на фондовите борси, после в офисите на куриерските служби, а скоро и в хотелите, частните предприятия и домовете. Първата общинска телеграфна система в Ню Йорк е изградена от Хенри Бентли през 1855 г. и свързва петнадесет офиса в Манхатън и Бруклин. Регистрираната през 1867 г. компания "Gold and Stock Telegraph Company" предоставя по телеграфа на стотици абонати незабавни котировки на цените от фондовите, златните и други борси. През 1869 г. е създадена Американската печатарска телеграфна компания, която предоставя частни телеграфни линии на фирми и частни лица. Две години по-късно е създадена конкурентната компания Manhattan Telegraph Company. До 1877 г. Gold and Stock Telegraph Company придобива и двете компании и експлоатира 1200 мили проводници. До 1885 г. усърдните паяци, свързващи почти тридесет хиляди домове и предприятия, трябвало да изплетат над Ню Йорк паяжини, дори по-сложни от тези над Дикенсовия Лондон. В разгара на тази трансформация един строен, леко глух син на свещеник пише първите клинични истории на непознато дотогава заболяване, което наблюдава в своята неврологична практика в Ню Йорк. Д-р Джордж Милър Биърд е завършил медицинско училище само преди три години. Въпреки това статията му е приета и публикувана през 1869 г. в престижното списание Boston Medical and Surgical Journal, по-късно преименувано на New England Journal of Medicine. Самоуверен млад мъж, притежаващ спокойствие и скрито чувство за хумор, които привличат хората към него, Бирд е остър наблюдател, който дори в началото на кариерата си не се страхува да открива нови медицински области. Макар че понякога бил осмиван от по-възрастните за новите си идеи, един от колегите му щял да каже много години след смъртта му, че Биърд "никога не е казал лоша дума срещу никого".3 Освен в новите болести той се специализирал и в електротерапията и хипнотерапията, като и за двете имал съществена заслуга за възстановяването на добрата репутация половин век след смъртта на Месмер. Освен това Беърд допринася за познаването на причините и лечението на сенната хрема и морската болест. През 1875 г. той си сътрудничи с Томас Едисон в изследването на откритата от него "етерна сила", която може да се движи във въздуха и да предизвиква искри в близките предмети, без да е необходима електрическа верига. Десетилетие преди Херц и две десетилетия преди Маркони Беард правилно предположил, че това е високочестотно електричество и че един ден то може да доведе до революция в телеграфията.4

Джордж Милър Биърд, доктор по медицина (1839-1883)

Що се отнася до новото заболяване, което описва през 1869 г., Беърд не предполага каква е причината за него. Той просто смята, че това е болест на съвременната цивилизация, причинена от стрес, която преди това е била рядко срещана. Названието, което й дава, "неврастения", означава просто "слаби нерви". Въпреки че някои от симптомите ѝ наподобявали други заболявания, неврастенията сякаш нападала случайно и без причина и не се очаквало някой да умре от нея. Беърд със сигурност не свързвал болестта с електричеството, което всъщност било предпочитаното от него лечение на неврастенията - когато пациентът можел да го понесе. Когато умира през 1883 г., причината за неврастенията, за всеобщо разочарование, все още не е установена. Но в голяма част от света, където терминът "неврастения" все още е в ежедневна употреба сред лекарите - а този термин се използва в по-голямата част от света извън Съединените щати - електричеството днес е признато за една от причините за нея. А електрификацията на света несъмнено е причина за появата ѝ от нищото през 60-те години на XIX в., за да се превърне в пандемия през следващите десетилетия. Днес, когато милионволтови електропроводи преминават през провинцията, дванадесетхилядоволтови линии разделят всеки квартал, а комплекти от тридесетамперни прекъсвачи бдят над всеки дом, сме склонни да забравяме каква всъщност е природната ситуация. Никой от нас не може да си представи какво би било усещането да живееш на земя без електричество. От времето на президентството на Джеймс Полк нашите клетки, като кукли на невидими конци, не са получавали и секунда почивка от електрическите вибрации. Постепенното повишаване на напрежението през последния век и половина е било само въпрос на степен. Но внезапното претоварване на собствените подхранващи полета на Земята през първите няколко десетилетия на технологичната свобода на действие оказа драстично въздействие върху самия характер на живота. В първите дни телеграфните компании в селата и градовете изграждат линиите си само с един проводник, като самата земя завършва електрическата верига. Никой от обратните токове не е протичал по проводник, както е в съвременните електрически системи; всички те са преминавали през земята по непредсказуеми пътища.

Двайсет и петметрови дървени стълбове са поддържали жиците по време на пътуването им между градовете. В градовете, където множество телеграфни компании се конкурирали за клиенти и пространството било недостатъчно, горите от въздушни проводници си проправяли път между покривите на къщите, църковните кули и комините, към които се прикрепвали като лози. От тези лиани висяха електрически полета, които покриваха улиците и пътищата, както и пространствата в домовете, към които се придържаха. Историческите данни дават представа за случилото се. Според книгата на Джордж Прескот "Електрически телеграф" от 1860 г. типичната батерия, използвана за 100-километров проводник в Съединените щати, е била "петдесет чаши Гроув" или петдесет двойки цинкови и платинени пластини, които са осигурявали електрически потенциал от около 80 волта.5 В най-ранните системи токът е протичал само когато телеграфният оператор е натискал клавиша за изпращане. В една дума имало пет букви, а в азбуката на Морз - средно по три точки или тирета на буква. Следователно, ако операторът е бил опитен и е изписвал средно по тридесет думи в минута, той е натискал клавиша с ритъм от 7,5 удара в секунда. Това е много близка до основната резонансна честота (7,8 Hz) на биосферата, на която са настроени всички живи същества, както ще видим в глава 9, и чиято средна сила около една трета от миливолта на метър - се дава в учебниците. Лесно е да се изчисли, като се използват тези прости предположения, че електрическите полета под първите телеграфни жици са били до 30 000 пъти по-силни от естественото електрическо поле на Земята при тази честота. В действителност бързите прекъсвания на телеграфния ключ също така са предизвиквали широк спектър от радиочестотни хармоници, които също са се разпространявали по жиците и са се излъчвали във въздуха. Магнитните полета също могат да бъдат оценени. Въз основа на стойностите на електрическото съпротивление на проводниците и изолаторите, дадени от самия Самюъл Морз6 , количеството на тока по типичен проводник за дълги разстояния варира от около 0,015 ампера до 0,1 ампера в зависимост от дължината на линията и метеорологичните условия. Тъй като изолацията е била несъвършена, част от тока е изтичал по всеки телеграфен стълб в земята, като този поток се е увеличавал при дъжд. След това, като се използва публикуваната стойност от 10-8 гауса за магнитното поле на земята при честота 8 Hz, може да се изчисли, че магнитното поле от една ранна телеграфна жица би надвишило естественото магнитно поле на земята при тази честота на разстояние от две до дванадесет мили от двете страни на линията. И тъй като земята не е еднородна, а съдържа подземни потоци, железни залежи и други проводящи пътища, по които се движи обратният ток, излагането на населението на тези нови полета варира в широки граници. В градовете всеки проводник е бил с мощност около 0,02 ампера и излагането на въздействието е било универсално. Лондонската районна телеграфна компания например обикновено е имала десет проводника заедно, а Универсалната частна телеграфна компания е имала до сто проводника заедно, опънати над улиците и покривите на голяма част от града. Макар че апаратурата и азбуката на Лондонската

окръжна телеграфна компания се различаваха от тези, използвани в Америка, токът по нейните жици се колебаеше със сходна скорост - около 7,2 вибрации в секунда, ако операторът предаваше 30 думи в минута.7 А телеграфът на Universal беше ръчна магнитоелектрическа машина, която действително изпращаше променлив ток по жиците. Един предприемчив учен, професорът по физика Джон Троубридж от Харвардския университет, решил да провери собственото си убеждение, че сигналите, движещи се по телеграфни жици, които са заземени в двата края, се отклоняват от определените им пътища и могат лесно да бъдат засечени на отдалечени места. Тестовият му сигнал е часовникът в Харвардската обсерватория, който предава сигнали за време на четири мили по жицата от Кеймбридж до Бостън. Неговият приемник беше новоизобретено устройство - телефон, свързан към жица с дължина петстотин метра и заземен в двата края. Троубридж установил, че като се докосне до земята по този начин, може ясно да чуе тиктакането на часовника на обсерваторията на разстояние до една миля от обсерваторията в различни точки, които не са в посока Бостън. Заключението на Троубридж е, че Земята е масово замърсена с блуждаещо електричество. Електричеството, произхождащо от телеграфните системи на Северна Америка, би трябвало да може да се открие дори от другата страна на Атлантическия океан - каза той, след като направи някои изчисления. Той пише, че ако от Нова Скотия до Флорида се изпрати достатъчно мощен Морзов сигнал по проводник, който е заземен и в двата края, някой на брега на Франция би трябвало да може да чуе сигнала, като докосне земята по неговия метод. Редица историци на медицината, които не са се задълбочили много, твърдят, че неврастенията не е ново заболяване, че нищо не се е променило и че в края на XIX и началото на XX век висшето общество наистина е страдало от някакъв вид масова истерия.8 Списъкът на известните американски неврастеници прилича на "Кой кой е" в литературата, изкуството и политиката от онази епоха. Сред тях са Франк Лойд Райт, Уилям, Алис и Хенри Джеймс, Шарлот Пъркинс Гилман, Хенри Брукс Адамс, Кейт Шопен, Франк Норис, Едит Уортън, Джак Лондон, Теодор Драйзер, Ема Голдман, Джордж Сантаяна, Самюъл Клемънс, Теодор Рузвелт, Удроу Уилсън и множество други известни личности. Историците, които смятат, че са открили неврастенията в по-старите учебници, са били объркани от промените в медицинската терминология - промени, които са попречили да се разбере какво се е случило с нашия свят преди сто и петдесет години. Например терминът "нервен" се е използвал в продължение на векове без конотациите, които му е придал Фройд. На днешния език той просто е означавал "неврологичен". В книгата си "Английските болести" от 1733 г. Джордж Чейн прилага термина "нервно разстройство" за епилепсия, парализа, тремор, спазми, контракции, загуба на чувствителност, отслабване на интелекта, усложнения от малария и алкохолизъм. Трактатът на Робърт Уайът от 1764 г. за "нервните разстройства" е класически труд по неврология. Може да бъде объркващо да се види,

че подаграта, тетанусът, хидрофобията и формите на слепота и глухота се наричат "нервни разстройства", докато не се осъзнае, че терминът "неврологичен" заменя "нервен" в клиничната медицина едва през втората половина на XIX век. По онова време "неврология" е означавало това, което днес означава "невроанатомия". Друг източник на объркване за съвременния читател е старата употреба на термините "хистеричен" и "хипохондричен" за описание на неврологични състояния на тялото, а не на ума. "Хипохондриите" са коремните области, а "хистерата" на гръцки е матката; както обяснява Уайт в своя трактат, хистеричните и хипохондричните разстройства са онези неврологични заболявания, за които се смята, че водят началото си от вътрешните органи, като "хистерични" традиционно се прилага за женските заболявания, а "хипохондрични" - за мъжките. Когато са били засегнати стомахът, червата и храносмилането, заболяването е било наричано хипохондрично или хистерично в зависимост от пола на пациента. Когато пациентът е имал припадъци, затъмнения, треперене или сърцебиене, но вътрешните органи не са били засегнати, заболяването се е наричало просто "нервно". Това объркване се усложнявало още повече от драконовското лечение, което било стандартна медицинска практика до края на XIX век и което често водело до сериозни неврологични проблеми. В продължение на хиляди години се е смятало, че всички болести са причинени от дисбаланс на "хуморите" - четирите хумора са храчки, жълта жлъчка, черна жлъчка и кръв, така че целта на лечението е да се подсилят недостатъчните хумори и да се изхвърлят излишните. Затова всички медицински оплаквания, големи и малки, са били обект на лечение чрез комбинация от пречистване, повръщане, изпотяване, кръвопускане, лекарства и диетични предписания. Лекарствата можели да бъдат и невротоксични, като често се предписвали препарати, съдържащи тежки метали като антимон, олово и живак. В началото на XIX в. някои лекари започват да поставят под съмнение хуморалната теория за болестите, но терминът "неврология" все още не е придобил съвременното си значение. По това време осъзнаването на факта, че много заболявания все още се наричат "хистерични" и "хипохондрични", когато няма нищо нередно с матката или вътрешните органи, кара редица лекари да изпробват нови наименования на заболяванията на нервната система. През XVIII в. "паровидните състояния" на Пиер Пом включват спазми, конвулсии, повръщане и световъртеж. Някои от тези пациенти имали пълно потискане на урината, плюене на кръв, треска, дребна шарка, инсулти и други заболявания, които понякога отнемали живота им. Когато болестта не ги убиваше, честите кръвоизливи често ги убиваха. В книгата на Томас Тротър "Преглед на нервния темперамент", написана през 1807 г., са описани случаи на глисти, хорея, тремор, подагра, анемия, менструални нарушения, отравяния с тежки метали, треска и конвулсии, довели до смърт. По-късно редица френски лекари изпробват имена като "протеиформена невропатия", "нервна свръхвъзбудимост" и "нервно състояние". През 1851 г. Клод Сандрас публикува "Traité Pratique des Maladies Nerveuses" ("Практически трактат за нервните болести"), който представлява традиционен учебник по неврология. Книгата на Eugène Bouchut от 1860 г. "l'état nerveux" ("нервното състояние") съдържа много

истории на случаи на пациенти, страдащи от последиците от кръвопускане, третичен сифилис, коремен тиф, спонтанен аборт, анемия, параплегия и други остри и хронични заболявания с известни причини, някои от които смъртоносни. Неврастения на Беърд не е открита. Всъщност първото описание на болестта, към която Беърд е насочил вниманието на света, се намира в учебника по медицина на Остин Флинт, издаден в Ню Йорк през 1866 г. Професор в медицинския колеж към болница "Белвю", Флинт посвещава две кратки страници на болестта и ѝ дава почти същото име, което Брада ще популяризира три години по-късно. Пациентите с "нервна астения", както я нарича той, "се оплакват от отпадналост, отпадналост, липса на бодрост, болки в крайниците и умствена депресия. Те са будни през нощта и започват ежедневните си занимания с чувство на умора. "9 Тези пациенти не са имали анемия или други признаци на органично заболяване. Те също така не умират от заболяването си; напротив, както по-късно отбелязва Биърд и други, те изглежда са защитени от обикновени остри заболявания и живеят средно по-дълго от останалите. Тези първи публикации са началото на лавина. "През последното десетилетие пише Жорж Жил дьо ла Турет през 1889 г. - за неврастенията е написано повече, отколкото за епилепсията или хистерията например през миналия век. Най-добрият начин да запознаем читателя както с болестта, така и с причината за нея, е да представим друг виден нюйоркски лекар, който сам е страдал от нея въпреки че по времето, когато тя разказва историята си, американската медицинска професия се опитва да открие причината за неврастенията в продължение на почти половин век и като не я намира, стига до заключението, че болестта е психосоматична. Д-р Маргарет Абигейл Клийвс, родена на територията на Уисконсин, е завършила медицина през 1879 г. Първоначално е работила в Държавната болница за душевноболни в Мт Плезънт, Айова, а от 1880 до 1883 г. е била главен лекар на пациентките в Държавната лудница в Пенсилвания. През 1890 г. се премества в големия град, където открива частна практика по гинекология и психиатрия. Едва през 1894 г., на 46-годишна възраст, е диагностицирана с неврастения. Новото е, че тя е била силно изложена на електричество: започнала е да специализира електротерапия. Тогава, през 1895 г., тя открива Нюйоркската електротерапевтична клиника, лаборатория и диспансер и в рамките на няколко месеца преживява това, което нарича "пълно прекъсване".

Маргарет Абигейл Клийвс, доктор по медицина (1848-1917)

Подробностите, записани с течение на времето в нейната "Автобиография на един неврастеник", описват класическия синдром, представен почти половин век порано от Беърд. "Не познавах нито спокойствие, нито утеха нито денем, нито нощем", пише тя. "Оставаха всички обичайни болки на нервните стволове или периферните нервни окончания, изтънчената чувствителност на тялото, невъзможността да понеса докосване, по-тежко от четката на крило на пеперуда, безсънието, липсата на сили, повтарящата се депресия на духа, невъзможността да използвам мозъка си в кабинета и писането, както ми се искаше." "С най-голямо затруднение - пише тя по друг повод - беше дори да използвам нож и вилица на масата, а рутинното резбоване беше невъзможно." Клийвс имала хронична умора, лошо храносмилане, главоболие, сърцебиене и шум в ушите. Звуците на града й се стрували непоносими. Усещала миризма и вкус на "фосфор". Станала толкова чувствителна към слънцето, че живеела в затъмнени стаи, като можела да излиза навън само през нощта. Постепенно загубила слуха си на едното ухо. Атмосферното електричество й влияело дотолкова, че по ишиаса, болките в лицето, силното безпокойство, чувството на страх и усещането за "смазваща тежест, която ме притиска към земята", тя можела да предскаже със сигурност за 24 до 72 часа напред, че времето ще се промени. "Под влиянието на предстоящите електрически бури - пише тя - мозъкът ми не функционира "11. И въпреки всичко, страдайки до края на живота си, тя е отдадена на професията си, излагайки се ден след ден на електричеството и радиацията в различните им форми. Тя е основател и много активен член на Американската електротерапевтична асоциация. В нейния учебник по светлинна енергия се изучават терапевтичните приложения на слънчевата светлина, дъговата светлина, светлината с нажежаема жичка, флуоресцентната светлина, рентгеновите лъчи и радиоактивните елементи. Тя е първият лекар, който използва радий за лечение на рак. Как е могла да не знае? И все пак това е било лесно. По нейно време, както и по наше, електричеството не причиняваше болести, а неврастенията - това най-накрая беше решено - се намираше в ума и емоциите.

В края на деветнадесети и началото на двадесети век са описани и други сродни заболявания - професионални болести, от които страдали онези, които работели в близост до електричество. Например "крампа на телеграфиста", наричана от французите по-точно "mal télégraphique" ("телеграфна болест"), тъй като последиците от нея не се ограничавали само до мускулите на ръката на оператора. Ернест Онимюс описва това заболяване в Париж през 70-те години на XIX век. Пациентите страдали от сърцебиене, световъртеж, безсъние, отслабване на зрението и усещане, "сякаш тил стиска задната част на главата им". Те страдали от изтощение, депресия и загуба на паметта, а след няколко години работа някои от тях изпадали в лудост. През 1903 г. д-р Е. Кронбах в Берлин представя историята на седемнадесет от своите пациенти телеграфисти. Шестима от тях са имали или прекомерно изпотяване, или изключителна сухота на ръцете, краката или тялото. Петима са имали безсъние. Петима са имали влошено зрение. Петима са имали треперене на езика. Четирима са загубили част от слуха си. Трима са имали нередовен сърдечен ритъм. Десет са били нервни и раздразнителни както на работа, така и у дома. "Нервите ни са съсипани - пише анонимен телеграфен работник през 1905 г., - и усещането за бодро здраве отстъпва място на болезнена слабост, умствена депресия, оловно изтощение... Винаги висящи между болестта и здравето, ние вече не сме цели, а само наполовина хора; като младежи вече сме изморени старци, за които животът се е превърнал в бреме... силата ни преждевременно е изчерпана, сетивата ни, паметта ни са притъпени, впечатлителността ни е ограничена." Тези хора са знаели причината за заболяването си. "Дали освобождаването на електрическата енергия от нейния сън - питал анонимният работник - е създало опасност за здравето на човешката раса? "12 През 1882 г. Едмънд Робинсън се сблъсква с подобно съзнание сред пациентите си телеграфисти от Главната пощенска служба в Лийдс. Защото, когато той предложил да ги лекува с електричество, те "отказали да опитат каквото и да било подобно нещо". Много преди това един анекдот на Дикенс е можел да послужи като предупреждение. Той е обиколил болницата за лунатици "Сейнт Люк". "Минахме покрай един глухоням човек", пише той, "който сега страда от неизлечима лудост." Дикенс попитал каква работа е имал този човек. "Да - казва д-р Съдърланд, - това е най-забележителното от всичко, господин Дикенс. Бил е зает с предаването на съобщения по електрическия телеграф." Датата е 15 януари 1858 г.13 Телефонните оператори също често са получавали трайни увреждания на здравето си. Ернст Байер пише, че от 35 телефонни оператори, които е лекувал в продължение на пет години, нито един не е бил в състояние да се върне на работа. Херман Енгел е имал 119 такива пациенти. П. Бернхард имал над 200. Немските лекари редовно приписват това заболяване на електричеството. След като преглежда десетки подобни публикации, през 1915 г. Карл Шилинг публикува клинично описание на диагнозата, прогнозата и лечението на заболяване, причинено от хронично излагане на електричество. Обикновено тези пациенти са имали главоболие и замаяност, шум в ушите и плуване в очите, учестен пулс, болки в областта на сърцето и сърцебиене. Чувствали са се слаби и изтощени и не са били в

състояние да се концентрират. Не можеха да заспят. Били са депресирани и са имали пристъпи на тревожност. Имали са треперене. Рефлексите им са били повишени, а сетивата им са били свръхактивни. Понякога щитовидната им жлеза е била хиперактивна. Понякога, след дълго боледуване, сърцето им било увеличено. Подобни описания ще се появят през целия ХХ век от лекари в Нидерландия, Белгия, Дания, Австрия, Италия, Швейцария, Съединените щати и Канада.14 През 1956 г. Луи Льо Гилан и колегите му съобщават, че в Париж "няма нито един телефонист, който да не изпитва тази нервна умора в една или друга степен". Те описват пациенти с дупки в паметта, които не могат да водят разговор или да четат книга, които се карат със съпрузите си без причина и крещят на децата си, които имат болки в корема, главоболие, световъртеж, натиск в гърдите, звънене в ушите, зрителни смущения и загуба на тегло. Една трета от пациентите им са били депресирани или със склонност към самоубийство, почти всички са имали пристъпи на тревожност, а повече от половината са имали нарушен сън. Още през 1989 г. Анали Яси съобщава за широко разпространени "психогенни заболявания" сред телефонните оператори в Уинипег, Манитоба и Сейнт Катаринс, Онтарио, а в Монреал Bell Canada съобщава, че 47% от операторите ѝ се оплакват от главоболие, умора и мускулни болки, свързани с работата им. След това се появява "железопътният гръбначен стълб" - заболяване с неправилно наименование, което е изследвано още през 1862 г. от комисия, назначена от британското медицинско списание Lancet. Членовете на комисията обвиняват за това вибрациите, шума, скоростта на пътуване, лошия въздух и обикновеното безпокойство. Всички тези фактори са били налице и несъмнено са допринесли за това. Но е имало и още един, който те не са взели предвид. Тъй като към 1862 г. всяка железопътна линия е била разположена между един или повече телеграфни проводници, минаващи над главата, и обратните токове от тези линии, които са протичали отдолу, част от които са протичали по самите метални релси, по които са се движили пътническите вагони. Пътниците и персоналът на влака често страдали от същите оплаквания, за които по-късно съобщават телеграфните и телефонните оператори: умора, раздразнителност, главоболие, хронично замайване и гадене, безсъние, шум в ушите, слабост и изтръпване. Те са имали ускорен сърдечен ритъм, учестен пулс, зачервяване на лицето, болки в гърдите, депресия и сексуална дисфункция. Някои от тях са с голямо наднормено тегло. Някои кървяха от носа или плюеха кръв. Очите ги боляха, имаха усещане за "влачене", сякаш ги дърпаха в джобовете им. Зрението и слухът им се влошават, а някои от тях постепенно се парализират. Десетилетие по-късно щеше да им бъде поставена диагноза неврастения - както на много железопътни служители по-късно. Най-съществените наблюдения на Беърд и на медицинската общност от края на XIX в. за неврастенията са следните: Тя се разпространява по маршрутите на железопътните и телеграфните линии. Засяга както мъже, така и жени, богати и бедни, интелектуалци и фермери. Страдащите от нея често са били чувствителни към метеорологичните условия. Понякога е наподобявала обикновена настинка или грип.

Разпространява се в семействата. Засягала е най-често хора в разцвета на силите им, на възраст от 15 до 45 години според Beard, от 15 до 50 години според Cleaves, от 20 до 40 години според H. E. Desrosiers15 , от 20 до 50 години според Charles Dana. То понижавало толерантността към алкохол и наркотици. То прави хората по-предразположени към алергии и диабет. Неврастените са имали склонност да живеят по-дълго от средното. Понякога - признак, чието значение ще бъде разгледано в глава 10 - неврастените отделяли червеникава или тъмнокафява урина. Немският лекар Рудолф Арндт най-накрая прави връзката между неврастенията и електричеството. Неговите пациенти, които не понасяли електричество, го заинтригували. "Дори и най-слабият галваничен ток - пише той - толкова слаб, че едва отклонява иглата на галванометъра и не се възприема ни най-малко от другите хора, ги притеснява изключително много." През 1885 г. той предлага "електрочувствителността да е характерна за високостепенната неврастения". И предрича, че електрочувствителността "може да допринесе немалко за изясняването на явления, които сега изглеждат озадачаващи и необясними". Той пише това в разгара на интензивния, безмилостен порив да се свърже с електричество целият свят, воден от безпрекословно приемане на електричеството, дори обожание, и го пише така, сякаш знае, че рискува репутацията си. Той смята, че голяма пречка за правилното изучаване на неврастенията е, че хората, които са помалко чувствителни към електричеството, изобщо не приемат сериозно неговите ефекти: вместо това те ги поставят в сферата на суеверията, "в един кюп с ясновидството, четенето на мисли и медиумизма "16. Тази пречка пред прогреса ни изправя и днес. Преименуването През декември 1894 г. един начинаещ виенски психиатър написва статия, чието влияние е огромно и чиито последици за следващите са дълбоки и печални. Благодарение на него неврастенията, която все още е най-разпространеното заболяване в наши дни, се приема като нормален елемент от човешкото състояние, за който не е необходимо да се търси външна причина. Благодарение на него болестите на околната среда, т.е. болестите, причинени от токсична околна среда, се смятат за несъществуващи, а симптомите им автоматично се приписват на разстроени мисли и неконтролируеми емоции. Благодарение на него днес милиони хора се лекуват с Xanax, Prozac и Zoloft, вместо да почистят околната си среда. Преди повече от век, в зората на епохата, която благославя използването на електричеството с пълна сила не само за комуникация, но и за светлина, енергия и тяга, Зигмунд Фройд преименува неврастенията на "тревожна невроза", а кризите ѝ - на "пристъпи на тревожност". Днес ги наричаме още "пристъпи на паника". Изброените от Фройд симптоми, в допълнение към тревожността, ще бъдат познати на всеки лекар, на всеки пациент с "тревожност" и на всеки човек с електрическа чувствителност: Раздразнителност

Сърцебиене, аритмия и болка в гърдите Задух и астматични пристъпи Изпотяване Треперене и треперене Натрапчив глад Диария Световъртеж Вазомоторни смущения (зачервяване, студени крайници и др.) Изтръпване и мравучкане Безсъние Гадене и повръщане Често уриниране Ревматични болки Слабост Изтощение Фройд прекратява търсенето на физическа причина за неврастенията, като я прекласифицира като психично заболяване. А след това, като определя почти всички случаи на това заболяване като "тревожна невроза", той подписва смъртната й присъда. Въпреки че претендира да остави неврастенията като отделна невроза, той не ѝ оставя много симптоми и в западните страни тя е почти забравена. В някои кръгове тя продължава да съществува като "синдром на хроничната умора" заболяване без причина, което според много лекари също е психологическо и което повечето не приемат сериозно. В Съединените щати неврастенията оцелява само в общоприетия израз "нервен срив", чийто произход малцина помнят. В Международната класификация на болестите (МКБ-10) има уникален код за неврастения - F48.0, но във версията, използвана в Съединените щати (МКБ-10-CM), F48.0 е премахнат. В американската версия неврастенията е само едно от "другите непсихотични психични разстройства" и почти никога не се диагностицира. Дори в Диагностичния и статистически наръчник (DSM-V), официалната система за присвояване на кодове на психичните заболявания в американските болници, няма код за неврастения. Тя обаче е била смъртна присъда само в Северна Америка и Западна Европа. Половината свят все още използва неврастенията като диагноза в смисъла, заложен от Беърд. В цяла Азия, Източна Европа, Русия и бившите съветски републики днес неврастенията е най-често срещаната от всички психиатрични диагнози, както и една от най-често диагностицираните болести в общата медицинска практика.17 Често тя се смята за признак на хронична токсичност.18 През 20-те години на ХХ век, точно когато терминът се изоставя на Запад, той за първи път започва да се използва в Китай.19 Причината: Китай тъкмо започва да се индустриализира. Епидемията, започнала в Европа и Америка в края на XIX в., по това време все още не е достигнала Китай. В Русия, която започва да се индустриализира заедно с останалата част от Европа, неврастенията става епидемична през 80-те години на XIX в.20 Но руската медицина

и психология през XIX в. са силно повлияни от неврофизиолога Иван Сеченов, който набляга на външните стимули и факторите на околната среда в работата на ума и тялото. Заради влиянието на Сеченов, а след него и на неговия ученик Иван Павлов, руснаците отхвърлят предефинирането на неврастенията от Фройд като тревожна невроза, а през ХХ век руските лекари откриват редица екологични причини за неврастенията, сред които се открояват електричеството и електромагнитното излъчване в различните им форми. И още през 30-те години на миналия век, тъй като те са го търсили, а ние не, в Русия е открита нова клинична единица, наречена "болест на радиовълните", която днес е включена с осъвременени термини в учебниците по медицина в целия бивш Съветски съюз и до ден днешен се пренебрегва в западните страни, и към която ще се върна в следващите глави. В ранните си стадии симптомите на радиовълновата болест са тези на неврастенията. Като живи същества ние притежаваме не само ум и тяло, но и нерви, които ги свързват. Нервите ни не са просто канали за притока на електрическа течност от Вселената, както се смяташе някога, нито пък са просто сложна куриерска служба за доставяне на химикали до мускулите, както се смята в момента. Напротив, както ще видим, те са и двете. Като пратеник нервната система може да бъде отровена от токсични химикали. Като мрежа от фини преносни проводници тя лесно може да бъде повредена или дебалансирана от голям или непознат електрически товар. Това оказва въздействие както върху ума, така и върху тялото, което днес познаваме като тревожно разстройство.

6. Поведение на растенията КОГАТО ЗА ПЪРВИ ПЪТ се запознах с творчеството на сър Джагадис Чундер Босе, бях зашеметен. Син на държавен служител в Източен Бенгал, Босе получава образование в Кеймбридж, където получава диплома по естествени науки, която занася в родината си. Гений в областта на физиката и ботаниката, той имал изключителен усет към детайлите, както и уникален талант да проектира прецизно измервателно оборудване. С интуицията, че всички живи същества имат едни и същи основи, този човек построил елегантни машини, които можели да увеличават движенията на обикновените растения сто милиона пъти, като същевременно ги записвали автоматично, и по този начин започнал да изучава поведението на растенията по същия начин, по който зоолозите изучават поведението на животните. В резултат на това той успява да открие нервите на растенията - не само на необичайно активните растения като мимозата и капана за венерини мухи, но и на "нормалните" растения - и действително ги разчленява и доказва, че те генерират потенциали на действие като нервите на всяко животно. Той провежда експерименти за проводимост на нервите на папратите по същия начин, по който физиолозите правят това със седалищните нерви на жабите.

Сър Джагадис Чундер Босе (1858-1937)

Бозе открива и пулсиращи клетки в стъблото на растението, за които показва, че са отговорни за изпомпването на соковете и имат специални електрически свойства, и построява така наречения магнитен сфигмограф, който увеличава пулсациите десет милиона пъти и измерва промените в налягането на соковете. Бях изумен, защото днес можете да търсите в учебниците по ботаника, без да откриете дори намек, че растенията имат нещо като сърце и нервна система. Книгите на Бозе, сред които "Реакция на растенията" (1902), "Нервният механизъм на растенията" (1926), "Физиология на издигането на соковете" (1923) и "Растителни автографи и техните разкрития" (1927), тънат в архивите на научните библиотеки.

Но Босе не просто открива нервите на растенията. Той демонстрира въздействието на електричеството и радиовълните върху тях и получава подобни резултати със седалищните нерви на жаби, доказвайки изключителната чувствителност на всички живи същества към електромагнитни стимули. Опитът му в тези области не подлежи на съмнение. През 1885 г. той е назначен за професор по физика в Президентския колеж в Калкута. Има принос в областта на физиката на твърдото тяло и му се приписва изобретяването на устройството, наречено кохерер, което е използвано за декодиране на първото безжично съобщение, изпратено от Маркони през Атлантическия океан. Всъщност Бозе прави публична демонстрация на безжично предаване в лекционна зала в Калкута през 1895 г., повече от година преди първата демонстрация на Маркони на равнината Солсбъри в Англия. Но Бозе не е издавал патенти и не е търсил публичност за своето изобретение на радиото. Вместо това той се отказва от тези технически занимания, за да посвети остатъка от живота си на по-скромното изучаване на поведението на растенията. Прилагайки електричеството към растенията, Бозе надгражда традиция, която вече е на век и половина. Първият, който наелектризира растение с фрикционна машина, е д-р Майнбрей от Единбург, който през октомври 1746 г. свързва две мирти с машина; двете дървета изпращат нови клони и пъпки през есента, сякаш е пролет. През октомври следващата година абат Ноле, след като получава тази новина, провежда първия от поредица по-строги експерименти в Париж. Освен картузианските монаси и войниците от френската гвардия, Ноле наелектризирал синапените семена, докато те покълвали в калаени купички в лабораторията си. Наелектризираните кълнове израствали четири пъти по-високи от нормалните, но с по-слаби и тънки стъбла.1 През декември същата година, около Коледа, Жан Жалабер наелектризирал луковици на жълтурчета, зюмбюли и нарциси в кари с вода.2 През следващата година Георг Бозе наелектризирал растения във Витенберг3 , а абат Менон в Анже4 , и до края на XVIII век демонстрациите на растеж на растения били нещо обичайно сред учените, изследващи електричеството на триене. Заредените с електричество растения поникват по-рано, растат по-бързо и по-дълго, отварят цветовете си порано, пускат повече листа и като цяло - но не винаги - са по-здрави. Жан-Пол Марат дори наблюдавал как наелектризирани семена от маруля покълват през месец декември, когато температурата на околната среда е била два градуса над нулата.5 През 1775 г. Джамбатиста Бекария в Торино пръв предлага използването на тези ефекти в полза на селското стопанство. Скоро след това Франческо Гардини, също в Торино, се натъква на обратния ефект: растенията, лишени от естественото атмосферно поле, не растат толкова добре. За откриване на атмосферното електричество над земята е била опъната мрежа от железни жици. Но се оказало, че жиците минават над част от градината на един манастир, което я предпазвало от атмосферните полета, които жиците измервали. През трите години, в които мрежата била поставена, градинарите, които се грижели за този участък, се оплаквали, че реколтата им от плодове и семена била с петдесет до седемдесет процента по-малка,

отколкото в останалите градини. Затова жиците били премахнати и производството се нормализирало. Гардини прави забележителен извод. "Високите растения - казва той - оказват вредно влияние върху развитието на растенията, които растат в основата им, не само като ги лишават от светлина и топлина, но и защото поглъщат атмосферното електричество за тяхна сметка. "6 През 1844 г. У. Рос пръв от мнозина прилага електричество върху поле с култури, като използва едноволтова батерия, много подобна на тази, от която Хумболт така успешно е предизвикал усещания за светлина и вкус, само че по-голяма. Той заровил медна плоча с размери пет фута на четиринадесет инча в единия край на ред картофи, а в другия край - цинкова плоча на разстояние двеста фута, и свързал двете плочи с проводник. През юли той прибрал картофи със среден диаметър два и половина инча от електрифицирания ред, а от необработения - само един и половина инча.7 През 80-те години на XIX в. професор Селим Лемстрьом от университета в Хелзингфорс, Финландия, провежда мащабни експерименти върху култури с фрикционна машина, като окачва над посевите си мрежа от заострени проводници, свързани с положителния полюс на машината. В продължение на няколко години той установява, че електричеството стимулира растежа на някои култури - пшеница, ръж, ечемик, овес, цвекло, пащърнак, картофи, целина, фасул, праз, малини и ягоди, докато забавя растежа на грах, моркови, калибри, брюква, ряпа, зеле и тютюн. През 1890 г. брат Паулин, директор на Земеделския институт в Бове, Франция, изобретява така наречения "геомагнетичен уред", с който да се извлича атмосферното електричество, както някога Бенджамин Франклин е направил със своето хвърчило. На върха на висок стълб с височина от 40 до 65 фута се намирал железен събирателен прът, завършващ с пет заострени клона. На всеки хектар земя се засаждат по четири такива стълба, а събраното от тях електричество се пренася в почвата и се разпределя към културите с помощта на подземни проводници. Според съвременните вестници ефектът е бил поразителен. Подобно на суперкултури, всички картофени растения в рамките на рязко очертания пръстен били по-зелени, по-високи и "два пъти по-едри" от околните. Добивът на картофи в електрифицираните зони бил с 50 до 70 % по-голям, отколкото извън тях. Експериментът се повтори в лозе, където се получи гроздов сок със седемнадесет процента повече захар и вино с изключително високо съдържание на алкохол. Понататъшните опити с полета със спанак, целина, репички и ряпа са също толкова впечатляващи. Други фермери, използвайки подобни апарати, подобрили добивите си от пшеница, ръж, ечемик, овес и слама.8 Всички тези експерименти с електричество от триене, слаби електрически батерии и атмосферни полета могат да накарат човек да заподозре, че не е необходим много голям ток, за да се въздейства на растението. Но до края на XIX век експериментите не са били достатъчно прецизни, а точни измервания не са били налични. Това ме връща към Джагадис Чундер Босе.

През 1859 г. Едуард Пфлюгер е формулирал прост модел за това как електрическите токове влияят върху нервите на животните. Ако два електрода са прикрепени към нерв и токът внезапно се включи, отрицателният електрод, или катодът, моментално стимулира участъка от нерва в близост до него, докато положителният електрод, или анодът, има заглушаващ ефект. Обратното се случва в момента на прекъсване на тока. Катодът, казва Пфлюгер, увеличава възбудимостта при "включване" и намалява възбудимостта при "прекъсване", докато анодът прави точно обратното. Докато токът тече и не се променя, предполагаемо нервната активност изобщо не се влияе от него. Законът на Пфлюгер, формулиран преди век и половина, е широко разпространен и до днес и е в основата на съвременните норми за електробезопасност, които са предназначени да предотвратяват токови удари при "включване" или "изключване" на веригите, но които не предотвратяват индуцирането на ниски непрекъснати токове в тялото, тъй като се предполага, че те са без значение. За съжаление законът на Пфлюгер не е верен и Бозе е първият, който го доказва. Един от проблемите на закона на Пфлюгер е, че той се основава на експерименти, при които са използвани сравнително силни електрически токове от порядъка на един милиампер (хилядна част от ампера). Но, както показа Бозе, той не е верен дори при тези нива.9 Експериментирайки върху себе си по същия начин, по който Хумболт го е направил век по-рано, Бозе приложил електродвижеща сила от 2 волта към кожна рана и за негова изненада катодът, както при направата, така и докато тече токът, направил раната много по-болезнена. Анодът, както при пускането на тока, така и докато тече, успокоява раната. Но точно обратното се случило, когато той приложил много по-ниско напрежение. При една трета от волта катодът успокоявал, а анодът дразнел. След като експериментирал върху собственото си тяло, Босе, който бил ботаник, опитал подобен експеримент върху растение. Той взел двадесетсантиметров нерв на папрат и приложил в краищата му електродвижеща сила от само една десета от волта. Така през нерва преминал ток с мощност около три десетомилионни части от ампера, което е около хиляда пъти по-малко от обхвата на токовете, за които са свикнали да мислят повечето съвременни физиолози и създатели на правила за безопасност. Отново при това ниско ниво на тока Бозе установи точно обратното на закона на Пфлюгер: анодът стимулираше нерва, а катодът го правеше по-малко чувствителен. Очевидно е, че както при растенията, така и при животните електричеството може да има точно противоположни ефекти в зависимост от силата на тока. Въпреки това Бозе не бил доволен, тъй като при определени обстоятелства ефектите не следвали последователно нито една от двете закономерности. Може би, подозирал Бозе, моделът на Пфлюгер е не само погрешен, но и опростен. Той предположил, че приложените токове всъщност променят проводимостта на нервите, а не само прага на тяхната реакция. Бозе поставя под въпрос общоприетата мъдрост, че функционирането на нервите е чиста реакция "всичко или нищо", основана само на химикали във воден разтвор.

Последвалите експерименти потвърждават подозренията му по впечатляващ начин. Противно на съществуващите теории - съществуващи и до днес през XXI век за функционирането на нервите, постоянно подаваният електрически ток, макар и малък, дълбоко променя проводимостта на нервите на животните и растенията, които Бозе тества. Ако приложеният ток е в същата посока като нервните импулси, скоростта на импулсите става по-бавна, а при животните мускулната реакция на стимулацията става по-слаба. Ако приложеният ток е в обратна посока, нервните импулси се разпространяват по-бързо и мускулите реагират по-енергично. Чрез манипулиране на големината и посоката на приложения ток Бозе открива, че може да контролира нервната проводимост по желание при животни и растения, като прави нервите по-чувствителни или по-слабо чувствителни към стимулация или дори блокира проводимостта напълно. След изключването на тока се наблюдавало възстановяване на ефекта. Ако дадено количество ток потискаше проводимостта, нервът ставаше свръхчувствителен след изключването му и оставаше такъв за определен период от време. При един експеримент кратък ток от 3 микроампера - 3 милионни части от ампера - предизвиква свръхчувствителност на нерва за 40 секунди. Необходим е бил само невероятно малък ток: при растенията един микроампер, а при животните една трета от микроампера е достатъчна, за да забави или ускори нервните импулси с около двадесет процента.10 Това е приблизително количеството ток, което би преминало през ръката ви, ако докоснете двата края на едноволтова батерия, или което би преминало през тялото ви, ако спите под електрическо одеяло. То е много по-малко от токовете, които се индуцират в главата ви, когато говорите по мобилен телефон. И както ще видим, за да се повлияе на растежа, е необходим още по-малък ток, отколкото за да се повлияе на нервната дейност. През 1923 г. Върнън Блекман, изследовател в областта на селското стопанство в Имперския колеж в Англия, установява при полеви експерименти, че електрически ток със средна стойност под един милиампер (една хилядна от ампера) на акър увеличава добивите на няколко вида култури с двадесет процента. Той изчислил, че токът, който преминава през всяко растение, е само около 100 пикоампера - това са 100 трилионни части от ампера, около хиляда пъти по-малко от токовете, които Бозе е установил, че са необходими за стимулиране или заглушаване на нервите. Резултатите от полевите изследвания обаче бяха противоречиви. Затова Блекман пренася експериментите си в лабораторията, където условията на експозиция и растеж могат да бъдат прецизно контролирани. Семената от ечемик покълват в стъклени епруветки, а на различна височина над всяко растение е поставена метална точка, заредена с около 10 000 волта от източник на постоянен ток. Токът, протичащ през всяко растение, се измерва прецизно с галванометър и Блекман установява, че максимално увеличение на растежа се получава при ток от само 50 пикоампера, прилаган само за един час на ден. Увеличаването на времето на прилагане намалява ефекта. Увеличаването на тока до една десета от микроампера винаги е било вредно.

През 1966 г. Лорънс Мър и колегите му от Държавния университет в Пенсилвания, експериментирайки със сладка царевица и храстовиден фасул, потвърждават откритието на Блекман, че ток с мощност около един микроампер потиска растежа и уврежда листата. След това те правят още една крачка напред в тези експерименти: откриват най-малкия ток, който би повлиял на растежа. И откриват, че всеки ток, по-голям от една квадрилионна част от ампера, стимулира растежа на растенията. В своите радиоексперименти Бозе използвал устройство, наречено от него магнитен крескограф, което записвало темповете на растеж на растенията, увеличени десет милиона пъти.11 Не забравяйте, че Бозе бил експерт и в областта на безжичните технологии. Когато поставил радиопредавател в единия край на имота си и растение, прикрепено към приемна антена в другия край, на разстояние двеста метра, той установил, че дори кратко радиопредаване променяло темпа на растеж на растението в рамките на няколко секунди. Честотата на излъчване, както се подразбира от описанието му, е била около 30 MHz. Не ни е казано каква е била мощността. Въпреки това Бозе записал, че "слабият стимул" предизвиквал незабавно ускоряване на растежа, а "умерената" радиоенергия забавяла растежа. В други експерименти той доказал, че излагането на радиовълни забавя издигането на соковете12. Заключенията на Бозе, направени през 1927 г., са поразителни и пророчески. "Обхватът на възприемане на растенията - пише той - е невъобразимо по-голям от нашия; те не само възприемат, но и реагират на различните лъчи от огромния ефирен спектър. Може би е добре, че нашите сетива са ограничени в своя обхват. Защото в противен случай животът би бил непоносим под постоянното дразнене на тези непрестанни вълни от космически сигнали, за които тухлените стени са съвсем прозрачни. Тогава херметически затворените метални камери щяха да ни осигурят единствената защита. "13

7. Остра електрическа болест През 103 МАРТ 1876 г. седем известни думи изпратиха още по-голяма лавина от кабели, която се свлече над един вече заплетен свят: "Г-н Уотсън, елате тук, искам ви." Сякаш живееха в пустиня, която чакаше да бъде засадена и напоена, милиони хора чуха и се вслушаха в призива. Защото макар през 1879 г. в цял Ню Йорк само 250 души да са имали телефони, само десет години по-късно от същата тази почва, наторена от идеята, израстват гъсти гори от телефонни стълбове, високи по осемдесет и деветдесет метра, които носят до тридесет напречни клона всеки. Всяко дърво в тези електрически горички поддържаше до триста жици, които закриваха слънцето и затъмняваха булевардите под тях.

Снежната буря от 1888 г., Ню Йорк С любезното съдействие на Музея на град Ню Йорк

Калвърт и Германската улица, Балтимор, Мериленд, около 1889 г. От E. B. Meyer, Underground Transmission and Distribution, McGraw-Hill, N.Y., 1916 г.

Електрическата осветителна индустрия е създадена приблизително по същото време. Сто двадесет и шест години след като няколко холандски пионери научили нетърпеливите си ученици как да съхраняват малко количество електрическа течност в стъклен буркан, белгиецът Зенобе Грамме дал на потомците на тези пионери знанието, така да се каже, как да махнат капака на буркана. Неговото изобретение на съвременното динамо позволява да се произвеждат практически неограничени количества електроенергия. До 1875 г. ослепителни въглеродни лампи осветяват открити обществени пространства в Париж и Берлин. През 1883 г. по покривите на жилищните сгради в Уест Енд в Лондон се прокарват кабели с напрежение две хиляди волта. Междувременно Томас Едисън изобретява по-малка и по-нежна лампа, съвременната лампа с нажежаема жичка, която е по-подходяща за спални и кухни, а през 1881 г. на улица "Пърл" в Ню Йорк построява първата от стотиците централни станции, снабдяващи отдалечените потребители с ток с постоянен ток (DC). Дебелите проводници от тези станции скоро се присъединяват към по-тънките си другари, прокарани между високите клони на разпространяващите се електрически горички, засенчващи улиците в градовете в цяла Америка. След това наред с тях се появява и друг вид изобретение: променливият ток (AC). Въпреки че мнозина, включително Едисон, искаха да изкоренят нашественика, да го изтръгнат от корен като твърде опасен, предупрежденията им бяха безрезултатни. До 1885 г. унгарското трио Кароли Циперновски, Отис Блати и Макс Дери проектира цялостна система за производство и разпределение на променлив ток и започва да я инсталира в Европа.

В Съединените щати Джордж Уестингхаус приема системата за променлив ток през пролетта на 1887 г. и "битката на токовете" ескалира, като Уестингхаус се състезава с Едисон за бъдещето на нашия свят. В един от последните залпове на тази кратка война, на страница 16 от броя си от 12 януари 1889 г., Scientific American публикува следното предизвикателство: Привържениците на постоянния и променливия ток водят активна атака един срещу друг на базата на относителната вредност на двете системи. Един от инженерите предлага вид електрически дуел, който да реши въпроса. Той предлага той да получава прав ток, а неговият опонент - променлив. И двамата трябва да получават едно и също напрежение, което постепенно да се увеличава, докато единият от тях не се поддаде и доброволно не се откаже от състезанието. Щатът Ню Йорк решава въпроса, като приема електрическия стол за ново средство за екзекутиране на убийци. И все пак, въпреки че променливият ток е по-опасен, той печели двубоя, който дори тогава не се е водил между отделни бойци, а между търговски интереси. Доставчиците на електроенергия на дълги разстояния трябваше да намерят икономични начини да доставят десет хиляди пъти повече енергия през средния проводник, отколкото беше необходимо дотогава. С наличната по това време технология системите за постоянен ток не можеха да се конкурират. От това начало електрическите технологии, след като бяха внимателно посяти, наторени, напоени и отгледани, се изстреляха към небето и навън към и отвъд всеки хоризонт. Последната необходима съставка е изобретението на Никола Тесла на полифазния двигател за променлив ток, патентовано през 1888 г., което позволява на промишлеността да използва променлив ток не само за осветление, но и за захранване. През 1889 г. светът съвсем неочаквано се наелектризира в мащаби, които едва ли са могли да бъдат замислени, когато д-р Джордж Биърд за първи път описва заболяване, наречено неврастения. Телеграфът е "унищожил пространството и времето", както са казвали мнозина по онова време. Но двадесет години по-късно електрическият двигател накара телеграфа да изглежда като детска играчка, а електрическият локомотив беше готов да избухне в провинцията. В началото на 1888 г. в Съединените щати функционират едва тринадесет електрически железници с общо четиридесет и осем мили релсов път, а в цяла Европа - подобен брой. Развитието на този отрасъл е толкова впечатляващо, че до края на 1889 г. само в Съединените щати са електрифицирани около хиляда мили релсов път. След още една година този брой отново се утроява. 1889 г. е годината, в която предизвиканите от човека електрически смущения в земната атмосфера придобиват глобален, а не локален характер. През тази година е регистрирана Edison General Electric Company, а Westinghouse Electric Company е реорганизирана в Westinghouse Electric and Manufacturing Company. През същата година Уестингхаус придобива патентите на Тесла за променлив ток и ги използва в своите електроцентрали, чийто брой през 1889 г. нараства до 150, а през 1890 г. - до 301. В Обединеното кралство изменението на Закона за електрическото осветление през 1888 г. облекчава регулациите за електроенергийната индустрия и за първи път прави разработването на централни електроцентрали търговски осъществимо.

А през 1889 г. Дружеството на телеграфните инженери и електротехници променя името си на по-подходящия вече Институт на електроинженерите. През 1889 г. шестдесет и един производители в десет държави произвеждат лампи с нажежаема жичка, а американски и европейски компании инсталират заводи в Централна и Южна Америка. През същата година Scientific American съобщава, че "доколкото ни е известно, всеки град в Съединените щати е снабден с дъгово осветление и осветление с нажежаема жичка, а въвеждането на електрическо осветление бързо се разпространява и в по-малките градове. "1 Също през същата година Чарлз Дана, пишейки в Medical Record, съобщава за нов клас наранявания, които преди това са били причинявани само от мълнии. Според него те се дължат на "необикновеното нарастване на практическото приложение на електричеството, като само за осветление и електричество вече са инвестирани близо 100 000 000 долара". Повечето историци са единодушни, че през 1889 г. започва съвременната ера на електричеството. И през 1889 г., сякаш небето също се е отворило внезапно, лекарите в Америка, Европа, Азия, Африка и Австралия са затрупани от поток от тежко болни пациенти, страдащи от странна болест, която сякаш е дошла като гръм от ясно небе, болест, която много от тези лекари никога не са виждали преди. Това заболяване беше грип и тази пандемия продължи четири години без прекъсване и уби поне един милион души. Грипът е болест на електричеството Внезапно и необяснимо грипът, чиито описания са останали постоянни в продължение на хиляди години, променя характера си през 1889 г. За последен път грипът е обхванал по-голямата част от Англия през ноември 1847 г., повече от половин век по-рано. Последната грипна епидемия в Съединените щати е избухнала през зимата на 1874-1875 г. От древни времена грипът е бил известен като капризна, непредсказуема болест, диво животно, което идва от нищото, тероризира цели популации наведнъж, без предупреждение и без график, и изчезва също толкова внезапно и мистериозно, колкото е дошло, за да не се появи отново в продължение на години или десетилетия. Тя не приличаше на никоя друга болест, смяташе се, че не е заразна, и получи името си, защото се смяташе, че идването и отиването ѝ се управляват от "влиянието" на звездите.

Смъртни случаи от инфлуенца на един милион души в Англия и Уелс, 1850-1940 г.2

Но през 1889 г. грипът е овладян. От тази година нататък той присъства винаги, във всяка част на света. Той изчезвал мистериозно, както преди, но можело да се разчита, че ще се завърне по същото време през следващата година. И оттогава никога не е отсъствал. Подобно на "тревожното разстройство", грипът е толкова често срещан и толкова привидно познат, че е необходим задълбочен преглед на историята му, за да се разобличи този непознат и да се предаде огромният мащаб на катастрофата за общественото здраве, случила се преди сто и тридесет години. Проблемът не е, че не знаем достатъчно за грипния вирус. Ние знаем повече от достатъчно. Микроскопичният вирус, свързан с това заболяване, е толкова изчерпателно проучен, че учените знаят повече за неговия миниатюрен жизнен цикъл, отколкото за всеки друг отделен микроорганизъм. Но това е било причина да се пренебрегват много необичайни факти за това заболяване, включително фактът, че то не е заразно. През 2001 г. канадският астроном Кен Тапинг, заедно с двама лекари от Британска Колумбия, бяха последните учени, които потвърдиха за пореден път, че поне през последните три века грипните пандемии е най-вероятно да се появят по време на пиковете на слънчевата магнитна активност - т.е. в разгара на всеки единадесетгодишен слънчев цикъл. Подобна тенденция не е единственият аспект на това заболяване, който отдавна озадачава вирусолозите. През 1992 г. един от световните авторитети в областта на епидемиологията на грипа, Р. Едгар Хоуп-Симпсън, публикува книга, в която прави преглед на основните известни факти и посочва, че те не потвърждават начина на предаване чрез пряк контакт между хората. Хоуп-Симпсън е бил объркан от грипа от дълго време, всъщност още от времето, когато е лекувал жертвите му като млад общопрактикуващ лекар в Дорсет, Англия, по време на епидемията от 1932-1933 г. същата епидемия, по време на която за първи път е изолиран вирусът, свързан с болестта при хората. Но през 71-годишната си кариера Хоуп-Симпсън така и не получава отговор на въпросите си. "Внезапният взрив от информация за естеството

на вируса и неговите антигенни реакции в човешкия гостоприемник", пише той през 1992 г., само е "добавил характеристики, които изискват обяснение "3. Защо грипът е сезонен? той все още се чудеше. Защо грипът почти напълно отсъства, освен през няколкото седмици или месеци на епидемията? Защо грипните епидемии приключват? Защо епидемиите извън сезона не се разпространяват? Как епидемиите избухват в цели държави наведнъж и изчезват също толкова чудодейно, сякаш внезапно забранени? Той не можеше да разбере как един вирус би могъл да се държи по този начин. Защо грипът толкова често поразява младите хора, а бебетата и възрастните хора са пощадени? Как е възможно през миналите векове грипните епидемии да са се разпространявали със същата заслепяваща скорост, както и днес? Как вирусът постига така наречения си "трик на изчезване"? Това се отнася до факта, че когато се появи нов щам на вируса, старият щам, между един и следващ сезон, е изчезнал напълно, по целия свят наведнъж. Хоуп-Симпсън изброява двадесет и един отделни факта за грипа, които го озадачават и които сякаш не се поддават на обяснение, ако се приеме, че той се разпространява чрез пряк контакт. В крайна сметка той съживява една теория, която за пръв път е представена от Ричард Шопа, изследовател, който изолира първия грипен вирус при прасета през 1931 г. и който също не вярва, че експлозивният характер на много епидемии може да се обясни с пряка зараза. Шоп, а по-късно и Хоуп-Симпсън, предлагат грипът да не се разпространява от човек на човек или от прасе на прасе по обичайния начин, а да остава латентен в човешките или свинските носители, които са разпръснати в голям брой в техните общности, докато вирусът не се активира отново от някакъв фактор на околната среда. Освен това Хоуп-Симпсън предлага този фактор да е свързан със сезонните колебания на слънчевата радиация и да има електромагнитен характер, както са предполагали много негови предшественици през предходните два века. Когато Хоуп-Симпсън е бил млад и е започнал практиката си в Дорсет, датският лекар Йоханес Миге, в края на дългата си и забележителна кариера, току-що е публикувал монография, в която също показва, че грипните пандемии са склонни да се появяват в години на максимална слънчева активност, и освен това, че годишният брой на случаите на грип в Дания нараства и намалява с броя на слънчевите петна. В епохата, в която епидемиологията се превръщаше в нищо повече от търсене на микроби, Мигге признаваше, а и вече знаеше от опит, че "който танцува извън строя, рискува да му стъпчат краката "4 , но беше сигурен, че грипът има нещо общо с електричеството, и беше стигнал до това убеждение по същия начин като мен: от личен опит. През 1904 г. и 1905 г. Миге води внимателен дневник за здравословното си състояние в продължение на девет месеца и по-късно го сравнява със записите на електрическия потенциал на атмосферата, които записва три пъти дневно в продължение на десет години в рамките на друг проект. Оказало се, че неработоспособните му главоболия, подобни на мигрена, за които винаги е знаел, че са свързани с промените във времето, почти винаги са се появявали в деня на или един ден преди внезапно силно покачване или спадане на стойността на атмосферното напрежение.

Но главоболието не беше единственият ефект. В дните на подобни електрически сътресения почти без изключение сънят му бил прекъснат и неспокоен, притеснявали го световъртеж, раздразнително настроение, чувство на обърканост, бръмчене в главата, натиск в гърдите и неравномерен сърдечен ритъм, а понякога, пише той, "състоянието ми имаше характер на заплашващ грипен пристъп, който във всички случаи не се различаваше съществено от началото на действителен пристъп на това заболяване "5. Сред другите, които свързват грипа със слънчевите петна или атмосферното електричество, са Джон Йънг (2006), Фред Хойл (1990), Дж. Х. Дъглас Уебстър (1940), Александър Чижевски (1936), К. Кониърс Морел (1936), У. М. Хюитсън (1936), сър Уилям Хамър (1936), Гунар Едстрьом (1935), Клифърд Гил (1928), К. М. Рихтер (1921), Уили Хелпах (1911), Уиър Мичъл (1893), Чарлз Дана (1890), Луиз Фиск Брайсън (1890), Лудвиг Бузорини (1841), Йохан Шьонлайн (1841) и Ноа Уебстър (1799). През 1836 г. Хайнрих Швайх забелязва, че всички физиологични процеси произвеждат електричество, и предлага, че електрическото смущение на атмосферата може да попречи на тялото да го разреди. Той повтаря разпространеното тогава мнение, че натрупването на електричество в организма причинява симптомите на грипа. Все още никой не е опровергал това твърдение. Интересен е фактът, че между 1645 и 1715 г., период, който астрономите наричат Маундеров минимум, когато слънцето е било толкова тихо, че на практика не са се виждали слънчеви петна и полярните нощи не са били украсени от полярни сияния по време на който, според местната канадска традиция, "хората са били изоставени от небесните светлини "6 - също не е имало световни пандемии от грип. През 1715 г. слънчевите петна се появяват внезапно след продължително отсъствие. През 1716 г. известният английски астроном сър Едмънд Халей, на шестдесетгодишна възраст, публикува драматично описание на северното сияние. Той ги вижда за пръв път в живота си. Но слънцето все още не било напълно активно. Сякаш се е събудило след дълъг сън, то протяга крака, прозява се и отново ляга, след като показва само половината от броя на слънчевите петна, които ни показва днес в пика на всеки единадесетгодишен слънчев цикъл. Едва през 1727 г. броят на слънчевите петна надминава 100 за първи път от повече от век. А през 1728 г. грипът нахлува на вълни над земната повърхност - първата грипна пандемия от почти сто и петдесет години насам. По-всеобхватна и по-продължителна от всяка друга в досегашната история, тази епидемия се появява на всички континенти, става по-силна през 1732 г. и по някои данни продължава до 1738 г., пикът на следващия слънчев цикъл.7 Джон Хъкшам, който практикува медицина в Плимут, Англия, пише през 1733 г., че "едва ли някой го е избегнал". Той допълва, че имало "лудост сред кучетата; конете били обхванати от катар преди човечеството; а един джентълмен ми каза, че някои птици, особено врабчетата, напускали мястото, където се намирал по време на болестта".8 Един наблюдател в Единбург съобщава, че някои хора имали треска в продължение на шестдесет дни без прекъсване, а други, които не били болни, "умирали внезапно".9 Според една оценка около два милиона души по света са загинали по време на тази пандемия.10

Ако грипът е предимно електрическо заболяване, отговор на електрическо смущение в атмосферата, то той не е заразен в обикновения смисъл на думата. Моделите на неговите епидемии би трябвало да доказват това и те го доказват. Например смъртоносната пандемия от 1889 г. започва в редица широко разпръснати части на света. През май същата година тежки епидемии са регистрирани едновременно в Бухара, Узбекистан; Гренландия и северна Алберта.11 През юли грип е регистриран във Филаделфия12 и в Хилстън, отдалечен град в Австралия13 , а през август - на Балканите.14 Тъй като тази картина е в противоречие с преобладаващите теории, много историци се преструват, че пандемията от 1889 г. "наистина" не е започнала, докато не е завладяла западните степи на Сибир в края на септември, и че след това се е разпространила организирано оттам навън в останалата част на света, от човек на човек по заразен път. Но проблемът е, че болестта все пак е трябвало да се придвижва по-бързо от тогавашните влакове и кораби. Тя достига Москва и Санкт Петербург през третата или четвъртата седмица на октомври, но дотогава вече е съобщено за грип в Дърбан, Южна Африка15 , и Единбург, Шотландия16. Ню Брънзуик, Канада17 , Кайро18 , Париж19 , Берлин20 и Ямайка21 съобщават за епидемии през ноември; Лондон, Онтарио - на 4 декември22 , Стокхолм - на 9 декември23 , Ню Йорк - на 11 декември24 , Рим - на 12 декември25 , Мадрид - на 13 декември26 и Белград - на 15 декември.27 Грипът удря експлозивно и непредсказуемо, отново и отново на вълни до началото на 1894 г. Сякаш нещо фундаментално се е променило в атмосферата, сякаш навсякъде по света неизвестни вандали са запалили пожари. Един наблюдател в Източна Централна Африка, която беше поразена през септември 1890 г., твърди, че грипът изобщо не се е появявал никога преди в тази част на Африка, нито в паметта на най-старите живи жители28. "Грипът - казва д-р Бенджамин Лий от Здравния съвет на щата Пенсилвания - се разпространява като наводнение, заливайки цели секции за един час... Едва ли е възможно да си представим, че болест, която се разпространява с такава изумителна бързина, преминава през процес на повторно развитие при всеки заразен човек и се предава само от човек на човек или чрез заразени предмети. "29 Грипът се разпространява не само на сушата, но и в морето. При днешната скорост на пътуване това вече не е очевидно, но в предишните векове, когато моряците са били атакувани от грип седмици или дори месеци след последното им спиране, това е било нещо, което трябва да се помни. През 1894 г. Чарлз Крайтън описва петнадесет отделни исторически случая, при които цели кораби или дори много кораби от военноморския флот са били обхванати от болестта далеч от брега, сякаш са плавали в грипна мъгла, само за да открият, в някои случаи, при пристигането си в следващото пристанище, че грипът е избухнал на сушата по същото време. Крейтън добавя един доклад от съвременната пандемия: търговският кораб "Уелингтън" е отплавал с малкия си екипаж от Лондон на 19 декември 1891 г. на път за Лайтълтън, Нова Зеландия. На 26 март, след повече от три месеца в морето, капитанът внезапно е покосен от силно фебрилно заболяване. При пристигането си в Лайтелтън на 2 април "пилотът, който се качва на борда,

намира капитана болен в койката му и след като му съобщава симптомите, веднага казва: 'Това е грип: Аз самият току-що се разболях от него. "30 Докладът от 1857 г. е толкова убедителен, че Уилям Беверидж го включва в своя учебник по грип от 1975 г: "Английският военен кораб "Арахне" плаваше край бреговете на Куба "без никакъв контакт със сушата". Не по-малко от 114 души от 149-членния екипаж се разболяват от грип и едва по-късно научаваме, че по същото време в Куба е имало епидемии. "31 Бързината, с която се разпространява грипът, както и случайният и едновременен модел на разпространение, озадачават учените от векове и са найубедителната причина някои от тях да продължават да подозират атмосферното електричество като причина, въпреки известното наличие на широко проучен вирус. Ето една извадка от мнения, стари и съвременни: Може би никога не е наблюдавана болест, която да засяга толкова много хора за толкова кратко време, както грипът, като почти цял град, градче или квартал се заразява за няколко дни, наистина много по-бързо, отколкото може да се предположи, че се разпространява чрез заразяване. Меркатус разказва, че когато през 1557 г. е върлувала в Испания, най-голямата част от хората са били заразени за един ден. Д-р Глас казва, че когато през 1729 г. в Ексетър е имало епидемия, две хиляди души са били нападнати за една нощ. Шадрах Рикетсън, д-р (1808 г.), Кратка история на грипа32 Трябва да се има предвид простият факт, че тази епидемия засяга цял регион в рамките на една седмица; не, цял континент, голям колкото Северна Америка, заедно с всички Западни Индии, в рамките на няколко седмици, където жителите на такава огромна територия не биха могли да имат и най-малкото общуване или контакт в рамките на толкова кратък период от време. Само този факт е достатъчен, за да се изключи всякаква идея за разпространението му чрез заразяване от един индивид на друг. Александър Джоунс, доктор по медицина (1827 г.), Philadelphia Journal of Medical and Physical Sciences33 За разлика от холерата, тя изпреварва скоростта на човешкото общуване. Теофилус Томпсън, доктор по медицина (1852 г.), Годишник на инфлуенцата или епидемичната катарална треска във Великобритания от 1510 до 1837 г.34 Само заразата не е достатъчна, за да обясни внезапното избухване на болестта в отдалечени страни по едно и също време, както и любопитния начин, по който е известно, че тя атакува екипажите на кораби по море, където общуването със заразени места или хора е било изключено. Сър Морел Макензи, доктор по медицина (1893 г.), Fortnightly Review35 Обикновено грипът се разпространява със същата скорост като човека, но понякога очевидно избухва едновременно в отдалечени една от друга части на земното кълбо. Jorgen Birkeland (1949 г.), Microbiology and Man36

[Преди 1918 г.] има данни за две други големи епидемии от грип в Северна Америка през последните два века. Първата от тях е възникнала през 1789 г., годината, в която Джордж Вашингтон е встъпил в длъжност като президент. Първият парен кораб прекосява Атлантическия океан едва през 1819 г., а първият парен влак се движи едва през 1830 г. Така че това избухване се е случило, когато най-бързото транспортно средство на човека е бил галопиращият кон. Въпреки този факт епидемията от грип през 1789 г. се разпространява с голяма бързина; многократно по-бързо и многократно по-далеч, отколкото конят може да галопира. Джеймс Бордли III, доктор по медицина, и А. Макгий Харви, доктор по медицина (1976 г.), Два века американска медицина, 1776-197637 Грипният вирус може да се предава от човек на човек чрез капчици влага от дихателните пътища. Прякото предаване обаче не може да обясни едновременното възникване на грипни епидемии на отдалечени едно от друго места. Roderick E. McGrew (1985), Encyclopedia of Medical History38 Защо моделите на епидемиите във Великобритания не са се променили в продължение на четири века - векове, през които скоростта на човешкия транспорт се е увеличила значително? John J. Cannell, M.D. (2008 г.), "On the Epidemiology of Influenza" ("За епидемиологията на грипа"), в Virology Journal Ролята на вируса, който инфектира само дихателните пътища, е озадачила някои вирусолози, тъй като грипът не е само или дори главно респираторно заболяване. Защо главоболието, болките в очите, мускулните болки, прострацията, случайните зрителни нарушения, съобщенията за енцефалит, миокардит и перикардит? Защо са абортите, мъртвите раждания и вродените дефекти?39 В първата вълна на пандемията от 1889 г. в Англия най-често се проявяват неврологични симптоми, а респираторни симптоми липсват.40 Повечето от 239-те пациенти с грип на медицинския офицер Рьоринг в Ерланген, Бавария, имат неврологични и сърдечносъдови симптоми и нямат респираторни заболявания. Почти една четвърт от 41 500-те случая на грип, съобщени в Пенсилвания към 1 май 1890 г., са класифицирани като предимно неврологични, а не като респираторни.41 Малко от пациентите на Дейвид Бракенридж в Единбург или на Юлиус Алтхаус в Лондон са имали респираторни симптоми. Вместо това те са имали замайване, безсъние, лошо храносмилане, запек, повръщане, диария, "пълна прострация на умствените и телесните сили", невралгия, делириум, кома и конвулсии. След възстановяването си много от тях са останали с неврастения, дори с парализа или епилепсия. Антон Шмиц публикува статия, озаглавена "Лудост след грип", и стига до заключението, че грипът е предимно епидемично нервно заболяване. К. Х. Хюз нарича грипа "токсична невроза". Морел Макензи се съгласява с него: Според мен отговорът на загадката на грипа е отровени нерви... В някои случаи той обхваща онази част от нервната система, която управлява механизма на дишането, в други - онази, която ръководи храносмилателните функции; в трети отново сякаш се движи нагоре-надолу по нервната клавиатура, разклащайки деликатния механизъм и предизвиквайки разстройство и болка в различни части на

тялото с нещо, което изглежда почти злонамерен каприз... Тъй като подхранването на всяка тъкан и орган в тялото е под прекия контрол на нервната система, следва, че всичко, което засяга последната, има вредно въздействие върху първата; затова не е изненадващо, че грипът в много случаи оставя следи в увредената структура. По този начин могат да пострадат не само белите дробове, но и бъбреците, сърцето и други вътрешни органи, както и самата нервна система.42 Безумните приюти се пълнят с пациенти, прекарали грип, хора, страдащи от различни форми на дълбока депресия, мания, параноя или халюцинации. "Броят на приетите пациенти достигна безпрецедентни размери", съобщава Алберт Леледи от лудницата "Борегард" в Бурж през 1891 г. През 1892 г. Томас Клоустън, главен лекар на Кралското убежище за луди в Единбург, докладва: "Приетите през годината са повече от тези през всички предходни години". "Нито една епидемия от каквато и да е болест не е имала такива психически последици", пише той. През 1893 г. Алтъс преглежда десетки статии за психозите след грип, както и историите на стотици свои и чужди пациенти, които са полудели след грип през предходните три години. Той е озадачен от факта, че повечето психози след грип се развиват при мъже и жени в разцвета на силите им, на възраст между 21 и 50 години, че е най-вероятно да се появят след леки или незначителни случаи на заболяването и че повече от една трета от тези хора все още не са възвърнали здравия си разум. Честата липса на респираторни заболявания е отбелязана и при още посмъртоносната пандемия през 1918 г. В своя учебник от 1978 г. Беверидж, който я е преживял, пише, че половината от всички пациенти с грип при тази пандемия не са имали първоначални симптоми на секреция от носа, кихане или възпалено гърло43. Възрастовото разпределение също е погрешно за заразяването. При други видове инфекциозни заболявания, като морбили и паротит, колкото по-агресивен е даден щам на вируса и колкото по-бързо се разпространява, толкова по-бързо възрастните изграждат имунитет и толкова по-младо е населението, което се разболява всяка година. Според Хоуп-Симпсън това означава, че в периода между пандемиите грипът би трябвало да атакува предимно много малки деца. Но грипът продължава упорито да се насочва към възрастните; средната възраст почти винаги е между двадесет и четиридесет години, независимо дали по време на пандемия или не. Годината 1889 не прави изключение: грипът поваля предимно енергични млади хора в разцвета на силите си, сякаш злонамерено избира най-силните, а не най-слабите от нашия вид. След това се появява объркването, свързано с инфекциите при животните, за които се говори толкова много година след година, като всички ни плашат, че можем да хванем грип от свине или птици. Но неудобният факт е, че в историята, в продължение на хиляди години, всякакви животни са хващали грип едновременно с хората. Когато през 876 г. от н.е. армията на баварския крал Карлман е завладяна от грип, същата болест унищожава и кучетата и птиците.44 При по-късни епидемии, до ХХ век включително, често се съобщава, че болестта избухва сред кучета, котки, коне, мулета, овце, крави, птици, елени, зайци и дори риби едновременно с хората.45 Беверидж изброява дванадесет епидемии през осемнадесети и деветнадесети век, при които конете са се разболели от грип, обикновено един или два месеца преди

хората. Всъщност тази асоциация се смята за толкова надеждна, че в началото на декември 1889 г. Саймс Томпсън, наблюдавайки грипоподобни заболявания при британските коне, пише до British Medical Journal, предсказвайки скорошна епидемия при хората - прогноза, която скоро се оказва вярна.46 По време на пандемията през 1918-1919 г. маймуни и павиани загиват масово в Южна Африка и Мадагаскар, овце в Северозападна Англия, коне във Франция, лосове в Северна Канада и бизони в Йелоустоун.47 Тук няма никаква мистерия. Ние не хващаме грипа от животните, нито пък те от нас. Ако грипът се причинява от необичайни електромагнитни условия в атмосферата, то той засяга всички живи същества едновременно, включително живи същества, които не споделят едни и същи вируси или не живеят в тясна близост едно с друго. Пречка за разобличаването на непознатия, който е грипът, е фактът, че той е две различни неща. Грипът е вирус и също така е клинично заболяване. Объркването се получава, защото от 1933 г. насам човешкият грип се определя от организма, който е открит през тази година, а не от клиничните симптоми. Ако настъпи епидемия и вие се разболеете от същото заболяване като всички останали, но грипен вирус не може да бъде изолиран от гърлото ви и не развиете антитела към него, тогава се казва, че нямате грип. Факт е обаче, че въпреки че грипните вируси се свързват по някакъв начин с епидемиите, никога не е доказано, че те ги причиняват. Седемнадесетгодишното наблюдение на Хоуп-Симпсън в и около община Чиренчестър, Англия, разкри, че въпреки разпространеното мнение грипът не се предава лесно от един човек на друг в рамките на едно домакинство. В седемдесет процента от случаите, дори по време на пандемията от "Хонконгски грип" през 1968 г., само един човек в домакинството се разболява от грип. Ако вторият човек е имал грип, двамата често са се заразявали в един и същи ден, което означава, че не са се заразили един от друг. Понякога в едно и също село, дори в едно и също домакинство, циркулират различни незначителни варианти на вируса, а в един случай двама млади братя, които са споделяли едно легло, са имали различни варианти на вируса, което доказва, че те не са могли да го хванат един от друг или дори от едно и също трето лице.48 Уилям С. Джордан през 1958 г. и П. Г. Ман през 1981 г. стигат до подобни заключения за липсата на разпространение в семействата. Друг признак, че нещо не е наред с преобладаващите теории, е провалът на програмите за ваксинация. Макар да е доказано, че ваксините придават известен имунитет към определени щамове на грипния вирус, няколко видни вирусолози са признавали през годините, че ваксинацията не е направила нищо, за да спре епидемиите, и че болестта все още се държи така, както преди хиляда години.49 Всъщност след преглед на 259 проучвания за ваксинация от British Medical Journal, продължили 45 години, Том Джеферсън наскоро стигна до заключението, че противогрипните ваксини по същество не са оказали никакво въздействие върху реални резултати, като отсъствия от училище, загубени работни дни и свързани с грипа заболявания и смъртни случаи.50 Смущаваща тайна сред вирусолозите е, че от 1933 г. до днес не са провеждани експериментални изследвания, които да доказват, че грипът - нито вирусът, нито

болестта - се предава от човек на човек при нормален контакт. Както ще видим в следващата глава, всички опити за експериментално предаване на грипа от човек на човек, дори в разгара на най-смъртоносната епидемия, която светът някога е познавал, са се провалили.

8. Мистерия на остров Уайт През 1904 г. пчелите започват да умират. От този тих остров, дълъг 23 мили и широк 13 мили, разположен край южния бряг на Англия, се вижда Ламаншът към далечните брегове на Франция. През предходното десетилетие двама мъже, по един от двете страни на Ламанша, единият лекар и физик, а другият изобретател и предприемач, са занимавали умовете си с новооткрита форма на електричество. Работата на всеки един от тях имаше много различни последици за бъдещето на нашия свят. През 1897 г. в най-западния край на остров Уайт, в близост до крайбрежни тебеширени образувания, наречени Иглите, един красив млад мъж на име Джулиелмо Маркони издига своя собствена "игла" - кула, висока колкото дванадесететажна сграда. Тя поддържа антената на първата постоянна радиостанция в света. Маркони освобождава електричеството, вибриращо със скорост близо един милион цикъла в секунда, от ограничаващите го проводници и го излъчва свободно във въздуха. Той не спира да пита дали това е безопасно. Няколко години по-рано, през 1890 г., един известен лекар, директор на Лабораторията по биологична физика в Колеж дьо Франс в Париж, вече е започнал изследвания, свързани с важния въпрос, който Маркони не задава: как електричеството с високи честоти влияе на живите организми? Жак-Арсен д'Арсонвал, изявен физик и медик, днес се помни с многобройните си приноси и в двете области. Той разработва свръхчувствителни уреди за измерване на магнитни полета и оборудване за измерване на производството на топлина и дишането на животните; подобрява микрофона и телефона; създава нова медицинска специалност, наречена дарсонвализация, която се практикува и до днес в страните от бившия Съветски блок. На Запад тя се е превърнала в диатермия, която представлява терапевтична употреба на радиовълни за производство на топлина в тялото. Но дарсонвализацията е използването на радиовълни в медицината с ниска мощност, без да се генерира топлина, за да се постигнат ефектите, които д'Арсонвал открива в началото на 90-те години на XIX век. За първи път той забелязва, че електротерапията, практикувана по това време, не дава еднакви резултати, и се пита дали това не се дължи на липсата на прецизност във формата на прилаганото електричество. Ето защо той проектира индукционна машина, способна да излъчва идеално гладки синусоидални вълни, "без тласъци и зъби "1 , които не биха навредили на пациента. Когато изпробва този ток върху хора, той установява, както е и предвидил, че в терапевтични дози той не причинява болка, но има мощни физиологични ефекти.

Жак-Арсен д'Арсонвал (1851-1940)

"Видяхме, че при много стабилни синусоидални вълни нервите и мускулите не се стимулират", пише той. "Въпреки това протичането на тока е причина за дълбока промяна на метаболизма, което се изразява в консумацията на поголямо количество кислород и производството на значително повече въглероден диоксид. Ако формата на вълната се промени, всяка електрическа вълна ще предизвика мускулно съкращение. "2 Преди 125 години Д'Арсонвал вече е открил причината, поради която днешните цифрови технологии, чиито вълни нямат нищо друго освен "дрънкане и зъби", причиняват толкова много болести. След това Д'Арсонвал експериментира с променливи токове с висока честота. Използвайки модификация на безжичния апарат, разработен няколко години по-рано от Хайнрих Херц, той излага хора и животни на токове с честота от 500 000 до 1 000 000 цикъла в секунда, прилагани чрез директен контакт или индиректно чрез индукция от разстояние. Те били близки до честотите, които Маркони скоро щял да излъчва от остров Уайт. В нито един от случаите телесната температура на изследваното лице не се е повишила. Но във всички случаи кръвното налягане на субекта значително спадаше, без - поне при човешките субекти - да има съзнателно усещане. Д'Арсонвал измерва същите промени в консумацията на кислород и производството на въглероден диоксид, както при нискочестотните токове. Тези факти доказват, пише той, "че токовете с висока честота проникват дълбоко в организма".3 Тези ранни резултати би трябвало да накарат всеки, който експериментира с радиовълни, да се замисли, преди да изложи целия свят на тях безразборно - би трябвало поне да го накарат да бъде предпазлив. Маркони обаче не бил запознат с работата на д'Арсонвал. До голяма степен самообразован, изобретателят не е имал представа за потенциалните опасности на радиото и не се е страхувал от него. Ето защо, когато включил новия си предавател на острова, той не подозирал, че може да навреди на себе си или на някой друг. Ако радиовълните са опасни, Маркони, от всички хора по света, би трябвало да пострада от тях. Нека видим дали е така. Още през 1896 г., след година и половина експерименти с радиооборудване на тавана на баща си, здравият дотогава 22-годишен младеж започва да вдига високи температури, които обяснява със стрес. Тези температури щели да се повтарят до края на живота му. Към 1900 г. лекарите

му изказват предположение, че може би е имал ревматична треска като дете. Към 1904 г. пристъпите на втрисане и треска стават толкова тежки, че се смята, че това са рецидиви на малария. По това време той е зает с изграждането на постоянна радиовръзка със свръхвисока мощност през Атлантическия океан между Корнуол, Англия, и остров Кейп Бретон, Нова Скотия. Тъй като смятал, че за по-големи разстояния са необходими по-дълги вълни, той окачва огромни антени от телени мрежи, заемащи акра земя, от множество кули, високи стотици метри, от двете страни на океана. На 16 март 1905 г. Маркони се жени за Беатрис О'Брайън. През май, след медения им месец, той я отвежда да живее в къщата на станцията в Порт Мориен на Кейп Бретон, заобиколена от двадесет и осем огромни радиокули в три концентрични кръга. Над къщата се извисяваха двеста антенни жици, които се простираха от централния стълб като спиците на голям чадър с обиколка повече от една миля. Веднага щом Беатрис се настани, ушите ѝ започнаха да звънят.

От: Бейкър, История на компанията "Маркони", St. Martin's Press, N.Y., 1971 г.

След три месеца там тя се разболява от тежка жълтеница. Когато Маркони я връща в Англия, тя заживява под другото въздушно чудовище в залива Полдху в Корнуол. През цялото това време тя е бременна и въпреки че се премества в Лондон преди да роди, детето ѝ прекарва по-голямата част от деветте месеца на плода си, бомбардирано от мощни радиовълни, и живее само няколко седмици, умирайки по "неизвестни причини". Приблизително по същото време самият Маркони се срива напълно, като прекарва голяма част от периода от февруари до май 1906 г. в треска и делириум. Между 1918 и 1921 г., докато се занимава с проектиране на оборудване за къси вълни, Маркони страда от пристъпи на самоубийствена депресия. През 1927 г., по време на медения месец с втората си съпруга Мария Кристина, той припада от болки в гърдите и е диагностициран с тежко сърдечно заболяване. Между 1934 и 1937 г., докато помага за разработването на микровълновата технология, получава девет инфаркта, като последният е фатален на 63-годишна възраст.

Случайните минувачи понякога се опитвали да го предупредят. Дори при първата му публична демонстрация на равнината Солсбъри през 1896 г. имало зрители, които по-късно му изпратили писма, в които описвали различни нервни усещания, които са изпитали. Дъщеря му Дегна, която ги чете много по-късно, докато прави проучвания за биографията на баща си, е особено впечатлена от едно писмо от жена, "която пише, че вълните му я гъделичкат по краката". Дегна пише, че баща ѝ често получавал подобни писма. Когато през 1899 г. той построява първата френска станция в крайбрежния град Вимеро, един мъж, който живее наблизо, "нахлува с револвер", твърдейки, че вълните му причиняват остри вътрешни болки. Маркони отхвърлил всички подобни съобщения като фантазия. Може би още по-зловещо предупреждение е, че английската кралица Виктория, която пребивава в Озбърн Хаус, нейното имение в северния край на остров Уайт, получава мозъчен кръвоизлив и умира вечерта на 22 януари 1901 г., точно когато Маркони пуска нов, по-мощен предавател на 12 мили от него. Той се надява да се свърже с Полдху на следващия ден, на разстояние 300 км, два пъти по-далеч от всички регистрирани дотогава радиопредавания, и го прави. На 23 януари той изпраща телеграма до братовчед си Хенри Джеймсън Дейвис, в която пише: "Напълно успешно. Запазете информацията поверителна. Подписано Уилям." И тогава се появиха пчелите. През 1901 г. на остров Уайт вече има две станции на Маркони - оригиналната станция на Маркони, която е преместена в Нитън в южния край на острова до фара "Сейнт Катрин", и сигналната станция "Кълвър", управлявана от бреговата охрана в източния край на Кълвър Даун. До 1904 г. са добавени още две. Според статия, публикувана през същата година от Юджийн П. Лайл в списание "World's Work", на малкия остров вече работят четири станции на Маркони, които поддържат връзка с постоянно нарастващия брой военни и търговски кораби на много държави, плаващи през Ламанша, които са оборудвани с подобна апаратура. Това е найголямата концентрация на радиосигнали в света по онова време. През 1906 г. сигналната станция на Лойдс, разположена на половин миля източно от фара на Света Катерина, също се сдобива с безжично оборудване. В този момент ситуацията с пчелите станала толкова тежка, че Съветът по земеделие и рибарство повикал биолога Огъстъс Имс от Христовия колеж в Кеймбридж, за да проведе разследване. Деветдесет процента от медоносните пчели са изчезнали от целия остров без видима причина. Във всички кошери е имало много мед. Но пчелите не можели дори да летят. "Често могат да бъдат видени да пълзят по стеблата на тревата или по подпорите на кошера, където остават, докато не паднат обратно на земята от пълна слабост и скоро след това умрат", пише той. От континента били внесени рояци здрави пчели, но това не помогнало: в рамките на една седмица свежите пчели измирали с хиляди. През следващите години "болестта на остров Уайт" се разпространява като чума из цяла Великобритания и в останалата част на света, като тежки загуби на пчели са отчетени в някои части на Австралия, Канада, Съединените щати и Южна Африка4 . Въпреки че в продължение на години за болестта се обвиняваше един или друг

паразитен акара, британският патолог Лесли Бейли опроверга тези теории през 50те години на ХХ век и започна да смята самата болест за един вид мит. Според него пчелите очевидно са умирали, но не от нещо заразно. С течение на времето болестта на остров Уайт отнема все по-малко пчелни животи, тъй като насекомите сякаш се приспособяват към промените в околната среда. Местата, които бяха нападнати първи, се възстановиха първи. След това, през 1917 г., точно когато пчелите на самия остров Уайт изглежда възвръщат предишната си жизненост, се случва събитие, което променя електрическата среда в останалата част на света. Милиони долари от парите на правителството на Съединените щати изведнъж бяха мобилизирани в катастрофална програма за оборудване на армията, флота и военновъздушните сили с възможно най-модерните комуникационни възможности. Влизането на Съединените щати в Голямата война на 6 април 1917 г. стимулира разрастването на радиоразпръскването, което е толкова внезапно и бързо, колкото и разрастването на електричеството през 1889 г. Отново пчелите бяха тези, които предупредиха първи. "Господин Чарлз Шилке от Морганвил, окръг Монмут, пчелар със значителен опит, управляващ около 300 пчелни семейства, съобщава за голяма загуба на пчели от кошерите в един от дворовете му, разположен близо до Брадевелт" - гласи един от докладите, публикуван през август 1918 г.5 "Хиляди мъртви лежаха и хиляди умиращи пчели пълзяха в близост до кошера, събирайки се на групи по парчета дърво, по камъни и във вдлъбнатини в земята. Засегнатите пчели на практика се оказаха млади възрастни работнички на възраст, на която те обикновено извършват първата работа на полето, но бяха открити и по-възрастни пчели от всички възрасти. По това време не бяха забелязани никакви аномалии в кошера." Това огнище на болестта беше ограничено до Морганвил, Фрийхолд, Милхърст и близките райони на Ню Джърси, само на няколко мили навътре в морето от една от най-мощните радиостанции на планетата - тази в Ню Брънзуик, която току-що беше поета от правителството за служба във войната. През февруари същата година беше инсталиран 50 000-ватов алтернатор "Александърсън", който допълваше по-малко ефективния 350 000-ватов искров апарат. И двата захранват дългата една миля антена, състояща се от 32 успоредни проводника, поддържани от 12 стоманени кули, високи 400 фута, които излъчват военни комуникации през океана до командването в Европа. Радиото се появява по време на Първата световна война. За комуникации на дълги разстояния не е имало спътници, нито късовълново оборудване. Вакуумните лампи все още не са били усъвършенствани. Транзисторите са били десетилетия напред в бъдещето. Това беше ерата на огромните радиовълни, неефективните антени с размерите на малка планина и предавателите с искрова междина, които разпръскваха радиация като куршум в целия радиоспектър, за да пречат на сигналите на всички останали. Океаните се прекосяваха с груба сила, като на тези планини се подаваха триста хиляди вата електроенергия, за да се постигне излъчвана мощност от може би тридесет хиляди. Останалото се губи като топлина.

Морзовата азбука можеше да се изпраща, но не и глас. Приемането беше спорадично и ненадеждно. Малцина от великите сили са имали възможност да установят задгранична комуникация със своите колонии преди войната да се намеси през 1914 г. Обединеното кралство имаше две изключително мощни станции у дома, но нямаше радиовръзка с колония. Първата такава връзка все още се изграждаше близо до Кайро. Франция разполагаше с една мощна станция на Айфеловата кула и друга в Лион, но нямаше връзки с нито една от отвъдморските си колонии. Белгия имала мощна станция в държавата Конго, но след избухването на войната взривила домашната си станция в Брюксел. Италия имаше една мощна станция в Еритрея, а Португалия - една в Мозамбик и една в Ангола. Норвегия имаше един свръхмощен предавател, Япония - един, а Русия - един. Единствено Германия бе постигнала значителен напредък в изграждането на имперска верига, но в рамките на няколко месеца след обявяването на войната всички нейни отвъдморски станции - в Того, Дар-ес-Салам, Яп, Самоа, Науру, Нова Померания, Камерун, Киаучу и Германска Източна Африка - бяха унищожени.6 Накратко, радиото беше в своя неуверен стадий на развитие, все още пълзеше, а опитите му да върви бяха възпрепятствани от началото на Европейската война. През 1915 г. и 1916 г. Обединеното кралство постига напредък в инсталирането на тринадесет станции с голям обсег на действие в различни части на света, за да поддържа връзка със своя флот. Когато Съединените щати влизат във войната през 1917 г., те набързо променят терена. Военноморските сили на Съединените щати вече имаха един гигантски предавател в Арлингтън, Вирджиния, и втори в Дариен, в зоната на канала. Третият, в Сан Диего, започва да излъчва през май 1917 г., четвъртият, в Пърл Харбър, на 1 октомври същата година, а петият, в Кавите, Филипините, на 19 декември. Военноморските сили също така поемат и модернизират частни и чуждестранни станции в Лентс, Орегон; Саут Сан Франциско, Калифорния; Болинас, Калифорния; Кахуку, Хавай; Хийа Пойнт, Хавай; Сайвил, Лонг Айлънд; Такъртън, Ню Джърси; и Ню Брънзуик, Ню Джърси. В края на 1917 г. тринадесет американски станции изпращат съобщения през два океана. Още петдесет радиостанции със средна и висока мощност обграждат Съединените щати и техните владения за връзка с корабите. За да оборудва корабите си, Военноморските сили произвеждат и разполагат с над десет хиляди предаватели с ниска, средна и висока мощност. В началото на 1918 г. ВМС завършват над четиристотин курсисти седмично в курсовете си за радиооператори. В рамките на една година, между 6 април 1917 г. и началото на 1918 г., Военноморските сили изграждат и експлоатират най-голямата радиомрежа в света. Американските предаватели са били много по-ефективни от повечето от построените преди това. Когато през 1913 г. в Арлингтън е инсталирана 30киловатова дъга на Поулсън, се оказва, че тя е толкова по-добра от 100-киловатовия искров апарат там, че ВМС приемат дъгата като предпочитано оборудване и поръчват комплекти с все по-високи мощности. В Дариен е инсталирана 100-

киловатова дъга, в Сан Диего - 200-киловатова дъга, в Пърл Харбър и Кавите - 350киловатова дъга. През 1917 г. на корабите на ВМС се инсталират 30-киловатови дъги, които превъзхождат предавателите на повечето кораби на други държави. Все пак дъгата е била основно само искрова междина, през която електричеството е протичало непрекъснато, а не на изблици. Тя все още разпръскваше в дихателните пътища нежелани хармоници, предаваше лошо гласовете и не беше достатъчно надеждна за непрекъсната дневна и нощна комуникация. Затова ВМС изпробваха първия си високоскоростен алтернатор, този, който наследиха в Ню Брънзуик. Алтернаторите изобщо не разполагаха с искрови междини. Подобно на фини музикални инструменти, те произвеждаха чисти непрекъснати вълни, които можеха да бъдат рязко настройвани и модулирани за кристално чиста гласова или телеграфна комуникация. Ернст Александърсън, който ги е проектирал, е разработил и антена за тях, която увеличава ефективността на излъчване седем пъти. При изпитанията срещу 350-киловатовата времева искра на същата станция се оказа, че 50-киловатовият алтернатор има по-голям обхват.7 Затова през февруари 1918 г. Военноморските сили започнаха да разчитат на алтернатора за осъществяване на непрекъснати комуникации с Италия и Франция. През юли 1918 г. към системата, която Военноморските сили бяха поели в Сейвил, беше добавена още една 200-киловатова дъга. През септември 1918 г. в новата военноморска станция в Анаполис, Мериленд, е пусната 500-киловатова дъга. Междувременно ВМС поръчват втори, по-мощен алтернатор за Ню Брънзуик с мощност 200 киловата. Монтиран през юни, той също влиза в ефир през септември. Ню Брънзуик веднага се превръща в най-мощната станция в света, превъзхождайки водещата германска станция в Науен, и е първата, която предава гласови и телеграфни съобщения през Атлантическия океан ясно, непрекъснато и надеждно. Сигналът ѝ се чуваше над голяма част от Земята. През тези месеци се заражда болестта, наречена испански грип. Тя не е възникнала в Испания. Тя обаче убива десетки милиони хора по целия свят и през септември 1918 г. става внезапно по-смъртоносна. Според някои оценки пандемията поразила повече от половин милиард души, или една трета от населението на света. Дори Черната смърт през XIV век не е убила толкова много хора за толкова кратък период от време. Нищо чудно, че всички се страхуват от нейното завръщане. Преди няколко години изследователи изкопаха четири тела в Аляска, които бяха замръзнали във вечната замръзналост след 1918 г., и успяха да идентифицират РНК от грипен вирус в белодробната тъкан на едно от тях. Това беше чудовищният микроб, за който се предполагаше, че е погубил толкова много хора в разцвета на силите им, микробът, който толкова прилича на свинския вирус, срещу чието завръщане трябва да проявяваме вечна бдителност, за да не погуби отново света. Но няма доказателства, че болестта от 1918 г. е била заразна. Испанският грип очевидно е възникнал в Съединените щати в началото на 1918 г., изглежда се е разпространил по света с кораби на военноморските сили и се е появил първо на борда на тези кораби и в морските пристанища и военноморските станции. Най-голямата ранна епидемия, покосила около 400 души, се появи през

февруари във Военноморското радиоучилище в Кеймбридж, Масачузетс.8 През март грипът се разпространи в лагерите на армията, където Сигналният корпус се обучаваше в използването на безжичната връзка: 1 127 души се заразиха с грип в лагера Фънстън, в Канзас, и 2 900 души в лагерите Оглеторп в Джорджия. В края на март и април болестта се разпространява сред цивилното население и по целия свят. Отначало лека, през септември епидемията избухва със смъртност навсякъде по света наведнъж. Вълните на смъртност се разпространяват с изумителна скорост над световния океан на човечеството, отново и отново, докато силата им не се изчерпва окончателно три години по-късно. Жертвите често боледуваха многократно в продължение на месеци. Едно от нещата, които най-много озадачаваха лекарите, беше цялото кървене. Десет до петнадесет процента от пациентите с грип, прегледани в частната практика9 , и до четиридесет процента от пациентите с грип във флота10 , страдаха от кървене от носа, като понякога лекарите описваха кръвта като "бликаща" от ноздрите.11 Други кървяха от венците, ушите, кожата, стомаха, червата, матката или бъбреците, като най-честият и бърз път към смъртта беше кръвоизливът в белите дробове: жертвите на грипа се удавяха в собствената си кръв. Аутопсиите разкриват, че до една трета от случаите с фатален изход са имали кръвоизлив и в мозъка12 , а понякога се оказва, че пациентът се възстановява от респираторните симптоми, но умира от мозъчен кръвоизлив. "Редовността, с която се появяват тези различни кръвоизливи, подсказва възможността за промяна в самата кръв", пишат в края на 1918 г. д-р Артър Ърскин и Б. Л. Найт от Седар Рапидс, Айова. Затова те изследват кръвта на голям брой пациенти с грип и пневмония. "Във всеки изследван случай без нито едно изключение - пишат те - съсирваемостта на кръвта е намалена, като времето, необходимо за съсирване, се увеличава от две и половина до осем минути повече от нормалното. Кръвта беше изследвана още на втория ден от заразяването и чак на двадесетия ден от възстановяването от пневмония, като резултатите бяха същите... Няколко местни лекари също изследваха кръвта на своите пациенти и, макар че към момента данните ни са непълни, все още не сме получили доклад за случай, при който времето за съсирване не е било удължено." Това съответства не на някакъв респираторен вирус, а на това, което е известно за електричеството още от времето, когато Герхард прави първия експеримент с човешка кръв през 1779 г. То е в съответствие с това, което е известно за въздействието на радиовълните върху кръвосъсирването.13 Ърскин и Найт спасили пациентите си не като се борили с инфекцията, а като им давали големи дози калциев лактат, за да улеснят съсирването на кръвта. Друг удивителен факт, който е безсмислен, ако тази пандемия е била инфекциозна, но е напълно логичен, ако е била причинена от радиовълни, е, че вместо да поразява стари и немощни хора, както повечето болести, тази пандемия убива предимно здрави, енергични млади хора на възраст между осемнадесет и четиридесет години - точно както предишната пандемия, с малко по-малко ярост, през 1889 г. Това, както видяхме в глава 5, е същият възрастов диапазон, в който

преобладава неврастенията, хроничната форма на електрическата болест. Две трети от всички смъртни случаи от грип са били в този възрастов диапазон.14 Възрастните пациенти са били рядкост.15 Един лекар в Швейцария пише, че "не знае за случай при бебе и за тежък случай при лица над 50 години", но че "един здрав човек е проявил първите симптоми в 16 ч. и е починал преди 10 ч. на следващата сутрин".16 Един репортер в Париж стига дотам, че казва, че "засегнати са само лица между 15 и 40 години "17. Прогнозата била по-добра, ако сте били в лошо физическо състояние. Ако сте били недохранени, с физически увреждания, анемични или туберкулозни, вероятността да се разболеете от грип е била много по-малка, а ако сте се разболели, вероятността да умрете от него - много по-малка.18 Това е било толкова често срещано наблюдение, че д-р Д. Б. Армстронг е написал провокативна статия, публикувана в Бостънския медицински и хирургически журнал, озаглавена "Грип: Дали е опасно да бъдеш здрав?" Лекарите сериозно обсъждаха дали всъщност не дават смъртна присъда на пациентите си, като ги съветват да поддържат добра физическа форма! Съобщава се, че грипът е още по-фатален за бременните жени. Друга особеност, която накарала лекарите да се почешат по главите, била, че в повечето случаи, след като температурата на пациентите се нормализирала, пулсът им падал под 60 и оставал такъв в продължение на няколко дни. В по-сериозните случаи пулсът спадал до 36-48, което било признак за сърдечен блокаж.19 Това също е озадачаващо за респираторен вирус, но ще придобие смисъл, когато научим за болестта на радиовълните. Пациентите също така редовно губели част от косата си два до три месеца след възстановяването си от грипа. Според Самюъл Айрес, дерматолог в Масачузетската обща болница в Бостън, това е било почти ежедневно явление, като повечето от тези пациенти са били млади жени. Това също не е очакван последващ ефект от респираторните вируси, но широко се съобщава за загуба на коса при излагане на радиовълни.20 Друго озадачаващо наблюдение е, че толкова малко пациенти през 1918 г. са имали болки в гърлото, хрема или други първоначални респираторни симптоми.21 Но неврологичните симптоми, както и при пандемията от 1889 г., са били широко разпространени, дори и при леките случаи. Те варират от безсъние, ступор, притъпени възприятия, необичайно засилени възприятия, мравучкане, сърбеж и отслабване на слуха до слабост или частична парализа на небцето, клепачите, очите и различни други мускули.22 Известният Карл Менингер съобщава за 100 случая на психоза, предизвикана от грип, включително 35 случая на шизофрения, които е наблюдавал в продължение на три месеца.23 Въпреки че инфекциозният характер на това заболяване е широко разпространен, маските, карантините и изолацията са без резултат.24 Дори в изолирана страна като Исландия грипът се разпространява повсеместно, въпреки поставянето на жертвите под карантина.25

Изглеждаше, че болестта се разпространява невъзможно бързо. "Няма причина да се предполага, че тя се разпространява по-бързо, отколкото хората могат да пътуват, [но] изглежда, че е така", пише д-р Джордж А. Сопър, майор от армията на САЩ.26 Но най-показателни са различните героични опити да се докаже инфекциозният характер на тази болест, като се използват доброволци. Всички тези опити, направени през ноември и декември 1918 г. и през февруари и март 1919 г., се провалиха. Един медицински екип в Бостън, работещ за Службата за обществено здраве на Съединените щати, се опита да зарази сто здрави доброволци на възраст между осемнадесет и двадесет и пет години. Усилията им са впечатляващи и представляват увлекателно четиво: "Събрахме материал и лигавични секрети от устата, носа, гърлото и бронхите от случаи на заболяване и го прехвърлихме на нашите доброволци. Винаги получавахме този материал по един и същи начин. Пациентът с треска, в леглото, имаше пред себе си голяма, плитка, подобна на тава подредба и ние промивахме едната ноздра с някакви стерилни солни разтвори, като използвахме може би 5 с.л., които се оставяха да изтекат в тавата; и тази ноздра се издухваше енергично в тавата. Това се повтаря и с другата ноздра. След това пациентът прави гаргара с част от разтвора. След това получаваме малко бронхиална слуз чрез кашлица, след което правим тампон на лигавицата на всяка ноздра, както и на лигавицата на гърлото... Всеки от доброволците... получи 6 с.л. от смесеното вещество, което описах. Те го получиха във всяка ноздра; получиха го в гърлото и върху окото; и когато си помислите, че общо са използвани 6 с.л., ще разберете, че част от него е била погълната. Никой от тях не се разболя." При следващ експеримент с нови доброволци и донори соленият разтвор е премахнат, а с памучни тампони материалът е пренесен директно от нос в нос и от гърло в гърло, като са използвани донори на първия, втория или третия ден от заболяването. "Нито един от тези доброволци, които получиха така директно пренесения материал от случаи, не се разболя по никакъв начин... Всички доброволци получиха поне две, а някои от тях и три "инжекции", както те се изразиха." При следващ експеримент 20 с.л. кръв от всеки от петимата болни донори бяха смесени и инжектирани на всеки доброволец. "Никой от тях не се разболя по никакъв начин." "След това събрахме много лигавичен материал от горните дихателни пътища и го филтрирахме през филтри на Мандлер. Този филтрат беше инжектиран на десет доброволци, като всеки от тях получи по 3,5 с.л. подкожно, и никой от тях не се разболя по никакъв начин." След това е направен нов опит за пренасяне на болестта "по естествен път", като са използвани свежи доброволци и донори: "Доброволецът беше отведен до леглото на пациента; той беше представен. Той седна до леглото на пациентите. Те си стиснаха ръцете и по указания той се приближи до тях, колкото му беше удобно, и разговаряха в продължение на пет минути. В края на петте минути пациентът издиша колкото може по-силно, а доброволецът, муцуна до муцуна (според

инструкциите, около 2 инча между двамата), приема този изтекъл дъх и в същото време вдишва, докато пациентът издишва... След като направиха това пет пъти, пациентът се изкашля директно в лицето на доброволеца, лице в лице, пет различни пъти... [След това] той се прехвърли към следващия пациент, когото бяхме избрали, и повтори това, и така нататък, докато този доброволец имаше такъв контакт с десет различни случая на грип в различни стадии на заболяването, предимно пресни случаи, никой от тях не беше на повече от три дни... Никой от тях не се разболя по никакъв начин. " "Влязохме в епидемията с идеята, че знаем причината за болестта, и бяхме напълно сигурни, че знаем как тя се предава от човек на човек. Може би - заключава д-р Милтън Розенау, - ако сме научили нещо, то е, че не сме съвсем сигурни какво знаем за болестта. "27 По-ранните опити да се докаже заразяването при конете са се сблъскали със същия категоричен неуспех. Здравите коне са били държани в близък контакт с болните по време на всички етапи на болестта. На конете, които са имали назални секрети и висока температура, са били поставени торбички за нос. Тези торбички за нос са били използвани за храна на други коне, които обаче упорито са останали здрави. В резултат на тези и други опити подполковник Хърбърт Уоткинс-Питчфорд от ветеринарния корпус на британската армия пише през юли 1917 г., че не може да намери доказателства, че грипът някога се е разпространявал директно от един кон на друг. Другите две грипни пандемии през ХХ век, през 1957 г. и 1968 г., също са свързани с важни постижения на електротехниката, чийто пионер отново са Съединените щати. Радарът, използван за пръв път широко по време на Втората световна война, е внедрен в грандиозни мащаби от Съединените щати в средата на 50-те години на ХХ век, когато те се стремят да се обградят с троен защитен слой, който да открие всяка ядрена атака. Първата и най-малка бариера бяха 39-те станции на линията Pinetree, които бдяха от бряг до бряг в Южна Канада и от Нова Скотия на север до остров Бафин. Тази линия, завършена през 1954 г., беше своеобразен корен на огромно дърво за наблюдение, което израсна между 1956 и 1958 г., чиито клони се разпростряха в средните и високите ширини на Канада, изпратиха издънки в Аляска и се спуснаха надолу над Атлантическия и Тихия океан, за да охраняват Съединените щати на изток, запад и север. Когато беше завършена, стотици радарни куполи, наподобяващи топки за голф с размерите на сгради, покриваха канадския пейзаж от океан до океан и от американската граница до Арктика. Линията "Средна Канада", простираща се на 2700 мили от Хопедейл, Лабрадор, до Доусън Крийк, Британска Колумбия, се състоеше от 98 мощни доплерови радара, разположени на 30 мили един от друг и на около 300 мили северно от линията "Пинетри". Изграждането на първата станция започва на 1 октомври 1956 г., а завършената система е открита на 1 януари 1958 г. 58-те станции от Линията за далечно ранно предупреждение или DEW Line поддържаха своята замръзнала стража приблизително по 69-ия паралел, на 200

мили северно от Полярния кръг, във верига, простираща се от остров Бафин до Северозападните територии и през Аляска. Всеки главен обект, а те бяха 33, имаше два импулсни предавателя, единият от които управляваше лъч с молив за прецизно проследяване на големи разстояния, а другият - по-широк лъч за общо наблюдение. Максималната мощност на всеки лъч беше 500 киловата, така че всяка площадка имаше максимален пиков капацитет от един милион вата. Честотата е между 1220 и 1350 MHz. Другите двадесет и пет станции за "запълване на празнини" имаха доплери с непрекъсната вълна с мощност 1 киловат и работеха на 500 MHz. Строителството започва през 1955 г., а завършената система е осветена на 31 юли 1957 г. Линията DEW се разпростира надолу в Атлантическия и Тихия океан с линии от военноморски кораби - четири в Атлантическия океан и пет в Тихия океан допълнени от флотилии от самолети Lockheed, които кръжат на дванадесетчетиринадесетчасови смени на височина от 3000 до 6000 фута. Корабите и самолетите на Атлантическата бариера, оборудвани с радари, бяха базирани в Мериленд и Нюфаундленд и патрулираха във водите до Азорските острови. Операциите на Атлантическата бариера започват да се тестват на 1 юли 1956 г. и са напълно разгърнати една година по-късно. Тихоокеанската бариера, базирана на Хаваите и Мидуей, сканираше океана край западната част на Северна Америка и патрулираше приблизително от Мидуей до остров Кодиак. Първите два кораба са назначени в Пърл Харбър през 1956 г., а бариерата започва да функционира напълно на 1 юли 1958 г. Освен това на около 100 мили от атлантическото крайбрежие са поставени три "тексаски кули", оборудвани с радари с голям обсег на действие, които са прикрепени към океанското дъно. Първата от тях, на 110 мили източно от Кейп Код, започва да функционира през декември 1955 г., а третата, на 84 мили югоизточно от пристанището на Ню Йорк, е активирана в началото на лятото на 1957 г. И накрая, всеки от 195-те първоначални радарни обекта, покрили канадското небе, трябваше да може да изпраща данни за наблюдение от най-често много отдалечени места и затова към всеки обект бяха добавени радиопредаватели с висока мощност, обикновено работещи в микровълновия спектър между 600 и 1000 MHz, с мощност на излъчване до 40 киловата. Те използваха технология, наречена "тропосферно разсейване". Огромни антени с формата на извити билбордове насочваха сигналите си над далечния хоризонт, така че да се отразят от частиците в долните слоеве на атмосферата на шест мили над Земята и по този начин да достигнат до приемник на стотици мили. По същото време в цяла Аляска е инсталирана друга пълна мрежа от такива антени, наречена комуникационна система "Уайт Алис". Първите от тях са пуснати в експлоатация на 12 ноември 1956 г., а цялата система е осветена на 26 март 1958 г. Пандемията от "азиатски" грип започва около края на февруари 1957 г. и продължава повече от една година. По-голямата част от смъртността е настъпила през есента и зимата на 1957-1958 г.

Десетилетие по-късно Съединените щати изстрелват първото в света съзвездие от военни спътници в орбита на височина около 18 000 морски мили, точно в сърцето на външния радиационен пояс на Ван Алън. Наречена "Първоначална отбранителна комуникационна сателитна програма" (IDCSP), нейните 28 сателита започват да функционират след изстрелването на последните осем на 13 юни 1968 г. Грипната пандемия "Хонконг" започва през юли 1968 г. и продължава до март 1970 г. Въпреки че вече е имало няколко спътника в космоса, всички те са били изстрелвани поединично през 60-те години на миналия век и в началото на 1968 г. в орбита над Земята са се намирали общо само 13 действащи спътника. С един замах IDCSP не само увеличава броя им повече от три пъти, но и ги поставя в средата на най-уязвимия слой на земната магнитосфера. Във всеки един от случаите - 1889, 1918, 1957 и 1968 г. - електрическата обвивка на Земята, която ще бъде описана в следващата глава и към която всички ние сме прикрепени с невидими нишки, внезапно и дълбоко се наруши. Тези, за които тази привързаност е била най-силна, чиито корени са били най-жизнени, чийто ритъм на живот е бил най-точно настроен към обичайните пулсации на нашата планета - с други думи, енергичните, здрави млади хора и бременните жени - тези хора са били най-пострадалите и умрелите. Подобно на оркестър, чийто диригент внезапно е полудял, техните органи, техните живи инструменти, вече не знаеха как да свирят.

9. Електрическата обвивка на Земята A Всички неща чрез безсмъртна сила, близо или далеч, скрито са свързани помежду си, че ти не можеш да раздвижиш цвете без да разтревожиш звезда. ФРАНСИС ТОМПСОН, в "Господарката на зрението

КОГАТО ПОГЛЕДАМ едно цвете, това, което виждам, не е същото като това, което вижда медоносната пчела, която идва да пие нектара му. Тя вижда красиви ултравиолетови шарки, които са невидими за мен, и е сляпа за червения цвят. За нея червеният мак е ултравиолетов. Цветето на синчеца, което за мен изглежда чисто жълто, за нея е лилаво, с жълт център, който я примамва към нектара си. Повечето бели цветя са синьо-зелени за нейното око. Когато гледам нощното небе, звездите изглеждат като цветни точки, които трептят в земната атмосфера. Навсякъде другаде, с изключение на Луната и няколко планети, е чернота. Но това е чернотата на илюзията. Ако можехте да видите всички цветове на света, включително ултравиолетовите, които виждат медоносните пчели, инфрачервените, които виждат змиите, ниските електрически честоти, които виждат сомовете и саламандрите, радиовълните, рентгеновите лъчи, гама-лъчите, бавните галактически пулсации, ако можехте да видите всичко, което наистина съществува, в безбройните му форми и нюанси, в цялата му ослепителна слава, вместо чернота щяхте да виждате форма и движение навсякъде, денем и нощем. Почти цялата материя във Вселената е електрически заредена, безкрайно море от йонизирани частици, наречено плазма, наречено така по името на съдържанието на живите клетки заради непредсказуемото, подобно на живот поведение на наелектризираната материя. Звездите, които виждаме, са изградени от електрони, протони, голи атомни ядра и други заредени частици в постоянно движение. Пространството между звездите и галактиките, което далеч не е празно, гъмжи от електрически заредени субатомни частици, плуващи в огромни завихрящи се

електромагнитни полета, ускорени от тези полета до скорости, близки до светлинната. Плазмата е толкова добър проводник на електричество, много подобър от всички метали, че нишки от плазма - невидими проводници, дълги милиарди светлинни години - пренасят електромагнитната енергия в гигантски вериги от една част на Вселената до друга, оформяйки небесата. Под влиянието на електромагнитните сили в продължение на милиарди години космическите вихри от материя се събират по тези нишки като мъниста на конец и се превръщат в галактиките, които украсяват нощното ни небе. Освен това тънките обвивки от електрически ток, наречени двойни слоеве, подобно на мембраните на биологичните клетки, разделят междугалактическото пространство на огромни отделения, всяко от които може да има различни физични, химични, електрически и магнитни свойства. Според някои предположения от едната страна на двойния слой може да има материя, а от другата - антиматерия. Огромните електрически полета не позволяват на различните части на пространството да се смесят, както целостта на нашите клетки се запазва от електрическите полета на заобикалящите ги мембрани. Нашият собствен Млечен път, в който живеем, средно голяма спирална галактика с диаметър сто хиляди светлинни години, се завърта около центъра си веднъж на двеста и петдесет милиона земни години, генерирайки около себе си магнитно поле с размерите на галактика. Нишки от плазма с дължина петстотин светлинни години, които генерират допълнителни магнитни полета, са заснети да излизат от центъра на нашата галактика. Нашето слънце, което също е изградено от плазма, изпраща океан от електрони, протони и хелиеви йони в постоянно течение, наречено слънчев вятър. Със скорост триста мили в секунда той облива Земята и всички планети, преди да се разпръсне в плазмата между звездите. Земята, чието ядро е от желязо, се върти около оста си в електрическите полета на Слънчевата система и галактиката и докато се върти, генерира собствено магнитно поле, което улавя и отклонява заредените частици на слънчевия вятър. Те обвиват Земята в обвивка от плазма, наречена магнитосфера, която се простира от нощната страна на планетата в подобна на комета опашка, дълга стотици милиони мили. Някои от частиците на слънчевия вятър се събират в слоеве, които наричаме пояси на Ван Алън, където циркулират на разстояние от шестстотин до тридесет и пет хиляди мили над главите ни. Движени по магнитни силови линии към полюсите, електроните се сблъскват с кислородни и азотни атоми в горните слоеве на атмосферата. Те флуоресцират и създават северното и южното сияние, aurorae borealis и australis, които танцуват през дългите зимни нощи на високите географски ширини. Слънцето също така бомбардира планетата ни с ултравиолетова светлина и рентгенови лъчи. Те поразяват въздуха на петдесет до двеста и петдесет мили над нас, като го йонизират и освобождават електроните, които пренасят електрическите токове в горните слоеве на атмосферата. Този плазмен слой на Земята се нарича йоносфера.

Земята е обсипана и със заредени частици от всички посоки, наречени космически лъчи. Това са атомни ядра и субатомни частици, които се движат със скорост, близка до скоростта на светлината. От вътрешността на Земята идва радиация, излъчвана от уран и други радиоактивни елементи. Космическите лъчи от космоса и радиацията от скалите и почвата осигуряват малките йони, които пренасят електрическите токове, които ни заобикалят в долните слоеве на атмосферата. В тази електромагнитна среда сме еволюирали. Всички ние живеем в сравнително постоянно вертикално електрическо поле със средна стойност 130 волта на метър. При хубаво време земята под нас е с отрицателен заряд, йоносферата над нас е с положителен заряд, а потенциалната разлика между земята и небето е около 300 000 волта. Най-впечатляващото напомняне, че електричеството винаги играе около нас и през нас, носейки послания от слънцето и звездите, е, разбира се, мълнията. Електричеството преминава през небето далеч над нас, експлодира надолу при гръмотевични бури, пронизва земята под нас и леко се връща нагоре във въздуха при хубаво време, носено от малки йони. Всичко това се случва непрекъснато, тъй като електричеството оживява цялата земя; всяка секунда около сто мълнии, всяка от които е с мощност от един трилион вата, удрят земята. По време на гръмотевични бури електрическото напрежение във въздуха около нас може да достигне 4000 волта на метър и повече. Когато преди двадесет и пет години за първи път научих за глобалната електрическа верига, нарисувах следната скица, за да си помогна да я осмисля.

Живите организми, както е показано на чертежа, са част от глобалната верига. Всеки от нас генерира свои собствени електрически полета, които ни поддържат вертикално поляризирани като атмосферата, като краката и ръцете ни са отрицателни по отношение на гръбначния стълб и главата. Отрицателните ни крака стъпват върху отрицателната земя, докато положителните ни глави сочат към положителното небе. Сложните електрически вериги, които плавно преминават през телата ни, се допълват от земята и небето и по този съвсем реален начин земята и слънцето, Великият Ин и Великият Ян от Класиката на Жълтия император, са източници на енергия за живота.

Не се знае, че е вярно и обратното: не само животът се нуждае от земята, но и земята се нуждае от живота. Атмосферата, например, съществува само защото зелените неща растат от милиарди години. Растенията са създали кислорода, целия, а много вероятно и азота. И все пак ние не се отнасяме към нашата крехка въздушна възглавница като към незаменимо съкровище, което е, по-ценно от най-редкия диамант. Защото за всеки атом въглища или нефт, който изгаряме, за всяка молекула въглероден диоксид, която произвеждаме от тях, ние унищожаваме завинаги една молекула кислород. Изгарянето на изкопаемите горива, на древните растения, които някога са вдъхнали живот на бъдещето, всъщност е погубването на творението. Електрическият живот също е от съществено значение. Живите дървета се издигат на стотици метри във въздуха от отрицателно заредената земя. И тъй като повечето дъждовни капки, освен при гръмотевични бури, носят положителен заряд надолу към земята, дърветата привличат дъжд от облаците, а изсичането на дърветата допринася електрически за загубата на валежи там, където някога е имало гори. "Що се отнася до хората - казва Лорен Айзли, - тези безброй малки отделени езерца с техния собствен рояк телесен живот, какво друго са те, освен начинът, по който водата се движи извън обсега на реките? "1 Не само ние, но най-вече дърветата са начинът, по който земята напоява пустинята. Дърветата увеличават изпарението и понижават температурите, а жизнените потоци, които се ускоряват чрез соковете им, са непрекъснати с небето и дъжда. Всички ние сме част от живата земя, както земята е член на живата слънчева система и живата вселена. Играта на електричеството в галактиката, магнитните ритми на планетите, единадесетгодишният цикъл на слънчевите петна, колебанията на слънчевия вятър, гръмотевиците и мълниите на тази земя, биологичните течения в телата ни - едното зависи от всички останали. Ние сме като малки клетки в тялото на Вселената. Събитията в другия край на галактиката влияят на целия живот тук, на Земята. И може би не е твърде пресилено да се каже, че всяка драматична промяна в живота на Земята ще има малък, но забележим ефект върху Слънцето и звездите.

B Когато през 1890 г. започва да функционира електрическата железница на Сити и Южен Лондон, тя се намесва в работата на деликатните инструменти на Кралската обсерватория в Гринуич, разположена на четири и половина мили от нея.2 Физиците там не знаят, че електромагнитните вълни от тази и всички други електрически железници се излъчват и в космоса и променят земната магнитосфера - факт, който ще бъде открит едва десетилетия по-късно. За да разберем значението му за живота, нека първо се върнем към историята на мълнията.

Къщата, в която живеем, а именно биосферата - пространството с височина около 55 мили, изпълнено с въздух, което обгръща Земята, е резонансна кухина, която звъни като гонг всеки път, когато мълния удари. В допълнение към поддържането на статичното електрическо поле от 130 волта на метър, в което всички ние стоим и ходим и в което птиците летят, мълнията кара биосферата да звъни с определени нискочестотни тонове - 8 удара в секунда (или Hz), 14, 20, 26, 32 и т.н. Тези тонове са наречени на Винфрид Шуман, германския физик, който предсказва тяхното съществуване и който заедно със своя ученик Херберт Кьониг доказва постоянното им присъствие в атмосферата през 1953 г. Така се случва, че в състояние на будна релаксация мозъкът ни се настройва точно на тези честоти. Преобладаващият модел на човешката електроенцефалограма от преди раждането до зряла възраст - добре познатият алфа ритъм, вариращ от 8 до 13 Hz или от 7 до 13 Hz при новородените - е ограничен от първите два резонанса на Шуман. Старата част на мозъка, наречена лимбична система, която участва в емоциите и в дългосрочната памет, произвежда тета вълни с честота от 4 до 7 Hz, които са ограничени по-горе от първия резонанс на Шуман. Тета ритъмът е по-изразен при малките деца, а при възрастните - при медитация. Същите тези честоти, алфа и тета, с учудващо малки вариации, пулсират, доколкото е известно, при всички животни. В състояние на релаксация кучетата показват алфа ритъм, идентичен с нашия, от 8 до 12 Hz. При котките диапазонът е малко по-широк - от 8 до 15 Hz. Зайците, морските свинчета, козите и кравите, жабите, птиците и влечугите показват почти същите честоти.3 Ученикът на Шуман Кьониг бил толкова впечатлен от приликата на тези атмосферни вълни с електрическите колебания на мозъка, че провел серия от експерименти с далечни последици. Първият резонанс на Шуман, пише той, е толкова напълно идентичен с алфа ритъма, че дори експертът е затруднен да направи разлика между следите от мозъка и атмосферата. Кьониг не смята, че това е съвпадение. Първият резонанс на Шуман се появява по време на хубаво време, отбеляза той, в спокойни, уравновесени условия, точно както алфа ритъмът се появява в мозъка в спокойно, отпуснато състояние. От друга страна, делта ритъмът, който се състои от нередовни вълни с по-висока амплитуда около 3 Hz, се появява в атмосферата при смутени, неуравновесени метеорологични условия, а в мозъка при смутени или болестни състояния - главоболие, спастични състояния, тумори и т.н. В експеримент, в който участват близо петдесет хиляди души, присъстващи на пътнотранспортно изложение в Мюнхен през 1953 г., Кьониг успява да докаже, че последните видове смутени вълни, когато присъстват в атмосферата, значително забавят времето за реакция на хората, докато вълните на Шуман с честота 8 Hz правят точно обратното. Колкото по-голям е сигналът на Шуман в атмосферата, толкова по-бързи са били реакциите на хората в този ден. След това Кьониг дублира тези ефекти в лабораторията: изкуствено поле с честота 3 Hz (делта диапазон) забавя човешките реакции, докато изкуствено поле с честота 10 Hz (алфа диапазон) ги ускорява. Кьониг също така отбелязва, че по време на експозицията на 3 Hz някои

от участниците в изследването се оплакват от главоболие, умора, стягане в гърдите или изпотяване на дланите.4 През 1965 г. Джеймс Р. Хамър публикува резултатите от експерименти в същата насока, проведени от него за космическите лаборатории "Нортроп", в статия, която озаглавява "Биологично увличане на човешкия мозък от нискочестотна радиация". Подобно на Кьониг той показва, че честотите над 8 Hz ускоряват времето за реакция, докато по-ниските честоти имат обратен ефект. Но той стига и по-далеч. Той доказал, че човешкият мозък може да различава честоти, които се различават съвсем малко една от друга - но само ако сигналът е достатъчно слаб. Когато намалил силата на сигнала до 0,0038 волта на метър, което е близко до стойността на собствените земни полета, 7½ Hz имали значително по-различен ефект от 8½ Hz, а 9½ Hz - от 10½ Hz. Мълнията все още не е приключила с репертоара си. В допълнение към статичното поле, в което ходим, и ниските честоти, които говорят на мозъка ни, мълнията ни предоставя и стабилна симфония от по-високи честоти, наречени атмосферни или просто "сферични", които достигат хиляди цикли в секунда. Те звучат като чупене на клонки, ако ги слушате по радио с много ниска честота (VLF), и обикновено произхождат от гръмотевични бури, които обаче могат да са на хиляди километри. Други звуци, наречени свирки, наподобяващи низходящите тонове на плъзгаща се свирка, често произхождат от гръмотевични бури на противоположния край на Земята. Техните низходящи тонове се получават по време на дългото пътуване, което тези вълни са изминали, докато са се насочвали по линиите на магнитното поле в космическото пространство и обратно към Земята в противоположното полукълбо. Тези вълни могат дори да се отразят многократно от единия край на Земята до другия, което води до появата на влакове от свирки, които изглеждат толкова неземни, когато са открити за пръв път през 20-те години на ХХ век, че предизвикват статии във вестниците с не особено подходящи заглавия като "Гласове от Космоса "5. Сред другите звуци, които могат да се чуят, особено на по-високи географски ширини, и които произхождат от електрическата среда на нашата планета, са равномерно съскане и "хор на зората", наречен така заради приликата му с чуруликане на птици. И двата звука се издигат и спускат леко на всеки около 10 секунди с бавните пулсации на земното магнитно поле. Тази симфония на Вълновото радиочестотно поле (ВЧС) облива нервната ни система. Нейните честоти, вариращи приблизително от 200 до 30 000 Hz, обхващат диапазона на нашата слухова система и също така, както отбелязва Кьониг, включват честотите на импулсите, които мозъкът ни изпраща към мускулите ни. Влиянието на VLF средата върху нашето благосъстояние е категорично доказано от Райнхолд Райтер през 1954 г., когато той представя в табличен вид резултатите от редица изследвания на населението, проведени от него и колегите му в Германия, в които са участвали около един милион души. Ражданията, смъртните случаи, самоубийствата, изнасилванията, трудовите злополуки, пътнотранспортните произшествия, времето за реакция на хората, болките на ампутираните крайници и

оплакванията на хората с мозъчни травми - всички те се увеличават значително в дните със силна Вълноводна сфера.6 Нашата VLF среда регулира биологичните ритми както при хората, така и при животните. Златните хамстери, които са популярни домашни любимци от 30-те години на миналия век, живеят в дивата природа близо до Алепо, Сирия, където всяка зима в продължение на около три месеца влизат и излизат от хибернация. Но учените, които са се опитвали да използват хамстери като обект за изследване на хибернацията в лаборатория, са били озадачени от невъзможността да предизвикат хибернация при тези животни, като ги изложат на продължителен студ, намалят часовете на дневна светлина или контролират друг известен фактор на околната среда.7 В средата на 60-те години на ХХ век климатолозите Волфганг Лудвиг и Райнхард Мекке предприемат различен подход. Те държат хамстер през зимата в клетка на Фарадей, защитена от всички естествени електромагнитни вълни, без да променят температурата или часовете дневна светлина. В началото на четвъртата седмица те въвеждат естествените външни атмосферни честоти с помощта на антена, след което хамстерът веднага заспива. През следващите два месеца изследователите успяват да вкарат животното в хибернация и да го извадят от нея, като въвеждат или премахват естествените външни честоти или изкуствени VLF полета, които имитират естествения зимен режим. След това, в началото на тринадесетата седмица от експеримента, честотите в заграждението бяха променени така, че да имитират естествения летен модел, и в рамките на половин час, сякаш паникьосано от внезапната смяна на сезона, животното се събуди и започна "буря от движения", която продължи ден и нощ в продължение на цяла седмица до прекратяването на експеримента. При повторение на този експеримент с други хамстери изследователите откриват, че това високо ниво на активност не може да бъде предизвикано, ако преди това не се предизвика състояние на хибернация. Използваните от тях изкуствени полета са били изключително слаби - едва 10 миливолта на метър за електрическото поле и 26,5 микроампера на метър за магнитното поле. Един от начините да се установи дали естествените полета на Земята са толкова важни за хората, колкото и за хамстерите, би бил да се поставят хора в напълно екранирана стая за няколко седмици и да се види какво ще се случи. Точно това е направил поведенческият физиолог Рютгер Вевер в института "Макс Планк" в Германия. През 1967 г. той построява подземна сграда, в която има две изолирани камери. И двете били внимателно екранирани срещу външна светлина и звук, а едната била екранирана и срещу електромагнитни полета. През следващите две десетилетия на стотици хора са наблюдавани циклите на съня, телесната температура и други вътрешни ритми, докато са живели в едната или другата стая, обикновено за по един месец. Уевър установил, че дори без никакви промени в светлината и тъмнината и без никакви часовници или времеви индикатори, цикълът на съня и вътрешните ритми на тялото остават близки до 24 часа, докато са налице естествените електромагнитни полета на Земята. Когато обаче тези полета

бъдат изключени, ритмите на тялото обикновено стават по-дълги, хаотични и десинхронизирани помежду си. Средната продължителност на "свободно протичащия" цикъл на съня е 25 часа, но в отделни случаи той е кратък - 12 часа, и дълъг - 65 часа. Промените в телесната температура, отделянето на калий, скоростта на умствените процеси и други ритми се движели със свои отделни темпове, напълно различни един от друг, и вече изобщо не съвпадали с цикъла сънбодърстване. Но веднага щом в екранираната стая се въведе изкуствен сигнал с честота 10 Hz - близо до първия резонанс на Шуман - всички ритми на тялото веднага се ресинхронизираха в 24-часов период.

C Животът, намиращ се между небето и земята, е част и от двете полярности. Както ще видим в следващата глава, разпределението на електрическия заряд в живите същества е измерено и картографирано външно. При растенията това е направено от професора по анатомия Харолд Сакстън Бър в Йейлския университет, а при животните - от ортопедичния хирург Робърт О. Бекер в Медицинския център на щата Ню Йорк, Ъпстейт, Сиракуза. Зоните с най-голямо положително напрежение при животните са центърът на главата, сърцето и долната част на корема, а при дърветата - короната. Местата с най-голямо отрицателно напрежение при дърветата са корените, а при животните - четирите крака и краят на опашката. Това са местата, където глобалната електрическа верига влиза и излиза от тялото по пътя си между небето и земята. А каналите, по които електричеството се движи във вътрешността на живите същества, разпределяйки електричеството на небето и земята към всеки орган, са били точно картографирани преди няколко хиляди години и са част от съвкупността от знания, които днес познаваме като китайска акупунктура. Тя е записана в "Хуанди Нейдзин", "Класика на вътрешната медицина" на Жълтия император, между 500 и 300 г. пр. Самите наименования на ключовите акупунктурни точки разкриват разбирането, че веригата на тялото е непрекъсната с тази на земята и небето. Например бъбрек 1, точката под стъпалото, в центъра на ходилото, е известна на китайски като yong quan, което означава "бълбукащ извор", защото земната енергия бълбука в стъпалата през тези точки и се изкачва по краката в останалата част на тялото към небето. Управляващ съд 20, точката на върха на главата, в центъра, се нарича бай хуи, "стоте конвергенции". Това е и "хилядата листенца лотос" от индийските традиции, мястото, където енергията на небето се спуска в тялото ни към земята, а потоците на тялото ни се сливат и достигат до небето. Но едва през 50-те години на ХХ век учените, като се започне от Йошио Накатани в Япония и Райнхолд Фол в Германия, започват действително да измерват електропроводимостта на акупунктурните точки и меридианите и най-накрая превеждат думата "ци" (преди изписвана като "чи") на съвременен език: тя означава "електричество".

Хсиао-Цунг Лин е професор по химически науки и материалознание в Националния централен университет в Тайван. Чи, което тече през меридианите ни, казва той, е електрически ток, който доставя енергия и информация на клетките ни, ток, чийто източник е както вътрешен, така и външен. Всяка акупунктурна точка има двойна функция: като усилвател на вътрешните електрически сигнали, повишаващ силата им, докато те се движат по меридианите; и като антена, която приема електромагнитни сигнали от околната среда. Дантианите, или енергийните центрове в китайската медицина, разположени в главата, сърцето и корема еквивалент на чакрите в индийската традиция - са електромагнитни осцилатори, които резонират на определени честоти и които комуникират с меридианите и регулират техния поток. Те имат капацитет и индуктивност като осцилаторите във всяка електронна схема. Тялото, казва Лин, е свръхсложна електромагнитна осцилационна мрежа, изключително сложна и деликатна. През 1975 г. Бекер и колегите му от медицинския център Upstate установяват, че като цяло акупунктурните точки са не само места с ниско съпротивление, но и с висок потенциал, средно с пет миливолта по-висок от този на околната кожа. Те откриват също, че пътят на меридиана, поне на повърхността на тялото, има значително по-голяма проводимост и по-ниско електрическо съпротивление от близката кожа. В резултат на работата на Накатани, Фол, Бекер и други електроакупунктурата, използваща микроамперни токове, зае своето място наред с традиционната акупунктура, а търговските локатори на точки, които намират акупунктурни точки чрез измерване на електрическата проводимост на кожата, започнаха да се използват сред нетрадиционните лекари тук, на Запад.8 В Китай устройствата за електроакупунктура се използват от 1934 г. Те са мълчаливо признание, че тялото е електрически инструмент и че неговото здраве или болест зависят от правилното разпределение и баланс на електрическите енергии, които постоянно текат около и през нас. Но по ирония на съдбата те също така пречат на това научно познание да се превърне в истинско познание, тъй като заместването на атмосферното електричество с изкуствено означава да се забрави, че електричеството на въздуха е там, подхранва ни и ни дава живот. В Шанхайския университет по традиционна китайска медицина, в Института по традиционна китайска медицина във Фудзиен и на други места в Китай учените продължават да потвърждават, че веществото, което тече в нашите меридиани, е електричество и че то не е само сила, която движи локомотиви, а е невероятно сложната и деликатна същност на живота. Обикновено електрическото съпротивление на акупунктурната точка е от два до шест пъти по-ниско от съпротивлението на околната кожа, а капацитетът ѝ - способността ѝ да съхранява електрическа енергия - е пет пъти по-голям.9 Търговските локатори на точки не винаги работят, защото понякога - в зависимост от вътрешното състояние на човека - акупунктурната точка може да има по-високо съпротивление от околността. Но меридианите винаги реагират по активен и нелинеен начин на електрическа

стимулация и реагират, казват съвременните изследователи, точно като електрическа верига10. Физическите структури на проводящите точки и меридианите са условно идентифицирани. През 60-те години на миналия век севернокорейският лекар Бонг Хан Ким публикува подробни снимки на цяла мрежа от миниатюрни телца и нишковидни структури, които ги свързват, съществуващи в цялото тяло в кожата, във вътрешните органи и нервната система, както и в и около кръвоносните съдове. Той установи, че тези каналчета са електропроводими, а течността в тях, изненадващо, съдържа големи количества ДНК. Електрическите им пулсации са значително по-бавни от сърдечния ритъм: в кожата на заек честотата на пулсациите е между 10 и 20 в минута. Пътищата на повърхностните канали в кожата съвпадали с класическите пътища на акупунктурните меридиани. Причината, поради която Ким успял да идентифицира тази система, е, че работил само върху живи животни, тъй като каналите и телцата, по начало почти прозрачни, изчезват скоро след смъртта. Той оцветява живата тъкан с неуточнено синьо багрило, което се абсорбира само от тази мрежа от канали и телца. Книгата на Ким "За системата Кюнграк" е публикувана в Пхенян през 1963 г. Причината, поради която трудът му е бил толкова напълно игнориран, е свързана отчасти с отношенията му със севернокорейското правителство - Ким е изхвърлен от официалните архиви през 1966 г., а според слуховете се е самоубил, и отчасти с факта, че външният свят не иска да намери физическо доказателство за нашата електрическа природа. Но в средата на 80-те години Жан-Клод Дарас, френски лекар, работещ в отделението по нуклеарна медицина в болница "Некер" в Париж, възпроизвежда някои от експериментите на Ким. Той инжектира радиоактивно багрило, съдържащо технеций-99, в различни акупунктурни точки на стъпалата на доброволци и установява, че багрилото мигрира точно по меридианните пътища на класическата акупунктура, точно както е установил Ким.11 През 2002 г. Куанг-Суп Сох, който вече е изследвал електромагнитните свойства на акупунктурните меридиани, оглавява екип в Националния университет на Сеул в Южна Корея, който търси и открива по-голямата част от описаната от Ким система от нишковидни канали. Пробивът идва през ноември 2008 г. с откритието, че трипановото синьо - багрило, за което дотогава беше известно, че оцветява само мъртви клетки, ако се инжектира в жива тъкан, ще оцвети само почти невидимите нишки и телца, които те старателно са започнали да идентифицират. "Примосъдовата система", както вече я наричаха, изведнъж стана обект на изследвания в други центрове в Южна и Северна Корея, както и в Китай, Европа, Япония и Съединените щати. Установено е, че каналите и телцата на тази система, точно както е описал Ким, почиват на повърхността на вътрешните органи и проникват в тях, плават в големите кръвоносни и лимфни съдове, извиват се по външната страна на големите кръвоносни съдове и нерви, пътуват в главния и гръбначния мозък и следват пътищата на известните меридиани в дълбоките слоеве на кожата.12 Когато повърхността на кожата се оцветява с багрило, само точките по меридианите го абсорбират.13 През септември 2010 г., на Първия международен симпозиум на

примо-съдовата система, проведен в Джечон, Корея, Сатору Фудживара, пенсиониран професор по анатомия в Университета на град Осака, Япония, съобщава за предварителен успех при хирургическото идентифициране на повърхностен примо-възел - акупунктурна точка - в кожата на корема на заек.14 А през 2015 г. изследователи от Националния университет в Сеул използват наличен в търговската мрежа комплект за оцветяване, за да разкрият нишковиден съд, минаващ точно под кожата на корема на анестезирани живи плъхове.15 Съдът, оцветен в тъмносиньо от оцветителя, следва пътя на акупунктурния меридиан, наречен зачатъчен съд, и свързва дискретни телца, съответстващи по местоположение на известните акупунктурни точки на този меридиан. Фината структура на тази система от възли и канали беше разкрита чрез електронна микроскопия. Те отбелязват, че процесът на оцветяване отнема по-малко от десет минути.

D В началото на 70-те години на миналия век физиците, занимаващи се с атмосферна физика, най-накрая осъзнаха, че магнитното поле на Земята е силно нарушено. Не всички онези свирки, съскане, хор, лъвски рев и други колоритни звуци, които бяха слушали в продължение на половин век, бяха причинени от природата! Това откритие станало в резултат на усилията за умишлено изменение на електромагнитната среда на Земята - усилия, които днес са кулминирали в работата на проекта HAARP, разположен в Гакона, Аляска (вж. глава 16). По договор с Бюрото за военноморски изследвания учени от Лабораторията за радионаука към Станфордския университет са изградили 100-киловатов VLF предавател на станция Сипъл, Антарктида, който излъчва в диапазона от 1,5 до 16 kHz. Според Робърт Хелиуел, един от членовете на Станфордския екип, целите на 13километровата антена, която се простираше над замръзналия лед, включваха "контрол на йоносферата, контрол на радиационните пояси и нови методи за ВЛЧ и УЛЧ комуникация".16 През 1958 г. случайно е открито, че ВЛЧ излъчванията, произхождащи от Земята, взаимодействат с частици в магнитосферата, стимулирайки ги да излъчват нови ВЛЧ вълни, които след това могат да бъдат приети в противоположния край на Земята. Целта на Станфордския проект е била да се направи това умишлено - да се инжектират достатъчни количества много нискочестотна енергия в магнитосферата, така че не само да се предизвикат нови вълни, но и тези предизвикани вълни на свой ред да предизвикат дъжд от електрони от радиационните пояси на Земята в атмосферата, променяйки свойствата на йоносферата за военни цели. Основната цел на Министерството на отбраната беше да се разработи метод за стимулиране на йоносферата да излъчва VLF (много ниска честота), ELF (изключително ниска честота) или дори ULF (ултра ниска честота) вълни, за да се осъществява комуникация с подводници, потопени

под океаните.17 VLF предавателят в Сипъл и VLF приемникът в северен Квебек, в Робервал, бяха част от тези ранни изследвания. Събраните от тях данни бяха изненадващи. Първо, сигналът, получен в Квебек, веднага след предаването от Антарктида, беше по-голям от очакваното. Вълните, излъчени от Антарктида, не само предизвикват нови емисии от частици в магнитосферата, но и се усилват повече от хилядократно в магнитосферата, преди да се върнат на Земята и да бъдат приети в Квебек. Само половин ват мощност на излъчването беше необходим, за да бъде засечено в близост до противоположния полюс на Земята, след като е предадено от магнитосферата.18 Втората изненада беше, че Робервал получаваше честоти, които не бяха свързани с честотите, които произхождаха от Сипъл, а вместо това бяха кратни на 60 Hz. По време на пътуването си през космическото пространство сигналът от Сипъл е бил променен, за да носи отпечатъка на електрическата мрежа. От тези първи открития насам учените научиха много за тази форма на замърсяване, която сега е известна като "хармонично излъчване от електропроводи". Оказва се, че хармоници от всички електропреносни мрежи по света непрекъснато се просмукват в магнитосферата, където се усилват значително, тъй като скачат напред-назад между северното и южното полукълбо, генерирайки свои собствени издигащи се и спускащи се свирки, точно както радиацията от мълнии. Но има една съществена разлика. Преди 1889 г. свирките и другите звуци, предизвикани от мълнии, са звучали непрекъснато в целия диапазон на земния инструмент. Днес музиката е скована, притъпена, често ограничена до кратните стойности на 50 или 60 Hz. Всеки компонент на природната симфония е коренно променен. "Хорото на разсъмване" е по-тихо в неделя, отколкото в другите дни от седмицата, а началните честоти на повечето хорски емисии са хармоници на електропроводите.19 "Изглежда вероятно целият съскащ диапазон да е причинен от излъчването на електропроводите", пише Хелиуел през 1975 г. А естествените, бавни пулсации на земното магнитно поле с честота под 1 Hz, които също са важни за всичко живо, са най-силни през почивните дни, очевидно защото се потискат от излъчването на електропреносната мрежа, а това излъчване е по-силно през делничните дни.20 Антъни Фрейзър-Смит, също от Станфорд, като анализира данните за геомагнитната активност, събирани от 1868 г. насам, показва, че това не е ново явление, а се случва още от първото използване на променлив ток и се увеличава с течение на времето.21 Данните, събрани между 1958 и 1992 г., показват, че активността Pc 1, представляваща геомагнитни пулсации между 0,2 и 5 Hz, е била с петнадесет до двадесет процента по-голяма през почивните дни, отколкото в средата на седмицата.22 Структурата на радиационните пояси на Ван Алън изглежда също е променена. Това, което Министерството на отбраната е искало да направи умишлено, очевидно вече е било извършвано масово от световните електропреносни мрежи. Защо, питаха се отдавна физиците, около Земята има два радиационни пояса, изпълнени с електрони - вътрешен и външен, разделени от слой, който е почти празен от

електрони? Някои смятат, че този "електронен слот" непрекъснато се източва от електроните си чрез взаимодействието им с радиацията от електропроводите.23 Тези електрони на свой ред падат над Земята, променяйки електрическите свойства на атмосферата.24 Това не само може да увеличи честотата на гръмотевичните бури25 , но и да промени стойностите на резонансите на Шуман, към които са настроени всички живи същества.26 Накратко, електромагнитната среда на цялата Земя днес е коренно различна от тази, която е била преди 1889 г. Спътниковите наблюдения показват, че радиацията, идваща от електропроводите, често превъзхожда естествената радиация от мълниите.27 Радиацията от електропроводите е толкова интензивна, че атмосферните учени се оплакват от невъзможността си да провеждат фундаментални изследвания: почти не е останало място на Земята или дори в космоса, където да се използва VLF приемник за изследване на природни явления.28 При естествените условия, каквито са съществували преди 1889 г., интензивната ВЛЧ активност, водеща до електронен дъжд и изместване на резонансите на Шуман, е възниквала само по време на геомагнитни бури. Днес магнитната буря никога не свършва.

E Грип Ако атмосферата понякога е наелектризирана над обичайната степен, необходима за поддържане на тялото в подходящо състояние на възбуда, нервите трябва да бъдат твърде силно възбудени и при продължително въздействие на неправомерни стимули да станат изключително раздразнителни и да отслабнат. НОАХ УЕБСТЪР, Кратка история на епидемичните и морските болести, 1799 г., стр. 38 Голяма, бърза и качествена промяна в електромагнитната среда на Земята е настъпвала шест пъти в историята. През 1889 г. започва излъчването на хармонични частици от електропроводите. От тази година нататък земното магнитно поле носи отпечатъка на честотите на електропроводите и техните хармоници. Точно през тази година естествената магнитна активност на Земята започва да се потиска. Това се е отразило на целия живот на Земята. Епохата на електропроводите започва през 1889 г. с пандемията от грип. През 1918 г. започва ерата на радиото. Тя започнала с изграждането на стотици мощни радиостанции на LF и VLF честоти - честотите, които гарантирано най-много променят магнитосферата. Ерата на радиото започва с пандемията от испански грип през 1918 г.

През 1957 г. започва ерата на радарите. Тя започна с изграждането на стотици мощни радарни станции за ранно предупреждение, които осеяха високите географски ширини на северното полукълбо, хвърляйки милиони ватове микровълнова енергия в небето. Нискочестотните компоненти на тези вълни се пренесоха по линиите на магнитното поле до южното полукълбо, като замърсиха и него. Ерата на радарите започва с пандемията от азиатски грип през 1957 г. През 1968 г. започва ерата на сателитите. Тя започна с изстрелването на десетки сателити, чиято излъчваща мощност беше сравнително слаба. Но тъй като те вече се намираха в магнитосферата, имаха също толкова голямо въздействие върху нея, колкото и малкото количество радиация, което успяваше да навлезе в нея от земни източници. Ерата на спътниците бе открита от грипната пандемия в Хонконг през 1968 г. Другите два технологични етапа - началото на ерата на безжичните мрежи и активирането на Програмата за високочестотни активни аврорални изследвания (HAARP) - са от съвсем скоро и ще бъдат разгледани по-нататък в тази книга.

10. Порфирините и основите на живота Не виждам особена надежда да успеем да обясним фината разлика между нормална и болна клетка, докато не разберем основната разлика между котка и камък. АЛБЕРТ ШЕНТ-ГЬОРГИ Странно е, че "порфирин" не е дума, която се използва в ежедневието. Той не е захар, мазнина или белтък, нито пък витамин, минерал или хормон. Но той е поосновен за живота от всеки друг негов компонент, защото без него не бихме могли да дишаме. Растенията не биха могли да растат. В атмосферата нямаше да има кислород. Навсякъде, където се трансформира енергия, където текат електрони, се търсят порфирини. Когато електричеството променя нервната проводимост или се намесва в метаболизма на нашите клетки, порфирините са централно замесени. В момента, в който пиша тази глава, току-що почина мой скъп приятел. През последните седем години тя трябваше да живее без електричество, като почти не виждаше слънцето. През деня рядко излизаше навън, а когато го правеше, се покриваше от главата до петите с дебели кожени дрехи, широкопола кожена шапка, която скриваше лицето ѝ, и очила с два слоя тъмни стъкла, които скриваха очите ѝ. Бивша танцьорка, която обичаше музиката, природата и престоя на открито, Бетани беше на практика изоставена от света, към който вече не принадлежеше. Състоянието ѝ, вероятно причинено от дългогодишната ѝ работа в компютърна компания, беше класически пример за заболяване, което е познато на медицината едва от 1891 г., като появата му по това време е един от страничните ефекти от внезапното световно разрастване на електрическите технологии. Връзката ѝ с електричеството е открита век по-късно. Въпреки че днес се счита за изключително рядко генетично заболяване, засягащо едва един човек на петдесет хиляди, първоначално се е смятало, че порфирията засяга до десет процента от населението. Предполагаемата рядкост на заболяването се дължи до голяма степен на щраусовото поведение на медицинските специалисти след Втората световна война. В края на 40-те години на миналия век лекарите са изправени пред невъзможно противоречие. Повечето синтетични химикали бяха известни отрови. Но едно от наследствата на войната беше възможността да се произвеждат лесно и евтино продукти от петрол, които да заместват почти всеки възможен потребителски продукт. Сега, благодарение на зараждащата се нефтохимическа промишленост, която ни донесе "по-добър живот чрез химия", синтетичните химикали щяха да бъдат буквално навсякъде. Щяхме да ги носим, да спим върху тях, да перем дрехите, косите, съдовете и домовете си с тях, да се къпем в тях, да изолираме къщите си с тях, да покриваме подовете си с тях, да пръскаме посевите, тревните площи и домашните си любимци с тях, да консервираме храната си с тях, да покриваме

съдовете си с тях, да опаковаме хранителните си продукти в тях, да овлажняваме кожата си с тях и да парфюмираме телата си с тях. Медицинската професия имаше два избора. Тя можеше да се опита да проучи въздействието върху здравето, поотделно и в комбинация, на стотиците хиляди нови химикали, които се разпространяваха в нашия свят, което е практически невъзможна задача. Самият опит щеше да постави професията в сблъсък с растящата като гъби нефтохимическа промишленост, заплашвайки със забрана на повечето нови химикали и задушаване на икономическия бум през следващите две десетилетия. Другата алтернатива беше професията да зарови главата си в пясъка и да се преструва, че населението на света всъщност няма да се отрови. Медицината на околната среда се ражда като медицинска специалност през 1951 г., основана от д-р Терон Рандолф.1 Тя трябваше да бъде създадена: мащабът на отравянето беше твърде голям, за да остане напълно пренебрегнат. Огромният брой заболели пациенти, изоставени от традиционната медицина, породи спешна нужда от лекари, обучени да разпознават поне някои от ефектите на новите химикали и да лекуват произтичащите от тях заболявания. Но специалността беше пренебрегната от мейнстрийма, сякаш не съществуваше, а практикуващите я бяха остракирани от Американската медицинска асоциация. Когато посещавах медицинското училище от 1978 до 1982 г., екологичната медицина дори не беше включена в учебната програма. Химическата чувствителност, злополучното име, което е дадено на милионите отровени пациенти, никога не се споменаваше в училище. Не беше споменато и за порфирията, която вероятно е по-подходящо наименование. Тя все още не се споменава, нито в едно медицинско училище в САЩ. Припомняме, че повишената чувствителност към химикали е описана за първи път от нюйоркския лекар Джордж Милър Биърд, който я смята за симптом на ново заболяване. Първоначалното електрифициране на обществото чрез телеграфните жици довежда със себе си съзвездие от здравословни оплаквания, известни като неврастения, две от които са склонност към развитие на алергии и драстично намалена поносимост към алкохол и наркотици. В края на 80-те години на XIX век безсънието, друг важен симптом на неврастенията, се разпространява толкова широко в западната цивилизация, че продажбата на сънотворни и сънотворни се превръща в голям бизнес, като почти всяка година на пазара се появяват нови препарати. Бромиди, паралдехид, хлорал, амилхидрат, уретан, хипнол, сомнал, канабинон и други хипнотици се изсипват от рафтовете на аптекарите, за да задоволят неудовлетвореното желание за сън - и пристрастяването, което толкова често следва дългосрочната употреба на тези лекарства. През 1888 г. към списъка е добавено още едно лекарство. Сулфонал е сънотворно лекарство, което се ползва с репутацията на бързодействащо средство, не предизвикващо пристрастяване и с относителната липса на странични ефекти. Имало само един проблем, който станал широко известен едва след три години от популярността му: то убивало хора.

Но ефектите му бяха странни и неочаквани. Девет души можеха да приемат сулфонал, дори в големи дози и дълго време, без нежелани ефекти, но десетият човек, понякога само след няколко или дори една малка доза, се разболяваше критично. Обикновено той или тя били объркани, толкова слаби, че не можели да ходят, със запек, с болки в корема, понякога с кожен обрив и червеникава урина, често описвана като цвят на портвайн. Реакциите са идиосинкратични и могат да засегнат почти всеки орган, а пациентите са склонни да умират от сърдечна недостатъчност без предупреждение. Съобщава се, че между четири и двадесет процента от общото население са били подложени на такива странични ефекти от приема на сулфонал.2 През следващите десетилетия химията на това изненадващо заболяване беше разработена. Порфирините са светлочувствителни пигменти, които играят ключова роля в икономиката на растенията и животните, както и в екологията на планетата Земя. При растенията порфирин, свързан с магнезий, е пигментът, наречен хлорофил, който прави растенията зелени и отговаря за фотосинтезата. При животните почти идентична молекула, свързана с желязо, е пигментът, наречен хем, съществена част от хемоглобина, който прави кръвта червена и ѝ позволява да пренася кислород. Той е и основна част от миоглобина - белтъкът, който прави мускулите червени и доставя кислород от кръвта до мускулните клетки. Хемът е също така централен компонент на цитохром с и цитохром оксидаза - ензими, които се съдържат във всяка клетка на всяко растение, животно и бактерия и които пренасят електрони от хранителни вещества в кислород, за да могат клетките ни да извличат енергия. А хемът е основен компонент на ензимите цитохром Р-450 в черния дроб, които детоксикират химикалите от околната среда, като ги окисляват. С други думи, порфирините са специалните молекули, които свързват кислорода и живота. Те са отговорни за създаването, поддържането и рециклирането на целия кислород в нашата атмосфера: те правят възможно освобождаването на кислород от въглероден диоксид от растенията, извличането на кислород обратно от въздуха както от растенията, така и от животните, и използването на този кислород от живите същества за изгаряне на въглехидрати, мазнини и протеини за енергия. Високата реактивност на тези молекули, която ги превръща в трансформатори на енергия, и афинитетът им към тежки метали ги правят токсични, когато се натрупват в излишък в организма, както се случва при болестта, наречена порфирия - болест, която всъщност не е болест, а генетична особеност, вродена чувствителност към замърсяването на околната среда. Клетките ни произвеждат хем от редица други порфирини и порфиринови прекурсори в поредица от осем стъпки, катализирани от осем различни ензима. Подобно на работниците на поточна линия, всеки ензим трябва да работи със същата скорост като всички останали, за да отговори на търсенето на крайния продукт - хема. Забавянето на който и да е ензим създава тясно място, а порфирините и прекурсорите, които се натрупват зад тясното място, се отлагат по цялото тяло и причиняват заболявания. Или ако първият ензим работи по-усилено

от останалите, той произвежда прекурсори по-бързо, отколкото ензимите надолу по веригата могат да се справят, което води до същия резултат. Натрупването им в кожата може да причини леки до обезобразяващи кожни лезии и лека до тежка чувствителност към светлина. Натрупването им в нервната система причинява неврологично заболяване, а натрупването им в други органи - съответно заболяване. А когато излишъкът от порфирини се разлее в урината, тя придобива цвета на портвайн. Тъй като порфирията се приема за толкова рядка, тя почти винаги се диагностицира погрешно като някакво друго заболяване. Справедливо я наричат "малкия имитатор", защото може да засегне толкова много органи и да имитира толкова много други състояния. Тъй като пациентите обикновено се чувстват много по-болни, отколкото изглеждат, понякога погрешно се смята, че имат психични разстройства и твърде често попадат в психиатрични отделения. И тъй като повечето хора не изследват внимателно собствената си урина, те обикновено не забелязват червеникавия ѝ оттенък, още повече че цветът може да се прояви само по време на тежки инвалидизиращи пристъпи. Ензимите на хемния път са сред най-чувствителните елементи на организма към токсините от околната среда. Следователно порфирията е отговор на замърсяването на околната среда и наистина е била изключително рядка в един незамърсен свят. С изключение на една тежка, обезобразяваща вродена форма, за която в света са известни само няколкостотин случая, порфириновите ензимни дефицити обикновено изобщо не предизвикват заболяване. Човешките същества са генетично разнообразни и в миналото повечето хора с относително по-ниски нива на един или повече порфиринови ензими просто са били по-чувствителни към околната среда. В един незамърсен свят това е било предимство за оцеляване, което е позволявало на притежателите на тази черта лесно да избягват места и неща, които биха могли да им навредят. Но в свят, в който токсичните химикали са неизбежни, порфириновият път винаги е в някаква степен натоварен и само тези, които имат достатъчно високи нива на ензимите, понасят добре замърсяването. Чувствителността се е превърнала в проклятие. Поради начина, по който е открита, и липсата на синтетични химикали в околната среда по онова време, порфирията става известна като рядко заболяване, което се предизвиква при генетично чувствителни хора от някои лекарства, като сулфонал и барбитурати, които тези пациенти трябва да избягват. Едва след като минава още един век, в началото на 90-те години на ХХ век, д-р Уилям Е. Мортън, професор по трудова медицина и медицина на околната среда в Университета за здравни науки в Орегон, осъзнава, че тъй като обикновените синтетични химикали са много по-разпространени в съвременната околна среда от фармацевтичните продукти, те трябва да са най-честите отключващи фактори на порфиричните пристъпи. Мортън предлага спорното заболяване, наречено множествена химическа чувствителност (MCS), в повечето случаи да е идентично с една или повече форми на порфирия. И когато започнал да изследва пациентите си с MCS, установил, че наистина 90 % от тях са с дефицит на един или повече порфиринови ензими. След

това изследва редица техни родословни дървета, търсейки същите признаци, и успява да докаже генетичната основа на MCS - нещо, което никой преди това не е опитвал, тъй като MCS никога преди това не е бил свързан с проверим биологичен маркер.3 Мортън също така открива, че повечето хора с електрическа чувствителност имат дефицит на порфиринови ензими и че електрическата и химическата чувствителност изглежда са прояви на едно и също заболяване. Порфирията, показа Мортън, не е изключително рядко заболяване, за каквото се смята в момента, а трябва да засяга поне пет до десет процента от населението на света.4 Мортън прояви смелост, защото светът на редките болести порфирия беше доминиран от шепа клиницисти, които контролираха почти всички изследвания и научна дейност в своята малка, неродствена област. Те бяха склонни да диагностицират порфирията само при остри пристъпи с тежки неврологични симптоми и да изключват случаите на по-леко, тлеещо заболяване. Като цяло те не поставяха диагнозата, ако екскрецията на порфирин в урината или изпражненията не беше поне пет до десет пъти по-висока от нормалната. "Това е безсмислено", пише Мортън през 1995 г., "и би било аналогично на поставянето на диагнозата захарен диабет само на тези, които имат кетоацидоза, или на поставянето на диагнозата коронарна болест само на тези, които имат инфаркт на миокарда "5. По-високите цифри, отчетени от Мортън, съвпадат с цифрите, отчетени преди повече от век - делът на населението, което се разболява, когато приема сънотворното лекарство сулфонал. Те съответстват на открития през 60-те години на ХХ в. "моравочервен фактор", химическо вещество с лавандулов цвят, не само в урината на пациенти, диагностицирани с порфирия, но и в урината на пет до десет процента от населението като цяло.6 В крайна сметка моравочервеният фактор е идентифициран като продукт от разграждането на порфибилиногена, един от прекурсорите на порфирините.7 Мортън също така установява, в съгласие с последните доклади от Англия, Нидерландия, Германия и Русия, че постоянни неврологични проблеми се появяват по време на хроничната, тлееща фаза на всеки вид порфирия - дори на тези видове, за които преди се предполагаше, че причиняват само кожни лезии.8 Ханс Гюнтер, германският лекар, който през 1911 г. дава името на порфирията, заявява, че "тези хора са невропатични и страдат от безсъние и нервна раздразнителност".9 Мортън ни върна към първоначалната представа за порфирията: тя е не само доста често срещано заболяване, но съществува най-често в хронична форма със сравнително леки симптоми. А основната ѝ причина са синтетичните химикали и електромагнитните полета, които замърсяват съвременната ни околна среда. Порфирините заемат централно място в нашата история не само заради болестта порфирия, от която страдат няколко процента от населението, но и заради ролята, която порфирините играят в съвременните епидемии от сърдечни заболявания, рак и диабет, от които страда половината свят, и защото самото им съществуване

напомня за ролята на електричеството в самия живот - роля, която няколко смели учени бавно изясняват. Като дете Алберт Сент-Гьорги (произнася се приблизително като "Свети Георги") мрази книгите и се нуждае от помощта на учител, за да издържи изпитите си. Но покъсно, след като завършва Медицинското училище в Будапеща през 1917 г., той се превръща в един от най-големите гении в света в областта на биохимията. През 1929 г. той открива витамин С, а през следващите няколко години разработва повечето от етапите на клетъчното дишане - система, известна днес като цикъл на Кребс. За тези две открития през 1937 г. му е присъдена Нобелова награда за физиология или медицина. След това през следващите две десетилетия той се занимава с това как функционират мускулите. След като емигрира в Съединените щати и се установява в Уудс Хоул, Масачузетс, през 1954 г. получава наградата "Алберт Ласкер" на Американската сърдечна асоциация за работата си върху мускулите.

Алберт Сент-Гьорги, доктор на медицинските науки (1893-1986)

Но може би най-голямото му прозрение е това, с което е най-малко известен, въпреки че е посветил почти половината си живот на тази тема. Защото на 12 март 1941 г. в лекция, изнесена в Будапеща, той смело застава пред колегите си и им предлага да приемат биохимията като остаряла дисциплина, която трябва да се пренесе в ХХ век. Живите организми, казва той, не са просто торбички с вода, в които молекулите плуват като малки билярдни топки, образувайки химически връзки с други билярдни топки, с които се сблъскват. Според него квантовата теория е направила тези стари идеи невалидни; биолозите трябва да изучават физика на твърдото тяло. В собствената си специалност, въпреки че беше разработил структурата на молекулите, участващи в мускулното съкращение, той не можеше да разбере защо те имат тази специфична структура, нито как молекулите комуникират помежду си, за да координират действията си. Подобни нерешени проблеми той виждаше навсякъде в биологията. "Една от трудностите ми в областта на белтъчната химия откровено казал той на колегите си, - беше, че не можех да си представя как такава

белтъчна молекула може да "живее". Дори и най-заплетената протеинова структурна формула изглежда "глупаво", ако мога така да се изразя". Явленията, които са принудили Сент-Гьорги да се изправи пред тези въпроси, са живите системи на основата на порфирини. Той посочва, че при растенията 2500 молекули хлорофил образуват една функционална единица и че при слаба светлина поне 1000 молекули хлорофил трябва да си сътрудничат едновременно, за да разделят една молекула въглероден диоксид и да създадат една молекула кислород. Той говори за "ензимите на окислението" - цитохромите в нашите клетки - и отново се зачуди как преобладаващият модел може да бъде правилен. Как е възможно цяла поредица от големи белтъчни молекули да бъде подредена геометрично така, че електроните да могат да се движат директно от една към друга в точна последователност? "Дори и да успеем да измислим такава подредба", казва той, "пак ще бъде непонятно как енергията, освободена при преминаването на електрон от едно вещество в друго, а именно от един железен атом в друг, може да бъде полезна." Сент-Гьорги предлага организмите да са живи, защото хиляди молекули образуват единни системи с общи енергийни нива, каквито физиците описват в кристалите. Според него не е необходимо електроните да преминават директно от една молекула в друга; вместо да са прикрепени само към един или два атома, електроните са подвижни, принадлежат на цялата система и предават енергия и информация на големи разстояния. С други думи, нещата на живота не са билярдни топки, а течни кристали и полупроводници. Грехът на Сент-Гьорги не е в това, че е бил неправилен. Той не е бил такъв. Беше в неуспеха му да уважи старата враждебност. Електричеството и животът отдавна бяха разделени; индустриалната революция течеше с пълна сила от век и половина. Милиони километри електрически проводници покриваха земята, издишвайки електрически полета, които проникваха във всичко живо. Хиляди радиостанции покриваха самия въздух с електромагнитни трептения, които човек не можеше да избегне. Кожата и костите, нервите и мускулите не можеха да бъдат повлияни от тях. На протеините не беше позволено да бъдат полупроводници. Заплахата за промишлеността, икономиката и съвременната култура би била твърде голяма. Затова биохимиците продължаваха да мислят за протеините, липидите и ДНК като за малки топчета, които се носят във воден разтвор и се сблъскват произволно едно с друго. Те дори мислеха за нервната система по този начин. Когато бяха принудени да го направят, те признаха части от квантовата теория, но само в ограничена степен. Биологичните молекули все още можеха да взаимодействат само с непосредствените си съседи, но не и да действат на разстояние. Беше нормално да се признае съвременната физика само дотолкова, колкото да се отвори малка дупка в язовир, през която да изтече знание по една капка, докато основната конструкция е укрепена, за да не я разруши наводнението. Старите знания за химичните връзки и ензимите във воден разтвор сега трябва да съжителстват с нови модели на вериги за пренос на електрони. Беше необходимо те да бъдат изобретени, за да се обяснят явленията, които са най-важни за живота:

фотосинтезата и дишането. Големите порфирин-съдържащи белтъчни молекули вече не трябваше да се движат и физически да взаимодействат помежду си, за да се случи нещо полезно. Тези молекули можеха да останат на място и вместо това електроните можеха да се движат между тях. Биохимията става много по-жива. Но все още й предстоеше дълъг път. Защото дори в новите модели електроните бяха ограничени да се движат само като малки пратеници между една белтъчна молекула и нейната непосредствена съседка. Те можеха да пресичат улицата, така да се каже, но не можеха да пътуват по магистрала до далечен град. Организмите все още се представяха основно като торбички с вода, съдържащи много сложни разтвори на химикали. Законите на химията бяха обяснили много неща за метаболитните процеси, а електронният транспорт сега обясняваше още повече, но все още нямаше организиращ принцип. Слоновете растат от малки ембриони, които се развиват от единични безмозъчни клетки. Саламандрите регенерират съвършени крайници. Когато се порежем или счупим кост, клетките и органите в цялото ни тяло се мобилизират и координират дейността си, за да възстановят повредата. Как се разпространява информацията? Как, ако използваме думите на Сент-Гьорги, протеиновите молекули "живеят"? Въпреки греха на Сент-Гьорги, неговите прогнози се оказаха верни. Молекулите в клетките не се движат на случаен принцип, за да се сблъскат една с друга. Повечето от тях са здраво закрепени към мембраните. Водата в клетките е силно структурирана и не прилича на свободно течащата течност, която се размива в чашата, преди да я изпиете. Пиезоелектричеството - свойство на кристалите, което ги прави полезни в електронните продукти, което превръща механичното напрежение в електрическо и обратно - е открито в целулозата, колагена, рогата, костите, вълната, дървото, сухожилията, стените на кръвоносните съдове, мускулите, нервите, фибрина, ДНК и всеки изследван вид протеин.10 С други думи нещо, което повечето биолози отричат от два века - електричеството е от съществено значение за биологията. Сент-Гьорги не е първият, който оспорва традиционното мислене. Още през 1908 г. Ото Леман, който забелязва близкото сходство между формите на известните течни кристали и много биологични структури, предлага, че самата основа на живота е течнокристалното състояние. Течните кристали, подобно на организмите, са имали способността да растат от семена; да лекуват рани; да консумират други вещества или други кристали; да се отравят; да образуват мембрани, сфери, пръчки, нишки и спирални структури; да се делят; да се "чифтосват" с други форми, в резултат на което се получава потомство, което има характеристиките и на двамата родители; да трансформират химическата енергия в механично движение. След дръзката лекция на Сент-Гьорги в Будапеща други продължават да развиват идеите му. През 1949 г. холандският изследовател Е. Кац обяснява как електроните могат да се движат през полупроводников кристал на хлорофил по време на фотосинтеза. През 1955 г. Джеймс Башам и Мелвин Калвин, работещи за Комисията по атомна енергия на САЩ, доразвиват тази теория. През 1956 г. Уилям Арнолд от

Националната лаборатория "Оук Ридж" потвърждава експериментално, че изсушените хлоропласти - частиците в зелените растения, които съдържат хлорофил - имат много от свойствата на полупроводниците. През 1959 г. Даниел Ели от Нотингамския университет доказва, че изсушените протеини, аминокиселини и порфирини наистина са полупроводници. През 1962 г. Родерик Клейтън, също в Оук Ридж, установява, че фотосинтетичните тъкани в живите растения се държат като полупроводници. През 1970 г. Алън Адлер от Института в Нова Англия показва, че тънките слоеве от порфирини също са полупроводници. През 70-те години биохимикът Фриймън Коуп от Центъра за развитие на военноморските сили на САЩ в Уорминстър, Пенсилвания, подчертава значението на физиката на твърдото тяло за истинското разбиране на биологията, както и биологът Алън Фрей, найактивният американски изследовател на въздействието на микровълновата радиация върху нервната система по това време. Линг Вей, професор по електроинженерство в Университета на Ватерло в Онтарио, заяви категорично, че нервният аксон е електрическа преносна линия, а мембраната му - йонен транзистор. Той каза, че еквивалентната схема "може да се намери във всяка книга по електроника днес" и че "човек лесно може да изведе поведението на нервите от физиката на полупроводниците". Когато го направи, уравненията му предсказаха някои от свойствата на нервите, които бяха и все още са озадачаващи за физиолозите. През 1979 г. младият професор по биоелектроника в Единбургския университет публикува книга, озаглавена "Диелектрични и електронни свойства на биологичните материали". По-ранната работа на Ели и Арнолд е била критикувана, тъй като измерените от тях енергии на активиране - количеството енергия, необходимо за провеждане на електричество от протеините - са изглеждали твърде големи. Предполага се, че в живите организми няма достатъчно енергия, която да издигне електроните в проводящата лента. Критиците твърдят, че белтъците могат да бъдат накарани да провеждат електричество в лабораторията, но това не може да се случи в реалния свят. Ели и Арнолд обаче са работили върху изсушени, а не върху живи протеини. Младият професор Роналд Петиг изтъква очевидното: водата е от съществено значение за живота и протеините стават по-проводими, ако към тях се добави вода. Всъщност изследванията показват, че добавянето на само 7,5 процента вода увеличава проводимостта на много протеини десет хиляди пъти или повече! Водата, предполага той, е донор на електрони, който "допира" протеините и ги превръща в добри полупроводници. Електронната роля на живата вода вече е била забелязана от други. Физиологът Гилбърт Линг, осъзнавайки, че клетъчната вода е гел, а не течност, през 1962 г. развива своята теория за електронната природа на клетките. Неотдавна Джералд Полак, професор по биоинженерство във Вашингтонския университет, се зае с тази линия на изследване. Той се вдъхновява от Линг, когато двамата се срещат на една конференция в средата на 80-те години на миналия век. Последната книга на Полак, "Четвъртата фаза на водата: отвъд твърдото, течното и изпарението, е публикувана през 2011 г.

Покойният генетик Мае-Уан Хо в Лондон е облякъл идеите на Сент-Гьорги в дрехи, които всички могат да видят. Тя разработи техника, използваща поляризационен микроскоп, която показва в ярки цветове интерференчните модели, генерирани от течнокристалните структури, които изграждат живите същества. Първото животно, което поставя под микроскопа си, е малък червей ларва на плодова муха. "Докато пълзи, главата му се премята от една страна на друга, а челюстните мускули проблясват в сини и оранжеви ивици на пурпурен фон", пише тя през 1993 г. в книгата си "Дъгата и червеят": Физиката на организмите". Тя и много други настояват, че свойствата на течните кристали на нашите клетки и тъкани не само ни учат за химията ни, но и имат нещо специално да ни кажат за самия живот. Влоджимеж Седлак, продължавайки идеите на Сент-Гьорги в Полша, развива дисциплината биоелектроника в Католическия университет в Люблин през 60-те години на ХХ век. Според него животът не е само съвкупност от органични съединения, в които протичат химични реакции, а тези химични реакции са координирани с електронни процеси, които протичат в среда от белтъчни полупроводници. Други учени, работещи в същия университет, продължават да развиват тази дисциплина теоретично и експериментално и днес. Мариан Внук се е фокусирал върху порфирините като ключ към еволюцията на живота. Той заявява, че основната функция на порфириновите системи е електронна. Юзеф Зон, ръководител на катедрата по теоретична биология в университета, се е фокусирал върху електронните свойства на биологичните мембрани. Колкото и да е странно, използването на порфирини в електронни продукти ни дава указания за биологията. Добавянето на тънки слоеве от порфирини към наличните в търговската мрежа фотоволтаични клетки увеличава напрежението, тока и общата изходна мощност.11 Произведени са прототипи на слънчеви клетки на базата на порфирини12 , както и органични транзистори на базата на порфирини13. Свойствата, които правят порфирините подходящи за електрониката, са същите, които ни правят живи. Както всеки знае, играта с огъня е опасна; при окислението се освобождава огромна енергия бързо и бурно. Как тогава живите организми използват кислорода? Как успяваме да дишаме и да усвояваме храната си, без да бъдем унищожени в пожар? Тайната се крие в силно пигментираната, флуоресцентна молекула, наречена порфирин. Силните пигменти винаги са ефикасни абсорбатори на енергия, а ако са и флуоресцентни, те са и добри предаватели на енергия. Както ни учи Сент-Гьорги в книгата си "Биоенергетика" от 1957 г., "по този начин флуоресценцията ни казва, че молекулата е способна да приема енергия и не я разсейва. Това са две качества, които всяка молекула трябва да притежава, за да може да действа като предавател на енергия. "14 Порфирините са по-ефективни преносители на енергия от всеки друг компонент на живота. От техническа гледна точка техният йонизационен потенциал е нисък, а електронното им сродство - високо. Поради това те са способни бързо да предават големи количества енергия на малки стъпки, по един нискоенергиен електрон

наведнъж. Те дори могат да предават енергия по електронен път от кислорода към други молекули, вместо да разсейват тази енергия като топлина и да изгарят. Ето защо дишането е възможно. От другата страна на големия жизнен цикъл порфирините в растенията поглъщат енергията на слънчевата светлина и пренасят електрони, които променят въглеродния диоксид и водата във въглехидрати и кислород. Порфирини, нервна система и околна среда Има още едно място, където се срещат тези изненадващи молекули: в нервната система - органът, в който текат електрони. Всъщност при бозайниците централната нервна система е единственият орган, който блести с червеното флуоресцентно сияние на порфирините, когато се изследва под ултравиолетова светлина. Тези порфирини също изпълняват функция, която е основна за живота. Те обаче се срещат на място, където най-малко бихме очаквали да ги открием - не в самите неврони, клетките, които пренасят съобщения от петте ни сетива до мозъка, а в миелиновите обвивки, които ги обгръщат - обвивки, чиято роля е почти напълно пренебрегната от изследователите и чието разпадане причинява едно от найразпространените и най-малко проучени неврологични заболявания на нашето време: множествената склероза. През 70-те години на миналия век ортопедът Робърт О. Бекер открива, че миелиновите обвивки всъщност са електрически преносни линии. В здравословно състояние миелиновите обвивки съдържат предимно два вида порфирини - копропорфирин III и протопорфирин - в съотношение две към едно, комплексирани с цинк. Точният състав е от решаващо значение. Когато химикалите от околната среда отровят порфириновия път, излишните порфирини, свързани с тежки метали, се натрупват в нервната система, както и в останалите части на тялото. Това нарушава миелиновите обвивки и променя тяхната проводимост, което от своя страна променя възбудимостта на нервите, които те обграждат. Цялата нервна система става свръхреактивна към всякакви стимули, включително електромагнитни полета. Доскоро клетките, заобикалящи нервите ни, почти не бяха изследвани. През XIX в. анатомите, които не откриваха никаква видима функция за тях, предполагаха, че те трябва да имат само "хранителна" и "поддържаща" роля, защитавайки "истинските" нерви, които заобикалят. Нарекли ги глиални клетки по името на гръцката дума за "лепило". Откриването на потенциала на действие, който предава сигналите по протежение на всеки неврон, и на невротрансмитерите - химикалите, които пренасят сигналите от един неврон до друг, сложило край на дискусията. От този момент нататък се смята, че глиалните клетки не са нищо повече от опаковъчен материал. Повечето биолози пренебрегват факта, открит от немския лекар Рудолф Вирхов през 1854 г., че миелинът е течен кристал. Те не смятаха, че това е от значение. Въпреки това, работейки от 60-те до началото на 80-те години на ХХ век и автор на книгата "Електрическото тяло" през 1985 г., Бекер открива съвсем друга функция

на съдържащите миелин клетки и прави още една стъпка към възстановяването на правилната роля на електричеството във функционирането на живите същества. Когато започва изследванията си през 1958 г., Бекер просто търси решение на най-големия неразрешен проблем на ортопедите: несвързването на фрактурите. Понякога, въпреки най-добрите медицински грижи, костта отказва да зарасне. Хирурзите, които вярвали, че става дума само за химически процеси, просто изстъргвали повърхностите на фрактурите, изработвали сложни пластини и винтове, които да държат краищата на костите твърдо заедно, и се надявали на найдоброто. В случаите, когато това не се е удавало, се е налагало да се ампутират крайници. "Тези подходи ми се струваха повърхностни", спомня си Бекер. "Съмнявах се, че някога ще разберем невъзможността за заздравяване, ако не разберем наистина самото заздравяване. "15 Бекер започва да се занимава с идеите на Алберт Сент-Гьорги, като си мисли, че ако протеините са полупроводници, може би и костите са такива и може би електронният поток е тайната на заздравяването на фрактурите. В крайна сметка той доказва, че това е вярно. Костите не се състоят само от колаген и апетит, както са го учили в медицинското училище; те също така са легирани с малки количества мед, подобно на силициевите пластини в компютрите, които са легирани с малки количества бор или алуминий. Наличието на по-големи или по-малки количества метални атоми регулира електропроводимостта на веригите - както в костите, така и в компютрите. Благодарение на това разбиране Бекер проектира машини, които подават миниатюрни електрически токове - с големина 100 трилионни части от ампера - към счупените кости, за да стимулират процеса на заздравяване, и то с голям успех: неговите устройства са предшественици на машините, които днес се използват от ортопедичните хирурзи в болниците по целия свят. Работата на Бекер върху нервната система е по-малко известна. Както вече беше споменато, функционирането на невроните е разработено до известна степен през XIX век. Те предават огромни количества информация към и от мозъка с висока скорост, включително данни за околната среда и инструкции за мускулите. Това става чрез познатия потенциал на действие и невротрансмитери. И тъй като потенциалът на действие е събитие от типа "всичко или нищо", невронната сигнализация е цифрова система от типа "включване-изключване", подобно на днешните компютри. Но Бекер смяташе, че това не може да обясни най-важните свойства на живота; трябва да има по-бавна, по-примитивна и по-чувствителна аналогова система, която регулира растежа и оздравяването, която сме наследили от по-ниските форми на живот - система, която може да е свързана с акупунктурните меридиани на китайската медицина, които западната медицина също не се опитва да разбере. Редица изследователи преди Бекер, сред които Харолд Сакстън Бър в Йейл, Лестър Барт в Колумбийския университет, Елмър Лунд в Тексаския университет, Ралф Джерард и Бенджамин Либет в Чикагския университет, Теодор Бълок в Калифорнийския университет и Уилям Бърдж в Илинойския университет, са измервали постояннотокови напрежения върху повърхностите на живи организми,

както растения и животни, така и ембриони. Повечето биолози не са обърнали внимание на това. В края на краищата някои постоянни токове, наречени "токове на увреждане", бяха добре познати и се смяташе, че са добре разбрани. Те са били открити от Карло Матеучи още през 30-те години на XIX век. В продължение на един век биолозите бяха приели, че тези токове са безсмислени артефакти, причинени просто от изтичане на йони от раните. Но когато през 30-те и 40-те години на ХХ век все повече учени, използвайки по-добри техники, започнаха да откриват постоянни напрежения по всички повърхности на всички живи същества, а не само по повърхностите на раните, някои от тях започнаха да се чудят дали тези "токове на нараняване" не са малко по-важни, отколкото са учили в училище. Натрупаната работа на тези учени показа, че дърветата16 , а вероятно и всички растения, са поляризирани електрически, от положителни към отрицателни, от листата до корените, и че животните са по същия начин поляризирани от главата до краката. При хората понякога могат да се измерят потенциални разлики до 150 миливолта или повече между една част на тялото и друга.17 Бекер е първият, който картографира подробно разпределението на заряда в животно, постигайки това със саламандрите през 1960 г. Той установява, че местата с най-голямо положително напрежение, измерено от гърба на животното, са центърът на главата, горната част на гръбначния стълб над сърцето и лумбосакралният сплит в долния край на гръбначния стълб, докато местата с найголямо отрицателно напрежение са четирите крака и краят на опашката. Освен това главата на будно животно се поляризираше отзад напред, сякаш през средата на мозъка му винаги течеше електрически ток в една посока. Когато обаче животното е било упоено, напрежението е намалявало с действието на упойката, а след това главата е обръщала полярността си, когато животното е губело съзнание. Това му подсказва нов метод за предизвикване на анестезия и когато Бекер го изпробва, той работи като по чудо. Поне при саламандъра прокарването на електрически ток с мощност само 30 милионни части от ампера отпред назад през центъра на главата предизвиквало незабавно изпадане на животното в безсъзнание и липса на реакция на болка. Когато токът бил изключен, животното веднага се събуждало. Той наблюдава същата полярност отзад напред при бодри хора и същото обръщане по време на сън и анестезия.18 Въпреки че Бекер не го е опитал сам, още по-дребни електрически токове се използват в психиатрията за приспиване на хора от около 1950 г. в Русия, Източна Европа и азиатските страни, които някога са били част от Съветския съюз. При тези лечения токът се изпраща отпред назад през средната линия на главата, като се обръща нормалната полярност на мозъка, точно както Бекер е направил със своите саламандри. В първите публикации, описващи тази процедура, се посочват кратки импулси от 10 до 15 микроампера всеки, от 5 до 25 пъти в секунда, което дава среден ток от едва около 30 милиардни части от ампера. Въпреки че по-големите токове ще предизвикат незабавна загуба на съзнание при човека, точно както при саламандъра, тези малки токове са всичко, което е необходимо, за да се приспи човек. Тази техника, наречена "електросън", се използва повече от половин век за

лечение на психични разстройства, включително маниакално-депресивни заболявания и шизофрения, в тази част на света.19 Нормалните електрически потенциали на тялото са необходими и за възприемането на болката. Премахването на болката в ръката на човек, например, независимо дали е причинено от химическа упойка, хипноза или акупунктура, е съпроводено с обръщане на електрическата полярност в тази ръка.20 През 70-те години на миналия век за изследователите, които се занимаваха с подобни неща, стана ясно, че измерваните от тях постояннотокови потенциали играят ключова роля в организацията на живите структури. Те са били необходими за растежа и развитието21 , както и за регенерацията и лечението. Туиди Джон Тод демонстрира още през 1823 г., че саламандърът не може да регенерира отрязан крак, ако се унищожи нервното захранване на този крак. Затова в продължение на век и половина учените търсели химическия сигнал, който трябва да се предава от нервите, за да се задейства растежът. Никой не го открива. Накрая ембриологът Силван Мерил Роуз в средата на 70-те години на ХХ в. в университета Тулейн предлага, че може би няма такъв химикал и че дълго търсеният сигнал е чисто електрически. Може ли, попита той, токовете на нараняване, които дотогава бяха смятани за обикновени артефакти, сами да играят централна роля в оздравяването? Роуз открива, че това е така. Той записва моделите на токовете в ранените пънчета на саламандрите, докато те регенерират отрязаните си крайници. Той установил, че през първите няколко дни след нараняването краят на пънчето винаги е бил силно положителен, след това полярността се обръща и става силно отрицателна през следващите няколко седмици, като накрая се възстановява слабото отрицателно напрежение, което се среща при всички здрави крака на саламандрите. След това Роуз установява, че саламандрите регенерират нормално краката си дори без нервно захранване, при условие че внимателно възпроизведе с изкуствен източник на ток наблюдаваните от него електрически модели на заздравяване. Регенерацията не се осъществяваше, ако полярността, големината или последователността на токовете не бяха правилни. След като установили, че сигналите, които предизвикват регенерацията, са електрически, а не химически, тези учени били изненадани още веднъж. Защото постояннотоковите потенциали на тялото, които, както видяхме, са необходими не само за регенерацията, но и за растежа, оздравяването, възприемането на болката и дори за съзнанието, изглежда се генерират не в "истинските" нерви, а в заобикалящите ги миелин-съдържащи клетки - клетки, които също съдържат порфирини. Доказателството идва случайно, докато Бекер отново работи върху проблема защо някои костни фрактури не заздравяват. Тъй като вече е научил, че нервите са от съществено значение за заздравяването, в началото на 70-те години на ХХ век той се опитва да създаде животински модел за фрактури, които не заздравяват, като прекъсва нервното захранване на крака на няколко плъха, преди да ги счупи.

За негова изненада костите на краката все пак заздравяват нормално - с шестдневно закъснение. Въпреки това шестте дни не са достатъчни за регенериране на прекъснатия нерв при плъховете. Чудеше се дали костите не са изключение от правилото, че нервите са необходими за оздравяването? "Тогава разгледахме поподробно образците", пише Бекер. "Установихме, че обвивките на Швановите клетки растат през разстоянието по време на шестдневното забавяне. Веднага щом периневралната обвивка беше поправена, костите започнаха да заздравяват нормално, което показва, че поне заздравителният или изходният сигнал се пренася от обвивката, а не от самия нерв. Клетките, които биолозите смятаха само за изолация, се оказаха истинските проводници. "22 Именно Швановите клетки, заключава Бекер - съдържащите миелин глиални клетки, а не обграждащите ги неврони, пренасят токовете, които определят растежа и оздравяването. А в едно много по-ранно изследване Бекер вече беше показал, че постоянните токове, които текат по краката на саламандрите, а вероятно и по крайниците и телата на всички висши животни, са от полупроводников тип23. Това ни връща в пълен кръг. Миелиновите обвивки - течнокристалните обвивки, обграждащи нервите ни - съдържат полупроводникови порфирини24 , легирани с атоми на тежки метали, вероятно цинк25 . През 1958 г. Харви Соломон и Франк Фиге първи предложиха, че тези порфирини трябва да играят важна роля в нервната проводимост. Последиците от това са особено важни за хората с химическа и електромагнитна чувствителност. Онези от нас, които генетично имат относително по-малко от един или повече порфиринови ензими, може да имат "нервен темперамент", защото нашият миелин е обогатен с малко повече цинк от този на съседите ни и по-лесно се нарушава от електромагнитните полета (ЕМП) около нас. Токсичните химикали и ЕМП следователно са синергични: излагането на токсини допълнително нарушава порфириновия път, което води до натрупване на повече порфирини и техните прекурсори, правейки миелина и нервите, които заобикалят, още по-чувствителни към ЕМП. Според по-нови изследвания големият излишък на порфиринови прекурсори може да попречи на синтеза на миелин и да разкъса миелиновите обвивки, оставяйки невроните, които те заобикалят, голи и изложени на риск.26 Истинската ситуация несъмнено е по-сложна от тази, но за да се съберат правилно всички парчета, ще са необходими изследователи, които са готови да излязат извън културните ни слепоти и да признаят съществуването на електропреносни линии в нервните системи на животните. Основната наука вече направи първата крачка, като най-накрая призна, че глиалните клетки са много повече от опаковъчен материал.27 Всъщност откритието на екип изследователи от университета в Генуа в момента прави революция в неврологията. Откритието им е свързано с дишането28. Всеки знае, че мозъкът консумира повече кислород от всеки друг орган и че ако човек спре да диша, мозъкът е първият орган, който умира. Това, което италианският екип потвърди през 2009 г., е, че до деветдесет процента от този кислород се консумира не от нервните клетки на мозъка, а от миелиновите обвивки,

които ги заобикалят. Според традиционната мъдрост консумацията на кислород за енергия се извършва само в малки тела в клетките, наречени митохондрии. Сега тази мъдрост е обърната с главата надолу. Поне в нервната система по-голямата част от кислорода се консумира в многобройните слоеве мастно вещество, наречено миелин, което не съдържа митохондрии, но за което четиридесетгодишно изследване показа, че съдържа нехематни порфирини и е полупроводник. Някои учени дори започват да твърдят, че самата миелинова обвивка всъщност е гигантски митохондрион, без който огромните нужди от кислород на мозъка и нервната ни система никога не биха могли да бъдат задоволени. Но за да се осмисли истински този набор от факти, ще е необходимо и признанието, че както невроните, както предлага Линг Вей, така и миелиновите обвивки, които ги обгръщат, както предлага Робърт Бекер, работят заедно, за да образуват сложна и елегантна система от електрически преносни линии, подложена на електрически смущения точно както преносните линии, построени от човешките инженери. Изключителната чувствителност дори на нормалната нервна система към електромагнитните полета е доказана през 1956 г. от зоолозите Карло Терзуоло и Теодор Бълок - и след това игнорирана от всички оттогава. Всъщност дори Тердзуоло и Булок са изумени от резултатите. Експериментирайки върху раци, те откриват, че макар да е необходимо значително количество електрически ток, за да се предизвика запалване на мълчалив дотогава нерв, невероятно малки токове могат да накарат вече запален нерв да промени значително скоростта си на запалване. Ток от само 36 милиардни части от ампера е достатъчен, за да увеличи или намали честотата на възпламеняване на нерва с пет до десет процента. А ток от 150 милиардни части от ампера - хиляди пъти по-малък от този, за който и до днес се приема от разработчиците на съвременните норми за безопасност, че има какъвто и да е биологичен ефект - всъщност би удвоил скоростта на задействане или напълно би заглушил нерва. Дали ще се увеличи или намали активността на нерва, зависеше единствено от посоката, в която се прилагаше токът към нерва. Връзката с цинка Ролята на цинка е открита през 50-те години на миналия век от Хенри Питърс, порфиринолог от Медицинския университет в Уисконсин. Подобно на Мортън след него, Питърс е впечатлен от броя на хората, които изглежда имат лека или латентна порфирия, и смята, че тази черта е много по-разпространена, отколкото се смяташе обикновено.29 Питърс открил, че пациентите му с порфирия, които имали неврологични симптоми, отделяли много големи количества цинк в урината си - до 36 пъти повече от нормалното. Всъщност симптомите им корелирали по-добре с нивата на цинк в урината, отколкото с нивата на отделяните от тях порфирини. С тази информация Питърс направил най-логичното нещо: при десетки пациенти той опитал хелатотерапия, за да намали натоварването на организма с цинк, и това дало резултат! При пациент след пациент, когато курсовете на лечение с БАЛ или ЕДТА свеждали нивото на цинка в урината до нормално, заболяването им отзвучавало и пациентът оставал без симптоми до няколко години.30 Противно на общоприетата

мъдрост, която приема, че недостигът на цинк е често срещан и трябва да се допълва, пациентите на Питърс, поради генетичните си особености и замърсената си околна среда, всъщност били отровени с цинк - както може да са поне пет до десет процента от населението със скрита порфирия. През следващите четиридесет години Питърс среща огромна съпротива срещу идеята си, че токсичността на цинка изобщо е често срещана, но сега се натрупват все повече доказателства, че това е така. В действителност големи количества цинк попадат в околната среда, в домовете и в телата ни от промишлените процеси, поцинкованите метали и дори от пломбите в зъбите ни. Цинкът се съдържа в крема за зъбни протези и в моторното масло. В автомобилните гуми има толкова много цинк, че постоянната им ерозия превръща цинка в един от основните компоненти на пътния прах - който се отмива в нашите потоци, реки и резервоари и в крайна сметка попада в питейната ни вода.31 Чудейки се дали това не отравя всички нас, група учени от Националната лаборатория Брукхейвън, Геологическата служба на САЩ и няколко университета отглеждат плъхове на вода, обогатена с ниско ниво на цинк. На тримесечна възраст плъховете вече имали дефицит на паметта. На деветмесечна възраст те са имали повишени нива на цинк в мозъка си.32 При експеримент с хора на бременни жени в бедняшки квартал на Бангладеш са давани по 30 милиграма цинк дневно с очакването, че това ще се отрази благоприятно на умственото развитие и двигателните умения на бебетата им. Изследователите установили точно обратното.33 В друг експеримент на група бебета от Бангладеш били давани по 5 милиграма цинк дневно в продължение на пет месеца, като резултатът бил също толкова изненадващ: бебетата, на които били давани добавки, показали по-слаби резултати на стандартните тестове за умствено развитие.34 Все повече литературни данни показват, че добавките с цинк влошават болестта на Алцхаймер35 и че хелатотерапията за намаляване на цинка подобрява когнитивните функции при пациенти с Алцхаймер.36 Австралийски екип, който изследва проби от аутопсия, установява, че пациентите с Алцхаймер имат двойно повече цинк в мозъка си, отколкото хората без Алцхаймер, и че колкото по-тежка е деменцията, толкова по-високи са нивата на цинк.37 Учените установяват, че нивата на цинк в кръвта не са надеждни и че освен ако не сте силно недохранени, няма връзка между количеството цинк в храната и нивото на цинк в кръвта.38 При някои неврологични заболявания, включително болестта на Алцхаймер, често се наблюдават високи нива на цинк в мозъка при нормални или ниски нива на цинк в кръвта.39 При редица заболявания, включително диабет и рак, цинкът в урината е висок, докато в кръвта е нисък.40 Изглежда, че бъбреците реагират на общото натоварване на организма с цинк, а не на нивата в кръвта, така че нивата в кръвта могат да станат ниски не поради недостиг на цинк, а защото организмът е претоварен с цинк и бъбреците го извеждат от кръвта толкова бързо, колкото могат. Освен това изглежда, че е много по-трудно, отколкото сме си мислели, да се стигне до недостиг на цинк чрез хранене, бедно на цинк; организмът е удивително способен да компенсира дори изключително ниски нива на цинк в храната чрез увеличаване на чревната абсорбция и намаляване на екскрецията чрез

урината, изпражненията и кожата.41 Макар че препоръчителната хранителна доза за възрастни мъже е 11 милиграма на ден, човек може да приема само 1,4 милиграма цинк на ден и въпреки това да поддържа хомеостаза и нормални нива на цинк в кръвта и тъканите.42 Но човек, който увеличава дневния си прием над 20 милиграма, може да рискува токсични ефекти в дългосрочен план. Канарчета в мината В нашите клетки производството на хем от порфирини може да бъде потиснато от голямо разнообразие от токсични химикали, но не и - доколкото ни е известно от електричество. Но в следващите глави ще видим, че електромагнитните полета пречат на най-важната работа, която този хем трябва да върши за нас: да позволява изгарянето на храната ни с кислород, за да можем да живеем и дишаме. Подобно на дъжд върху огнище, електромагнитните полета потушават пламъците на метаболизма. Те намаляват активността на цитохромите и има доказателства, че го правят по най-простия от всички възможни начини: като упражняват сила, която променя скоростта на електроните, пренасяни по веригата на цитохромите до кислорода. Всеки човек на планетата е засегнат от този невидим дъжд, който прониква в тъканта на клетките ни. Всеки човек има по-бавен метаболизъм, по-малко е жив, отколкото ако тези полета не бяха там. Ще видим как това бавно задушаване причинява основните болести на цивилизацията: рак, диабет и сърдечни заболявания. Няма спасение. Независимо от диетата, физическите упражнения, начина на живот и генетиката, рискът от развитие на тези заболявания е по-голям за всеки човек и всяко животно, отколкото преди век и половина. Хората с генетична предразположеност просто са изложени на по-голям риск от всички останали, защото по начало имат малко по-малко хем в митохондриите си. Във Франция е установено, че ракът на черния дроб е 36 пъти по-често срещан при хора, носещи ген за порфирия, отколкото при общото население.43 В Швеция и Дания процентът е 39 пъти по-висок, а ракът на белия дроб - три пъти по-висок от общия.44 Болките в гърдите, сърдечната недостатъчност, високото кръвно налягане и ЕКГ, подсказващи кислороден глад, са добре познати при порфирията.45 Пациентите с порфирия с нормални коронарни артерии често умират от сърдечна аритмия46 или инфаркт.47 Тестовете за толерантност към глюкоза и нивата на инсулин обикновено са абнормни.48 В едно проучване 15 от 36 пациенти с порфирия са имали диабет.49 Протеиновите прояви на това заболяване, способно да засегне почти всеки орган, широко се обясняват с нарушеното клетъчно дишане поради недостиг на хем.50 Всъщност никой експерт по порфирините не е предложил по-добро обяснение. Петте до десет процента от населението, които имат по-ниски нива на порфириновия ензим, са така наречените "канарчета в каменовъглената мина", чиито предупредителни песни обаче са трагично пренебрегнати. Това са хората, които са се разболели от неврастения през последната половина на XIX век, когато телеграфните жици са обхванали света; жертвите на сънотворните в края на 80-те години на XIX век, на барбитуратите през 20-те години и на сулфатните лекарства

през 30-те години на XX век; мъжете, жените и децата с множествена химическа чувствителност, отровени от супата от химикали, която ни залива от Втората световна война насам; изоставените души с електрическа чувствителност, оставени от компютърната епоха, принудени да живеят в самотно изгнание от неизбежната радиация на безжичната революция. Във втората част на тази книга ще видим колко широко е засегнато населението на света в резултат на невслушването в техните предупреждения.

ЧАСТ ВТОРА

11. Раздразнено сърце В ПЪРВИЯ ДЕН НА Есента на 1998 г. Флорънс Грифит Джойнър, бивша олимпийска шампионка по лека атлетика, умира в съня си на тридесет и осем години, когато сърцето ѝ спира да бие. Същата есен канадският хокеист Стефан Морен, на двадесет и девет години, умира от внезапна сърдечна недостатъчност по време на хокеен мач в Германия, оставяйки след себе си съпруга и новороден син. Чад Силвър, който е играл в швейцарския национален отбор по хокей на лед, също на двадесет и девет години, умира от сърдечен удар. Бившият носач на "Тампа Бей Бъканърс" Дейв Логан колабира и умира по същата причина. Той е на 42 години. Нито един от тези спортисти не е имал сърдечни заболявания в миналото. Десетилетие по-късно, в отговор на нарастващата тревога сред спортната общност, Фондацията на Минеаполиския сърдечен институт създава Национален регистър на внезапните смъртни случаи при спортистите. След като претърсва публични регистри, новинарски съобщения, болнични архиви и записи от аутопсии, Фондацията идентифицира 1049 американски спортисти в тридесет и осем състезателни спорта, които са претърпели внезапен сърдечен арест между 1980 и 2006 г. Данните потвърдиха това, което спортната общност вече знаеше. През 1980 г. сърдечните удари при млади спортисти са били рядкост: само девет случая са се случили в Съединените щати. Броят им нараствал постепенно, но стабилно, като се увеличавал с около десет процента годишно, до 1996 г., когато броят на случаите на фатален сърдечен арест сред спортистите внезапно се удвоил. През тази година те са 64, а през следващата - 66. През последната година на проучването 76 състезатели са починали, когато сърцето им е отказало, повечето от тях на възраст под осемнадесет години.1 Американската медицинска общност не можеше да си го обясни. Но в Европа някои лекари смятаха, че знаят отговора не само на въпроса защо сърцата на толкова много млади спортисти вече не могат да издържат на натоварването, но и на по-общия въпрос защо толкова много млади хора се поддават на болести, от които преди са умирали само стари хора. На 9 октомври 2002 г. сдружение на германски лекари, специализиращи в областта на екологичната медицина, започва да разпространява документ, в който се призовава за мораториум върху антените и кулите, използвани за мобилни телефонни комуникации. Според тях електромагнитната радиация причинява драстично нарастване на острите и хроничните заболявания, сред които се открояват "екстремни колебания на кръвното налягане", "нарушения на сърдечния ритъм" и "инфаркти и инсулти сред все по-младото население". Три хиляди лекари подписват този документ, наречен "Фрайбургски призив" по името на германския град, в който е изготвен. Ако анализът им е верен, той би могъл да обясни внезапното удвояване на инфарктите сред американските

спортисти през 1996 г.: това е годината, в която за първи път в САЩ се продават цифрови мобилни телефони, и годината, в която компаниите за мобилни телефони започват да строят десетки хиляди клетъчни кули, за да могат те да работят. Въпреки че знаех за апела на Фрайбургер и за дълбокото въздействие, което електричеството може да окаже върху сърцето, когато за първи път замислих тази книга, не възнамерявах да включа глава за сърдечните заболявания, тъй като все още отричах въпреки многобройните доказателства. В глава 8 си спомняме, че Маркони, бащата на радиото, е получил десет инфаркта, след като е започнал работата си, която е променила света, включително и този, който го е убил на 63-годишна възраст. "Тревожното разстройство", което е широко разпространено днес, най-често се диагностицира по сърдечните му симптоми. Мнозина, страдащи от остър "пристъп на тревожност", имат сърцебиене, задух и болка или натиск в гърдите, които толкова често приличат на истински инфаркт, че в спешните отделения на болниците идват повече пациенти, които се оказват само "тревожни", отколкото пациенти, за които се оказва, че имат нещо нередно със сърцето. И все пак си спомняме от глава 6, че "тревожната невроза" е изобретение на Зигмунд Фройд, преименуване на заболяване, наричано преди това неврастения, което става широко разпространено едва в края на XIX век след изграждането на първите електрически комуникационни системи. Болестта на радиовълните, описана от руски лекари през 50-те години на ХХ век, включва сърдечни смущения като важна характеристика. Не само знаех всичко това, но и самият аз страдах в продължение на тридесет и пет години от сърцебиене, нарушен сърдечен ритъм, задух и болки в гърдите, свързани с излагане на електричество. И все пак, когато моята приятелка и колежка Джоли Андрицакис ми предложи, че самото сърдечно заболяване се е появило в медицинската литература за първи път в началото на двадесети век и че трябва да напиша глава за него, бях изненадан. В медицинския факултет толкова старателно ми бяха набивали в главата, че холестеролът е основната причина за сърдечните заболявания, че никога преди това не бях поставял под съмнение мъдростта, че лошата диета и липсата на движение са най-важните фактори, допринасящи за съвременната епидемия. Не се съмнявах, че електромагнитната радиация може да причини сърдечен удар. Но все още не подозирах, че то е причина за сърдечните заболявания. След това друг колега, д-р Самюъл Милъм, размъти водата още повече. Милхам е доктор по медицина и епидемиолог, пенсиониран от Министерството на здравеопазването на щата Вашингтон. През 2010 г. той пише статия, последвана от кратка книга, в която изказва предположение, че съвременните епидемии от сърдечни заболявания, диабет и рак до голяма степен, ако не и изцяло, се дължат на електричеството. Той включва солидни статистически данни в подкрепа на тези твърдения. Реших да се потопя в нея.

За пръв път се запознах с работата на Милъм през 1996 г., когато ме помолиха да помогна с национален съдебен процес срещу Федералната комисия по комуникациите. Тогава все още живеех в Бруклин и знаех само, че телекомуникационната индустрия обещава "безжична революция". Индустрията искаше да постави мобилен телефон в ръцете на всеки американец, а за да може тези устройства да работят в градските каньони на родния ми град, те искаха разрешение да издигнат хиляди микровълнови антени близо до нивото на улиците в Ню Йорк. По радиото и телевизията започнаха да се появяват реклами на новите телефони, които разказваха на хората защо се нуждаят от такива неща и че те ще бъдат идеален коледен подарък. Нямах представа колко радикално ще се промени светът. След това ми се обади Дейвид Фихтенберг, статистик от щата Вашингтон, и ми каза, че Федералната комисия по комуникациите току-що е публикувала насоки за излагане на хората на микровълнова радиация, и ме попита дали искам да се присъединя към общонационално правно предизвикателство срещу тях. Разбрах, че новите насоки са написани от самата индустрия за мобилни телефони и не защитават хората от нито един от ефектите на микровълновата радиация с изключение на един: да бъдат сготвени като печено в микровълнова фурна. Не беше взет под внимание нито един от известните ефекти на това лъчение, освен топлинните - ефектите върху сърцето, нервната система, щитовидната жлеза и други органи. Още по-лошото е, че през януари Конгресът прие закон, който всъщност забранява на градовете и щатите да регулират тази нова технология въз основа на здравето. Президентът Клинтън го е подписал на 8 февруари. Индустрията, Федералната комисия по комуникациите, Конгресът и президентът се бяха сговорили да ни кажат, че всички трябва да се чувстваме комфортно, държейки устройства, които излъчват микровълнова радиация директно срещу мозъка ни, и че всички трябва да свикнем да живеем в близост до микровълнови кули, защото те ще се появят на улицата близо до вас, независимо дали ви харесва или не. Започна гигантски биологичен експеримент и всички ние щяхме да бъдем неволни морски свинчета. Само че резултатът вече беше известен. Изследванията бяха проведени и учените, които ги бяха направили, се опитваха да ни кажат какво ще направи новата технология с мозъците на потребителите на мобилни телефони, със сърцата и нервните системи на хората, живеещи в близост до клетъчните кули - което един ден скоро щеше да стане всеки. Самюъл Милъм младши беше един от тези изследователи. Той не е извършвал клинични или експериментални изследвания върху отделни хора или животни; такава работа е била извършена от други хора през предходните десетилетия. Милъм е епидемиолог, учен, който доказва, че резултатите, получени от други в лабораторията, действително се случват на маси от хора, живеещи в реалния свят. В ранните си проучвания той показва, че електротехници, работници по електропроводи, телефонни оператори, работници по производство на алуминий, майстори по ремонт на радио и телевизионни съоръжения, заварчици и

радиолюбители - тези, чиято работа ги излага на електричество или електромагнитна радиация - умират много по-често от населението от левкемия, лимфом и мозъчни тумори. Той знаеше, че новите стандарти на FCC са неадекватни, и се включи като консултант на онези, които ги оспорваха в съда.

Самюел Милхам, д-р, магистър по медицина

През последните години Милхам насочва уменията си към проучване на статистически данни от 30-те и 40-те години на ХХ век, когато администрацията на Рузвелт превръща в национален приоритет електрифицирането на всяка ферма и селска общност в Америка. Това, което Милъм открива, изненадва дори него. Той открива, че не само ракът, но и диабетът и сърдечните заболявания са пряко свързани с електрификацията на жилищата. Селските общности, в които нямало електричество, имали малко сърдечни заболявания - до момента, в който започнали да предоставят електрически услуги. Всъщност през 1940 г. жителите на електрифицираните селски райони на страната внезапно умират от сърдечни заболявания четири до пет пъти по-често от тези, които все още живеят извън обсега на електричеството. "Изглежда невероятно, че различия в смъртността от такъв мащаб могат да останат необяснени повече от 70 години след като са били съобщени за първи път", пише Милъм.2 Той предполага, че в началото на ХХ век никой не е търсил отговори. Но когато започнах да чета ранната литература, установих, че всички са търсили отговори. Пол Дъдли Уайт например, известен кардиолог, свързан с Харвардското медицинско училище, се замисля над проблема през 1938 г. Във второто издание на своя учебник "Сърдечни заболявания" той пише с учудване, че Остин Флинт, виден лекар, практикуващ вътрешни болести в Ню Йорк през последната половина на XIX век, не е срещнал нито един случай на ангина пекторис (болка в гърдите, дължаща се на сърдечно заболяване) за период от пет години. Уайт е провокиран от утрояването на броя на сърдечните заболявания в родния му щат Масачузетс, откакто е започнал да практикува през 1911 г. "Като причина за смърт", пише той, "сърдечните болести придобиват все по-голям дял в тази част на света, докато сега водят всички други причини, като далеч изпреварват туберкулозата, пневмонията и злокачествените заболявания." През 1970 г., в края на кариерата си, Уайт все още не може да каже защо това е така. Единственото, което можеше да направи, беше да се

учуди на факта, че коронарната болест на сърцето - болест, дължаща се на запушени коронарни артерии, която днес е най-разпространеният вид сърдечно заболяване някога е била толкова рядка, че той не е виждал почти никакви случаи през първите няколко години от практиката си. "От първите 100 статии, които публикувах - пише той, - в края на 100-те само две се отнасяха до коронарната болест на сърцето. "3 В началото на ХХ век обаче сърдечните заболявания не са се появили от нищото. То е било сравнително рядко срещано, но не и нечувано. Статистическите данни за живота в Съединените щати показват, че процентът на сърдечните заболявания е започнал да се увеличава много преди Уайт да завърши медицинско училище. Съвременната епидемия всъщност започва съвсем неочаквано през 70-те години на XIX век, едновременно с първото голямо разпространение на телеграфните кабели. Но това е изпреварващо. Защото доказателствата, че сърдечните болести се причиняват предимно от електричество, са дори по-обширни, отколкото Милхам е подозирал, а механизмът, по който електричеството уврежда сърцето, е известен. По начало не е необходимо да разчитаме само на исторически данни за доказателства в подкрепа на предложението на Милхам, тъй като електрификацията все още продължава в няколко части на света. В периода 1984-1987 г. учени от Научноизследователския институт "Ситарам Бхартиа" решават да сравнят показателите за коронарна болест на сърцето в Делхи, Индия, които са обезпокоително високи, с показателите в селските райони на област Гургаон в щата Харяна, отдалечени на 50-70 км. Бяха интервюирани 27 хил. души и както се очакваше, изследователите установиха повече сърдечни заболявания в града, отколкото в провинцията. Но те били изненадани от факта, че почти всички предполагаеми рискови фактори всъщност били повече в селските райони. Жителите на градовете пушели много по-малко. Те консумирали по-малко калории, по-малко холестерол и много по-малко наситени мазнини, отколкото техните колеги от селските райони. Въпреки това при тях сърдечните заболявания са пет пъти повече. "От настоящото проучване става ясно - пишат изследователите, че разпространението на коронарната болест на сърцето и различията между градските и селските райони не са свързани с нито един конкретен рисков фактор и следователно е необходимо да се търсят други фактори извън общоприетите обяснения. "4 Най-очевидният фактор, който тези изследователи не са разгледали, е електричеството. Защото в средата на 80-те години на ХХ век районът на Гургаон все още не е бил електрифициран5. За да се осмислят този вид данни, е необходимо да се направи преглед на това, което се знае - и което все още не се знае - за сърдечните заболявания, електричеството и връзката между тях. Унгарската ми баба, която беше главната готвачка в семейството ми, докато растях, имаше артериосклероза (втвърдяване на артериите). Тя ни хранеше със същите ястия, които приготвяше за себе си, и по съвет на лекаря си те бяха с ниско съдържание на мазнини. Случи се така, че тя беше чудесен готвач, така че след като напуснах дома, продължих да се храня в подобен стил, защото бях пристрастена към вкуса. През последните тридесет и осем години също съм вегетарианец. Чувствам се

най-здравословен, като се храня по този начин, и вярвам, че това е полезно за сърцето ми. Скоро след като започнах да правя проучване за тази глава обаче, един приятел ми даде да прочета книгата "Митовете за холестерола". Тя е публикувана през 2000 г. от датския лекар Уфе Равнсков, специалист по вътрешни болести и бъбречни заболявания и пенсиониран семеен лекар, живеещ в Лунд, Швеция. Съпротивлявах се да я прочета, защото Равнсков не е безпристрастен: той смята, че вегетарианците са избягващи удоволствието стоици, които геройски се лишават от вкуса на истинската храна в погрешното убеждение, че това ще ги накара да живеят по-дълго. Пренебрегвайки предразсъдъците му, в крайна сметка прочетох книгата на Равнсков и я намерих за добре проучена и подробно цитирана. Тя оборва идеята, че днес хората получават повече инфаркти, защото се тъпчат с повече животински мазнини, отколкото техните предци. На пръв поглед тезата му противоречи на това, на което са ме учили, както и на собствения ми опит. Затова се сдобих с копия на много от изследванията, които той цитираше, и ги четях отново и отново, докато най-накрая придобиха смисъл в светлината на това, което знаех за електричеството. Най-важното нещо, което трябва да се има предвид, е, че ранните изследвания не са имали същия резултат като изследванията, които се правят днес, и че има причина за тази разлика. Дори последните проучвания от различни части на света невинаги съвпадат помежду си поради същата причина. Равнсков обаче се е превърнал в нещо като икона сред част от алтернативната здравна общност, включително много лекари, занимаващи се с опазване на околната среда, които сега предписват диети с високо съдържание на мазнини - с акцент върху животинските мазнини - на своите тежко болни пациенти. Те тълкуват погрешно медицинската литература. Проучванията, на които се позовава Равнсков, недвусмислено показват, че някакъв друг фактор, различен от храненето, е отговорен за съвременния бич на сърдечните заболявания, но те също така показват, че намаляването на мазнините в храната в съвременния свят помага да се предотвратят вредите, причинени от този друг фактор. На практика всяко голямо проучване, проведено от 50-те години на миналия век насам в индустриализирания свят - в съгласие с това, което ми преподаваха в медицинското училище - показва пряка връзка между холестерола и сърдечните заболявания.6 И всяко проучване, сравняващо вегетарианците с хората, които ядат месо, установява, че вегетарианците днес имат както по-ниски нива на холестерол, така и по-малък риск от смърт от сърдечен удар.7 Равнсков предполага, че това се дължи на факта, че хората, които не ядат месо, са по-загрижени за здравето си и в други отношения. Същите резултати обаче са открити и при хора, които са вегетарианци само по религиозни причини. Всички адвентисти от седмия ден се въздържат от тютюн и алкохол, но само около половината от тях се въздържат от месо. Редица големи дългосрочни проучвания показват, че вероятността адвентистите, които са и вегетарианци, да умрат от сърдечни заболявания е два до три пъти по-малка8.

Недоумение буди фактът, че най-ранните проучвания - тези, проведени през първата половина на ХХ век - не дават такива резултати и не показват, че холестеролът е свързан със сърдечните заболявания. За повечето изследователи това е било неразрешим парадокс, противоречащ на сегашните представи за диетата, и е било причина основната медицинска общност да отхвърли ранните изследвания. Например хората с генетична особеност, наречена фамилна хиперхолестеролемия, имат изключително високи нива на холестерол в кръвта толкова високи, че понякога имат мастни образувания по ставите и са склонни към пристъпи, подобни на подагра, в пръстите на краката, глезените и коленете, причинени от кристали холестерол. В съвременния свят тези хора са склонни да умират млади от коронарна болест на сърцето. Това обаче не винаги е било така. Изследователи от Лайденския университет в Нидерландия проследяват предците на трима днешни хора с това заболяване, докато открият двойка общи предци, живели в края на XVIII век. След това, проследявайки всички потомци на тази двойка и изследвайки всички живи потомци за дефектния ген, те успяват да идентифицират 412 лица, които или със сигурност са носили гена и са го предали, или са братя и сестри, които имат петдесет процента вероятност да го носят. За тяхно учудване те откриват, че преди 60-те години на XIX век хората с тази особеност са имали петдесет процента по-ниска смъртност от общото население. С други думи, холестеролът изглежда е имал защитна стойност и хората с много високи нива на холестерол са живели по-дълго от средното. В края на XIX век обаче смъртността при тях непрекъснато нараствала, докато около 1915 г. се изравнила с тази на населението като цяло. Смъртността на тази подгрупа продължила да нараства през ХХ век, като през 50-те години на ХХ век достигнала два пъти по-високо ниво от средното, след което донякъде се стабилизирала.9 Въз основа на това проучване може да се предположи, че преди 60-те години на ХХ век холестеролът не е причинявал коронарна болест на сърцето, а има и други доказателства, че това е така. През 1965 г. Леон Майкълс, работещ в Университета на Манитоба, решава да провери какво разкриват историческите документи за консумацията на мазнини през предишните векове, когато коронарната болест на сърцето е била изключително рядка. Това, което открил, също противоречало на досегашната мъдрост и го убедило, че в теорията за холестерола трябва да има нещо нередно. Един автор през 1696 г. е изчислил, че по-заможната половина от английското население, или около 2,7 милиона души, са изяждали годишно количество месо, възлизащо средно на 147,5 килограма на човек - повече от средната консумация на месо в Англия през 1962 г. Консумацията на животински мазнини също не е намаляла по никое време преди ХХ век. Друго изчисление, направено през 1901 г., показва, че през 1900 г. служителите в Англия са консумирали средно много повече мазнини, отколкото през 1950 г. Майкълс също така не смята, че липсата на физически упражнения може да обясни съвременната епидемия от сърдечни заболявания, тъй като именно сред бездействащите висши класи, които никога не са

се занимавали с физически труд и които са консумирали много по-малко мазнини, отколкото преди, сърдечните заболявания са се увеличили най-много. След това Джеремая Морис, професор по социална медицина в Лондонския университет, отбелязва, че през първата половина на ХХ век коронарната болест на сърцето се е увеличила, докато коронарният атером - холестероловите плаки в коронарните артерии - всъщност е намалял. Морис проучва данните от аутопсиите в Лондонската болница от 1908 до 1949 г. През 1908 г. при 30,4 % от всички аутопсии на мъже на възраст от тридесет до седемдесет години е установена напреднала атерома, а през 1949 г. - само при 16 %. При жените процентът е спаднал от 25,9 на сто на 7,5 на сто. С други думи, холестероловите плаки в коронарните артерии са се срещали много по-рядко, отколкото преди, но са допринасяли за повече заболявания, повече стенокардии и повече инфаркти. До 1961 г., когато Морис представя доклад по темата в Медицинския факултет на Йейлския университет, проучванията, проведени във Фрамингам, Масачузетс10 , и Олбани, Ню Йорк11 , установяват връзката между холестерола и сърдечните заболявания. Морис е сигурен, че някакъв друг, неизвестен фактор на околната среда също е важен. "Достатъчно сигурно е - каза той на аудиторията си, - че не само мазнините в диетата влияят върху нивата на липидите в кръвта, не само нивата на липидите в кръвта участват във формирането на атерома и не само атеромата е необходима за исхемичната болест на сърцето." Този фактор, както ще видим, е електричеството. Електромагнитните полета в нашата среда са станали толкова интензивни, че не сме в състояние да метаболизираме мазнините по начина, по който са го правили нашите предци. Какъвто и да е бил факторът на околната среда, който е влияел на хората в Америка през 30-те и 40-те години на миналия век, той е влияел и на всички животни в зоопарка във Филаделфия. Лабораторията по сравнителна патология е уникално съоръжение, създадено в зоологическата градина през 1901 г. От 1916 г. до 1964 г. директорът на лабораторията Хърбърт Фокс и неговият наследник Хърбърт Л. Ратклиф водят пълна документация за извършените аутопсии на над тринадесет хиляди животни, умрели в зоологическата градина. През този период артериосклерозата се увеличава изумително десет-двадесет пъти сред всички видове бозайници и птици. През 1923 г. Фокс пише, че подобни поражения са "изключително редки" и се срещат при по-малко от два процента от животните като незначителна и случайна находка при аутопсия.12 Честотата на заболяванията нараства бързо през 30-те години на ХХ век, а през 50-те години на ХХ век артериосклерозата се среща не само при млади животни, но често е причина за смъртта им, а не просто находка при аутопсия. Към 1964 г. заболяването се среща при една четвърт от всички бозайници и 35 % от всички птици. Коронарната болест на сърцето се появява още по-неочаквано. Всъщност преди 1945 г. това заболяване не е съществувало в зоологическите градини.13 А първите сърдечни пристъпи, регистрирани някога при животни в зоологически градини, са се случили десет години по-късно, през 1955 г. От 30-те години на миналия век

артериосклерозата се е появявала с известна регулярност в аортата и други артерии, но не и в коронарните артерии на сърцето. Сега обаче склерозата на коронарните артерии се увеличава толкова бързо както при бозайниците, така и при птиците, че до 1963 г. над 90 % от всички бозайници и 72 % от всички птици, умрели в зоологическата градина, са имали коронарна болест, докато 24 % от бозайниците и 10 % от птиците са имали инфаркт. При това по-голямата част от инфарктите са се случвали при млади животни през първата половина от очакваната продължителност на живота им. Артериосклерозата и сърдечните заболявания вече се срещали при 45 семейства бозайници и 65 семейства птици, живеещи в зоологическата градина - при елените и антилопите, при прерийните кучета и катериците, при лъвовете, тигрите и мечките, както и при гъските, щъркелите и орлите. Диетата няма нищо общо с тези промени. Увеличаването на артериосклерозата е започнало много преди 1935 г. - годината, в която в зоологическата градина са въведени по-питателни диети. Коронарната болест се появява едва десет години покъсно, но диетите на животните са били едни и същи през цялото време между 1935 и 1964 г. Гъстотата на популацията, поне за бозайниците, остава приблизително еднаква през всичките петдесет години, както и количеството упражнения, които те получават. Ратклиф се опитва да открие отговора в социалния натиск, предизвикан от развъдните програми, започнали през 1940 г. Той смята, че психологическият стрес трябва да се отразява на сърцата на животните. Но не можел да си обясни защо повече от две десетилетия по-късно коронарните заболявания и инфарктите продължават да се увеличават, при това впечатляващо, в цялата зоологическа градина и сред всички видове, независимо дали са били развъждани, или не. Той не можеше да обясни и защо през 30-те години на ХХ век се е увеличила склерозата на артериите извън сърцето, нито защо на хиляди километри оттук изследователите откриват артериосклероза при 22% от животните в лондонската зоологическа градина през 1960 г.14 и подобен брой в зоологическата градина в Антверпен, Белгия, през 1962 г.15 Елементът, който се е увеличил най-впечатляващо в околната среда през 50-те години на ХХ век, когато коронарната болест се е разраснала сред хората и животните, е радиочестотната радиация (RF). Преди Втората световна война радиовълните са били широко използвани само за две цели: радиокомуникация и диатермия, което е терапевтичното им използване в медицината за нагряване на части от тялото. Изведнъж търсенето на оборудване за генериране на радиочестотни вълни стана неутолимо. Докато използването на телеграфа по време на Гражданската война е стимулирало търговското му развитие, а използването на радиото по време на Първата световна война е направило същото за тази технология, използването на радара по време на Втората световна война е породило десетки нови индустрии. За пръв път се произвеждат масово радиочестотни генератори и стотици хиляди хора са изложени на радиовълни по време на работа - радиовълни, които вече се използват не само в радара, но и в навигацията, радио- и телевизионното излъчване,

радиоастрономията, отоплението, уплътняването и заваряването в десетки индустрии, както и в "радарните диапазони" за дома. Не само промишлените работници, но и цялото население е изложено на безпрецедентни нива на радиочестотна радиация. По причини, свързани повече с политиката, отколкото с науката, историята тръгна по противоположни пътища в противоположните краища на света. В страните от Западния блок науката все повече се отричаше. Както видяхме в глава 4, през 1800 г. тя беше заровила главата си като щраус и сега просто натрупа още пясък. Когато техниците от радара се оплакваха от главоболие, умора, дискомфорт в гърдите и болки в очите, и дори от безплодие и косопад, ги изпращаха на бърз медицински преглед и кръвни изследвания. Когато не се откриваше нищо драматично, им се нареждаше да се върнат на работа.16 Отношението на Чарлз И. Барън, медицински директор на калифорнийското подразделение на Lockheed Aircraft Corporation, беше типично. През 1955 г. той казва, че съобщенията за болести, причинени от микровълновата радиация, "твърде често са си проправяли път в светски публикации и вестници". Той се обръща към представители на медицинската професия, въоръжените сили, различни академични институции и авиоиндустрията на среща във Вашингтон, окръг Колумбия. "За съжаление допълва той - публикуването на тази информация през последните няколко години съвпадна с разработването на най-мощните ни въздушни радиолокационни предаватели и сред инженерния персонал и персонала, занимаващ се с радиолокационни тестове, възникнаха значителни опасения и недоразумения." Той разказа на аудиторията си, че е изследвал стотици служители на "Локхийд" и не е открил никаква разлика между здравето на тези, които са били изложени на радар, и тези, които не са били изложени. Проучването му обаче, което впоследствие беше публикувано в Journal of Aviation Medicine, беше опорочено от същото отношение "не виждам зло". Неговата "неекспонирана" контролна група всъщност са били работниците на "Локхийд", които са били изложени на радарна интензивност под 3,9 миливата на квадратен сантиметър - ниво, което е почти четири пъти по-високо от законовата граница за експозиция на широката общественост в Съединените щати днес. Двадесет и осем процента от тези "неекспонирани" служители са страдали от неврологични или сърдечносъдови нарушения, или от жълтеница, мигрена, кървене, анемия или артрит. А когато Барън взел многократни кръвни проби от "изложената" популация - тези, които били изложени на повече от 3,9 миливата на квадратен сантиметър, - при мнозинството от тях броят на червените кръвни телца значително спаднал с течение на времето, а броят на белите кръвни телца значително се увеличил. Барън отхвърли тези констатации като "лабораторни грешки "17. Опитът на Източния блок беше различен. Оплакванията на работниците се смятаха за важни. В Москва, Ленинград, Киев, Варшава, Прага и други градове бяха създадени клиники, посветени изцяло на диагностиката и лечението на работници, изложени на микровълнова радиация. Средно около петнадесет процента от

работниците в тези отрасли се разболяват достатъчно, за да потърсят медицинска помощ, а два процента стават трайно нетрудоспособни18. Съветският съюз и неговите съюзници признаха, че симптомите, причинени от микровълновата радиация, са същите като тези, описани за първи път през 1869 г. от американския лекар Джордж Биърд. Поради това, използвайки терминологията на Биърд, те нарекоха симптомите "неврастения", а болестта, която ги предизвиква, беше наречена "микровълнова болест" или "болест на радиовълните". През 1953 г. в Института по хигиена на труда и професионални заболявания в Москва започват интензивни изследвания. До 70-те години на ХХ в. плодовете на тези изследвания дават хиляди публикации.19 Написани са медицински учебници по радиовълнова болест, а темата влиза в учебните програми на руските и източноевропейските медицински училища. Днес в руските учебници се описват ефектите върху сърцето, нервната система, щитовидната жлеза, надбъбречните жлези и други органи.20 Симптомите на излагане на радиовълни включват главоболие, умора, слабост, замаяност, гадене, нарушения на съня, раздразнителност, загуба на паметта, емоционална нестабилност, депресия, тревожност, сексуална дисфункция, нарушен апетит, болки в корема и храносмилателни смущения. Пациентите имат видими тремори, студени ръце и крака, зачервено лице, хиперактивни рефлекси, обилно изпотяване и чупливи нокти. Кръвните изследвания показват нарушен въглехидратен метаболизъм и повишени триглицериди и холестерол. Сърдечните симптоми са изразени. Те включват сърцебиене, тежест и пробождащи болки в гърдите и задух след натоварване. Кръвното налягане и пулсът стават нестабилни. Острата експозиция обикновено води до ускорен сърдечен ритъм и високо кръвно налягане, докато хроничната експозиция причинява обратното: ниско кръвно налягане и сърдечен ритъм, който може да бъде забавен до 35-40 удара в минута. Първият сърдечен звук е притъпен, сърцето е уголемено от лявата страна и над сърдечния връх се чува шум, често придружен от преждевременни удари и неравномерен ритъм. Електрокардиограмата може да покаже блокиране на електрическата проводимост в сърцето и състояние, известно като отклонение на лявата ос. Изключително чести са признаците на недостиг на кислород в сърдечния мускул - сплескана или обърната Т-вълна и депресия на STинтервала. Застойната сърдечна недостатъчност понякога е крайният резултат. В един медицински учебник, публикуван през 1971 г., авторът Николай Тягин заявява, че според неговия опит само около петнадесет процента от работниците, изложени на радиовълни, са имали нормално ЕКГ.21 Въпреки че това знание е било напълно игнорирано от Американската медицинска асоциация и не се преподава в нито едно американско медицинско училище, то не е останало незабелязано от някои американски изследователи. Обучен като биолог, Алън Х. Фрей започва да се интересува от изследванията на микровълните през 1960 г., следвайки любопитството си. Работейки в Центъра за усъвършенствана електроника на General Electric Company в Корнелския университет, той вече е изследвал как електростатичните полета влияят на

нервната система на животните и е експериментирал с биологичните ефекти на въздушните йони. В края на същата година, докато участва в конференция, той се запознава с техник от изпитателния център за радари на GE в Сиракуза, който казва на Фрей, че може да чува радари. "Той беше доста изненадан - спомня си по-късно Фрей, - когато го попитах дали ще ме заведе на място и ще ми позволи да чуя радара. Изглежда, че бях първият човек, на когото беше казал, че чува радари, и който не отхвърли твърдението му с лека ръка. "22 Мъжът заведе Фрей на работното си място близо до купола на радара в Сиракуза. "И когато се разходих там и се изкачих, за да застана на ръба на пулсиращия лъч, също го чух" - спомня си Фрей. "Чувах как радарът се движи с цип-цип-цип. "23 Тази случайна среща определя бъдещия ход на кариерата на Фрей. Той напуска работата си в "Дженерал Електрик" и започва да се занимава на пълен работен ден с изследвания на биологичните ефекти на микровълновото лъчение. През 1961 г. той публикува първата си статия за "микровълновия слух" - явление, което вече е напълно признато, макар и все още да не е напълно обяснено. През следващите две десетилетия той провежда експерименти с животни, за да определи влиянието на микровълните върху поведението и да изясни въздействието им върху слуховата система, очите, мозъка, нервната система и сърцето. Открива ефекта на кръвномозъчната бариера - тревожно увреждане на защитния щит, който предпазва мозъка от бактерии, вируси и токсични химикали - увреждане, което се проявява при нива на радиация, много по-ниски от тези, които се излъчват от мобилните телефони днес. Той доказва, че нервите при възпламеняване сами излъчват импулси на радиация в инфрачервения спектър. Цялата пионерска работа на Фрей е финансирана от Службата за военноморски изследвания и армията на САЩ. Когато учени от Съветския съюз започват да съобщават, че могат да променят ритъма на сърцето по желание с помощта на микровълново излъчване, Фрей проявява специален интерес. Н. А. Левитина в Москва е установила, че може да ускори или забави сърдечния ритъм на животните в зависимост от това коя част от тялото на животното облъчва. Облъчването на задната част на главата на животното ускорява сърдечната му дейност, докато облъчването на задната част на тялото или на стомаха го забавя24. В лабораторията си в Пенсилвания Фрей решава да направи още една крачка напред в тези изследвания. Въз основа на руските резултати и познанията си по физиология той прогнозира, че ако използва кратки импулси микровълново лъчение, синхронизирани със сърдечния ритъм и подбрани така, че да съвпадат точно с началото на всеки удар, ще предизвика ускоряване на сърцето и може да наруши ритъма му. Това проработи като магия. За първи път той изпробва експеримента върху изолирани сърца на 22 различни жаби. Сърдечният ритъм се увеличавал всеки път. В половината от сърцата се появили аритмии, а при някои от експериментите сърцето спряло. Импулсът на радиацията бил най-вреден, когато се появявал точно една пета от секундата след началото на всеки удар. Средната плътност на мощността е била само шест десети от микровата на квадратен сантиметър -

приблизително десет хиляди пъти по-слаба от радиацията, която сърцето на човек би погълнало днес, ако държи мобилен телефон в джоба на ризата си, докато провежда разговор. Фрей провежда експериментите с изолирани сърца през 1967 г. Две години покъсно той опитва същото върху 24 живи жаби, като резултатите са подобни, макар и не толкова драматични. Не се появили аритмии или сърдечни пристъпи, но когато импулсите на радиацията съвпадали с началото на всеки удар, сърцето се ускорявало значително25. Ефектите, които Фрей демонстрира, се появяват, защото сърцето е електрически орган и микровълновите импулси се намесват в сърдечния пейсмейкър. Но освен тези преки ефекти има и по-основен проблем: микровълновата радиация и електричеството като цяло лишават сърцето от кислород поради ефекти на клетъчно ниво. Тези клетъчни ефекти са открити, колкото и да е странно, от екип, който включва Пол Дъдли Уайт. През 40-те и 50-те години на ХХ век, докато Съветският съюз започва да описва как радиовълните причиняват неврастения при работниците, военните на САЩ изследват същото заболяване при новобранците. Задачата, която е възложена на д-р Мандел Коен и неговите сътрудници през 1941 г., е да установят защо толкова много войници, сражаващи се във Втората световна война, съобщават за заболяване поради сърдечни симптоми. Въпреки че изследванията им довеждат до появата на редица по-кратки статии в медицинските списания, основната част от работата им представлява доклад от 150 страници, който отдавна е забравен. Той е написан за Комитета за медицински изследвания към Службата за научни изследвания и развитие - службата, създадена от президента Рузвелт, за да координира научните и медицинските изследвания, свързани с военните усилия. Единственият екземпляр, който открих в Съединените щати, беше на една-единствена влошаваща се ролка микрофилм, заровена в хранилището на Националната медицинска библиотека в Пенсилвания26. За разлика от своите предшественици от времето на Зигмунд Фройд насам този медицински екип не само се отнася сериозно към тези подобни на тревожност оплаквания, но и търси и открива физически аномалии при повечето от тези пациенти. Те предпочитат да наричат болестта "невроциркулаторна астения", а не "неврастения", "раздразнено сърце", "синдром на усилието" или "тревожна невроза", както тя е била наричана по различен начин от 60-те години на XIX век. Но симптомите, с които се сблъскват, са същите като тези, описани за първи път от Джордж Милър Биърд през 1869 г. (вж. глава 5). Въпреки че фокусът на този екип е сърцето, 144-те войници, включени в тяхното проучване, имат и респираторни, неврологични, мускулни и храносмилателни симптоми. Средностатистическият им пациент, освен че имал сърцебиене, болки в гърдите и задух, бил нервен, раздразнителен, разтреперан, слаб, депресиран и изтощен. Не можеше да се концентрира, губеше тегло и го мъчеше безсъние. Оплаквал се е от главоболие, световъртеж и гадене, а понякога е страдал от диария или повръщане. Въпреки това стандартните лабораторни изследвания - кръвна картина, изследване на урина,

рентгенови снимки, електрокардиограма и електроенцефалограма - обикновено са били "в норма". Коен, който ръководи изследването, е с отворено съзнание. Израснал в Алабама и получил образованието си в Йейл, тогава той е млад професор в Харвардското медицинско училище, който вече оспорва общоприетата мъдрост и запалва една от първите искри на това, което в крайна сметка ще се превърне в революция в психиатрията. Защото той има смелостта да нарече фройдистката психоанализа култ още през 40-те години на ХХ век, когато практикуващите я утвърждават контрола си във всяка академична институция, завладяват въображението на Холивуд и засягат всеки аспект на американската култура.27

Мандел Етелсон Коен (1907-2000)

Пол Уайт, един от двамата главни изследователи - другият е неврологът Стенли Коб - вече е бил запознат с невроциркулаторната астения от гражданската си кардиологична практика и е смятал, противно на Фройд, че това е истинско физическо заболяване. Под ръководството на тези трима души екипът потвърждава, че това наистина е така. Използвайки наличните през 40-те години на ХХ в. техники, те постигат това, което никой през ХІХ в., когато започва епидемията, не е успял да направи: доказват убедително, че неврастенията има физическа, а не психологическа причина. И дават на медицинската общност списък с обективни признаци, по които може да се диагностицира заболяването. Повечето пациенти са имали ускорен сърдечен ритъм в покой (над 90 удара в минута) и ускорена дихателна честота (над 20 вдишвания в минута), както и треперене на пръстите и хиперактивни рефлекси на коленете и глезените. Повечето от тях са имали студени ръце, а половината от пациентите са имали видимо зачервено лице и шия. Отдавна е известно, че хората с нарушения в кръвообращението имат необичайни капиляри, които могат да се видят най-лесно в нокътната гънка кожната гънка в основата на ноктите. Екипът на Уайт редовно открива такива анормални капиляри при пациентите си с невроциркулаторна астения. Те откриват, че тези пациенти са свръхчувствителни към топлина, болка и, което е важно, към електричество - те рефлекторно отдръпват ръцете си от електрически шокове с много по-малък интензитет, отколкото нормалните здрави хора.

Когато ги помолили да тичат по наклонена бягаща пътека в продължение на три минути, повечето от тези пациенти не могли да го направят. Средно те издържаха само минута и половина. Сърдечната им честота след такова упражнение била прекомерно бърза, консумацията на кислород по време на упражнението била необичайно ниска и, което е най-съществено, вентилационната им ефективност била необичайно ниска. Това означава, че те са използвали по-малко кислород и са издишали по-малко въглероден диоксид от нормален човек, дори когато са дишали същото количество въздух. За да компенсират това, те вдишвали повече въздух побързо, отколкото здрави хора, и въпреки това не можели да продължат да тичат, защото тялото им все още не използвало достатъчно кислород. Петнадесетминутна разходка на същата бягаща пътека дала подобни резултати. Всички изследвани лица бяха в състояние да се справят с тази по-лесна задача. Въпреки това средно пациентите с невроциркулаторна астения дишаха с петнадесет процента повече въздух в минута от здравите доброволци, за да изразходват същото количество кислород. И въпреки че дишайки по-бързо, пациентите с невроциркулаторна астения успяват да изразходват същото количество кислород като здравите доброволци, в кръвта им има два пъти повече млечна киселина, което показва, че клетките им не използват ефективно кислорода. В сравнение със здравите хора, хората с това разстройство са успели да извлекат по-малко кислород от същото количество въздух, а клетките им са успели да извлекат по-малко енергия от същото количество кислород. Изследователите заключават, че тези пациенти страдат от дефект в аеробния метаболизъм. С други думи, нещо не е било наред с митохондриите им - електроцентралите на клетките им. Пациентите правилно се оплакват, че не могат да получат достатъчно въздух. Това е лишавало всичките им органи от кислород и е било причина както за сърдечните им симптоми, така и за другите им инвалидизиращи оплаквания. Пациентите с невроциркулаторна астения следователно не можеха да задържат дъха си за нещо подобно на нормален период от време, дори когато дишаха кислород.28 През петте години на изследването на екипа на Коен с различни групи пациенти са опитани няколко вида лечение: перорален тестостерон; масивни дози витамин В комплекс; тиамин; цитохром с; психотерапия и курс по физическо възпитание под ръководството на професионален треньор. Нито една от тези програми не доведе до подобрение на симптомите или издръжливостта. "Ние стигаме до заключението - пише екипът през юни 1946 г., - че невроциркулаторната астения е състояние, което действително съществува и не е измислено от пациентите или медицинските наблюдатели. Тя не е малигнерна или просто механизъм, възбуден по време на война с цел избягване на военна служба. Разстройството е доста често срещано както като цивилен, така и като служебен проблем. "29 Те се противопоставят на термина на Фройд "тревожна невроза", тъй като тревожността очевидно е резултат, а не причина за дълбоките физически последици от невъзможността да се осигури достатъчно въздух.

Всъщност тези изследователи на практика опровергават теорията, че заболяването се дължи на "стрес" или "тревожност". Тя не е причинена от хипервентилация.30 Техните пациенти не са имали повишени нива на хормоните на стреса - 17-кетостероиди - в урината си. Двадесетгодишно проследяване на цивилни с невроциркулаторна астения разкри, че тези хора обикновено не развиват нито едно от заболяванията, за които се предполага, че са причинени от тревожност, като високо кръвно налягане, пептична язва, астма или язвен колит.31 Въпреки това те имат необичайни електрокардиограми, които показват, че сърдечният мускул е лишен от кислород, и които понякога са неразличими от ЕКГ на хора, които имат действителна коронарна болест или действителни структурни увреждания на сърцето.32 Връзката с електричеството е осигурена от Съветския съюз. През 50-те, 60-те и 70-те години на ХХ век съветски изследователи описват физически признаци и симптоми и промени в ЕКГ, причинени от радиовълни, които са идентични с тези, за които Уайт и други са съобщили за първи път през 30-те и 40-те години на ХХ век. Промените в ЕКГ показват както блокиране на проводимостта, така и недостиг на кислород в сърцето.33 Съветските учени - в съгласие с екипа на Коен и Уайт - стигат до заключението, че тези пациенти страдат от дефект на аеробния метаболизъм. Нещо не било наред с митохондриите в клетките им. И те открили какъв е този дефект. Учените, сред които Юрий Думански, Михаил Шандала и Людмила Томашевска, работещи в Киев, и Ф. А. Колодуб, Н. П. Залюбовская и Р. И. Киселев, работещи в Харков, доказват, че активността на електронно-транспортната верига митохондриалните ензими, които извличат енергия от храната ни - намалява не само при животни, изложени на радиовълни34 , но и при животни, изложени на магнитни полета от обикновени електропроводи35. Първата война, в която електрическият телеграф е широко използван Американската гражданска война - е и първата, в която "раздразненото сърце" е било водещо заболяване. Млад лекар на име Джейкъб М. Да Коста, гостуващ лекар във военна болница във Филаделфия, описва типичния пациент. "Човек, който от няколко месеца или по-дълго е бил на активна служба - пише той, - бива прихванат от диария, досадна, но не достатъчно тежка, за да го задържи на полето; или пък, нападнат от диария или треска, той се връща след кратък престой в болница в своето командване и отново се подлага на усилията на войнишкия живот. Скоро забелязал, че не може да ги понася както преди; задъхвал се, не можел да върви в крак с другарите си, бил раздразнен от световъртеж и сърцебиене, както и от болки в гърдите; амунициите му го потискали, и всичко това, въпреки че изглеждал здрав и работоспособен. Като потърси съвет от хирурга на полка, бе решено, че е негоден за служба, и той бе изпратен в болница, където упорито бързо действащото му сърце потвърди историята му, макар че изглеждаше като човек в здраво състояние "36. Излагането на електричество през тази война е повсеместно. Когато през 1861 г. избухва Гражданската война, източният и западният бряг все още не са свързани, а по-голямата част от страната на запад от Мисисипи все още не е обслужвана от

телеграфни линии. Но по време на тази война всеки войник, поне от страна на Съюза, е марширувал и лагерувал в близост до такива линии. От атаката на форт Съмтър на 12 април 1861 г. до капитулацията на генерал Лий при Апоматюкс Военният телеграфен корпус на САЩ прокарва 15 389 мили телеграфни линии по петите на маршируващите войски, така че военните командири във Вашингтон могат да се свързват незабавно с всички войски в лагерите им. След войната всички тези временни линии са демонтирани и изхвърлени37. "Едва ли е имало ден, в който генерал Грант да не е знаел точното състояние на фактите при мен, на повече от 1500 мили разстояние, тъй като жиците се простират", пише генерал Шърман през 1864 г. "На полето тънък изолиран проводник може да се прокара на импровизирани колове или от дърво на дърво на шест или повече мили за няколко часа, а съм виждал оператори, които са толкова сръчни, че като прережат проводника, биха получили съобщение от далечна станция с езика си. "38 Тъй като характерните симптоми на раздразненото сърце са се срещали във всяка армия на Съединените щати и са привличали вниманието на толкова много нейни медицински офицери, Да Коста е бил озадачен, че никой не е описал такова заболяване в нито една предишна война. Но телеграфните комуникации никога преди това не са били използвани в такава степен по време на война. В британската Синя книга за Кримската война, конфликт, продължил от 1853 до 56 г., Да Коста открива две споменавания на някои войници, приети в болници заради "сърцебиене", и намира възможни намеци за същия проблем, докладвани от Индия по време на индийското въстание от 1857-58 г. Това са и единствените два конфликта преди Американската гражданска война, в които са изградени телеграфни линии, свързващи командните щабове с войсковите части.39 Да Коста пише, че е претърсил медицински документи от много предишни конфликти и не е открил дори намек за подобно заболяване преди Кримската война. През следващите няколко десетилетия раздразненото сърце привлича сравнително малък интерес. Съобщава се за него сред британските войски в Индия и Южна Африка, а понякога и сред войници от други нации.40 Но броят на случаите е малък. Дори по време на Гражданската война това, което Да Коста смяташе за "често срещано", не възлизаше на много случаи по днешните стандарти. По негово време, когато сърдечните болести на практика не са съществували, появата на 1200 случая на болки в гърдите сред два милиона млади войници41 привлича вниманието му като непознат риф, внезапно материализиран в добре пътуващ корабен път през иначе спокойно море - море, което не е разтревожено повече до 1914 г. Но малко след избухването на Първата световна война, във време, когато сърдечните заболявания все още са били рядкост сред населението и кардиологията дори не е съществувала като отделна медицинска специалност, войниците започват да съобщават за болни от болки в гърдите и задух не със стотици, а с десетки хиляди. От шестте и половина милиона млади мъже, които се сражавали в британската армия и флот, над сто хиляди били уволнени и пенсионирани с диагноза "сърдечно заболяване".42 Повечето от тези мъже имали раздразнено

сърце, наричано още "синдром на Да Коста" или "синдром на усилието". В армията на Съединените щати всички такива случаи са били включени в списъка на "клапните нарушения на сърцето" и са били третата най-честа медицинска причина за освобождаване от армията.43 Същото заболяване се е срещало и във военновъздушните сили, но почти винаги е било диагностицирано като "летателна болест", за която се е смятало, че е причинена от многократно излагане на понижено налягане на кислорода на големи височини.44 Подобни съобщения идват от Германия, Австрия, Италия и Франция45. Проблемът е толкова огромен, че главният хирург на Съединените щати нарежда на четири милиона войници, обучаващи се в армейските лагери, да бъдат направени сърдечни прегледи, преди да бъдат изпратени в чужбина. Синдромът на усилието е "най-често срещаното заболяване, което надминава по интерес и значение всички останали сърдечни заболявания, взети заедно", казва един от преглеждащите лекари, Луис А. Конър.46 Някои войници в тази война развиват синдрома на усилието след шок от снаряди или излагане на отровен газ. Много други не са имали подобни истории. Всички обаче са влезли в битката, използвайки нова форма на комуникация. Обединеното кралство обявява война на Германия на 4 август 1914 г., два дни след като Германия нахлува в неговия съюзник Франция. На 9 август британската армия започва да се качва във Франция и продължава към Белгия, достигайки град Монс на 22 август, без помощта на безжичния телеграф. Докато са в Монс, на сигналните части на британската армия е доставен 1500-ватов мобилен радиоприемник с обхват от 60 до 80 мили.47 Именно по време на отстъплението от Монс много британски войници за първи път се разболяват от болки в гърдите, задух, сърцебиене и ускорен сърдечен ритъм и са изпратени обратно в Англия, за да бъдат прегледани за евентуални сърдечни заболявания.48 Въздействието на радиото е всеобщо и интензивно. Радиостанция в раница с обхват пет мили се използва от британската армия във всички окопни войни на фронтовата линия. Всеки батальон носеше по два такива комплекта, всеки от които имаше двама оператори, на предната линия с пехотата. На стотина или двеста метра зад тях, в резервите, имаше още два комплекта и още двама оператори. На една миля по-назад в щаба на бригадата имаше по-голям радиокомплект, на две мили назад в щаба на дивизията - 500-ватов комплект, а на шест мили зад фронтовата линия в щаба на армията - 1500-ватов радиовагон със 120-метрова стоманена мачта и антена тип "чадър". Всеки оператор препредаваше телеграфните съобщения, получени пред или зад него49. Всички кавалерийски дивизии и бригади получиха радиовагони и ранички. Кавалерийските разузнавачи носеха специални комплекти направо на конете си, които се наричаха "усойни безжични" заради антените, които израстваха от хълбоците на конете като перата на дива свиня50. Повечето самолети носеха леки радиоприемници, като за антена се използваше металната рамка на самолета. Германските военни цепелини и френските дирижабли носели много по-мощни радиоприемници, а Япония имала безжични

радиоприемници във военните си балони. Благодарение на радиоприемниците на корабите морските бойни линии можеха да се разгърнат във формации с дължина 200 или 300 мили. Дори подводниците, докато плават под повърхността, изпращат нагоре къса мачта или изолирана водна струя като антена за кодираните радиосъобщения, които излъчват и получават.51 През Втората световна война раздразненото сърце, наричано сега невроциркулаторна астения, се завръща с отмъщение. През тази война към радиото за пръв път се присъединява и радар, който също е универсален и интензивен. Подобно на деца с нова играчка, всяка нация измисли възможно най-много приложения за него. Великобритания например обсипа бреговата си линия със стотици радари за ранно предупреждение, всеки от които излъчваше повече от половин милион вата, и оборудва всичките си самолети с мощни радари, които можеха да откриват обекти, малки колкото перископ на подводница. Британската армия разполагаше с повече от две хиляди преносими радара, придружени от 105метрови преносими кули. Още две хиляди радара за "поставяне на оръдия" подпомагаха противовъздушните оръдия при проследяването и свалянето на вражески самолети. Корабите на Кралския флот разполагаха с наземни радари с мощност до един милион вата, както и с радари за търсене във въздуха и микровълнови радари, които откриваха подводници и се използваха за навигация. Американците разположиха петстотин радара за ранно предупреждение на борда на корабите и допълнителни радари за ранно предупреждение на самолетите, всеки от които имаше мощност от един милион вата. Те използваха преносими радарни комплекси на плацдарми и летища в южната част на Тихия океан и хиляди микровълнови радари на кораби, самолети и дирижабли на ВМС. От 1941 г. до 1945 г. Лабораторията по радиация към Масачузетския технологичен институт е заета от своите военни господари с разработването на около сто различни вида радари за различни приложения във войната. Другите сили изграждат радарни инсталации с еднаква сила на сушата, в морето и във въздуха. Германия разполага с над хиляда наземни радара за ранно предупреждение в Европа, както и с хиляди корабни, въздушни и оръжейни радари. Съветският съюз направи същото, както и Австралия, Канада, Нова Зеландия, Южна Африка, Нидерландия, Франция, Италия и Унгария. Където и да се сражаваше войникът, той се къпеше във все по-гъста супа от пулсиращи радиовълни и микровълнови честоти. И той масово се поддаваше в армиите, военноморските и военновъздушните сили на всяка нация.52 Именно по време на тази война беше проведена първата строга програма за медицински изследвания върху войници с това заболяване. По това време предложеният от Фройд термин "невроза на тревожността" се е наложил твърдо сред армейските лекари. Членовете на военновъздушните сили, които са имали сърдечни симптоми, вече са получавали диагноза "L.M.F.", което означава "липса на морални устои". Екипът на Коен е пълен с психиатри. Но за тяхна изненада, ръководени от кардиолога Пол Уайт, те откриват обективни доказателства за

истинско заболяване, за което стигат до заключението, че не е причинено от тревожност. До голяма степен поради престижа на този екип изследванията на невроциркулаторната астения продължават в Съединените щати през 50-те години на ХХ век; в Швеция, Финландия, Португалия и Франция през 70-те и 80-те години на ХХ век; и дори в Израел и Италия - през 90-те години на ХХ век.53 Но все повече се засилва стигмата върху всеки лекар, който все още вярва във физическата причинност на това заболяване. Въпреки че господството на фройдистите отслабва, те оставят незаличима следа не само върху психиатрията, но и върху цялата медицина. Днес на Запад е останал само етикетът "тревожност", а на хората със симптоми на невроциркулаторна астения автоматично се поставя психиатрична диагноза и, много вероятно, хартиена торбичка, в която да дишат. По ирония на съдбата самият Фройд, въпреки че е създал термина "тревожна невроза", е смятал, че нейните симптоми не са психично обусловени, "нито пък подлежат на психотерапия "54. Междувременно в лекарските кабинети продължавал да се появява безкраен поток от пациенти, страдащи от необяснимо изтощение, често придружено от болки в гърдите и задух, а малцина смели лекари упорито продължавали да настояват, че психиатричните проблеми не могат да обяснят всички тях. През 1988 г. терминът "синдром на хроничната умора" (СХУ) е въведен от Гари Холмс от Центъра за контрол на заболяванията и продължава да се прилага от някои лекари за пациенти, чийто най-ярък симптом е изтощението. Тези лекари все още са голямо малцинство. Въз основа на своите доклади CDC изчислява, че разпространението на CFS е между 0,2 и 2,5 % от населението55 , докато колегите им от психиатричната общност ни казват, че до един на всеки шест души, страдащи от идентични симптоми, отговаря на критериите за "тревожно разстройство" или "депресия". За да се обърка още повече въпросът, същият набор от симптоми е наречен миалгичен енцефаломиелит (МЕ) в Англия още през 1956 г. - име, което фокусира вниманието върху мускулните болки и неврологичните симптоми, а не върху умората. Накрая, през 2011 г. лекари от тринадесет държави се събраха и приеха набор от "Международни консенсусни критерии", които препоръчват да се изостави наименованието "синдром на хроничната умора" и да се прилага "миалгичен енцефаломиелит" за всички пациенти, които страдат от "изтощение след физическо натоварване" плюс специфични неврологични, сърдечно-съдови, дихателни, имунни, стомашно-чревни и други увреждания56. Това международно усилие за "консенсус" обаче е обречено на неуспех. Той напълно игнорира психиатричната общност, която приема много повече такива пациенти. И се преструва, че разколът, възникнал след Втората световна война, никога не се е случил. В бившия Съветски съюз, Източна Европа и по-голямата част от Азия и до днес продължава да се използва по-старият термин "неврастения". Този термин все още се прилага широко за целия спектър от симптоми, описани от Джордж Биърд през 1869 г. В тези части на света е общопризнато, че излагането на

токсични агенти, както химически, така и електромагнитни, често причинява това заболяване. Според публикуваната литература всички тези заболявания - невроциркулаторна астения, болест на радиовълните, тревожно разстройство, синдром на хроничната умора и миалгичен енцефаломиелит - предразполагат към повишени нива на холестерола в кръвта и всички те носят повишен риск от смърт от сърдечно заболяване.57 Както и порфирията58 и кислородното лишение.59 Основният дефект на това многоименно заболяване е, че въпреки че до клетките достигат достатъчно кислород и хранителни вещества, митохондриите - електроцентралите на клетките не могат да използват ефективно този кислород и тези хранителни вещества и не се произвежда достатъчно енергия, за да се задоволят нуждите на сърцето, мозъка, мускулите и органите. Това на практика води до недостиг на кислород в цялото тяло, включително в сърцето, и в крайна сметка може да доведе до увреждане на сърцето. Освен това нито захарите, нито мазнините се използват ефективно от клетките, което води до натрупване на неизползвана захар в кръвта, което води до диабет, както и до отлагане на неизползвани мазнини в артериите. Имаме и добра представа къде точно се намира дефектът. Хората с това заболяване имат намалена активност на порфирин-съдържащ ензим, наречен цитохром оксидаза, който се намира в митохондриите и пренася електроните от храната, която ядем, към кислорода, който дишаме. Активността му е нарушена при всички превъплъщения на това заболяване. Митохондриална дисфункция е докладвана при синдрома на хроничната умора60 и при тревожното разстройство.61 Мускулните биопсии при тези пациенти показват намалена активност на цитохром оксидазата. Нарушеният глюкозен метаболизъм е добре познат при болестта на радиовълните, както и нарушената активност на цитохром оксидазата при животни, изложени дори на изключително ниски нива на радиовълни.62 А неврологичните и сърдечните симптоми на порфирията широко се обясняват с дефицит на цитохром оксидазата и цитохром с, хемосъдържащите ензими на дишането.63 Неотдавна зоологът Нилима Кумар от Университета Панджаб в Индия доказа по елегантен начин, че клетъчното дишане може да бъде спряно при медоносните пчели само чрез излагането им на въздействието на мобилен телефон в продължение на десет минути. Концентрацията на общите въглехидрати в хемолимфата им, както се нарича кръвта на пчелите, се повишава от 1,29 до 1,5 милиграма на милилитър. След двадесет минути тя се покачва до 1,73 милиграма на милилитър. Съдържанието на глюкоза се е повишило от 0,218 до 0,231 и 0,277 милиграма на милилитър. Общото съдържание на липиди се е увеличило от 2,06 на 3,03 на 4,50 милиграма на милилитър. Холестеролът е нараснал от 0,230 на 1,381 до 2,565 милиграма на милилитър. Общият протеин е нараснал от 0,475 до 0,525-0,825 милиграма на милилитър. С други думи, само след десетминутно излагане на мобилен телефон пчелите на практика не са могли да метаболизират захари, протеини или мазнини. Митохондриите по същество са едни и същи при пчелите и при хората, но тъй като техният метаболизъм е много по-бърз, електрическите полета влияят на пчелите много по-бързо.

През ХХ век, особено след Втората световна война, потокът от токсични химикали и електромагнитни полета (ЕМП) започна значително да нарушава дишането на нашите клетки. От работата в Колумбийския университет знаем, че дори малки електрически полета променят скоростта на преноса на електрони от цитохром оксидазата. Изследователите Мартин Бланк и Реба Гудман смятат, че обяснението се крие в най-основните физични принципи. "ЕМП - пишат те през 2009 г. - действа като сила, която се конкурира с химичните сили в реакцията". Учените от Агенцията за опазване на околната среда - Джон Алис и Уилям Джойнс - откриват подобен ефект от радиовълните и разработват вариант на теория в същата насока. Те предположили, че железните атоми в порфирин-съдържащите ензими се привеждат в движение от осцилиращите електрически полета, което пречи на способността им да пренасят електрони64. Английският физиолог Джон Скот Халдейн пръв изказа в класическата си книга "Дишането" предположението, че "войнишкото сърце" се дължи не на тревожност, а на хронична липса на кислород.65 По-късно Мандел Коен доказа, че дефектът не е в белите дробове, а в клетките. Тези пациенти непрекъснато гълтали въздух не защото били невротични, а защото наистина не можели да си го набавят. Също толкова добре можеше да ги поставите в атмосфера, която съдържа само 15 процента кислород вместо 21 процента, или да ги транспортирате на височина 15 000 фута. Гърдите ги боляха, а сърцата им биеха бързо, но не заради паниката, а защото жадуваха за въздух. А сърцата им жадуваха за кислород не защото коронарните им артерии бяха блокирани, а защото клетките им не можеха да използват пълноценно въздуха, който дишаха. Тези пациенти не бяха психиатрични случаи; те бяха предупреждение за света. Същото се случваше и с цивилното население: то също се задушаваше бавно, а пандемията от сърдечни заболявания, която беше в ход през 50-те години, беше един от резултатите. Дори при хората, които не са имали порфиринов ензимен дефицит, митохондриите в клетките им все още са се борили, в по-малка степен, да метаболизират въглехидратите, мазнините и протеините. Неизгорелите мазнини, заедно с холестерола, който ги пренася в кръвта, се отлагат по стените на артериите. Хората и животните не са били в състояние да натискат сърцата си толкова, колкото преди, без да проявяват признаци на стрес и болести. Това се отразява най-ясно на организма, когато той е претоварен до краен предел, например при спортистите и войниците по време на война. Истинската история се разказва от поразителните статистически данни. Когато започнах изследването си, разполагах само с данните на Самюъл Милъм. Тъй като той откри такава голяма разлика в заболеваемостта на селските райони през 1940 г. между петте най-слабо и петте най-електрифицирани щата, исках да видя какво ще стане, ако изчисля заболеваемостта за всички четиридесет и осем щата и нанеса числата на графика. Потърсих данни за смъртността в селските райони в томовете на "Vital Statistics of the United States". Изчислих процента на електрификация за всеки щат, като разделих броя на битовите потребители на

електроенергия, публикуван от Edison Electric Institute, на общия брой на домакинствата, публикуван от преброяването на населението в САЩ. Резултатите за 1931 г. и 1940 г. са показани на фигури 1 и 2. Разликата в смъртността от сърдечни заболявания в селските райони между найелектрифицираните и най-слабо електрифицираните щати е не само пет-шест пъти, но и всички точки на данните са много близо до една и съща линия. Колкото поелектрифициран е даден щат, т.е. колкото повече селски домакинства са снабдени с електричество, толкова повече селски сърдечни заболявания има в него. Количеството на селските сърдечни заболявания е пропорционално на броя на домакинствата, които са имали електричество.66

Фигура 1 - Брой на сърдечните заболявания в селските райони през 1931 г.

Table 2

Фигура 2 - Процент на сърдечните заболявания в селските райони през 1940 г.

Още по-забележително е, че през 1931 г., преди да се задейства Програмата за електрифициране на селските райони, смъртността от сърдечни заболявания в неелектрифицираните селски райони на Съединените щати все още е била толкова ниска, колкото смъртността в целите Съединени щати преди началото на епидемията от сърдечни заболявания през XIX век. През 1850 г., първата година на преброяване, в която са събрани данни за смъртността, в страната са регистрирани общо 2527 смъртни случая от сърдечни заболявания. През тази година сърдечните болести заемат двадесет и пето място сред причините за смърт. От случайно удавяне умират толкова хора, колкото и от сърдечни заболявания. Сърдечните болести се проявявали предимно при малките

деца и в напреднала възраст и били предимно селско, а не градско заболяване, тъй като фермерите живеели по-дълго от жителите на градовете. За да сравня реално статистическите данни от XIX век с тези от наши дни, трябваше да направя някои корекции в данните от преброяването. Преброителите от преброяванията през 1850, 1860 и 1870 г. разполагаха само с данни, съобщени им по памет от посетените от тях домакинства, за това кой е починал през предходната година и от какви причини. Според оценките на Службата за преброяване на населението тези данни са били недостатъчни средно с около 40 %. При преброяването през 1880 г. цифрите са допълнени с доклади от лекари и средно се разминават само с 19% от истината. Към 1890 г. осем североизточни щата плюс окръг Колумбия са приели закони, изискващи официална регистрация на всички смъртни случаи, и статистическите данни за тези регистрирани щати се считат за точни с точност до два-три процента. До 1910 г. областта на регистрация се разширява до 23 щата, а до 1930 г. само Тексас не изисква регистрация на смъртните случаи. Друг усложняващ фактор е, че сърдечната недостатъчност понякога не е била очевидна, освен отокът, който е предизвиквала, и поради това отокът, наричан тогава "водянка "67 , понякога е бил съобщаван като единствена причина за смъртта, въпреки че смъртта най-вероятно е била причинена от сърдечно или бъбречно заболяване. Още едно усложнение е появата на "болестта на Брайт" за първи път в таблиците за 1870 г. Това е новият термин за вид бъбречно заболяване, което причинява отоци. През 1870 г. се съобщава за 4,5 случая на 100 000 души население. Имайки предвид тези сложни обстоятелства, изчислих приблизителните стойности на смъртността от сърдечносъдови заболявания за всяко десетилетие от 1850 до 2010 г., като добавих данните за "воднянка", когато този термин все още се е използвал (до 1900 г.), и извадих 4,5 на 100 000 души за 1850 и 1860 г. Добавих корекционен коефициент от 40 % за 1850, 1860 и 1870 г. и 19 % за 1880 г. Включих докладите за смъртните случаи от всички заболявания на сърцето, артериите и кръвното налягане. От 1890 г. нататък използвах само данните за щатите, в които се регистрират смъртните случаи, които към 1930 г. включват цялата страна с изключение на Тексас. Резултатите са следните:

Смъртност от сърдечносъдови заболявания (на 100 000 души население) 1850 77 1860 78 1870 78 1880 102 1890 145 1890 (Indians on reservations) 60 1900

154

1910 183 1920 187 1930 235 1940 291 1950 384 1960 396 1970 394 1980 361 1990 310 2000 280 2010 210 2017 214 1910 г. е първата година, в която смъртността в градовете надминава тази в селата. Най-големите различия обаче се появяват в провинцията. В североизточните щати, в които през 1910 г. се използвали най-много телеграфи, телефони, а сега и електрическо осветление и захранване, както и най-гъстите мрежи от проводници, пресичащи земята, смъртността от сърдечносъдови заболявания в селските райони била толкова или повече, отколкото в градовете. Тогава смъртността в селските райони на Кънектикът е 234, в Ню Йорк - 279, а в Масачузетс - 296. За разлика от тях в Колорадо процентът на смъртност в селските райони все още е 100, а във Вашингтон - 92. Селският коефициент в Кентъки, 88,5, е бил само 44% от градския, който е бил 202. Както видяхме на фигури 1 и 2, сърдечните заболявания се увеличават постоянно с електрификацията и достигат своя връх, когато електрификацията на селските райони се доближава до 100 % през 50-те години на ХХ век. След това в продължение на три десетилетия процентът на сърдечните заболявания се изравнява и отново започва да спада - или поне така изглежда на пръв поглед. При по-внимателно вглеждане обаче се вижда истинската картина. Това са само данните за смъртността. Броят на хората, които ходят наоколо със сърдечни заболявания - процентът на разпространение - всъщност продължава да се увеличава и продължава да се увеличава и днес. Смъртността спира да нараства през 50-те години на ХХ век поради въвеждането на антикоагуланти като хепарин, а по-късно и на аспирин, както за лечение на инфаркти, така и за тяхното предотвратяване.68 През следващите десетилетия все по-агресивната употреба на антикоагуланти, лекарства за понижаване на кръвното налягане, сърдечни байпаси, балонна ангиопластика, коронарни стентове, пейсмейкъри и дори сърдечни трансплантации просто позволи на все по-голям брой хора със сърдечни заболявания да останат живи. Но хората не получават по-малко инфаркти. Те имат повече. Проучването Framingham Heart Study показа, че на всяка възраст вероятността да се получи първи инфаркт е била по същество същата през 90-те години на миналия век, както през 60-те години на миналия век.69 Това е изненада. Давайки на хората статини за понижаване на холестерола, лекарите смятаха, че ще ги предпазят от запушване на артериите, което автоматично трябваше да означава по-здрави сърца.

Това не се оказа така. В друго проучване учените, участващи в проучването Minnesota Heart Survey, откриват през 2001 г., че въпреки че по-малко пациенти в болниците са диагностицирани с коронарна болест на сърцето, повече пациенти са диагностицирани с болки в гърдите, свързани със сърцето. Всъщност между 1985 г. и 1995 г. честотата на нестабилната стенокардия се е увеличила с 56% при мъжете и с 30% при жените.70 Броят на хората със застойна сърдечна недостатъчност също продължава да се увеличава непрекъснато. Изследователи от клиниката "Майо" прегледаха две десетилетия от своите архиви и откриха, че през периода 1996-2000 г. честотата на сърдечната недостатъчност е била с 8,3 % по-висока, отколкото през периода 19791984 г.71 Истинското положение е още по-лошо. Тези цифри отразяват само новодиагностицираните хора със сърдечна недостатъчност. Увеличението на общия брой на хората с това заболяване е поразително и само малка част от него се дължи на застаряването на населението. Лекари от окръжната болница "Кук", Медицинския факултет на университета "Лойола" и Центъра за контрол на заболяванията изследват пациентски досиета от представителна извадка от американски болници и установяват, че броят на пациентите с диагноза сърдечна недостатъчност се е увеличил повече от два пъти между 1973 и 1986 г.72 По-късно подобно проучване на учени от Центъра за контрол на заболяванията установява, че тази тенденция се е запазила. Броят на хоспитализациите за сърдечна недостатъчност се е утроил между 1979 и 2004 г., коригираният спрямо възрастта процент се е удвоил, а най-голямото увеличение е настъпило при хората под 65-годишна възраст.73 Подобно проучване на пациенти в болница "Хенри Форд" в Детройт показва, че годишното разпространение на застойната сърдечна недостатъчност се е увеличило почти четири пъти от 1989 до 1999 г.74 Младите хора, както потвърждават 3000-те разтревожени лекари, подписали призива на Фрайбургер, получават сърдечни пристъпи с безпрецедентна скорост. В Съединените щати днес толкова голям процент от четиридесетгодишните имат сърдечносъдови заболявания, колкото е процентът на седемдесетгодишните, които са имали сърдечносъдови заболявания през 1970 г. Близо една четвърт от американците на възраст от четиридесет до четиридесет и четири години днес имат някаква форма на сърдечносъдово заболяване.75 А натоварването на още помладите сърца не се ограничава само до спортистите. През 2005 г. изследователи от Центровете за контрол на заболяванията, проучвайки здравето на юноши и млади хора на възраст от 15 до 34 години, с изненада установяват, че между 1989 и 1998 г. броят на случаите на внезапна сърдечна смърт при младите мъже е нараснал с 11 %, а при младите жени - с 30 %, както и че при това младо население се е увеличил и броят на смъртните случаи от уголемено сърце, нарушения на сърдечния ритъм, белодробна болест на сърцето и хипертонична болест на сърцето76. През ХХІ век тази тенденция продължава. Броят на инфарктите при американците на двадесетгодишна възраст е нараснал с 20 % между 1999 и 2006 г., а смъртността от всички видове сърдечни заболявания в тази възрастова група е

нараснала с една трета.77 През 2014 г. сред пациентите на възраст между 35 и 74 години, които са били хоспитализирани с инфаркт, една трета са били на възраст под 54 години.78 Развиващите се страни не са в по-добро положение. Те вече последваха развитите страни по първобитната пътека на електрификацията и ни следват още по-бързо към масовото възприемане на безжичните технологии. Последиците са неизбежни. Някога сърдечните болести бяха маловажни в страните с ниски доходи. Сега то е убиец номер едно във всички региони на света с изключение на един. През 2017 г. само в Африка на юг от Сахара сърдечните болести все още са изпреварвани от болестите на бедността - СПИН и пневмония - като причина за смъртност. Въпреки милиардите, които се харчат за преодоляване на сърдечните заболявания, медицинската общност все още тъне в мрак. Тя няма да спечели тази война, докато не успее да признае, че основният фактор, който причинява тази пандемия от сто и петдесет години насам, е електрификацията на света.

12. Трансформацията на диабета ПРЕЗ 1859 г., на дванадесетгодишна възраст, синът на търговец на дървен материал и зърно в Порт Хюрън, Мичиган, прокарва телеграфна линия с дължина една миля между къщата си и тази на свой приятел, като осъществява електрическа връзка между двете страни. От този ден нататък Томас Алва Едисън се запознава с мистериозните сили на електричеството. От петнадесетгодишна възраст той работи като пътуващ телеграфист, докато на двадесет и една години започва самостоятелен бизнес в Бостън, където предоставя частни телеграфни услуги на бостънски фирми, прокарвайки жици от офиси в центъра на града, по покривите на къщи и сгради, до фабрики и складове в покрайнините на града. До двадесет и девет годишна възраст, когато премества лабораторията си в малко селце в Ню Джърси, той е направил подобрения в телеграфната технология и се занимава с усъвършенстването на новоизобретения телефон. "Магьосникът от Менло Парк" става световноизвестен през 1878 г. с изобретяването на фонографа. След това той си поставя много поамбициозна задача: мечтае да освети домовете на хората с електричество и да измести индустрията за газово осветление, която годишно струва сто и петдесет милиона долара. Преди да приключи, той изобретява електрическата крушка, динамо, което произвежда електричество с постоянно напрежение, и система за разпределяне на електричеството в паралелни вериги. През ноември 1882 г. той патентова трипроводната система за разпределение, която всички използваме и до днес. По това време Едисон развива рядко заболяване, известно като диабет.1 Друг млад мъж, израснал в Шотландия, преподавал краснопис в училище в Бат през 1866 г., когато свързал самоделна телеграфна система между къщата си и тази на съседа. Пет години по-късно се оказва, че учи глухите да говорят в Бостън, където е и професор по краснопис в Бостънския университет. Но той не се отказва от любовта си към електричеството през целия си живот. Един от глухите му ученици, при чието семейство бил настанен, един ден надникнал в спалнята му. "Открих, че подът, столовете, масата и дори скринът са покрити с жици, батерии, намотки, кутии от пури и неописуема маса от различно оборудване", спомня си човекът много години по-късно. "Пренаселеното вече се намираше в мазето и не минаха много месеци, преди да се разшири в къщата за карета." През 1876 г., след като патентова редица подобрения на телеграфа, Александър Греъм Бел изобретява телефона, постигайки световна известност преди да навърши тридесет години. Неговите "безкрайни здравословни оплаквания" - силно главоболие, безсъние, болки в седалището, задух, болки в гърдите, неравномерен сърдечен ритъм и необичайна чувствителност към светлина - датират от първите му опити с електричество в Бат. През 1915 г. той също е диагностициран с диабет.2

За да започна да добивам представа колко рядък е бил диабетът някога, претърсих антикварните книги в моята медицинска библиотека. Първо погледнах в трудовете на Робърт Уайт, шотландски лекар от началото и средата на осемнадесети век. Не открих споменаване на диабет в тома от 750 страници. Американският лекар Джон Браун, в края на XVIII век, посвещава два параграфа на заболяването в своите "Елементи на медицината". В трудовете на Томас Сиденхам, практикувал през XVII век и известен като бащата на английската медицина, открих една-единствена страница, посветена на диабета. В нея се съдържа оскъдно описание на заболяването, препоръчва се изцяло месна диета и се предписва билково лекарство. Отворих 500-страничния труд на Бенджамин Уорд Ричардсън "Заболявания на съвременния живот", публикуван в Ню Йорк през 1876 г., по времето, когато Едисон и Бел експериментират усилено с електричеството. Четири страници бяха посветени на диабета. Ричардсън смята, че това е модерно заболяване, причинено от изтощение от умствена преумора или от някакъв шок в нервната система. Но все още се среща рядко. След това се консултирах с моята "библия" за болестите от XIX век - "Наръчник по географска и историческа патология", публикуван поетапно между 1881 и 1886 г. на немски и английски език. В този огромен тритомен научен труд Аугуст Хирш е събрал историята на известните болести, както и тяхното разпространение и разпространение по света. Хирш отделя шест страници за диабета, като отбелязва най-вече, че той е рядък и че за него се знае малко информация. В Древна Гърция, пише той, през четвърти век пр.н.е. Хипократ никога не го споменава. През II в. от н.е. Гален, лекар от гръцки произход, практикуващ в Рим, посвещава няколко пасажа на диабета, но заявява, че самият той е видял само два случая. Първата книга за диабета всъщност е написана през 1798 г., но нейният автор, англичанинът Джон Роло, е видял само три случая на диабет през двадесет и трите си години медицинска практика. Статистическите данни, които Хирш събира от цял свят, му потвърждават, че болестта "е една от най-редките".3 Около 16 души годишно умират от нея във Филаделфия, 3 в Брюксел, 30 в Берлин и 550 в цяла Англия. Случаи на заболяване са регистрирани в Турция, Египет, Мароко, Мексико, Цейлон и някои части на Индия. Но един информатор в Санкт Петербург не е виждал случай от шест години. Практикуващи лекари в Сенегамбия и Гвинейския бряг не са виждали случай, а в Китай, Япония, Австралия, островите в Тихия океан, Централна Америка, Западните Индии, Гвиана и Перу няма данни за поява на болестта. Един от информаторите не е виждал случай на диабет по време на дългогодишната си практика в Рио де Жанейро. Как тогава диабетът се е превърнал в един от основните убийци на човечеството? В съвременния свят, както ще видим, ограничаването на приема на захар играе важна роля в превенцията и контрола на това заболяване. Но, както ще видим, да се обвинява за нарастването на диабета захарта в храната е също толкова

незадоволително, колкото и да се обвинява за нарастването на сърдечните заболявания мазнините в храната. През 1976 г. живеех в Албакърки, когато един приятел ми даде в ръцете една новоиздадена книга, която промени начина ми на хранене и пиене. Уилям Дъфти, авторът на "Захарен блус", си беше написал добре домашното. Той ме убеди, че единственото най-пристрастяващо вещество, което подкопава здравето на масите и го прави от векове, не е алкохолът, тютюнът, опиумът или марихуаната, а захарта. Освен това той обвини четири века търговия с африкански роби в голяма степен за необходимостта да се подхранва навикът към захарта, придобит от кръстоносците през XII и XIII век. Според него европейците са извоювали контрола върху световната търговия със захар от Арабската империя и са се нуждаели от постоянна работна ръка, която да се грижи за захарните им плантации. Твърдението му, че захарта е "по-опияняваща от бирата или виното и по-силна от много наркотици", беше подкрепено от забавна история, която той разказа за собствените си объркващи болести и героичните си усилия да се откаже от навика да се храни със захар, които в крайна сметка са успешни. Мигренозното главоболие, мистериозните трески, кървящите венци, хемороидите, кожните изригвания, склонността към напълняване, хроничната умора и впечатляващият набор от болки и страдания, които го измъчвали в продължение на петнадесет години, изчезнали в рамките на двадесет и четири часа, казва той, и не се върнали. Дъфти също така обясни защо захарта причинява диабет. Клетките ни, особено мозъчните, получават енергия от постоянното снабдяване с проста захар, наречена глюкоза, която е крайният продукт от смилането на въглехидратите, които ядем. "Разликата между това дали се чувстваме горе или долу, вменяеми или ненормални, спокойни или изплашени, вдъхновени или депресирани зависи в голяма степен от това, което слагаме в устата си", пише той. По-нататък той обяснява, че разликата между живота и смъртта зависи от точния баланс между количеството глюкоза в кръвта ни и количеството кислород в кръвта, като инсулинът е един от хормоните, които поддържат този баланс. Ако след хранене панкреасът не отделя достатъчно инсулин, глюкозата се натрупва до токсично ниво в кръвта и ние започваме да я отделяме с урината. Ако се отделя твърде много инсулин, нивото на глюкозата в кръвта пада опасно ниско. Проблемът с яденето на чиста захар, пише Дъфти, е, че тя не трябва да се усвоява и се абсорбира в кръвта твърде бързо. Яденето на сложни въглехидрати, мазнини и белтъчини изисква панкреасът да отделя асортимент от храносмилателни ензими в тънките черва, за да могат тези храни да бъдат разградени. Това отнема време. Нивото на глюкозата в кръвта се повишава постепенно. Когато обаче ядем рафинирана захар, тя се превръща в глюкоза почти веднага и преминава директно в кръвта, обяснява Дъфти, "където нивото на глюкозата вече е установено в точен баланс с кислорода. По този начин нивото на глюкоза в кръвта се повишава драстично. Балансът е разрушен. Тялото е в криза." Година след като прочетох тази книга, реших да кандидатствам в медицинско училище и трябваше първо да взема основни курсове по биология и химия, които не

бях посещавал в колежа. Моят професор по биохимия в Калифорнийския университет в Сан Диего по същество потвърди това, което бях научил от прочитането на "Захарен блус". Ние сме еволюирали, каза професорът ми, като сме се хранили с храни като картофите, които трябва да се усвояват постепенно. Панкреасът автоматично отделя инсулин със скорост, която точно съответства на скоростта, с която глюкозата - за значителен период от време след хранене - навлиза в кръвния поток. Въпреки че този механизъм работи перфектно, ако ядете месо, картофи и зеленчуци, храна, съдържаща рафинирана захар, създава смущения. Цялото количество захар навлиза в кръвта наведнъж. Панкреасът обаче не е научил за рафинираната захар и "мисли", че току-що сте изяли храна, съдържаща огромно количество картофи. Много повече глюкоза би трябвало да е на път. Затова панкреасът произвежда такова количество инсулин, което може да се справи с огромното количество храна. Тази свръхреакция на панкреаса води до твърде ниско ниво на глюкоза в кръвта, което води до глад на мозъка и мускулите - състояние, известно като хипогликемия.4 След години на такава свръхстимулация панкреасът може да се изтощи и да спре да произвежда достатъчно инсулин или изобщо да не произвежда. Това състояние се нарича диабет и изисква човек да приема инсулин или други лекарства, за да поддържа енергийния си баланс и да остане жив. Много хора, освен Дъфти, изтъкват, че изключителното нарастване на консумацията на захар е съпроводено със също толкова изключителното нарастване на броя на диабетиците през последните двеста години. Преди почти един век д-р Елиът П. Джослин, основател на бостънския диабетен център "Джослин", публикува статистически данни, според които годишната консумация на захар на човек в Съединените щати се е увеличила осем пъти между 1800 г. и 1917 г.5 Но в този модел на диабета липсва важна част. Той ни учи как да избегнем заболяването от диабет през XXI век: не яжте силно рафинирани храни, особено захар. Но той напълно не успява да обясни ужасното разпространение на диабета в наше време. Захар или не, диабетът някога е бил впечатляващо рядко заболяване. Някога огромното мнозинство от човешките същества е било в състояние да смила и усвоява големи количества чиста захар, без да я изхвърля с урината и без да изтощава панкреаса си. Дори Джослин, чийто клиничен опит го кара да подозира захарта като причина за диабета, посочва, че консумацията на захар в Съединените щати се е увеличила само със 17% между 1900 и 1917 г., период, през който смъртността от диабет се е увеличила почти двойно. Освен това той подценява употребата на захар през XIX век, тъй като статистиката му се отнася само за рафинираната захар. В нея не са включени кленовият сироп, медът, сиропът от сорго, сиропът от захарна тръстика и особено меласата. Меласата е била по-евтина от рафинираната захар и до около 1850 г. американците са консумирали повече меласа, отколкото рафинирана захар. Следващата графика6 показва действителната консумация на захар през последните два века, включително съдържанието на захар в сиропите и меласата, и тя не отговаря на диетичния модел на това заболяване. Всъщност консумацията на захар на глава от населението изобщо не е нараснала

между 1922 и 1984 г., но въпреки това броят на диабетиците се е увеличил десетократно.

Това, че само диетата не е причина за съвременната пандемия от диабет, ясно се вижда от историята на три общности, разположени на противоположни краища на света. Една от тях е с най-високи нива на диабет в света днес. Втората е найголемият потребител на захар в света. А третата, която ще разгледам по-подробно, е най-скоро електрифицираната страна в света. Американски индианци Предполага се, че детето от плаката за историята на диабета е американският индианец. Според Американската асоциация по диабет хората днес просто ядат твърде много храна и не се движат достатъчно, за да изгорят всички калории. Това води до затлъстяване, което, както се смята, е истинската причина за повечето случаи на диабет. Индианците, както се казва, са генетично предразположени към диабет и това предразположение е предизвикано от заседналия начин на живот, наложен им, когато са били затворени в резервати, както и от нездравословното хранене, съдържащо големи количества бяло брашно, мазнини и захар, които са заменили традиционните храни. И наистина, днес при индианците в повечето резервати в САЩ и Канада процентът на заболелите от диабет е най-висок в света. И все пак това не обяснява защо, след като всички индиански резервати са създадени към края на XIX век, а индианският хляб, състоящ се от бяло брашно, пържено в свинска мас и консумиран със захар, се е превърнал в основна храна в повечето резервати по това време, диабетът въпреки това не е съществувал сред индианците до втората половина на XX век. Преди 1940 г. индианската здравна служба не е посочвала диабета като причина за смъртта на нито един индианец. И чак през 1987 г. проучванията, проведени от Индианската здравна служба в САЩ и Министерството на националното здравеопазване и благосъстояние в Канада, разкриват крайни разлики в честотата на диабета между различните популации индианци: 7 случая на диабет на 1000 души население в Северозападните

територии, 9 в Юкон, 17 в Аляска, 28 сред кри/оджибва в Онтарио и Манитоба, 40 в резервата Луми във Вашингтон, 53 сред микмаците в Нова Скотия и мака във Вашингтон, 70 в резервата Пайн Ридж в Южна Дакота, 85 в резервата Crow в Монтана, 125 в резервата Standing Rock Sioux в Дакота, 148 в резервата Chippewa в Минесота и Северна Дакота, 218 в резервата Winnebago/Omaha в Небраска и 380 в резервата Gila River в Аризона. 7 През 1987 г. нито начинът на хранене, нито начинът на живот в различните общности са били достатъчно различни, за да обяснят петдесеткратната разлика в честотата на диабета. Но един екологичен фактор би могъл да обясни различията. Електрификацията в повечето индиански резервати настъпва по-късно, отколкото в повечето американски ферми. Дори в края на ХХ век някои резервати все още не са електрифицирани. Това включва повечето индиански резервати в канадските територии и повечето местни села в Аляска. Когато през 50-те години на ХХ в. в резервата Стендинг Рок в Дакота се появява първата електрическа услуга, по същото време в този резерват се появява и диабетът8. резерватът Гила Ривър е разположен в покрайнините на Финикс. През него не само преминават високоволтови електропроводи, обслужващи четиримилионния мегаполис, но индианската общност Гила Ривър управлява собствена електрическа компания и собствена телекомуникационна компания. Пима и марикопа в този малък резерват са изложени на по-голяма концентрация на електромагнитни полета, отколкото всички други индиански племена в Северна Америка. Бразилия Бразилия, която отглежда захарна тръстика от 1516 г. насам, е най-големият производител и потребител на тази стока от XVII в. насам. Въпреки това през 70-те години на XIX век, когато диабетът започва да се забелязва като болест на цивилизацията в Съединените щати, това заболяване е напълно непознато в световната столица на захарта - Рио де Жанейро. Днес Бразилия произвежда над 30 милиона метрични тона захар годишно и консумира над 130 килограма бяла захар на човек, повече от Съединените щати. Анализите на хранителните режими на двете страни - Бразилия през 2002-2003 г. и Съединените щати през 1996-2006 г. - разкриват, че средностатистическият бразилец получава 16,7% от калориите си от трапезна захар или захар, добавена към преработени храни, докато американците консумират само 15,7% от калориите си от рафинирани захари. Въпреки това в Съединените щати процентът на заболелите от диабет е повече от два и половина пъти по-висок от този в Бразилия9. Бутан Разположено между планинските граници на Индия и Китай, изолираното хималайско кралство Бутан може би е последната страна в света, която ще бъде електрифицирана. До 60-те години на ХХ век Бутан няма банкова система, национална валута и пътища. В края на 80-те години на миналия век научих нещо за тази будистка страна, смятана от някои за модел на Шангри-Ла на Джеймс Хилтън, когато се запознах с една канадка, която работеше за CUSO International, канадската версия на Корпуса на мира на САЩ. Тя току-що се беше върнала от четиригодишен

престой в малко бутанско село, където преподаваше английски на местните деца. Бутан е малко по-голям по площ от Нидерландия и има население малко над 750 000 души. По онова време пътната система все още беше изключително ограничена и повечето пътувания извън непосредствената околност на малката столица Тхимпху, включително пътуванията до селото на моята приятелка, се извършваха пеша или на кон. Тя се чувстваше привилегирована, че изобщо може да живее в тази страна, защото външните посетители на Бутан бяха ограничени до 1000 души годишно. Изплетените кошници и други ръчно изработени изделия, които тя донесе, бяха сложни и красиви. Технологиите били непознати, тъй като в по-голямата част от страната нямало никакво електричество. Диабетът се срещал изключително рядко и бил напълно непознат извън столицата. Още през 2002 г. дървата за огрев осигуряваха почти сто процента от цялото потребление на енергия с нетърговска цел. Потреблението на дърва за огрев от 1,22 тона на глава от населението беше едно от най-високите, ако не и най-високото в света. Бутан беше идеална лаборатория за наблюдение на въздействието на електричеството, тъй като тази страна беше на път да се превърне от почти нулева до стопроцентова електрификация за малко повече от десетилетие. През 1998 г. крал Джигме Сингйе Вангчук предаде част от правомощията си на демократично събрание, което искаше да модернизира страната. На 1 юли 2002 г. са създадени Министерството на енергетиката и Бутанската електрическа служба. Същия ден е създадена и Бутанската енергийна корпорация. Със своите 1193 служители тя веднага се превръща в най-голямата корпорация в кралството. Нейният мандат е да произвежда и разпределя електроенергия в цялото кралство, като целта е пълното електрифициране на страната в рамките на десет години. Към 2012 г. делът на селските домакинства, до които реално достига електричество, е около 84%. През 2004 г. в Бутан са регистрирани 634 нови случая на диабет. През следващата година те са 944. През следващата година - 1470. През следващата година - 1732. Следващата година - 2541, с 15 смъртни случая.10 През 2010 г. са регистрирани 91 смъртни случая, а захарният диабет вече е осмата по честота причина за смъртност в кралството. Коронарната болест на сърцето е била номер едно. Едва 66,5 % от населението имало нормална кръвна захар.11 За тази внезапна промяна в здравето на населението, особено на селското, се обвиняваше невероятно традиционната бутанска диета, която обаче не се беше променила. "Бутанците имат склонност към богати на мазнини храни", съобщава Джигме Вангчук в "Бутан обзървър". "Всички бутански деликатеси са богати на мазнини. Солените и мазните храни причиняват хипертония. Днес една от основните причини за влошено здраве в Бутан е хипертонията, причинена от богатата на мазнини и сол традиционна бутанска диета." Оризът, продължава статията, който е основната храна на бутанците, е богат на въглехидрати, които се превръщат в мазнини, освен ако няма физическа активност; може би бутанците не се движат достатъчно. Две трети от населението, оплаква се авторът, не консумира достатъчно плодове и зеленчуци.

Но бутанската диета не се е променила. Народът на Бутан е беден. Страната им е планинска, с малко пътища. Не всички са излезли на улицата и изведнъж са си купили автомобили, хладилници, перални машини, телевизори и компютри, и не са се превърнали в мързелив, неактивен народ. Въпреки това броят на заболелите от диабет се увеличава четирикратно за четири години. Сега Бутан е на осемнадесето място в света по смъртност от сърдечни заболявания. През последното десетилетие само още едно нещо се е променило толкова драматично в Бутан: електрификацията и произтичащото от нея излагане на населението на електромагнитни полета. От последната глава си спомняме, че излагането на електромагнитни полета нарушава основния метаболизъм. Електроцентралите на нашите клетки, митохондриите, стават по-малко активни, което забавя скоростта, с която клетките ни могат да изгарят глюкоза, мазнини и протеини. Вместо да бъдат усвоени от клетките, излишните мазнини се натрупват в кръвта и се отлагат по стените на артериите заедно с холестерола, който ги пренася, като образуват плаки и причиняват коронарна болест на сърцето. Това може да се предотврати чрез хранене с ниско съдържание на мазнини. По същия начин излишната глюкоза, вместо да бъде усвоена от клетките ни, също се натрупва в кръвта ни. Това повишава секрецията на инсулин от панкреаса ни. Обикновено инсулинът понижава кръвната захар, като увеличава усвояването ѝ от нашите мускули. Но сега мускулните ни клетки не могат да се справят. Те изгарят глюкозата толкова бързо, колкото могат след хранене, а това вече не е достатъчно бързо. По-голямата част от излишъка отива в мастните ни клетки, превръща се в мазнини и ни кара да затлъстяваме. Ако панкреасът ви се изтощи и спре да произвежда инсулин, имате диабет тип 1. Ако панкреасът ви произвежда достатъчно или твърде много инсулин, но мускулите ви не са в състояние да използват глюкозата достатъчно бързо, това се тълкува като "инсулинова резистентност" и имате диабет тип 2. Храненето без силно рафинирани, бързо усвояеми храни, особено захар, може да предотврати това. Всъщност преди откриването на инсулина през 1922 г. някои лекари, сред които и Елиът Джослин, успешно са лекували тежки случаи на диабет с диета, близка до гладната.12 Те радикално са ограничавали приема на захар, но и на всички калории, като по този начин са гарантирали, че глюкозата ще постъпва в кръвта не по-бързо, отколкото клетките могат да се справят. След като няколко дни гладуване нормализирали кръвната глюкоза, в диетата на пациентите постепенно се възстановявали първо въглехидратите, след това протеините и накрая мазнините. Захарта беше премахната. Това спаси много хора, които щяха да умрат в рамките на година или две. Но по времето на Джослин самата същност на това заболяване претърпява мистериозна трансформация. Инсулиновата резистентност - която е причина за огромното мнозинство от диабета в света днес - не е съществувала преди края на XIX век. Не е имало и пациенти със затлъстяване, страдащи от диабет. Почти всички хора с диабет са били с недостиг на

инсулин и са били универсално слаби: тъй като инсулинът е необходим, за да могат мускулните и мастните клетки да усвояват глюкозата, хората с малко или никакъв инсулин ще се изтощават. Те изпикават глюкозата си, вместо да я използват за енергия, и оцеляват, като изгарят запасите си от телесни мазнини. Всъщност диабетиците с наднормено тегло отначало са били толкова необичайни, че в края на XIX век лекарите не са могли да повярват на промяната в заболяването и някои от тях не са го направили. Един от тях, Джон Милнър Фотергил, виден лондонски лекар, пише писмо до Philadelphia Medical Times през 1884 г., в което заявява "Когато един корпулентен мъж с цветист тен, добре нахранен и енергичен, отделя захар в урината си, само един тираджия би предположил, че той е жертва на класически диабет, страшно изтощително заболяване. "13 Д-р Фотергил, както се оказа, отричаше. Самият Фотергил, който е пълен с цветя и комплекси, умира от диабет пет години по-късно. Днес болестта се е променила изцяло. Дори децата с инсулинодефицитен диабет тип 1 обикновено са с наднормено тегло. Те са с наднормено тегло, преди да станат диабетици, поради намалената способност на клетките им да метаболизират мазнините. Те са с наднормено тегло след като станат диабетици, защото инсулинът, който приемат до края на живота си, кара мастните им клетки да поемат много глюкоза и да я складират като мазнини. Диабетът също е нарушение на мастния метаболизъм В днешно време цялата кръв, която се взема от пациента, се изпраща веднага в лаборатория за анализ. Лекарят рядко я преглежда. Но преди сто години качеството и консистенцията на кръвта са били ценни насоки за поставяне на диагноза. Лекарите са знаели, че диабетът е свързан с неспособност за усвояване не само на захарта, но и на мазнините, тъй като кръвта, взета от вената на диабетика, е била млечна, а когато се е оставяла да престои, отгоре неизменно е изплувал дебел слой "сметана". В първите години на ХХ век, когато диабетът се е превърнал в епидемия и все още не може да се контролира с никакви лекарства, не е било необичайно кръвта на диабетика да съдържа 15 до 20 % мазнини. Джослин дори установява, че холестеролът в кръвта е по-надежден показател за тежестта на заболяването, отколкото кръвната захар. Той не е съгласен с тези свои съвременници, които лекуват диабета с диета с ниско съдържание на въглехидрати и мазнини. "Важността на промяната на лечението, която да включва контрол на мазнините в диетата, е очевидна", пише той. Той отправя предупреждение, което е подходящо не само за съвременниците му, но и за бъдещето: "Когато мазнините престанат да се усвояват по нормален начин, не се появяват никакви поразителни доказателства за това и пациентът и лекарят продължават да пътуват в невинно забвение за тяхното съществуване, поради което мазнините често представляват по-голяма опасност за диабетика, отколкото въглехидратите. "14 Свързаният с това неуспех както на въглехидратната, така и на мастната обмяна е признак за нарушено дишане в митохондриите, а митохондриите, както видяхме, се нарушават от електромагнитните полета. Под въздействието на такива полета

активността на дихателните ензими е по-бавна. След хранене клетките не могат да окисляват продуктите от разграждането на белтъчините, мазнините и захарите, които ядем, толкова бързо, колкото се доставят от кръвта. Предлагането надхвърля търсенето. Последните изследвания показват как точно се случва това. Глюкозата и мастните киселини, предлага биохимикът от Университета в Кеймбридж Филип Дж. Рандъл през 1963 г., се конкурират помежду си за производството на енергия. Според него тази взаимна конкуренция действа независимо от инсулина, който регулира нивата на глюкоза в кръвта. С други думи, високите нива на мастни киселини в кръвта потискат метаболизма на глюкозата и обратно. Доказателствата в подкрепа на това се появяват почти веднага. Жан-Пиер Фелбер и Алфредо Ваноти от Университета в Лозана провеждат тест за толерантност към глюкозата на петима здрави доброволци, а след няколко дни още един тест на същите лица, докато те получават интравенозно вливане на липиди. Всеки от тях реагира на втория тест така, сякаш е инсулиноустойчив. Въпреки че нивата на инсулина им останали същите, те не били в състояние да метаболизират глюкозата толкова бързо при наличието на високи нива на мастни киселини в кръвта, които се конкурират за същите дихателни ензими. Тези експерименти бяха лесни за повторение и убедителните доказателства потвърдиха концепцията за "цикъла глюкоза-мастни киселини". Някои доказателства подкрепят и идеята, че не само мазнините, но и аминокиселините се конкурират с глюкозата за дишането. Рандъл не е мислил за митохондриите, още по-малко за това какво може да се случи, ако някой фактор на околната среда ограничи способността на дихателните ензими да работят изобщо. Но през последното десетилетие и половина най-накрая някои изследователи на диабета започнаха да се фокусират специално върху митохондриалната функция. Не забравяйте, че храната ни съдържа три основни вида хранителни вещества протеини, мазнини и въглехидрати, които се разграждат на по-прости вещества, преди да се абсорбират в кръвта ни. Протеините се превръщат в аминокиселини. Мазнините се превръщат в триглицериди и свободни мастни киселини. Въглехидратите се превръщат в глюкоза. Част от тях се използват за растеж и възстановяване и стават част от структурата на тялото ни. Останалата част се изгаря от клетките ни за енергия. В клетките ни, в миниатюрни тела, наречени митохондрии, аминокиселините, мастните киселини и глюкозата се преобразуват допълнително в още по-прости химикали, които се подават в обща клетъчна лаборатория, наречена цикъл на Кребс, която ги разгражда докрай, за да могат да се съединят с кислорода, който дишаме, и да произведат въглероден диоксид, вода и енергия. Последният компонент в този процес на горене, електронно-транспортната верига, получава електрони от цикъла на Кребс и ги предава един по един на молекулите на кислорода. Ако скоростта на тези електрони се променя от външни електромагнитни полета, както предполагат Бланк и Гудман, или ако функционирането на някой от елементите на електроннотранспортната верига се променя по друг начин, крайното изгаряне на храната се

нарушава. Протеините, мазнините и въглехидратите започват да се конкурират помежду си и се връщат обратно в кръвния поток. Мазнините се отлагат в артериите. Глюкозата се отделя с урината. Мозъкът, сърцето, мускулите и органите се лишават от кислород. Животът се забавя и разпада. Едва наскоро бе доказано, че това действително се случва при диабет. В продължение на един век учените приемаха, че тъй като повечето диабетици са дебели, затлъстяването причинява диабет. Но през 1994 г. Дейвид Е. Кели от Медицинския факултет на Питсбъргския университет, в сътрудничество с Жан-Айме Симоно от Университета Лавал в Квебек, решава да разбере защо точно диабетиците имат толкова високи нива на мастни киселини в кръвта. Седемдесет и две години след откриването на инсулина Кели и Симоно са едни от първите, които измерват подробно клетъчното дишане при това заболяване. За тяхна изненада се оказва, че дефектът не е в способността на клетките да абсорбират липиди, а в способността им да ги изгарят за енергия. Големи количества мастни киселини се абсорбират от мускулите и не се метаболизират. Това доведе до интензивни изследвания на всички аспекти на дишането на клетъчно ниво при захарния диабет. Важна работа продължава да се извършва в Университета в Питсбърг, както и в диабетния център "Джослин", университета RMIT във Виктория, Австралия, и други изследователски центрове.15 Това, което е открито, е, че клетъчният метаболизъм е намален на всички нива. Ензимите, които разграждат мазнините и ги подават към цикъла на Кребс, са увредени. Ензимите на самия цикъл на Кребс, който получава продуктите от разграждането на мазнините, захарите и протеините, са увредени. Електроннотранспортната верига е нарушена. Митохондриите са по-малки и с намален брой. Потреблението на кислород от пациента по време на физическо натоварване е намалено. Колкото по-тежка е инсулиновата резистентност, т.е. колкото по-тежък е диабетът, толкова по-голямо е намалението на всички тези показатели на клетъчния дихателен капацитет. Всъщност Клинтън Брус и колегите му в Австралия откриват, че окислителният капацитет на мускулите е по-добър показател за инсулинова резистентност от съдържанието на мазнини в тях - което поставя под въпрос традиционната мъдрост, че затлъстяването причинява диабет. Може би, разсъждават те, затлъстяването не е причина, а следствие от същия дефект в клетъчното дишане, който причинява диабета. Изследване, обхванало слаби, активни млади афроамериканки в Питсбърг, публикувано през 2014 г., сякаш потвърждава това. Въпреки че жените са били донякъде инсулинорезистентни, те все още не са били диабетици, а медицинският екип не е могъл да открие други физиологични отклонения в групата с изключение на две: консумацията на кислород по време на тренировка е била намалена, а митохондриалното дишане в мускулните им клетки е било намалено.16 През 2009 г. екипът от Питсбърг прави необикновено откритие. Ако електроните в електронно-транспортната верига се нарушават от фактор на околната среда, тогава може да се очаква, че диетата и физическите упражнения могат да подобрят всички компоненти на метаболизма с изключение на последната, произвеждаща енергия

стъпка, включваща кислород. Точно това е установил екипът от Питсбърг. Подлагането на пациенти с диабет на ограничаване на калориите и строг двигателен режим е било полезно в много отношения. То повиши активността на ензимите от цикъла на Кребс. То намали съдържанието на мазнини в мускулните клетки. Увеличава броя на митохондриите в клетките. Тези ползи подобриха инсулиновата чувствителност и спомогнаха за контрола на кръвната захар. Но въпреки че броят на митохондриите се увеличил, тяхната ефективност не се повишила. Ензимите за пренос на електрони при хранещите се и спортуващи пациенти с диабет все още бяха само наполовина по-активни от същите ензими при здрави хора.17 През юни 2010 г. Мери-Елизабет Пати, професор в Медицинското училище в Харвард и изследовател в диабетния център "Джослин", и Силвия Корвера, професор в Медицинското училище на Масачузетския университет в Уорчестър, публикуват цялостен преглед на съществуващите изследвания за ролята на митохондриите при диабета. Те бяха принудени да заключат, че дефектът на клетъчното дишане може да е основният проблем, който стои зад съвременната епидемия. Поради "неуспеха на митохондриите да се адаптират към по-високите клетъчни окислителни изисквания", пишат те, "може да се инициира порочен кръг от инсулинова резистентност и нарушена инсулинова секреция". Но те не бяха склонни да предприемат следващата стъпка. Днес никой от изследователите на диабета не търси екологична причина за тази "неспособност за адаптация" на митохондриите на толкова много хора. Те все още, въпреки опровергаващите ги доказателства, обвиняват за това заболяване неправилното хранене, липсата на физически упражнения и генетиката. И това въпреки факта, че, както отбелязва Дан Хърли в книгата си Diabetes Rising (2011 г.), човешката генетика не се е променила и нито диетата, нито физическите упражнения, нито лекарствата са повлияли на ескалацията на това заболяване през деветдесетте години от откриването на инсулина. Диабетът в болестта на радиовълните През 1917 г., когато Джослин публикува второто издание на книгата си за диабета, радиовълните се използват масово на бойното поле и извън него в служба на войната. В този момент, както видяхме в глава 8, радиовълните се присъединяват към електроразпределението като водещ източник на електромагнитно замърсяване на тази планета. Техният принос непрекъснато нарастваше, докато днес радиото, телевизията, радарите, компютрите, мобилните телефони, сателитите и милионите предавателни кули превърнаха радиовълните в преобладаващия източник на електромагнитни полета, които къпят живите клетки. Въздействието на радиовълните върху кръвната захар е изключително добре документирано. Нито едно от тези изследвания обаче не е проведено в САЩ или Европа. За западните медицински власти е било възможно да се преструват, че то не съществува, тъй като по-голямата част от него е публикувана на чешки, полски, руски и други славянски езици със странни азбуки и не е преведена на познати езици.

Но част от нея е преведена, благодарение на военните на Съединените щати, в документи, които не са били широко разпространени, и благодарение на няколко международни конференции. По време на Студената война, от края на 50-те до 80-те години на ХХ век, армията, флотът и военновъздушните сили на САЩ разработват и изграждат изключително мощни радарни станции за ранно предупреждение, за да се предпазят от възможността за ядрено нападение. За да стоят на стража над въздушните пространства около Съединените щати, тези станции трябваше да наблюдават цялата брегова линия и границите с Мексико и Канада. Това означаваше, че една ивица от американската граница, широка до стотици километри, и всички, които живееха там, щяха да бъдат непрекъснато бомбардирани с радиовълни с безпрецедентни в човешката история нива на мощност. Военните власти трябваше да преразгледат всички текущи изследвания на здравните ефекти на тази радиация. По същество те искаха да знаят какви са максималните нива на радиация, на които могат да изложат американското население. И така, една от функциите на Обединената служба за изследване на публикациите, федерална агенция, създадена по време на Студената война за превод на чуждестранни документи, беше да преведе на английски език някои от съветските и източноевропейските изследвания на заболяванията от радиовълни. Една от най-последователните лабораторни констатации в тази литература е нарушението на въглехидратната обмяна. В края на 50-те години на миналия век в Москва Мария Садчикова прави тестове за глюкозен толеранс на 57 работници, изложени на СВЧ радиация. При мнозинството от тях се наблюдават променени криви на захарта: кръвната им захар остава необичайно висока повече от два часа след перорална доза глюкоза. А втората доза, дадена след един час, предизвикала втори скок при някои пациенти, което показвало недостиг на инсулин.18 През 1964 г. В. Бартоничек в Чехословакия прави тестове за глюкозен толеранс на 27 работници, изложени на сантиметрови вълни - видът вълни, на които днес всички сме силно изложени от безжичните телефони, мобилните телефони и безжичните компютри. Четиринадесет от работниците са били преддиабетно болни, а четирима са имали захар в урината си. Тази работа е обобщена от Кристофър Додж в доклад, изготвен от него във Военноморската обсерватория на САЩ и прочетен на симпозиум, проведен в Ричмънд, Вирджиния, през 1969 г. През 1973 г. Садчикова участва в симпозиум във Варшава на тема "Биологични ефекти и опасности за здравето от микровълновата радиация". Тя успява да докладва за наблюденията на изследователския си екип върху 1180 работници, изложени на радиовълни в продължение на двадесет години, от които около 150 са диагностицирани с радиовълнова болест. Както преддиабетните, така и диабетните захарни криви, казва тя, "съпътстват всички клинични форми на това заболяване". На същия симпозиум Елиска Климкова-Дойчева от Чехословакия съобщи, че е установила повишена кръвна захар на гладно при цели три четвърти от всички лица, изложени на сантиметрови вълни.

Валентина Никитина, която е участвала в някои от съветските изследвания и продължава да прави такива изследвания в съвременна Русия, участва в международна конференция в Санкт Петербург през 2000 г. Тя съобщи, че хората, които са поддържали и тествали радиокомуникационно оборудване за руския флот дори и тези, които са прекратили тази работа преди пет до десет години - са имали средно по-високи нива на глюкоза в кръвта, отколкото лицата, които не са били изложени на въздействието на тези лъчи. Към същите медицински центрове, в които съветските лекари са изследвали пациенти, са били прикрепени лаборатории, в които учените са излагали животни на същите видове радиовълни. Те също докладват за сериозно нарушен въглехидратен метаболизъм. Установили са, че активността на ензимите в електронно-транспортната верига, включително на последния ензим - цитохром оксидазата, винаги е потисната. Това пречи на окисляването на захарите, мазнините и протеините. За да се компенсира, се увеличава анаеробният (неизползващ кислород) метаболизъм, в тъканите се натрупва млечна киселина, а черният дроб изчерпва богатите си на енергия запаси от гликоген. Потреблението на кислород намалява. Кривата на кръвната захар се повлиява и нивото на глюкозата на гладно се повишава. Организмът изпитва глад за въглехидрати, а клетките изпитват кислороден глад.19 Тези промени настъпват бързо. Още през 1962 г. В. А. Сингаевская, работеща в Ленинград, излага зайци на нискочестотни радиовълни и установява, че кръвната захар на животните се повишава с една трета за по-малко от час. През 1982 г. Василий Белокриницки, работещ в Киев, съобщава, че количеството на захарта в урината е правопропорционално на дозата радиация и броя на облъчванията на животните. През 1994 г. Михаил Навакатикян и Людмила Томашевска съобщават, че нивата на инсулин са намалели с 15 % при плъхове, изложени само за половин час, и с 50 % при плъхове, изложени за дванадесет часа, на импулсна радиация с мощност 100 микровата на квадратен сантиметър. Това ниво на експозиция е сравнимо с радиацията, която човек получава днес, седейки директно пред безжичен компютър, и е значително по-малко от това, което мозъкът на човек получава от мобилен телефон. Ако не е имало обществено недоволство, когато повечето от тази информация е била скрита на чужди азбуки, сега би трябвало да има такова, защото стана възможно да се потвърди директно, при човешки същества, степента, в която клетъчните телефони се намесват в метаболизма на глюкозата, и резултатите от тези изследвания се публикуват на английски език. През 2011 г. финландски изследователи съобщиха за тревожните си открития в Journal of Cerebral Blood Flow and Metabolism. Използвайки позитронно-емисионна томография (ПЕТ) за сканиране на мозъка, те установяват, че поглъщането на глюкоза е значително намалено в областта на мозъка в непосредствена близост до мобилен телефон20. Още наскоро изследователи от Kaiser Permanente в Оукланд, Калифорния, потвърдиха, че електромагнитните полета причиняват затлъстяване при децата. Те дават на бременни жени измервателни уреди, които да носят в продължение на 24

часа, за да измерят излагането им на магнитни полета през един средностатистически ден. Вероятността децата на тези жени да бъдат затлъстели в тийнейджърска възраст е била над шест пъти по-голяма, ако средното излагане на техните майки по време на бременността е надвишавало 2,5 милигауса. Разбира се, децата са били изложени на същите високи полета, докато са растяли, така че това, което изследването наистина доказва, е, че магнитните полета причиняват затлъстяване при децата.21 Жизнена статистика Както и при сърдечните заболявания, смъртността от диабет в селските райони през 30-те години на ХХ в. тясно кореспондира със степента на електрификация на селските райони и варира до десет пъти между най-слабо и най-силно електрифицираните щати. Това е илюстрирано графично на фигури 3 и 4.

Figure 3 – Rate of Rural Diabetes in 1931

Table 3

Фигура 4 - Ниво на диабет в селските райони през 1940 г.

Общата история на диабета в Съединените щати е подобна на тази на сърдечните заболявания. Смъртност от диабет в Съединените щати (на 100 000 души население) 1850 1.4 1860 1.7 1870 3.0 1880 3.4 1890 6.4 1900 10.6 1910 15.0 1920 16.2

1930 19.0 1940 26.6 1950 16.2 1960 16.7 1970 18.9 1980 15.4 1990 19.2 2000 25.2 2010 22.3 2017 25.7 Смъртността от диабет нараства постоянно от 1870 г. до 40-те години на ХХ век въпреки откриването на инсулина през 1922 г. Привидният спад на смъртността през 1950 г. не е реален, а се дължи на прекласификация, извършена през 1949 г. Преди това, ако човек е имал едновременно диабет и сърдечно заболяване, причината за смъртта се е отчитала като диабет. От 1949 г. тези смъртни случаи се отчитат като причинени от сърдечно заболяване, което намалява отчетената смъртност от диабет с около 40 %. В края на 50-те години на миналия век на пазара са пуснати Orinase, Diabinase и Phenformin първите от многото перорални лекарства, които помагат за контролиране на кръвната захар на хора с "инсулинорезистентен" диабет, при които инсулинът е с ограничена употреба. Тези лекарства са ограничили, но не са намалили смъртността от това заболяване. Междувременно броят на диагностицираните случаи на диабет в Съединените щати непрекъснато нараства:

Година 1917 1944 1958 1963 1968 1973 1978 1983 1988 1990 1992 1994 1996 1997 1998

Случаи на 1 000 души от населението 1.922 5.7 9.3 11.5 16.2 20.4 23.7 24.5 25.6 25.2 29.3 29.8 28.9 38.0 39.0

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

40.0 44.0 47.5 48.4 49.3 52.9 56.1 59.0 58.6 62.9 68.6 69.6 67.8 69.6 71.8 70.1 72.0

Реалната промяна с течение на времето може да е била дори по-голяма, тъй като през 1980 г. определението за диабет в САЩ и по света е смекчено. По-рано за признак на диабет се приемаше двучасово ниво на плазмената глюкоза над 130 милиграма на децилитър, но от 1980 г. диабетът се диагностицира едва когато двучасовото ниво надхвърли 200 милиграма на децилитър. Нивата между 140 и 200, които може да не причиняват захар в урината, сега се наричат "преддиабет". През 1997 г. в цялата страна се наблюдава внезапен скок на случаите на диабет 31% увеличение за една година. Никой не е в състояние да обясни защо. Но това е годината, в която телекомуникационната индустрия масово въвежда цифрови мобилни телефони в САЩ. Първите такива телефони бяха пуснати в продажба в десетки американски градове през коледния сезон на 1996 г. През 1996 г. в тези градове започна изграждането на клетъчни кули, но 1997 г. беше годината, в която батальони от кули, дотогава ограничени в метрополиите, тръгнаха по селските

райони, за да заемат девствена дотогава територия. Това беше годината, в която мобилните телефони се превърнаха от лукс за богатите в необходимост за обикновените хора - годината, в която микровълновото излъчване от кулите и антените стана неизбежно в големи части от Съединените щати. Днес ситуацията е извън контрол. По оценки на Центъра за контрол на заболяванията освен 21 милиона възрастни американци над двадесетгодишна възраст, които имат диагностициран диабет, 8 милиона имат недиагностициран диабет, а 86 милиона имат преддиабет. Като се съберат тези цифри, се получава шокиращата статистика, че 115 милиона американци, или повече от половината от всички възрастни, имат повишени нива на захар в кръвта си. През 2000 г. в световен мащаб е изчислено, че повече от 180 000 000 възрастни са имали диабет. През 2014 г. броят им е 387 000 000. В нито една страна на света процентът на диабета или на затлъстяването не намалява. Подобно на диабета, при затлъстяването се проследява излагането на електромагнитни полета. Първите официални статистически данни в Съединените щати са от 1960 г. и показват, че една четвърт от възрастните са с наднормено тегло. Този брой не се е променил в продължение на двадесет години. Четвъртото проучване обаче, проведено през 1988-1991 г., разкрива нещо тревожно: още четиринадесет милиона американци са напълнели.

Наднормено тегло в Съединените щати (процент от възрастните на възраст от 20 до 74 години) 1960-1962 24.3 1971-1974 25.0 1976-1980 25.4 1988-1991 33.3 Авторите на доклада, публикуван в Journal of the American Medical Association, коментират, че проучванията в Хавай и Англия са установили подобно нарастване на наднорменото тегло през 80-те години на миналия век сред цялото население от двата пола и във всички възрасти. Те разсъждават за "познания, нагласи и практики в областта на храненето, нива на физическа активност и може би социални, демографски фактори и фактори, свързани със здравното поведение", които може да са се променили, въпреки че не посочват нито едно доказателство, че някое от тези неща се е променило.23 В опровержение британският лекар Джеремая Морис отбелязва в писмо до British Medical Journal, че средният начин на живот се е подобрил през този период, а не се е влошил. Повече хора в Англия карат колело, ходят пеша, плуват и се занимават с аеробика, отколкото когато и да било преди. Средната дневна консумация на храна, дори и след отчитане на храненето извън дома, е намаляла с 20 % между 1970 и 1990 г. През 1977 г. обаче Apple пуска на пазара първия си персонален компютър и през 80-те години на ХХ век мнозинството от хората в САЩ и Англия, у дома или на работа, или и на двете места, изведнъж -

за първи път в историята - са били изложени на високочестотни електромагнитни полета непрекъснато в продължение на часове всеки ден. Проблемът става толкова голям, че през 1991 г. Центровете за контрол на заболяванията започват да следят със задна дата не само наднорменото тегло, но и затлъстяването. За един американски мъж или жена със среден ръст това се определя като наднормено тегло от над 30 килограма. Затлъстяване в Съединените щати24 (процент от възрастните над 20годишна възраст) 1960-1962 13.4 1971-1974 14.4 1976-1980 14.7 1988-1991 22.3 1999-2000 30.5 2009-2010 35.7 2015-2016 39.6 Затлъстяването от трета степен, наричано "болестно затлъстяване", също се увеличава от 1980 г. насам. То се определя като наднормено тегло от над 100 kg. Затлъстяване от трета степен в Съединените щати (процент от възрастните над 20-годишна възраст) 1960-1962 0.8 1971-1974 1.3 1976-1980 1.3 1988-1991 2.8 1999-2000 4.7 2009-2010 6.3 2015-2016 7.7 Повече от две трети от възрастните днес - около 150 милиона американци - са с наднормено тегло. Осемдесет милиона са със затлъстяване, както и дванадесет и половина милиона деца, включително един и половина милиона деца на възраст от две до пет години.25 Дванадесет и половина милиона възрастни са с наднормено тегло над 100 килограма. Експертите от Центровете за контрол на заболяванията не можаха да направят нищо повече от това да изтъкнат, че подобни тенденции се наблюдават и другаде - повече от половин милиард възрастни по света са затлъстели - и да вдигнат ръце и да кажат: "Не знаем причините за това нарастване на наднорменото тегло и затлъстяването "26. Затлъстяване при дивите и домашните животни Ако затлъстяването е причинено от фактор на околната среда, то би трябвало да се среща и при животните. И това е така. Преди няколко години Дейвид Б. Алисън, професор по биостатистика в Училището по обществено здраве към Университета на Алабама, преглеждал данни за малки примати, наречени мармозетки, от Центъра за нечовекоподобни примати в Уисконсин, когато забелязал, че средното тегло на животните се е увеличило забележително с

течение на времето. Загадъчен, той се обърнал към центъра, но не намерил убедителна причина за увеличаването на теглото на тази голяма популация животни, живеещи във фиксирана лабораторна среда на контролирана диета. Заинтригуван, Алисън потърсил в интернет предишни изследвания на бозайници, които са продължили поне десет години и са съдържали информация за теглото на животните. Той привлече колеги от центрове за примати, токсикологични програми, компании за храни за домашни любимци и ветеринарни програми. Окончателният документ, публикуван през 2010 г. в Proceedings of the Royal Society B, има единадесет съавтори от Алабама, Флорида, Пуерто Рико, Мериленд, Уисконсин, Северна Каролина и Калифорния и анализира данни за над 20 000 животни от двадесет и четири популации, представляващи осем вида, включително лабораторни животни, домашни любимци и диви плъхове, както селски, така и градски. Във всички двадесет и четири популации средното тегло на животните се е увеличило с течение на времето. Вероятността това да се случи случайно е по-малка от десет милиарда към едно.

Популация животни Средно наддаване на Популация животни Средно тегло за десетилетие наддаване на тегло за десетилетие макаци, 1971-2006 г.

5.3%

(Wisconsin Primate Center)

9.6%

макаци, 1981-1993 г.

11.5%

(Център за примати в Орегон)

33.6%

макаци, 1979-1992 г.

8.8%

(Център за примати в Калифорния)

9.3%

шимпанзета, от 1985 до 2005 г.

3.4%

(Център за примати "Йеркес", Атланта)

2.9%

въртошийки, 1990-2006 г.

9.7%

(Изследователски център на UCLA)

6.9%

мармозетки, от 1991 до 2006 г.

4.8%

Шимпанзетата са напълнели най-много: през 2005 г. вероятността от затлъстяване при тях е двадесет и девет пъти по-голяма, отколкото през 1985 г. Но дори и сред плъховете в страната затлъстяването се увеличава с 15 процента всяко десетилетие, последователно в продължение на четири десетилетия. Авторите откриват подобни изследвания със същите резултати и на други места: 19% от конете от леки породи във Вирджиния са били затлъстели през 2006 г., в сравнение с 5% през 1998 г.;27 лабораторните плъхове във Франция,

при идентични условия, са увеличили теглото си между 1979 и 1991 г. Тъй като дивите и домашните животни са напълнявали толкова много и са го правили поне от 40-те години на миналия век, Алисън и колегите му оспорват изтърканата стара мъдрост, че нарастващата вълна на човешкото напълняване се дължи на липсата на движение и лошото хранене. Те издигат тези животни като предупреждение към всички нас за неизвестен глобален екологичен фактор. Те озаглавиха доклада си "Канарчета в мината".28

13. Ракът и гладуването на живота В началото на ХХ век големият проблем за причините за туморите, подобно на гигантски сфинкс, се извисява на медицинския хоризонт. РОГЕР УИЛЯМС, член на Кралския колеж на хирурзите, Англия, 1908 г. НА 24 ФЕВРУАРИ 2011 г. Върховният съд на Италия потвърди наказателната присъда на кардинал Роберто Тучи, бивш председател на управителния комитет на Радио Ватикана, за това, че е създавал обществени неудобства, като е замърсявал околната среда с радиовълни. Излъчванията на Ватикана към света, предавани на четиридесет езика, се излъчват от петдесет и осем мощни радиокули, заемащи над хиляда акра земя, заобиколена от крайградски общности. В продължение на десетилетия жителите на тези общини крещят, че предаванията разрушават здравето им, както и че предизвикват епидемия от детска левкемия. По искане на прокуратурата в Рим, която обмисля да повдигне обвинение срещу Ватикана за убийство по непредпазливост, съдия Зайра Секи разпорежда официално разследване от Националния институт по рака в Милано. Резултатите, оповестени на 13 ноември 2010 г., бяха шокиращи. Между 1997 и 2003 г. децата на възраст от една до четиринадесет години, които са живели на разстояние между шест и дванадесет километра от фермата за антени на Радио Ватикана, са развили левкемия, лимфом или миелом осем пъти по-често от децата, които са живели по-далеч. Възрастните, които са живели на разстояние между шест и дванадесет километра от антените, са умирали от левкемия почти седем пъти по-често от възрастните, които са живели по-далеч.

Снимка: Анджело Франчески

Третата болест на цивилизацията, която Самуел Милхам свързва с електрификацията, е ракът. На пръв поглед не е очевидно каква е връзката. Нарушеният метаболизъм на захарите със сигурност е свързан с диабета, а нарушеният метаболизъм на мазнините - със сърдечните заболявания. Но как се

вписва ракът? Ключът е предоставен от един учен, който преди повече от сто години е изследвал в лабораторията си яйцата на морските таралежи. Той е роден в същия град, в който век по-късно три хиляди лекари подписват обръщение към света, в което, наред с други неща, се посочва, че радиовълните причиняват левкемия. На 8 октомври 1883 г. на Емил Варбург, виден еврейски физик във Фрайбург, Германия, се ражда син. Когато е на тринадесет години, семейството се премества в Берлин, където сред посетителите в дома на родителите му са някои от гигантите на естествените науки - химикът Емил Фишер, физикохимикът Валтер Нернст, физиологът Теодор Вилхелм Енгелман. По-късно, когато Алберт Айнщайн се премества в Берлин, великият учен идва да свири камерна музика с баща му Айнщайн на цигулка, а Емил Варбург на пиано. Никой не се изненадал, когато младият Ото, израснал в такава атмосфера, се записал във Фрайбургския университет да учи химия. Но по времето, когато получава докторската си степен през 1906 г., разрастващата се епидемия от болести привлича вниманието на този амбициозен млад човек. Неговото поколение е първото сериозно засегнато от нея. Откакто той е роден, броят на раковите заболявания в цяла Европа се е удвоил и той решава да посвети живота си на откриването на причината и, надяваме се, на лечението. С тази цел той се връща в училище и през 1911 г. получава докторска степен от Хайделбергския университет. Той се интересува какви фундаментални промени настъпват в тъканта, когато нормална клетка стане ракова? "Различава ли се метаболизмът на туморите - пита се той - растящи по неорганизиран начин, от метаболизма на подредените клетки, растящи със същата скорост? "1 Впечатлен, че както туморите, така и ранните ембриони се състоят от недиференцирани клетки, които се размножават бързо, Ото Варбург започва работата на живота си с изучаване на оплодените яйцеклетки. Може би, разсъждава той, раковите клетки са просто нормални клетки, които са се върнали към ембрионалния модел на растеж. Избира яйцето на морския таралеж за изследване, тъй като ембрионът му е голям и расте особено бързо. Първата му голяма работа, публикувана още по време на следването му в медицинското училище, показва, че при оплождането скоростта на потребление на кислород от яйцеклетката се увеличава шест пъти.2

Ото Хайнрих Варбург, доктор на медицинските науки (1883-1970)

Но през 1908 г. той не може да продължи амбицията си, тъй като химичните реакции в клетките, които включват кислород, са напълно непознати. Спектрофотометрията - определянето на химичните вещества по честотата на светлината, която те поглъщат - е нова и все още не е прилагана към живите системи. Съществуващите техники за култивиране на клетки и измерване на газообмена бяха примитивни. Варбург осъзнава, че преди да се постигне реален напредък в изясняването на метаболизма на рака, трябва да се направят фундаментални изследвания на метаболизма на нормалните клетки. Изследванията на рака ще трябва да почакат. През следващите години - с прекъсване, през което служи в Световната война Варбург, използвайки разработените от него техники, доказва, че дишането в клетката се извършва в малки структури, които той нарича "грана" и които сега наричаме митохондрии. Той експериментира с въздействието на алкохоли, цианиди и други химикали върху дишането и стига до заключението, че ензимите в "граната" трябва да съдържат тежък метал, за който подозира, а по-късно доказва, че е желязо. Провежда забележителни експерименти с помощта на спектрофотометрия, които доказват, че частта от ензима, която реагира с кислорода в клетката, е идентична с частта от хемоглобина, която свързва кислорода в кръвта. Това химично вещество, наречено хем, е порфирин, свързан с желязо, а съдържащият го ензим, който съществува във всяка клетка и прави дишането възможно, днес е известен като цитохром оксидаза. За тази си работа Варбург получава Нобелова награда за физиология или медицина през 1931 г. Междувременно, през 1923 г. Варбург възобновява изследванията си върху рака, като продължава там, където е спрял петнадесет години по-рано. "Отправна точка пише той - беше фактът, че дишането на яйцата на морския таралеж се увеличава шест пъти в момента на оплождането", т.е. в момента, в който то преминава от състояние на покой в състояние на растеж. Той очаква да открие подобно увеличение на дишането и при раковите клетки. Но за негово учудване открил точно обратното. Туморът на плъха, с който работел, използвал значително помалко кислород от нормалните тъкани на здрави плъхове.

"Този резултат изглеждаше толкова стряскащ - пише той, - че предположението, че в тумора липсва подходящ материал за горене, изглеждаше оправдано." Затова Уорбърг добавя различни хранителни вещества към средата за култивиране, като все още очаква да види драстично увеличение на използването на кислород. Вместо това, когато добавил глюкоза, дишането на тумора спряло напълно! Опитвайки се да открие защо се е случило това, той установява, че в хранителната среда се натрупват огромни количества млечна киселина. Всъщност туморът произвеждал дванадесет процента от теглото си млечна киселина на час. За единица време той произвеждал 124 пъти повече млечна киселина от кръвта, 200 пъти повече от мускула на жаба в покой и осем пъти повече от мускула на жаба, работещ на предела на възможностите си. Туморът е консумирал глюкоза, но не е използвал кислород за това.3 При допълнителни експерименти с други видове рак при животни и хора Варбург установил, че това важи като цяло за всички ракови клетки и за нито една нормална клетка. Този единствен факт впечатлил Варбург като изключително важен и ключов за причиняването на това заболяване. Извличането на енергия от глюкозата без използване на кислород, вид метаболизъм, наречен анаеробна гликолиза - наричан още ферментация - е изключително неефективен процес, който се извършва в малка степен в повечето живи клетки, но става важен само когато няма достатъчно кислород. Например по време на спринт бегачите карат мускулите си да използват енергия по-бързо, отколкото белите дробове могат да им доставят кислород. Мускулите им временно произвеждат енергия по анаеробен начин (без кислород), като по този начин се натрупва кислороден дълг, който се погасява, когато спринтът приключи и те спрат, за да си поемат въздух. Въпреки че е способна да осигури бързо енергия в спешни случаи, анаеробната гликолиза произвежда много по-малко енергия за същото количество глюкоза и отлага млечна киселина в тъканите, която трябва да бъде изхвърлена. Ферментацията е много стара форма на обмяна на веществата, от която всички форми на живот са получавали енергия в продължение на милиарди години, преди зелените растения да се появят на земята и да изпълнят атмосферата с кислород. Някои примитивни форми на живот днес - например много бактерии и дрожди - все още разчитат на нея, но всички сложни организми са изоставили този начин на изкарване на прехраната си. Това, което Варбург открива през 1923 г., е, че раковите клетки се различават от нормалните клетки на всички висши организми в това основно отношение: те поддържат високи нива на анаеробна гликолиза и произвеждат големи количества млечна киселина дори в присъствието на кислород. Това откритие, наречено "ефект на Варбург", е в основата на днешната диагностика и стадиране на рака с помощта на позитронно-емисионна томография или PET сканиране. Тъй като анаеробната гликолиза е неефективна и изразходва глюкоза с огромна скорост, чрез ПЕТ сканирането лесно се откриват тумори в тялото чрез по-бързото усвояване на радиоактивна глюкоза. Колкото по-злокачествен е туморът, толкова по-бързо усвоява глюкозата.

Варбург с основание вярва, че е открил причината за рака. Очевидно при рака дихателният механизъм е бил увреден и е загубил контрол над метаболизма на клетката. Резултатът е неудържима гликолиза - и неудържим растеж. При липса на нормален метаболитен контрол клетката се връща към по-примитивно състояние. Всички сложни организми, предлага Варбург, трябва да разполагат с кислород, за да поддържат високодиференцираните си форми. Без кислород те ще се върнат към понедиференцирана, проста форма на растеж, каквато е съществувала изключително на тази планета преди появата на кислород във въздуха. "Причиняващият фактор за възникването на туморите - предлага Варбург, - не е нищо друго освен недостиг на кислород. "4 Когато клетките са лишени от кислород само временно, гликолизата поема управлението по време на извънредната ситуация, но отново спира, когато кислородът отново е на разположение. Но когато клетките са многократно или хронично лишени от кислород, според него, контролът на дишането в крайна сметка се уврежда и гликолизата става независима. "Ако дишането на растяща клетка бъде нарушено - пише Варбург през 1930 г., - по правило клетката умира. Ако тя не умре, се получава туморна клетка. "5 За първи път хипотезата на Варбург беше доведена до знанието ми в средата на 90-те години на миналия век от д-р Джон Холт, колоритна фигура в Австралия, който лекуваше рак с микровълнова радиация и който предупреждаваше колегите си, че същата радиация може да превърне нормалните клетки в ракови. Не разбирах напълно връзката на работата на Варбург върху рака с моята работа върху електричеството, затова прибрах изпратените ми от Холт научни документи за бъдещи справки. Днес, когато вече има толкова много парчета от пъзела, връзката е очевидна. Електричеството, подобно на дъжда върху огъня, гаси пламъците на горенето в живите клетки. Ако Варбург е бил прав и хроничният недостиг на кислород причинява рак, тогава не е нужно да търсим произхода на съвременната пандемия по-далеч от електрификацията. Теорията на Варбург е спорна от самото начало. През 20-те години на миналия век са били известни стотици различни видове рак, предизвикани от хиляди видове химични и физични агенти. Много учени не са били склонни да повярват в една толкова проста обща причина. Варбург им отговори с просто обяснение: всеки от тези хиляди химични вещества и агенти по свой начин лишава клетките от кислород. Арсенът, обяснява той като пример, е дихателна отрова, която причинява рак. Уретанът е наркотик, който потиска дишането и причинява рак. Когато имплантирате чужд обект под кожата, той причинява рак, защото блокира кръвообращението, лишавайки съседните тъкани от кислород.6 Въпреки че не приемат непременно теорията на Варбург за причинноследствената връзка, други изследователи не губят много време, за да потвърдят ефекта на Варбург. Туморите наистина имат универсалната способност да растат без кислород. До 1942 г. Дийн Бърк от Националния институт по рака успява да докладва, че това се отнася за над 95 % от раковите тъкани, които е изследвал. След това, в началото на 50-те години на ХХ век, Хари Голдблат и Гладис Камерън от Института за медицински изследвания към болницата "Седарс ъф Ливан" в Лос

Анджелис съобщават на скептичната общественост, че са успели да превърнат нормални клетки - култивирани фибробласти от сърцето на петдневен плъх - в ракови клетки само чрез многократно лишаване от кислород. През 1959 г. Пол Голдхабер дава допълнителна подкрепа на хипотезата на Варбург, когато открива, че някои видове дифузионни камери на Millipore, но не и други, имплантирани под кожата на мишки, предизвикват появата на големи тумори около тях. Дифузионните камери се използват за вземане на проби от тъканната течност при много видове експерименти с животни. Оказа се, че способността им да предизвикват рак зависи не от вида на пластмасата, от която са направени, а от размера на порите, които позволяват на течността да преминава през тях. Само едно животно от 39 развило тумор, когато порите били с диаметър 450 милимикрона. Но 9 от 34 животни са развили тумори, когато размерът на порите е бил 100 милимикрона, а 16 от 35 - почти наполовина, когато размерът на порите е бил само 50 милимикрона. Нарушаването на свободната циркулация на течностите, когато размерът на порите е бил твърде малък, очевидно е лишавало тъканите, разположени до стените на камерата, от кислород. През 1967 г. екипът на Бърк доказва, че колкото по-злокачествен е един тумор, толкова по-висока е скоростта на гликолизата му, толкова повече глюкоза консумира и толкова повече млечна киселина произвежда. "Екстремните форми на бързо растящите ракови клетки на асцита - съобщава Бърк, - могат да произвеждат млечна киселина от глюкоза анаеробно с устойчива скорост, вероятно по-бърза от всяка друга жива тъкан на бозайник - до половината от сухото тегло на тъканта за час. Дори едно колибри, чиито крила могат да бият до поне сто пъти в секунда, консумира в най-добрия случай само половината от сухото си тегло глюкозен еквивалент на ден." Тъй като настояваше, че произходът на рака е известен, Варбург смяташе, че "човек би могъл да предотврати около 80 процента от всички видове рак, ако не допуска известните канцерогени".7 Затова през 1954 г. той се застъпи за ограничения върху пушенето на цигари, пестицидите, хранителните добавки и замърсяването на въздуха от изгорелите газове на автомобилите.8 Включването на тези възгледи в личния му живот му спечели репутацията на ексцентрик. Много преди екологията да стане популярна, Варбург имал органична градина от един акър, получавал мляко от органично отглеждано стадо и купувал френско масло, защото във Франция употребата на хербициди и пестициди била по-строго контролирана, отколкото в Германия. Ото Варбург умира през 1970 г. на 83-годишна възраст - същата година, когато е открит първият онкоген. Онкогенът е анормален ген, за който се смята, че е причинен от мутация и е свързан с развитието на рак. Откриването на онкогените и тумор супресорните гени насърчава широко разпространеното убеждение, че ракът се причинява от генетични мутации, а не от променен метаболизъм. Хипотезата на Варбург, спорна от самото начало, до голяма степен е изоставена в продължение на три десетилетия.

Но широкото използване на ПЕТ-скенирането за диагностициране и определяне на стадия на рака при човека изведе ефекта на Варбург отново на главната сцена на изследванията на рака. Сега вече никой не може да отрече, че раковите заболявания живеят в анаеробна среда и че разчитат на анаеробен метаболизъм, за да растат. Дори молекулярните биолози, които някога се фокусираха изключително върху теорията за онкогена, все пак откриват, че съществува връзка между липсата на кислород и рака. Открит е протеин, който съществува във всички клетки - хипоксияиндуцируем фактор (HIF), който се активира в условията на ниско съдържание на кислород и който на свой ред активира много от гените, необходими за растежа на рака. Установено е, че активността на HIF е повишена при рак на дебелото черво, гърдата, стомаха, белия дроб, кожата, хранопровода, матката, яйчниците, панкреаса, простатата, бъбреците, стомаха и мозъка.9 Клетъчни промени, които показват увредено дишане - включително намаляване на броя и размера на митохондриите, анормална структура на митохондриите, намалена активност на ензимите от цикъла на Кребс, намалена активност на електронно-транспортната верига и мутации на митохондриални гени - се откриват рутинно при повечето видове рак. Дори при тумори, причинени от вируси, един от първите признаци на злокачествено заболяване е увеличаването на скоростта на анаеробния метаболизъм. Експериментално инхибиране на дишането на раковите клетки или просто лишаването им от кислород води до промяна в експресията на стотици гени, които участват в злокачествената трансформация и растежа на рака. Увреждането на дишането прави раковите клетки по-инвазивни; възстановяването на нормалното дишане ги прави по-малко инвазивни.10 Сред изследователите на рака се оформя консенсус: туморите могат да се развиват само ако клетъчното дишане е намалено.11 През 2009 г. е публикувана книга, посветена на Ото Варбург, озаглавена "Клетъчното дишане и канцерогенезата". В предговора Грег Семенца пише: "Варбург изобретява устройство, известно днес като манометър на Варбург, с което доказва, че туморните клетки консумират по-малко кислород (и произвеждат повече лактат), отколкото нормалните клетки при една и съща концентрация на кислород в околната среда. Век по-късно борбата за разбиране на това как и защо метастатичните ракови клетки проявяват ефекта на Варбург все още продължава и 12 рунда от тази тежка битка очакват читателя след това кратко въведение." Въпросът, който днес се задава от изследователите на рака, вече не е: "Съществува ли ефектът на Варбург?", а "Хипоксията причина или следствие за рака? "13 Но, както все повече учени признават, това всъщност няма значение и може би е само въпрос на семантика. Тъй като раковите клетки процъфтяват в отсъствието на кислород, липсата на кислород дава на зараждащите се ракови клетки предимство в оцеляването.14 И следователно всеки фактор на околната среда, който уврежда дишането - независимо дали Варбург е бил прав и той директно причинява злокачествена трансформация, или скептиците са прави и той просто осигурява

среда, в която ракът има предимство пред нормалните клетки - задължително ще увеличи броя на раковите заболявания. Електричеството, както видяхме, е такъв фактор. Диабет и рак Ако една и съща причина - забавяне на метаболизма от електромагнитните полета около нас - предизвиква както диабет, така и рак, тогава може да се очаква, че диабетиците ще имат висок процент на заболеваемост от рак, и обратно. И това е така. Първият човек, който потвърждава връзката между двете заболявания, е южноафриканският лекар Джордж Дарел Мейнард през 1910 г. За разлика от почти всички останали заболявания, процентът на заболелите от рак и диабет непрекъснато нараства. Смятайки, че те може да имат обща причина, той анализира статистическите данни за смъртността от 15-те щата, в които са регистрирани смъртните случаи при преброяването на населението в САЩ през 1900 г. След корекция на населението и възрастта той установява, че двете заболявания са силно свързани. Щатите с по-висока честота на едното заболяване са имали и по-висока честота на другото. Той изказва предположението, че тази обща причина може да е електричеството: "Струва ми се, че само една причина отговаря на фактите, които познаваме, а именно: натискът на съвременната цивилизация и напрежението на съвременната конкуренция или някакъв фактор, който е тясно свързан с тях. Радиоактивността и различни електрически явления от време на време са обвинявани, че предизвикват рак. Увеличеното използване на токове с високо напрежение е несъмнен факт в съвременния градски живот." Век по-късно е приет фактът, че диабетът и ракът се срещат заедно. Повече от 160 епидемиологични проучвания са изследвали този въпрос в световен мащаб и повечето от тях са потвърдили връзката между двете заболявания. Диабетиците са по-склонни от недиабетиците да развият и да умрат от рак на черния дроб, панкреаса, бъбреците, ендометриума, дебелото черво, ректума, пикочния мехур и гърдата, както и от неходжкинов лимфом.15 През декември 2009 г. Американската диабетна асоциация и Американското дружество по ракови заболявания свикаха съвместна конференция. В консенсусния доклад, който беше изготвен в резултат на това, беше изразено съгласие: "Ракът и диабетът се диагностицират при един и същи човек по-често, отколкото би се очаквало по случайност. "16 Рак при животните От глава 11 си спомняме, че пълните данни от аутопсиите в зоологическата градина във Филаделфия, съхранявани от 1901 г. насам, показват нарастване на сърдечните заболявания, което се ускорява през 30-те и 40-те години на миналия век и засяга всички видове животни и птици в зоологическата градина. Равностойно е увеличението и на броя на раковите заболявания. В доклада от 1959 г. на изследователската лаборатория "Пенроуз" в зоологическата градина17 аутопсиите са разделени на два периода: 1901-1934 г. и 1935-1955 г. Процентът на злокачествените тумори сред девет семейства бозайници се увеличил между два и

двадесет пъти от по-ранния към по-късния период. Честотата на доброкачествените тумори се увеличава още повече. Например само 3,6 % от котките са имали доброкачествени или злокачествени тумори при аутопсията през по-ранния период, докато през по-късния период те са били 18,1 %; 7,8 % от урсите (мечките) са имали тумори през по-ранния период, докато през по-късния период те са били 47 %. Данните от аутопсиите на 7286 птици в зоологическата градина, обхващащи четири различни разреда, показват, че злокачествените тумори са се увеличили два и половина пъти, а доброкачествените - осем пъти. Статистически данни за живота Истинската история отново се разкрива от историческите данни. Увеличаването на броя на раковите заболявания започва малко преди ръста на сърдечните заболявания и диабета. Ранните данни от Англия показват, че смъртните случаи от рак се увеличават още през 1850 г.:18

Година

Смъртност от рак, Англия (на 100 000 души население)

1840 17.7 1850 27.9 1855 31.9 1860 34.3 1865 37.2 1870 42.4 1875 47.1 1880 50.2 1885 57.2 1890 67.6 1895 75.5 1900 82.8 1905 88.5 Първата телеграфна линия на Кук и Уитстоун, която минава от Лондон до Уест Дрейтън, е открита на 9 юли 1839 г. До 1850 г. над две хиляди мили телеграфен кабел се простира по цялата дължина и ширина на Англия. Макар да не разполагаме с по-ранни статистически данни от Англия, които да доказват, че броят на раковите заболявания е започнал да нараства за първи път между 1840 и 1850 г., нито със сравними данни от някое друго национално правителство, разполагаме с такива за енорията Фелингсбро, малък заможен селски район на 90 мили западно от Стокхолм, Швеция. Разполагаме с тях, защото през 1902 г. шведският лекар Адолф Екблом, в опит да установи дали броят на раковите заболявания наистина се е увеличил през предходния век,

прави справка в "книгата за смъртните случаи и погребенията", водена от духовенството на енорията Фелингсбро. Това са цифрите, които той съставя от тази книга: Години

Средна годишна (Fellingsbro, на 100 000 души население)

смъртност

от

рак

18012.1 1810 18116.5 1820 18218.1 1830 18313.5 1840 18416.6 1850 185114.0 1860 *** *** 188572.5 1894 1895141.0 1900 От 1863 до 1884 г. записите са непълни. Но запазените документи разказват историята, която търсим. Населението на Фелингсбро е 4 608 души в началото на XIX век и 7 104 души в края му. Между 1801 г. и 1850 г. на всеки три години един човек умира от рак. През 1853 г. между столицата Стокхолм и Упсала, град на 37 мили на север, е прокарана първата телеграфна жица в Швеция. През следващата година е прокарана линия от Упсала през Вестерос до Йоребро в югозападна посока. Тази линия минава точно през средата на енорията Фелингсбро. По това време броят на раковите заболявания във Фелингсбро започнал да се увеличава.19 Към началото на ХХ век селяните във Фелингсбро умирали от рак по-бързо от средните жители на Лондон. През 1900 г. годишните стойности на смъртните случаи от рак по света, на 100 000 души население, били Швейцария Холандия Норвегия Англия и Уелс Шотландия Бермудски острови

127 92 91 83 79 75

Германия Австрия Франция САЩ Австралия Ирландия Нова Зеландия Белгия Италия Уругвай Япония Испания Унгария Куба Чили Британска Гвиана Португалия Наветрени и Подветрени острови Коста Рика Британски Хондурас Ямайка Сейнт Китс Тринидад Мавриций Сърбия Цейлон Хонконг Бразилия Гватемала Ла Пас, Боливия Бахамски острови Фиджи Нова Гвинея, Борнео, Ява, Суматра, Филипините, по-голямата част от Африка, Макао

72 71 65 64 63 61 56 56 52 50 46 39 33 29 27 24 22 22 20 19 16 13 12 12 9 5.5 4.5 4.5 4 3.4 1.8 1.7 несъществуващ

Всички исторически източници показват, че ракът винаги е съпътствал електричеството. През 1914 г. сред около 63 000 американски индианци, живеещи в резервати, в които няма електричество, има само два смъртни случая от рак. Смъртността от рак в Съединените щати като цяло е била 25 пъти по-висока20. През 1920 г. или 1921 г. във всяка модернизираща се страна се наблюдава необичайно едногодишно увеличение на смъртността от рак с 3 до 10 %. Това съвпада с началото на комерсиалното AM радиоразпръскване. През 1920 г. смъртността от рак нараства с 8% в Норвегия, 7% в Южна Африка и Франция, 5% в

Швеция, 4% в Нидерландия и 3% в САЩ. През 1921 г. смъртните случаи от рак нарастват с 10% в Португалия, с 5% в Англия, Германия, Белгия и Уругвай и с 4% в Австралия. Честотата на рака на белия дроб, на гърдата и на простатата нараства впечатляващо през първата половина на ХХ век във всяка страна, за която разполагаме с добри данни. Броят на смъртните случаи от рак на гърдата се е увеличил петкратно в Норвегия, шесткратно в Нидерландия и шестнадесеткратно в Съединените щати. Смъртните случаи от рак на белия дроб се увеличават двадесет пъти в Англия. Смъртните случаи от рак на простатата се увеличават единадесет пъти в Швейцария, дванадесет пъти в Австралия и тринадесет пъти в Англия. Някога ракът на белия дроб е бил толкова рядко срещан, че до 1929 г. дори не е бил включен в отделен списък в повечето страни. В малкото държави, които са го проследявали, драматичното му нарастване е започнало едва около 1920 г. Бенджамин Уорд Ричардсън в книгата си от 1876 г. Diseases of Modern Life (Болести на съвременния живот) е изненадващ за съвременния читател в това отношение. В главата му "Рак от тютюнопушене" се обсъжда спорът дали тютюнопушенето причинява рак на устните, езика или гърлото, но ракът на белия дроб дори не се споменава. Ракът на белия дроб е все още рядко срещан през 1913 г. - годината, в която е основано Американското дружество за борба с рака. От 2 641 случая на рак, докладвани на Института за изследване на злокачествените заболявания в щата Ню Йорк през същата година, има само един случай на първичен рак на белия дроб. В своята изчерпателна книга от 1915 г. "Смъртността от рак по света" Фредерик Хофман твърди като доказан факт, че пушенето причинява рак на устните, устата и гърлото, но подобно на Ричардсън четири десетилетия по-рано не споменава за рак на белия дроб във връзка с пушенето.21 Шведските изследователи Ерджан Халберг и Оле Йохансон показват, че през втората половина на ХХ в. в четиридесет държави продължава да нараства броят на случаите на рак на белия дроб, гърдата и простатата, също толкова впечатляващо, както и на злокачествения меланом и рака на пикочния мехур и дебелото черво - и че общият брой на раковите заболявания се променя именно с промените в излагането на населението на радиовълни. Темпът на нарастване на смъртните случаи от рак в Швеция се ускорява през 1920 г., 1955 г. и 1969 г., а през 1978 г. настъпва спад. "През 1920 г. се появи AM радио, през 1955 г. - FM радио и TV1, през 1969-70 г. - TV2 и цветна телевизия, а през 1978 г. няколко от старите предаватели за AM радиоразпръскване бяха прекъснати", отбелязват те в статията си "Тенденции в развитието на рака през XX век". Данните им сочат, че поне толкова случаи на рак на белия дроб могат да се припишат на радиовълните, колкото и на тютюнопушенето. Същите автори са се фокусирали върху излагането на FM радио във връзка със злокачествения меланом, следвайки откритията на Хелън Долк от Лондонското училище по хигиена и тропическа медицина. През 1995 г. Долк и нейните колеги са показали, че честотата на меланома на кожата намалява с отдалечаването от мощните телевизионни и FM радиопредаватели в Сътън Колдфийлд в Уест

Мидландс, Англия. Отбелязвайки, че честотният диапазон на FM - 85-108 MHz, е близък до резонансната честота на човешкото тяло, Халберг и Йохансон решават да сравнят честотата на меланома с излагането на FM радиовълни за всички 565 шведски окръга. Резултатите са стряскащи. Когато заболеваемостта от меланом се нанесе на графика спрямо средния брой FM предаватели, на които е изложена дадена община, точките попадат на права линия. В окръзите, в които се приемат 4,5 FM станции, честотата на злокачествения меланом е единадесет пъти по-висока от тази в окръзите, в които не се приемат никакви FM станции.

Фигура 4, Hallberg & Johansson 2005 г.

В статията си "Злокачественият меланом на кожата - не е история за слънцето" те опровергават схващането, че огромният ръст на това заболяване от 1955 г. насам се дължи основно на слънцето. Още през 1955 г. не е имало увеличение на ултравиолетовата радиация, дължащо се на изчерпването на озона. До 60-те години на ХХ в. шведите също не са започнали масово да пътуват до по-южни страни, за да се пекат на слънце. Смущаващата истина е, че броят на меланомите по главата и краката почти не се е увеличил между 1955 и 2008 г., докато броят на меланомите в защитените от слънцето области в средата на тялото се е увеличил двадесет пъти. Повечето бенки и меланоми сега се появяват не по главата, ръцете и краката, а в области на тялото, които не са изложени на слънчева светлина.

Figure 15, Hallberg & Johansson 2002a

Елиху Рихтер от Израел наскоро публикува доклад за 47 пациенти, лекувани в Медицинския факултет на Еврейския университет-Хадаса, които са развили рак след професионално излагане на високи нива на електромагнитни полета и/или радиовълни.22 Много от тези хора - особено най-младите - са развили рака си за изненадващо кратък период от време - някои само пет или шест месеца след началото на излагането. Това разсея схващането, че трябва да се изчака десет или двадесет години, за да се видят последиците от мобилните телефони върху световното население. Екипът на Рихтер предупреждава, че "с неотдавнашното въвеждане на WiFi в училищата, персоналните компютри за всеки ученик в много училища, високочестотните преходни напрежения, измерени в училищата - както и използването на мобилни телефони, безжични телефони, известно излагане на въздействието на клетъчни кули, излагане на радиочестоти/мощни вълни от интелигентни измервателни уреди и друго "интелигентно" електронно оборудване в дома, а вероятно и на ELF излагане на генератори и трансформатори с висока мощност - младите хора вече не са свободни от излагане на ЕМП." Диапазонът на туморите в клиниката на Рихтер е широк: левкемии, лимфоми и рак на мозъка, назофаринкса, ректума, дебелото черво, тестисите, костите, паротидната жлеза, гърдите, кожата, гръбначния стълб, белия дроб, черния дроб, бъбреците, хипофизата, епифизата, простатата и мускулите на бузите. Съединени щати23 Година Смъртност от рак (на 100 000 души население)

1850 10.3 1860 14.7 1870 22.5 1880 31.0 1890 46.9 1900 60.0 1910 76.2 1920 83.4 1930 98.9 1940 120.3 1950 139.8 1960 149.2 1970 162.8 1980 183.9 1990 203.2 2000 200.9 2010 185.9 2017 183.9 Фигури 5 и 6 показват същата линейна зависимост между раковите заболявания и електрификацията в четиридесет и осемте Съединени американски щати през 1931 г. и 1940 г., каквато вече беше показана за сърдечните заболявания и диабета.

Фигура 5 - Равнище на раковите заболявания в селските райони през 1931 г.

Table 4

Фигура 6 - Равнище на раковите заболявания в селските райони през 1940 г.

Може би ще забележите, че позицията на Невада се е променила повече от всеки друг щат между 1931 и 1940 г. По някаква причина смъртните случаи от сърдечни заболявания, диабет и рак в Невада са се увеличили драстично, докато степента на електрификация на домакинствата е нараснала съвсем слабо. Предполагам, че причината е строежът на язовира Хувър, завършен през 1936 г. Най-мощната водноелектрическа централа в света по онова време, с капацитет от един милиард вата, захранва Лас Вегас, Лос Анджелис и поголямата част от Южна Калифорния чрез високоволтови електропроводи, които преминават през югоизточната част на Невада по пътя си към целта, излагайки околността - където живее по-голямата част от населението на щата

- на едни от най-високите нива на електромагнитни полета в света. През юни 1939 г. мрежата на Лос Анджелис е свързана с язовир Хувър чрез далекопровод с напрежение 287 000 волта, който също е най-мощният в света по това време24.

Електропроводите от язовир Хувър пренасят електричество до района на Лос Анджелис. Тази снимка на Чарлз О'Риър е част от дигиталната колекция на Националния архив.

Два вида рак заслужават допълнителен коментар: ракът на белия дроб и ракът на мозъка. Както се вижда от следващата графика, процентът на възрастните пушачи непрекъснато намалява от 1970 г. насам както сред мъжете, така и сред жените. Въпреки това смъртността от рак на белия дроб е нараснала почти четири пъти при жените и е почти същата при мъжете, както преди петдесет години25.

Когато през 2006 г. непушачката Дана Рийв, 46-годишната вдовица на актьора Кристофър Рийв от "Супермен", почина от рак на белия дроб, обществеността беше смаяна, защото от десетилетия ни се набиваше в главите, че този вид рак се причинява от тютюнопушенето. И все пак ракът на белия дроб при хора, които никога не са пушили - ако го разглеждаме като отделна категория - днес се нарежда

на седмо място по честота на смъртните случаи от рак в света, дори преди рака на шийката на матката, панкреаса и простатата.26 Мозъчните тумори заслужават да бъдат споменати, очевидно, заради мобилните телефони. Няколко милиарда души по света излагат мозъците си до няколко часа на ден на микровълнова радиация от упор - нова ситуация, която започна приблизително през 1996 или 1997 г. в повечето страни. Въпреки това е трудно да се получат честни данни за мозъчните тумори, тъй като специалните интереси контролират по-голямата част от финансирането на изследванията на мозъчните тумори от появата на цифровите мобилни телефони преди две десетилетия. В резултат на това медийната война противопоставя независимите учени, които съобщават за утрояване до петкратно увеличаване на броя на раковите заболявания на мозъка сред тези, които използват мобилни телефони в продължение на десет или повече години, на учените от индустрията, които не съобщават за никакво увеличаване на броя на раковите заболявания. Проблемът, както казва австралийският неврохирург Чарли Тео на тези, които искат да го чуят, е, че всички данни за използването на мобилни телефони идват от банки данни, контролирани от доставчиците на мобилни телефони, и "нито един оператор не е разрешил на учените достъп до своите записи за тези големи проучвания". Когато през 2006 г. поисках достъп до някои от данните, разбрах от първа ръка колко внимателно ги пазят не само доставчиците на телекомуникационни услуги, но и учените, които те финансират. Беше публикувано още едно проучване, финансирано от индустрията, този път в Дания, което претендираше да покаже, че мобилните телефони не само не причиняват рак на мозъка, но че потребителите на мобилни телефони дори имат по-ниска честота на рак на мозъка от всички останали. С други думи, тези учени искат да накарат света да повярва, че хората действително могат да се предпазят от мозъчни тумори, като държат мобилен телефон до главата си в продължение на часове на ден. Изследването, публикувано в Journal of the National Cancer Institute, е озаглавено "Използване на мобилни телефони и рискове от рак: В него се твърди, че заключенията са направени след проучване на медицинските досиета на повече от 420 000 датски потребители и неупотребяващи мобилни телефони за период от две десетилетия. Беше ми ясно, че нещо не е наред със статистиката. Въпреки че проучването установи по-нисък процент на рак на мозъка - само при мъжете - сред потребителите на мобилни телефони, отколкото сред тези, които не ги използват, то установи по-висок процент на точно тези видове рак, за които шведските учени Халберг и Йохансон бяха съобщили, че се причиняват от радиовълни: рак на пикочния мехур, рак на гърдата, рак на белия дроб и рак на простатата. Датското проучване не съобщава за честотата на рака на дебелото черво и меланома - другите два вида рак, които шведските учени са посочили. Въпреки това датското проучване допълнително установи, че ракът на тестисите при мъжете е по-висок, а ракът на шийката на матката и ракът на бъбреците при жените са значително по-високи сред потребителите на мобилни телефони. Усетих

манипулиране на данните, защото единственият вид рак, за който беше отчетен "защитен" ефект, беше видът рак, който тези учени и техните спонсори се опитваха да убедят обществеността, че мобилните телефони не причиняват: рак на мозъка. Стори ми се, че всички участници в проучването всъщност са използвали мобилни телефони дълго време до 2004 г., когато проучването приключи. Единствената разлика между "потребителите" и "неупотребяващите" беше датата на първия абонамент: "потребителите" си купиха за първи път мобилен телефон между 1982 и 1995 г., докато "неупотребяващите" си купиха такъв едва след 1995 г. И всички "потребители" бяха обединени в една група. Проучването не прави разлика между хората, които са използвали мобилни телефони от 9 години, и хората, които са ги използвали от 22 години. Но според проучването тези, които са се абонирали преди 1994 г., обикновено са били по-заможни и са пиели и пушили много по-малко от тези, които са се абонирали за първи път по-късно. Подозирах, че контролирането на продължителността на използване може да промени резултатите от проучването. Затова направих естественото, нормалното, общоприетото нещо, което учените правят, когато искат да потвърдят проучване, публикувано в рецензирано списание: Поисках да разгледам техните данни. На 18 декември 2006 г. изпратих имейл до водещия автор Йоахим Шюз, като му казах, че имам колеги в Дания, които биха искали да разгледат техните данни. И на 19 януари 2007 г. ни беше сърдечно отказано разрешение. Писмото с отказа беше подписано от трима от шестимата автори на изследването: Шюз, Кристофър Йохансен и Йорген Х. Олсен. Междувременно Тео бие тревога. "Всяка седмица приемам от 10 до 20 нови пациенти", казва той, "и туморите на поне една трета от тези пациенти са в областта на мозъка около ухото. Като неврохирург не мога да пренебрегна този факт." Много от нас, ако не и повечето, имат един или повече познати или членове на семейството, които имат или са починали от мозъчен тумор. Моят приятел Ноел Кауфман, който почина през 2012 г. на 46-годишна възраст, никога не е използвал мобилен телефон, но в продължение на години използваше домашен безжичен телефон, който излъчва същия вид радиация, и туморът, който го уби, беше в частта на мозъка му под ухото, към което е държал този телефон. Всички сме чували за известни хора, които са починали от мозъчни тумори - сенатор Тед Кенеди, адвокат Джони Кокран, журналистът Робърт Новак, синът на вицепрезидента Джо Байдън Бо. В досието си имам списък с над триста известни личности, които са имали мозъчен тумор или са починали от него през последното десетилетие и половина, изпратен ми от директора на Калифорнийската асоциация за мозъчни тумори. Когато бях по-млад, не бях чувал за нито една знаменитост, която да е имала рак на мозъка. И все пак широко рекламираните проучвания ни уверяват, че броят на мозъчните тумори не се увеличава. Това със сигурност не е вярно и малко проучване показва защо не може да се вярва на тези данни нито в САЩ, нито където и да било другаде. През 2007 г. изследователи от Шведския национален съвет по здравеопазване и социални грижи установиха, че по някаква причина една трета от случаите на рак на мозъка, диагностицирани в университетските болници, и по-голямата част от

случаите в областните болници, не се докладват в шведския регистър на раковите заболявания28 . Проучване от 1994 г. разкрива, че във Финландия вече се наблюдават трудности при докладването на рака на мозъка. Въпреки че финландският регистър на раковите заболявания е пълен за повечето видове рак, в него сериозно се занижават данните за мозъчните тумори29. Тук, в Съединените щати, бяха установени сериозни проблеми с наблюдението не само на рака на мозъка, но и на всички останали видове рак. Програмата "Surveillance Epidemiology and End Results" (SEER), ръководена от Националния институт по рака, зависи от щатските регистри, за да предоставя точни данни. Но данните не са точни. Американският изследовател Дейвид Харис докладва на конференция в Берлин през 2008 г., че щатските регистри не могат да се справят с нарастващия брой случаи на рак, тъй като не получават достатъчно финансиране за това. "Понастоящем регистрите на SEER са изправени пред предизвикателството да събират повече случаи за по-кратко време с често същите ограничени ресурси като предходната година", каза той. Това означава, че колкото по-голямо е нарастването на броя на раковите заболявания, толкова по-малко ще се съобщава за тях, ако не настъпи подобрение в американската икономика. Още по-лош е умишленият отказ на болниците на администрацията на ветераните и медицинските заведения във военните бази да докладват случаите в щатските регистри за рак. В доклад на Брайънт Фърлоу, публикуван в The Lancet Oncology през 2007 г., се отбелязва "рязък спад в докладването на нови случаи от страна на VA в калифорнийските регистри за рак, започнал в края на 2004 г. - от 3000 случая през 2003 г. до почти никакви до края на 2005 г.". След като прави запитване в други щати, Furlow открива, че Калифорния не е изключение. Регистърът на раковите заболявания във Флорида никога не е получавал доклади за случаи на VA, а центровете на VA в други щати са се сблъсквали с години с натрупани, нерегистрирани случаи на рак. "Работим с VA повече от 5 години, но нещата само се влошават", казва му Холи Хау. Тя представлява Северноамериканската асоциация на централните регистри за ракови заболявания. До 70 000 случая на рак от VA не се докладват всяка година. А през 2007 г. VA превърна нерегистрирането в официална политика, когато издаде директива за рака, анулираща всички съществуващи споразумения между щатските регистри и заведенията на VA. Фурлоу съобщава, че Министерството на отбраната също не сътрудничи на регистрите за рак. В продължение на няколко години нито един случай на рак, диагностициран във военни бази, не е бил докладван в щатските регистри. В резултат на всички тези пропуски Денис Дийпън от Програмата за наблюдение на рака в Лос Анджелис предупреди, че изследванията, основани на непълноценните данни, може да се окажат безполезни. "Изследванията от средата на 2000 г. завинаги ще се нуждаят от звездичка или може би от стикер на корицата, който да напомня на изследователите и на обществеността, че не са верни", каза той. Лекарите от Института за изследване на рака в Южна Алберта към Университета в Калгари бяха шокирани, когато данните показаха 30-процентно увеличение на

злокачествените мозъчни тумори в Калгари за една година между 2012 и 2013 г.30 , въпреки че официалната правителствена статистика не обявяваше никакво увеличение на злокачествените мозъчни тумори нито в провинция Алберта, нито в страната Канада. Това несъответствие запали огъня у Фейт Дейвис, професор по епидемиология в Училището по обществено здраве към Университета на Алберта. Колкото и ненадеждна да е официалната статистика за злокачествените тумори, толкова още по-лоша е тя за незлокачествените тумори: Канадската система за наблюдение изобщо не ги регистрира. За да поправи тази невероятна ситуация, през юли 2015 г. канадската Фондация за мозъчни тумори обяви, че събира средства, за да помогне на Дейвис да създаде национален регистър на мозъчните тумори, който най-накрая ще даде на лекарите и изследователите достъп до точна информация. Проучванията, които ни убеждават, че всичко е наред с мобилните телефони, са финансирани от телекомуникационната индустрия. Но въпреки силно занижените данни за мозъчните тумори, независими учени потвърждават впечатлението на мозъчните хирурзи и онколози, че броят на случаите им се увеличава, както и очевидния факт, че много повече хора, които всички познаваме и за които чуваме, умират от такива тумори, отколкото когато и да било преди. Най-изтъкнатият от тези независими учени е Леннарт Хардел. Хардел е професор по онкология и епидемиология на рака в Университетската болница в Йоребро, Швеция. Въпреки че повечето от по-ранните му изследвания са върху химикали като диоксини, полихлорирани бифенили, забавители на горенето и хербициди, от 1999 г. той се фокусира върху излагането на мобилни и безжични телефони. Въз основа на контролни проучвания, включващи над 1250 души със злокачествени мозъчни тумори, той ни казва, че използването както на мобилни, така и на безжични телефони значително увеличава риска от рак на мозъка. Колкото повече години използвате такъв телефон, колкото повече кумулативни часове го използвате и колкото по-млади сте при първото излагане, толкова по-голяма е вероятността да развиете тумор. Две хиляди часа използване на мобилен телефон, според Хардел, утрояват риска. Две хиляди часа използване на безжичен телефон увеличават риска повече от два пъти. Първата употреба на мобилен телефон преди двадесетгодишна възраст увеличава общия риск от рак на мозъка три пъти, риска от астроцитом - най-често срещаният вид злокачествен мозъчен тумор - пет пъти, а риска от астроцитом от същата страна на главата, от която е бил телефонът - осем пъти. Първата употреба на безжичен телефон преди двадесетгодишна възраст удвоява риска от какъвто и да е мозъчен тумор, увеличава четири пъти риска от астроцитом и осем пъти риска от астроцитом от същата страна на главата.31 Литературата за клетъчните и радиокулите е по-малко компрометирана. Почти всички съществуващи изследвания доскоро са били финансирани от независими източници, а не от телекомуникационната индустрия, и са дали последователни резултати: животът в близост до предавателна кула е канцерогенен. Уилям Мортън от Университета за здравни науки в Орегон установява, че животът в близост до антени за УКВ-телевизионно излъчване е бил значителен риск

за левкемия и рак на гърдата в метрополния район Портланд-Ванкувър от 1967 до 1982 г. През 1986 г. Министерството на здравеопазването на щата Хавай установява, че жителите на Хонолулу, които живеят в преброявания, в които има една или повече излъчващи кули, са с 43% повишен риск от всички видове рак32. През 1996 г. Брус Хокинг, лекар по трудова медицина в Мелбърн, анализира заболеваемостта от рак при децата в девет австралийски общини във връзка с група от три телевизионни кули с голяма мощност. Децата, които живеели по-близо от четири километра от кулите, имали почти два и половина пъти по-голяма вероятност да умрат от левкемия в сравнение с децата в по-отдалечените градове. През 1997 г. Хелън Долк и нейните колеги установяват високи нива на левкемия при възрастни, рак на пикочния мехур и меланом на кожата в близост до кулата "Сътън Колдфийлд" в северния край на Бирмингам. Когато Долк разширява изследването си и включва двадесет кули за пренос на електроенергия в цяла Великобритания, тя установява, че като цяло, колкото по-близо до кулата живеете, толкова по-вероятно е да се разболеете от левкемия. През 2000 г. Нийл Чери анализира честотата на раковите заболявания при децата в Сан Франциско в зависимост от разстоянието до кулата "Сутро". Кулата Сутро е висока почти 1000 фута, намира се на върха на висок хълм и се вижда от цял Сан Франциско. По време на изследването на Чери тя излъчва почти един милион вата УКВ-телевизионни и УКВ-радиосигнали, както и над 18 милиона вата УКВтелевизионни сигнали. Честотата на рака на мозъка, лимфомата, левкемията и всички видове рак заедно в Сан Франциско е свързана с разстоянието, на което детето живее от тази кула. Децата, които живеели на хълмове и хребети, имали много повече ракови заболявания, отколкото децата, които живеели в долини и били защитени от кулата. Децата, които живеели на по-малко от един километър от кулата, имали 9 пъти по-висок процент на левкемия, 15 пъти по-висок процент на лимфома, 31 пъти по-висок процент на рак на мозъка и 18 пъти по-висок общ процент на рак в сравнение с децата в останалите части на града. През 2004 г. Рони и Дани Улф отговарят на жителите на малък квартал около една клетъчна кула в южната част на Нетания, Израел. През петте години преди издигането на кулата двама от 622-те жители са развили рак; през единствената година след издигането на кулата още осем са развили рак. Това превръща квартал с едно от най-ниските нива на рак в града в зона, в която рискът е повече от четири пъти по-висок от средния за Нетания. През същата година Хорст Егер, лекар от Найла, Германия, изследва 1000 пациентски досиета в родния си град. Той установява, че хората, които живеят на помалко от 400 метра от клетъчна кула, са изложени на три пъти по-голям риск от развитие на рак и развиват рака си средно с осем години по-млади в сравнение с хората, които живеят по-далеч. През 2011 г. Адилза Доде оглавява екип от университетски учени и държавни служители на метрополис в югоизточна Бразилия, който потвърждава резултатите

от всички предишни проучвания. Рискът от рак за жителите на Бело Оризонте намалявал равномерно и постоянно с отдалечаването от клетъчна кула. А на 24 февруари 2011 г. Върховният съд на Италия потвърди присъдата на кардинал Тучи от 2005 г. за замърсяване на Рим с радиовълни. Единственото му наказание е десетдневен условен затвор. Никой никога не е получил обезщетение за нанесените му вреди. Прокуратурата не е повдигнала обвинения за убийство по непредпазливост. Антените на Радио Ватикана не са били изключени.

14. Преустановена анимация Съветваме човечеството да наблюдава и да прави разлика между това, което допринася за здравето, и това, което допринася за дълъг живот; защото някои неща, макар и да ободряват духа, да укрепват способностите и да предотвратяват болести, все пак са пагубни за живота и без болести водят до изтощителна старост; докато има други, които удължават живота и предотвратяват разпадането, макар и да не могат да се използват без опасност за здравето. СИР ФРАНЦИСК БАКОН Всяко животно има определен постоянен брой удари на сърцето за целия си живот. Ако то живее бързо и яростно като мишка или дръвче, ще изразходва квотата си от сърдечни удари за много пократко време, отколкото ако метаболизмът му е по-умерен. DONALD R. GRIFFIN Listening in the Dark През 1880 г. ДЖОРДЖ МИЛЕР БЪРД написва класическата си медицинска книга за неврастенията, озаглавена "Практически курс по нервно изтощение". Той прави едно интригуващо наблюдение: "Въпреки че тези затруднения не са пряко фатални и затова не фигурират в таблиците за смъртност; въпреки че, напротив, те могат да удължат живота и да предпазят организма от фебрилни и възпалителни заболявания, все пак количеството страдания, които причиняват, е огромно." В "Американска нервност": В книгата "Причини и последици", написана година покъсно за широката публика, той повтаря парадокса: "Паралелно с това нарастване на нервността и отчасти в резултат на него, се е увеличила продължителността на живота." Наред с мигренозното главоболие, звъненето в ушите, психическата раздразнителност, безсънието, умората, храносмилателните разстройства, дехидратацията, болките в мускулите и ставите, сърцебиенето, алергиите, сърбежите, непоносимостта към храни и лекарства - в допълнение към това общо влошаване на общественото здраве, светът е свидетел на увеличаване на продължителността на човешкия живот. Тези, които страдаха най-много, имаха склонност да изглеждат млади за възрастта си и да живеят по-дълго от средното. В края на "Американска нервност" се появява карта, показваща приблизителния географски обхват на неврастенията. Тя е същата като обхвата на железниците и телеграфите, като е най-разпространена в североизточната част на страната, където електрическата плетеница е най-гъста. "Телеграфът е причина за нервност, чиято сила е слабо разбрана", пише Биърд. "Само за тридесет години телеграфите в света са се увеличили до половин милион мили линии и над един милион мили проводници - или повече от четиридесет пъти повече от обиколката на земното кълбо." Биърд също така забелязва, че рядко заболяване, наречено диабет, се среща много по-често сред неврастените, отколкото сред общото население.1 Това, което Биърд - електротерапевт и приятел на Томас Едисон, който скоро е бил диагностициран с диабет - не е разбрал, е, че нарастващият облак от

електромагнитна енергия, който прониква във въздуха, водата и почвата навсякъде, където телеграфните линии напредват, има нещо общо с нарастващия брой неврастеници и диабетици, които търсят услугите му. Той обаче е бил достатъчно проницателен, за да направи връзката между дълголетието и болестите и да разбере, че съвременното удължаване на продължителността на живота не означава непременно по-добро здраве или по-прекрасен живот. Мистериозното удължаване на годините сред най-болните хора всъщност е било предупреждение, че нещо ужасно не е наред. Още от древността за подмладяване на организма се препоръчват гладуване и строга диета. Удължаването на живота, казва Франсис Бейкън, трябва да бъде една от целите на медицината, наред със запазването на здравето и лечението на болестите. Понякога, добавя той, човек трябва да направи избор: "Същите неща, които допринасят за здравето, не винаги допринасят за дълголетието". Но за тези, които желаят да го следват, той определя едно сигурно правило, което подпомага и трите цели на лекаря: "Пестеливата и почти питагорейска диета, каквато се предписва от по-строгите монашески ордени или от институцията на отшелниците, които смятат недоимъка и бедността за свое правило, води до дълголетие." Триста години по-късно третото рамо на медицината на Бейкън все още е силно пренебрегвано. "Какво трябва да се прави или по-скоро какво не трябва да се прави, за да се достигнат крайните граници на възрастта?", пита Жан Фино през 1906 г. "Какви са в крайна сметка границите на живота? Тези два въпроса заедно представляват специална наука - герокомията. Тя съществува само като име." Наблюдавайки животинския свят, Фино вижда, че продължителността на юношеството има нещо общо с продължителността на живота. Периодът на растеж на морското свинче продължава седем месеца, на заека - една година, на лъва четири години, на камилата - осем години, а на човека - двадесет години. Човешката инициатива е била погрешна - казва Фино. Това, което допринася за здравето и жизнеността, не е задължително да удължава живота. "Възпитанието и обучението на децата - пише той - са в явно противоречие с този закон на герокомията. Всички наши усилия са насочени към бързото развитие на физическата и интелектуалната зрялост." За да се удължи животът, би било необходимо да се направи точно обратното. И един от методите, предлага той, е да се ограничи храненето. В първите години на ХХ век Ръсел Читендън от Йейлския университет, който често е наричан баща на американската биохимия, експериментира върху себе си и върху доброволци в Йейл. В продължение на два месеца той постепенно елиминира закуската, като се установява на модел, който се състои от обилно обедно хранене и лека вечеря вечер. Въпреки че приемал по-малко от 40 грама протеини дневно, което е една трета от препоръчваното тогава от диетолозите, и само 2000 калории, той не само не страдал от никакви болести, но и ревматизмът в коляното му изчезнал, както и мигренозните главоболия и пристъпите на лошо храносмилане. При гребането с лодка усещал много по-малко умора и мускулни болки, отколкото преди. Теглото му спаднало до 125 кг и се задържало на това ниво. След една година на тази диета, с финансиране от института "Карнеги" и Националната академия на

науките, той официално експериментира с доброволци. Те били: петима професори и инструктори в Йейл; тринадесет доброволци от болничния корпус на армията; и осем студенти, "всички напълно тренирани спортисти, някои от които с изключителни постижения в атлетически състезания". Той ги ограничава до около 2000 калории и не повече от петдесет грама протеини на ден. В края на половингодишния период здравето на изследваните лица без изключение било толкова добро, колкото и преди, или дори по-добро, с повишена сила, издръжливост и благополучие. Макар че Читендън не е доказал нищо за продължителността на живота, древните препоръки оттогава насам са подложени на задълбочен научен анализ и при всички видове животни - от едноклетъчните организми до приматите - са доказано точни. При условие че животното получава минималните хранителни вещества, необходими за поддържане на здравето, сериозното намаляване на калориите ще удължи живота. И не е известен друг метод, който да го прави надеждно.

ТЕЗИ Плъхове са на 964 дни. От: Маккей и др., "Забавен растеж, продължителност на живота, краен размер на тялото и възрастови промени при плъхове албиноси след хранене с ограничени по количество калории диети". Journal of Nutrition 18(1): 1-13 (1939).

Силното ограничаване на калориите увеличава продължителността на живота на гризачите с 60 процента, като обичайно се получават четири- и петгодишни мишки и плъхове. Плъховете с ограничени калории не са старчески. Точно обратното: те изглеждат по-млади и са по-енергични от другите животни на тяхната възраст. Ако са женски, те достигат полова зрялост много късно и създават малки на невъзможно високи възрасти.2 Едногодишната риба Cynolebias adloffi живее три пъти по-дълго при ограничаване на храната.3 Дива популация от пъстърва удвоява продължителността на живота си, като някои пъстърви живеят двадесет и четири години при недостиг на храна.4 Паяците, хранени с три мухи седмично вместо с осем, живеели средно 139 дни вместо 30.5 Недостатъчно хранените водни бълхи живеели 60 дни вместо 46.6 Нематодите, вид червеи, увеличили продължителността на живота си повече от два

пъти.7 Мекотелото Patella vulgata живее две години и половина, когато храната е в изобилие, и до шестнадесет години, когато не е.8 Кравите, на които всяка зима се даваше половината от обичайното количество храна, живееха двадесет месеца по-дълго. Дишането им е било с една трета по-слабо, а сърдечният им ритъм - с десет удара в минута по-слаб9. По време на двадесет и пет годишно проучване в Националния център за изследване на приматите в Уисконсин смъртността на напълно хранените възрастни маймуни резус от причини, свързани с възрастта, е три пъти по-висока от смъртността на животните, които са ограничавани в калориите. Когато изследването приключи през 2013 г., все още бяха живи два пъти повече маймуни с ограничена диета в сравнение с напълно хранените маймуни.10 Ограничаването на калориите е ефективно, независимо дали е през целия живот или само през част от живота, както и дали е започнато рано, в зряла възраст или сравнително късно. Колкото по-дълъг е периодът на ограничаване, толкова подълго е удължаването на живота. Ограничаването на калориите предотвратява свързаните с възрастта заболявания. То забавя или предотвратява сърдечни и бъбречни заболявания и драстично намалява броя на раковите заболявания: в едно изследване при плъхове, които са били хранени с една пета от храната, са открити само седем процента повече тумори11. При маймуните резус тя намалява наполовина честотата на раковите заболявания, наполовина на сърдечните заболявания, предотвратява диабета, предотвратява атрофията на мозъка и намалява честотата на ендометриозата, фиброзата, амилоидозата, язвите, катарактата и бъбречната недостатъчност.12 По-възрастните маймуни, които се хранят с ограничена храна, имат по-малко набръчкана кожа и по-малко старчески петна, а косата им е по-малко сива. Съществува естествен експеримент с хора. През 1977 г. в Япония са живели 888 души на възраст над сто години, като най-голяма концентрация е имало по югозападното крайбрежие и на няколко острова. Процентът на столетниците в Окинава е най-висок в Япония, четиридесет пъти по-висок от този в североизточните префектури. Ясуо Кагава, професор по биохимия в Медицинското училище в Джичи, обяснява: "Хората в районите с дълголетие имат по-нисък калориен прием и по-дребно телосложение от тези в останалата част на Япония." Дневната диета на момчетата и момичетата от училищата в Окинава е около 60 % от препоръчителния калориен прием. Причината, поради която ограничаването на калориите действа, е спорна, но найпростото обяснение е, че то забавя метаболизма. Въпреки че процесът на стареене не е напълно изяснен, всичко, което забавя метаболизма на клетките, трябва да забави процеса на стареене. Идеята, че всеки от нас има определен брой сърдечни удари, е древна. В днешно време Макс Рубнер от Берлинския университет през 1908 г. предлага вариант на тази идея: вместо фиксиран брой удари на сърцето, на клетките ни се полага фиксирано количество енергия. Колкото по-бавен е метаболизмът на едно животно,

толкова по-дълго ще живее то. Според изчисленията на Рубнер повечето бозайници изразходват около 200 килокалории на грам телесно тегло през целия си живот. За хората, ако приемем, че продължителността на живота е деветдесет години, тази стойност е около 800. Ако индивидът е в състояние да забави използването на това количество енергия, животът му ще бъде съответно по-дълъг. През 1928 г. Реймънд Пърл от университета "Джон Хопкинс" публикува книга в тази насока, озаглавена "Скоростта на живот". През 1916 г. и 1917 г. Жак Льоб и Джон Нортроп от Института "Рокфелер" експериментират с плодови мушици. Тъй като мухите са студенокръвни, техният метаболизъм може да бъде забавен само чрез понижаване на околната температура. Средната продължителност на живота, от яйцето до смъртта, е 21 дни при температура 30°С; 39 дни при 25°С; 54 дни при 20°С; 124 дни при 15°С; и 178 дни при 10°С. Правилото, че ниските температури удължават живота, важи за всички студенокръвни животни. Друг често срещан начин, по който животните намаляват метаболизма си, е да спят зимен сън. Хиберниращите видове прилепи например живеят средно с шест години по-дълго от тези, които не хибернират. А прилепите живеят много по-дълго от други животни с техния размер, защото на практика спят зимен сън ежедневно. Прилепите са активни и ловуват само по няколко часа всяка нощ. През останалото време те спят, а спящите прилепи не са топлокръвни. "Понякога е възможно в лабораторията да се държи ректална термодвойка, докато прилепът се успокоява, за да подремне - пише експертът по прилепите Доналд Грифин, - и в един такъв случай телесната температура спадна за един час от 40°, когато прилепът беше активен, до 1°, което беше почти точно температурата на въздуха, в който си почиваше. "13 Това обяснява защо прилепите, тежащи само четвърт грам, могат да живеят повече от тридесет години, докато нито една лабораторна мишка не е живяла повече от пет. Ограничаването на калориите, единственият метод за удължаване на живота, който работи при всички животни - топлокръвни, студенокръвни, хибернатори и нехибернатори - очевидно забавя метаболизма, измерен чрез количеството кислород, което животното консумира. Животните, които са ограничени от храна, винаги използват по-малко кислород. Сред геронтолозите възникнаха спорове, тъй като животните, ограничени от храна, също губят тегло, а използването на кислород за единица тегло не е задължително да намалява. Но то намалява там, където е важно. При хората вътрешните органи, въпреки че съставляват по-малко от 10 % от теглото ни, са отговорни за около 70 % от потреблението на енергия в състояние на покой. И именно вътрешните ни органи, а не мастната или мускулната тъкан, определят колко дълго ще живеем.14 Както подчертават изследователите на процеса на стареене, двигателят на нашия живот е електронно-транспортната система в митохондриите на нашите клетки.15 Там се комбинират кислородът, който дишаме, и храната, която приемаме, със скорост, която определя скоростта на живот и продължителността на живота ни. Тази скорост на свой ред се определя от температурата на тялото ни и от количеството храна, което усвояваме.

Но има и трети начин да забавим скоростта си на живот: като отровим електронно-транспортната верига. Един от начините за това е да я изложите на електромагнитно поле. От 40-те години на XIX в. насам постепенно, но все по-бързо, потапяме света и цялата биология в гъста мъгла от такива полета, които оказват въздействие върху електроните в митохондриите ни и ги забавят. За разлика от ограничаването на калориите, това не допринася за здравето. То лишава клетките ни не от калории, а от кислород. Скоростта на метаболизма в състояние на покой не се променя, но максималният метаболизъм се променя. Нито една клетка - нито мозъчната, нито сърдечната, нито мускулната - не може да работи на пълния си капацитет. Докато ограничаването на калориите предотвратява рак, диабет и сърдечни заболявания, електромагнитните полета насърчават рака, диабета и сърдечните заболявания. Там, където ограничаването на калориите спомага за доброто настроение, недостигът на кислород насърчава главоболие, умора, сърцебиене, "мозъчна мъгла" и мускулни болки. И двете обаче забавят цялостния метаболизъм и удължават живота. Индустриалното електричество във всяка от формите си винаги уврежда. Ако нараняването не е твърде тежко, то също удължава живота. При експеримент, финансиран от Комисията по атомна енергия, излагането на обикновен електрически удар за един час всеки ден през цялата възраст увеличава средната продължителност на живота на мишките с 62 дни16. Радиовълните също увеличават продължителността на живота. В края на 60-те години на ХХ век в Националната лаборатория в Лос Аламос се изграждаше ускорител на протони, който щеше да използва радиовълни с честота 800 MHz. Като предпазна мярка четиридесет и осем мишки са включени в експеримент, за да се провери дали тази радиация може да бъде опасна за работниците в съоръжението. Двадесет и четири от мишките бяха облъчвани с мощност 43 миливата на квадратен сантиметър в продължение на два часа на ден, пет дни в седмицата, в продължение на три години. Това е огромно облъчване, което е достатъчно мощно, за да предизвика вътрешни изгаряния. И наистина четири от мишките умират от изгаряния. Петата мишка затлъстява дотолкова, че не може да бъде извадена от отделението за експозиция и умира там. Но мишките, които не са били пряко убити от експеримента, са живели дълго - средно с 19 дни повече от мишките, които не са били изложени на въздействието на експозицията.17 В края на 50-те години на ХХ век Чарлз Зюскинд от Калифорнийския университет в Бъркли получава финансиране от Военновъздушните сили, за да определи смъртоносната доза микровълнова радиация при мишки и да изследва въздействието ѝ върху растежа и дълголетието. По онова време ВВС смятат, че 100 миливата на квадратен сантиметър е безопасна доза; Сюскинд скоро установява, че това не е така. Тя убива повечето мишки в рамките на девет минути. Затова след това Зюскинд излага мишките само по четири минути и половина наведнъж. Той облъчва сто мишки в продължение на 59 седмици, пет дни в седмицата по четири и половина минути на ден с плътност на мощността 109 миливата на квадратен сантиметър. Някои от облъчените мишки, които впоследствие умрели, развили

извънредно висок брой бели кръвни клетки, имали уголемена лимфоидна тъкан и огромни чернодробни абсцеси. При 40 % от облъчените мишки се наблюдава дегенерация на тестисите, а 35 % развиват левкемия. Необлъчените мишки обаче, въпреки че са били много по-здрави, не са живели толкова дълго. След 15 месеца половината от контролните мишки били мъртви, а от облъчените - само 36%. От 1980 г. до 1982 г. Чун-Кван Чоу и Артър Уилям Гай провеждат известен експеримент във Вашингтонския университет. Те имали договор с Военновъздушните сили на САЩ да изследват безопасността на радарните станции за ранно предупреждение, наскоро инсталирани във военновъздушната база Бийл в Калифорния и на Кейп Код в Масачузетс. Известни като PAVE PAWS, това бяха наймощните радарни станции в света, които излъчваха максимална ефективна мощност от около три милиарда вата и облъчваха милиони американци. Екипът на Вашингтонския университет приблизително е оценил сигналите на PAVE PAWS на "много ниско" ниво, облъчвайки сто плъха по 21,5 часа на ден, 7 дни в седмицата, в продължение на 25 месеца. Специфичната скорост на поглъщане - приблизително тази на средния мобилен телефон днес - е била 0,4 вата на килограм. През двете години на експеримента облъчените животни развиват четири пъти повече злокачествени тумори от контролните животни. Но те живеят средно с 25 дни подълго. Неотдавна геронтолози от Университета на Илинойс изложиха клетъчни култури от миши фибробласти на радиовълни (50 MHz, 0,5 вата) за о, 5, 15 или 30 минути наведнъж, два пъти седмично. Обработката понижила смъртността на клетките. Колкото по-голямо е времето на експозиция, толкова по-ниска е смъртността, така че 30-минутната експозиция намалява смъртността на клетките с една трета след седем дни и увеличава средната продължителност на живота им от 118 на 138 дни.18 Дори йонизиращото лъчение - рентгенови и гама лъчи - ще удължи живота, ако не е твърде интензивно. Средната и/или максималната продължителност на живота на всички видове - от парамеция, през молци, плъхове и мишки, до човешки ембрионални клетки - е увеличена чрез излагане на йонизиращо лъчение. Дори диви катерици са били улавяни, облъчвани и освобождавани - и по този начин средната им продължителност на живота се е удължавала.19 Раджиндар Сохал и Робърт Алън, които облъчват домашни мухи в Южния методистки университет, откриват, че при умерени дози увеличаването на продължителността на живота се случва само ако мухите са поставени в достатъчно малки помещения, така че да не могат да летят. Те стигат до заключението, че радиацията винаги предизвиква два противоположни вида ефекти: увреждащи ефекти, които съкращават продължителността на живота, и намаляване на основната скорост на метаболизма, което удължава живота. Ако дозата радиация е достатъчно ниска, нетният ефект е удължаване на живота въпреки очевидните увреждания. Лорен Карлсън и Бети Джаксън от Медицинския факултет на Вашингтонския университет съобщават, че при плъхове, изложени ежедневно на умерени дози гама лъчи в продължение на една година, животът им се удължава средно с 50 %, но при

тях значително се увеличават туморите. Консумацията на кислород при тях е намаляла с една трета. Егон Лоренц от Националния институт по рака излага мишки на гама лъчи - една десета от роентгена на осемчасов работен ден - от едномесечна възраст до края на живота им. Облъчените женски мишки живееха също толкова дълго, а облъчените мъжки - сто дни по-дълго от необлъчените животни. Но облъчените мишки развили много повече лимфоми, левкемии, рак на белия дроб, гърдата, яйчниците и други видове рак. Дори изключително ниски дози радиация едновременно увреждат и удължават живота. При мишки, изложени на гама лъчение от само 7 сантиграма годишно - само 20 пъти по-високо от фоновото лъчение - животът им се удължава средно със 125 дни.20 Човешките фибробласти, изложени в клетъчна култура веднъж само за шест часа на същото ниво гама лъчи, което получават астронавтите в космоса или по време на някои медицински прегледи, живеят по-дълго от неекспонираните клетки.21 При клетките на човешки ембриони, изложени на много ниски дози рентгенови лъчи в продължение на десет часа дневно, продължителността на живота им се е увеличила с 14 до 35 %, въпреки че повечето от клетките са претърпели и няколко вида увреждания на хромозомите си.22 Съвременната медицина може да си припише някои, но не всички заслуги за съвременното увеличаване на средната продължителност на човешкия живот. Защото това увеличение е започнало един век преди откриването на антибиотиците, по времето, когато лекарите все още са пускали кръв на пациентите си и са ги тъпчели с лекарства, съдържащи олово, живак и арсен. Но медицината няма никаква заслуга за съвременното удължаване на максималната продължителност на човешкия живот. Защото медицината все още не претендира, че разбира процеса на стареене, и само малка част от лекарите дори започват да се опитват да направят нещо, за да обърнат стареенето. Въпреки това максималната възраст на смъртта в световен мащаб непрекъснато се увеличава. Швеция има най-точните и най-продължителни непрекъснати записи за крайните граници на човешката възраст от която и да е страна, датиращи от 1861 г. От тях става ясно, че през 1861 г. регистрираната максимална възраст при смърт е била 100,5 години, че тя е нараствала постепенно, но стабилно до 1969 г., когато е била 105,5 години, и че оттогава насам е нараснала повече от два пъти по-бързо, достигайки 109 години в началото на XXI век.

Фигура 1, Wilmoth et al. 2000

През 1969 г. тенденциите в продължителността на живота и раковите заболявания в Швеция се ускоряват. Това е годината, в която в страната са въведени цветната телевизия и UHF телевизията (вж. глава 13). През 1994 г. Väinö Kannisto, бивш съветник на Организацията на обединените нации по демографска и социална статистика, показва, че броят на хората, които живеят повече от сто години, нараства впечатляващо в двадесет и осемте държави, за които има добри данни. Броят на столетниците в Швеция е нараснал от 46 души през 1950 г. на 579 души през 1990 г. За същия период броят на столетниците в Дания е нараснал от 17 на 325; във Финландия - от 4 на 141; в Англия и Уелс - от 265 на 4 042; във Франция - от 198 на 3 853; в Западна Германия - от 53 на 2 528; в Италия - от 104 на 2 047; в Япония - от 126 на 3 126; в Нова Зеландия - от 14 на 196. Броят на столетниците във всички тези страни, който се удвоява приблизително на всеки десет години, далеч изпреварва нарастването на населението. Дори в Окинава, която отдавна е известна със своето дълголетие, през 1960 г. е живял само един човек на възраст над сто години. В цяла Япония, отбелязва Кагава през 1978 г., броят на столетниците мъже се е увеличил четири пъти само за 25 години, а броят на столетниците жени - шест пъти. И все пак той наблюдава почти двойно увеличение на заболеваемостта от рак на гърдата и рак на дебелото черво при японците на средна възраст, тройно увеличение на рака на белия дроб, 40процентно увеличение на сърдечните заболявания и 80-процентно увеличение на диабета: "удължена продължителност на живота, но увеличени заболявания". Обяснението и за двете явления е електричеството - електричество, което се разпространява както по жиците, така и по земята, което се излъчва както по въздуха, така и по костите. Всички ние, в степен, която се засилва от сто и шестдесет години насам, сме в леко състояние на спряна анимация. Живеем по-дълго, но сме по-малко живи от нашите предци.

15. Искате да кажете, че можете да чуете електричество? През 1962 г. една местна жена се обръща към Калифорнийския университет в Санта Барбара с молба за помощ при издирването на мистериозен шум. Тя се била преместила в новопостроена къща в тих квартал и този шум, чието местоположение не можела да открие, я съпровождал навсякъде като нежелан призрак. Той влошавал здравето ѝ, не ѝ позволявал да спи и я принуждавал в отчаянието си да напуска дома си за дълги периоди от време, само за да си отдъхне. В отговор на молбата ѝ за помощ в дома ѝ се появил инженер с товар електронно оборудване. Кларънс Виске, който работел в Лабораторията за изследване на сензорни системи в Тусон, военен изпълнител, който се занимавал с интерфейса между човека и машината, случайно участвал в проект в университета в Санта Барбара, когато жената се обадила. Първоначалното му намерение било да потърси електрическо поле в нейния имот, което може да предизвиква вибрации на някакъв метален предмет, създаващ шума, който я притеснявал. Той бил изненадан от това, което открил. Търсещата му бобина, както и очаквал, уловила необичайно силни хармонични честоти. Те се излъчваха не само от електрическите кабели, но и от телефонните кабели, газовите тръби, водопроводните тръби и дори от метала в отоплителната й система. Но стетоскопът му не откри никакъв звуков шум, излъчван от който и да е от тези предмети. Затова той опитал да проведе един, според него, далечен експеримент: прикрепил към търсещата си бобина касетофон, който записвал електрическите честотни модели и ги превръщал в звуци, а след това пускал записа на жената. Когато тя сложила слушалките и прослушала касетата, разпознала звуците като идентични с шума, който я измъчвал. След това Виске направил още една стъпка напред в експеримента. Той изключил слушалките и пуснал касетата директно обратно в търсещата си бобина. Жената моментално казала: "Искате да кажете, че не можете да чуете това?". Тя отново чувала същото нещо директно от търсещата бобина, въпреки че тя излъчвала само електромагнитно поле и никакъв реален шум. При следващ експеримент Виске, без да каже на жената, свързал генератор на честота с ниска мощност към водопроводната тръба на около сто метра от къщата ѝ. Тя отбелязала, че се чува особен шум "като от лаещо куче". Когато Виске включил пикапното оборудване в къщата ѝ и сложил слушалките, установил, че тя е права. Той чул звук, подобен на лай на куче! Тези и други експерименти, проведени в дома ѝ и в университета, не оставили съмнение, че жената чува електричество - и че шумът не идва от зъбните ѝ пломби. Тогава Виске се заел да се опита да облекчи проблема ѝ. Електрическото заземяване

на хладилника, фризера, звънците на вратите и други уреди намалило малко нивото на шума, но не го премахнало. Един ден, по време на прекъсване на електрозахранването, тя се обадила на Виске, изпаднала в екстаз. Шумът бил спрял! Но шумът се върнал веднага след като електричеството отново се включило. Затова Виске се свързал с всички компании за комунални услуги. Със съдействието им той поставил филтри на телефонната ѝ линия, изолиращ трансформатор на електрическата ѝ линия и участъци от непроводими тръби във водопровода и газопровода. Тези отнемащи време и скъпи мерки предотвратили провеждането на нежелани електрически честоти, произхождащи от други места в квартала, по тези трасета. В крайна сметка шумът е намален до поносимо ниво и жената може да обитава дома си. След като разследва редица подобни случаи, Виске прогнозира, че с продължаващото електрифициране на обществото оплаквания като нейното един ден ще бъдат често срещани. Статията му за неговите преживявания, публикувана в Biomedical Sciences Instrumentation през 1963 г., завършва с техническо описание на човешкия слух, включително всички места в ухото, където електромагнитните полета могат да предизвикат протичане на електрически ток. Той изказва предположения за причините, поради които някои хора могат да ги чуват, а други не: "Ако по някаква причина нервът при някои хора не е така добре изолиран от тези токове, както при нормалния човек, или ако охлювът не е така добре изолиран от тези токове при някои хора, може би това би могло да ги направи чувствителни към тези електрически полета." Прогнозата на Виске се сбъдва. Днес компаниите, обслужващи населението, което може да усеща и чува електромагнитни полета, представляват значителна част от промишлеността във всяка част на Съединените щати. Една от организациите, Международният институт за строителна биология и екология, изброява шестдесет консултанти, разпръснати из Съединените щати и Канада, които е обучила в методите за откриване и намаляване на електромагнитното замърсяване на жилищата. Около осемдесет милиона американци днес имат "звънене в ушите" в някаква степен. Някои от тях чуват звуците с прекъсвания. Някои ги чуват само когато всичко останало е тихо. За все повече хора обаче звуците са толкова силни през цялото време, че не могат да спят или да функционират. Повечето от тези хора нямат шум в ушите, който е вътрешно генериран звук, често в едното ухо, обикновено придружен от някаква степен на загуба на слуха. Повечето хора днес, които имат "звънене в ушите", го чуват еднакво и в двете уши, имат перфектен слух и чуват височина на звука в самия връх на слуховия си диапазон. Те чуват електричеството около себе си и то става все по-силно през цялото време. Следите на случващото се са заложени преди повече от два века. Френският електротерапевт Жан Баптист Льороа през 1755 г. очевидно е първият, който предизвиква слухов отговор на статично електричество. Той лекува сляп от катаракта мъж, като намотава тел около главата му и му дава дванадесет

шока от буркан на Лайден. Мъжът съобщил, че е чул експлозията на "дванадесет оръдия". Експериментите започват сериозно, когато през 1800 г. Алесандро Волта изобретява електрическата батерия. Металите, които използвал за пръв път - сребро и цинк - със солена вода за електролит, генерирали около един волт на двойка, когато ги подредил в първоначалната си "купчина". Прилагането на една двойка метали към собствения му език предизвиква кисел или остър вкус в зависимост от посоката на тока. Прилагането на парче сребро към окото му и докосването му с парче цинк, държано в навлажнената му ръка, предизвиква светкавица - светкавица, която според него е "много по-красива", ако постави второто парче метал или и двете парчета в устата си. Стимулирането на слуха се оказало по-трудно. Волта напразно се опитва да предизвика шум само с един чифт метални пластини. Но с тридесет двойки, приблизително еквивалентни на двадесетволтова батерия, той успял. "Въведох на значително разстояние в двете уши - пише той - две сонди или метални пръчки със заоблени краища и ги накарах да се свържат незабавно с двата края на апарата. В момента, в който кръгът беше завършен по този начин, получих удар в главата, а няколко минути след това (комуникацията продължи без прекъсване) започнах да чувам звук или по-скоро шум в ухото, който не мога да определя добре: беше нещо като пращене с удари, сякаш кипеше някаква паста или лепкава материя." Опасявайки се от трайно увреждане на мозъка си, Волта не повтаря опита. Но стотици други хора го направили. След този доклад на един от най-известните хора в света всички искали да видят дали могат да чуят електричество. Лекарят Карл Йохан Грапенгисер внимавал да използва само малки токове върху пациентите си и бил много по-внимателен наблюдател от Волта. Изследваните от него лица се различавали значително по своята чувствителност и по звуците, които чували. "Шумовете, по отношение на тяхното качество и сила, са много различни", пише той. "Най-често на пациента му се струва, че чува съскането на врящ чайник; друг чува звънене и камбанен звън, трети смята, че навън духа бурен вятър; на четвърти му се струва, че във всяко ухо най-силно пее славей. "1 Няколко от пациентите му чували електричеството, генерирано само от един чифт метали, приложени към гипсови рани на мехурите под ушите им. Физикът Йохан Ритер не се страхувал от токове, много по-големи от тези, които рискувал Волта. Използвайки батерии, съдържащи 100, 200 и повече двойки метали, той успял да чуе чист музикален тон, който бил приблизително g над средното c и който се запазил, докато токът протичал през ушите му. Мнозина са лекарите и учените, които в годините след първия надежден източник на електричество, подарен на света от Волта, стимулират акустичния нерв с по-големи или по-малки количества ток. Следващият списък, в който са включени само германски учени, публикували своите изследвания, е съставен от Рудолф Бренер през 1868 г:

Карл Йохан Кристиан Грапенгисер (Опити за използване на галванизма при лечението на някои болести, 1801 г.) Йохан Вилхелм Ритер (Принос към последните знания за галванизма и резултати от изследванията, 1802 г.) Фридрих Лудвиг Аугустин (Опит за пълна систематична история на галваничното електричество и неговото използване в медицината, 1801 г.; За галванизма и неговото използване в медицината, 1801 г.) Йохан Фридрих Александър Мерздорф (Лечение на шум в ушите с галваничен ток, 1801 г.) Карл Едуард Флис (Експерименти на д-р Флис, 1801 г.) Кристоф Фридрих Хелваг (Опити върху лечебната сила на галванизма и наблюдения върху неговите химични и физиологични ефекти, 1802 г.) Кристиан Аугуст Струве (Система на медицинското електричество с внимание към галванизма, 1802 г.) Кристиан Хайнрих Волке (Доклад за глухите и немите, благословени от галванично-волтаичното изкуство за даване на слух в Йевер, и за метода на Шпренгер за лечението им с волтаично електричество, 1802 г.) Йохан Юстус Антон Шпренгер (Метод за използване на метално електричество на Галвани-Волтай като средство за лечение на глухота и загуба на слуха, 1802 г.) Франц Хайнрих Мартенс (Пълни инструкции за терапевтичното използване на галванизма; заедно с история на това средство, 1803 г.) По ирония на съдбата човекът, който поставя основите на тези изследвания Алесандро Волта - е и човекът, чийто механистичен мироглед доминира в научното мислене повече от два века, така че не е възможно да се разберат резултатите от тези експерименти. Те са били разглеждани като нещо повече от салонни трикове, когато изобщо са били запомнени. Защото Волта, както си спомняме, се произнесе, че електричеството и животът са различни и че в тялото не текат електрически токове. В резултат на това и до днес в преподаването на биология, включително и на ухото, царува химията, а електричеството се пропуска. По времето на Бренър работата на всички тези ранни учени вече е забравена. Лекар, специализирал в областта на ушните болести, той описва това състояние на нещата с термини, които могат да се приложат и днес: "Нищо не може да бъде попоучително за историята на научното развитие от съдбата на старите експерименти за галванична стимулация на акустичния нерв. Сред съвременните изследователи, които отричат възможността за такава стимулация, са имена с най-добра репутация. Затова трябва да се запитаме: наистина ли тези хора вярват, че Волта, Ритер и другите стари галваници само са си представяли тоновете и шумовете, които са чували?" Целта на Бренър е била да установи веднъж завинаги не само, че може да се чуе електричество, но и как точно, защо и до каква степен се случва това. "Не е установено дали и не е известно как акустичният нерв реагира на въздействието на електрическия ток", пише той.2 Резултатите от експериментите му изпълват книга

от 264 страници. Апаратът му съдържа 20 цинково-медни клетки на Даниел, всяка от които произвежда максимум около един волт, свързани с реостат, който може да се регулира в някое от 120 положения. Всеки желан брой клетки можел да бъде вкаран във веригата с едно завъртане на циферблата. Той провежда 47 различни вида експерименти върху голям брой лица. Средностатистическият човек, чийто ушен канал е пронизан от 7 волта постоянен ток, чува ясен метален звук, наподобяващ малък звънец. Диапазонът на чувствителност на нормалните човешки същества обаче бил огромен. Някои не чуваха нищо, дори когато във веригата бяха включени всичките двадесет клетки на Даниел. При други, за които се смяташе, че имат "хиперестезия на акустичния нерв", звукът само от една клетка беше интензивен. Някои не чували нищо, освен ако ушният им канал не бил запълнен със солена вода, която помагала за провеждането на електричеството. Други, чиито ушни канали бяха сухи, чуваха звъненето на камбаната, когато електродът с форма на копче беше просто поставен върху бузата пред ухото или върху мастоидния израстък - костната издатина зад ухото. Посоката на тока беше от решаващо значение. Звукът - освен ако човекът не е имал "хиперестезия" - се чувал само когато отрицателният, а не положителният електрод е бил в ухото. При минимален ток звукът обикновено наподобявал "бръмчене на муха". С постепенното увеличаване на тока той се превръщал в "търкаляне на вагон", след това в "търкаляне на оръдие", "удар по метална плоча" и накрая в "звън на сребърна камбанка". Колкото по-голям е токът, толкова по-чист е тонът и толкова по-голяма е приликата с камбана. Когато Бренър помолил изследваните лица да изпеят тона, който са чули, някои от тях, съгласни с доклада на Ритер от 1802 г., чули g над средното c. Други не били съгласни. Но въпреки че прагът на възприемане варирал изключително много, а качеството и точната височина на звука били различни за всеки, всеки човек винаги чувал едно и също нещо. Те винаги чували идентичен звук и височина и имали един и същ праг, когато били тествани, дори и в интервали от години. След като експериментира с различни места на поставяне на втория, неушен електрод върху черепа, шията, торса, ръцете и краката, Бренър се убеди, че звукът се чува само когато вътрешното ухо е на пътя на тока и че пряката стимулация на акустичния нерв е причината за усещането за звук. Американският лекар Синклер Туси, един от последните електротерапевти от старата школа, пише за електричеството и ухото в третото издание на своя учебник по медицинско електричество, публикуван през 1921 г. Резултатите на Бренър с постоянния ток, напълно забравени днес, още по онова време са били преподавани, приемани и проверявани от всеки практикуващ електротехник. Обикновено звуците се предизвикват от катодна (отрицателна) стимулация на слуховия нерв. Диапазонът на чувствителност беше изключителен. "Много хора - пише Туси, повтаряйки думите на Бренър - не реагират на нищо". При други звукът е толкова силен, че се смята, че лицето има "ясно изразена хиперестезия на слуховия нерв "3.

С изчезването на изкуството на електротерапевта и с намаляването на възможностите на средния лекар да се запознае със слуховата реакция на електричество, старите знания отново са почти забравени. Тогава, около 1925 г., радиолюбители смятат, че са открили начин да слушат радио без високоговорител, чрез директно стимулиране на акустичния нерв. "По този начин дори глухи хора, чиито тъпанчета вече не функционират правилно, но чиито нервни центрове са непокътнати, могат да чуват радио", пише Густав Айхорн. Патентованото от него устройство обаче - вид плосък електрод, който се държи до ухото - скоро е отхвърлено като нищо повече от "кондензаторен приемник". Очевидно повърхностите на кожата и на електрода, вибрирайки, са заемали мястото на високоговорител, създавайки обикновен звук, който е достигал до вътрешното ухо чрез костна проводимост.4 Въпреки това експериментите на радиоинженерите породиха множество истински усилия на биолозите да стимулират вътрешното ухо с променлив ток. Обикновено това се правеше по начина на Бренър - поставяше се един електрод в ушния канал, който първо се пълнеше със солена вода, и се завършваше веригата с втори електрод на гърба на предмишницата или ръката. Изследваните лица найчесто чуваха тон, чиято височина съответстваше на честотата на приложения ток. Чувствителността на изследваните лица, както и преди, варираше в огромни граници. При експериментите, проведени в Ленинград, най-чувствителният индивид, тестван с ток от 1000 цикъла в секунда, чува звук веднага щом напрежението надхвърли една пета от волта; най-слабо чувствителният субект се нуждае от шест волта - тридесет пъти по-голяма разлика в чувствителността. Никой от тези хора не чувал нищо нередно. Вариациите в способността им да чуват електричество нямаха никаква връзка със способността на изследваните лица да чуват обикновен звук.5 През 1936 г. Стенли Смит Стивънс, експериментален психолог в Харвардския университет, дава ново име на феномена на слуха: "електрофоничен слух". Четири години по-късно в новосъздадената си лаборатория по психоакустика той предлага три различни механизма на чуване чрез електрическа стимулация. Повечето хора с нормален слух, когато са стимулирани с електрод в ухото си, чуват височина, която е точно една октава по-висока от честотата на приложения ток. Ако обаче в същото време се приложи отрицателно постоянно напрежение, те чували и основната честота. Познанията на Стивънс по физика го карат да заключи, че ухото реагира като кондензаторен приемник, а тъпанчето и противоположната стена на средното ухо са вибриращите "плочи" на този кондензатор. Хората без ушни тъпанчета обаче чували или основната честота, или "бръмчащ" шум, или и двете. Никой не чуваше по-високата октава. И както съобщаваше и Бренър, ушите без тъпанчета бяха много по-чувствителни към електричество, отколкото нормалните уши. Един от участниците в изследването на Стивънс чул чист тон, когато бил стимулиран само с една двадесета от волта. Стивънс предложил, че чуването на основната честота се дължи на директна стимулация на

власинковите клетки на вътрешното ухо. За тези, които чували бръмчащ звук, той предположил, че слуховият нерв се стимулира директно. Така към 1940 г. се предлага три различни части на ухото да могат да превръщат електричеството в звук: средното ухо, космените клетки на вътрешното ухо и слуховия нерв. Оказва се, че и трите механизма действат в целия диапазон на нормалния слух на хората. Стивънс изпробва един допълнителен експеримент, чието значение не оценява и който не е повтарян от никой друг в продължение на две десетилетия: той излага изследваните лица на нискочестотна радиовълна с честота 100 kHz, която е модулирана с 400 Hz. По някакъв начин ухото демодулирало този сигнал и човекът чул 400-цикличен чист тон, близо до g над средното c.6 През 1960 г. биологът Алън Фрей въвежда още един метод за чуване на електромагнитна енергия, този път без поставяне на електроди върху тялото. Един радарен техник в Сиракуза, Ню Йорк, му се заклел, че "чува" радар. Повярвал на думите му, Фрей го придружил до съоръжението в Сиракуза и установил, че той също го чува. Скоро Фрей публикува статии за ефекта, доказвайки, че дори животни и хора с кондукционна глухота, но не и с нервна глухота, могат да чуват кратки импулси от микровълново излъчване при изключително ниски нива на средна мощност. Този феномен, известен като "микровълнов слух", привлича доста голяма популярност, но вероятно не е причина за повечето от звуците, които измъчват толкова много хора днес. Въпреки това 60-те години на миналия век ще донесат още изненади. Възобновените изследвания на електрофоничния слух имаха както граждански, така и военни цели. Медицинската общност искаше да провери дали глухите могат да бъдат накарани да чуват. Военната общност искаше да види дали може да се разработи нов метод за комуникация за войници или астронавти. През 1963 г. Герхард Саломон и Арнолд Стар в Копенхаген доказват, че вътрешното ухо е много по-чувствително към електрическа енергия, отколкото някой е предполагал дотогава. Те поставят електроди в непосредствена близост до кохлеята при двама пациенти, на които е извършена хирургическа реконструкция на средното ухо. Единият пациент чул "щракане" или "пращене", когато бил стимулиран само с три микроампера (милионни части от ампера) постоянен ток. Вторият пациент е имал нужда от 35 микроампера, за да чуе същия звук. С постепенното увеличаване на тока щраканията се променяха в "ходене по сух сняг" или в порив на "издухване на въздух". Променливият ток предизвиквал чисти тонове, чиято височина съответствала на приложената честота, но за това бил необходим около хиляда пъти по-голям ток. След това Лабораторията за електромагнитна борба и комуникации във военновъздушната база Райт-Патърсън в Охайо публикува доклад, написан от Алън Бредон от Spacelabs, Inc. и изследващ както електрофоничния, така и микровълновия слух за потенциалното им използване в космоса. Целта е била да се разработи "ефективен преобразувател с двойно предназначение, който може да се

носи с абсолютен минимум дискомфорт по време на дълги мисии в условията на дрехи под налягане и космическа среда". Бредон установява, че електрофоничните устройства са неподходящи, тъй като произвежданият от тях звук е твърде слаб, за да бъде полезен в шумната среда на самолетите или космическите апарати. Микровълновият слух пък беше оценен като безполезен, защото изглеждаше, че зависи от кратки енергийни импулси и не произвежда непрекъснат звук. Но "Неврофонът" на Патрик Фланаган, за който наскоро бе публикувано съобщение в списание "Лайф "7 , привлече интереса на Бредон. Това устройство, за което Фланаган твърди, че е изобретил на 15-годишна възраст, е радиовълново устройство, почти идентично с патентованото от Айхорн през 1927 г., и изглежда работи чрез вибрации на кожата. То обаче се различавало в едно съществено отношение: Фланаган е използвал носеща честота в ултразвуковия диапазон, която е определена като между 20 000 и 200 000 Hz. Той е преоткрил явлението, което Стивънс е описал накратко през 1937 г. и не е продължил да развива. В резултат на публичността около изобретението на Фланаган Хенри Пухарич, лекар, и Джоузеф Лоурънс, зъболекар, по договор с военновъздушните сили, изследват това, което наричат "трансдермална електростимулация". Те доставяли електромагнитна енергия с ултразвукови честоти чрез електроди, поставени до ухото. Звуковият сигнал, добавен към ултразвуковия носител, по някакъв начин се демодулира от тялото и се чува като всеки друг звук. Подобно на устройството на Фланаган, на пръв поглед изглежда, че то работи чрез вибрация на кожата. Въпреки това бяха отчетени няколко удивителни резултата. Първо, обхватът на слуха на повечето хора се разширява значително. Да речем, че горната граница на слуха на човек обикновено е 13 000 или 14 000 цикъла в секунда. С помощта на това устройство те обикновено чували звуци с височина до 18 000 цикъла в секунда. Някои дори чували истинска височина на звука до 25 000 цикъла в секунда - 5000 цикъла по-висока, отколкото се предполага, че могат да чуят повечето човешки същества. Второ, използването на ултразвукова носеща вълна елиминира изкривяването. Когато аудиосигналът се подаваше директно към електродите без носещата вълна, речта не можеше да се разбере, а музиката беше неразпознаваема. Но когато речта или музиката се подаваха само като модулация на високочестотна носеща вълна - по същия начин, по който радиопредаванията АМ подават реч и музика - тялото, подобно на радиоприемник, по някакъв начин декодираше сигнала и човекът чуваше речта или музиката перфектно, без никакви изкривявания. Установено е, че оптималната честота на носещата вълна, осигуряваща най-чист звук, е между 30 000 и 40 000 Hz. Трето и най-изненадващо, девет от девет глухи хора - дори тези с дълбока сензорна глухота от раждането - могат да чуват звук по този начин чрез трансдермална стимулация. Но електродите трябваше да се притискат по-силно към кожата, а глухият субект трябваше да движи електрода под или пред ухото, докато открие точното място, което стимулира слуха - все едно сигналът трябва да бъде

насочен към цел вътре в главата. Четирите лица с остатъчен слух описват усещането като "звук", а не като "вибрация". Двамата, които са глухи от раждането си, го описват като нещо "ново и интензивно". Тримата, които са придобили пълна глухота, описват слуха като такъв, какъвто го помнят. Когато са използвани изолирани електроди, хората с нормален слух са реагирали на нива на мощност от едва 100 микровата (милионни части от вата). Когато голите метални електроди се притискат директно към кожата, е необходим по-голям ток, но глухите хора чуват също толкова добре или по-добре, отколкото чуващите. След като се намерили подходящият натиск върху кожата и подходящото място, прагът на електромагнитния стимул бил между един и десет миливата (хилядни от вата) както за чуващите, така и за глухите хора, докато само най-малкото увеличение на мощността довеждало до това, че звукът, както го описва един от глухите участници, "от комфортно ниво се превръщал в звук с голяма сила". Още по-удивително е, че десет от десетте дълбоко глухи субекта, които никога преди не са чували реч, са били в състояние да разбират думи, след много кратко обучение, когато са предадени по този начин. А пациентите с по-малка сензорна загуба на слуха, които можели да разпознаят само 40 до 50 процента от думите, произнесени по въздуха, постигали 90 процента или повече резултати чрез трансдермална стимулация, без обучение. За пръв път от петдесет години насам имаше доказателства, че електродът, пренасящ радиовълни до кожата, може да прави нещо повече от това просто да предизвиква вибрации на кожата. Въз основа на измерванията на кохлеарната микрофоника (електрически сигнали, генерирани от вътрешното ухо) тези изследователи предположиха, че трансдермалната стимулация произвежда звук чрез комбинация от акустични и електрически ефекти - както чрез вибриране на кожата, така и чрез пряко стимулиране на власинковите клетки във вътрешното ухо. "Въпреки това - пишат те, - тези два ефекта не дават задоволително обяснение на реакцията на разпознаване на думи при тези пациенти, чиято кохлея не функционира." Резултатите от експериментите с животни са също толкова изумителни. Две кучета са оглушали - едното чрез инжектиране на стрептомицин, който унищожава кохлеарните власинкови клетки, а другото - чрез хирургично отстраняване на ушните барабани, костите на средното ухо и кохлеята. Преди това и двете кучета са били приучени да реагират на трансдермална стимулация чрез прескачане на преграда в кутия, като и двете са се научили да реагират правилно в повече от 90 % от случаите. Невероятно, но и двете кучета продължиха да реагират правилно в 90 процента от времето на високочестотния стимул, когато той беше модулиран с аудиосигнал, но само в 1 процент от времето на немодулирания високочестотен сигнал самостоятелно. Последиците от това изследване са дълбоки. Тъй като хора и животни без никаква кохлеарна функция или дори без кохлея очевидно могат да чуят този вид стимулация, или мозъкът се стимулира директно - което е малко вероятно, тъй като

източникът на звука винаги изглежда на човека, че идва от посоката на електрода, който го произвежда - или има друга част от вътрешното ухо освен кохлеята, която реагира на ултразвук или на електромагнитни вълни с ултразвукови честоти. Тъй като повечето изследвани лица, които чуват, са в състояние да чуват много повисоки честоти, отколкото биха могли да чуят по нормален начин, това е найвероятното обяснение. И ще видим, че има основателни причини да смятаме, че повечето хора, които са притеснени от електрически "шум в ушите", чуват електрически доставян ултразвук. Пухарич и Лорънс патентоват устройството си и армията се сдобива с два прототипа за тестване на борда на хеликоптерите "Чинук" и въздушните лодки, използвани във Виетнам. Редакторът на новините за Electronic Design съобщава, след като изпробва едно от устройствата, че "сигналите са почти, но не съвсем, като въздушни звуци "8. През 1968 г. Гарланд Фредерик Скинър повтаря някои от експериментите на Пухарич и Лорънс при по-висока мощност, използвайки носеща честота от 100 kHz, за магистърската си теза във Военноморското следдипломно училище. Той не изпробва своя "Trans-Derma-Phone" върху глухи хора, но подобно на Пухарич и Лорънс стига до заключението, че "независимо дали става въпрос за ухото, нервите или мозъка, съществува механизъм за откриване на АМ". През 1970 г. Майкъл С. Хошико, на постдокторска стипендия от Националния институт по здравеопазване, тества устройството на Пухарич и Лорънс в Лабораторията по неврокомуникации към Медицинския факултет на университета "Джон Хопкинс". Изследваните лица не само чуват чисти тонове от 30 Hz до забележителната честота от 20 000 Hz еднакво добре при ниски нива на звука, но и постигат 94% резултат при различаването на реч. Двадесет и деветте колежани, които бяха тествани, се представиха еднакво добре, независимо дали думите бяха предадени по въздуха като обикновени звуци, или бяха предадени по електронен път като модулации на радиовълна в ултразвуковия диапазон. Още два опита да накарат хората да чуват модулирани радиовълни са направени от военни, но вероятно защото не са използвали ултразвукови честоти, те не са успели да идентифицират никаква друга причина за слуха освен вибриращата кожа. В един от докладите, магистърска теза, представена от лейтенантите Уилям Харви и Джеймс Хамилтън в Технологичния институт на ВВС във военновъздушната база Райт-Патърсън, е посочена носеща честота от 3,5 MHz. Другият проект е осъществен от М. Салмансон, отдел "Командване и контрол" в Центъра за развитие на военновъздушните сили на ВМС в Джонсвил, Пенсилвания. Той също не използва ултразвукова носеща вълна, всъщност по-късно се отказва изцяло от носещата вълна и използва директен аудиочестотен ток. И накрая, през 1971 г. Патрик Уудръф Джонсън, за магистърската си теза във Военноморското училище за следдипломна квалификация, решава да преразгледа "обикновения" електрофоничен слух. Той искал да види колко малко електричество е необходимо, за да чуят хората даден звук. Повечето предишни изследователи са

излагали главите на участниците в изследването на мощност до един ват, което води до големи и потенциално опасни нива на променлив ток. Джонсън открива, че чрез използване на сребърен диск, покрит със сребърен хлорид, като един от електродите, и едновременно с това прилагане на положителен постоянен ток, може да се чуе променлив ток от едва 2 микроампера (милионни части от ампера), доставен само с 2 микровата (милионни части от вата) мощност. Джонсън предлага да се разработи "изключително малък евтин слухов апарат", като се използва тази система. През юни 1971 г. в Масачузетския технологичен институт Едуин Чарлз Моксън прави преглед на цялата област за докторската си дисертация и добавя резултатите от собствените си експерименти върху котки. Като записва активността на слуховите нерви на котките, докато кохлеите им са електрически стимулирани, той доказва категорично, че едновременно се наблюдават две различни явления. Електрическият сигнал по някакъв начин се превръщал в обикновен звук, който се обработвал от кохлеята по нормален начин. И освен това самият ток стимулирал директно слуховия нерв, произвеждайки втори, необичаен компонент на модела на разряд на нерва. В този момент усилията за разбиране на влиянието на електричеството върху нормалното ухо се прекратяват, тъй като практически цялото финансиране се насочва към разработването на кохлеарни импланти за глухи. Това беше естествен резултат от развитието на компютрите, които започнаха да променят света. Мозъкът се моделира като фантастично сложен цифров компютър. Изследователите, занимаващи се с изследване на слуха, смятаха, че ако разделят звуците на различни честотни компоненти, ще могат да подадат тези компоненти като цифрови импулси към съответните влакна на слуховия нерв за директна обработка от мозъка. И като се има предвид, че стимулират тридесет хиляди нервни влакна само с осем до двадесет електрода, те са постигнали забележителен успех. До 2017 г. броят на кохлеарните импланти в света надхвърли петстотин хиляди. Но резултатите са роботизирани и не дублират нормалния звук. Повечето пациенти могат да се научат да разбират внимателно артикулирана реч достатъчно добре, за да използват телефон в тиха стая. Но те не могат да различават гласове, да разпознават музика или да разговарят в средно шумна среда. Междувременно напредъкът в разбирането на електрофоничния слух напълно спря. Някои изследвания на микровълновия слух продължиха още около десетилетие, след което също бяха преустановени. Пиковите нива на мощност, които изглежда са необходими за микровълновия слух, правят малко вероятно той да е източникът на звуците, които притесняват повечето хора днес. Феноменът, открит от Пухарич и Лорънс, е много по-вероятен кандидат. За да разберем защо, е необходимо да навлезем в анатомията на една от най-сложните и най-малко разбираеми части на тялото. Електромодел на ухото

В нормалното ухо тъпанчето приема звука и предава вибрациите на три малки костици в средното ухо. Те са malleus, incus и stapes (чук, наковалня и стреме), наречени така заради инструментите, на които приличат. Последната костица от веригата - стапесът - макар и с размерите на половин оризово зърно, насочва света на вибрационния звук към костната охлюва, структура с формата на охлюв, която сама по себе си е чудо на миниатюризацията. Не по-голяма от лешник, кохлеята е способна да възприеме рева на лъва, песента на славея и писъка на мишката и да ги възпроизведе с пълна точност под формата на електрически сигнали, изпращани до мозъка. И до днес никой не знае как точно се постига това. И малкото, което се знае, вероятно е погрешно. "За съжаление - пише Огъстъс Полман, професор по анатомия и декан на медицинския факултет в университета в Южна Дакота, - няма механизъм, който да изтрие от литературата онези интерпретации, които са се оказали неверни." През 1933 г. Полман гледа назад към седемдесетте години изследвания, които не са успели да изкоренят това, което той смята за фундаментално погрешно предположение за функционирането на пълната с течност охлюва. Други осемдесет години все още не са успели да го изкоренят. Малката кохлеарна спирала е разделена по дължина на горна и долна камера от преграда, наречена базиларна мембрана. Върху тази мембрана се намира органът на Корти, съдържащ хиляди власинки с прикрепени към тях нервни влакна. През 1863 г. великият немски физик Херман Хелмхолц е предложил кохлеята да е нещо като подводно пиано и е предположил, че резониращите "струни" на ухото са различни по дължина влакна на базиларната мембрана. Мембраната увеличава ширината си, докато се навива около кохлеята. Той предполага, че най-дългите влакна на върха, подобно на дългите басови струни на пианото, резонират с най-дълбоките тонове, докато най-късите влакна в основата се разклащат от най-високите тонове. Хелмхолц приема, че предаването на звука е прост въпрос на механика и лостове, а последвалите изследвания в продължение на век и половина просто надграждат първоначалната му теория със забележително малко промени. Според този модел движението на стапеса, подобно на миниатюрно бутало, изпомпва течността в двете отделения на кохлеята напред-назад, карайки мембраната, която ги разделя, да се огъва нагоре-надолу, като по този начин стимулира космените клетки в горната ѝ част да изпращат нервни импулси към мозъка. Само тези части от мембраната, които са настроени на входящите звуци, се огъват и само тези космени клетки, които се намират върху тях, изпращат сигнали към мозъка. Но този модел не обяснява чуването на електричество. Той не успява да обясни и някои от най-очевидните характеристики на вътрешното ухо. Защо например охлювът е оформен като черупка на охлюв? Защо хилядите космени клетки са подредени в четири идеално разположени реда, един зад друг като клавиатурите на тръбен орган? Защо кохлеята е затворена в най-твърдата кост на човешкото тяло капсулата на ушната мида? Защо кохлеята е с точно такъв размер, какъвто е, напълно оформена в утробата на шестия месец от бременността, и никога не може

да нарасне? Защо охлювът е само малко по-голям при кита, отколкото при мишката? Как е възможно в пространство, не по-голямо от върха на малкия ви пръст, да се побере пълен набор от резонатори, които вибрират в по-голям музикален диапазон от най-големия орган? Полман смяташе, че стандартният модел на ухото противоречи на съвременната физика, и редица смели учени след него се съгласиха с това. Като са включили електричеството в своя модел на слуха, те са постигнали напредък в обяснението на основните характеристики на ухото. Но те се сблъскват с културна бариера, която все още не позволява на електричеството да играе фундаментална роля в биологията. Ухото е твърде чувствително, за да работи чрез система от механични механизми и лостове, и Полман е първият, който посочва този очевиден факт. Истинските резонатори в ухото - "струните на пианото" - трябваше да бъдат хилядите власинки, подредени в редици и степенувани по големина отдолу нагоре в кохлеята, а не влакната на мембраната, върху която се намират. И космените клетки трябваше да са сензори за налягане, а не за движение. Изключително високата чувствителност на ухото правеше това очевидно. Това обясняваше и защо кохлеята е вградена в найплътната кост в човешкото тяло. Тя е звукоизолирана камера, а функцията на ухото е да предава звук, а не движение, на деликатните космени клетки. Следващият учен, който добавя парченца към пъзела, е английският лекар и биохимик Лайънъл Нафталин, който умира през март 2011 г. на 96-годишна възраст, след като работи по проблема в продължение на половин век. Той започва с прецизни изчисления, които категорично доказват, че ухото е твърде чувствително, за да работи по общоприетия начин. Известен факт е, че най-тихият звук, който човек може да чуе, има енергия по-малка от 10-16 вата (една десетохилядна част от един трилион вата) на квадратен сантиметър, което, по изчисленията на Нафталин, създава налягане върху тъпанчето, което е само малко по-голямо от налягането, упражнявано от случайно движещите се молекули на въздуха. Нафталин категорично заявява, че приетата теория за слуха е невъзможна. Такива малки енергии не биха могли да раздвижат базиларната мембрана. Те не биха могли дори да преместят костите на средното ухо чрез приетия лостов механизъм. Абсурдността на стандартната теория беше очевидна. Твърди се, че при прага на чуване тъпанчето вибрира на разстояние (0,1 нгстрьом), което е само една десета от диаметъра на водородния атом. А движението на базиларната мембрана е изчислено на десет трилионни части от сантиметъра - само малко по-голямо от диаметъра на атомното ядро и много по-малко от случайните движения на молекулите, които изграждат мембраната. Предполага се, че това "движение" със субатомни размери предизвиква "огъване" на власинките на космените клетки, което предизвиква електрическа деполяризация на космените клетки и възпламеняване на свързаните с тях нервни влакна. Напоследък някои учени, осъзнавайки глупостта на подобно схващане, въведоха различни ad hoc предположения, които увеличават разстоянието, на което трябва да

се движи базиларната мембрана, от субатомни до само атомни измерения - което все още не преодолява фундаменталния проблем. Нафталин посочи, че съдържанието на кохлеята не е твърди метални предмети, а течности, гелове и гъвкави мембрани, и че такива безкрайно малки разстояния не могат да имат основание във физическата реалност. След това той изчисли, че за да се премести резонансна част от базиларната мембрана само с един нгстрьом - приблизително разстоянието, за което сега се твърди, че е необходимо, за да се предизвика реакция от космените клетки9 ще е необходима над десет хиляди пъти повече енергия, отколкото се съдържа в праговата звукова вълна, която се удря в тъпанчето. По време на петдесетгодишната си работа върху слуха Нафталин напълно разрушава преобладаващата механична теория и създава модел, в който централно място заемат електрическите сили. Вместо да се фокусира върху базиларната мембрана, върху която се намират космените клетки, той насочва вниманието си към една много по-необичайна мембрана - тази, която покрива върховете на космените клетки. Тя има желеобразна консистенция и състав, които не се срещат никъде другаде в човешкото тяло. Тя има и необичайни електрически свойства и по нея винаги има голямо напрежение. Навсякъде другаде в тялото напрежения с такава големина - около 100-120 миливолта - обикновено се срещат само по клетъчните мембрани. През 1965 г. Нафталин, мислейки в термините на физиката на твърдото тяло, постулира, че тази мембрана, наречена текториална мембрана, е полупроводник, който е и пиезоелектричен. Припомняме, че пиезоелектричните вещества са тези, които преобразуват механичния натиск в електрически напрежения и обратно. Кварцовите кристали са най-познатият пример. Често използвани в радиоприемниците, те преобразуват електрическите вибрации в звукови. Съдейки по структурата и химическия състав, Нафталин предполага, че текториалната мембрана би трябвало да притежава това свойство. Той предложи тя да представлява пиезоелектричен течен кристал, който преобразува звуковите вълни в електрически сигнали, които предава на резонаторите на космените клетки, вградени в нея. Той предположи, че голямото напрежение върху мембраната води до голямо усилване на тези сигнали. След това Нафталин построява мащабни модели на кохлеята и на текториалната мембрана и започва да търси отговори на някои от нерешените загадки на ухото. Той открива, че охлювоподобната форма на кохлеята е важна за функцията ѝ на прецизен музикален инструмент. Открива също, че съставът на гръдната мембрана има отношение към малкия размер на инструмента. Докато скоростта на звука във въздуха е 330 метра в секунда, а във водата - 1500 метра в секунда, в десетпроцентовия желатин тя е само 5 метра в секунда, а в текториалната мембрана вероятно е значително по-малка. Забавяйки скоростта на звука, желеподобната субстанция на мембраната свива дължината на вълната на звука от метри на милиметри, което позволява на инструмент с милиметрови размери като кохлеята да приема и възпроизвежда света на звука, в който живеем, за нашия мозък.

Джордж Офът е стигнал до този проблем като морски биолог и е достигнал до подобни заключения от еволюционна гледна точка. Докторската му дисертация в Океанографския факултет на Университета на Роуд Айлънд се занимава със слуха на треска. Неговата теория за човешкия слух, публикувана за първи път през 1970 г., по-късно е разширена в книгата "Електромоделът на слуховата система". Интервюирах го в началото на 2013 г., малко преди смъртта му. Подобно на Нафталин, Офът стига до заключението, че гръдната мембрана е пиезоелектричен сензор за налягане. И поради своя опит той твърдеше, че човешките космени клетки по еволюция и по функция са електрорецептори. В крайна сметка кохлеята на бозайниците е еволюирала от орган на риба, наречен лагена, който има космени клетки, не твърде различни от нашите, покрити с желатинова мембрана, също подобна на нашата. Но мембраната на рибата на свой ред е покрита от структури, наречени отолити ("ушни камъни"), които представляват кристали от калциев карбонат и за които е известно, че са около сто пъти по-пиезоелектрични от кварца. Офът казва, че това не е случайно. Според него космените клетки в ушите на рибите са чувствителни към напреженията, генерирани от отолитите в отговор на звуковото налягане.10 Това, според него, обяснява защо акулите могат да чуват. Предполага се, че рибите, които са съставени предимно от вода, са прозрачни за звуците, които се носят от водата, освен ако нямат плавателен мехур, съдържащ въздух. Следователно акулите, които нямат плавателен мехур, би трябвало да са глухи според стандартните теории, но не е така. През 1974 г. Офът елегантно решава това противоречие, като въвежда електричество в своя модел за това как рибите чуват. Според него няма причина човешкият слух да не функционира по същия начин. Ако кохлеята е еволюирала от лагената, то гръдната мембрана е еволюирала от отолитната мембрана и би трябвало все още да е пиезоелектрична. А космените клетки, които са по същество същите, би трябвало да продължат да функционират като електрорецептори. Всъщност рибите имат други, сродни на тях космени клетки, за които е известно, че са електрорецептори. Например органите на страничната линия, разположени в редици от двете страни на тялото на всяка риба, за да усещат водните течения, всъщност реагират не само на водни течения, но и на нискочестотни звуци и на електрически ток.11 Космените клетки на тези органи също са покрити с желеподобна субстанция, наречена купула, и също се захранват от клон на акустичния нерв. Всъщност латералната линия и вътрешното ухо са толкова тясно свързани функционално, еволюционно и ембрионално, че всички подобни органи при всички видове животни се наричат акустично-латерална система. Някои риби имат други органи, еволюирали от тази система, които са изтънчено и предимно чувствителни към електрически токове. С помощта на тези органи акулите могат да откриват електрическите полета на други риби или животни и да ги намират в тъмнина, в мътна вода или дори когато са скрити в пясъка или калта на дъното. Власинковите клетки на тези електрически органи се намират под

повърхността на тялото в торбички, наречени ампули на Лоренцини, и отново са покрити с желатинова субстанция. Всички подобни органи на рибите, независимо от тяхната специализация, се оказват чувствителни както към натиск, така и към електричество. Органите на страничната линия, които усещат предимно водни течения, реагират и на електрически дразнители, а ампулите на Лоренцини, които усещат предимно електрически течения, реагират и на механичен натиск. Ето защо морските биолози някога бяха на мнение, че пиезоелектричеството е в действие както в страничната линия, така и в ухото.12 Ханс Лисман, някогашният най-голям световен авторитет в областта на електрическите риби, смяташе, че това е така. По-късно анатомът Мюриел Рос, който получи субсидия от НАСА за изучаване на въздействието на безтегловността върху ухото, подчерта, че е известно, че отолитите на рибите и свързаните с тях отокони ("космен пясък") на гравитационните сензори на собствените ни уши са пиезоелектрични. Според нея механичната и електрическата енергия са взаимозаменяеми, а обратната връзка между космените клетки и пиезоелектричните мембрани ще трансформира едната форма на енергия в другата. В свързано с това изследване през 1970 г. Денис О'Лиъри излага желатиновите куполи на полукръглите канали на жабите - органите за равновесие във вътрешното ухо - на инфрачервена радиация. Реакцията на власинковите клетки на каналите съответства на електрическия, а не на механичния модел на тези органи. Неотдавна бе доказано, че самите външни власинки на кохлеята са пиезоелектрични. Те придобиват напрежение в отговор на натиск и се удължават или скъсяват в отговор на електрически ток. Чувствителността им е изключителна: един пикоампер (една трилионна част от ампера) от тока е достатъчен, за да предизвика измерима промяна в дължината на власинковата клетка.13 Установено е също, че електрически ток, движещ се по сложни пътища, преминава през текториалната мембрана и преминава през органа на Корти.14 Открити са и пулсиращи вълни в тънкото пространство между върховете на космените клетки и дъното на текториалната мембрана, които се отразяват между външните космени клетки, текториалната мембрана и вътрешните космени клетки.15 Австралийският биолог Андрю Бел е изчислил, че в човешката охлюва тези флуидни вълни трябва да имат дължина на вълната приблизително между 15 и 150 микрона (милионни части от метъра) - точно толкова, колкото е необходимо, за да вкарат космените клетки с дължина от 20 до 80 микрона в музикален резонанс. Бел сравнява тези вълни с повърхностни акустични вълни, а органа на Корти - с резонатор на повърхностни акустични вълни - широко разпространено електронно устройство, което е заменило кварцовите кристали в най-различни индустрии. В електромодела на слуха, който тези учени са конструирали, има няколко места, където електричеството може да действа директно върху ухото. Вътрешните космени клетки са електрорецептори. Външните космени клетки са пиезоелектрични. Текториалната мембрана е пиезоелектрична. И тъй като както постоянният, така и променливият ток могат да въздействат върху всяка от тези

структури, много от ранните съобщения за чуване на електричество, каза Офът, включително съобщенията, които бяха отхвърлени като дължащи се на "вибрации на кожата", трябва да бъдат преоценени. Изключителната чувствителност на органа на Корти към електричеството обяснява съобщенията от XIX в. за чуване на прав ток и съобщенията от XX в. за чуване на променлив ток. Това е и основата за разбиране на мъките, които е изпитал преди половин век клиентът на Кларънс Виске в Санта Барбара, както и на страданията на милиони хора днес. Но едно парче от слуховия пъзел все още липсва. За да се стимулира слухът, е необходим около един милиампер (хилядна част от ампера).16 Ако електродът се постави директно в кохлеарната течност, е достатъчен около един микроампер (милионна част от ампера).17 Ако токът се приложи директно към космена клетка, един пикоампер (трилионна част от ампера) е достатъчен, за да предизвика механична реакция.18 Ясно е, че забиването на електроди във външното ухо е неефективен начин за стимулиране на космените клетки. Много малка част от приложения ток достига до тези клетки. Но в съвременния свят електрическата енергия достига до космените клетки директно под формата на радиовълни, за които костите и мембраните са прозрачни. Клетките на косъма също така се къпят в електрически и магнитни полета, произхождащи от електрическата мрежа и всички електронни уреди, които са включени към нея. Всички тези полета и радиовълни проникват във вътрешното ухо и предизвикват протичане на електрически ток в самата охлюва. Тогава възниква въпросът защо всички ние не чуваме постоянна какофания от шум, заглушаваща всички разговори и музика? Защо повечето електрически шумове се ограничават до много ниски или много високи честоти? Много е вероятно отговорът да е свързан с част от ухото, която обикновено изобщо не се свързва със слуха. Ултразвук на слуха Човешкият ултразвуков слух е преоткриван повече от десетина пъти от 40-те години на миналия век насам, последно от професор Мартин Ленхардт от университета Virginia Commonwealth. "Концепцията, че хората могат да имат слуховия диапазон на специализирани бозайници като прилепите и зъбатите китове, е толкова необичайна - пише той, - че ултразвуковият слух обикновено е бил отнесен към сферата на салонните трикове, вместо да бъде смятан за обект на научно изследване. "19 Понастоящем очевидно ултразвуковият слух се изследва интензивно само от Ленхард и от малка група изследователи в Япония. И все пак е факт, че повечето човешки същества - дори много дълбоко глухи човешки същества - могат да чуват ултразвук чрез костна проводимост и че тази способност обхваща целия диапазон на слуха на прилепите и китовете. Тя се простира далеч над 100 kHz. Д-р Роджър Маас докладва на британското разузнаване през 1945 г., че младите хора могат да чуват до 150 kHz20 , а една група в Русия докладва през 1976 г., че горната граница на ултразвуковия слух е 225 kHz21. През лятото на 1952 г. Брус Дитърдж, докато прави изследвания на борда на кораб за Министерството на отбраната, случайно преоткрива способността да чува

ултразвук, когато плува в сонарен лъч, излъчващ на 50 kHz. Като повторил експеримента с доброволци, той съобщил, че всеки субект чул много висок звук, който бил същият като най-високата височина, която този човек можел да чуе обикновено. Неотдавна учени от военноморската подводна база в Ню Лондон, Кънектикът, потвърдиха чуването на подводен ултразвук с честота до 200 kHz.22 Това, което се знае днес, е следното: На практика всеки с нормален слух може да чуе ултразвук. Възрастните хора, които са загубили високочестотния си слух, все още могат да чуват ултразвук. Много дълбоко глухи хора, при които кохлеята функционира слабо или изобщо не функционира, могат да чуват ултразвук. Възприеманата височина на звука варира при различните хора, но обикновено е между 8 и 17 kHz. Различаването на височината на звука се случва, но изисква по-голяма промяна на честотата в ултразвуковия диапазон, отколкото в нормалния слухов диапазон. И, което е найизненадващо, когато речта се транспонира в ултразвуковия диапазон и се разпространява в този диапазон, тя може да бъде чута и разбрана. По някакъв начин мозъкът рекондензира сигнала и вместо висок "шум в ушите" човек чува речта, сякаш е нормален звук. Речта може също да бъде модулирана върху ултразвуков носител, да се демодулира от мозъка и да се чува като нормален звук. Ленхард, който е конструирал и патентовал ултразвукови слухови апарати с костна проводимост, основани на тези принципи, съобщава, че разбирането на думи е около 80 % при нормално чуващи хора, дори в шумна среда, и 50 % при дълбоко глухите. Тъй като дори много глухи хора могат да чуват ултразвук, няколко изследователи през годините, включително Ленхардт и японската група, изказаха предположение, че ултразвуковият рецептор се намира не в кохлеята, а в по-стара част на ухото, която функционира като основен слухов орган при рибите, земноводните и влечугите: сакулата. Тя все още съществува при хората, като съдържа власинки, покрити с желатинова мембрана, покрита с пиезоелектрични кристали калциев карбонат. Въпреки че се намира в непосредствена близост до кохлеята и въпреки че нервните му влакна се свързват както с вестибуларната, така и със слуховата кора на мозъка, обикновено се смята, че човешкият сакуле е изключително вестибуларен орган или орган на равновесието и не играе никаква роля в чуването. Тази догма обаче периодично се подлага на съмнение през последните 80 години. През 1932 г. канадският лекар Джон Тейт представя на 65-ата годишна среща на Американското отологично дружество в Атлантик Сити провокативен доклад, озаглавен "Дали целият слух е кохлеарен?". Той заяви, че той и други изследователи не са успели да открият никаква връзка между сакулата и позата при риби, жаби или зайци, и предложи, че дори при хората сакулата е част от слуховия апарат. Според него строежът на сакулата показва, че тя е предназначена да открива вибрациите на главата, включително вибрациите, които се появяват при говорене. Сакулата при дишащите въздух животни, предлага той, "е проприорецептор, който участва в излъчването и регулирането на гласа. Това би означавало, че ние чуваме собствения

си глас с помощта на два вида рецептори, докато гласа на съседите си чуваме само с един". С други думи, Тейт предположи, че кохлеята е нововъведение, което позволява на дишащите въздух животни да чуват звуци, предавани по въздуха, докато сакулата запазва древната си функция на чувствителен рецептор за звуци, предавани по костите. Оттогава е доказано, че сакуларният слух съществува при различни бозайници и птици, включително морски свинчета, гълъби, котки и маймуни катерици. Слоновете могат да използват сакулата си, за да чуват нискочестотни вибрации, получавани през земята чрез костна проводимост. Дори при хората аудиолозите са разработили слухов тест, включващ електрическата реакция на шийните мускули на звук, наречен "вестибуларни евокирани миогенни потенциали" (VEMP), за да оценят функционирането на сакулата. Този тест често е нормален при хора с дълбока сензоневрална загуба на слуха. Ленхард смята, че ултразвуковият слух може да бъде едновременно кохлеарен и сакуларен при нормално чуващите хора, докато при глухите е строго сакуларен. Много доказателства сочат, че това, което днес измъчва хората по света, е електромагнитна енергия в ултразвуковия диапазон - от около 20 kHz до около 225 kHz - която се преобразува в звук в кохлеята и/или в сакулата: 1. Най-често хората се оплакват от "силен шум в ушите" при най-високата височина, която могат да чуят. 2. Въпреки че въздушният ултразвук не се чува, Пухарич и Лорънс показват, че електромагнитната енергия с ултразвукови честоти се чува, както от чуващи, така и от глухи хора. 3. Известно е, че отоконията (калциево-карбонатни кристали) в сакулата и външните власинки в кохлеята са пиезоелектрични, т.е. те ще преобразуват електрическите токове в звук. 4. Електрическите и магнитните полета предизвикват електрически токове в тялото, чиято сила е пропорционална на честотата. Колкото по-висока е честотата, толкова по-голям е индуцираният ток. Тези принципи на физиката означават, че една и съща сила на полето ще предизвика 1000 пъти по-голям ток при 50 000 Hz, в ултразвуковия диапазон, отколкото при 50 Hz, в звуковия диапазон. 5. Измереният праг на чуване в ултразвуковия диапазон е толкова нисък или понисък, колкото прагът при 50 или 60 Hz. Точно сравнение не може да се направи, тъй като ултразвукът се чува само чрез костна проводимост, а изключително ниските честоти се чуват по-добре чрез въздушна проводимост. Но ако се наслагват типичните криви на прага на чуване по въздушен, костен и ултразвуков път, се получава обща крива на чуване, която изглежда приблизително така:23

Вътрешното ухо изглежда е от 5 до 10 пъти по-чувствително към звук с честота 50 kHz, отколкото към звук с честота 50 Hz. Следователно ухото може да е от 5 000 до 10 000 пъти по-чувствително към електрическите и магнитните полета при ултразвукови честоти, отколкото при честотите на електропроводите. Много поголямата чувствителност на ухото към звука в средната част на слуховия диапазон се дължи до голяма степен на резонансните свойства на външното, средното и вътрешното ухо, преди те да бъдат трансформирани в електрически импулси.24 Това означава, че ухото е много по-чувствително към електрическите токове при ултразвуковите честоти, отколкото към токовете в средната или ниската част на своя диапазон. Нечувствителността на ухото към електромагнитни полета с честота 50 или 60 Hz обяснява защо, за щастие, не чуваме постоянно 60-циклично бръмчене от електрическата мрежа. Като се консултираме с таблиците, публикувани от Световната здравна организация25 , можем да оценим приблизителната минимална честота, при която можем да очакваме да започнем да чуваме електромагнитно поле. Тъй като 1 пикоампер ток е достатъчен за стимулиране на една космена клетка, а 50 пикоампера - за задействане на 50 космени клетки - приблизително толкова, колкото са необходими за стимулиране на слуха - това количество ток може да се намери в таблиците на СЗО. Оказва се, че това е количеството ток на квадратен сантиметър, което се индуцира в ухото при честота 20 kHz от магнитно поле от около един микрогаус или от електрическо поле от около десет миливолта на метър. Това са приблизително размерите на някои от ултразвуковите електрически и магнитни полета, които замърсяват съвременната ни околна среда.26 А един квадратен сантиметър е точно толкова, колкото е площта на основата на човешката кохлея. С други думи, като се имат предвид размерите на кохлеята, можем да очакваме да чуваме електромагнитни полета в съвременната среда, които са приблизително над 20 kHz и под 225 kHz, което е горната граница на нашия диапазон на ултразвуков слух.

Ако сакулата е по-чувствителна към ултразвук от кохлеята, тези оценки може да се окажат твърде консервативни. Както ми беше напомнено преди няколко години от канадския акустичен физик Марек Роланд-Мешковски, ухото е чувствително към звукови енергии, по-малки от 10-16 вата на квадратен сантиметър. Ако приемем, както той направи, че ефективността на преобразуване на електрическата енергия в звукова е само един процент, ухото може да е чувствително към магнитни полета от стотна част от микрогауса или към електрически полета от 100 микроволта на метър. Способността на някои хора да чуват полярното сияние - за което се казва, че прилича на звук от шумоляща коприна27 - показва потенциална чувствителност от приблизително такова ниво28.

ИЗТОЧНИЦИ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЗВУК Електронни потребителски устройства На 2 април 2000 г. Дейв Стецър, бивш техник по електроника във военновъздушните сили, свидетелства за "нелинейни товари" пред Комисията за обществени услуги на Мичиган. Той обясни, че под това понятие разбира "компютри, факсове, копирни машини и много други електронни устройства, както и различно комунално оборудване, включително кондензатори, полупроводникови устройства за наблюдение и превключване и трансформатори". Всички тези устройства - с други думи, почти цялото съвременно електронно оборудване - подаваха огромно количество високи честоти към електропреносната мрежа, а мрежата, която беше проектирана да предава само 60 Hz, вече не можеше да поеме това, което се намираше в нея. Електроните в проводниците, обясни той, след като преминат през компютъризирано устройство, вибрират не само на 60 Hz, но и на честоти, простиращи се в целия ултразвуков диапазон и далеч в радиочестотния спектър. Тъй като до седемдесет процента от цялата електрическа енергия, която течеше по жиците във всеки един момент, беше преминала през едно или повече компютъризирани устройства, цялата мрежа беше масово замърсена. Стецър за пръв път описа някои от техническите проблеми, които това предизвикваше. Високите честоти повишаваха температурата на проводниците, скъсяваха живота им, влошаваха работата им и принуждаваха значителни количества електрически ток да се връщат в електроцентралата през земята, вместо през обратен проводник. А високите честоти и "преходните процеси" (пикове на силен ток), излъчвани от електронното оборудване на всички, причиняват смущения и повреди на електронното оборудване на всички останали. Това струваше скъпо на собствениците на жилища, на предприятията и на компаниите за комунални услуги. Още по-лошо, всички високочестотни токове, които преминаваха през земята, и високочестотните електромагнитни полета, които вибрираха във въздуха, разболяваха милиони хора. Обществото отричаше и продължава да отрича това и то не представляваше голям интерес за Комисията за обществени услуги в Мичиган.

Тези полета и земни течения обаче разболяваха и млечните крави в цял Мичиган, което представляваше заплаха за икономиката на щата. Така че членовете на комисията слушаха внимателно, докато Стецър говореше. "При посещенията си в различни ферми - каза той, - наблюдавах над 6000 млечни крави и някои коне. Наблюдавах увредени крави с подути стави, открити рани и други заболявания, както и абортирани и деформирани телета. Наблюдавал съм дори абортирани телета близнаци, едното от които е било напълно развито, докато близнакът му е бил грубо деформиран. По ирония на съдбата, грубо деформираното близначе беше това, което се намираше директно на пътя на потока между задните крака на кравата." "Освен това - каза Стецър на зашеметените комисари, - наблюдавах и стресирани крави, крави, които не желаят да влизат в определени помещения, включително обори и доилни зали, и дори крави, които не желаят да пият вода, така че да я поднасят, вместо да я смучат, както обикновено. Виждал съм много крави да падат мъртви без видима причина. Наблюдавал съм крави, чиито цели страни и мускули се свиват неконтролируемо. Статиите от "Wisconsin La Crosse Tribune" точно подчертават и описват няколко от състоянията, които лично съм наблюдавал във ферми в Уисконсин, Минесота и Мичиган. Тези симптоми и въздействия не се ограничават само до Уисконсин; те се появяват навсякъде, където съм срещал мръсна енергия". Първият ми опит от здравословен характер със съвременната електроника се случи в средата на 60-те години на миналия век, когато семейството ми изхвърли стария си телевизор с вакуумни лампи и се сдоби с транзисторен модел. Веднага щом го включиха, чух ужасен висок звук - въпреки че се намирах в другия край на къщата със стени и врати между тях - който очевидно никой друг не можеше да чуе. Това беше моето въведение в ерата на електрониката. Грижех се за себе си, като не гледах телевизия, което е една от причините, поради които от деня, в който се изнесох сам, до днес никога не съм притежавал такава. Подобни слухови неприятности не бяха широко разпространен проблем - поне не за мен - до 90-те години на миналия век. Докато избягвах телевизорите и компютрите, светът на местата, където избирах да живея, съдържаше предимно естествени звуци, а пълната тишина беше лесна за намиране. Но в някакъв момент през 90-те години на миналия век - промяната беше толкова постепенна, че не мога да определя кога - осъзнах, че вече не мога да намеря тишина. Това се случи след 1992 г., когато наех хижа в северната част на Онтарио където все още имаше тишина - и преди 1996 г., когато избягах от новите цифрови клетъчни кули в родния ми Ню Йорк, за да спася живота си. Поне от 1996 г. насам никъде в Северна Америка не съм успял да избягам от ужасния висок звук, който чух за първи път, когато бях на около петнадесет години. През 1997 г. потърсих тишина в една подземна пещера в Кларксвил, Ню Йорк - и не я намерих. Звукът беше значително намален под земята, но не изчезна. През 1998 г. потърсих тишина в Грийн Банк, Западна Вирджиния, единственото място на земята, което е защитено от радиовълни по закон - и не я намерих. Звукът дори не намаля. Мога да го направя

по-силен, като включа електронни устройства, и по-тих, като ги изключа, но не мога да го накарам да изчезне, дори като изключа тока в къщата си. Чувам включването на уредите в къщата на съседа. Без предупреждение или обяснение звукът понякога изведнъж става много по-силен в целия ми квартал. Той става по-тих, когато има прекъсване на електрозахранването. Но никога не изчезва. Съответства на 17 000 Hz, което е най-високата честота, която мога да чуя. Нискочестотни звуци Нискочестотният Hum се чува от между два и единадесет процента от населението.29 Това е по-малко, отколкото чуват високочестотния звук, но ефектът от Hum може да бъде много по-обезпокоителен. В най-добрия случай той звучи като дизелов двигател, работещ на празен ход някъде в далечината. В най-лошия случай той вибрира в цялото тяло, предизвиква силен световъртеж, гадене и повръщане, пречи на съня и е напълно инвалидизиращ. Довежда хората до самоубийство. Вероятните източници на "Хъм" са мощни ултразвукови радиопредавания, модулирани на изключително ниски честоти за комуникация с подводници. За да се проникне в океаните, са необходими радиосигнали с огромна мощност и голяма дължина на вълната, а честотите, наречени VLF (very low frequency) и LF (low frequency) - съответстващи на ултразвуковия диапазон - отговарят на изискванията. Американските военни системи, които понастоящем се използват за тази цел, включват огромни антени, разположени в Мейн, Вашингтон, Хавай, Калифорния, Северна Дакота, Пуерто Рико, Исландия, Австралия, Япония и Италия, в допълнение към шестнадесет мобилни антени, летящи на самолети, чието местоположение във всеки един момент се пази в тайна. Сухопътни станции от този тип се експлоатират и от Русия, Китай, Индия, Англия, Франция, Швеция, Япония, Турция, Гърция, Бразилия и Чили, както и от НАТО в Норвегия, Италия, Франция, Обединеното кралство и Германия.

Тъй като дължината на вълната е толкова голяма, всяка VLF антена е огромна. Антенната решетка в Кътлър, щата Мейн, която работи от 1961 г., е под формата на две гигантски шестолъчни звезди, покриващи полуостров с площ от почти пет квадратни мили и поддържани от 26 кули с височина до 1000 фута. Излъчва с максимална мощност от 1,8 милиона вата. Съоръжението в Джим Крийк, Вашингтон,

построено през 1953 г., има предавател с мощност 1,2 милиона вата. Неговата антена за излъчване е разположена между два планински върха. Ниските честоти, необходими за проникване през океаните, ограничават скоростта, с която могат да се предават съобщения. Американските станции изпращат двоичен код със скорост 50 импулса в секунда, което съответства на честотата на звука Hum, който повечето хора чуват днес. Усъвършенстваната система, приета наскоро от Военноморските сили, използва множество канали за предаване на повече данни, но всеки канал все още импулсира с честота 50 Hz. Освен това самият двоичен код се създава от две ултразвукови честоти, разположени на разстояние 50 Hz една от друга. Следователно тези сигнали са двойно модулирани приблизително на честотата, която измъчва хората по света. Професорът по геология Дейвид Деминг от университета в Оклахома, който е бил подтикнат да изследва хъма, който чува, е съсредоточил вниманието си върху мобилната система TACAMO ("Take Charge and Move Out"). Самолетите TACAMO, които влачат дълги антени след себе си, летят от военновъздушната база Тинкър в Оклахома сити от 1963 г. насам, а максималната мощност на всеки въздушен предавател е 200 000 вата. Те използват различни честоти между 17,9 и 29,6 kHz, които са двойно модулирани на 50 Hz, както всички други VLF станции, които комуникират с подводници. Самолетите TACAMO на военноморските сили са винаги в небето, когато в Оклахома има хам. Самолетите се отправят от Оклахома към военновъздушната база "Травис" в Калифорния и военновъздушната база "Патуксент Ривър" в Мериленд. Оттам самолетите изпълняват от шест до десетчасови мисии в предварително определени орбити над Атлантическия и Тихия океан. Тук заслужава да се спомене още една ултразвукова, импулсна комуникационна мрежа - тази, която престана да се излъчва в Северна Америка през 2010 г., но която все още функционира в някои части на света и може би ще бъде напълно възстановена тук: системата LORAN-C. LORAN, съкращение от LOng RAnge Navigation, е стара мрежа от изключително мощни наземни навигационни маяци, чиято функция сега се дублира от глобалните спътници за позициониране. Възможно е LORAN да е отговорна за първите съобщения за хъм в Англия, както и за известния хъм в Таос, Ню Мексико, който беше обект на правителствено разследване, започнало през 1992 г. LORAN-C работи на честота от 100 kHz и е импулсен на честоти, кратни на 10 до 17 Hz, в зависимост от местоположението. Поставени под контрола на бреговата охрана, първите станции LORAN-C са изградени по източното крайбрежие през 1957 г. - Мартас Винярд, Масачузетс; Юпитер, Флорида; и Кейп Фиър, Северна Каролина. В края на 50-те години на миналия век вериги от станции LORAN-C са изградени и около Средиземно море и Норвежко море, а до 1961 г. други станции са пуснати в ефир в Берингово море и в Тихия океан с център Хаваите. Въпреки че това не е първата навигационна система за далечни разстояния, нейният предшественик, LORAN-A, работи на честоти между 1850 и 1950 kHz и не е в ултразвуковия диапазон.

Моите собствени срещи с Хъм датират от 1983 г., когато за първи път се преместих в отдалеченото, иначе тихо светилище сред секвои, каквото е Мендосино, Калифорния. Въпреки че университетът Корнел се намира съвсем близо до 800 000ватовата станция Seneca LORAN, която започна да работи през 1978 г., аз бях завършил колеж там през 1971 г. и никога не бях чувал Hum. Но в Мендосино той ме държеше буден. Подобно на много други хора, отначало си помислих, че чувам далечен мотор или генератор - докато не осъзнах, че този шум ме следва дори по време на къмпинг пътувания дълбоко в безпътните райони на дивата, далечна северна Калифорния. Височината на звука беше приблизително 80 Hz - и открих, че мога да доведа този шум в главата си дори в дни, в които той не се чува, като свиря на пианото си в тоналността на ми бемол - сякаш в главата ми има струна на пиано, която вибрира в симпатичен резонанс. Когато няколко години по-късно един служител на бреговата охрана ми каза, че в Мидълтаун има антена на LORAN, се запитах дали има връзка с досадния и озадачаващ Hum. Служителят случайно спомена, че сигналът бил толкова силен, че хората, които работели в съоръжението, го чували. Така че една сутрин се качих в колата си и пропътувах три часа. Когато се приближих на половин миля от 63етажната кула, ушите ми започнаха да ме болят. И започнах да чувам не само обичайния си пулсиращ звук Хъм 80 Hz, но и един по-чист тон с една октава понисък. Получих от бреговата охрана копие от Ръководството за потребителя на LORAN-C и научих, че честотата на повторение на предаванията на LORAN-C на западното крайбрежие е почти точно 10 Hz. Очевидно бях чул четвъртата и осмата хармоника. По-нататъшната консултация с Наръчника даде обяснение. Веригата на Западното крайбрежие се състоеше от четири станции - една в Мидълтаун, една в Джордж, Вашингтон, и две в Невада, които предаваха веднъж на всяка десета от секундата в точно определена последователност. Fallon...George...Middletown...Searchlight..............Fallon...George...Middletown...Searchligh t.............. Предаването на поредицата от сигнали от четирите фара е отнело точно една двадесета от секундата - съответства на честота на повторение 80 Hz и усилва осмата хармоника на основната честота. Ако вземем сигналите по два наведнъж Фалън-Джордж и Мидълтаун-Сърчлайт - ще получим честота на повторение от 40 Hz, което усилва четвъртата хармоника. Преобладаващият сигнал от Мидълтаун, когато човек е достатъчно близо до кулата на Мидълтаун, очевидно прави четвъртата хармоника чуваема. По това време шумът от Таос беше добре познат и аз се чудех дали той също не е причинен от LORAN. То беше изследвано от екип учени от Националните лаборатории "Лос Аламос" и "Сандия", лабораторията "Филипс" на ВВС и Университета на Ню Мексико - които очаквано не откриха нищо. Но в доклада им се открояват три точки. Първо, 161 от 1440 жители на района на Таос, които са отговорили на тяхното проучване, са чули Хъм. Второ, екипът е получил отговор не само от жители на района на Таос, но и от хора от цялото северно полукълбо, които са чули за разследването и са се свързали с екипа, за да съобщят, че са измъчвани от същия звук. Трето, честотите, които според слушателите съответстват на Hum,

варират от 32 Hz до 80 Hz, а няколко обучени музиканти го определят като тон с честота близо до 41 Hz. Честотата на повторение на южната централна верига на LORAN е била 10,4 Hz, а четвъртата хармоника е била 41,6 Hz. Третата хармоника е 31,2 Hz. Очевидно много хора са чували и осмата хармоника. Доказателствата, че LORAN-C е причинил Taos Hum, са многобройни. Южната централна верига е единствената верига на LORAN, която има шест предавателни фара, а Таос е близо до географския център на тези фарове. Южната централна верига е изградена в периода 1989-1991 г. и е въведена в експлоатация през април 1991 г., точно когато жителите на Таос започват да се оплакват. Комбинираната интензивност на електрическото поле в Таос от шестте станции е била около 30 миливолта на метър, което е повече от достатъчно, за да предизвика слухово усещане.30 Някои от другите шумове по света изглежда също са причинени от LORAN-C. Веригата LORAN-C в Норвежко море, със станции в Норвегия, остров Ян Майен, Исландия и Фарьорските острови, осигурява покритие на Англия от 1959 г. насам. Британският хъм, за който се съобщава от приблизително толкова време, внезапно намалява силата си около 1994 г. - същата година, когато Исландия изключва наймощната станция LORAN в тази верига. През 1996 г. силата му отново се увеличава по същото време, когато е пусната в експлоатация нова станция във Værlandet в Южна Норвегия, която отново осигурява по-добро покритие на Британските острови. Новата станция също така за първи път осигурява покритие на района около езерото Ванерн, Швеция - където за първи път е съобщено за Хъм през 1996 г. Мога да добавя и друга част от собствения си опит. Сега живея в Санта Фе, Ню Мексико - не много далеч от Таос - където чувам Хъм само рядко. През по-голямата част от времето той не се чува и вече не е нисък ми бемол. Сега е по-близо до А или А-бемол, което съответства на честотите, използвани от Военноморските сили при комуникация с подводници. В момента на писане на този текст в няколко района на света се изгражда мрежа Enhanced LORAN-C, или eLORAN, за да се осигури функционирането на резервна система за навигация и определяне на времето, в случай че сателитите на GPS откажат или излъчванията им бъдат заглушени. eLORAN разчита на същите изключително мощни дълговълнови радиопредавания, както и преди, но добавянето на канал за данни осигурява много по-голяма точност на позиционирането. За да се постигне точност на позициониране в рамките на 10 метра, се изграждат и мрежи от приемни станции, наречени диференциален-LORAN или DLoran. Те следят мощните сигнали на eLORAN и излъчват корекционни коефициенти по канала за данни или по мрежата на клетъчните кули до местните моряци. Понастоящем Южна Корея експлоатира три станции eLORAN и планира да постигне пълно национално покритие през 2020 г. Иран е изградил система eLORAN, а Индия, Русия, Китай и Саудитска Арабия модернизират съществуващите си станции LORAN-C към eLORAN. Франция, Норвегия, Дания и Германия прекратиха предаването на LORAN-C в края на 2015 г. и демонтираха своите кули. Ситуацията в Съединените щати е по-малко сигурна. През 2015 г. 625-метровата кула LORAN-C в

Уайлдууд, Ню Джърси, се върна временно в ефир под егидата на Министерството на вътрешната сигурност. А през декември 2018 г. президентът Тръмп подписа закона National Timing Resilience and Security Act, който задължава създаването на наземна резервна система за глобалните спътници за позициониране, която ще може да прониква под земята и във вътрешността на сградите в САЩ. С него се разрешава придобиването на консервираните съоръжения на LORAN за тази цел. За да проверя дали изключването на повечето европейски станции LORAN-C е оказало някакво влияние върху Hum в тази част на света, направих справка в световната база данни с доклади за Hum, поддържана от Глен Макферсън, преподавател в Университета на Британска Колумбия. На 1 януари 2016 г., ден след планираното изключване на LORAN-C, от Шотландия и Северна Ирландия постъпиха доклади, че Hum внезапно е спрял между 2:00 и 3:00 часа сутринта.

ДРУГИ ИЗТОЧНИЦИ НА УЛТРАЗВУКОВО ИЗЛЪЧВАНЕ Времеви предавания Националният институт по стандартизация и технологии излъчва сигнал за времето, който синхронизира "атомните" часовници и часовниците в цяла Северна Америка. Излъчвайки от Форт Колинс, Колорадо, 60-кигахерцовият сигнал на станцията WWVB може да се използва дори през нощта в някои части на Южна Америка и Африка. Станциите за време, използващи ултразвукови честоти, излъчват и от Анторн, Англия; планините Хагане и Оотакадая, Япония; Майнфлинген, Германия; и Линтун, Китай. Енергийно ефективни крушки В заразен пристъп на лудост държавите падат като домино заради мита, че флуоресцентното осветление е полезно за околната среда. През 2007 г. Куба първа забрани изцяло продажбата на обикновени крушки с нажежаема жичка - крушки, които вече сто тридесет и пет години хвърлят мека светлина в тъмните ни вечери. Австралия забрани вноса на крушки с нажежаема жичка през ноември 2008 г., а продажбите - година по-късно. Европейският съюз завърши тригодишното поетапно премахване на крушките на 1 септември 2012 г., а Китай забрани 100-ватовите крушки един месец по-късно, като пълната забрана е планирана за 2016 г. От 1 юли 2015 г. бразилците вече не могат да купуват крушки с мощност 60 вата или повече. Канада и Съединените щати, които планираха да забранят 100-ватовите крушки през 2012 г., временно отстъпиха пред силната обществена съпротива. И обществеността е права. Флуоресцентните лампи излъчват силна светлина и съдържат живачни пари, които излъчват ултравиолетово лъчение, когато са подложени на високо напрежение. Вътрешността на стъклото е покрита с химикал, който излъчва видима светлина, когато попадне под въздействието на ултравиолетовото лъчение. Всички флуоресцентни лампи, без изключение, работят по този начин. Всички домове и предприятия, които използват флуоресцентни лампи достатъчно дълго, в крайна сметка ще счупят една и ще бъдат замърсени с

живачен прах и пари. А сметищата по света са силно замърсени с живак от изхвърлянето на милиарди счупени и излезли от употреба луминесцентни крушки. Да не говорим за неудобния факт, че ако живеете някъде другаде, освен в тропиците, спестявате малко енергия, ако изобщо спестявате такава. През лятото топлината, отделяна от електрическите крушки, се губи и увеличава нуждата от климатизация. Но през зимата тези разходи се възстановяват, защото топлината от крушките затопля домовете ни. Когато загубим този допълнителен източник на топлина, трябва да компенсираме разликата, като изгаряме повече нефт и газ. В Съединените щати вероятно нито сме спечелили, нито сме загубили от гледна точка на околната среда. Но в Канада например, която получава почти цялото си електричество от водна енергия, забраната на крушките с нажежаема жичка е абсолютна грешка. Тя не доведе до нищо друго, освен до увеличаване на потреблението на изкопаеми горива, което доведе до изхвърляне на повече въглероден диоксид в атмосферата и до влошаване на глобалното затопляне. И тази грешка се задълбочава. Всички производители на флуоресцентни крушки, под натиска на държавните регулаторни органи, влошават лошото положение, като прикрепят миниатюрен радиопредавател към всяка крушка с идеята, че това ги прави още по-енергийно ефективни. Радиовълните захранват живачните пари, без да се налага да ги подлагат на високо напрежение. Всички компактни флуоресцентни крушки и голям процент от дългите флуоресцентни крушки днес се захранват с тези радиопредаватели, които се наричат "електронни баласти". Използваните честоти, между 20 и 60 kHz, са в диапазона на ултразвуковия слух. Повсеместното разпространение на този вид осветление и все по-трудното снабдяване с обикновени крушки с нажежаема жичка, дори там, където те все още са законни, означава, че тези крушки са преобладаващ източник на ултразвуково излъчване в домовете и предприятията, както и по електропроводите по целия свят. На практика цялото електричество, което тече по електропреносната мрежа и в земята, е замърсено в някаква степен с 20 до 60 kHz, след като е преминало през стотици или хиляди такива радиопредаватели по пътя си към следващия потребител или обратно към централата за производство на електроенергия. И тъй като електронните баласти излъчват толкова много електрическо изкривяване, днешните флуоресцентни крушки също излъчват измерима енергия далеч в микровълновия диапазон. Правилата на Федералната комисия по комуникациите (FCC) позволяват на всяка енергийно ефективна крушка да излъчва микровълново лъчение с честота до 1 000 MHz, със сила на полето до 20 микроволта на метър, измерена на разстояние 100 фута от крушката. Светодиодните крушки, които се предлагат като друг заместител на крушките с нажежаема жичка, не са по-добри. Те също излъчват силна светлина, съдържат различни токсични метали и изискват специални електронни компоненти, които преобразуват променливия ток в домовете ни в постоянен ток с ниско напрежение. Най-често тези компоненти са импулсни захранващи устройства, които работят на ултразвукови честоти и са разгледани по-долу във връзка с компютрите.

За съжаление северноамериканската отсрочка беше само временна. Канада официално забрани повечето крушки с нажежаема жичка от 1 януари 2015 г., а усилията на САЩ да отложат още повече смъртния й удар приключиха по същото време. Последните екземпляри от непреходното изобретение на Едисон изчезнаха от рафтовете на местните железарии няколко месеца по-късно. Нежната лампа с нажежаема жичка изчезна от голяма част от света. Останали са само специални крушки и халогенни лампи, които също са забранени в много страни. Въпреки това лампите с нажежаема жичка все още са напълно законни в по-голямата част от Африка, по-голямата част от Близкия изток, голяма част от Югоизточна Азия и всички островни държави в Тихия океан.31 Мобилни телефони и клетъчни кули Въпреки че клетъчните телефони и клетъчните кули са най-известни като излъчватели на микровълнова радиация, тази радиация е модулирана в зашеметяващ набор от много по-ниски честоти, които човешкото тяло, като радиоприемник, възприема. Например GSM (Global System for Mobile) е телекомуникационна система, която отдавна се използва от AT&T и T-Mobile в САЩ и от повечето компании в останалата част на света. Излъчването от GSM клетъчните телефони и клетъчните кули има компоненти с честоти 0,16, 4,25, 8, 217, 1733, 33 850 и 270 833 Hz. Освен това микровълновата носеща линия е разделена на 124 подносещи, всяка с ширина 200 kHz, като всички те могат да излъчват едновременно, за да могат да приемат до около хиляда потребители на клетъчни телефони едновременно във всеки даден район. Това генерира много хармоници с честота 200 000 Hz. Въпреки че GSM е технология "2G", тя не е изчезнала. Върху нея са наслоени мрежите "3G" и "4G", които използват смартфоните от по-ново време. Системата 3G, наречена Универсална мобилна телекомуникационна система (Universal Mobile Telecommunications System, UMTS), е напълно различна и съдържа компоненти на модулация с честоти 100, 1500, 15 000 и 3 840 000 Hz. Системата 4G, наречена LongTerm Evolution, или LTE, е модулирана на още един набор от по-ниски честоти, включително 100, 200, 1000, 2000 и 15 000 Hz. В 4G носещата честота е разделена на стотици подносещи с ширина 15 kHz, което добавя още един набор от хармоници. И тъй като в момента съжителстват смартфони и флип телефони от различни години, всяка клетъчна кула трябва да излъчва всички различни модулиращи честоти, стари и нови. В противен случай по-старите телефони няма да продължат да работят. Така например кулите на AT&T в момента излъчват модулиращи честоти от 0,16, 4,25, 8,33, 100, 200, 217, 1000, 1500, 1733, 2000, 15 000, 33 850, 270 833 и 3 840 000 Hz, както и хармоници на тези честоти и допълнителни хармоници от 15 000 Hz и 200 000 Hz, без да споменаваме микровълновите носещи честоти от 700 MHz, 850 MHz, 1700 MHz, 1900 MHz и 2100 MHz. Подобно на прословутата варена жаба, всички ние сме потопени в гигантско гърне с радиация, чиято интензивност се увеличава и чийто ефект, макар и незабележим, все пак е сигурен32. Клетъчните телефони изразходват по-голям процент от енергията си за нискочестотните си компоненти, отколкото клетъчните кули33 - което може да

обясни голямото разпространение на "шума в ушите" сред потребителите на клетъчни телефони с иначе нормален слух. През 2003 г., когато употребата на мобилни телефони не беше толкова всеобща, колкото е днес, все още беше възможно да се правят епидемиологични проучвания на потребители и неползватели. Екип от учени, ръководен от Михаел Кунди от Медицинския университет във Виена, сравнявайки хора със и без шум в ушите в клиника за уши, нос и гърло, установява по-голямо разпространение на шума в ушите - често и в двете уши - сред потребителите на мобилни телефони, отколкото сред неупотребяващите, и ясна тенденция за увеличаване на шума в ушите с увеличаване на интензивността на използване на мобилни телефони.34 Колкото повече минути, толкова повече шум в ушите. Устройства за дистанционно управление Повечето устройства за дистанционно управление - приспособленията, които отварят вратите на гаражи и автомобили и управляват телевизори - комуникират чрез инфрачервено излъчване. Но инфрачервените сигнали са пулсиращи между 30 и 60 хиляди пъти в секунда, в средата на ултразвуковия диапазон. Най-често използваната честота, избрана от производителите, е 36 kHz. Проблемът с компютрите През 1977 г. Apple подари на света ново революционно устройство. Персоналният компютър, както стана известен, се захранваше от нов тип джаджа, наречена импулсен захранващ блок. Ако имате лаптоп, това е малкият трансформатор/зарядно устройство, което включвате в стената. Този подарък от Apple беше много по-лек, по-ефективен и по-универсален от предишните методи за захранване на електрическо оборудване с постоянен ток с ниско напрежение. Той имаше само един крещящ недостатък: вместо да доставя само чист постоянен ток, той също така замърсяваше електрическата мрежа, Земята, атмосферата и дори космическото пространство с широк спектър от честоти. Но полезността му бързо го направи незаменим за развиващата се като гъба електронна индустрия. Днес от него зависят компютри, телевизори, факсове, зарядни устройства за мобилни телефони и повечето друго електронно оборудване, използвано в бита и промишлеността. Методът му на работа позволява да се разбере защо причинява такова огромно електрическо замърсяване. Вместо да регулира напрежението по традиционния начин с променливи резистори, импулсното захранване прекъсва потока на тока от десетки хиляди до стотици хиляди пъти в секунда. Като нарязват тока на малко повече или по-малко части, тези малки устройства могат да регулират напрежението много точно. Но те променят 50- или 60-цикличния ток в нещо съвсем различно. Типичното импулсно захранване работи с честота между 30 и 60 kHz. Компютрите и цялото друго електронно оборудване, което съдържа цифрови схеми, също излъчват ултразвуково лъчение от други компоненти, както всеки може да провери, използвайки обикновено (нецифрово) АМ радио. Просто настройте радиото в началото на циферблата (около 530 kHz), приближете го до компютър или мобилен телефон, телевизор, факс или дори ръчен калкулатор - и ще чуете различни силни пискливи звуци, идващи от радиото.

Това, което чувате, се нарича "радиочестотна интерференция" и голяма част от нея са хармоници на излъчвания, които са в ултразвуковия диапазон. Преносимият компютър произвежда такъв шум, дори когато работи с батерия. Когато е включен към електрическата мрежа, импулсното захранване не само усилва шума, но и го предава на домашните ви кабели. От домашната инсталация шумът се разпространява по разпределителната линия във вашия квартал и в домовете на всички останали, а по заземителния проводник, прикрепен към електромера ви, - в земята. И електрическата мрежа, и самата земя, замърсени с ултразвукови честоти от милиарди компютри, се превръщат в антена, която излъчва ултразвукова енергия в цялата атмосфера и извън нея. Превключватели за димери Друго устройство, което прекъсва 50- или 60-цикличния ток, е вездесъщият превключвател за димиране. И тук традиционният променлив резистор е заменен с нещо друго. Стратегията е по-различна от тази в трансформатора на компютъра съвременният димер превключвател прекъсва тока само два пъти във всеки цикъл, но резултатът е подобен: внезапното пускане и спиране на тока произвежда мръсна енергия. Вместо плавен поток от електричество с 50 или 60 цикъла, получавате бурна смес от по-високи хармоници, която преминава през електрическата крушка, замърсява домашната инсталация и дразни нервната система. Голяма част от тези нежелани честоти са в ултразвуковия диапазон. Електропроводи Още през 70-те години на миналия век Хироши Кикучи от университета Нихон в Токио съобщава, че в електрическата мрежа се появяват значителни количества високочестотни токове, дължащи се на трансформатори, двигатели, генератори и електронно оборудване. Някои от тях се излъчват в космоса. На земята се измерваше излъчване в непрекъснат спектър от 50 Hz до 100 MHz на разстояние до един километър както от ниски, така и от високи електропроводи. Честоти до около 10 kHz, произхождащи от електропроводите, се измерваха от спътници. През 1997 г. Маурицио Виняти и Ливио Джулиани от Националния институт за професионално здраве и превенция в Рим съобщават, че са засекли радиочестотни излъчвания на разстояние до 50 метра от електропроводи с честоти от 112 до 370 kHz, които са амплитудно модулирани и изглежда пренасят данни. Те откриват, че тези честоти са били умишлено пуснати в електрическата мрежа от италианските компании за комунални услуги. Същата технология се използва в цял свят. Тя се нарича Power Line Communications. Технологията не е нова, но нейното използване се е разраснало. Електрическите компании изпращат радиосигнали по електропроводите от около 1922 г., като използват честоти от 15 до 500 kHz за наблюдение и контрол на подстанциите и разпределителните линии. Сигналите с мощност до 1000 вата и повече се разпространяват на стотици километри. През 1978 г. в магазините на Radio Shack се появяват малки устройства, които предават на 120 kHz. Потребителите можеха да ги включат и да използват кабелите в стените си за пренос на сигнали, които им позволяваха да управляват лампи и

други уреди от разстояние от командните пултове. По-късно HomePlug Alliance разработи устройства, които използват домашните кабели за свързване на компютри. Устройствата HomePlug работят на честоти от 2 до 86 MHz, но имат модулиращи компоненти на честоти 24,4 kHz и 27,9 kHz, в ултразвуковия диапазон. Интелигентни измервателни уреди Използването на електропреносната мрежа за доставка на интернет до домовете и фирмите, наречено "широколентов достъп по електропроводи", не е било успешно в търговско отношение. Но използването на електропреносната мрежа за предаване на данни между домовете, предприятията и електроцентралите вече се прилага за нещо, наречено "интелигентна мрежа", която понастоящем се изгражда по целия свят. Когато интелигентната мрежа бъде напълно изградена, електричеството ще се изпраща автоматично там, където е необходимо, когато е необходимо - дори ще се пренасочва от един регион към друг, за да задоволи моментното търсене. Предприятията за комунални услуги ще наблюдават непрекъснато всеки основен уред във всеки дом и предприятие и ще имат възможност автоматично да регулират термостатите и да включват и изключват климатиците и пералните машини на своите клиенти в периоди на по-голямо или по-малко търсене на електроенергия. За да се постигне това, на електромерите и уредите на всички потребители се инсталират радиопредаватели, които комуникират не само помежду си, но и с компанията за комунални услуги - безжично, по оптичен кабел или чрез радиосигнали, изпращани по електропроводите. FCC е определила честоти от 10 до 490 kHz за тази цел, но компаниите за комунални услуги най-често използват честоти под 90 kHz, в ултразвуковия диапазон, за комуникация на големи разстояния по електропроводите. Безжичната версия на интелигентните електромери, особено разновидността, наречена "mesh network", се разпространи по света като технологичен пожар през последните няколко години, като бързо се превърна в единствения най-натрапчив източник на електронен шум в съвременния живот. Измервателните уреди в мрежовата мрежа комуникират не само с компанията за комунални услуги, но и помежду си, като всеки уред разговаря шумно със своите съседи до двеста и четиридесет хиляди пъти на ден. И това говорене не е тихо. Клиентите на комуналните услуги съобщават за пронизително, високочестотно звънене и различни съскащи и щракащи звуци след инсталирането на тези интелигентни измервателни уреди, така че причината и следствието вече не могат да бъдат отричани. Символичната честота на предаване от 50 kHz за много от тези системи и огромната мощност на сигнала, превъзхождаща другите източници на излъчване в съвременния дом, вероятно са причина за това - това, както и пулсиращият характер на сигнала, подобно на кълвач, който бие непрестанно по всяко време на деня и нощта. Шум в ушите днес Честотата на шума в ушите се увеличава поне през последните тридесет години, а през последните двадесет - драматично.

От 1982 г. до 1996 г. Националното здравно интервю, провеждано от Службата за обществено здраве на Съединените щати, включва въпроси както за увреждането на слуха, така и за шума в ушите. Въпреки че през тези години разпространението на увреждането на слуха намалява, честотата на шума в ушите се покачва с една трета.35 По-късно Националното изследване на здравето и храненето (NHANES), провеждано от Центровете за контрол на заболяванията, установява, че честотата продължава да се покачва. През 1982 г. около 17 % от възрастното население се оплаква от шум в ушите; през 1996 г. - около 22 %; между 1999 и 2004 г. - около 25 %. Авторите на проучването NHANES изчисляват, че към 2004 г. 50 милиона възрастни са страдали от шум в ушите36. През 2011 г. Сергей Кочкин, изпълнителен директор на Института за по-добър слух във Вашингтон, окръг Колумбия, съобщава за много изненадващ резултат от общонационално проучване, проведено през 2010 г. Изненадващото е, че 44% от американците, които се оплакват от звънене в ушите, казват, че имат нормален слух. Кочкин просто не повярвал в това. "Широко разпространено е мнението, че хората с шум в ушите почти винаги имат загуба на слуха", казва той. Ето защо той предположи, че милиони американци, които се оплакват от звънене в ушите си, трябва да имат загуба на слуха, но не знаят това. Но предположението му вече не е валидно. Изследователите, които искат да проучат истински тинитус, трябва да бъдат внимателни. Ако поставите средностатистически човек в звукоизолирана стая за няколко минути, той ще започне да чува звуци, които не са там. Лекарите от Администрацията на ветераните Морис Хелър и Мо Бергман демонстрират това през 1953 г., а изследователски екип от Университета в Милано повтаря експеримента петдесет години по-късно със същия резултат: над 90 % от изследваните от тях лица чуват звуци.37 Следователно резултатите от проучванията за тинитус могат да зависят от начина на събиране на данните, както и от начина на формулиране на въпросите и дори от определението за "тинитус". За да разберем наистина дали шумът в ушите се увеличава, се нуждаем от почти идентични проучвания, проведени в разстояние на няколко години от едни и същи изследователи на едно и също място върху едно и също население. И ние разполагаме с точно такава серия от проучвания. През периода 1993-1995 г. 3753 жители на Бийвър Дам, Уисконсин, на възраст от 48 до 92 години, са включени в изследване на слуха в Университета на Уисконсин, Медисън. Последващи прегледи са направени на тези лица на интервали от пет, десет и петнадесет години. Освен това децата на първоначално изследваните лица бяха включени в подобно проучване между 2005 и 2008 г. В резултат на това данните за разпространението на тинитус в тази популация са на разположение почти непрекъснато от 1993 до 2010 г. Тъй като през този период нарушенията на слуха сред по-възрастните хора намаляват, изследователите очакваха да наблюдават съответно намаляване на шума в ушите. Те установяват точно обратното: постоянно нарастване на тинитуса във всички възрастови групи през 90-те и 2000-те години. Например процентът на

тинитус сред хората на възраст от 55 до 59 години се е увеличил от 7,6 % (в началото на изследването) на 11,0 %, на 13,6 %, на 17,5 % (в края на изследването). Като цяло процентът на тинитус в тази популация се е увеличил с около 50 процента.38 Разполагаме и с поредица от изследвания, проведени през същите години, върху малки деца, за които дълго време се приемаше, че почти нямат шум в ушите. Кайса-Миа Холгерс е професор по аудиология в университета в Йонкопинг, Швеция. Първото си проучване тя провежда през 1997 г. върху 964 седемгодишни ученици в Гьотеборг, които са подложени на рутинно аудиометрично изследване 470 момичета и 494 момчета. Дванадесет процента от децата заявили, че изпитват звънене в ушите, като огромното мнозинство от тях имали перфектен слух. Девет години по-късно Холгерс, използвайки същия дизайн на проучването и същите въпроси за шума в ушите, провежда идентично проучване върху друга голяма група от седемгодишни ученици в Гьотеборг, които преминават през аудиометрични изследвания. Този път изумителните 42% от децата съобщават за звънене в ушите си. "Изправени сме пред неколкократно нарастване на проблема само за няколко години", казва разтревоженият Холгерс пред националния ежедневник Dagens Nyheter. За да проучи по-подробно проблема, през учебната 2003-2004 г. Холгерс предоставя подробен въпросник на ученици от средните и висшите училища на възраст от 13 до 16 години. Повече от половината от тези по-големи ученици съобщават за шум в ушите под някаква форма. Някои от тях са изпитвали само "шум, предизвикан от шум" (шум в ушите след излагане на силен шум), но почти една трета от учениците са имали "спонтанен шум в ушите" с определена честота. А през 2004 г. Холгерс изследва друга група ученици на възраст от 9 до 16 години, почти половината от които имат спонтанен шум в ушите. Още по-тревожен е фактът, че 23% от тях съобщават, че шумът в ушите им е дразнещ, че 14% го чуват всеки ден и че стотици деца се появяват в аудиологичната клиника на Холгърс, търсейки помощ за своя шум в ушите. Ако това, което се случва в Уисконсин и Швеция, се случва и в останалата част на света - а няма причина да мислим обратното - то за по-малко от две десетилетия, когато компютрите, мобилните телефони, флуоресцентните лампи и кресчендото от цифрови и безжични комуникационни сигнали проникнаха във всяко кътче на заобикалящата ни среда, поне една четвърт от всички възрастни и половината от всички деца навлязоха в нов свят, в който трябва да живеят, учат и работят, опитвайки се да игнорират неизбежното присъствие на натрапчив електронен шум.

16. Пчели, птици, дървета и хора АЛФОНСО БАЛМОРИ МАРТИНЕС е биолог, който живее във Валядолид, Испания. В качеството си на служител той работи в областта на управлението на дивата природа в Министерството на околната среда на своя регион, Кастилия и Леон. Но повече от десетилетие той работи и за кауза, която смята за поне толкова важна. "Около 2000 г.", казва той, "започнах да осъзнавам сериозни здравословни проблеми, които бяха предизвикани от антените на мобилните телефони при някои хора, които бяха мои съседи и познати, включително и сериозна ситуация в училището, в което по това време учеха двамата ми найголеми синове." Проблемът в училището, Colegio García Quintana, не е бил лесен за пренебрегване, тъй като той се е сблъсквал с него всеки път, когато е оставял синовете си там. Защото над детската площадка, подобно на гигантска възглавница, на покрива на съседна сграда се намирали около шестдесет предавателни антени с най-различни форми и размери.

Alfonso Balmori Martínez

Фермата за антени бързо покълва и през първата година от развитието си, между декември 2000 г. и януари 2002 г., в училището са диагностицирани последователно пет случая на левкемия и лимфом - четири при деца на възраст от четири до девет години, а петият - при седемнадесетгодишна млада жена, която се занимава с почистване. Като се има предвид, че през предходната година в цялата провинция Валядолид са били диагностицирани само четири случая на левкемия и лимфом при деца под дванадесет години, общността е била изплашена. Училището е затворено от Министерството на здравеопазването на 10 януари 2002 г. и е отворено отново няколко седмици по-късно, след като инспекторите не откриват опасни условия в него. Антените обаче са премахнати със съдебно решение от декември 2001 г. и от пепелта им се появява нова организация - AVAATE-Asociación Vallisoletana de Afectadas por Antenas de TElefonía (Валядолидска асоциация на хората, засегнати от телекомуникационни антени), отгледана отчасти от новомотивирания Балмори,

който е разтревожен от това, което научава. Хората, изложени на въздействието на антените, не само са се разболявали от рак, но в много по-голям брой са получавали главоболие, безсъние, загуба на паметта, сърдечна аритмия и остри, дори животозастрашаващи неврологични реакции. "След като се образовах в продължение на няколко месеца - спомня си той, - и открих, че нещо толкова очевидно се смята от властите за неоснователен страх и за нещо повече от "социална психоза" без научна основа, реших да проуча въздействието върху фауната и флората. Смятах, че "колективната психоза" или "безпочвеният страх" не могат да бъдат приписвани на нечовешки организми. И така, започнах да изучавам щъркели, гълъби, дървета, насекоми, главочи... и да публикувам резултатите, които получавах." Ефектите, които Балмори открива, са драматични и универсални. Радиацията от антените на мобилните телефони се отразява на всеки вид, който той разглежда. Например щъркелите. Белите щъркели (Ciconia ciconia) са често срещани градски птици в много испански градове, обитаващи сгради и църковни кули заедно с врабчета и гълъби. Избира 60 гнезда на покриви, разпръснати из Валядолид - 30, които се намират на по-малко от 200 метра от една или повече клетъчни площадки, и 30, които се намират на повече от 300 метра от всички клетъчни площадки Балмори наблюдава щъркелите с телескоп през пролетта на 2003 г., за да определи гнездовия им успех. Като измерва електрическото поле на всяко място, той проверява, че радиацията е средно четири и половина пъти по-интензивна на поблизките места. Между февруари 2003 г. и юни 2004 г. той също така посещава няколкостотин пъти 20 гнезда, които се намират само на 100 метра от клетъчна площадка, за да наблюдава птиците по време на всички фази на размножаването. Резултатите за един биолог, който се занимава с дивата природа, са силно обезпокоителни. Гнездата, които се намирали на по-малко от 200 метра от найблизката клетъчна кула, излюпили наполовина по-малко малки щъркелчета в сравнение с гнездата, които се намирали по-далеч. От 30-те силно изложени гнезда 12 изобщо не излюпили малки, докато само едно от по-малко изложените гнезда било безплодно. От 12-те силно експонирани гнезда, в които не са излетели малки, в някои не са се излюпили никакви пиленца, а в други са се родили пиленца, които са умрели скоро след излюпването си. Поведението на птиците, гнездящи на 100 метра от кулата, е също толкова тревожно. Щъркеловите двойки са се борили за строежа на гнездото. Докато двойката се опитвала да построи гнездото, на земята падали пръчки. "Някои гнезда така и не бяха завършени и щъркелите останаха пасивни пред антените на клетката". В светлината на рязкото намаляване на броя на домашните врабчета в Европа, Балмори се заема да наблюдава и броя на врабчетата в тридесет парка и паркоподобни места във Валодолид между 2002 и 2006 г. Той посещава всяка от тези точки в неделя сутрин, веднъж месечно в продължение на четири години, като преброява птиците и измерва радиацията. Той установява, че с течение на времето врабчетата не само стават много по-малко, но и че те са неимоверно по-многобройни в по-слабо облъчените райони - 42 врабчета на хектар, където електрическото поле

е 0,1 волта на метър, и само едно или две врабчета на хектар, където електрическото поле е над 3 волта на метър. На Балмори му е ясно защо видът изчезва. Обединеното кралство дори е включило домашното врабче в Червения списък на застрашените и изчезващите видове, след като популацията на птицата в британските градове е намаляла със 75 % между 1994 и 2002 г. "Това съвпада с разпространението на мобилната телефония", пише той. Според него, ако тенденцията за намаляване на популацията, която наблюдава в родния си град, се запази, домашното врабче ще изчезне във Валядолид до 2020 г.1 Очевидните последици от радиацията не се ограничават само до щъркелите и врабчетата. През 90-те години на миналия век в градския парк "Кампо Гранде" във Валядолид бяха инсталирани антени и през следващото десетилетие Балмори наблюдаваше популацията на птиците там. Това са някои от наблюденията на Балмори от 2003 г: Керкенез: "След инсталирането на антени за мобилни телекомуникации, керкенезите, които гнездяха всяка година на близките покриви, изчезнаха." Бял щъркел: "Въпреки че този вид е против да изостави гнездото си дори при неблагоприятни условия, гнездата, разположени в близост до лъчите на телефонните мачти, постепенно изчезнаха." Скален гълъб (домашен): "Много мъртви екземпляри се появиха в близост до райони с телефонни мачти." Сврака: "При голям брой екземпляри, намиращи се на места, силно замърсени с микровълнова радиация, бяха открити аномалии, като например влошаване на оперението, особено в областта на главата и шията, проблеми с двигателния апарат (куцане и затруднения при летене), частичен албинизъм и меланизъм, особено в областта на хълбоците, и склонност да се задържат дълго в ниските части на дърветата и на земята." Зеленият кълвач, късопръстият дърдавец и певецът на Бонели, които преди това са били често срещани, изчезват някъде между 1999 и 2001 г. и не са наблюдавани повече. Половината от 14-те вида птици, обитаващи парка, са намалели сериозно или са изчезнали, въпреки че, както посочва Балмори, замърсяването на въздуха се е подобрило. Упадъкът на домашното врабче е световна трагедия. "Преди двадесет, дори преди десет години беше немислимо домашното врабче да бъде във фокуса на дискусия на международна орнитологична или екологична конференция", пишат Джени Де Лает и Джеймс Денис Съмърс-Смит. Проучването им от 2007 г. установява впечатляващ спад от над 90 % на популациите на домашното врабче в Лондон, Глазгоу, Единбург, Дъблин, Хамбург, Гент, Антверпен и Брюксел. В Принсес Стрийт Гардънс, 50-акров парк в центъра на Единбург, до 1984 г. са пребивавали най-малко 250 врабчета. През 1997 г. са останали само 15 до 30 птици, при това само на едно място. Популацията на врабчетата в Кенсингтън Гардънс, парк с площ 275 акра в центъра на Лондон, е намаляла от 2603 през 1925 г. до само четири през 2002 г. Тази птица, която е свързана с човека от поне десет хиляди години, изчезва дори там, където има много

семена и насекоми, където орнитолозите не могат да открият очевидна причина за намаляването ѝ. Но причина има и тя е скрита на пръв поглед. Днес по северната, западната и южната граница на Кенсингтън Гардънс са разположени двадесет и шест антенни инсталации, управлявани от Vodafone, T-Mobile, Orange, O2, 3 и Airwave. Те насищат този красив парк с микровълни, за да могат посетителите да използват мобилните си телефони, а полицията - радиостанциите си. Ситуацията в градините на улица "Принц" в Единбург е още по-лоша. Тридесет и четири клетъчни обекта обграждат този много по-малък парк, повечето от които са на по-малко от пет метра над земята. Единственото място, където през 1997 г. все още гнездяха врабчета - къщичката на пазача - е сгушено в подножието на изкуствен хълм, наречен Могилата, и е единственото място в целия парк, което не е в директния лъч на множество микровълнови антени. Облъчването на тези паркове, започнало през 1992 г., съвпада с катастрофалния срив на съобществата на домашните врабчета. Ситуацията в Швейцария става толкова тревожна, че Швейцарската асоциация за защита на птиците обявява домашното врабче за "птица на годината" за 2015 г. Проучване, проведено от зоолога Саинудин Патажи в Керала, Индия, през 2008 г. и 2009 г., установява, че домашните врабчета там на практика са изчезнали. В Делхи орнитологът Мохамед Дилавар си спомня, че "до март 2001 г. те влизаха и излизаха от дома ни. Напускахме за известно време, за да се върнем и да видим, че найобикновената птица е излетяла от гнездото. "2 Заключението на Патажи е същото като това на Балмори: клетъчните кули не оставят на врабчетата място за живеене. "Непрекъснатото проникване на електромагнитни лъчения през тялото на птиците се отразява на нервната им система и на навигационните им умения. Те стават неспособни да се ориентират и да търсят храна. Установено е, че птиците, които гнездят в близост до кули, напускат гнездото в рамките на една седмица", казва той. "В едно гнездо може да има от едно до осем яйца. Инкубацията продължава от 10 до 14 дни. Но яйцата, които са снесени в гнезда в близост до кули, не успяват да се излюпят дори след 30 дни. "3 Може да изглежда изненадващо, че врабчетата, от всички птици, изглежда са сред най-чувствителните към електричеството. Но си спомняме от глава 7, че врабчетата са забелязани да страдат най-много сред всички птици по време на грипната пандемия през 1732-1733 г., последвала завръщането на слънчевите петна на слънцето и на небесното сияние на полярното небе. Влиянието на радиовълните върху възпроизводството на птиците вече не е въпрос на догадки. Докато Балмори провеждал полевото си изследване върху щъркелите, учени в Гърция доказвали ефекта в своята лаборатория. Йоанис Маграс и Томас Ксенос от Солунския университет "Аристотел" за първи път излагат 240 току-що снесени пъдпъдъчи яйца в инкубатор на вида радиация, излъчвана от FM радиопредаватели. Равнището на радиация е било приблизително същото, както ако птиците са изградили гнезда на разстояние от сто до триста метра от кула с мощност 50 000 вата. Но тези яйца са били изложени на радиация само три дни и само по един час на ден: тридесет минути сутрин и тридесет минути следобед.

Четиридесет и пет от ембрионите загинаха. Нито едно от 60-те пъдпъдъчи яйца, намиращи се наблизо в необлъчен инкубатор, не загина. След това същите изследователи излагат още 60 пъдпъдъчи яйца на импулсни микровълни - видът радиация, излъчвана от клетъчните кули - непрекъснато в продължение на три дни, този път с мощност само 5 микровата на квадратен сантиметър - ниво на облъчване, което днес е обичайно в градовете. При тези условия 65% от ембрионите са убити. При трети експеримент 380 пилешки яйца са изложени на микровълнова радиация с мощност 8,8 микровата на квадратен сантиметър. Вместо да ги облъчват веднага след снасянето им, изследователите облъчват яйцата между третия и десетия ден от развитието им. При тези условия повечето от ембрионите са живи, но се развиват необичайно. При облъчване с продължителни вълни 86% от яйцата се излюпват, но 14% от пиленцата умират скоро след раждането. Почти половината от останалите пиленца били със забавено развитие, а 3 процента имали тежки вродени дефекти. Импулсната радиация е довела до подобен брой смъртни случаи, около половината от броя на изостаналите в развитието пилета и два пъти повече вродени дефекти. От 116 неекспонирани яйца само две не са се излюпили, нито едно не е имало вродени дефекти и само две са изостанали в развитието си. Катастрофалното въздействие на радиовълните върху птиците е забелязано за първи път през 30-те години на миналия век от тези, които са били най-тясно свързани с тях: състезателите по пощенски гълъби и военните подразделения, които все още са използвали пощенски гълъби за комуникация. Чарлз Хайцман, баща на спорта за състезателни гълъби в Съединените щати, и майор Ото Майер, бивш началник на гълъбовия корпус на армията на Съединените щати, са разтревожени от големия брой гълъби, които губят пътя си в годините на разцвет на радиоразпръскването.4 Очевидно след много поколения гълъби птиците са се научили да се приспособяват към новите условия и проблемът е бил до голяма степен, макар и не напълно, забравен. В края на 60-те години на ХХ век екип от канадски изследователи хвърля нова светлина върху проблема. Това са Джей Алън Танър от Лабораторията за системи за управление към Националния съвет за научни изследвания, Канада; Сесар РомероСиера, професор по невроанатомия в Университета Куинс, и Хайме Бигу дел Бланко, биофизик и научен сътрудник в Катедрата по анатомия на Университета Куинс. Те започват с излагане на млади пилета на микровълново лъчение с относително високи нива на мощност - между 10 и 30 миливата на квадратен сантиметър. Птиците обикновено се свличали на пода на клетката си в рамките на 5 до 20 секунди. Дори ако са били изложени на въздействието само на опашните им пера, те са крещели, дефекирали са и са се опитвали да избягат. Експериментите с гълъби и чайки дадоха подобни резултати. Но не и ако птиците са били обезкосмени. Пилетата, които са били оскубани, не са показали видима реакция на облъчването до около дванадесетия ден, когато израстващите им пера са били дълги около един сантиметър.

След това изследователите измерват моделите на излъчване в лабораторията, като използват както отделни пера, така и масиви от пера, разположени на различни разстояния, и доказват, че птичите пера са прекрасни приемни антени за микровълни. Според тях, ако това се случва, докато птицата лети, "увеличаването на интензивността на микровълновото поле би трябвало да бъде "усетено" от птицата "5. През 70-те години на ХХ век професор Уилям Кийтън от университета "Корнел" доказа, че гълъбите са толкова чувствителни към магнитни смущения, че промяна в земното магнитно поле, възлизаща на по-малко от една десетхилядна част от средната му стойност, значително променя посоката на излитане на птицата в посока към дома. През 90-те години на ХХ век и в началото на ХХ век, когато се разрастват кулите за мобилни телефони, повишавайки нивата на микровълнова радиация в околната среда десетки до стотици пъти навсякъде по света, когато белите щъркели имат проблеми с възпроизводството в близост до антените и когато домашните врабчета попадат в списъка на застрашените видове в Обединеното кралство, членството в клубовете за състезателни гълъби рязко намалява и гълъбовъдите са принудени да обърнат отново внимание на проблема, който са оставили настрана през 50-те години на ХХ век. Секретарят на гълъбовъдния клуб "Ню Рос енд Дистрикт" в Ирландия Джим Пауър обвинява за новия проблем с изгубените птици, започнал около 1995 г., "сателитната телевизия и мобилната телекомуникационна мрежа". Историята се появи на първа страница на вестник "Айриш Таймс".6 И двете събития - експлозията на клетъчните кули и сериозните загуби на гълъби - дойдоха в Америка през 1997 г.7 В началото на октомври 1998 г. историята влезе в заглавията на вестниците в Съединените щати, тъй като в продължение на две седмици състезанията с гълъби навсякъде по света завършиха с катастрофа, като до деветдесет процента от птиците изчезнаха. "Те се появяват в хамбарите. Под хранилките за птици. По первазите на прозорците. А понякога просто стоят на дъжда", гласи първият абзац на статия във "Вашингтон пост". От 1800 птици, участващи в състезание от Ню Маркет, Вирджиния, до Алентаун, Пенсилвания, около 1500 изчезват. В надпревара от Западна Пенсилвания до предградията на Филаделфия 700 от 900 гълъба не се завърнаха. В надпревара от Питсбърг до Бруклин, дълга 350 мили, 1000 от 1200 птици не се появяват. Много малко диви птици са летели навън. Ястребите не бяха на лов.8 Гъските бяха разпръснати по цялото небе, вместо в обичайните "V" формации.9 Спусъкът за двуседмичната внезапна дезориентация на птиците очевидно беше началото на микровълновия дъжд, падащ от сателитите. На 23 септември 1998 г. 66-те новоизстреляни сателита Iridium на Motorola започнаха да предоставят първата в историята мобилна телефонна услуга от космоса, навсякъде по Земята, на първите 2000 пробни абонати. Много членове на Британската кралска асоциация за състезателни гълъби промениха маршрута, по който летяха птиците им, за да избегнат клетъчните кули и да загубят по-малко гълъби.10 През 2004 г. асоциацията призова за повече

изследвания на въздействието на микровълновата радиация върху птиците. И тъй като старите състезатели по гълъби постепенно напуснаха спорта с обезсърчение, те бяха заменени от млади ентусиасти, които не помнят какво е било, когато почти всички освободени гълъби са летели директно обратно към леговищата си. Извънредните загуби, от които се оплаква Лари Лусеро от Ню Мексико през 1997 г. 80-процентна загуба на птици за осем състезателни седмици - вече не се смятат за необичайни. Санкаралингам, президент на Асоциацията на гълъбите в Ченай, Индия, си спомня. "По-рано - казва той, - преди появата на мобилните телефони, ако освободех 100 гълъба в моя квартал Кодунгайур, всички щяха да се върнат у дома за няколко минути. "11 Тексаският състезател по гълъби Робърт Бенсън заявява, че днес "при най-добри условия може да се очаква 25% загуба преди състезанието. Не е изненадващо, че загубите достигат 75 %." "Броят на загубите, които се случват всяка година - казва Кевин Мърфи от шотландския колеж "Ангъс", - не показва признаци на подобрение и когато и да говориш с гълъбовъди, историята е една и съща: големи загуби на млади птици и много малко любители, които са в състояние да изградят утвърден екип от опитни птици на 3, 4 и 5 години." Радиомаркиране на животни Като упражнение в научна лудост Мърфи предлага да реши проблема, като разработи GSM/GPS устройство, което ще се монтира на краката на гълъбите, за да се проследяват заблудените птици. Първоначално това е научноизследователски проект, който според него има за цел да провери дали слънчевите изригвания и магнитните бури влияят на способността на птиците да се ориентират. Но устройствата ще проследяват птиците чрез сателити и кули за мобилни телефони нещата, които сега са причина за много повече загуби на гълъби, отколкото слънчевите изригвания. По-лошото е, че устройствата, които сами по себе си са радиопредаватели, ще изложат птиците на много по-голяма радиация от отдалечените клетъчни кули. Поставянето на микрочипове на гълъбите за проследяване на състоянието им все още не е стандартна практика в този спорт. Но през последните години състезателите по гълъби вече влошават лошото положение, като по време на всяко състезание прикрепват към крака на всяка птица "пръстени с чип" за радиочестотна идентификация (RFID), така че когато птицата пристигне у дома и пресече финалната линия, RFID скенер автоматично записва времето на пристигане. Това са пасивни устройства, които не съдържат батерии и разчитат на външни източници на енергия, за да се активират. Но внезапната смърт на екзотични птици веднага след поставянето на микрочип не е нещо необичайно.12 И както откриват много чувствителни към електричество хора - хора, които не могат да се справят със собствените си шофьорски книжки и паспорти, снабдени с чипове - радиочестотните осцилатори в дори пасивните устройства замърсяват непосредствената им среда достатъчно, за да повлияят на нервните системи дори на организми без никаква способност за придвижване по домовете. Прикрепването на устройство за радиопроследяване към диво животно е все едно да му се даде мобилен телефон, който да носи. Наземните системи за

проследяване на дивата природа използват честоти между 148 и 220 MHz и излъчват 10 миливата енергия денем и нощем. Сателитните системи за проследяване, каквито се използват за проследяване на делфини и китове, изискват животното да носи много по-силен предавател, излъчващ от 250 миливата до 2 вата мощност - равносилно на това да се даде на животното сателитен телефон. Те се използват и за проследяване на костенурки, акули, полярни мечки, мускусни волове, камили, вълци, слонове и други животни, които се придвижват или плуват на много дълги разстояния. Използват се и за далечно мигриращи или неуловими птици, като албатроси, скални орли, пингвини и лебеди. Радиомаркират се змии, земноводни и прилепи. Дори пеперудите и рибите в езерата и реките се оборудват с предаватели. Ако днес съществува същество, което е достатъчно голямо, за да му се изработят антени, можете да сте сигурни, че находчиви биолози са измислили начини да ги прикрепят към представители на вида, било то чрез нашийници, колани или хирургически импланти. В заблуден опит да открие причините за изчезването на медоносните пчели, водещата австралийска агенция за научни изследвания, Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization, е в процес на прикрепване на RFID етикети със суперлепило към гърбовете на два и половина милиона пчели и поставяне на RFID четци в хиляда кошера.

На 6 февруари 2002 г. Службата на националните паркове на САЩ публикува доклад, в който предупреждава биолозите, занимаващи се с дивата природа, че устройствата за радиопроследяване могат да променят радикално поведението на животните, които те изучават, и че не само физическите размери на устройствата, но и радиовълните, които те излъчват, могат да бъдат вредни за здравето на животните13. Според този и други доклади ефектите от радиомаркирането на птиците включват увеличено предъвкване, загуба на тегло, изоставяне на потомството, намаляване на времето, прекарано в полет, увеличаване на метаболизма, избягване на вода, намаляване на ухажването, намаляване на хранителната активност, намаляване на преживяемостта на ятото, намаляване на растежа на крилата, по-голяма податливост на хищници, намаляване на репродуктивния успех и увеличаване на смъртността14. При бозайници, на които са поставени радио нашийници, включително зайци, полевки, леминги, язовци, лисици, елени, лосове, броненосци, речни видри, морски видри и диви кучета в Серенгети15 , са наблюдавани повишена смъртност, нарушена

способност за копаене, загуба на тегло, намалени нива на активност, повишено самообслужване, променени социални взаимодействия, репродуктивен неуспех и дълбоко променено съотношение между половете на потомството. При едно изследване на лосове, при телетата с обикновени ушни марки и телетата без ушни марки смъртността е била еднаква - около 10 %, докато 68 % от телетата с ушни марки, съдържащи предаватели, са умрели. Това накарало изследователите да се почешат по главите, тъй като те не могли да открият никаква разлика между обикновените ушни марки и тези, които убивали телетата, освен наличието на радиовълни.16 При друго проучване, включващо водни полевки в английския национален природен резерват Bure Marshes, колониите, в които имало женски с радиомарки, родили повече от четири пъти повече мъжки, отколкото женски. Изследователите стигат до заключението, че вероятно нито една от маркираните с радиосигнал женски полевки не е родила женско потомство17. В някои случаи поставянето на радиомаркери на застрашени видове може да ги тласне към по-нататъшно изчезване. През 1998 г. първият сибирски снежен тигър, който изживява бременността си и ражда, носейки радио нашийник, ражда четири малки, две от които умират от генетични аномалии18. Резултатите от обширен преглед на литературата, публикуван през 2003 г., в който се разглеждат 836 научни изследвания на животни с радиометки, показват, че 90 % от тях пренебрегват въздействието на радиометките върху животните, правейки мълчаливото предположение, че те нямат значително въздействие. Но от изследванията, в които е поставен въпросът, повечето са установили едно или повече вредни въздействия на тези устройства върху техните носители19. Мигриращи птици Работата на професор Кийтън има широко значение за опазването на птиците. Дори и в плен, когато настъпи сезонът на миграцията, пойните птици ще се обърнат в посоката, в която имат желание да летят. Ето защо учените от университета в Олденбург, Германия, са шокирани да открият, че от 2004 г. насам мигриращите пойни птици, които са изучавали, вече не са в състояние да се ориентират към север през пролетта и към югозапад през есента. Подозирайки, че причината за това може да е електромагнитно замърсяване, от зимата на 2006-2007 г. те ограждат волиерите, в които отглеждат европейски грабливи птици, със заземена алуминиева ламарина. "Ефектът върху възможностите за ориентация на птиците беше дълбок", пишат авторите на изследването, което те публикуват през 2014 г. Само когато алуминиевата ламарина е била заземена, птиците са се ориентирали нормално през пролетта. И тъй като заграждението, когато не е заземено, допуска само честоти под 20 MHz, птиците очевидно са били дезориентирани не от клетъчни кули, а от радиация, произхождаща от AM радиокули, както и от обикновено домашно електронно оборудване. В селска местност извън Олденбург птиците все още са в състояние да се ориентират без алуминиевия екран. Но учените отправят предупреждение: "Ако антропогенните електромагнитни полета пречат на мигриращите пойни птици да използват магнитния си компас, шансовете им да оцелеят по време на миграционното пътуване могат значително да намалеят,

особено в периодите на облачно време, когато информацията от слънчевия и звездния компас е недостъпна. Популациите на нощно мигриращите пойни птици бързо намаляват. "20 Земноводни През 1996 г., когато пишех първата си книга, Microwaving Our Planet: Влиянието на безжичната революция върху околната среда, намаляването на броя на жабите, жабите, саламандрите и другите земноводни по света привлече вниманието ми като алармен звън. Чудех се защо хората не са по-загрижени? Подобно на отломките от наскоро претърпял крушение кораб, тази катастрофа би трябвало да даде на кораба на човечеството спешна причина да промени посоката си. "Ужасна история за земноводни" - крещеше едно заглавие от Ню Йорк Нюсдей.21 "Проблеми в лилиите" - съобщаваше списание Тайм.22 "Космически извънземни крадат жабите ни" четеше един таблоид в супермаркет.23 Изглежда, че мутиралите жаби се появяваха с хиляди в девствени езера, потоци и гори в целия американски Среден Запад. Техните деформирани крака, допълнителни крака, липсващи очи, неправилно поставени очи и други генетични грешки плашеха учениците по време на екскурзии.24 Научих, че всеки вид жаба и жабок в националния парк Йосемити е изчезнал. Бореалната жаба, която някога е била толкова многобройна край Боулдър, Колорадо, че шофьорите са мачкали големи количества по планинските пътища, е намаляла до около пет процента от предишната си популация.25 Когато се разрових по-дълбоко, научих, че жабите мълчат и в други страни, и то от повече от десетилетие. В резервата на облачните гори Монтеверде в Коста Рика известната и силно защитена златна жаба, наречена така заради ярко оцветената си кожа, е изчезнала. Осем от тринадесетте вида жаби в бразилски дъждовен резерват са изчезнали. Прочетох, че австралийската жаба, наречена така заради навика си да отглежда малките си в стомаха, "вече не се мъти".26 Седемдесет и пет вида от пъстрите жаби арлекини, които някога са живеели край потоци в тропиците на Западното полукълбо, не са виждани от 80-те години на миналия век.27 Това, което толкова озадачи учените, беше не само фактът, че цял един много древен клас животни - земноводните - изчезва, но и че те изчезват в толкова много девствени, отдалечени среди, за които се смяташе, че не са замърсени. Това е един от аспектите на историята, който така привлече вниманието ми. Природозащитниците, в по-голямата си част, както и останалата част от съвременното човечество, имат едно страхотно сляпо петно: те не признават електромагнитната радиация като фактор на околната среда и спокойно поставят електропроводи, телефонни релейни кули, клетъчни кули и радарни станции насред най-отдалечените, девствени планински места, без да си дават сметка, че интензивно замърсяват тази среда. По онова време само предполагах, че откриването на грубо деформирани жаби в Средния Запад е свързано с все по-честите съобщения от фермери в Средния Запад за крави и коне, родени с паяжинисти шии и крака наобратно, след като във фермите им или в непосредствена близост до тях са били построени клетъчни кули.28 Изглеждаше повече от случайно, че съобщенията за деформирани

земноводни идват от популярни езерни ваканционни райони, за които е почти сигурно, че през 1996 г. са били построени клетъчни кули. Любопитството на Балмори съвпадаше с моето и през 2009 г. той подложи на проверка своите предположения. В продължение на два месеца той се грижел за два почти еднакви аквариума с главички на обикновена жаба, които поставил на терасата на петия етаж на апартамент във Валядолид. На сто и четиридесет метра от него, на покрива на осеметажна сграда, се намирали четири базови станции за мобилни телефони, които облъчвали района. Единствената разлика между двата резервоара с главочи беше, че върху единия беше наметнат слой тънък плат. Тъканта, изтъкана от метални влакна, пропускаше въздух и светлина, но не допускаше радиовълни. Резултатите бяха шокиращо потвърждение на това, което се случваше в останалата част на света: за период от два месеца смъртността беше 90 % в облъчения резервоар и само 4 % в екранирания резервоар. Почти всички експонирани главочи - изложени само на това, на което са били изложени и жителите на жилищната сграда - плуват некоординирано, не проявяват интерес към храната и умират след шест седмици. Балмори озаглавява статията си от 2010 г. "Ефекти на мачтите на мобилните телефони върху тадулите на обикновената жаба (Rana temporaria): Градът се превръща в лаборатория". В края на 90-те години на миналия век изследователи от Москва проверяват този вид ефекти в друга градска лаборатория, като използват друго устройство, което всички приемаме за даденост. Те са изложили развиващите се ембриони и главички на жаби на въздействието на обикновен персонален компютър. Получените жаби имаха тежки малформации, които включваха аненцефалия (липса на мозък), липса на сърце, липса на крайници, некроза на опашката и други деформации, които бяха "несъвместими с оцеляването "29. Насекоми Светът на насекомите е също толкова податлив на електромагнитно замърсяване, колкото и светът на земноводните. Всъщност, както открива Александър Чан през 2004 г., е толкова лесно да се демонстрира въздействието на компютрите и мобилните телефони върху миниатюрните същества, че дори второкласник в гимназията може да го направи за проект за научна изложба. Тогава петнадесетгодишен ученик в гимназия "Бенджамин Кардозо" в Куинс, Ню Йорк, Чан ежедневно излага ларви на плодови мушици на въздействието на високоговорител, компютърен монитор и мобилен телефон и наблюдава развитието им. Мухите, които са били изложени на мобилния телефон, не успяват да развият крила. "Радиацията и електромагнитните излъчвания наистина са по-вредни, отколкото някой си мисли", заключава зашеметеният тийнейджър.30

Снимка: Alan Raia, New York Newsday

В Атинския университет Димитрис Панагопулус работи по подобен начин с плодови мушици в продължение на десетилетие и половина и дава резултати, които са също толкова тревожни. Подобно на Чан - и за разлика от повечето други учени, занимаващи се с изследване на електромагнитната радиация - той и колегите му от катедрата по клетъчна биология и биофизика решават да изложат мухите си не на специализирано оборудване, а на обикновен мобилен телефон в употреба. При първите си експерименти през 2000 г. те установяват, че няколко минути излагане са достатъчни, за да се наруши радикално възпроизводството на мухите. Излагането на възрастни мухи на антената на работещ мобилен телефон само за шест минути на ден в продължение на пет последователни дни намалява броя на снесените от тях яйца с 50 до 60 %. Когато насекомите са били изложени само за два дни, т.е. общо дванадесет минути на радиация, броят на яйцата е намалял средно с 42 процента. Дори мухите, които са били изложени на радиация само за една минута на ден в продължение на пет дни, са произвели 36 процента по-малко потомство в сравнение с техните неекспонирани братовчедки. Независимо дали са били изложени на радиация само мъжки мухи, само женски мухи или и двете, броят на потомството е бил значително намален. Експериментите им изискват обяснение, тъй като такова бързо стерилизиране е ефект, който учените са свикнали да наблюдават при рентгенови лъчи, а не при обикновен мобилен телефон.31 Така че при последващи експерименти, след като са облъчвали мухите с мобилен телефон в продължение на пет дни - отново по шест минути на ден - изследователите убиват мухите и използват стандартна техника - TUNEL анализ - за да търсят фрагментирана ДНК в яйчниците и яйчните камери на женските мухи. С помощта на тази техника те доказват, че краткото излагане на мобилен телефон е причинило смъртта и дегенерацията на 50 до 60 % от яйцата и поддържащите ги клетки на всички етапи от развитието32. При по-късни експерименти тези учени открили "прозорци на интензивност" с максимален ефект - нерядко откритие в електромагнитните изследвания. С други думи, най-големите щети не винаги се нанасят от най-големите нива на радиация.

Ако държите мобилния си телефон далеч от главата си, това може да доведе до влошаване на вредите. При използването на телефон с честота 900 MHz мухите на Панагопулос създават дори по-малко потомство, когато антената се държи на един метър разстояние - намалявайки нивото на излагане почти 40 пъти - отколкото когато антената действително докосва флакона с мухите. При телефон с честота 1800 MHz максималната смъртност настъпва при разстояние от осем инча.33 В голяма серия от допълнителни експерименти излагането на базова станция на безжичен телефон, слушалка на безжичен телефон, WiFi рутер, бебешка мониторка, микровълнова фурна и няколко различни вида Bluetooth устройства намалява броя на потомството на два различни вида плодови мушици с до 30 %. Времето на излагане варирало от 6 минути, само веднъж, до тридесет минути на ден в продължение на девет дни. Всеки експеримент, независимо от времето на експозиция, води до клетъчна смърт в развиващите се яйца и до намаляване на броя на потомството с поне десет процента.34 А в Белгия ентомологът Мари-Клер Камаертс доказа с експерименти, които всеки ученик от гимназията би могъл да повтори, че мобилният телефон е ясно и очевидно опасен дори когато е изключен, докато батерията остава в него. Тя вкарала хиляди мравки в лабораторията си в Свободния университет в Брюксел, поставила по-стар модел телефон под колониите им, така че да не могат нито да го видят, нито да го усетят, и просто ги наблюдавала как ходят. Когато телефонът не съдържал батерия, той изобщо не влияел на мравките. Нито пък само батерията. Но щом батерията била поставена в телефона - въпреки че той все още бил изключен движенията на мравките се нарушили коренно. Малките същества се стрелкаха напред-назад с повишена сила, сякаш се опитваха да избягат от враг, когото не виждаха. Скоростта, с която сменяли посоките си - ъгловата им скорост - се увеличила с 80 процента. Когато след това телефонът беше поставен в режим на готовност, те промениха посоките си още повече. Накрая Камаертс включил телефона. В рамките на две-три секунди насекомите видимо се забавиха. След това Камаертс изложил прясна колония мравки на смартфон и след това на безжичен телефон "DECT". Във всеки от случаите ъгловата скорост на съществата се удвоява или утроява, докато реалната им скорост на ходене драстично се забавя. Това се случва в рамките на една до три секунди. Когато телефонът DECT е бил включен, мравките са били "почти парализирани". След като били изложени по този начин за три минути на всеки от двата апарата, им били необходими два до четири часа, преди отново да изглеждат нормално. След това Камаертс повторил експеримента с нова колония, като този път поставил телефон в режим на готовност под гнездото на мравките, вместо под мястото за хранене. Веднага всички мравки напускат гнездото си, като вземат със себе си яйцата, ларвите и нимфите си. "Изглеждаше впечатляващо", казва тя. "Те преместиха гнездото си далеч от мястото, под което се намираше мобилният телефон. След края на експеримента, когато мобилният телефон беше премахнат, мравките се върнаха в първоначалното си гнездо, като пренесоха обратно в него своето поколение. Това преместване продължило около един час."

Накрая Камаертс тества WiFi рутер, поставен между две колонии мравки, на около един метър от всяка колония. Докато рутерът все още бил изключен, не се случило нищо необичайно. Но "след няколко секунди излагане на въздействието му мравките ясно представиха признаци на лошо здраве и съответно на нарушено поведение". След като били изложени на въздействието на маршрутизатора в продължение на тридесет минути, мравките трябвало да се възстановяват в продължение на шест до осем часа, преди отново да се хранят както обикновено. "За съжаление - пише Камаертс, - няколко мравки така и не се възстановиха и бяха намерени мъртви няколко дни по-късно". От своя страна Панагопулус, в глава от книгата си за Drosophila melanogaster от 2012 г., отправя сериозно и необичайно предупреждение към света: "Експерименталните резултати на нашите, както и на други експериментатори показват, че излагането на микровълни дори за няколко минути на ден и само за няколко дни, при нива на експозиция, срещани в ежедневната ни среда, е може би най-интензивният съвременен екологичен стресов фактор в сравнение с други тествани досега екологични стресови фактори, като глад, топлина, химикали, електрически или магнитни полета." Той предупреждава, че увреждането на ДНК на развиващата се яйцеклетка може да "доведе до наследствени мутации, предавани на следващите поколения. Поради тази причина биологичните промени, дължащи се на микровълновата радиация, могат да бъдат много по-опасни, тъй като те може да не се ограничават само до промени в репродуктивните способности." Разстройство на колониите През последните години се разпространява една апокрифна история за Алберт Айнщайн. "Ако пчелите изчезнат от повърхността на земята", се предполага, че е казал той, "на човека ще му останат не повече от четири години живот".

Гибелта на медоносните пчели представлява предупреждение за света, но истинската история не се разпространява, защото все още не е приемливо да се свалят културните очила по отношение на електричеството. Пчеларите по целия свят все още тровят пчелите си срещу паразити, които не ги убиват, вместо да обърнат внимание на влиянието, което ги убива. "Наблюдавах ясно изразено безпокойство в моите пчелни семейства - пише Фердинанд Ружика до австрийската пчеларска общност през 2002 г. - и значително повишен стремеж към роене." Ружика, медицински физик, пенсиониран от Виенския

университет, е и пчелар любител. Той наблюдава странното поведение, след като в полето близо до кошерите му се появяват телекомуникационни антени. "Аз съм пчелар с рамкови кошери", пише той. "Сега пчелите изградиха питите си не по начина, предписан от рамките, а по хелзинкски начин. През лятото пчелните семейства се разпаднаха без видима причина. През зимата, въпреки снега и минусовите температури, пчелите излитаха и замръзваха до кошера. Семействата, които проявяваха това поведение, се разпадаха, въпреки че преди зимата бяха силни, здрави семейства с активни майки. Те са били снабдени с подходяща допълнителна храна, а есенните запаси от прашец са били повече от достатъчни." Ruzicka разказа историята си в Bienenwelt ("Пчелен свят") и публикува формуляр за проучване в Bienenvater ("Пчелар"),35 с молба да се свърже с други хора, които имат антени в близост до кошерите си. Мнозинството от читателите на Bienenvater, които попълниха формуляра, потвърдиха написаното от него: пчелите им са станали внезапно агресивни, когато са се появили антените, и са започнали да се роят; здравите им семейства са изчезнали без друга причина36. Както видяхме в глава 9, пчелните семейства изчезват в близост до комуникационни кули повече от век. На малкия остров, разположен край южното крайбрежие на Англия, където Маркони изпраща първото в света радиопредаване на големи разстояния през 1901 г., пчелите започват да изчезват. До 1906 г. на острова, който тогава е домакин на най-голямата гъстота на радиопредавания в света, почти няма пчели. Хиляди пчели, неспособни да летят, са открити да пълзят и умират на земята пред кошерите си. Здравите пчели, внесени от континента, започват да умират в рамките на една седмица след пристигането си. През следващите няколко десетилетия за "болестта на остров Уайт" се съобщава в цяла Великобритания, както и в Италия, Франция, Швейцария, Германия, Бразилия, Австралия, Канада, Южна Африка и Съединените щати.37 Почти всички приемат, че тя е заразна, и през 1912 г., когато Греъм Смит от университета в Кеймбридж открива паразит, наречен Nosema apis, в стомасите на някои болни пчели, повечето хора смятат, че загадката е разрешена. Скоро обаче тази теория беше опровергана от Джон Андерсън и Джон Рени в Шотландия; рояците пчели, които "пълзяха" с болестта на остров Уайт, бяха свободни от Нозема, докато здравите запаси бяха открити да гъмжат от паразита. Накрая двамата изследователи умишлено заразяват пчелно семейство с Нозема. Това не доведе до заболяване. Така че търсенето на друг паразит продължава и през 1919 г. Рени представя Acarapis woodi, който обитава дихателните пътища на пчелите. Статията му в "Transactions of the Royal Society of Edinburgh" има толкова широко влияние, че днес трахеалният акара се счита за една от двете основни паразитни инфекции на пчелите, които са отговорни за разпадането на пчелните семейства. Предполага се, че той убива пчелите, като смуче кръвта им и запушва дихателните им тръби. Всъщност това е толкова широко разпространено, че е стандартна практика за пчеларите с търговска цел да третират всички свои пчели с митициди, за да унищожат както трахеалните акари, така и друг вид акари - акара Varroa. В края на 50-те години на миналия век обаче теорията за трахеалните акари е опровергана и

от изтъкнатия британски пчелен патолог Лесли Бейли. Той не само доказва, че заразените с акари пчели не умират по-често от незаразените, но и умишлено заразява здрави пчели с паразита и доказва, че той не причинява болести. Единственият ефект от заразяването, пише Бейли през 1991 г., е, че "съкращава съвсем леко живота на пчелите, но обикновено не причинява явно заболяване въпреки необичайния вид на заразените трахеи". Бейли също така предупреждава да не се придава прекалено голямо значение на акара Varroa, който според него е придобил известност отчасти заради размера си: той е единственият често срещан паразит на медоносните пчели, който може да се види с невъоръжено око и да се идентифицира с ръчна леща.38 В крайна сметка акарите Varroa, макар и да не са безвредни, съжителстват с дивите популации медоносни пчели в продължение на един век в Япония39 и Русия40 , а напоследък и в Сърбия41 , Тунис42 , Швеция43 , Бразилия44 , Уругвай45 и дори в някои части на Калифорния46 и Ню Йорк.47 Други фактори на околната среда, каза Бейли, определят размера на щетите, нанесени от този паразит. Проблемът с болестта на остров Уайт тлее десетилетия наред, като не попада често в новините. Но броят на стопанисваните медоносни пчелни семейства в Съединените щати тихо намалява от 40-те години на миналия век.48 През 60-те и 70-те години на миналия век необяснимите големи загуби придобиват ново име "болест на изчезването" - и за нея се съобщава в Монтана, Небраска, Луизиана, Калифорния, Тексас, Европа, Мексико, Аржентина и Австралия. Пчеларите отваряха кошерите си през есента или зимата, за да открият големи запаси от складиран прашец и мед, но без пчели. Там, където са останали мъртви или живи пчели, те не са били недохранени и не са имали акари или други паразити, бактерии, вируси или отрови. Опитите за предаване на заболяването чрез внасяне на пчели от "болни" кошери в здрави кошери се провалиха. Когато през 1975 г. Министерството на земеделието на Съединените щати провежда проучване, проблемът се появява в 33 щата, като пчеларите често доброволно заявяват, че той е разпространен в техните семейства от десет или петнадесет години и че се влошава с всяка изминала година49. След това, през последната половина на 90-те години на ХХ век, когато телекомуникационната индустрия започва да плете своята мрежа от антени над градовете, земеделските земи и дивата природа, американските фермери се събуждат за криза. Тлеещият, полузабравен проблем за изчезващите пчели избухваше в пламъци. "Фермерите са ужилени от недостига на пчели" предупреждаваше заглавието в изданието на "Вашингтон пост" от 15 юни 1996 г. През предходната зима пчеларите бяха загубили 45% от кошерите си в Кентъки, 60% в Мичиган, 80% в Мейн.50 Фермерите се събуждаха и от факта, че дивите пчели няма да могат да поемат работата по опрашването на техните култури, защото 90% от всички колонии диви медоносни пчели в страната вече бяха изчезнали.51 Смяташе се, че целият този хаос - поне в Съединените щати - е причинен от два пчелни паразита - трахеален акара и още по-яростния акара Varroa, за които се

предполагаше, че са попаднали в Съединените щати на стоп в пратките със заразени пчели от Европа и Азия през 80-те години. Но тревогата се разпространи в Европа през зимата на 2002-2003 г. Официално нямаше паника: загубите на пчелни семейства бяха "само" 20 % в Швеция и 29 % в Германия. Шведският пчелар Борхе Свенсон, който публикува статия, озаглавена "Тихата пролет в Северна Европа?", моли да не се съгласяваме. Когато отворил кошерите си през зимата, 50 от 70 семейства били без живот. Съседът му е загубил 95 от 120 пчелни семейства, а друг съсед - 24 от 25. Пчелари от Австрия, Германия, Белгия, Дания и Финландия съобщават за подобни огромни загуби, въпреки че много от тях не откриват акари от вида Varroa, нито следи от гнилец, сачмянка, мелачка, Nosema или други болести по пчелите. И накрая, през зимата на 2006-2007 г. това, което някога е било известно като болестта на остров Уайт, се превръща в световна панзоотия, плашеща фермерите и обществеността навсякъде, и получава още едно име: разстройство на колонията.52 Съединените щати губят една трета от медоносните си пчели само за няколко месеца, като много пчелари преживяват пълна загуба на пчелите си.53 Първоначално се смяташе, че заболяването е ограничено до Европа, Северна Америка и Бразилия54 , но скоро се разпространи в Китай, Индия, Япония и Африка55 . Фермерите в много страни опрашват все по-големи площи с наполовина по-малко пчели и с всяка следваща година възстановяват загубите си с все поголеми трудности и разходи. И според проучване, проведено от съвместен екип от американски и белгийски изследователи, виновникът не изглежда да е трахеален акари, акари Varroa, Nosema или друг конкретен преносител на инфекциозни заболявания. По време на катастрофалната зима на 2006-2007 г. екипът, ръководен от Джефри Петис от Лабораторията за изследване на пчелите към Министерството на земеделието на САЩ, изследва тринадесет големи пчелина, собственост на единадесет различни пчелари с търговска цел във Флорида и Калифорния, и за свое учудване не успява да открие нито един специфичен хранителен, токсичен или инфекциозен фактор, който да разграничава пчелите или семействата със и без разстройство на пчелните семейства. Всъщност трахеалните акари бяха повече от три пъти по-разпространени в здравите семейства, отколкото в унищожените. Дори предполагаемо опустошителният акара Varroa не е бил по-разпространен в сринатите или рухналите семейства. Единственият полезен извод, до който тези учени успяха да стигнат, беше, че "някакъв друг фактор" трябва да е отговорен за отслабването на пчелите и че "другият фактор" изглежда е специфичен за мястото: семействата с това разстройство са склонни да се струпват заедно. Картината на това заболяване, която толкова много обърква пчеларите, не прилича на сцена на очевидно масово убийство, за което дори няма реални доказателства. Един милион пчелни семейства годишно в Съединените щати изчезват за една нощ, без да оставят следи. Пчелата майка и майка на кошера просто е изоставена от работничките и е оставена да умре от глад. Това, което още повече зашеметява учените, е, че мъртвите пчелни семейства обикновено се оставят на

мира дори от паразитите, които обикновено заразяват мъртвите пчелни семейства. Сякаш на входа на тези кошери има голям знак "ВЪН", който се спазва както от приятели, така и от врагове. Международната пчеларска общност е изключително съпротивляваща се да се откаже от дългогодишната си вяра в инфекциозния характер на загубите при пчелите и затова, при липсата на доказателства, повечето пчелари се връщат към единственото, което знаят: повече токсични пестициди за унищожаване на акарите.56 Но унищожаването на толкова много други видове насекоми, които не са подложени на същите паразити, е силен намек, че става въпрос за незаразен агент. Франклинската пчела, която някога е била широко разпространена в югозападната част на Орегон, не е виждана от десетилетие. До средата на 90-те години на миналия век западният бръмбар е бил в изобилие в горите, полетата и градските дворове в западната част на Северна Америка, от Ню Мексико до Саскачеван и Аляска. Тя е изчезнала, с изключение на малки находища в скалистите планини на Колорадо. От 2004 г. насам в щата Ню Йорк не е виждан ръждивочервеникавият бръмбар, познат посетител на цветята в кампуса на университета "Корнел", когато бях студент там. Някога разпространено в 26 щата и две канадски провинции, това насекомо е изчезнало от източните части на Съединените щати и Канада и е намаляло драстично в американския Среден запад. Дружеството за опазване на безгръбначните животни Xerces включва 57 вида пчели и 49 вида пеперуди и молци, които произхождат от Северна Америка и Хаваите, като уязвими, застрашени или изчезнали в целия си ареал.57 Отделът за риболов и дива природа на Масачузетс изброява 46 вида пеперуди и молци, които са застрашени и изчезващи в Масачузетс. Изключителна чувствителност към електромагнитни полета е доказана при различни насекоми. Термитите например избягват да изграждат галериите си в близост до други групи термити, за да не се конкурират за храна. През 1977 г. Гюнтер Бекер доказва, че сигналът, който позволява на групите термити да избягват да се конкурират помежду си, преминава през стени и може да бъде блокиран от алуминий, но не и от дебел полистирол и не и от плътно стъкло. Сигналът, блокиран от алуминия, е трябвало да бъде променливо електрическо поле, излъчвано от насекомите. Не бива да се забравя, предупреждава германският биолог Улрих Варнке, че всяко насекомо е снабдено с чифт антени, които очевидно са електромагнитни сензори.58 Всъщност сигналите, предавани между медоносните пчели при среща и допир на антените, могат да бъдат записани с осцилоскоп и изглеждат като честотно модулирани между 180 Hz и 250 Hz.59 А известният танц на въртене, напомня Уорнке, чрез който медоносните пчели си съобщават една на друга точната посока на източниците на храна спрямо слънцето, зависи от това дали те знаят точното положение на слънцето, дори в облачни дни и в тъмнината на кошера. Пчелите постигат това, като усещат минималните промени в магнитното поле на Земята - усещане, което според него може да се окаже

безполезно под ударите на безжичните предавания с техните постоянно променящи се магнитни полета.60 Разследващите са установили, че най-бързият начин да се унищожи пчелен кошер е да се постави в него безжичен телефон. Резултатите от тези експерименти, като се има предвид пълното отричане от страна на нашето общество, че безжичните технологии имат каквото и да е въздействие върху околната среда, са почти невероятни. През 2009 г. ученият по околна среда Вед Паркаш Шарма и зоологът Нилима Кумар от университета Панджаб в Индия поставят по два мобилни телефона - един в режим на разговор и един в режим на слушане, за да поддържат връзката - в два от четири кошера. Те ги включват в 11:00 ч. сутринта за 15 минути и в 15:00 ч. следобед за още 15 минути. Те правят това два пъти седмично между февруари и април. Веднага след включването на телефоните пчелите ставали тихи и неподвижни, "сякаш не могат да решат какво да правят". В продължение на три месеца все помалко и по-малко пчели влизали и излизали от тези два кошера. Броят на яйцата, снесени от майката, намалял от 546 на 145 на ден. Площта на отводките намаля от 2 866 на 760 квадратни сантиметра. Запасите от мед намаляха от 3200 на 400 квадратни сантиметра. "В края на експеримента в колонията нямаше нито мед, нито прашец, нито отводки, нито пчели, което доведе до пълна загуба на колонията", пишат авторите. През следващата година Кумар провежда забележителен експеримент, описан поподробно в глава 11, който показва драматично и просто как електромагнитните полета се намесват в клетъчния метаболизъм. Тя повтаря експозицията от предходната година и след това анализира кръвта на пчелите, или както се нарича хемолимфата. След като клетъчните телефони били включени само за десет минути, концентрацията на глюкоза, холестерол, общи въглехидрати, общи липиди и общи протеини нараснала неимоверно. С други думи, само след десетминутно излагане на клетъчни телефони пчелите на практика не са могли да метаболизират захари, протеини и мазнини. Както и при хората (вж. глави 11, 12, 13 и 14), клетките им изпитваха кислороден глад. Но при пчелите това се случва много по-бързо. Когато телефоните бяха оставени включени за повече от 20 минути, пчелите, отначало тихи, станаха агресивни и започнаха да бият крилата си в знак на възбуда. Даниел Фавр от училището по пчеларство в град Лозана, Швейцария, повторил експеримента и направил още една крачка напред: той направил подробен анализ на звуците, издавани от внезапно агресивните пчели. Той потвърждава, че при първото излагане на мобилен телефон пчелите стават тихи и спокойни, а след 30 минути започват да издават силни високочестотни звуци. Когато телефоните били включени в продължение на 20 часа, 12 часа по-късно пчелите все още бръмчали като луди. Когато Фавър анализирал звуците, той установил, че те са така нареченото "работническо писукане", което обикновено се издава от пчелите само когато се подготвят да се роят, малко преди излитане. Пчелите на Фавр всъщност не напуснали кошера си след едно 20-часово излагане, но пчелите на Саинудин Патажи го направили след много по-кратко общо излагане.

Преподавател в колежа "Шри Нараяна", Патажи в общи линии повтаря първоначалния експеримент на Кумар, но вместо да излага пчелите си само два пъти седмично, той ги излага за кратко всеки ден. Той поставил по един мобилен телефон във всеки от шестте пчелни кошера и включил телефона само за десет минути, веднъж дневно в продължение на десет дни. Докато телефонът бил включен, пчелите се успокоили. Средно по 18 пчели напускали кошера в минута, докато телефонът бил включен, в сравнение с 38 пчели в минута през другото време. Процентът на снасяне на яйца от майката намалял от 355 на 100 на ден. След десет дни в нито един от кошерите не останаха пчели.61 Първата UMTS мрежа в Европа, която сега е известна като "3G", съкратено от "трето поколение", и която превърна всеки мобилен телефон в компютър, а всяка клетъчна кула - в предавател на широколентово излъчване, влезе в експлоатация през есента на 2002 г. - точно преди катастрофалната зима, през която изчезнаха толкова много от европейските медоносни пчели. Уорнке смята, че HAARP - Проектът за високочестотни активни аврорални изследвания - е отговорен за световната епидемия от Colony Collapse Disorder, която започна през зимата на 2006-2007 г.62 "Йоносферен нагревател", доскоро собственост на Военновъздушните сили на Съединените щати и експлоатиран съвместно с Военноморските сили и Университета на Аляска, HAARP е само най-мощният радиопредавател на Земята. В състояние да излъчва максимална ефективна излъчена мощност от четири милиарда вата, целта му е да накара биосферата да зазвъни. HAARP, чиито 180 антенни кули се намират на северозападния край на националния парк Wrangell-St. Elias в Аляска, е превърнал самата йоносфера - животворния слой на небето, на който е настроено всяко същество (вж. глава 9) - в гигантски радиопредавател, полезен за военни комуникации, включително за комуникация с подводници. Като насочва тесен лъч пулсираща енергия нагоре, там, близо до Северния полюс, където полярното сияние се среща със Земята, проектът HAARP може да накара небесните реки да излъчват радиопредавания с честотата на пулсациите и да изпраща тези сигнали почти навсякъде по Земята. През 1988 г., когато планирането на HAARP е все още в начален етап, физикът Ричард Уилямс, консултант на лабораторията "Дейвид Сарноф" към Принстънския университет, нарича проекта "безотговорен акт на глобален вандализъм". "Погледнете нивата на мощност, които ще се използват!", пише той във "Физика и общество", бюлетина на Американското физическо общество. "Това се равнява на мощността на десет до сто големи електроцентрали." През 1994 г., когато първите 18 антени на HAARP са на път да бъдат пуснати в експлоатация, Уилямс дава интервю за списание "Earth Island Journal". "Генератор с мощност десет милиарда вата - казва той, - работещ непрекъснато в продължение на един час, би доставил количество енергия, равно на това на атомна бомба с размерите на Хирошима." През март 1999 г. HAARP се разширява до 48 антени и ефективна излъчвана мощност от почти един милиард вата. Останалата част от 180-те антени е доставена между 2004 и 2006 г., което позволява на съоръжението да достигне пълната си

предвидена мощност през зимата на 2006-2007 г. Въпреки че през 2014 г. Военновъздушните сили спират HAARP и предлагат съоръжението да бъде демонтирано, вместо това то е придобито от Университета на Аляска Феърбанкс, който го отваря отново през февруари 2017 г. и го предоставя на научната общност за изследвания. Университетът експлоатира съоръжението на загуба, а през 2019 г. обяви, че ако не получи достатъчно финансиране, ще закрие HAARP окончателно. Честотите на HAARP, казва Уорнке, наслагват неестествени магнитни полета върху естествените резонансни честоти на небето, чиито ежедневни вариации не са се променяли, откакто животът се е появил на Земята. Това е пагубно за пчелите. Те "губят ориентация", казва той, "която им е служила в продължение на милиони години като надежден индикатор за времето на деня". Пътят към умиращата гора Около 1980 г. светът се събужда за нов, на пръв поглед случаен екологичен проблем: измирането на горите. Големи масиви от дървета растат занемарени, остаряват преждевременно, пускат листата си и загиват без видима причина. Други дървета, високи и жизнени, изведнъж губят всички горни листа и загиват отгоре надолу. В Големите опушени планини в Тенеси, в канадския залив Фънди и в Централна Европа за подобни трагедии бяха обвинени киселинните дъждове, замърсени от серните води на индустриалната цивилизация. Но по отдалечените планински хребети горите, дишащи незамърсен въздух, страдаха от подобен недъг. Волфганг Волкродт, пенсиониран физик и електроинженер, смяташе, че знае защо. Волкродт, който преди това е работил за Siemens, мултинационален технологичен гигант, се е интересувал от дърветата заради странното поведение на горите в гористата местност в Бад Нойщат, Германия, където живее. От северната страна на дома му елхите от години били болни, докато от южната страна всички дървета били силни и здрави. Как е възможно киселинните дъждове да падат само от едната страна на къщата му? Това проницателно наблюдение го накарало да проучи не само дърветата, но и почвата. "Изглежда ясно, че през последните десетилетия киселинността на почвата в Централна Европа се е увеличила значително", пише той по-късно. "Парадоксално е, че това е вярно дори в региони с чист въздух, които получават само следи от "киселинни дъждове". Това поставя загадъчния въпрос как почвата може да стане киселинна при липса на химически валежи от въздуха. Трябва да има допълнителни виновници." Съществуването на военна инсталация на дванадесет мили северно от дома му прави впечатление на Волкродт като електроинженер и когато той прави измервания в имота си, установява, че умиращите дървета северно от къщата му не само са изложени на въздействието на далечен военен радар, но се оказва, че се намират в директния лъч на близкия предавател, използван за пощенски комуникации. Здравите дървета на юг от дома му се намирали на място, където не били изложени на въздействието на нито едно от тези лъчения. Тогава той решил да установи дали това е просто съвпадение. "Пътувах през планините Фихтелгебирге, Шварцвалд, Баварската гора и Залцбургската земя", пише той. "И на всяко място, където военни радарни станции

или пощенски, телефонни и телеграфни ретранслаторни кули подлагат гората на радиация, не могат да се пренебрегнат пораженията върху дърветата. Пътувах и из Швейцария. Ситуацията е абсолютно същата." И навсякъде, където е видял увредени гори в близост до радарни станции, там почвата е била мъртва и кисела. На Международния конгрес за изследване на упадъка на горите в Боденското езеро през 1989 г. Волкродт показва стотици снимки на мъртви гори, всички от които са в пряка видимост от радарна инсталация, и представя своята теория. "Иглите и ребрата на листата на дърветата са резонансни абсорбери като антени", казва той. "И може да се окаже, че микровълновата енергия ще се превърне в електрически ток. Електроните мигрират като йонни връзки от листата, ствола и след това през корените в почвата. В почвата се случва един вид електролитно отлагане, което прави алуминия, наред с други неща, разтворим и като цяло прави почвата киселинна, подобно на ефекта от киселинните дъждове." Разбира се, не са правени официални проучвания за големината на индуцираните токове в дърветата, причинени от радарните станции, но теорията му предизвиква интерес сред горските биолози на конференцията и на други места. Скоро той получава доклади от наблюдатели в Канада, които потвърждават предсказанието му, че линията от радарни станции за ранно предупреждение, разположена в канадския далечен север от Атлантическия до Тихия океан, убива дърветата пред тях. Загиващите медоносни пчели наистина представляват предупреждение за света, но истинската история не се разпространява, защото все още не е приемливо да се премахнат културните очила по отношение на електричеството. Пчеларите по целия свят все още тровят пчелите си срещу паразити, които не ги убиват, вместо да обърнат внимание на влиянието, което ги убива. "Наблюдавах ясно изразено безпокойство в моите пчелни семейства - пише Фердинанд Ружика до австрийската пчеларска общност през 2002 г. - и значително повишен стремеж към роене." Ружика, медицински физик, пенсиониран от Виенския университет, е и пчелар любител. Той наблюдава странното поведение, след като в полето близо до кошерите му се появяват телекомуникационни антени. "Аз съм пчелар с рамкови кошери", пише той. "Сега пчелите изградиха питите си не по начина, предписан от рамките, а по хелзинкски начин. През лятото пчелните семейства се разпаднаха без видима причина. През зимата, въпреки снега и минусовите температури, пчелите излитаха и замръзваха до кошера. Семействата, които проявяваха това поведение, се разпадаха, въпреки че преди зимата бяха силни, здрави семейства с активни майки. Те са били снабдени с подходяща допълнителна храна, а есенните запаси от прашец са били повече от достатъчни." Ruzicka разказа историята си в Bienenwelt ("Пчелен свят") и публикува формуляр за проучване в Bienenvater ("Пчелар"),35 с молба да се свърже с други хора, които имат антени в близост до кошерите си. Мнозинството от читателите на Bienenvater, които попълниха формуляра, потвърдиха написаното от него: пчелите им са станали внезапно агресивни, когато са се появили антените, и са започнали да се роят; здравите им семейства са изчезнали без друга причина36.

Както видяхме в глава 9, пчелните семейства изчезват в близост до комуникационни кули повече от век. На малкия остров, разположен край южното крайбрежие на Англия, където Маркони изпраща първото в света радиопредаване на големи разстояния през 1901 г., пчелите започват да изчезват. До 1906 г. на острова, който тогава е домакин на най-голямата гъстота на радиопредавания в света, почти няма пчели. Хиляди пчели, неспособни да летят, са открити да пълзят и умират на земята пред кошерите си. Здравите пчели, внесени от континента, започват да умират в рамките на една седмица след пристигането си. През следващите няколко десетилетия за "болестта на остров Уайт" се съобщава в цяла Великобритания, както и в Италия, Франция, Швейцария, Германия, Бразилия, Австралия, Канада, Южна Африка и Съединените щати.37 Почти всички приемат, че тя е заразна, и през 1912 г., когато Греъм Смит от университета в Кеймбридж открива паразит, наречен Nosema apis, в стомасите на някои болни пчели, повечето хора смятат, че загадката е разрешена. Скоро обаче тази теория беше опровергана от Джон Андерсън и Джон Рени в Шотландия; рояците пчели, които "пълзяха" с болестта на остров Уайт, бяха свободни от Нозема, докато здравите запаси бяха открити да гъмжат от паразита. Накрая двамата изследователи умишлено заразяват пчелно семейство с Нозема. Това не доведе до заболяване. Така че търсенето на друг паразит продължава и през 1919 г. Рени представя Acarapis woodi, който обитава дихателните пътища на пчелите. Статията му в "Transactions of the Royal Society of Edinburgh" има толкова широко влияние, че днес трахеалният акара се счита за една от двете основни паразитни инфекции на пчелите, които са отговорни за разпадането на пчелните семейства. Предполага се, че той убива пчелите, като смуче кръвта им и запушва дихателните им тръби. Всъщност това е толкова широко разпространено, че е стандартна практика за пчеларите с търговска цел да третират всички свои пчели с митициди, за да унищожат както трахеалните акари, така и друг вид акари - акара Varroa. В края на 50-те години на миналия век обаче теорията за трахеалните акари е опровергана и от изтъкнатия британски пчелен патолог Лесли Бейли. Той не само доказва, че заразените с акари пчели не умират по-често от незаразените, но и умишлено заразява здрави пчели с паразита и доказва, че той не причинява болести. Единственият ефект от заразяването, пише Бейли през 1991 г., е, че "съкращава съвсем леко живота на пчелите, но обикновено не причинява явно заболяване въпреки необичайния вид на заразените трахеи". Бейли също така предупреждава да не се придава прекалено голямо значение на акара Varroa, който според него е придобил известност отчасти заради размера си: той е единственият често срещан паразит на медоносните пчели, който може да се види с невъоръжено око и да се идентифицира с ръчна леща.38 В крайна сметка акарите Varroa, макар и да не са безвредни, съжителстват с дивите популации медоносни пчели в продължение на един век в Япония39 и Русия40 , а напоследък и в Сърбия41 , Тунис42 , Швеция43 , Бразилия44 , Уругвай45 и дори в някои части на Калифорния46 и Ню Йорк.47 Други фактори на околната среда, каза Бейли, определят размера на щетите, нанесени от този паразит.

Проблемът с болестта на остров Уайт тлее десетилетия наред, като не попада често в новините. Но броят на стопанисваните медоносни пчелни семейства в Съединените щати тихо намалява от 40-те години на миналия век.48 През 60-те и 70-те години на миналия век необяснимите големи загуби придобиват ново име "болест на изчезването" - и за нея се съобщава в Монтана, Небраска, Луизиана, Калифорния, Тексас, Европа, Мексико, Аржентина и Австралия. Пчеларите отваряха кошерите си през есента или зимата, за да открият големи запаси от складиран прашец и мед, но без пчели. Там, където са останали мъртви или живи пчели, те не са били недохранени и не са имали акари или други паразити, бактерии, вируси или отрови. Опитите за предаване на заболяването чрез внасяне на пчели от "болни" кошери в здрави кошери се провалиха. Когато през 1975 г. Министерството на земеделието на Съединените щати провежда проучване, проблемът се появява в 33 щата, като пчеларите често доброволно заявяват, че той е разпространен в техните семейства от десет или петнадесет години и че се влошава с всяка изминала година49. След това, през последната половина на 90-те години на ХХ век, когато телекомуникационната индустрия започва да плете своята мрежа от антени над градовете, земеделските земи и дивата природа, американските фермери се събуждат за криза. Тлеещият, полузабравен проблем за изчезващите пчели избухваше в пламъци. "Фермерите са ужилени от недостига на пчели" предупреждаваше заглавието в изданието на "Вашингтон пост" от 15 юни 1996 г. През предходната зима пчеларите бяха загубили 45% от кошерите си в Кентъки, 60% в Мичиган, 80% в Мейн.50 Фермерите се събуждаха и от факта, че дивите пчели няма да могат да поемат работата по опрашването на техните култури, защото 90% от всички колонии диви медоносни пчели в страната вече бяха изчезнали.51 Смяташе се, че целият този хаос - поне в Съединените щати - е причинен от два пчелни паразита - трахеален акара и още по-яростния акара Varroa, за които се предполагаше, че са попаднали в Съединените щати на стоп в пратките със заразени пчели от Европа и Азия през 80-те години. Но тревогата се разпространи в Европа през зимата на 2002-2003 г. Официално нямаше паника: загубите на пчелни семейства бяха "само" 20 % в Швеция и 29 % в Германия. Шведският пчелар Борхе Свенсон, който публикува статия, озаглавена "Тихата пролет в Северна Европа?", моли да не се съгласяваме. Когато отворил кошерите си през зимата, 50 от 70 семейства били без живот. Съседът му е загубил 95 от 120 пчелни семейства, а друг съсед - 24 от 25. Пчелари от Австрия, Германия, Белгия, Дания и Финландия съобщават за подобни огромни загуби, въпреки че много от тях не откриват акари от вида Varroa, нито следи от гнилец, сачмянка, мелачка, Nosema или други болести по пчелите. И накрая, през зимата на 2006-2007 г. това, което някога е било известно като болестта на остров Уайт, се превръща в световна панзоотия, плашеща фермерите и обществеността навсякъде, и получава още едно име: разстройство на колонията.52 Съединените щати губят една трета от медоносните си пчели само за няколко месеца, като много пчелари преживяват пълна загуба на пчелите си.53

Първоначално се смяташе, че заболяването е ограничено до Европа, Северна Америка и Бразилия54 , но скоро се разпространи в Китай, Индия, Япония и Африка55 . Фермерите в много страни опрашват все по-големи площи с наполовина по-малко пчели и с всяка следваща година възстановяват загубите си с все поголеми трудности и разходи. И според проучване, проведено от съвместен екип от американски и белгийски изследователи, виновникът не изглежда да е трахеален акари, акари Varroa, Nosema или друг конкретен преносител на инфекциозни заболявания. По време на катастрофалната зима на 2006-2007 г. екипът, ръководен от Джефри Петис от Лабораторията за изследване на пчелите към Министерството на земеделието на САЩ, изследва тринадесет големи пчелина, собственост на единадесет различни пчелари с търговска цел във Флорида и Калифорния, и за свое учудване не успява да открие нито един специфичен хранителен, токсичен или инфекциозен фактор, който да разграничава пчелите или семействата със и без разстройство на пчелните семейства. Всъщност трахеалните акари бяха повече от три пъти по-разпространени в здравите семейства, отколкото в унищожените. Дори предполагаемо опустошителният акара Varroa не е бил по-разпространен в сринатите или рухналите семейства. Единственият полезен извод, до който тези учени успяха да стигнат, беше, че "някакъв друг фактор" трябва да е отговорен за отслабването на пчелите и че "другият фактор" изглежда е специфичен за мястото: семействата с това разстройство са склонни да се струпват заедно. Картината на това заболяване, която толкова много обърква пчеларите, не прилича на сцена на очевидно масово убийство, за което дори няма реални доказателства. Един милион пчелни семейства годишно в Съединените щати изчезват за една нощ, без да оставят следи. Пчелата майка и майка на кошера просто е изоставена от работничките и е оставена да умре от глад. Това, което още повече зашеметява учените, е, че мъртвите пчелни семейства обикновено се оставят на мира дори от паразитите, които обикновено заразяват мъртвите пчелни семейства. Сякаш на входа на тези кошери има голям знак "ВЪН", който се спазва както от приятели, така и от врагове. Международната пчеларска общност е изключително съпротивляваща се да се откаже от дългогодишната си вяра в инфекциозния характер на загубите при пчелите и затова, при липсата на доказателства, повечето пчелари се връщат към единственото, което знаят: повече токсични пестициди за унищожаване на акарите.56 Но унищожаването на толкова много други видове насекоми, които не са подложени на същите паразити, е силен намек, че става въпрос за незаразен агент. Франклинската пчела, която някога е била широко разпространена в югозападната част на Орегон, не е виждана от десетилетие. До средата на 90-те години на миналия век западният бръмбар е бил в изобилие в горите, полетата и градските дворове в западната част на Северна Америка, от Ню Мексико до Саскачеван и Аляска. Тя е изчезнала, с изключение на малки находища в скалистите планини на Колорадо. От 2004 г. насам в щата Ню Йорк не е виждан ръждивочервеникавият бръмбар, познат

посетител на цветята в кампуса на университета "Корнел", когато бях студент там. Някога разпространено в 26 щата и две канадски провинции, това насекомо е изчезнало от източните части на Съединените щати и Канада и е намаляло драстично в американския Среден запад. Дружеството за опазване на безгръбначните животни Xerces включва 57 вида пчели и 49 вида пеперуди и молци, които произхождат от Северна Америка и Хаваите, като уязвими, застрашени или изчезнали в целия си ареал.57 Отделът за риболов и дива природа на Масачузетс изброява 46 вида пеперуди и молци, които са застрашени и изчезващи в Масачузетс. Изключителна чувствителност към електромагнитни полета е доказана при различни насекоми. Термитите например избягват да изграждат галериите си в близост до други групи термити, за да не се конкурират за храна. През 1977 г. Гюнтер Бекер доказва, че сигналът, който позволява на групите термити да избягват да се конкурират помежду си, преминава през стени и може да бъде блокиран от алуминий, но не и от дебел полистирол и не и от плътно стъкло. Сигналът, блокиран от алуминия, е трябвало да бъде променливо електрическо поле, излъчвано от насекомите. Не бива да се забравя, предупреждава германският биолог Улрих Варнке, че всяко насекомо е снабдено с чифт антени, които очевидно са електромагнитни сензори.58 Всъщност сигналите, предавани между медоносните пчели при среща и допир на антените, могат да бъдат записани с осцилоскоп и изглеждат като честотно модулирани между 180 Hz и 250 Hz.59 А известният танц на въртене, напомня Уорнке, чрез който медоносните пчели си съобщават една на друга точната посока на източниците на храна спрямо слънцето, зависи от това дали те знаят точното положение на слънцето, дори в облачни дни и в тъмнината на кошера. Пчелите постигат това, като усещат минималните промени в магнитното поле на Земята - усещане, което според него може да се окаже безполезно под ударите на безжичните предавания с техните постоянно променящи се магнитни полета.60 Разследващите са установили, че най-бързият начин да се унищожи пчелен кошер е да се постави в него безжичен телефон. Резултатите от тези експерименти, като се има предвид пълното отричане от страна на нашето общество, че безжичните технологии имат каквото и да е въздействие върху околната среда, са почти невероятни. През 2009 г. ученият по околна среда Вед Паркаш Шарма и зоологът Нилима Кумар от университета Панджаб в Индия поставят по два мобилни телефона - един в режим на разговор и един в режим на слушане, за да поддържат връзката - в два от четири кошера. Те ги включват в 11:00 ч. сутринта за 15 минути и в 15:00 ч. следобед за още 15 минути. Те правят това два пъти седмично между февруари и април. Веднага след включването на телефоните пчелите ставали тихи и неподвижни, "сякаш не могат да решат какво да правят". В продължение на три месеца все помалко и по-малко пчели влизали и излизали от тези два кошера. Броят на яйцата, снесени от майката, намалял от 546 на 145 на ден. Площта на отводките намаля от 2 866 на 760 квадратни сантиметра. Запасите от мед намаляха от 3200 на 400

квадратни сантиметра. "В края на експеримента в колонията нямаше нито мед, нито прашец, нито отводки, нито пчели, което доведе до пълна загуба на колонията", пишат авторите. През следващата година Кумар провежда забележителен експеримент, описан поподробно в глава 11, който показва драматично и просто как електромагнитните полета се намесват в клетъчния метаболизъм. Тя повтаря експозицията от предходната година и след това анализира кръвта на пчелите, или както се нарича хемолимфата. След като клетъчните телефони били включени само за десет минути, концентрацията на глюкоза, холестерол, общи въглехидрати, общи липиди и общи протеини нараснала неимоверно. С други думи, само след десетминутно излагане на клетъчни телефони пчелите на практика не са могли да метаболизират захари, протеини и мазнини. Както и при хората (вж. глави 11, 12, 13 и 14), клетките им изпитваха кислороден глад. Но при пчелите това се случва много по-бързо. Когато телефоните бяха оставени включени за повече от 20 минути, пчелите, отначало тихи, станаха агресивни и започнаха да бият крилата си в знак на възбуда. Даниел Фавр от училището по пчеларство в град Лозана, Швейцария, повторил експеримента и направил още една крачка напред: той направил подробен анализ на звуците, издавани от внезапно агресивните пчели. Той потвърждава, че при първото излагане на мобилен телефон пчелите стават тихи и спокойни, а след 30 минути започват да издават силни високочестотни звуци. Когато телефоните били включени в продължение на 20 часа, 12 часа по-късно пчелите все още бръмчали като луди. Когато Фавър анализирал звуците, той установил, че те са така нареченото "работническо писукане", което обикновено се издава от пчелите само когато се подготвят да се роят, малко преди излитане. Пчелите на Фавр всъщност не напуснали кошера си след едно 20-часово излагане, но пчелите на Саинудин Патажи го направили след много по-кратко общо излагане. Преподавател в колежа "Шри Нараяна", Патажи в общи линии повтаря първоначалния експеримент на Кумар, но вместо да излага пчелите си само два пъти седмично, той ги излага за кратко всеки ден. Той поставил по един мобилен телефон във всеки от шестте пчелни кошера и включил телефона само за десет минути, веднъж дневно в продължение на десет дни. Докато телефонът бил включен, пчелите се успокоили. Средно по 18 пчели напускали кошера в минута, докато телефонът бил включен, в сравнение с 38 пчели в минута през другото време. Процентът на снасяне на яйца от майката намалял от 355 на 100 на ден. След десет дни в нито един от кошерите не останаха пчели.61 Първата UMTS мрежа в Европа, която сега е известна като "3G", съкратено от "трето поколение", и която превърна всеки мобилен телефон в компютър, а всяка клетъчна кула - в предавател на широколентово излъчване, влезе в експлоатация през есента на 2002 г. - точно преди катастрофалната зима, през която изчезнаха толкова много от европейските медоносни пчели. Уорнке смята, че HAARP - Проектът за високочестотни активни аврорални изследвания - е отговорен за световната епидемия от Colony Collapse Disorder, която започна през зимата на 2006-2007 г.62

"Йоносферен нагревател", доскоро собственост на Военновъздушните сили на Съединените щати и експлоатиран съвместно с Военноморските сили и Университета на Аляска, HAARP е само най-мощният радиопредавател на Земята. В състояние да излъчва максимална ефективна излъчена мощност от четири милиарда вата, целта му е да накара биосферата да зазвъни. HAARP, чиито 180 антенни кули се намират на северозападния край на националния парк Wrangell-St. Elias в Аляска, е превърнал самата йоносфера - животворния слой на небето, на който е настроено всяко същество (вж. глава 9) - в гигантски радиопредавател, полезен за военни комуникации, включително за комуникация с подводници. Като насочва тесен лъч пулсираща енергия нагоре, там, близо до Северния полюс, където полярното сияние се среща със Земята, проектът HAARP може да накара небесните реки да излъчват радиопредавания с честотата на пулсациите и да изпраща тези сигнали почти навсякъде по Земята. През 1988 г., когато планирането на HAARP е все още в начален етап, физикът Ричард Уилямс, консултант на лабораторията "Дейвид Сарноф" към Принстънския университет, нарича проекта "безотговорен акт на глобален вандализъм". "Погледнете нивата на мощност, които ще се използват!", пише той във "Физика и общество", бюлетина на Американското физическо общество. "Това се равнява на мощността на десет до сто големи електроцентрали." През 1994 г., когато първите 18 антени на HAARP са на път да бъдат пуснати в експлоатация, Уилямс дава интервю за списание "Earth Island Journal". "Генератор с мощност десет милиарда вата - казва той, - работещ непрекъснато в продължение на един час, би доставил количество енергия, равно на това на атомна бомба с размерите на Хирошима." През март 1999 г. HAARP се разширява до 48 антени и ефективна излъчвана мощност от почти един милиард вата. Останалата част от 180-те антени е доставена между 2004 и 2006 г., което позволява на съоръжението да достигне пълната си предвидена мощност през зимата на 2006-2007 г. Въпреки че през 2014 г. Военновъздушните сили спират HAARP и предлагат съоръжението да бъде демонтирано, вместо това то е придобито от Университета на Аляска Феърбанкс, който го отваря отново през февруари 2017 г. и го предоставя на научната общност за изследвания. Университетът експлоатира съоръжението на загуба, а през 2019 г. обяви, че ако не получи достатъчно финансиране, ще закрие HAARP окончателно. Честотите на HAARP, казва Уорнке, наслагват неестествени магнитни полета върху естествените резонансни честоти на небето, чиито ежедневни вариации не са се променяли, откакто животът се е появил на Земята. Това е пагубно за пчелите. Те "губят ориентация", казва той, "която им е служила в продължение на милиони години като надежден индикатор за времето на деня". Пътят към умиращата гора Около 1980 г. светът се събужда за нов, на пръв поглед случаен екологичен проблем: измирането на горите. Големи масиви от дървета растат занемарени, остаряват преждевременно, пускат листата си и загиват без видима причина. Други дървета, високи и жизнени, изведнъж губят всички горни листа и загиват отгоре надолу. В Големите опушени планини в Тенеси, в канадския залив Фънди и в

Централна Европа за подобни трагедии бяха обвинени киселинните дъждове, замърсени от серните води на индустриалната цивилизация. Но по отдалечените планински хребети горите, дишащи незамърсен въздух, страдаха от подобен недъг. Волфганг Волкродт, пенсиониран физик и електроинженер, смяташе, че знае защо. Волкродт, който преди това е работил за Siemens, мултинационален технологичен гигант, се е интересувал от дърветата заради странното поведение на горите в гористата местност в Бад Нойщат, Германия, където живее. От северната страна на дома му елхите от години били болни, докато от южната страна всички дървета били силни и здрави. Как е възможно киселинните дъждове да падат само от едната страна на къщата му? Това проницателно наблюдение го накарало да проучи не само дърветата, но и почвата. "Изглежда ясно, че през последните десетилетия киселинността на почвата в Централна Европа се е увеличила значително", пише той по-късно. "Парадоксално е, че това е вярно дори в региони с чист въздух, които получават само следи от "киселинни дъждове". Това поставя загадъчния въпрос как почвата може да стане киселинна при липса на химически валежи от въздуха. Трябва да има допълнителни виновници." Съществуването на военна инсталация на дванадесет мили северно от дома му прави впечатление на Волкродт като електроинженер и когато той прави измервания в имота си, установява, че умиращите дървета северно от къщата му не само са изложени на въздействието на далечен военен радар, но се оказва, че се намират в директния лъч на близкия предавател, използван за пощенски комуникации. Здравите дървета на юг от дома му се намирали на място, където не били изложени на въздействието на нито едно от тези лъчения. Тогава той решил да установи дали това е просто съвпадение. "Пътувах през планините Фихтелгебирге, Шварцвалд, Баварската гора и Залцбургската земя", пише той. "И на всяко място, където военни радарни станции или пощенски, телефонни и телеграфни ретранслаторни кули подлагат гората на радиация, не могат да се пренебрегнат пораженията върху дърветата. Пътувах и из Швейцария. Ситуацията е абсолютно същата." И навсякъде, където е видял увредени гори в близост до радарни станции, там почвата е била мъртва и кисела. На Международния конгрес за изследване на упадъка на горите в Боденското езеро през 1989 г. Волкродт показва стотици снимки на мъртви гори, всички от които са в пряка видимост от радарна инсталация, и представя своята теория. "Иглите и ребрата на листата на дърветата са резонансни абсорбери като антени", казва той. "И може да се окаже, че микровълновата енергия ще се превърне в електрически ток. Електроните мигрират като йонни връзки от листата, ствола и след това през корените в почвата. В почвата се случва един вид електролитно отлагане, което прави алуминия, наред с други неща, разтворим и като цяло прави почвата киселинна, подобно на ефекта от киселинните дъждове." Разбира се, не са правени официални проучвания за големината на индуцираните токове в дърветата, причинени от радарните станции, но теорията му предизвиква интерес сред горските биолози на конференцията и на други места. Скоро той получава доклади от наблюдатели в Канада, които потвърждават предсказанието му, че линията от

радарни станции за ранно предупреждение, разположена в канадския далечен север от Атлантическия до Тихия океан, убива дърветата пред тях.

Увреждане на горите в Западна Германия по време на Студената война. От Forest Decline, Jülich, Германия, 1988 г., публикувано от Центъра за ядрени изследвания в Юлих за Агенцията за опазване на околната среда на САЩ и Министерството на научните изследвания и технологиите на Германия.

След експериментите на горския биолог Алоис Хютерман, който измерва индуциран от микровълни ток в игличките и листата на дърветата, Волкродт прави някои елементарни изчисления. Той предположил, че малка част от енергията - една десета от вата - се поглъща от участък от гората, разположен пред насочена радиоантена, предаваща телефонни услуги на дълги разстояния с мощност от няколко вата от една точка до друга. Освен това той предположи, че в насаждението има 100 дървета, всяко от които има 100 квадратни метра листна повърхност, която е в състояние да преобразува микровълновата енергия в електрически ток. Интуитивно общата сума от само една десета от вата микровълнова радиация, разпределена върху един акър почва, изглеждала незначителна, но когато Волкродт взел предвид фактора време, стигнал до изумително заключение. "В рамките на 10 години излагане на насочената енергия - пише той, - на пръв поглед незначителните 0,1 вата, получени от групата дървета, възлизат на 8,8 киловатчаса." Той изчислява, че 8,8 киловатчаса електроенергия са достатъчни, за да се създадат 2000 литра водороден газ в почвата чрез електролитно разделяне на водата. Това би подкиселило почвата, дори и без следи от киселинни дъждове. А когато Волкродт се замислил, че радарните инсталации понякога излъчват не няколко вата, а няколко

милиона вата, той осъзнал, че такава инсталация би могла да подкисели феноменално количество почва. Частичното потвърждение на теорията на Волкродт идва от непубликувани полеви експерименти в Швейцария. Млади елхи били облъчвани с микровълни с плътност на мощността под 10 миливата на квадратен сантиметър. След четири месеца дръвчетата загубили почти всичките си иглички, а почвата, в която растели, била мъртва и кисела. Междувременно лесовъдите в Централна Европа наблюдават много бързо влошаване на здравословното състояние на горите. В Западна Германия, където за пръв път е подаден сигнал за тревога, дърветата от бяла ела започват мистериозно да намаляват около 1970 г. Смърчът се разболява около 1979 г., черният бор - около 1980 г., а европейският бук - около 1981 г. Не след дълго симптомите на лошо здраве и необичаен растеж засягат почти всички видове горски дървета и някои билки и храсти. Площта на засегнатите гори се увеличава от около 8 % през 1982 г., до около 34 % през 1983 г. и до около половината от горите през 1984 г.63 Загиването е найтежко във високите части на планината. За Волкродт обяснението е просто: голям брой мощни радарни станции, построени или модернизирани през 70-те и 80-те години на ХХ век, облъчват планинските вериги от двете страни на границата между Източна и Западна Германия. Когато Германия се обединява и радарите, защитаващи бившите ѝ части, са бракувани, Волкродт прави още едно предсказание: "Гората, чиито части са били облъчвани от тези инсталации в продължение на две до три десетилетия, сега има шанс да се възстанови." И това предсказание също се сбъдна. През 2002 г. Икономическата комисия за Европа на ООН в сътрудничество с Европейската комисия направи проучване на състоянието на всички гори в Европа. Полученият доклад обрисува красноречив портрет: в средата на 90-те години на миналия век, след края на Студената война, горите не само в Германия, но и в цяла Европа възстановиха своята жизненост. През 90-те години на миналия век в Швейцария, Полша и Латвия бяха проведени известни експерименти, спонсорирани от правителствата на тези страни, които доказваха въздействието на радиопредаванията върху хората, селскостопанските животни, дивата природа и горите - експерименти, които скоро нямаше да могат да се правят повече. Малкото градче Скрунда, на 150 км от столицата на Латвия Рига, някога е било само на няколко километра от руска радарна станция за ранно предупреждение, която е сканирала северозападното небе. Нейните два блока влизат в експлоатация през 1967 и 1971 г. От самото начало тези радари, разположени в зелена долина, заобиколена от ферми, са обект на енергични оплаквания от местните жители оплаквания, че радиацията унищожава здравето им, реколтата, животните и горите им. Накрая, през 1989 г., когато Берлинската стена пада и Студената война приключва, правителството отправя покана към учените да представят предложения за изследвания, които да проверят тези твърдения. Лекари,

епидемиолози, клетъчни биолози, ботаници, орнитолози и физици от цяла Латвия се събират в региона, за да проведат полеви проучвания. И за изненада на организаторите изследователите почти без изключение откриха доказателства за биологични увреждания. Резултатите бяха представени на конференция, проведена от 17 до 21 юни 1994 г., наречена "Влияние на радиочестотната електромагнитна радиация върху организмите". Учениците в района - дори децата, които живеели на двадесет километра от радара - имали нарушени двигателни функции, памет и внимание. Когато ги помолили да натиснат два клавиша с дясната и лявата си ръка колкото се може побързо в продължение на тридесет секунди, децата от Скрунда не могли да го направят толкова бързо, колкото децата от Прейли, земеделска община, подобна във всяко отношение, с изключение на това, че наблизо нямало радарна станция. Помолени да натиснат бутон, когато чуят звуков сигнал или видят светкавица, те не можеха да реагират толкова бързо. Децата от Преили запомнят по-дълги и посложни числа, отколкото децата от Скрунда. А в рамките на Скрунда децата, които живеели на западния склон на долината, пряко изложени на радара, имали по-лоши спомени от децата, които живеели по-далеч. Стандартните психологически тестове оценяват способността им да фокусират вниманието си върху дадена задача и да превключват вниманието си между задачите. И в този случай децата от Преили са се справили по-добре от по-малко изложените на радар деца от Скрунда, които са се справили по-добре от децата, живеещи на западния склон. Пряко изложените деца също така са имали по-нисък капацитет на белите дробове и по-висок брой бели кръвни клетки от останалите деца. Всъщност цялото население на Скрунда имало по-висок брой бели кръвни клетки и страдало от повече главоболия и нарушения на съня, отколкото по-отдалечената общност.64 Изглежда, че радиацията дори е повлияла на човешкото възпроизводство, засягайки съотношението между половете в общността. През първите години на действие на радара са се родили по-малко момчета, отколкото момичета. Момчетата от 9. клас в Скрунда като цяло са били с 16 % по-малко, а в пряко облъчения район - с 25 % помалко65. Въздействието върху селскостопанските животни и дивата природа е също толкова очевидно. Взети са кръвни проби от шестдесет и седем латвийски кафяви крави, които са пасли на земята пред радарната станция. При повече от половината от тях бяха открити хромозомни увреждания66. За птиците бяха осигурени шестстотин гнездилки, поставени на разстояние до деветнадесет километра от радарната станция. Само 14 % от гнездилките бяха заети от пеещи мухоловки, което е изключително малък брой за Латвия. Броят на големите и сините синигери, които са се настанили в гнездилките, се е увеличавал постоянно с отдалечаването от радарите.67 Въздействието върху горите в района е също толкова дълбоко. На двадесет и девет места на различни разстояния от радарите бяха взети проби от насаждения от бял бор. Дърветата във всички насаждения, без изключение, са заложили много потънки пръстени на растеж, което започва точно през 1971 г. и продължава през

целия период на експлоатация на радарите. Средната ширина на растежните пръстени е наполовина по-малка от тази преди изграждането на радарите68. Боровите шишарки бяха събрани от върховете на петдесет- или шестдесетгодишни дървета. Всички семена от дървета, които са били по-малко изложени на въздействието на радарите, покълнаха, докато само една четвърт до половината от семената от силно изложените на въздействието на радарите места покълнаха. Обилното отделяне на смола от боровите иглички показва, че изложените на радиация дървета са остарели преждевременно69. При друг експеримент новопокълнали растения от патица са били изложени на въздействието на радарите от разстояние два километра само за 88 часа, след което са преместени на по-далечно място. Патицата е малко плаващо растение, което живее по повърхността на езерата и се размножава чрез поникване. През първите двадесет дни след излагането растенията се размножаваха почти два пъти по-бързо от нормалното. След това възпроизводството рязко спада. Десет дни по-късно много от растенията започнаха да растат необичайно. Те се деформират, израстват с корени нагоре, поникват от грешната страна и произвеждат деформирани дъщерни растения. Излагането на допълнителни растения на радара само за 120 часа намалило средната им продължителност на живота от 86 на 67 дни и понижило репродуктивната им способност с 20 %.70 Радиолокационната станция "Скрунда" е спряна окончателно на 31 август 1998 г. Константинов е селски кръстопът край река Висла в центъра на Полша, на около 60 мили северозападно от Варшава. На запад растат обширни борови гори. В продължение на седемнадесет години, от 1974 г. до 1991 г., то е и Гласът на Полша, тъй като до селото се намира дълговълновата радиоантена, която излъчва програми на полски език в цяла Европа. Висока повече от 2100 метра, тя е най-високата изкуствена структура в света, а с мощност от два милиона вата Централното радио на Варшава е и една от най-мощните радиостанции в света. И в продължение на седемнадесет години хората от околните села се оплакват, че здравето им е унищожено. През 1991 г. правителствено проучване доказва, че те са прави. Изследването, ръководено от д-р Визслав Флакевич, който работи в отдела за радиационна защита в окръг Плоцк, е просто и евтино: състои се в анализ на кръвни проби, взети от 99 произволно избрани жители на две общини - Санники и Габин, разположени на шест километра от кулата. Първите резултати показаха, че нещо наистина влияе на здравето на жителите. При 68% от хората в Габин били установени необичайно високи нива на кортизол - хормон на стреса. Четиридесет и два процента имали хипогликемия, 30 процента - повишени хормони на щитовидната жлеза, 32 процента - висок холестерол, а 32 процента - необичайно висок брой червени кръвни клетки. Петдесет и осем процента са имали нарушени електролити: те са имали склонност към високи нива на калций, натрий и калий и ниски нива на фосфор. При санинците картината е подобна, с изключение на това, че нарушенията на щитовидната жлеза и

електролитите са още по-често срещани и сериозни, а 41% от населението има и повишени тромбоцити, което показва свръхстимулация на костния мозък. След това, на 8 август 1991 г., се случило случайно събитие: най-високата постройка в света паднала. Флакевич се възползва напълно от възможността и през октомври извиква 50-те участници от Габин в лабораторията си, за да им вземе нови кръвни проби. Новите резултати бяха поразителни. Няколко от най-младите изследвани лица, които са били най-силно засегнати от радиацията, все още са имали анормални нива на глюкоза и брой на червените кръвни клетки, а повъзрастните лица все още са имали повишен холестерол. Но всички нива на електролитите, на щитовидната жлеза и на кортизола, без изключение, вече бяха напълно нормални. Експериментите с растения, изложени на въздействието на радиостанцията, дават също толкова зашеметяващи резултати. Д-р Антонина Чебулска-Василевска, която работеше в Института по ядрена физика в Краков, ръководеше този етап от изследването. За обект на изследването тя избира растенията от рода на паякообразните (Tradescantia), с които е била добре запозната при работата си върху ядрената радиация и които се използват като стандартни тестове за йонизираща радиация в целия свят. Когато са изложени на рентгенови или гама лъчи, тичинковите власинки на цветовете на паяжината мутират, като се променят от сини в розови. Колкото повече йонизиращи лъчения им се излагат, толкова поголям е броят на розовите власинки. И тук е проведено изследване преди и след това. Растения в саксии, съдържащи най-малко 30 цвята на паяжина, бяха поставени на всяко от четирите места в Габин и Санники от 10 до 20 юни 1991 г., докато радиостанцията все още работеше, а след това бяха отнесени в лаборатория в Краков, където между 11 и 25 дни след облъчването бяха изследвани техните тичинкови власинки. Цветята, които са били на три от местата, имат приблизително два пъти повече розови мутации в сравнение с цветята, които никога не са били в близост до радиостанцията. Цветовете, които са били на четвъртото място, което се е намирало в училищна стая в близост до телефонен пост, чиито жици са действали като антена, усилваща излъчването, са имали почти девет пъти повече розови мутации. Растенията, намиращи се в близост до телефонната кабина, също имали 100 пъти повече смъртоносни мутации и само три от тридесетте им цвята някога се отворили. След като кулата падна, експериментът беше повторен с десетдневно излагане на въздействието от 14 до 23 август 1991 г. Този път не се наблюдава увеличение на мутациите на първите три места. Растенията в близост до телефонната стълба все още имаха двойно повече розови мутации от нормалното, но този път всичките им цветове се отвориха. Д-р Чебулска-Василевска, която обикновено използва тези растения за оценка на нивата на йонизиращо лъчение, заявява, че излагането на растенията на радиостопанството само за единадесет дни, на разстояние шест километра, е било равносилно на излагането им на доза от 3 сантиграма рентгенови или гама лъчи. Това е приблизително 1000 пъти повече радиация от рентгеновата снимка на гръдния кош, 10 пъти повече от компютърната томография и

приблизително толкова радиация, колкото е получил средностатистическият оцелял от атомната бомба в Хирошима. През януари 1995 г. полският парламент приема, а президентът подписва закон, с който се разрешава възстановяването на дълговълновата радиостанция в Константинов. Последваха ожесточени местни протести. В село Тополно се създава Дружество за защита на хората, живеещи в близост до най-високата мачта в Европа. Петнадесет души участват в едномесечна гладна стачка. Кулата не е възстановена. Шварценбург е малка селска община на река Сенс, заобиколена от тучни зелени поля, сгушена в северното подножие на швейцарските Алпи. През 1939 г. на около три километра източно от града е построена радиостанция на къси вълни, за да се излъчва радио Swiss International за швейцарските емигранти, живеещи в чужбина. Станцията излъчва до всички континенти, като на всеки два до четири часа сменя посоката на излъчване, за да достигне до различна част на света. Първоначално градът се разбира добре със своя съсед. Но след като през 1954 г. е добавена нова антена, която увеличава мощността на станцията до 450 000 вата, жителите на околността започват да се оплакват, че тя вреди на здравето им, на селскостопанските им животни и на околните гори. Почти четири десетилетия покъсно Федералното министерство на транспорта и енергетиката най-накрая започва разследване. В разследването се включва и Швейцарската федерална служба за околна среда, гори и ландшафт, а за ръководител е назначен професор Теодор Абелин, ръководител на катедрата по социална и превантивна медицина в Университета в Берн. През лятото на 1992 г. е проведено обширно здравно проучване. Измервания на интензивността на магнитното поле бяха направени на многобройни места на открито, както и в спалните на участниците. На жителите бяха раздадени дневници, в които да записват симптомите и оплакванията си на едночасови интервали през четири десетдневни периода, разпределени в рамките на две лета. Наблюдавано е кръвното налягане, проучени са училищните документи и са взети проби от урината за измерване на нивата на мелатонин. Слюнката, събрана от крави от района, също измерва нивата на мелатонин. През второто лято, по необявено време, предавателят беше изключен за три дни. Резултатите потвърждават дългогодишните оплаквания. От хората, които живеели на по-малко от 900 метра (около половин миля) от антените, една трета се оплаквали от затруднения със съня - три и половина пъти по-често от хората, които живеели на четири километра. Те се оплакват от болки в крайниците и ставите четири пъти по-често, а от слабост и умора - три пъти и половина по-често. Три пъти по-често са се будили през нощта. Имали са по-често запек, по-трудно са се концентрирали и са имали повече болки в стомаха, сърцебиене, задух, главоболие, световъртеж и "кашлица и храчки". Една трета от тях са имали отклонения в кръвното налягане. Четиридесет и два процента прекарвали свободното си време

извън дома, в сравнение със само шест процента от хората, които живеели на четири километра. Дневниците от втората година показват драматичния ефект от изключването на предавателя. Дори хората, които живеели на четири километра, се събуждали само около два пъти по-често през нощите, когато предавателят бил изключен. Нивата на мелатонин не се променили значително при хората, но при кравите те се повишили от два до седем пъти през трите дни, в които предавателят бил изключен, и отново били потиснати, когато предавателят бил включен отново. Училищните архиви от две училища показват, че между 1954 и 1993 г. децата от училището, което е по-близо до антените, имат значително по-малък шанс да бъдат повишени от начално в средно училище. На гражданите на Шварценбург обаче е оставено да документират щетите, нанесени на техните гори. Улрих Хертел публикува снимки на пъновете на загиналите дървета, на които се вижда, че пръстените на растежа им са компресирани от десетилетия, но само от страната на дърветата, обърната към антените, сякаш, пише той, дърветата са се опитали "да се измъкнат от пътя на заплахата за живота им". Статията му от 1991 г. в Raum & Zeit, публикувана два месеца преди статията на Волкродт, е изпъстрена със снимки на болни и умиращи гори в района на Шварценбург. На 29 май 1996 г. Филип Рох, директор на Федералното бюро за околна среда, гори и ландшафти, заявява, че "връзката между установените смущения на съня и работата на предавателя е доказана". Федералното бюро по здравеопазване се съгласява с това. На 28 март 1998 г. предавателната станция на къси вълни в Шварценбург е спряна завинаги. Ханс-Улрих Якоб, дългогодишен жител на града, пише: "Най-изненадващото нещо за мен е фактът, че хората си върнаха радостта и откровеността, които никога не съм виждал преди. А аз живея тук повече от 40 години, в този регион. Депресивното, а понякога и агресивно поведение на много мои познати напълно изчезна. Един фермер, около 50-годишен, ми каза, че две седмици след изключването на предавателя за първи път в живота си е спал цяла нощ." И Якоб имаше какво да разкаже за дърветата. "Чудесно е да се види - отбеляза той, - колко бързо се възстановяват горите, които са били третирани с радиация. Скоростта на растеж, според мен, е два пъти по-голяма от тази през изминалите години. Младите дървета също растат прави като стрелички и не се опитват да бягат в посока, отдалечена от предавателя." Екипът на д-р Абелин се възползва от планираното прекратяване, за да проведе изследване на съня преди и след 54 от първоначалните си участници. То продължи от 23 март до 3 април 1998 г. Не само че качеството на съня се подобрило след изключването на 28 март, но и нивата на мелатонин се възстановили точно както при кравите. През седмицата след изключването нивата на мелатонин при хората, които живеели най-близо до антените, се повишили между един и половина и шест пъти.

Възстановяването на горите в Европа в края на Студената война продължава само едно десетилетие. През 2002 г. почти една четвърт от дърветата, посетени от екип на Организацията на обединените нации, отново показаха признаци на увреждане, като едно от всеки пет дървета в Европа страдаше от обезлистване.71 Междувременно киселинните дъждове бяха пренесени заедно с тежката промишленост в Китай и Индия. Много лесовъди преработиха учебниците си, за да обяснят загиването на горите с глобалното затопляне. Но и това не е истинският виновник. Кедровите дървета, някои от които са на три хиляди години, преживели средновековния топъл период, малкия ледников период и безброй суши и наводнения, изчезват от лицето на земята. Почитаемите ливански кедри, чиито дванадесет останали масива заемат площ от около 5 000 акра, видимо се разпадат. Кедрите в Атласките планини в Алжир започват да намаляват около 1982 г., а кедрите в Мароко умират бързо от 2000 г. насам72. Повече от 600 000 акра жълти кедри в отдалечени райони на югоизточна Аляска и Британска Колумбия изчезват. Приблизително 70 % от зрелите дървета са мъртви, като в някои райони кедрите вече са напълно изчезнали. Лесовъдите остават поразени от масовата смъртност на влажни почви, където жълтите кедри винаги са виреели, и където не могат да бъдат изолирани болестни организми, които да бъдат обвинени. През 1990 г. Пол Хенън, учен от Горската служба на САЩ, работещ в Джуно, прави изненадващо откритие: стари аерофотоснимки показват, че някои от насажденията от жълти кедри, които днес са увредени, са били увредени още през 1927, 1948, 1965 и 1976 г. И за негово още по-голямо учудване, през 1990 г. поразените площи са били само малко по-големи от тези през 1927 г. След това той прегледа старата горска литература. Всички доклади от експедиции през XIX в. са включвали наблюдения на жълт кедър край Ситка и на други места в югоизточна Аляска и в нито един от тях не се споменава за умиращи дървета. Чарлз Шелдън, първият, който съобщава за мъртъв жълт кедър в Аляска, го е видял на остров Адмиралтейство близо до залива Пибус в района на Ситка през 1909 г., като заявява, че "огромни площи са подвижно блато с жълт кедър, предимно мъртъв". Харолд Е. Андерсън през 1916 г. също вижда умиращи кедри близо до Ситка73. Хенън стига до заключението, че никакъв човешки фактор не би могъл да причини намаляването на кедрите в района на Аляска толкова отдавна, но той греши. През 1907 г. западно от залива Пибус е инсталирана NPB Sitka - 20-киловатова радиостанция на дълги вълни, управлявана от Военноморските сили. През 1908 г. в Петербург и Урангел са инсталирани армейски радиостанции. Работят и частни радиостанции. Списък на радиостанциите на САЩ от 1913 г. включва пет радиостанции, управлявани от компанията "Маркони" в югоизточна Аляска, включително една в Каке, на остров Купреаноф, точно срещу залива Пибус, през Фредерик Саунд.74

Това, че дърветата умират без очевидна причина в амазонската дъждовна гора, е забелязано за първи път през 2005 г. и за това отново се обвинява глобалното затопляне, което е причинило необичайната суша през тази година.75 Изследователи, свързани със световната мрежа RAINFOR, се връщат към горските участъци, разпръснати в Бразилия и седем съседни държави, които наблюдават на всеки три до пет години, в някои случаи от 70-те години на миналия век. За тяхна изненада интензивността на засушаването на отделните места е слабо свързана със състоянието на гората. В някои райони е имало смъртност на дърветата, но не е имало суша, а в други е имало суша, но не е имало смъртност. Местата с висока смъртност бяха заобиколени от дървета с малък или никакъв спад в растежа. Но като цяло само половината от участъците са натрупали биомаса през 2005 г., което е безпрецедентно обстоятелство. Те се опасяват, че Амазония се превръща от нетен поглътител на въглерод в нетен източник на въглерод, което има сериозни последици за нашата атмосфера. Те обвиниха за промяната глобалното затопляне, тъй като не можеха да намерят друга причина за промяната. Но подобно на Хенън и неговия екип в Аляска, те са сгрешили. На 27 юли 2002 г. околната среда навсякъде в Амазония внезапно и драстично се променя. На този ден финансираната от САЩ и построена от Raytheon система от радари и сензори на стойност 1,4 милиарда долара, наречена SIVAM (Система за наблюдение на Амазония), започна да извършва мониторинг на площ от два милиона квадратни мили в отдалечена и недостъпна пустиня. Основната цел на новата система е да лиши трафикантите на наркотици и партизаните от защитата, която безпътната джунгла винаги е предлагала. За целта обаче трябваше да се престорим, че облъчването на тропическите гори с радиация в невиждани досега в историята на света нива е без значение за ценните обитатели на гората - хора и други. От 2002 г. насам 25-те изключително мощни наблюдателни радара, 10-те доплерови метеорологични радара, 200-те плаващи станции за наблюдение на водата, 900-те оборудвани с радиостанции "подслушвателни пунктове", 32-те радиостанции, 8-те най-модерни самолета за въздушно наблюдение, оборудвани с радар за проникване в мъглата, и 99-те самолета за поддръжка на "атака/обучение" позволиха на Бразилия да проследява навсякъде образи, малки колкото човешки същества. Системата е толкова широко разпространена, че бразилските служители се хвалят, че могат да чуят щръкването на клонче навсякъде в Амазония.76 Но това става за сметка на най-голямото разнообразие от животни и растения на земята, на хората, които зависят от тях, и на нашата атмосфера. В една малка лаборатория в задния двор в подножието на Скалистите планини в Колорадо Кейти Хагърти извърши най-простия и елегантен експеримент: окачи алуминиево фолио за прозорци около девет разсада от трепетлика в саксии, за да ги предпази от радиовълните, и ги наблюдаваше как растат. Екраните не пропускат много светлина, но за да се увери, че експериментът е добре контролиран, тя купува двадесет и седем осинови дръвчета и ги отглежда едно до друго. Девет от тях растяха без никакво ограждане, девет бяха заобиколени от алуминиеви екрани и девет бяха заобиколени от екрани от фибростъкло, които задържаха също толкова

светлина, но пропускаха всички радиовълни. Тя започва експеримента на 6 юни 2007 г. Само след два месеца новите леторасти на радиоекранираните осили били 74 % по-дълги, а листата им - 60 % по-големи по площ от тези на имитационно екранираните или неекранираните осили. На 5 и 6 октомври тя оценява състоянието на трите групи растения. Макетно защитените и незащитените растения изглеждаха точно така, както изглеждат повечето осили в Колорадо всяка есен - листата и жилките им бяха жълти до зелени, листните дръжки - светлочервени до розови, а всички листа бяха покрити в някаква степен със сиви и кафяви участъци на гниене. Щитовидните трепетлики изглеждаха така, както изглеждаха трепетликите не толкова отдавна. Листата им бяха много по-големи, до голяма степен без петна и гниене и показваха широка палитра от ярки есенни цветове: яркооранжево, жълто, зелено, тъмночервено и черно. Жилките на листата им бяха от тъмно до яркочервени, а листните им дръжки също бяха яркочервени. Внезапното и едновременно намаляване на броя на трепетликите в Колорадо, което започна точно през 2004 г., е източник на удивление и отчаяние за всички, които обичат и им липсват ярките есенни цветове на тези забележителни дървета. Само за три години, от 2003 до 2006 г., площта на пораженията от трепетлика се увеличи от дванадесет хиляди акра до сто и четиридесет хиляди акра. Смъртността на трепетликите в националните гори се е увеличила от три до седем пъти, като някои насаждения са загубили 60 % от тези дървета.77 Има причина. Щатът Колорадо разполага със сложна комуникационна мрежа за обществена безопасност, наречена цифрова магистрална радиосистема, състояща се от 203 високи радиокули, чиито предавания покриват всеки квадратен сантиметър от щата. Те се използват интензивно от полицията, пожарникарите, парковите рейнджъри, доставчиците на спешна медицинска помощ, училищата, болниците и голямо разнообразие от други общински, щатски, федерални и племенни служители. Между 1998 и 2000 г. е изградена и тествана пилотната фаза на системата, която обхваща столичния район на Денвър. През 2001 г. и 2002 г. бяха изградени радиокули в цяла североизточна и югоизточна част на Колорадо и източните равнини. През 2003, 2004 и 2005 г. системата навлиза в западната, планинска част на щата: територията на трепетликата. "Понякога - казва Алфонсо Балмори, - сравнявам случващото се с колективен ритуал на самоубийство в забавен кадър". Но той не смята, че това може да продължи до безкрай. "Не знам кога - продължава той, - но ще дойде ден на осъзнаване, когато обществото ще се събуди за сериозния проблем с електромагнитното замърсяване и опасните му последици за врабчетата, жабите, пчелите, дърветата и всички други живи същества, включително и за нас самите."

Снимки

Неекраниран разсад 6 октомври 2007 г. Снимка: Katie Haggerty 2008

Разсад с макетно покритие 6 октомври 2007 г. Снимка: Katie Haggerty 2008

Екранирани разсади. 6 октомври 2007 г. Снимка: Кейти Хагърти 2008 г.

??????? ?? ?????? ????? ????????? ??????????? ??? ?????????, ??????? (24-?????????? ???????? ?? ???????). ??????: ??????? ???????.

17. В страната на слепите КАКВО ЩЕ СТАНЕ, АКО НА ДРУГА ПЛАНЕТА, в далечна вселена, слънцето е тъмно. Бог никога не е казвал: "Да бъде светлина", а такава не е имало. Но хората все пак я измислили и осветили света, осветили го с толкова ярка светлина, че изгаряла всичко, до което се докоснела. Ами ако вие бяхте единственият човек, който можеше да я види. Ами ако имаше хиляда, милион, десет милиона други? Колко осъзнати хора ще са нужни, за да се спре разрушението? Колко ще са нужни, за да не се чувстват хората вече твърде самотни, за да кажат: "Мобилният ти телефон ме убива", вместо "Аз съм електрически чувствителен"?

Гро Харлем Брундтланд, д-р, магистър по медицина

Огромен брой хора получават главоболие от мобилния си телефон. Почти една четвърт от норвежците, които сега биха се считали за умерени потребители на мобилни телефони (повече от един час на ден), са признали това пред учените, които са задали въпроса през 1996 г.1 Почти две трети от украинските студенти, които са интензивни потребители на мобилни телефони (повече от три часа на ден), са признали това пред учените, които са задали въпроса през 2010 г.2 Може би има хора, които наистина не получават главоболие, но малко хора задават въпроса, а публичното признаване на истинския отговор не е социално приемливо. Гро Харлем Брундтланд има главоболие от мобилните телефони. И тъй като тя беше генерален директор на Световната здравна организация и бивш министърпредседател на Норвегия, не смяташе за нужно да се извинява за това, а просто нареди никой да не влиза в офиса ѝ в Женева с мобилен телефон на себе си. През 2002 г. тя дори даде интервю за това пред норвежки национален вестник.3 На следващата година тя вече не беше генерален директор на Световната здравна организация. Никой друг държавен служител не е повтарял нейната грешка. Дори за тези, които наистина не получават главоболие, мобилните им телефони влияят на съня и паметта им. Фолк певецът Пийт Сийгър ми писа преди двадесет години. "На 81-годишна възраст - каза той, - за мен е нормално да започна да губя

паметта си. Но всеки, на когото разказвам това, казва: "Е, изглежда, че и аз губя паметта си". Онези от нас, чиито наранявания са толкова тежки, толкова опустошителни, че вече не можем да ги игнорираме, и които имат късмета да разберат какво се е случило с нас и защо, тук-там са образували малки, изолирани групи и поради липса на по-приемлив термин наричаме нашето нараняване "електрическа чувствителност, " или още по-лошо - "електромагнитна свръхчувствителност" (EHS), пародия на име за болест, която засяга целия свят и всички в него, име толкова абсурдно, колкото би било "цианидна чувствителност", ако някой беше достатъчно глупав да приложи такова име към отровените. Проблемът е, че всички ние сме поразени от електрически ток в по-голяма или по-малка степен, и тъй като обществото отрича това вече повече от двеста години, ние измисляме термини, които скриват истината, вместо да говорим на разбираем език и да признаем какво се случва. След като на 14 ноември 1996 г. импулсното микровълново лъчение се появи за първи път в родния ми град, в целия град наведнъж, бях толкова сигурен, че то е убило маса хора, че се обадих на епидемиолога Джон Голдсмит, за да поискам съвет как да го докажа. Бивш служител на Калифорнийския департамент по здравеопазване, Голдсмит тогава работеше в университета "Бен Гурион" в Негев, Израел. Той ме насочи към седмичната статистика за смъртността, публикувана онлайн от Центъра за контрол на заболяванията за 122 града, и ме посъветва да разбера кога точно за всеки град е започнала цифровата мобилна телефонна услуга. Ето и резултатите за девет големи града в различни части на страната, чиито цифрови услуги са започнали по различно време:

Бях сигурен, защото внезапното облъчване на моя град едва не ме уби и защото познавах хора, които бяха починали от него. На 14 ноември пътувах до Килингтън, Върмонт, за да присъствам на "Unplugged: Здравни и политически последици от безжичната революция", конференция, спонсорирана от Юридическия факултет на Върмонт. Когато се прибрах у дома на 16 ноември, ми се зави свят. Предположих, че някой от съседите ми е пръснал нещо токсично; може би в сградата е бил дезинфектор. Това ще мине, помислих си. Но в рамките на няколко дни ми стана лошо и имах неконтролируеми тремори. Получих първия астматичен пристъп в живота си. Очните ми ябълки сякаш се издухаха, гърлото ми се поду, устните ми бяха сухи, мазни и подпухнали, усещах натиск в гърдите и ме боляха стъпалата. Станах толкова слаб, че не можех да вдигна книга. Кожата ми стана толкова чувствителна, че не можех да понасям да ме докосват. Главата ми се рееше като товарен влак. След 20 ноември не спях и не можех да се храня. През нощта на 22 ноември ларинксът ми изпадна в спазъм и не можех да си поемам въздух или да издишам. На сутринта грабнах спалния си чувал, качих се на железницата на Лонг Айлънд и напуснах града. Облекчението ми беше невероятно. Научих, че на 14 ноември, докато бях във Върмонт, Omnipoint Communications, първата цифрова компания за мобилни телефони в Ню Йорк, е започнала да продава услугите си на обществеността. Бяха пуснати в действие хиляди антени на покривите на шестстотин места: Нюйоркчани вече живееха в компютър. Сравних бележките си с няколко приятели. Заедно съставихме списък със симптоми и пуснахме следната обява в местен вестник: "Ако от 15.11.1996 г. насам сте болни от някое от следните неща: болки в очите, безсъние, сухи устни, подуто

гърло, натиск или болка в гърдите, главоболие, замаяност, гадене, треперене, други болки или грип, който не иска да изчезне, може би сте жертва на новата микровълнова система, която покрива града. Имаме нужда да чуем от вас." И ние наистина се чухме с тях, стотици - мъже и жени, бели, чернокожи, латиноамериканци и азиатци, офис служители, компютърни оператори, борсови посредници, учители, лекари, медицински сестри и адвокати, всички от които се бяха събудили внезапно някъде между средата на ноември и Деня на благодарността, със сърцебиене и глава, мислейки, че са получили инфаркт, инсулт или нервен срив - сега с облекчение откриха, че не са сами. Първият човек, който отговори на обявата, беше четиридесет и една годишен служител на авиокомпания, който живееше в Бронкс. Около 15 ноември главата на Джо Санчес внезапно започнала да го боли толкова силно, че се страхувал, че получава инсулт. Пет месеца и половина по-късно, на 8 май 1997 г., той умира - от хеморагичен инсулт. През следващите две години Джанет Островски, медицинска сестра, която работеше в кабинет по семейна медицина в Манхатън, а след това в Лонг Айлънд, виждаше постоянен поток от пациенти с "вирусен синдром", обикновено с мъчително главоболие, болки в ушите, подуване на жлезата дълбоко във врата, запушване на носа, от което не можеха да се отърват, болки в лицето, болки в гърлото, умора, а понякога и дълбока дехидратация. "Нито един грип не продължава цяла година", каза ни Островски. Тя също така забелязва, че повечето от пациентите ѝ изведнъж не реагират на лекарствата. "В продължение на двадесет и пет години работа като медицинска сестра съм извършвала триаж в различни спешни отделения в района на Три щата", каза тя. "Всичко, което преди се стабилизираше с рутинни медикаменти, било то хипертония, диабет, каквото и да е, сега изглежда лесно се дестабилизира и не реагира на настоящите лекарства." Тя също така забелязва огромно увеличение на броя на хората, които се оплакват от стрес и тревожност, като при много от тях, на възраст между тридесет и четиридесет години, при рутинно ЕКГ се установяват сърдечни промени. Официално тази северноамериканска "грипна" епидемия започва през октомври 1996 г. и продължава до май 1997 г. Организацията, която основах през 1996 г., наречена Работна група за клетъчни телефони, се бори да обслужва нарастващия брой пострадали. А заглавието на списанието, което издавах в продължение на пет години, "Няма къде да се скриеш", се сбъдна. Кажи на село сбогом, когато дори здрави хора умират4 , пише Оле Йохансон, гуруто на електрическата чувствителност в Швеция и един от найголемите световни авторитети в областта на електрическите болести и наранявания. Старата мъдрост, че ако искате да избягате от цивилизацията, можете да го направите, ако отидете достатъчно далеч, вече не е вярна, защото вторичната радиация вече не идва само от мобилните телефони, WiFi и други лични устройства. Невидимите пипала на цивилизацията, под формата на клетъчни кули, радарни инсталации и двупосочни сателитни чинии, са направили радиацията повсеместна, невъзможна за избягване, независимо колко далеч отивате и колко земя купувате. И дори да откриете някое от последните скрити убежища, то може да бъде унищожено

в един миг, невидимо и без предупреждение. Няма защита. Точно обратното - приети са закони, които пречат на гражданите да се защитят или на избраните служители да направят нещо по отношение на радиацията. Но никой не е защитен. "Наскоро отпразнувах четиридесет и първия си рожден ден", казва Дафна Таховер през 2013 г., "и не съм сигурна, че думата "празник" е подходяща." Привлекателна млада адвокатка с магистърска степен, Таховер е лицензирана в Ню Йорк и Израел, а само няколко години преди това работи за инвестиционна компания в Манхатън като съветник на председателя. Била е омъжена за лекар, който също е бил учен в Принстънския университет. Бяха решили да имат дете и тя беше решила да открие частна адвокатска практика. Целият живот, изглежда, беше неин. Когато я интервюирах през 2013 г., тя беше разведена, безработна, все още бездетна и се бореше само за оцеляване в отдалечена ферма в северната част на щата Ню Йорк. "Животът ми е почти невъзможен", каза тя, "тъй като съм затворник в собствената си къща. Не мога да отида никъде, не мога дори да изляза на улицата и да шофирам в града. Не мога да работя и да бъда в присъствието на други хора. Не мога да летя, да пътувам, да отида на ресторант или да спя в хотел. Не мога да имам достъп до лекар, болница или дори да отида в съда, за да защитя правата си, които са смазани. Когато трябваше да се преместя, не можех да си търся къща сам, тъй като шофирането по пътища, наситени с антени, и по автомобили с безжични системи стана невъзможно. Баща ми трябваше да дойде от Израел, за да ми помогне, и след два месеца търсене и петстотин къщи намерих само една, която можех да понасям. Най-близкият съсед е на 300 метра (такова разстояние се изисква, за да не се влияеш от WiFi, безжичните телефони и други джаджи на съседа), има само спорадично приемане на мобилни телефони и излъчване само от една радиостанция. Живея в изолирана хижа в гората и единственото ми "излизане" в цивилизацията е веднъж месечно, за да купя хранителни продукти. Много пъти не съм достатъчно добре, за да направя това, и разчитам на приятели да ми купят храна. Тъй като не мога да работя и парите ми са почти изчерпани, не знам как ще оцелея финансово, а с разпространението на "умните" електромери скоро няма да има дори една къща, в която да мога да живея. Много е неприятно да знам, че без тази радиация мога да живея нормално и пълноценно, но заради нея съм принуден да съществувам в абсурд." Таховер е убеден потребител на мобилни телефони, който няма стационарен телефон и прекарва часове на мобилния си телефон и пред безжичния си компютър. "Лаптопът ми беше най-добрият ми приятел", казва тя. "Бях една от първите, които закупиха клетъчна безжична интернет връзка към лаптопа си, за да си осигуря достъп до интернет, където и да отида." Накрая, подобно на много други хора, тя е била наранена - наранена от нов преносим компютър, който е закупила за юридическата си практика, която е започвала. "Всеки път, когато използвах компютъра, усещах натиск в гърдите, бързо биене на сърцето, затруднено дишане, замаяност, натиск в главата, лицето ми ставаше червено и горещо и ми се гадеше. Имах странни когнитивни проблеми - не можех да намирам думи и когато съпругът ми ми говореше, пет минути по-късно не си спомнях, че го е направил. Изведнъж не

можех да докосна мобилния си телефон и ако го доближех до главата си, имах чувството, че някой пробива мозъка ми." Първото действие, което предприела, било да се върне у дома в Израел, за да възстанови здравето си. "Това беше неудачен избор", казва тя. "Още на първия ми ден там тялото ми се срина. Докато шофирах, усетих непоносима болка. Погледнах нагоре и видях "бели ивици" на покрива на търговския център, а когато попитах майка ми какви са, тя ми каза, че това са антени за мобилни телефони. До този момент не знаех, че усещам антени. Имах сълзи в очите си и единственото, което можех да кажа, беше: "За Бога, тук растат деца!". От този момент нататък състоянието ми бързо се влоши и животът ми се превърна в кошмар. Вече не можех да спя, а болката беше непоносима." Обратно в Ню Йорк, Тачовър прекарва месеци, живеейки в колата си. "Не можех да бъда в апартамента си, не можех да си намеря къща и прекарвах дните си в отчаяни опити да намеря място без радиация, на което да паркирам колата си. През нощта паркирах колата си на паркинги и покривах прозорците с тъмни платна и чаршафи, за да не ме виждат хората." За съжаление опитът на Таховер е много често срещан и става все по-често срещан. Въпреки че сега тя съсредоточава усилията си като адвокат, за да се опита да извоюва "основни човешки и граждански права" за тези, които се наричат електрически чувствителни, Таховер знае, че истинският проблем е много по-голям. "Хората са електрически същества - казва тя, - и в човешкото тяло няма механизъм, който да го предпазва от радиацията. Затова да се твърди, че тази радиация не ни влияе, е невежество и абсурд. EHS не е болест, а състояние, предизвикано от околната среда, към което никой не е имунизиран. Иска ми се да вярвам, че не е далеч денят, в който ще бъдат разкрити мащабите на това бедствие. Пренебрегването на фактите и реалността не ги променя, а игнорирането на даден проблем гарантирано ще влоши мащаба му." Оле Йохансон, който в продължение на десетилетия е бил член на преподавателския състав на световноизвестния Каролински институт - институтът, който всяка година присъжда Нобеловата награда за медицина - за първи път се интересува от въздействието на микровълновата радиация през 1977 г., когато на конференция във Финландия чува презентация за изтичане на кръвно-мозъчната бариера. Започва да изучава проблема с кожните обриви при компютърните оператори в началото на 80-те години, след като чува радиопредаване на Кайса Ведин. Ведин, който по-късно написва "В сянката на микрочипа" - анализ на професионалните рискове от работата с компютър, поискал експертиза в областта на неврологията. "Като невролог - казва Йохансон, - смятах, че съм достатъчно близък, и твърдо вярвах, че проблемите, които тя искаше да подчертае, използвайки конвенционалния репертоар от научни "инструменти", би трябвало лесно да се изследват. Изобщо не осъзнавах, че има и други сили, които не искат да видят започването на такива изследвания, но много скоро разбрах, че тези много ясни, прости и очевидни изследвания, предложени от Кайса Ведин, ще бъдат много, много трудни за започване.

Оле Йохансон, доктор на науките

"За мен," спомня си той, "веднага стана ясно, че хората, които твърдят, че имат кожни реакции след излагане на компютърни екрани, биха могли да реагират по много специфичен начин и с напълно правилна реакция на избягване, особено ако провокиращият агент е радиация и/или химически емисии - точно както бихте направили, ако сте били изложени например на слънчеви лъчи, рентгенови лъчи, радиоактивност или химически миризми. Много скоро обаче от различни клинични колеги станаха модерни голям брой други "обяснения" - че лицата, които твърдят, че имат екранен дерматит, само си въобразяват това, или страдат от психологически отклонения след менопаузата, или са стари, или имат кратко училищно образование, или са жертви на класическо павловско обуславяне. Колкото и да е странно, повечето от "експертите", често самозвани, които предлагаха тези обяснения, никога не бяха срещали хора с екранен дерматит и не бяха провеждали никакви изследвания на предложените от тях обяснителни модели." Когато за първи път се свързва с Ведин, Йохансон също не познава лично никого с екранен дерматит, но бързо научава, че те са скрити навсякъде около него на видно място. Научил, че кожните обриви са само най-видимите прояви на опустошително увреждане и че излагането не само на компютърни екрани, но и на други източници на радиация и дори на обикновено електричество може сериозно да увреди сърцето, нервната система и други системи на организма. "След всички тези години - казва той, - днес вече редовно общувам с хиляди такива хора, пръснати по целия свят и идващи от всички сфери на живота. Нищо не ви предпазва от това функционално увреждане - нито политическата позиция, нито доходите ви, нито полът, цветът на кожата, възрастта, мястото, където живеете, или това, с което се занимавате. Всеки може да бъде засегнат. Тези хора страдат от радиационни увреждания от джаджи, които са били много бързо въведени, без никога да са били официално тествани за потенциално токсично облъчване на околната среда или други видове опасности за здравето." Йохансон не само че е загубил финансирането на научните си изследвания и е загубил позицията си в Института Каролинска, но е получавал смъртни заплахи, а веднъж и опит за убийство. Един ден той се качил на мотоциклета си заедно със

съпругата си и докато все още се движел бавно, внезапно загубил контрол над превозното средство. Двайсет и седем спици на задното колело били чисто прорязани, толкова професионално, че било невъзможно да се видят. Попитах Йохансон какво го кара да продължава. Той започна, като ми разказа за живота на хората, които се наричат електрически чувствителни. "Животът на хората с EHS най-често е истински ад", каза той. "Много скоро разбрах, че много известната шведска мрежа за социална сигурност не ги е хванала в обятията си, а ги е оставила да паднат и да се разбият. Това много ме разтревожи. EHS се беше превърнала в модел на демократичния свят, или по-скоро в модел на това как демокрациите не успяват да защитят своите граждани. Не беше и не е трудно да си представиш себе си в такава ситуация. Днес EHS е човек, но какво ще стане утре? Кой тогава ще бъде външен човек? Дори аз самият? Вие? Кой? EHS се превръща в своеобразен медицински изгнаник, изправен пред трудности, които не се споделят от останалата част от обществото. Много страшна панорама. Всеки човек, като съмишленик, би бил еднакво засегнат от това, на което бях свидетел отново и отново. "В същото време в мен израсна и друга страна. Лицата от EHS, повечето от тях, всъщност са много силни. Те трябва да понасят различни видове тормоз от страна на обществото, от лекари, учени, експерти, политици, държавни служители, техни роднини и т.н., и всичко това прави психическата им "кожа" много твърда. Много им се възхищавам! Знам, че никога не бих бил в състояние да понасям постоянно такива огромни удари. "Какво ме кара да продължавам? Човек трябва да се придържа към задачата; да се предаде и да се премести в друга област би оставило тези хора много без надежда. Като държавен учен аз трябва да работя за хората в нужда, а не за личната си кариера. Когато израснах през 50-те и 60-те години на миналия век в Швеция, семейството ми беше много бедно. Тогава разбрах каква е стойността на една протегната ръка, готова да те подкрепи и да ти помогне. Такъв урок никога не се забравя." Д-р Ерика Малъри-Блайт е ангажиран лекар, роден в Англия, който има двойно британско и американско гражданство и който също е посветил живота си на този проблем, тъй като го е изпитал от първа ръка. След като завършва медицина през 1998 г., тя работи в болници в цяла Англия, като става инструктор по травматология. През 2007 г. се премества в Съединените щати със съпруга си, който е пилот на F-16 от британските кралски военновъздушни сили и работи като офицер за обмен с НАТО. По време на бременността си тя получава травма. Подобно на много други млади професионалисти, Малъри-Блайт е станала зависима от технологиите. Всъщност тя е една от първите потребителки на мобилни телефони - баща ѝ ѝ купил такъв, когато била на десет години, в средата на 80-те години. Винаги е забелязвала, че получава главоболие, ако използва мобилния си телефон твърде дълго, но както повечето хора, не е обръщала особено внимание. Сега обаче болката ставаше силна след всяко телефонно обаждане, а дясната страна на лицето ѝ ставаше яркочервена, сякаш беше изгоряла на слънце. Освен това

току-що се беше сдобила с първия си преносим компютър с WiFi, който използваше много често за медицински изследвания и който опираше на краката си - но не за дълго, защото всеки път, когато го правеше, получаваше силна, дълбока болка в краката си. "Чувствах се така, сякаш краката ми се готвеха отвътре", спомня си тя. Скоро тя вече не можела да използва компютъра си, дори от разстояние. "Като лекар", казва тя, "знаех, че когато има болка, нещо не е наред." В крайна сметка й се налага да се откаже да използва и компютъра, и телефона. По това време вече не спяла, а освен световъртежа и главоболието, които я измъчвали, била придобила сърдечна аритмия и силен тремор. Но всичко, което прочела в интернет, я успокоявало, че няма да се разболее от рак от мобилния си телефон, и тя не можела да постави преживяването си в никакъв медицински контекст, на който някога била учила. Най-накрая чула термина "електромагнитна свръхчувствителност", след като дъщеря ѝ се родила, но все още не осъзнавала сериозността му. "Как е възможно да съществува състояние, което да е толкова дълбоко, а аз никога да не съм чувала за него?", чуди се тя. Едва след като преминава през ядрено-магнитен резонанс, за да изключи мозъчен тумор, тя най-накрая осъзнава, че животът ѝ е трайно, напълно променен. Защото, когато високочестотният импулс на магнитно-резонансната томография бил включен, тя видяла "милиони зрънца златен пясък, които се взривяват навън", и имала "усещане за предстояща гибел". Последното парче от пъзела се подредило, когато тя и съпругът ѝ посетили изолиран къмпинг на ръба на Долината на смъртта, където нямало WiFi и мобилен телефон. "Облекчението беше невероятно", казва тя. За първи път от много време насам се чувствала напълно добре и напълно нормално. Но подобно на Таховер и на много други хора по света, животът вече е невъзможен. Малъри-Блайт и съпругът ѝ се изнасят от дома си и започват да къмпингуват на палатки или да спят на задната седалка на колата си. Тя описва това като "живот като бежанци от войната". Не можела да влезе на пазар или бензиностанция, без да се осакати. "Не можеш да правиш основните неща, които са ти необходими, за да живееш. Почти се чувстваш така, сякаш ще се събудиш, сякаш това е някакъв странен сън". Почти по-лошо от физическото изпитание е фактът, че трябва да крият истината за случващото се от всички, които познават и срещат. Живели така повече от половин година, докато не намерили дървена колиба край езеро в Южна Каролина, където били принудени да живеят без електричество, за да може тя да възстанови здравето си. Живееше там, когато я срещнах за първи път. В крайна сметка се върна в Англия, но преди това се беше запознала с много други хора, пострадали от електричеството, особено от безжичните технологии, и беше посетила медицинска конференция по този въпрос в Далас. И тя решила, че няма друг избор, освен да посвети остатъка от живота си на нуждите на това население, включително на най-спешната нужда от убежище, където хората да могат да спасят живота си, да възстановят здравето си и отново да станат продуктивни личности. "Първата и най-важна нужда - казва Малъри-Блайт, - е сигурно убежище за тези, които се нуждаят от спешна помощ, с подкрепящ медицински персонал. Това, което ме натъжава, е да виждам всички хора, които не могат да избягат и да попаднат в

чиста среда, защото ако не можеш да попаднеш в чиста среда, тя ще те унищожи." Като се има предвид, че около пет процента от населението знае, че е пострадало5 , и че може би всеки четвърти от тях е трябвало да напусне домовете си, нуждата от помощ за бежанците е огромна. Юрий Григориев, известен с обич като дядото на изследванията на ЕМП в Русия, работи върху радиацията от 1949 г. насам. След като завършва Военномедицинската академия, той е назначен да изследва биологичните ефекти на атомните оръжия в Института по биофизика към Министерството на здравеопазването на СССР. От 1977 г. е ръководител на изследванията на нейонизиращите лъчения (т.е. радиовълните) в същия институт, преименуван след това на Федерален медико-биофизичен център "А. И. Бурназян". Той е и почетен председател на Руския национален комитет за защита от нейонизиращи лъчения. Последната му книга, "Мобилните комуникации и здравето на децата", е публикувана през 2014 г., година преди деветдесетия му рожден ден. Най-големият му страх е за децата. "За първи път в историята - казва той - човешките същества излагат собствените си мозъци на открит, незащитен източник на микровълнова радиация. От моята гледна точка на радиобиолог мозъкът е критичен орган и децата са групата, изложена на най-голяма опасност."

Юрий Григориевич Григориев, д-р

"В ранния период," казва Григориев, "правителството умишлено подценяваше риска от ядрената радиация преди аварията в Чернобил. Тази авария предизвика страх сред населението и в резултат на това руското правителство се съгласи да предостави пълна информация на обществеността за опасностите от йонизиращото лъчение. Сега се занимаваме с подобни въпроси, свързани с мобилните комуникации. Вярвам, че и тук е настъпил моментът за предоставяне на пълна информация на широката общественост." Почти не минава ден, в който да не получавам нова ужасяваща информация, която се пренебрегва трагично. "Използването на мобилни телефони от децата може да увеличи риска от СДВХ", гласи заглавие на скорошна новина за корейско проучване. Колкото повече обаждания провежда едно дете, колкото повече време прекарва на телефона и

колкото повече време играе на игри по телефона, толкова по-голям е рискът от СДВХ6. "Компютърните екрани могат да ви направят слепи", крещи друго заглавие. Това изследване, проведено в Япония, установява, че прекарването на повече от четири часа на ден пред компютъра в продължение на десет години увеличава повече от два пъти риска от глаукома.7 "Вредни ли са мобилните телефони за кожата ви?" Също от Япония, това изследване установи, че мобилните телефони влошават екземата8. "Мобилните телефони могат да ви направят слепи". Това проучване в Китай установи, че микровълновата радиация на нивата, излъчвани от мобилните телефони, причинява катаракта на очите на зайци.9 "Възможно ли е микровълните да са свързани с детската астма?" Това изследване е проведено в Kaiser Permanente в Оукланд, Калифорния. Жените, които са били изложени на по-високи магнитни полета по време на бременност, са родили деца, които са били изложени на по-голям риск от астма.10 "Говоренето по телефона ви прави глухи". Получих редица изследвания, в които се казва това. Екипи от изследователи в университета "Дикле" в Турция11 , в болница в Чандигарх, Индия12 , и в Университета на Малайзия в Куала Лумпур13 установиха, че интензивната употреба на мобилни телефони е свързана с трайна загуба на слуха. Учени от болницата "Кинг Едуард Мемориал" в Мумбай, Индия, установиха, че хроничната употреба на мобилен телефон в продължение на десет минути на ден води до загуба на слуха.14 Изследвания в Университета в Саутхемптън, Англия, показаха, че дори еднократното краткотрайно излагане на мобилен телефон води до временна загуба на слуха.15 "Мобилните телефони вече са свързани с болестта на Алцхаймер". Екип от шведски учени, ръководен от неврохирурга Лейф Салфорд, доказа в края на 90-те години на миналия век, че клетъчният телефон нарушава кръвно-мозъчната бариера на лабораторни плъхове в рамките на две минути след излагане на въздействието му. Когато те намалили мощността на телефона хилядократно еквивалент на това човек да държи телефона на няколко метра от главата си уврежданията се увеличили. През 2003 г. те доказват, че едно двучасово излагане на телефона води до трайно увреждане на мозъка. Те излагат 12-26-седмични плъхове на обикновен мобилен телефон само веднъж за два часа и изчакват осем седмици, преди да ги принесат в жертва и да изследват мозъците им. Подобно на човешките тийнейджъри, мозъците на тези плъхове все още се развивали. При тези животни, които са били изложени веднъж на мобилен телефон, до два процента от невроните във всички области на мозъка са се свили и дегенерирали.16 Салфорд нарече потенциалните последици "ужасяващи". През 2007 г. те излагат плъхове на хронично въздействие на телефона в продължение на два часа веднъж седмично в продължение на 55 седмици, като започват от "тийнейджърските им години". В края на експеримента експонираните плъхове, които вече са на средна възраст, имат дефицит на паметта.17 За да имитират използването на мобилни телефони от много малки деца, учени в Турция експериментират върху 8-седмични плъхове. В своето

изследване, публикувано през 2015 г., те излагат животните на радиация, подобна на тази от мобилните телефони, по един час на ден в продължение на един месец, след което изследват определена област от мозъка, наречена хипокампус, която участва в ученето и паметта. Изложените на радиация плъхове са имали с 10 % помалко мозъчни клетки в хипокампуса в сравнение с неизложените на радиация плъхове. Голям брой мозъчни клетки при изложените на радиация плъхове бяха анормални, тъмни и свити, точно както мозъчните клетки при плъховете от Салфорд.18 В друг голям набор от експерименти турският екип изложи бременни женски плъхове на радиация, подобна на тази от мобилни телефони, с ниска мощност за един час дневно в продължение на девет дни. При потомството на изложените плъхове се наблюдават дегенеративни промени в мозъка, гръбначния мозък, сърцето, бъбреците, черния дроб, слезката, тимуса и тестисите.19 В още един експеримент същите учени излагат млади плъхове на радиация, подобна на тази от мобилни телефони, за един час на ден по време на ранното и средното им юношество, което за плъховете е от 21 до 46-дневна възраст. Гръбначният мозък на изложените на радиация плъхове е атрофиран и има значителни загуби на миелин, подобно на това, което се наблюдава при множествена склероза.20 Откакто е написано първото издание на тази книга, планината от истини, с която се сблъсква всеки потребител на мобилен телефон, само се увеличава. Милениалите - поколението, родено между 1981 и 1996 г. и първото, което е израснало, използвайки мобилни телефони - преживяват безпрецедентно влошаване на здравето си, когато навършват двадесет години. На 24 април 2019 г. американската здравноосигурителна компания Blue Cross Blue Shield публикува доклад, озаглавен "Здравето на милениалите". Той показа не само, че здравето на това поколение рязко се влошава от 27-годишна възраст, но и че разпространението на много медицински състояния се е увеличило главоломно сред милениалите само за три години. Разпространението на осем от десетте най-често срещани състояния сред всички милениуми показва двуцифрено увеличение през 2017 г. в сравнение с 2014 г. Голямата депресия се е увеличила с 31%. Хиперактивността се е увеличила с 29%. Диабет тип 2 се е увеличил с 22%. Хипертонията се е увеличила с 16 процента. Психозите са се увеличили с 15 процента. Високият холестерол се е увеличил с 12 процента. Болестта на Крон и улцерозният колит се увеличиха с 10 процента. Разстройствата, свързани с употребата на психоактивни вещества, са се увеличили с 10 процента. Намаляването на здравето на хилядолетните хора от 2014 г. до 2017 г. не се дължи на това, че те са с три години по-възрастни. Докладът също така сравнява здравето на милениалите, които през 2017 г. са били на възраст от 34 до 36 години, със здравето на представителите на поколението X, които през 2014 г. са били на възраст от 34 до 36 години. На една и съща възраст милениалите през 2017 г. са имали с 37% повече хиперактивност, с 19% повече диабет, с 18% повече тежка депресия, с 15% повече болест на Крон и улцерозен колит, с 12% повече разстройства, свързани с употребата на наркотични вещества, с 10% повече

хипертония и със 7% повече висок холестерол, отколкото представителите на поколението Х през 2014 г. Когато изследователите са разгледали всички здравословни състояния, те са установили, че при 34-36-годишните през 2017 г. има 21% увеличение на сърдечносъдовите състояния, 15% увеличение на ендокринните състояния и 8% увеличение на другите физически състояния в сравнение с 34-36-годишните през 2014 г. Единственото разумно обяснение за тревожното влошаване на здравето на поколението на хилядолетието е облъчването на мозъците и телата им през целия живот от мобилните им телефони. Мобилните телефони не работят в по-голямата част от Съединените щати до 1997 г., а употребата им сред тийнейджърите не е широко разпространена до 2000 г. Милениалите са първото поколение, което започва да използва мобилни телефони в тийнейджърските си години или по-рано, когато мозъкът и тялото им все още се развиват. Хората, които през 2017 г. са на възраст 34-36 години, през 2000 г. са били на възраст 17-19 години. Хората, които през 2014 г. са били на възраст от 34 до 36 години, през 2000 г. са били на възраст от 20 до 22 години. Никой друг фактор на околната среда не се е променил толкова радикално само за три години. Микровълновата радиация е отговорна за трагичното състояние на здравето на поколението на хилядолетието в сравнение със здравето на всяко друго поколение, което го е предшествало.21 Честотата на инсултите като цяло е стабилна или намалява, но се увеличава при възрастните под 50 години и шокиращо - при много младите хора, които са найактивните потребители на мобилни телефони. Проучванията във Франция22 , Швеция23 и Финландия24 показват едно и също нещо. В датско проучване, публикувано през 2016 г., се разглежда честотата на инсултите при хора на възраст между 15 и 30 години - население, което никога не е имало инсулти. Годишният брой на инсултите в тази възрастова група в Дания е нараснал с 50 % между 1994 г. и 2012 г., а годишният брой на преходните исхемични атаки (миниинсулти) в тази възрастова група се е утроил.25 Мобилните телефони са пуснати на пазара в Европа три години по-рано, отколкото в Америка. Жените на двадесет и тридесет години, които държат мобилните си телефони в сутиените си, се разболяват от специфичен вид рак на гърдата точно под мястото, където държат телефоните си.26 Броят на тоталните тазобедрени протези се е увеличил рязко, откакто мобилните телефони са започнали да живеят в джобовете на бедрата. Между 2000 г. и 2010 г. броят на годишните замени на тазобедрени стави в Съединените щати се е увеличил повече от два пъти, а броят на замените на тазобедрени стави сред хората на възраст между 45 и 54 години се е увеличил повече от три пъти.27 През 1997 г. броят на случаите на рак на дебелото черво сред американците на възраст между 20 и 54 години, който е намалявал в продължение на десетилетия, започва внезапно да се увеличава. Покачването е най-стръмно и започва най-рано при хората на възраст от 20 до 29 години; броят на случаите на рак на дебелото черво при младите мъже и жени на възраст от 20 до 29 години се е удвоил между 1995 г. и 2013 г.28 От 1997 г. насам в световен мащаб се увеличават

случаите на рак на простатата - простатата също се намира в същата част на тялото. 29 Броят на случаите на рак на простатата сред шведските мъже на възраст между 50 и 59 години е бил стабилен в продължение на десетилетия до 1996 г., а между 1997 и 2004 г. се е увеличил девет пъти.30 Честотата на метастатичния рак на простатата сред американските мъже на възраст под 55 години се е увеличила с 62% между 2004 и 2013 г., а при мъжете на възраст между 55 и 69 години през същия период се е увеличила почти двойно.31 Американско проучване, проведено в периода 2003-2013 г., установява, че за първи път в човешката история младите мъже имат по-нисък брой сперматозоиди от възрастните, а мъжете, родени между 1990 и 1995 г., имат средно с 40 % по-нисък брой сперматозоиди от мъжете, родени по-рано.32 И видът на мозъчните увреждания, които са настъпили в шведска лаборатория при тийнейджъри плъхове и в турска лаборатория при плъхове в предпенсионна възраст, сега се откриват при деца в предучилищна възраст в Америка. Учените от Медицинския център на детската болница в Синсинати не само установяват, че децата, които прекарват повече време на ден пред безжично устройство, имат послаби езикови и литературни умения, но и магнитно-резонансните изследвания на децата показват структурни увреждания на бялото вещество на мозъка им.33 Щетите за природния свят се увеличават също толкова много. През 2017 г. Марк Брумхол представи своя доклад пред Организацията на ООН за образование, наука и култура (ЮНЕСКО) относно бягството на толкова много видове диви животни от зоната на световното наследство в националния парк "Нощна капка", заобикалящ планината Нарди в Австралия. Брумхол живее на планината Нарди повече от четиридесет години. След като през 2002 г. на комуникационната кула на Маунт Нарди са инсталирани антени за 3G мобилни телефони, той вижда незабавен спад в популациите на насекомите. През 2009 г., когато към кулата е добавен "подобрен 3G", заедно с канали за 150 телевизионни станции, 27 вида птици напускат планината. В началото на 2013 г., когато на планината Нарди е инсталиран 4G, още 49 вида птици напускат планината, всички видове прилепи стават редки, четири често срещани вида цикади почти изчезват, популациите на жабите драстично намаляват, а огромните и разнообразни популации на молци, пеперуди и мравки стават необичайни до редки34. Приблизително по същото време, когато Брумхол представи доклада си, хората по целия свят се събудиха и разбраха, че предните стъкла на колите им не са обсипани с дребни живи същества и че всички видове насекоми изчезват от земята. През 2017 г. учени съобщиха за 75-80% спад в общия брой на летящите насекоми в 63 защитени природни зони в Германия.35 През 2018 г. друга група учени съобщи за 97-98% спад в общия брой на насекомите, уловени в лепкави капани, в дъждовна гора в Пуерто Рико.36 През 2019 г. учени от Австралия, Виетнам и Китай прегледаха 73 доклада за намаляване на насекомите от целия свят и стигнаха до заключението, че 40% от всички видове насекоми на Земята са застрашени от изчезване.37 Живеем в свят, в който информацията не увеличава знанията, нито отваря очите. Културните бариери са твърде големи. Обществото твърде дълго е отричало. И все

пак е невъзможно да продължим повече по сегашния път. Вземат се решения за засилване на глобалния микровълнов дъжд, преди 2020 г., от постоянна дрезгавина до пороен дъжд. Вместо клетъчни кули на всеки няколко километра, ще има клетъчни кули на всеки няколко къщи. Това вече се прилага в Китай и Южна Корея и се разпространява като горски пожар във всеки град по света. Въпреки че новите антени са малки - малки кутии на върха на телефонни стълбове - те излагат населението на десетки или стотици пъти повече радиация от високите структури, които заменят. Гъсти редици от подобни антени се засяват като ориз покрай магистралите и под пътната настилка, а електрическите полета, които поникват от семената им, за да покрият съседните селски райони, ще направляват автомобилите и камионите, оборудвани със собствени антени и управлявани от роботи вместо от хора. Това са структурите, които заместват мъжете и жените с машини в градовете и по магистралите. Нарича се "5G", защото е петото поколение безжични технологии. 5G ще даде възможност за създаването на "интернет на нещата": не само автомобилите, камионите и домашните уреди, но на практика всичко, което купуваме, се оборудва с антени и микрочипове, за да бъде свързано с безжичния облак, който ще поеме бизнеса на света от хората. Автомобилите ще се управляват сами, кутиите с мляко ще инструктират хладилниците да поръчват мляко, а пелените на бебето ви ще съобщават на телефона ви кога трябва да бъдат сменени. Според някои оценки скоро до един трилион антени ще си говорят помежду си, което ще надхвърли броя на хората на Земята със сто към едно. Не само хората, но и цялата природа се заменя с електрически импулси, и то не само в градовете и предградията. Радиовълните заместват орлите и ястребите в националните паркове и дивите местности, рибите и китовете в океаните, пингвините и лалугерите в Антарктида и Гренландия, където ледът се топи в електрическа мъгла. Четири милиарда души все още нямат никакъв или имат ограничен достъп до интернет. И лечението на този недостиг вече е на една ръка разстояние - чрез балони, безпилотни самолети или сателити от космоса. Човечеството вече е готово и способно най-накрая да изпълни първоначалното обещание на телеграфа, изразено с думи за първи път преди век и половина. Пространството и времето са на път да бъдат напълно унищожени. Това обещание, обаче, е най-добрият троянски кон, който съдържа в себе си неподозирана заплаха: унищожаването или сериозното обедняване на самия живот. Неподозирано, тоест от онези, които все още не могат да видят какво се случва. Онези от нас, които имат EHS и помнят началото на сателитните телефонни услуги, предвиждат катастрофата. През 1998 г. изстрелването на съзвездието от 66 спътника, наречено Iridium, донесе за първи път клетъчни телефонни услуги в обширните необслужвани райони на Земята, които преди това бяха собственост на пингвини и китове. Както видяхме в последната глава обаче, то отприщи и нов вид дъжд, който изпразни небето от птици за няколко седмици. Загубата на хиляди състезателни гълъби през двете

седмици след 23 септември 1998 г. се превърна във водеща новина. Фактът, че дивите птици също не са летели, беше споменат само за кратко. Човешките жертви изобщо не бяха споменати. На 1 октомври 1998 г. се свързах с петдесет и седем души с електрическа чувствителност в шест държави. Освен това анкетирах две групи за подкрепа и интервюирах две медицински сестри и един лекар, които обслужват това население. Проучването ми38 установи, че осемдесет и шест процента от интервюираните електрочувствителни хора, както и мнозинството от пациентите и членовете на групите за подкрепа, са се разболели точно в сряда, 23 септември, с типични симптоми на електрозаболяване като главоболие, световъртеж, гадене, безсъние, кръвотечение от носа, сърцебиене, астматични пристъпи, звънене в ушите и т.н. Един човек казва, че рано сутринта в сряда е имал чувството, че нож е минал през задната част на главата му. Друг имал пробождащи болки в гърдите. Няколко души, сред които и аз, бяха толкова болни, че не бяхме сигурни дали ще оцелеят. Последващите проверки показаха, че някои от тези хора са били остро болни до три седмици. На 23 септември 1998 г. внезапно изгубих обонянието си и то и до днес не се е нормализирало. Статистическите данни за смъртността, получени от Центровете за контрол на заболяванията, разкриват следните цифри за 1998 г: Седмица Смъртни случаи 6 септември 11 351 13 септември 11 601 20 септември 11 223 27 септември 11 939 4 октомври 11 921 11 октомври 11,497 18 октомври 11,387 Както препоръчва CDC, горните цифри се основават на средно триседмично забавяне между момента на смъртта и съставянето на смъртен акт и са коригирани, за да се отчетат липсващите данни за някои градове. Четири до пет процента увеличение на националния процент на смъртните случаи е настъпило през тези две седмици, в които електрочувствителните хора са били най-болни и птиците не са летели в небето. Започването на работа на втората компания за сателитна клетъчна телефония, Globalstar, отново беше съпроводено от широко разпространени внезапни заболявания. В понеделник, 28 февруари 2000 г., Globalstar обяви началото на пълно търговско обслужване в Съединените щати и Канада от своите 48 сателита. Широко разпространените съобщения за гадене, главоболие, болки в краката, дихателни проблеми, депресия и липса на енергия започнаха в петък, 25 февруари, предишния работен ден, и дойдоха от хора както с EHS, така и без EHS.39 Iridium, която фалира през лятото на 1999 г., възкръсва на 5 декември 2000 г., когато подписва договор за предоставяне на сателитни телефони на въоръжените сили на САЩ. На 30 март 2001 г. търговските услуги са възобновени, а на 5 юни

Iridium добавя мобилни услуги за сателитни данни, включително възможност за връзка с интернет. Гадене, грипоподобни симптоми и чувство на потиснатост съпътстват и двете събития. Дрезгавината беше основното оплакване на много хора, които се свързаха с мен в началото на юни. Но съобщенията, които грабнаха заглавията на вестниците, нямаха нищо общо с човешките същества. Събитието от 30 март беше необичайно в няколко аспекта. Първо, това беше нощта на рядко срещано червено сияние, което беше видимо в северното полукълбо чак до Мексико, както и в южното полукълбо. Това беше време на интензивна слънчева активност, така че се изкушавах да отдам това на чисто съвпадение, само че ми напомни за червеникавото небе, за което някои съобщиха в нощта на 23 септември 1998 г., когато за първи път беше включен Iridium. Никой не разбира всички взаимодействия на тези сателитни операции със земното магнитно поле и атмосферата. Но вторият елемент, който привлече вниманието, беше катастрофалната загуба на жребчета от състезателни коне в Кентъки в края на април и началото на май.40 Тъй като според ветеринарния наръчник на Мерк кобилите абортират от няколко седмици до месец след, например, вирусна инфекция, това би означавало, че събитието, което е предизвикало загубата, е в края на март. Само че такъв вирус така и не беше открит. В Съединените щати за необичайни проблеми с жребците се съобщава едновременно не само от Кентъки и близките щати като Охайо, Тенеси, Пенсилвания и Илинойс, но и от Мериленд, Тексас и северната част на Мичиган. Ленън Харисън, директор на Центъра за диагностика на болестите по добитъка към Университета на Кентъки, заяви, че е получил подобни съобщения чак от Перу.41 От 2001 г. до сега небето ни не се е променило съществено. Броят на сателитите в ниска орбита постепенно се увеличи, но Iridium и Globalstar все още са единствените доставчици на сателитни телефони, а количеството данни, които валят върху всички нас от космоса, все още е доминирано от тези две флотилии. Това обаче е на път да се промени по грандиозен начин. През 2017 г. около Земята кръжаха общо около 1100 функциониращи изкуствени спътника от всякакъв тип. До края на 2019 г. броят им вече ще се е удвоил. През 2020 г. няколко компании се конкурират за изстрелването на нови флотилии от по 500 до 42 000 спътника с единствената цел да доставят високоскоростен безжичен интернет до най-отдалечените точки на Земята и да привлекат милиарди неизползвани потребители в редиците на социалните медии. Тези планове предвиждат сателитите да летят в орбити с височина до 210 мили и да насочват към Земята силно фокусирани лъчи с ефективна излъчена мощност на един лъч до двадесет милиона вата.42 Имената на някои от тези компании са познати на всички: Google, Facebook и Amazon. Други все още са помалко известни. SpaceX е компанията за космически транспорт, създадена от милиардера Елон Мъск, човекът, който иска да постави колония на Марс и да осигури високоскоростен интернет и на двете планети. OneWeb, базирана в Обединеното кралство, е привлякла големи инвестиции от Qualcomm и Virgin Galactic и е подписала договор с Honeywell International като първия си голям клиент. Google, освен че инвестира един милиард долара в сателитния проект на Мъск, има

договор за доставка на интернет от високо летящи балони до отдалечени части на амазонската дъждовна гора в Перу. В момента, в който тази книга излиза от печат, SpaceX е подала заявления за 42 000 сателита до Федералната комисия по комуникации на САЩ и Международния съюз по далекосъобщения и вече е в процес на изстрелването им, по 60 наведнъж. SpaceX обяви, че веднага щом 420 спътника бъдат поставени, което може да стане още през февруари 2020 г., ще ги включи и ще започне да предоставя услуги в някои райони на Земята. OneWeb е подала заявления за 5260 спътника, планира да започне да изстрелва по 30 наведнъж през януари 2020 г. и предвижда да започне да предоставя услуги в Арктика и Антарктика в края на 2020 г., а през 2021 г. да предостави пълни глобални услуги от 650 спътника. Telesat, базирана в Канада, очаква да започне изстрелването на флотилия от до 512 спътника през 2021 г. и да предостави глобални услуги през 2022 г. Amazon прогнозира, че нейните 3236 спътника ще обслужват целия свят с изключение на Арктика и Антарктика. Засега Facebook има експериментален сателитен лиценз от FCC, съгласно който не е длъжен да разкрива публично плановете си. Нова компания, наречена Lynk, също има експериментален лиценз; тя планира да разположи "няколко хиляди" сателита до 2023 г. и се хвали, че "ще превърнем всички мобилни телефони в сателитни телефони". Тези планове не трябва да се осъществяват. Корените на нашата система за поддържане на живота са здраво закрепени в стълбовете на земното магнитно поле, далеч над главите ни, където пулсациите на Вселената, подхранвани и напоявани от Слънцето, се абсорбират, оживявайки всички живи същества долу. Инженерите, които смятат, че всички тези спътници ще бъдат твърде далеч, за да повлияят на живота, пропускат целта. Дори първата малка флотилия от 28 военни сателита, изведена в орбита през 1968 г., доведе до световна пандемия от грип. Директната радиация е само част от проблема. Както научихме в глава 9, сателитите имат силно въздействие, тъй като те вече се намират в земната магнитосфера. За разлика от радиацията от земните кули, която значително отслабва, докато достигне космическото пространство, радиацията от спътниците действа с пълна сила в магнитосферата и там се демодулира и усилва чрез механизми, които са слабо проучени. Всички тези спътници ще бъдат разположени не само в магнитосферата, но повечето от тях ще бъдат разположени в йоносферата, която е долната част на магнитосферата. Както научихме в глава 9, йоносферата е заредена със среден волтаж от 300 000 волта и осигурява захранването на глобалната електрическа верига. Глобалната електрическа верига осигурява енергията за всички живи същества: заради нея сме живи и тя е източникът на всяко здраве и изцеление. Всички лекари по източна медицина знаят това, само че наричат тази енергия "ци" или "чи". Тя тече от небето към земята, циркулира по нашите меридиани и ни дава живот. Тя е електричество. Не можете да замърсите глобалната електрическа верига с милиони импулсни, модулирани електронни сигнали, без да унищожите целия живот.

Причината за неуспеха на инженерната перспектива е фундаментална: тя затвърждава грешката, която нашите предци са допуснали през 1800 г., ужасното решение да се третира електричеството като чужд елемент, странен звяр, който действа извън законите на природата. Ние признаваме съществуването на електричеството само дотолкова, доколкото то работи за нас; в противен случай се преструваме, че го няма. Пренебрегваме предупреждението, отправено през 1748 г. от Жан Морен, че използването на електричеството е посегателство върху живота. В противоречие с всички научни доказателства се преструваме, че съществува безопасно ниво на излагане на електричество и че ако властите само определят достатъчно ниски стандарти за безопасност, можем да си имаме радарни станции, компютърни екрани и мобилни телефони и да не страдаме от последствията. Забравяме наставленията на Рос Адей, дядото на биоелектромагнетизма, и на атмосферния физик Нийл Чери, че сме електрически настроени към света около нас и че безопасното ниво на излагане на радиовълни е нула. Спътниковите проекти направиха много по-належащи нарастващите усилия за образоване на света. През 2009 г. се сформира международна коалиция, чиято мисия е да привлече вниманието на световната общественост към въпросите, разгледани в тази книга. Към момента на написване на този документ Международният алианс за електромагнитни полета (IEMFA) си сътрудничи със сто двадесет и една организации от двадесет и четири държави. През 2015 г. се сформира Глобалният съюз срещу разгръщането на радиация от космоса (GUARDS); неговата мисия е да предотврати планирания дъжд от безжичен интернет от спътници, дронове и балони. А през 2019 г. Международният призив за спиране на 5G на Земята и в Космоса събра подписите на хиляди организации и стотици хиляди физически лица от двеста и две държави и територии. Учени, лекари, инженери, медицински сестри, психолози, архитекти, строители, ветеринарни лекари, пчелари и други лица от почти всички страни са подписали този призив и в момента тече подготовка за предаването му на всички правителства по света. През 2014 г. японският лекар Тецухару Шинджо публикува изследване "преди и след", което е предвестник на посоката, в която светът трябва да се развива. Той оценява здравето на жителите на жилищна сграда в Окинава, на чийто покрив от няколко години работят антени за мобилни телефони. Сто двадесет и две лица, представляващи 39 от 47-те апартамента, бяха интервюирани и изследвани. Преди премахването на антените 21 души са страдали от хронична умора; 14 - от замаяност, световъртеж или болест на Мениер; 14 - от главоболие; 17 - от болки в очите, сухота в очите или повтарящи се очни инфекции; 14 - от безсъние; 10 - от хронично кървене от носа. Пет месеца след премахването на антените никой в сградата не е имал хронична умора. Никой вече не е имал кървене от носа. Никой не е имал проблеми с очите. Само двама души все още имаха безсъние. Един човек все още имаше замайване. Един все още имаше главоболие. Случаите на гастрит и глаукома отшумяха. Подобно на обитателите на онази сграда преди изследването, мнозинството от хората по света днес не знаят, че острите и хроничните им заболявания до голяма степен се дължат на електромагнитното замърсяване. Те не

разговарят помежду си за здравословните си проблеми и не знаят, че те се споделят от много техни съседи. С разпространяването на осведомеността ще стане приемливо да се обърнете към съседа си и да го помолите да изключи мобилния си телефон или да изключи WiFi. И това ще бъде началото на признаването, че имаме проблем, който е на повече от два века. Това е проблем, който противопоставя привидната лекота на живот, неограничената власт на върха на пръстите ни, която ни дават електрическите технологии, на неизбежните, необратими ефекти на същите технологии върху природния свят, от който сме част. Разгръщащата се извънредна ситуация в областта на правата на човека, която вече засяга около сто милиона души по света, и извънредната ситуация в областта на околната среда, която заплашва с изчезване толкова много растителни и животински видове, трябва да бъдат посрещнати с отворени очи.

Бележки Chapter 1. Captured in a Bottle 1. Musschenbroek 1746. 2. Letter from Allamand to Jean Antoine Nollet, partially quoted in Nollet 1746b, pp. 3-4; summarized in Trembley 1746. 3. Priestley 1767, pp. 82-84. 4. Mangin 1874, p. 50. 5. Ibid. 6. Franklin 1774, pp. 176-77. 7. Wesley 1760, pp. 42-43. 8. Graham 1779, p. 185. 9. Lowndes 1787, pp. 39-40. See discussion in Schiffer 2003, pp. 155-56. 10. Heilbron 1979, pp. 490-91. Chapter 2. The Deaf to Hear, and the Lame to Walk 1. La Beaume 1820, p. 25. 2. Duchenne (de Boulogne) 1861, pp. 988-1030. 3. Humboldt 1799, pp. 304-5, 313-16. 4. Volta 1800, p. 308. 5. Humboldt 1799, pp. 333, 342-46. 6. Kratzenstein 1745, p. 11. 7. Gerhard 1779, p. 148. 8. Steiglehner 1784, pp. 118-19. 9. Jallabert 1749, p. 83. 10. Sauvages de la Croix 1749, pp. 372-73. 11. Mauduyt de la Varenne 1779, p. 511. 12. Bonnefoy 1782, p. 90. 13. Sigaud de la Fond 1781, pp. 591-92. 14. Sguario 1756, pp. 384-85. 15. Veratti 1750, pp. 112, 118-19. 16. van Barneveld 1787, pp. 46-55. 17. Sguario 1756, p. 384. 18. Humboldt 1799, p. 318. 19. Gerhard 1779, p. 147. 20. Thillaye-Platel 1803, p. 75. 21. Humboldt 1799, p. 310. 22. Donovan 1847, p. 107. 23. Nollet 1753, pp. 390-99. 24. Steiglehner 1784, p. 123.

Chapter 3. Electrical Sensitivity 1. Wilson 1752, p. 207. 2. Reported in Gralath 1756, p. 544, and in Nouvelle Bibliothèque Germanique 1746, p. 439. 3. Letter of March 5, 1756 to Elizabeth Hubbart; letters of March 30, 1756, January 14, 1758, September 21, 1758, February 21, 1760, February 27, 1760, March 18, 1760, December 27, 1764, and August 5, 1767 to Deborah Franklin; letter of January 22, 1770 to Mary Stevenson; letter of March 23, 1774 to Jane Mecom. 4. Morin 1748, pp. 171-73. 5. Bertholon 1780, pp. 53-54. 6. Sigaud de la Fond 1781, pp. 572-3. 7. Mauduyt 1777, p. 511. 8. Nollet 1746a, p. 134; 1753, pp. 39-40. 9. Stukeley 1749, p. 534. 10. Humboldt 1799, p. 154. 11. Brydone 1773, vol. 1, pp. 219-20. 12. Humboldt 1799, pp. 151-52. 13. Martin 1746, p. 20. 14. Musschenbroek 1769, vol. 1, p. 343. 15. Bertholon 1786, vol. 1, p. 303. 16. Louis 1747, p. 32. 17. Sguario 1756, p. 288. 18. Morin 1748, p. 192. 19. Wilson 1752, p. 208. 20. Morin 1748, pp. 170-71, 192-97. 21. Nollet 1748, p. 197. 22. Morin 1748, pp. 183-86. 23. Nollet 1753, pp. 90-91. 24. Heilbron 1979, p. 288. 25. Beard and Rockwell 1883, pp. 248-56. 26. Sulman 1980. 27. Michael Persinger, personal communication. 28. Sulman, pp. 11-12. 29. ICB 2008. Proceedings of the 18th International Congress of Biometeorology, 22-26 Sept. 2008, Tokyo, p. 128. 30. Michael Persinger, personal communication. 31. Mauduyt 1777, p. 509. 32. Bertholon 1786, vol. 1, p. 61. 33. Priestley 1775, pp. 429-30. 34. Yellow Emperor’s Classic of Internal Medicine, chap. 5. Translation by Zhang Wenzhi, Center for Zhouyi and Ancient Chinese Philosophy, Shanding University, Jinan, China. 35. Faust 1978, p. 326; Mygge 1919. Chapter 4. The Road Not Taken 1. Newton 1713, p. 547. 2. Nollet 1746, p. 33.

3. Marcelin Du Carla-Bonifas, Cosmogonie, quoted in Bertholon 1786, vol. 1, p. 86. 4. Voltaire 1772, pp. 90-91. 5. Marat 1782, p. 362. 6. Wesley 1760, p. 1. Chapter 5. Chronic Electrical Illness 1. Charles Dickens, “House-Top Telegraphs,” All the Year Round, Nov. 26, 1859. 2. Highton 1851, pp. 151-52. 3. Dana 1923, p. 429. 4. Beard 1875. 5. Prescott 1860, pp. 84, 270, 274. 6. Morse 1870, p. 613. 7. London District Telegraph Company used a single-needle apparatus and an alphabet code that required an average 2.9 needle positions per letter. 8. Gosling 1987; Lutz 1991; Shorter 1992; Winter 2004. 9. Flint 1866, pp. 640-41. 10. Tourette 1889, p. 61. 11. Cleaves 1910, pp. 9, 80, 96, 168-69. 12. Anonymous 1905. 13. Letter to W. Wilkie Collins, Jan. 17, 1858. 14. Gellé 1889; Castex 1897a, b; Politzer 1901; Tommasi 1904; Blegvad 1907; Department of Labour, Canada 1907; Heijermans 1908; Julliard 1910; Thébault 1910; Butler 1911; Capart 1911; Fontègne 1918; Picaud 1949; Le Guillant 1956; Yassi 1989. 15. Desrosiers 1879, citing Jaccoud. 16. Arndt 1885, pp. 102-4. 17. Kleinman 1988, p. 103; World Psychiatric Association 2002, p. 9. Flaskerud 2007, p. 658 reports that neurasthenia is the second most common psychiatric diagnosis in China. 18. World Psychiatric Association 2002, p. 10. 19. Tsung-Yi Lin 1989b, p. 112. 20. Goering 2003, p. 35. Chapter 6. The Behavior of Plants 1. Nollet 1753, pp. 356-61. 2. Jallabert 1749, pp. 91-92. 3. Bose 1747, p. 20. 4. Bertholon 1783, p. 154. 5. Marat 1782, pp. 359-60. 6. Quotation in Hull 1898, pp. 4-5. 7. Stone 1911, p. 30. 8. Paulin 1890; Crépeaux 1892; Hull 1898, pp. 9-10. 9. Bose 1907, pp. 578-86, “Inadequacy of Pflüger’s Law.” 10. Bose 1915. 11. Bose 1919, pp. 416-24, “Response of Plants to Wireless Stimulation.”

12. Bose 1923, pp. 106-7. 13. Bose 1927, p. 94. Chapter 7. Acute Electrical Illness 1. Scientific American 1889d. 2. Stuart-Harris 1965, fig. 54, p. 87. 3. Hope-Simpson 1992, p. 59. 4. Mygge 1930, p. 10. 5. Mygge 1919, p. 1255. 6. Hogan 1995, p. 122. 7. Here is a sampling of opinion as to the time span of this pandemic: 1727-34 (Gordon 1884); 1729-38 (Taubenberger 2009); 1729-33 (Vaughan 1921; van Tam and Sellwood 2010). Some authors divide it into two separate pandemic periods: 1725-30 and 1732-33 (Harries 1892); 1727-29 and 1732-33 (Creighton 1894); 172830 and 1732-33 (Arbuthnot 1751 and Thompson 1852); 1729-30 and 1731-35 (Schweich 1836); 1729-30 and 1732-37 (Bosser 1894, Leledy 1894, and Ozanam 1835); 1729-30 and 1732-33 (Webster 1799; Hirsch 1883; Beveridge 1978; Patterson 1986). 8. Thompson 1852, pp. 28-38. 9. Ibid., p. 43. 10. Marian and Mihăescu 2009. 11. Parsons 1891, pp. 9, 14. 12. Lee 1891, p. 367. 13. Parsons 1891, p. 43. 14. Journal of the American Medical Association 1890a. 15. Parsons 1891, p. 33. 16. Brakenridge 1890, pp. 997, 1007. 17. Parsons 1891, p. 11 note. 18. Clemow 1903, p. 198. 19. Parsons 1891, p. 20. 20. Ibid., p. 16. 21. Ibid., p. 24. 22. Clemow 1903, p. 200. 23. Parsons 1891, p. 15. 24. Ibid., p. 24. 25. Ibid., p. 22. 26. Ibid., p. 22. 27. Ibid., p. 19. 28. Bowie 1891, p. 66. 29. Lee 1891, p. 367. 30. Creighton 1894, p. 430. See also Webster 1799, vol. 1, p. 289; Hirsch 1883, pp. 19-21; Beveridge 1978, p. 47. 31. Beveridge 1978, p. 35. 32. Ricketson 1808, p. 4. 33. Jones 1827, p. 5. 34. Thompson 1852, p. ix.

35. Mackenzie 1891, p. 884. 36. Birkeland 1949, pp. 231-32. 37. Bordley and Harvey 1976, p. 214. 38. McGrew 1985, p. 151. 39. Beveridge 1978, 15-16. 40. Parsons 1891, pp. 54, 60. 41. Lee 1891, p. 367. 42. Mackenzie 1891, pp. 299-300. 43. Beveridge 1978, p. 11. 44. Schnurrer 1823, p. 182. 45. Webster 1799, vol. 1, p. 98; Jones 1827, p. 3; Journal of the Statistical Society of London 1848, p. 173; Thompson 1852, pp. 42, 57, 213-15, 285-86, 291-92, 366, 374-75; Gordon 1884, p. 363-64; Creighton 1894, p. 343; Beveridge 1978, pp. 54-67; Taubenberger 2009, p. 6. 46. Beveridge 1978, p. 56. 47. E.g., Lancet 1919; Beveridge 1978, p. 57. 48. Hope-Simpson 1979, p. 18. 49. Kilbourne 1975, p. 1; Beveridge 1978, p. 38. 50. Jefferson 2006, 2009. See also Glezen and Simonsen 2006; Cannell 2008. Chapter 8. Mystery on the Isle of Wight 1. d’Arsonval 1892a. 2. d’Arsonval 1893a. 3. Ibid. 4. Underwood and van Engelsdorp 2007. 5. Carr 1918. 6. Baker 1971, p. 160. 7. Nimitz 1963, p. 239. 8. Annual Report of the Surgeon General 1919, p. 367. 9. Berman 1918. 10. Annual Report of the Surgeon General 1919, pp. 411-12. 11. Nuzum 1918. 12. Journal of the American Medical Association 1918e, p. 1576. 13. Pflomm 1931; Schliephake 1935, p. 120; Kyuntsel’ and Karmilov 1947; Richardson 1959; Schliephake 1960, p. 88; Rusyaev and Kuksinskiy 1973; Kuksinskiy 1978. See also Person 1997; Firstenberg 2001. 14. Jordan 1918. 15. Berman 1918, p. 1935. 16. Bircher 1918. 17. Journal of the American Medical Association 1918g. 18. Armstrong 1919, p. 65; Sierra 1921. 19. Journal of the American Medical Association 1919b. 20. Firstenberg 1997, p. 29. 21. Annual Report of the Surgeon General 1919, p. 408. 22. Ibid., pp. 409-10.

23. Menninger 1919a. 24. Annual Report of the Surgeon General 1919, pp. 426-35. 25. Erlendsson 1919. 26. Soper 1918, p. 1901. 27. Rosenau 1919. See also Leake 1919; Public Health Reports 1919. Chapter 9. Earth’s Electric Envelope 1. The Immense Journey. NY: Random House, 1957, p. 14. 2. Burbank 1905, p. 27. 3. Rheinberger and Jasper 1937, p. 190; Ruckebusch 1963; Klemm 1969; Pellegrino 2004, pp. 481-82. 4. König 1974b; König 1975, pp. 77-81. 5. Helliwell 1965, p. 1. 6. Reiter 1954, p. 481. 7. Lyman and O’Brien 1977, pp. 1-27. 8. Brewitt 1996; Larsen 2004. 9. Xiang et al. 1984; Hu et al. 1993; Huang et al. 1993; Wu et al. 1993; Zhang et al. 1999; Starwynn 2002. 10. Wei et al. 2012. 11. de Vernejoul et al. 1985. 12. Jiang et al. 2002; Baik, Park, et al. 2004; Baik, Sung, et al. 2004; Cho et al. 2004; Johng et al. 2004; Kim et al. 2004; Lee 2004; Park et al. 2004; Shin et al. 2005; Johng et al. 2006; Lee et al. 2008; Lee et al. 2010; Soh et al. 2012; Avijgan and Avijgan 2013; Park et al. 2013; Soh et al. 2013. 13. Lee et al. 2009. 14. Fujiwara and Yu 2012. 15. Lim et al. 2015. 16. Helliwell 1977. 17. Davis 1974; Fraser-Smith et al. 1977. 18. Park and Chang 1978. 19. Bullough 1995. 20. Fraser-Smith 1979, 1981; Villante et al. 2004; Guglielmi and Zotov 2007. 21. Fraser-Smith 1979. 22. Guglielmi and Zotov 2007. 23. Bullough et al. 1976; Tatnall et al. 1983; Bullough 1995. 24. Boerner et al. 1983. 25. Bullough 1985. 26. Cannon and Rycroft 1982. 27. Bullough et al. 1976; Luette et al. 1977, 1979; Park et al. 1983; Imhof et al. 1986. 28. Kornilov 2000. Chapter 10. Porphyrins and the Basis of Life 1. Randolph 1987, chap. 4. 2. Leech 1888; Matthes 1888; Hay 1889; Ireland 1889; Marandon de Montyel 1889; Revue des Sciences Médicales 1889; Rexford 1889; Bresslauer 1891; Fehr 1891; Geill 1891; Hammond 1891; Lepine 1893; With 1980. 3. Morton 2000.

4. Morton 1995, 1998, 2000, 2001, personal communication. 5. Morton 1995, p. 6. 6. Hoffer and Osmond 1963; Huszák et al. 1972; Irvine and Wetterberg 1972; Pfeiffer 1975; McCabe 1983; Durkó et al. 1984; McGinnis et al. 2008a, 2008b; Mikirova 2015. 7. Moore et al. 1987, pp. 42-43. 8. Gibney et al. 1972; Petrova and Kuznetsova 1972; Holtmann and Xenakis 1978, 1978; Pierach 1979; Hengstman et al. 2009;. 9. Quoted in Mason et al. 1933. 10. Athenstaedt 1974; Fukuda 1974. 11. Adler 1975. 12. Kim et al. 2001; Zhou 2009; Hagemann et al. 2013. 13. Aramaki et al. 2005. 14. Szent-Györgyi 1957, p. 19. 15. Becker and Selden 1985, p. 30. 16. Burr 1945b, 1950, 1956. 17. Ravitz 1953. 18. Becker 1960; Becker and Marino 1982, p. 37; Becker and Selden 1985, p. 116. 19. Gilyarovskiy et al. 1958. 20. Becker 1985, pp. 238-39. 21. Rose 1970, pp. 172-73, 214-15; Lund 1947 (comprehensive review and bibliography). 22. Becker and Selden 1985, p. 237. 23. Becker 1961a; Becker and Marino 1982, pp. 35-36. 24. Klüver 1944a, 1944b; Harvey and Figge 1958; Peters et al. 1974; Becker and Wolfgram 1978; Chung et al. 1997; Kulvietis et al. 2007; Felitsyn et al. 2008. 25. Peters 1993. 26. Felitsyn et al. 2008. 27. Soldán and Pirko 2012. 28. Hargittai and Lieberman 1991; Ravera et al. 2009; Morelli et al. 2011; Morelli et al. 2012; Ravera, Bartolucci, et al. 2013; Rivera, Nobbio, et al. 2013; Ravera et al. 2015; Ravera and Panfoli 2015. 29. Peters 1961. 30. Peters et al. 1957; Peters et al. 1958; Peters 1961; see also Painter and Morrow 1959; Donald et al. 1965. 31. Lagerwerff and Specht 1970; Wong 1996; Wong and Mak 1997; Apeagyei et al. 2011; Tamrakar and Shakya 2011; Darus et al. 2012; Elbagermi et al. 2013; Li et al. 2014; Nazzal et al. 2014. 32. Flinn et al. 2005. 33. Hamadani et al. 2002. 34. Hamadani et al. 2001. 35. Buh et al. 1994. 36. McLachlan et al. 1991; Cuajungco et al. 2000; Regland et al. 2001; Ritchie et al. 2003; Frederickson et al. 2004; Religa et al. 2006; Bush and Tanzi 2008. 37. Religa et al. 2006. 38. Hashim et al. 1996. 39. Cuajungco et al. 2000; Que et al. 2008; Baum et al. 2010; Cristóvão et al. 2016. 40. Voyatzoglou et al. 1982; Xu et al. 2013.

41. Milne et al. 1983; Taylor et al. 1991; Johnson et al. 1993; King et al. 2000. 42. Johnson et al. 1993; King et al. 2000. 43. Andant et al. 1998. See also Kauppinen and Mustajoki 1988. 44. Linet et al. 1999. 45. Halpern and Copsey 1946; Markovitz 1954; Saint et al. 1954; Goldberg 1959; Eilenberg and Scobie 1960; Ridley 1969; Stein and Tschudy 1970; Beattie et al. 1973; Menawat et al. 1979; Leonhardt 1981; Laiwah et al. 1983; Laiwah et al. 1985; Kordač et al. 1989. 46. Ridley 1975. 47. I. P. Bakšiš, A. I. Lubosevičute, and P. A. Lopateve, “Acute Intermittent Porphyria and Necrotic Myocardial Changes,” Terapevticheskiĭ arkhiv 8: 145-46 (1984), cited in Kordač et al. 1989. 48. Sterling et al. 1949; Rook and Champion 1960; Waxman et al. 1967; Stein and Tschudy 1970; Herrick et al. 1990. 49. Berman and Bielicky 1956. 50. Labbé 1967; Laiwah et al. 1983; Laiwah et al. 1985; Herrick et al. 1990; Kordač et al. 1989; Moore et al. 1987; Moore 1990. Chapter 11. Irritable Heart 1. Maron et al. 2009. 2. Milham 2010a, p. 345. 3. White 1938, pp. 171-72, 586; White 1971; Flint 1866, p. 303. 4. Chadha et al. 1997. 5. Milham 2010b. 6. Dawber et al. 1957; Doyle et al. 1957; Kannel 1974; Hatano and Matsuzaki 1977; Rhoads et al. 1978; Feinleib et al. 1979; Okumiya et al. 1985; Solberg et al. 1985; Stamler et al. 1986; Reed et al. 1989; Tuomilehto and Kuulasmaa 1989; Neaton et al. 1992; Verschuren et al. 1995; Njølstad et al. 1996; Wilson et al. 1998; Stamler et al. 2000; Navas-Nacher et al. 2001; Sharrett et al. 2001; Zhang et al. 2003. 7. Phillips et al. 1978; Burr and Sweetnam 1982; Frentzel-Beyme et al. 1988; Snowdon 1988; Thorogood et al. 1994; Appleby et al. 1999; Key et al. 1999; Fraser 1999, 2009. 8. Phillips et al. 1978; Snowden 1988; Fraser 1999; Key et al. 1999. 9. Sijbrands et al. 2001. 10. Dawber et al. 1957. 11. Doyle et al. 1957. 12. Fox 1923, p. 71. 13. Ratcliffe et al. 1960, p. 737. 14. Rigg et al. 1960. 15. Vastesaeger and Delcourt 1962. 16. Daily 1943; Barron et al. 1955; McLaughlin 1962. 17. Barron et al. 1955; Brodeur 1977, pp. 29-30. 18. Sadchikova 1960, 1974; Klimková-Deutschová 1974. 19. See Pervushin 1957; Drogichina 1960; Letavet and Gordon 1960; Orlova 1960; Gordon 1966; Dodge 1970 (review); Healer 1970 (review); Marha 1970; Gembitskiy 1970; Subbota 1970; Marha et al. 1971; Tyagin 1971; Barański and Czerski 1976; Bachurin 1979; Jerabek 1979; Silverman 1979 (review); McRee 1979, 1980 (reviews); Sadchikova et al. 1980; McRee et al. 1988 (review); Afrikanova and Grigoriev 1996. For bibliographies, see

Kholodov 1966; Novitskiy et al. 1970; Presman 1970; Petrov 1970a; Glaser 1971-1976, 1977; Moore 1984; Grigoriev and Grigoriev 2013. 20. Personal communication, Oleg Grigoriev and Yury Grigoriev, Russian National Committee on Non-Ionizing Radiation Protection. Russian textbooks include Izmerov and Denizov 2001; Suvorov and Izmerov 2003; Krutikov et al. 2003; Krutikov et al. 2004; Izmerov 2005, 2011a, 2011b; Izmerov and Kirillova 2008; Kudryashov et al. 2008. 21. Tyagin 1971, p. 101. 22. Frey 1988, p. 787. 23. Brodeur 1977, p. 51. 24. Presman and Levitina 1962a, 1962b; Levitina 1966. 25. Frey and Seifert 1968; Frey and Eichert 1986. 26. Cohen, Johnson, Chapman, et al. 1946. 27. Cohen 2003. 28. Haldane 1922, p. 56; Jones and Mellersh 1946; Jones and Scarisbrick 1946; Jones 1948. 29. Cohen, Johnson, Chapman, et al. 1946, p. 121. 30. See also Jones and Scarisbrick 1943; Jones 1948; Gorman et al. 1988; Holt and Andrews 1989; Hibbert and Pilsbury 1989; Spinhoven et al. 1992; Garssen et al. 1996; Barlow 2002, p. 162. 31. Cohen and White 1951, p. 355; Wheeler et al. 1950, pp. 887-88. 32. Craig and White 1934; Graybiel and White 1935; Dry 1938. See also Master 1943; Logue et al. 1944; Wendkos 1944; Friedman 1947, p. 23; Blom 1951; Holmgren et al. 1959; Lary and Goldschlager 1974. 33. Orlova 1960; Bachurin 1979. 34. Dumanskiy and Shandala 1973; Dumanskiy and Rudichenko 1976; Zalyubovskaya et al. 1977; Zalyubovskaia and Kiselev 1978; Dumanskiy and Tomashevskaya 1978; Shutenko et al. 1981; Dumanskiy and Tomashevskaya 1982; Tomashevskaya and Soleny 1986; Tomashevskaya and Dumanskiy 1989; Tomashevskaya and Dumanskiy 1988. 35. Chernysheva and Kolodub 1976; Kolodub and Chernysheva 1980. 36. Da Costa 1871, p. 19. 37. Plum 1882. 38. Johnston 1880, pp. 76-77. 39. Plum 1882, vol. 1, pp. 26-27. 40. Oglesby 1887; MacLeod 1898. 41. Smart 1888, p. 834. 42. Howell 1985, p. 45; International Labour Office 1921, Appendix V, p. 50. 43. Lewis 1918b, p. 1; Cohn 1919, p. 457. 44. Munro 1919, p. 895. 45. Aschenheim 1915; Brasch 1915; Braun 1915; Devoto 1915; Ehret 1915; Merkel 1915; Schott 1915; Treupel 1915; von Dziembowski 1915; von Romberg 1915; Aubertin 1916; Galli 1916; Korach 1916; Lian 1916; Cohn 1919. 46. Conner 1919, p. 777. 47. Scriven 1915; Corcoran 1917. 48. Howell 1985, p. 37. 49. Corcoran 1917. 50. Worts 1915. 51. Scriven 1915; Popular Science Monthly 1918. 52. Lewis 1940; Master 1943; Stephenson and Cameron 1943; Jones and Mellersh 1946; Jones 1948.

53. Mäntysaari et al. 1988; Fava et al. 1994; Sonimo et al. 1998. 54. Freud 1895, pp. 97, 107; Cohen and White 1972. 55. Reyes et al. 2003, Reeves et al. 2007. 56. Caruthers and van de Sande 2011. 57. Cholesterol in anxiety disorder: Lazarev et al. 1989; Bajwa et al. 1992; Freedman et al. 1995; Peter et al. 1999. Heart disease in anxiety disorder: Coryell et al. 1982; Coryell et al. 1986; Coryell 1988; Hayward et al. 1989; Weissman et al. 1990; Eaker et al. 1992; Nutzinger 1992; Kawachi et al. 1994; Rozanski et al. 1999; Bowen et al. 2000; Paterniti et al. 2001; Huffman et al. 2002; Grace et al. 2004; Katerndahl 2004; Eaker et al. 2005; Csaba 2006; Rothenbacher et al. 2007; Shibeshi et al. 2007; Vural and Başar 2007; Frasure-Smith et al. 2008; Phillips et al. 2009; Scherrer et al. 2010; Martens et al. 2010; Seldenrijk et al. 2010; Vogelzangs et al. 2010; Olafiranye et al. 2011; Soares-Filho et al. 2014. Cholesterol in chronic fatigue syndrome: van Rensburg et al. 2001; Peckerman et al. 2003; Jason et al. 2006. Heart disease in chronic fatigue syndrome: Lerner et al. 1993; Bates et al. 1995; Miwa and Fujita 2009. Heart disease in myalgic encephalomyelitis: Caruthers and van de Sande 2011. Cholesterol in radio wave sickness: Klimkova-Deutschova 1974; Sadchikova 1981. 58. Heart disease in porphyria: Saint et al. 1954; Goldberg 1959; Eilenberg and Scobie 1960; Ridley 1969, 1975; Stein and Tschudy 1970; Beattie et al. 1973; Bonkowsky et al. 1975; Menawat et al. 1979; Leonhardt 1981; Kordač et al. 1989; Crimlisk 1997. Cholesterol in porphyria: Taddeini et al. 1964; Lees et al. 1970; Stein and Tschudy 1970; York 1972, pp. 61-62; Whitelaw 1974; Kaplan and Lewis 1986; Shiue et al. 1989; Fernández-Miranda et al. 2000; Blom 2011; Park et al. 2011. 59. Chin et al. 1999; Newman et al. 2001; Coughlin et al. 2004; Robinson et al. 2004; Li et al. 2005; McArdle et al. 2006; Li et al. 2007; Savransky et al. 2007; Steiropoulous et al. 2007; Gozal et al. 2008; Dorkova et al. 2008; Lefebvre et al. 2008; Çuhadaroğlu et al. 2009; Drager et al. 2010; Nadeem et al. 2014. 60. Behan et al. 1991; Wong et al. 1992; McCully et al. 1996; Myhill et al. 2009. 61. Marazziti et al. 2001; Gardner et al. 2003; Fattal et al. 2007; Gardner and Boles 2008, 2011; Hroudová and Fišar 2011. 62. See note 34. Also Ammari et al. 2008. 63. Goldberg et al. 1985; Kordač et al. 1989; Herrick et al. 1990; Moore 1990; Thunell 2000. 64. Sanders et al. 1984. 65. Haldane 1922, pp. 56-57; Haldane and Priestley 1935, pp. 139-41. 66. Numbers of residential electric customers for 1930-1931 were obtained from National Electric Light Association, Statistical Bulletin nos. 7 and 8, and for 1939-1940 from Edison Electric Institute, Statistical Bulletin nos. 7 and 8. For states east of the 100th meridian, “Farm Service” customers (1930-1931) or “Rural Rate” customers (1939-1940) were added to “Residential or Domestic” customers to get the true residential count, as recommended in the Statistical Bulletins. “Farm” and “Rural Rate” service in the west referred mainly to commercial customers, usually large irrigation systems. The same terms, east of the 100th meridian, were used for residential service on distinct rural rates. A discrepancy in the number of farm households in Utah was resolved by consulting Rural Electrification in Utah, published in 1940 by the Rural Electrification Administration. 67. Johnson 1868. 68. Koller 1962. 69. Parikh et al. 2009. 70. McGovern et al. 2001. 71. Roger et al. 2004. 72. Ghali et al. 1990.

73. Fang et al. 2008. 74. McCullough et al. 2002. 75. Cutler et al. 1997; Martin et al. 2009. 76. Zheng et al. 2005. 77. National Center for Health Statistics 1999, 2006. 78. Arora et al. 2019. Chapter 12. The Transformation of Diabetes 1. The Sun 1891; Howe 1931; Joslin Diabetes Clinic 1990. 2. Gray 2006, pp. 46, 261, 414. 3. Hirsch 1885, p. 645. 4. Harris 1924; Brun et al. 2000. 5. Joslin 1917, p. 59. 6. Annual consumption of sugar and other sweeteners from 1822 to 2014 was obtained from tables published in Annual Report of the Commissioner of Agriculture for the Year 1878; American Almanac and Treasury of Facts (New York: American News Company, 1888); Proceedings of the Interstate Sugar Cane Growers First Annual Convention (Macon, GA: Smith and Watson, 1903); A. Bouchereau, Statement of the Sugar Crop Made in Louisiana in 1905-’06 (New Orleans, 1909); Statistical Abstracts of the United States for 1904-1910; Ninth Census of the United States, vol. 3, The Statistics of Wealth and Industry of the United States (1872); Twelfth Census of the United States, vol. 5, Agriculture (1902); Thirteenth Census of the United States, vol. 5, Agriculture (1914); United States Census of Agriculture, vol. 2 (1950); Statistical Bulletin No. 3646 (U.S. Dept. of Agriculture, 1965); Supplement to Agricultural Economic Report No. 138 (U.S. Dept. of Agriculture, 1975); and Sugar and Sweeteners Outlook, Table 50 – U.S. per capita caloric sweeteners estimated deliveries for domestic food and beverage use, by calendar year (U.S. Dept. of Agriculture, 2003). Honey was estimated to contain 81 percent sugar; molasses, 52 percent sugar; cane syrup, 56.3 percent sugar; maple syrup, 66.5 percent sugar; and sorghum syrup, 68 percent sugar. 7. Gohdes 1995. 8. Black Eagle, personal communication. 9. Levy et al. 2012; Welsh et al. 2010. 10. Pelden 2009. 11. Giri et al. 2013. 12. Joslin 1917, 1924, 1927, 1943, 1950; Woodyatt 1921; Allen 1914, 1915, 1916, 1922; Mazur 2011. 13. Fothergill 1884. 14. Joslin 1917, pp. 100, 102, 106, 107. 15. Simoneau et al. 1995; Gerbiz et al. 1996; Kelley et al. 1999; Simoneau and Kelley 1997; Kelley and Mandarino 2000; Kelley et al. 2002; Bruce et al. 2003; Morino et al. 2006; Toledo et al. 2008; Ritov et al. 2010; Patti and Corvera 2010; DeLany et al. 2014; Antoun et al. 2015. 16. DeLany et al. 2014. 17. Ritov et al. 2010. 18. Gel’fon and Sadchikova 1960. 19. Gel’fon and Sadchikova 1960; Syngayevskaya 1962; Bartoníček and Klimková-Deutschová 1964; Petrov 1970a, p. 164; Sadchikova 1974; Klimková-Deutschová 1974; Dumanskiy and Rudichenko 1976; Dumanskiy and Shandala 1974; Dumanskiy and Tomashevskaya 1978; Gabovich et al. 1979; Kolodub and Chemysheva 1980;

Belokrinitskiy 1981; Shutenko et al. 1981; Dumanskiy et al. 1982; Dumanskiy and Tomashevskaya 1982; Tomashevskaya and Soleny 1986; Tomashevskaya and Dumanskiy 1988; Navakatikian and Tomashevskaya 1994. 20. Kwon et al. 2011. 21. Li et al. 2012. 22. 1917 figure from Joslin 1917, p. 25. 23. Kuczmarski et al. 1994. See also Prentice and Jebb 1995. 24. Flegal et al. 1998, 2002, 2010; Ogden et al. 2012. 25. Kim et al. 2006. 26. Flegal 1998, p. 45. 27. Thatcher et al. 2009. 28. Klimentidis et al. 2011. Chapter 13. Cancer and the Starvation of Life 1. Warburg 1925, p. 148. 2. Warburg 1908. 3. Warburg et al. 1924; Warburg 1925. 4. Warburg 1925, p. 162. 5. Warburg 1930, p. x. 6. Warburg 1956. 7. Warburg 1966b. 8. Krebs 1981, pp. 23-24, 74. 9. Harris 2002; Ferreira and Campos 2009. 10. Ristow and Cuezva 2006; van Waveren et al. 2006; Srivastava 2009; Sánchez-Aragó et al. 2010. 11. Kondoh 2009, p. 101; Sánchez-Aragó et al. 2010. 12. Apte and Sarangarajan 2009a. 13. Ferreira and Campos 2009, p. 81. 14. Vaupel et al. 1998; Gatenby and Gillis 2004; McFate et al. 2008; Gonzáles-Cuyar et al. 2009, pp. 134-36; Semenza 2009; Werner 2009, pp. 171-72; Sánchez-Aragó et al. 2010. 15. Vigneri et al. 2009. 16. Giovannuca et al. 2010. 17. Lombard et al. 1959. 18. From Williams 1908, p. 53. 19. Guinchard 1914. 20. Hoffman 1915, p. 151. 21. Ibid., pp. 185-186. 22. Stein et al. 2011. 23. From volumes of Vital Statistics of the United States (United States Bureau of the Census) and National Vital Statistics Reports (Centers for Disease Control and Prevention). 24. Moffat 1988. 25. Data on smoking rates from National Center for Health Statistics. Data on lung cancer from Vital Statistics of the United States (1970, 1980, 1990) and National Vital Statistics Reports (2000, 2010, 2015). 26. National Cancer Institute 2009. 27. Schüz et al. 2006.

28. Barlow et al. 2009. 29. Teppo et al. 1994. 30. Jacob Easaw, Southern Alberta Cancer Research Institute, personal communication. 31. Hardell and Carlberg 2009; Hardell et al. 2011a. 32. Anderson and Henderson 1986. Chapter 14. Suspended Animation 1. Beard 1980, pp. 2-3; Beard 1881a, pp. viii, ix, 105. 2. Weindruch and Walford 1988. 3. Walford 1982. 4. Riemers 1979. 5. Austad 1988. 6. Dunham 1938. 7. Johnson et al. 1984. 8. Fischer-Piette 1989. 9. Hansson et al. 1953. 10. Colman et al. 2013. 11. Ross and Bras 1965; for other studies of tumors in rats, see Weindruch and Walford, pp. 76-84. 12. Colman et al. 2009; Mattison et al. 2003. 13. Griffin 1958, p. 35. 14. Ramsey et al. 2000; Lynn and Wallwork 1992. 15. Ramsey et al. 2000. 16. Ordy et al. 1967. 17. Spalding et al. 1971. 18. Perez et al. 2008. 19. Tryon and Snyder 1971. 20. Caratero et al. 1998. 21. Okada et al. 2007. 22. Suzuki et al. 1998. Chapter 15. You mean you can hear electricity? 1. Grapengiesser 1801, p. 133. Quoted in Brenner 1868, p. 38. 2. Brenner 1868, pp. 41, 45. 3. Tousey 1921, p. 469. 4. Meyer 1931. 5. Gersuni and Volokhov 1936. 6. Stevens and Hunt 1937, unpublished, described in Stevens and Davis 1938, pp. 354-55. 7. Moeser, W. “Whiz Kid, Hands Down,” Life, September 14, 1962. 8. Einhorn 1967. 9. Russell et al. 1986. 10. See also Degens et al. 1969. 11. Lissman, p. 184; Offutt 1984, pp. 19-20. 12. de Vries 1948a, 1948b.

13. Honrubia 1976; Mountain 1986; Ashmore 1987. 14. Zwislocki 1992; Gordon, Smith and Chamberlain 1982, cited in Zwislocki. 15. Nowotny and Gummer 2006. 16. Brenner 1868. 17. Mountain 1986. 18. Mountain et al. 1986; Ashmore 1987; Honrubia and Sitko 1976. 19. Lenhardt 2003. 20. Combridge and Ackroyd 1945, Item No. 7, p. 49. 21. Gavrilov et al. 1980. 22. Qin et al. 2011. 23. Stevens 1938, p. 50, fig. 17; Corso 1963; Moller and Pederson 2004, figs. 1-3; Stanley and Walker 2005. 24. Stevens 1937. 25. Environmental Health Criteria 137, 1993 edition, pp. 160 and 161, figs. 23 and 24. 26. Duane Dahlberg, Ph.D., personal communication. 27. Petrie 1963, pp. 89-92. 28. Maggs 1976. 29. Reported by the Low Frequency Noise Sufferer’s Association of England, Jean Skinner, personal communication; by Sara Allen of Taos, New Mexico, personal communication; and by Mullins and Kelley 1995. 30. Calculation based on Jansky and Bailey 1962, fig. 35, Ground Wave Field Intensity; and Garufi 1989, fig. 6, U.S. Coast Guard Conductivity Map. 31. In Africa, only Egypt, Tunisia, Ghana, Senegal, Ethiopia, Zambia, Zimbabwe, and South Africa currently have bans in place or in progress. In the Middle East, only Israel, Lebanon, Kuwait, Bahrain, Qatar, and the United Arab Emirates currently have bans. Other countries where prohibition is neither in place nor in progress include Haiti, Jamaica, St. Kitts and Nevis, Granada, Antigua and Barbuda, St. Vincent and the Grenadines, St. Lucia, Trinidad and Tobago, Dominica, Venezuela, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Suriname, Albania, Moldova, Belarus, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Mongolia, Turkey, Afghanistan, Pakistan, Nepal, Bhutan, India, Bangladesh, Myanmar, Singapore, Cambodia, Laos, Indonesia, East Timor, Papua New Guinea, New Zealand, Bosnia and Herzegovinia, Kosovo, and North Macedonia. 32. Signal structure for GSM: superframe (6.12 sec), control multiframe (235.4 msec), traffic multiframe (120 msec), frame (4.615 msec), time slot (0.577 msec), symbol (270,833 per second per channel, 33,850 per second per user). Signal structure for UMTS: frame (10 msec), time slot (0.667 msec), symbol (66.7 μsec), chip (0.26 μsec). Signal structure for LTE: frame (10 msec), half-frame (5 msec), subframe (1 msec), slot (0.5 msec), symbol (0.667 msec). 33. Mild and Wilén 2009. 34. Hutter et al. 2010. 35. National Center for Health Statistics 1982-1996. 36. Shargorodsky et al. 2010. 37. Del Bo et al. 2008. 38. Nondahl et al. 2012. Chapter 16. Bees, Birds, Trees, and Humans 1. Balmori and Hallberg 2007. 2. Sen 2012.

3. Deccan Herald 2012. 4. Personal communication from New Mexico pigeon racer Larry Lucero, 1999. 5. Bigu del Blanco et al. 1973. 6. Haughey 1997. 7. Larry Lucero, personal communication. 8. Robert Costagliola, of Fogelsville, Pennsylvania, personal communi- cation. 9. Gary Moore, the “liberator” for the western Pennsylvania-to-Philadelphia race, personal communication. 10. Elston 2004. 11. Indian Express 2010. 12. Roberts 2000. 13. Mech and Barber 2002, p. 29. 14. Withey et al. 2001, pp. 47-49; Mech and Barber 2002, p. 30. 15. Burrows et al. 1994, 1995 on wild dogs; Mech and Barber 2002, pp. 50-51. 16. Swenson et al. 1999. 17. Moorhouse and Macdonald 2005. 18. Reader’s Digest 1998. 19. Godfrey and Bryant 2003. 20. Engels et al. 2014. 21. Souder 1996. 22. Hallowell 1996. 23. Stern 1990. 24. Hallowell 1996; Souder 1996. 25. Watson 1998. 26. Ibid. 27. Revkin 2006. 28. Hawk 1996. 29. Hoperskaya et al., p. 254 . 30. Serant 2004. 31. Panagopoulos et al. 2004. 32. Panagopoulous, Chavdoula, Nezis, and Margaritis 2007; Panagopoulos 2012a. 33. Panagopoulos and Margaritis 2008, 2010; Panagopoulos, Chavdoula, and Margaritis 2010; Panagopoulos 2011. 34. Margaritis et al. 2014. 35. Bienenvater, issue no. 9, 2003. 36. Ruzicka 2006. 37. Phillips 1925; Bailey 1964; Underwood and vanEngelsdorp 2007. 38. Bailey 1991, pp. 97-101. 39. Ibid., p. 101. 40. Rinderer et al. 2001. 41. Sanford 2004. 42. Boecking and Ritter 1993. 43. Fries et al. 2006. 44. Page 1998; Rinderer et al. 2001.

45. Rinderer et al. 2001. 46. Kraus and Page 1995. 47. Seeley 2007. 48. National Research Council 2007; Kluser and Peduzzi 2007; vanEngelsdorp 2009. 49. Wilson and Menapace 1979; Underwood and vanEngelsdorp 2007; McCarthy 2011. 50. Also Finley et al. 1996. 51. O’Hanlon 1997. 52. Hamzelou 2007. 53. Kluser and Peduzzi 2007. 54. Borenstein 2007. 55. McCarthy 2011; Pattazhy 2012. 56. Le Conte et al. 2010. 57. Evans et al. 2008. 58. Warnke 1976; Becker 1977. 59. Warnke 1989. 60. Lindauer and Martin 1972; Warnke 2009. 61. Pattazhy 2011a, 2011b, 2012, and personal communication. 62. Warnke 2009. 63. Schütt and Cowling 1985. 64. Microwave News 1994. 65. Kolodynski and Kolodynska 1996. 66. Balode 1996. 67. Liepa and Balodis 1994. 68. Balodis et al. 1996. 69. Selga and Selga 1996. 70. Magone 1996. 71. Lorenz et al. 2003. 72. Bentouati and Bariteau 2006. 73. Hennon et al. 1990; Hennon and Shaw 1994; Hennon et al. 2012. 74. Navy Department, Bureau of Equipment 1907, 1908; United States Department of Commerce, Bureau of Navigation 1913. 75. Phillips et al. 2009. 76. Rohter 2002. 77. Worrall et al. 2008. Chapter 17. In the Land of the Blind 1. Mild et al. 1998. 2. Yakymenko et al. 2011. 3. Dalsegg 2002. 4. Johansson 2004. 5. Hallberg and Oberfeld 2006. 6. Byun et al. 2013. 7. Tatemichi et al. 2004.

8. Kimata 2002. 9. Ye et al. 2001. 10. Li et al. 2011. 11. Oktay and Dasdag 2006. 12. Panda et al. 2011. 13. Velayutham et al. 2014. 14. Mishra 2011. 15. Mishra 2010, p. 51. 16. Salford et al. 2003. 17. Nittby et al. 2008. 18. Şahin et al. 2015. 19. Baş et al. 2013; Hancı et al. 2013; İkinci et al. 2013; Odacı et al. 2013; Hancı et al. 2015; Odacı, Hancı, İkinci et al. 2015; Odacı and Özyılmaz 2015; Odacı, Ünal, et al. 2015; Topal et al. 2015; Türedi et al. 2015; Odacı, Hancı, Yuluğ et al. 2016. 20. İkinci et al. 2015. 21. Blue Cross Blue Shield 2019. 22. Bejot et al. 2014. 23. Rosengren et al. 2013. 24. Putaala et al. 2009. 25. Tibæk et al. 2016. 26. West et al. 2013. 27. Wolford et al. 2015. 28. Siegel et al. 2017. 29. Wong et al. 2016 30. Hallberg and Johansson 2009. 31. Weiner et al. 2016. 32. Centola et al. 2016. 33. Hutton et al. 2019. 34. Broomhall 2017. 35. Hallman et al. 2017 36. Lister and Garcia 2018. 37. Sánchez-Bayo and Wyckhuys 2019. 38. “Satellites Begin Worldwide Service,” No Place To Hide 2(1): 3 (1999). 39. “Satellites: An Urgent Situation,” No Place To Hide 2(3): 18 (2000). 40. “Update on Satellites,” No Place To Hide 3(2): 15 (2001). 41. Janet Patton, “Foal deaths remain a mystery,” Lexington Herald-Leader, May 9, 2001; Lenn Harrison, personal communication. 42. The actual power in each beam will be 100 watts or less, but since all of that power will be focused in a laserlike beam, the effective radiated power (EIRP) is reported to the FCC. The EIRP is the amount of power the satellite would have to emit in order to have the same strength in all directions as it has in the focused beam.

Bibliography Note: JPRS = Joint Publications Research Service. Chapters 1-4 Adams, George. 1787, 1799. An Essay on Electricity, 3rd ed. London: R. Hindmarsh; 5th ed. London: J. Dillon. Aldini, Jean. 1804. Essai Théorique et Expérimental sur le Galvanisme. Paris: Fournier Fils. Baker, Henry. 1748. “A Letter from Mr. Henry Baker, F.R.S. to the President, concerning several Medical Experiments of Electricity.” Philosophical Transactions 45: 370-75. Beard, George Miller and Alphonso David Rockwell. 1883. A Practical Treatise on the Medical and Surgical Uses of Electricity, 4th ed. New York: William Wood. Beaudreau, Sherry Ann and Stanley Finger. 2006. “Medical Electricity and Madness in the 18th Century: The Legacies of Benjamin Franklin and Jan Ingenhousz.” Perspectives in Biology and Medicine 49(3): 330-45. Beccaria, Giambatista. 1753. Dell’Elettricismo Artificiale e Naturale. Torino: Filippo Antonio Campana. Becket, John Brice. 1773. An Essay on Electricity. Bristol. Bell, Whitfield Jenks, Jr. 1962. “Benjamin Franklin and the Practice of Medicine.” Bulletin of the Cleveland Medical Library 9: 51-62. Berdoe, Marmaduke. 1771. An Enquiry Into the Influence of the Electric Fluid in the Structure and Formation of Animated Beings. Bath: S. Hazard. Bertholon, Pierre Nicholas. 1780. De l’Électricité du Corps Humain dans l’État de Santè et de Maladie. Lyon: Bernusset. ________

. 1783. De l’Électricité des Végétaux. Paris: P. F. Didot Jeune.

________

. 1786. De l’Électricité du Corps Humain dans l’État de Santè et de Maladie, 2 vols. Paris: Didot le jeune.

Bertucci, Paola. 2007. “Sparks in the Dark: the Attraction of Electricity in the Eighteenth Century.” Endeavor 31(3): 88-93. Bonnefoy, Jean-Baptiste. 1782. De l’Application de l’Éléctricité a l’Art de Guérir. Lyon: Aimé de la Roche. Bose, Georg Matthias. 1744a. Tentamina electrica in Academiis Regiis Londinensi et Parisina. Wittenberg: Johann Joachim Ahlfeld. ________

. 1744b. Die Electricität nach ihrer Entdeckung und Fortgang, mit poetischer Feder entworffen. Wittenberg:

Johann Joachim Ahlfeld. Bresadola, Marco. 1998. “Medicine and Science in the Life of Luigi Galvani.” Brain Research Bulletin 46(5): 36780. Bryant, William. 1786. “Account of an Electric Eel, or the Torpedo of Surinam.” Transactions of the American Philosophical Society 2: 166-69. Brydone, Patrick. 1773. A Tour Through Sicily and Malta, 2 vols. London: W. Strahan and T. Cadell. Cavallo, Tiberius. 1786. Complete Treatise on Electricity in Theory and Practice. London: C. Dilly. Chaplin, Joyce E. 2006. The First Scientific American: Benjamin Franklin and the Pursuit of Genius. New York: Basic Books.

Delbourgo, James. 2006. A Most Amazing Scene of Wonders: Electricity and Enlightenment in Early America. Cambridge, MA: Harvard University Press. Donndorf, Johann August. 1784. Die Lehre von der Elektricität theoretisch und praktisch aus einander gesetzt, 2 vols. Erfurt: Georg Adam Kayser. Donovan, Michael. 1846, 1847. “On the Efficiency of Electricity, Galvanism, Electro-Magnetism, and MagnetoElectricity, in the Cure of Disease; and on the Best Methods of Application.” Dublin Quarterly Journal of Medical Science 2: 388-414, 3: 102-28. Dorsman, C. and C. A. Crommelin. 1951. The Invention of the Leyden Jar. Leyden: National Museum of the History of Science. Communication no. 97. Duchenne (de Boulogne), Guillaume Benjamin Amand. 1861. De l’Électrisation Localisée, 2nd ed. Paris: J.-B. Baillière et Fils. Duhamel du Monceau, Henri Louis. 1758. La Physique des Arbres. Paris: H. L. Guérin & L. F. Delatour. Elliott, Paul. 2008. “More Subtle than the Electric Aura: Georgian Medical Electricity, the Spirit of Animation and the Development of Erasmus Darwin’s Psychophysiology.” Medical History 52(2): 195-220. Flagg, Henry Collins. 1786. “Observations on the Numb Fish, or Torporific Eel.” Transactions of the American Philosophical Society 2: 170-73. Franklin, Benjamin. 1758. “An Account of the Effects of Electricity in Paralytic Cases. In a Letter to John Pringle, M.D. F.R.S.” Philosophical Transactions 50: 481-83. ________

. 1774. Experiments and Observations on Electricity, 5th ed. London: F. Newbery.

________

. Benjamin Franklin Papers, .

Gale, T. 1802. Electricity, or Ethereal Fire. Troy: Moffitt & Lyon. Galvani, Luigi. 1791. De viribus electricitatis in motu musculari. Commentarius. Bologna: Istituto delle Scienze. Translation by Robert Montraville Green, Commentary on the Effect of Electricity on Muscular Motion (Cambridge: Elizabeth Licht), 1953. Gerhard, Carl Abraham. 1779. “De l’Action de l’Électricité Sur le Corps humain, et de son usage dans les Paralysies.” Observations Sur la Physique, Sur l’Histoire Naturelle, et Sur les Arts 14: 145-53. Graham, James. 1779. The General State of Medical and Chirurgical Practice, Exhibited; Showing Them to be Inadequate, Ineffectual, Absurd, and Ridiculous. London. Gralath, Daniel. 1747, 1754, 1756. “Geschichte der Electricität.” Versuche und Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig 1: 175-304, 2: 355-460, 3: 492-556. Haller, Albrecht von. 1745. “An historical account of the wonderful discoveries, made in Germany, etc. concerning Electricity.” The Gentleman’s Magazine 15: 193-97. Hart, Cheney. 1754. “Part of a Letter from Cheney Hart, M.D. to William Watson, F.R.S. giving some Account of the Effects of Electricity in the County Hospital at Shrewsbury.” Philosophical Transactions 48: 786-88. Heilbron, John L. 1979. Electricity in the 17th and 18th Centuries: A Study of Early Modern Physics. University of California Press: Berkeley. Histoire de l’Academie Royale des Sciences. 1746. “Sur l’ Électricité,” pp. 1-17. ________

. 1747. “Sur l’ Électricité,” pp. 1-32.

________

. 1748. “Des Effets de l’Électricité sur les Corps Organisés,” pp. 1-13.

Houston, Edwin J. 1905. Electricity in Every-Day Life, 3 vols. New York: P. F. Collier & Son. Humboldt, Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von. 1799. Expériences sur le Galvanisme. Paris: Didot Jeune. Jallabert, Jean. 1749. Expériences sur l’Électricité. Paris: Durand & Pissot. Janin, Jean. 1772. Mémoires et Observations Anatomiques, Physiologiques, et Physiques sur l’Œil. Lyon: Perisse.

Kratzenstein, Christian Gottlieb. 1745. Abhandlung von dem Nutzen der Electricität in der Arzneywissenschaft. Halle: Carl Hermann Hemmerde. La Beaume, Michael. 1820. Remarks on the History and Philosophy, But Particularly on the Medical Efficacy of Electricity in the Cure of Nervous and Chronic Disorders. London: F. Warr. ________

. 1842. On Galvanism. London: Highley.

Ladame, Paul-Louis. 1885. “Notice historique sur l’Électrothérapie a son origine.” Revue Médicale de la Suisse Romande 5: 553-72, 625-56, 697-717. Laennec, René. 1819. Traité de l’Auscultation Médiate, 2 vols. Paris: Brosson & Chaudé. Lindhult, Johann. 1755. “Kurzer Auszug aus des Doctors der Arztneykunst, Johann Lindhults, täglichem Verzeichnisse wegen der Krankheiten, die durch die Electricität sind gelindert oder glücklich geheilet worden. In Stockholm im November und December 1752 gehalten.” Abhandlungen aus der Naturlehre 14: 312-15. Louis, Antoine. 1747. Observations sur l’Électricité. Paris: Osmont & Delaguette. Lovett, Richard. 1756. The Subtil Medium Prov’d. London: Hinton, Sandby and Lovett. Lowndes, Frances. 1787. Observations on Medical Electricity. London: D. Stuart. Mangin, Arthur. 1874. Le Feu du Ciel: Histoire de l’Électricité, 6th ed. Tours: Alfred Mame et Fils. Marat, Jean-Paul. 1782. Recherches Physiques sur l’Électricité. Paris: Clousier. ________

. 1784. Mémoire sur l’électricité médicale. Paris: L. Jorry.

Martin, Benjamin. 1746. An Essay on Electricity: being an Enquiry into the Nature, Cause and Properties thereof, on the Principles of Sir Isaac Newton’s Theory of Vibrating Motion, Light and Fire. Bath. Mauduyt de la Varenne, Pierre-Jean-Claude. 1777. “Premier Mémoire sur l’électricité, considérée relativement à l’économie animale et à l’utilité dont elle peut être en Médecine.” Mémoires de la Société Royale de Médecine, Année 1776, pp. 461-513. ________

. 1778. “Lettre sur les précautions nécessaires relativement aux malades qu’on traite par l’électricité.”

Journal de Médecine, Chirurgie, Pharmacie, &c. 49: 323-32. ________

. 1780. “Mémoire sur le traitement électrique, administré à quatre-vingt-deux malades.” Mémoires de la

Société Royale de Médecine, Années 1777 et 1778, pp. 199-455. ________

. 1782. “Nouvelles observations sur l’Électricité médicale.” Histoire de la Société Royale de Médecine, Année

1779, pp. 187-201. ________

. 1785. “Mémoire sur les différentes manières d’administrer l’Électricité.” Mémoires de la Société Royale de

Médecine, Année 1783, pp. 264-413. Mazéas, Guillaume, Abbé. 1753-54. “Observations Upon the Electricity of the Air, made at the Chateau de Maintenon, during the Months of June, July, and October, 1753.” Philosophical Transactions 48(1): 377-84. Morel, Auguste Désiré Cornil. 1892. Étude historique, critique et expérimentale de l’action des courants continus sur le nerf acoustique à l’état sain et à l’état pathologique. Bordeaux: E. Dupuch. Morin, Jean. 1748. Nouvelle Dissertation sur l’Électricité des Corps. Chartres: J. Roux. Musschenbroek, Pieter van. 1746. Letter to René de Réaumur. Procès-verbaux de l’Académie Royale des Sciences 65: 6. ________

. 1748. Institutiones Physicæ. Leyden: Samuel Luchtman and Son.

________

. 1769. Cours de Physique Expérimentale et Mathématique, 3 vols. Paris: Bailly.

Mygge, Johannes. 1919. “Om Saakaldte Barometermennesker: Bidrag til Belysning af Vejrneurosens Patogenese.” Ugeskrift for Læger 81(31): 1239-59. Nairne, Edward. 1784. Déscription de la machine électrique. Paris: P. Fr. Didot le jeune.

Newton, Isaac. 1713. Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, 2nd ed. Cambridge. English translation by Andrew Motte, Newton’s Principia. The Mathematical Principles of Natural Philosophy (New York: Daniel Adee), 1846. Nollet, Jean Antoine (Abbé). 1746a. Essai sur l’Électricité des Corps. Paris: Guérin. ________

. 1746b. “Observations sur quelques nouveaux phénomènes d’Électricité.” Mémoires de l’Académie Royale

des Sciences 1746: 1-23. ________

. 1747. “Éclaircissemens sur plusieurs faits concernant l’Électricité.” Mémoires de l’Académie Royale des

Sciences 1747: 102-131. ________

. 1748. “Éclaircissemens sur plusieurs faits concernant l’Électricité. Quatrième Mémoire. Des effets de la

vertu électrique sur les corps organisés.” Mémoires de l’Académie Royale des Sciences 1748: 164-99. ________

. 1753. Recherches sur les Causes Particulières des Phénomènes Électriques. Paris: Guérin.

Nouvelle Bibliothèque Germanique. 1746. “Nouvelles Littéraires, Allemagne, de Greifswald.” 2 (part 1): 438-40. Paulian, Aimé-Henri. 1790. La Physique à la Portée de Tout le Monde. Nisme: J. Gaude. Pera, Marcello. 1992. The Ambiguous Frog: The Galvani-Volta Controversy on Animal Electricity. Princeton University Press. Translation of La rana ambigua (Torino: Giulio Einaudi), 1986. Plique, A. F. 1894. “L’électricité en otologie,” Annales des Maladies de l’Oreille, du Larynx, du Nez et du Pharynx 20: 894-910. Priestley, Joseph. 1767. The History and Present State of Electricity. London: J. Dodsley, J. Johnson, B. Davenport, and T. Cadell. ________

. 1775. The History and Present State of Electricity, 3rd ed. London: C. Bathurst and T. Lowndes.

Recueil sur l’Électricité Médicale. 1761. Second ed., 2 vols. Paris: P. G. Le Mercier. Rowbottom, Margaret and Charles Susskind. 1984. Electricity and Medicine: History of Their Interaction. San Francisco Press. Sauvages de la Croix, François Boissier de. 1749. “Lettre de M. de Sauvages.” In: Jean Jallabert, Expériences sur l’Électricité (Paris: Durand & Pissot), pp. 363-79. Schiffer, Michael Brian. 2003. Draw the Lightning Down: Benjamin Franklin and Electrical Technology in the Age of Enlightenment. Berkeley: University of California Press. Sguario, Eusebio. 1746. Dell’elettricismo. Venezia: Giovanni Battista Recurti. Sigaud de la Fond, Joseph. 1771. Lettre sur l’Électricité Médicale. Amsterdam. ________

. 1781. Précis Historique et Expérimental des Phénomènes Électriques. Paris: Rue et Hôtel Serpente.

________

. 1803. De l’Électricité Médicale. Paris: Delaplace et Goujon.

Sparks, Jared. 1836-40. The Works of Benjamin Franklin, 10 vols. Boston: Hilliard, Gray. Sprenger, Johann Justus Anton. 1802. “Anwendungsart der Galvani-Voltaischen Metall-Electricität zur Abhelfung der Taubheit und Harthörigkeit.” Annalen der Physik 11(7): 354-66. Steiglehner, Celestin. 1784. “Réponse à la Question sur l’Analogie de l’Électricité et du Magnétisme.” In: Jan Hendrik van Swinden, Recueil de Mémoires sur l’Analogie de l’Électricité et du Magnétisme (The Hague: Libraires Associés), vol. 2, pp. 1-214. Stukeley, William. 1749. “On the Causes of Earthquakes.” Philosophical Transactions Abridged 10: 526-41. Sue, Pierre, aîné. 1802-1805. Histoire du Galvanisme, 4 vols. Paris: Bernard. Symmer, Robert. 1759. “New Experiments and Observations concerning Electricity.” Philosophical Transctions 51: 340-93. Thillaye-Platel, Antoine. 1803. Essai sur l’Emploi Médical de l’Électricité et du Galvanisme. Paris: André Sartiaux. Torlais, Jean. 1954. L’Abbé Nollet. Paris: Sipuco.

Trembley, Abraham. 1746. “Part of a Letter concerning the Light caused by Quicksilver shaken in a Glass Tube, proceeding from Electricity.” Philosophical Transactions 44: 58-60. van Barneveld, Willem. 1787. Medizinische Elektricität. Leipzig: Schwickert. van Swinden, Jan Hendrik. 1784. Recueil de Mémoires sur l’Analogie de l’Électricité et du Magnétisme, 3 vols. The Hague: Libraires Associés. Veratti, Giovan Giuseppi. 1750. Observations Physico-Médicales sur l’Électricité. Geneva: Henri-Albert Gosse. Volta, Alessandro. 1800. “On the Electricity excited by the mere Contact of conducting Substances of different Kinds.” The Philosophical Magazine 7 (September): 289-311. ________

. 1802. “Lettera del Professore Alessandro Volta al Professore Luigi Brugnatelli sopra l’applicazione

dell’elettricità ai sordomuti dalla nascita.” Annali di Chimica e Storia Naturale 21: 100-5. Voltaire (François-Marie Arouet). 1772. Des Singularités de la Nature. London. Wesley, John. 1760. The Desideratum: Or, Electricity Made Plain and Useful. London: W. Flexney. Whytt, Robert. 1768. The Works of Robert Whytt, M.D. Edinburgh: Balfour, Auld, and Smellie. Reprinted by The Classics of Neurology and Neurosurgery Library, Birmingham, AL, 1984. Wilkinson, Charles Hunnings. 1799. The Effects of Electricity. London: M. Allen. Wilson, Benjamin. 1752. A Treatise on Electricity. London: C. Davis and R. Dodsley. Winkler, John Henry. 1746. “An Extract of a Letter from Mr. John Henry Winkler, Græc. & Lat. Litt. Prof. publ. Ordin. at Leipsick, to a Friend in London; concerning the Effects of Electricity upon Himself and his Wife.” Philosophical Transactions 44: 211-12. Wosk, Julie. 2003. Women and the Machine. Baltimore: Johns Hopkins University Press. Zetzell, Pierre. 1761. “Thèses sur la médecine électrique.” In: Recueil sur l’Électricité Médicale, 2nd ed. (Paris: P. G. Le Mercier), vol. 1, pp. 283-300. Weather Sensitivity Buzorini, Ludwig. 1841. Luftelectricität, Erdmagnetismus und Krankheitsconstitution. Constanz: Belle-Vue. Craig, William. 1859. On the Influence of Variations of Electric Tension as the Remote Cause of Epidemic and Other Diseases. London: John Churchill. Faust, Volker. 1978. Biometeorologie: Der Einfluss von Wetter und Klima auf Gesunde und Kranke. Stuttgart: Hippokrates. Hippocrates. The Genuine Works of Hippocrates. Translation by Francis Adams (Baltimore: Wilkins & Williams), 1939. Höppe, Peter. 1997. “Aspects of Human Biometeorology in Past, Present and Future.” International Journal of Biometeorology 40(1): 19-23. International Journal of Biometeorology. 1973. “Symposium on Biological Effects of Natural Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields. Held During the 6th International Biometeorological Congress at Noordwijk, The Netherlands, 3-9 September 1972.” 17(3): 205-309. ________

. 1985. Issue on air ions and atmospheric electricity. 29(3).

Kevan, Simon M. 1993. “Quests for Cures: a History of Tourism for Climate and Health.” International Journal of Biometeorology 37(3): 113-24. König, Herbert L. 1975. Unsichtbare Umwelt: Der Mensch im Spielfeld Elektromagnetischer Kräfte. München: Heinz Moos Verlag. Peterson, William F. 1935-1937. The Patient and the Weather, 4 vols. Ann Arbor, MI: Edwards Brothers. ________

. 1947. Man, Weather and Sun. Chicago: Thomas.

Sulman, Felix Gad. 1976. Health, Weather and Climate. Basel: Karger. ________

. 1980. The Effect of Air Ionization, Electric Fields, Atmospherics and Other Electric Phenomena on Man and

Animal. Charles C. Thomas: Springfield, IL. ________

. 1982. Short- and Long-Term Changes in Climate, 2 vols. Boca Raton, FL: CRC Press.

Sulman, Felix Gad, D. Levy, Y. Pfeifer, E. Superstine, and E. Tal. 1975. “Effects of the Sharav and Bora on Urinary Neurohormone Excretion in 500 Weather-Sensitive Females.” International Journal of Biometeorology 19(3): 202-209. Tromp, Solco W. 1983. Medical Biometeorology: Weather, Climate and the Living Organism. Amsterdam: Elsevier.

Chapter 5 American Psychiatric Association. 2013. DSM-V, Diagnostic and Statistical Manual for Mental Disorders. Washington, DC. Anonymous. 1905. “Die Nervosität der Beamten.” Zeitschrift für Eisenbahn- Telegraphen-Beamte 23: 179-81. Aronowitz, Jesse N., Shoshana V. Aronowitz, and Roger F. Robison. 2007. “Classics in Brachytherapy: Margaret Cleaves Introduces Gynecologic Brachytherapy.” Brachytherapy 6: 293-97. Arndt, Rudolf. 1885. Die Neurasthenie (Nervenschwäche). Wien: Urban & Schwarzenberg. Bartholow, Roberts. 1884. “What is Meant by Nervous Prostration?” Boston Medical and Surgical Journal 110(3): 53-56, 63-64. Beard, George Miller. 1869. “Neurasthenia, or Nervous Exhaustion.” Boston Medical and Surgical Journal, new ser., 3(13): 217-21. ________

. 1874. “Cases of Hysteria, Neurasthenia, Spinal Irritation and Allied Affections, with Remarks.” Chicago

Journal of Nervous and Mental Disease 1: 438-51. ________

. 1875. “The Newly-Discovered Force.” Archives of Electrology and Neurology 2(2): 256-82.

________

. 1876. Hay-Fever; Or, Summer Catarrh: Its Nature and Treatment. New York: Harper.

________

. 1877. “The Nature and Treatment of Neurasthenia (Nervous Exhaustion), Hysteria, Spinal Irritation, and

Allied Neuroses.” The Medical Record 12: 579-85, 658-62. ________

. 1878. “Certain Symptoms of Nervous Exhaustion.” Virginia Medical Monthly 5(3): 161-85.

________

. 1879a. “The Nature and Diagnosis of Neurasthenia (Nervous Exhaustion).” New York Medical Journal

29(3): 225-51. ________

. 1879b. “The Differential Diagnosis of Neurasthenia – Nervous Exhaustion.” Medical Record 15(8): 184-85.

________

. 1880. A Practical Treatise on Nervous Exhaustion (Neurasthenia). New York: William Wood.

________

. 1881a. American Nervousness: Its Causes and Consequences. New York: G. P. Putnam’s Sons.

________

. 1881b. A Practical Treatise on Sea-Sickness: Its Symptoms, Nature and Treatment. New York: Treat.

Berger, Molly W. 1995. “The Old High-Tech Hotel.” Invention and Technology Magazine 11(2): 46-52. Bernhardt, P. 1906. Die Betriebsunfälle der Telephonistinnen. Berlin: Hirschwald. Beyer, Ernst. 1911. “Prognose und Therapie bei den Unfallneurosen der Telephonistinnen.” Medizinische Klinik, no. 51, pp. 1975-78. Blegvad, Niels Reinhold. 1907. “Über die Einwirkung des berufsmässigen Telephonierens auf den Organismus mit besonderer Rücksicht auf das Gehörorgan.” Archiv für Ohrenheilkunde 71: 111-16, 205-36; 72: 30-49. Original in Swedish in Nordiskt Medicinskt Arkiv (Kirurgi) 39(3): 1-109. Böhmig, H. 1905. “Hysterische Unfallerkrankungen bei Telephonistinnen.” Münchener medizinische Wochenschrift 52(16): 760-62. Bouchut, Eugène. 1860. De l’État Nerveux Aigu et Chronique, ou Nervosisme. Paris: J. B. Baillière et Fils.

Bracket, Cyrus F., Franklin Leonard Pope, Joseph Wetzler, Henry Morton, Charles L. Buckingham, Herbert Laws Webb, W. S. Hughes, John Millis, A. E. Kennelly, and M. Allen Starr. 1890. Electricity in Daily Life. New York: Charles Scribner’s Sons. Butler, Elizabeth Beardsley. 1909. “Telephone and Telegraph Operators.” In: Butler, Women and the Trades, Pittsburgh, NY, 1907-1908 (New York: Charities Publication Committee), pp. 282-94. Calvert, J. B. 2000. District Telegraphs. University of Denver. Campbell, Hugh. 1874. A Treatise on Nervous Exhaustion. London: Longmans, Green, Reader, and Dyer. Capart, fils (de Bruxelles). 1911. “Maladies et accidents professionnels des téléphonistes.” Archives Internationales de Laryngologie, d’Otologie et de Rhinologie 31: 748-64. Castex, André. 1897a. “La médecine légale dans les affections de l’oreille, du nez, du larynx et des organes connexes: L’oreille dans le service des téléphones.” Bulletins et Mémoires de la Société Française d’Otologie, de Laryngologie et de Rhinologie 13 (part 1): 86-87. ________

. 1897b. La médecine légale dans les affections de l’oreille, du nez, du larynx et des organes connexes.

Bordeaux: Férét et Fils. Cerise, Laurent. 1842. Des fonctions et des maladies nerveuses dans leur rapports avec l’éducation sociale et privée, morale et physique. Paris: Germer-Baillière. Chatel, John C. and Roger Peele. 1970. “A Centennial Review of Neurasthenia.” American Journal of Psychiatry 126(10): 1404-13. Cherry, Neil. 2002. “Schumann Resonances, a Plausible Biophysical Mechanism for the Human Health Effects of Solar/Geomagnetic Activity.” Natural Hazards Journal 26(3): 279-331. Cheyne, George. 1733. The English Malady: Or, a Treatise of Nervous Diseases of all Kinds. London: G. Strahan. Cleaves, Margaret Abigail. 1899. Report of the New York Electro-therapeutic Clinic and Laboratory. For the Period Ending June 1, 1899. ________

. 1904. Light Energy: Its Physics, Physiological Action and Therapeutic Applications. New York: Rebman.

________

. 1910. Autobiography of a Neurasthene. Boston: Richard G. Badger.

Cronbach,

E.

1903.

“Die

Beschäftigungsneurose

der

Telegraphisten.”

Archiv für Psychiatrie und

Nervenkrankheiten 37: 243-93. Dana, Charles Loomis. 1921. Text-book of Nervous Diseases, 9th ed. Bristol: John Wright and Sons. Chapter 24, “Neurasthenia,” pp. 536-56. ________

. 1923. “Dr. George M. Beard: A Sketch of His Life and Character, with Some Personal Reminiscences.”

Archives of Neurology and Psychiatry 10: 427-35. Department of Labour, Canada. 1907. Report of the Royal Commission on a Dispute Respecting Hours of Employment between The Bell Telephone Company of Canada, Ltd. and Operators at Toronto, Ont. Ottawa: Government Printing Bureau. Desrosiers, H. E. 1879. “De la neurasthénie.” L’Union Médicale du Canada 8: 145-54, 201-11. D’Hercourt, Gillebert. 1855. “De l’hydrothérapie dans le traitement de la surexcitabilité nerveuse.” Bulletin de l’Académie Impériale de Médecine 21: 172-76. ________

. 1867. Plan d’études simultanées de Nosologie et de Météorologie, ayant pour but de rechercher le rôle des

agents cosmiques dans la production des maladies, chez l’homme et chez les animaux. Montpellier: Boehm et fils. Dickens, Charles. 1859. “House-Top Telegraphs.” All the Year Round, November 26. Reproduced in George B. Prescott, History, Theory, and Practice of the Electric Telegraph (Boston: Ticknor and Fields), 1860, pp. 355-62. Dubrov, Aleksandr P. 1978. The Geomagnetic Field and Life. New York: Plenum. Durham, John. 1959. Telegraphs in Victorian London. Cambridge: Golden Head Press.

Engel, Hermann. 1913. Die Beurteilung von Unfallfolgen nach Reichsversicherungsordnung: Ein Lehrbuch für Ärzte. Berlin: Urban & Schwarzenberg. Eulenburg, A. 1905. “Über Nerven- und Geisteskrankheiten nach elektrischen Unfällen.” Berliner Klinishe Wochenschrift 42: 30-33, 68-70. Fisher, T. W. 1872. “Neurasthenia.” Boston Medical and Surgical Journal 9(5): 65-72. Flaskerud, Jacquelyn H. 2007. “Neurasthenia: Here and There, Now and Then.” Issues in Mental Health Nursing 28(6): 657-59. Flint, Austin. 1866. A Treatise on the Principles and Practice of Medicine. Philadelphia: Henry C. Lea. Fontègne, J. and E. Solari. 1918. “Le travail de la téléphoniste.” Archives de Psychologie 17(66): 81-136. Freedley, Edwin T. 1858. Philadelphia and its Manufactures. Philadelphia: Edward Young. Freud, Sigmund. 1895. “Über die Berechtigung von der Neurasthenie einen bestimmten Symptomencomplex als ‘Angstneurose’ abzutrennen.” Neurologisches Centralblatt 14: 50-66. Published in English as “On the Grounds for Detaching a Particular Syndrome from Neurasthenia under the Description ‘Anxiety Neurosis,’” in The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud (London: The Hogarth Press), 1962, vol. 3, pp. 87-139. Fulton, Thomas Wemyss. 1884. “Telegraphists’ Cramp.” The Edinburgh Clinical and Pathological Journal 1(17): 369-75. Gellé, Marie-Ernest. 1889. “Effets nuisibles de l’audition par le téléphone.” Annales des maladies de l’oreille, du larynx, du nez et du pharynx 1889: 380-81. Goering, Laura. 2003. “‘Russian Nervousness’: Neurasthenia and National Identity in Nineteenth-Century Russia.” Medical History 47: 23-46. Gosling, Francis George. 1987. Before Freud: Neurasthenia and the American Medical Community 1870-1910. Urbana: University of Illinois Press. Graham, Douglas. 1888. “Local Massage for Local Neurasthenia.” Journal of the American Medical Association 10(1): 11-15. Gully, James Manby. 1837. An Exposition of the Symptoms, Essential Nature, and Treatment of Neuropathy, or Nervousness. London: John Churchill. Harlow, Alvin F. 1936. Old Wires and New Waves: The History of the Telegraph, Telephone, and Wireless. New York: D. Appleton-Century. Heijermans, Louis. 1908. Handleiding tot de kennis der beroepziekten. Rotterdam: Brusse. He-Quin, Yan. 1989. “The Necessity of Retaining the Diagnostic Concept of Neurasthenia.” Culture, Medicine, and Psychiatry 13(2): 139-45. Highton, Edward. 1851. The Electric Telegraph: Its History and Progress. London: John Weale. Hoffmann, Georg, Siegfried Vogl, Hans Baumer, Oliver Kempski, and Gerhard Ruhenstroth-Bauer. 1991. “Significant Correlations between Certain Spectra of Atmospherics and Different Biological and Pathological Parameters.” International Journal of Biometeorology 34(4): 247-50. Hubbard, Geoffrey. 1965. “Cooke and Wheatstone and the Invention of the Electric Telegraph.” London: Routledge & Kegan Paul. Jenness, Herbert T. 1909. Bucket Brigade to Flying Squadron: Fire Fighting Past and Present. Boston: George H. Ellis. Jewell, James S. 1879. “Nervous Exhaustion or Neurasthenia in its Bodily and Mental Relations.” Journal of Nervous and Mental Disease 6: 45-55, 449-60. ________

. 1880. “The Varieties and Causes of Neurasthenia.” Journal of Nervous and Mental Disease 7: 1-16.

Jones, Alexander. 1852. Historical Sketch of the Electric Telegraph. New York: George P. Putnam. Journal of the American Medical Association. 1885. “Functional Troubles Dependent on Neuasthenia.” 5(14): 38182. Julliard, Charles. 1910. “Les accidents par l’électricité.” Revue Suisse des Accidents du Travail. Summarized in Revue de Médecine Légale 17(1): 343-45. Killen, Andreas. 2003. “From Shock to Schreck: Psychiatrists, Telephone Operators and Traumatic Neurosis in Germany, 1900-26.” Journal of Contemporary History 38(2): 201-20. Kleinman, Arthur. 1988. “Weakness and Exhaustion in the United States and China.” In: Kleinman, The Illness Narrative (New York: Basic Books), pp. 100-20. König, Herbert L. 1971. “Biological Effects of Extremely Low Frequency Electrical Phenomena in the Atmosphere.” Journal of Interdisciplinary Research 2(3): 317-23. ________

. 1974a. “ELF and VLF Signal Properties: Physical Characteristics.” In: Michael A. Persinger, ed., ELF and VLF

Electromagnetic Field Effects (New York: Plenum), pp. 9-34. ________

. 1974b. “Behavioral Changes in Human Subjects Associated with ELF Electric Fields.” In: Michael A.

Persinger, ed., ELF and VLF Electromagnetic Field Effects (New York: Plenum), pp. 81-99. Kowalewsky, P. J. 1890. “Zur Lehre vom Neurasthenia.” Zentralblatt für Nervenheilkunde und Psychiatrie 13: 24144, 294-304. The Lancet. 1862. “The Influence of Railway Travelling on Public Health. Report of the Commission.” 1: 15-19, 48-53, 79-84, 107-10, 130-32, 155-58, 231-35, 258, 261. Le Guillant, Louis, R. Roelens, J. Begoin, P. Béquart, J. Hansen, and M. Lebreton. 1956. “La névrose des téléphonistes.” Presse médicale 64(13): 274-77. Levillain, Fernand. 1891. La Neurasthénie, Maladie de Beard. Paris: A. Maloine. Lin, Tsung-yi, Guest Editor. 1989a. “Neurasthenia in Asian Cultures.” Culture, Medicine and Psychiatry 13(2), June issue. ________

. 1989b. “Neurasthenia Revisited: Its Place in Modern Psychiatry.” Culture, Medicine, and Psychiatry 13(2):

105-29. Ludwig, H. Wolfgang. 1968. “A Hypothesis Concerning the Absorption Mechanism of Atmospherics in the Nervous System.” International Journal of Biometeorology 12(2): 93-98. Lutz, Tom. 1991. American Nervousness, 1903: An Anecdotal History. Ithaca, NY: Cornell University Press. Ming-Yuan, Zhang. 1989. “The Diagnosis and Phenomenology of Neurasthenia: A Shanghai Study.” Culture, Medicine, and Psychiatry 13(2): 147-61. Morse, Samuel Finley Breese. 1870. “Telegraphic Batteries and Conductors.” Van Nostrand’s Eclectic Engineering Magazine 2: 602-13. Müller, Franz Carl. 1893. Handbuch der Neurasthenie. Leipzig: F. C. W. Vogel. Nair, Indira, M. Granger Morgan, and H. Keith Florig. 1989. Biological Effects of Power Frequency Electric and Magnetic Fields. Washington, DC: Office of Technology Assessment. Nature. 1875. “The Progress of the Telegraph.” Vol. 11, pp. 390-92, 450-52, 470-72, 510-12; Vol. 12, pp. 30-32, 69-72, 110-13, 149-51, 254-56. Onimus, Ernest. 1875. “Crampe des Employés au Télégraphe.” Comptes Rendus des Séances et Mémoires de la Société de Biologie, pp. 120-21. ________

. 1878. Le Mal Télégraphique ou Crampe Télégraphique. Paris: de Cusset.

________

. 1880. “Le Mal Télégraphique ou Crampe Télégraphique.” Comptes Rendus des Séances et Mémoires de la

Société de Biologie, pp. 92-96.

Pacaud, Suzanne. 1949. “Recherches sur le travail des téléphonistes: Ètude psychologique d’un métier.” Le travail humain 1-2: 46-65. Persinger, Michael A., ed. 1974. ELF and VLF Electromagnetic Field Effects. New York: Plenum. Persinger, Michael A., H. Wolfgang Ludwig, and Klaus-Peter Ossenkopp. 1973. “Psychophysiological Effects of Extremely Low Frequency Electromagnetic Fields: A Review.” Perceptual and Motor Skills 36: 1131-59. Politzer, Adam. 1901. Lehrbuch der Ohrenheilkunde, 4th ed. Stuttgart: Enke. Pp. 649-50 on telephone operators’ illnesses. Pomme, Pierre. 1763. Traité des Affections Vaporeuses des Deux Sexes, ou Maladies Nerveuses, Lyon: Benoit Duplain. Preece, William Henry. 1876. “Railway Travelling and Electricity.” Popular Science Review 15: 138-48. Prescott, George B. 1860. History, Theory, and Practice of the Electric Telegraph. Boston: Ticknor and Fields. ________

. 1881. Electricity and the Electric Telegraph, 4th ed. New York: D. Appleton.

Reid, James D. 1886. The Telegraph in America. New York: John Polhemus. Robinson, Edmund. 1882. “Cases of Telegraphists’ Cramp.” British Medical Journal 2: 880. Sandras, Claude Marie Stanislas. 1851. Traité Pratique des Maladies Nerveuses. Paris: Germer-Baillière. Savage, Thomas, ed. 1889. Manual of Industrial and Commercial Intercourse between the United States and Spanish America. San Francisco: Bancroft. Pages 113-23 on the extent of telegraphs in Central and South America. Scherf, J. Thomas. 1881. History of Baltimore City and County. Philadelphia: Louis H. Everts. Schilling, Karl. 1915. “Die nervösen Störungen nach Telephonunfällen.” Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie 29(1): 216-51. Schlegel, Kristian and Martin Füllekrug. 2002. “Weltweite Ortung von Blitzen: 50 Jahre Schumann-Resonanzen.” Physik in unserer Zeit 33(6): 256-61. Sheppard, Asher R. and Merril Eisenbud. 1977. Biological Effects of Electric and Magnetic Fields of Extremely Low Frequency. New York: NYU Press. Shixie, Liu. 1989. “Neurasthenia in China: Modern and Traditional Criteria for its Diagnosis.” Culture, Medicine, and Psychiatry 13(2): 163-86. Shorter, Edward. 1992. From Paralysis to Fatigue: A History of Psychosomatic Illness in the Modern Era. New York: The Free Press. Sterne, Albert E. 1896. “Toxicity in Hysteria, Epilepsy and Neurasthenia – Relations and Treatment.” Journal of the American Medical Association, 26(4): 172-74. Strahan, J. 1885. “Puzzling Conditions of the Heart and Other Organs Dependent on Neurasthenia.” British Medical Journal 2: 435-37. Suzuki, Tomonori. 1989. “The Concept of Neurasthenia and Its Treatment in Japan.” Culture, Medicine, and Psychiatry 13(2): 187-202. Thébault, M. V. 1910. “La névrose des téléphonistes.” Presse médicale 18: 630-31. Thompson, H. Theodore and J. Sinclair. 1912. “Telegraphists’ Cramp.” Lancet 1: 888-90, 941-44. Tommasi, Jacopo. 1904. “Le lesioni professionali e traumatiche nell’orecchio. Otopathie nei telefonisti.” Atti del settimo congresso della società italiana di Laringologia, d’Otologia e di Rinologia, Rome, October 29-31, 1903, pp. 97-100. Napoli: E. Pietrocola. Tourette, Georges Gilles de la. 1889. “Deuxième leçon: Les états neurasthéniques et leur traitement.” In: Gilles de la Tourette, Leçons de clinique thérapeutique sur les maladies du système nerveux (Paris: E. Plon, Nourrit), pp. 58-127.

Trotter, Thomas. 1807. A View of the Nervous Temperament. London: Longman, Hurst, Rees, and Orme. Trowbridge, John. 1880. “The Earth as a Conductor of Electricity.” American Journal of Science, 120: 138-41. Turnbull, Laurence. 1853. The Electro-Magnetic Telegraph. Philadelphia: A. Hart. Wallbaum, G. W. 1905. “Ueber funktionelle nervöse Störungen bei Telephonistinnen nach elektrischen Unfällen.” Deutsche medizinische Wochenschrift 31(18): 709-11. Webber, Samuel Gilbert. 1888. “A Study of Arterial Tension in Neurasthenia.” Boston Medical and Surgical Journal 118(18): 441-45. Whytt, Robert. 1768. Observations on the Nature, Causes, and Cure of those Disorders which are commonly called Nervous, Hypochondriac or Hysteric. In: The Works of Robert Whytt, M.D. (Edinburgh: Balfour, Auld, and Smellie), pp. 487-713. Winter, Thomas. 2004. “Neurasthenia.” In: Michael S. Kimmel and Amy Aronson, eds., Men and Masculinities: A Social, Cultural, and Historical Encyclopedia (Santa Barbara: ABC-CLIO), pp. 567-69. World Psychiatric Association. 2002. Neurasthenia – A Technical Report from the World Psychiatric Association Group of Experts, Beijing, April 1999, printed in Melbourne, Australia in June 2002. Yassi, Annalee, John L. Weeks, Kathleen Samson, and Monte B. Raber. 1989. “Epidemic of ‘Shocks’ in Telephone Operators: Lessons for the Medical Community.” Canadian Medical Association Journal 140: 816-20. Young, Derson. 1989. “Neurasthenia and Related Problems.” Culture, Medicine, and Psychiatry 13(2): 131-38.

Chapter 6 Beccaria, Giambatista. 1775. Della Elettricità Terrestre Atmosferica a Cielo Sereno. Torino. Bertholon, Pierre Nicholas. 1783. De l’Électricité des Végétaux. Paris: P. F. Didot Jeune. Blackman, Vernon H. 1924. “Field Experiments in Electro-Culture.” Journal of Agricultural Science 14(2): 240-67. Blackman, Vernon H., A. T. Legg, and F. G. Gregory. 1923. “The Effect of a Direct Electric Current of Very Low Intensity on the Rate of Growth of the Coleoptile of Barley.” Proceedings of the Royal Society of London B 95: 214-28. Bose, Georg Mathias. 1747. Tentamina electrica tandem aliquando hydraulicae chymiae et vegetabilibus utilia. Wittenberg: Johann Joachim Ahlfeld. Bose, Jagadis Chunder. 1897. “On the Determination of the Wavelength of Electric Radiation by a Diffraction Grating.” Proceedings of the Royal Society of London 60: 167-78. ________

. 1899. “On a Self-Recovering Coherer and the Study of the Cohering Action of Different Metals.” Proceedings

of the Royal Society of London 65: 166-73. ________

. 1900. “On Electric Touch and the Molecular Changes Produced in Matter by Electric Waves.” Proceedings of

the Royal Society of London 66: 452-74. ________

. 1902. “On the Continuity of Effect of Light and Electric Radiation on Matter.” Proceedings of the Royal

Society of London 70: 154-74. ________

. 1902. “On Electromotive Wave Accompanying Mechanical Disturbance in Metals in Contact with

Electrolyte.” Proceedings of the Royal Society of London 70: 273-94. ________

. 1906. Plant Response. London: Longmans, Green.

________

. 1907. Comparative Electro-Physiology. London: Longmans, Green.

________

. 1910. Response in the Livng and Non-Living. London: Longmans, Green.

________

. 1913. Researches on Irritability of Plants. London: Longmans, Green.

________

. 1915. “The Influence of Homodromous and Heterodromous Electric Currents on Transmission of

Excitation in Plant and Animal.” Proceedings of the Royal Society of London B 88: 483-507.

________

. 1919. Life Movements in Plants. Transactions of the Bose Research Institute, Calcutta, vol. 2. Calcutta:

Bengal Government Press. ________

. 1923. The Physiology of the Ascent of Sap. London: Longmans, Green.

________

. 1926. The Nervous Mechanism of Plants. London: Longmans, Green.

________

. 1927a. Collected Physical Papers. London: Longmans, Green.

________

. 1927b. Plant Autographs and Their Revelations. London: Longmans, Green.

Bose, Jagadis Chunder and Guru Prasanna Das. 1925. “Physiological and Anatomical Investigations on Mimosa pudica.” Proceedings of the Royal Society of London B 98: 290-312. Browning, John. 1746. “Part of a Letter concerning the Effect of Electricity on Vegetables.” Philosophical Transactions 44: 373-75. Crépeaux, Constant. 1892. “L’électroculture.” Revue Scientifique 51: 524-32. Emerson, Darrel T. 1997. “The Work of Jagadis Chandra Bose: 100 Years of Millimeter-wave Research” IEEE Transactions on Microwave Theory and Techniques 45(12): 2267-73. Gardini, Giuseppe Francesco. 1784. De influxu electricitatis atmosphæricae in vegetantia. Torino: Giammichele Briolo. Geddes, Patrick. 1920. The Life and Work of Sir Jagadis C. Bose. London: Longmans, Green. Goldsworthy, Andrew. 1983. “The Evolution of Plant Action Potentials.” Journal of Theoretical Biology 103: 64548. ________

. 2006. “Effects of Electrical and Electromagnetic Fields on Plants and Related Topics.” In: Alexander Volkov,

ed., Plant Electrophysiology (Heidelberg: Springer), pp. 247-67. Gorgolewski, Stanisław. 1996. “The Importance of Restoration of the Atmospheric Electrical Environment in Closed Bioregenerative Life Supporting Systems.” Advances in Space Research 18(4-5): 283-85. Gorgolewski, Stanisław and B. Rozej. 2001. “Evidence for Electrotropism in Some Plant Species.” Advances in Space Research 28(4): 633-38. Hicks, W. Wesley. 1957. “A Series of Experiments on Trees and Plants in Electrostatic Fields.” Journal of the Franklin Institute 264(1): 1-5. Hull, George S. 1898. Electro-Horticulture. New York: Knickerbocker. Ingen-Housz, Jean. 1789. “Effet de l’Électricité sur le Plantes.” In: Ingen-Housz, Nouvelles Expériences et Observations Sur Divers Objets de Physique (Paris: Théophile Barrois le jeune), vol. 2, pp. 181-226. Ishikawa, Hideo and Michael L. Evans. 1990. “Electrotropism of Maize Roots.” Plant Physiology 94: 913-18. Jallabert, Jean. 1749. Expériences sur l’Électricité. Paris: Durand et Pissot. Krueger, Albert Paul, A. E. Strubbe, Michael G. Yost, and E. J. Reed. 1978. “Electric Fields, Small Air Ions and Biological Effects.” International Journal of Biometeorology 22(3): 202-12. Kunkel, A. J. 1881. “Electrische Untersuchungen an pflanzlichen und thierischen Gebilden.” Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere 25(1): 342-79. Lemström, Selim. 1904. Electricity in Agriculture and Horticulture. London: “The Electrician.” Marat, Jean-Paul. 1782. Recherches Physiques sur l’Électricité. Paris: Clousier. Marconi, Giuglielmo. 1902. “Note on a Magnetic Detector of Electric Waves, Which Can Be Employed as a Receiver for Space Telegraphy.” Proceedings of the Royal Society of London 70: 341-44. Molisch, Hans. 1929. “Nervous Impulse in Mimosa pudica.” Nature 123: 562-63. Murr, Lawrence E. 1966. “The Biophysics of Plant Growth in a Reversed Electrostatic Field: A Comparison with Conventional Electrostatic and Electrokinetic Field Growth Responses.” International Journal of Biometeorology 10(2): 135-46.

Nakamura, N., A. Fukushima, H. Iwayama, and H. Suzuki. 1991. “Electrotropism of Pollen Tubes of Camellia and Other Plants.” Sexual Plant Reproduction 4: 138-43. Nollet, Jean Antoine (Abbé). 1753. Recherches sur les Causes Particulières des Phénomènes Électriques. Paris: Guérin. Nozue, Kazunari and Masamitsu Wada. 1993. “Electrotropism of Nicotiana Pollen Tubes.” Plant and Cell Physiology 34(8): 1291-96. Paulin, le Frère. 1890. De l’influence de l’électricité sur la végétation. Montbrison: E. Brassart. Pohl, Herbert A. 1977. “Electroculture.” Journal of Biological Physics 5(1): 3-23. Pozdnyakov, Anatoly and Larisa Pozdnyakova. 2006. “Electro-tropism in ‘Soil-Plant System.’” 18th World Congress of Soil Science, July 9-15, Philadelphia, poster 116-29. Rathore, Keerti S. and Andrew Goldsworthy. 1985a. “Electrical Control of Growth in Plant Tissue Cultures.” Nature Biotechnology 3: 253-54. ________

. 1985b. “Electrical Control of Shoot Regeneration in Plant Tissue Cultures.” Nature Biotechnology 3: 1107-

9. Sibaoka, Takao. 1962. “Physiology of Rapid Movements in Higher Plants.” Annual Review of Plant Physiology 20: 165-84. ________

. 1966. “Action Potentials in Plant Organs.” Symposia of the Society for Experimental Biology 20: 49-73.

Sidaway, G. Hugh. 1975. “Some Early Experiments in Electro-culture.” Journal of Electrostatics 1: 389-93. Smith, Edwin. 1870. “Electricity in Plants.” Journal of the Franklin Institute 89: 69-71. Stahlberg, Rainer. 2006. “Historical Introduction to Plant Electrophysiology.” In: Alexander G. Volkov, ed., Plant Electrophysiology (Heidelberg: Springer), pp. 3-14. Stenz, Hans-Gerhard and Manfred H. Weisenseel. 1993. “Electrotropism of Maize (Zea mays L.) Roots.” Plant Physiology 101: 1107-11. Stone, George E. 1911. “Effect of Electricity on Plants.” In: L. H. Bailey, ed., Cyclopedia of American Agriculture, 3rd ed. (London: Macmillan), vol. 2. pp. 30-35.

Chapter 7 Althaus, Julius. 1891. “On the Pathology of Influenza, with Special Reference to its Neurotic Character.” Lancet 2: 1091-93, 1156-57. ________

. 1893. “On Psychoses after Influenza.” Journal of Mental Science 39: 163-76.

Andrewes, Christopher H. 1951. “Epidemiology of Influenza in the Light of the 1951 Outbreak.” Proceedings of the Royal Society of Medicine 44(9): 803-4. Appleyard, Rollo. 1939. The History of the Institution of Electrical Engineers (1871-1931). London: Institution of Electrical Engineers. Arbuthnot, John. 1751. An Essay Concerning the Effects of Air on Human Bodies. London: J. and R. Tonson. Bell, J. A., J. E. Craighead, R. G. James, and D. Wong. 1961. “Epidemiologic Observations on Two Outbreaks of Asian Influenza in a Children’s Institution.” American Journal of Hygiene 73: 84-89. Beveridge, William Ian. 1978. Influenza: The Last Great Plague. New York: Prodist. Birkeland, Jorgen. 1949. Microbiology and Man. New York: Appleton-Century-Crofts. Blumenfeld, Herbert L., Edwin D. Kilbourne, Donald B. Louria, and David E. Rogers. 1959. “Studies on Influenza in the Pandemic of 1957-1958. I. An Epidemiologic, Clinical and Serologic Investigation of an Intrahospital Epidemic, with a Note on Vaccination Efficacy.” Journal of Clinical Investigation 38: 199-212.

Boone, Stephanie A. and Charles P. Gerba. 2005. “The Occurrence of Influenza A on Household and Day Care Center Fomites.” Journal of Infection 51: 103-09. Borchardt, Georg. 1890. “Nervöse Nachkrankheiten der Influenza.” Berlin: Gustav Schade. Bordley, James III and A. McGehee Harvey. 1976. Two Centuries of American Medicine, 1776-1976. Philadelphia: W. B. Saunders. Bossers, Adriaan Jan. 1894. Die Geschichte der Influenza und ihre nervösen und psychischen Nachkrankheiten. Leiden: Eduard Ijdo. Bowie, John. 1891. “Influenza and Ear Disease in Central Africa.” Lancet 2: 66-68. Brakenridge, David J. 1890. “The Present Epidemic of So-called Influenza.” Edinburgh Medical Journal, 35 (part 2): 996-1005. Brankston, Gabrielle, Leah Gitterman, Zahir Hirji, Camille Lemieux, and Michael Gardam. 2007. “Transmission of Influenza A in Human Beings.” Lancet Infectious Diseases 7(4): 257-65. Bright, Arthur A., Jr. 1949. The Electric-Lamp Industry: Technological Change and Economic Development from 1800 to 1947. New York: Macmillan. Bryson, Louise Fiske 1890. “The Present Epidemic of Influenza.” Journal of the American Medical Association 14: 426-28. ________

. 1890. “The Present Epidemic of Influenza.” New York Medical Journal 51: 120-24.

Buzorini, Ludwig. 1841. Luftelectricität, Erdmagnetismus und Krankheitsconstitution. Constanz: Belle-Vue. Cannell, John Jacob, Michael Zasloff, Cedric F. Garland, Robert Scragg, and Edward Giovannucci. 2008. “On the Epidemiology of Influenza.” Virology Journal 5: 29. Cantarano, G. 1890. “Sui rapporti tra l’influenza e le malattie nervose e mentali.” La Psichiatria 8: 158-68. Casson, Herbert N. 1910. The History of the Telephone. Chigago: A. C. McClurg. Chizhevskiy, Aleksandr Leonidovich. 1934. “L’action de l’activité périodique solaire sur les épidémies.” In: Marius Piéry, Traité de Climatologie Biologique et Médicale (Paris: Masson) vol. 2, pp. 1034-41. ________

. 1936. “Sur la connexion entre l’activité solaire, l’électricité atmosphérique et les épidémies de la grippe.”

Gazette des Hôpitaux 109(74): 1285-86. ________

. 1937. “L’activité corpusculaire, électromagnétique et périodique du soleil et l’électricité atmosphérique,

comme régulateurs de la distribution, dans la suite des temps, des maladies épidémiques et de la mortalité générale.” Acta Medica Scandinavica 91(6): 491-522. ________

. 1938. Les Épidémies et Les Perturbations Électromagnétiques Du Milieu Extérieur. Paris: Dépôt Général: Le

François. ________

. 1973. Zemnoe ekho solnechnykh bur’ (“The Terrestrial Echo of Solar Storms”). Moscow: Mysl’ (in Russian).

________

. 1995. Kosmicheskiy pul’s zhizni: Zemlia v obiatiyakh Solntsa. Geliotaraksiya (“Cosmic Pulse of Life: The

Earth in the Embrace of the Sun”). Moscow: Mysl’ (in Russian). Written in 1931, published in abridged form in 1973 as “The Terrestrial Echo of Solar Storms.” Clemow, Frank Gerard. 1903. The Geography of Disease, 3 vols. Cambridge: University Press. Clouston, Thomas Smith. 1892. Clinical Lectures on Mental Diseases. London: J. & A. Churchill. Page 647 on influenza. ________

. 1893. “Eightieth Annual Report of the Royal Edinburgh Asylum for the Insane, 1892.” Journal of Nervous

and Mental Disease, new ser., 18(12): 831-32. Creighton, Charles. 1894. “Influenza and Epidemic Agues.” In: Creighton, A History of Epidemics in Britain (Cambridge: Cambridge University Press), vol. 2, pp. 300-433. Crosby, Oscar T. and Louis Bell. 1892. The Electric Railway in Theory and Practice. New York: W. J. Johnston.

Dana, Charles Loomis. 1889. “Electrical Injuries.” Medical Record 36(18): 477-78. ________

. 1890. “The Present Epidemic of Influenza.” Journal of the American Medical Association 14(12): 426-27.

Davenport, Fred M. 1961. “Pathogenesis of Influenza.” Bacteriological Reviews 25(3): 294-300. D’Hercourt, Gillebert. 1867. Plan d’études simultanées de Nosologie et de Météorologie, ayant pour but de rechercher le rôle des agents cosmiques dans le production des maladies, chez l’homme et chez les animaux. Montpellier: Boehm et fils. Dimmock, Nigel J. and Sandy B. Primrose. 1994. Introduction to Modern Virology, 4th ed. Oxford: Blackwell Science. Dixey, Frederick Augustus. 1892. Epidemic Influenza. Oxford: Clarendon Press. Dominion Bureau of Statistics. 1958. Influenza in Canada: Some Statistics on its Characteristics and Trends. Ottawa: Queen’s Printer. DuBoff, Richard B. 1979. Electric Power in American Manufacturing, 1889-1958. New York: Arno Press. Dunsheath, Percy. 1962. A History of Electrical Power Engineering. Cambridge, MA: MIT Press. Eddy, John A. 1976. “The Maunder Minimum.” Science 192: 1189-1202. ________

. 1983. “The Maunder Minimum: A Reappraisal.” Solar Physics 89: 195-207.

Edison, Thomas Alva. 1891. “Vital Energy and Electricity.” Scientific American 65(23): 356. Edström, Gunnar O. 1935. “Studies in National and Artificial Atmospheric Electric Ions.” Acta Medica Scandinavica. Supplementum 61: 1-83. Electrical Review. 1889. “Proceedings of the Ninth Convention of the National Electric Light Association.” March 2, pp. 1-2. ________

. 1890a. “Manufacturing and Central Station Companies.” August 30, p. 1.

________

. 1890b. “The Cape May Convention.” August 30, pp. 1-2.

Electrical Review and Western Electrician. 1913. “Public Street Lighting in Chicago.” 63: 453-59. Erlenmeyer, Albrecht. 1890. “Jackson’sche Epilepsie nach Influenza.” Berliner klinische Wochenschrift 27(13): 295-97. Field, C. S. 1891. “Electric Railroad Construction and Operation.” Scientific American, 65(12): 176. Firstenberg, Arthur. 1998. “Is Influenza an Electrical Disease?” No Place To Hide 1(4): 2-6. Fisher-Hinnen, Jacques. 1899. Continuous-Current Dynamos in Theory and Practice. London: Biggs. Fleming, D. M., M. Zambon, and A. I. M. Bartelds. 2000. “Population Estimates of Persons Presenting to General Practitioners with Influenza-like Illness, 1987-96: A Study of the Demography of Influenza-like Illness in Sentinel Practice Networks in England and Wales, and in the Netherlands.” Epidemiology & Infection 124: 24563. Friedlander, Amy. 1996. Power and Light: Electricity in the U.S. Energy Infrastructure, 1870-1940. Reston, VA: Corp. for National Research Initiatives. Gill, Clifford Allchin. 1928. The Genesis of Epidemics and the Natural History of Disease. New York: William Wood. Glezen, W. Paul and Lone Simonsen. 2006. “Commentary: Benefits of Influenza Vaccine in U.S. Elderly – New Studies Raise Questions.” International Journal of Epidemiology 35: 352-53. Gordon, Charles Alexander. 1884. An Epitome of the Reports of the Medical Officers To the Chinese Imperial Maritime Customs Service, from 1871 to 1882. London: Baillière, Tindall, and Cox. Halley, Edmund. 1716. “An Account of the late surprizing Appearance of the Lights seen in the Air, on the sixth of March last; With an Attempt to explain the Principal Phaenomena thereof.” Philosophical Transactions 29: 406-28. Hamer, William H. 1936. “Atmospheric Ionization and Influenza.” British Medical Journal 1: 493-94.

Harlow, Alvin F. 1936. Old Wires and New Waves: The History of the Telegraph, Telephone, and Wireless. New York: Appleton-Century. Harries, H. 1892. “The Origin of Influenza Epidemics.” Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society 18(82): 132-42. Harrington, Arthur H. 1890. “Epidemic Influenza and Insanity.” Boston Medical and Surgical Journal 123: 126-29. Hedges, Killingworth. 1892. Continental Electric Light Central Stations. London: E. & F. N. Spon. Heinz, F., B. Tůmová, and H. Scharfenoorth. 1990. “Do Influenza Epidemics Spread to Neighboring Countries?” Journal of Hygiene, Epidmiology, Microbiology, and Immunology 34(3): 283-88. Hellpach, Willy Hugo. 1911, 1923. Die geopsychischen Erscheinungen: Wetter, Klima und Landschaft in ihrem Einfluss auf das Seelenleben. Leipzig: Wilhelm Engelmann. Hering, Carl. 1892. Recent Progress in Electric Railways. New York: W. J. Johnston. Hewetson, W. M. 1936. “Atmospheric Ionization and Influenza.” British Medical Journal 1: 667. Higgins, Thomas James. 1945. “Evolution of the Three-phase 60-cycle Alternating System.” American Journal of Physics 13(1): 32-36. Hirsch, August. 1883. “Influenza.” In: Hirsch, Handbook of Geographical and Historical Pathology (London: New Sydenham Society), vol. 1, pp. 7-54. Hogan, Linda. 1995. Solar Storms. New York: Simon & Schuster. Hope-Simpson, Robert Edgar. 1978. “Sunspots and Flu: A Correlation.” Nature 275: 86. ________

. 1979. “Epidemic Mechanisms of Type A Influenza.” Journal of Hygiene (Cambridge) 83(1): 11-25.

________

. 1981. “The Role of Season in the Epidemiology of Influenza.” Journal of Hygiene (London) 86(1): 35-47.

________

. 1984. “Age and Secular Distributions of Virus-Proven Influenza Patients in Successive Epidemics 1961-

1976 in Cirencester: Epidemiological Significance Discussed.” Journal of Hygiene, (Cambridge) 92: 303-36. ________

. 1992. The Transmission of Epidemic Influenza. New York: Plenum.

Hoyle, Fred and N. Chandra Wickramasinghe. 1990. “Sunspots and Influenza.” Nature 43: 3-4. Hughes, C. H. 1892. “The Epidemic Inflammatory Neurosis, or, Neurotic Influenza.” Journal of the American Medical Association 18(9): 245-49. Hughes, Thomas P. 1983. Networks of Power: Electrification in Western Society, 1880-1930. Baltimore: Johns Hopkins University Press. Hutchings, Richard H. 1896. “An Analysis of Forty Cases of Post Influenzal Insanity.” State Hospitals Bulletin 1(1): 111-19. Jefferson, Tom. 2006. “Influenza Vaccination: Policy Versus Evidence.” British Medical Journal 333: 912-15. Jefferson, Tom, C. D. Pietrantonj, M. G. Debalini, A. Rivetti, and V. Demicheli. 2009. “Relation of Study Quality, Concordance, Take Home Message, Funding, and Impact in Studies of Influenza Vaccines: Systematic Review.” British Medical Journal 338: 354-58. Jones, Alexander. 1826. “Observations on the Influenza or Epidemic Catarrh, as it Prevailed in Georgia during the Winter and Spring of 1826.” Philadelphia Journal of the Medical and Physical Sciences, new ser., 4(7): 1-30. Jordan, Edwin O. 1927. Epidemic Influenza: A Survey. Chicago: American Medical Association. Jordan, William S., Jr. 1961. “The Mechanism of Spread of Asian Influenza.” American Review of Respiratory Disease 83(2): 29-40. Jordan, William S., Jr., Floyd W. Denny, Jr., George F. Badger, Constance Curtis, John H. Dingle, Robert Oseasohn, and David A. Stevens. 1958. “A Study of Illness in a Group of Cleveland Families. XVII. The Occurrence of Asian Influenza.” American Journal of Hygiene 68: 190-212. Journal of the American Medical Association. 1890a. “The Influenza Epidemic of 1889.” 14(1): 24-25.

________

. 1890b. “Influenza and Cholera.” 14(7): 243-44.

Journal of the Statistical Society of London. 1848. “Previous Epidemics of Influenza in England.” 11: 173-79. Kilbourne, Edwin D. 1975. The Influenza Viruses and Influenza. New York: Academic. ________

. 1977. “Influenza Pandemics in Perspective.” JAMA 237(12): 1225-28.

Kirn, Ludwig. 1891. “Die nervösen und psychischen Störungen der Influenza.” Sammlung Klinischer Vorträge, new ser., no. 23 (Innere Medicin, no. 9), pp. 213-44. Kraepelin, Emil. 1890b. “Über Psychosen nach Influenza.” Deutsche medicinische Wochenschrift 16(11): 209-12. Ladame, Paul-Louis. 1890. “Des psychoses après l’influenza.” Annales médico-psychologiques, 7th ser., 12: 20-44. Lancet. 1919. “Medical Influenza Victims in South Africa.” 1: 78. Langmuir, Alexander D. 1964. “The Epidemiological Basis for the Control of Influenza.” American Journal of Public Health 54(4): 563-71. Lee, Benjamin. 1891. “An Analysis of the Statistics of Forty-One Thousand Five Hundred Cases of Epidemic Influenza.” Journal of the American Medical Association 16(11): 366-68. Leledy, Albert. 1891. La Grippe et l’Alienation Mentale. Paris: J.-B. Baillière et Fils. Local Government Board. 1893. Further Report and Papers on Epidemic Influenza, 1889-1892. London. Mackenzie, Morell. 1891. “Influenza.” Fortnightly Review 55: 877-86. Macphail, S. Rutherford. 1896. “Post-Influenzal Insanity.” British Medical Journal 2: 810-11. Mann, P. G., M. S. Pereira, J. W. G. Smith, R. J. C. Hart, and W. O. Williams. 1981. “A Five-Year Study of Influenza in Families.” Journal of Hygiene (Cambridge) 87(2): 191-200. Marian, Christine and Grigore Mihăescu. 2009. “Diversification of Influenza Viruses.” Bacteriologia, Virusologia, Parazitologia, Epidemiologia 54: 117-23 (in Romanian). Mathers, George. 1917. “Etiology of the Epidemic Acute Respiratory Infections Commonly Called Influenza.” Journal of the American Medical Association 68(9): 678-80. McGrew, Roderick E. 1985. Encyclopedia of Medical History. New York: McGraw-Hill. Meyer, Edward Bernard. 1916. Underground Transmission and Distribution for Electric Light and Power. New York: McGraw-Hill. Mispelbaum, Franz. 1890. “Ueber Psychosen nach Influenza.” Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie 47(1): 127-53. Mitchell, Weir. 1893. Paper read at the National Academy of Sciences, Washington. Cited in Johannes Mygge, “Om Saakaldte Barometermennesker: Bidrag til Blysning af Vejrneurosens Patogenese,” Ugeskrift for Læger 81(31): 1239-59, at p. 1251. Morrell, C. Conyers. 1936. “Atmospheric Ionization and Influenza.” British Medical Journal 1: 554-55. Munter, D. 1890. “Psychosen nach Influenza.” Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie 47: 156-65. Mygge, Johannes. 1919. “Om Saakaldte Barometermennesker: Bidrag til Belysning af Vejrneurosens Patogenese.” Ugeskrift for Læger 81(31): 1239-59. ________

. 1930. “Étude sur l’éclosion épidémique de l’influenza.” Acta Medica Scandinavica. Supplementum 32: 1-

145. National Institutes of Health. 1973. “Epidemiology of Influenza – Summary of Influenza Workshop IV.” Journal of Infectious Diseases 128(3): 361-99. Ozanam, Jean-Antoine-François. 1835. Histore medicale générale et particulière des maladies épidémiques, contagieuses et épizootiques, 2 vols. Lyon: J. M. Boursy. Parsons, Franklin. 1891. Report on the Influenza Epidemic of 1889-1890. London: Local Government Board. Patterson, K. David. 1986. Pandemic influenza 1700-1900. Totowa, NJ: Rowman & Littlefield. Peckham, W. C. 1892. “Electric Light for Magic Lantern.” Scientific American 66(12): 183.

Perfect, William. 1787. Select Cases in the Different Species of Insanity. Rochester: Gilman. Pages 126-31 on insanity from influenza. Preece, William Henry and Julius Maier. 1889. The Telephone. London: Whittaker. Reckenzaun, A. 1887. “On Electric Street Cars, with Special Reference to Methods of Gearing.” Proceedings of the American Institute of Electrical Engineers 5(1): 2-32. Revilliod, L. 1890. “Des formes nerveuses de la grippe.” Revue Médicale de la Suisse Romande 10(3): 145-53. Ribes, J. C. and E. Nesme-Ribes. 1993. “The Solar Sunspot Cycle in the Maunder Minimum AD 1645 to AD 1715.” Astronomy and Astrophysics 276: 549-63. Richter, C. M. 1921. “Influenza Pandemics Depend on Certain Anticyclonic Weather Conditions for their Development.” Archives of Internal Medicine 27(3): 361-86. Ricketson, Shadrach. 1808. A Brief History of the Influenza. New York. Rorie, George A. 1901. “Post-Influenzal Insanity in the Cumberland and Westmoreland Asylum, with Statistics of Sixty-Eight Cases.” Journal of Mental Science 47: 317-26. Schmitz, Anton. 1891-92. “Ueber Geistesstörung nach Influenza.” Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie 47: 23856; 48: 179-83. Schnurrer, Friedrich. 1823. Die Krankheiten des Menschen-Geschlechts. Tübingen: Christian Friedrich Osiander. Schönlein, Johann Lucas. 1840. Allgemeine und specielle Pathologie und Therapie, 5th ed., 4 vols. St. Gallen: Litteratur-Comptoir. Vol. 2, pp. 100-3 on influenza. Schrock, William M. 1892. “The Progress of Electrical Science.” Scientific American 66(7) :100. Schweich, Heinrich. 1836. Die Influenza: Ein historischer und ätiologischer Versuch. Berlin: Theodor Christian Friedrich Enslin. Science. 1888a. “Electric Street Railways.” 12: 246-47. ________

. 1888b. “The Westinghouse Company’s Extentions.” 12: 247.

________

. 1888c. “Electric-Lighting.” 12: 270.

________

. 1888d. “The Edison Electric-Lighting System in Berlin.” 12: 270.

________

. 1888e. “Trial of an Electric Locomotive at Birmingham, England.” 12: 270.

________

. 1888f. “An Electric Surface Road in New York.” 12: 270-71.

________

. 1888g. “Electric Propulsion.” 12: 281-82.

________

. 1888h. “Electric Power-Distributrion.” 12: 282-84.

________

. 1888i. “The Sprague Electric Road at Boston.” 12: 324-25.

________

. 1888j. “The Advances in Electricity in 1888.” 12: 328-29.

________

. 1889. “Westinghouse Alternating-Current Dynamo.” 13: 451-52.

________

. 1890a. “A Big Road Goes in for Electricity.” 15: 153.

________

. 1890b. “The Electric Light in Japan.” 15: 153.

Scientific American. 1889a. “The Danger of Electric Distribution.” 60(2): 16. ________

. 1889b. “Edison Electric Light Consolidation.” 60(3): 34.

________

. 1889c. “The Advances of Electricity in 1888” 60(6): 88.

________

. 1889d. “Progress of Electric Illumination.” 60(12): 176-77.

________

. 1889e. “Progress of Electric Installations in London.” 60(13): 196.

________

. 1889f. “Electricity in the United States.” 61(12): 150.

________

. 1889g. “The National Electric Light Association Meeting.” 61(14): 184.

________

. 1889h. “The Westinghouse Electric Company.” 61(20): 311.

________

. 1890a. “Progress of Electric Lighting in London.” 62(3): 40-41.

________

. 1890b. “The Westinghouse Alternating Current System of Electrical Distribution.” 62(8): 117, 120-21.

________

. 1890c. “The National Electric Lighting Association.” 62(8): p. 118.

________

. 1890d. “The Growth of the Alternating System.” 62(17): 57.

________

. 1890e. “Electricity in the Home.” 62(20): 311.

________

. 1890f. “Electrical Notes.” 63(7): 97.

________

. 1890g. “Long Distance Electrical Power.” 63(8): 120.

________

. 1890h. “Local Interests Improved by Electricity.” 63(12): 182.

________

. 1890i. “History of Electric Lighting.” 63(14): 215.

________

. 1891a. “Meeting of the National Electric Light Association.” 64(9): 128.

________

. 1891b. “The Electric Transmission of Power.” 64(14): 209.

________

. 1891c. “Electricity in Foreign Countries.” 64(15): 229.

________

. 1891d. “Electricity for Domestic Purposes.” 64(20): 310.

________

. 1891e. “The Edison Electric Illuminating Co.’s Central Station in Brooklyn, N.Y.” 64(24): 373.

________

. 1891f. “Long Distance Electrical Power.” 65(19): 293.

________

. 1892a. “Electric Lights for Rome, Italy.” 66(2): 25.

________

. 1892b. “What is Electricity?” 66(6): 89.

________

. 1892c. “The Electrical Transmission of Power between Lauffen on the Neckar and Frankfort on the Main.”

66(7): 102. Shope, Richard E. 1958. “Influenza: History, Epidemiology, and Speculation” Public Health Reports 73(2): 165-78. Solbrig, Dr. 1890. “Neurosen und Psychosen nach Influenza.” Neurologisches Centralblatt 9(11): 322-25. Soper, George A. 1919. “Influenza in Horses and in Man.” New York Medical Journal 109(17): 720-24. Stuart-Harris, Sir Charles H., Geoffrey C. Schild, and John S. Oxford. 1985. Influenza: The Viruses and the Disease, 2nd ed. Edward Arnold: London. Tapping, Ken F., R. G. Mathias, and D. L. Surkan. 2001. “Influenza Pandemics and Solar Activity.” Canadian Journal of Infectious Diseases 12(1): 61-62. Taubenberger, J. K. and D. M. Morens. 2009. “Pandemic Influenza – Including a Risk Assessment of H5N1.” Revue scientifique et tecnnique 28(1): 187-202. Thompson, Theophilus. 1852. Annals of Influenza or Epidemic Catarrhal Fever in Great Britain From 1510 to 1837. London: Sydenham Society. Trevert, Edward. 1892. Electric Railway Engineering. Lynn, MA: Bubier. ________

. 1895. How to Build Dynamo-Electric Machinery. Lynn, MA: Bubier.

Tuke, Daniel Hack. 1892. “Mental Disorder Following Influenza.” In: Tuke, A Dictionary of Psychological Medicine (London: J. & A. Churchill), vol. 2, pp. 688-91. United States Department of Commerce and Labor, Bureau of the Census. 1905. Central Electric Light and Power Stations 1902. Washington, DC: Government Printing Office. van Tam, Jonathan and Chloe Sellwood. 2010. Introduction to Pandemic Influenza. Wallingford, UK: CAB International. Vaughan, Warren T. 1921. Influenza: An Epidemiologic Study. Baltimore: American Journal of Hygiene. von Niemeyer, Felix. 1874. A Text-book of Practical Medicine. New York: D. Appleton. Pages 61-62 on influenza. Watson, Thomas. 1857. Lectures on the Principles and Practice of Physic, 4th ed. London: John W. Parker. Vol. 2, pp. 41-52 on influenza. Webster, J. H. Douglas. 1940. “The Periodicity of Sun-spots, Influenza and Cancer.” British Medical Journal 2: 339. Webster, Noah. 1799. A Brief History of Epidemic and Pestilential Diseases, 2 vols. New York: Burt Franklin.

Whipple, Fred H. 1889. The Electric Railway. Detroit: Orange Empire Railway Museum. Widelock, Daniel, Sarah Klein, Olga Simonovic, and Lenore R. Peizer. 1959. “A Laboratory Analysis of the 19571958 Influenza Outbreak in New York City.” American Journal of Public Health 49(7): 847-56. Yeung, John W. K. 2006. “A Hypothesis: Sunspot Cycles May Detect Pandemic Influenza A in 1700-2000 A.D.” Medical Hypotheses 67: 1016-22. Zinsser, Hans. 1922. “The Etiology and Epidemiology of Influenza.” Medicine 1(2): 213-309.

Chapter 8 Alexanderson, Ernst F. W. 1919. “Transatlantic Radio Communication.” Proceedings of the American Institute of Electrical Engineers 38(6): 1077-93. All Hands. 1961. “Flying the Atlantic Barrier.” April, pp. 2-5. Anderson, John. 1930. “‘Isle of Wight Disease’ in Bees.” Bee World 11(4): 37-42. Annual Report of the Surgeon General, U.S. Navy. 1919. Washington, DC: Government Printing Office. “Report on Influenza,” pp. 358-449. Archer, Gleason L. 1938. History of Radio. New York: American Historical Society. Armstrong, D. B. 1919. “Influenza: Is it a Hazard to be Healthy? Certain Tentative Considerations.” Boston Medical and Surgical Journal 180(3): 65-67. Ayres, Samuel, Jr. 1919. “Post-Influenzal Alopecia.” Boston Medical and Surgical Journal 180(17): 464-68. Baker, William John. 1971. A History of the Marconi Company. New York: St. Martins. Bailey, Leslie 1964. “The ‘Isle of Wight Disease’: The Origin and Significnce of the Myth.” Bee World 45(1): 32-37, 18. Beauchamp, Ken. 2001. History of Telegraphy. Hertfordshire, UK: Institution of Electrical Engineers. Beaussart, P. “Orchi-Epididymitis with Meningitis and Influenza.” 1918. Journal of the American Medical Association 70(26): 2057. Berman, Harry. 1918. “Epidemic Influenza in Private Practice.” Journal of the American Medical Association 71(23): 1934-35. Beveridge, William Ian. 1978. Influenza: The Last Great Plague. New York: Prodist. Bircher, E. “Influenza Epidemic.” 1918. Journal of the American Medical Association 71(23): 1946. Blaine, Robert Gordon. 1903. Aetheric or Wireless Telegraphy. London: Biggs and Sons. Bouchard, Joseph F. 1999. “Guarding the Cold War Ramparts.” Naval War College Review 52(3): 111-35. Bradfield, W. W. 1910. “Wireless Telegraphy for Marine Inter-Communication.” The Electrician – Marine Issue. June 10, pp. 135 ff. Brittain, James E. 1902. Alexanderson: Pioneer in American Electrical Engineering. Baltimore: Johns Hopkins University Press. Bucher, Elmer Eustice. 1917. Practical Wireless Telegraphy. New York: Wireless Press. Carr, Elmer G. 1918. “An Unusual Disease of Honey Bees.” Journal of Economic Entomology 11(4): 347-51. Carter, Charles Frederick. 1914. “Getting the Wireless on Board Train.” Technical World Magazine 20(6): 914-18. Chauvois, Louis. 1937. D’Arsonval: Soixante-cinq ans à travers la Science. Paris: J. Oliven. Conner, Lewis A. 1919. “The Symptomatology and Complications of Influenza.” Journal of the American Medical Association 73(5): 321-25. Coutant, A. Francis. 1918. “An Epidemic of Influenza at Manila, P.I.” Journal of the American Medical Association 71(19): 1566-67.

Cowie, David Murray and Paul Webley Beaven. 1919. “On the Clinical Evidence of Involvement of the Suprarenal Glands in Influenza and Influenzal Pneumonia.” Archives of Internal Medicine 24(1): 78-88. Craft. E. B. and E. H. Colpitts. 1919. “Radio Telephony.” Proceedings of the American Institute of Electrical Engineers 38(1): 337-75. Crawley, Charles G. 1996. How Did the Evolution of Communications Affect Command and Control of Airpower: 1900-1945? Maxwell Air Force Base, AL. Crosby, Alfred W., Jr. 1976. Epidemic and Peace, 1918. Westport, CT: Greenwood. d’Arsonval, Jacques Arsène. 1892a. “Recherches d’électrothérapie. La voltaïsation sinusoïdale.” Archives de physiologie normale et pathologique 24: 69-80. ________

. 1892b. “Sur les effets physiologiques comparés des divers procédés d’électrisation.” Bulletin de l’Académie

de Médecine 56: 424-33. ________

. 1893a. “Action physiologique des courants alternatifs a grande fréquence.” Archives de physiologie normale

et pathologique 25: 401-8. ________

. 1983b. “Effets physiologiques de la voltaïsation sinusoïdale.” Archives de physiologie normale et

pathologique 25: 387-91. ________

. 1893c. “Expériences faites au laboratoire de médecine du Collège de France.” Archives de physiologie

normale et pathologique 25: 789-90. ________

. 1893d. “Influence de la fréquence sur les effets physiologiques des courants alternatifs.” Comptes rendus

hebdomadaires des séances de l’Académie des Sciences 116: 630-33. ________

. 1896a. “À propos de l’atténuation des toxines par la haute fréquence.” Comptes rendus hebdomadaires des

séances et mémoires de la Société de Biologie 48: 764-66. ________

. 1896b. “Effets thérapeutiques des courants à haute fréquence.” Comptes rendus hebdomadaires des séances

de l’Académie des Sciences 123: 23-29. d’Arsonval, Jacques Arsène and Albert Charrin. 1893a. “Influence de l’électricitè sur la cellule microbienne.” Archives de physiologie normale et pathologique, 5th ser., 5: 664-69. ________

. 1893b. “Électricité et Microbes.” Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la Société de

Biologie 45: 467-69, 764-65. ________

. 1896a. “Action des diverses modalités électriques sur les toxines bactériennes.” Comptes rendus

hebdomadaires des séances et mémoires de la Société de Biologie 48: 96-99. ________

. 1896b. “Action de l’électricitè sur les toxines bactériennes.” Comptes rendus hebdomadaires des séances et

mémoires de la Société de Biologie 48: 121-23. ________

. 1896b. “Action de l’électricitè sur les toxines et les virus.” Comptes rendus hebdomadaires des séances et

mémoires de la Société de Biologie 48: 153-54. del Pont, Antonino Marcó. 1918. “Historia de las Epidemias de Influenza.” La Semana Médica 25(27): 1-10. Eccles, William Henry. 1933a. Wireless Telegraphy and Telephony, 2nd ed. London: Benn Brothers. ________

. 1933b. Wireless. London: Thornton Butterworth.

Ehrenberg, L. 1919. “Transmission of Influenza.” Journal of the American Medical Association 72(25): 1880. Elwell, Cyril Frank. 1910. “The Poulsen System of Wireless Telephony and Telegraphy.” Journal of Electricity, Power and Gas 24(14): 293-97. ________

. 1920. “The Poulsen System of Radiotelegraphy. History of Development of Arc Methods.” The Electrician

84: 596-600. Erlendsson, V. 1919. “Influenza in Iceland.” Journal of the American Medical Association 72(25): 1880.

Erskine, Arthur Wright and B. L. Knight. 1918. “A Preliminary Report of a Study of the Coagulability of Influenzal Blood.” Journal of the American Medical Association 71(22): 1847. Erskine-Murray, J. 1920. “The Transmission of Electromagnetic Waves About the Earth.” Radio Review 1: 237-39. Fantus, Bernard. 1918. “Clinical Observations on Influenza.” Journal of the American Medical Association 71(21): 1736-39. Firstenberg, Arthur. 1997. Microwaving Our Planet. New York: Cellular Phone Taskforce. ________

. 2001. “Radio Waves, the Blood-Brain Barier, and Cerebral Hemorrhage.” No Place To Hide 3(2): 23-24.

Friedlander, Alfred, Carey P. McCord, Frank J. Sladen, and George W. Wheeler. 1918. “The Epidemic of Influenza at Camp Sherman, Ohio.” Journal of the American Medical Association 71(20): 1652-56. Frost, W. H. 1919. “The Epidemiology of Influenza.” Journal of the American Medical Association 73(5): 313-18. Goldoni, J. 1990. “Hematological Changes in Peripheral Blood of Workers Occupationally Exposed to Microwave Radiation.” Health Physics 58(2): 205-7. Grant, John. 1907. “Experiments and Results in Wireless Telephony.” American Telephone Journal 15(4): 49-51. Harris, Wilfred. 1919. “The Nervous System in Influenza.” The Practitioner 102: 89-100. Harrison, Forrest Martin. 1919. “Influenza Aboard a Man-of-War: A Clinical Summary.” Medical Record 95(17): 680-85. Headrick, Daniel R. 1988. The Tentacles of Progress: Technology Transfer in the Age of Imperialism, 1850-1940. New York: Oxford University Press. ________

. 1991. The Invisible Weapon: Telecommunications and International Politics, 1851-1945. New York: Oxford

University Press. Hewlett, A. W. and W. M. Alberty. 1918. “Influenza at Navy Base Hospital in France.” Journal of the American Medical Association 71(13): 1056-58. Hirsch, Edwin F. 1918. “Epidemic of Bronchopneumonia at Camp Grant, Ill.” Journal of the American Medical Association 71(21): 1735-36. Hong, Sungook. 2001. Wireless: From Marconi’s Black-Box to the Audion. Cambridge, MA: MIT Press. Hopkins, Albert A. and A. Russell Bond, eds. 1905. “Wireless Telegraphy.” Scientific American Reference Book (New York: Munn & Co.), pp. 199-205. Howe, George William Osborn. 1920a. “The Upper Atmosphere and Radio Telegraphy.” Radio Review 1: 381-83. ________

. 1920b. “The Efficiency of Aerials.” Radio Review 1: 540-43.

________

. 1920c. “The Power Required for Long Distance Transmission.” Radio Review 1:598-608.

Howeth, Linwood S. 1963. History of Communications – Electronics in the United States Navy. Washington, DC: Bureau of Ships and Office of Naval History. Huurdeman, Anton A. 2003. The Worldwide History of Telecommunications. Hoboken, NJ: Wiley. Imms, Augustus Daniel. 1907. “Report on a Disease of Bees in the Isle of Wight.” Journal of the Board of Agriculture 14(3): 129-40. Jordan, Edwin O. 1918. Discussion in: “The Etiology of Influenza,” Proceedings of the American Public Health Association, Forty-Sixth Annual Meeting, Chicago, December 8-11, 1918. Journal of the American Medical Association 71(25): 2097. ________

. 1922. “Interepidemic Influenza.” American Journal of Hygiene 2(4): 325-45.

________

. 1927. Epidemic Influenza: A Survey. Chicago: American Medical Association.

Journal of the American Medical Association. 1918a. “Spanish Influenza.” 71(8): 660. ________

. 1918b. “The Epidemic of Influenza.” 71(13): 1063-64.

________

. 1918c. “Epidemic Influenza.” 71(14): 1136-37.

________

. 1918d. “The Present Epidemic of Influenza.” 71(15): 1223.

________

. 1918e. “Abstracts on Influenza.” 71(19): 1573-80.

________

. 1918f. “Influenza in Mexico.” 71(20): 1675.

________

. 1918g. “Paris Letter. The Influenza Epidemic.” 71(20): 1676.

________

. 1918h. “The Influenza Epidemic.” 71(24): 2009-10.

________

. 1918i. “Influenza.” 71(25): 2088.

________

. 1918j. “Mexico Letter.” 71(25): 2089.

________

. 1918k. “Febrile Epidemic [in Peru].” 71(25): 2090.

________

. 1918l. “The Etiology of Influenza.” 71(25): 2097-2100, 2173-75.

________

. 1919a. “Unsuccessful Attempts to Transmit Influenza Experimentally.” 72(4): 281.

________

. 1919b. “Heart Block and Bradycardia Following Influenza.” 73(11): 868.

________

. 1920a. “The 1920 Influenza.” 74(9): 607.

________

. 1920b. “Influenza in Alaska.” 74(12): 796.

________

. 1920c. “Influenza in the Navy Personnel.” 74(12): 813.

________

. 1920d. “After Effects of Influenza.” 75(1): 61.

________

. 1920e. “The Influenza Pandemic in India.” 75(9): 619-20.

________

. 1920f. “Eye Disease Following Influenza Epidemic.” 75(10): 709.

Keegan, J. J. 1918. “The Prevailing Epidemic of Influenza.” Journal of the American Medical Association 71(13): 1051-55. Keeton, Robert W. and A. Beulah Cushman. 1918. “The Influenza Epidemic in Chicago.” Journal of the American Medical Association 71(24): 1962-67. Kilbourne, Edwin D. 1975. The Influenza Viruses and Influenza. New York: Academic. Klessens, J. J. H. M. 1920. “Nervous Manifestations Complicating Influenza.” Journal of the American Medical Association 74(3): 216. Kuksinskiy, V. E. 1978. “Coagulation Properties of the Blood and Tissues of the Cardiovascular System Exposed to an Electromagnetic Field.” Kardiologiya 18(3): 107-11 (in Russian). Kyuntsel’, A. A. and V. I. Karmilov. 1947. “The Effect of an Electromagnetic Field on the Blood Coagulation Rate.” Klinicheskaya Meditsina 25(3): 78 (in Russian). La Fay, Howard. 1958. “DEW Line: Sentry of the Far North.” National Geographic 114(1): 128-46. Leake, J. P. 1919. “The Transmission of Influenza.” Boston Medical and Surgicial Journal 181(24): 675-79. Logwood, C. V. 1916. “High Speed Radio Telegraphy.” The Electrical Experimenter, June, p. 99. Loosli, Clayton G., Dorothy Hamre, and O. Warner. 1958. “Epidemic Asian A Influenza in Naval Recruits.” Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine 98(3): 589-92. Lyle, Eugene P., Jr. 1905. “The Advance of ‘Wireless.’” World’s Work, February, pp. 5843-48. MacNeal, Ward J. 1919. “The Influenza Epidemic of 1918 in the American Expeditionary Forces in France and England.” Archives of Internal Medicine 23(6): 657-88. Maestrini, D. 1919. “The Blood in Influenza.” Journal of the American Medical Association 72(11): 834. Marconi, Degna. 2001. My Father, Marconi, 2nd ed. Toronto: Guernica. Marconi, Maria Cristina. 1999. Marconi My Beloved. Boston: Dante University of America Press. Marshall, C. J. 1957. “North America’s Distant Early Warning Line.” Geographical Magazine 29(12): 616-28. Martin, Donald H. 1991. Communication Satellites 1958-1992. El Segundo, CA: The Aerospace Corporation. Menninger, Karl A. 1919a. “Psychoses Associated with Influenza.” Journal of the American Medical Association 72(4): 235-41.

________

. 1919b. “Influenza and Epileptiform Attacks.” Journal of the American Medical Association 73(25): 1896.

Ministry of Health. 1920. Report on the Pandemic of Influenza, 1918-19. Reports on Public Health and Medical Subjects, no. 4. London. Morenus, Richard. 1957. DEW Line. New York: Rand McNally. Navy Department, Bureau of Equipment. 1906. List of Wireless-Telegraph Stations of the World. Washingon: Government Printing Office. Nicoll, M., Jr. 1918. “Organization of Forces against Influenza.” American Public Health Association, Forty-Sixth Annual Meeting, Chicago, Dec. 8-11, 1918, Journal of the American Medical Association 71(26): 2173. Nuzum, John W., Isadore Pilot, F. H. Stangl, and B. E. Bonar. 1918. “Pandemic Influenza and Pneumonia in a Large Civil Hospital.” Journal of the American Medical Association 71(19): 1562-65. Oliver, Wade W. 1919. “Influenza – the Sphinx of Diseases.” Scientific American 120(9): 200, 212-13. Persson, Bertil R. R., Leif G. Salford, and Arne Brun. 1997. “Blood-brain Barrier Permeability in Rats Exposed to Electromagnetic Fields Used in Wireless Communication.” Wireless Networks 3: 455-61. Pettigrew, Eileen. 1983. The Silent Enemy: Canada and the Deadly Flu of 1918. Saskatoon: Western Producer Prairie Books. Pflomm, Erich. 1931. “Experimentelle und klinische Untersuchungen über die Wirkung ultrakurzer elektrischer Wellen auf die Entzündung.” Archiv für klinische Chirurgie 166: 251-305. Phillips, Ernest F. 1925. “The Status of Isle of Wight Disease in Various Countries.” Journal of Economic Entomology 18: 391-95. Prince, C. E. 1920. “Wireless Telephony on Aeroplanes.” Radio Review 1: 281-83, 341. Public Health Reports. 1919. “Some Interesting Though Unsuccessful Attempts to Transmit Influenza Experimentally.” 34(2): 33-39. ________

. 1919. “Influenza Among American Indians.” 34: 1008-9.

Radio Review. 1919. “The Transmission of Electromagnetic Waves Around the Earth.” 1: 78-80. ________

. 1920. “The Generation of Large Powers at Radio Frequencies.” 1: 490-91.

Reid, Ann H., Thomas G. Fanning, Johan V. Hultin, and Jeffery K. Taubenberger. 1999. “Origin and Evolution of the 1918 ‘Spanish’ Influenza Virus Hemagglutinin Gene.” Proceedings of the National Academy of Sciences 96(4): 1651-56. Richardson, Alfred W. 1959. “Blood Coagulation Changes Due to Electromagnetic Microwave Irradiations.” Blood 14: 1237-43. Robertson, H. E. 1918. “Influenzal Sinus Disease and its Relation to Epidemic Influenza.” Journal of the American Medical Association 70(21): 1533-35. Rosenau, Milton J. 1919. “Experiments to Determine Mode of Spread of Influenza.” Journal of the American Medical Association 73(5): 311-13. Rusyaev, V. P. and V. E. Kuksinskiy. 1973. “Study of Electromagnetic Field Effect on Coagulative and Fibrinolytic Properties of Blood.” Biofizika 11(1): 160-63 (in Russian with English abstract). Saleeby, C. W. 1920. “Mapping the Influenza.” Literary Digest, May 29, p. 32. Schaffel, Kenneth. 1991. The Emerging Shield: The Air Force and the Evolution of Continental Air Defense 19451960. Washington, DC: United States Air Force. Scheips, Paul J., ed. 1980. Military Signal Communications, 2 vols. New York: Arno Press. Schliephake, Erwin. 1935. Short Wave Therapy: The Medical Uses of Electrical High Frequencies. London: Actinic Press. ________

. 1960. Kurzwellentherapie, 6th ed. Stuttgart: Gustav Fischer.

Scriven, George P. 1914. “Report of the Chief Signal Officer, U.S. Army, 1914.” Annual Reports of the War Department, pp. 505-56. Reproduced in Scheips 1980, vol. 1. Sierra, Álvarez. 1921. “Particularidades clínicas de la última epidemia gripal.” El Siglo Médico 68: 765-66. Simici, D. 1920. “The Heart in Influenza.” Journal of the American Medical Association 75(10): 703. Sofre, G. 1918. “Influenza.” Journal of the American Medical Association 71(21): 1782. Soper, George A. 1918. “The Pandemic in the Army Camps.” Journal of the American Medical Association 71(23): 1899-1909. Staehelin, R. 1918. “The Influenza Epidemic.” Journal of the American Medical Association 71(14): 1176. Stuart-Harris, Charles H. 1965. Influenza and Other Virus Infections of the Respiratory Tract, 2nd ed. Baltimore: Williams & Wilkins. Symmers, Douglas. 1918. “Pathologic Similarity between Pneumonia of Bubonic Plague and of Pandemic Influenza.” Journal of the American Medical Association 71(18): 1482-85. Synnott, Martin J. and Elbert Clark. 1918. “The Influenza Epidemic at Camp Dix, N.J.” Journal of the American Medical Association 71(22): 1816-21. Taubenberger, Jeffery K., Ann H. Reid, Amy E. Krafft, Karen E. Bijwaard, and Thomas G. Fanning. 1997. “Initial Genetic Characterization of the 1918 ‘Spanish’ Influenza Virus.” Science 275: 1793-96. Thompson, George Raynor. 1965. “Radio Comes of Age in World War I.” In: Max L. Marshall, ed., The Story of the U.S. Army Signal Corps (New York: Watts), pp. 157-66. Reproduced in Scheips 1980, vol. 1. Turner, Laurence Beddome. 1921. Wireless Telegraphy and Telephony. Cambridge: University Press. ________

. 1931. Wireless: A Treatise on the Theory and Practice of High-Frequency Electric Signalling. Cambridge:

Cambridge University Press. Underwood, Robyn M. and Dennis vanEngelsdorp. 2007. “Colony Collapse Disorder: Have We Seen This Before?” Bee Culture 35: 13-18. United States Signal Corps. 1917. Radiotelegraphy. Washington, DC: Government Printing Office. Vandiver, Ronald Wayne. 1995. Reflections on the Signal Corps: The Power of Paradigms in Ages of Uncertainty. Maxwell Air Force Base, AL. van Hartesveldt, Fred R. 1992. “The 1918-1919 Pandemic of Influenza.” Lewiston, NY: Edwin Mellen. Vaughan, Warren T. 1921. Influenza: An Epidemiologic Study. Baltimore: American Journal of Hygiene. Watkins-Pitchford, Herbert. 1917. “An Enquiry into the Horse Disease Known as Septic or Contagious Pneumonia.” Veterinary Journal 73: 345-62. Weightman, Gavin. 2003. Signor Marconi’s Magic Box. Cambridge, MA: Da Capo Press. Wiedbrauk, Danny L. 1997. “The 1996-1997 Influenza Season – A View From the Benches.” Pan American Society for Clinical Virology Newsletter 23(1). Zinsser, Hans. 1922. “The Etiology and Epidemiology of Influenza.” Medicine 1(2): 213-309.

Chapter 9 Adams, A. J. S. 1886. “Earth Conduction.” Van Nostrand’s Engineering Magazine 35: 249-52. Alfvén, Hannes Olof Gösta. 1950. “Discussion of the Origin of the Terrestrial and Solar Magnetic Fields.” Tellus 2(2): 74-82. ________

. 1955. “Electricity in Space.” In: The New Astronomy (New York: Scientific American Books), pp. 74-79.

________

. 1969. Atom, Man, and Universe: The Long Chain of Complications. San Francisco: W. H. Freeman.

________

. 1981. Cosmic Plasma. Dordrecht: D. Reidel.

________

. 1984. “Cosmology: Myth or Science?” Journal of Astrophysics and Astronomy 5: 79-98.

________

. 1986a. “Double Layers and Circuits in Astrophysics.” IEEE Transactions on Plasma Science PS-14(6): 779-

93. ________

. 1986b. “Model of the Plasma Universe.” IEEE Transactions on Plasma Science PS-14(6): 629-38.

________

. 1986c. “The Plasma Universe.” Physics Today, September, pp. 22-27.

________

. 1987. “Plasma Universe.” Physica Scripta T18: 20-28.

________

. 1988. “Memoirs of a Dissident Scientist.” American Scientist 76: 249-51.

________

. 1990. “Cosmology in the Plasma Universe: An Introductory Exposition.” IEEE Transactions on Plasma

Science PS-18(1): 5-10. Alfvén, Hannes and Gustaf Arrhenius. 1976. Evolution of the Solar System. Washington, DC: National Aeronautics and Space Administration. Alfvén, Hannes and Carl-Gunne Fälthammar. 1963. Cosmical Electrodynamics, 2nd ed. Oxford: Clarendon Press. Ando, Yoshiaki and Masashi Hayakawa. 2002. “Theoretical Analysis on the Penetration of Power Line Harmonic Radiation into the Ionosphere.” Radio Science 37(6): 5-1 to 5-12. Arnoldy, Roger L. and Paul M. Kintner. 1989. “Rocket Observations of the Precipitation of Electrons by Ground VLF Transmitters.” Journal of Geophysical Research 94(A6): 6825-32. Arrhenius, Svante. 1897. “Die Einwirkung kosmischer Einflüsse auf physiologische Verhältnisse.” Skandinavisches Archiv für Physiologie 8(1): 367-416. ________

. 1905. “On the Electric Charge of the Sun.” Terrestrial Magnetism and Atmospheric Electricity 10(1): 1-8.

Avijgan, Majid and Mahtab Avijgan. 2013. “Can the Primo Vascular System (Bong Han Duct System) Be a Basic Concept for Qi Production?” International Journal of Integrative Medicine 1(20): 1-10. Baik, Ku-Youn, Eun Sung Park, Byung-Cheon Lee, Hak-Soo Shin, Chunho Choi, Seung-Ho Yi, Hyun-Min Johng, Tae Jeong Nam, Kyung-Soon Soh, Yong-Sam Nahm, Yeo Sung Yoon, In-Se Lee, Se-Young Ahn, and Kwang-Sup Soh. 2004. “Histological Aspect of Threadlike Structure Inside Blood Vessel.” Journal of International Society of Life Information Science 22(2): 473-76. Baik, Ku-Youn, Baeckkyoung Sung, Byung-Cheon Lee, Hyeon-Min Johng, Vyacheslava Ogay, Tae Jung Nam, HakSoo Shin, and Kwang-Sup Soh. 2004. “Bonghan Ducts and Corpuscles with DNA-contained Granules on the Internal Surfaces of Rabbits.” Journal of International Society of Life Information Science 22(2): 598-601. Bailey, V. A. and David Forbes Martyn. 1934. “Interaction of Radio Waves.” Nature 133: 218. Balser, Martin and Charles A. Wagner. 1960. “Observations of Earth-Ionosphere Cavity Resonances.” Nature 188: 638-41. Barr, Richard. 1979. “ELF Radiation from the New Zealand Power System.” Planetary and Space Science 27: 53740. Barr, Richard, D. Llanwyn Jones, and Craig J. Rodger. 2000. “ELF and VLF Radio Waves.” Journal of Atmospheric and Solar-Terrestrial Physics 62(17-18): 1689-1718. Bauer, Louis A. 1921. “Measures of the Electric and Magnetic Activity of the Sun and the Earth, and Interrelations.” Terrestrial Magnetism and Atmospheric Electricity 26(1-2): 33-68. Beard, George Miller. 1874. “Atmospheric Electricity and Ozone: Their Relation to Health and Disease.” Popular Science Monthly 4: 456-69. Becker, Robert Otto. 1963. “The Biological Effects of Magnetic Fields – A Survey.” Medical Electronics and Biological Engineering 1(3): 293-303. Becker, Robert O., Maria Reichmanis, Andrew A. Marino, and Joseph A. Spadaro. 1976. “Electrophysiological Correlates of Acupuncture Points and Meridians.” Psychoenergetic Systems 1: 105-12.

Becquerel, Antoine César. 1851. “On the Causes of the Disengagement of Electricity in Plants, and upon Vegetoterrestrial Currents.” American Journal of Science and Arts, 2nd ser., 12: 83-97. Translation from: “Sur les causes qui dégagent de l’électricité dans les végétaux, et sur les courants végétaux-terrestres,” Annales de Chimie et de Physique, 3rd ser., 31: 40-67. Bell, Timothy F. 1976. “ULF Wave Generation through Particle Precipitation Induced by VLF Transmitters.” Journal of Geophysical Research 81(19): 3316-26. Belyaev, G. G., V. M. Chmyrev, and N. G. Kleimenova. 2003. “Hazardous ULF Electromagnetic Environment of Moscow City.” Physics of Auroral Phenomena. Proceedings of the 26th Annual Seminar, Apatity, pp. 249-52. Bering, Edgar A., III, Arthur A. Few, and James R. Benbrook. 1998. “The Global Electric Circuit.” Physics Today, October, pp. 24-30. Boerner, Wolfgang M., James B. Cole, William R. Goddard, Michael Z. Tarnawecky, Lotfallah Shafai, and Donald H. Hall. 1983. “Impacts of Solar and Auroral Storms on Power Line Systems.” Space Science Reviews 35: 195-205. Bowen, Melissa M., Antony C. Fraser-Smith, and Paul R. McGill. 1992. Long-Term Averages of Globally-Measured ELF/VLF Radio Noise. Space, Telecommunication, and RadioScience Laboratory, Stanford University. Technical Report E450-2. Bradley, Philip B. and Joel Elkes. 1957. “The Effects of Some Drugs on the Electrical Activity of the Brain.” Brain 80: 77-117. Brazier, Mary A. B. 1977. The Electrical Activity of the Nervous System, 4th ed. Baltimore: Williams & Wilkins. Brewitt, Barbara. 1996. “Quantitative Analysis of Electrical Skin Conductance in Diagnosis: Historical and Current Views of Bioelectric Medicine.” Journal of Naturopathic Medicine 6(1): 66-75. Bullough, Ken. 1983. “Satellite Observations of Power Line Harmonic Radiation.” Space Science Reviews 35: 17583. ________

. 1995. “Power Line Harmonic Radiation: Sources and Environmental Effects.” In: Hans Volland, ed.,

Handbook of Atmospheric Electrodynamics, (CRC Press: Boca Raton, FL), vol. 2, pp. 291-332. Bullough, Ken, Thomas Reeve Kaiser, and Hal J. Strangeways. 1985. “Unintentional Man-made Modification Effects in the Magnetosphere.” Journal of Atmopheric and Terrestrial Physics 47(12): 1211-23. Bullough, Ken , Adrian R. L. Tatnall, and M. Denby. 1976. “Man-made E.L.F./V.L.F. Emissions and the radiation belts.” Nature 260: 401-3. Burbank, J. E. 1905. “Earth-Currents: And a Proposed Method for Their Investigation.” Terrestrial Magnetism and Atmospheric Electricity 10: 23-49. Cannon, P. S. and Michael J. Rycroft. 1982. “Schumann Resonance Frequency Variations during Sudden Ionospheric Disturbances.” Journal of Atmospheric and Terrestrial Physics 44(2): 201-6. Cherry, Neil. 2002. “Schumann Resonances, a Plausible Biophysical Mechanism for the Human Health Effects of Solar/Geomagnetic Activity.” Natural Hazards 26(3): 279-331. Chevalier, Gaetan. 2007. The Earth’s Electrical Surface Potential: A Summary of Present Understanding. Encinitas, CA: California Institute for Human Science. Cho, Sung-Jin, Byeong-Soo Kim, and Young-Seok Park. 2004. “Thread-like Structures in the Aorta and Coronary Artery of Swine.” Journal of International Society of Life Information Science 22(2): 609-11. Cresson, John C. 1836. “History of Experiments on Atmospheric Electricity.” Journal of the Franklin Institute 22: 166-72. Davis, John R. 1974. “A Quest for a Controllable ULF Wave Source.” IEEE Transactions on Communications COM22(4): 578-86.

de Vernejoul, Pierre, Pierre Albarède, and Jean-Claude Darras. 1985. “Étude des méridiens d’acupuncture par les traceurs radioactifs.” Bulletin de l’Académie Nationale de Médecine 169(7): 1071-75. Dolezalek, Hans. 1972. “Discussion of the Fundamental Problem of Atmospheric Electricity.” Pure and Applied Geophysics 100(1): 8-43. Dowden, R. L. and B. J. Fraser. 1984. “Waves in Space Plasmas: Highlights of a Conference Held in Hawaii, 7-11 February 1983.” Space Science Reviews 39: 227-53. Fälthammar, Carl-Gunne. 1986. “Magnetosphere-Ionosphere Interactions – Near-Earth Manifestations of the Plasma Universe.” IEEE Transactions on Plasma Science PS-14(6): 616-28. Faust, Volker. 1978. Biometeorologie: Der Einfluss von Wetter und Klima auf Gesunde und Kranke. Stuttgart: Hippokrates. Fraser-Smith, Antony C. 1979. “A Weekend Increase in Geomagnetic Activity.” Journal of Geophysical Research 84(A5): 2089-96. ________

. 1981. “Effects of Man on Geomagnetic Activity and Pulsations.” Advances in Space Research 1: 455-66.

Fraser-Smith, Antony C. and Peter R. Bannister. 1998. “Reception of ELF Signals at Antipodal Distances.” Radio Science 33(1): 83-88. Fraser-Smith, Antony C. and Melissa M. Bowen. 1992. “The Natural Background Levels of 50/60 Hz Radio Noise.” IEEE Transactions on Electromagnetic Compatibility 34(3): 330-37. Fraser-Smith, Antony C., D. M. Bubenick, and Oswald G. Villard, Jr. 1977. Air/ Undersea Communication at UltraLow-Frequencies Using Airborne Loop Antennas. Technical Report 4207-6, Radio Science Laboratory, Stanford Electronics Laboratories, Department of Electrical Engineering, June 1977, SEL-77-013. Fraser-Smith, Antony C. and D. B. Coates. 1978. “Large-amplitude ULF fields from BART.” Radio Science 13(4): 661-68. Fraser-Smith, Antony C., Paul R. McGill, A. Bernardi, Robert A. Helliwell, and M. E. Ladd. 1992. Global Measurements of Low-Frequency Radio Noise. Space, Telecommunications and Radioscience Laboratory, Stanford University. Final Technical Report E450-1. Frölich, O. 1895. “Kompensationsvorrichtung zum Schutze physikalischer Institute gegen die Einwirkung elektrischer Bahnen.” Elektrotechnische Zeitschrift no. 47, pp. 745-48. ________

. 1896. “Demonstration der Kompensationsvorrichtung zum Schutz physikalischer Institute gegen

elektrische Bahnen.” Elektrotechnische Zeitschrift, no. 3, pp. 40-44. Fujiwara, Satoru and Sun-Bong Yu. 2012. “A Follow-up Study on the Morphological Characteristics in Bong-Han Theory: An Interim Report.” In: Kwang-Sup Soh, Kyung A. Kang, and David K. Harrison, eds., The Primo Vascular System (New York: Springer), pp. 19-21. Füllekrug, Martin. 1995. “Schumann Resonances in Magnetic Field Components.” Journal of Atmorpheric and Terrestrial Physics 57(5): 479-84. Gerland, E. 1886. “On the Origin of Atmospheric Electricity.” Van Nostrand’s Engineering Magazine 34: 158-60. Guglielmi, A. and O. Zotov. 2007. “The Human Impact on the Pc1 Wave Activity.” Journal of Atmospheric and Solar-Terrestrial Physics 69: 1753-58. Hamer, James R. 1965. Biological Entrainment of the Human Brain by Low Frequency Radiation. NSL 65-199, Northrop Space Labs. Harrison, R. Giles. 2004. “The Global Atmospheric Electrical Circuit and Climate.” Surveys in Geophysics 25(5-6): 441-84. ________

. 2013. “The Carnegie Curve.” Surveys in Geophysics 34: 209-32.

Hayashi, K., T. Oguti, T. Watanabe, K. Tsuruda, S. Kokubun, and R. E. Horita. 1978. “Power Harmonic Radiation Enhancement during the Sudden Commencement of a Magnetic Storm.” Nature 275: 627-29. Helliwell, Robert A. 1965. Whistlers and Related Ionospheric Phenomena. Stanford, CA: Stanford University Press. ________

. 1977. “Active Very Low Frequency Experiments on the Magnetosphere from Siple Station, Antarctica.”

Philosophical Transactions of the Royal Society B 279: 213-24. Helliwell, Robert A. and John P. Katsufrakis. 1974. “VLF Wave Injection into the Magnetosphere from Siple Station, Antarctica.” Journal of Geophysical Research 79(16): 2511-18. Helliwell, Robert A., John P. Katsufrakis, Timothy F. Bell, and Rajagopalan Raghuram. 1975. “VLF Line Radiation in the Earth’s Magnetosphere and Its Association with Power System Radiation.” Journal of Geophysical Research 80(31): 4249-58. Hess, Victor F. 1928. The Electrical Conductivity of the Atmosphere and its Causes. London: Constable. Ho, A. M.-H., Antony C. Fraser-Smith, and Oswald G. Villard, Jr. 1979. “Large-Amplitude ULF Magnetic Fields Produced by a Rapid Transit System: Close-Range Measurements.” Radio Science 14(6): 1011-15. Hu, X., X. Huang, J. Xu, and B. Wu. 1993. “Distribution of Low Skin Impedance Points Along Meridians over the Medial Side of Forearm.” Zhen Ci Yan Jiu (“Acupuncture Research”) 18(2): 94-97 (in Chinese). Hu, X., B. Wu, J. Xu, X. Huang, and J. Hau. 1993. “Studies on the Low Skin Impedance Points and the Feature of its Distribution Along the Channels by Microcomputer. II. Distribution of LSIPs Along the Channels.” Zhen Ci Yan Jiu (“Acupuncture Research”) 18(2): 163-67 (in Chinese). Huang, X., J. Xu, B. Wu, and X. Hu. 1993. “Observation on the Distribution of LSIPs Along Three Yang Meridians as Well as Ren and Du Meridians.” Zhen Ci Yan Jiu (“Acupuncture Research”) 18(2): 98-103 (in Chinese). Imhof, W. L., H. D. Voss, M. Walt, E. E. Gaines, J. Mobilia, D. W. Datlowe, and J. B. Reagan. 1986. “Slot Region Electron Precipitation by Lightning, VLF Chorus, and Plasmaspheric Hiss.” Journal of Geophysical Research 91(A8): 8883-94. Itoh, Shinji, Keisuke Tsujioka, and Hiroo Saito. 1959. “Blood Clotting Time under Metal Cover (Biological PTest).” International Journal of Bioclimatology and Biometeorology 3(1): 269-70. Jenssen, Matz. 1950. “On Radiation From Overhead Transmission Lines.” Proceedings of the IEE, part III, 97(47): 166-78. Jiang, Xiaowen, Byung-Cheon Lee, Chunho Choi, Ku-Youn Baik, Kwang-Sup Soh, Hee-Kyeong Kim, Hak-Soo Shin, Kyung-Soon Soh, and Byeung-Soo Cheun. 2002. “Threadlike Bundle of Tubules Running Inside Blood Vessels: New Anatomical Structure.” arXiv:physics/0211085. Johng, Hyeon-Min, Hak-Soo Shin, Jung Sun Yoo, Byung-Cheon Lee, Ku-Youn Baik, and Kwang-Sup Soh. 2004. “Bonghan Ducts on the Surface of Rat Liver.” Journal of International Society of Life Information Science 22(2): 469-72. Johng, Hyeon-Min, Jung-Sun Yoo, Tae-Jong Yoon, Hak-Soo Shin, Byung-Cheon Lee, Changhoon Lee, Jin-Kyu Lee, and Kwang-Sup Soh. 2006. “Use of Magnetic Nanoparticles to Visualize Threadlike Structures Inside Lymphatic Vessels of Rats.” Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine 4: 77-82. Karinen, A., K. Mursula, Th. Ulich, and J. Manninen. 2002. “Does the Magnetosphere Behave Differently on Weekends?” Annales Geophysicae 20: 1137-42. Kikuchi, Hiroshi. 1983a. “Overview of Power-Line Radiation and its Coupling to the Ionosphere and Magnetosphere.” Space Science Reviews 35: 33-41. ________

. 1983b. “Power Line Transmission and Radiation.” Space Science Reviews 35: 59-80.

Kim, Bong Han. 1963. “On the Kyungrak System.” Journal of the Academy of Medical Sciences of the Democratic People’s Republic of Korea, vol. 1963, no. 5.

________

. 1964. On the Kyungrak System. Pyongyang, Democratic People’s Republic of Korea: Foreign Languages

Publishing House. Kim, Soyean, Kyu Jae Lee, Tae Eul Jung, Dan Jin, Dong Hui Kim, and Hyun-Won Kim. 2004. “Histology of Unique Tubular Structures Believed to Be Meridian Line.” Journal of International Society of Life Information Science 22(2): 595-97. Klemm, William R. 1969. Animal Electroencephalography. New York: Academic. Kolesnik, A. G. 1998. “Electromagnetic Background and Its Role in Environmental Protection and Human Ecology.” Russian Physics Journal 41(8): 839-50. König, Herbert L. 1971. “Biological Effects of Extremely Low Frequency Electrical Phenomena in the Atmosphere.” Journal of Interdisciplinary Cycle Research 2(3): 317-23. ________

. 1974a. “ELF and VLF Signal Properties: Physical Characteristics.” In: Michael A. Persinger, ed., ELF and VLF

Electromagnetic Field Effects (New York: Plenum), pp. 9-34. ________

. 1974b. “Behavioral Changes in Human Subjects Associated with ELF Electric Fields.” In: Michael A.

Persinger, ed., ELF and VLF Electromagnetic Field Effects (New York: Plenum), pp. 81-99. ________

. 1975. Unsichtbare Umwelt: Der Mensch im Spielfeld elektromagnetischer Kräfte. München: Heinz Moos.

Kornilov, I. A. 2000. “VLF Emissions and Electron Precipitations Stimulated by Emissions of Power Transmission Line Harmonics.” Geomagnetism and Aeronomy 40(3): 388-92. Lanzerotti, Louis J. and Giovanni P. Gregori. 1986. “Telluric Currents: The Natural Environment and Interactions with Man-made Systems.” In: Geophysics Study Committee, National Research Council, The Earth’s Electrical Environment (Washington, DC: National Academy Press), pp. 232-57. Larkina, V. I., O. A. Maltseva and O. A. Molchanov. 1983. “Satellite Observations of Signals from a Soviet Midlatitude VLF Transmitter in the Magnetic-Conjugate Region.” Journal of Atmospheric and Terrestrial Physics 45(2/3): 115-19. Larsen, Adrian P. 2004. Ryodoraku Acupuncture Measurement and Treatment. Doctoral thesis, Logan College of Chiropractic, Chesterfield, MO. Lee, Byung-Cheon, Jung Sun Yoo, Ku Youn Baik, Baeckkyoung Sung, Jawoong Lee, and Kwang-Sup Soh. 2008. “Development of a Fluorescence Stereomicroscope and Observation of Bong-Han Corpuscles Inside Blood Vessels.” Indian Journal of Experimental Biology 46: 330-35. Lee, Byung-Cheon, Ki-Hoon Uhm, Kyoung-Hee Bae, Dae-In Kang, and Kwang-Sup Soh. 2009. “Visualization of Potential Acupuncture Points in Rat and Nude Mouse and DiI Tracing Method.” Journal of Pharmacopuncture 12(3): 25-30. Lee, Jong-Su. 2004. “Bonghan System and Hypothesis on Oncogenesis.” Journal of International Society of Life Information Science 22(2): 606-8. Lee, Sanghun, Yeonhee Ryu, Yungju Yun, Sungwon Lee, Ohsang Kwon, Jaehyo Kim, Inchul Sohn, and Seonghun Ahn. 2010. “Anatomical Discrimination of the Differences between Torn Mesentery Tissues and Internal Organ-surface Primo- vessels.” Journal of Acupunture and Meridian Studies 3(1): 10-15. Lerner, Eric J. 1991. The Big Bang Never Happened. New York: Times Books. Lim, Chae Jeong, So Yeong Lee, and Pan Dong Ryu. 2015. “Identification of Primo-Vascular System in Abdominal Subcutaneous Tissue Layer of Rats.” Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, article ID 751937. Lin, Hsiao-Tsung. 2008. “Physics Model of Internal Chi System.” Journal of Accord Integrative Medicine 4(1): 7883. Lovering, Joseph. 1854. “Atmospheric Electricity.” American Almanac, 1854, pp. 70-82.

Lowes, Frank J. 1982. “On Magnetic Observations of Electric Trains.” The Observatory 102: 44. Ludwig, Wolfgang and Reinhard Mecke. 1968. “Wirkung künstlicher Atmospherics auf Säuger.” Archiv für Meteorologie, Geophysik und Bioklimatologie, ser. B, 16: 251-61. Luette, James Paul, Chung G. Park, and Robert A. Helliwell. 1977. “Longitudinal Variations of Very-LowFrequency Chorus Activity in the Magnetosphere: Evidence of Excitation By Electrical Power Transmission Lines.” Geophysical Research Letters 4(7): 275-78. ________

. 1979. “The Control of the Magnetosphere by Power Line Radiation.” Journal of Geophysical Research 84:

2657-60. Lyman, Charles P. and Regina C. O’Brien. 1977. “A Laboratory Study of the Turkish Hamster Mesocricetus brandti.” Breviora 442: 1-27. Makarova, L. N. and A. V. Shirochkov. 2000. “Magnetopause Position as an Important Index of the Space Weather.” Physics and Chemistry of the Earth C 25(5-6): 495-98. ________

. 2005. “Atmospheric Electrodynamics Modulated by the Solar Wind.” Advances in Space Research 35(8):

1480-83. Markson, Ralph and Michael Muir. 1980. “Solar Wind Control of the Earth’s Electric Field.” Science 208: 979-90. Mathias, Émile, Jean Bosler, Pierre Loisel, Raphaël Dongier, Charles Maurain, G. Girousse, and René Mesny. 1924. Traité d’Électricité Atmosphérique et Tellurique. Paris: Presses Universitaires de France. Matteucci, Carlo. 1869. On the Electrical Currents of the Earth. Washington, DC: Smithsonian Institution. Matthews, J. P. and Keith H. Yearby. 1981. “Magnetospheric VLF Line Radiation Observed at Halley, Antarctica.” Planetary and Space Science 29(1): 95-112. Maurain, Charles. 1905. “Influence perturbatrice des lignes de tramway électriques sur les appareils de mésures électriques et magnétiques: moyens de défense.” Revue Électrique 4(45): 257-63. Molchanov, Oleg and Michel Parrot. 1995. “PLHR Emissions Observed on Satellites.” Journal of Atmospheric and Terrestrial Physics 57(5): 493-505. Molchanov, Oleg, Michel Parrot, Mikhail M. Mogilevsky, and François Lefeuvre. 1991. “A Theory of PLHR Emissions to Explain the Weekly Variation of ELF Data Observed by a Low-Altitude Satellite.” Annales Geophysicae 9: 669-80. Moore-Ede, Martin C., Scott S. Campbell, and Russel J. Reiter, eds. 1992. Electromagnetic Fields and Circadian Rhythmicity. Boston: Birkhäuser. National Research Council, Geophysics Study Comittee. 1986. The Earth’s Electrical Environment. Washington, DC: National Academy Press. Němec, František, Ondřej Santolík, Michel Parrot, and Jean-Jacques Berthelier. 2007. “On the Origin of Magnetospheric Line Radiation.” WDS ’07 Proceedings of Contributed Papers, part 2, pp. 64-70. ________

. 2007. “Power Line Harmonic Radiation: A Systematic Study Using DEMETER Spacecraft.” Advances in

Space Research 40: 398-403. Nunn, D., J. Manninen, T. Turunen, V. Trakhtengerts, and N. Erokhin. 1999. “On the Nonlinear Triggering of VLF Emissions by Power Line Harmonic Radiation.” Annales Geophysicae 17: 79-94. Ogawa, Toshio, Yoshikazu Tanaka, Teruo Miura, and Michihiro Yasuhara. 1966. “Observations of Natural ELF and VLF Electromagnetic Noises by Using Ball Antennas.” Journal of Geomagnetism and Geoelectricity 18(4): 44354. Ortega, Pascal, Anirban Guha, Earle Williams, and Gabriella Satori. 2014. “Schumann Resonance Observations from the Central Pacific Ocean.” Paper presented at XV International Conference on Atmospheric Electricity, 15-20 June 2014, Norman, OK.

Palmer, C. W. 1935. “The ‘Luxembourg Effect’ in Radio.” Radio-Craft, February, pp. 467, 499. Park, Chung. G. and D. C. D. Chang. 1978. “Transmitter Simulation of Power Line Radiation Effects in the Magnetosphere.” Geophysical Research Letters 5(10): 861-64. Park, Chung G. and Robert A. Helliwell. 1978. “Magnetospheric Effects of Power Line Radiation.” Science 200: 727-30. Park, Chung G., Robert A. Helliwell, and François Lefeuvre. 1983. “Ground Observations of Power Line Radiation Coupled to the Ionosphere and Magnetosphere.” Space Science Reviews 35: 131-37. Park, Eun-sung, Hee Young Kim, and Dong-ho Youn. 2013. “The Primo Vascular Structures Alongside Nervous System: Its Discovery and Functional Limitation.” Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, article ID 538350. Park, Joong Wha, In Soo Hong, Jin Ha Yoon, and Hyun-Won Kim. 2004. “Migration of Lipiodol Along the Meridian Line.” Journal of International Society of Life Information Science 22(2): 592-94. Parrot, Michel, Oleg A. Molchanov, Mikhail M. Mogilevski, and François Lefeuvre. 1991. “Daily Variations of ELF Data Observed by a Low-altitude Satellite.” Geophysical Research Letters 18(6): 1039-42. Parrot, Michel, František Němec, Ondřej Santolík, and Jean-Jacques Berthelier. 2005. “ELF Magnetospheric Lines Observed by DEMETER.” Annales Geophysicae 23: 3301-11. Parrot, Michel and Youri Zaslavski. 1996. “Physical Mechanisms of Man-Made Influences on the Magnetosphere.” Surveys in Geophysics 17: 67-100. Pellegrino, Fernando C. and Roberto E. P. Sica. 2004. “Canine Electroencephalographic Recording Technique: Findings in Normal and Epileptic Dogs.” Clinical Neurophysiology 115: 477-87. Peratt, Anthony L. 1989a. “Plasma Cosmology. Part I. Interpretations of the Visible Universe.” The World and I, August, pp. 294-301. ________

. 1989b. “Plasma Cosmology. Part II. The Universe is a Sea of Electrically Charged Particles.” The World and

I, September, pp. 307-17. ________

. 1990. “Not with a Bang.” The Sciences, January/February, pp. 24-32.

________

. 1992. Physics of the Plasma Universe. New York: Springer.

________

. 1995. “Introduction to Plasma Astrophysics and Cosmology.” Astrophysics and Space Science 227: 3-11.

Persinger, Michael A., ed. 1974. ELF and VLF Electromagnetic Field Effects. New York: Plenum. Persinger, Michael A., H. Wolfgang Ludwig, and Klaus-Peter Ossenkopp. 1973. “Psychophysiological Effects of Extremely Low Frequency Electromagnetic Fields: A Review.” Perceptual and Motor Skills 36: 1131-59. Planté, Gaston. 1878. “Electrical Analogies with Natural Phenomena.” Nature 17: 226-29, 385-87. Pouillet, Claude Servais Mathias. 1853. Éléments de Physique expérimentale et de Météorologie, 6th ed. Paris: L. Hachette. Preece, William Henry. 1894. “Earth Currents.” Nature 49: 554. Randall, Walter and Walter S. Moos. 1993. “The 11-Year Cycle in Human Births.” International Journal of Biometeorology 37(2): 72-77. Randall, Walter. 1990. “The Solar Wind and Human Birth Rate: A Possible Relationship Due to Magnetic Disturbances.” International Journal of Biometeorology 34(1): 42-48. Reichmanis, Maria, Andrew A. Marino, and Robert O. Becker. 1979. “Laplace Plane Analysis of Impedance on the H Meridian.” American Journal of Chinese Medicine 7(2): 188-93. Reiter, Reinhold. 1954. “Umwelteinflüsse auf die Reaktionszeit des gesunden Menschen.” Münchener medizinische Wochenschrift 96(17, 18): 479-81, 526-29.

________

. 1969. “Solar Flares and Their Impact on Potential Gradient and Air-Earth Current Characteristics at High

Mountain Stations.” Pure and Applied Geophysics 72(1): 259-67. ________

. 1976. “The Electric Potential of the Ionosphere as Controlled by the Solar Magnetic Sector Structure.”

Naturwissenschaften 63(4): 192-93. Rheinberger, Margaret B. and Herbert H. Jasper. 1937. “Electrical Activity of the Cerebral Cortex in the Unanesthetized Cat.” American Journal of Physiology 119: 186-96. Robinson, G. H. 1966. “Harmonic Phenomena Associated with the Benmore-Haywards H.V.D.C. Transmission Scheme.” New Zealand Engineering, January 15, pp. 16-28. Roble, R. G. 1991. “On Modeling Component Processes in the Earth’s Global Electric Circuit.” Journal of Atmospheric and Terrestrical Physics 53(9): 831-47. Rooney, W. J. 1939. “Earth Currents.” In: J. A. Fleming, ed., Terrestrial Magnetism and Electricity (New York: McGraw-Hill), pp. 270-307. Rosenberg, Theodore J., Robert A. Helliwell, and John P. Katsufrakis. 1971. “Electron Precipitation Associated with Discrete Very-Low-Frequency Emissions.” Journal of Geophysical Research 76(34): 8445-52. Ruckebusch, Y. 1963. “L’électroencéphalogramme normal du chien.” Revue de Médecine Vétérinaire 114(1): 11934. Rycroft, Michael J. 1965. “Resonances of the Earth-Ionosphere Cavity Observed at Cambridge, England.” Radio Science 69D(8): 1071-81. ________

. 2006. “Electrical Processes Coupling the Atmosphere and Ionosphere: An Overview.” Journal of

Atmospheric and Solar-Terrestrical Physics 68: 445-56. Sá, Luiz Alexandre Nogueira de. 1990. “A Wave-Particle-Wave Interaction Mechanism as a Cause of VLF Triggered Emissions.” Journal of Geophysical Research 95(A8): 12,277-86. Schlegel, Kristian and Martin Füllekrug. 2002. “Weltweite Ortung von Blitzen: 50 Jahre Schumann-Resonanzen.” Physik in unserer Zeit 33(6): 256-61. Schulz, Nicolas. 1961. “Lymphocytose relative et l’activité solaire.” Revue médicale de Nancy 6: 541-44. Schumann, Winfried O. and Herbert L. König. 1954. “Über die Beobachtung von ‘Atmospherics’ bei geringsten Frequenzen.” Naturwissenschaften 41(8): 183-84. Shin, Hak-Soo, Hyeon-Min Johng, Byung-Cheon Lee, Sung-Il Cho, Kyung-Soon Soh, Ku-Youn Baik, Jung-Sun Yoo, and Kwang-Sup Soh. 2005. “Feulgen Reaction Study of Novel Threadlike Structures (Bonghan Ducts) on the Surface of Mammalian Organs.” Anatomical Record 284B: 35-40. Soh, Kwang-Sup, Kyung A. Kang, and David K. Harrison, eds. 2012. The Primo Vascular System. New York: Springer. Soh, Kwang-Sup, Kyung A. Kang, and Yeon Hee Ryu. 2013. “50 Years of Bong-Han Theory and 10 Years of Primo Vascular System.” Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, article ID 587827. Starwynn, Darren. 2002. “Electrophysiology and the Acupuncture Systems.” Medical Acupuncture 13(1): article 7. Stiles, Gardiner S. and Robert A. Helliwell. 1975. “Frequency-Time Behavior of Artificially Stimulated VLF Emissions.” Journal of Geophysical Research 80(4): 608-18. Stoupel Eliyahu, J. Abramson, Stanislava Domarkiene, Michael Shimshoni, and Jaqueline Sulkes. 1997. “Space Proton Flux and the Temporal Distribution of Cardiovascular Deaths.” International Journal of Biometeorolgoy 40(2): 113-16. Stoupel, Eliyahu, Helena Frimer, Zvi Appelman, Ziva Ben-Neriah, Hanna Dar, Moshe D. Fejgin, Ruth GershoniBaruch, Esther Manor, Gad Barkai, Stavit Shalev, Zully Gelman-Kohan, Orit Reish, Dorit Lev, Bella Davidov,

Boleslaw Goldman, and Mordechai Shohat. 2005. “Chromosome Aberration and Environmental Physical Activity: Down Syndrome and Solar and Cosmic Ray Activity, Israel, 1990-2000.” International Journal of Biometeorology 50(1): 1-5. Stoupel, Eliyahu, Jadviga Petrauskiene, Ramunė Kalėdienė, Evgeny Abramson, and Jacqueline Sulkes. 1995. “Clinical Cosmobiology: The Lithuanian Study 1990-1992.” International Journal of Biometeorology 38(4): 204-8. Stoupel, Eliyahu, Ramunė Kalėdienė, Jadvyga Petrauskienė, Skirmantė Starkuvienė, Evgeny Abramson, Peter Israelevich, and Jaqueline Sulkes. 2007. “Clinical Cosmobiology: Distribution of Deaths During 180 Months and Cosmophysical Activity. The Lithuanian Study, 1990-2004: The Role of Cosmic Rays.” Medicina (Kaunas) 43(10): 824-31. Sulman, Felix Gad. 1976. Health, Weather and Climate. Basel: Karger. ________

. 1980. The Effect of Air Ionization, Electric Fields, Atmospherics and Other Electric Phenomena on Man and

Animal. Springfield, Ill.: Charles C. Thomas. ________

. 1982. Short- and Long-Term Changes in Climate, 2 vols. Boca Raton, FL: CRC Press.

Szarka, László. 1988. “Geophysical Aspects of Man-Made Electromagnetic Noise in the Earth – A Review.” Surveys in Geophysics 9: 287-318. Tait, Peter Guthrie. 1884. “On Various Suggestions as to the Source of Atmospheric Electricity.” Nature 29: 517. Tatnall, Adrian R. L., J. P. Matthews, Ken Bullough, and Thomas Reeve Kaiser. 1983. “Power-Line Harmonic Radiation and the Electron Slot.” Space Science Reviews 35(2): 139-73. Tomizawa, Ichiro and Takeo Yoshino. 1984. “Power Line Radiation over Northern Europe Observed on the Balloon B15-1N.” Memoirs of the National Institute of Polar Research, Special Issue 31: 115-23. Tomizawa, Ichiro, Hayato Nishida, and Takeo Yoshino. 1995. “A New-Type Source of Power Line Harmonic Radiation Possibly Located on the Kola Peninsula.” Journal of Geomagnetism and Geoelectricity 47: 213-29. Tomizawa, Ichiro, Takeo Yoshino, and Hayato Sasaki. 1985. “Geomagnetic Effect on Electromagnetic Field Strength of Power Line Radiation Over Northern Europe Observed on the Balloons B 15-1N and B15-2N.” Memoirs of the National Institute of Polar Research, Special Issue 36: 181-90. Trakhtengerts, Victor Y. and Michael J. Rycroft. 2000. “Whistler-Electron Interactions in the Magnetosphere: New Results and Novel Approaches.” Journal of Atmospheric and Solar-Terrestrial Physics 62: 1719-33. Tromp, Solco W. 1963. Medical Biometeorology: Weather, Climate and the Living Organism. Amsterdam: Elsevier. Trowbridge, John. 1880. “The Earth as a Conductor of Electricity.” American Journal of Science, 3rd ser., 20: 13841. Vampola, Alfred L. 1987. “Electron Precipitation in the Vicinity of a VLF Transmitter.” Journal of Geophysical Research 92(A5): 4525-32. Vampola, Alfred L. and C. D. Adams. 1988. “Outer Zone Electron Precipitation Produced by a VLF Transmitter.” Journal of Geophysical Research 93(A3): 1849-58. Van Nostrand’s Engineering Magazine. 1874. “Terrestrial Electricity.” 10: 440-42. Villante, U., M. Vellante, A. Piancatelli, A. Di Cienzo, T. L. Zhang, W. Magnes, V. Wesztergom, and A. Meloni. 2004. “Some Aspects of Man-made Contamination on ULF Measurements.” Annales Geophysicae 22: 1335-45. Vodyanoy, Vitaly, Oleg Pustovyy, Ludmila Globa, and Iryna Sorokulova. 2015. “Primo-Vascular System as Presented by Bong Han Kim.” Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, article ID 361974. Volland, Hans, ed. 1982. Handbook of Atmospherics, 2 vols. Boca Raton, FL: CRC Press. ________

. 1987. “Electromagnetic Coupling between Lower and Upper Atmosphere.” Physica Scripta T18: 289-97.

________

. 1995. Handbook of Atmospheric Electrodynamics, 2 vols. Boca Raton, FL: CRC Press.

Watt, A. D. and E. L. Maxwell. 1957. “Characteristics of Atmospheric Noise from 1 to 100 KC.” Proceedings of the IRE 45: 787-94. Wei, Jianzi, Huijuan Mao, Yu Zhou, Lina Wang, Sheng Liu, and Xueyong Shen. 2012. “Research on Nonlinear Feature of Electrical Resistance of Acupuncture Points.” Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, article ID 179657. Wever, Rütger A. 1973. “Human Circadian Rhythms under the Influence of Weak Electric Fields and the Different Aspects of These Studies.” International Journal of Biometeorology 17(3): 227-32. ________

. 1974. “ELF-Effects on Human Circadian Rhythms.” In: Michael A. Persinger, ed., ELF and VLF

Electromagnetic Field Effects (New York: Plenum), pp. 101-44. ________

. 1992. “Circadian Rhythmicity of Man under the Influence of Weak Electromagnetic Fields.” In: Martin C.

Moore-Ede, Scott S. Campbell, and Russel J. Reiter, eds., Electromagnetic Fields and Circadian Rhythmicity (Boston: Birkhäuser), pp. 121-39. Williams, Earle R. 2009. “The Global Electrical Circuit: A Review.” Atmospheric Research 91(2-4): 140-52. Wu, B., X. Hu, and J. Xu. 1993. “Effect of Increase and Decrease of Measurement Voltage on Skin Impedance.” Zhen Ci Yan Jiu (“Acupuncture Research”) 18(2): 104-7 (in Chinese). Yearby, Keith H., Andy J. Smith, Thomas Reeve Kaiser, and Ken Bullough. 1983. “Power Line Harmonic Radiation in Newfoundland.” Journal of Atmospheric and Terrestrial Physics 45(6): 409-19. Xiang, Zhu Zong, Xu Rui Ming, Xie Jung Guo, and Yu Shu Zhuang. 1984. “Experimental Meridian Line of Stomach and Its Low Impedance Nature.” Acupuncture and Electro-therapeutics Research 9(3): 157-64. Zhang, Weibo, Ruimin Xu, and Zongxian Zhu. 1999. “The Influence of Acupuncture on the Impedance Measured by Four Electrodes on Meridians.” Acupuncture and Electro-therapeutics Research 24(3-4): 181-88.

Chapter 10 Aartsma, Thijs J. and Jan Amesz. 1996. “Reaction Center and Antenna Processes in Photosynthesis at Low Temperature.” Photosynthesis Research 48: 99-106. Abdelmelek, H., A. El-May Ben Hamouda, Mohamed Ben Salem, Jean-Marc Pequignot, and Mohsen Sakly. 2003. “Electrical Conduction through Nerve and DNA.” Chinese Journal of Physiology 46(3): 137-41. Adey, William Ross. 1993. “Whispering Between Cells: Electromagnetic Fields and Regulatory Mechanisms in Tissue.” Frontier Perspectives 3(2): 21-25. Adler, Alan D. 1970. “Solid State Possibilities of Porphyrin Structures.” Journal of Polymer Science: Part C 29: 7379. ________

. 1973. “Porphyrins as Model Systems for Studying Structural Relationships.” Annals of the New York

Academy of Sciences 206: 7-17. Adler, Alan D., Veronika Váradi, and Nancy Wilson. 1975. “Porphyrins, Power, and Pollution.” Annals of the New York Academy of Sciences 244: 685-94. Alley, Michael C., Eva K. Killam, and Gerald L. Fisher. 1981. “The Influence of d-Penicillamine Treatment upon Seizure Activity and Trace Metal Status in the Senegalese Baboon, Papio Papio.” Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics 217(1): 138-46. Andant, Christophe, Hervé Puy, Jean Faivre, and Jean-Charles Deybach. 1998. “Acute Hepatic Porphyrias and Primary Liver Cancer.” New England Journal of Medicine 338(25): 1853-54. Apeagyei, Eric, Michael S. Bank, and John D. Spengler. 2011. “Distribution of Heavy Metals in Road Dust Along an Urban-Rural Gradient in Massachusetts.” Atmospheric Environment 45: 2310-23.

Aramaki, Shinji, Ruichi Yoshiyama, Masayoshi Sakai, and Noboru Ono. 2005. “P-19: High Performance Porphyrin Semiconductor for Transistor Applications.” SID 05 Digest: 296-99. Arnold, William. 1965. “An Electron-Hole Picture of Photosynthesis.” Journal of Physical Chemistry 69(3): 788-91. Arnold, William and Roderick K. Clayton. 1960. “The First Step in Photosynthesis: Evidence for Its Electronic Nature.” Proceedings of the National Academy of Sciences 46(6): 769-76. Arnold, William and Helen K. Sherwood. 1957. “Are Chloroplasts Semiconductors?” Proceedings of the National Academy of Sciences 43(1): 105-14. Asbury, Arthur K., Richard L. Sidman, and Merrill K. Wolf. 1966. “Drug-Induced Porphyrin Accumulation in the Nervous System.” Neurology 16(3): 299. Abstract. Assaf, S. Y. and Shin-Ho Chung. 1984. “Release of Endogenous Zn

2+

from Brain Tissue during Activity.” Nature

308: 734-36. Athenstaedt, Herbert. 1974. “Pyroelectric and Piezoelectric Properties of Vertebrates.” Annals of the New York Academy of Sciences 238: 68-94. Barbeau, André. 1974. “Zinc, Taurine, and Epilepsy.” Archives of Neurology 30: 52-58. Bassham, James A. and Melvin Calvin. 1955. Photosynthesis. U.S. Atomic Energy Commission, report no. UCRL2853. Baum, Larry, Iris Hiu Shuen Chan, Stanley Kwok-Kuen Cheung, William B. Goggins, Vincent Mok, Linda Lam, Vivian Leung, Elsie Hui, Chelsia Ng, Jean Woo, Helen Fung Kum Chiu, Benny Chung-Ying Zee, William Cheng, Ming-Houng Chan, Samuel Szeto, Victor Lui, Joshua Tsoh, Ashley I. Bush, Christopher Wai Kei Lam, and Timothy Kwok. 2010. “Serum Zinc is Decreased in Alzheimer’s Disease and Serum Arsenic Correlates Positively with Cognitive Ability.” Biometals 23: 173-79. Becker, David Morris and Sidney Kramer. 1977. “The Neurological Manifestations of Porphyria: A Review.” Medicine 56(5): 411-23. Becker, David Morris and Frederick Wolfgram. 1978. “Porphyrins in Myelin- and Non-myelin Fractions of Bovine White Matter.” Journal of Neurochemistry 31: 1109-11. Becker, Robert Otto. 1960. “The Bioelectric Field Pattern in the Salamander and Its Simulation by an Electronic Analog.” IRE Transactions on Medical Electronics ME-7(3): 202-7. ________

. 1961a. “Search for Evidence of Axial Current Flow in Peripheral Nerves of Salamander.” Science 134: 101-

2. ________

. 1961b. “The Bioelectric Factors in Amphibian-Limb Regeneration.” Journal of Bone and Joint Surgery 43-

A(5): 643-56. Becker, Robert O. and Andrew A. Marino. 1982. Electromagnetism and Life. Albany: State University of New York Press. Becker, Robert O. and Gary Selden. 1985. The Body Electric: Electromagnetism and the Foundation of Life. New York: William Morrow. Berman, J. and T. Bielický. 1956. “Einige äußere Faktoren in der Ätiologie der Porphyria cutanea tarda und des Diabetes mellitus mit besonderer Berücksichtigung der syphilitischen Infektion und ihrer Behandlung.” Dermatologica 113: 78-87. Bernal, John Desmond. 1949. “The Physical Basis of Life.” Proceedings of the Physical Society, Section A, vol. 62, part 9, no. 357A, pp. 537-58. Blanshard, T. Paul. 1953. “Isolation from Mammalian Brain of Coproporphyrin III and a Uro-Type Porphyrin.” Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine 83: 512-13.

Bonkowsky, Herbert L., Donald P. Tschudy, Eugene C. Weinbach, Paul S. Ebert, and Joyce M. Doherty. 1975. “Porphyrin Synthesis and Mitochondrial Respiration in Acute Intermittent Porphyria: Studies Using Cultured Human Fibroblasts.” Journal of Laboratory and Clinical Medicine 85(1): 93-102. Bonkowsky, Herbert L. and Wolfgang Schady. 1982. “Neurologic Manifestations of Acute Porphyria.” Seminars in Liver Disease 2(2): 108-24. Borgens, Richard B. 1982. “What is the Role of Naturally Produced Electric Current in Vertebrate Regeneration and Healing?” International Review of Cytology 76: 245-98. Borgens, Richard B., Kenneth R. Robinson, Joseph W. Vanable, Jr., and Michael E. McGinnis. 1989. Electric Fields in Vertebrate Repair: Natural and Applied Voltages in Vertebrate Regeneration and Healing. New York: Alan R. Liss. Boyle, Neil J. and Donal P. Murray. 1993. “Unusual Presentation of Porphyria Cutanea Tarda.” Lancet 2: 186. Brodie, Martin J., George G. Thompson, Michael R. Moore, Alistair D. Beattie, and Abraham Goldberg. 1977. “Hereditary Coproporphyria.” Quarterly Journal of Medicine 46: 229-41. Brown, Glenn H. and Jerome J. Wolken. 1979. Liquid Crystals and Biological Structures. New York: Academic. Burr, Harold Saxton. 1940. “Electrical Correlates of the Menstrual Cycle in Women.” Yale Journal of Biology and Medicine 12(4): 335-44. ________

. 1942. “Electrical Correlates of Growth in Corn Roots.” Yale Journal of Biology and Medicine 14(6): 581-88.

________

. 1943. “An Electrometric Study of Mimosa.” Yale Journal of Biology and Medicine 15(6): 823-29.

________

. 1944a. “Moon-Madness.” Yale Journal of Biology and Medicine 16(3): 249-56.

________

. 1944b. “Potential Gradients in Living Systems and Their Measurements.” In: Otto Glasser, ed., Medical

Physics (Chicago: Yearbook), pp. 1117-21. ________

. 1944c. “The Meaning of Bio-electric Potentials.” Yale Journal of Biology and Medicine 16(4): 353-60.

________

. 1945a. “Variables in DC Measurement.” Yale Journal of Biology and Medicine 17(3): 465-78.

________

. 1945b. “Diurnal Potentials in the Maple Tree.” Yale Journal of Biology and Medicine 17(6): 727-34.

________

. 1950. “Electro-cyclic Phenomena: Recording Life Dynamics of Oak Trees.” The Yale Scientific Magazine,

December, pp. 9-10, 32-36, 38, 40. ________

. 1956. “Effect of a Severe Storm on Electrical Properties of a Tree and the Earth.” Science 124: 1204-5.

________

. 1972. Blueprint for Immortality: The Electric Patterns of Life. Saffron Walden, England: C. W. Daniel.

Burr, Harold Saxton, R. T. Hill, and Edgar Allen. 1935. “Detection of Ovulation in the Intact Rabbit.” Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine 33: 109-11. Burr, Harold Saxton and Carl Iver Hovland. 1937. “Bio-Electric Correlates of Development in Amblystoma.” Yale Journal of Biology and Medicine 9(6): 541-49. Burr, Harold Saxton and Cecil Taverner Lane. 1935. “Electrical Characteristics of Living Systems.” Yale Journal of Biology and Medicine 8(1): 31-35. Burr, Harold Saxton and Dorothy S. Barton. 1938. “Steady-State Electrical Properties of the Human Organism during Sleep.” Yale Journal of Biology and Medicine 10(3): 271-74. Burr, Harold Saxton and Luther K. Musselman. 1936. “Bio-electric Phenomena Associated with Menstruation.” Yale Journal of Biology and Medicine 9(2): 155-58. ________

. 1938. “Bio-Electric Correlates of the Menstrual Cycle in Women.” American Journal of Obstetrics and

Gynecology 35(5): 743-51. Burr, Harold Saxton, Luther K. Musselman, Dorothy S. Barton, and Naomi B. Kelly. 1937a. “Bio-electric Correlates of Human Ovulation.” Yale Journal of Biology and Medicine 10(2): 155-60. ________

. 1937b. “A Bio-electric Record of Human Ovulation.” Science 86: 312.

Bush, Ashley I. and Rudolph E. Tanzi. 2008. “Therapeutics for Alzheimer’s Disease Based on the Metal Hypothesis.” Neurotherapeutics 5(3): 421-32. Bush, Ashley I., Warren H. Pettingell, Gerd Multhaup, Marc d. Paradis, Jean-Paul Vonsattel, James F. Gusella, Konrad Beyreuther, Colin L. Masters, and Rudolph E. Tanzi. 1994. “Rapid Induction of Alzheimer Aβ Amyloid Formation by Zinc.” Science 265: 1464-67. Bylesjö, Ingemar. 2008. “Epidemiological, Clinical and Pathogenetic Studies of Acute Intermittent Porphyria.” Medical dissertation, Family Medicine, Dept. of Public Health and Clinical Medicine, Umeå University, Sweden. Calvin, Melvin. 1958. “From Microstructure to Macrostructure and Function in the Photochemical Apparatus.” Brookhaven Symposia in Biology 11: 160-79. Cardew, Martin H. and Daniel Douglas Eley. 1959. “The Semiconductivity of Organic Substances. Part 3 – Haemoglobin and Some Amino Acids.” Discussions of the Faraday Society 27: 115-28. Chisolm, J. Julian, Jr. 1992. “The Porphyrias.” In: Richard E. Behrman, ed., Nelson Textbook of Pediatrics, 14th ed. (Philadelphia: W. B. Saunders), pp. 384-90. Choi, D. W., M. Yokoyama, and J. Koh. 1988. “Zinc Neurotoxicity in Cortical Cell Culture.” Neuroscience 24(1): 6779. Chung, Yong-Gu, Jon A. Schwartz, Raymond E. Sawayo, and Steven L. Jacques. 1997. “Diagnostic Potential of Laser-Induced Autofluorescence Emission in Brain Tissue.” Journal of Korean Medical Science 12: 135-42. Clayton, Roderick K. 1962. “Recent Developments in Photosynthesis.” Microbiology and Molecular Biology Reviews 26 (2 parts 1-2): 151-64. Cope, Freeman Widener. 1970. “The Solid-State Physics of Electron and Ion Transport in Biology.” Advances in Biological and Medical Physics 13: 1-42. ________

. 1973. “Supramolecular Biology: A Solid State Physical Approach to Ion and Electron Transport.” Annals of

the New York Academy of Scinces 204: 416-33. ________

. 1975. “A Review of the Applications of Solid State Physics Concepts to Biological Systems.” Journal of

Biological Physics 3(1): 1-41. ________

. 1979. “Semiconduction as the Mechanism of the Cytochrome Oxidase Reaction. Low Activation Energy of

Semiconduction Measured for Cytochrome Oxidase Protein. Solid State Theory of Cytochrome Oxidase Predicts Observed Kinetic Peculiarities.” Physiological Chemistry and Physics 11: 261-62. Crane, Eva E. 1950. “Bioelectric Potentials, Their Maintenance and Function.” Progress in Biophysics and Biophysical Chemistry 1: 85-136. Crile, George Washington. 1926. A Bipolar Theory of Living Processes. New York: Macmillan. ________

. 1936. The Phenomena of Life: A Radio-Electric Interpretation. New York: W. W. Norton.

Cristóvão, Joana S., Renata Santos, and Cláudio M. Gomes. 2016. “Metals and Neuronal Metal Binding Proteins Implicated in Alzheimer’s Disease.” Oxidative Medicine and Cellular Longevity, article ID 9812178. Crimlisk, Helen L. 1997. “The Little Imitator – Porphyria: A Neuropsychiatric Disorder.” Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry 62(4): 319-28. Cuajungco, Math P., Kyle Y. Fagét, Xudong Huang, Rudolph E. Tanzi, and Ashley I. Bush. 2000. “Metal Chelation as a Potential Therapy for Alzheimer’s Disease.” Annals of the New York Academy of Sciences 920: 292-304. Darus, Fairus Muhamad, Rabiatul Adawiyah Nasir, Siti Mariam Sumari, Zitty Sarah Ismail, and Nur Aliah Omar. 2012. “Heavy Metals Composition of Indoor Dust in Nursery Schools Building.” Procedia – Social and Behavioral Sciences 38: 169-75. Dolphin, David, ed. 1978-79. The Porphyrias, 7 vols. New York: Academic.

Donald, G. F., G. A. Hunter, W. Roman, and Adelheid E. J. Taylor. 1965. “Cutaneous Porphyria: Favourable Results in Twelve Cases Treated by Chelation.” American Journal of Dermatology 8(2): 97-115. Dorfman, W. A. 1934. “Electrical Polarity of the Amphibian Egg and Its Reversal Through Fertilization.” Protoplasma 21(2): 245-57. Downey, David C. 1992. “Fatigue Syndromes: New Thoughts and Reinterpretation of Previous Data.” Medical Hypotheses 39: 185-90. ________

. 1994. “Hereditary Coproporphyria.” British Journal of Clinical Practice 48(2): 97-99.

Durkó, Irene, Jósef Engelhardt, János Szilárd, Krisztina Baraczka, and György Gál. 1984. “The Effect of Haemodialysis on the Excretion of the Mauve Factor in Schizophrenia.” Journal of Orthomolecular Psychiatry 13(4): 222-32. Eilenberg, M. D. and B. A. Scobie. 1960. “Prolonged Neuropsychiatric Disability and Cardiomyopathy in Acute Intermittent Porphyria.” British Medical Journal 1: 858-59. Elbagermi, M. A., H. G. M. Edwards, and A. I. Alajtal. 2013. “Monitoring of Heavy Metals Content in Soil Collected from City Centre and Industrial Areas of Misurata, Libya.” International Journal of Analytical Chemistry, article ID 312581. Eley, Daniel Douglas and D. I. Spivey. 1960. “The Semiconductivity of Organic Substances. Part 6 – A Range of Proteins.” Transactions of the Faraday Society 56: 1432-42. ________

. 1962. “The Semiconductivity of Organic Substances. Part 8. Porphyrins and Dipyrromethenes.”

Transactions of the Faraday Society 58: 405-10. Ellefson, Ralph D. and R. E. Ford. 1996. “The Porphyrias: Characteristics and Laboratory Tests.” 1996. Regulatory Toxicology and Pharmacology 24: S119-S125. Felitsyn, Natalia, Colin McLeod, Albert L. Shroads, Peter W. Stacpoole, and Lucia Notterpek. 2008. “The Heme Precursor Delta-Aminolevulinate Blocks Peripheral Myelin Formation.” Journal of Neurochemistry 106(5): 2068-79. Fisch, Michael R. 2004. Liquid Crystals, Laptops and Life. Singapore: World Scientific. Fishbein, Alf, John C. Thornton, Ruth Lilis, José A. Valciukas, Jonine Bernstein, and Irving J. Selikoff. 1980. “Zinc Protoporphyrin, Blood Lead and Clinical Symptoms in Two Occupational Groups with Low-Level Exposure to Lead.” American Journal of Industrial Medicine 1: 391-99. Flinn, J. M., D. Hunter, D. H. Linkous, A. Lanzirotti, L. N. Smith, J. Brightwell, and B. F. Jones. 2005. “Enhanced Zinc Consumption Causes Memory Deficits and Increased Brain Levels of Zinc.” Physiology and Behavior 83: 793803. Frederickson, Christopher J., Wolfgang Maret, and Math P. Cuajungco. 2004. “Zinc and Excitotoxic Brain Injury: A New Model.” Neuroscientist 10(1): 19-25. Frey, Allan H. 1971. “Biological Function as Influenced by Low Power Modulated RF Energy.” IEEE Transactions on Microwave Theory and Techniques MTT-19(2): 153-64. ________

. 1988. “Evolution and Results of Biological Research with Low-Intensity Nonionizing Radiation.” In:

Andrew A. Marino, ed., Modern Bioelectricity (New York: Marcel Dekker), pp. 785-837. Fukuda, Eiichi. 1974. “Piezoelectic Properties of Organic Polymers.” Annals of the New York Academy of Sciences 238: 7-25. Garrett, C. G. B. 1959. “Organic Semiconductors.” In: N. B. Hannay, ed., Semiconductors (New York: Reinhold Publishing Corp.), pp. 634-75. Gibney, G. N., I. H. Jones, and J. H. Meek. 1972. “Schizophrenia in association with erythropoietic protoporphyria – report of a case.” British Journal of Psychiatry 121: 79-81.

Gilyarovskiy, V. A., I. M. Liventsev, Yu. Ye. Segal’, and Z. A. Kirillova. 1958. Electroson (kliniko-fiziologicheskoye issledovaniye). Moscow. In English Translation as Electric Sleep (A Clinical-Physiological Investigation). JPRS 2278. Goldberg, Abraham. 1959. “Acute Intermittent Porphyria: A Study of 50 Cases.” Quarterly Journal of Medicine 28: 183-209. Goldberg, Abraham and Michael R. Moore, eds. 1980. The Porphyrias. Vol. 9, no. 2 of Clinics in Haematology. Granick, S. and H. Gilder. 1945. “The Structure, Function and Inhibitory Action of Porphyrins.” Science 101: 540. Hagemann, Ole and Frederik Krebs. 2013. “Syntheses of Asymmetric Porphyrins for Photovoltaics.” Polymer Solar

Cell

Initiative,

Danish

Polymer

Centre,

Risø

National

Laboratory,

Roskilde,

Denmark.

www.risoe.dk/solarcells. Halpern, R. M. and H. G. Copsey. 1946. “Acute Idiopathic Porphyria; Report of a Case.” Medical Clinics of North America 30: 385-96. Hamadani, Jena D., George J. Fuchs, Saskia J. M. Osendarp, F. Khatun, Syed N. Huda, and Sally M. GranthamMcGregor. 2001. “Randomized Controlled Trial of the Effect of Zinc Supplementation on the Mental Development of Bangladeshi Infants.” American Journal of Clinical Nutrition 74: 381-86. Hamadani, Jena D, George J. Fuchs, Saskia J. M. Osendarp, Syed N. Huda, and Sally M. Grantham-McGregor. 2002. “Zinc Supplementation During Pregnancy and Effects on Mental Development and Behaviour of Infants: A Follow-up Study.” Lancet 360: 290-94. Hancock, Sara M., David I. Finkelstein, and Paul A. Adlard. 2014. “Glia and Zinc in Ageing and Alzheimer’s Disease: A Mechanism for Cognitive Decline?” Frontiers in Aging Neuroscience 6: 137. Hardell, Lennart, Nils-Olof Bengtsson, U. Jonsson, S. Eriksson, and Lars-Gunnar Larsson. 1984. “Aetiological Aspects on Primary Liver Cancer with Special Regard to Alcohol, Organic Solvents and Acute Intermittent Porphyria – an Epidemiological Investigation.” British Journal of Cancer 50: 389-97. Hargittai, Pál T. and Edward M. Lieberman. 1991. “Axon-Glia Interactions in the Crayfish: Glial Cell Oxygen Consumption is Tightly Coupled to Axon Metabolism.” Glia 4(4): 417-23. Hashim, Zawiah, Leslie Woodhouse, and Janet C. King. 1996. “Interindividual Variation in Circulating Zinc Concentrations among Healthy Adult Men and Women.” International Journal of Food Sciences and Nutrition 47: 393-90. Hengstman, G. H., K. F. de Laat, B. Jacobs, and B. G. van Engelen. 2009. “Sensorimotor Axonal Polyneuropathy without Hepatic Failure in Erythropoietic Protoporphyria.” Journal of Clinical Neuromuscular Disease 11(2):72-76. Herrick, Ariane L., B. Miles Fisher, Michael R. Moore, Sylvia Cathcart, Kenneth E. L. McColl, and Abraham Goldberg. 1990. “Elevation of Blood Lactate and Pyruvate Levels in Acute Intermittent Porphyria – A Reflection of Haem Deficiency?” Clinica Chimica Acta 190(3): 157-62. Ho, Mae-Wan. 1993. The Rainbow and the Worm: The Physics of Organisms. Singapore: World Scientific. ________

. 1996. “Bioenergetics and Biocommunication.” In: R. Cuthbertson, M. Holcombe, and R. Paton, eds.,

Computation in Cellular and Molecular Biological Systems (Singapore: World Scientific), pp. 251-64. ________

. 2003. “From ‘Molecular Machines’ to Coherent Organisms.” In: Francesco Musumeci, Larissa S. Brizhik, and

Mae-Wan Ho, eds., Energy and Information Transfer in Biological Systems (Singapore: World Scientific), pp. 6381. ________

. 2008. The Rainbow and the Worm: The Physics of Organisms, 3rd ed. Singapore: World Scientific.

Ho, Mae-Wan, Julian Haffegee, Richard Newton, Yu-Ming Zhou, John S. Bolton, and Stephen Ross. 1996. “Organisms as Polyphasic Liquid Crystals.” Bioelectrochemistry and Bioenergetics 41: 81-91.

Hoffer, A. and H. Osmond. 1963. “Malvaria: A New Psychiatric Disease.” Acta Psychiatrica Scandinavica 39: 33566. Holtmann, W. and Ch. Xenakis. 1978. “Neurologische und psychiatrische Störungen bei Porphyria cutanea tarda.” Nervenarzt 49: 282-84. ________

. 1979. “Stellungnahme zum Kommentar von C.A. Pierach über die Arbeit von W. Holtman und Ch. Xenakis:

‘Neurologische und psychiatrische Störungen bei Porphyria cutanea tarda.’” Nervenarzt 50: 542-43. Hunt, Tam. 2013. “The Rainbow and the Worm: Establishing a New Physics of Life.” Communicative and Integrative Biology 6(2): e23149. Huszák, I., Irene Durkó, and K. Karsai. 1972. “Experimental Data to the Pathogenesis of Cryptopyrrole Excretion in Schizophrenia, I.” Acta Physiologica Academiae Scientiarum Hungaricae 42(1): 79-86. Ichimura, Shoji. 1960. “The Photoconductivity of Chloroplasts and the Far Red Light Effect.” Biophysical Journal 1: 99-109. Irvine, Donald G. and Lennart Wetterberg. 1972. “Kryptopyrrole-like Sybstance in Acute Intermittent Porphyria.” Lancet 2: 1201. Jerman, Igor. 1998. “Electromagnetic Origin of Life.” Electro- and Magnetobiology 17(3): 401-13. Johnson, Phyllis E., Curtiss D. Hunt, David B. Milne, and Loanne K. Mullen. 1993. “Homeostatic Control of Zinc Metabolism in Men: Zinc Excretion and Balance in Men Fed Diets Low in Zinc.” American Journal of Clinical Nutrition 57: 557-65. Katz, E. 1949. “Chlorophyll Fluorescence as an Energy Flowmeter for Photosynthesis.” In: James Franck and Walter E. Loomis, eds., Photosynthesis in Plants (Ames, IA: Iowa State College Press), pp. 287-92. Kauppinen, Raili and Pertti Mustajoki. 1988. “Acute Hepatic Porphyria and Hepatocellular Carcinoma.” British Journal of Cancer 57: 117-20. Kim, Hooi-Sung, Chun-Ho Kim, Chang-Sik Ha, and Jin-Kook Lee. 2001. “Organic Solar Cell Devices Based on PVK/Porphyrin System.” Synthetic Metals 117(1-3): 289-91. King, Janet C., David M. Shames, and Leslie R. Woodhouse. 2000. “Zinc Homeostasis in Humans.” Journal of Nutrition 130: 1360S-1366S. Klüver, Heinrich. 1944a. “On Naturally Occurring Porphyrins in the Central Nervous System.” Science 99: 482-84. ________

. 1944b. “Porphyrins, the Nervous System, and Behavior.” Journal of Psychiatry 17: 209-27.

________

. 1967. “Functional Differences between the Occipital and Temporal Lobes.” In: Lloyd A. Jeffress, ed.,

Cerebral Mechanisms in Behavior – the Hixon Symposium (New York: Hafner), pp. 147-82. Kohl, Peter. 2003. “Heterogeneous Cell Coupling in the Heart: An Electrophysiological Role for Fibroblasts.” Circulation Research 93: 381-83. Kordač, Václav, Michaela Kozáková, and Pavel Martásek. 1989. “Changes of Myocardial Functions in Acute Hepatic Porphyrias: Role of Heme Arginate Administration.” Annals of Medicine 21(4): 273-76. Krijt, Jan, Pavla Stranska, Pavel Maruna, Martin Vokurka, and Jaroslav Sanitrak. 1997. “Herbicide-Induced Experimental Variegate Porphyria in Mice: Tissue Porphyrinogen Accumulation and Response to Porphyrogenic Drugs.” Canadian Journal of Physiology and Pharmacology 75: 1181-87. Kuffler, Stephen W. and David D. Potter. 1964. “Glia in the Leech Central Nervous System: Physiological Properties and Neuron-Glia Relationship.” Journal of Neurophysiology 27: 290-320. Kulvietis, Vytautas, Eugenijus Zakarevičius, Juozas Lapienis, Gražina Graželienė, Violeta Žalgevičienė, and Ričardas Rotomskis. 2007. “Accumulation of Exogenous Sensitizers in Rat Brain.” Acta Medica Lituanica 14(3): 219-24.

Labbé, Robert F. 1967. “Metabolic Anomalies in Porphyria: The Result of Impaired Biological Oxidation?” Lancet 1: 1361-64. Lagerwerff, J. V. and A. W. Specht. 1970. “Contamination of Roadside Soil and Vegetation with Cadmium, Nickel, Lead, and Zinc.” Environmental Science and Technology 4(7): 583-86. Labbé, Robert F., Hendrik J. Vreman, and David K. Stevenson. 1999. “Zinc Protoporphyrin: A Metabolite with a Mission.” Clinical Chemistry 45(12): 2060-72. Laiwah, A. C. Yeung, Abraham Goldberg, and Michael R. Moore. 1983. “Pathogenesis and Treatment of Acute Intermittent Porphyria: Discussion Paper.” Journal of the Royal Society of Medicine 76: 386-92. Laiwah, A. C. Yeung, Graeme J. A. Macphee, P. Boyle, Michael R. Moore, and Abraham Goldberg. 1985. “Autonomic Neuropathy in Acute Intermittent Porphyria.” Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry 48: 1025-30. Lee, G. Richard. 1993. “Porphyria.” In: G. Richard Lee and Maxwell Myer Wintrobe, eds., Wintrobe’s Clinical Hematology, 9th ed. (Philadelphia: Lea & Febiger), pp. 1272-97.. Lehmann, Otto. 1908. Flüssige Kristalle und die Theorien des Lebens. Leipzig: Johann Ambrosius Barth. Li, Xiaoyan, Shuting Zhang, and Mei Yang. 2014. “Accumulation and Risk Assessment of Heavy Metals in Dust in Main Living Areas of Guiyang City, Southwest China.” Chinese Journal of Geochemistry 33(3): 272-76. Libet, Benjamin and Ralph W. Gerard. 1941. “Steady Potential Fields and Neurone Activity.” Journal of Neurophysiology 4(6): 438-55. Linet, Martha S., Gloria Gridley, Olof Nyrén, Lene Mellemkjaer, Jørgen H. Olsen, Shannon Keehn, Hans-Olov Admi, and Joseph F. Fraumeni, Jr. 1999. “Primary Liver Cancer, Other Malignancies, and Mortality Risks following Porphyria: A Cohort Study in Denmark and Sweden.” American Journal of Epidemiology 149(11): 1010-15. Ling, Gilbert Ning. 1962. A Physical Theory of the Living State: the Association-Induction Hypothesis. Waltham, MA: Blaisdell. ________

. 1965. “The Physical State of Water in Living Cell and Model Systems.” Annals of the New York Academy of

Sciences 125: 401-17. ________

. 1992. A Revolution in the Physiology of the Living Cell. Malabar, FL: Krieger.

________

. 1994. “The New Cell Physiology.” Physiological Chemistry and Physics and Medical NMR 26(2): 121-203.

________

. 2001. Life at the Cell and Below-Cell Level: The Hidden History of a Fundamental Revolution in Biology.

Melville, NY: Pacific Press. Ling, Gilbert Ning, Christopher Miller, and Margaret M. Ochselfeld. 1973. “The Physical State of Solutes and Water in Living Cells According to the Association-Induction Hypothesis.” Annals of the New York Academy of Sciences 204: 6-50. Livshits, V. A. and L. A. Blyumenfel’d. 1968. “Semiconductor Properties of Porphyrins.” Journal of Structural Chemistry 8(3): 383-88. Lund, Elmer J. 1947. Bioelectric Fields and Growth. Austin: University of Texas Press. Macy, Judy A., John Gilroy, and Jane C. Perrin. 1991. “Hereditary Coproporphyria: An Imitator of Multiple Sclerosis.” Archives of Physical Medicine and Rehabilitation 72(9): 703-4. Markovitz, Meyer. 1954. “Acute Intermittent Porphyria: A Report of Five Cases and a Review of the Literature.” Annals of Internal Medicine 41(6): 1170-88. Marshall, Clyde and Ralph G. Meader. 1937. “Studies on the Electrical Potentials of Living Organisms: I. Baselines and Strain Differences in Mice.” Yale Journal of Biology and Medicine 10(1): 65-78. ________

. 1938. “Studies in the Electrical Potentials of Living Organisms: III. Effects of Elevated Body Temperatures

in Normal Unanesthetized Mice.” Yale Journal of Biology and Medicine 11(2): 123-26.

Mason, Verne R., Cyril Courville and Eugene Ziskind. 1933. “The Porphyrins in Human Disease.” Medicine 12(4): 355-438. Maxwell, Kate and Giles N. Johnson. 2000. “Chloropyll Fluorescence – a Practical Guide.” Journal of Experimental Botany 51: 659-68. McCabe, Donald Lee. 1983. “Kryptopyrroles.” Journal of Orthomolecular Psychiatry 12(1): 2-18. McGinnis, Woody R, Tapan Audhya, William J. Walsh, James A. Jackson, John McLaren-Howard, Allen Lewis, Peter H. Lauda, Douglas M. Bibus, Frances Jurnak, Roman Lietha, and Abram Hoffer. 2008a. “Discerning the Mauve Factor, Part 1.” Alternative Therapies 14(2): 40-50. ________

. 2008b. “Discerning the Mauve Factor, Part 2.” Alternative Therapies 14(3): 50-56.

McLachlan, D. R. Crapper, A. J. Dalton, T. P. A. Kruck, M. Y. Bell, W. L. Smith, W. Kalow, and D. F. Andrews. 1991. “Intramuscular Desferrioxamine in Patients with Alzheimer’s Disease.” Lancet 1: 1304-8. Meader, Ralph G. and Clyde Marshall. 1938. “Studies on the Electrical Potentials of Living Organisms: II. Effects of Low Temperatures in Normal Unanesthetized Mice.” Yale Journal of Biology and Medicine 10(4): 365-78. Mikirova, Nina. 2015. “Clinical Test of Pyrroles: Usefulness and Association with Other Biochemical Markers.” Clinical Medical Reviews and Case Reports 2: 027. Milne, David B., Janet R. Mahalko, and Harold H. Sandstead. 1983. “Effect of Dietary Zinc on Whole Body Surface Loss of Zinc: Impact on Estimation of Zinc Retention by Balance Method.” American Journal of Clinical Nutrition 38: 181-86. Moore, Michael R. 1990. “The Pathogenesis of Acute Porphyria.” Molecular Aspects of Medicine 11(1-2): 49-57. Moore, Michael R., Kenneth E. L. McColl, Claude Rimington, and Abraham Goldberg. 1987. Disorders of Porphyrin Metabolism. New York: Plenum. Morelli, Alessandro, Silvia Ravera, and Isabella Panfoli. 2011. “Hypothesis of an Energetic Function for Myelin.” Cell Biochemistry and Biophysics 61: 179-87. Morelli, Alessandro, Silvia Ravera, Daniela Calzia, and Isabella Panfoli. 2012. “Impairment of Heme Synthesis in Myelin as Potential Trigger of Multiple Sclerosis.” Medical Hypotheses 78: 707-10. Morton, William E. 1995. “Redefinition of Abnormal Susceptibility to Environmental Chemicals.” In: Barry L. Johnson, Charles Xintaras, and John S. Andrews, Jr., eds., Hazardous Waste Impacts on Human and Ecological Health (Princeton, NJ: Princeton Scientific), pp. 320-27. ________

. 1998. “Chemical-Induced Porphyrinopathy and Its Relation to Multiple Chemical Sensitivity (MCS).” Paper

presented at Gordon Research Conference on Chemistry and Biology of Tetrapyrroles, Salve Regina University, Newport, RI, July 13. ________

. 2000a. “The Nature of Harderoporphyria?” Paper presented at Gordon Research Conference on the

Chemistry and Biology of Tetrapyrroles, Salve Regina University, Newport, RI, July 17. ________

. 2000b. “Fecal Porphyrin Measurements are Crucial for Adequate Screening for Porphyrinopathy.” Archives

of Dermatology 136: 554. ________

. 2001. “Porphyrinopathy Can Explain Symptoms of Multiple Chemical Sensitivity (MCS).” Paper presented

at MCS 2001 Conference, Santa Fe, NM, August 14. Nazzal, Y., Habes Ghrefat, and Marc A. Rosen. 2014. “Heavy Metal Contamination of Roadside Dusts: A Case Study for Selected Highways of the Greater Toronto Area, Canada Involving Multivariate Geostatistics.” Research Journal of Environmental Sciences 8(5): 259-73. Nordenström, Björn E. W. 1983. Biologically Closed Electric Circuits. Clinical, Experimental and Theoretical Evidence for an Additional Circulatory System. Stockholm: Nordic Medical.

Northrop, Filmer S. C. and Harold Saxton Burr. 1937. “Experimental Findings Concerning the Electro-dynamic Theory of Life and an Analysis of Their Physical Meaning.” Growth 1(1): 78-88. Ovchinnikova, Kate and Gerald H. Pollack. 2009. “Can Water Store Charge?” Langmuir 25(1): 542-47. Painter, Joseph T. and Edwin J. Morrow. 1959. “Porphyria: Its Manifestations and Treatment with Chelating Agents.” Texas State Journal of Medicine 55(10): 811-18. Pei, Yinquan, Dayao Zhao, Jianyi Huang, and Longguan Cao. 1983. “Zinc-induced Seizures: A New Experimental Model of Epilepsy.” Epilepsia 24: 169-76. Perlroth, Mark G. 1988. “The Porphyrias.” In: Edward Rubenstein and Daniel D. Federman, eds., Scientific American Medicine (New York: Scientific American), 9V: 1-12. Peters, Henry A. 1961. “Trace Minerals, Chelating Agents and the Porphyrias.” Federation Proceedings 20 (3 part 2) (suppl. 10): 227-34. ________

. 1993. “Acute Hepatic Porphyria.” In: Richard T. Johnson and John W. Griffin, eds., Current Therapy in

Neurologic Disease, 4th ed. (St. Louis: B. C. Decker), pp. 317-22. Peters, Henry A., Derek J. Cripps, Ayhan Göcmen, George Bryan, Erdogan Ertürk, and Carl Morris. 1987. “Turkish Epidemic Hexachlorobenzene Porphyria.” Annals of the New York Academy of Sciences 514: 183-89. Peters, Henry A., Derek J. Cripps, and Hans H. Reese. 1974. “Porphyria: Theories of Etiology and Treatment.” International Review of Neurobiology 16: 301-55. Peters, Henry A., Peter L. Eichman, and Hans H. Reese. 1958. “Therapy of Acute, Chronic and Mixed Hepatic Porphyria Patients with Chelating Agents.” Neurology 8: 621-32. Peters, Henry A., Sherwyn Woods, Peter L. Eichman, and Hans H. Reese. 1957. “The Treatment of Acute Porphyria with Chelating Agents: A Report of 21 Cases.” Annals of Internal Medicine 47(5): 889-99. Pethig, Ronald. 1979. Dielectric and Electronic Properties of Biological Materials. Chichester, UK: John Wiley & Sons. Petrov, Alexander G. 1999. The Lyotropic State of Matter: Molecular Physics and Living Matter Physics. Amsterdam: Gordon & Breach. Petrova, E. A. and N. P. Kuznetsova. 1972. “The Conditions of the Autonomic Nervous System in Patients with Porphyria Cutanea Tarda.” Vestnik Dermatologii Venerologii 46: 31-34 (in Russian). Pfeiffer, Carl Claus. 1975. “Mauve-factor Patients.” In: Pfeiffer, Mental and Elemental Nutrients: A Physician’s Guide to Nutrition and Health Care (New Canaan, CT: Keats), pp. 402-8. Pierach, Claus A. 1979. “Kommentar zur Arbeit von W. Holtman und Ch. Xenakis: “Neurologische and psychiatrische Störungen bei Porphyria cutanea tarda.” Nervenarzt 50: 540-1. Pohl, Herbert A., Peter R. C. Gascoyne, and Albert Szent-Györgyi. 1977. “Electron Spin Resonance Absorption of Tissue Constituents.” Proceedings of the National Academy of Sciences 74(4): 1558-60. Pollack, Gerald H. 2001. Cells, Gels, and the Engines of Life. Seattle: Ebner & Sons. ________

. 2006. “Cells, Gels, and Mechanics.” In: Mohammad R. K. Mofrad and Roger D. Kamm, eds., Cytoskeletal

Mechanics (New York: Cambridge University Press), pp. 129-51. ________

. 2010. “Water, Energy and Life: Fresh Views from the Water’s Edge.” International Journal of Design &

Nature and Ecodynamics 5(1): 27-29. ________

. 2013. The Fourth Phase of Water: Beyond Solid, Liquid, and Vapor. Seattle: Ebner & Sons.

Pollack, Gerald H., Xavier Figueroa, and Qing Zhao. 2009. “Molecules, Water, and Radiant Energy: New Clues for the Origin of Life.” International Journal of Molecular Sciences 10(4): 1419-29. Popp, Friz Albert, Günther Becker, Herbert L. König, and Walter Peschka, eds. 1979. Electromagnetic BioInformation. München: Urban & Schwarzenberg.

Popp, Fritz Albert, Ulrich Warnke, Herbert L. König, and Walter Peschka, eds. 1989. Electromagnetic BioInformation, 2nd ed. München: Urban & Schwarzenberg. Popp, Fritz Albert and Lev Beloussov, eds. 2003. Integrative Biophysics. Dordrecht: Kluwer. Que, Emily L., Dylan W. Domaille, and Christopher J. Chang. “Metals in Neurobiology: Probing Their Chemistry and Biology with Molecular Imaging.” Chemical Reviews 108: 1517-49. Randolph, Theron G. 1987. Environmental Medicine – Beginnings and Bibliographies of Clinical Ecology. Fort Collins, CO: Clinical Ecology Publications. Ravera, Silvia, Martina Bartolucci, Enrico Adriano, Patrizia Garbati, Sara Ferrando, Paola Ramoino, Daniela Calzia, Alessandro Morelli, Maurizio Balestrino, and Isabella Panfoli. 2015. “Support of Nerve Conduction by Respiring Myelin Sheath: Role of Connexons.” Molecular Neurobiology [Epub ahead of print]. Ravera, Silvia, Martina Bartolucci, Daniela Calzia, Maria Grazia Aluigi, Paola Ramoino, Alessandro Morelli, and Isabella Panfoli. 2013. “Tricarboxylic Acid Cycle-Sustained Oxidative Phosphorylation in Isolated Myelin Vesicles.” Biochimie 95: 1991-98. Ravera, Silvia, Lucilla Nobbio, Davide Visigalli, Martina Bartolucci, Daniela Calzia, Fulvia Fiorese, Gianluigi Mancardi, Angelo Schenone, Alessandro Morelli, and Isabella Panfoli. 2013. “Oxidative Phosphorylation in Sciatic Nerve Myelin and Its Impairment in a Model of Dysmyelinating Peripheral Neuropathy.” Journal of Neurochemistry 126: 82-92. Ravera, Silvia and Isabella Panfoli. 2015. “Role of Myelin Sheat Energy Metabolism in Neurodegenerative Diseases.” Neural Regeneration Research 10(10): 1570-71. Ravera, Silvia, Isabella Panfoli, Daniela Calzia, Maria Grazia Aluigi, Paolo Bianchini, Alberto Diaspro, Gianluigi Mancardi, and Alessandro Morelli. 2009. “Evidence for Aerobic ATP Synthesis in Isolated Myelin Vesicles.” International Journal of Biochemistry and Cell Biology 41: 1581-91. Ravitz, Leonard J. 1953. “Electrodynamic Field Theory in Psychiatry.” Southern Medical Journal 46(7): 650-60. ________

. 1962. “History, Measurement, and Applicability of Periodic Changes in the Electromagnetic Field in Health

and Disease.” Annals of the New York Academy of Sciences 98: 1144-1201. Reboul, J., H. B. Friedgood, and H. Davis. 1937. “Electrical Detection of Ovulation.” American Journal of Physiology 119: 387. Regland, B., W. Lehmann, I. Abedini, K. Blennow, M. Jonsson, I. Karlsson, M. Sjögren, A. Wallin, M. Xilinas, and C.G. Gottfries. 2001. “Treatment of Alzheimer’s Disease with Clioquinol.” Dementia and Geriatric Cognitive Disorders 12(6): 408-14. Religa, D., D. Strozyk, Robert A. Cherny, Irene Volitakis, V. Haroutunian, B. Winblad, J. Naslund, and Ashley I. Bush. 2006. “Elevated Cortical Zinc in Alzheimer Disease.” Neurology 67: 69-75. Riccio, P., S. Giovannelli, A. Bobba, E. Romito, A. Fasano, T. Bleve-Zacheo, R. Favilla, E. Quagliarello, and P. Cavatorta. 1995. “Specificity of Zinc Binding to Myelin Basic Protein.” Neurochemical Research 20(9): 1107-13. Ridley, Alan. 1969. “The Neuropathy of Acute Intermittent Porphyria.” Quarterly Journal of Medicine 38: 307-33. ________

. 1975. “Porphyric Neuropathy.” In: Peter James Dyck, P. K. Thomas, and Edward H. Lambert, eds.,

Peripheral Neuropathy (Philadelphia: W. B. Saunders), pp. 942-55. Ritchie, Craig W., Ashley I. Bush, Andrew Mackinnon, Steve Macfarlane, Maree Mastwyk, Lachlan MacGregor, Lyn Kiers, Robert Cherny, Qiao-Xin Li, Amanda Tammer, Darryl Carrington, Christine Mavros, Irene Volitakis, Michel Xilinas, David Ames, Stephen Davis, Konrad Beyreuther, Rudolph E. Tanzi, and Colin L. Masters. 2003. “Metal-Protein Attenuation with Iodochlorhydroxyquin (Clioquinol) Targeting Aβ Amyloid Deposition and Toxicity in Alzheimer Disease.” Archives of Neurology 60: 1685-91.

Rivera, Hiram, J. Kent Pollock, and Herbert A. Pohl. 1985. “The AC Field Patterns About Living Cells.” Cell Biophysics 7: 43-55. Rock, John, Jean Reboul, and Harold C. Wiggers. 1937. “The Detection and Measurement of the Electrical Concomitant of Human Ovulation by Use of the Vacuum-Tube Potentiometer.” New England Journal of Medicine 217(17): 654-58. Roman, W. 1969. “Zinc in Porphyria.” American Journal of Clinical Nutrition 22(10): 1290-1303. Rook, Arthur and Robert H. Champion. 1960. “Porphyria Cutanea Tarda and Diabetes.” British Medical Journal 1: 860-61. Rose, Florence C. and Sylvan Meryl Rose. 1965. “The Role of Normal Epidermis in Recovery of Regenerative Ability in Xrayed Limbs of Triturus.” Growth 29: 361-93. Rose, Sylvan Meryl. 1970. Regeneration. New York: Appleton-Century-Crofts. ________

. 1978. “Regeneration in Denervated Limbs of Salamanders After Induction by Applied Direct Currents.”

Bioelectrochemistry and Bioenergetics 5: 88-96. Rose, Sylvan Meryl and Florence C. Rose. 1974. “Electrical Studies on Normally Regenerating, on X-Rayed, and on Denervated Limb Stumps of Triturus.” Growth 38: 363-80. Ross, Stephen, Richard Newton, Yu-Ming Zhou, Julian Haffegee, Mae-Wan Ho, John P. Bolton, and David Knight. 1997. “Quantitative Image Analysis of Birefringent Biological Material.” Journal of Microscopy 187(1): 62-67. Runge, Walter and Cecil J. Watson. 1962. “Experimental Production of Skin Lesions in Human Cutaneous Porphyria.” Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine 109: 809-11. Saint, Eric G., D. Curnow, R. Paton, and John B. Stokes. 1954. “Diagnosis of Acute Porphyria.” British Medical Journal 1: 1182-84. Sedlak, Włodzimierz. 1970. “Biofizyczne aspekty ekologii” (“Biophysical Aspects of Ecology”). Wiadomości Ekologiczne 16(1): 43-53. ________

. 1973. “Ochrona środowiska człowieka w zakresie niejonizującego promieniowania.” Wiadomości

Ekologiczne 19(3): 223-37. ________

. 1979. Bioelektronika: 1967-1977. Warsaw: PAX.

________

. 1980. Bioelektronika – Środowisko – Człowiek (“Bioelectronics – Environment – Man”). Wrocław: Zakład

Narodowy Imienia Ossolińskich. ________

. 1984. Postępy fizyki życia (“Progress in the Physics of Life”) Warsaw: PAX.

Silbergeld, Ellen K. and Bruce A. Fowler, eds. 1987. Mechanisms of Chemical-Induced Porphyrinopathies. Vol. 514 of Annals of the New York Academy of Sciences. Soldán, M. Mateo Paz and Istvan Pirko. 2012. “Biogenesis and Significance of Central Nervous System Myelin.” Seminars in Neurology 32(1): 9-14. Solomon, Harvey M. and Frank H. J. Figge. 1958. “Occurrence of Porphyrins in Peripheral Nerves.” Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine 97: 329-30. Stein, Jeffrey A. and Donald P. Tschudy. 1970. “Acute Intermittent Porphyria: A Clinical and Biochemical Study of 46 Patients.” Medicine 49(1): 1-16. Sterling, Kenneth, Marvin Silver, and Henry T. Ricketts. 1949. “Development of Porphyria in Diabetes Mellitus.” Archives of Internal Medicine 84: 965-75. Szent-Györgyi, Albert. 1941. “Towards a New Biochemistry.” Science 93: 609-11. ________

. 1957. Bioenergetics. New York: Academic.

________

. 1960. Introduction to a Submolecular Biology. New York: Academic.

________

. 1968. Bioelectronics: A Study in Cellular Regulations, Defense, and Cancer. New York: Academic.

________

. 1969. “Molecules, Electrons and Biology.” Transactions of the New York Academy of Sciences, 2nd ser.,

31(4): 334-40. ________

. 1971. “Biology and Pathology of Water.” Perspectives in Biology and Medicine 14(2): 239-49.

________

. 1972. The Living State: With Observations on Cancer. New York: Academic.

________

. 1976. Electronic Biology and Cancer. New York: Marcel Dekker.

________

. 1977. “The Living State and Cancer.” Proceedings of the National Academy of Sciences 74(7): 2844-47.

________

. 1978. The Living State and Cancer. New York: Marcel Dekker.

________

. 1980a. “The Living State and Cancer.” International Journal of Quantum Chemistry 18(S7): 217-22.

________

. 1980b. “The Living State and Cancer.” Physiological Chemistry and Physics 12: 99-110.

Tamrakar, Chirika Shova and Pawan Raj Shakya. 2011. “Assessment of Heavy Metals in Street Dust in Kathmandu Metropolitan City and Their Possible Impacts on the Environment.” Pakistani Journal of Analytical and Environmental Chemistry 12(1-2): 32-41. Taylor, Caroline M., Jeffrey R. Bacon, Peter J. Aggett, and Ian Bremner. 1991. “Homeostatic Regulation of Zinc Absorption and Endogenous Losses in Zinc- deprived Men.” American Journal of Clinical Nutrition 53(3): 75563. Tefferi, Ayalew, Laurence A. Solberg, Jr., and Ralph D. Ellefson. 1994. “Porphyrias: Clinical Evaluation and Interpretation of Laboratory Tests.” Mayo Clinic Proceedings 69: 289-90. Tefferi, Ayalew, Joseph P. Colgan, and Laurence A. Solberg, Jr.. 1994. “Acute Porphyrias: Diagnosis and Management.” Mayo Clinic Proceedings 69: 991-95. Terzuolo, Carlo A. and Theodore H. Bullock. 1956. “Measurement of Imposed Voltage Gradient Adequate to Modulate Neuronal Firing.” Proceedings of the National Academy of Sciences 42(9): 687-94. Todd, Tweedy John. 1823. “On the Process of Regeneration of the Members of the Aquatic Salamander.” Quarterly Journal of Science, Literature and the Arts 16: 84-96. Trampusch, H. A. L. 1964. “Nerves as Morphogenetic Mediators in Regeneration.” Progress in Brain Research 13: 214-27. Vacher, Monique, Claude Nicot, Mollie Pflumm, Jeremy Luchins, Sherman Beychok, and Marcel Waks. 1984. “A Heme Binding Site on Myelin Basic Protein: Characterization, Location, and Significance.” Archives of Biochemistry and Biophysics 231(1): 86-94. Vass, Imre. 2003. “The History of Photosynthetic Thermoluminescence.” Photosynthesis Research 76: 303-18. Vernon, Leo P. and Gilbert R. Seely, eds. 1966. The Chlorophylls. New York: Academic. Vgontzas, Alexandros N., Joyce D. Kales, James O. Ballard, Antonio Vela-Bueno, and Tjiauw-Ling Tan. 1993. “Porphyria and Panic Disorder with Agoraphobia.” Psychosomatics 34(5): 440-43. Virchow, Rudolf Ludwig Carl. 1854. “Ueber das ausgebreitete Vorkommen einer dem Nervenmark analogen Substanz in den thierischen Geweben.” Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für klinische Medicin 6: 562-72. Voyatzoglou, Vassilis, Theodore Mountokalakis, Vassiliki Tsata-Voyatzoglou, Anton Koutselinis, and Gregory Skalkeas. 1982. “Serum Zinc Levels and Urinary Zinc Excretion in Patients with Bronchogenic Carcinoma.” American Journal of Surgery 144(3): 355-58. Waldenström, Jan. 1937. “Studien über Porphyrie.” Acta Medica Scandinavica. Supplementum, vol. 82. ________

. 1957. “The Porphyrias as Inborn Errors of Metabolism.” American Journal of Medicine 22(5): 758-72.

Walker, Franklin D. and Walther J. Hild. 1969. “Neuroglia Electrically Coupled to Neurons.” Science 165: 602-3. Watson, Cecil James and Evrel A. Larson. 1947. “The Urinary Coproporphyrins in Health and Disease.” Physiological Reviews 27(3): 478-510.

Waxman, Alan D., Don S. Schalch, William D. Odell, and Donald P. Tschudy. 1967. “Abnormalities of Carbohydrate Metabolism in Acute Intermittent Porphyria.” Journal of Clinical Investigation 46 (part 1): 1129. Abstract. Wei, Ling Y. 1966. “A New Theory of Nerve Conduction.” IEEE Spectrum 3(9): 123-27. Whetsell, William O., Jr., Shigeru Sassa, and Attallah Kappas. 1984. “Porphyrin-Heme Biosynthesis in Organotypic Cultures of Mouse Dorsal Root Ganglia: Effects of Heme and Lead on Porphyrin Synthesis and Peripheral Myelin.” Journal of Clinical Investigation 74: 600-7. With, Torben K. 1980. “A Short History of Porphyrins and the Porphyrias.” International Journal of Biochemistry 11: 189-200. Wnuk, Marian. 1987. Rola układów porfirynowych w ewolucji życia (“The Role of Porphyrin Systems in the Evolution of Life”). Warsaw: Akademia Teologii Katolickiej (in Polish with English summary). ________

.

1996.

Istota

procesów

życiowych

w

świetle

koncepcji

elektromagnetycznej

natury

życia:

Bioelektromagnetyczny model katalizy enzymatycznej wobec problematyki biosystemogenezy (“The Essence of Life Processes in Light of the Concept of the Electromagnetic Nature of Life: Bioelectromagnetic Model of Enzyme Catalysis in View of the Problems of the Origin of Biosystems”). Lublin: John Paul II Catholic University of Lublin. ________

. 2001. “The Electromagnetic Nature of Life – The Contribution of W. Sedlak to the Understanding of the

Essence of Life.” Frontier Perspectives 10(1): 32-35. Wong, J. W. C. 1996. “Heavy Metal Contents in Vegetables and Market Garden Soils in Hong Kong.” Environmental Technology 17(4): 407-14. Wong, J. W. C. and N. K. Mak. 1997. “Heavy Metal Pollution in Children Playgrounds in Hong Kong and Its Health Implications.” Environmental Technology 18(1): 109-15. Xu, Jiancheng, Qi Zhou, Gilbert Liu, Yi Tan, and Lu Cai. 2013. “Analysis of Serum and Urinal Copper and Zinc in Chinese Northeast Population with the Prediabetes or Diabetes with and without Complications.” Oxidative Medicine and Cellular Longevity, article ID 635214. Yntema, Chester L. 1959. “Regeneration in Sparsely Innervated and Aneurogenic Forelimbs of Amblystoma Larvae.” Journal of Experimental Zoology 140(1): 101-24. Yokoyama, M., J. Koh, and D. W. Choi. 1986. “Brief Exposure to Zinc is Toxic to Cortical Neurons.” Neuroscience Letters 71: 351-55. York, J. Lyndal. 1972. The Porphyrias. Springfield, IL: Charles C. Thomas. Zhou, Xiaoli. 2009. “Synthesis and Characterization of Novel Discotic Liquid Crystal Porphyrins for Organic Photovoltaics.” Ph.D. dissertation, Kent State University, Kent, OH. Zon, Józef Roman. 1976. “Wpływ naturalnego środowiska elektromagnetycznego na człowieka” (“The Effect of the Natural Electromagnetic Environment on Man”). Roczniki Filozoficzne 23(3): 89-100. ________

. 1979. “Physical Plasma in Biological Solids: A Possible Mechanism for Resonant Interactions between Low

Intensity Microwaves and Biological Systems.” Physiological Chemistry and Physics 11: 501-6. ________

. 1980. “The Living Cell as a Plasma Physical System.” Physiological Chemistry and Physics 12: 357-64.

________

. 1983. “Electronic Conductivity in Biological Membranes”. Roczniki Filozoficzne 31(3): 165-183.

________

. 1986a. “Bioelectronics: A Background Area for Biomicroelectronics in the Sciences of Bioelectricity.”

Roczniki Filozoficzne 34(3): 183-201. ________

. 1986b. Plazma elektronowa w błonach biologicznych (“Electronic Plasma in Biological Membranes”).

Lublin: Catholic University of Lublin.

________

.

1994.

“Bioelektromagnetyka

i

etyka:

Niektóre

kwestie

moralne

związane

ze

skażeniem

elektromagnetycznym środowiska” (“Bioelectromagnetic and Ethics: Some Moral Questions Related to the Electromagnetic Pollution of the Environment”). Ethos 7(1-2): 135-50. ________

. 2000. “Bioplazma i plazma fizyczna w układach żywych: Studium przyrodnicze i filozoficzne.” (“Bioplasma

and Physical Plasma in Living Systems: A Study in Science and Philosophy”). Lublin: Catholic University of Lublin. Zon, Józef Roman and H. Ti Tien. “Electronic Properties of Natural and Modeled Bilayer Membranes.” In: Andrew A. Marino, ed., Modern Bioelectricity (New York: Marcel Dekker), pp. 181-241. Zs.-Nagy, Imre. 1995. “Semiconduction of Proteins as an Attribute of the Living State: The Ideas of Albert SzentGyörgyi Revisited in Light of the Recent Knowledge Regarding Oxygen Free Radicals.” Experimental Gerontology 30(3/4): 327-35. ________

. 2001. “On the True Role of Oxygen Free Radicals in the Living State, Aging, and Degenerative Disorders.”

Annals of the New York Academy of Sciences 928: 187-99. Sulfonal Bresslauer, Hermann. 1891. “Ueber die schädlichen und toxischen Wirkungen des Sulfonal.” Wiener medizinischer Blätter 14: 3-4, 19-20. Erbslöh, W. 1903. “Zur Pathologie und pathologischen Anatomie der toxischen Polyneuritis nach Sulfonalgebrauch.” Zeitschrift für Nervenheilkunde 23: 197-204. Fehr, Johann Heinrich Maria Christian. 1891. “Et Par Tilfælde af Sulfonalforgiftning.” Hospitals-Tidende, 3rd ser., 9: 1121-38. Geill, Christian. 1891. “Sulfonal og Sulfonalforgiftning.” Hospitals-Tidende, 3rd ser., 9: 797-812, 821-35. Hammond, Græme M. 1891. “Sulfonal in Affections of the Nervous System.” Journal of Nervous and Mental Disease, new ser., 16: 440-42. Hay, C. M. 1889. “A Clinical Study of Paraldehyde and Sulphonal.” American Journal of the Medical Sciences, new ser., 98: 34-43. Ireland, W. W. 1889. “Marandon de Montyel and Others on the Dangers of Sulfonal.” London Medical Recorder 2: 499-500. Leech, D. J. 1888. “Sulfonal.” Medical Chronicle 9: 146-50. Marandon de Montyel, E. 1889. “Recherches cliniques sur le sulfonal chez les aliénés.” La France Médicale 36: 1566-70, 1577-82, 1589-93, 1602-8, 1613-17. Matthes, M. 1888. “Beitrag zur hypnotischen Wirkung des Sulfonals.” Centralblatt für Klinische Medicin 9(40): 723-27. Morel, Jules. 1893. “Accidents produits par le sulfonal.” Bulletin de la Société de Médecine Mentale de Belgique 68: 120-23. Revue des Sciences Médicales. 1889. “Thérapeutique.” 34: 502-3. Rexford, C. M. 1889. “Some Experiences with Sulfonal.” The Medical Record 35(13): 348.

Chapter 11 Abbate, Mara, Giovanni Tinè, and Luigi Zanforlin. 1996. “Evaluation of Pulsed Microwave Influence on Isolated Hearts.” IEEE Transactions on Microwave Theory and Techniques MTT-44(10): 1935-41. Adams, Ronald L. and R. A. Williams. 1976. Biological Effects of Electromagnetic Radiation (Radiowaves and Microwaves) – Eurasian Communist Countries (U). Defense Intelligence Agency, DST-1810S-074-76.

Afrikanova, Lena Andreevna and Yury Grigorievich Grigoriev. 1996. “Vliyanie elektromagnitnogo izlucheniya razlichnykh rezhimov na serdechnuyu deyatel’nost’ (v ekcperimente)” (“Effects of various regimes of electromagnetic radiation on cardiac activity (by experiment)”). Radiatsionnaya biologiya. Radioekologiya 36(5): 691-99. Ammari, Mohamed, Anthony Lecomte, Mohsen Sakly, Hafedh Abdelmelek, and René de Sèze. 2008. “Exposure to GSM 900 MHz Electromagnetic Fields Affects Cerebral Cytochrome C Oxidase Activity.” Toxicology 250(1): 7074. Appleby, Paul N., Margaret Thorogood, Jim I. Mann, and Timothy J. A. Key. 1999. “The Oxford Vegetarian Study: an Overview.” American Journal of Clinical Nutrition 70(3): 525S-531S. Arora, Sameer, George A. Stouffer, Anna M. Kucharska-Newton, Arman Qamar, Muthiah Vaduganathan, Ambarish Pandey, Deborah Porterfield, Ron Blankstein, Wayne D. Rosamond, Deepak L. Bhatt, and Melissa C. Caughey. 2019. “Twenty Year Trends and Sex Differences in Young Adults Hospitalized With Acute Myocardial Infarction: The ARIC Community Surveillance Study.” Circulation 139: 1047–56. Aschenheim, Erich. 1915. “Über Störungen der Herztätigkeit.” Münchener medizinische Wochenschrift 62(20): 692-93. Aubertin, Charles. 1916. “La récupération des faux cardiaques.” Presse médicale 24: 92-93. Bachurin, V. I. 1979. “Influence of Small Doses of Electromagnetic Waves on Some Human Organs and Systems.” Vrachebnoye Delo 1979(7): 95-97. JPRS 75515 (1980), pp. 36-39. Bajwa, Waheed K., Gregory M. Asnis, William C. Sanderson, Ahman Irfan, and Herman M. van Praag. 1992. “High Cholesterol Levels in Patients with Panic Disorder.” American Journal of Psychiatry 149(3): 376-78. Barański, Stanisław and Przemysław Czerski. 1976. “Health Status of Personnel Occupationally Exposed to Microwaves, Symptoms of Microwave Overexposure.” In: Barański and Czerski, Biological Effects of Microwaves (Stroudsburg, PA: Dowden, Hutchinson & Ross), pp. 153-69. Barlow, David H. 2002. Anxiety and its Disorders, 2nd ed. New York: Guilford. Barron, Charles I., Andrew A. Love, and Albert A. Baraff. 1955. “Physical Evaluation of Personnel Exposed to Microwave Emanations.” Journal of Aviation Medicine 26(6): 442-52. Bates, David W., Dedra Buchwald, Joshua Lee, Phalla Kith, Teresa Doolittle, Cynthia Rutherford, W. Hallowell Churchill, Peter H. Schur, Mark Wener, Donald Wybenga, James Winkelman, and Anthony L. Komaroff. 1995. “Clinical Laboratory Test Findings in Patients with Chronic Fatigue Syndrome.” Archives of Internal Medicine 155(1): 97-103. Beall, Robert T. 1940. “Rural Electrification.” In: Gove Hambidge, ed., Farmers in a Changing World (Washington, DC: U.S. Department of Agriculture), pp. 790-809. Beattie, A. D., Michael R. Moore, Abraham Goldberg, and R. L. Ward. 1973. “Acute Intermittent Porphyria: Response of Tachycardia and Hypertension to Propranolol.” British Medical Journal 3: 257-60. Behan, W. M. H., I. A. R. More, and P. O. Behan. 1991. “Mitochondrial Abnormalitieis in the Postviral Fatigue Syndrome.” Acta Neuropathologica 83: 61-65. Beitman, Bernard D., Imad Basha, Greg Flaker, Lori DeRosear, Vaskar Mukerji, and Joseph Lamberti. 1987. “NonFearful Panic Disorder: Panic Attacks without Fear.” Behaviour Research and Therapy 25(6): 487-92. Blank, Martin and Reba Goodman. 2009. “Electromagnetic Fields Stress Living Cells.” Pathophysiology 16(2-3): 71-78. Blom, Dirk. 2011. “Secondary Dyslipidaemia.” South African Family Practice 53(4): 317-23. Blom, Gaston E. 1951. “A Review of Electrocardiographic Changes in Emotional States.” Journal of Nervous and Mental Disease 113(4): 283-300.

Bonkowsky, Herbert L., Donald P. Tschudy, Eugene C. Weinbach, Paul S. Ebert, and Joyce M. Doherty. 1975. “Porphyrin Synthesis and Mitochondrial Respiration in Acute Intermittent Porphyria: Studies Using Cultured Human Fibroblasts.” Journal of Laboratory and Clinical Medicine 85(1): 93-102. Bortkiewicz, A., M. Zmyslony, E. Gadzicka, and W. Szymczak. 1996. “Evaluation of Selected Parameters of Circulatory System Function in Various Occupational Groups Exposed to High Frequency Electromagnetic Fields. II. Electrocardiographic Changes.” Medycyna Pracy 47(3): 241-52 (in Polish). Bowen, Rudy Cecil, Ambikaipakan Senthilselvan, and Anthony Barale. 2000. “Physical Illness as an Outcome of Chronic Anxiety Disorders.” Canadian Journal of Psychiatry 45(5): 459-64. Bowlby, Anthony A., Howard H. Tooth, Cuthbert Wallace, John E. Calverley, and Surgeon-Major Kilkelly. 1901. A Civilian War Hospital: Being an Account of the Work of the Portland Hospital, and of Experience of Wounds and Sickness in South Africa, 1900. London: John Murray. Pages 128-29 on neurasthenia. Brasch, Dr. 1915. “Herzneurosen mit Hauthyperästhesie.” Münchener medizinische Wochenschrift 62(20): 69395. Braun, Ludwig. 1915. “Ueber die Konstatierung bie Herzkranken.” Wiener klinische Wochenschrift 28(46): 124951. Brodeur, Paul. 1977. The Zapping of America. New York: W. W. Norton. Brown, Louis. 1999. A Radar History of World War II. Bristol, UK: Institute of Physics. Burr, Michael L. and Peter M. Sweetnam. 1982. “Vegetarianism, Dietary Fiber, and Mortality.” American Journal of Clinical Nutrition 36(5): 873-77. Canadian Medical Association Journal. 1916. “Soldier’s Heart and the Hampstead Hospital.” 6(7): 613-18. Caruthers, B. M., M. I. van de Sande, K. L. De Meirleir, N. G. Klimas, G. Broderick, T. Mitchell, D. Staines, A. C. P. Powles, N. Speight, R. Vallings, L. Bateman, B. Baumgarten-Austrheim, D. S. Bell, N. Carlo-Stella, J. Chia, A. Darragh, D. Jo, D. Lewis, A. R. Light, S. Marshal-Gradisbik, I. Mena, J. A. Mikovits, K. Miwa, M. Murovska, M. L. Pall, and S. Stevens. 2011. “Myalgic Encephalomyelitis: International Consensus Criteria.” Journal of Internal Medicine 270(4): 327-38. Chadha, S. L., N. Gopinath, and S. Shekhawat. 1997. “Urban-Rural Differences in the Prevalence of Coronary Heart Disease and Its Risk Factors in Delhi.” Bulletin of the World Health Organization 75(1): 31-38. Chapman, William P., Mandel E. Cohen, and Stanley Cobb. 1946. “Measurements Related to Pain in Neurocirculatory Asthenia, Anxiety Neurosis, or Effort Syndrome: Levels of Heat Stimulus Perceived as Painful and Producing Wince and Withdrawal Reactions.” Journal of Clinical Investigation 25: 890-96. Chernysheva, O. N. and F. A. Kolodub. 1976. “Effect of a Variable Magnetic Field of Industrial Frequency (50 Hz) on Metabolic Processes in the Organs of Rats.” Gigiyena truda i professional’nyye zabolevaniya 1975(11): 2023. In: Effects of Non-Ionizing Electromagnetic Radiation, JPRS L/5615, February 10, 1976, pp. 33-37. Chin, Kazuo, Kouichi Shimizu, Takaya Nakamura, Noboru Narai, Hiroaki Masuzaki, Yoshihiro Ogawa, Michiaki Mishima, Takashi Nakamura, Kazuwa Nakao, and Motoharu Ohi. 1999. “Changes in Intra-Abdominal Visceral Fat and Serum Leptin Levels in Patients with Obstructuve Sleep Apnea Syndrome Following Nasal Continuous Positive Airway Pressure Therapy.” Circulation 100: 706-12. Cleary, Stephen F., ed. 1970. Biological Effects and Health Implications of Microwave Radiation. Symposium Proceedings, Richmond, Virginia, September 17-19, 1969. Rockville, MD: U.S. Department of Health, Education and Welfare. Publication BRH/DBE 70-2. Cobb, Stanley, Mandel E. Cohen, and Daniel W. Badal. 1946. “Capillaries of the Nail Fold in Patients with Neurocirculatory Asthenia (Effort Syndrome, Anxiety Neurosis).” Archives of Neurology and Psychiatry 56: 643-50.

Cohen, Anne Hamlen, ed. 2003. “In Memoriam – Mandel E. Cohen, M.D. (March 8, 1907 – November 19, 2000).” Annals of Clinical Psychiatry 15(3/4): 149-59. Cohen, Mandel Ettelson. 1949. “Neurocirculatory Asthenia (Anxiety Neurosis, Neurasthenia, Effort Syndrome, Cardiac Neurosis.” Medical Clinics of North America 33(9): 1343-64. Cohen, Mandel E., Daniel W. Badal, Alice Kilpatrick, Eleanor W. Reed, and Paul D. White. 1951. “The High Familial Prevalence of Neurocirculatory Asthenia (Anxiety Neurosis, Effort Syndrome).” American Journal of Human Genetics 3: 126-58. Cohen, Mandel E., Frank Consolazio, and Robert E. Johnson. 1947. “Blood Lactate Response during Modern Exercise in Neurocirculatory Asthenia, Anxiety Neurosis, or Effort Syndrome.” Journal of Clinical Investigation 26: 339-42. Cohen, Mandel E., Robert E. Johnson, William P. Chapman, Daniel W. Badal, Stanley Cobb, and Paul D. White. 1946. A Study of Neurocirculatory Asthenia, Anxiety Neurosis, Effort Syndrome. Final Report. Contract OEM-cmr 157. Committee on Medical Research of the Office of Scientific Research and Development. Cohen, Mandel E., Robert E. Johnson, Stanley Cobb, William P. Chapman, and Paul D. White. 1948. “Studies of Work and Discomfort in Patients with Neurocirculatory Asthenia.” Journal of Clinical Investigation 27: 934. Abstract. Cohen, Mandel E., Robert E. Johnson, Frank Consolazio, and Paul D. White. 1946. “Low Oxygen Consumption and Low Ventilatory Efficiency during Exhausting Work in Patients with Neurocirculatory Asthenia, Effort Syndrome, Anxiety Neurosis.” Journal of Clinical Investigation 25: 920. Abstract. Cohen, Mandel E. and Paul D. White. 1947. “Studies of Breathing, Pulmonary Ventilaton and Subjective Awareness of Shortness of Breath (Dyspnea) in Neurocirculatory Asthenia, Effort Syndrome, Anxiety Neurosis.” Journal of Clinical Investigation 26: 520-29. ________

. 1951. “Life Situations, Emotions, and Neurocirculatory Asthenia (Anxiety Neurosis, Neurasthenia, Effort

Syndrome).” Psychosomatic Medicine 13(6): 335-57. ________

. 1972. “Neurocirculatory Asthenia: 1972 Concept.” Military Medicine 137: 142-44.

Cohen, Mandel E., Paul D. White, and Robert E. Johnson. 1948. “Neurocirculatory Asthenia, Anxiety Neurosis or the Effort Syndrome.” Archives of Internal Medicine 81(3): 260-81. Cohn, Alfred E. 1919. “The Cardiac Phase of the War Neuroses.” American Journal of the Medical Sciences 158(4): 453-70. Conner, Lewis A. 1919. “Cardiac Diagnosis in the Light of Experiences with Army Physical Examinations.” American Journal of the Medical Sciences 158(6): 773-82. Corcoran, A. P. 1917. “Wireless in the Trenches.” Popular Science Monthly 90: 795-99. Coryell, William, Russell Noyes, and John Clancy. 1982. “Excess Mortality in Panic Disorder.” Archives of General Psychiatry 39: 701-3. Coryell, William, Russell Noyes, and J. Daniel House. 1986. “Mortality Among Outpatients with Anxiety Disorders.” American Journal of Psychiatry 143(4): 508-10. Coryell, William. 1988. “Panic Disorder and Mortality.” Psychiatric Clinics of North America 11(2): 433-40. Cotton, Thomas F., D. L. Rapport, and Thomas Lewis. 1917. “After Effects of Exercise on Pulse Rate and Systolic Blood Pressure in Cases of ‘Irritable Heart.’” Heart 6: 269-84. Coughlin, Steven R., Lynn Mawdsley, Julie A. Mugarza, Peter M. A. Calverley, and John P. H. Wilding. 2004. “Obstructuve Sleep Apnoea is Independently Associated with an Increased Prevalence of Metabolic Syndrome.” European Heart Journal 25: 735-41. Cowdry, Edmund V. 1933. Arteriosclerosis: A Survey of the Problem. New York: Macmillan.

Craig, Henry R. and Paul D. White. 1934. “Etiology and Symptoms of Neurocirculatory Asthenia.” Archives of Internal Medicine 53(5): 633-48. Crimlisk, Helen L. 1997. “The Little Imitator – Porphyria: A Neuropsychiatric Disorder.” Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry 62: 319-28. Csaba, B. M. 2006. “Anxiety as an Independent Cardiovascular Risk.” Neuropsycopharmacologia Hungarica 8(1): 5-11 (in Hungarian). Çuhadaroğlu, Çağlar, Ayfer Utkusavaş, Levent Öztürk, Serpil Salman, and Turhan Ece. 2009. “Effects of Nasal CPAP Treatment on Insulin Resistance, Lipid Profile, and Plasma Leptin in Sleep Apnea.” Lung 187: 75-81. Cutler, David M. and Elizabeth Richardson. 1997. “Measuring the Health of the U.S. Population.” Brookings Papers on Economic Activity 28: 217-82. Czerski, Przemysław, Kazimierz Ostrowski, Morris L. Shore, Charlotte Silverman, Michael J. Suess, and Berndt Waldeskog, eds. 1974. Biologic Effects and Health Hazards of Microwave Radiation: Proceedings of an International Symposium, Warsaw, 15-18 October 1973. Warsaw: Polish Medical Publishers. Da Costa, Jacob Mendes. 1871. “On Irritable Heart: a Clinical Study of a Form of Functional Cardiac Disorder and its Consequences.” American Journal of the Medical Sciences, new ser., 61: 17-52. Daily, L. Eugene. 1943. “A. Clinical Study of the Results of Exposure of Laboratory Personnel to Radio and High Frequency Radar.” U.S. Naval Medical Bulletin 41(4): 1052-56. Dawber, Thomas R., Felix E. Moore, and George V. Mann. 1957. “Coronary Heart Disease in the Framingham Study.” American Journal of Public Health 47 (4 part 2): 4-24. Devoto, L. 1915. “Il cuore stanco nei militari poco alienati.” Il Lavoro 8: 138-47. Dodge, Christopher H. 1970. “Clinical and Hygienic Aspects of Exposure to Electromagnetic Fields (A Review of Soviet and Eatern European Literature).” In: Stephen F. Cleary, ed., Biological Effects and Health Implications of Microwave Radiation. Symposium Proceedings (Rockville, MD: U.S. Department of Health, Education and Welfare), Publication BRH/DBE 70-2, pp. 140-49. Dorkova, Zuzana, Darina Petrasova, Angela Molcanyiova, Marcela Popovnakova, and Ruzena Tkacova. 2008. “Effects of Continuous Positive Airway Pressure on Cardiovascular Risk Profile in Patients with Severe Obstructuve Sleep Apnea and Metabolic Syndrome.” Chest 134(4): 686-92. Doyle, Joseph T., A. Sandra Heslin, Herman E. Hilleboe, Paul F. Formel, and Robert F. Korns. 1957. “A Prospective Study of Degenerative Cardiovascular Disease in Albany: Report of Three Years’ Experience – 1. Ischemic Heart Disease.” American Journal of Public Health 47(4 part 2): 25-32. Drager, Luciano F., Jonathan Jun, and Vsevolod Y. Polotsky. 2010. “Obstructive Sleep Apnea and Dyslipidemia: Implications for Atherosclerosis.” Current Opinion in Endocrinology , Diabetes and Obesity 17(2): 161-65. Drogichina, E. A. 1960. “The Clinic of Chronic UHF Influence on the Human Organism.” In: A. A. Letavet and Z. V. Gordon, eds., The Biological Action of Ultrahigh Frequencies (Moscow: Academy of Medical Sciences), JPRS 12471, pp. 22-24. Drury, Alan N. 1920. “The Percentage of Carbon Dioxide in the Alveolar Air, and the Tolerance to Accumulating Carbon Dioxide, in Cases of So-Called ‘Irritable Heart’ of Soldiers.” Heart 7: 165-73. Dry, Thomas J. 1938. “The Irritable Heart and Its Accompaniments.” Journal of the Arkansas Medical Society 34: 259-64. Dumanskiy, Yury D. and V. F. Rudichenko. 1976. “Dependence of the Functional Activity of Liver Mitochondria on Microwave Radiation.” Gigiyena i Sanitariya 1976(4): 16-19. JPRS 72606 (1979), pp. 27-32. Dumanskiy, Yury D. and Mikhail G. Shandala. 1974. “The Biologic Action and Hygienic Significance of Electromagnetic Fields of Superhigh and Ultrahigh Frequencies in Densely Populated Areas.” In: P. Czerski et

al., eds., Biologic Effects and Health Hazards of Microwave Radiation: Proceedings of an International Symposium, Warsaw, 15-18 October 1973 (Warsaw: Polish Medical Publishers), pp. 289-93. Dumanskiy, Yury D. and Lyudmila A. Tomashevskaya. 1978. “Investigation of the Activity of Some Enzymatic Systems in Response to a Superhigh Frequency Electromagnetic Field.” Gigiyena i Sanitariya 1978(8): 23-27. JPRS 72606 (1979), pp. 1-7. ________

. 1982. “Hygienic Evaluation of 8-mm Wave Electromagnetic Fields.” Gigiyena i Sanitariya 1982(6): 18-20.

JPRS 81865, pp. 6-9. Eaker, Elaine D., Joan Pinsky, and William P. Castelli. 1992. “Myocardial Infarction and Coronary Death among Women: Psychosocial Predictors from a 20-Year Follow-up of Women in the Framingham Study.” American Journal of Epidemiology 135(8): 854-64. Eaker, Elaine D., Lisa M. Sullivan, Margaret Kelly-Hayes, Ralph B. D’Agostino, and Emilia J. Benjamin. 2005. “Tension and Anxiety and the Prediction of the 10-Year Incidence of Coronary Heart Disease, Atrial Fibrillation, and Total Mortality: The Framingham Offspring Study.” Psychosomatic Medicine 67: 692-96. Edison Electric Institute. 1940. The Electric Light and Power Industry in the United States. Year 1939. Statistical Bulletin no. 7. Edison Electric Institute. 1941. The Electric Light and Power Industry in the United States. Year 1940. Statistical Bulletin no. 8.

Ehret, Hermann. 1915. “Zur Kenntnis der Herzschädigungen bei Kriegsteilnehmern.” Münchener medizinische Wochenschrift 62: 689-92. Eilenberg, M. D. and B. A. Scobie. 1960. “Prolonged Neuropsychiatric Disability and Cardiomyopathy in Acute Intermittent Porphyria.” British Medical Journal 1: 858-59. Fang, Jing, George A. Mensah, Janet B. Croft, and Nora L. Keenan. 2008. “Heart Failure-Related Hospitalization in the U.S., 1979 to 2004.” Journal of the American College of Cardiology 52(6): 428-34. Fattal, Omar, Jessica Link, Kathleen Quinn, Bruce H. Cohen, and Kathleen Franco. 2007. “Psychiatric Comorbidity in 36 Adults with Mitochondrial Cytopathies.” CNS Spectrums 12(6): 429-38. Fava, G. A., C. Magelli, G. Savron, S. Conti, G. Bartolucci, S. Grandi, F. Semprini, F. M. Saviotti, P. Belluardo, and B. Magnani. 1994. “Neurocirculatory Asthenia: A Reassessment Using Modern Psychosomatic Criteria.” Acta Psychiatrica Scandinavica 89(5): 314-19. Feinleib, Manning, William B. Kannel, Cesare G. Tedeschi, Thomas K. Landau, and Robert J. Garrison. 1979. “The Relation of Antemortem Characteristics to Cardiovascular Findings at Necropsy: The Framingham Study.” Atherosclerosis 34: 145-57. Fernández-Miranda C., M. De La Calle, S. Larumbe, T. Gómez-Izquierdo, A. Porres, J. Gómez-Gerique, and R. Enríquez de Salamanca. 2000. “Lipoprotein Abnormalities in Patients with Asymptomatic Acute Porphyria.” Clinica Chimica Acta 294(1-2): 37-43. Fisher, Irving. 1899. “Mortality Statistics of the United States Census.” In: The Federal Census. Criticial Essays by Members of the American Economic Association, Publications of the American Economic Association, new ser., no. 2, March 1899, pp. 121-69. Flint, Austin. 1866. A Treatise on the Principles and Practice of Medicine. Philadelphia: Henry C. Lea. Fones, Edgar and Simon Wessely. 1999. “Case of Chronic Fatigue Syndrome after Crimean War and Indian Mutiny.” British Medical Journal 319: 1645-47. Fox, Herbert. 1921. “Comparative Pathology of the Heart as Seen in the Captive Animals at the Philadelphia Zoölogical Garden.” Transactions of the College of Physicians of Philadelphia, 3rd ser., no. 43, pp. 130-45. ________

. 1923. Disease in Captive Wild Mammals and Birds. Philadelphia: J. B. Lippincott.

Fraser, Allan and Allan H. Frey. 1968. “Electromagnetic Emission at Micron Wavelengths from Active Nerves.” Biophysical Journal 8: 731-34. Fraser, Gary E. 1999. “Associations between Diet and Cancer, Ischemic Heart Disease, and All-Cause Mortality in Non-Hispanic White California Seventh-day Adventists.” American Journal of Clinical Nutrition 70(3): 532S538S. ________

. 2009. “Vegetarian Diets: What Do We Know of Their Effects on Common Chronic Diseases?” American

Journal of Clinical Nutrition 89(5): 1607S-1612S. Frasure-Smith, Nancy and François Lespérance. 2008. “Depression and Anxiety as Predictors of 2-Year Cardiac Events in Patients with Stable Coronary Artery Disease.” Archives of General Psychiatry 65(1): 62-71. Freedman, David S., Tim Byers, Drue H. Barrett, Nancy E. Stroup, Elaine Eaker, and Heather Monroe-Blum. 1995. “Plasma Lipid Levels and Psychologic Characteristics in Men.” American Journal of Epidemiology 141(6): 50717. Frentzel-Beyme, R., J. Claude, and U. Eilber. 1988. “Mortality Among German Vegetarians: First Results after Five Years of Follow-up.” Nutrition and Cancer 11(2): 117-26. Freud, Sigmund. 1895. “Ueber die Berechtigung von der Neurasthenie einen be- stimmten Symptomencomplex als ‘Angstneurose’ abzutrennen.” Neurologisches Centralblatt 14: 50-66. Published in English as “On the Grounds for Detaching a Particular Syndrome from Neurasthenia under the Description ‘Anxiety Neurosis,’” in

James Strachey, ed., The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud (London: Hogarth), 1962, vol. 3, pp. 87-139. Frey, Allan H. 1961. “Auditory System Response to Radio Frequency Energy.” Aerospace Medicine 32: 1140-42. ________

. 1962. “Human Auditory System Response to Modulated Electromagnetic Energy.” Journal of Applied

Physiology 17(4): 689-92. ________

. 1963. “Some Effects on Human Subjects of Ultra-High-Frequency Radiation.” American Journal of Medical

Electronics 2: 28-31. ________

. 1965. “Behavioral Biophysics.” Psychological Bulletin 63: 322-37.

________

. 1967. “Brain Stem Evoked Responses Associated with Low-Intensity Pulsed UHF Energy.” Journal of

Applied Physiology 23(6): 984-88. ________

. 1968. “Some Effects on Human Subjects of Ultrahigh Frequency Radiation.” American Journal of Medical

Electronics, January-March, pp. 28-31. ________

. 1970. “Effects of Microwave and Radio Frequency Energy on the Central Nervous System.” In: Stephen F.

Cleary, ed., Biological Effects and Health Implications of Microwave Radiation. Symposium Proceedings (Rockville, MD: U.S. Department of Health, Education and Welfare), Publication BRH/DBE 70-2, pp. 134-139. ________

. 1971. “Biological Function as Influenced by Low Power Modulated RF Energy.” IEEE Transactions on

Microwave Theory and Techniques MTT-19(2): 153-64. ________

. 1985. “Data Analysis Reveals Significant Microwave-Induced Eye Damage in Humans.” Journal of

Microwave Power 20(1): 53-55. ________

. 1988. “Evolution and Results of Biological Research with Low-Intensity Nonionizing Radiation.” In:

Andrew A. Marino, ed., Modern Bioelectricity (New York: Marcel Dekker), pp. 785-837. Frey, Allan H. and Edwin S. Eichert. 1986. “Modification of Heart Function with Low Intensity Electromagnetic Energy.” Electromagnetic Biology and Medicine 5(2): 201-10. Frey, Allan H. and S. R. Feld. 1975. “Avoidance by Rats of Illumination with Low Power Nonionizing Electromagnetic Energy.” Journal of Comparative and Physiological Psychology 89(2): 183-88. Frey, Allan H., Sondra Feld, and Barbara Frey. 1975. “Neural Function and Behavior: Defining the Relationship.” Annals of the New York Academy of Sciences 247: 433-39. Frey, Allan H. and Rodman Messenger, Jr. 1973. “Human Perception of Illumination with Pulsed UltrahighFrequency Electromagnetic Energy.” Science 181: 356-58. Frey, Allan H. and Elwood Seifert. 1968. “Pulse Modulated UHF Energy Illumination of the Heart Associated with Change in Heart Rate.” Life Sciences 7 (part 2): 505-12. Frey, Allan H. and Jack Spector. 1976. “Exposure to RF Electromagnetic Energy Decreases Aggressive Behavior.” In: U.S. National Committee of the International Union of Radio Science, Program and Abstracts, URSI 1979 Spring Meeting, June 18-22 (Washington, DC: USNC-URSI), p. 456. Frey, Allan H. and Lee S. Wesler. 1979. “Modification of Tail Pinch Consummatory Behavior in Microwave Energy Exposure.” Aggressive Behavior 12(4): 285-91. Friedman, Meyer. 1947. Functional Cardiovascular Disease. Baltimore: Williams and Wilkins. Galli, G. 1916. “Il cuore dei soldati.” Il Policlinico, Sezione Pratica 23: 489-91. Gardner, Ann, Anna Johansson, Rolf Wibom, Inger Nennesmo, Ulrika von Döbeln, Lars Hagenfeldt, and Tore Hällström. 2003. “Alterations of Mitochondrial Function and Correlations with Personality Traits in Selected Major Depressive Disorder Patients.” Journal of Affective Disorders 76: 55-68. Gardner, Ann and Richard G. Boles. 2008. “Symptoms of Somatization as a Rapid Screening Tool for Mitochondrial Dysfunction in Depression.” BioPsychoSocial Medicine 2: 7.

________

. 2011. “Beyond the Serotonin Hypothesis: Mitochondria, Inflammation and Neurodegeneration in Major

Depression and Affective Spectrum Disorders.” Progress in Neuro-Psychopharmocology & Biological Psychiatry 35: 730-43. Garssen, Bert, Mariete Buikhuisen, Doctorandus, and Richard van Dyck. 1996. “Hyperventilation and Panic Attacks.” American Journal of Psychiatry 153(4): 513-18. Gembitskiy, Ye. V. 1970. “Changes in the Functions of the Internal Organs of Personnel Operating Microwave Generators.” In: I. R. Petrov. ed., Influence of Microwave Radiation on the Organism of Man and Animals (Leningrad: “Meditsina”), in English translation, 1972 (Washington, DC: NASA), report no. TTF-708, pp. 10625. Ghali, Jalal K., Richard Cooper, and Earl Ford. 1990. “Trends in Hospitalization Rates for Heart Failure in the United States, 1973-1986.” Archives of Internal Medicine 150: 769-73. Glaser, Zorach R. 1971-1976. Bibliography of Reported Biological Phenomena (“Effects”) and Clinical Manifestations Attributed to Microwave and Radio-Frequency Radiation. Bethesda, MD: Naval Medical Research Institute. NTIS reports nos. AD 734391, AD 750271, AD 770621, AD 784007, AD A015622, AD A025354, and AD A029430. ________

. 1977. Bibliography of Reported Biological Phenomena (“Effects”) and Clinical Manifestations Attributed to

Microwave and Radio-Frequency Radiation: Ninth Supplement to Bibliography of Microwave and RF Biologic Effects. Cincinnato, OH: National Institute for Occupational Safety and Health. NTIS report no. PB83176537. Goldberg, Abraham. 1959. “Acute Intermittent Porphyria: a Study of 50 Cases.” Quarterly Journal of Medicine 28: 183-209. Goldberg, Abraham, D. Doyle, A. C. Yeung Laiwah, Michael R. Moore, and Kenneth E. L. McColl. 1985. “Relevance of Cytochrome-c-Oxidase Deficiency to Pathogenesis of Acute Porphyria.” Quarterly Journal of Medicine 57: 799. Abstract. Gordon, Zinaida V. 1966. Voprosy gigieny truda i biologicheskogo deistviya elektromagnitnykh polei sverkhvysokikh chastot. Leningrad: “Meditsina.” In English translation as Biological Effect of Microwaves in Occupational Hygiene (Jerusalem: Israel Program for Scientific Translations), 1970. Gordon, Zinaida V., ed. 1973. O biologicheskom deystvii elektromagnitnykh poley radiochastot, 4th ed. Moscow. In English translation as Biological Effects of Radiofrequency Electromagnetic Fields, JPRS 63321 (1974). Gorman, Jack M., M. R. Fyer, R. R. Goetz., J. Askanazi, M. R. Liebowitz, A. J. Fyer, J. Kinney, and D. F. Klein. 1988. “Ventilatory Physiology of Patients with Panic Disorder.” Archives of General Psychiatry 45: 31-39. Gozal, David, Oscar Sans Capdevila, and Leila Kheirandish-Gozal. 2008. “Metabolic Alterations and Systemic Inflammation in Obstructuve Sleep Apnea among Nonobese and Obese Prepubertal Children.” American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 177: 1142-49. Grace, Sherry L., Susan E. Abbey, Jane Irvine, Zachary M. Shnek, and Donna E. Stewart. 2004. “Prospective Examination of Anxiety Persistence and Its Relationship to Cardiac Symptoms and Recurrent Cardiac Events.” Psychotherapy and Psychosomatics 73: 344-52. Grant, Ronald T. 1925. “Observations on the After-Histories of Men Suffering from the Effort Syndrome.” Heart 12: 121-42. Graybiel, Ashton and Paul D. White. 1935. “Inversion of the T Wave in Lead I or II of the Electrocardiogram in Young Individuals with Neurocirculatory Asthenia, with Thyrotoxicosis, in Relation to Certain Infections, and Following Paroxysmal Ventricular Tachycardia.” American Heart Journal 10: 345-54. Haldane, John Scott. 1922. Respiration. New Haven: Yale University Press. Haldane, John Scott and John Gillies Priestley. 1935. Respiration. New Haven: Yale University Press.

Hamman, Louis and Charles W. Wainwright. 1936. “The Diagnosis of Obscure Fever. I. The Diagnosis of Unexplained, Long-continued, Low-grade Fever.” Bulletin of the Johns Hopkins Hospital 58: 109-33. Harrison, Tinsley Randolph, F. C. Turley, Edgar Jones, and J. Alfred Calhoun. 1931. “Congestive Heart Failure X: The Measurement of Ventilation as a Test of Cardiac Function.” Archives of Internal Medicine 48(3): 377-98. Hartshorne, Henry. 1864. “On Heart Disease in the Army.” American Journal of the Medical Sciences 48(7): 89-91. Hatano, Shuichi and Toshihisa Matsuzaki. 1977. “Atherosclerosis in Relation to Personal Attributes of a Japanese Populatiion in Homes for the Aged.” In: Schettler G, Y. Gogo, Y. Hata, and G. Klose, eds, Atherosclerosis IV: Proceedings of the Fourth International Symposium. (New York: Springer), pp. 116-20. Hay, John. 1923. “Disorders of the Cardio-Vascular System.” In: W. G. MacPherson, W. P. Herringham, T. R. Elliott, and A. Balfour, eds., History of the Great War (London: His Majesty’s Stationery Office), vol. 1, pp. 504-38. Hayward, Chris, C. Barr Taylor, Walton T. Roth, Roy King, and W. Stewart Agras. 1989. “Plasma Lipid Levels in Patients with Panic Disorder or Agoraphobia.” American Journal of Psychiatry 146(7): 917-19. Healer, Janet. 1970. “Review of Studies of People Occupationally Exposed to Radio-Frequency Radiation.” In: Stephen F. Cleary, ed., Biological Effects and Health Implications of Microwave Radiation. Symposium Proceedings (Rockville, MD: U.S. Department of Health, Education and Welfare), Publication BRH/DBE 70-2, pp. 90-97. Herrick, Ariane L., B. Miles Fisher, Michael R. Moore, Sylvia Cathcart, Kenneth E. L. McColl, and Abraham Goldberg. 1990. “Elevation of Blood Lactate and Pyruvate Levels in Acute Intermittent Porphyria – A Reflection of Haem Deficiency?” Clinica Chimica Acta 190(3): 157-62. Hibbert, George and David Pilsbury. 1989. “Hyperventilation: Is It a Cause of Panic Attacks?” British Journal of Psychiatry 155(6): 805-9. Hick, Ford Kimmel. 1936. “Criteria of Oxygen Want with Especial Reference to Neurocirculatory Asthenia.” Ph.D. thesis, University of Illinois, Chicago. Hick, Ford Kimmel, A. W. Christian, and P. W. Smith. 1937. “Criteria of Oxygen Want, with Especial Reference to Neurocirculatory Asthenia.” American Journal of the Medical Sciences 194: 800-4. Hill, Ian G. W. and H. A. Dewar. 1945. “Effort Syndrome.” Lancet 2: 161-64. Holmes, Gary P., Jonathan E. Kaplan, Nelson M. Gantz, Anthony L. Komaroff, Lawrence B. Schonberger, Stephen E. Straus, James F. Jones, Richard E. Dubois, Charlotte Cunningham-Rundles, Savita Pahwa, Giovanna Tosato, Leonard S. Zegans, David T. Purtilo, Nathaniel Brown, Robert T. Schooley, and Irena Brus. 1988. “Chronic Fatigue Syndrome: A Working Case Definition.” Annals of Internal Medicine 108: 387-89. Holmgren, A., B. Jonsson, M. Levander, H. Linderholm, T. Sjöstrand, and G. Ström. 1959. “Ecg Changes in Vasoregulatory Asthenia and the Effect of Physical Training.” Acta Medica Scandinavica 165(4): 259-71. Holt, Phoebe E. and Gavin Andrews. 1989. “Hyperventilation and Anxiety in Panic Disorder, Social Phobia, GAD and Normal Controls.” Behaviour Research and Therapy 27(4): 453-60. Howell, Joel D. 1985. “‘Soldier’s Heart’: The Redefinition of Heart Disease and Specialty Formation in Early Twentieth-Century Great Britain.” Medical History. Supplement 5: 34-52. Hroudová, Jana and Zdeněk Fišar. 2011. “Connectivity between Mitochondrial Functions and Psychiatric Disorders.” Psychiatry and Clinical Neurosciences 65: 130-41. Huffman, Jeff C., Mark H. Pollack, and Theodore A. Stern. 2002. “Panic Disorder and Chest Pain: Mechanisms, Morbidity, and Management.” Primary Care Companion, Journal of Clinical Psychiatry 4(2): 54-62. Hume, W. E. 1918. “A Study of the Cardiac Disabilities of Soldiers in France (V.D.H. and D.A.H.).” Lancet 1: 529-34. International Labour Office. 1921. Compensation for War Disabilities in Great Britain and the United States. Studies and Reports, ser. E, no. 4, December 30. Geneva.

Izmerov, N. F., ed. 2005. Rossiyskaya entsiklopediya po meditsine truda (“Russian Encyclopedia of Occupational Medicine”). Moscow: “Meditsina.” ________

. 2011a. Professional’naya patologiya: natsional’noe rykovodstvo (“Occupational Pathology: National

Manual”). 2011. Moscow: GEOTAR-Media. ________

. 2011b. Professional’nye bolezni (“Occupational Diseases”). Moscow: Academia.

Izmerov, N. F. and E. I. Denisov, eds. 2001. Professional’niy risk (“Occupational Risk”). Moscow: Sotsizdat. Izmerov, N. F. and V. F. Kirillova, eds. 2008. Gigiyena truda (“Occupational Hygiene”). Moscow: GEOTAR-Media. Jammes, Y., J. G. Steinberg, O. Mambrini, F. Brégeon, and S. Delliaux. 2005. “Chronic Fatigue Syndrome: Assessment of Increased Oxidative Stress and Altered Muscle Excitability in Response to Incremental Exercise.” Journal of Internal Medicine 257: 299-310. Jason, Leonard A., Karina Corradi, Sara Gress, Sarah Williams, and Susan Torres-Harding. 2006. “Causes of Death Among Patients with Chronic Fatigue Syndrome.” Health Care for Women International 27: 615-26. Jerabek, Jiri. 1979. “Biological Effects of Magnetic Fields.” Pracovni Lekarstvi 31(3): 98-106. JPRS 76497 (1980), pp. 1-26. Johnson, George. 1868. “A Lecture on Dropsy: Its Pathology, Prognosis, and Principles of Treatment.” British Medical Journal 1: 213-15. Johnston, William J. 1880. Telegraphic Tales and Telegraphic History. New York: W. J. Johnston. Jones, Maxwell. 1948. “Physiological and Psychological Responses to Stress in Neurotic Patients.” Journal of Mental Science 94: 392-427. Jones, Maxwell and Veronica Mellersh. 1946. “A Comparison of the Exercise Response in Anxiety States and Normal Controls.” Psychosomatic Medicine 8: 180-87. Jones, Maxwell and Ronald Scarisbrick. 1943. “Effect of Exercise on Soldiers with Effort Intolerance.” Lancet 2: 331-32. ________

. 1946. “The Effect of Exercise on Soldiers with Neurocirculatory Asthenia. Psychosomatic Medicine 8: 188-

92. Justeson, Don R. 1979. “Behavioral and Psychological Effects of Microwave Radiation.” Bulletin of the New York Academy of Medicine 55(11): 1058-78. Kannel, William B., 1974. “The Role of Cholesterol in Coronary Atherogenesis.” Medical Clinics of North America 58(2): 363-79. Kannel, William B., Thomas R. Dawber, and Mandel E. Cohen. 1958. “The Electrocardiogram in Neurocirculatory Asthenia (Anxiety Neurosis or Neurasthenia): A Study of 203 Neurocirculatory Asthenia Patients and 757 Healthy Controls in the Framingham Study.” Annals of Internal Medicine 49(6): 1351-60. Kaplan, Peter W. and Darrell V. Lewis. 1986. “Juvenile Acute Intermittent Porphyria with Hypercholesterolemia and Epilepsy: A Case Report and Review of the Literature.” Journal of Child Neurology 1(1): 38-45. Katerndahl, David. 2004. “Panic & Plaques: Panic Disorder and Coronary Artery Disease in Patients with Chest Pain.” Journal of the American Board of Family Practice 17(2): 114-26. Kawachi, Ichiro, David Sparrow, Pantel S. Vokonas, and Scott T. Weiss. 1994. “Symptoms of Anxiety and Risk of Coronary Heart Disease: The Normative Aging Study.” Circulation 90(5): 2225-29. Key, Timothy J., Gary E. Fraser, Margaret Thorogood, Paul N. Appleby, Valerie Beral, Gillian Reeves, Michael L. Burr, Jenny Chang-Claude, Rainer Frentzel-Beyme, Jan W. Kusma, Jim Mann, and Klim McPherson. 1999. “Mortality in vegetarians and Nonvegetarians: Detailed Findings from a Collaborative Analysis of 5 Prospective Studies.” American Journal of Clinical Nutrition 70: 516S-524S.

Keys, Ancel. 1953. “Atherosclerosis: A Problem in Newer Public Health.” Journal of the Mount Sinai Hospital 20(2): 118-39. Kholodov, Yury A. 1966. The Effect of Electromagnetic and Magnetic Fields on the Central Nervous System. Translation of Vliyaniye elektromagnitnykh i magnitnykh poley na tsentral’nuyu nervnuyu sistemu (Moscow: Nauka). NASA report no. TT-F-465. Klimková-Deutschová, Eliska. 1974. “Neurologic Findings in Persons Exposed to Microwaves.” In: P. Czerski et al., eds., Biologic Effects and Health Hazards of Microwave Radiation: Proceedings of an International Symposium, Warsaw, 15-18 October 1973 (Warsaw: Polish Medical Publishers), pp. 268-72. Knickerbocker, G. G., translator. 1975. Study in the USSR of Medical Effects of Electric Fields on Electric Power Systems. New York: IEEE Power Engineering Society. Special Publication no. 10. Kochanek, Kenneth D., Sherry L. Murphy, Jiaquan Xu, and Elizabeth Arias. 2019. “Deaths: Final data for 2017.” National Vital Statistics Reports, vol. 68, no. 9. Hyattsville, MD: National Center for Health Statistics. Koller, F. 1962. “The Value of Anticoagulants in the Prophylaxis and Therapy of Ischaemic Heart Disease.” Bulletin of the World Health Organization 27(6): 659-66. Kolodub, F. A. and O. N. Chernysheva. 1980. “Special Features of Carbohydrate- Energy and Nitrogen Metabolism in the Rat Brain under the Influence of Magnetic Fields of Commercial Frequency.” Ukrainskiy Biokhimicheskiy Zhurnal 1980(3): 299-303. JPRS 77393 (1981), pp. 42-44. Korach, S. 1916. “Über Blutdruckmessungen bei Herzstörungen der Kriegsteilnehmer.” Berliner klinische Wochenschrift 53(34): 944-45. Kordač, Václav, Michaela Kozáková, and Pavel Martásek. 1989. “Changes of Myocardial Functions in Acute Hepatic Porphyrias: Role of Heme Arginate Administration.” Annals of Medicine 21(4): 273-76. Krutikov, V. N., Yu. I. Bregadze, and A. B. Kruglov, eds. 2003. Kontrol’ fizicheskikh faktorov okruzhayushchey sredy, opasnykh dlya cheloveka (“Control of Environmental Physical Factors that are Hazardous to People”). “Ekometriya” encyclopedia series. Moscow: IPK Standards Press. Krutikov, V. N., N. V. Rubtsova, Y. I. Bregadze, and A. B. Kruglov, eds. 2004. Vozdeystviye na organizm cheloveka opasnykh i vrednykh proizvodstvennykh faktorov. Mediko- biologicheskiye i metrologicheskiye aspekty (“The Effect of Dangerous and Injurious Occupational Factors on the Human Body. Medical, Biological and Metrological Aspects”). “Ekometriya” encyclopedia series, 2 vols. Moscow: IPK Standards Press. Kudryashov, Yu. B., Yu. F. Perov, and A. B. Rubin. 2008. Radiatsionnaya biofizika: radiochastotnye i mikrovolnovye elektromagnitnye izlucheniya (“Radiation Biophysics: Radiofrequency and Microwave Electromagnetic Radiation”). Moscow: Fizmatlit. Kumar, Neelima, Sonika Sangwan, and Pooja Badotra. 2011. “Exposure to Cell Phone Radiations Produces Biochemical Changes in Worker Honey Bees.” Toxicology International 18(1): 70-72. Lary, Darrel and Nora Goldschlager. 1974. “Electrocardiographic Changes during Hyperventilation Resembling Myocardial Ischemia in Patients with Normal Coronary Arteriograms.” American Heart Journal 87(3): 383-90. Lazarev, V. I., V. F. Vinogradov, and V. V. Trotsiuk. 1989. “Blood Lipid Levels in Patients with Neurocirculatory Asthenia of the Cardiac Type.” Kardiologiya 29(7): 74-77 (in Russian). Lees, Robert S., Chull S. Song, Richard D. Levere, and Attallah Kappas. 1970. “Hyperbeta-Lipoproteinemia in Acute Intermittent Porphyria – Preliminary Report.” New England Journal of Medicine 282: 432-33. Lefebvre, B., J.-L. Pépin, J.-P. Baguet, R. Tamisier, M. Roustit, K. Riedweg, G. Bessard, P. Lévy, and F. StankeLabesque. 2008. “Leukotriene B4: Early Mediator of Atherosclerosis in Obstructuve Sleep Apnoea?” European Respiratory Journal 32: 113-20. Leibowitz, Joshua Otto. 1970. The History of Coronary Heart Disease. Berkeley: University of California Press.

Leonhardt, K. F. 1981. “Kardiovaskuläre Störungen bei der akuten intermittierenden Porphyrie (AIP).” Wiener klinische Wochenschrift 93(18): 580-84. Lerner, A. Martin, Claudine Lawrie and Howard S. Dworkin. 1993. “Repetitively Negative Changing T Waves at 24-h Electrocardiographic Monitors in Patients with the Chronic Fatigue Syndrome.” Chest 104(5): 1417-21. Letavet, A. A. and Zinaida V. Gordon, eds. 1960. O biologicheskom vozdeystvii sverkhvysokikh chastot. Moscow: Academy of Medical Sciences. In English translation, 1962, as The Biological Action of Ultrahigh Frequencies, JPRS 12471. Levander-Lindgren, Maj. 1962. “Studies in NeurocirculatoryAsthenia (Da Costa’s Syndrome). I. Variations with Regard to Symptoms and Some Pathophysiological Signs.” Acta Medica Scandinavica 172(6): 665-76. ________

. 1963. “Studies in Neurocirculatory Asthenia. III. On the Etiology and Pathogenesis of Signs in the Work

Test and Orthostatic Test.” Acta Medica Scandinavica 173(5): 631-37. Levitina, N. A. 1966. “Nonthermal Action of Microwaves on the Cardiac Rhythm of a Frog.” Bulletin of Experimental Biology and Medicine 62(6): 1386-87. Levy, Robert L., Howard G. Bruenn, and Dorothy Kurtz. 1934. “Facts on Disease of Coronary Arteries. Based on a Survey of Clinical and Pathologic Records of Seven Hundred and Sixty-Two Cases.” American Journal of the Medical Sciences 187(3): 376-90. Lewis, Thomas. 1918a. “Report on Neuro-Circulatory Asthenia and Its Management.” Military Surgeon 42: 40926, 711-19. ________

. 1918b. The Soldier’s Heart and the Effort Syndrome. London: Shaw and Sons.

________

. 1940. The Soldier’s Heart and the Effort Syndrome, 2nd ed. London: Shaw and Sons.

Lewis, Thomas, Thomas F. Cotton, J. Barcroft, T. R. Milroy, D. Dufton, and T. R. Parsons. 1916. “Breathlessness in Soldiers Suffering from Irritable Heart.” British Medical Journal 2: 517-19. Li, Jianguo, Laura N. Thorne, Naresh M. Punjabi, Cheuk-Kwan K. Sun, Alan R. Schwartz, Philip L. Smith, Rafael L. Marino, Annabelle Rodriguez, Walter C. Hubbard, Christopher P. O’Donnell, and Vsevolod Y. Polotsky. 2005. “Intermittent Hypoxia Induces Hyperlipidemia in Lean Mice.” Circulation Research 97(7): 698-706. Li, Jianguo, Vladimir Savransky, Ashika Nanayakkara, Phillip L. Smith, Christopher P. O’Donnell, and Vsevolod Y. Polotsky. 2007. “Hyperlipidemia and Lipid Peroxidation are Dependent on the Severity of Chronic Intermittent Hypoxia.” Journal of Applied Physiology 102(2): 557-63. Lian, Camille. 1916. “Les palpitations par hypertension artérielle aux armées.” Presse médicale, 24(29): 228-29. Lin, James C. 1978. Microwave Auditory Effects and Applications. Springfield, IL: Charles C. Thomas. Logue, Robert Bruce, James Fletcher Hanson, and William A. Knight. 1944. “Electrocardiographic Studies in Neurocirculatory Asthenia.” American Heart Journal 28(5): 574-77. Lopez, Alan D., Colin D. Mathers, Majid Ezzati, Dean T. Jamiston, and Christopher J. L. Murray. 2006. Global Burden of Disease and Risk Factors. Oxford University Press. MacFarlane, Andrew. 1918. “Neurocirculatory Myasthenia.” Journal of the American Medical Association 71(9): 730-33. MacKenzie, James. 1916a. “The Soldier’s Heart.” British Medical Journal 1: 117-19. ________

. 1916b. “Discussion on the Soldier’s Heart.” Proceedings of the Royal Society of Medicine, Therapeutical and

Pharmacological Section, 9: 27-60. Makolkin, V. I., E. A. Sokova, and S. A. Abbakumov. 1984. “The Oxygen Supply in Patients with Neurocirculatory Asthenia during Exercise.” Kardiologiya 24(11): 71-76 (in Russian). Mäntysaari, Matti J., Kari J. Antila, and Tuomas E. Peltonen. 1988. “Blood Pressure Reactivity in Patients with Neurocirculatory Asthenia.” American Journal of Hypertension 1(2): 132-39.

Marazziti, D., S. Baroni, M. Picchetti, P. Landi, S. Silvestri, E. Vatteroni and M. Catena Dell’Osso. 2011. “Mitochondrial Alterations and Neuropsychiatric Disorders.” Current Medicinal Chemisry 18: 4715-21. Marha, Karel. 1970. “Maximum Admissible Values of HF and UHF Electromagnetic Radiation at Work Places in Czechoslovakia.” In: Stephen F. Cleary, ed., Biological Effects and Health Implications of Microwave Radiation. Symposium Proceedings (Rockville, MD: U.S. Department of Health, Education and Welfare), Publication BRH/DBE 70-2, pp. 188-96. Marha, Karel, Jan Musil, and Hana Tuhá. 1971. Electromagnetic Fields and the Life Environment. Berkeley: San Francisco Press. Maron, Barry J., Joseph J. Doerer, Tammy S. Haas, David M. Tierney, and Frederick O. Mueller. 2009. “Sudden Deaths in Young Competitive Athletes: Analysis of 1866 Deaths in the United States, 1980-2006.” Circulation 119: 1085-92. Martens, Elisabeth J., Peter de Jonge, Beeya Na, Beth E. Cohen, Heather Lett, and Mary A. Whooley. 2010. “Scared to Death? Generalized Anxiety Disorder and Cardiovascular Events in Patients with Stable Coronary Heart Disease: The Heart and Soul Study.” Archives of General Psychiatry 67(7): 750-58. Martin, Linda G., Vicki A. Freedman, Robert F. Schoeni, and Patricia M. Andreski. 2009. “Health and Functioning Among Baby Boomers Approaching 60.” Journal of Gerontology: Social Sciences 64B(3): 369-77. Master, Arthur M. 1943. “Effort Syndrome or Neurocirculatory Asthenia in the Navy.” United States Naval Medical Bulletin 41(3): 666-69. Mathers, Colin, Ties Boerma, and Doris Ma Fat. 2008. The Global Burden of Disease, 2004 Update. Geneva: World Health Organization. McArdle, Nigel, David Hillman, Lawrie Beilin, and Gerald Watts. 2007. “Metabolic Risk Factors for Vascular Disease in Obstructuve Sleep Apnea.” American Journal of Respiratory and Criticial Care Medicine 175: 190-95. McCullough, Peter A., Edward F. Philbin, John A. Spertus, Scott Kaatz, Keisha R. Sandberg, W. Douglas Weaver. 2002. “Confirmation of a Heart Failure Epidemic: Findings from the Resource Utilization Among Congestive Heart Failure (REACH) Study.” Journal of the American College of Cardiology 39(1): 60-69. McCully, Kevin K., Benjamin H. Natelson, Stefano Iotti, Sueann Sisto, and John S. Leigh. 1996. “Reduced Oxidative Muscle Metabolism in Chronic Fatigue Syndrome.” Muscle & Nerve 19: 621-25. McFarland, Ross Armstrong. 1932. “The Psychological Effects of Oxygen Deprivation (Anoxemia) on Human Behavior.” Archives of Psychology, no. 145. ________

. 1941. “The Internal Environment and Behavior.” American Journal of Psychiatry 97: 858-77.

McGovern, Paul G., David R. Jacobs, Jr., Eyal Shahar, Donna K. Arnett, Aaron R. Folsom, Henry Blackburn, and Russell V. Luepker. 2001. “Trends in Acute Coronary Heart Disease Mortality, Morbidity, and Medical Care from 1985 through 1997: The Minnesota Heart Survey.” Circulation 104: 19-24. McLaughlin, John T. 1962. “Health Hazards from Microwave Radiation.” Western Medicine 3(4): 126-30. McLeod, K. 1898. “Tropical Heart.” Journal of Tropical Medicine 1: 3-4. McMurray, John J. and Simon Stewart. 2000. “Epidemiology, Aetiology, and Prognosis of Heart Failure.” Heart 83: 596-602. McRee, Donald I. “Review of Soviet/Eastern European Research on Health Aspects of Microwave Radiation.” 1979. Bulletin of the New York Academy of Medicine 55(11): 1133-51. ________

. 1980. “Soviet and Eastern European Research on Biological Effects of Microwave Radiation.” Proceedings

of the IEEE 68(1): 84-91. McRee, Donald I., Michael J. Galvin, and Clifford L. Mitchell. 1988. “Microwave Effects on the Cardiovascular System: A Model for Studying the Responsivity of the Autonomic Nervous System to Microwaves.” In: Mary

Ellen O’Connor and Richard H. Lovely, eds., Electromagnetic Fields and Neurobehavioral Function (New York: Alan R. Liss), pp. 153-77. Meade, Thomas W. 2001. “Cardiovascular Disease—Linking Pathology and Epidemiology.” International Journal of Epidemiology 30: 1179-83. Menawat, Anand S., R. B. Panwar, D. K. Kochar, and C. K. Joshi. 1979. “Propranolol in Acute Intermittent Porphyria.” Postgraduate Medical Journal 55: 546-47. Merkel, Friedrich. 1915. “Ueber Herzstörungen im Kriege.” Münchener medizinische Wochenschrift 62(20): 69596. Michaels, Leon. 1966. “Ætiology of Coronary Artery Disease: An Historical Approach.” British Heart Journal 28: 258-64. Mild, Kjell Hansson, Monica Sandström, and Eugene Lyskov, eds. 2001. Clinical and Physiological Investigations of People Highly Exposed to Electromagnetic Fields. Umeå, Sweden: National Institute for Working life. Arbetslivsrapport 3. Milham, Samuel. 1979. “Cancer in Aluminum Reduction Plant Workers.” Journal of Occupational and Environmental Medicine 7: 475-80. ________

. 1982. “Mortality from Leukemia in Workers Exposed to Electrical and Magnetic Fields.” New England

Journal of Medicine 307(4): 249. ________

. 1985a. “Mortality in Workers Exposed to Electromagnetic Fields.” Environmental Health Perspectives 62:

297-300. ________

. 1985b. “Silent Keys: Leukaemia Mortality in Amateur Radio Operators.” Lancet 1: 812.

________

. 1988a. “Increased Mortality in Amateur Radio Operators Due to Lymphatic and Hematopoietic

Malignancies.” American Journal of Epidemiology 127(1): 50-54. ________

. 1988b. “Mortality by License Class in Amateur Radio Operators.” American Journal of Epidemiology 128(5):

1175-76. ________

. 1996. “Increased Cancer Incidence in Office Workers Exposed to Strong Magnetic Fields.” American Journal

of Industrial Medicine 30(6): 702-4. ________

. 2010a. “Historical Evidence that Electrification Caused the 20th Century Epidemic of ‘Diseases of

Civilization.’” Medical Hypotheses 74: 337-45. ________

. 2010b. Dirty Electricity: Electrification and the Diseases of Civilization. New York: iUniverse.

Milham, Samuel and Eric M. Ossiander. 2001. “Historical Evidence that Residential Electrification Caused the Emergence of the Childhood Leukemia Peak.” Medical Hypotheses 56(3): 290-95. Miwa, Kunihisa and Masatoshi Fujita. 2009. “Cardiac Function Fluctuates during Exacerbation and Remission in Young Adults with Chronic Fatigue Syndrome and ‘Small Heart.’” Journal of Cardiology 54(1): 29-35. Moir, Raymond A. and K. Shirley Smith. 1946. “Cardiovascular Diseases in the British Army Overseas.” British Heart Journal 8(2): 110-14. Moore, Julie L., indexer. 1984. Cumulated Index to the Bibliography of Reported Biological Phenomena (“Effects”) and Clinical Manifestations Attributed to Microwave and Radio-Frequency Radiation, compiled by Zorach R. Glaser. Riverside, CA: Julie Moore & Associates. Moore, Michael R. 1990. “The Pathogenesis of Acute Porphyria.” Molecular Aspects of Medicine 11(1-2): 49-57. Morris, Jeremiah Noah. 1951. “Recent History of Coronary Disease.” Lancet 1: 1-7, 69-73. ________

. 1961/2. “Epidemiological Aspects of Ischaemic Heart Disease.” Yale Journal of Biology and Medicine 34:

359-69.

Munroe, H. E. 1919. “Observations on Flying Sickness, with Special Reference to its Diagnosis.” Canadian Medical Association Journal 9(10): 883-95. Murphy, Sherry L., Jiaquan Xu, and Kenneth D. Kochanek. 2012. “Deaths: Preliminary Data for 2010.” National Vital Statistics Reports, vol. 60, no. 4. Hyattsville, MD: National Center for Health Statistics. Murray, Christopher J. L. and Alan D. Lopez, eds. 1996. The Global Burden of Disease. Cambridge, MA: Harvard University Press. Myhill, Sarah, Norman E. Booth, and John McLaren-Howard. 2009. “Chronic Fatigue Syndrome and Mitochondrial Dysfunction.” International Journal of Clinical and Experimental Medicine 2: 1-16. Nadeem, Rashid, Mukesh Singh, Mahwish Nida, Sarah Kwon, Hassan Sajid, Julie Witkowski, Elizabeth Pahomov, Kruti Shah, William Park, and Dan Champeau. 2014. “Effect of CPAP Treatment for Obstructuve Sleep Apnea Hypopnea Syndrome on Lipid Profile: A Meta-Regression Analysis.” Journal of Clinical Sleep Medicine 10(12): 1295-1302. Naghavi, Mohsen, Haidong Wang, Rafael Lozano, Adrian Davis, Xiaofeng Liang, Maigeng Zhou, Stein Emil Vollset, et al. 2015. “Global, Regional, and National Age-Sex Specific All-Cause and Cause-Specific Mortality for 240 Causes of Death, 1990–2013: A Systematic Analysis for the Global Burden of Disease Study 2013.” Lancet 385: 117-71. National Center for Health Statistics, National Vital Statistics System. 1999. “Worktable I. Deaths from Each Cause, by 5-Year Age Groups, Race, and Sex.” Atlanta: Centers for Disease Control and Prevention. National Center for Health Statistics, National Vital Statistics System. 2006. “Worktable I. Deaths from Each Cause, by 5-Year Age Groups, Race, and Sex.” Atlanta: Centers for Disease Control and Prevention. National Electric Light Association. 1932. The Electric Light and Power Industry 1931. Statistical Bulletin no. 8. National Electric Light Association. 1931. The Electric Light and Power Industry 1930. Statistical Bulletin no. 7. Navas-Nacher, Elena L., Laura Colangelo, Craig Beam, and Philip Greenland. 2001. “Risk Factors for Coronary Heart Disease in Men 18 to 39 Years of Age.” Annals of Internal Medicine 134(6): 433-39. Neaton, James D. and Deborah Wentworth. 1992. “Serum Cholesterol, Blood Pressure, Cigarette Smoking, and Death from Coronary Heart Disease: Overall Findings and Differences by Age for 316,099 White Men.” Archives of Internal Medicine 152: 56-64. Neuhof, Selian. 1919. “The Irritable Heart in General Practice: A Comparison between It and the Irritable Heart of Soldiers.” Archives of Internal Medicine 24(1): 51-64. Newman, Anne B., F. Javier Nieto, Ursula Guidry, Bonnie K. Lind, Susan Redline, Eyal Shahar, Thomas G. Pickering, and Stuart F. Quan. 2001. “Relation of Sleep-disordered Breathing to Cardiovascular Disease Risk Factors: The Sleep Heart Health Study.” American Journal of Epidemiology 154(1): 50-59. Nikitina, Valentina N. 2001. “Hygienic, Clinical and Epidemiological Analysis of Disturbances Induced by Radio Frequency EMF Exposure in Human Body.” In: Kjell Hansson Mild, Monica Sandström, and Eugene Lyskov, eds., Clinical and Physiological Investigations of People Highly Exposed to Electromagnetic Fields (Umeå, Sweden: National Institute for Working life), Arbetslivsrapport 3, pp. 32-38. Njølstad, Inger, Egil Arnesen, and Per G. Lund-Larsen. 1996. “Smoking, Serum Lipids, Blood Pressure, and Sex Differences in Myocardial Infarction: A 12-Year Follow-up of the Finnmark Study.” Circulation 93: 450-6. Novitskiy, Yu. I., Zinaida V. Gordon, Aleksandr S. Presman, and Yury A. Kholodov. 1970. “Radio Frequencies and Microwaves. Magnetic and Electrical Fields.” Vol. 2, part 1, chap. 1 of Osnovy kosmicheskoy biologii i meditsiny (“Foundations of Space Biology and Medicine”). Moscow: Academy of Sciences USSR. English translation by Scientific Translation Service (Washington, DC: NASA), 1971, report no. TT-F-14,021.

Nutzinger, D. O. 1992. “Hertz und Angst: Herzbezogene Ängste und kardiovaskuläres Morbiditätsrisiko bei Patienten mit einer Angststörung.” Der Nervenarzt 63(3): 187-91. Okumiya, Noriya, Kenzo Tanaka, Kazuo Ueda, and Teruo Omae. 1985. “Coronary Atherosclerosis and Antecedent Risk Factors: Pathologic and Epidemiologic Study in Hisayama, Japan.” American Journal of Cardiology 56: 6266. Olafiranye, O., G. Jean-Louis, F. Zizi, J. Nunes, and M. T. Vincent. 2011. “Anxiety and Cardiovascular Risk: Review of Epidemiological and Clinical Evidence.” Mind Brain 2(1): 32-37. Orlova, A. A. 1960. “The Clinic of Changes of the Internal Organs under the Influence of UHF.” In: A. A. Letavet and Z. V. Gordon, eds. The Biological Action of Ultrahigh Frequencies (Moscow: Academy of Medical Sciences), JPRS 12471, pp. 30-35. Parikh, Nisha I., Philimon Gona, Martin G. Larson, Caroline S. Fox, Emelia J. Benjamin, Joanne M. Murabito, Christopher J. O’Donnell, Ramachandran S. Vasan, and Daniel Levy. 2009. “Long-term Trends in Myocardial Infarction Incidence and Case-Fatality in the National Heart, Lung, and Blood Institute’s Framingham Heart Study.” Circulation 119(9): 1203-10. Park, Mi Ran, Jeong Kee Seo, Jae Sung Ko, Ju Young Chang, and Hye Ran Yang. 2011. “Acute Intermittent Porphyria Presented with Recurrent Abdominal Pain and Hypertension.” Korean Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition 14: 81-85. Parkinson, John. 1941. “Effort Syndrome in Soldiers.” British Medical Journal 1: 545-49. Paterniti, Sabrina, Mahmoud Zureik, Pierre Ducimetière, Pierre-Jean Touboul, Jean-Marc Fève, and Annick Alpérovitch. 2001. “Sustained Anxiety and 4-Year Progression of Carotid Atherosclerosis.” Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology 21(1): 136-41. Paul, Oglesby. 1987. “Da Costa’s Syndrome or Neurocirculatory Asthenia.” British Heart Journal 58: 306-15. Peckerman, Arnold, John J. Lamanca, Kristina A. Dahl, Rahul Chemitiganti, Bushra Qureishi, and Benjamin H. Natelson. 2003. “Abnormal Impedance Cardiography Predicts Symptom Severity in Chronic Fatigue Syndrome.” American Journal of the Medical Sciences 326(2): 55-60. Pervushin, V. Yu. 1957. “Changes Occurring in the Cardiac Nervous Apparatus Due to the Action of Ultra-HighFrequency Field.” Bulletin of Experimental Biology and Medicine 43(6): 734-40. Peter, Helmut, Philipp Goebel, Susanne Müller, and Iver Hand. 1999. “Clinically Relevant Cholesterol Elevation in Anxiety Disorder: A Comparison with Normal Controls.” International Journal of Behavioral Medicine 6(1): 3039. Petrov, Ioakim Romanovich, ed. 1970a. Vliyaniye SVCh-izlucheniya na organism cheloveka i zhivotnykh. Leningrad: “Meditsina.” In English translation as Influence of Microwave Radiation on the Organism of Man and Animals (Washington, DC: NASA), report no. TTF-708, 1972. Phillips, Anna C., G. David Batty, Catharine R. Gale, Ian J. Deary, David Osborn, Kate MacIntyre, and Douglas Carroll. 2009. “Generalized Anxiety Disorder, Major Depressive Disorder, and Their Comorbidity as Predictors of All-Cause and Cardiovascular Mortality: The Vietnam Experience Study.” Psychosomatic Medicine 71: 395403. Phillips, Roland L, Frank R. Lemon, W. Lawrence Beeson, and Jan W. Kuzma. 1978. “Coronary Heart Disease Mortality among Seventh-day Adventists with Differing Dietary Habits: A Preliminary Report.” American Journal of Clinical Nutrition 31 (10 suppl.): S191-S198. Pitts, Ferris N., Jr. and James N. McClure, Jr. 1967. “Lactate Metabolism in Anxiety Neurosis.” New England Journal of Medicine 277(25): 1329-36.

Plum, William Rattle. 1882. The Military Telegraph during the Civil War in the United States, 2 vols. Chicago: Jansen, McClurg. Popular Science Monthly. 1918. “How the Zeppelin Raiders Are Guided by Radio Signals.” 92: 632-34. Presman, Aleksandr Samuilovich. 1970. Electromagnetic Fields and Life. New York: Plenum. Translation of Elektromagnitnye polya i zhivaya priroda (Moscow: Nauka), 1968. Presman, Aleksandr Samuilovich and N. A. Levitina. 1962a. “Nonthermal Action of Microwaves on Cardiac Rhythm. Communication I. A Study of the Action of Continuous Microwaves.” Bulletin of Experimental Biology and Medicine 53(1): 36-39. ________

. 1962b. “Nonthermal Action of Microwaves on the Rhythm of Cardiac Contractions in Animals. Report II.

Investigation of the Action of Impulse Microwaves.” Bulletin of Experimental Biology and Medicine 53(2): 15457. Ratcliffe, Herbert L. 1963a. “Editorial: Environmental Factors and Coronary Disease.” Circulation 27: 481-83. ________

. 1963b. “Phylogenetic Considerations in the Etiology of Myocardial Infarction.” In: Thomas N. James and

John W. Keyes, eds., The Etiology of Myocardial Infarction (Boston: Little, Brown), pp. 61-89. ________

. 1965. “Age and Environment as Factors in the Nature and Frequency of Cardiovascular Lesions in

Mammals and Birds in the Philadelphia Zoological Garden.” Comparative Cardiology 127: 715-35. Ratcliffe, Herbert L. and M. T. I. Cronin. 1958. “Changing Frequency of Arteriosclerosis in Mammals and Birds at the Philadelphia Zoological Garden: Review of Autopsy Records.” Circulation 18: 41-52. Ratcliffe, Herbert L., T. G. Yerasimides and G. A. Elliott. 1960. “Changes in the Character and Location of Arterial Lesions in Mammals and Birds in the Philadelphia Zoological Garden.” Circulation 21: 730-38. Ravnskov, Uffe. 2000. The Cholesterol Myths. Washington, DC: New Trends. Reed Dwayne M., Jack P. Strong, Joseph Resch, and Takuji Hayashi. 1989. “Serum Lipids and Lipoproteins as Predictors of Atherosclerosis: An Autopsy Study.” Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology 9: 560-64. Reeves, William C., James F. Jones, Elizabeth Maloney, Christine Heim, David C. Hoaglin, Roumiana S. Boneva, Marjorie Morrissey, and Rebecca Devlin. 2007. “Prevalence of Chronic Fatigue Syndrome in Metropolitan, Urban, and Rural Georgia.” Population Health Metrics 5: 5. Reyes, Michele, Rosane Nisenbaum, David C. Hoaglin, Elizabeth R. Unger, Carol Emmons, Bonnie Randall, John A. Stewart, Susan Abbey, James F. Jones, Nelson Gantz, Sarah Minden, and William C. Reeves. 2003. “Prevalence and Incidence of Chronic Fatigue Syndrome in Wichita, Kansas.” Archives of Internal Medicine 163: 1530-36. Rhoads, George G, William C. Blackwelder, Grant N. Stemmermann, Takuji Hayashi, and Abraham Kagan. 1978. “Coronary Risk Factors and Autopsy Findings in Japanese-American Men.” Laboratory Investigation 38(3): 304-11. Ridley, Alan. 1969. “The Neuropathy of Acute Intermittent Porphyria.” Quarterly Journal of Medicine 38: 307-33. ________

. 1975. “Porphyric Neuropathy.” In: Peter James Dyck, P. K. Thomas, and Edward H. Lambert, eds.,

Peripheral Neuropathy (Philadelphia: W. B. Saunders), pp. 942-55. Rigg, Kathleen J., R. Finlayson, C. Symons, K. R. Hill, and R. N. T-W-Fiennes. 1960. “Degenerative Arterial Disease of Animals in Captivity with Special Reference to the Comparative Pathology of Atherosclerosis.” Proceedings of the Zoological Society of London 135(2): 157-64. Robey, William H. and Ernst P. Boas. 1918. “Neurocirculatory Asthenia.” Journal of the American Medical Association 71(7): 525-29. Robinson, G. V., J. C. T. Pepperell, H. C. Segal, R. J. O. Davies, and J. R. Stradling. 2004. “Circulating Cardiovascular Risk Factors in Obstructive Sleep Apnoea: Data from Randomised Controlled Trials.” Thorax 59: 777-82.

Rodríguez-Artalejo, F., P. Guallar-Castillón, J. R. Banegas Banegas, and J. del Rey Calero. 1997. “Trends in Hospitalization and Mortality for Heart Failure in Spain, 1980-1993.” European Heart Hournal 18: 1771-79. Roger, Véronique L., Susan A. Weston, Margaret M. Redfield, Jens P. Hellermann- Homan, Jill Killian, Barbara P. Yawn, and Steven J. Jacobsen. 2004. “Trends in Heart Failure Incidence and Survival in a Community-Based Population.” JAMA 292(3): 344-50. Rothenbacher, Dietrich, Harry Hahmann, Bernd Wüsten, Wolfgang Koenig, and Hermann Brenner. 2007. “Symptoms of Anxiety and Depression in Patients with Stable Coronary Heart Disease: Prognostic Value and Consideration of Pathogenetic Links.” European Journal of Cardiovascular Prevention and Rehabilitation 14: 547-54. Rothschild, Marcus A. 1930. “Neurocirculatory Asthenia.” Bulletin of the New York Academy of Medicine 6(4): 223-42. Rozanski, Alan, James A. Blumenthal, and Jay Kaplan. 1999. “Impact of Psychological Factors on the Pathogenesis of Cardiovascular Disease and Implications for Therapy.” Circulation 99: 2192-2217. Rural Electrification Administration, U.S. Dept. of Agriculture. January 1940. Rural Electrification in Utah. Washington, DC. ________

. 1941. Report of the Administrator of the Rural Electrification Administration. Washington, DC.

Ryle, John A. and W. T. Russell. 1949. “The Natural History of Coronary Disease.” British Heart Journal 11(4): 370-89. Sadchikova, Maria N. 1960. “State of the Nervous System under the Influence of UHF.” In: A. A. Letavet and Z. V. Gordon, eds., The Biological Action of Ultrahigh Frequencies (Moscow: Academy of Medical Sciences), JPRS 12471, pp. 25-29. ________

. 1974. “Clinical Manifestations of Reactions to Microwave Irradiation in Various Occupational Groups.” In:

P. Czerski et al., eds., Biologic Effects and Health Hazards of Microwave Radiation: Proceedings of an International Symposium, Warsaw, 15-18 October 1973 (Warsaw: Polish Medical Publishers), pp. 261-67. Sadchikova, Maria N. and K. V. Glotova. 1973. “The Clinic, Pathogenesis, Treatment, and Outcome of Radiowave Sickness.” In: Z. V. Gordon, ed., Biological Effects of Radiofrequency Electromagnetic Fields, JPRS 63321 (1974), pp. 54-62. Sadchikova, Maria N., S. F. Kharlamova, N. N. Shatskaya, and N. V. Kuznetsova. 1980. “Significance of Blood Lipid and Electrolyte Disturbances in the Development of Some Reactions to Microwaves.” Gigiyena truda i professional’nyye zabolevaniya 1980(2): 38-39. JPRS 77393 (1981), pp. 37-39. Saint, Eric G., D. Curnow, and R. Paton. 1954. “Diagnosis of Acute Porphyria.” British Medical Journal 1: 1182-84. Sanders, Aaron P., William T. Joines, and John W. Allis. 1984. “The Differential Effects of 200, 591, and 2,450 MHz Radiation on Rat Brain Energy Metabolism.” Bioelectromagnetics 5: 419-33. Savransky, Vladimir, Ashika Nanayakkara, Jianguo Li, Shannon Bevans, Philip L. Smith, Annabelle Rodriguez, and Vsevolod Y. Polotsky. 2007. “Chronic Intermittent Hypoxia Induces Atherosclerosis.” American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 175: 1290-97. Scherrer, Jeffrey F., Timothy Chrusciel, Angelique Zeringue, Lauren D. Garfield, Paul J. Hauptman, Patrick J. Lustman, Kenneth E. Freedland, Robert M. Carney, Kathleen K. Bucholz, Richard Owen, and William R. True. 2010. “Anxiety Disorders Increase Risk for Incident Myocardial Infarction in Depressed and Nondepressed Veterans Administration Patients.” American Heart Journal 159(5): 772-79. Schott, Theodor. 1915. “Beobachtungen über Herzaffektionen bei Kriegsteilnehmern.” Münchener medizinische Wochenschrift 62(20): 677-79.

Scriven, George P. 1915. “Notes on the Organization of Telegraph Troops in Foreign Armies. Great Britain.” In: Scriven, The Service of Information, United States Army, (Washington, DC: Government Printing Office), pp. 127-32. Reproduced in Paul J. Scheips, ed., Military Signal Communications (New York: Arno Press), 1980, vol. 2. Seldenrijk, Adrie, Nicole Vogelzangs, Hein P. J. van Hout, Harm W. J. van Marwijk, Michaela Diamant, and Brenda W. J. H. Penninx. 2010. “Depression and Anxiety Disorders and Risk of Subclinical Atherosclerosis: Findings from the Netherlands Study of Depression and Anxiety (NESDA).” Journal of Psychosomatic Research 69: 20310. Sharrett, A. R., C. M. Ballantyne, S. A. Coady, G. Heiss, P. D. Sorlie, D. Catellier, and W. Patsch. 2001. “Coronary Heart Disease Prediction From Lipoprotein Cholesterol Levels, Triglycerides, Lipoprotein(a), Apolipoproteins A-I and B, and HDL Density Subfractions: The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study.” Circulation 104: 1108-13. Shibeshi, Woldecherkos A., Yinong Young-Xu, and Charles M. Blatt. 2007. “Anxiety Worsens Prognosis in Patients with Coronary Artery Disease.” Journal of the American College of Cardiology 49(20): 2021-27. Shiue, J. W., F. Y. Lee, K. J. Hsiao, Y. T. Tsai, S. D. Lee, and S. J. Wu. 1989. “Abnormal Thyroid Function and Hypercholesterolemia in a Case of Acute Intermitten Porphyria.” Taiwan Yi Xue Hui Za Zhi (Journal of the Formosa Medical Association) 88(7): 729-31. Shorter, Edward. 1992. From Paralysis to Fatigue: A History of Psychosomatic Illness in the Modern Era. New York: Free Press. ________

. 1997. A History of Psychiatry. New York: John Wiley & Sons.

Shutenko, O. I., I. P. Kozarin and I. I. Shvayko. 1981. “Effects of Superhigh Frequency Electromagnetic Fields on Animals of Different Ages.” Gigiyena i Sanitariya 1981(10): 35-38. JPRS 81300 (1982), pp. 85-90. Siekierzyński, Maksymilian. 1974. “A Study of the Health Status of Microwave Workers.” In: P. Czerski et al., eds., Biologic Effects and Health Hazards of Microwave Radiation: Proceedings of an International Symposium, Warsaw, 15-18 October 1973 (Warsaw: Polish Medical Publishers), pp. 273-80. Siekierzyński, Maksymilian, Przemysław Czerski, Halina Milczarek, Andrej Gidyński, Czesław Czarnecki, Eugeniusz Dziuk, and Wiesław Jedrzejczak. 1974. “Health Surveillance of Personnel Occupationally Exposed to Microwaves. II. Functional Disturbances.” Aerospace Medicine 45(10): 1143-45. Sijbrands, Eric J. G., Rudi G. J. Westendorp, Joep C. Defesche, Paul H. E. M. de Meier, Augustinus H. M. Smelt, and John J. P. Kastelein. 2001. “Mortality Over Two Centuries in Large Pedigree with Familial Hypercholesterolaemia: Family Tree Mortality Study.” British Medical Journal 322: 1019-23. Silverman, Charlotte. 1979. “Epidemiologic Approach to the Study of Microwave Effects.” Bulletin of the New York Academy of Medicine 55(11): 1166-81. Smart, Charles. 1888. “Cardiac Diseases.” In: Smart, The Medical and Surgical History of the War of the Rebellion, part III, vol. I, Medical History (Washington, DC: Government Printing Office), pp. 860-69. Snowdon, David A. 1988. “Animal Product Consumption and Mortality Because of All Causes Combined, Coronary Heart Disease, Stroke, Diabetes, and Cancer in Seventh-day Adventists.” American Journal of Clinical Nutrition 48: 739-48. Soares-Filho, Gastão L. F., Oscar Arias-Carrión, Gaetano Santulli, Adriana C. Silva, Sergio Machado, Alexandre M. Valença, and Antonio E. Nardi. 2014. “Chest Pain, Panic Disorder and Coronary Artery Disease: A Systematic Review.” CNS & Neurological Disorders – Drug Targets 13(6): 992-1001.

Solberg, Lars A., Jack P. Strong, Ingar Holme, Anders Helgeland, Ingvar Hjermann, Paul Leren, and Svein Børre Mogensen. 1985. “Stenoses in the Coronary Arteries: Relation to Atherosclerotic Lesions, Coronary Heart Disease, and Risk Factors. The Oslo study.” Laboratory Investigation 53: 648-55. Sonimo, N., G. A. Fava, M. Boscaro, and F. Fallo. 1998. “Life Events and Neurocirculatory Asthenia. A Controlled Study.” Journal of Internal Medicine 244: 523-28. Spinhoven, Philip, E. J. Onstein, P. J. Sterk, and D. Le Haen-Versteijnen. 1992. “The Hyperventilation Provocation Test in Panic Disorder.” Behaviour Research and Therapy 30(5): 453-61. Stamler, Jeremiah, Deborah Wentworth, and James D. Neaton. 1986. “Is Relationship between Serum Cholesterol and Risk of Premature Death from Coronary Heart Disease Continuous and Graded?” JAMA 256(20): 2823-28. Stamler, Jeremiah, Martha L. Daviglus, Daniel B. Garside, Alan R. Dyer, Philip Greenland, and James D. Neaton. 2000. “Relationship of Baseline Serum Cholesterol Levels in 3 Large Cohorts of Younger Men to Long-term Coronary, Cardiovascular, and All-Cause Mortality and to Longevity.” JAMA 284: 311-18. Statistical Report of the Health of the Navy for the Year 1915. 1922. London: His Majesty’s Stationery Office. Stein, Jeffrey A. and Donald P. Tschudy. 1970. “Acute Intermittent Porphyria: A Clinical and Biochemical Study of 46 Patients.” Medicine 49(1): 1-16. Steiropoulous, Paschalis, Venetia Tsara, Evangelia Nena, Christina Fitili, Margarita Kataropoulou, Marios Froudarakis, Pandora Christaki, and Demosthenes Bouros. 2007. “Effect of Continuous Positive Airway Pressure Treatment on Serum Cardiovascular Risk Factors in Patients with Obstructuve Sleep ApneaHypopnea Syndrome.” Chest 132(3): 843-51. Stephenson, G. V. and Kenneth Cameron. 1943. “Anxiety States in the Navy: A Clinical Survey and Impression.” British Medical Journal 2: 603-7. Stewart, S., K. MacIntyre, M. M. C. MacLeod, A. E. M. Bailey, S. Capewell, and J. J. V. McMurray. 2001. “Trends in Hospitalization for Heart Failure in Scotland, 1990-1996.” European Heart Journal 22: 209-17. Subbota, A. G. 1970. “Changes in Functions of Various Systems of the Organism.” In: I. R. Petrov. ed., Influence of Microwave Radiation on the Organism of Man and Animals (Leningrad: “Meditsina”), in English translation, 1972 (Washington, DC: NASA), report no. TTF-708, pp. 66-87. Suvorov, G. A. and N. F. Izmerov. 2003. Fizicheskiye faktory proizvodstvennoy i prirodnoy credy (“Physical Factors of Occupational and Natural Environment”). Moscow: “Meditsina.” Taddeini, Luigi, Karen L. Nordstrom, and C. J. Watson. 1974. “Hypercholesterolemia in Experimental and Human Hepatic Porphyria.” Metabolism 13: 691-701. Tamburello, C. C., L. Zanforlin, G. Tiné, and A. E. Tamburello. 1991. “Analysis of Microwave Effects on Isolated Hearts.” IEEE MTT-S Digest (IEEE Microwave Theory and Techniques Symposium, Boston), pp. 805-8. Thorogood, Margaret, Jim Mann, Paul Appleby, and Klim McPherson. 1994. “Risk of Death from Cancer and Ischaemic Heart Disease in Meat and Non-Meat Eaters.” British Medical Journal 308: 1667-71. Thunell, Stig. 2000. “Porphyrins, Porphyrin Metabolism and Porphyrias. I. Update.” Scandinavian Journal of Clinical and Laboratory Investigation 60: 509-40. Tomashevskaya, Lyudmila A. and E. A. Solenyi. 1986. “Biologicheskoye deystviye i gigiyenicheskoye znacheniye elektromagnitnogo polya, sozdavayemogo beregovimi radiolokatsionnimi sredstvami” (“Biological Action and Hygienic Significance of the Electromagnetic Field Created by Coastal Radar Facilities”). Gigiyena i Sanitariya 1986(7): 34-36. Tomashevskaya, Lyudmila A. and Yury D. Dumanskiy. 1988. “Gigiyenicheskaya otsenka biologicheskogo deystviya impul’snykh elektromagnitnykh poley 850-2750 MGts” (“Hygienic Evaluation of the Biological Effect of Pulsed Electromagnetic Fields or 850-2750 MHz”). Gigiyena i Sanitariya 1988(9): 21-24.

________

. 1989. “Influence of Low-Intensity 8-mm Wave EMF on Some Exchange Processes.” In: Fundamental and

Applied Aspects of Use of Millimeter Electromagnetic Radiation in Medicine: Proceedings of the First All-Union Symposium with International Participation (Kiev: VNK “Otlik”), pp. 135-37. Tourniaire, A., M. Tartulier, J. Blum, and F. Deyrieux. 1961. “Confrontation des données fonctionnelles respiratoires et hémodynamiques cardiaques dans les névroses tachycardiaques et chez les sportifs.” Presse médicale 69(16): 721-23. Treupel, G. 1915. “Kriegsärztliche Herzfragen.” Medizinische Klinik (Berlin) 62(11): 356-59. Tuomilehto Jaakko and Kari Kuulasmaa. 1989. “WHO MONICA Project: Assessing CHD Mortality and Morbidity.” International Journal of Epidemiology 18: S38-S45. Tyagin, Nikolay Vasil’evich. 1971. Klinicheskiye aspekty oblucheniy SVCh-diapazona (“Clinical Aspects of Irradiation in the SHF-range”). Leningrad: “Meditsina.” Tzivoni, Dan, Zvi Stern, Andre Keren, and Shlomo Stern. 1980. “Electrocardiographic Characteristics of Neurocirculatory Asthenia during Everyday Activities.” British Heart Journal 44: 426-32. van Rensburg, S. J., F. C. Potocnik, T. Kiss, F. Hugo, P. van Zijl, E. Mansvelt, and M. E. Carstens. 2001. “Serum Concentrations of Some Metals and Steroids in Patients with Chronic Fatigue Syndrome with Reference to Neurological and Cognitive Abnormalities.” Brain Research Bulletin 55(2): 319-25. Vastesaeger, Marcel M. and R. Delcourt. 1962. “The Natural History of Atherosclerosis.” Circulation 26: 841-55. Verschuren, W. M. Monique, David R. Jacobs, Bennie P. M. Bloemberg, Daan Kromhout, Alessandro Menotti, Christ Aravanis, Henry Blackburn, Ratko Buzina, Anastasios S. Dontas, Flaminio Fidanza, Martti J. Karvonen, Srećko Nedeljković, Aulikki Nissinen, and Hironori Toshima. 1995. “Serum Total Cholesterol and Long-Term Coronary Heart Disease Mortality in Different Cultures: Twenty-five-Year Follow-up of the Seven Countries Study.” JAMA 274(2): 131-36. Vogelzangs, Nicole, Adrie Seldenrijk, Aartjan T. F. Beekman, Hein P. J. van Hout, Peter de Jonge, and Brenda W. J. H. Penninx. 2010. “Cardiovascular Disease in Persons with Depressive and Anxiety Disorders.” Journal of Affective Disorders 215: 241-48. von Dziembowski, C. 1915. “Die Vagotonie, eine Kriegskrankheit.” Therapie der Gegenwart 56: 405-13. von Romberg, Ernst. 1915. “Beobachtungen über Herz- und Gefässkrankheiten während der Kriegszeit.” Münchener medizinische Wochenschrift 62(20): 671-72. Vural, M. and E. Başar. 2007. “Anxiety Disoder as a Potential for Sudden Death.” Anadolu Kardiyoloji Dergisi 7(2): 179-83 (in Turkish). Watson, Raymond C., Jr. 2009. Radar Origins Worldwide. Victoria, BC: Trafford. Weissman, Myrna M., Jeffrey S. Markowitz, Robert Ouellette, Steven Greenwald, and Jeffrey P. Kahn. 1990. “Panic Disorder and Cardiovascular/Cerebrovascular Problems: Results from a Community Survey.” American Journal of Psychiatry 147: 1504-8. Wendkos, Martin H. 1944. “The Influence of Autonomic Imbalance on the Human Electrocardiogram.” American Heart Journal 28(5): 549-67. Wheeler, Edwin O., Paul D. White, Eleanor W. Reed, and Mandel E. Cohen. 1950. “Neurocirculatory Asthenia (Anxiety Neurosis, Effort Syndrome, Neurasthenia): A Twenty Year Follow-up Study of One Hundred and Seventy-three Patients.” Journal of the American Medical Association 142(12): 878-89. White, Paul Dudley. 1920. “The Diagnosis of Heart Disease in Young People.” Journal of the American Medical Association 74(9): 580-82. ________

. 1938. Heart Disease, 2nd ed. New York: Macmillan.

________

. 1957. “The Cardiologist Enlists the Epidemiologist.” American Journal of Public Health, vol. 47, no. 4, part 2,

pp. 1-3. ________

. 1971. My Life and Medicine: An Autobiographical Memoir. Boston: Gambit.

Whitelaw, Andrew G. L. 1974. “Acute Intermittent Porphyria, Hypercholesterolaemia, and Renal Impairment.” Archives of Disability in Childhood 49: 406-7. Wilson, Peter W. F., Ralph B. D’Agostino, Daniel Levy, Albert M. Belanger, Halit Silbershatz, and William B. Kannel. 1998. “Prediction of Coronary Heart Disease Using Risk Factor Categories.” Circulation 97: 1837-47. Wilson, Robert McNair. 1916. “The Irritable Heart of Soldiers.” British Medical Journal 1: 119-20. Wong, Roger, Gary Lopaschuk, Gang Zhu, Dorothy Walker, Dianne Catellier, David Burton, Koon Teo, Ruth Collins-Nakai, and Terrence Montague. 19 92. “Skeletal Muscle Metabolism in the Chronic Fatigue Syndrome.” Chest 102(6): 1716-22. Wooley, Charles F. 1976. “Where are the Diseases of Yesteryear? DaCosta’s Syndrome, Soldier’s Heart, the Effort Syndrome, Neurocirculatory Asthenia – And the Mitral Valve Prolapse Syndrome.” Circulation 53(5): 749-51. ________

. 1985. “From Irritable Heart to Mitral Valve Prolapse: British Army Medical Reports, 1860 to 1870.”

American Journal of Cardiology 55(8): 1107-9. ________

. 1988. “Lewis A. Conner, MD (1867-1950), and Lessons Learned from Examining Four Million Young Men

in World War I.” American Journal of Cardiology 61: 900-3. Worts, George F. 1915. “Directing the War by Wireless.” Popular Mechanics, May, pp. 647-50. York, J. Lyndal. 1972. The Porphyrias. Springfield, IL: Charles C. Thomas. Zalyubovskaya, N. P. and R. I. Kiselev. 1978. “Biological Oxidation in Cells Exposed to Microwaves in the Millimeter Range.” Tsitologiya i Genetika 12(3): 232-36 (in Russian). Zalyubovskaya, N. P., R. I. Kiselev, and L. N. Turchaninova. 1977. “Effects of Electromagnetic Waves of the Millimetric Range on the Energy Metabolism of Liver Mitochondria.” Biologicheskiye Nauki 1977(6): 133-34. JPRS 70107, pp. 51-52. Zhang, X., A. Patel, H. Horibe, Z. Wu, F. Barzi, A. Rodgers, S. MacMahon, and M. Woodward. 2003. “Cholesterol, Coronary Heart Disease, and Stroke in the Asia Pacific Region.” International Journal of Epidemiology 32(4): 563-72. Zheng, Zhi-Jie, Janet B. Croft, Wayne H. Giles, and George A. Mensah. 2005. “Out-of-Hospital Cardiac Deaths in Adolescents and Young Adults in the United States, 1989 to 1998.” American Journal of Preventive Medicine 29 (5S1): 36-41.

Chapter 12 Allen, Frederick M. 1914. “Studies Concerning Diabetes.” Journal of the American Medical Association 63(11): 939-43. ________

. 1915. “Metabolic Studies in Diabetes.” New York State Journal of Medicine 15(9): 330-33.

________

. 1916. “Investigative and Scientific Phases of the Diabetic Question.” Journal of the American Medical

Association 66(20): 1525-32. ________

. 1922. “Observations on the Progressiveness of Diabetes.” Medical Clinics of North America 6(3): 465-74.

Antoun, Ghadi, Fiona McMurray, A. Brianne Thrush, David A. Patten, Alyssa C. Peixoto, Ruth S. Slack, Ruth McPherson, Robert Dent, and Mary-Ellen Harper. 2015. “Impaired Mitochondrial Oxidative Phosphorylation and Supercomplex Assembly in Rectus Abdominis Muscle of Diabetic Obese Individuals.” Diabetologia 58(12): 2861-66.

Bartoníček, V. and Eliska Klimková-Deutschová. 1964. “Effect of Centimeter Waves on Human Biochemistry.” Casopís Lékařů Ceských 103(1): 26-30 (in Czech). English Translation in G. L. Khazan, ed., Biological Effects of Microwaves, ATD Report P-65-68, September 17, 1965 (Washington, DC: Dept. of Commerce), pp. 13-14. Belokrinitskiy, Vasily S. 1982. “Hygienic Evaluation of Biological Effects of Nonionizing Microwaves.” Gigiyena i Sanitariya 1982(6): 32-34. JPRS 81865, pp. 1-5. Belokrinitskiy, Vasily S. and A. N. Grin’. 1983. “Nature of Morphofunctional Renal Changes in Response to SHF Field-Hypoxia Combination.” Vrachebnoye Delo 1983(1): 112-15. JPRS 84221, pp. 27-31. Bielski, J. and M. Sikorski. 1996. “Disturbances of Glucose Tolerance in Workers Exposed to Electromagnetic Radiation.” Medycyna Pracy 47(3): 227-31 (in Polish). Brown, John. 1790. The Elements of Medicine. Philadelphia: T. Dobson. Bruce, Clinton R., Mitchell J. Anderson, Andrew L. Carey, David G. Newman, Arend Bonen, Adamandia D. Kriketos, Gregory J. Cooney, and John A. Hawley. 2003. “Muscle Oxidative Capacity Is A Better Predictor of Insulin Sensitivity than Lipid Status.” Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism 88(11): 5444-51. Brun, J. F., C. Fedou, and J. Mercier. 2000. “Postprandial Reactive Hypoglycemia.” Diabetes & Metabolism (Paris) 26: 337-51. Casson, Herbert N. 1910. The History of the Telephone. Chicago: A. C. McClurg. Centers for Disease Control and Prevention. 2011. “Long-Term Trends in Diagnosed Diabetes.” Atlanta. ________

. 2014a. “Long-term Trends in Diabetes.” Atlanta.

________

. 2014b. “National Diabetes Statistics Report.” Atlanta.

________

. 2017. “National Diabetes Statistics Report.” Atlanta.

Czerski, Przemysław, Kazimierz Ostrowski, Morris L. Shore, Charlotte Silverman, Michael J. Suess, and Berndt Waldeskog, eds. 1974. Biologic Effects and Health Hazards of Microwave Radiation: Proceedings of an International Symposium, Warsaw, 15-18 October 1973. Warsaw: Polish Medical Publishers. DeLany, James P., John J. Dubé, Robert A. Standley, Giovanna Distefano, Bret H. Goodpaster, Maja StefanovicRacic, Paul M. Coen, and Frederico G. S. Toledo. 2014. “Racial Differences in Peripheral Insulin Sensitivity and Mitochondrial Capacity in the Absence of Obesity.” Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism 99(11): 4307-14. Diabetes Care. 2002. “Report of the Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus.” 25 (supp. 1): S5-S20. Dodge, Christopher H. 1970. “Clinical and Hygienic Aspects of Exposure to Electromagnetic Fields.” In: Stephen F. Cleary, ed., Biological Effects and Health Implications of Microwave Radiation. Symposium Proceedings (Rockville, MD: U.S. Department of Health, Education and Welfare), Publication BRH/DBE 70-2, pp. 140-49. Dufty, William. 1975. Sugar Blues. Radnor, PA: Chilton. Dumanskiy Yury D., N. G. Nikitina, Lyudmila A. Tomashevskaya, F. R. Kholyavko, K. S. Zhypakhin, and V. A. Yurmanov. 1982. “Meteorological Radar as Source of SHF Electromagnetic Field Energy and Problems of Environmental Hygiene.” Gigiyena i Sanitariya 1982(2): 7-11. JPRS 81300, pp. 58-63. Dumanskiy, Yury D. and V. F. Rudichenko. 1976. “Dependence of the Functional Activity of Liver Mitochondria on Microwave Radiation.” Gigiyena i Sanitariya 1976(4): 16-19. JPRS 72606 (1979), pp. 27-32. Dumanskiy, Yury D. and M. G. Shandala. 1974. “The Biologic Action and Hygienic Significance of Electromagnetic Fields of Superhigh and Ultrahigh Frequencies in Densely Populated Areas.” In: P. Czerski et al., eds., Biologic Effects and Health Hazards of Microwave Radiation: Proceedings of an International Symposium, Warsaw, 15-18 October 1973 (Warsaw: Polish Medical Publishers), pp. 289-93.

Dumanskiy Yury D. and Lyudmila A. Tomashevskaya. 1978. “Investigation of the Activity of Some Enzymatic Systems in Response to a Super-high Frequency Electromagnetic Field.” Gigiyena i Sanitariya 1978(8): 23-27. JPRS 72606 (1979), pp. 1-7. ________

. 1982. “Hygienic Evaluation of 8-mm Wave Electromagnetic Fields.” Gigiyena i Sanitariya 1982(6): 18-20.

JPRS 81865, pp. 6-9. Felber, Jean-Pierre and Alfredo Vannotti. 1964. “Effects of Fat Infusion on Glucose Tolerance and Insulin Plasma Levels.” Medicina Experimentalis 10: 153-56. Flegal, Katherine M., Margaret D. Carroll, Robert J. Kuczmarski, and Clifford L. Johnson. 1998. “Overweight and Obesity in the United States: Prevalence and Trends, 1960-1994.” International Journal of Obesity 22: 39-47. Flegal, Katherine M., Margaret D. Carroll, Cynthia L. Ogden, and Clifford L. Johnson. 2002. “Prevalence and Trends in Obesity Among US Adults, 1999-2000.” JAMA 288(14): 1723-27. Flegal, Katherine M., Margaret D. Carroll, Cynthia L. Ogden, and Lester R. Curtin. 2010. “Prevalence and Trends in Obesity Among US Adults, 1999-2008.” JAMA 303(3): 235-41. Fothergill, J. Milner. 1884. “The Diagnosis of Diabetes.” North Carolina Medical Journal 13: 146-47 (reprinted from Philadelphia Medical Times). Gabovich, P. D., O. I. Shutenko, I. P. Kozyarin, and I. I. Shvayko. 1979. “Effects from Combined Exposure to Infrasound and Superhigh Frequency Electromagnetic Fields in Experiment.” Gigiyena i Sanitariya 1979(10): 12-14. JPRS 75515 (1980), pp. 30-35. Gel’fon, I. A. and Maria N. Sadchikova. 1960. “Protein Fractions and Histamine of the Blood under the Influence of UHF and HF.” In: A. A. Letavet and Z. V. Gordon, eds., The Biological Action of Ultrahigh Frequencies (Moscow: Academy of Medical Sciences), JPRS 12471, pp. 42-46. Gembitskiy, Ye. V. 1970. “Changes in the Functions of the Internal Organs of Personnel Operating Microwave Generators.” In: I. R. Petrov. ed., Influence of Microwave Radiation on the Organism of Man and Animals (Leningrad: “Meditsina”), in English translation, 1972 (Washington, DC: NASA), report no. TTF-708, pp. 10625. Gerbitz, Klaus-Dieter, Klaus Gempel, and Dieter Brdiczka. 1996. “Mitochondria and Diabetes: Genetic, Biochemical, and Clinical Implications of the Cellular Energy Circuit.” Diabetes 45(2): 113-26. Gohdes, Dorothy. 1995. “Diabetes in North American Indians and Alaska Natives.” In: M. I. Harris et al., eds., Diabetes in America, 2nd ed. (Bethesda, MD: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases), NIH publication no. 95-1468, pp. 683-702. Gordon, Zinaida V., ed. 1973. O biologicheskom deystvii elektromagnitnykh poley radiochastot, 4th ed. Moscow. In English translation as Biological Effects of Radiofrequency Electromagnetic Fields, JPRS 63321 (1974). Gray, Charlotte. 2006. Reluctant Genius: The Passionate Life and Inventive Mind of Alexander Graham Bell. Toronto: HarperCollins. Hales, Craig M., Cheryl D. Fryar, Margaret D. Carroll, David S. Freedman, and Cynthia L. Ogden. 2018. “Trends in Obesity and Severe Obesity Prevalence in US Youth and Adults by Sex and Age, 2007-2008 to 2015-2016.” JAMA 319(16): 1723-25. Harris, Maureen I., Catherine C. Cowie, Michael P. Stern, Edward J. Boyko, Gayle E. Reiber, and Peter H. Bennet, eds. 1995. Diabetes in America, 2nd ed. Bethesda, MD: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. NIH publication no. 95-1468. Harris, Seale. 1924. “Hyperinsulinism and Dysinsulinism.” Journal of the American Medical Association 83(10): 729-33.

Hirsch, August. 1883, 1885, 1886. Handbook of Geographical and Historical Pathology, 3 vols. London: New Sydenham Society. Howe, Hubert S. 1931. “Edison Lost Will to Live, Doctor Says.” Pittsburgh Post- Gazette, October 19, p. 2. Hurley, Dan. 2011. Diabetes Rising: How a Rare Disease Became a Modern Pandemic, and What To Do About It. New York: Kaplan. Israel, Paul. 1998. Edison: A Life of Invention. New York: Wiley. Jerabek, Jiri. 1979. “Biological Effects of Magnetic Fields.” Pracovni Lekarstvi 31(3): 98-106. JPRS 76497 (1980), pp. 1-25. Jones, Francis Arthur. 1907. Thomas Alva Edison: Sixty Years of an Inventor’s Life. New York: Thomas Y. Crowell. Joslin, Elliott Proctor. 1917. The Treatment of Diabetes Mellitus, 2nd ed. Philadelphia: Lea & Febiger. ________

. 1924. “The Treatment of Diabetes Mellitus.” Canadian Medical Association Journal 14(9): 808-11.

________

. 1927. “The Outlook for the Diabetic.” California and Western Medicine 26(2): 177-82, 26(3): 328-31.

________

. 1943. “The Diabetic.” Canadian Medical Association Journal 48: 488-97.

________

. 1950. “A Half-Century’s Experience in Diabetes Mellitus.” British Medical Journal 1: 1095-98.

Joslin Diabetes Clinic, paid advertisement. “Edison Lived His Last 50 Years with Diabetes,” Pittsburgh Press, April 14, 1990; October 14, 1990; Pittsburgh Post-Gazette, April 18, 1990; April 25, 1990; May 23, 1990; June 22, 1990; September 19, 1990; October 17, 1990. Josephson, Matthew. 1959. Edison: A Biography. McGraw-Hill, NY. Kelley, David E., Bret Goodpaster, Rena R. Wing and Jean-Aimé Simoneau. 1999. “Skeletal Muscle Fatty Acid Metabolism in Association with Insulin Resistance, Obesity, and Weight Loss.” American Journal of Physiology – Endocrinology and Metabolism 277: E1130-41. Kelley, David E. and Lawrence J. Mandarino. 2000. “Fuel Selection in Human Skeletal Muscle in Insulin Resistance: A Reexamination.” Diabetes 49: 677-83. Kelley, David E., Jing He, Elizabeth V. Menshikova, and Vladimir B. Ritov. 2002. “Dysfunction of Mitochondria in Human Skeletal Muscle in Type 2 Diabetes.” Diabetes 51: 2944-50. Kelley, David E. and Jean-Aimé Simoneau. 1994. “Impaired Free Fatty Acid Utilization by Skeletal Muscle in NonInsulin-dependent Diabetes Mellitus.” Journal of Clinical Investigation 94: 2349-56. Kim, Juhee, Karen E. Peterson, Kelley S. Scanlon, Garrett M. Fitzmaurice, Aviva Must, Emily Oken, Sheryl L. RifasShiman, Janet W. Rich-Edwards, and Matthew W. Gillman. 2006. “Trends in Overweight from 1980 through 2001 among Preschool-Aged Children Enrolled in a Health Maintenance Organization.” Obesity 14(7): 1-6. Kleinfield, N. R. 2006. “Diabetes and Its Awful Toll Quietly Emerge as a Crisis.” New York Times, January 9, 2006. Klimentidis, Yann C., T. Mark Beasley, Hui-Yi Lin, Giulianna Murati, Gregory E. Glass, Marcus Guyton, Wendy Newton, Matthew Jorgensen, Steven B. Heymsfield, Joseph Kemnitz, Lynn Fairbanks, and David B. Allison. 2011. “Canaries in the Coal Mine: a Cross-Species Analysis of the Plurality of Obesity Epidemics.” Proceedings of the Royal Society B 278: 1626-32. Klimková-Deutschová, Eliska. 1974. “Neurologic Findings in Persons Exposed to Microwaves.” In: P. Czerski et al., eds., Biologic Effects and Health Hazards of Microwave Radiation: Proceedings of an International Symposium, Warsaw, 15-18 October 1973 (Warsaw: Polish Medical Publishers), pp. 269-72. Kochanek, Kenneth D., Sherry L. Murphy, Jiaquan Xu, and Elizabeth Arias. 2019. “Deaths: Final data for 2017.” National Vital Statistics Reports, vol. 68, no. 9. Hyattsville, MD: National Center for Health Statistics. Kolodub, F. A. and O. N. Chernysheva. 1980. “Special Features of Carbohydrate-energy and Nitrogen Metabolism in the Rat Brain under the Influence of Magnetic Fields of Commercial Frequency.” Ukrainskiy Biokhemicheskiy Zhurnal 1980(3): 299-303. JPRS 77393 (1981), pp. 42-44.

Koo, Won W. and Richard D. Taylor. 2011. “2011 Outlook of the U.S. and World Sugar Markets, 2010-2020.” Agribusiness & Applied Economics, no. 679. Kuczmarski, Robert J., Katherine M. Flegal, Stephen M. Campbell, and Clifford L. Johnson. 1994. “Increasing Prevalence of Overweight Among US Adults: The National Health and Nutrition Examination Surveys, 1960 to 1991.” JAMA 272(3): 205-11. Kwon, Myoung Soo, Victor Vorobyev, Sami Kännälä, Matti Laine, Juha O. Rinne, Tommi Toivonen, Jarkko Johansson, Mika Teräs, Harri Lindholm, Tommi Alanko, and Heikki Hämäläinen. 2011. “GSM Mobile Phone Radiation Suppresses Brain Glucose Metabolism.” Journal of Cerebral Blood Flow and Metabolism, 31(12): 2293-2301. Levy, Renata Bertazzi, Rafael Moreira Claro, Daniel Henrique Bandoni, Lenise Mondini, and Carlos Augusto Monteiro. 2012. “Availability of Added Sugars in Brazil: Distribution, Food Sources and Time Trends.” Revista Brasileira de Epidemiologia 15(1): 3-12. Li, De-Kun, Jeannette R. Ferber, Roxana Odouli, and Charles P. Quesenberry, Jr. 2012. “A Prospective Study of Inutero Exposure to Magnetic Fields and the Risk of Childhood Obesity.” Scientific Reports 2: 540. Lorenzo, Carlos and Steven M. Haffner. 2010. “Performance Characteristics of the New Definition of Diabetes: The Insulin Resistance Atherosclerosis Study.” Diabetes Care 33(2): 335-37. Mann, Devin M., April P. Carson, Daichi Shimbo, Vivian Fonseca, Caroline S. Fox, and Paul Muntner. 2010. “Impact of A1C Screening Criterion on the Diagnosis of Pre-Diabetes Among U.S. Adults.” Diabetes Care 33(10): 219095. Mazur, Allan. 2011. “Why Were ‘Starvation Diets’ Promoted for Diabetes in the Pre-Insulin Period?” Nutrition Journal 10: 23. Morino, Katsutaro, Kitt Falk Petersen, and Gerald I. Shulman. 2006. “Molecular Mechanisms of Insulin Resistance in Humans and Their Potential Links with Mitochondrial Dysfunction.” Diabetes 55 (suppl. 2): S9-S15. Morris, Jeremiah Noah. 1995. “Obesity in Britain: Lifestyle Data Do Not Support Sloth Hypothesis.” British Medical Journal 311: 1568-69. Navakatikian, Mikhail A. and Lyudmila A. Tomashevskaya. 1994. “Phasic Behavioral and Endocrine Effects of Microwaves of Nonthermal Intensity.” In: David O. Carpenter and Sinerik Ayrapetyan, eds., Biological Effects of Electric and Magnetic Fields (New York: Academic), vol. 1, pp. 333-42. Nikitina, Valentina N. 2001. “Hygienic, Clinical and Epidemiological Analysis of Disturbances Induced by Radio Frequency EMF Exposure in Human Body.” In: Kjell Hansson Mild, Monica Sandström, and Eugene Lyskov, eds., Clinical and Physiological Investigations of People Highly Exposed to Electromagnetic Fields (Umeå, Sweden: National Institute for Working life), Arbetslivsrapport 3, pp. 32-38. Ogden, Cynthia L., Margaret D. Carroll, Brian K. Kit, and Katherine M. Flegal. 2012. “Prevalence of Obesity in the United States, 2009-2010.” NCHS Data Brief no. 82, January 2012. Atlanta: National Center for Health Statistics, Centers for Disease Control and Prevention. Ogden, Cynthia L., Katherine M. Flegal, Margaret D. Carroll, and Clifford L. Johnson. 2002. “Prevalence and Trends in Overweight Among US Children and Adolescents, 1999-2000.” JAMA 288(14): 1728-32. Patti, Mary-Elizabeth and Silvia Corvera. 2010. “The Role of Mitochondria in the Pathogenesis of Type 2 Diabetes.” Endocrine Reviews 31(3): 364-95. Petrov, Ioakim Romanovich, ed. 1970a. Vliyaniye SVCh-izlucheniya na organism cheloveka i zhivotnykh. Leningrad: “Meditsina.” In English translation as Influence of Microwave Radiation on the Organism of Man and Animals (Washington, DC: NASA), report no. TTF-708, 1972.

________

. 1970b. “Problems of the Etiology and Pathogenesis of the Pathological Processes Caused by Microwave

Radiation.” In: Petrov, ed., Influence of Microwave Radiation on the Organism of Man and Animals, pp. 147-165. Prentice, Andrew M. and Susan A. Jebb. 1995. “Obesity in Britain: Gluttony or Sloth?” British Medical Journal 311: 437-39. Presman, Aleksandr Samuilovich. 1970. Electromagnetic Fields and Life. New York: Plenum. Randle, Philip J. 1998. “Regulatory Interactions between Lipids and Carbohydrates: The Glucose Fatty Acid Cycle After 35 Years.” Diabetes/Metabolism Reviews 14: 263-83. Randle, Philip J., P. B. Garland, C. N. Hales, and E. A. Newsholme. 1963. “The Glucose Fatty-Acid Cycle.” Lancet 1: 785-89. Reynolds, C. and D. B. Orchard. 1977. “The Oral Glucose Tolerance Test Revisited and Revised.” CMA Journal 116: 1223-24. Richardson, Benjamin Ward. 1876. Diseases of Modern Life. New York: D. Appleton. Ritov, Vladimir B., Elizabeth V. Menshikova, Koichiro Azuma, Richard Wood, Frederico G. S. Toledo, Bret H. Goodpaster, Neil B. Ruderman, and David E. Kelley. 2010. “Deficiency of Electron Transport Chain in Human Skeletal Muscle Mitochondria in Type 2 Diabetes Mellitus and Obesity.” American Journal of Physiology – Endocrinology and Metabolism 298: E49-58. Rollo, John. 1798. Cases of the Diabetes Mellitus, 2nd ed. London: C. Dilly. Sadchikova, Maria N. 1974. “Clinical Manifestations of Reactions to Microwave Irradiation in Various Occupational Groups.” In: P. Czerski et al., eds., Biologic Effects and Health Hazards of Microwave Radiation: Proceedings of an International Symposium, Warsaw, 15-18 October 1973 (Warsaw: Polish Medical Publishers), pp. 261-67. Sadchikova, Maria N. and K. V. Glotova. 1973. “The Clinic, Pathogenesis, Treatment, and Outcome of Radiowave Sickness.” In: Z. V. Gordon, ed., Biological Effects of Radiofrequency Electromagnetic Fields, JPRS 63321 (1974), pp. 54-62. Schalch, Don S. and David M. Kipnis. 1965. “Abnormalities in Carbohydrate Tolerance Associated with Elevated Plasma Nonesterified Fatty Acids.” Journal of Clinical Investigation 44(12): 2010-20. Scriven, George P. 1915. “Notes on the Organization of Telegraph Troops in Foreign Armies. Great Britain.” In: Scriven, The Service of Information: United States Army, (Washington, DC: Government Printing Office), pp. 127-32. Shutenko, O. I., I. P. Kozyarin, and I. I. Shvayko. 1981. “Effects of Superhigh Frequency Electromagnetic Fields on Animals of Different Ages.” Gigiyena i Sanitariya 1981(10): 35-38. JPRS 81300 (1982), pp. 85-90. Simoneau, Jean-Aimé, Sheri R. Colberg, F. Leland Thaete, and David E. Kelley. 1995. “Skeletal Muscle Glycolytic and Oxidative Enzyme Capacities are Determinants of Insulin Sensitivity and Muscle Composition in Obese Women.” FASEB Journal 9: 273-78. Simoneau, Jean-Aimé and David E. Kelley. 1997. “Altered Glycolytic and Oxidative Capacities of Skeletal Muscle Contribute to Insulin Resistance in NIDDM.” Journal of Applied Physiology 83: 166-71. Stalvey, Michael S. and Desmond A. Schatz. 2008. “Childhood Diabetes Explosion.” In: D. LeRoith and A. I. Vinik, eds., Contemporary Endocrinology: Controversies in Treating Diabetes: Clinical and Research Aspects (Totowa, NJ: Humana), pp. 179-98. Starr, Douglas. 1998. Blood: An Epic History of Medicine and Commerce. New York: Knopf. Sydenham, Thomas. 1848. The Works of Thomas Sydenham, M.D., London: Sydenham Society.

Syngayevskaya, V. A. 1970. “Metabolic Changes.” In: I. R. Petrov, ed., Influence of Microwave Radiation on the Organism of Man and Animals (Leningrad: “Meditsina”), in English translation, 1972 (Washington, DC: NASA), report no. TTF-708, pp. 48-60. Thatcher, Craig D., R. Scott Pleasant, Raymond J. Geor, François Elvinger, Kimberly A. Negrin, J. Franklin, Louisa Gay, and Stephen R. Werre. 2009. “Prevalence of Obesity in Mature Horses: An Equine Body Condition Study.” Journal of Animal Physiology and Animal Nutrition 92: 222. The Sun. 1891. “Edison His Own Doctor.” May 10, p. 26. Therapeutic Gazette. 1884. “Sugar in the Urine – What Does it Signify?” 8: 180. Toledo, Frederico G. S., Elizabeth V. Menshikova, Koichiro Azuma, Zofia Radiková, Carol A. Kelley, Vladimir B. Ritov, and David E. Kelley. 2008. “Mitochondrial Capacity in Skeletal Muscle is Not Stimulated by Weight Loss Despite Increases in Insulin Action and Decreases in Intramyocellular Lipid Content.” Diabetes 57: 987-94. Tomashevskaya, Lyudmila A. and E. A. Solenyi. 1986. “Biologicheskoye deystviye i gigiyenicheskoye znacheniye elektromagnitnogo polya, sozdavayemogo beregovimi radiolokatsionnimi sredstvami” (“Biological Action and Hygienic Significance of the Electromagnetic Field Created by Coastal Radar Facilities”). Gigiyena i Sanitariya 1986(7): 34-36. Tomashevskaya, Lyudmila A. and Yuri D. Dumanskiy. 1988. “Gigiyenicheskaya otsenka biologicheskogo deystviya impul’snykh elektromagnitnykh poley” (“Hygienic Evaluation of the Biological Effect of Pulsed Electromagnetic Fields”). Gigiyena i Sanitariya 1988(9): 21-24. Welsh, Jean A., Andrea Sharma, Jerome L. Abramson, Viola Vaccarino, Cathleen Gillespie, and Miriam B. Vos. 2010. “Caloric Sweetener Consumption and Dyslipidemia among US Adults.” JAMA 303(15): 1490-97. Whytt, Robert. 1768. The Works of Robert Whytt, M.D. Edinburgh: J. Balfour. Reprinted by The Classics of Neurology and Neurosurgery Library, Birmingham, AL, 1984. Woodyatt, R. T. 1921. “Object and Method of Diet Adjustment in Diabetes.” Archives of Internal Medicine 28(2): 125-41. World Health Organization. 2010. Definition and Diagnosis of Diabetes Mellitus and Intermediate Hyperglycemia: Report of a WHO/IDF Consultation. Geneva 2010. ________

. 2014. Global Status Report on Noncommunicable Diseases. Geneva.

Bhutan Bhutan Broadcasting Service. 2007. “Diabetes: Emerging Non-communicable Disease in Bhutan.” November 13. Chhetri, Pushkar. 2010. “ADB Grants $21.6 m for Rural Electrification.” Bhutan Observer, November 10. Choden, Tshering. 2010. “Be Wary of Lifestyle Disease.” Bhutan Times, March 21. Giri, Bhakta Raj, Krishna Prasad Sharma, Rup Narayan Chapagai, and Dorji Palzom. 2013. “Diabetes and Hypertension in Urban Bhutanese Men and Women.” Indian Journal of Community Medicine 38(3): 138-43. Pelden, Sonam. 2009. “Diabetes – The Slow Killer.” Kuensel Online (Bhutan’s daily news website), November 18. United States Agency for International Development. September 2002. Regional Hydro-power Resources: Status of Development and Barriers: Bhutan. Prepared by Nexant/South Asia Regional Initiative for Energy. Wangchuk, Jigme. 2011. “Bhutan Could Be Eating Itself Sick.” Bhutan Observer, November 19. Wangdi, Tashi. 2015. “Type 1 Diabetes Mellitus in Bhutan.” Indian Journal of Endocrinology and Metabolism 19 (suppl. 1): S14-S15.

Chapter 13 Acebo, Paloma, Daniel Giner, Piedad Calvo, Amaya Blanco-Rivero, Álvaro D. Ortega, Pedro L. Fernández, Giovanna Roncador, Edgar Fernández-Malavé, Margarita Chamorro, and José M. Cuezva. 2009. “Cancer

Abolishes the Tissue Type-Specific Differences in the Phenotype of Energetic Metabolism.” Translational Oncology 2(3): 138-45. Adams, Samuel Hopkins. 1913. “What Can We Do About Cancer?” Ladies Home Journal, May, pp. 21-22. American Lung Association. 2010. Trends in Lung Cancer Morbidity and Mortality. Washington, DC. ________

. 2011. Trends in Tobacco Use. Washington, DC.

Apte, Shireesh P. and Rangaprasad Sarangarajan, eds. 2009a. Cellular Respiration and Carcinogenesis. New York: Humana. ________

. 2009b. “Metabolic Modulation of Carcinogenesis. In: Apte and Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and

Carcinogenesis (New York: Humana), pp. 103-18. Barlow, Lotti, Kerstin Westergren, Lars Holmberg, and Mats Talbäck. 2009. “The Completeness of the Swedish Cancer Register – A Sample Survey for Year 1998.” Acta Oncologica 48: 27-33. Brière, Jean-Jacques, Paul Bénit, and Pierre Rustin. 2009. “The Electron Transport Chain and Carcinogenesis.” In: Shireesh P. Apte and Rangaprasad Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and Carcinogenesis (New York: Humana), pp. 19-32. Burk, Dean. 1942. “On the Specificity of Glycolysis in Malignant Liver Tumors as Compared with Homologus Adult or Growing Liver Tissues.” In: A Symposium on Respiratory Enzymes (Madison: University of Wisconsin Press), pp. 235-45. Burk, Dean, Mark Woods and Jehu Hunter. 1967. “On the Significance of Glucolysis for Cancer Growth, with Special Reference to Morris Rat Hepatomas.” Journal of the National Cancer Institute 38(6): 839-63. Coley, William B. 1910. “The Increase of Cancer.” Southern Medical Journal 3(5): 287-92. Cori, Carl F. and Gerty T. Cori. 1925. “The Carbohydrate Metabolism of Tumors. I. The Free Sugar, Lactic Acid, and Glycogen Content of Malignant Tumors.” Journal of Biological Chemistry 64: 11-22. . 1925. “The Carbohydrate Metabolism of Tumors. II. Changes in the Sugar, Lactic Acid, and CO 2-Combining

________

Power of Blood Passing Through a Tumor.” Journal of Biological Chemistry 65: 397-405. Cuezva, José M. 2010. “The Bioenergetic Signature of Cancer.” BMC Proceedings 4 (suppl. 2): 07. Cuezva, José M., Maryla Krajewska, Mighel López de Heredia, Stanislaw Krajewski, Gema Santamaría, Hoguen Kim, Juan M. Zapata, Hiroyuki Marusawa, Margarita Chamorro, and John C. Reed. 2002. “The Bioenergetic Signature of Cancer: A Marker of Tumor Progression.” Cancer Research 62: 6674-81. Cutler, David M. 2008. “Are We Finally Winning the War on Cancer?” Journal of Economic Perspectives 22(4): 326. Czarnecka, Anna and Ewa Bartnik. 2009. “Mitochondrial DNA Mutations in Tumors.” In: Shireesh P. Apte and Rangaprasad Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and Carcinogenesis (New York: Humana), pp. 119-30. Dang, Chi V. and Gregg L. Semenza. 1999. “Oncogenic Alterations of Metabolism.” Trends in Biochemical Sciences 24: 68-72. Fantin, Valeria R., Julie St.-Pierre, and Philip Leder. 2006. “Attenuation of LDH-A Expression Uncovers a Link between Glycolysis, Mitochondrial Physiology, and Tumor Maintenance.” Cancer Cell 9: 425-34. Felty, Quentin and Deodutta Roy. 2005. “Estrogen, Mitochondria, and Growth of Cancer and Non-Cancer Cells.” Journal of Carcinogenesis 4: 1. Ferreira, Túlio César and Élida Geralda Campos. 2009. “Regulation of Glucose and Energy Metabolism in Cancer Cells by Hypoxia Inducible Factor 1.” In: Shireesh P. Apte and Rangaprasad Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and Carcinogenesis (New York: Humana), pp. 73-90. Furlow, Bryant. 2007. “VA Withholds Data From Cancer Registries Used to Track Veteran Cancer Rates.” Lancet Oncology 8(9): 762-63.

Gatenby, Robert A. and Robert J. Gillies. 2004. “Why do Cancers have High Aerobic Glycolysis?” Nature Reviews. Cancer 4: 891-99. Gillies, Robert J., Ian Robey, and Robert A. Gatenby. 2008. “Causes and Consequences of Increased Glucose Metabolism of Cancers.” Journal of Nuclear Medicine 49(6) (suppl.): 24S-42S. Giovannucci, Edward, David M. Harlan, Michael C. Archer, Richard M. Bergenstal, Susan M. Gapstur, Laurel A. Habel, Michael Pollak, Judith G. Regensteiner, and Douglas Yee. 2010. “Diabetes and Cancer: A Consensus Report.” Diabetes Care 33(7): 1674-84. Goldblatt, Harry and Gladys Cameron. 1953. “Induced Malignancy in Cells from Rat Myocardium Subjected to Intermittent Anaerobiosis during Long Propagation In vitro.” Journal of Experimental Medicine 97: 525-52. Goldblatt, Harry and Libby Friedman. 1974. “Prevention of Malignant Change in Mammalian Cells during Prolonged Culture In vitro.” Proceedings of the National Academy of Sciences 71(5): 1780-82. Goldblatt, Harry, Libby Friedman, and Ronald L. Cechner. 1973. “On the Malignant Transformation of Cells during Prolonged Culture Under Hypoxic Conditions In vitro.” Biochemical Medicine 7: 241-52. Goldhaber, Paul. 1959. “The Influence of Pore Size on Carcinogenicity of Subcutaneously Implanted Millipore Filters.” Proceedings of the American Association for Cancer Research 3(1): 228. Abstract. Gonzalez-Cuyar, Luis F., Fabio Tavora, Iusta Caminha, George Perry, Mark A. Smith, and Rudy J. Castellani. 2009. “Cellular Respiration and Tumor Suppressor Genes.” In: Shireesh P. Apte and Rangaprasad Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and Carcinogenesis (New York: Humana), pp. 131-44. Gordon, Tavia, Margaret Crittendon, and William Haenszel. 1961. “Cancer Mortality Trends in the United States, 1930-1955.” In: End Results and Mortality Trends in Cancer, National Cancer Institute Monograph no. 6 (Washington, DC: U.S. Dept. of Health, Education, and Welfare), pp. 131-298. Gover, Mary. 1939. Cancer Mortality in the United States. I. Trend of Recorded Cancer Mortality in the Death Registration States of 1900 from 1900 to 1935. Public Health Bulletin no. 248, U.S. Public Health Service. Washington, DC: Government Printing Office. Guan, Xiaofan and Olle Johansson. 2005. “The Sun-Shined Health.” European Biology and Bioelectromagnetics 1: 420-23. Gullino, Pietro M., Shirley H. Clark, and Flora H. Grantham. 1964. “The Interstitial Fluid of Solid Tumors.” Cancer Research 24: 780-97. Hallberg, Örjan. 2009. Facts and Fiction about Skin Melamona. Farsta, Sweden: Hallberg Independent Research. Hallberg, Örjan and Olle Johansson. 2002a. “Cancer Trends during the 20th Century.” Journal of the Australasian College of Nutrition and Environmental Medicine 21(1): 3-8. ________

. 2002b. “Melanoma Incidence and Frequency Modulation (FM) Broadcasting.” Archives of Environmental

Health 57(1): 32-40. ________

. 2004a. “Malignant Melanoma of the Skin – Not a Sunshine Story!” Medical Science Monitor 10(7): CR336-

40. ________

. 2004b. “1997 – A Curious Year in Sweden.” European Journal of Cancer Prevention 13: 535-38.

________

. 2005. “FM Broadcasting Exposure Time and Malignant Melanoma Incidence.” Electromagnetic Biology and

Medicine 24: 1-8. ________

. 2009. “Apparent Decreases in Swedish Public Health Indicators After 1997 – Are They Due to Improved

Diagnostics or to Environmental Factors?” Pathophysiology 16(1): 43-46. ________

. 2010. “Sleep on the Right Side – Get Cancer on the Left?” Pathophysiology 17(3): 157-60.

Hardell, Lennart. 2007. “Long-term Use of Cellular and Cordless Phones and the Risk of Brain Tumours.” Örebro University, power point presentation, August 31.

Hardell, Lennart and Michael Carlberg. 2009. “Mobile Phones, Cordless Phones and the Risk for Brain Tumours.” International Journal of Oncology 35: 5-17. Hardell, Lennart, Michael Carlberg, and Kjell Hansson Mild. 2010. “Mobile Phone Use and the Risk for Malignant Brain Tumors: A Case-Control Study on Deceased Cases and Controls.” Neuroepidemiology 35: 109-14. ________

. 2011a. “Pooled Analysis of Case-control Studies on Malignant Brain Tumours and the Use of Mobile and

Cordless Phones Including Living and Deceased Subjects.” International Journal of Oncology 38: 1465-74. ________

. 2011b. “Re-analysis of Risk for Glioma in Relation to Mobile Telephone Use: Comparison with the Results

of the Interphone International Case-control Study.” International Journal of Epidemiology 40(4): 1126-28. Hardell, Lennart, Michael Carlberg, Fredrik Söderqvist, and Kjell Hansson Mild. 2010. “Re: Time Trends in Brain Tumor Incidence Rates in Denmark, Finland, Norway, and Sweden, 1974-2003.” Journal of the National Cancer Institute 102(10): 740-41. Harris, Adrian L. 2002. “Hypoxia – a Key Regulatory Factor in Tumour Growth.” Nature Reviews. Cancer 2: 38-47. Harris, David, Nora Kropp, and Paul Pulliam. 2008. “A Comparison of National Cancer Registries in India and the United States of America.” 3MC Conference Proceedings, Berlin. Highton, Edward. 1852. The Electric Telegraph: Its History and Progress. London: John Weale. Hirsch, August. 1886. “Cancer.” In: Hirsch, Handbook of Geographical and Historical Pathology (London: New Sydenham Society), vol. 3, pp. 502-9. Hoffman, Frederick Ludwig. 1915. The Mortality From Cancer Throughout the World. Newark: Prudential. Howlader, Nadia, Lynn A. Ries, David G. Stinchcomb, and Brenda K. Edwards. 2009. “The Impact of Underreported Veterans Affairs Data on National Cancer Statistics: Analysis Using Population-Based SEER Registries.” Journal of the National Cancer Institute 101(7): 533-36. International Agency for Research on Cancer. World Cancer Report 2008. Lyon, France. Isodoro, Antonio, Enrique Casado, Andrés Redondo, Paloma Acebo, Enrique Espinosa, Andrés M. Alonso, Paloma Cejas, David Hardisson, Juan A. Fresno Vara, Cristóbal Belda-Iniesta, Manuel González-Barón, and José M. Cuezva. 2005. “Breast Carcinomas Fulfill the Warburg Hypothesis and Provide Metabolic Markers of Cancer Prognosis.” Carcinogenesis 26(12): 2095-2104. Isidoro, Antonio, Marta Martínez, Pedro L. Fernández, Álvaro D. Ortega, Gema Santamaría, Margarita Chamorro, John C. Reed, and José M. Cuezva. 2004. “Alteration of the Bioenergetic Phenotype of Mitochondria is a Hallmark of Breast, Gastric, Lung and Oesophageal Cancer.” Biochemical Journal 378: 17-20. Johansen, Christoffer, John D. Boice, Jr., Joseph K. Mclaughlin, and Jørgen H. Olsen. 2001. “Cellular Telephones and Cancer – a Nationwide Cohort Study in Denmark.” Journal of the National Cancer Institute 93(3): 203-7. Johansson, Olle. 2005. “The Effects of Radiation in the Cause of Cancer.” Integrative Cancer and Oncology News 4(4): 32-37. Khurana, Vini G., Charles Teo, Michael Kundi, Lennart Hardell, and Michael Carlberg. 2009. “Cell Phones and Brain Tumors: A Review Including the Long-Term Epidemiological Data.” Surgical Neurology 72(3): 205-14. Kidd, John G., Richard J. Winzler, and Dean Burk. 1944. “Comparative Glycolytic and Respiratory Metabolism of Homologous Normal, Benign, and Malignant Rabbit Tissues.” Cancer Research 4: 547-53. Kim, Jung-whan and Chi V. Dang. 2006. “Cancer’s Molecular Sweet Tooth and the Warburg Effect.” Cancer Research 66(18): 8927-30. Kochanek, Kenneth D., Sherry L. Murphy, Jiaquan Xu, and Elizabeth Arias. 2019. “Deaths: Final data for 2017.” National Vital Statistics Reports, vol. 68, no. 9. Hyattsville, MD: National Center for Health Statistics. Kondoh, Hiroshi. 2009. “The Role of Glycolysis in Cellular Immortalization.” In: Shireesh P. Apte and Rangaprasad Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and Carcinogenesis, (New York: Humana), pp. 91-102.

Kondoh, Hiroshi, Matilde E. Lleonart, Jesus Gil, David Beach, and Gordon Peters. 2005. “Glycolysis and Cellular Immortalization.” Drug Discovery Today: Disease Mechanisms 2(2): 263-67. Kondoh, Hiroshi, Matilde E. Lleonart, Jesus Gil, Jing Wang, Paolo Degan, Gordon Peters, Dolores Martinez, Amancio Carnero, and David Beach. 2005. “Glycolytic Enzymes Can Modulate Cellular Life Span.” Cancer Research 65(1): 177-85. Krebs, Hans. 1981. Otto Warburg: Cell Physiologist, Biochemist, and Eccentric. Oxford: Clarendon Press. Kroemer, G. 2006. “Mitochondria in Cancer.” Oncogene 25: 4630-32. Lombard, Louise S. and Ernest J. Witte. 1959. “Frequency and Types of Tumors in Mammals and Birds of the Philadelphia Zoological Gardens.” Cancer Research 19(2): 127-41. López-Ríos, Fernando, María Sánchez-Aragó, Elena García-García, Álvaro D. Ortega, José R. Berrendero, Francisco Pozo-Rodríguez, Ángel López-Encuentra, Claudio Ballestín, and José M. Cuezva. 2007. “Loss of the Mitochondrial Bioenergetic Capacity Underlies the Glucose Avidity of Carcinomas.” Cancer Research 67(19): 9013-17. Malmgren, Richard A. and Clyde C. Flanigan. 1955. “Localization of the Vegetative Form of Clostridium tetani in Mouse Tumors Following Intravenous Spore Administration.” Cancer Research 15: 473-78. Maynard, George Darell. 1910. “A Statistical Study in Cancer Death-Rates.” Biometrika 7: 276-304. McFate, Thomas, Ahmed Mohyeldin, Huasheng Lu, Jay Thakar, Jeremy Henriques, Nader D. Halim, Hong Wu, Michael J. Schell, Tsz Mon Tsang, Orla Teahan, Shaoyu Zhou, Joseph A. Califano, Nam Ho Jeoung, Robert A. Harris, and Ajay Verma. 2008. “Pyruvate Dehydrogenase Complex Activity Controls Metabolic and Malignant Phenotype in Cancer Cells.” Journal of Biological Chemistry 283(33): 22700-8. Milham, Samuel and Eric M. Ossiander. 2001. “Historical Evidence that Residential Electrification Caused the Emergence of the Childhood Leukemia Peak.” Medical Hypotheses 56(3): 290-95. Moffat, Shannon. 1988. “Stanford’s Power Line Research Pioneers.” Sandstone and Tile 12(2-3): 3-7. Moreno-Sánchez, Rafael, Sara Rodríguez-Enríquez, Álvaro Marín-Hernández and Emma Saavedra. 2007. “Energy Metabolism in Tumor Cells.” FEBS Journal 274: 1393-1418. National Cancer Institute. 2009. “New Early Detection Studies of Lung Cancer in Non-Smokers Launched Today.” Press release, May 4. Pascua, Marcelino, Director, Division of Health Statistics, World Health Organization. 1952. “Evolution of Mortality in Europe during the Twentieth Century.” Epidemiological and Vital Statistics Report 5: 1-144. Pedersen, Peter L. 1978. “Tumor Mitochondria and the Bioenergetics of Cancer Cells.” Progress in Experimental Tumor Research 22: 190-274. Racker, Efraim and Mark Spector. 1956. “Warburg Effect Revisited: Merger of Biochemistry and Molecular Biology.” Science 213: 303-7. Richardson, Benjamin Ward. 1876. Diseases of Modern Life. New York: D. Appleton. Ristow, Michael. 2006. “Oxidative Metabolism in Cancer Growth.” Current Opinion in Clinical Nutrition and Metabolic Care 9: 339-45. Ristow, Michael and José M. Cuezva. 2009. “Oxidative Phosphorylation and Cancer: The Ongoing Warburg Hypothesis.” In: Shireesh P. Apte and Rangaprasad Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and Carcinogenesis (New York: Humana), pp. 1-18. Sánchez-Aragó, María, Margarita Chamorro and José M. Cuezva. 2010. “Selection of Cancer Cells with Repressed Mitochondria Triggers Colon Cancer Progression.” Carcinogenesis 31(4): 567-76.

Scatena, Roberto, Patrizia Bottoni, and Bruno Giardina. 2009. “Cellular Respiration and Dedifferentiation.” In: Shireesh P. Apte and Rangaprasad Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and Carcinogenesis (New York: Humana), pp. 45-54. Scheers, Isabelle, Vincent Bachy, Xavier Stéphenne, and Étienne Marc Sokal. 2005. “Risk of Hepatocellular Carcinoma in Liver Mitochondrial Respiratory Chain Disorders.” Journal of Pediatrics 146(3): 414-17. Schüz, Joachim, Rune Jacobsen, Jørgen H. Olsen, John D. Boice, Jr., Joseph K. McLaughlin, and Christoffer Johansen. 2006. “Cellular Telephone Use and Cancer Risk: Update of a Nationwide Danish Cohort.” Journal of the National Cancer Institute 98(23): 1707-13. Semenza, Gregg L. “Foreword.” 2009. In: Shireesh P. Apte and Rangaprasad Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and Carcinogenesis (New York: Humana), pp. v-vi. Semenza, Gregg L., Dmitri Artemov, Atul Bedi, Zaver Bhujwalla, Kelly Chiles, David Feldser, Erik Laughner, Rajani Ravi, Jonathan Simons, Panthea Taghavi, and Hua Zhong. 2001. “The Metabolism of Tumours: 70 Years Later.” In: The Tumour Microenvironment: Causes and Consequences of Hypoxia and Acidity. Novartis Foundation Symposium 240 (Chichester, UK: Wiley), pp. 251-64. Simonnet, Hélène, Nathalie Alazard, Kathy Pfeiffer, Catherine Gallou, Christophe Béroud, Jocelyne Demont, Raymonde Bouvier, Hermann Schägger, and Catherine Godinot. 2002. “Low Mitochondrial Respiratory Chain Content Correlates with Tumor Aggressiveness in Renal Cell Carcinoma.” Carcinogenesis 23(5): 759-68. +

+

Smith, Lloyd H., Jr. 1985. “Na -H Exchange, Oncogenes and Growth Regulation in Normal and Tumor Cells.” Western Journal of Medicine 143(3): 365-70. Soderqvist, Fredrik, Michael Carlberg, Kjell Hansson Mild, and Lennart Hardell. 2011. “Childhood Brain Tumour Risk and Its Association with Wireless Phones: A Commentary.” Environmental Health 10: 106. Srivastava, Sarika and Carlos T. Moraes. 2009. “Cellular Adaptations to Oxidative Phosphorylation Defects in Cancer.” In: Shireesh P. Apte and Rangaprasad Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and Carcinogenesis (New York: Humana), pp. 55-72. Stein, Yael, Or Levy-Nativ, and Elihu D. Richter. 2011. “A Sentinel Case Series of Cancer Patients with Occupational Exposures to Electromagnetic Non-ionizing Radiation and Other Agents.” European Journal of Oncology 16(1): 21-54. Teo, Charlie. 2012. “What If Your Mobile Phone Is Giving You Brain Cancer?” The Punch, May 7. Teppo, Lyly, Eero Pukkala, and Maria Lehtonen. 1994. “Data Quality and Quality Control of a Population-Based Cancer Registry.” Acta Oncologica 33(4): 365-69. van Waveren, Corina, Yubo Sun, Herman S. Cheung, and Carlos T. Moraes. 2006. “Oxidative Phosphorylation Dysfunction Modulates Expression of Extracellular Matrix-Remodeling Genes and Invasion.” Carcinogenesis 27(3): 409-18. Vaupel, P., O. Thews, D. K. Kelleher, and M. Hoeckel. 1998. “Current Status of Knowledge and Critical Issues in Tumor Oxygenation.” In: Antal G. Hudetz and Duane F. Bruley, eds., Oxygen Transport to Tissue XX (New York: Plenum), pp. 591-602. Vigneri, Paolo, Francesco Frasca, Laura Sciacca, Guiseppe Pandini, and Riccardo Vigneri. 2009. “Diabetes and Cancer.” Endocrine-Related Cancer 16: 1103-23. Warburg, Otto Heinrich. 1908. “Notes on the Oxidation Processes in the Sea-Urchin’s Egg.” In: Warburg, The Metabolism of Tumours (London: Constable), 1930, pp. 13-25. Originally published as “Beobachtungen über die Oxydationsprozesse im Seeigelei,” Hoppe-Seyler’s Zeitschrift für physiologische Chemie 57(1-2): 1-16. ________

. 1925. “The Metabolism of Carcinoma Cells.” Journal of Cancer Research 9: 148-63.

________

. 1928. “The Chemical Constitution of Respiration Ferment.” Science 68: 437-43.

________

. 1930. The Metabolism of Tumours. London: Constable.

________

. 1956. “On the Origin of Cancer Cells.” Science 123: 309-14.

________

. 1966a. “Oxygen, the Creater of Differentiation.” In: Nathan O. Kaplan and Eugene P. Kennedy, eds., Current

Aspects of Biochemical Energetics (New York: Academic), pp. 103-9. ________

. 1966b. The Prime Cause and Prevention of Cancer. Lecture at the meeting of the Nobel Laureates, Lindau,

Lake Constance, Germany, June 30. English edition by Dean Burk (Würzburg: Konrad Triltsch), 1969. Warburg, Otto, Karlfried Gawehn, August-Wilhelm Geissler, Detlev Kayser, and Siegfried Lorenz. 1965. “Experimente zur Anaerobiose der Krebszellen.” Klinische Wochenschrift 43(6): 289-93. Warburg, Otto, August-Wilhelm Geissler, and Siegfried Lorenz. 1965. “Messung der Sauerstoffdrucke beim Umschlag des embryonalen Stoffwechsels in Krebs-Stoffwechsel.” Zeitschrift für Naturforschung 7(20b): 1070-3. ________

. 1966. “Irreversible Erzeugung von Krebststoffwechsel im embryonalen Mäusezellen.” Zeitschrift für

Naturforschung 7(21b): 707-8. Warburg, Otto, Karl Posener and Erwin Negelein. 1924. “Über den Stoffwechsel der Tumoren.” Biochemische Zeitschrift 152: 309-44. Reprinted in English translation as “The Metabolism of the Carcinoma Cell” in Warburg, The Metabolism of Tumours (London: Constable), 1930, pp. 129-69. Warburg, Otto, Franz Wind, and Erwin Negelein. 1926. “The Metabolism of Tumors in the Body.” Journal of General Physiology 8: 519-30. Weinhouse, Sidney. 1956. “On Respiratory Impairment in Cancer Cells.” Science 124: 267-68. Response by Otto Warburg, pp. 269-70. Response by Dean Burk, pp. 270-71. Werner, Erica. 2009. “How Cancer Cells Escape Death.” In: Shireesh P. Apte and Rangaprasad Sarangarajan, eds., Cellular Respiration and Carcinogenesis (New York: Humana), pp. 161-178. Williams, W. Roger. 1908. The Natural History of Cancer, with Special Reference to Its Causation and Prevention. New York: William Wood. Women’s Health Policy and Advocacy Program. 2010. Out of the Shadows: Women and Lung Cancer. Boston: Brigham and Women’s Hospital. Wu, Min, Andy Neilson, Amy L. Swift, Rebecca Moran, James Tamagnine, Diane Parslow, Suzanne Armistead, Kristie Lemire, Jim Orrell, Jay Teich, Steve Chomicz, and David A. Ferrick. 2007. “Multiparameter Metabolic Analysis Reveals a Close Link between Attenuated Mitochondrial Bioenergetic Function and Enhanced Glycolysis Dependency in Human Tumor Cells.” American Journal of Physiology – Cell Physiology 292: C125-36. Fellingsbro Ekblom, Adolf E. 1902. “Något statistik från död- och begrafningsböckerna i Fellingsbro 1801-1900 jämte förslag till Sveriges läkare angående samarbete för utredande af kräftsjukdomarnas frekvens.” Hygiea, 2nd ser., 2(1): 11-21. Guinchard, J. 1914. “Telegraph Service.” In: Guinchard, Sweden: Historical and Statistical Handbook, 2nd ed., English issue. Stockholm: Government Printing Office, pp. 643-44. Radio Towers and Cancer Anderson, Bruce S. and Alden K. Henderson. 1986. Cancer Incidence in Census Tracts with Broadcasting Towers in Honolulu, Hawaii. Environmental Epidemiology Program, State of Hawaii Department of Health. Cherry, Neil. 2000. Childhood Cancer Incidence in the Vicinity of the Sutro Tower, San Francisco. Environmental Management and Design Division, Lincoln University, Canterbury, New Zealand.

Dode, Adilza C., Mônica M. D. Leão, Francisco de A. F. Tejo, Antônio C. R. Gomes, Daiana C. Dode, Michael C. Dode, Cristina W. Moreira, Vânia A. Condessa, Cláudia Albinatti, and Waleska T. Caiaffa. 2011. “Mortality by Neoplasia and Cellular Telephone Base Stations in the Belo Horizonte Municipality, Minas Gerais State, Brazil.” Science of the Total Environment 409(19): 3649-65. Dolk, Helen, Gavin Shaddick, Peter Walls, Chris Grundy, Bharat Thakrar, Immo Kleinschmidt, and Paul Elliott. 1997. “Cancer Incidence near Radio and Television Transmitters in Great Britain. I. Sutton Coldfield Transmitter.” American Journal of Epidemiology 145(1): 1-9. Dolk, Helen, Paul Elliott, Gavin Shaddick, Peter Walls, and Bharat Thakrar. 1997. “Cancer Incidence near Radio and Television Transmitters in Great Britain. II. All High Power Transmitters.” American Journal of Epidemiology 145(1): 10-17. Eger, Horst, Klaus Uwe Hagen, Birgitt Lucas, Peter Vogel, and Helmut Voit. 2004. “Einfluss der räumlichen Nähe von Mobilfunksendeanlagen auf die Krebsinzidenz.” Umwelt-Medizin- Gesellschaft 17(4): 326-32. Hocking, Bruce, Ian R. Gordon, Heather L. Grain, and Gifford E. Hatfield. 1996. “Cancer Incidence and Mortality and Proximity to TV Towers.” Medical Journal of Australia 165(11-12): 601-5. Morton, William and David Phillips. 1983. Radioemission Density and Cancer Epidemiology in the Portland Metropolitan Area. Research Triangle Park, NC: United States Environmental Protection Agency. Morton, William and David Phillips. 2000. “Cancer Promotion by Radiowave Emissions.” Epidemiology 11(4): S57. Abstract. Wolf, Ronni and Danny Wolf. 2004. “Increased Incidence of Cancer near a Cell-Phone Transmitter Station.” International Journal of Cancer Prevention 1(2): 123-38. Vatican Radio Agence France Presse. 2001. “Italian Minister Threatens Hunger Strike over Vatican Radio.” April 30. ________

. 2003. “La Cour de Cassation Renvoie Radio Vatican Devant un Tribunal.” April 9.

Allen, John L., Jr. 2001. “Vatican Radio Officials Charged.” National Catholic Reporter, March 23. Bartoli, Ilaria Ciancaleoni. 2006. “I comitati contro l’elettrosmog: la Santa Sede sapeva dei rischi.” E Polis Roma, November 24, p. 25. BBC News. April 11, 2003. “Vatican Radio Back in the Dock.” ________

. May 9, 2005. “Vatican Radio Officials Convicted.”

Cinciripini, Giorgio. February 27, 2010. “Vatican Radio Caused Cancers, Must Compensate Victims.” [email protected]. Corriere della Sera. 2002. “In una perizia nesso ‘tra onde e casi di leucemia,’” May 10. Deutsche Press-Agentur. 2003. “Italian Court Okays Trial into Vatican Radio Cancer Claims.” April 10. Gentile, Cecilia. 2002. “Leucemie a Cesano: ‘Colpa delle Antenne.’” La Repubblica, May 10. La Corte Suprema di Cassazione (Supreme Court of Cassation). 2011. Sentence no. 376/2011, February 24, Rome. La Repubblica. 2001. “Radio Vaticana ancora fuorilegge.” May 1. Lavinia, Gianvito. 2011. “Elettrosmog, in procura altri 23 casi di leucemia.” Corriere della Sera, June 8. Lombardi, Federico. 2001. “Vatican Radio and the Electromagnetic Pollution.” Vatican Radio, press release, May 4. Micheli, Andrea. 2010. Perizia mediante indagine epidemiologica incidente probatorio. Procedimento Penale 33642/03, Tribunale Penale di Roma, June 25.

Michelozzi, Paola, Alessandra Capon, Ursula Kirchmayer, Francesco Forastiere, Annibale Biggeri, Alessandra Barca, and Carlo A. Perucci. 2002. “Adult and Childhood Leukemia near a High-power Radio Station in Rome, Italy.” American Journal of Epidmiology 155(12): 1096-1103. Michelozzi, Paola, Ursula Kirchmayer, Alessandra Capon, Francesco Forestiere, Annibale Biggeri, Alessandra Barca, C. Ancona, D. Fusco, A. Sperati, P. Papini, A. Pierangelini, R. Rondelli, and Carlo A. Perucci. 2001. “Mortalità per leucemia e incidenza di leucemia infantile in prossimità della stazione di Radio Vaticana di Roma.” Epidemiologia & Prevenzione 25(6): 249-55. Pierucci, Adelaide. 2006. “Elettrosmog a Radio Vaticana: perizia sulle morti di leucemia.” E Polis Roma, November 24. Stanley, Alessandra. 2001. “In Radio Feud, a Higher Kind of Superpower Irks Italy.” New York Times, April 13. Times of India. 2011. “Vatican Seeks to Stave off Trial of Top Radio Officials.” February 14.

Chapter 14 Austad, S. N. 1989. “Life Extension by Dietary Restriction in the Bowl and Doily Spider, Frontinella pyramitela.” Experimental Gerontology 24(1): 83-92. Bacon, Francis. 1605. The Advancement of Learning. Translated and edited by Joseph Devey (New York: P. F. Collier and Son), 1901. ________

. 1623. The History of Life and Death. In: James Spedding, Robert Leslie Ellis, and Douglas Denon Heath, eds.,

The Works of Francis Bacon (Boston: Taggard and Thompson), 1864, volume X, pp. 7-176. Beard, George Miller. 1880. A Practical Treatise on Nervous Exhaustion (Neurasthenia). New York: William Wood. ________

. 1881a. American Nervousness: Its Causes and Consequences. New York: G. P. Putnam’s Sons.

Bodkin, Noni L., Theresa M. Alexander, Heidi K. Ortmeyer, Elizabeth Johnson, and Barbara C. Hansen. 2003. “Mortality and Morbidity in Laboratory-maintained Rhesus Monkeys and Effects of Long-term Dietary Restriction.” Journal of Gerontology: Biological Sciences 58A(3): 212-19. Caratero, A., M. Courtade, L. Bonnet, H. Planel, and C. Caratero. 1998. “Effect of a Continuous Gamma Irradiation at a Very Low Dose on the Life Span of Mice.” Gerontology 44: 272-76. Carlson, Loren Daniel and Betty H. Jackson. 1959. “The Combined Effects of Ionizing Radiation and High Temperature on the Longevity of the Sprague-Dawley Rat.” Radiation Research 11: 509-19. Carlson, Loren Daniel, William J. Scheyer, and B. H. Jackson. 1957. “The Combined Effects of Ionizing Radiation and Low Temperature on the Metabolism, Longevity, and Soft Tissues of the White Rat.” Radiation Research 7: 190-97. Chittenden, Russell Henry. 1907. Physiological Economy in Nutrition. New York: Frederick A. Stokes. Chou, Chung-Kwang, Arthur William Guy, Lawrence L. Kunz, Robert B. Johnson, John J. Crowley, and Jerome H. Krupp. 1992. “Long-term, Low-level Microwave Irradiation of Rats.” Bioelectromagnetics 13(6): 469-96. Colman, Ricki J., Rozalyn M. Anderson, Sterling C. Johnson, Erik K. Kastman, Kristopher J. Kosmatka, T. Mark Beasley, David B. Allison, Christina Cruzen, Heather A. Simmons, Joseph W. Kemnitz, and Richard Weindruch. 2009. “Caloric Restriction Delays Disease Onset and Mortality in Rhesus Monkeys.” Science 325: 201-4. Colman, Ricki J., Mark Beasley, Joseph W. Kemnitz, Sterling C. Johnson, Richard Weindruch, and Rozalyn M. Anderson. 2014. “Caloric Restriction Reduces Agerelated and All-cause Mortality in Rhesus Monkeys.” Nature Communications 5: 557. Condran, Gretchen A. 1987. “Declining Mortality in the United States in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries.” Annales de démographie historique, vol. 1987, pp. 119-41.

Cutler, Richard G. 1981. “Life-Span Extension.” In: James L. McGaugh and Sara B. Kiesler, eds., Aging: Biology and Behavior (New York: Academic), pp. 31-76. Ducoff, Howard S. 1972. “Causes of Death in Irradiated Adult Insects.” Biological Reviews 47: 211-40. ________

. 1975. “Form of the Increased Longevity of Tribolium after X-irradiation.” Experimental Gerontology 10:

189-93. Dunham, H. Howard. 1938. “Abundant Feeding Followed by Restricted Feeding and Longevity in Daphnia.” Physiological Zoölogy 11(4): 399-407. Elder, Joseph A. 1994. “Thermal, Cumulative, and Lifespan Effects and Cancer in Mammals Exposed to Radiofrequency Radiation.” In: David O. Carpenter and Sinerik Ayrapetyan, eds., Biological Effects of Electric and Magnetic Fields (San Diego: Academic), vol. 2, pp. 279-95. Finot, Jean. 1906. La Philosophie de la Longévité, 11th ed. Paris: Félix Alcan. Fischer-Piette, Édouard. 1939. “Sur la croissance et la longevité de Patella vulgata L. en fonction du milieu.” Journal de Conchyliologie 83: 303-10. Griffin, Donald Redfield. 1958. Listening in the Dark: The Acoustic Orientation of Bats and Men. New Haven, CT: Yale University Press. Hansson, Artur, Eskil Brännäng, and Olof Claesson. 1953. “Studies on Monozygous Cattle Twins. XIII. Body Development in Relation to Heredity and Intensity of Rearing.” Acta Agriculturæ Scandinavica 3(1): 61-95. Hochachka, Peter W. and Michael Guppy. 1987. Metabolic Arrest and the Control of Biological Time. Cambridge, MA: Harvard University Press. Johnson, Thomas E., David H. Mitchell, Susan Kline, Rebecca Kemal, and John Foy. 1984. “Arresting Development Arrests Aging in the Nematode Caenorhabditis elegans.” Mechanisms of Ageing and Development 28: 23-40. Kagawa, Yasuo. 1978. “Impact of Westernization on the Nutrition of Japanese: Changes in Physique, Cancer, Longevity and Centenarians.” Preventive Medicine 7: 205-17. Kannisto, Väinö. 1994. Development of Oldest-Old Mortality, 1950-1990: Evidence from 28 Developed Countries. Monographs on Population Aging, 1. Odense, Denmark: Odense University Press. Kannisto, Väinö, Jens Lauritsen, A. Roger Thatcher, and James W. Vaupel. 1994. “Reductions in Mortality at Advanced Ages: Several Decades of Evidence from 27 Countries.” Population and Development Review 20(4): 793-810. Kemnitz, Joseph W. 2011. “Calorie Restriction and Aging in Nonhuman Primates.” ILAR Journal 52(1): 66-77. Kirk, William P. 1984. “Life Span and Carcinogenesis.” In: Joseph A. Elder and Daniel F. Cahill, eds., Biological Effects of Radiofrequency Radiation (Research Triangle Park, NC: U.S. Environmental Protection Agency), report no. EPA-600/8-83-026F, pp. 5-106 to 5-111. Lane, Mark A., Donald K. Ingram, and George S. Roth. 1999. “Calorie Restriction in Nonhuman Primates: Effects on Diabetes and Cardiovascular Disease Risk.” Toxicological Sciences 52 (suppl.): 41-48. Liu, Robert K. and Roy L. Walford. 1972. “The Effect of Lowered Body Temperature on Lifespan and Immune and Non-Immune Processes.” Gerontologia 18: 363-88. Loeb, Jacques and John Howard Northrop. 1917. “What Determines the Duration of Life in Metazoa?” Proceedings of the National Academy of Sciences 3(5): 382-86. ________

. 1917. “On the Influence of Food and Temperature upon the Duration of Life.” Journal of Biological

Chemistry 32: 103-21. Lorenz, Egon, Joanne Weikel Hollcroft, Eliza Miller, Charles C. Congdon, and Robert Schweisthal. 1955. “Longterm Effects of Acute and Chronic Irradiation in Mice. I. Survival and Tumor Incidence Following Chronic Irradiation of 0.11 r per Day.” Journal of the National Cancer Institute 15(4): 1049-58.

Lorenz, Egon, Leon O. Jacobson, Walter E. Heston, Michael Shimkin, Allen B. Eschenbrenner, Margaret K. Deringer, Jane Doniger, and Robert Schweisthal. 1954. “Effects of Long-Continued Total Body Gamma Irradiation of Mice, Guinea Pigs, and Rabbits. III. Effects on Life Span, Weight, Blood Picture, and Carcinogenesis and the Role of the Intensity of Radiation.” In: Raymond E. Zirkle, ed., Biological Effects of External X and Gamma Radiation (New York: McGraw-Hill), part I, pp. 24-148. Lyman, Charles P., Regina C. O’Brien, G. Cliett Greene, and Elaine D. Papafrangos. 1981. “Hibernation and Longevity in the Turkish Hamster Mesocricetus brandti.” Science 212: 668-70. Lynn, William S. and James C. Wallwork. 1992. “Does Food Restriction Retard Aging by Reducing Metabolic Rate?” Journal of Nutrition 122: 1917-18. Mattison, Julie A., Mark A. Lane, George S. Roth, and Donald K. Ingram. 2003. “Calorie Restriction in Rhesus Monkeys.” Experimental Gerontology 38: 35-46. McCarter, Roger, E. J. Masoro, and Byung P. Yu. 1985. “Does Food Restriction Retard Aging by Reducing the Metabolic Rate?” American Journal of Physiology – Endocrinology and Metabolism 248: E488-90. McKay, Clive M. and Mary F. Crowell. 1934. “Prolonging the Life Span.” Scientific Monthly 39: 405-14. McCay, Clive M., Mary F. Crowell, and Leonard A. Maynard. 1935. “The Effect of Retarded Growth upon the Length of Life Span and upon the Ultimate Body Size.” Journal of Nutrition 10: 63-79. McKay, Clive M., Leonard A. Maynard, Gladys Sperling, and LeRoy L. Barnes. 1939. “Retarded Growth, Life Span, Ultimate Body Size and Age Changes in the Albino Rat After Feeding Diets Restricted in Calories.” Journal of Nutrition 18(1): 1-13. McDonald, Roger B. and Jon J. Ramsey. 2010. “Honoring Clive McCay and 75 Years of Calorie Restriction Research.” Journal of Nutrition 140(7): 1205-10. Millward, Robert and Frances N. Bell. 1998. “Economic Factors in the Decline of Mortality in Late Nineteenth Century Britain.” European Review of Economic History 2: 263-88. Mitchel, Ronald E. J. 2006. “Low Doses of Radiation are Protective In vitro and In vivo: Evolutionary Origins.” Dose-Response 4(2): 75-90. Okada, M., A. Okabe, Y. Uchihori, H. Kitamura, E. Sekine, S. Ebisawa, M. Suzuki, and R. Okayasu. 2007. “Single Extreme Low-dose/Low Dose Rate Irradiation Causes Alteration in Lifespan and Genome Instability in Primary Human Cells.” British Journal of Cancer 96: 1707-10. Ordy, J. Mark, Thaddeus Samorajki, Wolfgang Zeman, and Howard J. Curtis. 1967. “Interaction Effects of Environmental Stress and Deuteron Irradiation of the Brain on Mortality and Longevity of C57BL/10 Mice.” Proceedings of the Society for Experimental Biology and Medicine 126(1): 184-90. Osborne, Thomas B., Lafayette B. Mendel, and Edna L. Ferry. 1917. “The Effect of Retardation of Growth upon the Breeding Period and Duration of Life of Rats.” Science 45: 294-95.

Pearl, Raymond. 1928. The Rate of Living. New York: Alfred A. Knopf. Perez, Felipe P., Ximing Zhou, Jorge Morisaki, and Donald Jurivich. 2008. “Electromagnetic Field Therapy Delays Cellular Senescence and Death by Enhancement of the Heat Shock Response.” Experimental Gerontology 43: 307-16. Pinney, Don O., D. F. Stephens, and L. S. Pope. 1972. “Lifetime Effects of Winter Supplemental Feed Level and Age at First Parturition on Range Beef Cows.” Journal of Animal Science 34(6): 1067-74. Ramsey, Jon J., Mary-Ellen Harper, and Richard Weindruch. 2000. “Restriction of Energy Intake, Energy Expenditure, and Aging.” Free Radical Biology and Medicine 29(10): 946-68. Rattan, Suresh I. S. 2004. “Aging Intervention, Prevention, and Therapy Through Hormesis.” Journal of Gerontology: Biological Sciences 59A(7): 705-9. Reimers, N. 1979. “A History of a Stunted Brook Trout Population in an Alpine Lake: A Life Span of 24 Years.” California Fish and Game 65: 196-215. Ross, Morris H. 1961. “Length of Life and Nutrition in the Rat.” Journal of Nutrition 75(2): 197-210. ________

. 1972. “Length of Life and Caloric Intake.”American Journal of Clinical Nutrition 25(8): 834-38.

Ross, Morris H. and Gerrit Bras. 1965. “Tumor Incidence Patterns and Nutrition in the Rat.” Journal of Nutrition 87: 245-60. ________

. 1971. “Lasting Influence of Early Caloric Restriction on Prevalence of Neoplasms in the Rat.” Journal of the

National Cancer Institute 47(5): 1095-1113. ________

. 1973. “Influence of Protein Under- and Overnutrition on Spontaneous Tumor Prevalence in the Rat.”

Journal of Nutrition 103: 944-63. Rubner, Max. 1908. Das Problem der Lebensdauer. München: R. Oldenbourg. Rudzinska, Maria A. 1952. “Overfeeding and Life Span in Tokophyra infusionum.” Journal of Gerontology 7: 54448. Sacher, George A. 1963. “Effects of X-rays on the Survival of Drosophila Imagoes.” Physiological Zoölogy 36(4): 295-311. ________

. 1977. “Life Table Modification and Life Prolongation.” In: Caleb E. Finch and Leonard Hayflick, eds.,

Handbook of the Biology of Aging (New York: Van Nostrand Reinhold), pp. 582-638. Simmons, Heather A. and Julie A. Mattison. 2011. “The Incidence of Spontaneous Neoplasia in Two Populations of Captive Rhesus Macaques (Macaca mulatta).” Antioxidants & Redox Signaling 14(2): 221-27. Sohal, Rajindar S. 1986. “The Rate of Living Theory: A Contemporary Interpretation.” In: K.-G. Collatz and R. S. Sohal, eds., Insect Aging (Berlin: Springer), pp. 23-44. Sohal, Rajindar S. and Robert G. Allen. 1985. “Relationship between Metabolic Rate, Free Radicals, Differentiation and Aging: a Unified Theory.” In: Avril D. Woodhead, Anthony D. Blackett, and Alexander Hollaender, eds., Molecular Biology of Aging (New York: Plenum), pp. 75-104. Spalding, Jonathan F., Robert W. Freyman, and Laurence M. Holland. 1971. “Effects of 800-MHz Electromagnetic Radiation on Body Weight, Activity, Hematopoiesis and Life Span in Mice.” Health Physics 20: 421-24. Süsskind, Charles. 1959. Cellular and Longevity Effects of Microwave Radiation. Berkeley, CA: University of California, Berkeley. Annual Scientific Report (1958-59) on Contract AF41(657)-114. Institute of Engineering Research, ser. 60, no. 241, June 30. Rome Air Development Center report no. RADC-TR-59-131. Süsskind, Charles. 1961. Longevity Study of the Effects of 3-cm Microwave Radiation on Mice. Berkeley, CA: University of California, Berkeley. Annual Scientific Report (1960-61) on Contract AF41(657)-114. Institute of Engineering Research, ser. 60, no. 382, June 30. Rome Air Development Center report no. RADC-TR-61-205.

Suzuki, Masao, Zhi Yang, Kazushiro Nakano, Fumio Yatagai, Keiji Suzuki, Seiji Kodama, and Masami Watanabe. 1998. “Extension of In vitro Life-span of γ-irradiated Human Embryo Cells Accompanied by Chromosome Instability.” Journal of Radiation Research 39: 203-13. Tryon, Clarence Archer and Dana P. Snyder. 1971. “The Effect of Exposure to 200 and 400 R of Ionizing Radiation on the Survivorship Curves of the Eastern Chipmunk (Tamias Striatus) under Natural Conditions.” In: D. J. Nelson, ed., Radionuclides in Ecosystems: Proceedings of the Third National Symposium on Radioecology, May 10-12, 1971, Oak Ridge, Tennessee, Oak Ridge National Laboratory, report no. CONF-71501-P2, vol. 2, pp. 1037-41. Vickery, Hubert Bradford. 1944. Biographical Memoir of Russell Henry Chittenden 1856-1943. Washington, DC: National Academy of Sciences. Wachter, Kenneth W. and Caleb E. Finch, eds. 1997. Between Zeus and the Salmon: The Biodemography of Longevity. Washington, DC: National Academy Press. Walford, Roy L. 1983. Maximum Life Span, New York: Norton. ________

. 1982. “Studies in Immunogerontology.”Journal of the American Geriatrics Society 30(10): 617-25.

Weindruch, Richard and Roy L. Walford. 1988. “The Retardation of Aging and Disease by Dietary Restriction.” Springfield, IL: Charles C. Thomas. Wilkinson, Gerald S. and Jason M. South. 2002. “Life History, Ecology and Longevity in Bats.” Aging Cell 1: 124-31. Wilmoth, John R. 2000. “Demography of Longevity: Past, Present, and Future Trends.” Experimental Gerontology 35: 1111-29. Wilmoth, John R., L. J. Deegan, H. Lundström, and S. Horiuchi. 2000. “Increase of Maximum Life-Span in Sweden, 1861-1999.” Science 289: 2366-68. Wilmoth, John R. and Hans Lundström. 1996. “Extreme Longevity in Five Countries.” European Journal of Population 12: 63-93. Young, Vernon R. 1979. “Diet as a Modulator of Aging and Longevity.” Federation Proceedings 38(6): 1994-2000. Yu, Byung Pal, ed. 1994. Modulation of Aging Processes by Dietary Restriction. Boca Raton, FL: CRC Press.

Chapter 15 Cell Phones and Cell Towers Mild, Kjell Hansson and Jonna Wilén. 2009. “Occupational Exposure in Wireless Communication.” In: James C. Lin, ed., Advances in Electromagnetic Fields in Living Systems, vol. 5, Health Effects of Cell Phone Radiation (New York: Springer), pp. 199-219. Tuor, Markus, Sven Ebert, Jürgen Schuderer, and Niels Kuster. 2005. “Assessment of ELF Exposure from GSM Handsets and Development of an Optimized RF/ELF Exposure Setup for Studies of Human Volunteers.” BAG Reg. No. 2.23.02.-18/02.001778. Zürich: Foundation for Research on Information Technologies in Society. Electronic Consumer Devices Stetzer, David A. April 2, 2000. Testimony before the Michigan Public Service Commission. Zyren, Jim. May 2010. “HomePlug Green PHY Overview.” Atheros Technical Paper. Electromodel of the Ear Allen, Jont B. 1980. “Cochlear Micromechanics – A Physical Model of Transduction.” Journal of the Acoustical Society of America 68(6): 1660-70. Art, Jonathan J. and Robert Fettiplace. 1987. “Variation of Membrane Properties in Hair Cells Isolated from the Turtle Cochlea.” Journal of Physiology 385: 207-42.

Ashmore, Jonathan F. 1987. “A Fast Motile Response in Guinea-Pig Outer Hair Cells: The Cellular Basis of the Cochlear Amplifier.” Journal of Physiology 388: 323-47. ________

. 2008. “Cochlear Outer Hair Cell Motililty.” Physiological Reviews 88: 173-210.

Bell, Andrew. 2000. The Underwater Piano: Revival of the Resonance Theory of Hearing. Canberra: Australian National University. ________

. 2004. “Resonance Theories of Hearing – A History and a Fresh Approach.” Acoustics Australia 32(3): 95-

100. ________

. 2005. “The Underwater Piano: A Resonance Theory of Cochlear Mechanics.” Doctoral thesis, The

Australian National University, Canberra. ________

. 2006. “Sensors, Motors, and Tuning in the Cochlea: Interacting Cells Could Form a Surface Acoustic Wave

Resonator.” Bioinspiration and Biomimetics 1: 96-101. ________

. 2007. “Detection with Deflection? A Hypothesis for Direct Sensing of Sound Pressure by Hair Cells.” Journal

of Biosciences 32(2): 385-404. ________

. 2010. “The Cochlea as a Graded Bank of Independent, Simultaneously Excited Resonators: Calculated

Properties of an Apparent ‘Travelling Wave.’” Proceedings of the 20th International Congress on Acoustics, ICA 2010, 23-27 August 2010, Sydney, Australia, pp. 1-9. ________

. 2011. “How Do Middle Ear Muscles Protect the Cochlea? Reconsideration of the Intralabyrinthine Pressure

Theory.” Journal of Hearing Science 1(2): 9-23. ________

. 2012. “A Resonance Approach to Cochlear Mechanics.” PLoS ONE 7(11): e47918.

Bell, DeLamar T., Jr. and Robert C. M. Li. 1976. “Surface-Acoustic-Wave Resonators.” Proceedings of the IEEE 64(5): 711-21. Braun, Martin. 1994. “Tuned Hair Cells for Hearing, But Tuned Basilar Membrane for Overload Protection: Evidence from Dolphins, Bats, and Desert Rodents.” Hearing Research 78: 98-114. Breneman, Kathryn D., William Brownell, and Richard D. Rabbit. 2009. “Hair Cell Bundles: Flexoelectric Motors of the Inner Ear.” PLoS ONE 4(4): e5201. Breneman, Kathryn D. and Richard D. Rabbit. 2009. “Piezo- and Flexoelectric Membrane Materials Underlie Fast Biological Motors in the Ear.” Materials Research Society Symposia Proceedings 1186E: 1186-JJ06-04. Brownell, William E. 2006. “The Piezoeletric Outer Hair Cell.” In: Ruth Anne Eatock, Richard R. Fay, and Arthur N. Popper, eds., Vertebrate Hair Cells (New York: Springer), pp. 313-47. Brownell, William E., Charles R. Bader, Daniel Bertrand, and Yves de Ribaupierre. 1985. “Evoked Mechanical Responses of Isolated Cochlear Outer Hair Cells.” Science 227: 194-96. Canlon, Barbara, Lou Brundin, and Åke Flock. 1988. “Acoustic Stimulation Causes Tonotopic Alterations in the Length of Isolated Outer Hair Cells from Guinea Pig Hearing Organ.” Proceedings of the National Academy of Sciences 85(18): 7033-35. Crawford, Andrew C. and Robert Fettiplace. 1981. “An Electrical Tuning Mechanism in Turtle Cochlear Hair Cells.” Journal of Physiology 312: 377-412. de Vries, Hessel. 1948a. “Brownian Movement and Hearing.” Physica 14(1): 48-60. ________

. 1948b. “Die Reizschwelle der Sinnesorgane als physikalisches Problem.” Experientia 4(6): 205-13.

Degens, Egon T., Werner G. Deuser, and Richard L. Haedrich. 1969. “Molecular Structure and Composition of Fish Otoliths.” International Journal on Life in Oceans and Coastal Waters 2(2): 105-13. Dimbylow, Peter J. 1988. “The Calculation of Induced Currents and Absorbed Power in a Realistic, Heterogeneous Model of the Lower Leg for Applied Electric Fields from 60 Hz to 30 MHz.” Physics in Medicine and Biology 33(12): 1453-68.

Dong, Xiao-xia, Mark Ospeck, and Kuni H. Iwasa. 2002. “Piezoelectrical Reciprocal Relationship of the Membrane Motor in the Cochlear Outer Hair Cell.” Biophysical Journal 82(3): 1254-59. Fettiplace, Robert and Paul A. Fuchs. 1999. “Mechanisms of Hair Cell Tuning.” Annual Review of Physiology 61: 809-34. Ghaffari, Roozbeh, Alexander J. Aranyosi, and Dennis M. Freeman. 2007. “Longitudinally Propagating Traveling Waves of the Mammalian Tectorial Membrane.” Proceedings of the National Academy of Sciences 104(42): 16510-15. Gummer, Anthony W., Werner Hemmert, and Hans-Peter Zenner. 1996. “Resonant Tectorial Membrane Motion in the Inner Ear: Its Crucial Role in Frequency Tuning.” Proceedings of the National Academy of Sciences 93(16): 8727-32. Gummer, Anthony W. and Serena Preyer. 1997. “Cochlear Amplification and its Pathology: Emphasis on the Role of the Tectorial Membrane.” Ear, Nose, & Throat Journal 76(3): 151-58. Hackney, Carole M. and David N. Furness. 1995. “Mechanotransduction in Ververtebrate Hair Cells: Structure and Function of the Stereociliary Bundle.” American Journal of Cell Physiology 268: C1-C13. Hallpike, Charles Skinner and Alexander Francis Rawdon-Smith. 1934a. “The ‘Wever and Bray Phenomenon’: A Study of the Electrical Response in the Cochlea with Especial Reference to its Origin.” Journal of Physiology 81: 395-408. ________

. 1934b. “The Origin of the Wever and Bray Phenomenon.” Journal of Physiology 83: 243-54.

Hassan, Waled and Peter B. Nagy. 1997. “On the Low-Frequency Oscillation of a Fluid Layer between Two Elastic Plates.” Journal of the Acoustical Society of America 102(6): 3343-48. Helmholtz, Hermann Ludwig Ferdinand. 1877. Die Lehre von den Tonempfindungen als physiologische Grundlage für die Theorie der Musik. Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn. Translation by Alexander J. Ellis, On the Sensations of Tone as a Physiological Basis for the Theory of Music, 4th ed. (London: Longmans, Green), 1912. Hoar, William Stewart and David J. Randall, eds. 1971. Fish Physiology. Vol. 5: Sensory Systems and Electric Organs. New York: Academic. Holley, Matthew C. and Jonathan F. Ashmore. 1988. “On the Mechanism of a High-Frequency Force Generator in Outer Hair Cells Isolated from the Guinea Pig Cochlea.” Proceedings of the Royal Society of London B 232: 41329. Honrubia, Vicente, David Strelioff, and Stephen Sitko. 1976. “Electroanatomy of the Cochlea: Its Role in Cochlear Potential Measurements.” In: Robert J. Ruben, Claus Elberling, and Gerhard Salomon, eds. (Baltimore, MD: University Park Press), pp. 23-39. Hudspeth, A. James and R. S. Lewis. 1988. “A Model for Electrical Resonance and Frequency Tuning in Saccular Hair Cells of the Bull-Frog, Rana catesbeiana.” Journal of Physiology 400: 275-97. Iwasa, Kuni H. 2001. “A Two-State Piezoelectric Model for Outer Hair Cell Motility.” Biophysical Journal 81(5): 2495-2506. Jákli, Antal. and Nandor Éber. 1993. “Piezoelectric Effects in Liquid Crystals.” In: Agnes Buka, ed., Modern Topics in Liquid Crystals (Singapore: World Scientific) pp. 235-56. Jielof, Renske, A. Spoor and Hessel de Vries. 1952. “The Microphonic Activity of the Lateral Line.” Journal of Physiology 116: 137-57. Keen, J. A. 1940. “A Note on the Length of the Basilar Membrane in Man and in Various Mammals.” Journal of Anatomy 75: 524-27.

Konishi, Teruzo, Donald C. Teas, and Joel S. Wernick. 1970. “Effects of Electrical Current Applied to Cochlear Partition on Discharges in Individual Auditory-Nerve Fibers. I. Prolonged Direct-Current Polarization.” Journal of the Acoustical Society of America 47 (6): 1519-26. Kostelijk, Pieter Jan. 1950. Theories of Hearing. Leiden: Universitaire Pers Leiden. Lissmann, Hans W. 1958. “On the Function and Evolution of Electric Organs in Fish.” Journal of Experimental Biology 35: 156-91. Mamishev, Alexander V., Kishore Sundara-Rajan, Fumin Yang, Yanqing Du, and Markus Zahn. 2004. “Interdigital Sensors and Transducers.” Proceedings of the IEEE 92(5): 808-45. Moller, Peter. 1995. Electric Fishes: History and Behavior. London: Chapman & Hall. Mountain, David C. 1986. “Electromechanical Properties of Hair Cells.” In: R. A. Altschuler, D. W. Hoffman, and R. P. Bobbin, eds., Neurobiology of Hearing: The Cochlea (New York: Raven Press), pp. 77-90. Mountain, David C. and Allyn E. Hubbard. 1994. “A Piezoelectric Model of Outer Hair Cell Function.” Journal of the Acoustical Society of America 95(1): 350-54. Naftalin, Lionel. 1963. “The Transmission of Acoustic Energy from Air to the Receptor Organ in the Cochlea.” Life Sciences 2(2): 101-6. ________

. 1964. “Reply to Criticisms by Mr. A. Tumarkin and Mr. J. D. Gray.” Journal of Laryngology and Otology 78:

969-71. ________

. 1965. “Some New Proposals Regarding Acoustic Transmission and Transduction.” Cold Spring Harbor

Symposia on Quantitative Biology 30: 169-80. ________

. 1967. “The Cochlear Geometry as a Frequency Analyser.” Journal of Laryngology and Otology 81(6): 619-

31. ________

. 1968. “Acoustic Transmission and Transduction in the Peripheral Hearing Apparatus.” Progress in

Biophysics and Molecular Biology 18: 3-27. ________

. 1969. “A Liquid Ion-exchange Resin Microphone.” Life Sciences 8 (part 2): 223-28.

________

. 1970. “Biochemistry and Biophysics of the Tectorial Membrane.” In: Michael M. Paparella, ed., Biochemical

Mechanisms in Hearing and Deafness (Springfield, IL: Charles C. Thomas), pp. 205-10, discussion on pp. 290-93. ________

. 1976. “The Peripheral Hearing Mechanism: A Biochemical and Biological Approach.” Annals of Otology,

Rhinology and Laryngology 85: 38-42. ________

. 1980. “Frequency Analysis in the Cochlea and the Traveling Wave of von Békésy.” Physiological Chemistry

and Physics 12: 521-26. ________

. 1981. “Energy Transduction in the Cochlea.” Hearing Research 5: 307-15.

Naftalin, Lionel, M. Spence Harrison and A. Stephens. 1964. “The Character of the Tectorial Membrane.” Journal of Laryngology and Otology 78: 1061-78. Naftalin, Lionel and G. P. Jones. 1969. “Propagation of Acoustic Waves in Gels with Special Reference to the Theory of Hearing.” Life Sciences 8 (part 1): 765-68. Naftalin, Lionel and Michael Mattey. 1995. “The Transmission of Acoustic Energy from Air to the Receptor and Transducer in the Cochlea.” Paper presented at conference on “Non-linear Coherent Structures in Physics and Biology,” Heriot-Watt University, Edinburgh, July 1995. Naftalin, Lionel, Michael Mattey, and Eve M. Lutz. 2009. “The Transmission of Acoustic Energy from Air to the Receptor and Transducer Structures within the Cochlea with Special Reference to the Tectorial Membrane.” Manuscript submitted to Hearing Research. Naftalin, Lionel and A. Stephens. 1966. “A Protein Electret Microphone.” Life Sciences 5(3): 223-26.

Neely, S. T. 1989. “A Model for Bidirectional Transduction in Outer Hair Cells.” In: J. P. Wilson and D. T. Kemp, eds., Cochlear Mechanisms (New York: Plenum), pp. 75-82. Nowotny, Manuela and Anthony W. Gummer. 2006. “Nanomechanics of the Subtectorial Space Caused by Electromechanics of Cochlear Outer Hair Cells.” Proceedings of the National Academy of Sciences 103(7): 212025. Offutt, George C. 1968. “Auditory Response in the Goldfish.” Journal of Auditory Research 8: 391-400. ________

. 1970. “A Proposed Mechanism for the Perception of Acoustic Stimuli near Threshold.” Journal of Auditory

Research 10: 226-28. ________

. 1974. “Structures for the Detection of Acoustic Stimuli in the Atlantic Codfish, Gadus morhua.” Journal of

the Acoustical Society of America 56(2): 665-71. ________

. 1984. The Electromodel of the Auditory System. Shepherdstown, WV: GoLo Press.

________

. 1986. “Wever and Lawrence Revisited: Effects of Nulling Basilar Membrane Movement on Concomitant

Whole-Nerve Action Potential.” Journal of Auditory Research 26: 43-54. ________

. 1999. “New Electromodel Hearing Aid.” Resonance: Newsletter of the Bioelectromagnetics SIG 34: 17-18.

________

. 2000. “What is the Basis of Human Hearing?” Frontier Perspectives 9(2): 33-36.

________

. 2002. “Energy Flow and Basilar Membrane Vibrations (Sound in the Cochlea’s Fluids).” Presented at 25th

Midwinter Research Meeting of the Association for Research in Otolaryngology, January. O’Leary, Dennis P. 1970. “An Electrokinetic Model of Transduction in the Semicircular Canal.” Biophysical Journal 10: 859-75. Özen, Şükrü 2008. “Low-frequency Transient Electric and Magnetic Fields Coupling to Child Body.” Radiation Protection Dosimetry 128(1): 62-67. Parks, Susan E., Darlene R. Ketten, Jennifer T. O’Malley, and Julie Arruda. 2007. “Anatomical Predictions of Hearing in the North Atlantic Right Whale.” Anatomical Record 290: 734-44. Pohlman, Augustus G. 1922. “Structural Factors Contributing to Acoustic Insulation of the End Organ.” The Anatomical Record 23:32. Abstract. ________

. 1930. “Correlations Between the Acuity for Hearing Air and Bone Transmitted Sounds in Rinne Negative

and Rinne Positive Cases.” Annals of Otology, Rhinology and Laryngology 39(4): 927-60. ________

. 1933. “A Reconsideration of the Mechanics of the Auditory Apparatus.” Journal of Laryngology and Otology

48: 156-95. ________

. 1936. “The Present Status of the Mechanics of Sound Conduction in Its Relation to the Possible Correction

of Conduction Deafness.” Journal of the Acoustical Society of America 8(2): 112-17. ________

. 1938. “Objections to the Accepted Interpretation of Cochlear Mechanics.” Acta Oto-Laryngologica 26: 162-

69. ________

. 1942. “Further Objections to the Accepted Interpretations of Cochlear Mechanics.” Archives of

Otolaryngology 35: 613-22. Rabbit, Richard D., Harold E. Ayliffe, Douglas Christensen, Kranti Pamarthy, Carl Durney, Sarah Clifford, and William E. Brownell. 2005. “Evidence of Piezoelectric Resonance in Isolated Outer Hair Cells.” Biophysical Journal 88: 2257-65. Raphael, Robert M., Aleksander S. Popel, and William E. Brownell. 2000. “A Membrane Bending Model of Outer Hair Cell Electromotility.” Biophysical Journal 78: 2844-62. Richter, Claus-Peter, Gulam Emadi, Geoffrey Getnick, Alicia Quesnel, and Peter Dallos. 2007. “Tectorial Membrane Stiffness Gradients.” Biophysical Journal 93: 2265-76. Ross, Muriel D. 1974. “The Tectorial Membrane of the Rat.” American Journal of Anatomy 139: 449-82.

Russell, Ian J., Alan R. Cody, and Guy P. Richardson. 1986. “The Responses of Inner and Outer Hair Cells in the Basal Turn of the Guinea-Pig Cochlea and in the Mouse Cochlea Grown In vitro.” Hearing Research 22: 199216. Russell, Ian J. and Peter M. Sellick. 1978. “Intracellular Studies of Hair Cells in the Mammalian Cochlea.” Journal of Physiology 284: 261-90. Santos-Sacchi, Joseph and James P. Dilger. 1988. “Whole Cell Currents and Mechanical Responses of Isolated Outer Hair Cells.” Hearing Research 35: 143-50. Spector, William S., ed. 1956. Handbook of Biological Data. Philadelphia: W. B. Saunders. Page 323 on cochlear dimensions across species. Strelioff, David, Åke Flock, and Karl E. Minser. 1985. “Role of Inner and Outer Hair Cells in Mechanical Frequency Selectivity of the Cochlea.” Hearing Research 18: 169-75. Tasaki, Ichiji and César Fernández. 1952. “Modification of Cochlear Microphonics and Action Potentials by KCl Solution and by Direct Currents.” Journal of Neurophysiology 15: 497-512. Teas, Donald C., Teruzo Konishi, and Joel S. Wernick. 1970. “Effects of Electrical Current Applied to Cochlear Partition on Discharges in Individual Auditory-Nerve Fibers. II. Interaction of Electrical Polarization and Acoustic Stimulation.” Journal of the Acoustical Society of America 47(6): 1527-37. Ulfendahl, Mats and Åke Flock. 1998. “Outer Hair Cells Provide Active Tuning in the Organ of Corti.” Physiology 13: 107-11. Weitzel, Erik K., Ron Tasker, and William E. Brownell. 2003. “Outer Hair Cell Piezoelectricity: Frequency Response Enhancement and Resonance Behavior.” Journal of the Acoustical Society of America 114(3): 146266. Wever, Ernest Glen. 1966. “Electrical Potentials of the Cochlea.” Physiological Reviews 46(1): 102-27. Wever, Ernest Glen and Charles William Bray. 1930. “Action Currents in the Auditory Nerve in Response to Acoustical Stimulation.” Proceedings of the National Academy of Sciences 16(5): 344-50. Zotterman, Yngve. 1943. “The Microphonic Effect of Teleost Labyrinths and its Biological Significance.” Journal of Physiology 102: 313-18. Zwislocki, Josef J. 1980. “Theory of Cochlear Mechanics.” Hearing Research 2: 171-82. Zwislocki, Josef J. and Lisa K. Cefaratti. 1989. “Tectorial Membrane II: Stiffness Measurements In vivo.” Hearing Research 42: 211-28. Zwislocki, Josef J. and My Nguyen. 1999. “Place Code for Pitch: A Necessary Revision.” Acta Oto-Laryngologica 119(2): 140-45. Zwislocki, Josef J., Norma B. Slepecky, Lisa K. Cefaratti, and Robert L. Smith. 1992. “Ionic Coupling Among Cells in the Organ of Corti.” Hearing Research 57: 175-94. Electrophonic Effect Adrian, Donald J. 1977. “Auditory and Visual Sensations Stimulated by Low-frequency Electric Currents.” Radio Science 12(6S): 243-50. Althaus, Julius. 1873. A Treatise on Medical Electricity, 3rd ed. Philadelphia: Lindsay and Blakiston. Augustin, Friedrich Ludwig. 1801. Vom Galvanismus und dessen medicinischer Anwendung. Berlin. ________

. 1803. Versuch einer vollständigen systematischen Geschichte der galvanischen Electricität und ihrer

medicinischen Anwendung. Berlin: Felisch. Bartholow, Roberts. 1881. Medical Electricity. Philadelphia: Henry C. Lea’s Son.

Bredon, Alan Dale. 1963. Investigation of Diplexing Transducers for Voice Communications. Electromagnetic Warfare and Communication Laboratory, Aeronautical Systems Division, Air Force Systems Command, Wright-Patterson Air Force Base, Ohio. Accession no. AD 400487, Technical Documentary Report no. ASDTDR-63-157. Brenner, Rudolf. 1868. Untersuchungen und Beobachtungen über die Wirkung Elektrischer Ströme auf das Gehörorgan in gesunden und kranken Zustande. Leipzig: Giesecke & Devrient. Craik, Kenneth J. W., Alexander Francis Rawdon-Smith, and Rowan S. Sturdy. 1937. “Note on the Effect of A.C. on the Human Ear.” Proceedings of the Physiological Society, May 8, pp. 2P-5P. Eichhorn, Gustav. 1930. “The Electrostatic ‘Radiophon.’” Radio-Craft, January, p. 330. Einhorn, Richard N. 1967. “Army Tests Hearing Aids that Bypass the Ears.” Electronic Design 15(26): 30-32. Flanagan, Gillis Patrick. 1962. “Nervous System Excitation Device.” U.S. Patent 3,393,279, filed March 13, 1962, issued July 16, 1968. Flies, Carl Eduard. 1801. “Versuch des Herrn Dr. Flies.” In: Carl Johann Christian Grapengiesser, Versuche den Galvanismus zur Heilung Einiger Krankheiten anzuwenden (Berlin: Mylius), pp. 241-52. Flottorp, Gordon. 1953. “Effect of Different Types of Electrodes in Electrophonic Hearing.” Journal of the Acoustical Society of America 25(2): 236-45. Gersuni, Grigoryi V. and A. A. Volokhov. 1936. “On the Electrical Excitability of the Auditory Organ on the Effect of Alternating Currents on the Normal Auditory Apparatus.” Journal of Experimental Psychology 19: 370-82. Grapengiesser, Carl Johann Christian. 1801. Versuche den Galvanismus zur Heilung Einiger Krankheiten anzuwenden. Berlin: Mylius. Hallpike, Charles Skinner and Hamilton Hartridge. 1937. “On the Response of the Human Ear to AudioFrequency Electrical Stimulation.” Proceedings of the Royal Society of London B 123: 177-93. Harvey, William T. and James P. Hamilton. 1964. “Hearing Sensations in Amplitude Modulated Radio Frequency Fields.” Master’s thesis, Air Force Institute of Technology, Wright-Patterson Air Force Base, Ohio. Accession no. AD 608889. Healer, Janet. 1967. “Auditory Response to Audio-Frequency Currents.” In: Healer, ed., Summary Report on a Review of Biological Mechanisms for Application to Instrument Design, (Washington, DC: National Aeronautics and Space Administration), vol. 5, pp. 5-8 to 5-13. Accession no. N67-40136, Document no. ARA 346-F-2, part 1. Hellwag, Christoph Friedrich and Maximilian Jacobi. 1802. Erfahrungen über die Heilkräfte des Galvanismus, und Betrachtungen über desselben chemische und physiologische Wirkungen. Hamburg: Friedrich Perthes. Hoshiko, Michael S. 1970. “Electrostimulation of Hearing.” In: Norman L. Wulfsohn and Anthony Sances, Jr., eds., The Nervous System and Electic Currents (New York: Plenum), pp. 85-88. Johnson, Patrick Woodruff. 1971. “A Search for the Electrophonic Phenomena in the Microwatt Power Domain.” Master’s thesis, Naval Postgraduate School, Monterey, CA. Accession no. AD 744911. Jones, H. Lewis. 1913. Medical Electricity, 6th ed. Philadelphia: P. Blakiston’s Son. Jones, R. Clark, Stanley Stephens Stevens, and Moses H. Lurie. 1940. “Three Mechanisms of Hearing by Electrical Stimulation.” Journal of the Acoustical Society of America 12: 281-90. Le Roy, Jean Baptiste. 1755. “Ou l’on rend compte de quelques tentatives que l’on a faites pour guérir plusieurs maladies par l’Électricité.” Mémoires de l’Académie Royale des Sciences, pp. 60-98. Martens, Franz Heinrich. 1803. Vollständige Anweisung zur therapeutischen Anwendung des Galvanismus; nebst einer Geschichte dieses Heilmittels. Weiszenfels: Böse.

Merzdorff, Johann Friedrich Alexander. 1801. Treatment of tinnitus with the galvanic current. In: Carl Johann Christian Grapengiesser, Versuche den Galvanismus zur Heilung Einiger Krankheiten anzuwenden (Berlin: Mylius), pp. 131-33. Morgan, Charles E. 1868. Electro-Physiology and Therapeutics. New York: William Wood. Moxon, Edwin Charles. 1971. “Neural and Mechanical Responses to Electrical Stimulation of the Cat’s Inner Ear.” Ph.D. dissertation, Massachusetts Institute of Technology. Puharich, Henry K. and Joseph L. Lawrence. 1964. Electro-Stimulation Techniques of Hearing. QRC Branch, Rome Air Development Center, Research and Technology Division, Air Force Systems Command, Griffiss Air Force Base, NY. Accession no. AD 459956, Technical Documentary Report no. RADC-TDR-64-18. Ritter, Johann Wilhelm. 1802. Beyträge zur nähern Kentniss des Galvanismus und der Resultate seiner Untersuchung, vol. 2, part 2. Jena: Friedrich Fromann. Salmansohn, M. 1969. Non-Acoustic Audio Coupling to the Head (NAACH). Warminster, PA: Aero-Electronic Technology Department, Naval Air Development Center Johnsville. Accession no. AD 862280, Report no. NADC-AE-6922. Salomon, Gerhard and Arnold Starr. 1963. “Sound Sensations Arising from Direct Current Stimulation of the Cochlea in Man.” Danish Medical Bulletin 10(6-7): 215-16. Skinner, Garland Frederick. 1968. “The Trans-Derma-Phone – A Research Device for the Investigation of RadioFrequency Sound Stimulation.” Master’s thesis, Naval Postgraduate School, Monterey, CA. Sommer, H. C. and Henning E. von Gierke. 1964. “Hearing Sensations in Electric Fields.” Aerospace Medicine 35: 834-39. Sprenger, Johann Justus Anton. 1802. “Anwendungsart der Galvani-Voltaischen Metall-Electricität zur Abhelfung der Taubheit und Harthörigkeit.” Annalen der Physik 11(7): 354-66. Stevens, Stanley Smith. 1937. “On Hearing by Electrical Stimulation.” Journal of the Acoustical Society of America 8: 191-95. Stevens, Stanley Smith and Hallowell Davis. 1938. Hearing: Its Psychology and Physiology. New York: American Institute of Physics. Stevens, Stanley Smith and R. Clark Jones. 1939. “The Mechanism of Hearing by Electrical Stimulation.” Journal of the Acoustical Society of America 10(4): 261-69. Stevens, Stanley Smith and Fred Warshofsky. 1965. Sound and Hearing. New York: Time-Life Books. Struve, Christian August. 1802. System der medicinischen Elektrizitäts-Lehre mit Rücksicht auf den Galvanismus. Breslau: Wilhelm Gottlieb Korn. Tousey, Sinclair. 1921. Medical Electricity, Röntgen Rays and Radium, 3rd ed. Philadelphia: W.B. Saunders. Page 469 on auditory effects. Volta, Alexander. 1800. “On the Electricity excited by the mere Contact of conducting Substances of different Kinds.” Philosophical Magazine 7 (September): 289-311. Wolke, Christian Heinrich. 1802. Nachricht von den zu Jever durch die Galvani-Voltaische Gehör-Gebe-Kunst beglükten Taubstummen und von Sprengers Methode sie durch die Voltaische Elekricität auszuüben. Oldenburg: Schulz. Energy Efficient Light Bulbs National Lighting Product Information Program. June 1999. “Screwbase Compact Fluorescent Lamp Products.” Specifier Reports 7(1). National Lighting Product Information Program. May 2000. “Electronic Ballasts.” Specifier Reports 8(1).

Low Frequency Sounds Begley, Sharon. 1993. “Do You Hear What I Hear? A Hum in Taos is Driving Dozens of People Crazy.” Newsweek, May 3, pp. 54-55. Brodeur, Paul. 1977. The Zapping of America. New York: W. W. Norton. Cooke, Patrick. 1994. “The Hum.” Health, July/August, pp. 71-75. Curry, Bill P. and Gretchen V. Fleming. 2003. RF Radiation Measurements in Selected Locations in Kokomo, Indiana. Prepared for Acentech, Inc., Cambridge, MA, August 29. Deming, David. 2004. “The Hum: An Anomalous Sound Heard Around the World.” Journal of Scientific Exploration 18(4): 571-95. Federation of American Scientists. 1995. Submarine Communications Master Plan. Washington, DC. Firstenberg, Arthur. 1999. “The Source of the Taos Hum.” No Place To Hide 2(2): 3-5. Fox, Barry. 1989. “Low-frequency ‘Hum’ May Permeate the Environment.” New Scientist, December 9, p. 27. Garufi, Frank. 1989. Loran C Field Strength Contours: Contiguous United States. Washington, DC: Federal Aviation Administration. Report no. DOT/FAA/CT-TN89/16. Hubbell, Schatzie. 1995. Hum survey results. Fort Worth, TX, October 6. Jansky & Bailey, Atlantic Research Corporation. 1962. The Loran-C System of Navigation. Washington, DC. Mullins, Joe H. and James P. Kelly. 1995. The Elusive Hum in Taos, New Mexico. Acoustical Society Newsletter 5(3): 1 ff. Mullins, Joe H., James P. Kelly, and Sherry Robinson. 1993. “Hum Investigation: Source Still Unknown, Questions Raised.” Albuquerque: University of New Mexico, August 23. Samaddar, S. N. 1979. “Theory of Loran-C Ground Wave Propagation – A Review.” Journal of the Institute of Navigation 26(3): 173-87. Sheppard, L. and C. Sheppard. 1993. The Phenomenon of Low Frequency Hums. Norfolk, England: Norfolk Tinnitus Society. United States Coast Guard. 1974. Loran-C User Handbooks Washington, DC. Publication no. CG-462. ________

. 1992. Loran-C User Handbook. Washington, DC. Commandant Publication P16562.6.

Microwave Hearing Chou, Chung-Kwang and Arthur William Guy. 1977. “Characteristics of Microwave-induced Cochlear Microphonics.” Radio Science 6(S): 221-27. Elder, Joseph A. and Chung-Kwang Chou. 2003. “Auditory Response to Pulsed Radiofrequency Energy.” Bioelectromagnetics, suppl. 6: S162-73. Frey, Allan H. 1961. “Auditory System Response to Radio Frequency Energy.” Aerospace Medicine 32: 1140-42. ________

. 1963. “Some Effects on Human Subjects of Ultra-High-Frequency Radiation.” American Journal of Medical

Electronics, January-March 1963, pp. 28-31. ________

. 1967. “Brain Stem Evoked Responses Associated with Low-intensity Pulsed UHF Energy.” Journal of

Applied Physiology 23(6): 984-88. ________

. 1970. “Effects of Microwave and Radio Frequency Energy on the Central Nervous System.” In: Stephen F.

Cleary, ed., Biological Effects and Health Implications of Microwave Radiation. Symposium Proceedings (Rockville, MD: U.S. Department of Health, Education and Welfare), Publication BRH/DBE 70-2, pp. 134-39. ________

. 1971. “Biological Function as Influenced by Low-power Modulated RF Energy.” IEEE Transactions on

Microwave Theory and Techniques MTT-19(2): 153-64.

________

. 1988. “Evolution and Results of Biological Research with Low-intensity Nonionizing Radiation.” In:

Andrew A. Marino, ed., Modern Bioelectricity (New York: Marcel Dekker, pp. 785-837. Frey, Allan H. and Edwin S. Eichert III. 1972. “The Nature of Electrosensing in the Fish.” Biophysical Journal 12: 1326-58. ________

. 1985. “Psychophysical Analysis of Microwave Sound Perception.” Journal of Bioelectricity 4(1): 1-14.

Frey, Allan H. and Rodman Messenger, Jr. 1973. “Human Perception of Illumination with Pulsed UltrahighFrequency Electromagnetic Energy.” Science 181: 356-58. Justesen, Don R. 1975. “Microwaves and Behavior.” American Psychologist 30(3): 391-401. Khizhnyak, E. P., V. V. Tyazhelov, and V. V. Shorokhov. 1979. “Some Peculiarities and Possible Mechanisms of Auditory Sensation Evoked by Pulsed Electromagnetic Irradiation.” Activitas Nervosa Superior 21(4): 247-51. Lebovitz, Robert M. and Ronald L. Seaman. 1977. “Single Auditory Unit Responses to Weak, Pulsed Microwave Radiation.” Brain Research 126: 370-5. Lin, James C. 1978. Microwave Auditory Effects and Applications. Springfield, IL: Charles C. Thomas. ________

. 2001. “Hearing Microwaves: The Microwave Auditory Phenomenon.” IEEE Antennas and Propagation

Magazine 43(6): 166-68. Seaman, Ronald L. 2002. “Transmission of Microwave-induced Intracranial Sound to the Inner Ear is Most Likely Through Cranial Aqueducts.” Brooks Air Force Base, TX: Walter Reed Army Institute of Research. Seaman, Ronald L. and Robert M. Lebovitz. 1989. “Thresholds of Cat Cochlear Nucleus Neurons to Microwave Pulses.” Bioelectromagnetics 10: 147-60. Sharp, Joseph C., H. Mark Grove, and Om P. Gandhi. 1974. “Generation of Acoustic Signals by Pulsed Microwave Energy.” IEEE Transactions on Microwave Theory and Techniques MTT-22(5): 583-84. Stocklin, Philip L. and Brian F. Stocklin. 1979. “Possible Microwave Mechanisms of the Mammalian Nervous System.” T.-I.-T. Journal of Life Sciences 9: 29-51. Taylor, Eugene M. and Bonnie T. Ashleman. 1974. “Analysis of Central Nervous System Involvement in the Microwave Auditory Effect.” Brain Research 74: 201-8. Tyazhelov, V. V., R. E. Tigranian, E. O. Khizhniak, and I. G. Akoev. 1979. “Some Peculiarities of Auditory Sensations Evoked by Pulsed Microwave Fields.” Radio Science 14(6S): 259-63. Watanabe, Yoshiaki and Toshiyuki Tanaka. 2000. “FDTD Analysis of Microwave Hearing Effect.” IEEE Transactions on Microwave Theory and Techniques MTT-48(11): 2126-32. Wilson, Blake S. and William T. Joines. 1985. “Mechanisms and Physiologic Significance of Microwave Action on the Auditory System.” Journal of Bioelectricity 4(2): 495-525. Wilson, Blake S., John M. Zook, William T. Joines, and John H. Casseday. 1980. “Alterations in Activity at Auditory 14

Nuclei of the Rat Induced by Exposure to Microwave Radiation: Autoradiographic Evidence Using [ C]2deoxy-d-Glucose.” Brain Reserch 187: 291-306. Power Line Radiation Kikuchi, Hiroshi. 1972. “Investigations of Electromagnetic Noise and Interference Due to Power Lines in Japan and Some Results from the Aspect of Electromagnetic Theory.” Proceedings of the 1972 Symposium on Electromagnetic Hazards, Pollution and Environmental Quality, Purdue University, Lafayette, Indiana, May 8-9, pp. 147-62. ________

. 1983a. “Overview of Power-Line Radiation and its Coupling to the Ionosphere and Magnetosphere.” Space

Science Reviews 35: 33-41. ________

. 1983b. “Power Line Transmission and Radiation.” Space Science Reviews 35: 59-80.

________

, ed. 1983c. Power Line Radiation and Its Coupling to the Ionosphere and Magnetosphere. Amsterdam: Reidel.

Vignati, Maurizio and Livio Giuliani. 1997. “Radiofrequency Exposure near High-Voltage Lines.” Environmental Health Perspectives 105 (suppl. 6): 1569-73. Saccular Hearing Akin, Faith Wurm and Owen D. Murnane. 2004. “Vestibular Evoked Myogenic Potentials (VEMP).” Clinical Topics in Otoneurology, a publication of GN Otometrics, Copenhagen. April issue. Bocca, Ettore and G. Perani. 1960. “Further Contributions to the Knowledge of Vestibular Hearing.” Acta OtoLaryngologica 51: 260-67. Cazals, Yves, Jean-Marie Aran, and Jean-Paul Erre. 1982. “Frequency Sensitivity and Selectivity of Acoustically Evoked Potentials After Complete Cochlear Hair Cell Destruction.” Brain Research 231: 197-203. ________

. 1983. “Intensity Difference Thresholds Assessed with Eighth Nerve and Auditory Cortex Potentials:

Compared Values from Cochlear and Saccular Responses.” Hearing Research 10: 263-68. Cazals, Yves, Jean-Marie Aran, Jean-Paul Erre, Anne Guilhaume, and Catherine Aurousseau. 1983. “Vestibular Acoustic Reception in the Guinea Pig: A Saccular Function?” Acta Oto-Laryngologica 95(3-4): 211-17. Clarke, Andrew H., Uwe Schönfeld, and Kai Helling. 2003. “Unilateral Examination of Utricle and Saccule Function.” Journal of Vestibular Research 13: 215-25. Colebatch, James G. 2006. “Assessing Saccular (Otolith) Function in Man.” Journal of the Acoustical Society of America, 119 (5 part 2): 3432. Abstract. ________

. 2014. “Overview of VEMPs (Vestibular-Evoked Myogenic Potentials).” 30th International Congress of

Clinical Neurophysiology, Berlin, p. 53. Abstract. Colebatch, James G., G. Michael Halmagyi, and Nevell F. Skuse. 1994. “Myogenic Potentials Generated by a ClickEvoked Vestibulocollic Reflex.” Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry 57(2): 190-97. Didier, Anne and Yves Cazals. 1989. “Acoustic Responses Recorded from the Saccular Bundle on the Eighth Nerve of the Guinea Pig.” Hearing Research 37: 123-28. Emami, Seyede Faranak. 2013. “Is All Human Hearing Cochlear?” Scientific World Journal, article ID 147160. ________

. 2014a. “Hypersensitivity of Vestibular System to Sound and Pseudoconductive Hearing Loss in Deaf

Patients.” ISRN Otolaryngology, article ID 817123. ________

. 2014b. “Vestibular Activation by Sound in Human.” Scholars Journal of Applied Medical Sciences 2(6H):

3445-51. Emami, Seyede Faranak and Nasrin Gohari. 2014. “The Vestibular-Auditory Interaction for Auditory Brainstem Response to Low Frequencies.” ISRN Otolaryngology, article ID 103598. Emami, Seyede Faranak, Akram Pourbakht, Kianoush Sheykholeslami, Mohammad Kamali, Fatholah Behnoud, and Ahmad Daneshi. 2012. “Vestibular Hearing and Speech Processing.” ISRN Otolaryngology, article ID 850629. Guinan, John J., Jr. 2006. “Acoustically Responsive Fibers in the Mammalian Vestibular Nerve.” Journal of the Acoustical Society of America 119 (5 part 2): 3432. Abstract. Igarashi, Makoto and Yuho Kato. 1975. “Effect of Different Vestibular Lesions upon Body Equilibrium Function in Squirrel Monkeys.” Acta Oto-Laryngolica. Supplementum 330: 91-99. Lenhardt, Martin L. 1999. “Stapedial-Saccular Strut and Method.” U.S. Patent 6,368,267, filed October 14, 1999, issued April 9, 2002. ________

. 2006. “Saccular Hearing: Turtle Model for a Human Prosthesis.” Journal of the Acoustical Society of America

119 (5 part 2): 3433-34. Abstract.

McCue, Michael P. and John J. Guinan, Jr. 1994. “Acoustically Responsive Fibers in the Vestibular Nerve of the Cat.” Journal of Neuroscience 14(10): 6058-70. ________

. 1997. “Sound-Evoked Activity in Primary Afferent Neurons of a Mammalian Vestibular System.” American

Journal of Otology 18(3): 355-60. Meyer, Max F. 1931. “Hearing Without Cochlea?” Science 73: 236-37. Reuter, Tom and Sirpa Nummela. 1998. “Elephant Hearing.” Journal of the Acoustical Society of America 104 (2 part 1): 1122-23. Ribarić, Ksenija, Tine S. Prevec, and Vladimir Kozina. 1984. “Frequency-Following Response Evoked by Acoustic Stimuli in Normal and Profoundly Deaf Subjects.” Audiology 23(4): 388-400. Robertson, D. D. and Dennis J. Ireland. 1995. “Vestibular Evoked Myogenic Potentials.” Journal of Otolaryngology 24(1): 3-8. Rosengren, Sally M., Miriam S. Welgampola, and James G. Colebatch. 2010. “Vestibular Evoked Myogenic Potentials: Past, Present and Future.” Clinical Neurophysiology 121(5): 636-51. Ross, Muriel D. 1983. “Gravity and the Cells of Gravity Receptors in Mammals.” Advances in Space Research 3(9): 179-90. Sohmer, Haim, Sharon Freeman, and Ronen Perez. 2004. “Semicircular Canal Fenestration – Improvement of Bone- but not Air-conducted Auditory Thresholds.” Hearing Research 187: 105-10. Tait, John. 1932. “Is All Hearing Cochlear?” Annals of Otology, Rhinology and Laryngology 41: 681-704. Todd, Neil P. McAngus. 2001. “Evidence for a Behavioral Significance of Saccular Acoustic Sensitivity in Humans.” Journal of the Acoustical Society of America 110(1): 380-90. ________

. 2006. “Is All Hearing Cochlear? – Revisited (Again).” Journal of the Acoustical Society of America 119 (5 part

2): 3431-32. Abstract. Trivelli, Maurizio, Massimiliano Potena, Valeria Frari, Tomassangelo Petitti, Valentina Deidda, and Fabrizio Salvinelli. 2013. “Compensatory Role of Saccule in Deaf Children and Adults: Novel Hypotheses.” Medical Hypotheses 80(1): 43-46. Wit, Hero P., J. D. Bleeker, and H. H. Mulder. 1984. “Responses of Pigeon Vestibular Nerve Fibers to Sound and Vibration with Audiofrequencies.” Journal of the Acoustical Society of America 75(1): 202-8. Wu, Chen-Chi and Yi-Ho Young. 2002. “Vestibular Evoked Myogenic Potentials Are Intact After Sudden Deafness.” Ear and Hearing 23(3): 235-38. Young, Eric D., César Fernández and Jay M. Goldberg. 1977. “Responses of Squirrel Monkey Vestibular Neurons to Audio-Frequency Sound and Head Vibration.” Acta Oto-Laryngologica 84(5-6): 352-60. Tinnitus Del Bo, Luca, Stella Forti, Umberto Ambrosetti, Serena Costanzo, Davide Mauro, Gregorio Ugazio, Berthold Langguth, and Antonio Mancuso. 2008. “Tinnitus Aurium in Persons with Normal Hearing: 55 Years Later.” Otolaryngology – Head and Neck Surgery 139: 391-94. Heller, Morris F. and Moe Bergman. 1953. “Tinnitus Aurium in Normally Hearing Persons.” Annals of Otology 62: 73-83. Holgers, Kajsa-Mia. 2003. “Tinnitus in 7-year-old Children.” European Journal of Pediatrics 162: 276-78. Holgers, Kajsa-Mia and Jolanta Juul. 2006. “The Suffering of Tinnitus in Childhood and Adolescence.” International Journal of Audiology 45: 267-72. Holgers, Kajsa-Mia and Bo Pettersson. 2005. “Noise Exposure and Subjective Hearing Symptoms among School Children in Sweden.” Noise and Health 7(27): 27-37.

Hutter, Hans-Peter, Hanns Moshammer, Peter Wallner, Monika Cartellieri, Doris-Maria Denk-Linnert, Michaela Katzinger, Klaus Ehrenberger, and Michael Kundi. 2010. “Tinnitus and Mobile Phone Use.” Occupational and Environmental Medicine 67: 804-8. Juul, Jolanta, Marie-Louise Barrenäs, and Kajsa-Mia Holgers. 2012. “Tinnitus and Hearing in 7-year-old Children.” Archives of Disease in Childhood 97: 28-30. Kochkin, Sergei, Richard Tyler, and Jennifer Born. 2011. “MarkeTrak VIII: The Prevalence of Tinnitus in the United States and the Self-reported Efficacy of Various Treatments.” Hearing Review, November, pp. 10ff. Møller, Aage R., Berthold Langguth, Dirk DeRidder, and Tobias Kleinjung, eds. 2011. Textbook of Tinnitus. New York: Springer. National Center for Health Statistics. 1982-1996. “Current Estimates From the National Health Interview Survey.” Table 57, “Number of Selected Reported Chronic Conditions per 1,000 Persons, by Age: United States.” Vital and Health Statistics, ser. 10, nos. 150, 154, 160, 164, 166, 173, 176, 181, 184, 189, 190, 193, 199, 200. Nondahl, David M., Karen J. Cruickshanks, Guan-Hua Huang, Barbara E. K. Klein, Ronald Klein, Ted S. Tweed, and Weihai Zhan. 2012. “Generational Differences in the Reporting of Tinnitus.” Ear and Hearing 33(5): 640-44. Shargorodsky, Josef, Gary C. Curhan, and Wildon R. Farwell. 2010. “Prevalence and Characteristics of Tinnitus among US Adults.” American Journal of Medicine 123(8): 711-18. Wieske, Clarence W. 1963. “Human Sensitivity to Electric Fields.” Biomedical Sciences Instrumentation 1: 467-75. Ultrasonic Hearing Ball, Geoffrey R. and Bob H. Katz. 1998. “Ultrasonic Hearing System.” U.S. Patent 6,217,508 B1, filed August 14, 1998, issued April 17, 2001. Bance, Manohar, Osama Majdalawieh, Andrew Stewart, Michael Kiefte, and Rene van Wijhe. 2006. “Comparison of Air and Bone Conduction Fine Frequency Hearing Responses.” Dalhousie University, Nova Scotia: Ear and Auditory Research Laboratory. Bellucci, Richard J. and Daniel E. Schneider. 1962. “Some Observations on Ultrasonic Perception in Man.” Annals of Otology, Rhinology and Laryngology 71: 719-26. Combridge, J. H. and J. O. Ackroyd. 1945. The Design of German Telephone Subscribers’ Apparatus. British Intelligence Objectives Sub-Committee. BIOS Final Report no. 606. Corso, John F. 1963. “Bone-conduction Thesholds for Sonic and Ultrasonic Frequencies.” Journal of the Acoustical Society of America 35(11): 1738-43. Corso, John F. and Murray Levine. 1965a. “Pitch-Discrimination at High Frequencies by Air- and Boneconduction.” American Journal of Psychology 78(4): 557-66. ________

. 1965b. “Sonic and Ultrasonic Equal-Loudness Contours.” Journal of Experimental Psychology 70(4): 412-

16. Deatherage, Bruce H., Lloyd A. Jeffress, and Hugh C. Blodgett. 1954. “A Note on the Audibility of Intense Ultrasonic Sound.” Journal of the Acoustical Society of America 26(4): 582. Dieroff, H. G. and H. Ertel. 1975. “Some Thoughts on the Perception of Ultrasonics by Man.” Archives of Oto-RhinoLaryngology 209: 277-90. Flach, M. and G. Hofmann. 1980. “Ultraschallhören des Menschen: Objektivierung mittels Hirnstammpotential.” Laryngo-Rhino-Otologie. 59(12): 840-43.

Fujisaka, Yoh-ichi, Seiji Nakagawa, and Mitsuo Tonoike. 2005. “A Numerical Study on the Perception Mechanism for Detecting Pitch in Bone-conducted Ultrasound.” Paper presented at the Twelfth International Congress on Sound and Vibration, July 11-15, Lisbon, Portugal. Gavrilov, L. R., G. V. Gershuni, V. I. Pudov, A. S. Rozenblyum, and E. M. Tsirul’nikov. 1980. “Human Hearing in Connection with the Action of Ultrasound in the Megahertz Range on the Aural Labyrinth.” Soviet Physics – Acoustics. 26(4): 290-92. Haeff, Andrew V. and Cameron Knox. 1963. “Perception of Ultrasound.” Science 139: 590-92. Hotehama, Takuya and Seiji Nakagawa. 2010. “Modulation Detection for Amplitude-modulated Bone-conducted Sounds with Sinusoidal Carriers in the High- and Ultrasonic-frequency Range.” Journal of the Acoustical Society of America 128(5): 3011-18. Imaizumi, Satoshi, Hiroshi Hosoi, Takefumi Sakaguchi, Yoshiaki Watanabe, Norihiro Sadato, Satoshi Nakamura, Atsuo Waki, and Yoshiharu Yonekura. 2001. “Ultrasound Activates the Auditory Cortex of Profoundly Deaf Subjects.” NeuroReport 12(3): 583-86. International Organization for Standardization. 2003. Normal Equal-loudness-level Contours. ISO 226:2003 – Acoustics, 2nd ed. Geneva. Kietz, Hans. 1951. “Hörschwellenmessung im Ultraschallgebiet.” Acta Oto-Laryngologica 39(2-3): 183-87. Lenhardt, Martin L. 1999. “Upper Audio Range Hearing Apparatus and Method.” U.S. Patent 6,731,769, filed October 14, 1999, issued May 4, 2004. ________

. 2003. “Ultrasonic Hearing in Humans: Applications for Tinnitus Treatment.” International Tinnitus Journal

9(2): 69-75. ________

. 2006. “A Second Pair of Ears.” Echoes 16(4): 5-6.

________

. 2008. “Ring Transducers for Sonic, Ultrasonic Hearing.” U.S. Patent 8,107,647, filed January 3, 2008, issued

January 31, 2012. Lenhardt, Martin, Alex M. Clarke, and William Regelson. 1989. “Supersonic Bone Conduction Hearing Aid and Method.” U.S. Patent 4,982,434, filed May 30, 1989, issued January 1, 1991. Lenhardt, Martin L., Ruth Skellett, Peter Wang, and Alex M. Clarke. 1991. “Human Ultrasonic Speech Perception.” Science 253: 83-85. Magee, Timothy R. and Alun H. Davies. 1993. “Auditory Phenomena during Transcranial Doppler Insonation of the Basilar Artery.” Journal of Ultrasound in Medicine 12: 747-50. Maggs, James E. 1976. “Coherent Generation of VLF Hiss.” Journal of Geophysical Research 81(10): 1707-24. Moller, Henrik and Christian Sejer Pedersen. 2004. “Hearing at Low and Infrasonic Frequncies.” Noise and Health 6(23): 37-58. Nishimura, Tadashi, Seiji Nakagawa, Takefumi Sakaguchi, and Hiroshi Hosoi. 2003. “Ultrasonic Masker Clarifies Ultrasonic Perception in Man.” Hearing Research 175: 171-77. Nishimura, Tadashi, Tadao Okayasu, Osamu Saito, Ryota Shimokura, Akinori Yamashita, Toshiaki Yamanaka, Hiroshi Hosoi, and Tadashi Kitahara. 2014. “An Examination of the Effects of Broadband Air-conduction Masker on the Speech Intelligibility of Speech-modulated Bone-conduction Ultrasound.” Hearing Research 317: 41-49. Nishimura, Tadashi, Tadao Okayasu, Yuka Uratani, Fumi Fukuda, Osamu Saito, and Hiroshi Hosoi. 2011. “Peripheral Perception Mechanism of Ultrasonic Hearing.” Hearing Research 277: 176-83. Nishimura, Tadashi, Takefumi Sakaguchi, Seiji Nakagawa, Hiroshi Hosoi, Yoshiaki Watanabe, Mitsuo Tonoike, and Satoshi Imaizumi. 2000. “Dynamic Range for Bone Conduction Ultrasound.” In: Biomag 2000: Proceedings

of 12th International Conference on Biomagnetism, August 13-17, 2000, Helsinki University of Technology, Espoo, Finland, pp. 125-28. Ohyama, Kenji, Jun Kusakari, and Kazutomo Kawamoto. 1987. “Sound Perception in the Ultrasonic Region.” Acta Oto-Laryngolica. Supplementum. 435: 73-77. Oohashi, Tsutomu, Emi Nishina, Manabu Honda, Yoshiharu Yonekura, Yoshitaka Fuwamoto, Norie Kawai, Tadao Maekawa, Satoshi Nakamura, Hidenao Fukuyama, and Hiroshi Shibasaki. 2000. “Inaudible High-Frequency Sounds Affect Brain Activity: Hypersonic Effect.” Journal of Neurophysiology 83(6): 3548-58. Ozen, Sukru. 2008. “Low-Frequency Transient Electric and Magnetic Fields Coupling to Child Body.” Radiation Protection Dosimetry 128(1): 62-67. Petrie, William. 1963. Keoeeit: The Story of the Aurora Borealis. Oxford: Pergamon Press. Prasch, G. and H. Siegl-Graz. 1969. “Gehörseindrücke durch Einwirkung von tonfrequenten Wechselströmen und amplituden-modulierten Hochfrequenzströmen.” Archiv für klinische und experimentelle Ohren-, Nasen- und Kehlkopfheilkunde 194(2): 516-21. Pumphrey, R. J. 1950. “Upper Limit of Frequency for Human Hearing.” Nature 166: 571. Qin, Michael K., Derek Schwaller, Matthew Babina, and Edward Cudahy. 2011. “Human Underwater and Bone Conduction Hearing in the Sonic and Ultrasonic Range.” Journal of the Acoustical Society of America 129 (4 part 2): 2485. Abstract. Singh, D. K. and R. P. Singh. 2002. “Hiss Emissions during Quiet and Disturbed Periods.” Pramana – Journal of Physics 59(4): 563-73. Stanley, Raymond M. and Bruce N. Walker. 2005. “Relative Threshold Curves for Implementation of Auditory Displays on Bone-conduction Headsets in Multiple Listening Environments.” Presented at the 11th International Conference on Auditory Display, Limerick, Ireland, July 6-9. Wegel, Raymond L., Robert R. Riesz, and Ralph B. Blackman. 1932. “Low Frequency Thresholds of Hearing and of Feeling in the Ear and Ear Mechanisms.” Journal of the Acoustical Society of America 4(1A): 6. World Health Organization. 1993. Environmental Health Criteria 137. Electromagnetic Fields (300 Hz to 300 GHz). Geneva.

Chapter 16 Balmori, Alfonso. 2014. “Electrosmog and Species Conservation.” Science of the Total Environment 496: 314-16. ________

. 2015. “Anthropogenic Radiofrequency Electromagnetic Fields as an Emerging Threat to Wildlife

Orientation.” Science of the Total Environment 518-519: 58-60. Amazon Rainforest da Costa, Thomaz Guedes. 2002. “Brazil’s SIVAM: As It Monitors the Amazon, Will It Fulfill Its Human Security Promise?” ECSP Report 7: 47-58. Jensen, David. 2002. “SIVAM: Communication, Navigation and Surveillance for the Amazon.” Avionics, June 1. Phillips, Oliver L, Luiz E. O. C. Aragão, Simon L. Lewis, Joshua B. Fisher, Jon Lloyd, Gabriela López-González, Yadvinder Malhi, Abel Monteagudo, Julie Peacock, Carlos A. Quesada, Geertje van der Heijden, Samuel Almeida, Iêda Amaral, Luzmila Arroyo, Gerardo Aymard, Tim R. Baker, Olaf Bánki, Lilian Blanc, Damien Bonal, Paulo Brando, Jerome Chave, Átila Cristina Alves de Oliveira, Nallaret Dávila Cardozo, Claudia I. Czimczik, Ted R. Feldpausch, Maria Aparecida Freitas, Emanuel Gloor, Niro Higuchi, Eliana Jiménez, Gareth Lloyd, Patrick Meir, Casimiro Mendoza, Alexandra Morel, David A. Neill, Daniel Nepstad, Sandra Patiño, Maria Cristina Peñuela, Adriana Prieto, Fredy Ramírez, Michael Schwarz, Javier Silva, Marcos Silveira, Anne Sota Thomas, Hans ter Steege, Juliana Stropp, Rodolfo Vásquez, Przemyslaw Zelazowski, Ésteban Álvarez Dávila, Sandy

Andelman, Ana Andrade, Kuo-Jung Chao, Terry Erwin, Anthony Di Fiore, Eurídice Honorio C., Helen Keeling, Tim J. Killeen, William F. Laurance, Antonio Peña Cruz, Nigel C. A. Pitman, Percy Núñez Vargas, Hirma Ramírez-Ángulo, Agustín Rudas, Rafael Salamão, Natalino Silva, John Terborgh, and Armando Torres-Lezama. 2009. “Drought Sensitivity of the Amazon Rainforest.” 2009. Science 323: 1344-47. Rohter, Larry. 2002. “Brazil Employs Tools of Spying to Guard Itself.” New York Times, July 27, p. 1. Wittkoff, E. Peter. 1999. “Amazon Surveillance System (SIVAM): U.S. and Brazilian Cooperation.” Master’s thesis, Naval Postgraduate School, Monterey, CA. Amphibians Balmori, Alfonso. 2006. “The Incidence of Electromagnetic Pollution on the Amphibian Decline: Is This an Important Piece of the Puzzle?” Toxicological and Environmental Chemistry 88(2): 287-89. ________

. 2010. “Mobile Phone Mast Effects on Common Frog (Rana temporaria) Tadpole: The City Turned into a

Laboratory.” Electromagnetic Biology and Medicine 29: 31-35. Hallowell, Christopher. 1996. “Trouble in the Lily Pads.” Time, October 28, p. 87. Hawk, Kathy. 1996. Case Study in the Heartland. Butler, PA. Hoperskaya, O. A., L. A. Belkova, M. E. Bogdanov, and S. G. Denisov. 1999. “The Action of the ‘Gamma-7N’ Device on Biological Objects Exposed to Radiation from Personal Computers.” Electromagnetic Fields and Human Health. Proceedings of the Second International Conference. Moscow, September 20-24, pp. 354-55. Abstract. Revkin, Andrew C. 2006. “Frog Killer is Linked to Global Warming.” New York Times, January 12. Souder, William. 1996. “An Amphibian Horror Story.” New York Newsday, October 15, pp. B19, B21. ________

. 1997. “Deformed Frogs Show Rift Among Scientists.” Houston Chronicle, November 5, p. 4A.

Stern, John. 1990. “Space Aliens Stealing Our Frogs.” Weekly World News, April 17, p. 21. Vogt, Amanda. 1998. “Mutant Frogs Spark a Mega Mystery.” Chicago Tribune, August 4, sec. 7, p. 3. Watson, Traci. 1998. “Frogs Falling Silent across USA.” USA Today, August 12, p. 3A. Birds Balmori, Alfonso. 2003. “Aves y telefonía móvil.” El Ecologista 36: 40-42. ________

. 2005. “Possible Effects of Electromagnetic Fields from Phone Masts on a Population of White Stork

(Ciconia ciconia).” Electromagnetic Biology and Medicine 24: 109-19. Bigu del Blanco, Jaime. 1969. An Introduction to the Effects of Electromagnetic Radiation on Living Matter with Special Reference to Microwaves. Laboratory Technical Report LTR-CS-7, Control Systems Laboratory, Division of Mechanical Engineering, National Research Council Canada. ________

. 1973. Interaction of Electromagnetic Fields and Living Systems with Special Reference to Birds. Laboratory

Technical Report LTR-CS-113, Control Systems Laboratory, Division of Mechanical Engineering, National Research Council Canada. Bigu del Blanco, Jaime and César Romero-Sierra. 1973. Bird Feathers as Dielectric Receptors of Microwave Radiation. Laboratory Technical Report LTR-CS-89, Control Systems Laboratory, Division of Mechanical Engineering, National Research Council Canada. ________

. 1975. “Microwave Pollution of the Environment and the Ecological Problem.” In: Tomáš Dvořák, ed.,

Electromagnetic Compatibility 1975: 1st Symposium and Technical Exhibition on Electromagnetic Compatibility, Montreux, May 20-22, 1975, pp. 127-33. Bigu del Blanco, Jaime, César Romero-Sierra, and J. Alan Tanner. 1973a. Environmental Pollution by Microwave Radiation – A Potential Threat to Human Health. Laboratory Technical Report LTR-CS-98, Control Systems Laboratory, Division of Mechanical Engineering, National Research Council Canada.

________

. 1973b. “Radiofrequency Fields: A New Ecological Factor.” 1973 IEEE International Electromagnetic

Compatibility Symposium Record, June 20-22, New York, pp. 54-59. Engels, Svenja, Nils-Lasse Schneider, Nele Lefeldt, Christine Maira Hein, Manuela Zapka, Andreas Michalik, Dana Elbers, Achim Kittel, P. J. Hore, and Henrik Mouritsen. 2014. “Anthropogenic Electromagnetic Noise Disrupts Magnetic Compass Orientation in a Migratory Bird.” Nature 509: 353-56. Keeton, William T. 1979. “Avian Orientation and Navigation: A Brief Overview.” British Birds 72(10): 451-70. Romero-Sierra, César, Carol Husband, and J. Alan Tanner. 1969. Effects of Microwave Radiation on Parakeets in Flight. Laboratory Technical Report LTR-CS-18. Control Systems Laboratory, Division of Mechanical Engineering, National Research Council Canada. Romero-Sierra, César, Arthur O. Quanbury, and J. Alan Tanner. 1970. Feathers as Microwave and Infra-Red Filters and Detectors – Preliminary Experiments. Laboratory Technical Report LTR-CS-40, Control Systems Laboratory, Division of Mechanical Engineering, National Research Council Canada. Romero-Sierra, César, J. Alan Tanner, and F. Villa. 1969. EMG Changes in the Limb Muscles of Chickens Subjected to Microwave Radiation. Laboratory Technical Report LTR-CS-16, Control Systems Laboratory, Division of Mechanical Engineering, National Research Council Canada. Tanner, J. Alan. 1966. “Effect of Microwave Radiation on Birds.” Nature 210: 636. ________

. 1970. “Bird Feathers as Sensory Detectors of Microwave Fields.” In: Stephen F. Cleary, ed., Biological

Effects and Health Implications of Microwave Radiation. Symposium Proceedings (Rockville, MD: U.S. Department of Health, Education and Welfare), Publication BRH/DBE 70-2, pp. 185-87. Tanner, J. Alan and César Romero-Sierra. 1971. Non-Ionizing Electromagnetic Radiation and Pollution of the Atmosphere. Report no. DMENAE19714, Control Systems Laboratory, Division of Mechanical Engineering, National Research Council Canada. ________

. 1982. “The Effects of Chronic Exposure to Very Low Intensity Microwave Radiation on Domestic Fowl.”

Journal of Bioelectricity 1(2): 195-205. Xenos, Thomas D. and Ioannis N. Magras. 2003. “Low Power Density RF-Radiation Effects on Experimental Animal Embryos and Foetuses.” In: Peter Stavroulakis, ed., Biological Effects of Electromagnetic Fields (Berlin: Springer), pp. 579-602. Cedars Earth Link and Advanced Resources Development S. A. R. L. 2010. “Vulnerability and Adaptation of the Forestry Sector.” Climate Risks, Vulnerability and Adaptation Assessment, pp. 6-1 to 6-44. Prepared for United Nations Development Programme and Ministry of Environment of Lebanon. Bentouati, Abdallah and Michel Bariteau. 2006. “Réflexions sur le déperissement du Cèdre de l’Atlas des Aurès (Algérie).” Forêt Méditerranéenne 27(4): 317-22. Hennon, Paul E., David V. D’Amore, Paul G. Schaberg, Dustin T. Wittwer, and Colin S. Shanley. 2012. “Shifting Climate, Altered Niche, and a Dynamic Conservation Strategy for Yellow-Cedar in the North Pacific Coastal Rainforest.” BioScience 62(2): 147-58. Hennon, Paul E., David V. D’Amore, Stefan Zeglen, and Mike Grainger. 2005. Yellow-Cedar Decline in the North Coast Forest District of British Columbia. Research Note PNW-RN-549. Juneau, AK: USDA Forest Service, Pacific Northwest Research Station. Hennon, Paul E. and Charles G. Shaw III. 1994. “Did Climatic Warming Trigger the Onset and Development of Yellow-Cedar Decline in Southeast Alaska?” European Journal of Forest Pathology 24: 399-418.

Hennon, Paul E., Charles G. Shaw III, and Everett M. Hansen. 1990. “Dating Decline and Mortality of Chamaecyparis nootkatensis in Southeast Alaska.” Forest Science 36(3): 502-15. Hennon, Paul E., David V. D’Amore, Dustin T. Wittwer, A. Johnson, Paul G. Schaberg, G. Hawley, C. Beier, S. Sink, and G. Juday. 2006. “Climate Warming, Reduced Snow, and Freezing Injury Could Explain the Demise of Yellow-Cedar in Southeast Alaska, USA.” World Resource Review 18(2): 427-50. Masri, Rania. 1995. The Cedars of Lebanon: Significance, Awareness and Management of the Cedrus libani in Lebanon. Lecture given at Massachusetts Institute of Technology, November 9. Navy Department, Bureau of Equipment. August 1, 1907. Wireless Telegraph Stations of the World. Washington, DC. Navy Department, Bureau of Equipment. Wireless Telegraph Stations of the World. Corrected to October 1, 1908. Washington, DC. United States Department of Commerce, Bureau of Navigation. July 1, 1913. Radio Stations of the United States. Washington, DC. Verstege, A., J. Esper, B. Neuwirth, M. Alifriqui, and D. Frank. 2004. “On the Potential of Cedar Forests in the Middle Atlas (Morocco) for Climate Reconstructions.” In: E. Jansma, A. Bräuning, H. Gärtner, and G. Schleser, eds., TRACE – Tree Rings in Archaeology, Climatology and Ecology, vol. 2, Proceedings of the DENDROSYMPOSIUM, May 1-3, Utrecht, The Netherlands (Forschungszentrum Jülich), pp. 78-84. Colegio García Quintana Santiago, Ana. 2012. “El caso García Quintana cumple diez años sin nuevos diagnósticos de cáncer.” El Norte de Castilla, March 23. Diario de León. 2004. “El sexto caso de cáncer desata la alarma en un colegio de Valladolid.” May 8. Cantalapiedra, Francisco. 2004. “Aflora otro caso de cáncer en el colegio García Quintana de Valladolid.” El País, May 8. El Mundo. 2004. “Un mujer diagnosticada en 2002, sexto caso de cáncer en el colegio de Valladolid.” May 7. Forests Allen, Craig D., Alison K. Macalady, Haroun Chenchouni, Dominique Bachelet, Nate McDowell, Michel Vennetier, Thomas Kitzberger, Andreas Rigling, David D. Breshears, E. H. Hogg, Patrick Gonzalez, Rod Fensham, Zhen Zhang, Jorge Castro, Natalia Demidova, Jong-Hwan Lim, Gillian Allard, Steven W. Running, Akkin Semerci, and Neil Cobb. 2010. “A Global Overview of Drought and Heat- induced Tree Mortality Reveals Emerging Climate Change Risks for Forests.” Forest Ecology and Management 259: 660-84. Balmori, Alfonso. 2004. “¿Pueden afectar las microondas pulsadas emitidas por las antenas de telefonía a los arboles y otros vegetales?” Ecosistemas 13(3): 79-87. Ciesla, William M. and Edwin Donaubauer. 1994. Decline and Dieback of Trees and Forests: A Global Overview. Rome: Food and Agriculture Organization of the United Nations. FAO Forestry Paper 120. Glinz, Franz. 1992. “Der Wald stirbt am Electrosmog.” Auto-illustrierte 2: 1. Haggerty, Katie. 2010. “Adverse Influence of Radio Frequency Background on Trembling Aspen Seedlings: Preliminary Observations.” International Journal of Forestry Research, article ID 836278. Hertel, Hans Ulrich. 1991. “Der Wald Stirbt und Politiker Sehen Zu.” Raum & Zeit 9(51): 3-12. Hommel, H. 1985. “Elektromagnetischer SMOG – Schadfaktor und Stress?” Forstarchiv 56: 227-33. LeBlanc, David C., Dudley J. Raynal, and Edwin H. White. 1987. “Acidic Deposition and Tree Growth: I. The Use of Stem Analysis to Study Historical Growth Patterns.” Journal of Environmental Quality 16(4): 325-40.

Lohmeyer, Michael. 1991. “Von Mikrowellen verseuchte Umgebung; Richtfunk schneidet Schneisen in Wälder.” Die Presse, July 31. Lorenz, M., V. Mues, G. Becher, Ch. Müller-Edzards, S. Luyssaert, H. Raitio, A. Fürst, and D. Langouche. 2003. Forest Condition in Europe. Geneva and Brussels: United Nations Economic Commission for Europe and the European Commission. Melhorn, G., B. J. Francis, and A. R. Wellburn. 1988. “Prediction of the Probability of Forest Decline Damage to Norway Spruce Using Three Simple Site-independent Diagnostic Parameters.” New Phytologist 110: 525-34. Robbins, Jim. 2010. “What’s Killing the Great Forests of the American West?” Environment 360, March 15. Schütt, Peter and Ellis B. Cowling. 1985. “Waldsterben, A General Decline of Forests in Central Europe: Symptoms, Development and Possible Causes.” Plant Disease 69(7): 548-58. Skelly, John M. and John L. Innes. 1994. “Waldsterben in the Forests of Central Europe and Eastern North America: Fantasy or Reality?” Plant Disease 78(11): 1021-32. van Mantgem, Phillip J., Nathan L. Stephenson, John C. Byrne, Lori D. Daniels, Jerry F. Franklin, Peter Z. Fulé, Mark E. Harmon, Andrew J. Larson, Jeremy M. Smith, Alan H. Taylor, and Thomas T. Veblen. 2009. “Widespread Increase of Tree Mortality Rates in the Western United States.” Science 323: 521-24. Volkrodt, Wolfgang. 1989. “Electromagnetic Pollution of the Environment.” In: Robert Krieps, ed., Environment and Health: A Holistic Approach (Aldershot, UK: Avebury), pp. 71-76. ________

. 1991. “Mikrowellensmog und Waldschäden – Tut Sich Doch Noch Was in Bonn?” Raum & Zeit 9(52): 22-25.

________

. 1992. Letter to William H. Smith, Yale University, December 26.

Waldmann-Selsam, Cornelia and Horst Eger. 2013. “Baumschäden im Umkreis von Mobilfunksendeanlagen.” Umwelt-Medizin-Gesellschaft 26(3): 198-208. Worrall, James J., Leanne Egeland, Thomas Eager, Roy A. Mask, Erik W. Johnson, Philip A. Kemp, and Wayne D. Shepperd. 2008. “Rapid Mortality of Populus tremuloides in Southwestern Colorado, USA.” Forest Ecology and Management 225: 686-96. HAARP Browne, Malcolm W. 1995. “Scope System Also Offers a Tool for Submarines and Soldiers.” New York Times, November 21, p. C10. Busch, Lisa. 1997. “Ionosphere Research Lab Sparks Fear in Alaska.” Science 275: 1060-61. Microwave News. 1994. “U.S. Military Plans Powerful RF ‘Heater’ for Ionospheric Studies.” May/June, pp. 10-11. Papadopoulos, Dennis, Paul A. Bernhardt, Herbert C. Carlson, Jr., William E. Gordon, Alexander V. Gurevich, Michael C. Kelley, Michael J. Keskinen, Roald Z. Sagdeev, and Gennady M. Milikh. 1995. HAARP: Research and Applications. A Joint Program of Phillips Laboratory and the Office of Naval Research. Executive Summary. Washington, DC: Naval Research Laboratory. Weinberger, Sharon. 2008. “Heating Up the Heavens.” Nature 452: 930-32. Williams, Richard. 1988. “Atmospheric Threat.” Physics and Society 17(2): 16. Zickuhr, Clare and Gar Smith. 1994. “Project HAARP: The Military’s Plan to Alter the Ionosphere.” Earth Island Journal, Fall 1994, pp. 21-23. Homing Pigeons Armas, Genaro C. 1998. “The Homing Pigeons That Didn’t.” Seattle Times, October 9. Chaudhary, Vivek. 2004. “Phone Masts Blamed for Pigeons’ Lost Art.” The Guardian, January 23. Elston, Laura. 2004. “Phone Masts ‘Knocking Racing Pigeons off Track.’” The Press Association (UK), January 23. Haughey, Nuala. 1997. “Mobile Phones Blamed for Poor Pigeon Performance.” Irish Times, July 21.

Hummell, Steve. 2005. “Lost Pigeons Create Flap; Cellphone Signals Responsible for Sending Birds off Course, Racers Say.” Vancouver Sun, October 3. Indian Express. 2010. “Cellphone Towers Disorient Homer Pigeons.” December 27. Keeton, William T. 1972. “Effects of Magnets on Pigeon Homing.” In: S. R. Galler, K. Schmidt-Koenig, G. J. Jacobs, and R. E. Belleville, eds., Animal Orientation and Navigation (Washington, DC: Government Printing Office), NASA SP-262, pp. 579-94. ________

. 1979. “Avian Orientation and Navigation: A Brief Overview.” British Birds 72(10): 451-70.

Keeton, William T., Timothy S. Larkin, and Donald M. Windsor. 1974. “Normal Fluctuations in the Earth’s Magnetic Field Influence Pigeon Orientation.” Journal of Comparative Physiology 95: 95-103. New York Post. 1998. “2,400 Homing Pigeons Fly the Coop in Race.” October 8. Wee, Eric L. 1998. “Homing Pigeons Race Off to Oblivion.” Washington Post, October 8. ________

. 1998. “Some Birds Lost During Races Are Turning Up at Area Homes, Barns and Feeders.” Washington

Post, October 9. Honey Bees Anderson, John. 1930a. “‘Isle of Wight Disease’ in Bees. I.” Bee World 11(4): 37-42. ________

. 1930b. “‘Isle of Wight Disease’ in Bees – II. A Check to the Immunity Hypothesis.” Bee World 11(5): 50-53.

Bailey, Leslie 1958. “The Epidemiology of the Infestation of the Honeybee, Apis mellifera L., by the Mite Acarapis woodi Rennie and the Mortality of Infested Bees.” Parasitology 48(3-4): 493-506. ________

. 1964. “The ‘Isle of Wight disease’: The Origin and Significance of the Myth.” Bee World 45(1): 32-37, 18.

Bailey, Leslie and D. C. Lee. 1959. “The Effect of Infestation with Acarapis woodi (Rennie) on the Mortality of Honey Bees.” Journal of Insect Pathology 1(1): 15-24. Bailey, Leslie and Brenda V. Ball. 1991. Honey Bee Pathology. London: Academic. Barrionuevo, Alexei. 2007. “Honeybees, Gone with the Wind, Leave Crops and Keepers in Peril.” New York Times, February 27, p. A1. Boecking O. and W. Ritter. 1993. “Grooming and Removal Behaviour of Apis mellifera intermissa in Tunisia against Varroa jacobsoni.” Journal of Apicultural Research 32: 127-34. Borenstein, Seth. 2007. “Honeybee Die-off Threatens Food Supply.” Washington Post, May 2. Calderón Rafael A., Natalia Fallas, Luis G. Zamora, Johan W. van Veen, and Luis A. Sánchez. 2009. “Behavior of Varroa Mites in Worker Brood Cells of Africanized Honey Bees.” Experimental and Applied Acarology 49(4): 329-38. Carr, Elmer G.. 1918. “An Unusual Disease of Honey Bees.” Journal of Economic Entomology 11(4): 347-51. Dahlen, Sage. 2007. “Colony Collapse Disorder.” The Wake, Summer 2007, p. 15. Favre, Daniel. 2011. “Mobile Phone-induced Honeybee Worker Piping.” Apidologie 42: 270-79. Finley, Jennifer, Scott Camazine, and Maryann Frazier. 1996. “The Epidemic of Honey Bee Colony Losses during the 1995-1996 Season.” American Bee Journal 136(11): 805-8. Fries, Ingemar, Anton Imdorf, and Peter Rosenkranz. 2006. “Survival of Mite Infested (Varroa destructor) Honey Bee (Apis mellifera) Colonies in a Nordic Climate. Apidologie 37: 1-7. Hamzelou, Jessica. 2007. “Where Have All the Bees Gone?” Lancet 370: 639. Henderson, Colin, Jerry Bromenshenk, Larry Tarver, and Dave Plummer. 2007. National Honey Bee Loss Survey. Missoula, MT: Bee Alert Technology, Inc. Imms, Augustus D. 1907. “Report on a Disease of Bees in the Isle of Wight.” Journal of the Board of Agriculture 14(3): 129-40.

Kauffeld, Norbert M., James H. Everitt, and Edgar A. Taylor. 1976. “Honey Bee Problems in the Rio Grande Valley of Texas.” American Bee Journal 116: 220, 222, 232. Kraus, Bernhard and Robert E. Page, Jr. 1995. “Effect of Varroa jacobsoni (Mesostigmata: Varroidae) on Feral Apis mellifera (Hymenoptera: Apidae) in California.” Environmental Entomology 24(6): 1474-80. Kumar, Neelima R., Sonika Sangwan, and Pooja Badotra. 2011. “Exposure to Cell Phone Radiations Produces Biochemical Changes in Worker Honey Bees.” Toxicology International 18(1): 70-72. Le Conte, Yves, Marion Ellis, and Wolfgang Ritter. 2010. “Varroa Mites and Honey Bee Health: Can Varroa Explain Part of the Colony Losses?” Apidologie 41(3): 353-63. Lee, Kathleen V., Nathalie A. Steinhauer, Karen Rennich, Michael E. Wilson, David R. Tarpy, Dewey M. Caron, Robyn Rose, Keith S. Delaplane, Kathy Baylis, Eugene J. Lengerich, Jeffery Pettis, John A. Skinner, James T. Wilkes, Ramesh Sagili, and Dennis vanEngelsdorp. 2015. “A National Survey of Managed Honey Bee 20132014 Annual Colony Losses in the USA.” Apidologie 46: 292-305. Lindauer, Martin and Herman Martin. 1972. “Magnetic Effect on Dancing Bees.” In: Sidney R. Galler, Klaus Schmidt-Koenig, G. J. Jacobs, and Richard E. Belleville, eds., Animal Orientation and Navigation, (Washington, DC: Government Printing Office), NASA SP-262, pp. 559-67. McCarthy, Michael. 2011. “Decline of Honey Bees Now a Global Phenomenon, Says United Nations.” The Independent, March 10. O’Hanlon, Kevin. 1997. “Few Honeybees Means Poorer Fruit, Vegetables.” Associated Press, May 28. Oldroyd, Benjamin P. 1999. “Coevolution While You Wait: Varroa jacobsoni, a New Parasite of Western Honeybees.” Trends in Ecology and Evolution 14(8): 312-15, 1999. ________

. 2007. “What’s Killing American Honey Bees?” PLoS Biology 5(6): 1195-99.

Page, Robert E. 1998. “Blessing or Curse? Varroa Mite Impacts Africanized Bee Spread and Beekeeping.” California Agriculture 52(2): 9-13. Pattazhy, Sainudeen. 2011a. Impact of Electromagnetic Radiation on the Density of Honeybees: A Case Study. Saarbrücken, Germany: Lambert Academic. ________

. 2011b. “Impact of Mobile Phones on the Density of Honey Bees.” Munis Entomology and Zoology 6(1): 396-

99. ________

. 2012. “Electromagnetic Radiation (EMR) Clashes with Honeybees.” Journal of Entomology and Nematology

4(10): 1-3. Phillips, Ernest F. 1925. “The Status of Isle of Wight Disease in Various Countries.” Journal of Economic Entomology 18: 391-95. Rennie, John, Philip Bruce White, and Elsie J. Harvey. 1921. “Isle of Wight Disease in Hive Bees: The Etiology of the Disease.” Transactions of the Royal Society of Edinburgh, vol. 52, part 4, no. 29, pp. 737-79. Rinderer, Thomas E., Lilia I. de Guzman, G. T. Delatte, J. A. Stelzer, V. A. Lancaster, V. Kuznetsov, L. Beaman, R. Watts, and J. W. Harris. 2001. “Resistance to the Parasitic Mite Varroa destructor in Honey Bees from FarEastern Russia.” Apidologie 32: 381-94. Ruzicka, Ferdinand. 2003. “Schäden Durch Elektrosmog.” Bienenwelt 10: 34-35. ________

. 2006. “Schäden an Bienenvölkern.” Diagnose: Funk 2006.

Sanford, Malcolm T. 2004. “Mite Tolerance in Honey Bees.” Bee Culture 132(10): 23-26. Science Daily. 1998. “Where Have All the Honeybees Gone?” July 6. ________

. 2010. “Survey Reports Latest Honey Bee Losses.” May 3.

Seeley, Thomas D. 2004. “Forest Bees and Varroa Mites.” Bee Culture, July, pp. 22-23.

________

. 2007. “Honey Bees of the Arnot Forest: A Population of Feral Colonies Persisting with Varroa destructor in

the Northeastern United States.” Apidologie 38: 19-29. Sharma, Ved Parkash and Neelima R. Kumar. 2010. “Changes in Honeybee Behaviour and Biology under the Influence of Cellphone Radiations.” Current Science 98(10): 1376-78. Spleen, Angela M., Eugene J. Lengerich, Karen Rennich, Dewey Caron, Robyn Rose, Jeffery S. Pettis, Mark Henson, James T. Wilkes, Michael Wilson, Jennie Stitzinger, Kathleen Lee, Michael Andree, Robert Snyder, and Dennis vanEngelsdorp, for the Bee Informed Partnership. 2013. “A National Survey of Managed Honey Bee 2011-12 Winter Losses in the United States: Results from the Bee Informed Partnership.” Journal of Apicultural Research 52(2): 44-53. Steinhauer, Nathalie A., Karen Rennich, Michael E. Wilson, Dewey M. Caron, Eugene J. Lengerich, Jeffery S. Pettis, Robyn Rose, John A. Skinner, David R. Tarpy, James T. Wilkes, and Dennis vanEngelsdorp. 2014. “A National Survey of Managed Honey Bee 2012-2013 Annual Colony Losses in the USA: Results from the Bee Informed Partnership. Journal of Apicultural Research 53(1): 1-18. Steinhauer, Nathalie, Karen Rennich, Kathleen Lee, Jeffery Pettis, David R. Tarpy, Juliana Rangel, Dewey Caron, Ramesh Sagili, John A. Skinner, Michael E. Wilson, James T. Wilkes, Keith S. Delaplane, Robyn Rose, and Dennis vanEngelsdorp. 2015. “Colony Loss 2014-2015: Preliminary Results.” Bee Informed Partnership, UK. Svensson, Börje. 2003. “Silent Spring in Northern Europe?” Bees for Development Journal 71: 3-4. United States Dept of Agriculture, National Agricultural Statistics Service. 2010. Honey, February. ________

. 2011. Honey, February.

Underwood, Robyn M. and Dennis vanEngelsdorp. 2007. “Colony Collapse Disorder: Have We Seen This Before?” Bee Culture 35(7): 13-18. vanEngelsdorp, Dennis, Jay D. Evans, Claude Saegerman, Chris Mullin, Eric Haubruge, Bach Kim Nguyen, Maryann Frazier, Jim Frazier, Diana Cox-Foster, Yanping Chen, Robyn Underwood, David R. Tarpy, and Jeffery S. Pettis. 2009. “Colony Collapse Disorder: A Descriptive Study.” PLoS ONE 4(8): e6481. Warnke, Ulrich. 1976. “Effects of Electric Charges on Honeybees.” Bee World 57(2): 50-56. ________

. 2009. Bienen, Vögel und Menschen: Die Zerstörung der Natur durch “Elektrosmog.” Published in English as

Bees, Birds and Mankind: Destroying Nature by “Electrosmog.” Kempten, Germany: Kompetenzinitiative. Wilson, William T. and Diana M. Menapace. 1979. “Disappearing Disease of Honey Bees: A Survey of the United States.” American Bee Journal, February, pp. 118-19; March, pp. 184-86, 217. House Sparrows ASPO/BirdLife Suisse. 2015. “Oiseau de l’année 2015: Moineau domestique” (“Bird of the Year 2015: House Sparrow”). Balmori, Alfonso and Örjan Hallberg. 2007. “The Urban Decline of the House Sparrow (Passer domesticus): A Possible Link with Electromagnetic Radiation.” Electromagnetic Biology and Medicine 26: 141-51. Bokotey, Andrei A. and Igor M. Gorban. 2005. “Numbers, Distribution, and Ecology of the House Sparrow in Lvov (Ukraine).” International Studies on Sparrows 30: 7-22. De Laet, Jenny and James Denis Summers-Smith. 2007. “The Status of the Urban House Sparrow Passer domesticus in North-western Europe: A Review.” Journal of Ornithology 148 (suppl. 2): S275-78. Deccan Herald. 2010. “House Sparrow Listed as an Endangered Species.” June 24. Dott, Harry E. M. and Allan W. Brown. 2000. “A Major Decline in House Sparrows in Central Edinburgh.” Scottish Birds 21: 61-68.

Eaton, Mark A., Andy F. Brown, David G. Noble, Andy J. Musgrove, Richard D. Hearn, Nicholas J. Aebischer, David W. Gibbons, Andy Evans, and Richard D. Gregory. 2009. “Birds of Conservation Concern 3.” British Birds 102: 296-341. Everaert, Joris and Dirk Bauwens. 2007. “A Possible Effect of Electromagnetic Radiation from Mobile Phone Base Stations on the Number of Breeding House Sparrows (Passer domesticus).” Electromagnetic Biology and Medicine 26: 63-72. Galbraith, Colin. 2002. “The Population Status of Birds in the U.K: Birds of Conservation Concern: 2002-2007.” Bird Populations 7: 173-79. Gregory, Richard D., Nicholas I. Wilkinson, David G. Noble, James A. Robinson, Andrew F. Brown, Julian Hughes, Deborah Procter, David W. Gibbons, and Colin A. Galbraith. 2002. “The Population Status of Birds in the United Kingdom, Channel Islands and Isle of Man: An Analysis of Conservation Concern 2002-2007.” British Birds 95: 410-48. Longino, Libby. 2013. “Researchers Stumped over Decline of Sparrow Populations.” USA Today, October 5. Pattazhy, Sainudeen. 2012. “Dwindling Number of Sparrows.” Karala Calling, March, pp. 32-33. Prowse, Alan. 2002. “The Urban Decline of the House Sparrow.” British Birds 95: 143-46. Robinson, Robert A., Gavin M. Siriwardena, and Humphrey Q. P. Crick. 2005. “Size and Trends of the House Sparrow Passer domesticus Population in Great Britain.” Ibis 147(2): 552-62. Sanderson, Roy F. 1995. “Autumn Bird Counts in Kensington Gardens, 1925-1995.” London Bird Report 60: 17076. Sanderson, Roy F. 2001. “Further Declines in an Urban Population of House Sparrows.” British Birds 94: 507-8. Scott, Bob and Adrian Pitches. 2002. “Demise of the Cockney Sparrow.” British Birds 95: 468-70. Sen, Benita. 2012. “Calling Back the Sparrow.” Deccan Herald, November 26. Sherry, Kate. 2003. “Are Mobile Phones Behind the Decline of House Sparrows?” Daily Mail, January 13. Škorpilová, Jana, Petr Voříšek, and Alena Klvaňová. 2010. “Trends of Common Birds in Europe, 2010 Update.” European Bird Census Council. Summers-Smith, James Denis. 2000. “Decline of House Sparrows in Large Towns.” British Birds 93: 256-57. ________

. 2003. “Decline of the House Sparrow: A Review.” British Birds 96: 439-46.

________

. 2005. “Changes in the House Sparrow Population in Britain.” International Studies on Sparrow 30: 23-37.

Times of India. 2005. “Even Sparrows Don’t Want to Live in Cities Anymore.” June 13. Townsend, Mark. 2003. “Mobile Phones Blamed for Sparrow Deaths.” The Observer, January 12. Insects Balmori, Alfonso. 2006. “Efectos de las radiaciones electromagnéticas de la telefonía móvil sobre los insectos.” Ecosistemas 15(1): 87-95. Barbassa, Juliana. 2006. “The Plight of the Butterfly.” New Mexican, May 11, p. D1. Becker, Günther. 1977. “Communication Between Termites by Biofields.” Biological Cybernetics 26: 41-44. Cammaerts, Marie-Claire and Olle Johansson. 2014. “Ants Can Be Used as Bio-indicators to Reveal Biological Effects of Electromagnetic Waves from Some Wireless Apparatus.” Electromagnetic Biology and Medicine 33(4): 282-88. Evans, Elaine, Robbin Thorp, Sarina Jepsen, and Scott Hoffman Black. 2008. Status Review of Three Formerly Common Species of Bumble Bee in the Subgenus Bombus. Portland, OR: Xerces Society for Invertebrate Conservation.

Kluser, Stéphane and Pascal Peduzzi. 2007. Global Pollinator Decline: A Literature Review. Geneva: United Nations Environment Programme/GRID-Europe. Margaritis, Lukas H., Areti K. Manta, Konstantinos D. Kokkaliaris, Dimitra Schiza, Konstantinos Alimisis, Georgios Barkas, Eleana Georgiou, Olympia Giannakopoulou, Ioanna Kollia, Georgia Kontogianni, Angeliki Kourouzidou, Angeliki Myari, Fani Roumelioti, Aikaterini Skouroliakou, Vasia Sykioti, Georgia Varda, Konstantinos Xenos, and Konstantinos Ziomas. 2014. “Drosophila Oogenesis as a Bio-marker Responding to EMF Sources.” Electromagnetic Biology and Medicine 33(3): 165-89. Massachusetts Division of Fisheries and Wildlife, Department of Fish and Game. 2015. Massachusetts List of Endangered, Threatened and Special Concern Species. Westborough, MA. Ministry of Environment and Forests. 2011. Report on Possible Impacts of Communication Towers on Wildlife Including Birds and Bees. New Delhi. National Research Council, Committee on the Status of Pollinators in North America. 2007. Status of Pollinators in North America. Washington, DC: National Academies Press. Panagopoulos, Dimitris J. 2011. “Analyzing the Health Impacts of Modern Telecommunications Microwaves.” Advances in Medicine and Biology 17: 1-55. ________

. 2012a. “Effect of Microwave Exposure on the Ovarian Development of Drosophila melanogaster.” Cell

Biochemistry and Biophysics 63: 121-32. ________

. 2012b. “Gametogenesis, Embryonic and Post-Embryonic Development of Drosophila Melanogaster, as a

Model System for the Assessment of Radiation and Environmental Genotoxicity.” In: M. Spindler-Barth, ed., Drosophila Melanogaster: Life Cycle, Genetics, and Development (New York: Nova Science), pp. 1-38. Panagopoulos, Dimitris J., Evangelia D. Chavdoula, Andreas Karabarbounis, and Lukas H. Margaritis. 2007. “Comparison of Bioactivity between GSM 900 MHz and DCS 1800 MHz Mobile Telephony Radiation.” Electromagnetic Biology and Medicine 26: 33-44. Panagopoulos, Dimitris J., Evangelia D. Chavdoula, and Lukas H. Margaritis. 2010. “Bioeffects of Mobile Telephony Radiation in Relation to Its Intensity or Distance from the Antenna.” International Journal of Radiation Biology 86(5): 345-57. Panagopoulos, Dimitris J., Evangelia D. Chavdoula, Ioannis P. Nezis, and Lukas H. Margaritis. 2007. “Cell Death Induced by GSM 900-MHz and DCS 1800-MHz Mobile Telephony Radiation.” Mutation Research 626: 69-78. Panagopoulos, Dimitris J., Andreas Karabarbounis, and Lukas H. Margaritis. 2004. “Effect of GSM 900-MHz Mobile Phone Radiation on the Reproductive Capacity of Drosophila melanogaster.” Electromagnetic Biology and Medicine 23(1): 29-43. Panagopoulos, Dimitris J. and Lukas H. Margaritis. 2008. “Mobile Telephony Radiation Effects on Living Organisms.” In: A. C. Harper and R. V. Buress, eds., Mobile Telephones, Networks, Applications, and Performance (New York: Nova Science), pp. 107-49. ________

. 2010. “The Identification of an Intensity ‘Window’ on the Bioeffects of Mobile Telephony Radiation.”

International Journal of Radiation Biology 86(5): 358-66. Serant, Claire. 2004. “A Human Science Experiment.” New York Newsday, May 10. Warnke, Ulrich. 1989. “Information Transmission by Means of Electrical Biofields.” In: Fritz Albert Popp, Ulrich Warnke, Herbert L. König, and Walter Peschka, eds., Electromagnetic Bio-Information (München: Urban & Schwarzenberg), pp. 74-101. Williams, Paul H., Miguel B Araújo, and Pierre Rasmont. 2007. “Can Vulnerability among British Bumblebee (Bombus) Species be Explained by Niche Position and Breadth?” Biological Conservation 138: 493-505. Xerces Society for Invertebrate Conservation. 2015. Red List of Bees: Native Bees in Decline. Portland, OR.

________

. 2015. Red List of Butterflies and Moths. Portland, OR.

Konstantynów Flakiewicz, Wiesław and Antonina Cebulska-Wasilewska. 1992. “Biological Effects of EM Field on Randomly Selected Human Population Residing Permanently Close to the High Power, Long Wave Radio Transmitter, and Tradescantia Plant Model System In Situ.” EMC 92, Eleventh International Wrocław Symposium and Exhibition on Electromagnetic Compatibility, September 2-4, 1992, pp. 72-76. Mammals Balmori, Alfonso. 2009. “Electromagnetic Pollution from Phone Masts. Effects on Wildlife.” Pathophysiology 16(23): 191-99. ________

. 2010. “The Incidence of Electromagnetic Pollution on Wild Mammals: A New ‘Poison’ with a Slow Effect on

Nature?” Environmentalist 30: 90-97. Magras, Ioannis N. and Thomas D. Xenos. 1997. “RF Radiation-Induced Changes in the Prenatal Development of Mice.” Bioelectromagnetics 18: 455-61. Radio Tagging Animals Altonn, Helen. 2002. “High-tech Tags Give Scientists Tools to Track Sea Animal Movement.” Honolulu StarBulletin, Feb 18. Balmori, Alfonso. 2016. “Radiotelemetry and Wildlife: Highlighting a Gap in the Knowledge on Radiofrequency Radiation Effects.” Science of the Total Environment 543: 662-69. Burrows, Roger, Heribert Hofer, and Marion L. East. 1994. “Demography, Extinction and n a Small Population: the Case of the Serengeti Wild Dogs.” Proceedings of the Royal Society of London B 256: 281-92. ________

. 1995. “Population Dynamics, Intervention and Survival in African Wild Dogs (Lycaon pictus).” Proceedings

of the Royal Society of London B: 235-45. Caldwell, Mark. 1997. “The Wired Butterfly.” Discover Magazine, February 1. Godfrey, Jason D. and David M. Bryant. 2003. “Effects of Radio Transmitters: Review of Recent Radio-tracking Studies.” In: Williams, M., ed., Conservation Applications of Measuring Energy Expenditure of New Zealand Birds: Assessing Habitat Quality and Costs of Carrying Radio Transmitters (Wellington, New Zealand: Dept. of Conservation), pp. 83-95. Mech, L. David and Shannon M. Barber. 2002. A Critique of Wildlife Radio-Tracking and Its Use in National Parks. Jamestown, ND: U.S. Geological Survey, Northern Prairie Wildlife Research Center. Moorhouse, Tom P. and David W. Macdonald. 2005. “Indirect Negative Impacts of Radio-collaring: Sex Ratio Variation in Water Voles.” Journal of Applied Ecology 42: 91-98. Roberts, Greg. 2000. “Sick as a Parrot: Deaths Halt DNA Program.” The Age, February 8. Swenson, Jon E., Kjell Wallin, Göran Ericsson, Göran Cederlund, and Finn Sandegren. 1999. “Effects of Eartagging with Radiotransmitters on Survival of Moose Calves.” Journal of Wildlife Management 63(1): 354-58. Reader’s Digest. 1998. “The Snow Tiger’s Last Stand.” November. Webster, A. Bruce and Ronald J. Brooks. 1980. “Effects of Radiotransmitters on the Meadow Vole, Microtus pennsylvanicus.” Canadian Journal of Zoology 58: 997-1001. Withey, John C., Thomas D. Bloxton, and John M. Marzluff. 2001. “Effects of Tagging and Location Error in Wildlife Radiotelemetry Studies.” In: Joshua J. Millspaugh and John M. Marzluff, eds., Radio Tracking and Animal Populations (San Diego: Academic), pp. 43-75. Schwarzenburg

Abelin, Theodor, Ekkehardt Altpeter, and Martin Röösli. 2005. “Sleep Disturbances in the Vicinity of the ShortWave Broadcast Transmitter Schwarzenburg.” Somnologie 9: 203-9. Altpeter, Ekkehardt-Siegfried, Katharina Sprenger, Katrin Madarasz, and Theodor Abelin. 1997. “Do Radiofrequency Electromagnetic Fields Cause Sleep Disorders?” European Regional Meeting of the International Epidemiological Association, Münster, Germany, September. Abstract no. 351. Altpeter, Ekkehardt-Siegfried, Martin Röösli. Markus Battaglia, Dominik H. Pfluger, Christoph E. Minder, and Theodor Abelin. 2006. “Effect of Short-Wave (6-22 MHz) Magnetic Fields on Sleep Quality and Melatonin Cycle in Humans: The Schwarzenburg Shut-Down Study.” Bioelectromagnetics 27: 142-50. Altpeter, Ekkehardt-Siegfried, Thomas Krebs, Dominik H. Pfluger, J. von Känel, R. Blattmann, D. Emmenegger, B. Cloetta, U. Rogger, H. Gerber, Bernhard Manz, R. Coray, R. Baumann, Katharina Staerk, Christian Griot, and Theodor Abelin. 1995. Study on Health Effects of the Shortwave Transmitter Station of Schwarzenburg, Berne, Switzerland. BEW Publication Series, Study no. 55. Federal Office of Energy, August 1995. Jakob, Hans-U. 2006. “Schwarzenburg – Nach 8 Jahren Geheimhaltung.” Basel: Diagnose-Funk, June 25. ________

. 2000. “State of Health after Shutdown of the Schwarzenburg Transmitter.” No Place To Hide 2(4): 21-22.

Roch, Phillippe. 1996. “Health Effects of the Schwarzenburg Shortwave Transmitter,” Letter of May 29, 1996, Bern: Federal Office of Environment, Forests and Landscape. English translation in No Place To Hide 1(3): 7-8. Stärk, Katharina D. C., Thomas Krebs, Ekkehardt Altpeter, Bernhard Manz, Christian Griot, and Theodor Abelin. 1997. “Absence of Chronic Effect of Exposure to Short-wave Radio Broadcast Signal on Salivary Melatonin Concentrations in Dairy Cattle.” Journal of Pineal Research 22: 171-76. Skrunda Balode, Zanda. 1996. “Assessment of Radio-Frequency Radiation by the Micronucleus Test in Bovine Peripheral Erythrocytes.” Science of the Total Environment 180: 81-85. Balodis, Valdis, Guntis Brūmelis, Kārlis Kalviškis, Oļģerts Nikodemus, Didzis Tjarve, and Vija Znotiņa. 1996. “Does the Skrunda Radio Location Station Diminish the Radial Growth of Pine Trees?” Science of the Total Environment 180: 57-64. Brūmelis, Guntis, Valdis Balodis, and Zanda Balode. 1996. “Radio-frequency Electromagnetic Fields: The Skrunda Radio Location Station Case.” Science of the Total Environment 180: 49-50. Goldsmith, John R. 1995. “Epidemiologic Evidence of Radiofrequency Radiation (Microwave) Effects on Health in Military, Broadcasting, and Occupational Studies.” International Journal of Occupational and Environmental Health 1: 47-57. Kalniŋs, T., R. Križbergs, and A. Romančuks. 1996. “Measurement of the Intensity of Electromagnetic Radiation from the Skrunda Radio Location Station, Latvia.” Science of the Total Environment 180: 51-56. Kolodynski, Anton and Valda Kolodynska. 1996. “Motor and Psychological Functions of School Children Living in the Area of the Skrunda Radio Location Station in Latvia.” Science of the Total Environment 180: 87-93. Liepa, V. and Valdis Balodis. 1994. “Monitoring of Bird Breeding near a Powerful Radar Station.” The Ring 16(12): 100. Abstract. Magone, I. 1996. “The Effect of Electromagnetic Radiation from the Skrunda Radio Location Station on Spirodela polyrhiza (L.) Cultures.” Science of the Total Environment 180: 75-80. Microwave News. 1994. “Latvia’s Russian Radar May Yield Clues to RF Health Risks.” September/October, pp. 1213.

Science of the Total Environment. 1996. “Special Issue: Effects of RF Electromagnetic Radiation on Organisms. A Collection of Papers Presented at The International Conference on the Effect of Radio Frequency Electromagnetic Radiation on Organisms, Skrunda, Latvia, June 17-21, 1994.” 180: 277-78. Selga, Turs and Maija Selga. 1996. “Response of Pinus sylvestris L. needles to Electromagnetic Fields: Cytological and Ultrastructural Aspects.” Science of the Total Environment 180: 65-73.

Chapter 17 Adey, William Ross. 1993. “Effects of Electromagnetic Fields. Journal of Cellular Biochemistry 51: 410-16. ________

. 1993. “Whispering Between Cells: Electromagnetic Fields and Regulatory Mechanisms in Tissue.” Frontier

Perspectives 3(2): 21-25. Baş, Orhan, Osman Fikret Sönmez, Ali Aslan, Ayşe İkinci, Hatice Hancı, Mehmet Yıldırım, Haydar Kaya, Metehan Akça, and Ersan Odacı. 2013. “Pyramidal Cell Loss in the Cornu Ammonis of 32-day-old Female Rats Following Exposure to a 900 Megahertz Electromagnetic Field during Prenatal Days 13-21.” NeuroQuantology 11(4): 591-99. Bejot, Yannick, Benoit Daubail, Agnès Jacquin, Jérôme Durier, Guy-Victor Osseby, Olivier Rouaud, and Maurice Giroud. 2014. “Trends in the Incidence of Ischaemic Stroke in Young Adults Between 1985 and 2011: the Dijon Stroke Registry.” Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry 85: 509-13. Blue Cross Blue Shield. 2019. The Health of Millennials. Washington, DC. Broomhall, Mark. 2017. Report Detailing the Exodus of Species from the Mt. Nardi Area of the Nightcap National Park World Heritage Area During a 15-Year Period (2000-2015). Report for the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO). New South Wales, Australia. Byun, Yoon-Hwan, Mina Ha, Ho-Jang Kwon, Yun-Chul Hong, Jong-Han Leem, Joon Sakong, Su Young Kim, Chul Gab Lee, Dongmug Kang, Hyung-Do Choi, and Nam Kim. 2013. “Mobile Phone Use, Blood Lead Levels, and Attention Deficit Hyperactivity Symptoms in Children: A Longitudinal Study.” PLoS ONE 8(3): e59742. Centola, G. M., A. Blanchard, J. Demick, S. Li, and M. L. Eisenberg. 2016. “Decline in Sperm Count and Motility in Young Adult Men from 2003 to 2013: Observations from a U.S. Sperm Bank.” Andrology 4: 270-76. Cherry, Neil. 2000. Safe Exposure Levels. Lincoln University, Lincoln, New Zealand. ________

. 2002. “Schumann Resonances, a Plausible Biophysical Mechanism for the Human Health Effects of

Solar/Geomagnetic Activity.” Natural Hazards Journal 26(3): 279-331. Dalsegg, Aud. 2002. “Får hodesmerter av mobilstråling” (“She Gets Headaches from Mobile Radiation”). Dagbladet, March 9. Grigoriev, Yury Grigorievich. 2005. “Elektromagnitnye polya sotovykh telefonov i zdorovye detey i podrostkov: Situatsiya, trebuyushchaya prinyatiya neotlozhnykh mer” (“The Electromagnetic Field of Mobile Phones and the Health of Children and Adolescents: This Situation Requires Urgent Action”). Radiatsionnaya biologiya. Radioekologiya 45(4): 442-50. ________

. 2012. “Mobile Communications and Health of Population: The Risk Assessment, Social and Ethical

Problems.” The Environmentalist 32(2): 193-200. Grigoriev, Yury Grigorievich and Oleg Aleksandrovich Grigoriev. 2011. “Mobil’naya svyaz’ i zdorovye naseleniya: Otsenka opasnosti, sotsial’nye i eticheskiye problemi” (“Mobile Communication and Health of Population: Estimation of Danger, Social and Ethical Problems”). Radiatsionnaya biologiya. Radioekologiya 51(3): 357-68. ________

. 2013. Sotovaya Svyaz’ i Zdorov’e (“Cellular Communication and Health”). Moscow: Ekonomika.

Grigoriev, Yury Grigorievich and Nataliya Igorevna Khorseva. 2014. Mobil’naya Svyaz’ i Zdorov’e Detey (“Mobile Communication and Children’s Health”). Moscow: Ekonomika.

Hallberg, Örjan and Olle Johansson. 2009. “Apparent Decreases in Swedish Public Health Indicators after 1997 – Are They Due to Improved Diagnostics or to Environmental Factors?” Pathophysiology 16(1): 43-46. Hallberg, Örjan and Olle Johansson. 2004. Glesbygd är en sjuk miljö, nu börjar även friska dö (“Say To Countryside Goodbye, When Even Healthy People Die”). Stockholm: Karolinska Institute, Experimental Dermatology Unit. Report no. 6. Hallberg, Örjan and Gerd Oberfeld. 2006. “Letter to the Editor: Will We All Become Electrosensitive?” Electromagnetic Biology and Medicine 25(3): 189-91. Hallman, Caspar A., Martin Sorg, Eelke Jongejans, Hank Siepel, Nick Hofland, Heinz Schwan, Werner Stenmans, Andreas Müller, Hubert Sumser, Thomas Hörren, Dave Goulson, Hans de Kroon. 2017. “More than 75 Percent Decline over 27 Years in Total Flying Insect Biomass in Protected Areas.” PLoS ONE 12(10): e0185809. Hancı, Hatice, Ersan Odacı, Haydar Kaya, Yüksel Aliyazıcıoğlu, İbrahim Turan, Selim Demir, and Serdar Çolakoğlu. 2013. “The Effect of Prenatal Exposure to 900-MHz Electromagnetic Field on the 21-old-day Rat Testicle.” Reproductive Toxicology 42: 203-9. Hancı, Hatice, Sibel Türedi, Zehra Topal, Tolga Mercantepe, İlyas Bozkurt, Haydar Kaya, Safak Ersöz, Bünyami Ünal, and Ersan Odacı. 2015. “Can Prenatal Exposure to a 900 MHz Electromagnetic Field Affect the Morphology of the Spleen and Thymus, and Alter Biomarkers of Oxidative Damage in 21-day-old Male Rats?” Biotechnic & Histochemistry 90(7). 535-43. Hutton, John S., Jonathan Dudley, Tzipi Horowitz-Kraus, Tom DeWitt, and Scott K. Holland. 2019. “Associations Between Screen-Based Media Use and Brain White Matter Integrity in Preschool-Aged Children.” JAMA Pediatrics 2019 Nov. 4: e193869. İkinci, Ayşe, Ersan Odacı, Mehmet Yıldırım, Haydar Kaya, Metehan Akça, Hatice Hancı, Ali Aslan, Osman Fikret Sönmez, and Orhan Baş. 2013. “The Effects of Prenatal Exposure to a 900 Megahertz Electromagnetic Field on Hippocampus Morphology and Learning Behavior in Rat Pups.” Journal of Experimental and Clinical Medicine 30: 278. Abstract. İkinci, Ayşe, Tolga Mercantepe, Deniz Unal, Hüseyin Serkan Erol, Arzu Şahin, Ali Aslan, Orhan Baş, Havva Erdem, Osman Fikret Sönmez, Haydar Kaya, and Ersan Odacı. 2015. “Morphological and Antioxidant Impairments in the Spinal Cord of Male Offspring Rats Following Exposure to a Continuous 900 MHz Electromagnetic Field During Early and Mid-Adolescence.” Journal of Chemical Neuroanatomy [Epub ahead of print]. Kimata, Hajime. 2002. “Enhancement of Allergic Skin Wheal Responses by Microwave Radiation from Mobile Phones in Patients with Atopic Eczema/Dermatitis Syndrome.” International Archives of Allergy and Immunology 129(4): 348-50. Li, De-Kun, Hong Chen, and Roxana Odouli. 2011. “Maternal Exposure to Magnetic Fields during Pregnancy in Relation to the Risk of Asthma in Offspring.” Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine 165(10): 945-50. Lister, Bradford C. and Andres Garcia. 2018. “Climate-driven Declines in Arthropod Abundance Restructure a Rainforest Food Web.” Proceedings of the National Academy of Sciences 115(44): E10397–E10406. Mild, Kjell Hansson, Gunnhild Oftedal, Monica Sandström, Jonna Wilén, Tore Tynes, Bjarte Haugsdal, and Egil Hauger. 1998. Comparison of Symptoms Experienced by Users of Analogue and Digital Mobile Phones. A Swedish-Norwegian Epidemiological Study.

Umeå, Sweden:

National

Institute

for

Working

life.

Arbetslivsrapport 23. Mishra, Lata. 2011. “Heard This? Talking on the Phone Makes You Deaf.” Mumbai Mirror, October 26. Mishra, Srikanta Kumar. 2010. “Otoacoustic Emission (OAE)-Based Measurement of the Functioning of the Human Cochlea and the Efferent Auditory System.” Ph.D. thesis, University of Southampton.

Nittby, Henrietta, Gustav Grafström, Dong Ping Tian, Lars Malmgren, Arne Brun, Bertil R. R. Persson, Leif G. Salford, and Jacob Eberhardt. 2008. “Cognitive Impairment in Rats After Long-Term Exposure to GSM-900 Mobile Phone Radiation.” Bioelectromagnetics 29: 219-32. Odacı, Ersan, Hatice Hancı, Ayşe İkinci, Osman Fikret Sönmez, Ali Aslan, Arzu Şahin, Haydar Kaya, Serdar Çolakoğlu, and Orhan Baş. 2015. “Maternal Exposure to a Continuous 900-MHz Electromagnetic Field Provokes Neuronal Loss and Pathological Changes in Cerebellum of 32-day-old Female Rat Offspring.” Journal of Chemical Neuroanatomy [Epub ahead of print]. Odacı, Ersan, Hatice Hancı, Esin Yuluğ, Sibel Türedi, Yüksel Aliyazıcıoğlu, Haydar Kaya, and Serdar Çolakoğlu. 2016. “Effects of Prenatal Exposure to a 900 MHz Electromagnetic Field on 60-day-old Rat Testis and Epididymal Sperm Quality.” Biotechnic & Histochemistry 91(1): 9-19. Odacı, Ersan, Ayşe İkinci, Mehmet Yıldırım, Haydar Kaya, Metehan Akça, Hatice Hancı, Osman Fikret Sönmez, Ali Aslan, Mukadder Okuyan, and Orhan Baş. 2013. “The Effects of 900 Megahertz Electromagnetic Field Applied in the Prenatal Period on Spinal Cord Morphology and Motor Behavior in Female Rat Pups.” NeuroQuantology 11(4): 573-81. Odacı, Ersan and Cansu Özyılmaz. 2015. “Exposure to a 900 MHz Electromagnetic Field for 1 Hour a Day over 30 Days Does Change the Histopathology and Biochemistry of the Rat Testis.” International Journal of Radiation Biology 91: 547-54. Odacı, Ersan, Deniz Ünal, Tolga Mercantepe, Zehra Topal, Hatice Hancı, Sibel Türedi, Hüseyin Serkan Erol, Sevdegül Mungan, Haydar Kaya, and Serdar Çolakoğlu. 2015. “Pathological Effects of Prenatal Exposure to a 900 MHz Electromagnetic Field on the 21-day-old Male Rat Kidney.” Biotechnic & Histochemistry 90(2): 93101. Oktay, M. Faruk and Suleyman Dasdag. 2006. “Effects of Intensive and Moderate Cellular Phone Use on Hearing Function.” Electromagnetic Biology and Medicine 25: 13-21. Panda, Naresh K., Rahul Modi, Sanjay Munjal, and Ramandeep S. Virk. 2011. “Auditory Changes in Mobile Users: Is Evidence Forthcoming?” Otolaryngology – Head and Neck Surgery 144(4): 581-85. Putaala, Jukka, Antti J. Metso, Tiina M. Metso, Nina Konkola, Yvonn Kraemer, Elena Haapaniemi, Markku Kaste, and Turgut Tatlisumak. 2009. “Analysis of 1008 Consecutive Patients Aged 15 to 49 with First-Ever Ischemic Stroke: the Helsinki Young Stroke Registry.” Stroke 40: 1195-1203. Rosengren, Annika, Kok Wai Giang, Georgios Lappas, Christina Jern, Kjell Torén, and Lena Björck. 2013. “Twentyfour-year Trends in the Incidence of Ischemic Stroke in Sweden from 1987 to 2010.” Stroke 44: 2388-93. Şahin, Arzu, Ali Aslan, Orhan Baş, Ayşe İkinci, Cansu Özyılmaz, Osman Fikret Sönmez, Serdar Çolakoğlu, and Ersan Odacı. 2015. “Deleterious Impacts of a 900-MHz Electromagnetic Field on Hippocampal Pyramidal Neurons of 8-week-old Sprague Dawley Male Rats.” Brain Research 1624: 232-38. Salford, Leif G., Arne E. Brun, Jacob L. Eberhardt, Lars Malmgren, and Bertil R.R. Persson. 2003. “Nerve Cell Damage in Mammalian Brain after Exposure to Microwaves from GSM Mobile Phones.” Environmental Health Perspectives 111(7): 881-83. Sánchez-Bayo, Francisco and Kris A. G. Wyckhuys. 2019. “Worldwide Decline of the Entomofauna: A Review of Its Drivers. Biological Conservation 232: 8-27. Shinjyo, Tetsuharu and Akemi Shinjyo. 2014. “Signifikanter Rückgang klinischer Symptome nach Senderabbau – eine Interventionsstudie.” Umwelt-Medizin-Gesellschaft 27(4): 294-301. Siegel, Rebecca L., Stacey A. Fedewa, William F. Anderson, Kimberly D. Miller, Jiemin Ma, Philip S. Rosenberg, and Ahmedin Jemal. 2017. “Colorectal Cancer Incidence Patterns in the United States, 1974-2013.” Journal of the National Cancer Institute 109(8): djw322.

Tatemichi, Masayuki, Tadashi Nakano, Katsutoshi Tanaka, Takeshi Hayashi, Takeshi Nawa, Toshiaki Miyamoto, Hisanori Hiro, and Minoru Sugita. 2004. “Possible Association between Heavy Computer Users and Glaucomatous Visual Field Abnormalities: A Cross Sectional Study in Japanese Workers.” Journal of Epidemiology and Community Health 58: 1021-27. Tibæk, Maiken, Christian Dehlendorff, Henrik S. Jørgensen, Hysse B. Forchhammer, Søren P. Johnsen, and Lars P. Kammersgaard. 2016. “Increasing Incidence of Hospitalization for Stroke and Transient Ischemic Attack in Young Adults: A Registry-Based Study.” Journal of the American Heart Association 5(5): e003158. Topal, Zehra, Hatice Hancı, Tolga Mercantepe, Hüseyin Serkan Erol, Osman Nuri Keleş, Haydar Kaya, Sevdegül Mungan, and Ersan Odacı. 2015. “The Effects of Prenatal Long-duration Exposure to 900-MHz Electromagnetic Field on the 21-day-old Newborn Male Rat Liver.” Turkish Journal of Medical Sciences 45(2): 291-97. Türedi, Sibel, Hatice Hancı, Zehra Topal, Deniz Ünal, Tolga Mercantepe, İlyas Bozkurt, Haydar Kaya, and Ersan Odacı. 2015. “The Effects of Prenatal Exposure to a 900-MHz Electromagnetic Field on the 21-day-old Male Rat Heart.” Electromagnetic Biology and Medicine 34(4): 390-97. Velayutham, P., Gopala Krishnan Govindasamy, R. Raman, N. Prepageran, and K. H. Ng. 2014. "High-frequency Hearing Loss Among Mobile Phone Users." Indian Journal of Otolaryngology and Head & Neck Surgery 66: S169-S172. Weiner, A. B., R. S. Matulewicz, S. E. Eggener, and E. M. Schaeffer. 2016. “Increasing Incidence of Metastatic Prostate Cancer in the United States (2004-2013). Prostate Cancer and Prostatic Diseases 19: 395-97. West, John G., Nimmi S. Kapoor, Shu-Yuan Liao, June W. Chen, Lisa Bailey, and Robert A. Nagourney. 2013. “Multifocal Breast Cancer in Young Women with Prolonged Contact between Their Breasts and Their Cellular Phones. Case Reports in Medicine, article ID 354682. Wiedbrauk, Danny L. 1997. “The 1996-1997 Influenza Season – A View from the Benches.” Pan American Society for Clinical Virology Newsletter 23(1): 1 ff. Wolford, Monica L., Kathleen Palso, and Anita Bercovitz. 2015. “Hospitalization for Total Hip Replacement Among Inpatients Aged 45 and Over: United States, 2000-2010.” NCHS Data Brief no. 186. Wong, Martin C. S., William B. Goggins, Harry H. X. Wang, Franklin D. H. Fung, Colette Leung, Samuel Y. S. Wonga, Chi Fai Ng, and Joseph J. Y. Sung. 2016. “Global Incidence and Mortality for Prostate Cancer: Analysis of Temporal Patterns and Trends in 36 Countries.” European Urology 70: 862-74. Yakymenko, I. L., E. P. Sidorik, A. S. Tsybulin, and V. F. Chekhun. 2011. "Potential Risks of Microwaves from Mobile Phones for Youth Health." Environment & Health 56(1): 48-51. Ye, Juan, Ke Yao, Dequiang Lu, Renyi Wu, and Huai Jiang. 2001. “Low Power Density Microwave Radiation Induced Early Changes in Rabbit Lens Epithelial Cells.” Chinese Medical Journal 114(12): 1290-94.

About the Author Arthur Firstenberg is a scientist and journalist who is at the forefront of a global movement to tear down the taboo surrounding this subject. After graduating Phi Beta Kappa from Cornell University with a degree in mathematics, he attended the University of California, Irvine School of Medicine from 1978 to 1982. Injury by X-ray overdose cut short his medical career. For the past thirty-eight years he has been a researcher, consultant, and lecturer on the health and environmental effects of electromagnetic radiation, as well as a practitioner of several healing arts.