Класическите седем планети 9780986418754

Citation preview

Класическите седем планети Изходни текстове и значение O' ? 5>

*^*2^217

Ухо*

Чарлз Оберт Предговор от Нина Грифон Almuten Press

Класическите седем планети: Изходни текстове и значение

от Чарлз Оберт

Предговор от Нина Грифон

МАШИНЕН ПРЕВОД от Paollo69

3

Almuten Press Публикувано и отпечатано в Съединените американски щати От Almuten Press 3507 Taylor Street NE, Минеаполис, MN 55418

©2020 от Чарлз Оберт

Всички права запазени. Никаква част от тази публикация не може да бъде възпроизвеждана, съхранявана или въвеждана в система за извличане на информация, нито предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин (електронен, механичен, фотокопирен, записващ или друг) без предварителното писмено разрешение на собственика на авторските права и на горепосочения издател на тази книга. Сканирането, качването и разпространението на тази книга в интернет или по друг начин без разрешението на издателя е незаконно и се наказва от закона. Моля, купувайте само разрешени електронни издания и не участвайте в електронно пиратство на

4

материали, защитени с авторско право, нито го поощрявайте. Оценяваме вашата подкрепа за правата на автора.

ISBN-13: 978-0-9864187-5-4 https://studentofastrology.com

Посвещение За майстор астролог, Учител и студент по астрология

Уилям Лили

Благодарности Искам да изкажа специални благодарности на моя ментор и приятел Бен Дайкс, който любезно ми разреши да използвам описанията на планетите от предстоящия му превод на "Абу Ма'шар".

5

Благодаря на моята приятелка и колежка Нина Грифон за предговора и за добрите дискусии за астрологията и философията, които спомогнаха за появата на тази книга. Благодаря на хората, които отделиха време, за да прочетат и критикуват предварителната версия на тази книга, включително на Ребека Бир, Мадлен Йънгстрьом и Дарлийн Юна. Също от Charles Obert

Въведение в традиционната натална астрология: Пълно ръководство за работа за съвременни астролози (2015 г.) Използване на достойнствата в астрологията (2018) Цикълът на годината: Традиционна предсказателна астрология (2018) Лотовете на късмета и духа: Проучване (2019) Сатурн през вековете: Между времето и вечността (2019)

Всички тези книги са достъпни в обичайните магазини за продажба на дребно. На сайта има и електронни книги за изтегляне в PDF формат, https://studentofastrology.com

6

Съдържание Предговор .......................................................... 11 Въведение - целта на тази книга........................ 13 Значение на планетата - общ контекст ............ 22 Традиционният ред на планетите................................. 22 Четирите елемента......................................................... 24 Секция ............................................................................ 29 Thema Mundi и владения ................................................ 31 Издигане ......................................................................... 32 Радостите на планетите ..................................................33

Изходните текстове .......................................... 35 Четене на традиционните текстове ............................... 37 Изворните текстове - въведение ................................... 40

Луната - изходни текстове ................................ 42 Луната - Валенс .............................................................. 42 Луната - Абу Машар ........................................................ 47 Луната - Ал-Бируни ....................................................... 49 Луната - Уилям Рамези ................................................... 52 Луната - Уилям Лили ......................................................54 Луната - общи бележки .................................................. 57

Меркурий - изходни текстове ........................... 60 Меркурий - Валенс ......................................................... 60 Меркурий - Абу Машар ..................................................65 Меркурий - Ал-Бируни ................................................... 67

7

Mercury - Уилям Рамези ................................................. 69 Меркурий - Уилям Лили ................................................ 71 Меркурий - общи бележки ............................................. 75

Венера - изходни текстове ................................. 78 Venus - Valens .................................................................. 78 Венера - Абу Машар ........................................................ 83 Венера - Al-Biruni ............................................................ 85 Венера - Уилям Рамези .................................................. 87 Венера - Уилям Лили ..................................................... 89 Венера - общи бележки .................................................. 93

Слънце - Изходни текстове ................................96 Слънцето - Валенс........................................................... 96 Слънце и други планети ................................................. 97 Слънце - Абу Машар ..................................................... 100 Слънцето - Al-Biruni...................................................... 102 The Sun - Уилям Рамези ............................................... 104 Слънцето - Уилям Лили ............................................... 109 Слънцето - общи бележки ............................................. 113

Марс - изворни текстове ...................................116 Марс - Валенс ................................................................. 116 Марс - Абу Машар ......................................................... 120 Марс - Ал-Бируни ......................................................... 123 Марс - Уилям Рамези.................................................... 125 Марс - Уилям Лили....................................................... 127 Марс - общи бележки.................................................... 131

Юпитер - изворни текстове ............................. 134

8

Юпитер - Валенс ........................................................... 134 Юпитер - Абу Машар .................................................... 138 Юпитер - Ал-Бируни..................................................... 140 Юпитер - Уилям Рамези ............................................... 143 Юпитер - Уилям Лили .................................................. 145 Юпитер - общи бележки ............................................... 149

Сатурн - изворни текстове ............................... 151 Планетата Сатурн - уводна бележка .............................151 Сатурн - Валенс ............................................................. 152 Сатурн - Абу Ма'Шар .................................................... 157 Сатурн - Ал-Бируни ...................................................... 159 Сатурн - Уилям Рамези ................................................. 161 Сатурн - Уилям Лили .................................................... 164 Сатурн - общи бележки................................................. 168

Заключение - Да продължим нататък ............. 174 Библиография.................................................. 177

9

10

Предговор

Предговор Едно от предизвикателствата, пред които са изправени учениците по традиционна астрология, е липсата на достатъчен брой ръце, с които да се държат отворени няколко книги за лесно сравнително четене. Шегувам се, разбира се, но има и зрънце истина. Текстовете, които изчерпателно съпоставят древните планетарни асоциации, са оскъдни въпреки нарастващия брой традиционни текстове, достъпни за съвременните читатели. Може би една от причините за това е невероятният темп на преводите, публикувани от д-р Бенджамин Дайкс през последното десетилетие; простото усвояване на новия (за нас) материал е работа на пълен работен ден дори за опитни традиционни астролози. И все пак, освен да разширяваме собственото си разбиране, ние трябва да помагаме на следващото поколение астролози. Студентите по астрология се нуждаеха от съвременен сравнителен текст, който да съчетава найдоброто от традиционните източници и в идеалния случай да предоставя съвременен коментар на понякога неясните астрологични атрибути.

До момента, в който Чарли Оберт ме помоли да прегледам ръкописа на "Класическите планети", се чудех защо никой все още не е написал такъв текст. Когато прочетох черновата, разбрах, че подборът на правилните източници и предоставянето на задълбочени коментари изискват проницателност и много работа. Книгата на Чарли е образец за създаване на сравнителни текстове; човек трябва да подходи към източниците със смирение, внимание и хумор. Понякога древните автори може да не съвпадат или

11

направо да не са съгласни и е необходимо търпение и проницателност, за да се разнищят понякога заплетените текстови следи. Щастлив съм да съобщя, че книгата на Чарли прави всичко това майсторски.

Предговор

Като практикуващ и преподавател по традиционна астрология знам от първа ръка колко е важно учениците да владеят основните понятия. Асоциациите на седемте видими планети може да изглеждат напълно елементарни, основи, които ученикът би трябвало да е усвоил през първите няколко месеца на астрологичното обучение. Твърде често обаче погледът на учениците се насочва първо към по-езотеричните обитатели на картата, преди (понякога) да се обърне към по-малко екзотичните седем. Класическите планети е така необходимият коректив, който възстановява класическите планети на полагащото им се място и разкрива сложните, многостранни значения на всяка от седемте божествени планети. В класическата традиция видимите планети са били носители на боговете. Колкото по-дълбоко разбираме планетите, толкова по-добра е астрологията ни, а още поважно - толкова по-близо сме до божественото. Независимо дали сте ученик или учител по астрология, предвиждам, че тази книга ще се превърне в така необходимия ви спътник в пътуването към звездите.

Нина Грифон

12

май 2020 г.

13

Въведение - целта на тази книга

Въведение - целта на тази книга Изучаване на традиционната астрология Искам да разкажа защо пиша тази книга. През последните няколко години от живота си преподавах традиционна астрология. Това се случваше предимно чрез официални уроци в колежа "Кеплер". Също така съм водил групи за обучение, състоящи се предимно от хора със съвременна астрологична подготовка. Въз основа на този опит пиша тази книга, за да запълня една необходимост, която забелязвам. Сега съм убеден, че ако наистина искате да научите традиционната астрология, е много важно да се научите да работите САМО с класическите седем планети - Луна, Меркурий, Венера, Слънце, Марс, Юпитер, Сатурн. Поне за целите на обучението това означава, че трябва да се пропуснат трите съвременни външни планети - Уран, Нептун и Плутон. Това означава да се пропуснат и астероидите. Това означава, че се пропускат всички съвременни планетоиди или планети джуджета. Това означава, че не се включват никакви хипотетични точки, като например транснептуновите планети в урановата астрология. Искам много ясно да подчертая, че НЕ казвам, че всички тези съвременни фактори не са валидни или значими или че не работят на практика. Нямам за цел тази книга да бъде атака срещу съвременната астрология, така че, моля, не я приемайте като такава. Като учител съм наблюдавал как хора с модерно астрологично образование подхождат към изучаването на традиционната астрология и съм убеден, че има важни характеристики на традиционната астрология, които ще пропуснете, ако не се научите да ограничавате работата си до седемте класически планети.

14

Въведение - целта на тази книга Съвременният подход Имам доста опит в наблюдението на съвременните астролози както в това как четат, така и в това как изучават традиционната астрология на съвременно ниво. Ето какво съм наблюдавал. На първо място, много съвременни астролози разчитат много силно на трите външни планети, оставяйки класическите седем като нещо второстепенно. Много често се случва, когато представям карта за изследване, съвременните астролози да се насочат първо към трите външни планети, а Плутон като че ли ги очарова особено много. Смятам, че съвременните астролози, които използват астероиди, са склонни да се насочат направо към конкретните астероиди, които ги интересуват, и да ги превърнат в основен фокус на четенето. Астероидите се превръщат в основната част от тълкуването, а седемте класически планети или се игнорират, или служат като неутрален фон. За мен този подход към астрологията е лишен от усещане за относителна важност и пропорция. Дори за съвременната астрология смятам, че основното значение се крие в класическите седем планети, а всички останали точки са второстепенни и имат спомагателно значение. Добавянето на неограничен брой астероиди и второстепенни планети създава допълнителен проблем: избирателно подбиране само на астероидите, които подкрепят смисъла, който искате да извлечете от картата. Ако се стигне до крайност, при достатъчно астероиди и второстепенни аспекти за избор, можете да накарате всяка карта да казва каквото си поискате. Макар да се съмнявам, че това се прави умишлено много често, мисля, че е много по-често срещано, отколкото хората си мислят. В астрологията вече съществува много силна тенденция за проектиране на собственото мнение и пристрастия върху символите в картата, а наличието на неограничен брой точки прави това много

15

Въведение - целта на тази книга по-вероятно. Тенденцията е да се съсредоточите върху точките, които подкрепят желаното от вас тълкуване, и да игнорирате останалите. Това е астрологическият еквивалент на новинарските репортажи, които изваждат от контекста звукови фрагменти и ги превръщат в основна тема на историята; опасността от пристрастие и изкривяване е често срещана и широко разпространена. Това е особено очевидно в астрологичните тълкувания на политически теми, които наблюдавам напоследък и които в преобладаващата си част следват мнението и пристрастията на човека, който чете.

Достойнство и слабост Важно е да използвате системата на достойнствата и слабостите с традиционните планети, за да прецените различните силни и слаби страни на планетите. (Имайте предвид, че темата за достойнствата и слабостите е извън обхвата на тази книга. Ще разгледам ресурсите за изучаването ѝ в заключителната глава.) Претеглянето на достойнството и слабостта е в основата на традиционната астрологична техника. Съвременните външни планети и съвременните тела като астероидите нямат достойнство или слабост, така че всъщност няма как да претеглим тяхното качество или сила в картата. Ако сте запознати с традиционната астрология, това е голяма загуба. Без правилата за достойнство и слабост изкушението е да придадете на всяка планета каквото и да е значение, положително или отрицателно, което най-добре подкрепя идеята, която искате да изразите. Правилата за претегляне и вземане на решение с достойнство и слабост са много важни, за да направят тълкуването по-балансирано и обективно и по-малко зависимо от субективното тълкуване.

Подходът към ключовите думи не е традиционен Подходът към традиционните извори, който представям тук, е много различен от съвременния подход, при който се започва с обобщаващи ключови думи.

16

Въведение - целта на тази книга При метода на ключовите думи за изучаване на значенията на планетите тенденцията е значението на всяка планета да се сведе до една основна концепция и тя да се превърне в център на вниманието. Или пък може да имате група от свързани ключови думи и тълкуването да се преподава като изкуство на комбиниране на ключови думи, нещо като приготвяне на яхния от ключови думи. Този подход на основните понятия е особено силен в системи като урановата или хармоничната астрология, където изключителната сложност на геометричната част на системата налага опростяване на значенията на планетите. Крайната сложност в една област налага опростяване в други области. Например в системата за вибрационна астрология на Дейвид Кокрън значението на планетата Сатурн се свежда до концепцията за премахване на излишните мазнини. Това може да е част от значението на Сатурн, но в никакъв случай не е всичко, нито пък е едно от най-важните или централни понятия в традиционната употреба на Сатурн. Всъщност, ако прегледате традиционните текстове, които представяме тук, няма да откриете подобна фраза. В съвременните текстове по астрология за начинаещи много често се използва подходът на една основна концепция. Този опростен подход с ключови думи, при който се върви от общото към конкретното, не е начинът, по който е организирана традиционната астрология, нито начинът, по който тя трябва да се изучава. В традиционните извори, които ще разгледаме, изброените значения на всяка от планетите не са последователни. Те не са организирани около едно понятие или ключова дума. Ще видите, че описанията на планетите са по-скоро каталози, описания на атрибути, на видовете предмети, които са под юрисдикцията на тази планета. Всяка планета наистина има свои основни теми и характеристики, но те са сложни и разнообразни. Организиращите концепции и разбирането трябва да дойдат СЛЕД като се преборите с всички тези подробности, а не преди това. Системата започва с

17

Въведение - целта на тази книга изучаването на конкретните значения и се придвижва към общите понятия, а не обратното. Това е различен начин на учене и мисля, че води до много по-богат краен резултат. В традиционните текстове значенията, които се приписват на различните планети, се припокриват в голяма степен. Няма добър начин да се каже, че тази планета означава х, а тази - у. Също така трябва да признаем, че традиционните значения са контекстуални, тъй като голяма част от астрологията е била използвана за отговор на специфични въпроси. Например, като част от атрибутите често се срещат каталози на различни видове растения, храни, места, животни, камъни, време и т.н. Кой списък ще разгледате, зависи от темата на зададения въпрос. Не съществува една-единствена, универсална ключова дума, която да може да се прилага във всички ситуации. Начинът, по който представяме текстовете на източниците тук, е първо да представим текстовете с техните подробности, а коментарите и обобщението - накрая.

Промяна в значението на планетата Заедно с промяната в стила на учене е настъпила и промяна в значението на планетите в съвременната астрология. Това означава, че може да се наложи да положите усилия да оставите настрана това, което вече знаете за планетите, и да бъдете отворени за значения извън този диапазон. Също така ще откриете, че това, което смятате за основни съвременни значения, не е приложимо. Например, традиционно планетата Венера има малко общо с парите, богатството или притежанията; тя е най-малкото второстепенна тема. Това е съвременно нововъведение, което идва от силното идентифициране на значенията на планетите и домовете. Венера се отъждествява с втория дом, така че тя трябва да има отношение към парите. В традиционната астрология това не важи. Парите и търговията се проявяват най-често с Меркурий, а

18

Въведение - целта на тази книга богатството се приписва най-добре на Юпитер. Има и много други случаи, в които общите съвременни значения на планетите не се срещат в традиционната астрология, и ние ще ги разгледаме при всяка планета.

Загуба на сложността на смисъла С подхода на ключовите думи значенията на традиционните седем планети са силно размити и редуцирани и са много поедноизмерни. Това е една от причините, поради които съвременната астрология разчита толкова много на външните планети, астероидите и други обекти - те са необходими, за да допълнят и конкретизират много ограничените съвременни значения на класическите седем. Когато се възстановят по-пълните и по-сложни традиционни значения, е много по-малко необходимо да се прибягва до допълнителни обекти, за да се допълни значението. За да се запознаете с цялото богатство на традиционните седем планети, е много полезно да се научите да четете, като се ограничите само до тези седем. Ако не се научите на това, тенденцията е да оставите класическата седморка като един вид тънък и безвкусен неутрален фон, неясна отправна точка, а наистина пикантните подробности да идват от всички екзотични външни планети, астероиди и т.н.

Традиционната психологическа

астрология

не

е

предимно

Съвременната астрология в по-голямата си част се стреми да придава на планетите предимно психологическо и вътрешно значение. Съвременната астрология започва с това, че показва как всяка планета представлява част от психиката, където Слънцето е основната ви личност, Луната - вашите емоции и т.н. Често можете да видите формулировка от рода на: тази планета представлява онази част от вас, която прави х.

19

Въведение - целта на тази книга Традиционната астрология не работи по този начин. В традиционната астрология значенията на планетите са предимно външни, обективни и измерими. Включено е и психологическо измерение, но то не е доминиращо. Ще видите, че всяка планета се отъждествява с различни видове хора, сгради, места, растения, билки, храни, телесни типове, болести, време и т.н. По-голямата част от тези значения имат малко общо с това, че са части от психиката. Например Слънцето в традиционната астрология има малко или много общо с личността, с това кой сте в действителност. В традиционната астрология субектът е представен от Асцендента, управителя на Асцендента и всички планети в първи дом. Освен това Слънцето има съвсем друг набор от значения и понякога може да бъде много маловажна планета в картата и да има малко общо с вашата идентичност.

Моят собствен опит Искам да разкажа малко за собствения си опит, за собствената си история на работа с астрологията. Започнах преди много години преди много, много, много години - преди много, много, много години... като съвременен астролог, до голяма степен защото това беше достъпно, когато се учех. Когато започнах да се занимавам сериозно с изучаването на традиционна астрология, се отказах от всички съвременни планети и астероиди. В продължение на тричетири години се ограничавах само с традиционните планети и само с традиционните значения и техники. Потопих се в традиционната астрология при нейните собствени условия. След това преминах през период, в който отново добавих трите съвременни планети, експериментирах с модерни техники като използването на астероидите и с методи за анализ като уранова и хармонична астрология. Това беше много добър период за учене и ми даде голямо уважение към това, което е добро в съвременната

20

Въведение - целта на тази книга астрология. Първите четири книги, които написах преди последната си книга за Сатурн, са от този период, в който използвах съвременните планети. В тези книги се опитах да използвам комбинация от графики, като някои от тях бяха ограничени до традиционните седем, а други включваха съвременните външни планети. Направих това отчасти, за да осигуря един вид мост за съвременните астролози да се приближат до традиционната астрология, и в това отношение мисля, че те служат за полезна цел. По-рано в това есе говорих за причините, поради които реших да се върна към силното наблягане на класическите седем планети. В настоящата си астрологична работа вече използвам само традиционните седем планети. Планът ми е да продължа да използвам само класическите седем във всички нови книги и курсове, които подготвям. Това се базира на опита ми както при четенето и сесиите с клиенти, така и при преподаването ми в класове и воденето на групи за обучение. Открих, че има някои неща в традиционните седем планети, които съвременните астролози просто не долавят, ако продължават да използват модерните планети. Дори през периода, в който използвах съвременните външни планети, можех да кажа, че не мисля за тях по същия начин, както повечето от моите ученици. За мен те бяха периферни, второстепенни спрямо класическите седем, а за голяма част от моите ученици те бяха най-силно подчертаните, първите точки в картата, които се разглеждаха. Сега ми се струва, че като учител е най-добре да подчертая важността на класическите седем планети, като премахна външните планети. Седемте класически планети ще се върнат на централно място, тъй като те ще бъдат единствените актьори на сцената, а това ви принуждава да ги погледнете по нов начин.

21

Въведение - целта на тази книга Собственият ми опит в четенето на диаграмите и по двата начина показва, че добавянето на съвременните допълнителни точки, дори само на трите съвременни външни планети, не добавя повече информация и подробности, а по-скоро създава объркване и шум. Смятам, че четенето само с традиционните седем планети е по-ясно и чисто. Имам опит и в двете посоки, със и без съвременните външни планети, и сега много предпочитам да чета без тях.

Упражнението за обучение Ако сте съвременен астролог, помислете за моето предложение да четете само с класическите седем планети като стратегия за обучение. От опит съм убеден, че ако наистина искате да научите традиционната астрология, е необходимо да се опирате на традиционните богати значения на класическите планети. Това може да се научи най-добре, като се ограничите да използвате само тези традиционни седем. Отново искам да подчертая, че не казвам, че съвременната астрология няма никаква стойност или че съвременните външни планети и астероиди нямат никакво значение. Предлагам тази книга и използването на класическите седем планети като полезен начин да се подходи към традиционната астрология. Също така смятам, че опитът ще задълбочи и обогати разбирането ви за тези основни планети и че те ще придобият допълнително значение. След като се запознаете с традиционната астрология в нейните собствени условия, можете сами да решите как да продължите понататъшната си практика. Независимо дали ще решите да използвате съвременните външни планети и други тела, мисля, че ще откриете, че класическите седем планети ще придобият значително по-голямо значение и богатство от значения.

22

Значение на планетата - общ контекст

Значение на планетата - общ контекст Тук искам да очертая някои от основните концепции, които дават представа за планетите в традиционната астрология. Имайте предвид, че по-голямата част от тази глава е адаптирана от предишни мои книги.

Традиционният ред на планетите

Светогледът на традиционната астрология е геоцентричен. Земята е в центъра на Вселената, а около нея има голяма купа, огромна затворена

23

Традиционният ред на планетите купол, пещера или сфера, наречена небесна твърд в първата глава на Битие в Библията. Най-външният пръстен на тази пещера е Главният двигател, или Primum Mobile, източник на всичко, вечен и царство на найвисшето божество. Точно в него се намира сферата на неподвижните звезди. Наричат ги фиксирани, защото се смята, че те никога не променят положението си в купола една спрямо друга. Следователно те са били фиксирани в позиция като светлини, прикрепени към купола. В сферата на неподвижните звезди имало петна в небето, които променяли положението си с течение на времето. Това са планетите, от гръцката фраза aster planetes, която означава "странстваща звезда". Всяка от седемте класически планети, включително двете светила - Слънцето и Луната, има своя собствена сфера или орбита около Земята. Планетите са като по-малки богове или същества-посредници, които предават волята на божеството от primum mobile надолу в нашата земна сфера. Всяка планета има своя собствена сфера на отговорност и свой собствен начин на действие. Всяка от планетите обитава свой собствен пръстен или небе, което се брои навън от Земята, като Сатурн е седмото небе, най-отдалеченото преди сферата на неподвижните звезди. В царството на звездите и планетите всичко е вечно. Движението е подредено, закономерно и предвидимо. Най-близката до Земята планета е нашата Луна. В рамките на лунната орбита се намира сублунната сфера - сферата на промяната, на раждането, растежа, разпадането и смъртта. Това е сферата на четирите древни елемента - огън, въздух, вода и земя. Елементите са разположени в четири пръстена вътре в орбитата на Луната, като огънят е най-външен, след това въздухът, водата и накрая земята, най-плътният от елементите, е в центъра. Взаимодействието и трансформацията на елементите предизвикват промените на

24

Традиционният ред на планетите Земята. Планетите действат и влияят на царството на елементите, като всяка планета има свой собствен афинитет към елементите. Редът на планетите в тази диаграма е халдейският ред. Започвайки от Луната, планетите се подреждат по разстояние от Земята Меркурий, Венера, Слънце, Марс, Юпитер, Сатурн. Този ред играе роля в тяхното значение. Като примери, част от значението на Сатурн произтича от това, че той е най-отдалечен от Земята от всички планети, точно на границата между движещите се орбити и неподвижните неподвижни звезди. Подредбата на планетите е свързана и с периодите от човешкия живот - Луната управлява раждането и детството, Меркурий детството и така до Сатурн, който управлява старостта. В дискусиите за планетите, особено в общото есе за Сатурн, ще говорим за това, че голяма част от астрологията е изградена върху двойки противоположности. Основната група противоположности е Дух и Материя, а в халдейската подредба Духът е горе, извън неподвижните звезди, а Материята е в центъра със Земята. Всичките седем планети са посредници между двата края на тази съвкупност от полярни противоположности. Докато разглеждате значенията на планетите, имайте предвид този халдейски ред, тъй като той често хвърля допълнителна светлина върху причините, поради които на планетите се приписват тези значения.

Четирите елемента Когато говорим за света на елементите, ние се намираме в сферата, наречена сублунна, в рамките на орбитата на Луната. Извън пръстена на Луната всичко е подредено и стабилно; в рамките на този ред всичко е променлива нестабилност и промяна, променливият свят на Земята.

25

Традиционният ред на планетите Четирите елемента в астрологията се състоят от четирите качества в две двойки - горещо и студено и влажно и сухо. Първо ще разгледаме качествата, а след това ще ги комбинираме, за да разгледаме елементите. Горещото и студеното се считат за активни качества, а влажното и сухото - за пасивни.

26

Четирите елемента Горещо и студено - Таблица на качествата Hot се придвижва нагоре разширява

Cold се придвижва надолу договори

активен се придвижва напред ускорява аванси

пасивен отстъпления се забавя изтегля

приключенски предпазлив, настроен, песимистичен оптимистичен дневна нощен Горещото и студеното са два противоположни вида движения, като ритъма на издишване и вдишване. Горещото е движение, което се движи нагоре, напред и навън, а студеното се отдръпва, привлича и прибира. Това е като разликата между лятото и зимата - телата ни се отварят и разширяват в топлината, а се отдръпват и свиват, за да се предпазят от студа. Влажни и сухи - Таблица на качествата Влажен

Сух

свързва

отделя

гъвкав омекотява

твърд втвърдява се

рецептивен размива различията

нечувствителен

акцентира върху различията Влажните и сухите са различен вид двойка. Те са свързани с движението на събиране и разделяне. Говорим за голи кости или

27

Четирите елемента сухи факти, когато искаме да разгледаме нещата отчетливо, да ги разделим. Добавянето на влажност свързва, но и размива. Когато нещата изсъхнат, те са безжизнени; трябва да добавим влага, за да се свържем отново и да образуваме нов живот или да поддържаме съществуващия. Сега вземете тези две двойки, комбинирайте ги по 4-те възможни начина и ще получите 4-те елемента. Елементи по качество

Hot

Влаже Сух пожар н въздух

Cold

земя

вода

Предвид тези основни качества сега ще разгледаме последователно четирите елемента. Огън - горещ и сух - активен, оптимистичен, движещ се и възходящ. Добра стихия, за да свършите нещо или поне да започнете работа. В същото време сухият аспект на огъня може да го направи твърд, невинаги гъвкав, да очертава граници, да прави разграничения. Огънят се счита за дневен. Огънят е активен, но се нуждае от въздух и от земя, най-пасивния елемент, за да се храни. Огнените знаци могат да предоставят енергия, но също така могат да се хранят с хората около тях и да ги изгарят. Огънят е светлина, така че е свързан със зрението, виждането. Огънят е активен, но не е рефлексивен, не се самоосъзнава. Освен това огънят се движи бързо. Вода - студена и влажна - пасивна, възприемчива, предпазлива и спускаща се. Водата тече във всички посоки и приема формата на съда, в който се намира. Тя е добър елемент за забавяне, пауза,

28

Четирите елемента медитация, вглъбяване навътре и свързване на нещата, изглаждане на твърдите ъгли. Планетите във вода са по-чувствителни, емоционални, интроспективни, възприемчиви и вътрешни. Водата се смята за нощна. Също така водата е отразяваща. Водата тече надолу за разлика от огъня, който тече нагоре. Така че огънят е по-оптимистичен, а водата - по-песимистична или предпазлива. Въздухът - горещ и влажен - съчетава част от активността на огъня със свързаността на водата. Въздухът също "тече", но по-скоро навън, отколкото надолу, и има склонност да излиза от контейнерите. Въздухът се свързва, като се движи настрани и духа, накъдето пожелае. Въздухът се свързва с интелекта, общуването, обмена на идеи. Въздухът, който е топъл и активен, се счита за денонощен. Въздухът е социален и умствен елемент. Земя - студена и суха - твърда, стабилна, пасивна, непоклатима, но и подкрепяща. Осигурява формата, контейнера - без земя другите елементи не биха имали възможност да запазят формата си. Когато е напълно суха, земята е твърда. Необходима е вода, за да омекне и да се разхлаби, да стане податлива. Ако водата е твърде много, земята губи сухотата си и формата си и може да бъде отмита. Земята се свързва с материалната реалност, с практичността. Земята може да бъде и чувствена, свързана с тялото. Земята също така забавя всички планети в нея. Тъй като е пасивна, Земята се смята за нощна. Тези 4 качества се разглеждат като двойки противоположности. - Огънят кипва вода, а водата гаси огъня. - Земята съдържа или блокира въздуха, а въздухът се движи около земята или я разпръсква. Елементите не са стабилни и статични условия. Те непрекъснато се смесват, преливат и променят един в друг. Четирите сезона са образ

29

Четирите елемента на четирите елемента, които се движат циклично, като се превръщат един в друг. Сезоните възприемат елементите и ги съчетават с процеса на времето. Елементи и планети Основните определения на планетите са частично изведени от тяхната елементарна структура. Елементният състав на планетата помага да се обясни как функционира тя. Планетата не може да се сведе само до елементарното си качество, но това качество е важна част от идентичността на планетата. То казва много за това как тази планета функционира в царството на елементите, какви са нейните афинитети. Съществуват някои разногласия и несъответствия в приписването на елементите на планетите. Тези, които използвам тук, водят началото си от Птолемей. Планети по елементи Планета

Елементарен грим

Sun

умерено горещ и сух

Луна Venus

много студено и влажно варира в зависимост от позицията умерено хладно и влажно

Марс Юпитер

много горещо и сухо умерено топло и влажно

Сатурн

много студено и сухо

Меркурий

Слънцето е умерено горещо и сухо - то е животворно, но може да бъде и вредно. Когато една планета се приближи твърде много до Слънцето, се счита, че тя изгаря или е изгорена от Слънцето, което

30

Четирите елемента е едно от най-унищожителните състояния, в които може да се намира една планета. Луната е студена и влажна, пасивна, възприемчива. Смята се, че е най-влажната планета. Юпитер и Венера са умерени и влажни. Юпитер е влажен и умерено горещ, а Венера е влажна и обикновено се описва като студена или по-скоро хладна. Юпитер е влажен по експанзивен, открит начин. Венера е влажна по хладен, възприемчив начин. Според някои традиционни източници Юпитер е хладен и влажен, а Венера - топла и влажна. И двете се смятат за умерени в двете посоки. Мисля, че е по-разумно Юпитер да бъде топъл, тъй като е свързан с експанзивността, а Венера - хладна, тъй като е свързана с по-пасивна възприемчивост. Освен това Юпитер е топла дневна планета, а Венера е хладна нощна планета. Марс и Сатурн са екстремни - Марс е изключително горещ и сух, а Сатурн е изключително студен и сух. И двете са заплашителни поради самия си дисбаланс и крайност. Меркурий отново се смята за амбивалентен. Понякога той се описва като естествено хладен и сух. Някои казват, че той се променя в зависимост от това дали изгрява преди или след Слънцето. Също така - важно - много често се казва, че Меркурий придобива характеристиките на планетата(ите), с която(ито) има най-близки аспекти - забележете, не знака, в който се намира, а планетите, с които има аспекти, което е пример в традиционната астрология, че планетите са по-важни от знаците. Реално, според моя опит, значението на Меркурий трябва да отчита както знака, така и аспектираните планети.

31

Четирите елемента

Секция Сектата е изградена върху най-основното разделение на астрологията на ден и нощ, дневна и нощна. Планетите са разделени на две групи от сектите по тези линии, както е показано в следващата таблица и схема.

32

Секция

Дневен Нощен

Светлина Sun Луна

Benefic Юпитер Venus

Malefic Сатурн Марс

Всяка от двете секти съдържа три планети - една светла, една благотворна (благоприятна и лесна) и една злотворна (вредна, предизвикателна, трудна). Сектата на Меркурий може да варира и се определя от положението му спрямо Слънцето. Меркурий, който изгрява преди Слънцето, е денонощен, а който изгрява след Слънцето, е нощен. Секцията е цялостно достойнство на картата, което определя планетите като влизащи или излизащи от секцията в зависимост от това дали са съгласни или не със секцията на картата. Мислете за разделението на сектите като за двойка отбори или политически партии. Това е предимно политически термин и е свързан с членството и подкрепата на отбора. Той също така се свързва със семейството или племето, с това да си вътрешен член на дадена група и да имаш групова подкрепа.

Thema Mundi и владичества

33

Thema Mundi и владичества

Латинската фраза Thema Mundi означава световна карта. Това е учебно помагало, което показва знаците и планетите при митичното сътворяване на света. Знакът Рак е изгряващ в лявата част на диаграмата, а традиционните планети са показани в ред, основан на относителната им скорост и разстояние от Земята. Диаграмата на Thema Mundi показва владенията. Слънцето и Луната, двете светлини, се намират в лявата част на диаграмата в знаците Лъв и Рак. От Рак до Водолей е лунната половина на кръга, а от Лъв до Козирог е слънчевата половина. Останалите планети имат по два знака, като се отдалечават от светилата по реда на разстоянието си от Земята. Меркурий заема двата знака, съседни на светлините, Близнаци и Дева, и така нататък до Сатурн, който заема знаците, противоположни на светлините.

34

Издигане

Издигане

Диаграмата по-горе показва знаците, в които всяка планета има достойнство на екзалтация. Вероятно тя е получена по отделна схема на управление, различна от тази, която виждаме в показаната преди това Thema Mundi. При разглеждането на двете диаграми, показващи властта и екзалтацията, си струва да се отбележи, че планетите се противопоставят една на друга по различни начини. Например Юпитер е противопоставен на Меркурий по отношение на властта, но е противопоставен на Марс по отношение на екзалтацията. Заслужава си да размишлявате върху двете диаграми и да обмислите как различните двойки се отразяват на тяхното значение.

35

Радостите на планетите

Радостите на планетите

Диаграмата по-горе показва домовете, в които се намира всяка от планетите в своята радост. Разглеждайки тази диаграма, обърнете внимание на следните закономерности. •

Двете светлини, двата благотворника и двата благотворника са разположени един срещу друг.

•

Благоприятните знаци се намират в къщи, считани за щастливи, а неблагоприятните - в къщи, считани за нещастни.

•

Като се има предвид, че двамата малефи, Сатурн или Марс, са в неговата радост, това не означава, че тя ще бъде благоприятна, а че ще бъде силна. Сатурн се описва като имащ своята радост в дванадесети дом, защото изпитва удоволствие да причинява злоба.

36

•

Всички дневни планети се намират в домове над хоризонта, а всички нощни планети - в домове под хоризонта.

Радостите на планетите - Както вече видяхме, изключение от тези двойки е Меркурий. Меркурий се намира в първи дом, точно на граничната линия между горната и долната част на картата.

37

Изходните текстове

Изходните текстове Историческата информация тук е от "Биографичен речник на западните астролози" от Джеймс Хершел Холдън, магистър по медицина. Астролозите варират от Ветий Валенс през II в. от н.е. до Уилям Рамези и Уилям Лили в Англия през 1600 г., близо до края на епохата на традиционната астрология. Заслужава да се отбележи последователността на значението през целия този период от около 1500 години. Тази последователност на значенията постепенно се разпада след този период с упадъка на традиционната астрология, а значенията се променят драстично в нашата съвременна епоха от началото на XX век и след това. Ветий Валенс (120 г. пр.н.е. - ок.175 г.), роден в Антиохия в Сирия, е гръцки астролог и римски гражданин. Неговият учебник по астрология, наречен "Антология", е най-ранният сравнително пълен работен учебник от практикуващ астролог, който имаме от този период, и включва повече от сто примерни хороскопа. Трудът му се радва на широко внимание след превода му на английски език от Робърт Золър от Project Hindsight, а на английски език има превод на Марк Райли, който е публично достояние и е лесно достъпен в интернет. Абу Ма'шар или Албумасар (ок. 787-886) е виден практикуващ арабски астролог. Според Ал-Бируни Абу Ма'шар вероятно е използвал превод на Vettius Valens като основа за част от работата си. Разделът за основните значения на планетите в тази книга е от предстоящия превод на Голямото въведение от арабски език от д-р Бенджамин Дайкс, доктор на науките. D. Преводът на книгата на Абу Ма'шар, посветена на техниките за предсказване, "За обръщането на нативностите", беше публикуван наскоро от

38

Изходните текстове Бен Дайкс и съдържа богат тълкувателен текст за планетите, приложим към предсказването. Ал-Бируни (973-1048?) в Афганистан е арабски учен и астролог от персийски произход. Той е бил учен и изследовател и е написал трудове по история, философия, математика, медицина и, разбира се, астрология. Основният му астрологичен труд, "Книга за обучението по елементите на астрологичното изкуство", включва обяснение на аритметиката, геометрията, тригонометрията и астрономията, както и раздели, специфични за астрологията. Според Холдън е вероятно основният му авторитет и източник да е бил Абу Ма'шар. Уилям Рамези (1627-1676?) е английски лекар и астролог, който се занимава с елексири и с мунданна астрология. Неговият учебник по астрология, Astrologia Restaurata или Astrologie Restored, се състои от четири книги: обосновка на астрологията, общо въведение, текст за изборите и текст за мунданната астрология. Откъсите, които включвам тук, са от втората уводна книга и са пълни с цветове и подробности. Уилям Лили (1602-1681 г.) е най-известният английски астролог в историята, а класическият му учебник "Християнска астрология" е може би най-великият труд по астрология, написан на английски език, и един от най-важните текстове по астрология за всяка епоха. Лили е бил практикуващ астролог и е особено известен с майсторството си в областта на хороскопната астрология - книга втора на "Християнска астрология" е посветена на хороскопа и включва около 40 напълно разработени примерни карти. Лили е бил много начетен в историческата традиция, преминавайки от гръцка и арабска в латинска, а библиотеката му е включвала практически всяка важна книга по астрология, която е била достъпна по това време. Работата му е здраво основана на традицията и включва и богатия му практически опит. Както

39

Изходните текстове книгата "Християнска астрология", така и "Автобиографията на Лили" си заслужава да бъдат прочетени, като и двете са налични в множество издания. Към момента на написване на настоящия текст изходните текстове, които използвам тук, са отпечатани и широко достъпни в евтини издания или ще бъдат публикувани и достъпни скоро.

40

Четене на традиционните текстове

Четене на традиционните текстове Когато четете традиционните текстове, мисля, че ще откриете, че те не се четат като съвременна проза. Структурата е различна и трябва да се движите с различно темпо и да внимавате много. Необходима ви е различна стратегия на четене, за да ги осмислите. Като пример ще посоча следния цитат от Абу Машар за планетата Марс, който представлява едно изречение в оригиналния текст на източника. [ЦИТАТ ОТ ABU MASHAR] 12 И той посочва младостта, силата, остротата на ума, горещината, огъня, пожара, всяко нещо, което се случва внезапно, царя, който има власт и доблест, конниците, главнокомандващите, войниците, спътниците на султана, потисничеството, принудата, войната, убийството, борбата, смелостта, твърдостта, търсенето на слава, известност и ранг; оръдията на войната, тези, на които е поверено мобилизирането на войните, търсенето на възмездие, предизвикването на раздори, тези, които жадуват за групи и се разделят, воюват помежду си, стават крадци, копаят, крадат, грабят по пътищата, надменност, поемане на риск, гняв, смятат забранените неща за позволени, наказание, окови, побой, затвор, ограничение, бягство, дезертьорство, плен, затворници, страх, конфликт, несправедливост, гняв, ярост, безразсъдство, грубост, грубост на сърцето, глупост, упоритост, с оскъдно проучване, бързина, бързина в нещата, дързост, лошо изразяване, грозота на речта (и нейната грубост и суровост), непристойност на езика, разкриване на любов и привързаност, радостни вести, разточителство в речта, [използване на] хитрости в бърз отговор [но с] покаяние в него [след това], оскъдност на благочестието и оскъдност на верността, но изобилие на лъжата, клеветата и разврата; лъжливи клетви, измама, хитрост, лоши дела, недостиг на добро, подкопаване на подходящи неща, изобилие от мисъл по

41

въпросите, капризи, независимост на мнението от ситуация в ситуация, но бързо връщане назад, нагъл поглед, малко срам, изобилие от неприятности и

Четене на традиционните текстове усилия, пътувания, изгнание, изолация, лош съсед, блудство, грозни сексуални контакти, шеги, оживление, движението, което се случва по време на раждане, родилните болки на бременната жена, смъртта на жените по време на бременност, разрязването на детето в утробата и спонтанния аборт на плода. [КРАЙ НА ЦИТАТА] Това не е структура, която бихме нарекли изречение или параграф в съвременната проза. То прилича по-скоро на дълъг списък или каталог и не всички значения са свързани едно с друго. В раздела за Марс в тази книга съм разделил това едно изречение на отделни точки на страницата, за да улесня сканирането му от съвременните очи. Ако четете традиционни текстове за себе си, често ще трябва да преминавате през текста дума по дума, изречение по изречение, а не да очаквате гладка и бързо четяща се съвременна проза. Много е важно да четете текстовете на традиционните източници бавно. Нито един от включените тук раздели не е дълъг, всички те са богати на смисъл и вероятно ще се връщате към тях отново и отново. Ще видите, че между различните автори има много сходства и заедно те са по-богати на смисъл, отколкото поотделно. Като цяло се наблюдава много забележителна последователност на смисъла, като се има предвид, че текстовете, които разглеждаме тук, обхващат времева рамка от около 15 века. Четейки текстовете на източниците, ще видите каталози или списъци със значения, които не винаги са свързани помежду си. Задачата да ги усвои, да измисли интегриращите фактори, е нещо, което трябва да бъде направено от ученика. Това е практически обратното на стила на обучение в съвременната астрология, който

42

започва с отделни ключови думи и основни понятия и след това се разклонява оттам. В традиционната астрология разполагате с каталози с различни атрибути и трябва сами да откриете интегриращите фактори. Тези интегриращи фактори невинаги са прости и ясни, нито пък са лесни за свеждане до няколко ключови

Четене на традиционните текстове концепции. Струва си да се въздържим от желанието да ги сведем до минимум или да ги направим прекалено изчистени. Открих, че вместо обобщаващи понятия с ключови думи, интегриращите фактори са по-скоро теми или клъстери от значение, при които няколко атрибута имат общ фактор. Ще обсъдя някои от тези общи фактори, които използвам, но ще ги поставя след изходните текстове, за да имате възможност сами да се справите с тях. Традиционните текстове имат още една особеност, с която може да се наложи да свикнете. Значенията в традиционните текстове често са крайни случаи - или много лоши, или много добри. Трябва да се съобразите с това и да помните, че през повечето време планетите не са толкова крайни в проявлението си. Трябва да знаете как да претегляте крайните описания и да ги модифицирате според състоянието им в конкретната карта. За да бъде най-лошото състояние на една планета, тя трябва да бъде изключително слаба, а за да бъде абсолютно най-доброто състояние на една планета, тя трябва да бъде изключително силна и достойна, като и двете крайности са рядкост.

43

Изходните текстове - въведение

Изходните текстове - въведение При първите двама астролози, Ветий Валенс и Абу Машар, включвам пълните текстове на разделите в техните книги за планетите. За Ал-Бируни и Уилям Рамези вземам съществени откъси, а за Уилям Лили включвам по-голямата част от неговия текст. Включвам мои коментари след всеки от разделите на текста. Тъй като различните изходни текстове се припокриват в значителна степен, като цяло няма да повтарям въпроси, разгледани в по-ранен текст. При тази подредба можете лесно да четете изходните текстове сами по себе си, без коментар. В края на всяка група текстове ще споделя някои свои мисли за планетите и техните качества. Целта на моите интерпретативни коментари не е да бъдат окончателни или всеобхватни, а да дадат някои идеи, с които да започнете да мислите за тях. Част от целта на тази книга е да ви даде възможност сами да работите с извличането на смисъл от изходните текстове и, надявам се, да ви подтикне да продължите да изследвате оригиналните текстове. Коментирам двата по-ранни текста - Vettius Valens и Abu Mashar по-силно от по-късните автори, тъй като смисълът им се припокрива многократно. По-късните текстове ще коментирам само в случаите, когато се откроява специфичен смисъл или се нуждае от изясняване. За повечето от примерите частите от Уилям Рамези и Уилям Лили ще бъдат коментирани малко или изобщо няма да бъдат коментирани. Ще забележите, че темите, които се отнасят до различните планети, в голяма степен се припокриват. Например знанието и ученето се приписват на Меркурий, на Слънцето, на Юпитер и на Сатурн. Всяка от тези планети се отнася до знанието, но всяка от тях го има по малко по-различен начин, с различен привкус. Някои планети имат голяма близост в значението, например Юпитер и Слънцето.

44

Изходните текстове - въведение Планетите Меркурий и Венера придобиват част от значението си от това, че са близо до Слънцето, така че всяка от тях се припокрива по значение със Слънцето. За много от планетите ще включвам цитати от писатели в платонистката традиция. Това често ще добавя значението на всяка от планетите в по-висш духовен смисъл, където всяка планета се вписва в това, което може да се нарече божествена икономика. В платонистката традиция планетите имат духовно измерение и в този смисъл астрологията се превръща във връзка с божественото. Астрологията е религия в коренното значение на този термин - religare, свързваща ни отново с божественото единство и основния ред. В бележките си ще коментирам и начините, по които традиционното значение се различава от съвременното, които могат да бъдат доста съществени. Част от изучаването на традиционната астрология включва оставянето настрана на някои от значенията от съвременната астрология, които не се отнасят за традиционната. За да разберете какво означава дадена планета, трябва да сте наясно какво не означава тя. Искам да подчертая, че това не означава, че съвременните значения на планетите не работят, а че в много случаи те се различават от традиционните значения. Ако желаете да изучавате традиционна астрология, мисля, че е важно да сте наясно с тези различия.

45

Луната - изходни текстове

Луната - изходни текстове Луната - Валенс Луната, осветена от отражението на светлината на Слънцето и притежаваща заимствана светлина, в рождението показва живота на човека, тялото, майката, зачеването, , външния вид, зрението, съвместния живот (т.е. законния брак), възпитанието, поголемия брат, домакинството, кралицата, господарката на дома, имуществото, богатството, града, събранието на хората, печалбите, разходите, домакинството, пътуванията, пътешествията и странстванията (тя не осигурява правилни пътища заради Рака). Луната управлява следните части на тялото: лявото око, стомаха, гърдите, дишането, далака, твърдата мозъчна обвивка, костния мозък (в резултат на това предизвиква синдроми на водянка/влажност). От материалите той владее среброто и стъклото. Той е от нощната секта, зелен на цвят и солен на вкус. [КОМЕНТАР] Всички основни теми на Луната са вече тук, в един от най-ранните запазени текстове, с които разполагаме. Ключовият момент е фактът, че светлината на Луната е заимствана или отразена от Слънцето; Луната няма собствена светлина. Луната е свързана с физическия живот и тялото. Луната е и нашата смъртност, животът в променливия свят, където всичко се ражда, расте, угасва и умира като фазите на Луната. Луната е също майката, жената и всичко, свързано с раждането или отглеждането, или с традиционните роли на жената. Тъй като е физическа, Луната е свързана с притежанията, с физическите неща, които притежаваме.

46

Луната - Валънс Вероятно това е свързано с факта, че състоянието се променя и намалява като Луната. Ако Слънцето е Кралят, то Луната е обикновените хора в мунданната астрология и често се отнася до групи от хора, събрания. Луната е свързана и с пътувания, пътешествия, придвижване Луната е планетата, която се движи най-бързо по небето. Що се отнася до споменаването на това, че "не осигурява прави пътища заради Рака" - раците се движат настрани.

Луна и други планети Сатурн и Луната са благотворни, носят пари, имоти, собственост върху кораби и печалби от починалия, особено ако Луната се намира в частта от орбитата си, следваща първата видимост, и има благотворни аспекти. Тогава Луната се свързва с велики личности, дава подаръци и обезсърчава врагове. Това съчетание обаче е нестабилно по отношение на собствеността, а по отношение на жените е несигурно и болезнено поради раздели, омраза и скръб. То предизвиква също така телесни страдания, внезапни пристъпи, болки в управляващите способности и нервите, както и смърт на важни личности. [КОМЕНТАР] Луната е физическата собственост като цяло, а Сатурн е свързан с поземлената собственост. Що се отнася до печалбите от починал човек, Сатурн е свързан със смъртта и тук бихме могли да имаме връзка с намаляващата, а след това с новолунието и смъртта. По същия начин Луната е тялото, Сатурн е страданието, така че виждаме телесно страдание. Луната е променлива, а Сатурн е свързан с раздялата, загубата, смъртта и скръбта. Споменава се емоционалният ефект, тъй като Луната също е колебаеща се емоция. Виждаме асоциация с великите;- Сатурн е владетел, особено този,

47

Луната - Валънс който е на власт, а Луната е този, който се асоциира с владетеля на Сатурн. Юпитер и Луната са добри, придобивни: те карат хората да бъдат господари на украшенията и роби, даряват ги с изтъкнати длъжности и звания. Те карат мъжете да се възползват от жените и изтъкнатите личности, да се отнасят добре със семейството и децата и да бъдат смятани за достойни за подаръци и почести. Те правят ковчежниците мъже, които дават много назаем, на които се доверяват, които намират съкровища и стават богати. [КОМЕНТАР] Юпитер е свързан с богатството, изобилието и властта, а робите и украшенията са качествата на Луната. Украсата е свързана с Луната като отразена светлина, външен вид. Начинът, по който нещата изглеждат на лунна светлина, може да бъде измамен. Външният вид на нещата на Лунна светлина има и бляскаво и мечтателно качество. Мъжете, които се възползват от жените, са свързани с Юпитер, който се възползва от Луната. Това е също така добро отношение към хората и тяхното оценяване. Връзката със семейството и децата е лунна, както и с хората като цяло, и с това, че са добре обмислени и почитани от Юпитер. И Луната, и Юпитер са свързани с вещи и съкровища; ако ги съберете, ще получите богатство.

Венера и Луната са добри по отношение на ранга, придобивките и започването на бизнес, но са нестабилни по отношение на съвместното съжителство, приятелството и брака, което води до съперничество и враждебност, както и до лошо отношение и огорчение от страна на роднини и приятели. По същия начин по

48

Луната - Валънс отношение на децата и робите тези звезди не са добри: те причиняват мимолетно притежание и носят душевни терзания. [КОМЕНТАР] И Венера, и Луната са свързани с взаимоотношенията, особено с жените и семействата. И двете, особено Луната, са много нестабилни и променливи, те са бързо движещи се планети. Това описва колебаещите се взаимоотношения между хората. Всяко съчетание на тези две връзки ще бъде мимолетно, бързо променящо се. За стабилност ви е необходима една от обмислените, бавно движещи се планети, Юпитер и Сатурн.

Меркурий и Луната са добри по отношение на съюза и статута на мъжете и жените, на силата на словото и образованието, както и на търговията и други начинания. Те създават хора, които действат съвместно, които са находчиви, опитни и любознателни. Те също така карат мъжете да напредват с големи разходи, да са много променливи, да не са постоянни в дейността си или в намеренията си за бъдещето. благородни пред лицето на несгодите, но са подложени на възходи и падения в препитанието си. [КОМЕНТАР] Меркурий и Луна са свързани с комуникацията и търговията. Меркурий добавя, че е находчив и любознателен. Тъй като и двете са бързо движещи се и променливи планети, получавате препратки към бързо променящи се ситуации или колебания, или към липса на постоянство. Меркурий управлява по-специално търговията, а Луната е свързана с физическите вещи и богатството, откъдето произтичат колебанията в препитанието.

49

Луната - Валънс Слънцето и Луната са добри. Те създават връзки с велики и високопоставени личности, както и притежание на имоти, имущество, пари и украшения. Тези звезди карат хората да бъдат успешни в бизнес начинанията и да получават печалби. Ако се установи, че основата е голяма, мъжете стават ръководители на градове, отговарят за делата, изтъкнати сред масите, надарени са с много висок обществен имидж, щедри, управляващи, властващи, ненадминати и притежаващи царско имущество и дух. Тези, които започват с умерено/средно състояние, стават късметлии и се наричат благословени. Благополучието обаче не е трайно за този тип хора поради намаляващата конфигурация на Луната. [КОМЕНТАР] Слънцето добавя връзка с величието и високия ранг, донякъде подобна на тази, която наблюдаваме при Юпитер или Сатурн. Луната е многократно свързана с бизнеса и богатството и ще се възползва от добрите връзки със Слънцето. Споменаването на това, че са велики хора и лидери, е свързано най-вече със Слънцето. Луната добавя едно нестабилно, променливо качество, което не е устойчиво.

50

Луната - Абу Машар

Луната - Абу Машар 33 А що се отнася до Луната, тя е нощното светило, а природата ѝ е охлаждаща, влажна, флегматична (и в нея има странична топлина, защото сиянието ѝ е от Слънцето), тя е лека, подходяща във всяко дело, жадуваща за радост и красота на характера и за похвала. 34 И тя показва началото на всички дела, царете, благородниците, късмета в живота, успеха в нещата, които иска, благоприличието в религията, висшите науки, чудесата и магьосниците, изобилието от мисъл за нещата и предчувствието; инженерството, науката за земите и водите (и тяхната оценка), изчисленията и сметките и слабостта на разума. 35 И посочва жените, които имат благородство, и брака, всяка бременна жена, възпитанието и неговите условия, майките, лелите по майчина линия, мокрите сестри и по-големите сестри; и пратениците, пощенската служба, докладите, бягствата, лъжата и клеветата; [такъв човек е] цар с царете, роб с робите и с всеки човек е като природата си; много забравящ, страхлив, без хитрост, весел към хората, почитан сред тях, [но после] изгонен от тях, не криещ тайната си. 36 И тя посочва изобилие от болести, грижи за поправяне на телата, бръснене на косата и изобилие от храна, но малко сексуални контакти. [КОМЕНТАР] Отбелязахме, че Луната е отражение на Слънцето. Флегматикът е хумор, свързан с водата, и е студен и влажен. Тук Луната споделя някои от същите атрибути с Меркурий религия, науки, магьосничество, инженерство. Магьосничеството тук може да означава всякаква магия, която действа върху външния вид, тъй като Луната има много общо с външния вид, което можем да си представим като хипноза или илюзия. Слабост на разума -

51

Луната - Абу Машар Луната е променлива и емоционална, така че всяка мисъл би била повлияна от това - това е свързано с общата асоциация на Луната с нестабилността. Луната се свързва и с речта, докладите, клюките, клеветите, с речите, които бързо се разпространяват сред обикновените хора, които бързо се променят, възникват и отшумяват също толкова бързо. Бързо движещата се Луна разпространява клюките сред обикновените хора. Виждаме връзки с пратеници, както и с Меркурий. Мислете за Луната като за бързо движещ се куриер, който пренася нещата от планета на планета. Връзката на Луната с жените, брака, бременността и майчинството, включително възпитанието и всички роднини от женски пол. Луната е свързана с подхранването, изхранването, така че виждаме препратка към изобилието от храна. Луната е планетата, към която трябва да се обърне внимание при проблеми с храненето или при отстъпки, свързани с храната. Подобно на Меркурий, Луната се променя в зависимост от това с коя планета се свързва; тя придобива цвета и свойствата на аспектираните планети и лесно се поддава на влияние. Тя е цар с царете, роб с робите. Тъй като е зависима и лесно се поддава на влияние, виждаме, че Луната се описва като жадуваща за радост, красота, похвала. Мислете за Луната като за отразяваща светлината на Слънцето, така че тя получава своята стойност от другите, следователно е хвалена, иска да бъде смятана за красива. Тя е красотата, както се отразява в очите на другите. Някои от препратките се отнасят до Луната като социализация, групи от хора; да бъдеш весел, да се отнасяш към другите, да имаш нестабилна репутация. Общуването също е нестабилно, колебливо, ненадеждно.

Луната - Ал-Бируни ПРИРОДА НА ПЛАНЕТИТЕ

52

Луната - Ал-Бируни Луната е студена и влажна, понякога умерена, променлива. Благотворна и злотворна. Жена. Нощна. Солена или безвкусна, донякъде горчива. Синьо и бяло или някакъв дълбок цвят, не несмесен с червеникавожълт, умерен блясък. Най-гъсти, найплътни, най-влажни и най-леки предмети. [КОМЕНТАР] Това са теми, които сме виждали и преди - студени и влажни, променливи. За вкуса си спомнете за морската вода или за вкуса на кръвта - повечето човешки телесни течности са солени. И двете светлини, Луната и Слънцето, могат да бъдат благотворни или злотворни в зависимост от състоянието.

СГРАДИ И ДЪРЖАВИ Влажни места, подземно или подводно производство на тухли, места за охлаждане на водата, потоци и пътища с дървета. [КОМЕНТАР] Връзката тук е основно с водата. Подземната връзка може да е свързана с това, че Луната се свързва с нощта и долната част на тялото, за разлика от Слънцето и горната част на тялото. Също така е вярно, че подземните пещери са склонни да се овлажняват.

ОТНОШЕНИЯ И ВРЪЗКИ, ФИГУРА И ЛИЦЕ Майки, лели по майчина линия, по-големи сестри, медицински сестри. Ясно бяло лице, походка и фигура изправени, кръгло лице, дълга брада, вежди сраснали, зъби отделно изкривени на места, добра коса с кичури. ХАРАКТЕР И МАНИЕРИ Прост, приспособим, цар сред царете, слуга сред слугите, добросърдечен, забравящ, словоохотлив, плах, разкрива тайни,

53

Луната - Ал-Бируни любител на елегантността, уважаван от хората, весел, любител на жените, твърде тревожен, не е интелектуално силен, много мисли и говори. [КОМЕНТАР] Това до голяма степен е свързано с промяната на Луната в зависимост от другите планети, с които се свързва.

ДЕЙНОСТИ, ИНСТИНКТИ И МОРАЛ Лъжа, клевета, прекалена загриженост за здравето и комфорта, щедър в раздаването на храна, прекалено разгулен, лекомислие на подходящи места, отлично настроение. [КОМЕНТАР] Това е Луната като променлива и ненадеждна, съчетана с Луната като здраве и комфорт. Луната се свързва с любовта към лукса и физическите усещания, както и към приятните за тялото дейности като храненето. Луната управлява емоциите и е променлива, така че може да бъде весела и радостна, но може да се превърне и в мрачна и депресивна.

КЛАСОВЕ ХОРА Крале, благородници, благородни матрони; прочути и богати граждани. [КОМЕНТАР] Това е интересно, тъй като Луната се свързва с неща, които обикновено са свързани със Слънцето - царственост, слава, богатство. Тези асоциации не се срещат толкова често в традицията като цяло. Това може да означава, че сте част от кралското общество. РЕЛИГИИ, СНИМКИ НА ПЛАНЕТИ

54

Луната - Ал-Бируни Привърженици на преобладаващата религия. Мъж с копие в дясната ръка, в лявата трийсет, човек би помислил, че са триста, на главата му корона, седнал в колесница, теглена от четири коня.

ЗАНАЯТИ И ПРОФЕСИИ Занимава се с бизнес дела, мисии, агенции, счетоводство; усилено се занимава с религия и божествен закон, умее да работи във всички области; практикува медицина, геометрия, висши науки, измерва земя и вода; отглежда и подстригва коса; продава храна, сребърни пръстени и девойки, показва също плен и затвор за измамите на магьосниците. [КОМЕНТАР] Отново виждаме, че Луната е свързана с меркуриански видове дейности като бизнес, търговия и счетоводство, а също и с различни науки. Много от другите конотации са свързани с храната, лукса, подхранването, усещанията и физическото удоволствие. Косата се споменава като част от тялото, която расте много бързо. За затвора за измама на магьосници, това е Луната като ненадеждна, но също така и Луната като правеща измамни заклинания, като магьосник или вещица.

Луната - Уилям Рамези Тя не е нито щастлива, нито нещастна, а според това, как е разположена и в конфигурация с Щастливите или Злощастните; тя е най-мощната от всички останали планети в действието си върху елементарните тела, поради близостта им до нас и бързината си, с която пренася светлината и влиянието на всички по-висши планети върху нас чрез конфигурациите си с тях. Луна Дама на годината и силна във всяка революция, означава, че няма да има недостиг на дъжд в подходящия му сезон, както в

55

Луната - Уилям Рамези първия, така и във втория; хората като цяло ще бъдат здрави, щастливи, сигурни и точни във всичките си действия и обещания, особено ако тя е в прием с нейния диспозитор или има добри аспекти с него и т.н., но ако е слаба и нещастна, трябва да съдите за обратното. Тя означава обикновени хора. От билки: Исоп, розмарин, агнус-кактус, билката чиста, пъпеш, мушмула, тиква, краставица, колтун, зеле, ендивия, гъби, мак, ленено семе, рапица и всички билки, които са обърнати към Луната и се увеличават и намаляват според нея. За дърветата и растенията: Палмата, защото изпраща клонче всеки път, когато Луната изгрява, и всички други дървета и растения, които участват в нея или й симпатизират, и са сочни и пълни със сок. За птиците: Гъска, лебед, патица, гмуркач, лунен кеклик и всички водоплаващи птици, нощна птица, нощни гарвани, прилеп и др. Всички бели и зелени камъни, мархазитът, кристалът, сенеитът и меките камъни. От минерали, сребро. От рибите: Aelurus, чиито очи се увеличават и намаляват според хода на Луната, всички риби от подобно естество; костенурката, рака, видрата, омара, петела, мидата и всички ракообразни; също и змиорката и др. От зверовете - такива, които използват и се наслаждават на водата, като видрата и т.н., и такива, които симпатизират по някакъв начин на Луната, като хамелеона, кучето, свинята, жабата, ламята, козата, бабуина, пантерата, котката, циветата, всички чудовищни зверове, мишките, плъховете. За страстите на бабуините се въздържам да говоря тук, тъй като те бяха разказани в главата (за Слънцето), че са причинени от тайното влияние на Сол и Луна.

56

Луната - Уилям Рамези За местата, фонтаните, полетата, морските пристанища, шосетата, реките, пустините, басейните, рибарниците, блатата, ручеите, доковете, изворите, общите брегове, пристанищата и др. На времето, според конфигурацията й с другите планети, а именно: със Сатурн - студено, влажно и облачно време, с Юпитер - топлина и умерен въздух, с Марс - вятър и облаци; със Слънцето - според годишното време; с Венера - дъждове; с Меркурий - вятър и дъжд. На пътувания, според това дали е силна или слаба, укрепнала или отслабнала. За болести, мегрим [мигрена], бяс, апоплексия, световъртеж, вятърна болест, болести на пикочния мехур, тестисите, лявата страна и черния дроб на жените и членовете на поколението, менструация, флукс, студени гърди, коремни болки, студен стомах, болки в лявото око на мъжете и дясното на жените, ишиас, пристъпи, кашлица, конвулсии, падане, дребна шарка, морбили и кралска злоба [скрофула, туберкулоза].

Луната - Уилям Лили [Луната е наричана от древните Луцина, Синтия, Диана, Фиба, Латона, Ноктилука, Прозерпина; тя е най-близо до Земята от всички планети; нейният цвят в елемента е вулгарно известен: [ДОМ.] Нейният дом е знакът Рак, а неблагоприятният - Козирог; тя е издигната в 3.Телец, а падението й е в 3.Скорпион. [ПРИРОДА.] Тя е женска, нощна планета, студена, влажна и флегматична. [МАНИЕРИ ИЛИ ДЕЙСТВИЯ, КОГАТО СА ДОБРЕ ПОСТАВЕНИ ИЛИ ДОСТОЙНИ.] Означава човек със сдържани маниери, меко, нежно същество, любител на всички честни и изобретателни науки, търсач и любител на новостите, естествено склонен да се разпилява и да сменя жилището си, непостоянен, изцяло загрижен за

57

Луната - Уилям Лили настоящето, плах, блуден и лесно се плаши, но обичащ мира и да живее без грижите на този живот, ако е механик, човекът научава много професии и често ще се занимава с много начини за търговия. [КОГАТО СЕ НАРИЧА ПОВЕЧЕ] Обикновен скитник, безделник, ненавиждащ труда, пияница, мързеливец, човек без дух и прогнози, който се радва да живее бедно и безгрижно, човек, който не е доволен от никакво състояние на живота, нито добро, нито лошо. [КОРПОРАЦИЯ.] Обикновено тя представлява мъж със светъл ръст, с бял цвят на лицето, кръгло, сиви очи и малко навъсени [тъмни, мрачни]; много косми както по главата, така и по лицето и другите части; обикновено едното око е малко по-голямо от другото; къси ръце и месести, цялото тяло е склонно към месестост, пухкавост, трупност и флегматичност: Ако Слънцето й пречи в рождество или въпрос, това обикновено означава някакъв недостатък в окото или близо до него: недостатък близо до окото, ако й пречи в следващите домове; в зрението, ако е нещастна в ъгли и с неподвижни звезди, се нарича небулоза. [КАЧЕСТВАТА НА МЪЖЕТЕ И ЖЕНИТЕ.] Тя означава кралици, графини, дами, всякакви жени; а също и обикновените хора, пътниците, пилигримите, моряците, рибарите, рибовъдите, пивоварите, чешмарите, винарите, разносвачите на писма, каруцарите, ловците, пратениците, (някои казват, че са легати на папата) моряците, мелничарите, алевиците, майсторите, пияниците, жените-пиявици, жените-рибари, жените-чаровници, жените-триперки и изобщо жените, които носят стоки по улиците; както и акушерките, медицинските сестри и т.н., ханджиите, водоноските, носачите на вода. [Апоплексия, парализа, холика, коремна болка, болест на лявата страна, камъни, пикочен мехур и членове на поколението, мъже и черен дроб: при жените - капки, коремни течения, всички студени ревматични болести, студен стомах, подагра в китките и краката, ишиас, холика, червеи при децата и мъжете, ревматизъм или болки

58

Луната - Уилям Лили в очите, т.е. в лявата част при мъжете и в дясната при жените: Сурсета, гнила кашлица, гърчове, падане, кралска злоба, апостеми, дребна шарка и морбили. [ЦВЕТОВЕ И СПАСИТЕЛИ] От цветовете бяло или бледожълтеникаво бяло, бледо зелено или малко от сребристия цвят. От ароматите - пресни или без никакъв аромат, каквито има в билките, преди да са узрели, или такива, които овлажняват мозъка и т.н. [БИЛКИ, РАСТЕНИЯ И ДЪРВЕТА.] Тези билки, които са подвластни на Луната, имат меки и дебели сочни листа, с воднист или малко сладникав вкус, обичат да растат на воднисти места и бързо израстват до сочна величина; това са: колтукът, зелето, пъпешът, тиквата, лукът, мандрагора, макът, маточината, рапицата, липата, гъбите, ендината, всички дървета или билки, които имат кръгли, сенчести, големи разперени листа и са малко плодоносни. [ЗВЕРИ ИЛИ ПТИЦИ] Всички зверове или подобни на тях, които живеят във водата, като жаби, видри, охлюви и т.н., ласка, кукумявка, всички морски птици, кукумявките, гъските и патиците, нощната ветрушка. [РИБИ] Стриди и петел, всички миди, раци и омари, костенурки, змиорки. [МЕСТА.] Полета, фонтани, бани, морски пристанища, шосета и пустинни места, пристанищни градове, реки, рибарници, стоящи басейни, блатисти места, общи брегове, малки рекички, извори. [МИНЕРАЛИ.] Сребро. [КАМЪНИ.] Селенитът, всички меки камъни, кристали. [ПОЧИВКА.] При Сатурн - студен въздух; при Юпитер - спокоен; при Марс - ветрове, червени облаци; при Слънцето - според сезона; при Венера и Меркурий - дъждове и ветрове. [ВЕТРОВЕ] В херметичната работа тя се наслаждава на Севера и

59

Луната - Уилям Лили обикновено, когато е най-силната Планета в Схемата, т.е. в някоя Лунация, тя предизвиква Ветрове, в зависимост от природата на Планетата, към която се отнася. [АНГЕЛ.] Габриел. [ДЕН НА СЕДМИЦАТА] Нейният ден е понеделник, първият час и осмият час след изгрева на Слънцето.

Луната - общи бележки "Тогава тази божественост има отношението на природата и на майката по отношение на поколението или на подлунната област. Защото всички неща са свити и съувеличени от нея, когато тя увеличава; но са намалени, когато тя намалява. Тази богиня също така благосклонно извежда на светло невидимите производствени принципи на природата. По същия начин тя дава съвършенство на душите чрез живот според добродетелта; а на смъртните животни придава възстановяване на формата." - Прокъл, За теологията на Платон Превод: Томас Тейлър Луната има много специална и сложна роля в традиционната астрология. Тя е най-вътрешната планета, която е най-близо до Земята. В традиционния халдейски ред на космоса, който видяхме в първия раздел на тази книга, вътре в орбитата на Луната се намира подлунният свят, царството на четирите елемента, на бързата промяна и непредсказуемостта. Извън орбитата на Луната се намират много редовните и предвидими сфери на другите планети, а извън тях е неизменният свят на неподвижните звезди. В този традиционен модел Луната бележи границата между подреденото и неуреденото. Луната е противоположност или партньор на Слънцето. Луната е по-малката светлина на нощта, както Слънцето е по-голямата светлина на деня. Когато разглеждаме Ветий Валент и другите

60

Луната - общи бележки изходни текстове, ключовият момент е фактът, че светлината на Луната е заета или отразена светлина от Слънцето; Луната няма собствена светлина. Както Слънцето е горещо и сухо, така и Луната е студена и влажна. След като Слънцето залезе и се стъмни, нещата се охлаждат и влагата от въздуха започва да се сгъстява. Голяма част от значението на Луната се дължи на съчетаването ѝ със Слънцето и на допълващите се характеристики. Тя е тъмна, студена и влажна, особено влажна, и има само хладна отразена светлина. Ако Слънцето е кралят, то Луната е обикновените хора в мунданната астрология и често се отнася до групи от хора, събрания. Луната също е свързана с външния вид, с повърхностното. Физическото ни тяло е това, което представяме на света, образът или отражението, което искаме да покажем. Това свързва Луната със зрението и с външния вид. Луната разполага само с отразената светлина, която получава от Слънцето, а тази светлина е нестабилна и се променя. Виждаме бързата промяна на формата на Луната ежемесечно с нейния цикъл от нарастващи и намаляващи фази. Луната се превръща в символ на всичко, което е променливо, а също и на всичко, което е периодично, циклично. В културите, които живеят в по-тясна връзка със Земята, фазите на Луната често се синхронизират с менструалния цикъл на жените, така че Луната е свързана с жените и раждането на деца. Луната е свързана и с емоционалните цикли. В нашия език има думи лудост и лунатик, които се отнасят до емоционалното влияние на Луната. По неофициални данни съм чувал, че повикванията в спешните отделения на болниците достигат своя връх по време на пълнолуние. В традиционната астрология се обръща специално внимание на Луната заради скоростта, с която се движи. Луната действа като своеобразна куриерска служба, която прехвърля ефектите на другите планети от една на друга. Тъй като Луната има тази роля на куриер, който пренася ефектите на другите планети от една на друга, следва, че самата Луна е много силно повлияна от другите

61

Луната - общи бележки планети, които аспектира, и отразява обратно някои от техните качества. Задачата на Луната е да бъде повлияна от другите планети и след това да предаде това нататък. Във всяка карта, особено в хороскопната астрология, е много важно да се разгледа последният аспект, който Луната е направила, и следващият аспект, който предстои да направи. Предишният аспект е това, което току-що се е случило, а следващият аспект е това, което предстои да се случи. Важен е и последният аспект, който Луната прави преди да смени знака си, тъй като това е последният аспект от поредица. Аспектите на Луната карат нещата да се случват, а нейните аспекти, един след друг, са поредица от събития. Ето защо празнотата на курса на Луната в хороскопа традиционно означава, че нищо особено няма да се случи. Луната е свързана и с пътешествия, пътувания, придвижване, тъй като е планетата, която се движи най-бързо по небето. Луната е свързана с физическия живот и тялото. Тя показва хората като физически същества. Тъй като Луната е физическият живот, тя е първото място, което трябва да се провери, когато се занимавате със здравословни проблеми. Луната е физическото тяло, докато Слънцето е по-скоро цялостната жизненост и енергия. Луната е и нашата смъртност, животът в променливия свят, където всичко се ражда, расте, угасва и умира като фазите на Луната. Луната е и майката, жената, която дава от своето тяло, за да създаде физическите тела на своите деца. Тя управлява всичко, свързано с раждането или отглеждането на деца, или с традиционната роля на жената в домакинството. Тъй като е физическа, Луната се свързва и с притежанията, физическите неща, които притежаваме. Това вероятно е свързано с факта, че състоянието се променя и намалява като Луната. Има известно припокриване със значенията, приписвани на Меркурий. Луната и Меркурий заедно имат много общо с начина, по който използваме ума си, и както Луната, така и Меркурий, които

62

Луната - общи бележки са най-ясно изразените умствени планети, са бързо движещи се, променливи, нестабилни и най-силно се влияят от околните. И двете планети са също така куриери, пратеници, които предават нещата. Като общ принцип си струва да се отбележи, че е грешка да се опитваме да подредим и разделим значенията на планетите и да приписваме различни теми като мислене или притежания на една планета. Значенията често се припокриват, въпреки че всяка планета има свой собствен цвят и усещане.

63

Меркурий - Изходни текстове

Меркурий - Изходни текстове Меркурий - Валенс Меркурий показва образование, писма, спорове, разсъждения, братство, тълкуване, посолства, числа, сметки, геометрия, пазари, младеж, игри, кражби, сдружаване, общуване, служба, печалба, открития, послушание, спорт, борба, декламация, сертифициране, надзор, претегляне и измерване, проверка на монети, слух, гъвкавост. Той е дарител на прозорливост и интелигентност, господар на братята и на по-малките деца, създател на целия маркетинг и банкиране. В собствения си характер той създава строители на храмове, моделиери, скулптори, лекари, секретари, юридически съветници, оратори, философи, архитекти, музиканти, пророци, гадатели, авгури, тълкуватели на сънища, плетачи, тъкачи, систематични лекари, отговорни за войната и стратегията, както и тези, които предприемат всякаква необичайна, систематична работа в областта на счетоводството или с разсъжденията. Меркурий създава щангисти и мимове, които си изкарват прехраната с демонстрации на умения, измами, хазарт или ловкост на ръцете. Той управлява и умелите тълкуватели на небето, тези, които с помощта на удоволствието или чара си печелят слава с невероятните си подвизи - всичко това в името на печалбата. Влиянието на тази звезда е в много посоки, в зависимост от промените в зодиака и взаимодействието на звездите, и дава доста разнообразни резултати: знания за едни, продажба за други, служба за други, търговия или преподаване за други, земеделие или храмова служба или обществена работа за трети. На някои дава власт, наеми, сключване на трудови договори, ритмично изпълнение, показване на обществена служба, придобиване на

64

Меркурий - Валенс лични придружители или правото да носят храмово бельо, облечени в лукса, подходящ за богове или владетели. Що се отнася до крайния резултат - Меркурий ще направи всичко капризно и доста неспокойно. Нещо повече, тя кара тези, които имат тази звезда в неблагоприятни знаци или градуси, да станат още по-зле. От частите на тялото той управлява ръцете, раменете, пръстите, ставите, корема, слуха, артериите, червата, езика. От материалите той управлява медта и всички монети, използвани при покупкопродажба - защото богът извършва размяна. ...< Той е син на цвят, с остър вкус.> [КОМЕНТАР] Меркурий е една от най-вътрешните планети, втора по ред след Луната. Докато Луната представлява бебетата, Меркурий е символ на децата, традиционно особено на младите момчета. Меркурий е капризен, неспокоен, нестабилен, променлив и приема цвета на планетата, с която има най-близки аспекти. Спортът, игрите, борбата са свързани с Меркурий като младост, притежаваща своеобразна игривост. Меркурий е силно свързан с езика, образованието, писането, разсъжденията, общуването и словесното изкуство, както в устна, така и в писмена форма. Има силна връзка с пазарите, търговията, банковото дело. Всички те са свързани с парите и стоките, които се предават от едни на други, така че това е свързано с Меркурий като пратеник, куриер, който предава стоки от един на друг. Има връзка с претеглянето и измерването, тестването на монети. Това е свързано с пазарите и търговията. Броенето, претеглянето и измерването също са свързани с езика.

Валенс - Меркурий в комбинация [ТЕКСТ] Меркурий и Слънцето създават приспособими мъже с много приятели, гъвкави и самоконтролиращи се мъже, които

65

Меркурий - Валенс прекарват кариерата си на обществени места. Тези звезди правят чисти, разумни мъже, хора с добра преценка, любители на красотата, учени хора, посветени в божествените дела, благодетелни, обичащи своите съмишленици, независими, хвалипръцковци. Тези мъже понасят благородно обрати, но са неефективни, търпят възходи и падения в препитанието си, преживяват превратности. Те не са бедняци, но намират успех, пропорционален на основата на нативността им. [КОМЕНТАР] - Меркурий със Слънцето подчертава адаптивността, гъвкавостта, способността да се справяте с променящата се съдба.

[ТЕКСТ] Меркурий и Луната са добри по отношение на съюза и статута на мъжете и жените, на силата на словото и образованието, на търговията и други начинания. Те създават мъже, които действат съвместно, които са находчиви, опитни, любознателни. Те също така карат мъжете да напредват с големи разходи, да са много променливи, да не са постоянни в дейността си или в намеренията си за бъдещето. благородни пред лицето на несгодите, но са подложени на възходи и падения в препитанието си. [КОМЕНТАР] Те са свързани с това хората да работят заедно, да действат съвместно. И Меркурий, и Луната са свързани с общуването. И двете планети са променливи и бързо движещи се, така че в това има нестабилност, възход и спад.

[ТЕКСТ] Меркурий и Марс не са добри. Те предизвикват враждебност, съдебни дела, обрати, злоба, предателства, обиди от страна на началници или подчинени. Тези звезди правят някои мъже атлетични, войнствени, властни, благодетелни, любознателни , получаващи препитание по разнообразен начин. Те прибягват до фалшификации, за да

66

Меркурий - Валенс присвояват, крадат и грабят, и след като изпаднат в дългове и разходи, си навличат позор и горещо преследване. Ако конфигурацията е засегната, мъжете се сблъскват с обвинения и затвор, и търпят загуба или конфискация на стоки. [КОМЕНТАР] Меркурий с Марс е лош и разкрива нестабилната, ненадеждна, хитра и измамна страна на двете планети.

[ТЕКСТ] Венера и Меркурий са в хармония. Те правят мъжете общителни и любезни, общителни и хедонистични, обръщащи внимание на образованието и чувствителността, получаващи почести и подаръци. За хората с посредствено състояние тези звезди водят до получаване на стоки, продажба и размяна и носят основно препитание. Тези звезди правят мъжете неустойчиви и непостоянни по отношение на жените, променливи в споразуменията си .

[ТЕКСТ] Юпитер и Меркурий са добри, хармонични и контролиращи. Те създават хора, които са ръководители, наблюдатели на дела, на постове, свързани с доверие и администрация. Те създават мъже, които са успешни като секретари и счетоводители и които са уважавани в областта на образованието. Това са достъпни хора с много приятели, за които се смята, че заслужават заплата и стипендия. Ако Юпитер и Меркурий се намират в оперативни знаци, те създават хора, които откриват съкровища, или лихвари, които печелят от парични влогове. [КОМЕНТАР] - Юпитер използва уменията на Меркурий и ги поставя в ролята на ръководител и администратор. Това подчертава търговската и маркетинговата страна на Меркурий.

67

Меркурий - Валенс [ТЕКСТ] Сатурн и Меркурий са съюзници и са продуктивни в дейността/заетостта. Те обаче носят клевети за религията, съдебни дела и дългове, както и смущения, свързани с писмени дела и пари. От друга страна, тези звезди създават хора, които не са лишени от ресурси и не са неинтелигентни, с много опит и информираност, и които са любопитни, далновидни учени, търсачи на мистични знания, почитащи боговете, но с много натоварена съвест.

[КОМЕНТАР] - Меркурий плюс Сатурн дават интелигентност плюс дълбочина и опит. Злокачествената страна и на двамата може да бъде измамна, неприятна и клеветническа.

68

Меркурий - Абу Машар

Меркурий - Абу Машар 23 Що се отнася до Меркурий, неговата природа е съобразена с природата на планетите и знаците, с които се съчетава, [въпреки че] в него има еднакъв баланс на сухота и студенина. 24 Той посочва детството, по-малките си братя и привързаността си към слугите и слугините (както и желанието си да има много от тях). 25 И той посочва божествеността, откровението на пророците, разума, логиката, речта, докладите, слуховете и вслушването в тях, науката, вярата, доброто образование, интелигентността, съобразителността, дебатите, хуманитарните науки, философията, представянето на знания, изчисленията, геодезията, измерванията на висшите и земните неща, науката за звездите, предсказанията, проследяване на [знаци], предсказания, знамения, предсказания от птици, умение в областта на нещата, мъдрост, неясни книги, езиков стил, красноречие, приятност на речта и бързина на изложението, занимание с науките, стремеж към лидерство и слава в тях, репутация и похвала заради тях и съревнование в тях, във всичко. 26 И посочва писането на поезия, писателите, правителствените агенции, поземления данък, несправедливостта, клеветата, лъжата, фалша, фалшивите книги и осъзнаването на скритите тайни. 27 И посочва недостига на радост и развалянето на имуществото. 28 Той посочва имущество, разпределение, пазари, бизнес, купуване и продаване, вземане и даване, партньорство, отказ от права, кражба, съдебни дела, хитрост, измама, проницателност, обида, лъжа, дълбока мисъл, никой не знае какво е в душата му и той не го разкрива на [никого]. 29 И той посочва борци, вражда, сериозни вреди от врагове, голям страх от тях, роби, слуги, бързина в делата, криви нрави, непостоянство, чар, приятност в речта, постигане на нещо,

69

Меркурий - Абу Машар насърчаване, послушание, издръжливост, съчувствие, милосърдие, състрадание, спокойствие, достоен начин на поведение, въздържане от зло, красота на религията, послушание към Бога, позоваване на права, запазване на братята си; страхлив, плах, боязлив, красив глас и познаване на мелодии. 30 И той посочва сръчност на ръцете и различни занаяти, умение във всичко, което предприема, и стремеж към всяко завършено и цялостно дело. 31 И той посочва, че е необходимо да се правят чаши и да се работи с бръсначи и гребени. 32 Той посочва извори на вода, реки, напоителни канали, затвори, мъртъвци и умения за яздене на животни. [КОМЕНТАР] Има припокриване със значенията, които видяхме във Валенс. Виждаме Меркурий като студен и сух, лесно повлияващ се, свързан с детството и братята и сестрите. Тук акцентът върху ученето, образованието и мисленето включва това, което бихме нарекли духовно измерение - божественост, пророчество, разчитане на знамения, следене на звездите. В традиционната астрология Меркурий би бил най-подходящият кандидат да бъде смятан за управляващ астрологията. Комбинирайте езика и търговията и ще получите правителствени агенции, данъци, водене на регистри. Отново виждаме силния акцент върху търговията и бизнеса. Тъй като Меркурий е двустранен и неустойчив, в него има елемент на хитрост, измама, а също и проницателност. Меркурий е свързан както с общуването, така и с опазването на личния живот или скриването на нещата. Това е логично, ако се има предвид, че Меркурий е планетата, която прекарва повече време скрита от Слънцето, отколкото която и да е друга.

70

Меркурий - Абу Машар Меркурий има и занаятчийска страна. Има умение за владеене на езика, но също така и умение за работа с ръце.

Меркурий - Al-Biruni [ПРИРОДА НА ПЛАНЕТИТЕ] Меркурий е умерено студен и сух, като преобладава студът. Благоприятен. Мъжки и денонощен по природа, но приема характеристиките на други близки.

[СГРАДИ И СТРАНИ] Базари и дивани, джамии, къщи на бояджии и берачи и такива, които са близо до овощни градини, напоителни канали и извори. [КОМЕНТАР] Меркурий е свързан с домовете за поклонение и търговия, както и с домовете на занаятчиите. Отново виждаме връзка с местата, разположени в близост до течаща вода, поспециално вода в движение, като извори и напоителни канали.

[ОТНОШЕНИЯ И ВРЪЗКИ, ФИГУРА И ЛИЦЕ] По-млади братя. Добра фигура, цвят на лицето кафяв със зеленикав оттенък, красив, тясно чело, дебели уши, добър нос, сраснали вежди, широка уста, малки зъби, тънка брада, хубава дълга коса, добре оформени дълги крака.

[ПОВЕДЕНИЕ И НАЧИН НА ДЕЙСТВИЕ] Остър интелект и разбиране, приветливост, нежност, открито лице, елегантност, далновидност, променлив, дълбоко заинтересуван от бизнеса, жаден за удоволствия, пази тайни, търси приятелството на хората, жадува за власт, репутация и одобрение, пази истинските приятели и се отдръпва от лошите, пази се от измами, разправии, злонамереност, недоброжелателност и раздори.

71

Меркурий - Al-Biruni [КОМЕНТАР] Отново се наблюдава смесено качество. Има акцент върху интелигентността и прозорливостта, както и акцент върху търговията. Виждаме ивица на амбиция, желание за власт, чест и одобрение от другите. Смесена с тези добри качества е и другата страна на раздора, конкуренцията, раздорите и лошата воля. Меркурий е надежден приятел в някои ситуации, не заслужава доверие в други.

[ДЕЙНОСТИ, ИНСТИНКЦИИ И МОРАЛ] Учение за нрави, теология, откровение и логика, красноречив, с хубав глас, с добра памет за истории, с твърде големи тревоги и нещастия, които съсипват перспективите, страхува се от врагове, лекомислен, иска да купува роби и момичета, деловит, клеветник, крадец, лъже и фалшифицира. [КОМЕНТАР] Отново се появяват комуникацията, обучението, богословието и откровението, а комуникацията включва добрия глас и способността да разказваш истории и да убеждаваш. Нестабилното качество на Меркурий поражда безпокойство, променлива съдба и страхливост. Променливото качество има и лекомислена страна, негативна страна, на която не може да се вярва.

[КЛАСОВЕ НАРОДИ] Търговци, данъкоплатци, роби и борци.

банкери,

съветници,

[РЕЛИГИИ, ОБРАЗИ НА ПЛАНЕТИТЕ] Спорещите във всички секти. Младеж, седнал върху паун, в дясната си ръка държи змия, а в лявата - плоча, която продължава да чете. Друга картина: мъж, седнал на трон, в ръката си книга, която чете, с корона, жълта и зелена роба. [ТЪРГОВСКИ И ПРОФЕСИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ] Търговци, изчислители и геодезисти, астролози, некроманти и гадатели, геометрици, философи, диспути, поезия, красноречие, сръчност на

72

Меркурий - Al-Biruni ръцете и стремеж към съвършенство във всичко, продажба на роби, кожи, книги, монети; професия бръснар, производство на гребени. [КОМЕНТАР] Темите на професиите са обща търговия, практики, които предсказват бъдещето, и обща комуникация, включително дебати и спорове.

Меркурий - Уилям Рамези Той прилича на хермафродит, участващ и в двата пола; той е Мъжки, когато е свързан чрез съвпад или аспект с Мъжка планета, и Женски, когато е с Женска; добър и щастлив, когато е свързан с Щастието, лош и пакостлив, когато е свързан със Злодеите или с тях. Когато Меркурий е силен и е господар на годината, той означава, че търговците, занаятчиите и всички, които се занимават с изучаване на изкуства и науки, ще имат успешна година; но ако е слаб, се очаква обратното. Качеството на мъжете, когато са достойни: Астролози, философи, математици, секретари, гадатели, търговци, скулптори, поети, адвокати, учители, оратори, посланици, комисари, адвокати, изобретателни художници и т.н. и изобщо всички учени хора. При лошо положение и слабост: писари, придружители, чиновници, адвокати, крадци, превозвачи, пратеници, лакеи, застрахователи, дребни мъгъли и т.н. Автор е на "Ум, фантазия, изобретателност и изобретения". От билките: билка Меркурий, петолистна трева, фумитория, майорана, теменужка, пиперник и такива, които са с различни цветове и смесена природа; те имат главно отношение към мозъка и езика, за да разсейват вятъра, да успокояват духовете и да отварят препятствия; език на смрадлика, белодробен живовляк, драконовиден живовляк, кубаб и всички такива билки, които са полезни за музите и гадаенето, като вервин, хиера, троскот,

73

Меркурий - Уилям Рамези диамбра. За дърветата: орех, фиберта, леска и др. За птиците: Птиците, които са естествено остроумни, мелодични и непостоянни, като ленивец, славей, черна птица, дрозд, птица ибис, птица порфирио, папагал, лястовица, попиняк; какаду, жерав, ястреб, чучулига, птица каландра. Змии и змейове. От камъните: изумруд, ахат, червен мрамор, топаз и такива с различни цветове, мелничен камък, мархазит. От рибите: трохиус, лисица, кефал, пуркотрел, вилица. От зверовете: кучето и такива, които са с бърз ум, изобретателни, непостоянни, бързи, и такива, които лесно се познават с човека, маймуните, лисиците, ласките, конете и мулетата, зайците, котките, катериците, паяците, хиените и т.н. За времето той трябва да бъде наблюдаван главно в зависимост от знака и сезона на годината, но обикновено причинява дъжд, градушка, понякога гръмотевици и светкавици, в зависимост от природата на планетите, които са в конфигурация с него. На места: Училища, общи зали, тенис кортове, панаири, ординари, пазари, боулинг алеи, магазини в джентълменска къща, неговата зала и др. Проучвания, библиотеки. В Пътуването той е такъв, какъвто е на място и в аспекти с други планети. От заболявания: Завъртулки, Летаргия, Лудост, Безумие, Болести на мозъка, Птици, Заекване, Дефекти в паметта, Хриптене, Суха кашлица, Ръката и краката подагра, всички несъвършенства на фантазията.

74

Меркурий - Уилям Лили

Меркурий - Уилям Лили [ИМЕ.] Наричат го Хермес, Стилбон, Цилен, Архас. Меркурий е най-малката от всички планети, никога не се отдалечава от Слънцето на повече от 27 градуса, поради което рядко е видим за нашето зрение. [ЦВЯТ] Той е с тъмно сребрист цвят; средното му движение е 59 мин. и 8 сек.; но понякога е толкова бърз, че се движи с един градус и 40 мин. за ден, никога повече; така че не се учудвайте, ако го намерите понякога да върви 66. 68. 70. 80. 86. или 100. за един ден: той е неподвижен един ден, а ретрограден 24 дни. [ДОМ.] Той има за домове Близнаци и Дева и е издигнат в 15-ия ден на Дева: получава вреда в Стрелец и Риби, а падението му е в Риби. [ПРИРОДА] Не можем да го наречем нито Мъжки, нито Женски, защото той е или едното, или другото, когато е свързан с някоя планета; ако е в съюз с Мъжка планета, става Мъжки; ако е с Женска, става Женски, но по своята природа е студен и сух и затова е Меланхоличен; с добрите планети е добър, а със злите - лош. [ЕЛЕМЕНТИ.] В елементите Водата; сред хуморите, смесените, той управлява животинския дух: той е автор на хитрост, трикове, хитрости, лъжесвидетелстване и т.н. [МАНИЕРИ, КОГАТО СА ДОБРЕ ПОСТАВЕНИ.] Добре облечен, той представлява човек с тънък и вежлив мозък, интелект и мислене; отличен спорещ или логик, който спори с познание и разсъдливост и използва много красноречие в речта си; изследовател на всички видове тайни и познания, остър и остроумен, научаващ почти всичко без учител; амбициозен да бъде изтънчен във всяка наука, естествено желаещ да пътува и да вижда чужди страни: Човек с нестихваща фантазия, любопитен в търсенето на всякакви окултни знания; способен чрез собствения си гений да прави чудеса; отдаден на гадателство и по-тайни знания; ако стане търговец, никой не го

75

Меркурий - Уилям Лили превъзхожда в начина на търговия или в изобретяването на нови начини за придобиване на богатство. [МАНИЕРИ, КОГАТО СА ЛОШО ПОСТАВЕНИ ИЛИ ДОСТОЙНИ.] Неприятно остроумие, нещо като френетичен човек, с език и перо срещу всеки човек, изцяло склонен да разваля имота и времето си в разкази и опити за хубави заключения без никаква цел; голям лъжец, хвалипръцко, приказлив, лъжлив, разносвач на приказки, отдаден на нечестиви изкуства, като некромантия и подобни безбожни познания; лесен за вярване, магаре или много глупав, постоянен на никое място или мнение, мамещ и крадящ навсякъде; разпространител на новини, претендиращ за всякакви познания, но невинен за истинско или солидно обучение; дребнав; обикновен бесен човек; ако се окаже божествен, то обикновен словесен човек, пестелив на съждения, лесно извращаем, постоянен само в празни думи и самохвалство. [КОРПОРАТУРА,] На вулгарен език с него се обозначава човек с висок ръст и право тънко свободно тяло, високо чело и малко тясно дълго лице, дълъг нос; светли очи, нито съвършено черни, нито сиви, тънки устни и нос, малко коса по брадичката, но много по главата, и то тъжнокафява, клоняща към черно; дълги ръце, пръсти и длани; тенът му е с цвят на маслина или кестен. Трябва да наблюдавате Меркурий повече от всички планети; защото, ако има някакъв аспект към някоя планета, той обикновено участва във влиянието на тази планета повече, отколкото която и да е друга: ако е със Сатурн, тогава е тежък, с Юпитер - по-умерен, с Марс - поприбързан, със Слънцето - по-благороден, с Венера - по-шутен, с Луната - по-подвижен. [Когато е ориенталец, цветът на лицето му е с цвят на мед, или като на добре изгорял от слънцето; ръстът на тялото му не е много висок, но е добре сглобен, очите са малки, косата не е много; в действителност, според ръста на тялото, е много добре сложен, но все пак има недостатък в цвета на лицето, а именно - рошав кафяв

76

Меркурий - Уилям Лили цвят, и в езика, а именно - всичко е за негова сметка. [ОКИДИДАЛНО.] Когато е оксидентално, има плешиво лице, мършаво тяло, малки стройни крайници, кухи очи, искрящи и червени или огнени; цялото тяло е склонно към сухота. [КАЧЕСТВО НА МЪЖЕТЕ И ПРОФЕСИИТЕ.] Обикновено с него се обозначават всички грамотни хора, философи, математици, астролози, търговци, секретари, писари, гадатели, скулптори, поети, оратори, адвокати, учители, канцеларии, печатници, обменители на пари, адвокати, императори, посланици, комисари, писари, артисти, обикновено счетоводители, адвокати, понякога крадци, бърборещи кални министри, заети сектанти и неуки хора; граматици, шивачи, превозвачи, пратеници, лакеи, застрахователи. [БОЛЕСТ.] Всички световъртежи, летаргии или замайване в главата, лудост, лекота или каквато и да е болест на мозъка; болки в устата, всяко заекване и несъвършенство на езика, суетни и страстни въображения, всички дефекти на паметта, хрипове, суха кашлица, твърде голямо количество слюнка, всички хрипове и хъркане в главата или носа; подагра на ръцете и краката, немота, злоба на езика, всички злини във фантазията и интелектуалните части. [ЦВЕТОВЕ И СПАСИТЕЛИ] Смесени и нови цветове, сиво, смесено с небесен цвят, какъвто има на шията на гълъба, цветове на вълна, или състоящи се от много цветове, смесени в един. На Спасителите - смесица от всички неща заедно, така че никой не може да им даде истинско име; но обикновено такива, които съживяват духа, са фини и проникващи и по някакъв начин нечувствителни. [Билките, които се приписват на Меркурий, се познават по различния цвят на цветовете и обичат песъчливите безплодни места, носят семената си в люспи или кочани, миришат рядко или подмолно и имат основно отношение към езика, мозъка, белите дробове или паметта; разсейват вятъра, утешават духа на животните

77

Меркурий - Уилям Лили и отварят препятствия. Фасул, трилистна трева, орех и орехово дърво; филбертово дърво и орех; черен бъз, език на адепта, драконово дърво, двулистна трева, белодробна трева, анасон, кубеб, майорана. Какви билки се използват за музите и гадаенето, като Вервин, тръстика; от наркотиците - трева, хиера, диамбра. [ЗВЕРИ.] Хиената, маймуната, лисицата, катерицата, ласката, паякът, хрътката, хермафродитът, който е част от двата пола; всички хитри същества. [ПТИЦИ.] Линът, папагалът, попският орел, лястовицата, паякът, бръмбарът, пепелянките, скакалците, пчелите, змията, жеравът. [РИБИ] Риба Форке, кефал. [МЕСТА.] Търговски магазини, пазари, панаири, училища, общи зали, боулинг алеи, ординари, тенис кортове: [МИНЕРАЛИ.] Хиксвилвър. [КАМЪНИ] Вехтият камък, мархазитът или огненият камък, ахатът, топазът, витроилът, всички камъни с различни цветове. [ВЕТРОВЕ И ПОЧИВКА.] Той се наслаждава на ветровито, бурно и бурно, шумно време и раздвижва този вятър, който означава планетата, към която се отнася; понякога дъжд, друг път градушка, мълнии, гръмотевици и бури - в горещите страни земетресения, но това трябва да се наблюдава наистина според знака и сезона на годината. [ORB.] Неговият Орб е седем градуса преди и след всеки аспект. [АНГЕЛ.] Неговият ангел се казва Рафаел. [ДЕН НА СЕДМИЦАТА] Той управлява сряда, първия час от нея и осмия. Приятелите му са Юпитер, Венера и Сатурн, а враговете му всички останали планети.

78

Меркурий - общи бележки

Меркурий - общи бележки "До Луната е Меркурий, който е причината за симетрията на всички земни природи, имащ отношението на разума към нещата в рода... Това божество е вдъхновяващ пазител на гимнастическите упражнения и затова в Палестрата са били поставени херми или изваяни статуи на Меркурий; на музиката и затова той е почитан като лирик сред небесните съзвездия; и на дисциплините, защото изобретяването на геометрията, разсъжденията и дискусиите се отнасят към този бог. Следователно той оглавява всички видове дисциплини, като ни води към разбираемата същност от тази смъртна обител, управлява различните стада от души и разпръсква съня и забравата, с които те са потиснати. Той е също така доставчик на припомнянето, чиято цел е истинското интелектуално схващане на божествените природи". - Прокъл, За теологията на Платон Превод: Томас Тейлър Меркурий е най-хлъзгавата, най-неуловимата планета, най-трудно е да се определи и контролира. Подобно на живака, Меркурий променя формата си. Меркурий е и хермафродит, бисексуален или несексуален като децата, или сменя пола си в зависимост от позицията си. Всички останали планети се срещат по двойки. Има две светлини, две благотворни и две злотворни планети. Меркурий е изключение. По отношение на домовете Меркурий има своята радост в първи дом, където е Асцендентът, точно на границата на хоризонта. Границата е мястото, където се случва съзнанието. Меркурий е посредник, пратеник, търговец, който разменя през границата. Меркурий е лиминален, на границата, пресичащ границата, и по някакъв начин Меркурий е свързан със самата граница. Без Меркурий няма осъзнаване, нищо, което бихме разпознали като съзнание. Като съзнание Меркурий се движи в множество посоки.

79

Меркурий - общи бележки Той може да бъде насочен навън, може да бъде насочен навътре и да предава информация напред и назад. Посланикът Меркурий предава новини и информация, но също така и стоки и услуги, така че виждаме връзката с търговията, бизнеса, маркетинга и парите като средство за размяна. Меркурий е не толкова самите стоки, колкото актът на размяната им и пазарите, на които се извършва размяната. Меркурий никога не се отдалечава много от Слънцето максималното му разстояние е около 29 градуса - така че той прекарва много време в навлизане и излизане от видимост. Освен това той е ретрограден 3 или 4 пъти годишно за около 3 седмици. Движението му е бързо променящо се и много нестабилно. Меркурий скрива, но и разкрива, влиза и излиза от скривалище, бързо се връща и излиза. Предвид тази близост съществува връзка между Меркурий и Слънцето и това води до известно припокриване на тяхното значение. Меркурий предава това, което идва от Слънцето, а между Слънцето, съзнанието и общуването има връзка. Подобно на Луната, друга планета, която е бързо променяща се и нестабилна, Меркурий придобива цвета на планетите, които са в най-близък аспект с него. Двете се променят бързо по различни начини. Луната се движи бързо в една посока, но има фази нарастващи и намаляващи. Промяната на Меркурий се състои в бързо движение напред-назад, честа смяна на посоките, а също и в преминаване зад Слънцето и излизане от видимост, след което отново се появява от другата страна, спира и се връща в другите посоки. Движението на фазата на Луната е с нарастваща и намаляваща сила, а движението на фазата на Меркурий е колебание, по-скоро като махало. Меркурий се свързва с измама, хазарт, ловкост на ръцете. Много от планетите имат две страни, но при Меркурий тази двустранност е близо до центъра на значението му. Меркурий е истина или лъжа, разкриване или измама. Това са и двете качества на езика и начина,

80

Меркурий - общи бележки по който той може да бъде използван. Наистина не може да има лъжа или измама без език. Той е съвсем друго ниво на съзнание, а лъжата предполага липса на съответствие между езика и другите нива на опит. Не може да има самосъзнание без език, така че Меркурий е необходим за всякакъв вид самосъзнание, всякакъв вид аналитично съзнание, всяко съзнание, което размишлява, измерва, сравнява, съотнася. Езикът, мисленето, съзнанието и Меркурий са двустранни. На най-ниското си ниво Меркурий може да бъде измама, мошеничество, ловкост на ръцете, манипулация. На найвисокото си ниво Меркурий се докосва до Логоса, творческото слово, което Бог/боговете използват, за да творят. Меркурий е свързан с Тот и Хермес, писаря на боговете, бога на мъдростта. Създаването, назоваването и езикът са тясно свързани.

81

Венера - Изходни текстове

Венера - Изходни текстове Венера - Валенс Венера е желание и любов. Тя показва майката и възпитанието. Тя дава право на свещеници, училищни настоятелства, високи длъжности с право да се носи златен пръстен или корона, веселие, приятелство, общуване, придобиване на собственост, закупуване на накити, споразумения при благоприятни условия, бракове, чисти професии, прекрасни гласове, вкус към музиката, сладко пеене, красота, рисуване, смесване на цветове както в бродерията, така и в боядисването и производството на мазила. изобретателите и майсторите на тези занаяти, както и занаятчийството или търговията, и работата с изумруди, скъпоценни камъни и слонова кост. В рамките на своите термини и степени в зодиака, Венера кара мъжете да бъдат златотърсачи, златотърсачи, бръснари и хора, които обичат чистотата и играчките. Тя дарява длъжността надзорник на мерки и теглилки, еталоните за мерки и теглилки, пазарите, фабриките, даването и получаването на подаръци, смеха, доброто настроение, украсата и лова във влажни места. Венера дава облаги от царските жени или от собствените и носи много висок ранг, когато действа в такива дела, От частите на тялото той управлява шията, лицето, устните, обонянието, предните части от стъпалата до главата, частите на половия акт; от вътрешните части управлява белите дробове. Тя получава подкрепа от другите и удоволствие. От материалите той управлява скъпоценните камъни и скъпоценните бижута. От плодовете управлява маслината. Той е от сектата на нощта, бял на цвят, много мазен на вкус.

82

Венера - Валенс [КОМЕНТАР] Много от основните теми за Венера са свързани с красотата, жените и желанията, включително любовта и секса. Тук има припокриване с Луната по отношение на жените и техните роли, включително възпитанието. Виждаме също така припокриване с другия благотворен Юпитер, както и със Слънцето, тъй като Венера е много близо до Слънцето. Съществува връзка със свещеничеството и високите постове. Валенс споменава за "правото да носиш златен пръстен или корона", така че има акцент върху бижутата, красотата и украсата на високия пост. Венера е свързана с обединяването на хората, така че виждаме лични качества, които са приятни и привлекателни - веселие, приятелство, социални събития, смях, добро настроение. Съществува връзка с придобиването на собственост и закупуването на накити. Това е свързано с богатство и с декоративна собственост. Виждаме припокриване с Меркурий, като Венера е ръководител на измерването.

Венера и други планети Сатурн и Венера действат хармонично по отношение на дейностите/заетостта: те насърчават успеха по отношение на обвързаностите и брака, като се съгласяват и са полезни само за известно време, а не докрай. Всъщност те предизвикват злоупотреби, разводи, непостоянство и смърт, като често оплитат мъжете с низши и нискочели и ги карат да изпадат във вреда и съдебни дела. [КОМЕНТАР] Сатурн има предимно отрицателно въздействие върху Венера, въпреки че в началото на изречението се говори за хармонични действия; това е само за известно време, а не до края. Имате проблеми от типа на тези, които идват от лошите взаимоотношения, като злоупотреба и непостоянство, и от

83

Венера - Валенс провалените бракове - разводи, съдебни дела, дори смърт. Юпитер и Венера са добри, в хармония, продуктивни за ранг и печалби, носят нови придобивки, подаръци, украшения, контрол над роби, владичество, раждане на деца, висше свещенство, превъзходство сред масите, почести с гирлянди и златни корони. Тези звезди създават мъже, които са достойни за статуи и изображения, но също така ги правят обект на възходи и падения по отношение на браковете и децата. [КОМЕНТАР] Късметът и силата на Юпитер се смесват тук с украсата и красотата на Венера. Дворците на Юпитер просто стават все по-красиви, позлатени и украсени. Интересен е ефектът от колебанията на късмета във венерианските области на брака и децата.

Венера и Слънцето са в хармония, славни, дарители на добро. Те предизвикват връзката между мъжа и жената, носят подаръци и транспортни средства и правят хората успешни в техните начинания. Понякога те правят мъже, които поемат популярно ръководство или доверие, тези, които отговарят за чужди/сигурни места, тези, които се смятат за достойни за стипендии. Тези мъже обаче не са лишени от огорчения по отношение на съпругата и децата, особено ако Венера е в застой. [КОМЕНТАР] Слънцето има великодушен, силен и щедър ефект, който се отразява добре на отношенията между мъжете и жените. Отново имаме забележка за проблеми със съпругата и децата в зависимост от състоянието на Венера. Венера в няколко от тези комбинации добавя нестабилно, променливо качество; тя не е много силна планета. Много е важно да се отбележи, че взаимоотношенията между мъже и жени тук се свързват с Венера и Слънцето, а не с Венера и Марс.

84

Венера - Валенс Самите взаимоотношения са до голяма степен венерианска тема. Венера и Луната са добри по отношение на ранга, придобивките и започването на бизнес, но са нестабилни по отношение на съвместното съжителство, приятелството и брака, което води до съперничество и враждебност, както и до лошо отношение и огорчение от страна на роднини и приятели. По същия начин по отношение на децата и робите тези звезди не са добри: те причиняват мимолетно притежание и носят душевни терзания. [КОМЕНТАР] Отново се набляга на това, че нещата са нестабилни и мимолетни - нито Луната, нито Венера са бавни и стабилни планети.

Венера и Марс са в противоречие. Те правят хората неустойчиви и слаби по дух; предизвикват съперничество и убийства; карат ги да имат много приятели, но да бъдат безпардонни, безсрамни, непостоянни и еднакво склонни да общуват с мъже или жени; да бъдат злонамерени и да замислят убийства чрез отрова. Тези звезди карат мъжете да не остават нито с добрите, нито с лошите, да бъдат клеветени и порицавани заради приятелствата си, да бъдат разточителни, да прелитат от едно занимание в друго, да се стремят към много неща, да бъдат ощетявани от жените и заради тях да страдат от кризи, разстройства и дългове. [КОМЕНТАР] Виждаме, че много малко се набляга на отношенията между мъжа и жената. Споменаването на секс с мъже или жени звучи като безразборен секс, без да се обръща внимание на взаимоотношенията. Повечето от тези атрибути тук са отрицателни, независещи, ненадеждни, и това описва хора, на които не може да се вярва и които създават проблеми във взаимоотношенията. Венера и Марс не се допълват тук; по-скоро Марс има разлагащ ефект върху Венера.

85

Венера - Валенс Венера и Меркурий са в хармония. Те правят мъжете общителни и любезни, общителни и хедонистични, обръщат внимание на образованието и чувствителността, получават почести и подаръци. За хората с посредствено състояние тези звезди водят до получаване на стоки, продажба и размяна и носят основно препитание. Тези звезди правят мъжете неустойчиви и непостоянни по отношение на жените, променливи в споразуменията си . [КОМЕНТАР] Меркурий и Венера тук се допълват взаимно в социалната си сфера. Отново ги виждаме нестабилни и ненадеждни, което е тема, която наблюдаваме и при Меркурий, и при Венера поотделно; надеждните планети са по-големи, като Слънцето, и големите, по-бавно движещи се Юпитер и Сатурн. Луната, Меркурий и Венера са бързо движещи се, а две от тях често са ретроградни, така че всяка от тях има нестабилно и ненадеждно качество.

86

Венера - Абу Машар

Венера - Абу Машар 19 Що се отнася до Венера, нейната природа е охлаждаща, влажна, флегматична, умерена, щастлива. 20 Тя показва жените, майката, по-малките сестри, чистотата, облеклото, накитите, златото и среброто, милостта към близките приятели, тщеславието, суетата, надменността, самохвалството, любовта към богатството и развлеченията, смеха, украшенията, радостта, насладата, танците, свиренето на рога, дърпането на струните на уд, сватбите, парфюми и благоуханни неща, кротост в съчиняването на мелодии, игра на табла и шах, безделие, отхвърляне на [въздържанието], отиване твърде далеч [в това, което е лошо], шутовщина, занимаване с мъже и деца в блудство, и всеки мъж или жена, които блудстват, или мъж или жена, които пеят, или някой, който свири на видове инструменти; и много клетви (и лъжи), вино, мед, пиене на сладки упойващи вещества, правене на секс по различни начини, както и сношение отзад и лесбийство. 21 И тя показва любов към децата и любов към хората, както и проява на любов към тях, спокойствие към всички, толерантност, щедрост, любезност, либералност, свобода, добър характер, красота и привлекателност, влюбчивост, приемане, яркост, великолепие, приятност на речта, женственост, флирт, страст, присмех, пожелаване на добро здраве, сила на тялото (но слабост на душата), много плът в телата, изобилие от желание за всичко, радост от всичко, предявяване на изисквания към всяко нещо (да бъдеш нетърпелив за него). 22 И посочва [различни] видове чисти, възхитителни занаяти и дела, нанизване на гирлянди и украсяването им, носене на корони, багрила и бояджии, шиене, молитвени домове, добродетел,

87

Венера - Абу Машар придържане към религията, извършване на поклонения, справедливост, честност, везни и измерване, любов към пазарите и присъствието на тях, бизнес и продажба на благоуханни неща. [КОМЕНТАР] Не е изненадващо, че тези характеристики в повечето случаи съответстват на това, което видяхме при Валенс. В "Абу Ма'шар" се набляга повече на удоволствията, забавленията и удоволствията, особено на всички разновидности на сексуалните удоволствия. Има изобилие, както при Юпитер, но става дума по-скоро за изобилие от удоволствия и красиви или приятни предмети и занимания. Естетическото качество преобладава над качеството на простото богатство като изобилие от пари. Парите и богатството се проявяват с няколко планети; виждаме, че Юпитер е свързан с късмета, включително финансовото състояние, а Меркурий е свързан с всичко, свързано с парите, търговията, търговията, бизнеса, купуването и продаването, докато Венера е свързана с купуването на красиви, декоративни вещи по венериански.

88

Венера - Al-Biruni

Венера - Al-Biruni [ОБЩ коментар] Тези описания са в съответствие с това, което видяхме при предишните автори; мисля, че няма истински нови значения, които да се нуждаят от коментар.

ПРИРОДА НА ПЛАНЕТИТЕ Венера е умерено студена и влажна, особено в последния случай. По-малко благотворна. Жена. Нощна. Мазен и сладък вкус. Чисто бял, клонящ към сламен цвят, блестящ, според някои зеленикав. Най-ароматни, най-приятни и вкусни, най-красиви, най-меки и зрели неща. СГРАДИ Високи къщи, кораби (пътища), които побират много вода, места за поклонение. ОТНОШЕНИЯ И ВРЪЗКИ, ФИГУРА И ЛИЦЕ Съпруги, майки, сестри, роднини по майчина линия, деликатно дете. Хубаво кръгло лице, червеникавобял тен, двойна брадичка, дебели бузи, не прекалено дебели, хубави очи, черните по-големи от белите; малки зъби, красива шия, среден ръст, къси пръсти, дебели прасци. ХАРАКТЕР И МАНИЕРИ Добър нрав, красиво лице, добродушие, склонност към любов и чувственост, дружелюбност, щедрост, нежност към децата и приятелите, гордост, радост, търпение. ДЕЙНОСТИ, ИНСТИНКТИ И МОРАЛ Мързелив, смее се, шегува се, танцува, обича да пие вино, да играе шах, да играе шашки, да мами, изпитва удоволствие от всичко, не е

89

Венера - Al-Biruni свадлив, не е содомит и не се отдава на прекомерна похотливост, добре говори, обича парфюми, украшения, песни, злато, сребро, хубави дрехи. КЛАСОВЕ ХОРА Благородници, плутократи, кралици, куртизанки, прелюбодейци и техните деца. РЕЛИГИИ, СНИМКИ НА ПЛАНЕТИ Ислям. Жена на камила, която държи лютня, на която свири; друга картина: жена, седнала върху косата си, развяла кичурите в лявата си ръка, в дясната - огледало, в което продължава да се оглежда, облечена в жълтеникавозелено, с огърлица, звънчета, гривни и глезени. ЗАНАЯТИ И ПРОФЕСИИ Красота и великолепие, любител на базари, търговия, измерване на тегло, дължина и обем; търговия с картини и цветове, златарство, шивачество, производство на парфюми, търговия с перли, злато и сребро, накити, мускус, бели и зелени дрехи, производител на корони и диадеми, съпровождане на пеене, композиране на песни, свирене на лютня, пиршества, игри и забавления.

90

Венера - Уилям Рамези

Венера - Уилям Рамези Сега стигам до Венера, която е следваща под Слънцето; тя е помалката Фортуна, прозрачна, ярка и блестяща; много добре е позната на хората от провинцията с името Вечерна звезда, когато залязва след Слънцето; понякога я наричат Утринна звезда, когато изгрява преди Слънцето, Женска и Нощна. Някои я наричат още и Пастирска звезда. Когато тя е Господарка на годината в някоя революция и е много достойна, годината ще бъде благоприятна за жените, които като цяло ще бъдат свободни от недъзи и злополуки; ще обичат и ще се радват на обществото на мъжете си, ще бъдат плодовити, лесно ще зачеват и раждат; народът също като цяло ще процъфтява и ще бъде благоденстващ, ще се радва на развлечения, спорт, пиршества, веселие и забавления, и на всякакви удоволствия; също и на хубаво облекло; но ако е слаба, съдете обратното. Качество на мъжете, когато са добре поставени: Музикантите като цяло, комарджиите и каквито и да е игри, бродировачите, бижутерите, ленените драперии, парфюмеристите, рисувачите на картини, гравьорите, търговците, копринарите и всички професии, които служат за украса на жените и т.н. Жени, съпруги, майки, девойки и т.н. Когато е лошо поставен или слаб: Цигулари, пианисти, обикновени бояджии, шивачи, ръкавичари, шивачи, тапицери и др. Тя е автор на сладострастието и удоволствието. Възхитителни, приятни, вкусни, сладки вкусове. Всички билки и растения, които са ароматни, приятни, сладки и вкусни, и такива, които приканват към венерически чувства, а именно: сатирата, нарцисът, кукувичето, момината коса, виолетовото дърво, валерианата, мащерката, розата, лилията и т.н.

91

Венера - Уилям Рамези Всички ароматни и сладки подправки и т.н. Дървета и парфюми: Смокинята, нарът, кипарисът, сладката ябълка, крушата, миртата, орехът, бадемът, прасковата, кайсията, стафидата или лозата, терпентиновото дърво, дивият ясен и др. А от парфюмите - амбра, мускус, цивета, дъвка ладанум и всички подобни сладки парфюми, тамян и др. От птиците: лебед, воден бик, лястовица, пеликан, славей, гълъб, врабче, костенурка, гълъб, врана, орел; защото според египтяните той ще дойде при мъжкия (ако бъде повикан), след като е бил стъпкан тринадесет пъти за един ден, яребица, дрозд, черна птица, сврака и др. От камъните: берил, хризолит, смарагд, сапфир, зелен яспис, корнеола, атити, лазурит, корал, алабастър. От минерали, мед, месинг, а понякога и от сребро и др. От рибите: пилхар, калкан, меджид, рак, титималус, делфин. Всички животни, които са силно любвеобилни, вкусни или луксозни: кучето, конят, овцата, козата, бикът, телето, пантера и кошутата. За времето тя означава леки дъждове през зимата и умерена топлина през лятото. В Пътуванията тя предизвиква добър успех, веселие и спорт по пътя. От болести, студени и влажни болести, като тези, които се случват на членовете на поколението, вените, пикочния мехур, гърба, корема, пъпа, матрицата, бягането на юздите, гонорея, френска и неаполитанска едра шарка, приапизъм, преяждане, болест на пикаенето; слабост на юздите и членовете на поколението, всички натоварвания от прекомерна страст.

92

Венера - Уилям Лили

Венера - Уилям Лили [ИМЕ.] След Слънцето следва Венера, която понякога се нарича Китерия, Афродита, Фосфорос, Весперуга, Ерицина. [ЦВЯТ В ЕЛЕМЕНТА.) Тя е с ярък блестящ цвят и е добре позната сред вулгарните хора с името Вечерна звезда или Хеспер; това е, когато се появява след залез Слънце; обикновените хора я наричат Утринна звезда, а учените - Луцифер, когато се вижда дълго преди изгрева на Слънцето. [ДВИЖЕНИЕ.] Средното й движение е 59 минути и 8 секунди: дневното й движение понякога е 62 минути на ден 64.65.66.или 70.74.y6.минути; но 82 минути никога не надвишава. [Най-голямата ѝ северна или южна ширина е 9 градуса и два мм. През февруари 1843 г. северната ѝ ширина е била 8 градуса и 36 минути. [ДОМОВЕ] Тя има домове в Телец и Везни, издигната е в 27 Риби, получава ущърб в Овен и Скорпион, а падението й е в 27 Дева. [ТРИПЛИКА.] Тя управлява земната триплика през деня, а именно Телец, Дева, Козирог; два дни е неподвижна преди ретроградността и толкова преди посоката и обикновено продължава да е ретроградна 42 дни. [ЕЛЕМЕНТ, ПРИРОДА.] Тя е женска планета, умерено студена и влажна, нощна, по-малката късметлийка, автор на веселие и забавление; елементите, въздухът и водата, са венерически; във влагата - храчки с кръв, с дух и полово семе. [МАНИЕРИ И ЛЮБЯЩО КАЧЕСТВО ПРИ ДОБРО РАЗПОЛОЖЕНИЕ.] Означава спокоен човек, който не е склонен към закони, кавги или разправии, не е злобен, приятен, чист и елитен, обичащ веселието в думите и действията си, чист в облеклото, по-скоро пие много, отколкото е чревоугодник, склонен

93

Венера - Уилям Лили към вендета, често се забърква в любовни дела, ревностен в чувствата си, Музикален, обичащ баните и всички честни весели срещи, маски и сценични игри, лесен за вярване, без да се труди или да се мъчи, дружелюбен, весел, без да се предоверява, добродетелен мъж или жена, често изпитващ ревност, но без причина за това. [КОГАТО ILL.] Тогава той е буен, скъп, изцяло отдаден на разпуснатост и разпуснати женски компании, без да обръща внимание на репутацията си, желаещ незаконни легла, кръвосмесител, прелюбодеец; фанатик, обикновен скитник, без вяра, без репутация, без авторитет; харчи средствата си в пивници, кръчми и сред скандални, разпуснати хора; подъл мързелив другар, без да се грижи за нещата от този живот или за нещо религиозно; обикновен атеист и естествен човек. [КОРПОРАЦИЯ.] Мъж с хубав, но не висок ръст, с бял цвят на лицето, с тенденция към леко потъмняване, което го прави покрасив; много светли, хубави очи и малко черни; Кръгло лице, а не голямо, светла коса, гладка и много, и обикновено със светлокафяв цвят, прекрасна уста и вишневи устни, лицето доста месесто, подвижни блуждаещи очи, тяло много възхитително, прекрасно и изключително добре оформено, човек, който желае да се подстригва и да се прави на чист и завършен както по дрехи, така и по тяло, любовна ямичка на бузите, непоклатимо око и пълни любовни съблазни. [Ориенталски] Когато е ориенталско, тялото е склонно към височина; или някаква изправена правилност на лицето, не е трупно или много високо, но е добре сложено. Правилният венериански човек е такъв, какъвто казваме, че е хубав, завършен, красив мъж или жена. [Когато тя е оксидентална, мъжът е по-дребен, но много приличен и красив по форма и вид, харесван от всички. [КАЧЕСТВА НА МЪЖЕТЕ И ТЕХНИТЕ ПРОФЕСИИ.] Музиканти,

94

Венера - Уилям Лили комарджии, търговци на коприна, продавачи на лен, художници, бижутери, играчи, лапидари, бродировачи, шивачи, жени, съпруги, майки, девойки, хористи, цигулари, пианисти, когато са свързани с Луната, певци на балади, парфюмеристи, шивачи, рисувачи на картини, гравьори, тапицери, лимперисти, ръкавичари, всички, които продават стоки, които украсяват жените или по тялото (като дрехи), или по лицето (като козметични води).) [БОЛЕСТ.] Болестите, които тя обозначава, са главно в Матрицата и членовете на Поколението; в слабините, корема, гърба, пъпа и тези части; Генорекс или бягане на слабините, френска или испанска едра шарка; всяка болест, възникваща от прекомерна похот. Приапизъм, импотентност в поколението, хернии и болестта на диабета или писинга. [СПАСИТЕЛИ И ЦВЕТОВЕ] По отношение на цветовете тя означава бял или млечен цвят на небето, смесен с кафяв или малко зелен. При вкусотиите тя се наслаждава на това, което е приятно и приятно за зъбите; обикновено на влажното и сладкото или на това, което е много вкусно; при миризмите - на това, което е неприлично и ароматно и подтиква към безразборност. [Билки и растения.] Миртата е винаги зелена; всички билки, които тя управлява, имат сладък вкус и приятна миризма; бял цвят; с нежен нрав, чиито листа са гладки, а не назъбени. Тя управлява бялата и жълтата лилия, както и лилията на долината и на водата. Сатирионът или кукувичето, момината сълза, виолетовото растение; белият и жълтият нарцис. [ДЪРВЕСА] Сладки ябълки, бяла роза, смокиня, бял явор; див ясен, терпентиново дърво, маслина, сладки портокали, смрадлика, женско подъбиче, саникол-баим, верин, орехи, бадеми, просо, валериана, мащерка, амбра, ладан, цибетка или мускус, кориандър, френска пшеница, праскови, кайсии, сливи, стафиди. [ЗВЕРИ.] Харт, пантера, дребен добитък, Кони, теле, коза.

95

Венера - Уилям Лили [ПТИЦИ.] Гълъб, врабчова опашка, врабче, кокошка, славей, дрозд, пеликан, яребица, фиданката, малка птица, която се храни с грозде; керкенез, орли, лебед, лястовица, сова или черна птица, паун. [РИБИ.] Делфинът. [МЕСТА.] Градини, фонтани, булчински стаи, панаирни жилища, легла, закачалки, танцови школи, гардероби. [МЕТАЛИ И МИНЕРАЛИ, КАМЪНИ.] Мед, особено коринтска и бяла; месинг, всички латексни изделия. Корнелиан, небесносин сапфир, бял и червен корал, маргалит, алабастър, лапис лузули, защото прогонва меланхолията, берил, хризолит. [ВЯТЪР И ПОЧИВКА.] Тя управлява южния вятър, който е горещ и влажен; в темперамента на въздуха тя управлява Етезията; през лятото предсказва спокойствие или ясно време; през зимата - дъжд или сняг. [ORB.] Нейната сфера е 7. преди и след всеки неин аспект. [АНГЕЛ.] Нейният ангел е Анаел. [ДЕН НА СЕДМИЦАТА.] Нейният ден от седмицата е петък, от който тя управлява първия и осмия час, а при зачеването - първия месец. Нейни приятели са всички планети с изключение на Сатурн.

96

Венера - общи бележки

Венера - общи бележки "Следователно Венера е темпераментът на небесните богове, приятелството и съюзът, благодарение на които се поддържа тяхната хармония; тъй като тя е близо до Слънцето, в съчетание с което се върти, тя изпълва небесата с най-добър темперамент, дава плодородие на земята и е източник на вечност за поколението на животните. И за всичко това първопричината е върховното слънце, но Венера съдейства в действията си на тази божественост; привлича душите ни с удоволствие и разпръсква от ефира възхитителни и нетленни блясъци на земята, далеч превъзхождащи най-яркото преливане на злато." - Орацията на Юлиан към Слънцето, преведена от Томас Тейлър Има няколко характерни за Венера теми, които се преплитат добре и хармонично. Започнете още с първото изречение на Валенс, тъй като според мен там има много неща. Венера е желанието и Любовта. Съчетайте това с това, че Венера е свързана с жената и всичко женско, и ще получите сърцевината на нейните значения. Венера е планетата на любовта и секса, съблазънта, привличането, магнетизма, желанието. Всичко това са сили, които привличат нещата заедно, или може би са различни проявления на еднаединствена сила, която наричаме Венера. Венера свързва нещата чрез съблазън; това не е съвсем просто красота и не е съвсем просто похот, но тези две сили са аспекти на Венера. Венера също така се свързва т красотата в най-висш смисъл и това не се ограничава само до повърхностната красота на външния вид. Тя обединява, хармонизира, смесва, придава съразмерност и лекота. Свързано със съблазнителност и привлекателност, значението на Венера включва естетика, красота, украса. Качествата на Венера са добре съразмерни, добре хармониращи, добре съчетаващи се. Венера ни помага да се сплотим, а в човешките отношения това

97

Венера - общи бележки може да включва неща като учтивост, добри маниери, добро социално поведение. Венера е свързана с удоволствието, насладата и всякакъв вид разпускане. Това могат да бъдат физически и чувствени удоволствия, но също така и удоволствие и удовлетворение на други сетива. Може да е умствено удоволствие и наслада от приятна, хармонична, добре балансирана мисъл. Тъй като Венера е силно свързана с жените, можете да видите някои споменавания на възпитанието, раждането и отглеждането на деца, но те са по-подчертани с Луната. Двете женски планети Венера и Луната имат много общо с физическото сътворяване и неговата красота, с възприемането на идеи и концепции и придаването им на плът, а това е най-красиво и пълно, когато плътта въплъщава висока духовна идея. Това дава на Венера силна връзка с изкуствата музика, танци, рисуване, шиене, бродерия, бижута. Венера е найсилно свързана с декоративните изкуства. Връзката на Венера с богатството или с високите постове и почести са второстепенни теми, които се появяват при най-ранния автор Валенс, но не продължават в по-късните текстове. По времето на Лили те са почти изчезнали. Венера, свързана с богатството, не е основен акцент, както е в съвременната астрология. Що се отнася до връзката с богатството, има много припокривания между планетите; такива препратки към богатството виждате при Сатурн, Юпитер, Слънцето, Луната, а също и при Меркурий. В по-висш платонов смисъл Венера като красота, магнетизъм и привлекателност - всичко това сочи към чисто и божествено качество. Това, което в крайна сметка ни привлича във Венера, е източникът или принципът на Красотата и Любовта, които са връзка право към сърцето на Божественото. Великолепният Платонов диалог "Симпозиум" е много добра медитация върху Любовта, Красотата и привличането и различните им нива.

98

Венера - общи бележки Подобно на всички планети, Венера има положителна и отрицателна страна, а ние току-що разгледахме най-висшата, найблаготворната връзка на Венера с божествеността. Там, където Венера се превръща в злонамерена и отрицателна, това е, когато привличането се фиксира или се улавя в нещо по-ниско, когато повисокото се жертва на по-ниското, а не обратното. Тогава любовта се влошава и сексуалното общуване се превръща в експлоатация, любовта към удоволствието - в чревоугодничество, любовта към красотата - в привързаност към повърхностни украшения. Венера е енергия, която може да ни издигне до най-висшето или да ни вкара в капана на най-ниското. Заедно с Меркурий Венера винаги е близо до Слънцето; тя никога не се отдалечава на повече от два знака и се движи напред-назад от двете страни на Слънцето. Обърнете внимание на цитата от император Юлиан, с който започва тази глава. Между Венера и Слънцето има връзка по смисъл - Слънцето дава светлина, а Венера я разпространява, отразява, а може би и хармонизира. Слънцето е източник на живот и светлина, а Венера ни свързва с този източник. Венера оформя и представя светлината, като я разпръсква, хармонизира, прави я умерена и красива. Умерената светлина е много венерин тип понятие, тъй като тя балансира, хармонизира, поставя в добра пропорция.

99

Слънце - Източници на текстове

Слънце - Източници на текстове Слънцето - Валънс В рождението всевиждащото слънце, природният огън и интелектуалната светлина, органът на умственото възприятие, показва царственост, управление, интелект, интелигентност, красота, движение, възвишеност на съдбата, наредба на боговете, преценка, обществена репутация, действие, власт над масите, баща, господар, приятелство, благородни личности, почести, състоящи се от картини, статуи и гирлянди, висши свещенически длъжности, страната други места. От частите на тялото слънцето управлява главата; от сетивните органи - дясното око; от ствола - сърцето; от духовните (т.е. възприемателните) способности - нервите. От материалите той управлява златото, а от плодовете - пшеницата и ечемика. Той е от дневната секта, жълтеникав, с горчив вкус. [КОМЕНТАР] Слънцето е свързано с възприятията и интелекта. Слънцето е светлина, а светлината е това, чрез което виждате. Светлината е свързана и с разбирането и мисленето, с начина, по който говорим за хвърляне на светлина върху нещо. Като цяло Слънцето е свързано с честта, властта, репутацията, общественото положение, мястото в обществото и правителството. Тук Слънцето и Юпитер имат някои сходства. Не се споменава, че Слънцето е вашата идентичност, вашата същност, както е в съвременната астрология, ориентирана към Слънцето.

100

Слънце и други планети

Слънце и други планети Сатурн и Слънцето са в противоречие, като злонамерено дават и отнемат имущество и приятелства. Ето защо родените под такова съчетание страдат от тайни вражди и заплахи от страна на велики личности, някои от тях замислят заговор срещу тях и живеят омразени докрай. Играейки добре ролята си, те надживяват повечето . Те обаче не са лишени от средства, но са обезпокоени и дълготърпеливи. Те се самоконтролират в тази атака от обрати. [КОМЕНТАР] Слънцето и Сатурн са противоположни в много отношения. Те управляват противоположни знаци, управляват светлината и тъмнината, топлината и студа, живота и смъртта. Сатурн заплашва и отнема всичко, което Слънцето дарява. В добрия смисъл на думата Сатурн добавя продължителност и възраст, така че можете да видите препратки към това да надживеете враговете си, да бъдете дълготърпеливи, търпеливи и самоконтролиращи се. Сатурн и Слънцето дават проблеми и обрати, но също така дават търпение и издръжливост за справяне с тях

Когато Юпитер и Слънцето са заедно, те създават благородни и изтъкнати мъже, владетели, управници, диктатори, енергични мъже, почитани и благославяни от тълпата. Тези мъже са заможни, богати, живеят с много зрелища. Понякога обаче те са въвлечени в несигурност и враждебност. Особено ако се установи, че звездата залязва, те прибягват до по-голяма показност и се преструват на истина. [КОМЕНТАР] Юпитер и Слънцето са много близки, така че тук те се допълват и увеличават. В добрия смисъл на думата това увеличава богатството, честта и славата. Небалансирано, то може да бъде показност, преструвка, арогантност, където грандиозната

101

Слънце и други планети демонстрация е повърхностна и фалшива.

Венера и Слънцето са в хармония, славни, дарители на блага. Те предизвикват връзката между мъжа и жената, носят подаръци и транспортни средства и правят хората успешни в техните начинания. Понякога те правят мъже, които поемат популярно ръководство или доверие, тези, които отговарят за чужди/сигурни места, тези, които се смятат за достойни за стипендии. Тези мъже обаче не са лишени от огорчения по отношение на съпругата и децата, особено ако Венера е в застой. [КОМЕНТАР] Венера разкрива много от най-доброто в Слънцето, великодушната му страна. Слънцето и Венера се споменават заедно като мъж и жена, които се събират, в по-голяма степен от Венера и Марс. Споменатите проблеми са венериански и са свързани с жената и децата.

Меркурий и Слънцето създават адаптивни мъже с много приятели, гъвкави и самоконтролиращи се мъже, които прекарват кариерата си на обществени места. Тези звезди създават чисти, разумни мъже, хора с добра преценка, любители на красотата, учени хора, посветени в божествените въпроси, благодетелни, обичащи своите съмишленици, независими, самохвалковци. Тези мъже понасят благородно обрати, но са неефективни, търпят възходи и падения в препитанието си, преживяват превратности. Те не са бедняци, но намират успех, пропорционален на основата на техните нативи. [КОМЕНТАР] И Слънцето, и Меркурий са свързани с разбирането и мъдростта, така че това се засилва тук, когато са заедно. Слънцето добавя елемента на славата, публичността, признанието. Споменаването на обрати, възходи и падения идва от

102

Слънце и други планети нестабилността на Меркурий и много от това описание е отразено в описанията на самия Меркурий.

Слънцето и Луната са добри. Те създават връзки с велики и високопоставени личности, както и притежание на имоти, имущество, пари и украшения. Тези звезди карат хората да бъдат успешни в бизнес начинанията и да получават печалби. Ако се установи, че основата е голяма, мъжете стават ръководители на градове, отговарят за делата, изтъкнати сред масите, надарени са с много висок обществен имидж, щедри, управляващи, властващи, ненадминати и притежаващи царско имущество и дух. Тези, които започват с умерено/средно състояние, стават късметлии и се наричат благословени. Благополучието обаче не е трайно за този тип хора поради намаляващата конфигурация на Луната. [Коментар] И Слънцето, и Луната могат да се отнасят до успеха, изобилието и печалбата. Слънцето е водач на градове, а Луната масите, които са водени, тъй като Слънцето свети на Луната, която отразява светлината му обратно. Обърнете внимание, че нестабилността тук идва от Луната в нейните фази, от нейното изгряване и отслабване.

103

Слънце - Абу Машар

Слънце - Абу Машар 14 Що се отнася до Слънцето, неговата природа е да нагрява [и] да изсушава. 15 И той посочва животинската душа, светлината и сиянието, интелекта, знанието, разбирането и средата на живота. 16 И той посочва царе, лидери, командири, владетели, благородство, тълпи от хора, власт, борба за победа, слава, блясък, арогантност, властолюбие, суета, самочувствие, добра репутация, желание за лидерство и богатство и силна любов към златото. 17 И той показва изобилие от реч, любов към чистотата и се отнася зле към онези, които се срещат с него и се приближават до него, с изключителна обида, а хората, които са най-близо до него, са найблизките по място, докато най-щастливите от тях са тези, които са далеч от него; този, който се събира с него, няма да има слава, нито ще се види някаква следа от него: той ще бъде оправян и развалян, облагодетелстван и ощетяван, ще бъде щастлив и нещастен, ще се издига в един момент и ще пада в друг. 18 И той посочва въпроса за религията и отвъдното, съдиите, мъдреците, бащите, средните братя, множеството и чистата яснота, в която няма нищо, и [такъв човек] се смесва с хората, отстъпва им [и] дава всичко, за което го питат, има власт над злодеите и господарите на непослушанието.

[КОМЕНТАР] Обърнете внимание на стих 17, че към тези, които са близо до Слънцето, се отнасят лошо и ги обиждат, а към тези, които са далеч, се отнасят по-добре. Това се отнася за Слънцето и горенето - хората, които са твърде близо до Слънцето, се изгарят. Слънцето е много по-благотворно, когато сте достатъчно далеч от лъчите, за да

104

Слънце - Абу Машар бъдат те малко по-умерени. Слънцето е средната продължителност на живота, ранната зряла възраст, тъй като то е средната от седемте планети в халдейския ред. Тук Слънцето споделя някои от връзките с религията, които наблюдаваме при Юпитер, и споделя акцента върху знанието с Меркурий. При Меркурий това са знания, получени от активен, бързо движещ се ум, един вид търговия с идеи. При Слънцето знанието е светлина, яснота, разбиране. Метафората е различна, така че смисълът е малко по-различен.

105

Слънцето - Al-Biruni

Слънцето - Al-Biruni ПРИРОДА НА ПЛАНЕТИТЕ Слънцето е горещо и сухо, горещината е преобладаваща. Злокобно, когато е близо, благотворно на разстояние. Мъж. Дневен. Проникващ. Остър, блестящ червеникаво-жълт, казва се, че цветът му е този на господаря на часа. Най-експертни, благородни, добре познати и щедри неща. СГРАДИ Дворците на краля и султана. ОТНОШЕНИЯ И ВРЪЗКИ, ФИГУРА И ЛИЦЕ Бащи и братя, роби. Голяма глава, бял цвят на лицето, клонящ към жълт, дълга коса, жълто в бялото на окото, заеква, голям корем с гънки. ХАРАКТЕР И МАНИЕРИ Интелигентен и знаещ, търпелив, целомъдрен, но чувствен, жаден за знания, власт и победа, търсещ добро име, за да помага на другите, дружелюбен, избухлив, но бързо възстановяващ спокойствието си. ДЕЙНОСТИ, ИНСТИНКТИ И МОРАЛ Жажда за власт и управление, стремеж към богатство и управление на светските дела, налагане на волята на невежите, порицаване на злодеите, сурово отношение към противниците. Ако Слънцето е в екзалтация, положението е благоприятно за царе, ако е в падение за бунтовници. КЛАСОВЕ ХОРА

106

Слънцето - Al-Biruni Крале, благородници, вождове, генерали, чиновници, магистрати, лекари, общества. РЕЛИГИИ, СНИМКИ НА ПЛАНЕТИ Носещ корона; магьосници, митраисти. Мъж, седнал върху нещо като щит на колела, теглени от четири вола, в дясната си ръка има жезъл, на който се подпира, в лявата - боздуган гурз, мъниста; друго изображение: седнал мъж, с лице като кръг, който държи юздите на четири коня. ЗАНАЯТИ И ПРОФЕСИИ Получаване, даване и продажба на златни брокати.

107

The Sun - Уилям Рамези

The Sun - Уилям Рамези [ТЕКСТ] С Божията благословия стигнахме до Слънцето,... поставено в средата на всички планети, което е главната светлина и председател на всички тях, седнало като съдия или цар сред своите благородници; защото както Сатурн, Юпитер и Марс са поставени над неговата сфера, така Венера, Меркурий и Луна са под него; затова някои от древните са му приписали главното управление и са го направили сякаш император сред звездите. Сатурн е неговият наместник, защото всички планети му дават светлината си или му отдават почит и уважение поради неговата бавност. [ЗАБЕЛЕЖКА] Тъй като Сатурн е най-бавно движещата се планета, всички останали планети правят аспекти, прилагайки се към Сатурн, и именно за това говори Рамеси тук. [ТЕКСТ] Юпитер му е възложил главното управление и власт в Царството, защото е с умерени, трезви, добри, честни и религиозни наклонности. Марс е неговият главен капитан или генерал на всички негови сили. Венера е приемник или управител на неговия дом, защото е поблизо до Сол от всеки друг. Меркурий го е назначил за главен държавен секретар, защото когато кралят тръгва на път или пътешествие, тръгва и той, а когато кралят остава, тръгва и Меркурий, защото никога не е далеч от него. Луна е неговият знаменосец, тъй като е най-отдалечена от него; тя също така е, както мога да кажа, посланик, пратеник и т.н., за да върши неговите дела. Неподвижните звезди от няколко величини са офицери и командири под тях; имам предвид най-вече тези от първа, втора и трета величина; останалите са само подчинени на гореспоменатите

108

The Sun - Уилям Рамези или са равностойни на обикновени хора. Ето защо от срещите на тези началници зависи възникването, разрушаването, утвърждаването, промяната, благоденствието, недостигът, изобилието, бедността, началото и разрушаването на държави, кралства, империи, общности и какво ли още не, както и цялото управление на елементите и на този елементарен свят, както и всички външни и вътрешни причини в тях, както в един съвет или сенат и т.н. Когато той е в добро състояние, кралят и благородниците ще надминат и ще се увеличат в слава и известност; царевицата, животните и птиците ще бъдат в изобилие; народът като цяло ще бъде благополучен и успешен, и всичко ще бъде в добро състояние, за което Слънцето има някакво значение: Всичко това се има предвид, ако то е господар на годината в някоя годишна революция; но ако е слабо, съди за обратното. Императори, крале, монарси, принцове, херцози, маркизи и изобщо всички благородни и високопоставени хора, и изобщо всички джентълмени, както и тези, които заемат висши длъжности в града, селото или провинцията; монетарите, майсторите на монетния двор, златарите, предачите на злато и сребро и всички подобни чисти професии, сребро и други подобни. Когато са в лошо положение - тирани, узурпатори, констабили, началници на окръзи и всички, които носят някаква дребна или узурпирана власт. Той е автор на великодушието, държавата и величието, топлината и т.н. От билките: сафрон, марийно злато, маточина, джинджифил, салендинска лоза, която, събрана под съответното съзвездие, прогонва злите духове; използва се и за пророкуване; кехлибар, розмарин, мускус, канела, алое, ечемик, лавандула, сладък майоран, черен пипер, тамян, мед, ароматик и др.

109

The Sun - Уилям Рамези От дърветата: лаврово дърво, ясен, кедър, бръшлян, лоза, портокалово и лимоново дърво. За птиците: феникс, лебед, петел, ястреб, славей, чучулига, мишелов и др. От камъните: Аетите, камъкът, наречен око на Слънцето, защото по форма прилича на ябълката на окото, Карбункулът, Хризолатът, камъкът, наречен Ирис, камъкът Хелиотропион, Хиацинтът, камъкът Пирофил, камъкът Пантавър, Пантерус или Пантохрас, в Писанието се нарича Евантум; Топазът, Рубинът, Диамантът. Ученият и най-известен Корнелий Агрипа, Lib 1. глава 23 от неговата Occulta Philosophia казва, че Алберт Магнус и Уилям от Париж са дали на този камък следните добродетели. Аетитът, или камъкът, който се намира в Орлово гнездо, лекува болестта на падането и отровите. Окото на Слънцето е изключително добро за успокояване на мозъка и за укрепване на зрението. Карбункулът е много полезен срещу въздушни и изпаряващи се отрови. Хризолитът има чудесно действие за запазване на белите дробове и помага много на болните от астма; ако се пробие и напълни с магарешка грива и се завърже за лявата ръка, той прогонва празните представи, меланхоличните страхове и глупостта. Ирисът е подобен на кристала по цвят, обикновено има шест ъгъла; той се държи отчасти в сянката, а отчасти в лъчите или сноповете на Слънцето, събира лъчите на Слънцето към себе си и ги отразява отново под формата на дъга. Хелиотропионът има зелен цвят като яспис, изпъстрен с червени петна; той кара притежателя си да бъде постоянен, прочут, известен и води до дълъг живот; казва се, че превръща лъчите на Слънцето в

110

The Sun - Уилям Рамези цвят на кръв, т.е. когато се съедини със сока на едноименната билка и се постави във вода, заслепява зрението дотолкова, че притежателят му трудно може да го види с помощта на гореспоменатата билка. Хиацинтът е полезен срещу отрови и вредни изпарения; той пази носителя си в безопасност и приемливост; той също така води до богатство и ум; той

111

Слънцето - Уилям Рамези укрепва сърцето, като се държи в устата, и чудесно развеселява ума. Пирофил, както споменава Ескулап, има една отрова за много студ, която предпазва сърцето на човека (след като бъде извадено) от изгаряне, така че ако за известно време бъде поставено в огъня, то се превръща в камък; затова се нарича Пирофил от огъня. Той е чудесно ефикасен срещу отрови и прави притежателя му известен и страшен за враговете му. Пантаурата има такава симпатична сила, че привлича към себе си други камъни, както камъкът за живеене привлича желязото; тя е чудесна срещу отрови. [ЗАБЕЛЕЖКА] Разделът за добродетелите на камъните се появява само в главата за Слънцето и няма съответни раздели в главите за другите планети. Включвам го тук, за да дам представа за видовете сили, свързани със Слънцето. [ТЕКСТ] От металите или минералите Слънцето владее златото. От рибите: морският телец, чиято природа е да се противопоставя на мълниите, мидите, звездната риба заради нейната изгаряща топлина и рибите, наречени стромби, които следват своя цар, и маргари, които също имат цар; тези маргари, след като се изсушат, се превръщат в камък със златист цвят, както свидетелства Корнелий Агрипа. От зверовете - всички зверове, които са величествени, яростни, смели, силни и непобедими, като лъва, крокодила, вълка, овена, дивата свиня, бика, коня и павиан, за който е записано, че лае всеки час през деня, т.е. дванадесет пъти за денонощие, и че в еквиноктилните времена на годината пикае дванадесет пъти, т.е. всеки час, а също толкова често и през нощта. Освен това египтяните ги пазели сред свещените си вещи, защото по тях познавали времето на съединението на Слънцето и Луната, тъй като след гореспоменатото съединение мъжкият бабуин не вдига очи и не яде, а продължава да се отдръпва, сякаш оплаквайки опустошението на Луната, с това презрително

112

The Sun - Уилям Рамези по същия начин жената по това време изпраща кръв от утробата си при зачеването; поради тази причина египтяните означават с бабуина Луната, а с нейното издигане - че той стои изправен и държи ръцете си нагоре към небето. На места, княжески дворци, съдилища, къщи, всички великолепни сгради, зали, трапезарии, салони и др. В пътуванията той дава добър успех. Означава горещи и сухи болести, сърцебиене, недъзи на очите, спазми, звуци, световъртеж в главата, болести и недъзи на устата и мозъка, катари, гнилостни трески и др.

113

Слънцето - Уилям Лили

Слънцето - Уилям Лили [SOL.] Слънцето е поставено в средата на всички планети и е наричано от древните, както от поетите, така и от историците, Сол, Титан, Илиоа, Феб, Аполон, Пеан, Озирис, Дизпитер: Излишно е да споменаваме цвета му, тъй като е толкова постоянно видим за всички смъртни хора: Той преминава през всичките дванадесет знака на Зодиака за една година, или 365 дни и определени часове: [ДВИЖЕНИЕ.] Средното му движение е 59 минути и 8 секунди, но дневното му движение понякога е 57 м и 16 секунди, понякога повече, но никога не надвишава 61 минути и 6 секунди. Той винаги се движи по еклиптиката и винаги е лишен от географска ширина, така че е много неправилно някой астролог да говори за Слънцето на неговата географска ширина. [ДОМ.] Той има само знака на Лъва за свой дом и на Водолея за свой ущърб. Издигнат е в 19-ия градус на Овена, а падението си получава в 19-ия градус на Везните. Слънцето винаги е директно и никога не може да се каже, че е ретроградно, но е вярно, че в един момент се движи по-бавно, отколкото в друг. [ПРИРОДА] Той е естествено горещ, сух, но по-умерен от Марс; е мъжка, дневна планета, равностойна, ако е добре устроена, на Фортуна. [МАНЬОРИТЕ, КОГАТО СА ДОБРЕ УДОБЕНИ.] Много верни, спазват обещанията си с пълна точност, някакво сърбящо желание да управляват и да се люшкат, където им дойде: Благоразумен и с несравнима преценка; с голямо величие и държание, стараещ се да придобие чест и голямо наследство, но също толкова охотно се оттегля от тях; Слънчевият човек обикновено говори обмислено, но не много думи, и то с голяма увереност и владеене на собствената си

114

Слънцето - Уилям Лили любов; пълен с мисли, таен, доверчив, говори съзнателно и въпреки голямото си сърце, той е любезен, отстъпчив и много човечен към всички хора, обичащ разкоша и великолепието, и всичко, което е почтено; в сърцето му не могат да влязат никакви гнусни мисли и т.н. [ПРИ ЛОШО ДОСТОЙНСТВО.] Тогава Слънчевият човек е арогантен и горделив, презира всички хора, чупи се от родословието си, сляп е в погледа и преценката си, неспокоен, притеснителен, властен; просто пара, скъп, глупав, без сериозност в думите и трезвост в действията, разточителен, разпилява имуществото си и се надява на чуждата благотворителност, но смята, че всички хора са му задължени, защото е роден джентълмен. [КОРПОРАЦИЯ.] Обикновено Слънцето представя мъж с добро, едро и силно тяло, жълт, шафранов тен, кръгло и голямо чело: Очи или големи, остри и пронизващи; Тяло силно и добре устроено, не толкова красиво, колкото прекрасно, пълно със здраве, косата им е жълтеникава и от нея бързо оплешивява, много косми по брадата и обикновено с висок румен тен, а тялото им е месесто, по условия са много щедри честни, искрени, добронамерени, с голямо и голямо сърце, високоумни, със здрава конституция, много човечни; но достатъчно духовити, не разговорливи. За Слънцето можем да кажем само, че е ориенталско във фигурата, или в ориенталската четвърт на фигурата, или оксидентално и т.н. Всички останали планети са или ориенталски, когато управляват, или се появяват пред него сутрин. Оксидентални, когато се виждат над Земята, след като тя е залязла. [КАЧЕСТВОТО НА МЪЖЕТЕ И ТЯХНИТЕ ПРОФЕСИИ.] Той означава царе, князе, императори и т.н. херцози, маркизи, графове, барони, лейтенанти, заместник-лейтенанти на държави, магистрати, джентълмени като цяло, придворни, желаещи чест и превъзходство, мирови съдии, майори, висши шерифи, висши

115

Слънцето - Уилям Лили констабили, велики ловци, лейтенанти, заместник-лейтенанти, управители на благороднически домове, главният магистрат на всеки град, градче, замък или село, да, макар и дребен констабъл, където няма по-добър или по-голям служител; златари, брашняни майстори, калайджии, медникари, монетарници. [Пъпки по лицето, сърцебиене или треперене, или каквито и да било болести на мозъка или сърцето, тимпани, недъзи на очите, спазми, внезапни припадъци, болести на устата и задух, катари, гнилостни трески; при мъжете управлява главно сърцето, мозъка и дясното око, и жизнения дух, а при жените - лявото око. [ЦВЕТОВЕ И СПАСИТЕЛИ] От цветовете той управлява Жълтото, цвета на златото, Аленото или еленското червено, а някои казват, че е пурпурно: При вкусовете той харесва добре смес от кисело и сладко заедно или ароматен вкус, който е малко горчив и стипчив, но в същото време приятен и малко остър. [БИЛКИ И РАСТЕНИЯ.] Растенията, които са подвластни на Слънцето, миришат приятно, имат добър вкус, цветовете им са жълти или червеникави, имат величествена форма, обичат открити и слънчеви места, основната им сила е да укрепват сърцето и да успокояват жизнените сили, да избистрят зрението, да се противопоставят на отровите или да разтварят всякакви магьоснически или злокачествени планетарни влияния; и те са шафран, лаврово дърво, помоцитрон, лоза, енула кампана, жълт кантарион, мускус, джинджифил, билкова благодат, балсам, невен, розмарин, розафолис, канела, целендин, очна ясност, божур, ечемик, цинкофеил, спикенар, алоево дърво, арсеник. [ДЪРВЕТА] Ясен, палма, лаврово дърво, смирна, тамян, тръстика или планета, кедър, хелетрепион, портокалово и лимоново дърво. [ЗВЕРИ.] Лъвът, Конят, Овенът, Крокодилът, Бикът, Козелът, Нощните червеи или светещите червеи. [Коментар - Чудя се дали светещите червеи са слънчеви, защото дават светлина.]

116

Слънцето - Уилям Лили [РИБИ] Морски телец или морска лисица, рак, морска звезда. [ПТИЦИ.] Орел, петел, феникс, славей, паун, лебед, мишелов, кантарион, ястреб. [МЕСТА.] Къщи, дворове на принцове, дворци, театри, всички великолепни структури са чисти и прилични, зали, трапезарии. [МИНЕРАЛИ ИЛИ МЕТАЛИ] Сред елементите Слънцето владее огъня и ясните блестящи пламъци, а над металите - златото. [КАМЪНИ.) Хиацинтът, хризолитът, адамантът, карбункулът, камъкът етит, който се намира в орловите гнезда, пантофът, ако такъв камък е рубинът. [ПОЧИВКА.] Той създава времето според сезона: през пролетта нежни влажни дъждове; през лятото - крайно горещо, ако е с Марс; през есента - мъгли; през зимата - слаб дъжд. [ВЕТРОВЕ] Той обича източната част на света и вятъра, който идва оттам. [ORB.] Е 15. градуса преди всеки аспект; и толкова след разделянето. [АНГЕЛ.] Майкъл. [ДЕН НА СЕДМИЦАТА.] Той управлява неделята - първия час от нея и осмия; и в числата - първия и четвъртия; и в понятията четвъртия месец. Негови приятели са всички планети с изключение на Сатурн, който е негов враг.

117

Слънцето - общи бележки

Слънцето - общи бележки "Ако Слънцето е отвъд видимата същност, то ще има свръхземна природа. Защото светът е видим и осезаем и има тяло. Следователно трябва да изследваме Слънцето в двоен аспект; а именно като една от седемте планети и като водач на цялости; като мунданно и свръхмунданно, според последното от които то излъчва великолепно божествена светлина... И ако, започвайки от видимите природи, сте готови да говорите за такива, които са невидими, светлината на Слънцето придава блясък на целия свят, кара една телесно оформена природа да бъде божествена и изцяло изпълнена чрез цялото си същество с живот. Но то води душите чрез неопетнена светлина, придава им чиста и възвисяваща сила и управлява света чрез своите лъчи. И по същия начин изпълва душите с емпирични плодове". - Прокъл, За теологията на Платон в превод на Томас Тейлър Забележете, че тук няма нищо за Слънцето, което да означава вас, човека. Тази употреба на Слънцето вероятно води началото си от теософа Алън Лео, който около началото на ХХ век започва да се занимава с астрологията на слънчевите знаци. В традиционната астрология изгряващият знак и неговият управител, както и планетите в първия дом представляват човека. Слънцето има по-малко общо с идентичността и повече със славата, честта и властта. В традиционната астрология Слънцето има много повече общо с общественото положение и репутацията, отколкото с личността. Като цяло Слънцето се свързва с честта, властта, репутацията, общественото положение, ранга в обществото и управлението. Тук Слънцето и Юпитер имат някои сходства, както и Слънцето и Меркурий. Традиционната астрология не е съсредоточена върху отделния човек и неговото благосъстояние; тя е съсредоточена върху обществото, космоса. Космос е от гръцка

118

Слънцето - общи бележки дума, която означава нещо като град или политическа единица и има същата конотация като нашата съвременна дума космополит. Наталната карта на даден човек има много повече общо с това как той ще се впише в общия ред. Индивидуалната идентичност е много по-слабо подчертана. Вселената в традиционната астрология не се върти около индивида; тя се върти около Царя, който е център на колективното цяло. Спомнете си частта от Уилям Рамези, в която той говори за Слънцето като за Император, а след това отрежда на всяка от другите планети роля в царството на Царя. Нито една друга планета не засенчва Слънцето, така че Слънцето притежава репутацията, славата и властта. Значенията на Слънцето и Юпитер се припокриват в значителна степен, тъй като и двете са свързани с управлението, с царската власт, с даването на живот по благотворен начин. Слънцето в своето ежедневно и годишно движение определя за нас мярката за време; мярката за ден и година не би имала смисъл без Слънцето. Поради това Слънцето е свързано и с цялостната мярка и структура, както и с циклите на времето. Подобно на другата светлина - Луната, Слънцето може да бъде благотворно или злотворно в зависимост от цялостното си състояние. Когато е благотворно, Слънцето е източник на топлина, светлина и живот и кара нещата да растат. Злокачественото Слънце може да изгаря, да изпепелява, да унищожава, да предизвиква пожари и суши. Слънцето също е свързано с възприятието и разбирането. Слънцето дава светлина и я излъчва, а светлината е свързана с разбиране, съзнание и божественост. Значението на Меркурий в тази област се припокрива доста и това е логично, когато се има предвид, че Меркурий се намира много близо до Слънцето и непрекъснато преминава напред-назад зад него. Помислете за цитата от платониста Прокъл в началото на този

119

Слънцето - общи бележки раздел. В платоническата традиция всяка от планетите в астрологията съществува на множество нива, а физическата планета е като дреха или съд на божествено същество, бог на повисоко духовно ниво. Планетите не са просто планети, те са божествени изражения, а боговете действат в нашия свят. Това означава, че наред с физическите атрибути на Слънцето съществува и измерение на Слънцето като израз на божественост, като носител на духовна светлина, живот и мъдрост. За платониците това не е метафора, а израз на мощна духовна реалност. В платоновата традиция боговете на планетите са на високо духовно ниво, което се характеризира с единство, с единство с Единното и Доброто, което е основният източник на всичко. Поради това всеки един от боговете може да бъде единствен бог, израз на Единното. Всеки един от боговете може да ни свърже с най-висшата божественост. Макар това да важи за боговете като цяло, то е особено приложимо за Слънцето като източник на светлина и живот. В този смисъл почитането на Слънцето като върховен бог и баща на всички не е просто идолопоклонничество, прославящо физическо тяло в небето. В този смисъл Слънцето е прозорец към божественото, така че почитането на Слънцето е валиден начин да се свържем с почитането на единствения източник на всичко. Открих, че медитациите върху Слънцето като емблема на Единния Бог могат да бъдат много силни и непосредствени. Споменахме за близостта в значението на Юпитер и Слънцето и това важи и тук. Има смисъл, в който Юпитер е бащата и създателят, а Слънцето е израз на бащата. В друг смисъл Юпитер е бащата, творецът или архитектът, а Слънцето е Синът, основният израз, въплъщението или единородното Слънце на бащата.

120

Марс - Изходни текстове

Марс - Изходни текстове Марс - Валънс [ТЕКСТ] Марс показва сила, войни, грабежи, крясъци, насилие, блудство, загуба на собственост, прогонване, изгнание, отчуждаване от родителите, залавяне, смърт на съпруги, аборти, любовни афери, бракове, загуба на блага, лъжи, напразни надежди, грабежи с оръжие в ръка, бандитизъм, грабежи, кавги между приятели, гняв, бой, словесни обиди, омраза, съдебни дела. Марс носи насилствени убийства, порязвания и кръвопролития, пристъпи на треска, язви, циреи, изгаряния, вериги, мъчения, мъжественост, лъжливи клетви, странстване, посолства при трудни обстоятелства, действия, свързани с огън или желязо, занаятчийство, зидарство. Освен това Марс причинява заповеди, походи и ръководство, пехота, губернаторство, лов, дивеч, падания от височина или от животни, слабо зрение, инсулти. От частите на тялото Марс управлява главата, седалището, гениталиите; от вътрешните части управлява кръвта, сперматозоидите, жлъчката, отделянето на екскрементите, задните части, гърба и долната част на тялото. Той контролира твърдото и рязкото. От материалите управлява желязото, украсата на дрехите (заради Овена), както и виното и боба. Той е от сектата на нощта, червен на цвят и кисел на вкус. [КОМЕНТАР] Това е предимно много насилствен и негативен текст - повечето от конотациите са свързани с насилието и неговите последици. Обърнете внимание на фразата: "Той управлява твърдите и резките". Тези качества се срещат в повечето от атрибутите. Марс, който е горещ и сух, е водеща тема в по-голямата част от този раздел. Описаните действия са бързи, резки, насилствени, горещи или работещи с топлина. Това може да бъде

121

Марс - Валънс война, но може да бъде и лов. Вербално, горещият и сух Марс атакува с думи, така че имате гняв, кавги, омраза, съдебни дела и други подобни. Той включва и насилствени или негативни намерения, така че се споменават изтезания. Споменатите положителни качества са свързани с войната и насилието, с положителните качества, от които би се нуждаел един ефективен войник. Споменатите болести или са свързани с топлина или възпаление, като язви и циреи, или са състояния, които настъпват бързо и ви поразяват като инсулт. Желязото и занаятчийството е работа с метал, при която се използва огън, и се свързва конкретно с желязото. Споменават се любовни връзки и бракове, но това е второстепенна тема. Не виждате съчетаването на Марс и Венера като мъжка и женска сексуалност, което се среща в съвременните текстове.

Марс с други планети [ТЕКСТ] Сатурн и Марс са враждебни, водят до обрати и разруха. Те носят семейни кавги, дисхармония и омраза, както и предателства, заговори, злонамереност и изпитания. Въпреки това, ако тези звезди не са[?] в собствените си или в оперативни знаци и ако имат благотворни аспекти, те създават изтъкнати и благородни натури, макар и нестабилни в щастието си и склонни към неочаквани опасности и предателства. [КОМЕНТАР] Марс и Сатурн са противоположни, и двамата са злокобни, така че комбинацията е очаквано агресивна и разрушителна. От положителна гледна точка, ако Сатурн и Марс са достойни - подозирам, че изречението трябва да се чете: "са в собствените си знаци", а не "не са", поради което добавих въпросителния знак - тогава изтъкнатите и благородни натури биха могли да се отнасят до уважение или чест, но идващи от власт и сила, а не от сътрудничество. Дори в препратката към благородните

122

Марс - Валънс нативи се говори за опасности и предателство - това може да е уважение, но то се основава на сила, взаимна враждебност и недоверие.

[ТЕКСТ] Юпитер и Марс създават славни и показни личности, приятели на великите или на царете, изтъкнати управници и получатели на стипендии, хора, които правят кариера в обществените дела или в походи, и такива, които се смятат за достойни за чест и положение, но са несигурни в препитанието и навиците си, разхвърлят имуществото си. [КОМЕНТАР] Съчетайте Юпитер и Марс и ще получите хора, които са влиятелни, уважавани, но вероятно и страшни. Високата чест идва от Юпитер, а несигурността и нестабилността - от Марс. Под "кампании" съм почти сигурен, че той има предвид военни кампании.

[ТЕКСТ] Венера и Марс са в конфликт. Те правят хората неустойчиви и слаби по дух; предизвикват съперничество и убийства; карат ги да имат много приятели, но да бъдат безпардонни, безсрамни, непостоянни и еднакво склонни към общуване с мъже или жени; да бъдат злонамерени и да замислят убийства чрез отрова. Тези звезди карат мъжете да не остават нито с добрите, нито с лошите, да бъдат клеветени и порицавани заради приятелствата си, да бъдат разточителни, да прелитат от едно занимание в друго, да се стремят към много неща, да бъдат ощетявани от жените и заради тях да страдат от кризи, разстройства и дългове. [КОМЕНТАР] Основното, което трябва да се отбележи, е, че сексуалното привличане и сексуалната активност са тема тук, но в никакъв случай не са основната тема. Традиционно сексът се приписва най-вече на Венера и много малко на Марс. Тук

123

Марс - Валънс позоваванията на секса предполагат неконтролируема похот. Този параграф съчетава най-вече прибързаността на Марс със слабостта на Венера. Комбинацията е несигурна и ненадеждна.

[ТЕКСТ] Меркурий и Марс не са добри. Те предизвикват враждебност, съдебни дела, обрати, злоба, предателства, обиди от страна на началници или подчинени. Тези звезди правят някои мъже атлетични, войнствени, властни, благодетелни, любознателни , получаващи препитание по разнообразен начин. Те прибягват до фалшификации, за да присвояват, крадат и грабят, и след като изпаднат в дългове и разходи, си навличат позор и горещо преследване. Ако конфигурацията е засегната, мъжете се сблъскват с обвинения и затвор, и търпят загуба или конфискация на стоки. [КОМЕНТАР] И Марс, и Меркурий сами по себе си са бързо движещи се, несигурни, понякога ненадеждни и враждебни, така че комбинацията е предимно негативна. Съчетайте Марс като буен плюс Меркурий като пари и търговия и ще получите кражби, присвояване и т.н.

Последна забележка - в текста на Валенс, с който разполагам, в раздела за комбинациите от две планети няма текст за комбинацията от Марс и Луната.

124

Марс - Абу Машар

Марс - Абу Машар 11 Що се отнася до Марс, неговата природа е нагряваща, изсушаваща, огнена, жълта жлъчка, а вкусът му е горчив. [Бележка: В оригинала следващият стих 12 е едно изречение, което представлява дълъг списък от най-различни неща, разделени със запетаи; намирам го за много гъсто и трудно за четене на страницата. Тук го разделям на по-малки изречения, за да улесня сканирането му. Думите в скоби в този раздел са добавени от преводача]. 12 И той показва младост, сила, умствена острота, топлина, пожари, пожарища, всяко нещо, което възниква внезапно, цар, който има сила и доблест, конници, главни командири, войници, спътници на султана, потисничество, принуда, война, убийство, борба, смелост, твърдост, търсене на слава, известност и звание; инструментите на войната, тези, на които е поверено да мобилизират войни, да търсят отмъщение, да предизвикват раздори, тези, които желаят групи и се разделят, воювайки помежду си, да станеш крадец, да копаеш, да крадеш, магистрален грабеж, надменност, поемане на рискове, гняв, счита забранените неща за допустими, наказание, окови, побой, затвор, ограничение, бягство, дезертьорство, залавяне, пленници, страх, конфликт, несправедливост, гняв, ярост, безразсъдство, грубост, грубост на сърцето, глупост, упоритост, с оскъдна проверка, бързина, бързина в нещата, дързост, лошо изразяване, грозота на речта (и нейната грубост и суровост), непристойност на езика,

125

Марс - Абу Машар разкриване на любов и привързаност, радостна вест, разточителство в речта, [използване на] хитрости в отговора бързо [но с] покаяние в него [след това], недостиг на благочестие и недостиг на вярност, но изобилие от лъжа, клевета и разврат; лъжливи клетви, измама, хитрост, лоши дела, недостиг на добро, подкопаване на подходящи неща, изобилие от мисъл по въпросите, капризи, независимост на мнението от ситуация в ситуация, но бързо връщане назад, нагъл поглед, малко срам, изобилие от проблеми и усилия, пътувания, изгнание, изолация, лош съсед, блудство, грозно сексуално общуване, шеги, жизненост, движенията, които се случват по време на раждането на жена, родилните болки на бременната жена, смъртта на жените по време на бременност, прерязването на детето в утробата и спонтанния аборт на плода. 13 И посочва средните братя, управлението на ездитни животни, ветеринарната наука, защитата на овцете, лечението на рани, занаята на желязото и работата с него, обрязването на момчетата, оскверняването на гробници и ограбването на мъртъвци.

[КОМЕНТАР] Текстът на Абу Машар разпознаваемо продължава същите теми, които видяхме във Валенс. Марс е горещ, сух, остър, рязък, жесток. Жълтата жлъчка е телесен хумор, който съответства на холеричния или огнения темперамент. Марс е свързан с всичко, което е свързано с война, насилие и раздор, физически или словесен. Като характер Марс притежава огнени и буйни качества като гняв, ярост, безразсъдство, бунтарство, упоритост и т.н. Марс не приема много

126

Марс - Абу Машар добре заповеди от другите, макар че това донякъде се компенсира от лоялността, която бихте проявили към лидер, ръководещ армия. Вземете огненото и безразсъдното качество и го приложете към речта и ще получите груба реч, непристойност, грубост, липса на срам. Марс се свързва с младостта, особено с младите мъже, които се занимават с военни и състезателни дейности. Марс се свързва и с поемането на рискове и търсенето на слава, което е характерно за амбициозните младежи. Марс също е донякъде планета на самотниците - хората се изправят един срещу друг - и със своята злокобна страна се свързва с крадци, грабежи и т.н. Откриваме и темата за Марс като нестабилна, бързо движеща се, променяща се планета. Планетата не е надеждна и не се задържа на едно място, така че също има връзка с това, че се движи много или е бързо подвижна. В съвременната астрология Марс и Венера често се свързват със сексуалната активност, но традиционно сексът сам по себе си е предимно венерин, а Марс добавя към него груб, неприличен и понякога насилствен елемент. Що се отнася до раждането, Марс е свързан с резки събития в момента на раждането, като родилни болки или изрязване на детето - раждане с цезарово сечение би било много марсианско - а също и с опасностите при раждането, включително болка и смърт на майката.

127

Марс - Al-Biruni

Марс - Al-Biruni ПРИРОДА НА ПЛАНЕТИТЕ Марс е изключително горещ и сух. По-малкият злосторник. Мъжки (според някои женски). Нощен. Горчив. Тъмночервен. Горещи, твърди, остри и червени неща. Дължина, сухота и грубост. Пуста, твърда и камениста земя. [КОМЕНТАР] Всичко това е в съответствие с основните теми, които наблюдаваме. Земята, която е гореща и суха, ще бъде камениста пустош. Това е единственият известен ми случай, в който се казва, че Марс е възможно да е женски.

СГРАДИ Огнени храмове, огнища и дърва за огрев, крайпътни огньове и съдове, необходими за грънчарското изкуство.

ОТНОШЕНИЯ И ВРЪЗКИ, ФИГУРА И ЛИЦЕ Братя на средна възраст. Висока голяма глава, малки очи и уши и тънко чело, остри сиви очи, добър нос, тънки устни, изтощена коса, червеникава, дълги пръсти, дълги стъпки. [КОМЕНТАР] Марс много често се свързва с братя. Тъй като е средна планета по отношение на разстоянието от Земята, той се свързва със средната възраст.

ХАРАКТЕР И МАНИЕРИ Объркани мнения, невежество, прибързано и зло поведение, разпуснат, дързък, свадлив, неустойчив, ненадежден, буен, безсрамен, нечистоплътен, но бързо разкайващ се, измамник, с

128

Марс - Al-Biruni весело, светло, дружелюбно и приятно лице. [Коментар] Горещо, рязко, необмислено действие. Притежава бунтарска жилка, затова не е надежден или заслужаващ доверие.

ДЕЙНОСТИ, ИНСТИНКТИ И МОРАЛ Брак, пътуване, съдебни спорове, разваляне на бизнес, лъжливи показания, похотливост, лош другар, самотник, злонамерен и коварен. КЛАСОВЕ ХОРА Лидери, конница, войска, противници, спорещи в събрание. РЕЛИГИИ, СНИМКИ НА ПЛАНЕТИ Идолопоклонници, пиячи на вино, облечени в червено. Млад мъж, седнал върху два лъва, в дясната ръка изваден меч, в лявата - бойна брадва; друга картина: възседнал ездач, с шлем на главата, в лявата ръка копие, украсено с червени рози, знаме с петолъчка, в дясната глава на мъж, облечен в червено.

ЗАНАЯТИ И ПРОФЕСИИ Правене на закони, продажба и изработване на доспехи, ковашки занаяти, коняри, овчари, месари, ветеринарни лекари, хирурзи, обрязвачи, продавачи на кучета, сърпове, мед, бира, разбойничество, спорове, кражби на жилища, разбойници, грабители на гробове и затвори, мъчения, екзекуции. [КОМЕНТАР] Някои от тези занаяти са свързани с войната, а други - с остри режещи инструменти - ковачът е особено военен занаят, тъй като използва огъня, за да оформя желязото в режещи инструменти, както и в инструменти за хирургия и война. Тогава Марс ще се свърже и с професии, свързани с рязане или подрязване. Някои от тях също са бунтарски, насилствени, болезнени, опасни.

129

Марс - Уилям Рамези

Марс - Уилям Рамези Когато той е господар на годината, силен и добре разположен, всички, които са въоръжени, като войници и други подобни, ще бъдат щастливи и в добро състояние, и ще победят враговете си; през тази революция ще има също така достатъчно и много дъжд, и то в такова време (и не в друго), което е удобно и необходимо; и хората ще бъдат благоденстващи и щастливи; но ако той е слаб, отсъдете обратното. Той е автор на гнева, бързината, хладнокръвието и управлява тези състояния в човека - горещи, огнени и сухи. Когато е добре поставен, завоеватели, узурпатори, тирани, генерали на армии и всички войници като цяло, лекари, аптекари, хирурзи, алхимици, маршали, месари, оръжейници, часовникари, бръснари, оръжейници и всички, които използват железни инструменти, обущари, кожари, комарджии, бояджии, дърводелци, готвачи, кроячи, шивачи, ковачи, банкери. Когато е в лошо положение и не е силен, той означава палачи, крадци, съдебни изпълнители, сержанти, резачи по високите пътища, убийци, затворници и всички хора, които се занимават с пресичане на живота. Той е автор на страст, разточителство, жар и холеризъм. Остро, горчиво и неприятно. Билки, всички горещи и сухи билки, които имат остри и заострени листа и са червени и обикновено растат по сухи места, както и по безплодни и твърди каменисти места; магарешки бодил, дяволско мляко, бръшлян, бряст, коприва, лук, репички, синапено семе, джинджифил, пипер, чесън, кантарион, тамаринд, офика, праз. Всички дървета, които са трънливи или бодливи. Птици: ястреб, змей, гарван, лешояд, сова, гарван, сврака и всички

130

Марс - Уилям Рамези хищни птици. Камъни, кървав камък, камък за натоварване, яспис, адамант, аметист с различни цветове. От метали, желязо, стомана, арсен, антимон, сяра и червен вермилион. От рибите - акула, щука, барбун, вилица, всички жилещи водни змии и вредни риби. От зверовете: мастиф, вълк, тигър, петел, пантера и всички други хищни и смели зверове. За времето, Гръмотевици, мълнии, огнени стихии, мор, и в него странни явления и др. Всички места, които са свързани с огън и кръв, като кланици, пещи, ковачници и др. При пътувания той предвещава кражби, обири, грабежи, измъкване, много опасности или вреди, т.е. за Пътешественика, ако Марс е Значим, слаб, зле поставен и т.н. За болестите, треската и тези, които са изгарящи, заразни и чумави; мегрим [мигрена], препълване на жлъчката, фрезии, чума, разстройство по цялото тяло, шипове, фистули, камък в бъбреците, жълта жълтеница и всички болести, които произтичат от излишък на холерат, страст и гняв; всички болести, произлизащи от жлъчката, гниене на кръвта и т.н.

Марс - Уилям Лили МАРС наследява Юпитер, когото древните понякога наричали Маворс, Арес, Пироис, Градив; той е по-малък по тяло от Юпитер и Венера и се появява пред погледа ни с блестящ, огнен, искрящ цвят; завършва пътя си в Зодиака за една година и 321 дни или приблизително толкова; най-голямата му ширина на север е 4, 31 мин., а на юг - 6 градуса и 47 минути.

131

Марс - Уилям Лили Той има Овен за свой дневен дом и Скорпион за свой нощен дом; издигнат е в 28 градус на Козирог, а е потиснат в 28 градус на Рак, получава ущърб във Везни и Телец; ретрограден е 80 дни; неподвижен е преди посоката два дни; след нея - само един ден. [ПРИРОДА.] Той е мъжка, нощна планета, по природа горещ и сух, холеричен и огнен, по-малкото нещастие, автор на кавги, разправии, спорове. [МАНЬОРИТЕ, КОГАТО СА ДОБРЕ УДОСТОВЕРЕНИ.] Във военните подвизи и храбростта непобедим, презиращ някой да го надмине, неподвластен на никаква причина, смел, самоуверен, непоклатим, свадлив, предизвикващ всякаква чест за себе си, храбър, обичащ войната и нещата, свързани с нея, рискуващ да се изложи на всякакви опасности, с готовност не се подчинява на никого, нито пък се подчинява на някого, голям репортер на собствените си действия, човек, който се бори с всичко в сравнение с победата, и все пак с разумно поведение в собствените си дела. [КОГАТО НЕ Е ПОСТАВЕН.] Тогава той е плъх без скромност и честност, любител на кланетата и кавгите, убийствата, кражбите, подстрекател на размирици, размирици и смутове; и крадец на магистрали, колеблив като вятъра, предател, с буен дух, лъжесвидетел, неприличен, безразсъден, нечовечен, не се бои от Бога и не се грижи за човека, неблагодарен, коварен, потисник, хищен, измамник, яростен, жесток. [КОРПОРАТУРА.] Като цяло бойците имат тази форма; те са средни на ръст, тялото им е силно, а костите - едри, по-скоро слаби, отколкото дебели; лицето им е кафяво, румено или ленено, а много пъти и хрупкаво или къдраво; очите им са лешникови и пронизващи, имат смело и уверено лице, а човекът е активен и безстрашен. [Когато Марс е ориенталски, той означава храбри мъже, малко бяло, примесено с червено, приличен ръст на тялото, окосмяване на тялото.

132

Марс - Уилям Лили [Много румен цвят на лицето, но среден на ръст, малка глава, гладко тяло, некосмено; жълта коса, твърда, естествените мазнини обикновено са по-сухи. [ПРИНЦИПИ] Управляващи чрез тирания и потисничество, или тирани, узурпатори, нови завоеватели. [КАЧЕСТВА НА ХОРАТА И ПРОФЕСИЯТА.] Генерали на армии, полковници, капитани или други войници, които командват армии, всички видове войници, лекари, аптекари, алхимици, стрелци, месари, маршали, сержанти, съдебни изпълнители, палачи, крадци, ковачи, хлебари, оръжейници, часовникари, месари, шивачи, ножари, бръснари, бояджии, готвачи, дърводелци, комарджии, мечкари, кожари, превозвачи. [ЗАБОЛЯВАНИЯ.] Жлъчката, лявото ухо, трескава треска, чумава изгаряща треска, мигрена в главата, карбункули, чума и всички чуми, изгаряния, пръстеновидни червеи, мехури, фрезии, лудо внезапно разстройство на главата, жълта жълтеница, кървав поток, фистули, всички рани и болести на половите органи, камъни в бъбреците и пикочния мехур, белези или малки петна по лицето, всички рани от желязо, шинги и други болести, които се появяват при прекомерно количество холер, гняв или страст. [ЦВЯТ И СПАСИТЕЛИ.] Той се наслаждава на червения цвят или на жълтия, огнен и блестящ като шафран, и на онези вкусове, които са горчиви, остри и изгарят езика; на хумора - на холера. [ЗЕЛЕНИ ХРАНИ.] Билките, които приписваме на Марс, са такива, които се доближават до червеното, чиито листа са заострени и остри, вкусът им е разяждащ и изгарящ, обичат да растат на сухи места, разяждащи са и проникват в плътта и костите с най-фина топлина: Те са, както следва. Коприва, всички видове бодили, врабче, дяволско мляко, бяла и червена острица, бялата, наричана от билкарите "рама", ливадина, лук, коприва, гарлик, Синапено семе, Пипер, Джинджифил, Праз, Дитандер, Храстовиден хръм,

133

Марс - Уилям Лили Хемлок, червен Сандърс, Тамаринд, всички билки, които привличат или привличат холера чрез съчувствие, Репички, Кастореум, Арсолар, Асарум, Кардуус, Бенедикт, Кантаридис. [ДЪРВЕСА] Всички бодливи дървета, като трън, кестен. [Пантера, тигър, мастиф, лешояд, лисица; от живите същества тези, които са войнствени, хищни и смели: кастор, кон, муле, щраус, коза, вълк, леопард, див аскет, комари, мухи, лалугери, петел, грифон, мечка. [РИБИ.] Щука, акула, барбун, вилица, всички миризливи червеи, скорпиони. [ПТИЦИ.] Ястреб, лешояд, змей или глиган, (всички хищни птици) гарван, корморан, сова, (според някои орел) врана, паун. [МЕСТА] Ковачници, цехове, пещи, кланици, места, където се изгарят или са били изгаряни тухли или дървени въглища, комини, ковачници. [МИНЕРАЛИ.] Желязо, антимон, арсен, сяра, охра. [КАМЪНИ] Адамант, лодест, кървав камък, яспис, многоцветният аметист, камъкът на допира, червеното олово или вермилионът. [ПОЧИВКА] Червени облаци, гръмотевици, мълнии, огнени впечатления и мор, които обикновено се появяват след дълго време на сухо и хубаво време, чрез неподходящи и вредни мъгли. [ВЕТРОВЕ.] Той раздвижва западните ветрове. [ORB.] Неговият Орб е само седем градуса преди и след всеки от аспектите му. [ГОДИНИ] При човека той управлява времето на разцвета на младостта и от 41 до 56 години. [ДЕН НА СЕДМИЦАТА] Той управлява вторник, а в него първия час и осмия от изгрева на Слънцето, и в Зачатие третия месец.

134

Марс - Уилям Лили [АНГЕЛ.] Самаел. Негови приятели са само Венера, а врагове всички останали планети.

[КОМЕНТАР] Забележете, че никъде в този раздел не се споменава за сексуално привличане или сексуална активност. Венера управлява сексуалното привличане и активност от всякакъв вид, независимо дали става дума за мъж или жена.

135

Марс - общи бележки

Марс - общи бележки "Триадата от небесни богове, разположена непосредствено над Слънцето, се състои от Марс, Юпитер и Сатурн, от които първият е източникът на разделението и движението, постоянно разделя, подхранва и възбужда противоречията във Вселената, за да може светът да съществува съвършен и цялостен от всички свои части. Той обаче се нуждае от помощта на Венера, за да може да вкара ред и хармония в противоречивите и несъгласувани неща." - Прокъл, За теологията на Платон Превод: Томас Тейлър В сравнение със сложни планети като Луната или Меркурий значенията на Марс са доста прости и се обединяват около няколко общи теми. Марс е горещ и сух. Цветът на планетата в небето е червен, което вероятно е част от източника на тези асоциации. Тъй като е горещ, сух и злокобен, действието му е рязко и бързо. Тъй като е едновременно сух и зловреден, действието му разсича, разделя, разкъсва. В сравнение с другия малифичен Сатурн Марс е остър, а Сатурн хроничен. Сатурн разрушава, като блокира, замразява, бавно гние. Марс унищожава, като разцепва, разделя или пронизва като меч, или като изгаря като огън. Марс управлява войната, конфликтите, насилието и бунта от всякакъв вид. Негативните му страни са свързани с насилието и разрушението. Марс се свързва с умението да се гневи, а гневът тук има по-широк смисъл от съвременния смисъл на понятието. Смятало се е, че способността за гняв се намира в сърцето, между червата или низшите емоции и апетити долу, и главата или висшите мисли и ръководство. Способността за гняв включва чувството за смелост, готовността да можеш да се изправиш и да се бориш за това, което е морално правилно.

136

Марс - общи бележки Положителните страни на Марс са добродетелите на воина, на войника. В тях има сила, смелост, способност за решителни действия. Това може да е свързано с управлението, но ако е така, то е управление със сила, с принуда, със сила. Лили разкрива повече от възхитителната страна на Марс и е свързана със способността за гняв в този по-широк смисъл - смелост, безстрашие, готовност за борба без оглед на личните последствия. Това е добродетел, която е полезна в една конкретна област - военната, защитата на града от враждебни нападатели. Сам по себе си Марс би бил разрушителен, затова в цитата от Прокъл в началото на този раздел той говори за балансиране на добродетелите на Марс с хармонизиращите и лечебни добродетели на Венера. Както неведнъж сме отбелязвали, за разлика от съвременната астрология, в нея Марс и сексуалността са много слабо застъпени, като мъжете са от Марс, а жените - от Венера. В традиционната астрология сексуалността от всякакъв вид и от двата пола е предимно в сферата на Венера. Когато виждаме асоциации между Марс и сексуалността, те обикновено имат негативен, насилствен или неконтролируем характер. Марс е самотна планета; в неговите качества има много малко общителни качества, изключение прави лоялността на войниците, които се бият заедно. Марс по-скоро разделя хората, отколкото да ги обединява. Много от качествата, които сега се свързват с външната планета Уран, традиционно биха били по-подходящи за Марс. Марс може да бъде изгнаник, бунтар, революционер, пионер, който внася рязка промяна, разклаща установения ред. Добавете някои от качествата на Меркурий и ще покриете почти всички значения на Уран. Преди да приключа, искам да разгледам някои от последиците от цитата от платоника Прокъл в началото на това есе. Марс е отговорен за разделянето и отделянето и е необходима част от нашия световен ред. Нашият свят се основава на полярни противоположности и разделението е част от това, което е

137

Марс - общи бележки необходимо, за да се поддържа всичко в движение. Марс е част от този процес и понякога той е жесток и често болезнен. Друго нещо, което трябва да помним, е, че традиционният свят приемаше, че армията, конфликтите и войните са част от световния ред. Нито едно общество не би могло да съществува без силна армия и без мъжете да са готови да служат като воини. Като част от това някои хора са били смятани за родени да бъдат воини, а професионалната класа на воините е част от идеалната цивилизация, представена от Платон в "Републиката". Това не е уникално западно предположение; великата хиндуистка класика, вдъхновила Мохандас Ганди, "Бхагавад-гита", е диалог между аватара Кришна и Арджуна, който е от класата на кшатриите или воините. Целият диалог се провежда насред бойното поле в началото на може би най-ужасната и кървава война в Махабхарата - дългия епос, който е основа на Гита. Арджуна е професионален воин, това е негов дълг и в Гита често се среща рефрен на набор от инструкции от Кришна, завършващи с думите: Затова се сражавай, Арджуна. Аватарът Кришна не е там, за да сключи мир, той е там, за да помогне на Арджуна да се бие и да победи. Два от най-ранните класически текстове в гръцката традиция са епичните поеми на Омир - "Илиада" и "Одисея". И двете са разкази за войни. Планетата Марс и нейните често агресивни характеристики не са временно отклонение; те са основна част от нашия световен ред. Заслужава си да се замислим над това дълго и задълбочено.

138

Юпитер - Изходни текстове

Юпитер - Изходни текстове Юпитер - Валънс Юпитер показва раждане на деца, зачеване, желание, любов, политически връзки, познанства, приятелства с велики хора, просперитет, заплати, големи подаръци, изобилие от реколта, правосъдие, служби, заемане на длъжности, звания, власт над храмове, арбитраж, доверие, наследство, братство, общение, благодеяние, сигурно притежание на блага, освобождаване от неприятности, освобождаване от връзки, свобода, доверителни депозити, пари, управление, От външните части на тялото той управлява бедрата и стъпалата. (Следователно в игрите Юпитер управлява състезанието.) От вътрешните части той управлява спермата, матката, черния дроб, частите на дясната страна. От материали, той управлява калай. Той е от дневната секта. Цветът му е сив, граничещ с бял, а вкусът му е сладък. [КОМЕНТАР] Тук има няколко основни теми. Юпитер дава живот. Юпитер е изобилие от всички добри неща, растеж, разширяване, добри времена. Виждаме също така издигане, висок ранг, чест и властта, която върви с високия пост. Заедно с доброто състояние Юпитер се свързва с парите и контрола над тях; парите плюс доброто състояние дават подаръци, облекчение от неприятности. Със споменаването на властта над храмовете се появява още една тема, която ще стане по-значима в традицията, а именно връзката на Юпитер с религията. Мисля, че това се свързва с няколко теми. Тя е свързана с властта. Свързана е и с темите за братството и общността, тъй като религията осигурява сплотяваща структура, която свързва хората. Ако обобщим, Юпитер е свързан с онази

139

Юпитер - Валънс цялостна доброжелателна структура, която дава форма и облик и ни обединява.

Юпитер в комбинация Когато Сатурн и Юпитер са заедно, те са в съгласие помежду си и носят ползи от наследства и осиновявания и карат хората да бъдат господари на собственост, състояща се от земя, да бъдат настойници, управители на чужда собственост, настойници и събирачи на данъци. [КОМЕНТАР] Двете най-големи и най-отдалечени планети заедно притежават власт, а оттам и господство и контрол над собствеността. Комбинацията изглежда е предимно юпитерианска, без признаци за отрицателно въздействие на Сатурн. Юпитер разкрива най-доброто от Сатурн.

Когато Юпитер и Слънцето са заедно, те създават благородни и изтъкнати мъже, владетели, управници, диктатори, енергични мъже, почитани и благославяни от тълпата. Тези мъже са заможни, богати, живеят с много зрелища. Понякога обаче те са въвлечени в несигурност и враждебност. Особено ако се установи, че звездата залязва, те прибягват до по-голяма показност и се преструват на истина. [КОМЕНТАР] Юпитер и Слънцето имат сходни конотации - слава, власт, отличие, богатство - и тук те се усилват взаимно. Това може да има и отрицателна страна, когато богатството се превръща в претенциозност, а гордостта - в показност, самохвалство. Това са две сходни планети, които не са в равновесие и взаимно усилват недостатъците си.

Юпитер и Луната са добри, придобивни: те карат хората да бъдат господари на украшенията и роби, даряват ги с изтъкнати

140

Юпитер - Валънс длъжности и звания. Те карат мъжете да се възползват от жените и изтъкнатите личности, да се отнасят добре със семейството и децата и да бъдат смятани за достойни за подаръци и почести. Те правят ковчежниците мъже, които дават много назаем, на които се доверяват, които намират съкровища и стават богати. [КОМЕНТАР] Луната е украшения, роби, жени, семейство. Като прибавим и Юпитер, вие сте господари на всичко това. Това е честта и властта на Юпитер плюс връзката на Луната със семейството, жените и групите хора.

Юпитер и Марс създават славни и показни личности, приятели на великите или на царете, изтъкнати управници и получатели на стипендии, хора, които правят кариера в обществените дела или в кампаниите, както и такива, които се смятат за достойни за почести и положение, но са несигурни в препитанието и навиците си, разхвърлят имуществото си. [КОМЕНТАР] Юпитер усилва най-доброто от Марс, дава чест и сила, но също така тук има и част от нестабилността и безгрижието на Марс, безразсъдство. Марс не е планета, която мисли за бъдещето или използва предвидливост.

Юпитер и Венера са добри, в хармония, продуктивни за ранг и печалби, носят нови придобивки, подаръци, украшения, контрол над роби, владичество, раждане на деца, висше свещенство, превъзходство сред масите, почести с гирлянди и златни корони. Тези звезди създават мъже, които са достойни за статуи и изображения, но също така ги правят обект на възходи и падения по отношение на браковете и децата. [КОМЕНТАР] Това е подобно на описанието за Юпитер и Луната; Венера и Луната имат много общи атрибути. Това съчетава Юпитер, означаващ ранг, чест и печалби, плюс Венера, означаваща украса,

141

Юпитер - Валънс гирлянди и декорация, статуи и изображения. Бракът и децата също са свързани с Венера. Юпитер и Меркурий са добри, хармонични и контролиращи. Те създават хора, които са ръководители, надзорници на дела, заемат постове на доверие и администрация. Те създават мъже, които са успешни като секретари и счетоводители и които са уважавани в областта на образованието. Това са достъпни хора с много приятели, за които се смята, че заслужават заплата и стипендия. Ако Юпитер и Меркурий се намират в оперативни знаци, те създават хора, които откриват съкровища, или лихвари, които печелят от парични влогове. [КОМЕНТАР] Това съчетава силата и честта на Юпитер и уменията на Меркурий в областта на организацията, образованието и търговията. Това е естествена положителна комбинация.

142

Юпитер - Абу Машар

Юпитер - Абу Машар 6 Що се отнася до Юпитер, неговата природа е топлинна, влажна, въздушна, умерена. 7 И той посочва душата, която подхранва, живота, животинските тела, децата, децата на децата, ембрионите, учените, юристите, правещите преценки между хората, действащите справедливо, проверката, разбирането, мъдреците, тълкуването на сънищата, искреността, истината, религията, поклонението, скромността, благочестието, почитта, богобоязливостта, обединението, вникването в религията, правотата, издръжливостта, и [такъв човек] ще бъде похвален и ще има добра репутация. 8 И той показва, страдание, ревност, а понякога безразсъдство и бързане ще го сполети, и застрашаващи себе си, след като е без да бърза и издръжливост. 9 И той показва просперитет, успех, поражение за всички, които му се противопоставят, достойнство, лидерство, власт, царе, благородници и могъщи, величието на късмета, комфорта и насладата, желанието за активи и събирането им, както и използването им за печалба, богатството и доброто състояние на лукса и богатството, а духът му ще бъде щастлив във всяко отношение, и [неговият] характер добър, [и това показва] благотворителност, щедрост, даване на помощи, да бъде с отворени ръце (както и да се хвали [с това]), да бъде необуздан [в] душата си, искреност на обичта, любов към водачеството над хората в градовете и любов към онези, които имат значение, както и към великите хора, и склонност към тях, и подпомагане на хората в нещата. 10 И той посочва любовта към строителството и великолепните жилища, пълни с хора, проницателността в нещата, верността в ангажиментите, изпълнението на повереното, снизходителността,

143

Юпитер - Абу Машар забавлението, шегите, красотата, украсата, кокетството, радостта, смехът, изобилието от думи, красноречието на езика; всеки, който се срещне с него, ще се възхити от него, а той показва изобилие от сексуални контакти, любов към доброто и омраза към злото, сключване на мир между хората, заповядване на полезното и забрана на отвратителното.

[КОМЕНТАР] Стих 7 обхваща важна тема за Юпитер - връзката с религията и благочестието, със закона, включително религиозния и моралния закон, и с добродетелите, които би имал човек, който ги цени високо - искреност, благочестие, истина. Свързана с това е и мъдростта, включително идващата отгоре и отвътре, а оттам и тълкуването на сънищата. Тези асоциации имат и юридическа страна - да си експерт по право, да си справедлив съдия. Религиозната и юридическата страна на Юпитер се смесват, както е било в по-ранните култури, където не може да се прокара твърда граница между религиозното и политическото право. В стих 8 се говори за ревност, безразсъдство, бързане. Това е донякъде нетипично за Юпитер и прилича повече на Марс. Тук би могло да се говори за ентусиазъм или избухливост на Юпитер, който се увлича до крайност. В стих 9, както и при Валенс, Юпитер е свързан с просперитета, успеха, а също и с щедростта и благотворителността. Юпитер показва владетел над градове, който обича и се грижи за града и хората в него, следователно е полезен за всички. Юпитер е добронамереност, великодушие. Стих 10 е голямата страна на Юпитер, която обича великолепните големи и красиви сгради, пълни с тълпи от хора. Сграда като Тадж

144

Юпитер - Абу Машар Махал е много юпитерианска. Този стих включва също така удоволствие в голям и разточителен вид, отдаване на забавни и приятни дейности, включително изобилие от секс. Както вече видяхме, Юпитер има морална страна, която е на страната на моралния и религиозния закон и правдата, следователно любовта към доброто и омразата към злото. Юпитер хармонизира и обединява, така че включва и ролята на миротворец.

Юпитер - Ал-Бируни ПРИРОДА НА ПЛАНЕТИТЕ Юпитер е умерено топъл и влажен. По-големият благотворец. Мъж. Дневен. Сладък, горчив, вкусен. Прашен цвят и бяло, примесено с жълто и кафяво, блестящо, лъскаво. Умерени, пълни, приятни, найдобри и най-лесни неща. Умереност, твърдост, гладкост.

СГРАДИ Кралски дворци, имения на благородници, джамии, амвони, християнски църкви и синагоги, наука, книги, обикновени съдове, къщи на учители, съдове на оловни работници. [КОМЕНТАР] Асоциациите тук свързват богатството, големината и благородството, религиозната конотация и връзката с преподаването и науката. Религиозният закон, моралният закон, политическият закон и научният закон са преплетени понятия. Тук има известно припокриване между Юпитер и Меркурий.

ОТНОШЕНИЯ И ВРЪЗКИ, ФИГУРА И ЛИЦЕ Деца и внуци. Добра фигура, кръгло лице, дебел изпъкнал нос,

145

Юпитер - Ал-Бируни големи очи, откровен поглед, малка брада, обилна къдрава червеникава коса. [КОМЕНТАР] Тук мисля, че връзката с децата не е да си дете, а да имаш деца, следователно плодовитост и способност да даваш живот. Тъй като е външна планета, Юпитер се свързва с по-късните зрели години от живота, годините, в които човек обикновено е на върха на силата, влиянието и богатството, преди старостта, която принадлежи на Сатурн. По времето на зрелите години е обичайно да имате голям брой деца. ХАРАКТЕР И МАНИЕРИ Добър нрав, вдъхновяващ, интелигентен, търпелив, с високи възгледи, набожен, целомъдрен, въздаващ справедливост, казващ истината, учен, щедър, благороден, предпазлив в приятелството, егоист, приятел на доброто управление, жаден за образование, почетен, надежден и отговорен пазител, религиозен. [КОМЕНТАР] Това са вътрешните или характеровите черти, които се свързват с връзката на Юпитер с религията и закона.

ДЕЙНОСТИ, ИНСТИНКТИ И МОРАЛ Приятелски настроен, миротворец, милосърден, отдаден на религията и добрите дела, отговорен, сприхав, смеещ се, красноречив, жаден за богатство, освен приветливост и лекомислие. [КОМЕНТАР] Наред с добрите морални качества отново виждаме възможността за безразсъдство, увличане, несериозно отношение към нещата. Това е експанзивността на Юпитер, която не е в равновесие.

КЛАСОВЕ ХОРА

146

Юпитер - Ал-Бируни Крале, везири, благородници, адвокати, магнати, търговци, богаташи и техните подмазвачи.

РЕЛИГИИ, СНИМКИ НА ПЛАНЕТИ Християни и хора, облечени в бяло. Млад мъж с изваден меч в дясната ръка и лък и броеница в лявата, на кон; друга картина: мъж на трон, облечен в различни по цвят одежди, с броеница в лявата ръка. ЗАНАЯТИ И ПРОФЕСИИ Благородни постъпки, добро управление, религия, правене на добро; тълкуване на сънища; златарска работа, банкерство; продажба на старо злато и сребро, бели дрехи, грозде и захарна тръстика. [КОМЕНТАР] Тук се набляга на управлението, религията и мъдростта. Има и връзка с богатството и парите, включително с търговията и банковото дело, така че отново имаме припокриване с Меркурий. Другите елементи съчетават меркантилната страна на Юпитер с продажбата на юпитериански неща, които са красиви, чисти, приятни, сладки, такива, които се свързват с изобилието. Това са знаци на добрия живот, което е много юпитерова концепция.

147

Юпитер - Уилям Рамези

Юпитер - Уилям Рамези Юпитер, когато е господар на годината и е добре поставен, кралят ще върши правосъдие и ще бъде щастлив за онези, които са благородници, съдии, съветници по закона и хора от всички видове религиозни ордени, ще бъдат в успешно, щастливо, приятно и добро състояние и ще живеят приятно и доволно, в чест, а също и в голямо уважение; и народът също ще бъде в добро и благополучно състояние и ще получава добро от краля и началниците, а те от народа, и годината ще бъде здрава, изобилна и добра, с умерен въздух, дъжд, хубаво време и студ в подходящия момент и т.н. Ако пък Юпитер е слаб, отсъдете обратното, според силата на недъга, с който е засегнат и възпрепятстван. В областта на хумора той е автор на сангвиничния или най-добрия тен, влажен, умерен, здрав, здравословен и т.н. Качество на хората, като цяло това трябва да се разбира, както и повечето от гореспоменатите качества и атрибути: той означава съдии, съветници, всички църковни мъже, както свещеници, така и левити, канцлери, адвокати или тези, които следват закона от найвисокото до най-ниското ниво, всички учени и студенти като цяло, шивачи, драпачи на вълна. Когато е слаб, той означава алпинисти, шарлатани, императори, измамници, подкупници и т.н. Той е автор на трезвеността и въздържанието. За хората той казва: Религиозни хора, Църковни хора и т.н. От билки, индийско орехче, захар, менче, карамфил, ягоди, маточина, див риган, сладък риган, пшеница, босилек, женско биле, нар и всички билки, които помагат при запушване на черния дроб и др.

148

Юпитер - Уилям Рамези От птиците той владее орела, пауна, фазана, яребицата, щъркела, чучулигата, пчелите и др. От камъните: топаз, аметист, мрамор, изумруд, сапфир, хиацинт, свободен камък и др. От метали, олово, калай и др. За рибите, китовете, змиите, делфините и др. От животните: овца, еднорог, ланец, елен, елен, вол, слон и всички други животни, които са полезни за човечеството. На места, Църкви, спретнати и любопитни места, Градини, Синоди, Съдилища, Гардероби, Дворци, Сладки места, Оратории. Той обикновено предизвиква приятно здравословно спокойствие, умерен въздух и др.

време,

При пътувания, когато е Знак, той означава приятно пътуване, добър успех, безопасност, здраве и веселие. За болести, недъзи на черния дроб, обструкции, плеврити, апоплексии, възпаление на белите дробове, недъзи на лявото ухо, сърцебиене, спазми, болки в гърба, всички недъзи на бъбреците или произтичащи от разлагане на кръвта и гнилостни процеси в нея, скуинзи, трески, произтичащи от изобилие на кръв; всички болки в главата, пулса, семето, артериите; конвулсии, убождания и изстрели в тялото и т.н.

Юпитер - Уилям Лили Юпитер е поставен до Сатурн (сред древните), понякога го наричаме Зевс или Фаетон: Той е с най-голям външен вид за нашите очи от всички планети (с изключение на Слънцето, Луната и Венера). [ЦВЯТ, ДВИЖЕНИЕ.] В цвета си той е ярък, чист и с лазурен цвят. По движението си той превъзхожда Сатурн, като завършва пътя си

149

Юпитер - Уилям Лили през дванадесетте знака за дванадесет години: средното му движение е 4 мин. 59 секунди: Дневното му движение е 8,10,12 или 14 мм. едва ли е повече. [ДОМОВЕ] Той има два от дванадесетте знака на Зодиака за свои домове, а именно Стрелец за дневен дом и Риби за нощен дом. Получава вреда в Близнаци и Дева. Издигнат е в Рак, а падението му е в Козирог. [ПРИРОДА.] Той е дневна, мъжка планета, умерено гореща и влажна, въздушна, сангвинична, с по-голям късмет, автор на умереност, скромност, трезвост, справедливост. [МАНИЕРИ И ДЕЙСТВИЯ ПРИ ДОБРО РАЗПОЛОЖЕНИЕ.) Тогава той е великодушен, верен, срамежлив, стремящ се по достоен начин към високи дела, във всичките си действия е любител на честните сделки, желае да бъде полезен на всички хора, върши славни неща, почтен и религиозен, с мил и приятен разговор, чудесно снизходителен към жена си и децата си, почитащ възрастните хора, голям помощник на бедните, изпълнен с милосърдие и благочестие, либерален, ненавиждащ всички гнусни действия, справедлив, мъдър, благоразумен, благодарен, добродетелен: Така че, когато откриете Юпитер като знаменател на някой човек във въпрос или като господар на неговия Асцендент в Рождество, и то с добро достойнство, можете да го оцените като квалифициран, както е казано по-горе. [Когато Юпитер е нещастен, тогава той разпилява наследството си, позволява на всеки да го измами, лицемерно религиозен е, упорит и твърд в поддържането на фалшиви постулати в религията; той е невеж, небрежен, нищо не му доставя удоволствие в любовта към приятелите му; груб, тъп, схизматичен, примиряващ се с всички компании, притичващ и навеждащ се там, където няма нужда. [КОРПОРАТУРА] Той е с изправен, прав и висок ръст; кафяв, румен и прекрасен тен; с овална или дълга физиономия, пълна и месеста;

150

Юпитер - Уилям Лили високо чело; големи сиви очи; мека коса, тип кестенява; много брада; голям и дълбок корем: Силни бедра и крака; краката му са дълги и са най-неприличните части на цялото му тяло; говори трезво и сериозно. [Кожата е по-скъпа, цветът на лицето е меден или между бяло и червено, сангвиничен, румен; очите са големи, тялото е по-месесто, обикновено има някаква бенка или белег на десния крак. [Чист и прекрасен тен, по-нисък ръст, светлокафява коса или почти тъмна ленена; гладка, плешива на слепоочието или на челото. [МЪЖЕ И ТЯХНОТО КАЧЕСТВО ПО ОБЩО НАЧИН] Той означава съдии, сенатори, съветници, църковни мъже, епископи, свещеници, министри, кардинали, канцлери, доктори по гражданско право, млади учени и студенти в университет или колеж, адвокати. шивачи, шивачи на вълна. [Плеврити, всички заболявания на черния дроб, лявото ухо, апоплексии, възпаление на белите дробове, сърцебиене и треперене, спазми, болки в гръбначния стълб, всички болести, които се намират във вените или ребрата и произтичат от разлагане на кръвта, хрема, вятър, всяко втвърдяване на кръвта или треска, произтичаща от нейното прекалено голямо количество. [СПАСИТЕЛИ.] Той управлява сладките или добре ухаещи миризми, или пък онова кисело, което по миризма не е крайно или обидно. [ЦВЕТОВЕ] Морскозелено или синьо, лилаво, пепеляво, смес от жълто и зелено. [БИЛКИ И ЛЕКАРСТВА.] Карамфил и карамфилова захар, Мейс, Индийско орехче, Жиловлек, Сламено грозде, билка Балсам, Бетони, Центори, Лен, Арс смарт, Фумитори, Белодробен трън, Пимпернел, Уолис, Оранжев или Див маргарин, Ревен, Самолечение, Борадж, Буглос, Пшеница, Върбова билка, Тһоrough-

151

Юпитер - Уилям Лили Leaf, Виолетки, Ласкворт, Ливерворт, Базил, Нар, Пион, Женско биле, Мента, Мастикс, Маргаритка, Feversend, Шафран. [РАСТЕНИЯ И ДЪРВЕТА] Череша, бреза, черница, коралово дърво, дъб, берберис, маслина, цариградско грозде, бадем, бръшлян, мана, мицел, лоза, смокиня, ясен, круша, леска, бук, бор, стафиди. [Овцата, Сърцето или Еленът, Лъвицата, Волът, Слонът, Драконът, Тигърът, Еднорогът, онези животни, които са меки и нежни, но са от голяма полза за човечеството, са подходящи за него. [ПТИЦИ.] Щъркел, бекас, скакалец, орел, гълъб, яребица, пчели, фазан, паун, кокошка. (РИБИ.) Делфинът, китът, змията, рибата-плащеница или речният кит. [МЕСТА] Той се наслаждава на олтарите на църквите или в близост до тях, на обществени събрания, синоди, конгреси, на места, които са спретнати, сладки, в гардероби, съдилища, оратории. [Минерални и скъпоценни камъни] Олово, аметист, сапфир, смарагд, хиацинт, топаз, кристал, безоар, мрамор и онова, което в Англия наричаме свободен камък. [ПОЧИВКА.] Обикновено той създава спокойствие, приятни и здравословни северни ветрове и с нежните си лъчи облекчава лошото време на всички предишни злокачествени планети. [ВЕТРОВЕ.] Той управлява северния вятър, който е насочен на изток. [ORB.] Неговото излъчване или сфера е девет градуса преди и след всеки негов аспект. [ПОКОЛЕНИЕ] Той управлява втория и десетия месец; истинското му седалище в човека е черният дроб, а в елементите управлява въздуха.

152

Юпитер - Уилям Лили [Мъже на средна възраст или с пълноценна преценка и разсъдливост. [КЛИМАТ.] Той управлява втория климат. [АНГЕЛ.] Задкиел. [ДЕН НА СЕДМИЦАТА] Четвъртък и определя първия час след изгрева на Слънцето и осмия; продължителността на планетарния час трябва да знаете по изгрева на Слънцето и по следващата таблица. Всички планети с изключение на Марс са приятели на Юпитер. Когато събирате някоя билка, подходяща за Юпитер, гледайте той да е много силен или в основните, или в случайните си достойнства, а Луната по някакъв начин да е в добър аспект с него, и ако е възможно, нека тя да е в някое от неговите достойнства и т.н.

153

Юпитер - общи бележки

Юпитер - общи бележки Съвременната астрология често обобщава Юпитер с една дума "експанзия". Това е част от значението, но в никакъв случай не е всичко. Експанзията е част от по-голяма свързана група понятия. Юпитер е планетата точно под Сатурн. Заедно със Слънцето те са най-големите планети, така че всяка от тях се свързва с управлението, властта, контрола. В митологията, така както е интерпретирана от Платон, Прокъл и други представители на платоническата традиция, Юпитер или Зевс е Демиургът, богът създател или архитект, който формира проявената вселена по линията на моделите, разкрити от по-високите нива чрез Сатурн. Юпитер е наричан и фабрикант, който работи със съществуващите материали, за да ги оформи и подреди. От гледна точка на планетарната митология можете да мислите за Сатурн като за даващ на създателя и архитекта Юпитер законите и моделите, които Юпитер търси като образец за своята работа. Това означава, че Юпитер е не само разширяване, но и съзидание, дава ред, обединява нещата в хармонично цяло. Това не е сътворяване от нищото, а по-скоро сътворяване като придаване на форма, ред, форма и хармония. Предвид този контекст Юпитер като експанзия, съзидание и управление се свързват концептуално. Юпитер създава и поддържа благоприятен ред. Юпитер се свързва с царете, със сътворението, с контрола, управлението и насочването, а също и със закона. Юпитер често се свързва с религията, с философията и морала, което не е отделно от другите значения. В традиционния свят сътворението, религията, законът, моралът и царската власт са преплетени. Това е един всеобхватен ред с много измерения. Религията сочи към един цялостен божествен ред, който ни свързва отново, свързва ни в едно хармонично цяло. На по-съвременен език бихме могли да кажем, че Юпитер е свързан

154

Юпитер - общи бележки с духовността, но тази дума днес има конотации, каквито по-рано не е имала. В традиционния свят духовността не е въпрос на лично вътрешно развитие, а по-скоро е свързана с това как човек е добре интегриран в цялостния ред на Вселената. Това съответства на общия акцент в традиционната астрология върху цялостния ред, а не върху индивидуалната психология. Ще повдигнем този въпрос отново, когато говорим за традиционните значения на Слънцето. Тъй като е благотворен и се занимава с хармоничния ред, Юпитер също се свързва с изяществото и красотата, но не по същия начин, както другата благотворна Венера. Венера е по-скоро свързана с красотата, хармонията и изяществото заради самите тях, докато при Юпитер има конотации на лукс, богатство, изобилие, което е свързано с неговите способности за създаване и разширяване. В Юпитер се усеща една голяма разточителност, а понякога и показност, каквато няма при Венера.

155

Сатурн - Изходни текстове

Сатурн - Изходни текстове Планетата Сатурн - предварителна бележка По-голямата част от текста в този раздел е взет от предишната ми книга "Сатурн през вековете": Между времето и вечността. Има две изключения. В главата от Абу Машар използвам по-новия превод на Бен Дайкс от арабски език, който предстои да бъде публикуван тази година (2020 г.) в неговия превод на "Великото въведение" на Абу Машар. Откъсът от Уилям Рамези също е нов за тази книга. В книгата си за Сатурн включвам текстовете, които споменавам тук, и още няколко, включително много откъси от съвременни астролози. В тази книга отделям доста време за разглеждане на промяната в значението на Сатурн в традиционните текстове с навлизането в съвременната епоха. По-важното е, че прекарвам доста време в разговори за разликата във философията и светогледа между традиционната и съвременната астрология. Смятам, че традиционната астрология има много по-голям смисъл, когато имате представа за контекста на философията, която е осигурила подкрепяща рамка за нейното разбиране. Ако философията зад астрологията представлява интерес за вас, ви препоръчвам да разгледате книгата "Сатурн". Коментарите в този раздел са по-обширни, отколкото в предишните раздели на книгата, особено в раздела "Общи бележки". Смятам, че Сатурн е сред най-интересните и сложни планети, и той има особено очарование за мен. В тази глава "Общи бележки" за този раздел аз също хвърлям по-широка мрежа и отделям време за цялостния контекст на традиционната астрология. В тази глава са засегнати теми, които се отнасят до традиционната астрология по начин,

156

Сатурн - Валенс който е по-широк от конкретната планета Сатурн.

Сатурн - Валенс Сатурн прави родените под него дребнави, злонамерени, грижовни, самовлюбени, самотни, измамни, потайни в своите хитрости, строги, примирени, лицемерни, мизерни, облечени в черно, настойчиви, с тъжен вид, нещастни, с морски дух, занимаващи се с крайбрежни занаяти. Сатурн причинява също униние, мудност, безработица, пречки в бизнеса, безкрайни съдебни дела, подривна дейност, тайни, затвор, вериги, скърби, обвинения, сълзи, загуба на близък, залавяне, излагане на деца. Сатурн създава крепостни селяни и земеделци заради властта си над земята и кара хората да наемат собственост, да плащат данъци и да проявяват насилие. Той дава в ръцете на човека големи звания и изтъкнати длъжности, надзор, управление на чужда собственост и бащинство на чужди деца. От материалите той владее оловото, дървото и камъка. От крайниците на тялото той управлява краката, коленете, сухожилията, лимфата, храчките, пикочния мехур, бъбреците и вътрешните, скрити органи. Сатурн е показателен за увреждания, произтичащи от студ и влага, като воднянка, невралгия, подагра, кашлица, дизентерия, херния, спазми. Той е показателен за тези синдроми: обладаване, хомосексуализъм и разврат. Сатурн създава ергени и вдовици, загуби и бездетност. Той причинява насилствена смърт от вода, задушаване, лишаване от свобода или дизентерия. Той също така причинява падане по лицето. Това е звездата на Немезида; тя е от сектата на деня. На цвят прилича на рицин, а на вкус е стипчив. [КОМЕНТАР] Обърнете внимание, че в най-ранните текстове има връзка на Сатурн с водата. В по-късните текстове тя е по-слабо подчертана или

157

Сатурн - Валенс изчезва. Виждаме и асоциации с черти, които правят човека малък или негативен, или ограничен, или ненадежден. Самообезценяване тук означава ограничаване или съкращаване на себе си. Обърнете внимание и на връзката с черния цвят и с лошия късмет. Друга група значения са свързани с мамене, криене, измама или лицемерие. Ако смятате, че да си на светло е честно, то да си в мрака на Сатурн означава да мамиш, да се криеш, да си нечестен. Този раздел включва проблеми, лош късмет, смърт и събития, които блокират или ограничават. Има връзки с неща, които отнемат много време или се проточват, както и връзки с тайнственост, неща, които са скрити или на тъмно. Виждаме връзката на Сатурн със земята, с трудното и физическото. Това включва хората, които работят със земята, като арендатори, като слуги или като собственици. С описанието на нараняванията и болестите виждаме ранната връзка на Сатурн със студа и влагата. В по-късни цитати ще видим Сатурн, свързан със заболявания, свързани с изсъхване на тялото или неговата нееластичност, като артрит. Асоциациите със студено и сухо стават все по-доминиращи с напредването на времето. Асоциацията студено/сухо е свързана със системата на хуморите, където Сатурн е класифициран като меланхоличен - най-студената и суха планета. Когато планетите се свързват с дадена система за класификация, значенията, които не се вписват в класификацията, обикновено отпадат. Това са асоциации на Сатурн с неща, които са зли, покварени, грешни или девиантни. Това свързва Сатурн със загуби от смърт или от невъзможност за раждане. Всички тези асоциации със Сатурн са свързани с лошо състояние, със смъртта и отново с водата.

158

Сатурн - Валенс Немезида е гръцката богиня на отмъщението или възмездието, на заслуженото наказание, което може да бъде отложено. Това подчертава връзката на Сатурн със справедливостта, съда, наказателната страна на закона. По-рано видяхме връзката на Сатурн със закона, свързан с властта. Стипчивите вкусове карат устата да се свива, да се свива или да изсъхва, така че са свързани със студения и сух Сатурн.

Сатурн и другите планети [ТЕКСТ] Когато Сатурн и Юпитер са заедно, те са в съгласие помежду си и носят ползи от наследства и осиновявания, и карат хората да бъдат господари на собственост, състояща се от земя, да бъдат настойници, управители на чужда собственост, настойници и събирачи на данъци. [Коментар] Тези значения са почти всички положителни и съчетават власт и контрол. Завещанията са наследства, които идват от смъртта. Отново имаме и връзката на Сатурн със земята, т.е. с контрола върху богатството на земята. [ТЕКСТ] Сатурн и Марс са враждебни, водят до обрати и разруха. Те носят семейни кавги, дисхармония и омраза, както и предателства, заговори, злонамереност и изпитания. Въпреки това, ако тези звезди не са в собствените си или в оперативни знаци и ако имат благотворни аспекти, те създават изтъкнати и благородни натури, макар и нестабилни в щастието си и склонни към неочаквани опасности и предателства. [КОМЕНТАР] Двете зли сили заедно са агресивни и разрушителни. Препратките към благородството се отнасят до властта, която тези зли сили могат да упражняват, ако заемат важна позиция. Независимо дали са силни, или не, действието на тези две планети в комбинация е нестабилно и не вдъхва доверие. Не бихте искали да сте на лошата страна на човек с тези черти.

159

Сатурн - Валенс [ТЕКСТ] Сатурн и Меркурий са съюзници и са продуктивни в дейността/заетостта. Те обаче носят клевети за религията, съдебни дела и дългове, както и смущения, свързани с писмени дела и пари. От друга страна, тези звезди създават хора, които не са лишени от ресурси и не са неинтелигентни, с много опит и информираност, и които са любопитни, далновидни учени, търсачи на мистични знания, почитащи боговете, но с много натоварена съвест. [КОМЕНТАР] Съчетавайки Сатурн с Меркурий, който управлява търговията, получаваме контрол над парите. Меркурий се свързва и с ученето, което в комбинация със Сатурн дава дълбочина, задълбоченост, мистична страна, изследовател на скрити истини. Като цяло Сатурн и Меркурий заедно се разглеждат като положителна комбинация. [ТЕКСТ] Сатурн и Венера действат хармонично по отношение на дейностите/заетостта: те насърчават успеха по отношение на обвързаностите и брака, като се съгласяват и са полезни само за известно време, а не докрай. Всъщност те предизвикват злоупотреби, разводи, непостоянство и смърт, като често оплитат мъжете с низши и нискочели и ги карат да изпадат във вреда и съдебни дела. [КОМЕНТАР] Повечето от тях се отнасят до Венера, свързана с връзките и брака. Връзката между Сатурн и Венера е добра, когато е стабилна, но е изпълнена с проблеми и конфликти, когато е отслабнала. Имате и връзка на Сатурн със смъртта. [ТЕКСТ] Сатурн и Луната са благотворни, носят пари, имоти, собственост върху кораби и печалби от починалия, особено ако Луната се намира в частта от орбитата си, която следва първата видимост, и има благотворни аспекти. Тогава тя предизвиква връзки с велики хора, подаръци и обезкуражаване на врагове. Това съчетание обаче е нестабилно по отношение на собствеността, а по отношение на жените е несигурно и болезнено поради раздели, омраза и скръб. То предизвиква също така телесни страдания,

160

Сатурн - Валенс внезапни пристъпи, болки в управляващите способности и нервите, както и смърт на важни личности. [КОМЕНТАР] Това е Луната, която управлява промяната на съдбата, и отново виждаме връзката на Сатурн със смъртта, починалите и наследството. Луната е свързана и с жените, а оттам и с разделите. Луната е свързана с телесното здраве, което в съчетание със Сатурн дава физически страдания. [ТЕКСТ] Сатурн и Слънцето са в противоречие, като злонамерено дават и отнемат имущество и приятелства. Затова родените при такова съчетание страдат от тайни вражди и заплахи от страна на велики личности, някои от тях замислят заговор срещу тях и живеят омразени докрай. Играейки добре своята роля, те надживяват повечето от враговете си. Те обаче не са лишени от средства, но са обезпокоени и дълготърпеливи. Те се самоконтролират в този наплив от обрати. [КОМЕНТАР] Повечето от тези значения на Сатурн и Слънцето се дължат на факта, че двете планети са в опозиция в зодиакалните знаци, които управляват - Сатурн във Водолей срещу Слънцето в Лъв. Имаме най-горещата и най-ярка планета, противопоставена на най-студената и най-тъмната. Сатурн означава опозиционния аспект като цяло, а следователно и всичко, което блокира или пречи.

161

Сатурн - Абу Ма'Шар

Сатурн - Абу Ма'Шар 3 Що се отнася до Сатурн, неговата природа е охлаждаща, изсушаваща, черна жлъчка, тъмна, груба; но понякога е охлаждащ [и] влажен, тежък, вонящ въздух. 4 И той е с много ядене, искрен в обичта си, и посочва делата на влагата, оранта, земеделието, господарите на селата, обработката на земите, строителството, водите и реките, оценката на нещата, разпределението на земите, богатството и изобилието на имущество, работещите с ръцете си, и скъперничеството, суровата бедност, смирените хора, пътуването по моретата, дълго отсъствие от родината и далечни, лоши пътувания, и заблуда, злоба, обида, хитрост, хитрост, хитрост, измама, коварство, вреда, мъка, уединение и малко общуване с хора, поставяне на преден план, липса на сдържаност, надменност, тщеславие, самохвалство, тези, които поробват хората, ръководители на султана, и всяка работа, [извършена] със зло, принуда, несправедливост и гняв; и бойците, веригите, затворите, запасите и налагането на ограничения; и искреността на речта, обмислеността, небързането, разбирането, изпитаните действия, изследването, упоритостта, многото мислене, задълбочеността, упорството, придържането към един път, почти никога не се гневи (но ако се разгневи, няма да [може] да се контролира), не обича доброто за никого. 5 И той посочва старците и тежките (сред хората), страха, трудностите, тревогите, скърбите, отчаянието, объркването, усложненията, трудностите, несгодите, ограниченията, предците, мъртвите, наследствата, плача, сиромашията, старите неща, дядовците, бащите, по-големите братя, робите, работниците в конюшнята, нещастниците, хората с лоша репутация, опозорените хора, разбойниците, гробарите, мурдаци, разхитители на тела, кожари, хора, които правят нещата дефектни, магьосници, майстори на социални вълнения, разбойници, евнуси, дълго

162

Сатурн - Абу Ма'Шар мислене, но малко говорене, познаване на тайните (и никой не знае какво е в душата му, нито го разкрива на [някого]), познаване на всяка заплетена материя и показва воденето на аскетичен живот и благочестивите хора от религиозните общности.

[КОМЕНТАР] Това е основната асоциация на Сатурн с мрака и студа. Понякога Сатурн е студен и сух, а понякога студен и влажен. Сатурн е миризлив като нещо неприятно, отровно или гниещо. Нещата, които гният или се разлагат, са в процес на умиране, а Сатурн се свързва със смъртта. Виждаме и връзка с истинското уважение, заслужено или заслужено уважение. Сатурн се свързва със земята и хората, които я обработват, а земята е близо до водата, така че отново виждаме връзката с влагата. Връзката с измерването се свързва с ограничаване, разделяне, разграничаване или поставяне на граници или рамки. Сатурн също е свързан с крайностите, свързани с богатството богатство от това, че контролираш много, или бедност от това, че си низък, отхвърлен. Има връзка с алчността като морална поквара и с алчността като желание да се завладее и контролира повече от справедливия дял. Виждаме и повече връзки със Сатурн като умен, мъдър, хитър, като действие, което не е явно и грубо, а скрито, в тъмнината, скрито. Тук има положителни качества, които могат да дойдат с възрастта, качества като постоянство и опит. Имаме и мъдростта, която идва с възрастта. Това е Сатурн като дълбочина, като дълбочина, а не като повърхност. Сатурн е дълбок в множество смисли на това понятие. Имаме и Сатурн като скрит, мълчалив, затворен, тих, потаен.

163

Сатурн - Абу Ма'Шар Религиозните черти на Сатурн са сурови, самоограничаващи се и монашески. Сатурн, когато е надежден, е истина и мъдрост, а когато е ненадежден, е лъжа, хитрост и измама.

Сатурн - Ал-Бируни [ПРИРОДА НА ПЛАНЕТИТЕ И ТЕХНИТЕ ИНДИКАТОРИ] Сатурн е изключително студен и сух. По-големият злосторник. Мъж. Дневен. Неприятен и стипчив, обидно кисел, вонящ, черен, също черен, примесен с жълто, оловен цвят, тъмен като смола. Сатурн: Най-студеното, най-твърдото, най-смрадливото и наймощното от нещата. Краткост, сухота, твърдост, тежест. Безплодни планини. [КОМЕНТАР] Тези асоциации са предимно от студените и сухи влажни вещества, както и асоциации с тъмнина и гниене. [СГРАДИ И СТРАНИ] Сатурн: Подземни канали и сводове, кладенци, стари сгради, запустели пътища, леговища на диви зверове, пълни с тях пустини, конюшни за коне, магарета и камили, къщи за слонове. [КОМЕНТАР] Сатурн върви с тъмни места, изолирани места, низши животни или животни, които носят тежки товари. [ОТНОШЕНИЯ И ВРЪЗКИ, ФИГУРА И ЛИЦЕ] Сатурн: Бащи, дядовци, по-големи братя и роби. Грозно, високо, мазолесто, кисело лице, голяма глава, сраснали вежди, малки очи, широка уста, дебели устни, присвит поглед, много черна коса, къса шия, груба ръка, къси пръсти, неудобна фигура, криви крака, големи стъпала. [РАЗПОРЕЖДАНЕ И МАНЕВРИ] Сатурн: Сатурн: Страхлив, боязлив, тревожен, подозрителен, скъперник, злонамерен интригант, мрачен и горд, меланхоличен, казващ истината, сериозен, доверчив, не желае да вярва в доброто на никого, погълнат от собствените си дела и следователно показва раздори и

164

Сатурн - Ал-Бируни или невежество, или интелигентност, но невежеството е скрито. [КОМЕНТАР] Тук Сатурн е изолиран и отново виждаме връзка с неща, които са скрити, косвени, в тъмнината, не са открити и честни, а оттам и подозрителни, егоистични. [ДЕЙНОСТИ, ИНСТИНКЦИИ И МОРАЛ] Сатурн: Сатурн: Изгнание и бедност или богатство, придобито чрез собствена хитрост и хитрост на други хора, провал в бизнеса, ярост, объркване, търсене на уединение, поробване на хора чрез насилие или предателство, измама, плач, ридание и оплакване. [КОМЕНТАР] Изброените тук начини, по които Сатурн придобива богатство и контрол, са негативни - измама, насилие, предателство. [РЕЛИГИИ, СНИМКИ НА ПЛАНЕТИ] Сатурн: Евреи и тези, които се обличат в черно. Старец, седнал върху вълк, в дясната си ръка държи глава на човек, а в лявата - мъжка ръка; или според друго изображение, възседнал светъл ергенски кон, на главата си шлем, в лявата ръка щит, а в дясната - меч. [КОМЕНТАР] Планетите се свързват с религиите, а Сатурн се свързва с евреите като народ на Тората, Закона, както Сатурн се свързва със закона като цяло. Това е свързано и с юдаизма като много стара религия, предшественик или родоначалник на християнството, което се свързва с Юпитер, следващата планета надолу. Сатурн е планетата на закона, както Юпитер е планетата на милосърдието. [ТЪРГОВИЯ, ПРОФЕСИИ] Сатурн: Сатурн: Строителство, платен майстор, земеделие, възстановяване на земя и разпределяне на вода, разпределяне на пари и наследство, копаене на гробове; продажба на неща, направени от желязо, олово, кости, косми, мед, черни роби; знания, използвани за лоши цели, такива действия на правителството, които водят до зло потисничество, гняв, плен, мъчения.

165

Сатурн - Ал-Бируни [КОМЕНТАР] Тук има асоциации със земята, или отново със земята и водата заедно, със смъртта и със смирените хора. Отново виждаме връзка с корупционни мотиви; Сатурн е корумпиран, деспотичен или зъл владетел, който причинява болка и злоба.

Сатурн - Уилям Рамези [ТЕКСТ] Сатурн, който е добре укрепен и е господар на годината във всяка годишна революция, означава, че през тази година или по време на тази революция народът ще строи и издига къщи; ще прави много промени в тъканите и ще изобилства във всичко; земята ще бъде плодородна, а народът ще бъде уважаван и почитан от всички свои съседи; земеделецът ще увеличи изключително много своите запаси и богатство и ще има успех в работата си. [ЗАБЕЛЕЖКА] Тук тъканите се използват в по-широк смисъл, не само като плат, но и като неща, които са изработени или конструирани, следователно различни видове физически структури, които са трайни. [ТЕКСТ] Но ако Сатурн е господар на годината и е слаб, през тази революция ще има много студ, големи и тежки немощи, и хората ще претърпят много скърби, загуби и кръстове, и големи щети от бури, вятър и дъжд... и старци и жени ще умрат. Автор е на книгата "Меланхолия", както и на "Хумор". И такива хора, ако се влюбят в някого, независимо дали е мъж или жена (което се случва много рядко), обичат най-постоянно и изцяло; а ако мразят (както най-често се случва), мразят до смърт и с вечна омраза, която трудно може да бъде премахната. Ако има късмет за професии и майсторство, той обозначава такива, които са дълбоки и окултни, древности, неща и професии, свързани с труд, грижи и рядкости, както и такива, които принадлежат или имат някаква връзка с водата или в близост до нея; моряци, носачи

166

Сатурн - Уилям Рамези на цистерни, водопроводчици, корабни дърводелци и други подобни; и такива, които са свързани със земята, като куриери, метлари, носачи на мъртви трупове, домакини, тухлари, орачи, чистачи, колесничари, копачи, превозвачи, чистачи, градинари, пастири, бояджии на черни платове, овчари, каруцари и кравари, тухлари и др. Когато е нещастен, той обикновено обозначава работници, работодатели на джебчии, копачи на въглища и други подобни мръсни и долни професии. Качество на мъжете като цяло, той означава бащи, дядовци, старци, дневни работници, просяци, клоуни, съпрузи, монаси, йезуити и др. [ЗАБЕЛЕЖКА] "Клоун" означава изостаналост, а не комичен актьор.

идиот,

човек

с

умствена

[ТЕКСТ] Билки: Пащърнак, Мандрагора, Върбинка, Папрат, Пащърнак, Мандрагора, Върбинка, Нощен мъх, Спанак, Кимион, Коноп, Тисово дърво. Птици: Врана, сова, жерав, дрозд, щраус, лалугер, паун, прилеп, косове, кукумявка. Камъните, които са му подвластни, са сапфир, лапис лазули или камъкът, от който се прави лазур, неполирани черни и синкави камъни. Минерали, той управлява оловото, товарния камък, шлаката на всички метали. Риби, костенурка, змиорка и черупчести риби. Зверове, магаре, котка, заек, мишка, къртица, куче, вълк, мечка, слон, василиск, крокодил, скорпион, змия, змия, жаба, свиня, всякакви пълзящи същества, които се размножават в гниене. Места, той се наслаждава на пустини, гори, тъмни долини, бърлоги, пещери, дупки, гробници, църковни дворове, разрушени сгради,

167

Сатурн - Уилям Рамези въглищни ями, мивки, кални, мръсни, вонящи места, кладенци и къщи с офиси. [ЗАБЕЛЕЖКА] Мивките се отнасят до дупки в земята, в които се стича вода, а не само до домакинските приспособления. [ТЕКСТ] Времето, облачно, тъмно, с неясен въздух, студено и вредно, гъсти, черни и сгъстени облаци. При дълги пътувания, когато е Знак, той предвещава дълги и трудоемки пътувания, опасни опасности и затвори. Болестите, причинени от Сатурн, са: болестта на падането, флегматичната хумора, дефлукциите, меланхолията, проказата, фистулите, болките и простудите в ставите, глухотата, зъбобола, болките в костите, в пикочния мехур, всички простудни болести, подаграта, струпеите, парализата, консумациите, четвъртитите аги, кашлицата, катарзисът и др.

168

Сатурн - Уилям Лили

Сатурн - Уилям Лили [ИМЕНА] Обикновено го наричат Сатурн, но в някои автори Хронор Фенон, Фалцифер. [ЦВЯТ] Той е най-висшата или най-високата от всички планети; разположен е между Юпитер и небесната твърд, не е много ярък или славен, нито пък блести или искри, а е с блед, оловен, пепеляв цвят, бавен в движение. [ДВИЖЕНИЕ] Преминава през дванадесетте знака на Зодиака за 29 години, 157 дни или приблизително толкова; средното му движение е две минути и една секунда; дневното му движение понякога е три, четири, пет или шест минути, а рядко повече. [ЛАТИТУДИ] Най-голямата му северна ширина от еклиптиката е два градуса 48 минути; южната му ширина от еклиптиката е два градуса 49 минути; повече от това той няма. [ДОМОВЕ] В Зодиака той има два от дванадесетте знака за свои домове, а именно: Козирог е неговият нощен дом, а Водолей дневният; възходът му е във Везни, а падението му - в Овен; той се радва на знака Водолей. Той продължава да е ретрограден 140 дни. Той е пет дни в първата си станция преди Ретроградация и още толкова във втората си станция преди Посоката. [ПРИРОДА] Той е денонощна планета, студена и суха (тъй като е далеч от топлината на Слънцето) и влажна пара, меланхолична, земна, мъжка, по-голямото нещастие, автор на самотата, злонамерена и т.н. [НАЧИН И ДЕЙСТВИЕ, КОГАТО Е ДОБРЕ УДОБЕН] Тогава той е дълбок във въображението си, в действията си строг, в думите сдържан, в говоренето и даването много пестелив, в труда търпелив, в споровете и спорещите сериозен, в придобиването на благата на

169

Сатурн - Уилям Лили този живот прилежен и грижовен, във всички действия строг. [КОГАТО НЯМА ДОСТОЙНСТВО] Тогава той е завистлив, алчен, ревнив и недоверчив, страхлив, мръсен, външно примирителен, муден, подозрителен, упорит, съзерцател на жените, близък лъжец, злобен, мърморещ, никога доволен, вечно мрънкащ. [КОРПОРАТУРА] По-голямата част от тялото му е по-студена и суха, на среден ръст; тенът му е блед, брашнен или кален, очите му са малки и черни, гледат надолу, широко чело, черна или тъжна коса, а тя твърда или груба, големи уши; висящи, ниско разположени вежди, дебели устни и нос, рядка или тънка брада, бухнал, неприятен вид, държи главата си напред или се навежда, раменете му са широки и големи и много пъти изкривени, коремът му е малко къс и мършав, бедрата му са пестеливи, мършави и недълги, коленете и краката му са неприлични, много пъти се блъскат или удрят едно в друго и т.н. [САТУРН ОРИЕНТАЛ] Трябва да забележите, че ако Сатурн е ориенталски на Слънцето, ръстът е по-нисък, но приличен и добре сложен. [Мъжът е по-черен и слаб, а космите му са по-малко; и още, ако няма географска ширина, тялото е по-слабо, ако има голяма географска ширина, тялото е по-дебело или месесто; ако географската ширина е меридионална или южна, по-месесто, но бързо в движение. Ако географската ширина е северна, е космат и много месест. Сатурн в първата си станция, малко дебел. Във втората си станция е дебел, с лошо разположение на тялото и слаб; това се наблюдава постоянно и при всички останали планети. [КАЧЕСТВО НА МЪЖЕТЕ] Като цяло той означава съпрузи, клоуни, просяци, дневни работници, старци, бащи, дядовци, монаси, йезуити, сектанти. [ПРОФЕСИЯ] Къртачи, Нощни фермери, Миньори под земята, Оловни работници, Грънчари, Метлари, Водопроводчици, Тухлари,

170

Сатурн - Уилям Лили Малстъри, Коминочистачи, Секстони на църкви, Носачи на мъртви тела, Чистачи, Хостели, Колари, Превозвачи, Градинари, Копачи, Чандлери, Перачи на черни платове, Пастир, овчар или кравар. [БОЛЕСТИ.] Всички затруднения в десните уши, зъби, всички квартални агези, произтичащи от студ, сухота и меланхолия Раздразнения, проказа, ревматизъм, консумации, черна жълтеница, парализа, треперене, напразни страхове, фантазии, воднянка, подагра на ръцете и краката, апоплексия, глад, прекалено голям поток на хемороидите, разкъсвания, ако е в Скорпион или Лъв, в лош аспект с Венера. [СПАСИТЕЛИ.] Кисел, горчив, остър, в човешкото тяло той управлява главно далака. [ЗЕЛЕНИ ХРАНИ.] Той управлява беирсфут, звездан, вълнест блян, хемлок, фене, бял и черен хелборей, хенбане, цетерач или пръст, клотур или репей, пащърнак, дракон, пулс, вервин, мандрагора, мак, мосю, нощна теменуга, байтун, ангелика, градински чай, кутийка, тутфан, ораг или златен херб, спанак, овчарска торбичка, кимион, хоритайл, фумиторий. [РАСТЕНИЯ И ДЪРВЕТА] Тамариск, Савина, Сена, Каперс, Ружа или Сърцевина, Полиподи, Върба или Дърво за огрев, Тис, Кипарис, Коноп, Борово дърво. [ЗВУЦИ и т.н.] Магаре, котка, заек, мишка, къртица, слон, мечка, куче, вълк, василиск, крокодил, скорпион, жаба, змия, усойница, свиня, всякакви пълзящи същества, които се размножават в земята, водата или в руините на къщите. [РИБИ, ПТИЦИ и др.] Змиорка, костенурка, черупчести риби. Прилеп или кръвопиец, гарван, лястовица, сова, комар, жерав, паун, скакалец, дрозд, кошута, щраус, кукумявка. [МЕСТА] Той се наслаждава на пустини, гори, мрачни долини, пещери, бързеи, дупки, планини или места, където са погребани хора, църковни дворове и т.н. Рушащи се сгради, шахти, мивки,

171

Сатурн - Уилям Лили мръсни или вонящи кални места, кладенци и офиси и т.н. [МИНЕРАЛИ.] Той владее оловото, оловния камък, шлаката на всички метали, както и праха и отпадъците на всяко нещо. [КАМЪНИ.) Сапфир, лапис лазули, всички черни, грозни селски камъни, които не могат да се полират и имат тъжен пепеляв или черен цвят. [ПОЧИВКА.] Той причинява облачен, тъмен, непрогледен въздух, студен и вреден, гъст, черен и гъст облак, но за това по-подробно в отделен трактат. [ВЕТРОВЕ] Той се наслаждава на източната четвърт на небето и предизвиква източни ветрове, като по време на събирането на всяка планета, която му принадлежи, древните са наблюдавали да обръщат лицата си на изток в неговия час, а той, ако е възможно, в ъгъл, или в асцендента, или в десети, или в единадесети дом, като Луната се прилага чрез тригон или секстил към него. [ORB.] Неговият Орб е девет градуса преди и след това, т.е. влиянието му започва да действа, когато или той се прилага, или някоя Планета се прилага към него и е в рамките на девет градуса от неговия аспект и от този аспект. [ГОДИНИ.] В поколението той управлява първия и осмия месец след зачеването. Що се отнася до възрастта, той се отнася до грохналите старци; бащи, дядовци, подобни на тях в растенията, дърветата и всички живи същества. [АНГЕЛ.] Неговият Касиел, известен още като Каптиел. Приятелите му са Юпитер, Слънце и Меркурий, а враговете му Марс и Венера. Наричаме събота негов ден, защото тогава той започва да управлява при изгрева на Слънцето и управлява през първия час и осмата част на този ден.

172

Сатурн - общи бележки

Сатурн - общи бележки Имам предчувствие, че Сатурн като студен и влажен е по-ранна атрибуция от студения и сух. В системата на 4-те хумора Сатурн е категоризиран като меланхоличен, студен и сух. Това измества поранната асоциация с вода и влага, въпреки че в цялата традиция виждаме асоциацията на Сатурн с вода. Голяма част от значенията на Сатурн идват от опозицията му със светлините, най-вече със Слънцето, но също и с Луната. Групата значения на Сатурн идват от позицията му в Thema Mundi и от основния аспект на опозицията в тази диаграма. Значенията на планетата имат геометрична основа. Ако вземем една таблица на противоположностите и поставим Слънцето в една колона срещу Сатурн, ще видим няколко от най-важните измерения на значението на Сатурн. Sun

Сатурн

горещо и сухо

студено и влажно

светлина

тъмен

ден

нощ

лято

зима

разкри

скрит

висока

нисък

височина

дълбочина

И Слънцето, и Луната са свързани с физическата жизненост, а Сатурн е противоположен и на двете. Някои от значенията са свързани със самия аспект на противопоставяне - всичко, което

173

Сатурн - общи бележки блокира, забавя, противопоставя.

Мястото на Сатурн в традиционния космос Съществуват още няколко основни принципа, които произтичат от физическите характеристики на планетата и нейното местоположение в традиционния космос. Някои от значенията идват от това, че Сатурн е планетата, която е най-отдалечена от топлината на Слънцето, поради което е крайно студена и тъмна. Това, че Сатурн е най-студената, най-тъмната и най-отдалечената планета, е свързано с аспекта на опозицията и мястото му срещу светлините в Тема Мунди. Сатурн е гранична планета на границата на времето и вечността, на неподвижния и подвижния свят. Сатурн е граница, стена, структура, ръб, контейнер, кожа. Сатурн на ръба на вечността е и посредник на вечния закон и ред на небесата надолу към променливия свят. Това е Сатурн като съд, свързан със съвременното понятие за карма, но също така и Сатурн като мъдрост, означаваща познание и разбиране на тези закони - комбинирайте закон плюс възраст и ще получите мъдростта на възрастта. Сатурн като най-външна планета е в голяма степен планетата на цялостните цикли и на мъдростта, която идва от познаването на цялостните цикли. Като граница или врата между движещото се и неподвижното, времето и вечността, Сатурн е смъртта - и, както посочва Бонатти, Сатурн бележи както влизането във времето, така и излизането от него. Това свързва Сатурн с посмъртната равносметка, със съда, където животът ни се измерва спрямо вечния закон. Сатурн представлява и самото Време, цялостния процес, а оттам и цялостните цикли, както и последиците от изминалото време. Комбинирайте възрастта, студа и влагата и ще получите асоциации с разлагане, гниене, нездравословно състояние, болести, умиране. Някои от другите значения идват от това, че Сатурн е най-бавно движещата се планета, поради което се свързва с неща, които

174

Сатурн - общи бележки отнемат много време, движат се бавно или са свързани с възрастта. Можем да изведем някои основни групи от атрибути на Сатурн от различни комбинации на основните значения, които изброихме тук. Време - Много от значенията се дължат на факта, че Сатурн е на границата между вечността и времето. Затова Сатурн се свързва с времето. С това са свързани и други теми. •

Старост, която е резултат от времето, и възраст, в която много добре осъзнавате времето. На свой ред Сатурн се свързва и с възрастните хора, старите хора и с предишните поколения.

•

Мъдростта на старостта, когато имаш перспективата за циклите, която идва от изминалото време.

•

Разпадане, разпадане, като част от хода на времето; така също и поквара, разпад, болест. Изглежда, че Сатурн е особено свързан с болести, които са студени или изсушават нещата, или с болести, които приличат на гниене или разлагане, така че кожна болест като проказата би била сатурнова.

•

По този начин Сатурн се свързва и със смъртта неизбежното следствие от живота във времето.

•

Сатурн е традиция, това, което се предава във времето.

•

Сатурн е свързан със страданието, влиянието на времето, разпадането, забавянето и т.н. върху хората.

•

Сатурн и страданието могат да се свържат с моралния закон и тогава получаваме добро страдание или понасяне на страдание за другите.

Граници и структури - Това значение също идва от това, че е гранична планета между времето и безвремието. Сатурн се свързва

175

Сатурн - общи бележки с контейнери като телата, кожата на тялото, структурата, костите и зъбите. •

Границите ни очертават и разделят, така че Сатурн е самота, изолация, затваряне в граница или структура. Част от живота във времето включва фрагментация на отделни единици. Ние вече не сме просто част от единството, а сме отделни същества.

•

Сатурн е свързан с навика, който е структура, изградена от повтарящи се действия във времето, действие като бразда, което има своя собствена инерция.

•

При Аристотел добродетелите са описани като навици, които трябва да изградим чрез повтарящи се действия, така че Сатурн може да бъде и дисциплина, създаваща добри навици. Сатурн може да бъде и инерцията на дългогодишните лоши навици и техните последствия.

Студ и влага - Това е ранно приписване, което вероятно е свързано с това, че е срещу Слънцето, а Сатурн е свързан със зимата. Това включва гниене, разлагане, което съчетава студа и влагата с времето. Сатурн е свързан със зимата, а старостта и умирането са зимата на човешкия живот. Закон и съд - Това е богата асоциация, свързана със Сатурн като структура и със Сатурн като граница на времето и вечността. Следователно Сатурн отразява вечните закони и структури във времето. •

Това е свързано с преценката, с последствията от действието.

•

Моралната и религиозната мъдрост са свързани с познаването и разбирането на законите. По този начин се получава и връзката с дълбочината и задълбочеността на мисълта.

•

Сатурн се свързва с дълга, който е задължението да се научат

176

Сатурн - общи бележки и следват моралните закони. •

Законът плюс възрастта дават традицията, която се предава. Така например силната позиция на Сатурн в девети дом може да показва интерес към традиционната философия и астрологията.

•

Сатурн е свързан с добродетелите на смирението и безкористното служене. Ако Слънцето е утвърждаване на себе си, то Сатурн е отрицание. Ако Слънцето е егоизъм, то Сатурн е смирение. Съчетайте с дълга към закона и ще получите безкористна служба.

•

Свържете това с чувствата на вина, срам и страх, свързани с моралния закон и съзнанието, че някой го е нарушил.

•

Последствията и съдебното решение свързват понятията за право с времето.

•

В по-широк смисъл Сатурн е съдбата, късметът, провидението, онези неща, които ви се случват поради законите, които се проявяват във времето.

•

Сатурн дава перспектива, обективност, която съчетава времето със закона и мисълта.

•

С течение на времето се усеща историята, миналото.

Опозиция - Много от значенията на Сатурн са свързани с този основен аспект от Thema Mundi, където Сатурн е в опозиция на Слънцето. Оттук получаваме Сатурн като противник, опонент, това, което блокира и възпрепятства. Забавянето е противопоставяне във времето. Ето и други значения на Сатурн с някои разсъждения за това как са получени от основните значения, които разгледахме. Нисък, беден, презрян - Сатурн като нисък, за разлика от Слънцето като висок. Това може да означава и физически ниско, следователно места под земята като пещери или мазета в сгради.

177

Сатурн - общи бележки Това съчетава ниското с тъмното и скритото, а вероятно и със студа и влагата. Измамен, циничен - Помислете за Сатурн срещу Слънцето, което е широко отворено, видимо и честно. На свой ред Сатурн може да бъде скрит, умишлено да се крие или да мами. Зло, зловредно, вредно - Това е свързано със Сатурн, противоположен на светлините, и със Сатурн като опозиция, така че имаме зло като опозиция на доброто, отделено от доброто или в бунт срещу него. Малефичното и моралното зло не са съвсем едно и също нещо и ние ще разгледаме тези понятия по-подробно в някое от следващите есета. Всички тези групи от значения на Сатурн са свързани само с няколко основни отправни точки - Сатурн като планета, противоположна на Слънцето и най-отдалечена от него, и Сатурн като най-отдалечената планета на границата между времето и вечността. Изглежда, че това са основните ключове към значението на Сатурн.

178

Заключение - по-нататъшни действия

Заключение - по-нататъшни действия В заключение на тази книга бих искал да ви предложа някои добри начини за продължаване на работата по материала, който разгледахме тук.

Изходни текстове Първото и най-очевидно място, където трябва да се обърнем, са пълните текстове на източниците, които са извадени в тази книга. Препоръчвам всички тях, а в библиографията има пълна информация за тях. Ако не направите нищо друго, настоятелно ви призовавам да се сдобиете с копие от "Християнска астрология" на Уилям Лили. Особено ми харесва двутомното издание, редактирано от покойния Дейвид Роел и публикувано от Astrology Classics. С тази книга ще живеете и ще се учите от нея до края на астрологичната си кариера.

Традиционни изходни текстове Има много, много други източници, които си струва да бъдат прочетени, и тук бих искал да спомена няколко от тях. Всички текстове, които споменавам тук, имат обширни раздели за планетите. Информацията за тези книги се намира в библиографията. Firmicus Maternus, Mathesis - Тази книга е написана на латински и е от четвърти век. В нея има няколко дълги раздела за значението на планетите в домовете. Абу Ма'шар, "За революциите в годините на нативностите" - Това е невероятна и подробна книга, в която е изложен цял набор от техники, които образуват пълна система за предсказване. Има многобройни раздели, в които се излагат значенията на планетата в различни предсказателни контексти. Авраам Бен Меир Ибн Езра, - Началото на мъдростта. Ибн

179

Заключение - по-нататъшни действия Езра (10897-1164 г.) е известен и широко образован еврейски учен, който има принос към еврейската граматика, библейската екзегеза, философията, филологията, поезията и математиката. Написал е и отлична поредица от учебници по астрология, които са оказали влияние през Средновековието. Ибн Езра е силно повлиян от арабската традиция. Три от книгите му са преведени на английски език от Мейра Епщайн в рамките на проекта "Поглед назад".

Четене на съвременните астролози След като се запознаете с традиционните значения, които разгледахме в тази книга, си струва да се върнете към съвременните астрологични текстове, като обърнете внимание на това, че те се различават от традиционните по много начини - значенията на планетите, начина, по който се преподават, както и видовете предположения, които съвременните астролози имат. Съвременната астрология живее в напълно различен свят от голяма част от традиционната астрология и си струва да осъзнаем това, за да разберем защо те стигат до значенията, които използват. В книгата си за Сатурн, в която разглеждам няколко съвременни астролози, се спирам доста подробно на този въпрос.

Изучаване на традиционната астрология Накрая бих искал да ви предложа някои други книги, които съм написал и които са предназначени да бъдат практични и лесни за ползване начини за работа с традиционната астрология. Моето въведение в традиционната натална астрология е добро начало и е самостоятелно. Обхващам много от основните градивни елементи на традиционната астрология, които са в основата на системата. Голяма част от раздела на настоящата книга, посветен на контекста за разбиране на планетите, е заимствана от моето Въведение. Моята

книга

"Използване

180

на

достойнствата

в

Заключение - по-нататъшни действия астрологията" е задълбочен и практичен начин да започнете да използвате системата от достойнства и слабости, използвана за претегляне на състоянието на планетите. Това е в основата на традиционната техника. Що се отнася до традиционната предсказателна астрология, моята книга "Цикълът на годината" обхваща основната рамка на предсказателната система в книгата на Абу Ма'шар "За революциите", която споменах по-рано. Мисля, че книгата ми за цикъла е добро въведение в текста на Абу Ма'шар.

И накрая, ако се интересувате от философията и светогледа на традиционната астрология и от това как се различава от съвременния свят, можете да прочетете последната ми книга "Сатурн през вековете: между времето и вечността, е разгледана доста подробно. По-голямата част от раздела за Сатурн в настоящата книга е взета от тази книга за Сатурн. В тази книга излагам тезата, че традиционните значения на Сатурн имат найголям смисъл, когато сте запознати със светогледа, който е съществувал в традиционния свят, и говоря за това колко много от този светоглед все още може да се прилага в нашия съвременен свят. Философията е мой любим интерес - смятам се за студент по философия, който се маскира като астролог - и от книгите, които съм написал, тази е най-близка до сърцето ми.

За напредналите ученици и истински амбициозните хора Бен Дайкс планира да пусне своя курс по традиционна астрология през втората половина на 2020 г. Вижте неговия сайт, https://BenDykes.com за подробности.

181

Заключение - по-нататъшни действия Надявам се, че тази книга ще ви помогне да задълбочите разбирането си за класическите седем планети, независимо от това как ще продължите да работите с астрологията. Те са и винаги ще бъдат в основата на астрологията.

182

Библиография

Библиография Абу Ма'шар, "Великото въведение", превод: Дайкс, Бенджамин Н., PhD. D. Minneapolis, Cazimi Press, Forthcoming 2020. , "За промените в годините на раждане", превод: Dykes, Benjamin N. PhD. D. Минеаполис, Казими Прес, 2019 г. Ал-Бируни, "Книга с указания за елементите на астрологичното изкуство". Bel Air MD, Astrology Classics, 2006. Фирмикус Матерн, Юлий, Матезис. Превод: Джеймс Х. Холдън. Темпе, AFA, 2011 г. Холдън, Джеймс Хершел, магистър по медицина, Биографичен речник на западните астролози. Tempe AZ, AFA, 2012. Ибн-Езра, Авраам, "Началото на мъдростта". Превод: Мейра Епщайн. ARHAT, 1998 Г. Лили, Уилям, Християнска астрология. Под редакцията на Дейвид Роел, Bel Air MD, Astrology Classics, 2004.

Оберт, Чарлз, "Въведение в астрология". Минеаполис, Алмутен Прес, 2015 г.

традиционната

натална

, Използване на достойнствата в астрологията. Минеаполис, Алмутен Прес, 2018 г. , Цикълът на годината: Традиционна предсказваща астрология. Минеаполис, Алмутен Прес, 2018 г. , "Късметът и духът": Изследователско проучване. Минеаполис, Almuten Press, 2019 г.

183

Библиография , Сатурн през вековете: Между времето и вечността. Минеаполис, Алмутен Прес, 2019 г. (Имайте предвид, че всички мои книги, изброени по-горе, са достъпни за изтегляне в pdf формат на моя уебсайт, https://studentofastrology.com.)

Ramesey, William, Astrologia Restaurata, Or, Astrologie Restored Being an Introduction to the General and Chief Part of the Language of the Stars in Four Books. Обществено достояние, 1653 г. , Астрология Възстановено, модернизирано издание с анотации от Ким Фарнел. Lulu.com, 2014 г.

Валенс, Ветий, Антология. Превод: Марк Райли. Достъпно онлайн на адрес: http://www.csus.edu/indiv/r/rileymt/Vettius%20Valens%20entire.pdf.

184