Прага. Путеводитель 978-3-86574-103-5

На берегах Влтавы, вокруг парящего над ней Града, раскинулся один из красивейших городов мира. Избежав разрушений за сво

225 19 6MB

Russian Pages 96 [101] Year 2007

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD PDF FILE

Прага. Путеводитель
 978-3-86574-103-5

  • Commentary
  • Качество: хорошее
  • 0 0 0
  • Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up
File loading please wait...
Citation preview

,

,

,

. -

!

,

. ,

,

,

. ,

,

, ,

,

.

. . , ! : Nelles Verlag, Machtlfingerstr. 11, D-81379 Munchen, Germany. Tel. (089) 3571940, Fax (089) 35719430, E-Mail: [email protected], Internet: www.Nelles-Verlag.de. , , « », 192029, ., ., 5. ./ (812) 322 9860, Internet www.touristmaps.ru.

.

.

,

.

.

500-100 . IX .

.

. . ;

. «

»

863 . .

. 908

.

995 . X-XI

.

. .

. .

1212 1306 1310

II

. . .

. . (

),

III,

. 1316-1378 .

.

IV,

.

,

-

. .

(

»

,

, ).

,

«

-

1414 , 1419

.

1436

.

, . -

. . . »

1471 1526 . 1547

.

-

«

. .

. .

. I. ,

. : .

( 1618

, 1558 .).

«

.

» («

»)

-

. . II. 1620-1621

.

. .

1627

.

.

,

, , XVIII .

.

. , (1740-1780) ,

II (1780-1790): ,

, .

XIX-XX

.

-

1848

.

1918

. 28 . .

.

1920-

,

. -

. . 1929

. . 1930-1932 1933 . 1935 « , 1938 .

.

.

( »). . . ,

,

, 15 1939 . 1945 .5 : . 1946-1947 .

.

,

.

-

.

«

». .9

,

3,6

: . .

. . 1948

.

. ,

;

-

. 1962 1968 »

.

. .

. .«

,

. 21

-

.

-

. 30 000

. 1970-

.

. (

) 257

«

-77»,

-

,

. . 1989

1989

. «

».

. 1990

. :

. (

1993 . 1997

-

). .

. -

. ,

. .

. 1999 2003 2004 2006

. . . .

. . 1

-

. . «

».

(ODS)

.

** 1478 **

: . :

, ,

-

. **

:

.

, ** **

** 516

:

, .

**

XIV

,

,

-

. **

: .

** **

,* : ,

XIII

.

,

** ,

.

**

(

**

, -

,

-

):

,

, , **

.

**

**

.

. **

:

IX

. . **

:

, ,

**

-

. (1362-1364)

-

.

:

.

, ,

, - ** .

, **

.

:

1570

,

. ** , **

: XVII : .

,

,

**

**

**

* *

-

.

. (

,

): .

,

*

. **

:

(XIV .) -

.

, .

-

**

:

**

(1,18

.

.

)-

,

,

-

. , . , .

,

-

: ,

,

,

,

,

.

,

-

. ,

, . ,

. -

, .

, ,

,

-

:

,

-

. ,

,

, . ,

:

-

,

-

,

.

**

(

)

**

**

.

** 1310

,

, (

.

), IV.

1316 ,

,

,

(Prasna brana) (1) ,

1875-1886

,

-

1478 .

.

-

. ,

**

(Obecni dum) (2), (nam. Republiky).

1905-1911

.

-

. ,

,

,

, *

, .

.

**

.

. . *

.

(Celetna) . .

«

«

» (U tri kralu)

1896 1907 . » (3) (U Cerne Matky bozi; №

34),

1912

,

. .

** , (4)

(

(Staromestske nam.), , , 1915)

-

. .

. (Matka Bozi pred Tynem) (5) -

** .

80-

-

XIV

,

. .

,

-

, 1660 . .

(1546-1601), . ,

(6) (

),

. ;

-

XVI

. ,

. Jakub) (7)

, .

. , . .

. .

,

XIV , XVII-XVIII . 21 ,

).

. . .

;

.

( (

1560 (sv.

)

-

1755-1765

tz-Kinskych) (8).

*

-

(palac Gol-

.

;

. ,

.

,

«

-

(1843-1914). !», .

kamenneho zvonu, XIV .) (9), (sv. Mikulas) (10).

1905

. *«

» (U -

. * (1732-1735

.

.).

-

(

) .

3 1883 Franze Kafky) (11), .

, . .

» (U bileho jednorozce; № 15) (12), . «

. . ** ,

,

XIV

.

(Namesti

-

,

«

-

(Storchuv dum) (13) . , » (U zlateho jednorozce; № 20) (14) . (Staromestske radnice) (15) , «

. »-

,

. « ».

.

70-

*

1848 -

. , , 1410

,

(

1560

). 12

, , : .

.

,

,

.

.

,

,

,

,

. .

,

(1865 .);

-

. :

«

» (U minuty) (16).

.

«

. » (U zlateho andela) (17),

(Male namesti) (18), ,

», № 12).

«

(Husova) *

-

,

.

, (Clam-Gallasuv palac) (19).

« » (U Zlate lilie; (Karlova),

-

. :

, . .

,

, ,

. .

,

-

. . «

(Marianske namesti) (20)

»

,

: . «

»

. .

( dum panu z Kunstatu) (21)

)

(Petіzova). 1200 .

(U Capku, ,

,

,

.

,

, « » (U modre stiky; Nr. 20). » (22) (U zlateho hada; Nr. 18) 1714 . *

(

, » (U zlate studne; № 3)

«

) «

; .

-

(Clementinum) (23) (1556 .)

.

1590 (

(Vlasska kaple).

)

. . 1711-1713

(sv. Kliment) .

:

. , 1653 ., 2

,

. , .

-

.

(

)

. .

(Franciscus M. Kanka).

1722 XVIII

.

XVII.

XVIII : . (sv. Salvator) (24) (Krizovnicke nam.), .

* ,

-

. ( 1848 (Ca rolinum).

IV,

.

500.

) (sv. Frantisek z Assi-

XIII ,

si) (25) .

,

(stelliferi), . XVII

«

.

.

»

-

(1722 .).

** **

(Staromestska mostecka vez) (26) .

, .

IV .

-

IV,

,

. **

1870

(Karluv most) (27) IV. ,

1357

.

,

, ,

1357 ,

,

,9

, . ,

.

16

,

,

,

, .

: 1 3 5 7 9 7 5 3 1. 5.31. « »

(9.07), :

516 10

,

, ,

,

. -

, .

.

-

-

(1683 .),

.

,

-

. 1393 IV

, XVIII

.

,

,

.

,

-

. XVII-XVIII

. , ,

(

,

(

.

.

, 1621 .). .

. ,

.

.

. ,

1928-1938 ,

-

( , 1714 .), , 1710 .)

-

1850 ,

. ,

,

, .

. .

. ,

.

, 2006

,

, -

.

. -

* ,

XV

.

, 1936 .

,

,

(28). , .

ucku; № 5) ,

1960-

(30),

,

-

. (Anenske nam.) « » (U zeleneho klobo« » (Divadlo Na zabradli) (29), . . , . , « »: ! . (klaster svateho Anny) . XIV , XVII , . , 1950. . 1760 (Pachtovsky palac; № 4) ,

. ,

*

«U Halanku»,

.

(31).

XIX ,

.

, . ,

, (1830-1899). XII 1860. , (Bartolomejska) 1660 (33) 1726-1731

(32)

.

-

(rotunda svateho Krize) .

, .

:

-

.

-

.,

. , (Konviktska) (Betlemske namesti). * XIV ,

(Betlemska), (Betlemska kaple) (34) 1402-1413 . . 1786

.

. 1953

.

,

. .

»

. .

, .

6

1415

1950« -

,

, .

.

-

.

5),

.

. (Karlova) (Jilska) . (Kostel svateho Jilji) (35). 1625 , . , , ,« .

XIII

XII

(Husova)

-

(1720 .), , » (Na Perstyne; №

(Gallusstadt), (Uhelny trh), (Havelska) .

-

(Ovocny trh), (Rytirska) (Uhelny trh) (36) , 1797 . . XIX . « » (Platyz) , . « » (U tri zlatych lvu; ) (37) XVIII . , (1787 .). (Martinska) , -« » (sv. Martin ve zdi) (38). . , , 1350 ., 1490 . , . . 1414

, »(

«

;

-

). . (Staromestska rychta) (39) , (Hrobcicky) » (U zlateho ko-

(Rytirska) .

«

» (U modreho sloupu)

«

la). (Havelska) , (Havelske trziste) (40); , . XIV .

.

, -

, . ,

(41) (sv. Havel)

,

,

.

-

.

(1610-1674). , (Melantrichova). , . « » (U lva; № 9) « » (U peti korun; № 8), . (Byvaly klaster servitu u svateho Michala). (Kozna) , « » (1885-1948), « » (U dvou zlatych medvedu) (42) . * (43) . 1348 IV. , . , , , 1651 . , I 1556 . , , (Michalska)

-

. 1781-1783

.,

, « .

?»)

(Stavovske divadlo) (44). « » (1787 .). 1834 » (Fidlovacka) «Kde domov muj?» (« . (Kolovratsky palac) (45), .

, 1697

.

,

.

**

. ,

.

, ,

,

,

: .

(1883-1924) (Kap rova),

(Maiselova) (Parizska). (Olsany).

1963

-

persona non grata. .

.

, XVIII

, :

(1915;

1920 .)

-

. (Marianske nam.) .

,

-

. , .

. 1000

.

-

40000. , 1850 . )

XII (

II.

,

1780 ,

,

.

-

,

, .

1788 ,

.

,

-

.

« ». .

XVIII

-

8532 . ,

. XIX ;

« .

1890

,

10

,

290

»

80

,

31

,

.

:

1820

.

50 %

,

.

. -

. 24

(Parizska) ,

. ,

. * ,

* (nam. Jana Palacha),

Staromestska)

(46)(

, .

1876-1884

1969 .

-

.

. . .

-

1946

-

.

. 1900 .

(47), ,

.

**

** , (Pinkasova synagoga) (48) **

(Siroka)

, (bidovske museum;

,

**

.

, ,

).

.

. «

» ,

.

, ,

77 297 .

,

(Terezin) . ( XII

-

,

1479 )

,

.

, XI , -

.

. . XVII

,

. ** ** 1787

dovske hrbitov),

12000 .

;

(Stary zi. , .

, ,

, 12. ,

,

:

. , ,

,

, ,

(

. .

),

-

-

,

. , :

1439

-

;

.

-

(1528-1601) . .

(1609)

.

,

, .

-

,

: . * *

»(

«

(Klausova synagoga) (49)1694 .

,

).

-

,

. ,

-

, (

,

,

,

-

). -

-

,

.

(50) (Maiselova synagoga; Maiselova, № 10) XVI . , , ( ) . ( , 1906

.

)

(

1893-1905 ) -

-

.

** 1868

-

, (Spanelska synagoga -

. **

Vezenska, № 1) (51) . ,

.

-

, . ,

.

,

,

-

. 2003 .

, -

«

-

».

** **

(Staronova synagoga) (52) 1270 .

vena), ,

(Cer-

. , .

. ;

.

-

. , . XV

,

XVII XVIII , (XV .).

.

. . ,

-

(bidovske radnice) (53) « »,

: ;

«

,

-

-

»:

. . «Kosher Shalom».

-

-

(Vysoka synagoga), ). 1883 .

( . 1570 ., .

-

.

* -

, (Anezsky klaster) (54).

,

* -

, ,

30-

. -

, . XIII

.

. :

.

.

.

.

1782

,

.

. (

.),

. .

**

**

(

(Mala strana), ,

)

. ;

.

,

,

,

,

.

«

. ,

» -

,

. « 1257

»

Civitas nova Pragensis .

, ,

1170

,

),

( ,

. IV 1357 ., .

.

1870 .

, -

1541 XVII .

**

(Karluv most) (27), . (1709

(Drazickeho namesti) (55) , .). 1585

,

, 1714

«

» (Dum u tri pstrosu) (56). -

. .

(Malostranska brana) (57) IV ( XV .) * (Malostranske mostecke veze). , , XII , XVI . 1872-1884

.

,

1464 . -

. ,

,

.

-

(58), . (Certovka).

-

, «Canale Grande» Benatky (« » . ; .

, ).

;

.

. * , ,

,

(59)

.*

, .

, (sv. Jan Krtitel Na Pradle) (60), XIII ,

1142

: (Ricni) 1641-1644 . .

. -

(!), » (Na pradle). .

«

1935 (Michnovsky palac;

vo muzeum) (61) ,

« . (Ujezd).

» - Tyrso1650 .

1640 XIX .

(Petrin).

(Karmelitska) 1169

tezske nam.) (62).

(Certovka; № 489)

.

(Mal-

.

. , » (U maliru; № 11),

«

. XVI

.

-

. 1660 . ( . 1757 .). , , . 1689

ticky palac) (63), , 1682

.

(Nos, -

. 1728-1731 . (Palac maltezskeho velkoprevora) (64). . ( ) (Lazenska; № 4)

-

. -

, ,

-

. . » (P. Maria pod retezem) (65)

« .

,

, (P. Maria Vitezna) (66) 1611 1613 .

*

toria). .

(Prazske jezulatko). 1628 .

.

: ,

, , ,

-

» (Maria de Vic-

1700 -

.

.

«

1620

XVII

60 -

. . .

-

.

-

, ).

(

* . ,

«

»(

. 1773-1775

,

(Vrtbovska zahrada) (67), , , ), ,

.

-

, . -

.

ka)

.

(Kaunicky palac) (68) .

,

. , (

.

,

. .



(Mostec-

(70) , 1737-1752 . 1755, -

(Malostranske namesti) (69) . : ** , 1704-1711 ., , . , ). 2 1500 ,

, (sv. Mikulas).

1756

-

. ,

»,

.

-

, . .

1676-1690

. ;

1773 1714

. -

.

, 1617-1622

(71),

(72)

, (Malostranska radnice)

.

. XVIII

XVII

,

. (Sternbersky palac) « » -

. ,

1541

,

. (Smiricky palac),

,

-

XVII .

22

1618

«

, » ,

,

.

-

. 1692

-

(sv. Josef) (73) .

.

. .

(Letenska) .

(sv. Tomas) (74) ,

XIII .

.

.



1639

«

» «

,

»

«

XVI 1723 1731 ». ( . ). -

. ».

-

. (Thunovsky palac) (75).

** , *

.

, 1659 ,

(Thunovska) -

** (Valdstejnske namesti) , (Ledebursky palac; № 3) (76), 1787 . (Kolovratska zahrada), 1780 , . , *

-

-

-

(Ledeburska zahrada) (77). (Valdstejnska, № 12-14)

. -

. , ,

(Valdstejnsky palac)

, - **

(78). (Trcka),

-

. ,

( ,

«

),

1623-1630

. -

. .

» .

(

). * ,

(Valdstejnska zahrada). ,

. -

. . . (Valdstejnska) (Palffyovsky palac; № 14) (79). .

XVIII - *

(Kolovratsky palac; № 10) (80), (Furstenbersky palac; № 8) (81) . Malostranska

-

. .

,

-

.

(Trziste) (82) XIV . , « » (U zlate vahy) « » (U Jeziska). XVII , 1704-1705 . (Lichtenstejnsky palac) (83) . , , , 1638 . 1791 . 1643-56 . * (Schonbornsky palac) (84). , . 1715 , . 1794 . . , , XVII . * (Lobkovicky palac) (85) ( ) (Vlasska) 1703-1707 .

.

(

),

,

. ,

»

1989

.

,-«

,

XVIII

, ,

-

. XVI ,

,

, 1620

. -

(86),

.

. . (Sporkova)

. 1730

,

1804

1664

, 1850-

. .

№ 12



(Kamenikuv dum)

». (Janska) (87) . 1726 -

.

(Jansky vrsek), ,

XVII

.

** **

-

(Nerudova) . ,

, (Valkounsky dum; № 14),

-

1704

«

.

» (U tri houslisek; № 12), . 1667-1748 . . » (U zlate cise; № 16)

. 1720-1725 . , (Thun-Hohenstejnsky palac; № 20) (88) . . XVIII .

*« -

-

,

,-

,

(1713-1714

zinsky palac) (89), . ,

(Mor-

.)

. (

«

). ,

»

».

№ 49 , № 27 » (U zlateho Lva; № 32) (90) (Expozice historickych lekaren), XIX . , dvou sluncu; № 47) (91), . 1891), « » . . , , 1971 , (Thunovska) ho kapr) XVI * (Zamecke schody) (92) , , , 1278 , 400 « ». XVI .

-

« «

. ,

, -

*« 1693

» (U (1834-

XIX

.

«

» (U zlate. .

-

: ,

-

,

,

-

.

.

**

.

** (IX

)

, (XVIII -

…»,

,

,

,

(Prazsky hrad) (93). , ). « , (1900-1958). . .

, . (

. )

.

.

, .

, .

. 1344

1929

!

, ,

. . (Zlata ulicka)

.

, .

. -

,

-

, , (Hradcanske namesti).

(1). ,

, . ,

«

, ).

, (Matyasova brana),

,

» (

-

1769

.

-

. 1614

.

, .

.

5

-

23 .;

-

. (Zahra-

da na baste) (2).

** .

(3), , .

. (48

, 24 (

.

.

-

12 ).

)

-

: (1702 .).

(1686 .)

(1967 .),

.

**

1611 .

II 1575 ,

. ,

. .

» (

-

-

(Obrazarna Prazskeho hradu). ,

,

-

,

,

«

IV). . .

XVIII (Kaple svateho Krize). . . .

,

,-

-

, .

( www.hrad.cz). , )

( ,

, ,

,

9-17, ,

,

, .

9-16, , .

, ,

. .

** 1918

.

(4)

-

. ** Vita) (5). :

(Chram svateho -

, .

99,6 82 . - 33 ;

- 60 ,

- 124 , .

28

, -

10,4 . .

1344

IV

. 1352 ( . 1420 .). , 1770 XIV , ,

XVI . IV ,

,

( (1868-1875

.).

)

. -

.

.

«

».

, 1889 .

, Vaclava).

.

** (

935 .) -

.

(kaple svateho

.

1362-1364

.

-

-

.

, 1372

,

2300

:

, -

.

(1346 .),

,

-

,

,

-

, ;

, . ,

. . .

.

.

. ( .

, , .

,

-

.

.). ,

,

,

«

. IV.

1370-1371 ., . , . ). , ).

», ( (

, -

IV, ,

-

. (XVII .). ,

* .

(6),

1618

,

. .

16-

-

. : . :

* 16 ,

62 ,

. .

. 13 . . . (Stara snemovna), . , , (1541 .).

,

(1370-1387

.)

1486-1502 1559-1563 . -

.

-

, (1669 .). .

,

XV .,

.

.

.

* C .

C . XII

.

(Bazilika svateho Jiri). . , 930 ,

(U svateho Jiri) (7)

.

1897

, :

1907 .

-

,

-

.

1678 . 1718-1722 . -

. , .

XIII-XIV

XVI

.,

. .

II.

1782

973 ,

II .

-

(Klaster svateho Jiri)

.

,

1974

,

,

,

. , (Lobkovicky palac) (8) .

** 1570

(Jirska), .

,

1651

, 1848

.

.

-

.

XVI ,

,

:

(9) 1963

.

. (Cerna vez) (10)

.

, (Bila vez) XV .

,

-

(Daliborka). 1781

.

-

-

«

,

». -

(Stare zamecke schody). (Zlata ulicka) (11). , ,

-*

,

.

XVI , .

№ 22:

, -

: 1917-1918

,

. ,

-

.

. (Stare zamecki schody) (Rajska zahrada) (13) *

(Zahrada na valech) (12) (Hradcanske nam.). . (Kralovska zahrada)

(14) XVI

,

, . 1567-1569

(Mincovna) (15), XVII

** .,

. (Zpivajici fontana) (16)

. I

,

*

dek) (17), , 1940-

, (Letohra-

(Belveder). , 1563

.

.

(Jizdarna Prazskeho hradu) (18), (Prasny most), . .

XVII

.

** **

(93) cany). XVI

1598 XVII

(Hrad. -

. . *

(Hradcanske nam.) (94) , , ,

. (95)(№ 2), .

-

-

. (Toskansky palac) (96) ( )

, ,

1690 -

. (Martinicky palac) (97) 1618

, .

.

1694 palac) (98)

, 1763-1764

.

.

(Arcibiskupsky -

. .

. .

, .

,

.

,

,

. ( (Sternbersky palac) (99),

) 1698-1707 . . . 400000 14000 , . 1990

, , 8000 ,

,

**

-

6000 -

. XV-XVI

XIV-XVII «

.( XVI-XVII

.

., » 1506 .), XIX

XX

.

,

(Hradcanske radnice), (Hrzansky palac) (100), **

, , (Loreta) (101).

1720 .,

.

. XVII

, 27

. .

.

1626-1627

,

.,

),

.

. .

. (Casa Santa,

-

, 1626

,

,

*

,

. XVIIXVIII

.;

, 12

1698

. .

150 1930«

(Cerninsky palac) (102), 1669 . , 1948 -

,

, -

6000

.,

. », .

«

,

1718

,

». ,

Andelska) (103), , . 1600

«

(kostel Panny Maria . *Novy Svet (104) » (U zlateho noha; № 76) . « » (U zlaXVII .) « -

te hrusky) . ( » (U zlateho pluhu). (105) , . pohorelec, . , , , , (Kuceruv palac) (Siroky dvur), « » (U zlateho stromu). . (sv. Roch) (106) II (1612 .). * (Strahovsky klaster) (107), XII , , (1671-1679 .). * . , XVII . XVIII , .

.

. ( ,

XV .) ,

-

130000 . (

XVIII .).

-

,

-

(P. Maria)

. ,

-

.

(

.

)

(Petrin) (108). va draha).

*

60

(rozhledna) (109) ,

. «

(Seminarska zahrada) (Lano, » 1891 . (bludiste), -

. .

,

(sv.Vavrinec) (110), . (Villa Kinskych)

. .

*

(

)

«

» 650

:

, !

, -

IV

,

, . . ,

1348 .

-

-

:« 18

».

,

-

.

: ,

. ,

«

»

-

.

, : (Kovarska), ukenicka), (Kozisnicka), (Provaznicka), (Reznicka)

(Hrncirska), (Pasirska),

(Vjircharich), (Truhlarska), (Mezi pekari).

(So-

(111) (namesti Republiky; ). **

** 1478

,

3-5,

. 1920-

,

-

,

-

.

(sv. Josef),

(Hybernska) .

(112) .

.

-

.

(113) (Hybernska, № 7),

. XX «

, .

» (Li-

dovy dum). 1905-1906 -

synagoga) (114)

.

(Jubilejni -

,

. ,

« (

. « . 1886-1888 -

.

» (Vrchlickeho sady), , , . .). (115) (Hlavni nadrazi), . 1901-1909 .

». Wilsonova trida (Smetanovo divadlo) (116) . .

,

, .

,

, (117)

-

1972

.

:

«

».

* * 100 , (1885-1890 .). (Vaclavske namesti) , -

* XIX .

(Narodni muzeum) (118), 70 , 700 .

.

(Vaclav). , , .

,

.

. 1939

1912-1913 ) .

(

,

.

-

,

(119) . (

).

1918

1968 . -

. -

1969 . 1989

, ,

,

.

.

-

-

. *

(120) (1889 .), : , -

. ,

.

, , Mustek («

. ») -

-

-

, 1743-1751 . .

-

, , (Na prikope)

. , ,

, -

. (121)(№ 10), .

(Panska) -

1816-1824

(sv. Kriz) (122), (Panska, № 7)

. (muzeum A.

Muchy) (123). XVIII

(Slovansky dum; № 20)

CEDOK,

.

(Narodni trida) 28

(28 rijna)

-

),

,

. (chram Panny Marie Snezna) (125), IV

Mustek ( (Jungmannovo namesti), * .

, ,

.

. (Narodni trida) .

-

(30 ). ,

. «

,

1918 ,

»

, .

-

(126) (1923-1925

XVIII-XX Jungmannova , .

. .)

(127) ,

(№ 7).

.

-

(klaster sester vorsilek) . ,

» . (Klasterni vinarna)

.

.

.

«

,

Topic (№ 9)

(1747 .). .

-

«

»

. ,*

(Narodni divadlo) (128) . 1881 . XIX

», ,

.

Narod sobі (« «Slavia» (Kavarna Slavia) (129). ,

rov) (130) . (131)



«

.

«bofin»

, (Jiraskovo nam.), 1996 » (Tancici dum) (132).

1883 -

»).

(Slovansky ost.

(Rasinovo nabrezi)

,

1900-

( (

-

.

).

) -

. , , ,

:

. .

«Nationale Nederlanden».

-

, «

-

«Le Valence», » «La Perle de Prague». (Resslova) . . (sv. Vaclav) (133),

,

(1793-1857), .

1400 . .

-

. (sv. Cyril a Metodej) (134) 1730-1736 . 1942

-

, .

.

, . . -

(135).

.

(Karlovo nam.) .

(sv. Ignac) (136) .

1665-1677

.

. 1671 (Novomestska radnice) (137) , 1905

XIV

.

XV « ,

.

»( .

. 30

. 1419 ): -

«

» (U Fleku). ,

-

, ,

,

. .

«

»

Jecna 150 !

. -

bitna: -

:

;

. «

(Kremencova), № 11. 1499

(U Fleku) (138) . 13,

. .

600 -

.

«

»

-

600

»

,

: , ,

. (№ 40) ,

1617 . ,

.

(Faustuv dum) (139). , , , II

XVII

-

. , .

. ,

XVIII , .

* IV

(klaster Na Slovanech Emauzy) (140) 1347 -

-

.

«

,

,

». , .

, . . .

1960-

,

XVII 1880,

.

.

.

-

. * 1739

.

(sv. Jan Na skalce) (141), (1682 .).

.

, (Botanicka zahrada) (142),

17301897

. . 1390 IV.

(sv. Apolinar) (143) ,

-

«

»

«

-

». е

в

ев

е

ве (144) (P. Maria Sedmibolestna) (1724-1725 .). ( . 1762) . , 1930.

. .

XIV .

(kostel Panny Marie na Slupi) (145) (1858 .).

,

. (P. Maria a sv. Karel Veliky) (146) . ,

-

1377

, (Na Bojisti), « « » (U Kalicha; № 12) (147),

XVIII .

»,

«

(1883-1923) ». -

,

. 1712-1720 . (Letohradek Michnu)

, , -

«

», 1877

, 1904 .

(Zitna), № 14.

.

-

-

! -

(148). (1841-1904)

,

. : ,

, PIS ,

. -

«

»(

-

-

). PIS, -1, Na prikopі 20, . 12444; Staromestske namesti 1; Malostranska Mostecka vі ; Hlavni nadrazi ( ), . PIS . 221 714 444 ( . 8 10 420 221 714 444), - 8-19, www.pis.cz. CEDOK, -1, Na prikopі 18, . 224 197 218, 224 221 793, www.cedok.cz. . , www.czech-tourism.com. . , , . : -1: Wilsonova (Hlavni nadrazi), V Celnici, Malostranske nam., Na Florenci ( . ), Tіsnov ( ). -2: Skretova, nam. Miru, Tylovo nam. Щ : Hlavni nadrazi ( ), -2, Wilsonova 8, C( Muzeum Florenc). Nadrazi Holesovice ( ), Partyzanska ( C). Masarykovo nadrazi ( . ), Hybernska ( B). Smichovske nadrazi ( ), Nadrazni ( B). : Florenc, -8, Na Florenci ( B, C Florenc). Smichov, -5, Na Knizeci ( B Andel). Roztyly, -4, Rysaveho ( C Roztyly). Holesovice, -7, Partyzanska ( C Nadrazi Holesovice). , , : www.dpp.cz ( , ). (A, B C), , . , , . . , , . ( Florenc B C), , . 24 5 ( 50). , , . ( 500) . (Petrin) 9.15 20.45. 9, 12 22 ( ujezd, ). ( Petrin) , , , ( Trafika), , . ; . 1 15 5.00 20.00 . , . « » 20 5 ( , ) . , :

,

( »

«

»

). »:

« ,

»,

« « , -

.

. 6 ,

;

. 1, 3, 7, 15

,

15-

,

, .

,

-

; !

(

) -

№ 91.

XX

-

. .

: (Palackeho most): www.paroplavba.cz. (Barrandov)

-2, Rasinovo nabrezi,

. 224 931 013,

(Vysehrad),

,

224 913 862, (Roztoky)

(Slapy). .

: PIS ( -1, Na prikopі 20, . 224 226 097); Prague Sightseeing Tours, -1, Klimentska 52, . 222 314 655, 222 318 017; Prague Walks, -2, Nezamyslova 7, . 261 214 603 ( , « » « »). Ekoexpres, -2, Slezska 11, / 224 253 713. . Pony Travel, . 224 931 112 , , . Novum-tour: -1, Uzbecka 4, / 272 732 138. Martin Tour, , : -1, Stіpanska 61, . 224 212 473, www.martintour.cz. Ballooning CZ, -3, Na Vrcholu 7, . 222 783 995, www.ballooning.cz. : . 155, : . 267 313 333. ( ): -1, Palackeho 5, . 224 946 982; -2, Belgicka 37, . 224 920 765; -4, Soukalova 3355, . 241 765 159. ( ): -1, Palackeho 5, . 224 949 181; -2, Sokolska 27, . 224 266 150; -3, Konіvova 205, . 284 862 149; -4, Pacovska 31, . 290 057 917; -5, Roentgenova 2, Na Homolce, . 257 272 146. : -1, Palackeho 5, . 224 946 981 ( - 19-7, ).

,

(Komercni banka), «0 % »

na). . . ,-

,

,

, (smenar-

, »

,« .

2%

-

.

.

-

.

. ) (Prazsky hrad): 5-24, 23 . 9-17, 16 , www.hrad.cz. , , . : 350 . . : 100 . (Obrazarna Prazskeho hradu), , 10-18, , , , , , , . (Lobkovicky palac), Jirska ul., - 9-17, 2000 . (Kabinet ceske grafiky), Slevarensky dvur, - 10-12 13-17. (Jeleni prikop). (Cisarska konirna) (jizdarna), - 10-18 . : 10-18. 2007 . . , Loretanske nam. 7, - 9-12.15 13-16.30. (Strahovsky klaster), Strahovske dvur 1, - 9-12 13-17. (MALA STRANA): (Malostranske mostecke veze), , 10-18. (Vrtbovska zahrada), Karmelitska 18, 10-18. (kostel Panny Marie Vitezne), Karmelitska 9, - 8.30-19, 20 . ( ), Vlasska 19, . 257 113 111. (Valdstejnsky palac), Valdstejnske nam. 4, , 10-16. (Valdstejnska zahrada), Letenska ul., 10-18. (kostel svateho Mikulase), Malostranske nam., 9-17, 10-18. (Petrinska rozhledna) (bludiste), Petrinske sady, 10-19, 5 1022, 6 10-20, 5 10-18, 6 10-17. (

(Prasna brana), Na prikope, 10(Obecni dum), nam. Republiky 5, 10-18, . « » (Dum U Zlateho prstenu), Ungelt, Tynska 6, - 10-18. (kostel Panny Marie pred Tynem), Staromestske nam. (Staromestske radnice), Staromestske nam. 1, 11-18, - 9-18, 17 . , belezna 9, . (Clam-Gallasuv palac), Husova 20, , . (rotunda svateho krize), Karoliny Svetle. (Betlemska kaple), Betlemske nam., 9-18, 17 . , Marianske nam. 4, , . . (Staromestska mostecka vez), , 10-18, , , 10-19, 10-22, 10-17. : , Siroka ul., , Maislova 10, , U stareho hrbitova 4, , Vezenska 1, , Siroka ul., , www.jewishmuseum.cz. . Siroka; :

18.

.

9.30-14, Ane ska 12,

, Cervena ul. 9.30-18, . , -

-

- 9.30-17 (Anezsky klaster) 10-18.

(chram Panny Marie Snezne), Jungmannovo nam., 6-19.30. (kostel svateho Cyrila a Metodej), Resslova 9, - 10-17, 16 . (Novomestska radnice), Karlovo nam. 23, - 10-18, 10-18. (klaster na Slovanech-Emauzy), Vysehradska 49, 9-17.

* : -

. ,

*

,

(Vysehrad) (1),

(Libuse) .

-

(IX .) 930

.

,

,

1070-1140

.

.

II ( 1085

I),

.

, -

, ,

.

,

,

, . .

,

-

. . 1140

IV :

1348

.

. . 1420 ,

.

.

XVII

. ,

. . 1841 (Cihelna brana)

-

. .

1883

.

. «

«

«

-

.

, »

-

«

».

». .

» »

«

-

.

.

1270

I. ,

Vysehrad ,

(Taborska brana) (1)

,

,

1866

, » (Spicka) (2)

« (3). , .

,

(rotunda svateho Martina) (4). I

, . ,

XIX

.

, .

IV . (Leopoldova brana, 1678 .) -* 1270 . 1878-1889 . . (5). 1784 -

-

,

.

(6)1770

-

,

. *

(7) (kostel svateho Petra a 1902 . . : , , , -

Pavla). I

IV ,

,

1885-1887

. .

.

, ,

. *

-

(Slavin) (8),

,

. 50

(Slavin)

,

500

. -

, ,

,

,

,

,

,

-

,

.

-

,

. .

1678

-

.

.

-

. ),

.

-

. XV ,

(10). ,

. ,

, (Vinohrady)

-

, .

(Nusle)

320-

. (Cihelna brana) -

(11). ,

. (№ 17)

.

** -

**

.

.

1348

, IV 1357 .

(Karlstein) (2) ,

30 . 320

,

-

,

. ,

-

. . ,

,

-

. . ,

.

.

,

,

. ,

-

. .

,

-

, . ,

,

IV.

.

-

,

,

-

. «

»

:

. , . 4000

.

.

-

1360

129

,

.

-

.

,

. . .

1887-1899

.

,

XVI .

.

-

-

(Melnik) (3) IV (1346-1378) -

.

. .

* ,

. «

», «

», « -

» -

. ,

,

-

. :

-

.

3

;

.

,

. ;

. , ,

(XIV-XV

-

.

.).

. ,

.

15000 ,

.

.

** , ,

**

.

-

. (Kutna Hora) (4)

-

. . XIII ; ta»).

,

.

, («

»

-

- «ku-

.

. (

-

Kuttenberg). .

,



-

«

» ,

»,



»

XV

XIII

XVI

.

. -

: . : IV,

IV,

, .

-

1409 -

.

1753 . 1808 . 1995 .

.

, ,

. . ** sv. Barbory) .

, .

: .

.

, ,

, ,

,

1388

,

. (kostel , -

1557

.

«

»

. XX

-

,

. , .

,

.

,

.

;

,

. (1380 .) ,

(1490 .).

,

;

.

-

.

«F» -

-

II. .

Barborska , XV

,

,

(Hradek). 1960-

.

. , Ruthardska »

«

-

. . (1330-1420

(kostel sv. Jakuba),

.);

.

, -

.

**

-

(Vlassky dvur)

.

1300.

.

,

. (Wladyslaw

Jagiello);

IV

. ,

:« , ,

, , …».

,

,

-

:

,

.

,

-

-

40 000

,

XII

. , 1713-1715

( .

. . -

.);

. . , (Kamenna kasna) (Kamenny dum).

**

(1495 .).

-

. :

-

. .

. (Jiriho z Podіbrad) (klaster vorsilek). , ,

.

.

,

. -

. Na nameti

(Na nameti), »-

«

, !

500 .

. (SedKost-

XVIII lec)

. .

nice Sedlec 40000

1870 .

* :

,

XII

,

-

.

(KARLSTEJN) . 311 681 617, www.hradkarlstejn.cz, 9-16, , , 01.07 15.11, , U Karla IV, 174, /

nam. Miru 30, , - 9-15,

Palackeho nam. 377, , 9-18. . 11.30, 13-16,

9-15, 9-17,

9-12

13-18. .

9-18. (MELNIK) 315 627 503, [email protected]. 10-17. , - 8-16. (KUTNA HORA) . 327 515 556, 327 512 378, www.kutnahorsko.cz. 10-16, 10-17, , 9-11.30, 14-15.30, 9-17.30, .

9-

** **

-

(Narodni galerie) ,

. ,

.

.

, ,

,

.

«

»

.

, .,

-

-

-

. ,

XV-XVII XIX «

,

1506

XX

. »

. . .

: ,

.

.

,

,

.

«

,

,

-

,

.

.

.

» ,

.

-

,

. ;

, . .

, .

,

.

.

,

. . ,

, .

-

.

,

.

-

,

,

XIV

.

,

.

II

, -

. .

-

. ,

,

.

-

,

,

, XIX

,

,

. ,

«

»,

,

. (Zbraslav). ,

-

. , II.

XIX . ,

XX

-

.,

, , (Vitkov) -

.

-

, (

,

),

,

-

.

.

.

:

-

-

, .

,

-

,

. -

.

-

. (

(Veletrzni palac) ).

2,5 1929 ,

-

, XIX

. XX

.,

,

. ,

(Narodni muzeum), XX . , , ,

, , ,

.

. ,

40

. ),

, -

(

, . ,

, ,

,

-

, . , . , XIX

. .

, .

XX

.

. , .

, .

-

,

,

-

. .

,

-

,

, .

-

(Vystavistі) . ,

, . ,

,

,

-

. ,

** (

zeum) ,

,

(bidovske mu-

).

,

.

,

:

,

«

» . (Muzeum hlavniho mesta Prahy)

Florenc ,

«

-

, 1900 .

»

, , ,

. . . , ,

-

, . IV

.

. (Kaunicky palac),

,

-

,

(1860-1939).

, ,

.

,

.

,

,

Fin-de-Siecle. XIX -

,

,

-

! XX

.:

, . ,

1997

-

.

. ,

,

,

. . ,

. ,

, .

.

,

: -

,

(Narodni galerie):

-

10-18,

.

.

9-17, www.ngprague.cz. (Sternbersky palac),

-1, Hradcanske nam. 15, . 233 090 . 22, 23 (Prazsky hrad). . ( ) (klaster sv. Jiri), , Jirske nam. 33, . 257 531 644. . (Anezsky klaster), -1, U Milosrdnych 17, . 221 879 . A B nam. Republiky, 5, 8, 14 Dlouha trida. « » (dum U Cerne Matky bozi), -1, Ovocny trh 19. (Zamek Zbraslav), -5, Zbraslav; . 257 921 638-9, (Smichov) ( ). (jizdarna Prazskeho hradu), -1, U Prasneho mostu 55, . 224 373 (jizdarna Valdstejnskeho palace), -1, . 257 073 136. (Veletrzni palac; , ), -7, Dukelskych hrdinЪ 47, . 224 301

570. 1, . 111. Staromestska . 129, 241, 243 232. Valdstejnska 2, 111.

-7,

10-17.

, 17 , (Vystavistі), , .

,

(Narodni muzeum): -1, Vaclavske nam. 68, . 224 497 111, - 10-18, , www.nm.cz. , 422, - 10-18, - 12-18 . -1, Jirska 3 ( ), / 233 354 457, - 9-17. . , -2, Ke Karlovu 20, . 224 918 013, -1, Novotneho lavka 1, . 222 220 082, - 10-17.

-

( 9.30-18,

, Maiselova 10, Vezenska 1, . 224 819 456. . 9.30-18, .

),

-5, Mozartova 169, 17 .

. 257 318 461,

(idovske muzeum): , Siroka ul., , U stareho hrbitova 4, , , Siroka ul., (www.jewishmuseum.cz) : U stareho hrbitova 3a, , Cervena ul. 9.30-17, 9.30-14, -

: 52,

. 224 816 772,

-

(Muzeum zhlavniho mesta Prahy),

-8, Na Porici

9-18.

(Umeleckoprumyslove muzeum), -1, 17 listopadu 2, 10-19, - 10-18. (Narodni technicke muzeum), -7, Kostelni 42, . 220 399 111, 9-17. (Muzeum MHD), -6, Patockova 4, Stre ovice, . 296 124 900, . 9-17. (Vysehrad), -2, Sobіslavova 1, . 224 920 735, 9.30-17.30, 16.30. (Strahovsky klaster), -1, Strahovske dvur 1, . 224 510 355, , - 9-12, 13-17. (Muzeum ceske literatury), - 9-17. . ( ), -1, Betlemske nam. 1, 10-18. (Muzeum voskovych figurin), -1, Pijna 13, - 9-20. (Muzeum Franze Kafky), -1, U radnice 5, . 222 321 675, 10-18, 10-17. (Muzeum A. Muchy), -1, Panska 7, . 221 451 333, 11-17, - 11-18, 10-18. (Muzeum hracek), -1, Jirska 6 ( ), 9.30-17.30. (Muzeum Policie), -2, Ke Karlovu 1, 10-17. . (Expozice historickych lekaren), -1, Nerudova 32, - 11-18, - 11-17. (Vojenske historicke muzeum; ), -1, Hradcanske nam. 2, . (Muzeum loutkarske kultury), -1, Karlova 12, 10-20, 12-18. (Muzeum a archiv popularni hudby), -1, Besedni 3, . 257 314 776, - 16-20. 2000 .

-

,

. ,

,

. . «

-

».

-

-

,

-

.

-

,

-

.

.

. -

,

. .,

. ,

, :

,

.

-

.

. .

-

,



!». .

,

, ,

«

Cafe Europa . ».

, , pivnice (

)

.

,

, ,

Maminka (

,

)

hostinec (

. ,

(Holesovice).

,

),

.

-

. -

,

.

«

na smetanі ( , !).

,

, . ,

» (vepro-knedlo-zelo), . svickova ) . ( , . , . .

.

na smetanі (

srnci na smetanі ( ).

. ),

zajic

,

,

-

,

,

.

,

, ,

.

,

,

,

-

. ,

.

(

)

-

. «

» (pivo), , , ,

(pit).

,

,

,

«

,

. 1990-

-

,

,

,

.

, » (U kocoura). ,

«

. ,

-

.

» .

, -

. 1459

.

«

.

,

0,5

.

,

» («U Fleku») , . , Becherovka ( «ne» ( ). , ( -

, ) «U Fleku»

; 600

,

). 80 15

, Urquell,

0,25 .

.

0,5

,

, .

.

,

.

(Hodonin),

(Mikulov), .

(Znojmo)

(Valtice), « ,

, .

. «burcak», ,

»,

-

.

.

. ,

,

,

1940-

,

. -

. .

«

-

. ,

.

,

» (U zlateho hada). -

«Kavarna Obecni dum» (

),

-

. -

«Cafe Europa» . , «Kavarna» ( Paris.

. ) -

«Savoy» .

Grand Hotel Bohemia (Kralodvorska; № 4) «Slavia» (Narodni trida) . . , . 1997

. -

,

-

«Slavia», .

,

. ;

Cafe Louvre ,

1900 .

. .

Gany’s. Cafe Radetzky (Malostranska kavarna).

,

. , , .

,

Velryba .

Opatovicka; № 24,

-

:

Hogo Fogo .

,

,

«U Mod re Kachnicky».

, ,

,

. :« «

» (U Maliru), Maltezske nam. 11,

. 257 530 000. . . 257 531 631. ,

» (U Mecenase), Malostranske nam. 10, , 400. » (U zlate hrusky), Novy Svіt 3, . 220 515 356. , . :« » (U Modre Kachnicky), Nebovidska 6,

«

( , » (Nebozizek), Petrinske sady 411,

« , «

-

. 257 320 308. ,

). . 257 315 329.

,

» (Italia), Nerudova 17, . 530 386. . , Valdstejnska 14, . 257 530 522. , : «U Rybarsky klub», U sovovych mlynЪ 1. , , «U Vladare», Maltezske nam. 10, . 257 534 121. ,

.

, ,

,

, . ,

. ,

,

.



» (Bellevue), Smetanovo nabrezi 18, . 222 220 465, . (Obecni dum), nam. Republiky 5, . 222 002 770, www.obecnidum.cz, . : (Obecni dum), nam. Republiky 5, . 222 002 784, . « » (Reykjavik), Karlova 20, . 222 221 218, . « » (Mucha), Melantrichova 5, . 224 225 045, , . : «Kolkovna», V kolkovnі 8, . 224 819 701. , . :«

» (Casablanca), Na prikopі 10,

,

. 224 210 519.

-

.

(Klasterni vinarna), Narodni 8, . 224 930 070. . «Pezinok», Purky ova 4, . 291 996, . « » (Novomestsky Pivovar), Vodickova 20, . 222 232 448, . « » (Russkij samovar), Dittrichova 25, . 224 911 505, www.samovar.cz, . «Halali Grill», 5, . 221 351, « », 18-1. , , , . :

«

» (U Fleku),

, «

» (U Kocoura),

« XIII «

-1, Kremencova 11, ,

. 224 934 019, www.ufleku.cz. ;

. -1, Nerudova 2,

. 257 530 107,

.

» (U zlateho tygra), -1, Husova 17, . 222 221 111, , . » (U Kalicha), -2, Na Bojisti 12, . 224 916 475. , « ». «U Glaubicu», -1, Malostranske nam. 4, . 257 532 027, « »( ). « . » (U svateho Tomase), -1, Letenska 12, . 224 510 016, ». « » (U dvou kocek), -1, Uhelny trh 10, . 224 229 982, . « » (U Medvidku), -1, Na Perstynі 7, . 224 220 930, « ». «Krusovicka pivnice», -1, Siroka 20, « », K

1499

«

-

, .

1900-х: «Kavarna Obecni dum» ( ), -1, nam. Republiky 5, . 222 002 763. «Hotel Evropa Cafe», -1, Vaclavske nam. 25, . 224 228 117. «Pariz», -1, U Obecniho domu 1, . 222 195 195. «Savoy», -5, Vitіzna 5, . 257 311 562. « », -1, Alsovo nabrezi 12, , 20 .

-1, Na Porici 15, , «Slavia», -1, Narodni trida 2,

: «Imperial»,

. . 224 218 493. « » (Malostranska kavarna), -1, Malostranske nam., . 257 533 140, , . « » (V sedem nebi), -5, Zborovska 68, . 257 318 110, - 101, 14-1, ; , «Savoy». «Kavarna Velryba», -1, Opatovicka 24, . 224 932 391. «Reno UPM» ( ), -1, 17 listopadu 2, . 224 811 307. «Dolce Vita», -1, Siroka 15, . «The Globe», -1, Pstrossova 6, . 224 916 264, www.globebookstore.cz, . : «Ledebour», -1, Valdstejnske nam. 3, . 257 010 412. «Kavarna u Tyna», -1, Staromestske nam. 15, . 2310525, . «Internet-Cafeinetpoint», Jungmannova 32, -1, . 296 245 962. «Internetova Kavarna Kavala», Charlese de Gaulla 5, -6, . 233 340 816. -1, Vaclavske nam. 14,

«Dobra cajovna», 14-21.30.

-

,

-

-

. 224 231 480,

, .

-

10-21.30,

,

-

,

, .

, ,

. -

,

(

).

«

,

-

». ,

»

. .

. .

.

«

,

» ».

«

».

«

-

. (Stavovske divadlo), , . 1786 :« 1787 . 200

, .

, «

«Amadeus». »

.

-

-

(

).

«

»

.

.

, batecka, ,

(Narodni divadlo marionet) 60000

.

«

».

, (Divadlo Spejbla a Hurvinka). ,

-

, -

. ,

(Hudebni divadlo Karlin), ,

-

. .

,

-

, .

, Divadlo Na Vinohradech, Studio Ypsilon Divadlo Za branou II. , Divadlo Na zabradli Branicke divadlo pantomimy. , , , , . (Mimos),

-

,

-

, .

. .

-

.

.

,

. ,

-

.

. , ,

.

-

,

,

.

. .

. .

-

.

,

, . , . .

. ,

.

.

.

-

. -

1958

«Reduta», .

,

. -

.

-

.

,

. ,

,

-

1990

-

«Rolling Stones»

.

23

(

,

,

)

. ,

/

«

. «Moulin Rouge» ( .

);

-

;

-

»

,

, -

. ,

,

-

. ,

«Carioca» .

.

«Lavka-Bar» . «Rock-Cafe» .

, ,

.

.

«

-

» (Bunkr), ,

Lodecka. ,

.

,

, .

. ,

«Borat» , 1960-

1970-

ujezd.

-

,

. .

. ,

(Smichov),

Zborovska

-

«Futurum». , : Malostranska

, ,

beseda. .

.

. .

«Radost F/X» , .

-

.

;

-

. ,

«Repre Klub»,

Nouveau»

.

, , .

,

-

,

«Cafe -

. ,

-

, . . «Formanka», . ,

1970-

,

,

.

-

,

-

. «

»

.

gazine», ,

«SOHO Ma(SOHO), -

. . «Program».

-

.

,

,

,

, : Ticketpro, Salvatorska 10, . 296 329 999, 296 328 888, E-Mail: [email protected], www.ticketpro.cz. : PIS ( ), Staromestska radnice ( ), Staromestske nam. 1, . 12444; PIS, Na prikopі 20, . 12444; (Prag Tourist Center), Rytirska 12, . 224 212 209. BTI (Bohemia Ticket Internati-

onal), Male nam. 13, www.ticketsbti.cz.

. 224 227 832, 224 218 167. E-Mail: [email protected], , www.festival.cz.

(Narodni divadlo), -1, Narodni trida 2, . 224 901 319, www.narodni-divadlo.cz/nd, , , . (Statni opera), -1, Wilsonova 4, . 224 227 266, 296 117 111, , . (Stavovske divadlo), Ovocny trh 1, . 224 901 448, , , . (Hudebni divadlo v Karline ), -8, Kri ikova 10, . 221 868 149, , . «Laterna Magika», -1, Narodni trida 4, . 224 931 482, www.laterna.cz, , , , . « » (Divadlo Na Zabradli), -1, Anenske nam. 5, . 222 222 026, , . «Studio Ypsilon», -1, Spalena 16, . 224 947 119, . Divadlo Na Vinohradech ( ), -2, Namesti Miru, . 224 257 601, . (Cerne divadlo J. Srnec), -1, Celetna 17, . 257 923 397, . . (Cerne divadlo F. Kratochvila ), -1, Narodni 20, . 224 912 246, « », « ». (Divadlo Spejbla a Hurvinka), -6, Dejvicka 38, . 224 316 784, . (Umlecka scena Pise loutek), -1, batecka 1, . 222 324 565, . (Narodni divadlo marionet), -1, batecka 1, . 224 819 322. , -1, Novotneho lavka 1, . 221 082 288, . «Lucerna», -1, Vodickova 36, . 224 216 972. «Institut Francais», -1, Stіpanska 35, . 224 216 630/61, 18 . «Dlabacov», -6, Bіlohorska 24, . 233 359 058. «Praha», -1, Vaclavske nam. 17, . 262035. «Ponrepo», -1, Bartolomejska 11, . 224 231 846. «Cinema City Galaxie - kino 2005», Arkalycka 877, . 296 141 414. . , -1, nam. Jana Palacha, . 227 059 111. . (Obecni dum), -1, nam. Republiky 5, . 222 002 101. « » (Dum u kamenneho zvonu), -1, Staromestske nam. 13, . 224 224 351. , Malostranske nam. 13, . 257 534 206. (Zrcadlova siA Klementina), Marianske nam., . 221 663 212. ( ), -1, Jirska 3, . 233 354 467. ( ), -5, Mozartova 169, . 257 318 461. (Spanelsky sal Prazskeho hradu), -1, . 224 371 111. , U Milosrdnych 17, . 233 357 332. , Vaclavske nam. 68. (bofin) , Slovansky ostrov, . 224 918 134. , Kri ovnicke nam. : «Alhambra», -1, Vaclavske nam. 5, . 224 210 463. «Black & -5, Stefanikova 7. «Lucerna Bar», -1, Vodickova 36, . 224 217 108. : «U kamenneho stolu», -1, Staromestske nam. 17, . 224 212 026. «Lavka», -1, Novotneho lavka 1, . 222 222 156. «Arkadia», -1, Na prikopі 22, . 224 213 091. «Fromin-Disco», Vaclavske nam. 21, . 224 232 319. : «Klub ujezd», -1, ujezd 18, . 538362. «Rock Cafe», -1, Narodni 20, . 224 914 416, «Futurum», -5, Zborovska 7, . 257 328 571. «Malostranska beseda», -1, Malostranske nam. 21, . 257 532 092. «Radost F/X», -2, Bіlehradska 120, . 222 512 035. : «Agharta», -1, Krakovska 5, . 222 211 275. «Cafe de Paris» ( Pariz), -1, U Obecniho domu 1, . 222 195 816. «Obecni dum-vinarna», White»,

-1, nam. Republiky 1, 224 947 777. «Reduta»,

. 222 002 130. «Metropolitan», -1, Narodni 20, . 224 933 487.

-1, Jungmannova 14,

.

: nam. Pod Kastany 1, Praha 6, Bubenec, . 8-10-(420) 233 374 100, 233 371 545, 233 377 235. : . 8-10-(420) 233 374 093, www.czech.mid.ru. : ul. Charlese de Gaulla 29, Praha 6, Bubenec, . 8-10-(420) 227 020 200, 233 344 366, www.mfa.gov.ua/czechia. : ul. Sadky 626, Troja, Praha 7, . 8-10-(420) 233 540 899, 233 540 925, www.czech.belembassy.org. : www.mzv.cz/wwwo/default.asp?idj=41&amb=54. , . , . 12/4, . (495) 251-05-40 (41, 42, 43, 44, 45). , ., . 7, . (812) 271-61-01, 271-46-12. , . , . 15, . (3432) 76-15-01. : www.mzv.cz/wwwo/?zu=kiev. , , 34- , . (44) 272-2110, 238-26-41-2 ( ). , . , 130- , . (322) 97-68-93, 9768-94. : www.mzv.cz/wwwo/?zu=minsk. , ., 1/2, . (172) 26-52-43-6. : www.czechtourism.com.

-

, 3-

: (499) 978-21-65.

., 36/40,

. (495) 978-52-05,

.

-

: www.prag.cz www.prahaclub.cz www.radio.cz/ru ( «Praha») www.gazeta.cz ( « www.czechtoday.cz www.pis.cz ( .) www.timeout.com/prague ( .)

»)

, ,

.

,

-

, .

.

,

,

,

8-10 5-7 6-8

. . .

,

,

. (

.

, . -

). 16

,

. . 1010

-

30 . -

6000 (50 )

($160).

: (0,25 .

200 000

(2 ), (200

),

(1 ), (250 ),

)

-

/

.

-

. ,

,

, 2000

,

. ,

-

. . 6 ,

-

,

.

(lekarna)

8

18 ,

12 .

. (

1

), ,

1 ( 8 ( 5 ( 6 ( 28 28 24-26

), ), ), (

),

(

.

), ),

(

:

). .

:

( ).

(

:

), (Prcice) (

-

-

70

). : . 12

(

.

)

,

-

. :

«United Islands of Prague» -

. .

(

:

).

: . :

(

),

,

-

(Letna). : :

«

».

. -

. 2-3

; ,

.

-

,

.

,

«

. -

» ,

«

,

,

,

« -

»

», …

.

, .

-

,

,-

. ,

.

,

,

«

»

. .

-

. ,

, 30000

.

.

,

-

.

-

. (

)

-

.

. : : . 158.

:

. 150. . 155.

, . 8

,

12,

7

18 ,

. ,

, ,

.

,

-

,

«

« ), »

»(

-

16 , . ,

,

-

22 .

-

8

16 . Hybernska 13 ( .

-1),

. 224 225 845,

(znamky)

,

. 20

9 Kc ( ,

9 Kc.

), -

,

. . (telefonni karta). . 8-10-420,

- 00420. ). ( - 007, 052, - 0527 ( - 17-7, , .

(

,

- 0380,

- 0375).

-

:

-

). -

-

,

. ,

-

-

-

.

,

-

call-

.

, . 220 V

.

, ».

,

« ,

,

. .

,

.

, «

». .

(

-

). ,

.

, . , :

26 (90

3 )/

… )/ ,

, 2006

: - 34 Kc (1,20

, - 25 Kc - 5 Kc (18

),

. : AAA Radiotaxi,

: 140 14

222 333 222,

www.aaataxi.cz.

radska 46, 12001

2,

. 221 580 111,

(Ceska centralna cestovniho ruchu), Vinoh224 247 516, [email protected].

(PIS; www.pis.cz) (Na prikope) 20; (Staromestske namesti) 1, (Malostranska mostecka vez; )

: (Hlavni

nadrazi). 5-10 %

-

. -

(Kc),

100 2007 .: 1 Kc = 0,82 .

,

.

,

(smenarna)

. .

-

, (Komercni banka). . ,

,

. .

,

-

, -

.

« 1999

2 %,

» (www.gazeta.cz)

.

,

,

,

.

, , » (www.czechtoday.cz)

« ,

. .

. . , -

40

).

,

/

(

,

,

. c c d’ e e h ch n r r« s s t’ v z z

« » « » « » « » « , » « » « » « » « » », « » « » « » « » «» « »

«

,

/

»

,

« »

y

« »

.

-

-

« «u» (

, ». «o» («

!). . . . . . . . . . . . . . . . .dobry den . . . . . . . . . . . . . . . . .dobre jitro . . . . . . . . . . . . . .dobry vecer . . . . . . .srdecnі vitam(e) ? . . . . . . . . . . . . . . . . .Jak se dari? . . . . . . . . . . . . . .Na shledanou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .dіkuji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .prosim ! . . . . . . . . . . . . . . . . . .Odpust’(te)! ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prominte!

? . . . . . . . . . .Mluvite rusky? ? . . . . . . . .Mluvite anglicky? . . . . . . . . . . . . . . . . .nerozumim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ne ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pomoc! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vlevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vpravo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .rovne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .nahore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .dole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .zde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tam ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kdo? ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kde? ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kam? ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kdy? ...? . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kde je...? ...? . . . . . . . . . . . . . . . . .Mate...? ... . . . . . . . . . . . . . . . .Potrebuji... , . . . . . . . . .Dejte mi, prosim ? . . . . . . . . . . . .Co to stoji? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vcera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .dnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .zitra (jidelni listek) . . . . . . . . .mineralni voda . . . . . . . . .pomerancova st’ava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .caj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .mleko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pivo ( / ) . . . . . . . . . . . . . .vino (bile / cervene) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .polevka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chleb

, »),

( / ) . . . . .ryba (kapr/pstruh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .maso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .drubez . . . . . . . . . . . . .veprova . . . . . . . . . . . .kachna pecena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .gulas . . . . . .cervene zeli . . . . . . . . . . . . . . . . .zeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .knedliky . . . . . . . . . . . . . . . . . .brambory . . . . . . . . . . . . . . .hranolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ryze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .nudle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .dezert ( ) . . . . . . . . . .palacinky . . . . . . .ovocne knedliky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .zmrzlina