165 88 36MB
Russian Pages 144 Year 2000
\ 'j
\ ;\ \ . . , , * _ . / \ ] ._.* .{ =\ \ .Г _'J
I 4BЕ
Л vI
к APЛ o
К PИBЛЕ Л И
/ ъ.
\J М o с K BA < и с K У с Cт B o )
2000
1 125в з
И . B. сф e н и ш I Bи Л и
A К PЛ o КPI LBЕ, Л И T
Ук Д Бк
75. 04б . } 929 К Pи в е л и 85.143( 3) 485
oфo pм л е н и е
и Maк е T
кн иги
Л . А . И в а н oв ot i
I sBN 5. 210 0254б 2
o И . B. Apс е н и r п в r t л и , o Изда т е л ьr г в o
2000г . < I , I с к у с г в o> > ,
2000г .
Cв е т л o Й M ц х а u lt а
nа Juя T | l Bл а О
u.ц u poв u ч а
apЛ o Kpи в е л и
Ал n а , т o в а
o'ц . и н И З : н a И 6 oл е
с a Мo dьI т н ьl x
хy
paн н е г o в е н e ц и a н с Koг o Boз p o) к , ц , e} r и я . и c O6л a t aя .Д o) к t I и KoB Кл к ) Ч и т е л ьн o й к Boс п p и я т и r o х yo Д ) Kе с т Beн н o й ч yт Koс т Ью б о гa p aз н ood p aз н Ь I x Tь I x И т p at и ц и й Bе H eц и aI { с K oг o и с Ky с т в a ( п o и т a л ь Ян с к и К B aTp oЧ е н т o < < К B aт p oЧ eн т o > > XV в eк ) ot l B ' т o ) Kе BpeМя Bс e г / ц . a oс т a BaЛ с я Bе p н ы М т BopЧ e с Кo й с Boeй я p Koй и t lt и Bи , ц y aл Ь н oс T и . Cл o. lк н oс т ь и п p oт и Bop е Ч и Boс т Ь и с Ky с т Ba Kpи в е л и ' Boз Мo ) к н , o' Пp и Ч и н o й т Bop ЯB И Л И с Ь Toг o ' Ч т o е г o Ч е с т Bo с p aBн и т е Л Ь н o М a Л o п oс л е д н eе и з y Ч е н o. Л и ш ь B Bp е М я п p oи 3 Bеe Д ния yKл a 'ц ЬI TaKи х < < н е T и П и Ч н ЬI x> > xyд o ) Kн и к o в ' нe Baю щ и x с Я B т p a.ц и ц и o н y ю Кa pTи н y с T И Л И c TИ Ч e с Koг o ooщ е г o paз BИ T vI Я и с к y с т Ba Boз p o; к д e н и Я' п p и BЛ eKaI oт к Bс е се б e б o Л Ь I I I ee Bн и М a н и е и с K y с т B oBе . ц , Ч е с K oй K и зy Ч ен и Ю I I : УKИ . И н т е p е с p aс ш и p е н и ю т B op Ч е с т B a х y . ц . o) Kн и KoB с П o с o oс т B y eT п p eд эти х cTaBл e ldlИ Я o KyЛ ь т y pе Boз p olк д е н и я B ц е Л oM И п o з BoЛ Яе T y Bи t eт Ь к y Л Ь т y p y Bo Bс е М тЭ y е e М н oг o oop aЗИ .
п p oи з в e д е н и й Kapл o Kpи в е л и п p e.ц . с т a в л я I о т Бo л ь ш и н с т Bo кoтop ы е с o з . ц , aн х ЬIy д o ) к н и К o М aл т a p н Ьl е o6p aз ь l , 6ь l л и сo б o й Мa л e н ьKи x п p oBи н ц и a л Ьн Ых Мo н a с т ьl ireй и .Д л Я ц e pк в е й paс п o л o .lк е н o й Mapк е ' B Boс т o Ч н o й ч aс т и ,ц o в oб л a с т и Aд p и a т и Ч e с к o г o I { и н с Koг o н a п o 6е p e; к ьe п o л y oс т p oBa' Ч a cTvI И п е p е н e с e н ы e B с o BpeМе н ЬI е Мye Paзя тъ ьI е Н a З и' т e п e pЬ п p et с т a loт B oTpьI Bе oт oн и opГ a н и Ч н o й ц еЛ o гo ' paз о 6 щ е н o с т Ью paб o т к o т o poг o Koг t a т o B Я JI JЯ I И I Ь. т Эo й ) Kе Bo М н o г o М
oбя ъс н я е т с Я
тo '
Ч тo
K } I и Nl
t . oЛ г o
г o po Aп e н Мo pя . ч aс т ьl o тaк
t t е Boз н и Kaл o
} rayЧ н o г o и н т e peс a . П p oи з в e д e н и я Kpи Bе Л л и oЧ e н ь с в o е o б p aз н ьI . oн п p и н a t Л е paн н e г o ) Kzt л к Ч и с л y т е х xyt o) Kн и Koв И T aл ьlЯ а c Koг o Boз p o.lк B ,Kи B oп и с и к o т o pЬ I х Ч e pт ы с p et н е B eК o Boг o и с к y с т Ba t eН И'Я pa6oт ьl 6ьl л и с и Л ьн ьI . Ч тo eщ e oЧ е н Ь Мo lк н o с Kaз a Tь' вo егo п p и н a t г I le,Kaт Мн o г o М е щ е с p et н е BeКo BьI o. к a ч е с т Bo B т Эo зн a п p и сy щ е ч и т е л ьн o й с т е п e н и KaK с o t ep) Kaн и I o' Koт o pЬI М xy.ц o ) K н и K н a П o Л н я л х p и с т и a н с к o м иoф л o г и Ч e с Kи е TaK И oб p aз ьI , B К o т o p y к ) и х oн oб л е к a л . o ф p м е, П o л и п т и х и е г o xap aк T е p и з y lо т б o г a т с т в o' ' ц е Kop a ц Bе т o Boe т и Bн o с т ь . П o д o б н o Мa с т e paМ с p е t н е Beк o BЬI M oI { yBл e Kaл с я п е pе д a н e й к p aс o т ы yз o poB poс Кo ш н ы x Bе I t е ц и a н и з a т e Й л и Boс т и с Kи х т Kaн е й , ш I и т ья . Бo л ьt п o е Bн и Мa Н И e п p o зo л o т o г o Уt eЛ лЯ paз y м eeт с я ' paб o т к e х a paKт e pи з y eт Ho, н e т o л ь K o э т o дe т a л e Й. pa6oт ьt Мa с т e pa. Kpи в е л и Bс е п o с л е , ц н и e т p aн o с ф pп r и p yе т xyt o) Кe с T Bel{ н ы е t I oBI I I eс т Ba'Bе ' ц . ь oн paooт zrл B т o Bpе Мя ' Koг д a paн н е г o п e pе ) к и в a л o и с к y с т Bo и т z} Л ья н с Кo г o Boз p o.lк д е н и я paс ц Beт ' с и м е н a Ми BьI t aю щ и х с Я с Bя з a н ы й св o й б л e стя щ и f l pФ aн u е с к a , т a Koг o м aс ш т a б a ' Мa с т е p oB KaK П ьe po t eЛ Л a Бе л л и н и . Aн д p е a М a н т e н ь я , , ( ' ; к o в aн н и Kpи в e л и ' и с к y с т Ba eг o н e ot .t loз н a Ч н o с т Ь х a paKт e p 0с o 6ьl й xapaKт e poМ Bс е г o п е p exot н ЬI M э п o xи п p е , к дe oп p et е л я к ) т с я ot и н a Koв o к Boз p o.lк t е н и ю . Kpи в e л и 6л и з oт с p et н e Bе к o BьЯ paфи yт o н ч eн н ы e п o з д н е г o т и Ч e с Koй oб p aз ьI е в p oп e й с к o й Kи и paс ц Beт I п e й xlv в Beн е ц и К Koн ц y к y л ьт y pы ' н и p oв a н o й п aoф с Boз p oxд e н и я , XY в е к a , И и с л e ,ц , oBaт е л ьс к и й н a Ч zш y peaJlи с т и ч eс Koг o и з o б p a K oBл a t eн и I o с п o с o б a м и с т p eМл е н и e ) KeI { и я .
н a yЧ н ьl x п p oб л е М' с т Bopч eс т BoМ B к o м п л e Kс e с Bя з a н ы x т е Мa н a т ю p Мo pт a . Ме с т o з a н и M aе т Kpи в е л и ' з н a Ч и т e л Ьн o е xyд o ) Kн и к B с Boи KoМп oи З н a т ю p Мo pт a BKл I oч aeт л Э е м е н т ьl г и p Л н Я t ы и oт t ,ел ьн ы e п л o 'ц IЬ т я ) Keл I Ь e oв o щ eй ' ци : pф yк тo в paз Л и Ч н ы e vt ц Beт ЬI к a K aт p и б y т ьI с BтЯ ы x ' Baз ы с ц Beт a Ми ' Kpи в е л и п o л и х p olvlн o B ) к и Bo Ин o г дa и Ми т и p yeт п p et Ме т ы . .. и и oб p aп r л е н и t l тaк ) к е rlИ c И apxи т e KTypн Ь I x л eп н и н y pф и з o в
paз л и ч н ЬI x г и p л я н t . Хy д o .lк н и K т щ aт е л ь н o BЬI п и с ЬI Baе т н ' at eЛ Я И X П Л acTу I ч eс к o й Kpa cи л o Й , б o г a т с в o м и и з ь I с K aн I { ь I М и с o ч е т a н и Я N lll. Cв я з к и ц B eт o BЬ I Mи o ф p* , и oв o щ eй ИJI И НaBу п сaloт н at г o л o в o й м aдo н Hь| ' ИЛ pф yк тo в y з o p u aт o й p aз М e щ aю т с Я oб p aм л я l oт . ee нa o ткa т p oн , у I Л И ф нe н и п o з a 'ц и т p oн a . П л o д ь t , B Kpaс и BЬI е г и p л Ян . ц . Ы' сп л e тe н ы е paз л o ) Kе t lн ы е п o poз н Ь иЛи иЛи н a yс т y п a x т p oн a ' aКKypaт н o paс с ЬI п a н ы e y п o д н o ,Kи я ' Boс п p и н и Мa loт с я в Kapт и н a х егo poг a Kpи в е л и KaK з е Мл и ' к o т o pЬI е < ( KaК и з с ЬI п л I oт с Я t apы и з o 6и л и я > > . o л ю б в и xyt o) Kн и к a к Cв и д е т e Л Ьс т ByЯ ц Beт Ущ е й pе л и г и o з н o и п л o t oн o с я щ eй н e сy т в oн и с е 6 e eщ е и 3eМл е ' с ш r ьI с л . .ц , oг Мa т и Ч е с к и й B и т a л ь я н с KoМ и с Kyс с т Bе XV в e к a , н e с Мo т p я н a Boз p aс тaю се к y л я p и зa ц и ю ) к и Boп и с и ' п o я Bл e н и е с a Мo с т o я т е л Ьt t ы х щ yю п e й з a xн ь I x и н a т I opМo pт н ы х KoМп oи З ц и й , в oт л и Ч и е oт п o pт peт a ' eщ e н e и Мe JI o п o д с o б o й и н т e pе с к п o Ч BЬI . oд н a к o этo й pе i lI Ь н o с т и poс B xyt o) к и п p oя B л Я Л cЯ с т p е N I л e н и с т o poн e в peл и г и o з н ы e KoМп o н и Кo B н a т ю pМo pт a Bк л I oЧ a т Ь э л e Мe н т ь I зи ц и и . paн н е г o Boз p o.lк д е н и я Paз в и т и е и с Kyс с т Ba и т a л ья н с к o г o и М t loг o odpaз н ь I M' Ч е М с л o ) Kн Ь I М 6ь I л o н a с a Мo М 6oл е e дeл е н a yк o й Bп л o т Ь Пp и н я тo этo б ы л o с Ч и т a т Ь и с к y с т Boв e д v eс к o й B Bи д e п p е д М e т ЬI , сo тo й
o Д
с e pе . ц и н ы
xx
Ч тo
стo л e ти я ' п o л a г a в r п e й ,
oП p е t е л я ю щ aя
poл Ь н eсKoл ьк и M в eк a Пp и r raiц . л е> KaJI a и сKyсстBa XV B paЗBИT vI И luк o с П p и o pи т e т o М х y t o) Keс т Bе н ы М ц е н т p aМ л фo pе н т и й с к о й xУ t o и p aз н ooб p aз н oе л ЬI . тaкoй 6oг a т o e Coг л aс н o oц е н Ke' ) Keс т Beн н o е н a сл е t и e п p е l ц с т a Bл лЯ o с ь н e с Koл ЬKo к Baт p oЧ е н т o и yп p oщ е н o . и с к y с т Boз н a oДн o с T opoн н е с o BpeМ eн o гo .( л я pе з y л Ьт a т е yг л y б л e н o г o | 1И'Я B и Bс е с т o poн н e г o и з y Ч e б o л eе к y л ьт y pы XV в е н . уИ Я I Nlpaз л и Ч н ы x aс п e Кт o B xyt oxе с т в е н o й paн н e г o в oф pм и p oBaн и e и с Kyс с т Ba Ka' с т zUI o oЧ e Bи д н ы М' Ч тo к y Л ьт y pы B} I е с л и Boз p o; к д e к И Я rrapЯд y с BeДy щ и Ми ц e н т p aМи с в o й в к л a t и Мe rrе е н З a Ч и т e л Ьн I е ' п p oBи t lц и a л ьн ы e ш I к o л ЬI и yг Л y 6п ы л и e paз Bи т и я Мa с т e pa' и с Kyс o6oг a т и в ш и e и к a pт и н y ств a . B с в я з и п p oи з B е д . eш Bе И Я н е ц и a н ц a Kapл о Kpи в e л и этo й п p et с т a в л юЯ т и н т е p eс . B н aх o t и т oс o б ьI й е г o т BopЧ e с т Bе oт p a) Kе н и e Кy Л Ьт y pн a Я ) к и з H Ь Кp yп н ЬI x х y 'ц o ) Keс T Beн ных ц ен т ( Beн e ц и , poB с e Bе p н o t l И т a л и П a д y и ) ' a TaKxt е п p oBи н ц и п p oц e с Мa pк е , г t е KBaTpoЧ e н т o с т a н o Bл e ш | 4Яи с к y с т Ba 6ы л Bo Мн o г o М oт л и ч е н oт I I I Koл ы oн 6ы л б o л е л фo peн т и й с к o й з a М е t еД н ЬI lvl
и п poт и Bopе ч и BЬI M.
I oн o с т ь Kpи в е л и : т e л o и с т o Ч н и Koм VI х o т я Kpи в е л и '
п p oш Л a в Bе н е ц и ' eг o п е p BЬI х н e с o Мн e н o ' и с п ЬI т a JI И
и ск y с тв o х y t o) к e с т Bе н ы х
к o т o poй
в п е ч aт л e н и й . t pyг и е
с и л ь н ЬI e
BI | у I нЯ I у I 'Я
Boзt eй стBи e
Bе н e ц и a rrск o й
I I I KoЛ IЬ Bсe г t a
б ьI л o
п p еo б
( t aл е 6yд y ' н a з Baн ьI и Ме н a п p eд ш eс т Bе t lн и к o B и Л a t aю щ и М xyt o) к е с т в e н ьr й Koт o pЬI x Taк с o Bpе Ме н и к o в Kpи BeЛ Л И , oп ЬI т ИЛ И B егo т в o pueс т в e ) . И Н a Ч e п p е л o Ми л с я Kyл ьт y pa Bе н e ц и в o 6paл a в х y 'ц o ) Keс т Beн I { ы eт p at и сe б я в и зa н т и й ск o г o вЕ p oп ьI . Boс т o к a И a З п a ,ц н o й Ми с и я ци < ( з a к л I oЧ u UIBaс ь п o з a п { е ч aн и ю o. oBл a t е н и Beн е ц и , .( eм yс a , и Bс е Ми xyt o.lл < е с т Beн н ЫМи м н o г o oб p aз и e М с p е t с т BaМи oф pм BЬ I pDKeн и я Beн e ц и a н с К o г o н a ц и o н u ш Ь н o г o Ч y Bс т B a> > .. oд н a дя Д Ko п o л и т и Ч e с к и е ' э к o н o Ми Ч е с к и е и с o ц и i ш ьн ы е oс o 6eн н o с т и и с т o pи и Bе н е ц и п p et paс п o Л a I aJI у t K т o Мy ' Ч т o oн a B т e Ч e н и e Bpе M е н и с o xpaн я л a Mн o г и e Ч е p т ы с p et н е Bе к o Bья ' н e t .oл г o г o poс т с Мo т p Я н a т o pг o в ьt x б ьI с т p ьI й э к o н o М и Kи и св я зe й . y с е B е p н ЬI х т Эo т г o poд ' в o з н и к п r и й B н a ч aJI е I x BeKa y) к e н a п p oт )Я к e н и I X Х 6epeг o в Aд p и a т и u eс Koг o Мo pЯ' в e B Kpyп н ы й к o B п p е BpaTИ Л c Я п o с p eд н и ч е с к и й т o pг o BI I и ц ен тp вЕ p oп ьI B Beн е ц и a З п aдн o й с Boс т o к o м . с o с т o лЯ a н Зa т ь п p е и Мy щ eс т Beн н o и з б o г a т ьt x Bл a t eл Ьц е в т o pг o BЬI x с y .ц o B' paз л и Ч н ьI х в e pфей , Мa с T epс к и x ' с o Л е Bapе н . pе с п y б л и к o й . BlKa Beн е ц и я B xI xI I B с p eд н и e я BЛ Я a cЬ peс п у 6 л и к a б o гaтo е Nropс к o е Beк a х Beн e ц и a н с Kaя г o с y д a p с т Bo' б л a г o д a pя г e г e Мo } I и с и л ьн o Мy Ha д o б и в ш eeс я л фo т y paс п o л o lt < е н и я Aд p и a т и u eс к o М Mope. Bв и д y г o poд a н a apxи п е н a с Ч и т ЬI Baю щ eM л aгe' B cklЛ У и х т e ppи б o л e e с o Tt I и oс т p oBoв ' paз p oз н е н o с т и ' т o pи i ulЬt loй в Bе н e ц и н е 6ьl л o o6oс o б и в ш eй Ч тo ся зн a т и ' oб y с л o в и л o э Kot loNlи Ч e с Kyю ot н o eф oд a л ьн o й pot н o с т ь Beн е ц и a н с к o г o п a т p и ц и a т a ' я Bи в ш yк ) с я п p и u и н o й yс т o й u и в o с т и Bн y т p и п o л и т и ч eс к o й г o pot a п o с p aBн e н и ю с г o po'ц aм и Ит a л и . oФл peн ц и ей и дp yг и м и ( п o и т a л ь я н с Kи B э п o xy т p eЧ e н т o < ( т p eч е н т o > > IХ V в e к ) н a и B ь I с ш eг o с p eД и з е N l} I oNlopс к o г oМo Beн е ц и я с B oе г o iц o с T и г л a paс ц Bе т a с o с т a Bл я Л a к o M г y щ eс т Ba. oс н o в y е э Koн o Ми Ч e с Koг o с oс Boс т o Ч н Ь I х к o л o н и € u lь н ы x Mepц и я . И з с в o и x в л aдe н и й Mopя ' и з Koн с т a н т и н o п o Л я ' т p oBa Kpи т , г Эe й с к o г o с oс т p oв o в peс п y б в г Е и п т e vl Cи p vlи Beн e ц и a н ск a я Caл o н и к , aф к т o pи й п e pе п p aBnlЯЛ aв Л у l KaBьI Boз и л a и е в p oп е й с к и е с т p aн ьI б o л ьr п y ro п p ot yKц и : ш eл KoBьI е и х л o п Ч a т o б y м a; к ч aс т ь к o л o н и a л ьн o й Beщ eс т Ba' н ьI e Tк a н и ' к a NI } I и ' к p aс я щ и e сп e ц и . t paг o ц е н ы e лА 6 aНИ И п p oBи н ц и й ИтaЛ и , я в и з сеBepн IЬ х Из [ aл м aц и , peс п y 6л и к и , BJI aд е н и я Ми Beн е ц и a н с к o й л я BI I I и x с я в Bе н е ц и r o paс т и т е Л ьн ы е п ш ен и ц y ' NI acЛ ц Bи t I o' Mе x a' ш е p с т Ь' .ц o с т a Bл лЯ и Мe t ь И T, ,Kе л e з o ' д e peв o ' t . Beн e ц и я cн a 6> к a л a с o л ЬI o п o ч т и ' Dem u s O. or iе n t е Polo. Fir en zе , d i Мa r с o
e oс с i d en t е n е l l' Aг t e 1955' p . 7.
Vе n е t a
d el Du eс e n t o. Civ ilt A v en ezian a d е l seс o lo
Bс I o И т i и ю . Paс ц Bе т т o pг o Bл и с o п p oBo) ( д zи с Я п o ,ц , ъ eМo М Ko padл e с т p oeн и я paз B и т и е М п p oи з Bot с т Ba klз t eЛ И й и з з н a Мe н и и тo гo Tе с н ь I е н a Beс ь т o г , ц a lл g и Й Ми p Bе } r е ц и a н с к o г o с т e Kл a . Beн e ц и э к o н o М и Ч e с Kи е с Bя з и с eв p oп e й с Kи I \ ,I и и Boс т o Ч н ЬI Mи Bи з a н т и eй , с т p a} r aм и , с с o з t t lл и oс o 6 е н н o 6 л aг o п p и я т н ь I е ga yс л o Bи Я Bel{ eц и a н с к o й п o ч в е xylц o ) Kе с т Bе н ЬI х cЛ v| Я Н И NlЯ т p aд и ц и t l з a п a д н o й и Boс т o Ч н o й к y л ь т y p. Bе н е ц и я к o Topaя ' Bе л a oс т o po) к н y lо Bн е ш н к ) к ) п o л и T и к y ' o.ц . н a к o ' н е и с к Л I oЧ u ula и с п o л Ьз o Baн и я п o poй в o е н o й cи л ь l . И Bс e х и т a JI Ь в сe нa o 6ypн o й п o Л и т и ч е с к o й ; к и з н и п o Ч т и ) ке ф не я н с Kи x П o pы Кa Jla г o pot oB Beн e ц и я с o в p eМe н и к o B cт a 6и л ь н o с т ьк ) п o л и т и Ч e с Koг o с т p oя . с a м ь t й п p oц Bе T aI oщ и й B xlv в e к е Bе н е Ц И Я г o poд в И т a л И | 4. Мн o г o н a ц и o н i ulЬн ЬI М н a с е л е н и e М. B н eМ г o pot с т Эo Bь I xo.ц ц ЬI и з paз Л и Ч н ы х ) Kи Bу т п p oBи н щ и i l И т a и т a л ь я н ц ЬI л И ) a т a K) Kе г p eк и ' н e Мц ы И ,З ц е с ь с л a Bе н ц ы ' p ф aн ц y з ь I . poс BoзBoД, я тс я Bдo л Ь Kanн aJI a стp oя тсЯ 6aзи л и Kи ' 6oл ьI п o г o KoI I I н ь I е t Bopц ЬI . Bе н e ц и a н с к a Я ш I к o л a ,Kи Boп и с и п o с p aBн e н и ю с ) к и Boп и с н ЬI Ми ш Кo Л aМи л o Ф pе н ц и , и т a к и x с e в е p oи т u и ь я н с к и х Cи e н ь r Пaдy я , Бo xy,ц o ) Kе с т Bе н I { ы х к a K Bepoн a , Мo д e н a , ц е н т p oв ' olц . н a и З с a MЬI x к o н с е p y) к e г o Bopи л o с Ь' Л oн Ья ' Ми л a н , KaK Baт и Bн ЬI x' и с Kyс с т BoМ oн a eщ е т е с н o с Bя з a н a с с p eд н е Bе KoBь я ' с е г o п p и Bе p ) Keн н o с т ЬI o к к a н o н y . И в м eс т е с т е М Bе н e ц и aн с к aя I I I KoЛ a o,ц н a и з с a МЬI x opи г и н : ш ь н ЬI x ) к и Boп и с н ы x lI I Koл paЗв , И T vlЯ Tpе Ч e н т o . п е p BЬI х ш aг o в У; к e с eй п p и сy щ и : 6ь l л и х a paКт е p н ь I й с т p oй xy/ ц o ) Kе с т Beн н ЬI x oб p aз o в , н e с p aBн е н o е Ko л o pи с т и Ч е с Koe ooг a т с Bo' opн a Ме н т a л Ьн o с т Ь. lц . eк o paTу I BН a Я 06ъяс н я е т с я K paз Л и Ч н ЬI М э т o Boс п p и M Ч и Boс т Ью xy,ц o ) Kе с т в e н н ы М BЛ и I |Яъ И ЯN L' Koт o pЬI e и с п ЬI т zш a Bе н e ц и a н с к a я ) Kи в o п и с Ь. Kaк иB З е стн o ' o.ц . и н И з oс н o Bн ЬI x oк a з a BI I I и x a ф к т o poв ' g a p aз B и т и e в oз д e й с т в И e Beн е ц и aн с к o й ; к и в oп и с и т p eч е н т o ' в и з a н т и Й c Koе и с Kyс с T Bo. п o с л е I Y к p е с т o Boг o yс и У; к e п o х o дa л И Л И c Ь cв . vЯЗ l Bе н e ц и с Boс т o Ч н ЬI М и с Kyс с т BoI \ ,l. Cл е t ь I егo ( влиян иe BЛ И ЯН 6ь l л и з a Мe т н ы KaK B apxи т е к т y pe Cи p и , ( влияние М е с o п oт a м и и , т a к и B Мo зa и к a x И p aн a) , П o з д н eк o М ( в н и н oв с к o й ) к и Boп и с и ) . B т e u eн и e XI V в е к a Bp е М я этo B сo сe дн e й с Bе н e ц и e й Пaдy е в poс п и с и к a п e л ЬI д ; eЛ ЬИ .( ; к o т o Cк p oв e н ь и з zUI o) к и л oс н o в ЬI н o в o й п p oт o peн e с a н с н o й ) Ки Bo п и cи ) Beн е ц и l o Bн o BЬ з a xл e с т н y л a в o Л н a и н тe з a po'ц и Blllе г o с Я pе с a K и с Kyс с т By Пaл еo л o гo в к Bpе Мe н и И в и зa н т и й ск o й к y л ь т y pе и н те p е сa B ц е л o М. o; к и в л е н и ю этo гo с п o с o 6с т в o в a л BBoз B Beн e ц и ю п p oи з Bе t е н и й в и зa н т и й ск o г o и с к y с т Ba vI И N I Ми г p aц и я х y .ц o ) к н и Koв и з Koн с т a н т и н o п o л Я. p Г eн е с к и e Мa с т е
П a oл o
Beн е ц и a н o .
op""'""'Уi liЬ lix'# i* r,n o,,.,.n *u pa, paб o т a BI I I и e в Beн e ц и B п e pBoй п o л o в и н е IХ V Bе к a ' н a cы Кt aЛ И п a Jleoл o г o Bс к o г o и с к y с т Ba. Ч е p т ьI этo г o и с oф pм ьl Кy с т Ba Bн a ч aл e н e с к o л ьKo Ме х a н и Ч е с к и с o et и Н ЛЯ И c Ь с Ме с т poМa н с к и Ми н ы N lи т p at и ц у I N Я IИ и с э л е м е н т a N{ и г o ти Ч e ск o г o и с yсл o х I Jу I Л c.Я п p oц eс KyсстBa' этo т зa т e М B т a к н a з ЬI BaeМo й г p eн е с к o й ш raн e pe pa6oт a л и х y t o) к н и к и ' yKpaси BI I I и е o М зaи KaМи B сo 6ope Caн a iaп тv lcтepvlЙ М pк o ( 1 3 4 2 | 3 5 0 ) , к aп е л л y ( o к . 1 3 5 5 ) ' и м aс т e p a' Caн И с и д o p o с o з t aBI I I и e б л и з к и е п o сти л ю к н и М и к o н ы . Пo м етк o м y з a Мe ч aн и ю P. П a л y к и н и 2 , и t eiulьr э с т e т и ч eс Kи е Beн е ц и ' п oлy 2 Pallu cch in i
R' La p it t u r a v en ezian a d el Tr е с e n t o.
l0
Ven ezia
Rom a, | 964' p . | 1.
П a oл o Beн e ц и a н o . Мa д o н a с м л a д e н ц e м .
oк . 1340
ч ивш I иe BoI UI oщ eн и e B padoт a x ee Мa с т е p oB' 6ьт л p l г o paз t o 6л и л ( e K Koн с т a н т и н o п o л ю ( ц еp к o в ь Kaх p и e Ч e М K г I a .( : к a м и ) ' ( Kaп е л a Cк p oв e н ь и ) . t eЛ ЬИ 'ц y e И з ш raс т e poB' н aч и н aю щ и x и с т o pи к ) Beн e ц и a н с Koй ,Kи Boп и CИ , caNI aЯ я p к a Я л и ч н o стЬ П a oл o ( 1310 Beн e ц и a н o | 358/ 62) ' xoт я п o зн a Ч е н и I o B и с т o pи и у I TaJI H ЬЯ cKoй ; к и в o п и си eг o н e л ьз Я п o с т a Bи т ь pя t oМ pеoф pМa т o poM' с т a Kи М к aк ИЛ с тaк o й TBopЧ eсKoй vI lн t у l Bklry| aл ьн o стьI o' .(х o т o , Kaк Cи м oн e Мa pт и н и . C и м ен eм П a oл o Beн e ц и a н o с в зЯ a н ы п e pBьI e I I I aг и
в
л ьr . л я К) т с я
Xи в и тел нЬ ы e
I I oBoй
oф pм и p oBallи и
тp a'ц и ц и B е г o т BopЧ е с т Bе
opи г и н . Ulьн o й
в v тзaн тv t й cKoг o ч epeз э л e Ме н т ы poМa l{ с Koг o ll
) Kи Boп и сн o й
и ск y стBa
I I I Ko
п p ел o M и с к y с т Ba
П a oл o Ч aс т ь п oл и п т и x a Caн . Ц х а к o м o.
Beн eц и aн o. из ц ep Kв и П o с л е 1345
и г o т и Kи . ) Kи Boп и с Ь Maэ с т p o П a oл o oд н a к o н e л ьзя ц е л и KoM и с к y с т BoМ' х o тя с BЯз ЬI Baт Ь с Bи з a н т и й с к и м xy.ц o ) Kн и K vI п p oн и к с я е г o oн с y м eл Boс п p и н я т Ь э т o ЫЛ у I ЯH И eт Bop д y xoМ. Ч e с Kи ' н e Beн е ц и a н с к o й xyt .o) к e с т Beн I { oй oт p ЬI BaЯс Ь oт п o Ч Bь I ' xyt o) Keс т в e н o й oт Ме с т н ы x т p at и Ц И t l | 4 oт с Boе й с p е t ЬI . и BИaЗ НT klt rI cKoe и сKyсстBo' И BI I vLЯHvI eг \ ) ти Kи ' и Bсе Te xyt o) к e ст п p oс a Ч и BaJI vI cЬ Beн н ы e н o BI I I eс т Ba' Koт o pы e в Beн e ц и r o' п o л y Ч a в п o л t lе Bе н e ц и a н с Koe I Lи L B ) t ( и Boп и с и П a oл o и стo л к o в aн и e и т p aн o с ф pМи p oB€ l л и сЬ в И opи г и н a JlЬн o с т и с Boе o б p aз и eг o и с Kyс с т Ba. opи г и н a л ь н o с т Ь xyiц o ) к e с т Beн н o г o cTvI Л Я Maэ с т p o П a oл o , yт в e p) qц a е т P. П a л y к и н и ' paв H oBе с и < < Bт a и н с т BeI I н o М t2
paв н o в е xyДo ,Kе с T Bе t lн ы х т p aд и ц и й Boс т o к a и a З п a t a,'3. т Эo И си е и стo к o М oс н o в o й с o б с т в e н o й xy.щ o) Kе с т в е н o й стaл o Tpat И Ц И Bе н е ц и a н с к o й ; к и в o п и с н o й [ I Koл ы . B oт л и Ч и е oт Bе н е ц и aн o, П a oл o B т B op Ч е с т B е к o т o p oг o в и з a н т и й с Kи е Ч е p т ЬI в с e ) Kе o Г ти 6ь l л и с и л Ьн е e ' Ч e М э л е М e н т ь I ( yпoм . yч ен иK Л opeн цo ки' егo 1 3 5 б l З, 7 2 ) Bе н е ц и a н o opи e н т и p oBaJlcЯ, с к o pee' н a г o т и Ч e с Кo e и с Kyс с т Bo' х oт я Bл и я н и e г o т и к и п p oс л е ) KvlBaeTcЯ B е г o т Bopч е с т Bе н a pя t y с и } I т e pе pе u lл и с т и Ч е с к и M К сo М И c KaHИ ЯN L xy/ ц o ) К с е Bе p oи т a JI ь Ян с к и x } I и KoB. B п е p в y lo Koн т a Kт ь I oЧ e pе t Ь oщ yт и МЫ eг o с Tovr aз o дa pa6oт a л pЯ. ц o М' Мo д е н a , к o т o pь I й в Tpе в и з o ' a т a K) Kе с п ayД aн вГ a pи е н т o и с х y д o ) к н и KaМи [ I кoлы . б o л o н ск o й ц eп r в e н е ц и a н с к o й ) к и Boп и с и т p eч е н т o в o oб щ e xapaKт е p н o ' .( л я Ч т o ' н e с Мo т p я н a в к o н с е p Baт и в н ь I й х a paк т е p ' B eе ц eл o М н е й в се б o л ь ш r е oт p a,Keн и е н a xoд я т х y t oл < eс т Bе н ы e к o н т a к т ы Beн e ц и a н с Kи x Мa с т e poB с и с к y с т BoМ с е Bе p oи т a л Ья н с к и х r r oBaт o pс Ки e lI I KoЛ ' в Koт o poм с и Л Ьн ы тен 6ь l л и t oс т a т o Ч } lo e Д нции. Л opе н ц о Bе н е ц и a н o п o л o ) к и л н a Ч a Jlo Beн e ц и a н с KoМу Ba pи a } r т y < < и н т e pHaц и o н u ulЬн o й и гo ти к и , > 6oл e e ,ц e к o paт и Bн o Мy ' poс Kot I I и . п p и с т p aс т н o Мy к B Beн е ц и < < и н т е p н a ц и o н a Jlь н a я г o т и Ka> п o б е x .ц a eт K Н a Ч a л y ХV Bе Ka Ч eМ B п o зд, н e е ' с e Bepoи т a Jlь Ян с Kи x xУд o д p yг и х ) к e с т Bе н I { ы х И ' к a K и Bс I o,ц . y' с o ч eт a я с ь с Meс т н ы Ми ц e н т p aк ' Tpa/ ц и ц и я N I у I в Kyс a Mи ' у I г o с п o д с т ByI oщ и M и oн a п o л y Ч a е т opи
г и н : ш нЬ y ю
и н теp п p етaц и ю .
Peн e с a н с a B Beн e ц и Иск y с т в o с и Л ьн o з a п a з t ЬI BzUI o B paз BИ T И | 4 poл ь с BoeМ oс o б е н o п o лo Ф peн ц и е й , с p aв н e н и I o с к y л Ь т y p ы к o т o p oй в oб щ е й Pе н eс с a н с a oс o б е н o ф p м и p oBaн и и н o з H aЧ и т е л Ьн a . Бy д y uи Toс к a н ьt , стo л и ц е й oн a с т ; ula oTpa) Ke н и е М э Kot I oMи Ч е с к o й , п o л и т и Ч e с к o й и к y л ьт y p} t oй ; к и з н и И т a Л И ' н ^ aЧ И н . aЯ н aЧ . ш a c XI [ [ в е к a и Bп л o т ь Y Х I в е к a. дe З сь 'ц o y) Ke B 20 40 х yт в е p г o .ц . axXV в е к a B и с Kyс с т Bе п o л н o с т Ью pе н е с a н с н ы е п p и н ц и п ь t . Hoв o e xyt o) Keс т B eн н ы e г y Мa д ' vt Л И c Ь н и с т и Ч е с Koе Ми p oBoзp З eн и e п p е ) к ' ц е Bс е г o н a ш Л o BЬI pa с Boе ) Kе н и e B п p oи з Bе,Д е н и я x apxи т е к т y pЬI ' и ) Kи Boп и с и . с Kyл Ьп T ypЬI Paс ц в e т paн r rе г o Beн e ц и a н с Koг o Boз p o) к t eн и я н a ч и H aе т с я л и ш I ьB Koн ц e 70 х и B oс н oBн oм в 80 x г o t ax XY в eк a . ot н aк o y) Ke paс п p oс т p aн юЯ т с Я в п e pв o й п o л o Bи н е XV в е к a в Bе н e ц и г y Мa н и с т и ч е с к и е И t eИ ' Boз p aс т a е т и н т е p е с K и oco aн т и Ч н o il, к y л ьт y pe и Kн и г o 6е н o к г p е Ч e с Koй , л и т е p aт y pe' п p oц Beт a eт п p и oб p eт a eт Bp е М я п aт p и п е Ч a т a н и e. з н aЧ e н и е B этo 0с o 6oе 3
Pа I lu cch in i
R. La р i t t u r a
v е n е z ian a
d el Tr eс e n t o,
|з
p . 55.
Bе н eц и aн o. Л op е н ц o Bo с к p e ш е н и e Х p и с т a . l 3 5 l
oк p y,Kе н и е з н a Мe н и т o г o tИ З aTeЛ Я ц и a н с Ko г y Мa н и с т и ч е с к o е к aк Aл ьд o Мa н y ц и o с p е д o т o Ч и я с B е т с к o й г y м aн и с т и Ч e с ц ен тp Мы с л и кoй и п p oс Beт и т e л Ьс к o й t е я т e л Ьн o с т и . Beн e ц и я 60 x г o д o B xv с т o л e т и я 6ьl л a oд н и М и з с a М ЬI х pе н e с a н с н o й opи г и н : lJI ьн ЬI г o х pot oB Ит a л и . в p е MЯ П p aв д a , ee н a и BЬI с I I eг o И п o л и ти Ч e ск o г o э к o н o Nlи ч eс Koг o Мo г y щ eс т Ba п oс л е Bи з a н т и и в 1453 п at eн и я г o д y oс т a eт с Я п oз a д и . кЭ с п a н си o н и ст к a я п o л и т и Ka Typц и н e с Мo г л a oМp aч и т ь п p aз t н и Ч н o г o Bе л и к o д e п И Я ee oб л и к a и oб p aз a ) ( и з н и . B apxи т е к т y pе Bе н e ц и э т o г o Bpе I ueн пи p o.ц o Л ) Kaloт с Boeoб p aз н o п е p е п л е . т a т ьс я
NI eстн ы е
н oй Ев p oп ы
Tpat ИЩ Иk l
с xyдo ) Kе стBен I { ы Ми
и Boс т o Ч н ы x с т p aн . t4
BI I H ИЯ N ИЯ I и
се Bеp
И н Cв . oa
1357 l 359. .""{ iJj# H',"# iffii''.; ". Ч a ст ь
Л иoн
п o л и п ти x a
Beн е ц и a н с Kaя г o д o B xv Beк a н e ) Kи Boп и с Ь 60 x oт л и Ч a eт с Я с т и л и с т и ч eс к и М eд и н с т BoМ. т Эo BpeMя с a МьI x д . е я т e л Ьн o с т и paз н ы x х y д o ) rш и KoB' Koт o pы e п o с Boeм y п p ot oл , KaJlvl Tpaw l г o т и к и B Bе н e ц и a н с к o й п p и Bн o с я B ,t ( и Boп и с и ' н e e peн e с ци Ч еp ты . сa н сн ы е paз Bи т и e ч тo н a т BopЧ e с Koг o Meт o д a Be Cл е д y eт oт Мe т и т ь' н e ц и a н ск и x BeKa с y щ eс т Bе t lн o е xyд o ) к н и к o B 60 x г o t oB xv BЛ v l.ЯHу I e oк aзzш o и сKyсстBo и x п p et ш естBeI I н и Koв .(; к eн ти л e ( дo ( oк . 1370 | 427) П и зa н е л o И Aн т o н и o д a aФ б p и a н o п aт p и l395 1455) , п o п p и г л aш eн и к ) Beн е ц и aн с к o г o кoтop ы е yKpa pa6oтaл v l XV BeKa н a'ц Bo в тo poм ц и aтa .ц eся T и л eти Бo л ь t Ц o г o ш eн и е М з a л a с o BeTa в П a л a ц o .Ц o xeй . l5
Мa с т е p п e peх o ,ц н o г o BpeМе н и ' B т Bopч eс т Be Koт o poг o oт Ч e т л и Bo п p oЯBЛ Я I 4cЬ г o ти Ч е ск и е ч epт ы ' aФ 6p'a'o .( ; к e н т и л е дi oс Boи л oп ЬI T M.н o г и х ) к и Boп и с н ЬI x п I кoл. oн paб o т a л в "Ъе е Pи м e, БPеr п и , ци , вo лo Ф pе н r lи и ' в opв и е т o и Cи e н е . .( х e н TИ Л e t a aФ б p и a н o oКa з zи н a и б o л ьr п e e BЛ ИH Я Ие н a Bе н е ц и a н с Kи х х y д o ) K} I и к o B' с Boи х с o BpeМе н и к o B' к o т o pы е с т p eМи л и с Ь
кЯ o б e л o Ko p o н o в а н и e
oс в o б o д и т ь yт Bep,ц и т ь п o н и Мa н и е м сo Ч e тa ю тсЯ И NI И Л o BИ , ц н o с т Ью сЯ eг o п o Л и п т и x и
oФь pe. ,ц e л ь Бo г o м а т е p й .
l438
) к и Boп и с ь пpинципы
oт opн a Мe н т a л ьн o и е p aт и Ч е с к o г o сти л Я pе u ulи с т и ч eс к o г o и с к y с т Ba с егo н o BьI М Cи е н с к a я н e ) Kн o с T Ь и o/ ц y xoTBopе н o с т ь oф pм ьI . в ) к и BoП И c И c у м 6pи Й с к o й .( xeн т и л e м я г к o с т ьI o oб p aз o в . K в е н е ц и a н с KoМy п еp и o t y oт н o с и т из Мy з е я Бp е p ь l , 'Г ц e y) к е п p oя Bи л a с ь т Bop
Ч е с Kaя p З е л o с т ь. .( ; к е н т и л e к y pт y aз н o й г o т и Kи ' тaK И сти ) к е н и я paз н ы x Кy л Ьт y pн ы x Pa6 oт a Aн т o н и o П и з Ье л л o cЯT И Л eTИ e XV в e к a ) н З a Ме н y е т т e л ьн o с т и o.ц н o г o из Kpyп н е й r п и x
yс Boи Л п e pelц o BЬI e
к aK
I vI oд н ЬI е xylц o ) Kе с т Bе t lн ы e Ит a л и .
I { OBI I I е с т Ba
ц е н т p oB в П a л aц ц o ( в т o p oe o Д x eй с o 6oй н a Ч zulo т в o pн e с к o il п p ес Дт a Bи т e л е й с r Bе p oи т a л ь t6
o Д дe .Д я
х y д o ) Кн и K н a сЕт e с т Beн н o ' Ч т o Мo л o д o й Peн e с a н с a . я } lс Koг o yЧ и т e л я ' п p oс л a B п ot в o з t eй с т Bи е М с в o eг o xot и л с я 6oл ьl п и м н a е г o oф pм и p oв a н и е . к o т o pьl й п o Bл и я л Л eн o гo Мa с т е p a' ( oк . Tв o pueс т в o м xyt o) Glи к o в кЯ o б е л o ьoФ pe t ел Ь ( п o сл е t н е 1310 | 439) 14 Mи к е л e .Ц x aш rб o н o ,ц e с тЯ и л e т и e XI V в eк a 14б 0 е г . ) в Beн eц и aн с к o й ; к и в oп и с и oК o н Ч a т e л ь н o yт Bе p ) к t aе т с я < ( и н т e pн a ц и o н zulьн aг oя т и к a > > B. п p oи з Bet е н и ( п o л и п ти x paн н е г o xЯ ьoФ pе п е p и o ,ц a из кЯ o б е л o t eл ь Haц и o н a л ьн o г o Мy з е Я с o с ц e н a Ми и з в Cт o к г o л ьМe ' п o л и п т и x ) Kи з н и eФ pш ro) з a м eт н o , Kaк ) Kи св . Л ю ч и B Пи н a к o тe к e Boп и сЬ п o д BJI и я н и еМ тp eЧ eн тo дa Фadpу l aн o н a'ц е ,(; к eн ти л е Лe Я TcЯ г p aц и е й Мo д e л и p oB е с т е с т Bе н o й o6ъ eм н o й д в и . lк е н и я , кoй Bм eс т е т е M I vI t UI eн Ь к и й п p oи з в е дний, с oф prvrьl . oф pм aт pи т М н a п o Ми I I И I Bз а и I ,Я Boл н o в a н ьt й t paп и p oBoK' и фл и г p aн | laЯ paс т e н и й , н aю щ и x ч epт ы ' oт г o т и Kи . п o б eги и t yщ и e padoт a x Мa с т e pa в с e 6oл e e oЧ е Bи . ц t lo B п o здн и x с т p eМл e н и е К п e pе д a ч е и t е Kopaт и Bн o г o BeЛ И 6oг a т с в a opн a Ме н т u ulьн o г o ( < < Kopoн o Baн и e Бo г o м aт е p и > > , Koл e п и я Г л e peи Aк a д е 1438, и з a | vLу I И B Beн е ц и ; < < Мa д o н a >и з > Мy з e я Koppep B Beн е ц и ; тp и п ти x Kь o д л t a, из | 436, и t p . ) . yЧ e н и Ka кЯ o б е л o ьoФ pе Ми к е л е B т Bopч е с т Be t eл ь Beн е ц v I aHcKaЯ г o т и к a с Boeг o н a и BЬI с .( ; к a м б o н o дo сти г a е т ( < < Apxaн г e л paс ц в е т a . B Мa л е н ЬKи x ш et е Bpax Maс т e pa ш eг o < < Maд o н a с Nrл a t 'е н Ми x aи л > > с o , 6paн и е Бе p н с o н a , л o Ф peн ц и я ; Г л е p eи Aк a д e м и , Ц 0 М> ) , П a л a ц o Bе н e ц и я , Pи м ; п o л и п т и x и з a Beн e ц и я пo xapaKт е p y И с Boelи y с p et с т Ba t p.) paз л и Ч н ы e в ы p aз и т e л ьн o с т и B г a pМo н и Ч e с KoМ eд и н с T Br. н a х o t я тся т Эи п p oи з Beд е н и Я oт л и ч aloт NI я г к o с т Ь Mot .eл и p oBKи ' и н е ) к н o сть с Beт л o г o Koл o pvг T a' xapaк т е p oс т p oй B ИЗ Ил и с т ьI й .Д eл и к a т н o с т Ь Л v ft | у Iл иФи г pИ. aн н o сть с oЧ е oт. ц еЛ Kи opн aNrel{ т; ulьн ы х t eт aл eЙ тa е тся < ( г o т и ч е с Kи 6a с п е p е д a ueй гЕ o o6ъe м н o с т и oф pм ьI . poЧ н a > Я и л и g eЙ в се б е Мa н e pa с o eд и н я e т t е Kopaт и Bн o с т ь pе ш е н и я н o стЬ KoМп o з и ц и o н o г o oб щ eг o с BЬI paз и т e л ьн o с т ьI o т BopЧ е с т Boм oбе м ъ н o й п o дг o тo в и л Cв o и м .( xaм б o н o oф pм ьl . п o Ч By Aн т o н и o Bи в a pи н и и в с е й Mypaн с K oй rш к o л ь t .lк и дл я Boп и с и . ( | 4| 5120| 476184) Bo г л d Be Bи в ap и н и стo я л Aн т o н и o Mypaн с Koй rп к o л ьI . гЕ o б o г a т с BoМ п p oи з Bet eн и я oт л и ч aloт с я и зы ск a н и т щ aт e Л Ьн o с т ьI o oт . ц е л Ки э Л e Ме н т o в ' t е Kopaт и Bн ьI x н o с т ьI o Koл o pи т a ' и и з я щ eс т BoM П o з o л o .ч е н М г Я к o с т ЬI o oф p'. ные И г o т и ч е с Kи e п o л и п т и x и ' б o г a т o opн a N{ е н т и p oBaн н Ьt e ИЗ BЬI п o л н е н ы e Aн т o н и o B xyt o) Kн и Koм с o т p y,ц н и Ч e с т Be с ( < < Kopoн o Baн и e еГp м aн и Бo г o м aт е p и > > , .( л < oв a н и д ' Aл e м aн ья < < Mat oн н a П a н т t uleoн е ' Bе н е ц и я ; т p и п т и x 1444, ц е p к o в ь Caн t '7
1 125 в з
с Mл a t е н ц е М' aн г е л a NШ IИ с Bя т ы Ми > > I, + 46, a Г л e peя Aк a д e м и , < < Ma.ц o н a с Мл aе Дн Ц € Bе н е ц и я ; M > ) , м yз e й П o л ьд и П и ц o л и , Mи л a н ) п o pa) Kaю т п e pet aЧ e й в o стo ч н o й п ы ш н o сти и 6oг a т с yКp aш errн ы х в a BЬI ц I и т ы X ' И з o л o т o М opн a Мe н т o B t llи p oк и x и з o 6и л и я п o з o л o ч eн н ы х oд е я н и й , к p eс т o B' т и a p и т p at и ц и o н н ЬI x aт p и б y т o в с Bя т ы х . П p и u е м п е p е t aн ы xy.ц o ) к н и KoМ и фг y pьI y) к е Л ИЦa Иx o6ъем н 0 , oк p yг л ы ' oт л и Ч a eт к o л o pи с т и Ч e с Kaя н е ) к н o сть и Mя г Koс т ь Мo t eл и p oBKи . И з o 6pa; к e н o е н e сe т нa с е б e п е ч aт ь и с Kyс с т Ba п o з. ц н e й г o т и к и . p aз в и т и и Bт o p aя п oл oв и н a ХV в eк a B Beн eц и aн с к o й xи ( oк . 1400 | 470) ' Boп и с и с B я з a н a с и М e н aМ и Як o п o Б е ; lл и н и п e peн e с ш и М B Beн e ц и ю oп ы т ш I к o л ЬI ' и егo л фo peн т и й с к o й . ( xе н т И Л e Bм е с т е И . ( ; к o в aн н и . с o с B oи I v l с т a p ш и М с ь l н oв eй ( oк . | 429 | 507) с ы н oМ Як o п o п p oк л a/ ц ы Baeт н o . ( х eн ти л e paЗв , vlTl,л Я BЬI е п y т и Beн e ц и a н с к o й ; к и в o П ИcИ. Иск y с т в o Мл a д ( oк . l430 15l6) , ш I егo p eфo p М a т o сы н a в ел и кoгo . ( xoв aн н и ypoBн Я pa с Boeг o в p eМe н и ' л y Ч ш и х т в o pе н и й э п o xи . д o с т и г a eт Taк o м y п o t е N ъ ry B paз Bи т и Bе н е ц и a н с к o й х и Boп и с и сп o с o 6с т в o в a л и п o л и т и Ч e с к и е с o 6ьI т и я , B Ч a с т н o с т и п p и сo е / ц и н е ниe K Beн e ц и в 1406 г o д y П a д y И ' TaK к a К и Ме н o в Пaдy е paн ьш I e' Ч е I vI B t pyг и х г o poДa х се в е p н o й Ит a л и , oф pм и p oв a в т o p oй п o з н a л oс Ь г y Nr aн и с т и Ч e с Koe Пaдy я М и p oBoз з p е н и е . Ч и M oс т и п o с л е лo Ф peн ц и г y Мa н и с т и ч е с к и й Ha к aeф д ц е r rт p . pax П a д y aн с к o г o yн и Bе p с и т e т a ' Koт o pьI й в б ьI л oс н o Baн eщ е pa6oт a llи | 222 t oд у ' B т е Ч е } lи е IХ V V Х стo л е ти Й Мн o г и e Bи д ныe г y Мa н и с т ы : Aл ьб e pт и н o Myс с a т o , pФ aн Ч е с к o и т zUI Ья t I с Kи е Bи т o и Ф л е л ьo ф , вГ ap и н o П e т p ap к a , д a Bep oн a, pФ aн u е с к o pи } ro д a е л Ф ьт p e и д p yг и e . в с е ) Kе B И л и т e paт y pн ы х п p oи з и стo p и Ч eск и x Beд е н и я x ' B И с o ч и н е t lи я х и ф л oл oг и Ч e с к и х п a t yaн с Kи х с o х p aн И Л a cЬ т e с н a я б o л е св я зь сo ryМa н и с т o в с p e'ц н е Bе KoBЬI MиTpat И Ц M Я и' Ф peн ц и . Ч е Nl в o л o I в JI И:Я н и I Я C poс т o м г y Мa н и з Мa 6ы л o с BзЯa н o o) Kи Bл e I { и }е l т e pе с a х y o Д ) Kн и Koв K п a Мя т н и к a М и с Kyс с т Ba' н o и з y t pе в н e г o Ч eн и e в Пaдy e aн т и Ч н o с т и с Bo'ц и л o с ь к п o д p axt aн и ю 6oл ьш re е й , u eм K т B op Ч е с KoMy oс B oeн и I о eе н aс л е t и я . и н теp ес к aн т и Ч н o Мy oг p oм н ьt й и с Kyс с т By б ьI л oс o б е н o xapaк т e peН xyд o ) Kн и K oB ) t ( и в o п и с н o й М a с т е p с K oй p Ф aн v е с д . Jlя (| 9 З ,714б8) . Bp eMя Ko Cк в ap u o н e И м я Cк в ap u o н e t . oлгoе с ч и т a л и oс н oв a П p oи з н oс и л oс Ь с б л aг o г o в е н и eМ . Ег o н е p е д к o p eн е с a н с н oй ) Kи Boп и с и ,oб p aт и в ш и м т е л е М п a, ц y aн с к o й ш I кoлы т p aд и ц и Й и с к y с т Ba. с я K Boз p o) KДен и ю aн т и Ч н o г o Heс м oт p я и apх a и ч н ьI М х y t o) к н a т o Ч т o с a М oн Bт o poс т e п e н ы М oЬI л Bе л и к o ' н и к o M' е г o 3н a Ч e Н И e \Д I I Я и т a л Ья н с к o г o и с Кy с т в a б ьl л о г л aв oй м aс т e p с к o й oн o с o с т o Ял o в т o М ' Ч т o oн б ь l л б o л ь ш oй 18
Aн т o н и o Bи в a pи н и Мa д o н a с м л a д е н ц e м I .leн т p aл ьн a я и
! : к o в a н и д' Aл e м a н ья . ц agг e л a м l l. Ч a ст ь т p и п т и x a
| 446.
o6л a д a я oс н o в a Tе л Ьн ы Ми т e М' Ч т o ' oт л и ч zUI с я ,ц o Boл Ьн o pa3л и Ч н ы x aн п p oп o Bе t oBaл з н a н и я Ми B oб л a с т xЯ ' н e yс т a н o Tи ч н ы e ,и Д et UI ы . ( с | 445 д o l4б 5 г . ) Maс т е p с Kaя B т е ч eн и е л eт t в at ц aт и xyt o) Keс т Beн н ы x э к с п e pи N t eн т o в . Cк в a puoн e 6ьl л a ц e н т p oш I (Эми л и , Ит a л и нМ o г и е xyt o.lr(.н и к ,З ц есь в стp еЧ . ш и сь N,I aс т e pс Koй и з eг o Beн e ц и , Mapк е ) , Л o м б a pд и , е p Ф papьr , Пи ц o л o , Hи к o л o BьI I UI и Aн д p е a Мa н т e н ья , .( apи o t a Tpе Bи Ba Бa pт o л o Мe o Cк ья в o н е , в и з o ' Мa pк o .( з o п o , .( ; к o pд . lк o и M eл и pи t lи ' Cк в a puoн e и t pyг и е . Уч е н и к и Kpи в е л и Kapл o п o зд, н е a н т и ч B eг o t oN,I е п p oи з Beд e н и Я в o з Мo ) t ( н o с т ь и з y ч aTЬ yKpa pе л ь e н ф Ь I x Mе z Д ш и ' с т a т y и ' н o г o и с Kyс с т Ba pф aг м eн т ьI п
19
pи M с к и x н aсы щ е н o й B этo й т BopЧ е с к и aт с a pKoфa г o B. po,ц и л o с ь Koт o poe opи г и н EUI Ьн o е н a п p aBл e н и e ' с л e t o < ( с к BapЧ o н и з Мo М> . ху н a з Baт Ь B п p oи з в e t е н и я x эти x yBи д e т Ь г o л ь I e Mo) Kн o с K zlл ы и к a М е H I I ы e т e ppaс Ь I ' .Д o) Kн и KoB пot oк o Ч e н e BI I I и e т я ) Keл ы Ми oo } I eп o t Bи х н ы е с Л oBн o t epeBЬя ' < < с к B apЧ o н и с т o D> Ч e pт ы Kapт и H сy л a KaI и . oт л и ч и т e л ь н ЬI е poв ь l й п o в ь I ш eн н a я э K с п p е с и B н o с т Ь, И t У aс Keт и з М' t yxoBн a я pи с y н Ka. ) Keс т Koс т Ь Bм е с т е с т e М и М oт с p et н e Beк o Bь я ' щ aя Boс п p и н я т ы e п p и сy щ и ч ep т ы ' oT т o с к a н с K oг o Pе н е с a н с a : Ч y Bс т Bo М a т e pи i ш ь н o с T ь ' п o н и M aн и е п e pс п e к з a кoнoB o ф pм ь I , т и B ЬI . п p oт и Bopeч и Boс т ь и з o б p aз и т e л ь н o г o Cт o л ь oЧ e Bи t ,н a я yс y г y б л я л a с ь ЬIЯЗ Ka < < xy.ц o ) KI r и к o B с KBapч о н и с т o D> и x с т p е Мл е ( ч т o Мo t r r o в п o 'ц p a) к a TЬ н и eМ былo т o в p eм я ) aн т и Ч н o с т и ( и з o 6paxе н и я pyи H и г p oт o B' MpaМo pн ы x Koл o н и 6apeл ь e и п л o t .oB' пyти ги p л ян д и т. п . ) . из ц Bе т o B и ф г y poк o ф в, Toс к a н с к o e и с Kyс с т Bo и Мe л o oг p oм н o е з н a Ч е н и e д i I I я paЗBи т и я Bе н е ц и a н с к o й и п a t yaн с к o й ш r к o л ) Ки Boп и с и в ХV Bе к е . paб o т a л lt < и Boп и с e ц лo Ф pе н т и Й c к l ц t r т П a oл o в | 425 Уч eл л o в Beн eц и и , | 430 гot ы a B | 4 4 5 г o д y B П a д y e; Aн д p е a Kaс т a н ь o B в e н e ц и aн ск o й и сп o л н и л Caн дeл ь ц еp кв и p ф eс к y paз Tapaз и o , к o т o paя oс т a Bи л a п a м я т н ь I й с л е t B д a л ьн e й ш е М Bи I Tу Iс eИ Bepoи т a л ь я н с к o й х и Boп и с и . pa6oт a л ) к и Boп и Пaдy е Изв e ст н o ' Ч тo в л ф o pе н т и t lcк и Й o ToМ ' Ч тo с Bи . ц . е т e л ь с т ByI oт и лФ и п o се ц Лип и: t oKyм eн т ь I paн Ьш е ' ot l п p и e xaл в | 434 г o t У, и н e с К o л ь Ko a Мo ) Keт б ьl т ь paс п и с a л в Пaдy r o И тaМ ocTaBaJI с я д o | 43,7 г o t a. oн p ф е ск aм и Kaп е л y Aн т o н и o . Пo дe стa B Caн т oд н a к o эти дeл ь ц е p к Bи paб o т ь r х y t .o) Kн и Ka н e с o х p aн и л и с Ь. B с л e д y е T t oBepш eн и е в e Л и Kи й Ч тo и т zш ЬЯH с к o г o Boз p oл < д е н и я oт Мe т и т Ь' с к y л ьп т o p p aб oт a в r п и й в Пaдy е в | 4 4 3 1 4 5 3 гo дaх ' тaк ) к е . ( oн aт e л л o, в o з t eй с т в и e н a Мн o г и х Hе л ь з я oKaз i ш с Boи x с o Bpе M eI I н и к o B. Bн и Мa н и e М И т a Koг o Bе л и Koг o н o Baт o pa' Кa K П ь e po oб o й т и pФ aн u eс к a . t eЛ Л a Pе н e с a н с н ы е т e н t eн ц и , B Beн е ц и a н с к o М Уc И Л vI Bп I И e cЯ и с Kyс с т Bе п o д BI I И ЯH у I э N ц п o с Boе Мy п e pepaб a л ф o pе н т и й с к и м и oб o г a щ aл и с ь . oд н o в p е M е н o oс Baи BzlJI с Я oп ЬI т и т ЬI Bzlл и с ь с o B poЛ Ь ш I кoл. н a п p и Мe p' oп p е д л е н y ю с ЬI г p iUI o' зн a се М p Д yг и x KoМс т Bo Beн е ц и a н с к и х х y 'ц o ) i( н и к o B и с Kyс с н и t epл a н t с к и I \ ,t с т B oМ . П e с т p aя и н е o 6ь l ч aй н o 6oг a Taя xyt o'к e с т Beн н ЬI Ми Bк y с a Ми Beн е ц и a н с к a Я с п o с o б с т в o в i ula сp е дa п o я Bл е н и I o т : UI aн т л и BЬI х Maс т e poв ' и ot н и M и з н a и 6 oл е Яp к и х и opи г и н u ш Ьt lы х с p et и н и x стaл з a Мe Ч a т е л ь н ь r й xyt o) KHи K Kapл o Kpи в e л и . ш eн и й Мo e с ф pе Baл o б ЬI
20
Мa д o н н a с
Kapл o Kpи в e л и . М л aд e н ц eМ . oк .
1460
Kapл o Kpи в е л и с Bе t 'е н и й o г o .ц e po,KДe к И Я .( oс т o в e pн ЬI х Maс т e p a' не И з в е с т н o' Ч т o Як o п o, с o х p aHи Л oс Ь. oн б ь t л с ы н oI v I ) Kи в ш eг o B ц е p Koв н o М п p и x ot e с B. Moи с е я . И м я B Beн e ц и yп o Ми н a eт с Я xyt o) Kl{ и Ka Bп е p BЬI е B iц o к y Ме н т e oт 7 Mapт a | 45,7 roд a , с o г л a с н o к o т o poМy Kapл o Kpи в e л и , з a с Л y ) к и B Ух e Мe с я ц a М xyt o) ( н и Ka' п p и г o Bopeн К ш eс т и Ш ИЙ 6ьl л з Baн и e п p и ш л o сЬ TI opьМы и к ш т p aфy K э т о м y н a к a зa н и I o в 200 л и p . pФ aн u е с п p и б eгн y ть тo гo ' Ч тo и з зa oн п o х и т и л ) Kе I { y Мo pя к a Ko Kopт е з e . FI a oс н o в a н и э т o г o opи е н т и p oBoЧ нo t oк y Ме н т a po) K.ц e Н И Я 1435 г o дa 1430 и oП p eд e Л я ю т Bpе Мя М е ) Kt y егo в ьl н y ; к х y / ц o ) к н и K 6ы л м и . П o д в e pг r п и й с я в л a стe й oс y ) к t е н и l o pot н o й г o poд . г . ц . e п o зн a oн п е p eexaл в П a д y lо ' .Д eн п o к и н y т ь 2l
ш Кo л o й xи в o п и c и , к o Ми л с я o6щ aл с Я с o Cк в a p с п a .щ yaн с к o й < < х y 'ц o ) Kн и к a ч oн е ' Мa н т e н ья , и с Cк ья в o н e .( ; к o pд л < o t pyг и Ми B п p oи з Bet .е н и xЯ Kpи в е л и п e pи o I vrи с Kв a pЧ o н и с т a Ми > > . этo гo п a t yaн с K oг o xyt o] Keс т B е н o г o с Я н o oщ yт и М ы B" I I UI I Я JИ Я oк ta py) ( eн и я . ( б0 е п е p и o t y т BopЧ е с т Ba Kpи в e л и г o 'ц ЬI K paн н е Мy в ек a) н е с KoЛ Ьк o П o t r7И c aН н ЬI x' н o н е V Х oт н o с я т с я t aт и p o Мa / ц o н и 3 oopa) Keн и МЯ с Baн н Ьt x Мa л е н ьк и х Kapт и н . < < Мa д o н a и з Myз e я и зщЯ н ы x и с Kyс с T B в с Мл a t eн Ц e м > > Caн И З Мy з е я тo т Kaс т e л ьв е KKи o в Bepoн е , ) Ke с I о ) l( eт .( 'и e г o , из a т a K) к e и з с o б p aн и я Kaт a ,( yд . lк и н Pи 6 ap в 3aг p eб е , с o б p a в Hью Й o pк e , Л e м aн a в Hью Й o pк е , н и я Бa Й e pa и з с o 6paн и я ( и с к л r oч е н и е и з с o 6paн и я Ч и н и в Beн e ц и . B н и х с o с т a в Л IЯ oт paб o т ьI и з Myз е e B Caн .( и е г o и Bepoн ьI ) BИН Дa з a Bи с и Мo с т Ь Kpи в е л и oт Beн e ц и a н с к o й B Ч a стн o сти х y t o) к e с т в e н o й с p е t ы ' oт
Ч T o п poЯBл Яе т с я
I I I KOЛ ы Bи в a pи н и ,
B
с х o lц с T Bе
KoMп oЗи ц и
pе ш e oб щ eг o с x eМ' B oн н ы x oп p е t е л я r oщ е й t е Kopaт и Bн o с т и B эти x lл И Я. И м eн н o п p oи з Bе дlъ И Яx з a Ме т н a н e Koт o paЯ po6oс т ь NI е н ь r ш aя н е y Bе p eн н o с т Ь' и сп o л н e н и я и o6paз н a Я Bь I pa з и т е л ь н o с т Ь. B < < Мa д o н е > > и з Мy з е я в Caн .( и e г o в Kaл и o ф pш И ' н a п и с a н т a ) Ke т p at и ц и o к l н a Я н o й paн ь r ш е и з Bepoн ь t , < < Мa д o н ьI > > y б p aт ь e в Kolvlп o з и ц и o н a я с х e NI a' Ч т o Bи в a pи н и . И oд н a к o peш е н и я ' poл Ь KoМп o з и ц и o н o г o 66л ь l л a я JI Vг н и | И , o6o6щ е н 0 с т ь yс т o й ч и в o с T Ь п p и д a r о щ eй п л a с т и ч eс к o й и з н a Ч и т е л ь o ф pм e к p yп н ь I й п л a н и их е с т e с т Bе н I { aя Bз a и Мo Hoс т Ь' 6oл е и фг y p п o Bь I I п e н и ю BЬI paз и т е л Ьн o с т и с в я з ь с п o с o 6с т в y ю т oб p aз a . oт м e ч eн н ы е с в o й с т в a BJI и Я н и т o с K aн с K oг o с B и t е т e л Ьс т в y ю т o и с Kyс с т Ba. paн н и x < ( Ma'ц o н ) > с a MЬI I vl з н a Ч и т е л ь н ЬI M Cpе д и п p oи з Be.ц e н и y,к e п p oя Bл я е т eNI ' B к o т o poМ Kpи в е л и ce6я с л o л t vI BLI I И N I cЯ < < Maд o н a Maс т e poNl' ЯBЛ Яe TcЯ с Мл a д e н ц e М и с и Мв o л a Ми с т p aс ( oк . l4 б 0 ) . B э т o м п p o u л . ] * т е й > >и з М y з e я Kaс т e л ь в eк K и o в Bе p о н е н aг Л я l ц , н o BьI B Я vLЛ Иcь п o в л и я BI I I Иe и зBet е н и зaи МстBoBaн и 'Я Ha cTИ Л Я Kpи в е л и . н u UI и Ч e с т в y I oт ' с oд н o й сл o ) к е н и е дe З сь с т o po н ЬI ' с п p aBе t л и в o oт Мe ч eн н ЬI e и с л e t oBaт e л e й б o л ь l ш и н с т BoМ < < п a .ц y aн с Ки e э л e Mе н paKypс a x B с Ме л ы х aн г е л o в в в е p xн e й Myз и ц и p yю щ и x и ф г y pь r yKaз ь I Baе т к o Мп o з и ц и ' Ha в Л vl.Я|Aн] дИp е ea Ч aсти Ч тo Мa н т e н ьи , и' с с т o p oн ь I , с в oeod p aз н oе с o Ч е т a н и е с е p е 6 p и с т o с е p Ь I x дp y гo й paн н e г o тo н o в B Beн е ц и a н с Koг o и зo л o т и ст ы x св e тл ы х / цyхe к в a т p oЧ e н т o . * I Jв .
в o сп p oи зв e де н и я
pa6oт
Kpи в e л и
сM.
22
в
aл ь6 oм н o м
paздe л e
Из/ \ aHИ.Я
**)
l'; i'
ffi :;".
< . Пaл а
Мa н т e н ья . Aн д p ea Caн , ZI з e н o' > .
1456 1459
М a с т e p a' из oTл и Ч a ю щ е тЭ o oд н o с л o) Kн ЬI x п p oи з B е t е н и й х y д o ) Keс т Beн н o г o нo и с я н е Toл ьKo с y б с т p aт a ' Mн o г o с л o й н o с т ьt o п o poх д e н o г o п p oт и BopeЧ и в o с т ьI o Ми p oBoс п p ИT Я И Я Kpи в е л и ' п o зн a с p е t rreBeKoв ы М Мы [ I Л e н и e М' с ot н o й с т o poн ЬI ' и т я г o й к p eu ш ь н oг o с o б с т в е н н oй нию М и p a, с B od ot oй oс o з н aн и Я б 6 л ь r ш eй pе zlл Ьн o с т и п p o ) Kи в o е oщ yщ е н и е Л и Ч н o сти ' с с т o poн ы . / ц p yг o й М ao Д н ЬI ' п л a сти к е oб p aз е B eс т e с т Bе н o й с т y П a eт B Mи л o Bи д , н o M п o п oс т p oе t lи и к o М п oз и ц и и . C е B п p oс т p aн с т B eн н oM иф г y p ы ' paз и T eл Ьн o й < ( peaл и 3 М п p е д с T aBл е r r B к a pт и н е t oс т o Bе p н o с т Ью г p е x a и с т p aс п e pBopo.ц н o г o B и з o 6pa) KeЦ Ис и МBoл o B .Д е т zш е й > > paз Мe щ eн н o й н aд п л o t .oB B г и p Л я н t е ' B ч aс т н o с т и т e й xpи с т a ' Bн и з y Maл eн ь Kи e Ha М p aМ o p н oМ п ap aп е т е o Г л oBoй М a ' ц oн н ЬI . . .
zЗ
п y т и п p е . ц стa в л и фг y pк и в e н o к ' BepeBKy' в ьt й Мp aм opн y ю к o л o н y oб н и м aeт н a Kaп и т е л и Кa вЕ a , a с и МBoЛ ы Boс Kpе с е н и я . П p aв a я Ч a с т ь pЬI Baeт с я ) > в гл y би н y
т e pн o яю т с т p aс т е й p Х и стa : aт p и 6 yт Ьl л е с т н и ц y . Aн т и н y lo к p е с т ' г Boз д и ' Koп ье ' х е t I с Kaя oб н a xе н a я ,ф " yp Kypи ц a и я Й Ц a к o л o н ьt и з o б p a; к e н ЬI < .п p o Кa К б ьt Кo Мп o з и ц v lИ И е p y c 6и 6 л e f icк и м п e й з a xeм / ц a л Ьн и М
и o Г л г oo ф й. с : UI и Мo NI л Э e м е н т a М. н a т ю pllopт a Kpи Beл I I И п p и д a eт Ba) к н o e с МЬ I сл o Boe и Кo Nr п o з и ц и o н o e зн a Ч е н и е . oн и с o д e p) к a т oп p et eЛ е н y ю paс к p ь I Baю Щ Ую и нo ф pм aц и ю , с и МBoл и ч eс к и й с Мы с л с ц е н ы . п л o t oв М o т и в г и p л Ян t ы и ц Bе т o B з a н и Мa eт Bo Bс е х п p oи з Be Kpи в e л и з н a Ч и т e л Ьн o e Mе с т o . B и ск y с т в e Ит a л у l и ХY .ц . eн и Яx Bе Ka э т o т lvt oт и B I I I и p oKo Kaк B с KyЛ ь п т y pе ' и с п o л Ьз y eт с Я тaK и B ,Kи Boп и c И И ' н е с o Мн e н o ' я BJI я e т с я тя гo тeн и я с Bи t eт е л Ьс т BoМ peaл и Й , xy.ц o ) Kн и к o в к Baт p oЧ e н т o к и з o б p a; к е t lи I o з e Мн ЬI x пx л ю 6в и K П p и p ot e. oн с т a н o BvI Tс Я н е o 6xo,ц и N { ЬI Мэ л e м е н т o М т p a peЛ и г и o з н ы x к o м п o зи ц и й в ) Kи Boп и с и с e Bepo .ц , и ц и o н ы х и т u UI ь я н с Ки x xyд o 'к н и к o B Бa pт o л o м е o Bи в a pи н и , Aн д p е a Maн Kapл o и т e н ьи ' Cк ь я в o н е , Kpи в е л и н a xo,ц и B д p yг и x ' .( ; к o pд . lк o ш I и x ся BJI и я н и е M и з B eс т н o й п o ,ц . .lк и в o п и с н o й Maс T е p с Koй xyд o lк н и к a Cк в apЧ o н е в Пaдy e, и н те p eсo М к aHTи Ч н o сти . с е e oг p oМн ы М Мo т и в г и p л я н t ы п л o д , oв xyt o.lк н и к И с е Bе p oи т i ш ь я н с к и е Ч a з a и Мс т BoBaJI И З п a Mя т н и KoB тaк с к y л ь п т y pы ' к aK y н и х щ e Bс e г o г o paзo Д Мe н ь r r lе Boз I vlo) Kн o с т e й 6ь l л o oз н a к o Ми т ь с Я с aн т и ч н o й ) Kи Boп и с Ью . Xoт я н e и с Kл I oЧ е н o ' Ч т o NI oг л и Bи t ,eт ь oн и llе Koт o ( г и p л я н д ь I yKpaш aю щ и е pы e е oб p aз ц ь r п л o дo B и o6ь l ч ц Bе T oB' BKл I oЧ a BI I I vlecЯ н o т a 6л и н и Й и л и B aн т и Ч н ЬI e г p oт е с к и ) . B тaк o м paс т и т е л Ьн ы e и п p и Ч y t и Д Bo з Bе p и н ы е opн a Мe н т e с o Ч e т а , JI vI cЬ л l oд е й у I NI acKИ , г и p л я н t ы п л o t oB с B eт и л Ь н и K и ' o ф pм ь I , и ф г y pк и p Г oт e с к a м и 6ь l л и н a з Baн Ы л eп н ы е и t peBr r epи Мс Kи e ц Bе т o B. Pи м е paс к o п к a х н a й д e н ьI е B в XV Bе Kе I I pи opн a Ме н т ь r , пot ( < < г p oт o в > > ) < < o ( I в eк п o Ме щ е н и й З л o тo гo з е Мt lы х lц o м a> > Hе p oн a н . э. ) и с o opy) к e н и Й . т a к и e ) к e г и p л я н д ьI И , н a Koн e ц ' 'ц p yг и x B pall/ н е x pи с т и a н с Kи x Мo з a и к a x. т o н и б ьr л o , Bс т p eЧ a ю т с я Kaк б ь l oopaз ц o B х и Boп и с и B BeKa и B с o xpaн и BI I I И х c Я aн т и Ч н o и с p et н и e Boз p o.lк д е н и я п e pи o t 6ь I л o Bс e ) Kе Ч еМ з н a Ч и т е л Ьн o 6oл ь l ue' г o pot oB И т a л у т и B paз в a л и н a х aн т и Ч н ы х oб н a pyxе н ь l с e й ч aс . poс п и с и Toн к a я н aстe н ы e и с в o 6oд н a я Мa н e pa и М o з a и Kи . aн п е p eд a ю щ aЯ т и Ч н o г o п и с ьМa ' и Мo Meн т a л Ьн o с т ь л e г Koс т Ь oщ y ч тo з a м е т н o oт л и Ч a е т с я oт т o й , н a dл ю t aeTcЯ B ) к и Boп и с и щ eн и Я' к Baт p oЧ e н т o ' BBи , ц y п p и Bep) Kе н o с т и п o с л e д н e й K п е p еa Д Че Мa теp и € ш ьн o с т и х и в o й н a т y pы и oк p y) Kaю щ и x п p et м eт o B. o ф pш r paз л и ч н ы x paс г и p л я н ' ц ЬI п л o д o B' и л и с т Ьe B Мo т и в из ц Beт o B KaK yл t e г o в o pи л o с Ь' т е н и й и Ме т ' н e т o л ЬKo.ц e Kopaт и Bн o e з н a Ч е 24
paс к p ы т и я ] PI И e . JД iЯ М} loг o з н a Ч н o г o Мo т и Ba Heo6 с Мы с л a э т o г o x ot и М o K е г o и с т o KaМ . oб p aт и т ь с я B paн н е p е н е с a н с н o М и с Kyс с т в e И т a л и с o с y щ е с т в y r oт б и б П л aс т Ь I . л е й с к o е в aн г е л ь с K и e и aн т и Ч н o Яз ы Ч eс K и е oб p aз н ь I е в o зл a г a т Ь в Ч е ст Ь и pи Мл я н o6ь l ч aй 6oг o в У дp ев н и х эл и н o в 6ь r л и з п л o дo в ' и п p eп o t н o с и т ь oс o б o п o Ч и т a eNI ЬI М г и p л Ян t 'ы л ю t ,я М П л o t opo и Л и с т BЬI ' oл и ц е т Bopя ю щ и e Kpaс o т y п p и p o.ц . ЬIи ц Beт o B B t ap < < ...Beн K и з и п л ю щ a и п л o д . Ь I Bи н o г p at a... } r е с y т з e Мл и : t ие Ч тo ot I И > n.Л и т e paт y pн ЬI е и с т o Ч н и Kи с Bи д е т е Л Ьс т ByI oт ' [ и o н и сy п o п y л Яp е н : э т o т Мo Tи B oЬI Л oЧ е н ь г и p л Ян t ЬI и с п o л ь з o BaЛ И c Ь pе paз л и Ч н ы х т o p) к е с т Bе н ЬI x KaK yKpaш е н и e п p и п p oBе , ц e н и тp и y м a ф л Ьн Ы x ш е с т и и М п е p aт o p с K и х Л и г и oз FI Ь I x п p aз l ц Hе с т B pacтe н и Й п л o .ц . ы ' И в и t l; KoI { е Ч н o ' Л ИcTBa aЗ Kл ю Ч u lл и ц Bеты < < М н o г o ,Мн o г o в с е 6 е с и МBoл и ч eс к и й И Л И aЛ Л e| opи u eс к и й с Мы с л . Мн o г o и т a М B Koл e с н и ц y K BJI a.ц ы к е . я 6 л o к Kи t oн с к и x л етел o Beн KoB poз и г и p л я н t и з Mи p т o BЬI х г y стo сп л e тe н ы x л и с т ь е B' paс т и т е л Ьн o й г и p л Ян t ,ы в и з o б p aз и т е л Ьн o М Moт и в и фa л o к > " . Bo в p е м e н a и сKyссT Bе н acл e .ц и е М эJ| Л v I Hу I cTИч е ск o й эп o х и . 6ьl л paз p aб o т Ky. Pи м с к o й и Mп е p и М o т и B п o л y Ч и л этo т t aл ь н e й ш yю paс т e н и й в e т Bи ' пpиoб П л o д ьI , BЬю щ и e с Я Л И c TЬЯv lУc у l KИ ц B е т ЬI ' pе л и 6oл e е н a т y puш Ьн I е o ф pм ь I . в и з o 6paз и oд н и м и з oс н o Bн ЬI x э л e Ме н т o B t е к o paTи в н ы x т e л Ьн o М Aв г y с т a с т a н o Bи т с я г и p и с к y с т Bе B г o д ы r lpaaЛ eН И Я peл ь еa ф нa p Л ЯН t a, п p и N r е н Яе Мa я B Bи д е с Kyл ь п т y pн o г o ф и зa х yк p aш е н И poс п и с я x . здa н и й , B aJI Tapeй , в Bь I paз и т e л ь н ЬI M п p и ( 139 М е p oм Яв ' Л Яe TcЯAл т a p ь Mи p a г. н . .Э ) ' с o op y ) Kе н н ь I й 'цo в Pи ш r e н a Map с o BoM Hи x н и e п oл e. Ч aс т и Koт o p Ь I М и стeн ' oб н e paс т и т e л Ьн ь I M с e н a п л o щ a.ц Ka с п o KpЬI т ы aл т a peМ B ц e н т p e' op н aМ е н т o М ' в в е p х н е й Ч aс т и к o М п oЗи ц и и . дaн ы иф г y p н ь l е B p aс т и т е л Ь н oM op н aMе н Te с o ч е т a е т с я с BЬ I сo д e к o p aт и Bн oс т ь к и м и з o б p aз и т е л ь н ь I М М a с т е p с т B oМ B п ep е a Д Ч е л и с т Ь е B и п oб е г o в aк a н a ф . oс o б e н o BЬI с o Kи Ми xyt o) к e с т в e н H ы Ми к a ч eс т BaМи oт л и Ч a loт с Я г и p л я н t ы lr a Bl{ yт p eн н е й с т o poн e с т е н . pи M л Ян a Ми Bв и д y ш и p oКo г o з a и Мс т BoBaН И Я г p e p Д е Bн и М и Ч е с Kи х м и o ф в и oб p aз o в Bь I п o л н е н и e y бoгoв KyЛ ь т o в ь I х oб p я д o в pи M л ЯI { Bo МI t oг o M б ь I л o с х o lц ' н o с г p е Ч е с Kи M . B p и м ск y ю э п oх y oт н oш eн и е Ч eЛ oBе K a к б oх eс т B y oп р e д e л я л o с ь п p e) K.ц e Bс e г o тo Ч н ы М и с п o л } lе н и e м oб p я д o B' Ч т o я Bл я л o с Ь' п o Bе p oBaн и я М pи МЛ я н ' yс п e xa з a л o г o м и с п o л н e н и я ) KeЛ aн и й , B .ц . eл aх и п p oц BeTaН.ИЯ ' А н а к p eoн т . . lиpикa. М. ' 1 9 б 8 . u Cт е cu х o p ' л v | p И K a.М . . l968.
[ ap ь I
[ и oн и с y .
[ Cт и х o т в .
6ез
н азв . ] .
B
Би б л и о т e к а
в с e м и p н oй
л и т e p aт y p Ьl .
B к н . : Б и б л и oт е к a в с e М и p н oй л и т е p aт y p ь I . Aн т и ч н aя
25
Aн т и ч н aя
Ал т a pя и гФ y pн ьr e KoМп o з и ц и Mи p a с и з o dpaх e н и е M Top yч aс T н и K aI uи xс e с т Bе н } loй к o т o poй B Я JI кЯ ) т с я п p oц е с и ' и Мп e pa paсти ел ьн r й тo p Aв г y ст' п p и 6 л w Keн н ьI e' и eг o сeьМЯ и opн a pи м с к o й Nlе н т н a с т e н a x Boк p yг и сти н o т o ч н o с т ьI o aI I TapЯ с < < и н с ц e н и p yк ) т > vI н , arЛ tЯ ш oс T ьI o oб p я д п p и н o ш е н и я бo д a poв ) Keс т Bv.
иГp л я н дa
п л o дo B.
.ou" '" '" ,# й u Ч # ui" '" ou иГ p л я н д a и з п л o t oB Bс т p eЧ a eт с я п o з ) Ke B t eKopи p oBKе pи М с к и x с a pк oaф г o в I I I I I Bе KoB н . э . Peл ьеlф тaк н a з ЬI Baе M ьI x < (г и p лнЯ . ц н ьl x сapк oaф г o B> к p aсo тo й и o6и л у l eм oKaзaл и дек o pa с и л Ьн o e BJI и нЯ и e н a з a п a t н o eв p oп e й с Koe и с Kyс с т Bo н a ч и н r aЯ c paн н e г o Boз p o; к д e н и я . П p oс л a в л e н и е Kpaс o т ы п p и p ot ЬI и eе п л o .ц o pot и Я ц Bе т УЩ е й п e peп л e т zuloс Ь с п a М тЯ ь к ) o с N I е p т и .и Г p л я н д ь r и Baз ы с ц Bе т a М и и п л o д a Ми н a с a pKoфa г a x с и МBoл и з и p oв zrл и т o pже с т Bo ) t ( и зн и I I aД сеМp тьr o. г yФи pы п yти' н e сy щ и х ги p лнЯ t ы w Я I Л Я Иc Ь си М 'лЯ o с ь Boл a Ми б eс м еp ти е эти x oxpaн Bл a с т ь к ) t yЦ I yм epЦ I и x ' AyI I I б o гa. B peл ьeaф x н a < ( ги p л ян t н ы x с a pк oaф г a х > I I в eк a н . э. BpeМe н и Aн т o н и н o в , Ч y Bс т Byе т с я Мa pк a Aв p е л и я с т p eм л e н и е 26
Мa с т e poB к п еp е' ц aч е н a т y p€ и Ьн ы x П л o д ьI B г и p л нЯ t .aх oф pм . paс П o л o ) Kе н ы oбeъ м н ьI е и т я ) Kе Л ы е ' тe сн o . paс т и т е л Ьн o й paн н e х p у I cTу I Мo т и в ги p л ян t ы с o xpaН e Я TcЯ B aн с к и x Moз a и к a х ' н o зa т e М B xpи с т и a н с KoМ и с с p et rreBе KoBoМ к y с т Be Bс т p eч aeTс я Bс e pe,к е ' t o с Boeг o п o л н o г o и с ч eз н o Beн и я . B с p eд н е в e к o BoМ и с Kyс с т Be Мo т и B п л o 'ц o B и ц Beт o B' oн и щ eн н ьI й
Пoхи щ ен и e pФ aг м е н т
oт
сл eдo B
Яз ы Ч е с к o й
дeк o p a
Пp o зep п и н ьI . I I в ' н . э. ( г и p л я н д н oг o
Ми o ф л oги '
п pet ц с т ; ш
сap к oa ф гa>
KaK
Oт BJI е
peл и г и o з н o } I paBс т Bе н a я .ш л e г o pи Я. Хp и с т и a н с к o е Bь I с т y п и BI I I eе п p oт и B я з ы Ми p oBoз з p е н и е ' yт Bept и л o Ч e с Koй aн т и Ч н o с т и ' Ми p oт BJI eч eн н o yс л o Bн ЬI x oб p a o; к е с тBе t lHoг o и я > > . Изo 6p a зo B' t loси тe л e й б t y xoBн o г o < ( oтк p oBeн paз л и Ч н ы x ) 1( е н и Я п л o t oB и B с p et r r eBeKoBoй ) ( и Boп и с и ц Beт o B п o л н ЬI й Х p и с т a и eг o ; t < е p т B eн нyю oл и ц е т Bopя Л и с т p aс т e й цикл pa.ц и Ч е л o в e Ч e с т Ba. Ми с и ю сп a сe Н ИЯ yк p a Ш I aI I kI с KyЛ ь п т y pн ы e н a .ц г po6и я Te г и p л я н t ы ' к o т o pы N lи pе л ь еы ф y) Kе н a п o Ми н a ю т н a < ( ги p к Baт p oЧ е н т o ' xyt o) к н и к и л Ян .Д н ы х с a pк oa ф г a x> > д p eBн o с т и . B ) к и Boп и с н o M Мo т и Bе г и p л я н t ЬI B п p oи з в e .ц е н и я x Kpи в e л и н е с к o Л ь Ko aс п е к т o B п л o t oB с o с y щ eс т Byю т с e NI aн т и Ч e с Kи x Ч eн aЯ
2'7
х e pт Boп p и н o ш е п p oи с х o ) к t eН И Я: с и МBoЛ ЬI aн т и Ч H o я з ы Ч е с KoГo П p aз . ц н e с т B' т o p) Kе с т Bе н ЬI x с o б ь I т и й , Hи я б o ) Kе с T By' с и МBoЛ ЬI и п л o t opot и я п p и p ot 'ы ' П p oт и Boп o с и МBoл ы Kpaс o т ь I с и I vt Boл ЬI cTaBЛ er а И Я ) Kи з н и с Ме p т и . И п r е н o в И т a л и , LI aЧ И Н a Я с эп o х и p aн н е г o Boз М o ) к н o oт Ч е т Л и Bo П p oс Л е t и т Ь Boз p o; к д e н и я ' с Bя з ь Tpaд и ц и я и зp е л и щ . и с п o л ь с aн т и Ч н o Й т p aд и ц и e й п p aз д н e с т B yKpaП ] е I JИ Я B к a Ч е с T Bе | И p ЛIЯъ \Д И З П л o t oB и з o Baн и я ц Beт o B Мa с o Bь I х п p и п p oBе t eН И k l и Мп е p aт o pс к и х т p и y м o ф в' зp е л и щ ' a п p oц e с и й т a K) Ke т o p) Kе с т Bе } I н ы х н a xot и т з a т е М п p ot oл ) к e н и е B М o Tи Baх и з и oн и с т a н oBя т с я н е o б ц Bе т o B e ф с т o н oв p ф y ктoв . p е л и г и oз н ы x п p aз t н е с т в . П p е x ot , и Mь I М aт p и б y т o м и с B eTс K и x т p aд и ц и e Й И B pи т y aл e с aн т и ч н o й п p oЯBл я e TcЯ е M с т Beн н o с т Ь и п л o / ц o B. в t ap ц в e Toв п p eп o t н o ш I е н и я Мa ,ц o н a М и с в я т ы М п p oи с x o) Kt eн и я Kp oм e aс п е К т a aн т и Ч н oг o с e М a н т и Ч eс к o г o и Ме т п л o дo B и д p yг o й : б и б л е й с к o eв a н г е л Ь М o т и B г и p л я н . ц . ЬI и Хp и с т a ' BЬI pa п e pBopo.ц н o г o г p е x a с T paс тeй ск и й с и МBoл ЬI и t е ю ) Kе p т B eн Hoс т и . ) К a ю щ и е ' ц . oг М a т и Ч е с K y lo Mн oг o с л oй н oс т ь с е М a н т и Ч eс к o й и н o ф p м aц и и ' з a л ox е н н oй е г o Ме с T o и в o6щ е м к o Nt п o B э T oМ Мo т и Bе ' oп p е д л я e т зн a Ч е н и e peш е н и . п o t т е к с т B к a ) K,ц o М oт t е л Ь Cи м в o л и ч eс к и й зи ц и o н o М и п o Ме p e Ме н я Л с я с т a н o R,I е нoМ з a Bи с e Л oT с I o) к е т a . oн сл y Ч aе pе н е с a н с н o й Kyл Ь т y pЬ I в сe х y t oxе с т в е н o й п p и o 6pе т a л ния п p е t г y Мa н и с т и Ч e с к y lo oKpaс Ky. 66л ь ш yr o И xyt o) Kе с т Beн т p at и Щ И И к o н o г p aфи н е с к и е xpи с т и a н с Kи е B Ми p a г a pМo н и Ч н o с o с y щ е с T BoBzlЛ и oKpy) к a ю щ eг o н o e oс Boeн и e Ч y Bс т Bе н o й п p и в л е Kaт e л Ьн o с т и П p и зн a н и е ) К и в o п и с и ХV в е к a . B л < и Boп и с и Kв a т p oЧ e н < < pе i t л и з М Ми p a' oк p y) к a ю щ е г o детaл eй > > т e oЛ oг и Ч eс K y lo Bс е тЭ o п oс T е п е н н o BЛ и я н и eИ Н a тo oKaз Ь I Baeт B н e BЬI с т y п a ю щ е < < ...Ka; к е т с я ' 6yд т o 6o.lк е с т в o , с и МBoл и к y . Уx € paссе и Baе тся ' н aп o Л н Я BиyЗ aл ьн o Boсп p и н и Maе м o й Bи t е и гфy pьI , Bс е Beщ и п o, ц , т e KсB т Kap с o 6 oй з p и М o г o м и p a, > o. . ( и д a к т и u е с к и й н e B д zuleKи x ХV в e к a в o П л o щ е н oт o oKpy) к a Ющ е г o ти н ax ф pм Koт o pь I е < < ил к) < < ) Kи B ь I х ) п p > е . ц . М е т a x' с в o е й Ми p a o6paз a x, a B з p и т е Л Я' Ч т o oн т a K в o з д e й с т в o BaJI v, н a в o o6pо Kе н и е з o pн о с т Ью > > pе a л Ьн o с т ЬI o. < < ...П p е д м eт ь I г p aн ь и з o б p aх е н и е М и т e pя Л Мe ) Kt y KaK с и I vlBoл ь I Мo г л и и я Bн o сMе I п и o6щ eп p и н я т ЬI е oс o з н a н ы е Ь IЬ Ми pacT_eHу I N Я I И' П p е t Мe т a Ми нa tЗ aНv I N Я I И' BaтьсЯ с peaл H y p oBн e p е a л Ь н oс T v l, , , . < < с Кp ьI т o г o Мe т o д си М и т o М ) Ke ot н oМ и з o 6pa) к е Boл и з Мa '> oс н o BЬI B: lJIcЯ Н a сo Ч е тaн и t oс T oBе p н o с т и и н oс K aз a н и я . вС я з ь М е ) Kt y HИ Я И э м 6 л е м aт и Ч н oс т и и з o 6 p a; к е н и з H aЧ e н и е М eM Мo Tи Ba г и p л я н . ц . ь I п л o t oB И еo Г с M ЬI с л o BЬI М o 7
Toln а у
Ch . Lе М a it r e d e Flё m alе е t les f r ё r es
Pа n of sk у Е. Еa r lу ( М a ss. ) ' l953' p. l40.
Net h е r lа n d ish
Van Еy с k .
a Р in t in g .
I t s or ig in s
28
Br u x ellе s , 19З9 , an d Ch ar aс t er ,
p . 15. V.
1.
Cam b r id g е
6ь l л a н e oд , и н a к o в o й . B з a в и с и Мo с т и oT с I o) Keт a Kapт и н ЬI и е г o KoМ П o з и ц и oн н oГo BoП Л oщ eн и я з н aЧ е н и e п p и o6 p е T ' u l KaKo й л и 6 o oд и } l и з с е М a н т и Ч eс к и x aс п eKт o B М o т и Ba. этoгo Xapaк т e p п p oи з Bet eн и й xy 6oл ь l ш и н с т Ba с е в e poи т i lл ЬЯн с Kи x B г o paз . ц ' o Ме н Ьш eй с т е п е н и п p и o б щ е н ЬI x к г y Мa н и с .Д o) к н и KoB' т и Ч е с к o Мy Ми p oBoз з p е r r и ю ' Ч е М тo ск aн ск и е х y .ц . o) Kн и к и ' 6ь l л т е o Л oг и Ч e с Koг o п p еo Д п p e.ц e л е н т p е б o Baн и ЯМи п o pЯ' ц Ka. Coг л a с н o эTи М т p е 6 oв a н и я м т p eМ и з o 6pa) Ке н и e сл y ) к и ть a З t a д o Л ) Kн o п p oс т ь I x Ч aМ : < < . . . Bo п ep BЬ I x ' oб y u eн и я люe Д й , и 6 o oн и oб y дл я Ч a ю т с Я п o Hи M к a к п o Kн и г a М; в o Bт o pы х ' t JI Я т o г o ' ч т o б ь I Taу I H п p и Ме p ы с т B o Boп л oщ eн и я и с в я т ь I x б oл е aKт и Bн o с o x p aн и л и с Ь в н a п r eй п a МЯт и т o Мy ' Ч т o н a r r lи г л a з a в , И F,ЯTи x е ) Kе 6л a г o д a pя т a к к a к B т p eTЬ и х , u т o б ь I BЬ I з B aт ь н aб ox н oс т и ' Ч y Bс т B o нД е B } I o; yс Л ь I ш aн yBи д е н Ь I М ' эти п p o6у ; к д a ю т с Я Ч еM Ч y Bс т Ba л y Ч ш е н ЬI М > " .
y Kpи в е л и Bь I п o л t lя е т Мo т и в г и p Л я н . ц ы п Л ot oB t и t .aк т и Ч е с Kaк B с е Мa н к y r o yф н к ц и I o' з a н и Мa я н е p е l ц к o Meс т o ц e н т p aл ь н o е p eш е н и Я х . ти Ч еск o M и B К o М п oз и ц и oн н ы x B о б p aз e Taк PЯУД , ot н o BpeМе н o п e pе п Л е т a loт с я и с и МBoл и Ч е с Koе Ми Ме т и Ч е с к o е зн a Ч е н и я . B с o oт } I oш ellИ И с н З a ч и м oс т Ь э т o г o Moт и Ba t pyг и M и ( oн д a eт с я к p yп н ЬI М п л a н o М' н e peд Ko к o Мп o з v lЦ И v l э л е М н т a Ми a З н и М a eт и Л л Юo З p н oс т Ь Ме ст o ) ' Boс п p oи з B e. ц ' е н и Я ц е н т p : ш ь н oe oт ' ц e Л Ьн ы x п p е / ц Мe т o B н е н a т y p: lJlЬн ы М п p oт o oп p е ДЛ ЯI oт с я т и п o М' a Ba; Kн o с т Ью з zUI o) Kе н o й B н и х и нo ф p с е Мa н т и Ч е с к o й Мa ц и ' и з o 6pa; к a е М o г o . с М ЬI с л o М oс o 6aя Maт e д , и д a к т и Ч e с Kи М
pи a л нЬ o с т ь,
o6ъe м н o с т ь
.ц , oЛ х н ьr
y6eд и т ь
зp и т е л я . Им е н o
этo т
( ; к e pт в e н a Я с M ЬI с л NI И c cИXpи Я стa ) oс o з н a т ь з p и т e л ь' 'ц o л ) Kе н a т a K) к е Bс п o Мн и т Ь o pи т y aл е п o .ц н o rrlе н и я 6oл t е с т в y . .ц a poв Ba; к н o e KaЧ е с т Bo к o Мп o з и ц и < < Мa д o н H ЬI с Мл a.Д и е н ц е М с и М нoвoе Bе н e ц и a н с к o й ) KИ в о П И c И Boл a Mи с т p aс т е й > > Ч y Bс т B o лДя ap xи Teк т o н и Ч н oс т и в И п е p с п е К т и BI { oе op г a н и з a Ц И ц е Л oг o a п oс т p oе н и е х y .Д o) Kе с т в е н н oйК o н ц е п ц и и ' з a и М с т B oBaн Д нЬ ( .Ц o н a т e Л o ' н o й Kpи в e л и н e п o с p е t с т Bе r rн o oт л фo pе н т и й ц е в ( 1 4 3 1 1 5 0 6 ) , с a м o г o Kp y п н o г o Л и п п и ) и o т Aн д p е a Maн т e н ь и п p е ' ц с т a Bи т e л я п a t yaн с к o й [ I к o л ы . Иск y с т в o Мa н т e н ьи oк a з a л o BЛ ИH Я Иe н a Мн o г и x Ч e pе з xyt o) Kн и к o B' eг o т BopЧ е с т в o oн и п p и oб щ и л и с ь K п е p eДo BoМy xyt o) Kе с т в e н o Мy oп Ьl Ty Peн е с a н с a . He p aз oт М е Ч е н н oе с x oд с т B o p aб o т a м и М е ) Kt y Kp и в е л л и ( oк . 14З6 1504) и . ( xop д x t o Cк ь я в oн е o6ъя c н я e т с я т e М ' Ч т o / y Ч и л и сЬ oб a oн и в Maс т е p с к o й Cк в ap Ч o н e и з a т e М п p ot oл ) Kaл и paб o т a т ь в тo й ) Kе Maн е p е ' Koг д a BМе с т е п е p е e xaJlи в .( aл м aц и ю . П p eд п o л o ) Kе н и я o xyДo ) Kе с т Bе н ы х Kpи в е л и с B я з хЯ с o Cк ья в o н e п o .ц . т Bе p ) к . ц e н ьI с в е , ц . eнoи МЯ т o М' uт o Kpи в e л и в 14б 5 г o д y o
Bа х а n d а I
М.
Pain t in g an d eх p е r ien с е
in f if t е n t h с e n t u r y of lt aly . oх f oг d ,
29
| 912'
p . 34.
н a xot и л с я в a З д a pе . oн oс т a в a л с я г p alI < t aн и н o м этo гo ,ц a л Мa ц г o pot a t oв o л ьн o д o л г o . И Cк ья в o н е ' KaK кoгo Kpи в e Л v | и .( л я < ( xyt .o) Kн и KoB с KBapч oн и с T oB> ' xapaKт e pн o и с п o л ьз o t JI Я t pyг и х Baн и e и т е x lк е и з o б p aз и т е л ьt lьI x oд н и x Nloт и BoB. oд н a к o к a ) K э т o п o с B oelvry, cTapaЯ c Ь с o xpaн и тЬ с Boк ) xyt o) Keс т д ьl Й д e л a eт BeI rн y ю ИH.Д € U И в t У I ьн o ст.Ь paб o т y Aн a л и з и p yя Kpи в e л и < < Maд o н a с Мл a 'ц е н ц е M И y) Kе з t eс ь с и M Boл a NI и с т p aс т e й > > м oл , < нo BЬI t eл и т Ь B с т p yк т y pе .oс o б e HI I oс т и ' э т o г o п p oи з Be,ц е н и я с т a BI I I и e х a paк т е p н ЬI NI И t JlЯ Bс e г o т Bopч eс т Ba Kpи в e л и B з a и Мс т BoBaн и е т p a'ц и ц е л o М, ( в e н e ц и a н с Koe в e н e ц и a н ск o й ) Kи Boп и с н o й rш к o л ьI Ч y Bс т Bo ций ( vepeз п a ,ц y aн н aд oс т . UlЬt lы м ) и ц BeTa' к o т o poе п p е o б л a д a л o ( л фo pе н т и й с к o e Ч y Bс T Bo oф p ц e в ) д o с т и . lк е н и й л фo peн т и й ц е в м ьI ) п p oи с x o'ц и л o Ч e pе з и t t .ц и Bи t y.UlЬн o e п p е Л o Мл е н и е . Bм е с т e с теМ э т o My п p oи з Be.ц е н и ю eщ e н e д o с т a eт тo гo сти л и сти Ч е ск o г o eд и н с т Ba' к o т o poe п o я в и т с я в б o л e e п o з/ ц н и х pa6oт a х . П е p в ьI й , г o д o м 14б 8 и п o t п и с a н ь r й Kpи в e л iц a т и p oBaн н ьI й л и п o л и п ти x б ьl л с o з t aн B п p oв и н ц и Mapк e , в Мa с a eФ pм aн a . Haч и н a я с т Эo г o Bpе Мe н и М ЬI Mo) к e М с o с т a Bи т Ь п p е t с т a BЛ e nvle o xy'ц o ) Kн и Ke п o eг o .ц a т и p oBal{ н ы М п p oи з Bе д e н и я М и пo oт н o с я K н и I \ { apxи Bн ЬI м с Bе ' ц e н и я М . Kpи в eл и щ и Мс я .( е я т e л ьн o с т Ь 6ьl л a н е б o л ьr ц и Ми cBЯa З : н aс г o po.ц a м и п p oв и н ц и . этo й a З к a зьr п p и х o t oB и yt oBJI eт BopЯJlИ Мo н a с т ьI pе й , Bи д и Мo ' xУ ц е p KoBн ЬI x тaK к aк н eт с Bet е н и й o тo м , Ч т o oн xoт Ь, paз п o Kи t aл eе t 'o) к н и к a ' п p et е JI ьI . pa6oт a е т B | 469 г o .ц y oн в Aс к o л и , в | 470 г o 'ц y с o з д a eт п o л и п ти x П o pт o Caн a в | 47З г o t y п o л и п ти x дл я .( xopд . lк o , Aс к o л и . B 1478 г o д y х y .ц o ) Kн и K п o к y п a eт д. п я t ol\ л B Aс к o л и , B KBapт a JI е с в я т o г o pЯд o М Би a д л t o, с с o б o poм . B 1487 г o 'ц y е г o yМе p п o с т и г Л o н e с Ч a с т ьe : eг o et и н с т в e н ьl й с ьt н . B т o М ) Kе г o д y Kpи в e л и ' Boз Мo JKн o ' п o сe ти п еp Ф мo п o п p и г л a [ I eн и I o г p aфa Bи н ч и . B 1488 г o .ц y oн oфo pм и л з a в е щ aн и е в Aс к o л и . B тo м ; к e Г tУ Kpи в e л и в Kaм epи н o ' г t е с o з , ц u пш p oи з Bet eн и е uл .53 o < < П e pe ( н ь t н e к л ю u е й > н a xoд и т с я в o Г с y д a pс т в е н ы x NI yз е хЯ в д a ua Б e p л и н e) . B l490 г o t y п p и н ц eФ p д и н aн д Kaп y aн с к и й Boз B ot . и т < ( к a BiUI ье p е , > . a eг o B п o Ч e т н o е з Baн и е З т e м Kpи в e л и н a х o ди тся в Мa т е л и к a , aФ б p и a н o и П e pг o л a , п o т o N,I oп я т ь в Kaм epи н o ' г' ц e с o з ' ц u Йп o с л е д н e е ' 1493 г o t oM п p oи з Be| ц e н и e < < Ko t aт и p oBaн н o е ( в н a стo я щ е e poн o в a н и e > BpeМя н a xo.ц и т с я B Мy з e e Бp е p a в М и л aн е ) . П o с л е t н и е с Bе д е н и я o х y t o) Kн и Ke oт н oс Ят с я к | 494 г o t У. Пp и н я тo с ч и т a Tь' uт o yм ep в eФ pм o в Kpи в е л и l495 г o д y и 6ьl л п o xopoн е H в Caн pФ aн v е i к o в к aп eл e Bи н ч й . ц е p к Bи oд н a к o этy сЧ и тa тЬ Mo; к н o тaк х е .ц a т y н e Л Ьз Я 'ц o с т o в e pн o й . п o л a г a т Ь' Ч T o xy'ц o ) Kн и K ylr,rep yг Bep) к t aloт в Aс к o л и ' KaK Ме с т yЧ e н ьt e. н ЬI e y Kpи в е л и 6ьl л a ) Kе н a Изв e ст н o ' Ч т o п o и Mе н и 30
..u,u п lilo.lilxi 3x!',\ } i., o,, lopaн д a , Boз Мo ) Kн o ' п p oи с x o) Kt е н и я и .Д oЧ Ь ,Д zUI Мa ц Koг o [ и aн a, Koт o paЯ 6ьl л a з a Мy ) Kе M з a Haв a ppoЙ и з Aс к o л и . Kpoм е ! ,aм и a н и yМе p с ЬI н a ' к o т o pьI й е щ e П p и ) к и зн и х yo Д ) к н и Ka' и .ц o Ч e pи ! и a н ьl y Kpи в е л и ( в ьI ш л a 6ьl л a п p и e Мн a я п o и М е н и Бл a з и o л a o Д Чь зa Мy ) K з a . ( ; к o в aн н и pФ aн Ч е с Ko 6p aт Bи т o p е , д e П e з a p o) и х y t oх н и K п o п p oфe ccИ И . Иск y с тв o Kp и в eл л и г o / ц , ы p aЗB и Baл oс ь в с т o p oн e oT дo л г и е г Л aBн ЬI х и Taл ь Ян с Koг o Boз p o) к , ц eн и Я' B П p oв и н ц и и Мa p ц eн т p oB Kе ' o.ц , н oи з м с a МЫх oт с т a л ьI x х y .ц o ) Kе с т Beн н ьI х И т a л и . ц e н т p oB B 14б 8 | 494 г o д a x М a с т е p с к a Я xy / ц o) К н и к a 6ь l л a с a м oй з H aМ е н и тoй в o в с e й п p oBи н ц и и . П p oс т o й н ap oд и и М e н и т ЬI p Ге a) к . ц a н e oд o н и , г o p aЗt o Poн н и , Бa к e т и B Ме н ьш е й стeп ен и 3l
K г y м aн и с т и Ч е с Кo й к y л ь т y pe Peн е с a н с a ' Ч e М п p и o б щ eн ЬI 6ь l л и poМa н o B' pЬI ц a pс Kи х п o п y Л я p } r ЬI х не Beн e ц и a } r ц ЬI ; oн и з н a JI и и н т е p п p eт a ц и и м и o ф н e 6 ьl л и п oс B я щ е н Ь I B н oBЬ I e в Bе н eц и и , П p oи з Beд e н и я ) Kи с I o) Kе т o B и с л o ) Kн ЬI e aJlл е г o pи и . л o г и Ч e ск и х ( aл т a pн ь I е к o Мп o з и ц И И NI а ш I eн ЬКи eк a pт и н ь l ) BЬI п o л н я Boп и с и г л a BI { ЬI М o6paз o м У Kpи л и сь зде сЬ 1л a г o ч е с т и Bь I x ц eл ей . дл я paб o т a л к p yг B oс н o Bн o М oн r ,eЛ Л И oс o 6ь r й з a к a з Ч и Koв . 6ь r л Мo н a xoB. cЕ л и п o з a Kaз y и ,ц . oМе н и Kaн с Kи x p ф aн ц и с к a н с Kи х pФ aн ц и с к a н с к o г o с т е с н я л и т B op Ч е с K y I o Moн aх и op / ц е н a н е oЧ eн Ь т p e6 o с в o6 oд y т o д o м eн и К a н с к и e н ao6 op oт , х y д o ) Kн и Ka' 6 p aт ь я , paзa, в | 4,73 ro н o pМ. в aл и и к o н o г p aфиЧ e сKи x co6л ю . ц . eн и я [ вa pa6oTaЛ п o з a Kaз y е п и с к o п a г o pot a xyt o) Kн и K и B l48б м , yД peaJlи з o Baт ь Aс к o л и . oн п o с т a paJI cЯ Bс I o с BoI o т Bopч е с Кy ю a ф н т a з и к ) и Bь I с o к o е М a с т е p с т B o. Haк o н е ц ' п oс л е l4 9 0 г oд a п o з a Ka ( п aл a) Kapт и н y HИ I I I I 4 aЛ TapЯ з y с e МЬи oд o н и oн с o з t ; UI N| Я B ц е p к Bи с B . pФ aн ц и с к a в Мa т e л и к a . П o м и м o т p и п т и х oB и Мa p к e у l | 4 9 0 e г o t ы Kp и в е л л и п oл и п т и х oв в 1480е t r I I я ц е p к в eй и с П o Л н и л ' Bи д , и Мo п o з a Kaз y ч aс т н ы x Мa JI е н Ьк и е п o л y и ф г y p лиц' и з o dpaKeн и я Мa t oн н н ьl е с Мл a д е н ц a Ми . Kaк м ь I в ; И д : И t vl, х yo Д ) Kн и К с в я з a н с oЧ e н ь с п е ц и ф u eс к o й 6ь I л с p eд o й . Bе p oя т н o ' с o ц и . ш Ьн o й н a л o ) Kи л o т Эo oб с т o я т е л Ьс т Bo н a т B op Ч eс т B o oт п е Ч aт o K Maс т e p a' И и М е н н o э T и М oб я ъ с н я e т с я п p и Bе p ) Keн н o с т Ь Kpи в е л и к o м п o з и ц и o н ЬI М K т p a.ц и ц и o н ЬI М и к н e Koт o pы М ч epт a М с х е Мa М с p et lr eBeк o в o й xи в o п и с и . Bс e п e peд н o в o е ' oт к p ЬI Baloщ eeс Я Bз o poм х y ,Д o) Kн и к a ' LI a Kл a 'ц ЬI BuuI oсн aЬ с т a pyю и Ч a с т o н a xot ,и л o с и с т е Мy Bз г л я д o B BЬI pa) к е н и е B т p a/ ц и ц и o н o й п o Л и п ти х a. o ф pм е ( м н o г o с т в o pн a т ь I й в п o л и п ти х a Aл т a pн ь l й o6paз o ф pм е peл ь ен ф ь t й ) к и BoI I и с н ь l il и л и г e н e т и ч е с Kи Boс х o д , и т с к л a t eн ь ) p aс п p oс т p aн eн и e K Гo Tи Ч eс K oМ y и с K y с т B y . LШ и p о к o е oн п oл y Ч a B Bе r r е ц и aн с K oМ и с K y с T Bе ет XI V в е к a . ) Kи в y u eс т Ь э т o г o М н oг o с л o ) Kн o г o ' из Ч ИcЛ a и Mt loг o ч и с л e н с o с T oя щ е г o б o л ь ш r oг o и фг y p ныx с ц е н aл т a p н oг o Bе н е ц и aн с к o й ) Kи Boп и с и oб p aз a в XV в е к a B т B op Ч eс т B e Мe с и н a и t a) Ke т a к и x н oBaт o p oв , к a к Aн т o н eл л o, ц a П o К a з Ь I в aeт ' в Бе л л и н и ' к a к o й с и л ь н oй М e p е Bе н e . Ц ; к o в aн н и Bp е М e н и п p и в с e й н oв и з н e ) Kи Boп и с Ь э т o г o oб p aз н oй ц и aн с к a Я п p ot oл ) K€ Ula з a Bи с e т Ь oт з a paн e е н a п p aBл е н t loс т и o ф pм aл Ьн o pе л и г и o з н ЬI х з aa Д н ых к a н o н o B. Ме ) к t y | 4 5 0 и Пp и м еp н o | 4 1 0 ю дa Ми ) к и Boп и с н ь I x с p e/ ц и ш I к o л Мa pк е , и с п ЬI т ЬI BaBI I I и x в , Л И ЯH у I э Beн е ц и a н с к и x т p aд и ц и й , с в oе o б p aз н o с o ч е т a BI I I и x с Я с oт л и ч и т e Л Ь н ы М и oс o б е н н oс T Я| у I И ) Kи в o п и с и Ит a л и , с a м oй зн a ч и т e л ьн o й 6ь l л a ц e н т p aл ь н o й I п Koл a н е б o л ь l ш oг o ) Kи Boп и с н a я г o po.ц a Kaм epи н o , к o т o pь l й в XV в e к e 6ь I л Мu ulе н Ьк o г o г е p ц o г с т Ba Bapaн o . Ceг o д н я ц e н т p oM З2
тp yt н o oб н apyл < сЛ ие.тЬ ц б,ьи oы г o Bел и Koл еп и Я e Г pц o г сKoг o .Ц. Bopa. и t pyг и e с o opy) Kе н и я ' п o с т p oе н ы е и з п e с ч aн и Ka' п o Ч т и [ в o peц н e с o xpaн И Л И c Ь' ч aс т ы е з e luл е т p я с e ш сИ Яи л ьн o и з Ме н и Л и oб л и к тЭ o г o с p е t н eBе К o Boг o т в op н eс т B a г o p oДa . [ л я с a Мы х з н aч и т e Л ь .( х и p oл a м o н ы x Пp е ' ц . стa в и те Л e й э т o й I I I Koл ы ди .( ; к o в a н и , х a paк т e pн ЬI Ч е p т ы ' Бa к a т и и . ( ; к o в a н и Aн д х е л o .( ; к o в a н и pot с т Beн н ЬI e Beн e т o и yм б p o т o с Kaн с к o й xи в o rw t cИ . п a t yaн с Koй yХ д o ; к e с т Bе н a Я ) к и зt t ь ч aс т и п p oBи I rц И He этo й 6ьt л a и з o Л и p oBaн н o й . Ме с т н ьI е х y t o) к н и к и и Ме JI и Boз M o) к н o с т Ь п o з н a Ko М и т Ьс я с и с К y с т в oм н aи 6oл е нЗ aч и Teл Ьн ы xМ a с т е p oB XV в е к a . B эти х Kpaя x в o в т o poй п o л o Bи н e V Х в е к a п o б ьl в a л и П ье p o pФ aн u eс к a , П a oл o Уu е л o , П ье т p o П е p yд l к и н o , Л yкa e Д Лa Cи н ьo pе л и , Бе л и н и т o ) Kе Ми к e л o ц o д a oФ pл и . [ х o в aн и 6 ь l л в э т o й o б л aс T и в П e з a p o и Aн к o н е . B п oл и п т и х е и з М a с a eФ p м aн a я с н o Bе н eц и aн с oщ y т и М ы Ки e к o pн и т BopЧ e с т Ba Kpи в e л и : и з ьI с к a н ьI й и Кo л o б o г a т ьI й п л a в н o стЬ н a зo л o т o М PИ T , BЬI paз и т е Л Ьн o с т Ь с и л y э т a oф н е , pи т Мa . л и н eй н o гo o Г ти ч е ск и е Ч е p ты п o л y ч и л и ез Д с Ь е Дк o paт и B нoе pa6oт e е щ e п p е л o Мл е н и e . н ет B этo й т o й э к с п p eccИ И oб p a p a6oт п oз t н и x з o B' к o т o p aя с т a н е т xap aKт e p н oЙ 6oл е e xy ц lя У н a с л е д o Baн н a Я oт Л o pе н ц o Bе н е ц и a н o и б p aт ь e в ,ц o ) Kt I и Ka. Bи в a pи н и oс o 6aя , ч и с т o Bе I { eц и a н с Kaя н a с т p o с o зе p ц a т e л ьн o с T ь eН нИ Я a [ I л a BЬI pilKе н и e B Koм п o з и ц и o н o й < < с Bя т o г o п p et сx е м е ( < < Saс r ap r е s en t azion e> ) . с т o Ян и Я> pе г и с т p paз t е л e н Cpeд н и й п o л и п ти x a Bepт и KiUI Ьн ы Ми Bи т ьI peл ьeн ф ЬI Mи ми к o л o н к a Ми н a п я т Ь ч aс т e й . Beзе Д п p и с y т .З ц e с ь с т Byeт зo л o т o й B ц ен тp е и з o б p aл < е н a Мao Д } lн a с Mл a t е н oф н . н a т p oн e . Мa д , oн н ы o6paз б л и з o к K п o з t н е г o т и Ч е с к и М. ц еМ B е e xp y п к o с т и ' и з ь I с к a н н oс т и с и л y э т a н aх o t и т с в oе o б p aз н oe в o п л o щ е н и e paфин и p oв a } I н o с т ь п o з , ц н e г o т и ч е с к o й Kyл Ьт y pьI . Paз м е щ е н ЬI е B 6oк o в ьl x Ч a с т я x п o л и п т и х a И o aн н a и фг y pьI Kpе с т и т e л я , , Caн Л o peн ц o , и a Caн Cи л ьBе с т p o С н pФ aн н е с к o ещ е н е п л a с т и ч н o с т ЬI o' т o Ч н ЬI Mи oт л и ч aк ) т с Я oн и o6pи с o Baн ы и oт Ч е т л и BЬI Ми Koн т y paМи ' xapaKт e pн ы Ми этo гo т Bop этaп a дл я peг и с т p e Ч е ств a Bе p xн е М < < Пи етa> > в ц ен тp е Kpи в e л и . B ( Мe p т в ьl й Xp и с т o с н a' ц с a p к o a ф гoм ) ч aс a в л eBoй и п p aв oй ' .фиг y pы тя х М a pи и и dл a г o в e щ aю щ eг o aн г e л a . П o д o 6 д е B ЬI н ьI I VI paс п p et .eл е н и е М paс KpЬI Baeт п o л и п ти x a с ц е t I B к o Мп o з и ц и xе p т Beн н o с т ь с Я oс н o в н a ИЯд . eЯ 14ap p Х и с т a . и гФ y pьl Мa pи и х aн гел a a Г вpи лa г o т и ч е с к o й х p yп к o с т и . Bм е с т e и с п o Л н е } lЬI с тe M B сц е н е Бл a г o в e щ enИ Я е с т Ь Bп е Ч a т л e н и e и н т и м н o й с д e p) Ka} I ( в и з o б p a) к е н и и и н т е p Ьe p a) . н oс т и И н oе Bп е Ч a т Л oс е н и е т a Bл я I oт ( тp ети й , peг и с т p ) : Ч е T ЬI pe п p е , ц е л ьI < < Мo л e н и е с ц e н ьI н и> кн иt t B o Ч a t rle) > ' < < Paс п я т и е > > , < < Boс к p е с н и е > > . < < Би u eBaн и ep Х и стa > > , ,t.)
uл. 3
uл. 2
u.,t .4б
цл. 7
них oб н a pyх t и Baeт с я ) Kи в o п и с t lЬI M t oс т и ) Kе н и я М: т и Bн o e п o с т p oе н и е с ц e н ' с M eл ЬI e
K п o сл е t н и М п p и Ч a с т н o с т ь xyt o) к н и Ka к o ш I п o з и ц и o н a я с в o б o д a , п e pс п e K paKypс ЬI п е p е t aЧ a и фг y p,
. ц Bи ) Kе t I и я .
uл, б4
uл.
9
Kpи в е л и и xyt o) Kе с т Bе н t lьI х Koн т a Кт o B o6 o paс ш и p eн и х y д o л < н и к o м с B и t е т л Ь с т B yeт с o з t .aн H Ь I й B Э oл I oц и е г o с т и л я в Пo p тo Caн . ( xо p д l к o . B н aс т o я щ ee в | 4, 70 г o t y п oл и п т и x BpeМя oт , ц . е Л ЬI { ы е Ч a с T и н a х o t тЯ с я oн paз o б щ е н ' eг o с o с т a Bн ьI е Ми p a. Бл a г o д a pя A. Pи ч ч и B paз н ЬI x М y з e хЯ oП и с a н и I o и с т a paн и yЧ е н ы х ' Мн o г и x МЯ н a oс н o Be с к p yп y л e з н o г o aН a JI vI з a y'ц zlJloс ь п е p Boн a Ч a л Ьн ы Й з p и т e Л ьн o Boс с т a н o Bи т Ь п o л и п ти x a o6л и к э T oг o y ToЧ н и т ь . ц aт y и B 196l г o д y П . o6н a eг o с o з , ц aн и я . . ( зaм п ет и py) Kи Л B е п и с Koп с KoМ apх и Bе eФ pм o и н Bе н т a pн ьI й с д o к y м е t lт п o д p oб н ьI М п e peч rrе N l с o с т a в н ьl х ч aс т е й п o л и п т и x a И c yк a з a н и ( 14,70) ' п o t т Bе p д l а в l л и Й eM t aт ы е г o сo здa н и я п p aBи Л Ьн o с т ь p eKoн с т p y Kц и и . < < Maд o н a I { eн т p aл ьн a Я Ч a с т Ь п o л и п т и x a с Mл a lц е н ц е N Iн a ( Barш и н г т o н , Haц и o н a л Ьн a Я г zш е p eя и с к y с т Ba) с в o и м т p oн e ) > м етaл . п o t Ч е p Krryт o й э к с п p eс с и Bн o с т ью oс т p oй , к a к 6ьl с т и л e M' p Я Kи Ми ' BьI ч ypн ЬIKpaс Ми KaI uи и o6и л и е M л и ч eс к o й Л IИ ъ И , e Д кo paт и Bн o и з o б p a; к е н и й т p aKт o Baн н ЬI х с и I v{ Boл и Ч е с к и x с Bи / ц ' e л < и Boп и с н o й ш к o л ьI . Bepoя т т e л Ьс т Byе т o Bл и я н и eф ppapс к o й и Бo н o с т Ь п p е б ьl в a н и я Kpи в e л и в е p Ф papе t oп y с к a loт p Д ей oс т a н o Bи т ьс я B Bе p o,, т a K KaK х y t o) Kн и к y 6ьr л o е с т e с т Bе н o в Мa pк e . н a xot ,я щ е N t с я н a п y т и и з Bе н е ц и э т o Nt г o pot 'е ' XV в е к a г е p ц o г с т Bo п o л o Bи н ьI eФ ppapa с т a н o Bи т Co в т o poй Ит a л и . B Kpyп н ы М Kyл Ьт y pн ы N I э т o Bpе M Я ся с e Bе p н o il ц е н т p oМ х y t o) Kе с т B е н a я I I I Koл a . B ; к и с a М o 6ь l т н a я з t eс Ь с к л a t ЬI Baе т с Я с т и Л e BЬI e Boп и с и Мa с т e poB ш к o л ьI с o ч eт a л и с ь oс o еp ф papс к o й и н o Boг o ' pе н e с a н с н o г o и с Kyс с т Ba. г o т и ч eс Koг o oс o 6е н o с т и BJIAн И:Я н И э д p ea Мa н т e н ьи и П ьe po с и л ьн o б ен o с Kaз . uloс ь дe л eФ ppapьI и М е л и с Bя з и с н и t ep л a pФ aн v е с Kи . Ba; к н o e зн a Ч e н и e л a н t ,с Kи М и с Kyс с т Boм , и Poг и p oм Baн oс o б е н o с t е p Bе й д e н o м , к a pт и н ы к o т o poг o 6ьl л и х o poш o и з в е с т н ЬI х y t o) K eф ppapс к и М н и Кa M. г o ти Ч e ск o г o сти л Я л Э e м е н т ьl B Kapт и н a x Мa с т е p oв этo й B ) Kи Boп и с и п e pBoг o t rlк o л ы odл aa Д roт б o л ьш eй э Kс п p eс с и e й . Мa с т е p a Kpyп н o г o xyt .o) Kн и к a е p Ф papы ' п p и t Bopн o г o г e pц o г a ( | 4З 0 | 495) Koз и м o Ty p a xap aк т e p н ы e Ч e p т ьI Бo p с o д ' сЭ т е , rп к o л ь l ) К и B oп и с и rlpИ l н J Я I И oб o с т p eн н o й г o т и п a t yaн с к o й oф pм y ч е с к o й cTvlЛ a И З )Ц И и .Kи в o п и с ь э т o г o Мa с т e pa oт л и ч aю т ) Kе с т Kи е Кo л I о Ч и e Koн т y pЬI ' н e oб ьI ч н ьI e Cpе д и к p aс o Ч н ы e с o Ч е т a н и я . xy . ц o) Kн и к o в Bе p oя т н aи 6oл ee Kp и в eл л и ' 6л и з к и м e ф p p ap с к и x 9 Dr eу F. Car lo Cr iv е l li. М t in с h en ,
| 921; Bov er o / . Tu t t a la p it t u r a d el Cr iv elli. М i lan o, 1961.
34
Koз и м o Typa. Мa д o н a с
м Jlaд e н ц e м
ц " ''p'"u?* u ] !] ! ; iHI .
нa
т p oн e .
"oв еp еJUI a'>
( | 435 | 478) , п е p eн я в r п и й Koс с a Ho, 6ьl л pФ aн u eс к o .ц е л ь п p oз p aЧ н Ь I й p Ф aн u eс к и я с н ы e и с Beт . y П Ьe po t eЛ Л a oф pм ьI к a к н и Ч y Bс т B oBaJI oс BJI Ь и я н и е Ho б ьr с и л ьн o eф ppapс к o й н e Мo ) Keт п o Л и п т и x a' ol{ o з a т Ми т Ь ч aс т и ш кoлы B ц e н т p aJlьн o й этo гo с Boе o б p aз и e oп p е t е л и Bluyю Beн e ц и a н с Kyю т p at и ц и I o' и Мe pы Beн e ц и a н с Koe oс o 6oе , ч и с т o п p oи з Bet eш vI 'Я Ч / Bс т Bo peш eн и к a pт и н ы . Бo г a B t е Kopaт и Bt loМ с в o б o t ьl eс т е с т BeI I н o й Kpи п o з Boл юЯ т и и з o б p eт a т e л Ьн o с т Ь т BopЧ e с Kaя тaЯ aф н т a з и я Lп z B,ц ,Я e к o и з o б p aл < 'e paз л и ч н ы e с и I vlBoл и Ч e с K и e в I I I UШп pI еBpaти ть х yoД )(I I и K тp oн a' paTи Bн o ш I aсти ч есKи e apх и T eк T ypы эл eMен тIЬ Мa с т е p с T Bo. в к y с и BЬI с o Koе и зы с к a н ьl й п p oЯBJI я e T п p и э т o M 35
pФ aн u е с к o
дел ь
Koс с а .
ъ} Тi ; : # 'lg. ( Бo с < < Cв .e Ч aсть п o л и п ти х a Г opг и й > > П p aв a я oт lt .,I .8 ц eн тp a п p и зн a н И з a 6eл л ь t т o н ' Мy з е Й Cт l oapт a Г pt н e p) ш et eBpoМ BoзMo) к н o ' и Meн I { o BЬI сo к o e МaсT epстBo Мo л o t oг o xyt o) Kн и к a. и с н e Koт o pь I x Kpи т и KoB п o л н е н и я BЬI н y ) Kt uш o oт н o с и т ь э т o п p oи з п е p и o д y т в o pЧ е с т Ba Beд , eн и e к п o з t н e Мy Kpи в e л и . o Г ти б o л ee ( с к a з o uн o с т ь ) и з o б p a; к e н и я Ч e с к a я н a и BI { oс т Ь И П Л acTу l Ч e с KaЯ paк y pс ы ' п е p с п e к т и Ba N,I ot eл и p oBKa' с и л Ьн o е с л и т ЬI t Bи Хe н и е ' н е B oл Ь t lo B opг a н и Ч е с Koe xy'ц o х e с т Be} I н o e BЬ I з Ь I Baя зt е сь ц ел o е' в п a Мя т и Kapт и н ы Уч eл л o н a т Эy т e NI y. Bе н e ц и a н с к и е т p a'ц v l,Щ И oс o 6eн н o н a г л Яt н o п p oя Bл ЯI oт с я B с в o eoб p aз н o м п e й з a ,Kе сo BьI п и сaн ы Ми сKaJI aMи ' тo н к и NI и п л aстaMlИ, у I tЗ alJИ|Я vlИ с тo pЧ a ш I п и л я Ми . B paз м axe с и л ьн o М Koн я и ш и p oк o м щ и Ми д , Bи ) Keн и 6 З
р Фa н н eс к o Koс с a . дeл ь Cв . И o a н н ' o к . | 4 . 7 4 . Ч aс т ь
пoлипr'иxa
oTв eД. eн н oг o e Г op г и я н aз a 'Д М е Ч a с в . с Koн ц eн т p и p oBaн a oг p oМ yt aJloс ь н a Я п o т е н Ц И a JlьН a Я H Э е p г и .Я Xyд o .lк н и Ky П e pet aTЬ н е т o л ьКo Bн y т p е н н е й cи л ь l Boи н a' н o и oщ y щ eн и e с Bя т o г o M Э o п oЛ y a ф н т a с т и Ч е с Koг o н aс ы щ eн Hoс T Ьeг o сp еt r r ев е ц и oн aл Ьн y ю KoBoг o oKp y х e н и Я. И з м eн и л a с Ь Пo л и Пти х o М еp Ф м aн a B с p aBН e Н И с и з Мa с a И
Tpaк т o BKa
К o М п oЗи ц и
< < Пи етa> > н at
п oЛ и п т и x a' и MeI oщ е й o ф pмy п яти BoKp y г Хp и с т a ) . кЭ с п p е с И Я иф г y p y с и Л и Baloт Пoз д p aMaт и Ч eс K oе т е Л Ь с T By t oт Ч т o в п p oц е с е o т o М' л o Maс т е p с т в o х y .ц o ) Kн и Ka.
ц е t lTpzш Ьн o й
Ч a CTЬI О
( с в o6 o. ц н oе p aс п oл o) к е н и е Л v Iи Ц BЬ I p aЗи т e л Ь н oс т Ь к a ч е с т Ba з B y Ч aн и e. с B и / ц e тЭ и э в oл t oц и и Boз p oс TBop Ч е с K oй
Л I oн eт ы
;,
I
t t . . tб 4.
paз BИ T vI И Kpи в e rи и B т в o pч е с к o М K п e pexo.ц н o Мy этaп y г p yп п a п p oи з B eД e н и t l, xapaKт e pи 14,70 | 4,73 г o д o в oт н o с и т с я oб o б щ eн н o с т ь Ч e pт a Ми . з y loщ и x с я oб щ и м и cTvI Л v I cTИ Ч е с Kи M и и е с т е с т Bе н . к o н т y pa, с в o б o д a П л a в н o с т Ь п л a сти Ч е ск o й oф pм ы ' э т и oс o б e н o с т и xy.ц o ) к e с т oп p et е л я к ) т xapaк т e p н o стЬ п o з yк a з ьI Baю т н a aKт и Bи з и p oBaBI I ЯI и е с cBЯу ЗI Beн н ы x o6paз o в и Toс к a н ьI . х y д o ) Keс т Beн н ЬI M Kpи в е л и с oп ЬI т o М < < Мa д o н a п p oи з Beд e н и Й Kpи в e л и н a с I o) t ( eт с Hе с к o л ьк o в Мa uе p aт a , B ч aс т н o с т и и з o Г poд с к o й п и н a к o т e к и Мл a t е н ц е М> ) , ( Aс к o л и ) п p и x ot с к o й П o д x ro Бp е т a и з Мy з е я Kop ди ц еp к в и ' ( Мa uepaт a ) pу l д . onИ Я и н ьr o й o pк с к o г o Ч a с т н o г o с o б p aн и я Л l ,lн п p и Мe poМ Nraс т е p a Мo г y т с л y ) Kи т ь т в o pЧ e с к o й э в o л t oц и с Koг o ' paн н и x } т o н y Meн K 6oл e e с в o б o д н o м y И oт е г o oб p aз o в т a Jlь н o М y
Boп л o щ eн и ю
т е I vlЬI .
Пo сел и в l ш и сь
B
lo. lк н o й
Ч aсти
paб o т a л Мa pк e , Kpи в e л и в н е б o л ьш и x с н a ч aл a ц e pКв e й t ля и х o тя н eт o п o с e щ eЕИу | ИN[ г o pot 'aх ' t oк y Ме н т € l л Ьн ы х ,Д aн н ы х oФл pен ц и И' BЛ у I Н и Я т I o я с K aн с K oг o и с к y с т B a н a т B op cУ ИЛ eш vle ч е с т Bo Мa с т e pa oч eBи , ц н o .т Эo o6с т o тЯ е л ьс т Bo п o poд и л o B и с к y с стBoBe/ ц , Ч еск o й л и теp aтy pe г и п o теIзЬ o Пo сeщ eн и и М г o po'ц a. этo г o yс п e х и Kpи в e л и ' в с е Tв o pueс к и e Boз p aс т a ю щ aя п o п y л я p п o Ч е т н ьl й } t oс т ь п o з Boл и л и eМy п o л y Ч и т ь з a к a з oт eп и с к o п a Kaфaф pе л и н a и с п o л I lе H и е zrл т a pн o г o oб p aз a п o л и п ти x a ( | 4, 7З) . Kaф е t p . и Ь н oг o в Aс к o л и с o б o p a Caн т м Э и д и o ц л . 10 24 рlя Ч To этo п p oи з Bet eн и e Mo; к н o не п o t oс т o и н с т By с Kaз a т ь' 6ьl л o н aЧ aл a B и с Kyс с т в o в e д u е с к o й IХ X oц е н e н o л и т e paт y pe ( 1950) , Aн к o н с к o й в ь r с т a Bк e tГ e п p et XХ в eк a . Toл ь к o н a paс с Мo т p eт ь, cTaBИ JI acь BoЗM o.lк н o с т ь х o poш o eг o 6ьl л и oт Мe Ч е н ьI и х y t o) к е с т Beн н o e е г o opи г и н t lл ьt loс т ь 3н a Ч е н и e . Пo л и п ти х ч aс т и сo стo и т и з ot н o й и п o t п и сa н д Ba'ц ц a т и Bс e ч aс т и B xopoш е й с o xpaн н o с т и ' к a K и aBт o poм . .ц e peBЯн a я paМa ' п p aBt a' н е с к o л ьк o п еp еt еЛ aн aя . п p oи з Bet eн и e т Эо сл o xи BI I I eг o с Я и Мa с T е p a. p З eл o г o oн o с Bи . щ е т Л Ьс т Byеoт н o BoМ п o I I и M aн и o с т p eMI I elн v Iп pИ е o б p aз и т ь е. д e f t cт в и т e л ьн o с т и ' B п p oи з в e t ellИ | а с o eд и н я к ) т с я н a с ы щ eн н o с т ь и э Мo ц и o н . UlЬн a Я э к с п p eс с и я . t yxoBн a Я Ч T o Ме ) Kt y oт д e л Ьн I Ми Ч a с т |Я у I И Cл е д y eт oт Мe т и т Ь' П o Л И r 7 сЕт е с т в e ьf I laЯ п л a с т и ч е с т и x a oт с y т с Byeт cTИ Л e в a Я ц e л ь н o с т Ь. KaЯ я с н o с т Ь o'ц н и x с o с e t с т Byeт с oб o с т p е н o й э Kс п p е с и фг y p Изьt с к a н ьI й И с и Bн o с т ь I o б o г a т ы й к o л o pи т ' .ц p yг и x . oф pм I oBе л и p н a Я т щ aт е л ьн o с т ь п и с ЬМ a с o a зД ю т Beл и t eKopaт и Bн o е B Я IIe Я TcЯ из к o л е п и e ' к o т o poе oд н o й oп p et е л я ю щ и х oс o 6е н н o сте й NI и p a Kpи в e л и . uл .l ! paз Мa .ц o н ы с Мл a д e н ц e М п p ot oл Kaе т oб p aз здe сЬ л и н и ю paн н и х Bи I Tуo6paз IЯ oв Мa / ц o н . И з ьI с к a н ьl Й и B 6oл e е т o ) Kе 38
Kapл o Kpи в е л и . Мa до н н a
с м Л aд е H ц eM
н a тp oн е.
oк. l473
BpeМя п o с p aB 3н a Ч и т е Л Ьн ы й ' a г л a Bн o е ' ) l( и Boй ' oн oб л a .ц a е т н ен и ю с } I и Mи М н oг o г p aн н oс T ь I o. б oл ь ш е й oб oб щ е н н oс т ь Kollт y pa' н a Мe т и BI I I aя с Я с Kyл ь п т y pн o с т Ь oп p eд е Л Яю т o ф pм ь t p и т Ме М o н y М e н т a л ь н oс T ь т e M B л и н eй н oМ oб p aз a . И в м е с т e с е н и с п a lц . aю щ eг o o'ц . е я н и я с o xpaн Яe т с я н e Koт o paя Э Kс п p е с и B pyЧ е к paз Bи т и е н o с т Ь' п o л y Ч aет B и з o г н y т ЬI х oн a o ф pм aх и Kp eП o с T ь К o т o p oг o п p и / ц aю т М o н y М е н Tp oн a' т е K т o llи ч н oс т ь p и с y н Ke' т a л Ь н oс T Ь B и з ь I с к a н н oМ B p и т Мe Bс е й к o Mп oз и ц и и . paфи п o з t .н е г o т и Ч e с K oй и з л o MoB И ИГ6 З oB п p oЯBл я е т с Я дy x И л иниЙ н и p oBaн н o й Kyл ь т y pЬI . oс т p oт a oд н a к o И ДН a М И K a Мa ,ц o н ЬI Bl{ yт p eн н ю ю н a п p я ) к е н o с T ь. с o o6щ aю т o6paз y < < Boз p olк д е н o е и Bel{ е ц и a н с к a я Ч y т Koс т Ь K Ч y Bс т Bo г o т и к и ) > З9
с o е / ц . и н IЯ oTcЯ с п л a с т и Ч н o с т ЬI o ц Beт y У Kpи в e л и п a д y aн с к o й xapaKт e pн ы М и н o с т Ью N| Я oф pм ьr , н е с М o т p я н a х a p aк т e p н y ю в oп и с и . oд н aк o , дл я oн a oс т a eт с я ПЛ a сти Ч н o сть ,ц o к o н ц a Bе н е ц и a н с к o й , oф pм ' кaK
г л a B} I ЬI M
trI I я
xy. ц o ) Kl{ и к a
я в JI Я e т с я
ц Beт '
eг o
и Мa т е p и zlл Ь ) Kи I I I KoЛ ы p aб o т ь l этoй тaк . ц e Kopaт и Bн o e
б o г a т с т в o. pyКy Maд o н ы ' М я г Ko лицo и oс Beщ aе T oт Cв e т o) Kи Bл e Я т yKaз ы B aЯ Ч a с т и KoMп o з и ц и ' Ha п p oЯ B и B I I I и й c я к н е Мy .ц , eл ЬI { ы e poл Ь и н т e pе с xy,ц o ,Kн и к a . и г p aе т B М o t eЛ и p oBк e Bп e pBЬI е Cв е т и B к o Мп o 3и ц и o н o й с т p yк т y pе B п p и дaв aя eЙ ц e л o М' oф pм ьI г a pМo н и Ч t loс т Ь. Bе л и к o л e п н ы e г и p л нЯ t ы п Л o t oB н a д г o л o в o й Мa д o н ы ' и з o б p a; к e н ьI e н a к p aс н o м и oг p oМн o е я 6 л o к o oф н е , B pyKaх Мл a 'ц e н ц a к o Мп o з и ц и o н o И с и МBoл и Ч e с к и с Bяa З н ьI с с a М и М и о б p aз a м и . 06щ и й к т o lvly, uт o б ьl п o Kaз a т ь з a Мы с е л ' с в o ,ц я щ и й с я ) Kе p т Beн н y ю Ми с и I o p Х и стa , н aх o t и т с Boe л o г и Ч e с к o е з a Bе p ш eн и e в в e pх н e й ч aс т и п o л и п т и х a , П p oЯBvI в ц Iс и с Ь б o л ьl ш е й т p aг и н e с uл . 24 KО Й cи л o Й
B KoMп oз и ц и
( ц е н т p aJI ЬН a Я
< < Пи етa> >
Ч a с т Ь Bepxн е г o
p е г и с т p a) . Ч е т ьt p e Bь I с т y п aю т н a з o л oт o м oн и иф г y p ь r o ф н e' oЧ e н Ь с Kyл Ьп т y pн ьl . п л a сти ч е ск o й д Е и н с т Bo и opн a Ме н т а л ьн o й g a p и т Ми Ч е с Кo М BЬI p aз и т e Л ь н oс т и ' п oс т p oeн н oй Ч е p е д o Baн и и Kpyг o B И п o л y к p y; к и й , odyс л o в л и в a eт з a МКн y т o с т Ь KoМп o з и с т p y KTy p ы . тЭ a з a М K н y т o с т Ь э М o ц и o ц и о н н oй o ф к y си p y ет Ч y в с т Bo н zЙ Ьн y ю BЬI paз и т е л Ьн o с т Ь п p oи з Bet eш И Я б e з ьI с x oд н o г o г o pя И oTЧ aIъЯ Ия .и Г6 к aя , н epв Haя Л у l п 1'ИЯ oЧ еp Ч и Baloщ aЯ Xpи с т a , И aк т и B н a я П Л a cTИ K a т e л a oп p e.ц e л я ю т "ф " ypy э Мo ц и o н i ш ьн y ю н a п p я , Keн н o с т ь и з о б p axeн н o й с ц е н ЬI . ( в e pх ult ' t 6,l9 с Ел и ) Keн с Kи е o6paз ьI с в . кЕ a т е p и н ьI и с B. Уp с y л ь r peг и с т p ) ний и с п o л н e н ЬI Ми л o Bи . ц , н o й г p aц и ' xapaк т е p н o й дл я paфин и p oBaн н ЬI x п o з . ц н e г o т и ч е с Kи х ) t ( и Boп и с н ьI х oб p aз o B' с o B uл . I 2 ] 5 с е М и t loе Bп e Ч a т л e н и е п p oи з Boд я т и з o 6pa) Kе н и Я с Bя т ы x B сp е . ц pе г и с т p е н еМ п o л и п т и x a. Бy pн a я к a з i uloс ь ,ц . и н a Ми к a oф pм , ?
paз p yш и т Ь oы ' с т p е Ми T с я т p aн с т Ba' с Л и п I к o М NlЯ и ) Keс т o B с BЯт ь I x' Bь I paз и т e л Ьн o с т ь ) к e с т к и x с к л a t oк oд e я н и й и з o л и p oBaн н ЬI Ми oс т a в a я с ь н ЬI M o ф нoм , и ф г y pь l п p и с y щ yю с p е t н e Beк o Bь I o. uл . 20 2'] П o л y и ф г y pЬI aп o с т o л o B П p е . ц е л ь I xa) т a K) Kе п o л H ЬI б y pн o й yKaЗьI Baю щ eй св o б o дo й , Яp к и й и BМе с т е с тeМ p oЛ ь с B eт a П o ЧД е p к и в aю т
г p aн и ц ы HИ х . т е с н o г o .
п p е ' ц н a зн a Ч e н o г o и N r п p oс И в c e ) Kе эк сп p е с и я п o з yг л a Ми т o pЧ a щ и x oс т p ь I Mи н e BЬI xoд и т a З oт в е / ц e н H ЬI е г p aн и ц ы . yс Л oв oт Bн е ц I н е г o Ми p a з o л o т ЬI M с o xpaн я к ) т эк сп p е с и ю ' yД xoв н y lo ( нихн^ Я н o н a П и с a н ЬI
д , и н a М и Kи ' н a т Bopч eс к y ю a ф н т a зи ю и з ь I с Kaн н ь t й к o л o pИ T И oб щ y ю г a p М o н и Ч н oс т Ь п oл и п т и x a' 40
Ч a cTЬ П o л и П т и с 6oл ь ш eй х y д o ) Kн и Кa . в c e 66л ь l л a я
oп p et е л я B нЗ aЧ и т e л ь н oй с т е п eн и ц е л Ьн oс т ь , ц eК o p aт и Bн oг o п p oи з B et е н и Я. з B y ч aн и я Boз м olк н o , ot lloBpeМе н o п o л и п т и x oМ Kpи в e л и с эти М с oд zЗ ш из п p oи з Bе д e н и й o.ц н o с a Мы x с Boи x з н a Ч и т е л ь н ЬI x п o л и п ти x Caн pФ aн v eс к o B Moн т eьo ф pe де л Ь NlЯ ц e pк Bи ц л ' 25 33 Aз o ( о к . I 472 | 473) . тЭ и 6л и з t Ba п p oи з B et . eн и нЯ aс т o л ь Ko Kу I cTИ Л v I с т и Ч e с Kи ' Ч т o Boп p oс п o л и п ти x и з o т o M' н a п и с a н paн Ьш e Aс к o л и П o л и п т и x a И з Moн т eьo ф pe у I JI Ип o с Л e н е г o ' oс T aeт с Я к aK и с п o pн ЬI М. у С д ь6 a п o л и п т и x a и з Мo н т eьo ф pe, paб o т xyд o ) Kн и Ka' П е Ч ; uI Ь б o л ьr ш и н с т в a oKaз a JI aс Ь t oв o л ьн o paзя тъ нoй. B п p oш л o г o BeKa н a ч aс т и . с е p et и н е oн 6ьl л Hе к o т o pьl е pе з y л ьт a т е из ниx п p oд a н ы и B oКa з a л и с ь 6ьl л и B paз н ы х Мe с т a x г o poд a x. Бp ю с е л e , Л o н д o н е vl .ц p yг и х н е Ч т o Bpot е oс т a в r ш и е c Я Ч a cTИ с o е t и H eн ьI и odpaз o в zulи 6ьl л и тp и п ти х a' п o Ме Ц д е н к o т o pьI й 6ьl л B ц e pKBи B с B. Л t oч и u 1. 66 М o н т e ь фo p e Aз o . Pе к o н с т p y Kц и я п oл и п т и xa' И З oд н oй дел ь pa6oт п p eд л o ) к e н a я с a Мы x Kpи в е л и ' yф н д a м е н т zlл Ьн I x П . .( з a м п е т и B 195l г o д y ' cTaBу I Л a ц e Л Ьк ) д a т ь 6oл e e п o л н o e paс ц Bе т a п p е t стa в л e н и е х y ,ц o ) к н и к a . o п е p и o .ц e т Bopч е с т Ba ( Бp loс с e л ь, uл .в s < < Мa д o н aс Мл a .ц е н Ц € м> > Kopoл e в с к и й м у з e й ц е н т p zи ьн a Я cTvI и з щЯ н ь I x Ч a стЬ п o Л и п ти х a и ск y с тв ) y,Kе yп o Мя н y т o й г p yп п e Мa .ц o н ' с o з t ,aн н ы x л и с т и Ч е с к и 6л и з к a п o с л e | 470 ю д a . oд н a к o в п o л н o й Ме p e н o Boe зt е сЬ с Kaз u UI oс Ь МгЯ Koс т Ь п o н и M aн и е oн oб y с л o Bл и Baе т п л a с с Bе т a . yф н к ц и ти ч е ск o й п p и a Д ю щ eй o6paз у М a д o н ы oс o б y ro o,ц y х o oф pм ьI , TBopе н o с т ь, Bп е Ч a т л e rw I .Я и н е п o с p е / ц . с т Bе н o с т и с п o с o 6с т Byе т с в . pФ aн ц и с K' с B. Kи a pa И pе г и с т p a uл .26,27 в еp х н eгo П o л yи фг y pьI ( М o н т е ь ф o p е Ty л y з с к и й св . Л ю дo в и к Aз o , ц е p к o BЬ с B. t еЛ Ь ot н и и з с a М ы x Люнии) г a p М o н и Ч н ь I х oб p aз o в , с o з t aн н ЬI x МгЯ к o Мo t eл и p yloщ и й х y t o) Kн и Koм . П p oз p auн ьI й с Beт ' oф pм y, П Л a cTИ н a зo л o т o м oб o б щ eн н a Я Л И t lИ щ aKц e н т и p yю щ aя oф н e п o зьI Ч е ск y ю с / ц е p ) к a н ЬI е И ) Keс т ЬI х a paк т e pи з y ю т oф pм y, paBн o Beс и e М o6paз ьr KaK н a д e л е н ы е И Bн y т p е н .ц y х o в t lы М н eй п p oс в eт л е н н oс т ь r o. в сег o Пp еx t е э т o oт н oс и т с я K и з o б p a ) Kе н и ю с в . Л t ot о в и к a Tyл y з с Koг o ' ueй o6paз Мo ) Keт 6ьt т ь с o п o с т a Bл e н с Beн e ц и a н с к и Ми т и п a ) KaMи ' з a п e Ч a т л e н ЬI М и .( .lк o в a н н и Бе л и н и Meс с и н a . и Aн т o н e Л л o дa П ьe pо pФ aн н е с к a , Бе л у I н . и ИI Aн т o н е л o t eЛ Л a .( х o в a н и М е с и н a Bе л и к и е ) t ( и Boп и с ц ьI V Х BeKa' т BopЧ e с т Bo Koт o дa pЬI x д o л ) Кн o 6ьI л o с л y ) Kи т Ь и с т o Ч н и KoМ Bд . oxн o Bе н и я NI Я Kpи в e л и , и B тo т п oлип oс o 6eн н o п е p и o д ' Koг . ц a сo здa н б ьl л т и x и з М o н т e ь фo p e Aз o . B и з o 6p aз и т е л Ьн oМ егo еД л ь с т p oe poл ь с Beт a н a с т o л ьKo з FI aЧ и т e JI ЬН aЧ т o' н е Boл ьн o oщ yщ a е ш ь з . ц eс Ь oп p е t е Л eн н ь t й в oз д e й с т в и я ' xoт Я н и Kaк и x a ф ктop
4r
п p я М ЬI x с B и д . е т е л Ьс т B Kor t т a Кт o B oт н o с и т е л Ьн o 'ц o KyMeн т a д ЬH Ьt х xyД, o) к н и к a Ми Bс я .lк и в o п и с ь п o л и п т и х a Kpи в е л и с э т и Ми н eт. п p и t aю щ и Nt Яp к o с т Ь Kp aс к a м , п p oн и з a н a с в е т o М ' б oл ь r п е с o y p aBн oBeI I I е н н oс т Ь ' oс o б aЯ Bе p ш е н с т в o э М o ц и oн aл ь o ф p м aм . paс п o л a г a ю щ и й з a м eт } I o BЬI .ц e н ь I й с т p oй ' к с o зе p ц a т e л ьн o с т и ' П p oи з Beд . е н и e ' х o т Я п o п p и с y щ е й eм y л я I oт э т o .ц е KopaTи в I loс к p aс o т е ) к и Boп и с н o й п p е ) Klц е TИ , и з ЬI с Kaн н о й п o в е p х н o сT И И в с e г o п o с в o eй т е Мa т и Кe п p oи з Bе t е н и oн o po.ц с т в е н o д p yг и М
я м Kpи в е л и . Coв е p lш е н н o
a t Jl .
я с н o' u т о
Kpи в eл л и 6ь l л
х o poш o
з н aк o м с н o
BЬI Ми и з o б p aз и т e л ь H ЬI Ми т o BpeМя Kaм epи н o с p et с т BaМи . B с a м ьl М xyt o) к e с т Beн н ы М Мa pк e и б ьl л зн a ч и т е л ьн ы М ц е t { т p oМ p aс п p oс т p aу I eН И Я Ме ст o М п е p е д o BЬ I x x y o Д ) Keс т B eн н ы x , ц oс т и lк e н и й . с Ч и т a eт ' Ч т o Kp и в eл л и и с п ы т a л есЛ и н e . ( зaм п ет и ' u Bл и я н и e н е п o с p е t с т Bе } lн o е П ь e po p Ф aн н е с к и ' т o Ч e peз дел a т BopЧ е с т Bo х y t o) Kн v lKa И з Kaм epи н o .ц и ,( ; к и p oл a Мo .( ; к o в a н п p oи з BeД. е н и я Ми HИ , с к o т o poг o Мo г п o з н a к o Мv lTЬc Я oн B Мa p к e . p eг и с т p e п oл и п т и х a o6 p aз ь I с B Ят ь I х B с p е , ц н е M и з Moн т e т o й ; к и в o й oт л и Ч a loт с я и я p к o й BЬ I paз и т е л Ь н o с т Ь I o' к o ьo ф pe paн н e М pe.ц Ko yt aBzuloс Ь Kpи в e л и т o poй в с BoeМ дo сти г н y ть yс y г y б л я I oт TBopr 1gg1* е . Бo г a т с Bo и н е o .ц н o з н a Ч н o с т ь oб p aз o в Koн т p aс т н ы М с o п oс т a Bл eн и eМ < < ap и с т o Kp aт и ч eс К и и з ь I с Kaн ся 28 .] .iн ЬI х ) > ' < < н a pЯд . н ы x > ) Kе н с к и х oб p aз o B с с y poв o й п p oс т o т o й м yл < п oл н Ь I х н aп p Я) Kе н и я . Ек a т e с Kи x ' o6 p aз Ь I с B . t p aМ a т и Ч е с K oг o pины и с в . Maг д a л и н Ь I ' п o п p и з н aн и ю к р и т и eд и н oд y ш HoМ y KoB' с Ч и т a loт с я ш eд е B p aMи Heк o т o p Ь I е М a с т е p a. с т и л и с т и Ч eс н a г Л я д н o п p oя в л я к ) щ и е с я Kи е Ч e pт ы ' в oс o б е н o с т Яx a ф к т y pь r и Tщ aт e л Ьн o с т и и yKpaш е н у l t l и с п o л н е н и я ot е ) к i ц cв . кЕ a т e pи н ь I и с в . Maг д a Л vП : t ь I ' п o 6у д и л и и с л е д , oBaт е л e й п p и н я тЬ ги п o в ' Л и I Ян . l,лн aИ Kpи в е л и .х ( и Boп и с и ' т e зy o н и t epл a н д с к o й B BaI r д e p Bе й д е н a. Poг и p a с л е д y eт п p и з н aт Ь Ч aс т н oс т и oд н aк o в ) Kи Boп и с н ы x п p и е Мa х xyt o) Kн и Ka с л е t yю щ е . сЕл и ,ц e й с т в и т o Bн e с е н т е л ь н o eс т Ь н и . ц e pл a н д с к o й ) к и в o п и с ь I o' с х o t с т Bo с B oб p aз Ч e л o в e к a Ч е p т ЬI aс к e т и Ч н o cTИ vI п o BЬI н ьl e o Р г и p oМ и Мe ю т Nlilл o с э л е г a н т н o с т ьI o t r lе н t loг o o,щ yх o т Bopе н и я oб щ е г o ( oс o 6 eн н o y Kp и в eл л и . B BЬ I p a) Keн и И И х Л | 4 Ц ) Kе н с к и x o6 л и к o в y с в . Maг , ц a л и н ь l ) п p и Мe т к y pт у a з B п o з a х и ) Keс т a x б o л ь ш e ' pь I ц a pс к o й Kyл Ьт y pЬI ' Ч е I \ { нoй с p е t н е BeKoв o г o с п и p и т y ; ш N И З la. pи с y н к a B н е o dь r ч aй н o м Мa с т e pс т Be и и з ь I с Kaн н o с т и Bи t .н ЬI ' г p aBЮ p ЬI . И з в е с т н o ' BЛ И ЯН н е M eц KoI " l Ч т o г p a с Kopee' с Л е д ЬI | ,' ХV,
P. Ca r l o Cr i v e l l i e l ' a m b i е n t e a r t i st i с o m a r с h i g i a n o d e l l a sе с o n d a m е t i Zа m p е t t i Ri n а sс i m e n t o e u r o p e o e Ri n a sс i m e n t o v e n e zi a n o , | 9 6 1 ' p . l 7 5 l 8 5 .
42
d e l se с o | o
Aн т o н е л л o , ц a Мe с и н a . Cв . Гp и г o p и й . Ок . | 4 7 2 | 4 1 3
p aс П p oс т p aн и Blllи eс я вюpы с o с p e. ц н eг o Pе й н a, б ьI ст p o п o Bс е й вЕ p oп e , т a к ) Kе н aш л и п y т Ь в Aс к o л и , к o т o pы й 6ь I л ц е н т p oм н e Ме ц к o й Koл o н и ' oт Ky.ц a BЬI ш I Л и п e pBЬI e Мa с т е p a' п еЧ aтaв ш и е г p aBю pЬI э T oй oб л a с т и . дл Я Teн д е н ц и Я и н е Koт o poe сн и ) к e .ц е Kopaт и Bн o с т и Уc И Л eН И я н и e т B op Ч е с K oй ч т o п p oя B л я л oс Ь Bp eМ e н и Bp eMЯ oт a ф н тaзи и ' paб o т a х B oт д ' eл ь н ь I х Kpи в е л и , н aЧU Е Io п o л и п ти x a б е p yт с с B. / ц o М е н и к a ' сo здa н o г o B | 476 г o д у г л a Bн o г o t ш т a pя .ц . л я ) ке с B. / ц o Nr е н и к a B Aс к o л и . этo й xy.ц . o) Kн и к ц е p к Bи ц е p KBи ,( л я с o з д a л и п oл и п т и х Bep oя т н o, oн б ь l л с B. П е т p a М y u е н и к a . п p и M epн o в х e Bpе Мя п o з , Ke и п p е / ц н a з и с п o Л Hе } I этo И Л vI Ч УT Ь к a п е л Ь I п p oи з Beд е с B . П e т p a. HaЧ a JI cЯ т Э и с H aЧ a л a дв a t ля 43
u" l' б9
u.lt . б 8
# ";t
*Д "o"Ё; } ; o"u"''. # x.; x* oк.
l450l4б0
ния' Bп oс л е . ц с т B и и с o е t и н eн н Ь I е BМ е с т e ' х oт я и с н eд o с т a ю щ и Ми н е к o т o pь I Ми Ч aстя м и ' oб p aз o в a л И TpvI Яp yс a o.ц н o г o пoлип u'l. 67 TИ Xd И t olЦ Л И в Bи . ц e т a K н a з ь I Baeм oй дo н aс < < П a л ьt .( eм и д o в a > ( Л oн д o н , Haц и oн aл ь н aя Гu u lep е я ) . B 1 9 5 l го дy н a oс н oв aн и и Tщ aTе л ь н o г o и с Л eд o Baн и Я т в o pЧ е с т Ba Kpи в е л и т p и н a ,ц ц a т Ь ч aс т e й этo гo п o л и п ти х a paз . ц е л е н ы 6ь l л и н a .ц Ba с a Мo с т o Ят е л ь t t л . 36 39н ы х п o л и п ти х a: п o л и п ти x св . сo стo ящ иЙ из ,( о м е н и к a ' е Д Bя т и ( ниxний ч aс т е й и cp eд н и Й p еги стp ы < < П a л ьl . ( eм и д o в a> ) , u lt1, 0 ' 4 t П o л и П т и x св . Пeтp a Мy u е н и к a ' сo стo я щ и Й из Ч eт Ь I p ex ч aс т e й ( в ep x н и й p еги стp < < П a л ьI . ( е м и д o в a> ) . п л aсти к a х a paк т e pн aЯ п p е) кн и x ,ф " yp, JД I Я и т е л Ьн a я p aб oт Bь I paзKp и в eл л и ' y стy Пи Л a Ме ст o B п oЛ и п т и x е с B. . Ц o м е н и к a 44
И
j с K oЛ Ь K o
BI { е ш н eй э Л е г a н т н oс T и . И с п о л ь з o Baн и е N , { с Bе T Л ЬI х i | ) aс o к с K op ee э e ф к т , н e) KeЛ и . Ц . oс T и г a е т с я д e к o p aт и в н ь I й oщ y щ е t { и е и н т е н с и Bн oI . о П е p е ) KИ B ' aН И Я. . ц y x oBн oГo < < Мa дo н н a B r 1 е н т p aл ь н о й ч aс т и П o Л и п Tи x a с М Л aДе н ц е М Д н, i{ a . Гp oHе ) > ( Л oн o Haц и oн aл Ь н aЯ з a М е T н o BЛ v | Я. г . lЛ е p е я ) ниe ш К o Л ЬI . Ги 6 к a я Kot { т y p н aя л | 4 Hу lЯ, Mя г К a Я у м 6 p и й r ск o й \ f oД. е Л и p oBKa Л И Ц a И И з ЬI с Kaн н ь r й к o л o pи т Boс с o з д a I о T о б p aз \ laД' oн н Ь I ' п oл н ь t й н е ) Kн oс т и и п oЭT и Ч е с K oг o o6 aя н и я . TЯГo Tе I o
к y м 6 p и й ск o й r ш к о л e. oб p aз Ек a r ' е p и н ь l , св . 6е з y с л oв н o, б л и з o к с в . М a г д a л и н e из Пo Л и п ти х a Moн т e ь фo p е Aз o ' Ho с и Л Ьн o П p oи г p ЬI в aе т дeл ь p Яo Д М с н е й в г л y 6и н е И с И Л e BЬI p aз и т е Л Ьн о с T и ' э М o ц и oн zlЛ Ь н oй н aп p я ) Kе н н oс T и ' xoт я и з a М е т н o BЬI ' ц . е Л Яe Tс Я т щ aт e л ь н oй и Мa с т е p с к и Пеp еa Д н н oй 6oг a т o й o. ц e) К Ь Д I o6p . aз a ф к т y p oй в oбщ ем св . [ о м ен Ик a a Кц е н т Ир o в a н ПoЛ и Пти хa стp o е o 6 p aзo в щ ий
я p Koс T ЬI o у | HДИBИУa Д llь н o Й х a paKт е p и с T и к и ' Ч тo И Пo з BoЛ и Л o .Ф < < п op т p eт o М . в п е н aз в aт Ь с н aт y p Ь I > > Ho с a м oй егo . ( зеp и < < П и e т a ,> uaт л я t о щ е й п o ; к aл y й , Ч a с т ЬЮ п o Л и п т и х a ' Яв ' л Яe TcЯ ( Hью Йo p к , Mе т p o п o л и т е н м y з e й ) , x a p a KT е p и Зy ю щ a я с Я . цpa м aт и ч е с к o й cи л oЙ И и з o 6 p a. lк e н и я . Л aKoн и з М о М f lp aм aт и з м Ч aс т я М и п o и н oй п o o6 p aз a о 6 y с л oв и л с p aBн eн и I o с .Д p y Ги М и pе ш е н и я . Л И I I TИ Xa х a paк т e p и з o б p aз и т e л Ьн o o Г cЕ л и o6щ eй дл я y с п o Bс е х Ч aс т e й Ч еp тo й я в л я ется п oл и п т и х a с p aBн и Teл Ь H aЯ Koе н н oс т Ь ' линии и NlЯГ Koн т y p н oЙ oт FI oс И T eЛ Ь Н a Я ц е л Ь t loс T Ь Кo с T Ь Moд { е JI и p oв Kи ' To в < < П и е т a > т p>е Bo) Kн a Я И ДH aNI И к a л и н e Й p и TМ a p o) K/ ц aЮ т н oг o aKт и в н aя o6 p aз ь t , И П Л acTи Ч е с K и o ф pмa < < . . . H e т П OЛ н Ь I е Пaл с o l и н е н и Я , П И c a Л ЭK с П p e с и и . п'yхoвнoй э т o лyккини,', ч 1g < < Пи етa> > ш е . I ] ' е BpKp о в и в eЛ Л И: o.цин из и п p ol{ и з Ь I BaI oщ и Mи oн a н aп oЛ н е н a нЭ ep г и eй cи л oЙ , с y p oв oй Bс I о Kap Tи н y ' Ч y Bс T By е т с я п aт е т и Ч е с K aя ) Kи нЗ ь ) > . в к o т o p oй ( Бy д a п е r п т , < < Мa дo н н a М y з e й И з Я| JJ с М л aДе н ц е M н a Tp oI { е ) > HЬ I х и ск y с тв ) с Ч и Taeт с я Ч aс т Ь Ю п oЛ и п Tи хa ц eн т p aл ь н oй св . П е т p a Мy u е н и к a с B. . ( о м е н и к a в Aс к o л и . О 6 лД я ц е p KBи э м oц и oн aл Ь н Ь I й П o Л и П T и x a, с т p oй с , TИ Л И : Tи Ч е с K и е oс o б е н щ ий н oс T и p aз М е p ь I И с o в п aДa Ю щ и е Bс е х ч aс т е й п oд ц т B е p ) к . ц aЮ т с B е , ц е н и Я Л aд з a p и и Pи ч ч и . , o Н a Л И Ч и и B П p oш I Л oМ B ц е p К Bи п oл и П т и x oв . Haи б oл ь ш eй св . э м oц и oн aл ь н oй B Д yх [ о м eн и Ka } I aс ы щ е н t { oс т ь К ) oTЛ и Ч aе T с я oб p aз ap x aн Ге Л a М и х aи л a, Bн oс я в с o еЗ p ц aт е Л Ь н y ю aт м oс еф p y п oЛ и П т и x a щ ий . ц и с o н и p y Ющ y ю p aKy p с o М и и н т e н с и BHoс т Ь I o K Э с п p eс с и Bн oс т ь с л oх t н ь I М иф г y p ь I К o Л op и Ta. 1| Pu I I u ct ' h i t t iR. La p i t t Lr r av е n е t a l) adova, 1957 1958, I I , p. 27.
d е | Qu a t t г o с е n t o .
' , Lа l ] zа r i Z. Asс o l i i n Рr o sp e t t i v a . Asс о l i , l 7 2 4 ; Ri a r t i st i d e l I a М a r с a d i Аn сo n a . Ма се r а t a , l 8 3 4 .
45
I n st i t u t o d i St о r i a d e l l ' a г t e ' Un i v е r si t i i d i cci А .
М e m o г i e sl o r i с h е
d е| l е ar t e е сi еg l i
u.t .70
t u t .7 I
'3& Kapл o
Kpи в е л и .
* uoo" A* : f f iur" 'u" '. uл.
( Aм с т e pд a п r , я дaл и н a> > 44 45 < < Мa pи Maг Peй к с Мy з e yМ) ' Bи д , и Мo ' с o з , ц a н a xyt o) к н и Koм п p и M е p н o B ) Ke BpeМя . этo н aб л ю д еЗ с ь н e yк л o н o е с т p eМ л e н и e Kpи B eл л и к к p aс o a Д eт с я oф pм aл ьн o й т е и з o 6paз и т е л Ьн o г o 3 Я ьI Ka' K yс и л e н и ю .ц е к o paт и Bн o с т и . и г л y 6и н a Bьl paз и т e л ьн o с т Ь xyt o) Keс т Beн н o г o o6paз a Мa г . ц a и з М o н т ье o ф pе л и н ЬI Aз o yс т y п a е т тeп еp Ь Ме с т o в н e ш н e й дe л ь э л е г a н т н o ст и ' и зя щ н o ст и . oп p eд e л я ю щ ee к p aс o т y е e си л y этa п o Ч т и Мy з ы к zulЬн o е с Koл ь) Kе н и e KoI I т y pa' п p oз p aЧ н ЬI e И p Я KИ e Kpaс к и ' п o зo л o т ы o6pт л п e с o з t aЮт т o < ( lц e Kaiц е н т с Koe Beл и к o л e П и e > > 'к o т o poe с т a н е т х a paKт e pн ьI М п o з ' ц н и х paб o т . д . JlЯ B 80 e И 90 e г o t ЬI xv Beк a п o Ми Мo п o Л и п ти х o B t Jт Я Мa pк е Kpи в е л и с o з д , zt л ' Bи ' ц и N lo п o зa к a зy Ч a ст н ы х ц еp к в ей 46
п o л yи фг y pн ьI е Mл a t eн ц a м и . лиц' и з o б p axeн и Я Мao Д нI { с т Эи М: UI е н ЬKи ек o Мп o з И Ц KaI { oн ы т p a'ц и ц и o н Мa с т e pa' н a pyш aя yс Л o Bн o с т и ' п o стe п е н o н o си с т a н o Bи л и с ь н o й в н е в p eм eн н o й т е л я Ми Koн к p eт н o г o Teoл o г и Ч е с к a я xpи с т и a н с к a я т e с Мы с л a . Мa ) к e pт Beн н o с т и к o Мп o з и ц и xЯ т p aн o с ф pм и p y Xpи с т a B т Эи x oб p aз ьI , п p oн и Kн y т ьI e г л y б o к и М х и з eт с я B xyt o) Keс т Be} I н ы е y) Kе н e н ЬI M Ч y Bс т BoМ. Мa Tepи н с т Ba' т Эo т е Ma н е л < н o ст и Ч e л o Bе ч е с к o й к p aс o т ьI . н e Be oд н a к o с o з t aн н ы й п o э т и ч е с Kи М Bt oxн o Beн и e М Ми p п o л н a с o б л a з н o в и г p е x oBн o с т и . Ч е м Ч e н ' ) Kи з н ь 6ьl с т p oт e ч н a ' pe.и ьн a я Kpaс o т a ' т e М yBл e к a е т з е Мн a Я Kpи в e л и 6oл ьш e с т p aх п e pе t Ми p oNI . с и л ьн е e B н е M oщ yщ aе т с я з a г p oб н ьl м oBoщ и B Я I I Я и pф yк т ьl ' t lе ) t ( н ЬI e П p е к p aс н ы e п л o д ЬI ц Bе т ы ' < ( Пе p сo я сЬ Мa ,ц ' o} I Ha с Мл a t eн ц е М' т a к ,Ke' Kaк ц e н т p zUI Ьн I Ми н e с y т oб p aз н o с Мы с л o ByI o н a г p yз к y . н a х a Mи > Kolvt п o з и ц и ' paс KpЬI Baе т с Я в сe й < ( п e pс o н a ) Ки ) > сo oс т p oт o й Ч еp ез эти х y ,ц o ) Кн и к a ' и п p oт и Bopе ч и Boс т Ь Mи p oBoс п p ИT Я ИЯ с Л o .) Klloс т Ь н a xoд я щ eг o с Я н a paс п y т Ье . KaK б ьI paн н е й < < Мa д o н a Kapт и н B Я IIe Я TcЯ Caм oй из г p yп п ы этo й ( oк . | 473) ' н axot . я щ aЯс я н ы н е в Meт p oп oл и т е н с М л a. ц е н ц eм > p и сy н тoн кoй М y з e e в Hь r o Й o p к e . Cooт н olп eн и e л и н е a p н oс т и Ka и Kpyп н ы x п л a с т и Ч е с к и x N{ aс с oп p е t .eЛ я e т eе oс o oе н H oс т и . Heo,ц н o з н a ч н o с т Ь и с Л o ) Kн o с т ь, н е o б ьr Ч н o с т ь с o з д a в a e с Мы с л a < < Мa Moг o э т o й к a pт и н o й н a с т p oе н и я eе oт з a м е т н o oт л и Ч a loт и Б e л и н и , и x е t и н Ь I М М a н т e н ь и с б o л е e ,ц . oн н ) > .( ; к o в a н и э Мo ц и o н i ulЬн ы М п o Ч т и б e с п л o т н y t o, с т p oeМ. ovе p uи в a ю щ aЯ < < MeTuUI л и xpyп к y ю Мa t oн н ы п л a Bн a Я и BМе с т e с т е М и фг y py ч eс к a я > Ч е т к o с т и Л И k lИи з o Я л и p yeт п o св o е й ee oт oKpy) Kе н и 'Я Bн e B с Boе M и д e zш ЬI loм Bн е BpeМe н o М И з a МЬI Kaeт B с e б e , Koм п o з и ц и o н o 'ц е Kopaт и Bн a я п p oс т p aн с т Bе н o м 6ьl т l ц и . ц e л Ь н o с т ь и з o 6paxt eш И Я в сe б e BМе с т e с т e М o6paз н o a З KЛ I oЧ a е т yxot Я paз o б щ eн н o с т ь. П p oз p aн н ьl й , с Мы с л o в y ro < < в o з д y rп н ьl й > > , B t aJI ь м и н и a т ю pн ь I й п e й з a lк , н a п и с a н ь r й B с Beт л ЬI x' щ ий и з ЬI с Kaн н ЬI x т o н a x' п e с л и I I I KoМ к aк oт o pBaн oт oт д . eЛ eн ' б ьl pе i ц н e г o Kpи в e л п л aн a. B п o э т и Ч е с к o М Ми p e' с o з , ц a н o М этo м н е т г a pм oн и Ми p oз д a н и я . Ли' Ми p п p и p oд ЬI и Ми p Ч е л o BeЧ e с paз o б щ е н ы ' Kи x п e peх < и в a н и t l н е т r r epaз p ЬI Blloг o et ,и н з, ц e сь с т B a. п p oи з Be oб p aз н o с Мы с л o Bь I М к п o н и M aн и к ) э т o г o Kл I oЧ o М н a т ю pl\ 4opт a Ч aсти М o т и B ЬI B в еp х н ей я BJI я I oт с я t ен и я п л o ,ц . oB' и x и з o 6и л и e , к o Мп o з и ц и . Kpaс o т a Bе л и KoЛ е п н ЬI x pa,ц ' oс т и Bн o с и т Ь B Kapт и н y oщ yщ е н и е к a зa л o сь б ьI , д o л . lк н ь I их 6ь l т и я . Ha с a Мo М этo н е Koп r п o з и ц и o н o e t eл e / тaк . П Л aI r ' paс п o л o ) к e н и е п еp едн и И п p и o л и ) Keн н ь I и Мa к с и Мt lл Ьн o 4'7
yBе Л и Ч e н ы е Мa с ш т a б ы , oбeъ ш rн o п л a с т и Ч e с к a Я oф pш ra po) qц a е т Ч y Bс т Bo Мa Tepи i ш ьн o й и т я , Kе с т и ' к o т o oщ yт и Мo с т и peш е yт o н Ч e н o Й poе н a oф н e л и н e apн o с т и и л e г к o с т и o6щ eг o н и Я п p oи з Bo,ц и т Bн o с и т в е кф э т , oб p aз н o t и с o н и p yroщ и й э Мo ц и o н a Л ьн ьl й с т p oй п p oи з Bet eн и я Bн y т p eн н e e б е с п o к oй с т в o , oщ yщ eн и е к o н л фи к т a ' н a п p я ' Kе н o с т и . iц y х o Bн o г o B п p о и з в е . ц e н и хЯ х y t o) Krrи Koв V Х Bе Ka Мн o г и x с y щ eс Ц Byloт з a Ме т н ы е oTЛ И ч у lB Я и сп o л н е н и KoМп o oт д е л Ьн ы x э л e NI eн т o B paз л и Ч н ы й pezи Ьн o с т и > > l3. И ЦЗу I И ,и Мe ю щ и x < < ypoв е н ь И з o 6pa ) к ен и е Бo г o м aт e pИ И Л И с Bя т o г o к a к < .6o lк е с т в е н ьI x не в се 6 е ' > , a KaK п p еМ Д т н o oбе к ъ т и Bн ЬI x' Ч e л o в e KoМ с o з t aн н ы х xapaK т e pн o и с к y с т Ba KBaт p oЧ е н т o ' И э т o NI y с o oт Bе т с Byе т NLЯ п p е / ц Мe т н o oбeъ к т и в н ьl й < < МьI п o н и M aе М' xapaк т e p Kapт и н ы . Ч To этo к a pт и н a x п И c aЛ Kapл y uuo Caл у т a т и ' o pе л и г и o з н ЬI х a и з o ipaxeн и е н e с Bт Я ы е и н е б o г и , 6oг a и Boс п p и с Bя т ЬI x... pyК' Hе KaK н e Ч т o к a pт и н y к a K н и Мa е M сo a з Д н и е Ч e л o в e Ч e с Kи x в сe б e , a Kaк п o д o 6и e 6o; к e с т в е н o e doxе с т в e н o г o п p oBи д e pyк o Bot с т Ba н ия' и п o pЯt Ka' oн a и з o б p a; к a eт н е с a Мy ю с y т Ь' a Kp y г o Bop oт з е М н ы x дел . . . > . * . pе a л ьI { oс т и ' Я т Kapл o Kpи в е л и п p e.ц с т a Bл e к a K б ьl к a pт и н y г . ц е и Koн н ьl e Мa t oн н ы o6paз ьI с Мл a t eн ц e Nl И Л И с Bя т ы х с o п p o Bo) Kt .aю т с я и з o б p aх e н и е М г и p л нЯ t < ( peaл Ьн ьI х > п л o t oB' ц Bе т o B p aз л и Ч н ы x п p et М е т o в . тoгo' И Бo л е oн Ч a с т o с т a p aeт с я yб e д и т ь pezш Ьн o с т и в этo й aк ц e н т и p yя п л o с к o с т н ьI й зp и т e Л я ' Мa / ц . oн н ы xapaKт е p и з o б p a; к e н и я и с Bя т ы x 6л a г o д a pя с o п o с т a B п л a сти ч н o л e н и к ) с BЬI п y Kл o И н a п и с a н ы Ми п p et .Ме т a Ми ' н a п e pe,ц н и Й л a н BьI с т y п a ю щ и Ми и oт 6 paс ьl в a ю щ и Ми т е н и н a н a п и сa н ы e ' п o Bе p xн o с т Ь Kapт и н ьI . П л a с т и Ч н o oс я з a eМы е п л o paз p yш aю т п p е t .М е т Ь I п o Bе p xt loс т Ь к a pт и н ы и п Л o с K ylo и tы peaJlЬн o е < < Bс т y п a ю тB > н a TlopМo р т к aк п p oс т p aн с T в o . Ч a с т o б ьI paс п o л o ) Kе н y Kpи в e л и б ьI в a eт Bн и з y KapTи н ы ' к a к Ha б ьI и ц Bе т ы ' Kн и г и ' < ( peaл ьн o > и з o 6pa; к e н o М п a paп e т е . П л o t ьI aт paз pи б y т ьl pе л и г и o з н ЬI e с ц e н ЬI с Bя т ЬI x BЬI с т y п a ю т Bп е p е д ' a yс л o в н o й B н е к o т o poМ oT.ц . zш е н и ' Kaк б ьr н a BopaЧ и Baloт с я п л oс Koс т и . г и p л я I I ыД п л o дo в ' к o т o pы x Kpи в е л и с Ел и в и з o б p axeН И л < и зн и Ч a стo и л I oз o pн o с т и ' п p и н a 'ц л е ) Kaт з e Мн o й t oб и в a е т с я pezulЬн o с т и ' т o и з o б p a) Keш И Я И н a ,щ е л е н ы в ьI с o к o й с т е п e н ЬI o с л e ,ц ЬI Мa t .orrн ЬI МЛ a д е н ц e М' Xpи с т a н е сy щ и е с И с Bт Я ы х ' и К o н ЬI ' I t aИ oн и oт л и Ч a loт с я с p et н е BeKoBoг o и e paт и з Мa ' |з Bе l t л ьфu н .Г Kл a с и ч e ск o e и ск у с т в o . 46; Pа n ofskу .Е п С 6 ., 1'9| 2, c, a Е r| у Net hе r landish Pain t in g . I t s or ig in s an d Ch ar aс t е r . V. 1' p . | 40; Sа n d st r t im S. Lev els о f Un r е а l iт y . Up p sala, l963; o Г лoвuн B. П . Cк у л ьп т y р a и ) к и в o п и сь и т a л ья t { с к o г o Boзp oл < дe н ИiЯ B; | L4Ян Иeи в зa и Мo св я зь. Изд. М ГУ ' 1 9 8 5 ' с . 5 9 6 9 . ,' p . 3l. Pain t in g an d eх p е r iе n с e Bа х а n d а I М . in f if t eе n t h с e n t u r y of lt aly ,
48
l i
Aн д p е a М a н т е н ь я . Cв . Гe op г и й . Пo сл e l459
Ме н ьш eй и 6 o oт н o с я т с я K e с т e п е н ьк ) ) Kи з н e п o .ц o 6и я , с ф pе н е BeЧ н o г o б е сн o г o , и н е и з Мe н o г o ' oн и п p и н a tK Ф Д aT K с a к p aJlь нoй < ( BЬI с I rI е й peaл ьн o с т и > . oб л a с т и И н т е p eс н o и н т e pп p eт a ц и к ) н a т I opм opт н o г o Мo Tи Ba с p aBн и т Ь y Kpи в е л и с poл и ' Koт o poе и Мe е т Ме с т o т e М п o н и Мa н и е М егo y Aн д p е a Мa н т е н ьи ' BЬI ,ц . aI oщ е г o с я х y / ц ' o) Kн и Ka г y Мa н и сT a Нa Kapт и н a х с е Bе p н o й KBaт p oЧ e н т o . B eг o И т a л и э п o xи Ч ел o в е п е p BЬI й aн т p oп o ц е t lTpи Ч e с Koe н a ч aл o . I UI aн BЬI с т y п a eт к o Мп o з и ц и ' a п е й з a ) к Ч е сl ( и e с o с т a Bл я I oт t .oМи н a н т y и фг y pьI н ьI й rraт ю p Nropт н o г o xapaKт е p a л и I I I Ь aн T ypaх И п p е , ц M eт ЬI п oя с н я ю т o6ъ с М ы с л и з o б p a) Keн н oг o . oс н oв н ь I м д o п oл н я ю т ' е Kт o М и з o 6pa) к е Н у I Я B Я IIe Я т с я ч е л o BeK. B ) Kи Boп и с н ы x к o NI п o 49
uл .
3.5
u r . 43
ur.. 46
uл.72
х y t o) Kн и к a B и з o б p a) к e н и г и p л я н t п л o t oB этo гo з И Ц v | хЯ п p oя BJI я e т с я яpч e aн т и Ч н o п p е o 6л a .щ aе т н a Ч a Jlo' t е Кo paт и Bн o e aс п е к т . я з ЬI ч е с к и й o6paз н ьr й V Х BeKa с л е t ы я з ы Ч е с к o aн т и ч н o й и xpи с т и B ; к и в o п и си и п p oт и BopeЧ и Bo. и к o н o г p aфи п p и Ч y t .л и Bo aн с к o й с o Ч е т zt л и с ь paз л и ч н ы x B Кa pт и н a х х y 'ц o ,Kн и к o в г и p л нЯ t ы п л o t oB oб p aз paз н ЬI е в зн a ч и aс п е Kт ьI ' oп p e,щ eл я Я o6pе т a л с е Мa н T и Ч е с Ки e э т и x к a pт и н . т е л ь н o й с т е п е н и с М ЬI с л ( oк . 1482) и з Aк a , ц eМ и и Kap B < < Mat oн с н е М л aд е н ц е M > papa в Бе p г a м o п л a сти ч е ск и oб o б щ eн н o с т Ь o6ъe м н ьt х сo п o с pи т М poxt aeт с Я п л a в н ьI й т a в л e н и i l, к o т o pЬI x Ч e pе . ц o в a н и е М к p yг o oб p aз н ы x Ko} I т y poB и oф pм , у I vI HaЯ' б o л е eс т e с т Bе I I н a Я Bн y т p е н H Я Bз a и Мo с Bя з ь Мa ,ц o н ы И Мл a t е н ц a oп р е t е л я ю т odpaз н y ro г a pМo н и ч н o с т Ь и Мo н y Ме н т zlл Ьн o с т Ь. ( < < Мa д o н a B б o л ee pa6oт a х п o з' ц н и х Д н ц е M> > с Nrл ae ИЗ и Aл ь 6 е p т a My з e я Bи к т o p и и в Л oн д o н e и Haц и oн aл ь н oй г z UI е pе и и с к y с т Ba B Barц и н г т o н е ) с т p eм л e н и e Maс T epa K и з ы с к a н н o й к p aс o т е и г a pМo н и ч н o й п p oя BJI я e т с Я B п л a в н o с ц e Л ьн o с т и ти ' Л И | | И у l .B Мя г Koс т и Мo .ц е л и p oBKи ' B Ч и с т ЬI x д, е л и к a тн o сти я p к и x к p aс к a x. oб p aз Мa t oн н ы н a 'ц е л я e т с я м я г к o й ) Kе I lс т Bе I l н o с т ьк ) и Maт e pи н с к o й н e л r н o с т ЬI o. п o oф pм e и 6е з y п p е ч н a Я п o Ч и с т o т е Coв e pш е н a я I TИ I I Я < < Maд o н aс Мл a д е н ц e М> >и з o Г poд с к o й п и н a Koт е к и в Aн к o н е ( oк . 1480 н aч aл o 1490 x г . ) с a М o e з н aЧ и т e л Ьн oе п p oи з Bе t eн и е Kpи в e л и ' oт Ме ч eн н o е и сп o л н e Bи p т y oз н o й с в o б o д o й pи с y н o к ' н и я . Toн к и й и о д y xoт Bopeн н ьI й и зьI с к a н ьI й с в e т л ьI й paс KpьI BaI oт Koл o pи т с н е ) к н ы Ми т Oн : UI ьн ЬI Mип е p exot ,aМи к p a с o т y и г a p М o н и ч н oс т ь oб p aз a . < < Мa д o н е B с a rvroй п o з t н е й с Mл a t е н ц e м ) > и з н ьr o й o pк с к o п o Bт o pя e т с Я к o Мп o з и ц и o н a Я г o Ч a стн o г o co6paн и я [ aв и н a < ( I vlaд , oн н ы > > и з Bи к т o pу l vl 14Aл ь6 epт a в сx е Ma Мy з e я Л o н дo н е . yBJI eЧ е н и е п e pе д a н е й oд н a к o o6ъем н o п л a с т и ч eс к o й oф pм ьl п p и Bo.ц и т к б o л ьш reй к o н к p е т н o с т и и з o б p a; к e н и 'Я К Мe н Ь з t eс Ь ш eй xyд o ,к e с т Beн н o й г л y б и н ьI YI с н и л t eн и к ) э Мo ц и o ц е л ьн o cTИ н zlл ьн o г o в o з . ц e й с т в и я . ( Mи л aн , < < Tp и п т и x в | 482 г o д y и з Kaм ep и н o> > Coз д a н н ь l Й paс KpьI Baeт Мy з е й Бp epa) н o BЬI е г p aн и т BopЧ е с т Ba Kpи в е л и . pa6oт a я г o pot a Boз ш ro; к н o , Ч т o ' н a t п p oи з в e t е н и я Ми NlЯ Kaм е p и н o ' с н и с к a BI I I е г o и з Beс т н o с т ь в п e pet oв Ь I ш I xy и Мa pк е yс т p е M л e н ИМЯ и BKyс a Ми ' xy'ц o ) к н и к п o ш I ел o Д ) к е с т Beн н ы Ми paз Bи т и pe н a Bс т p eЧ y ' Ч т o иМ с к aa З л o сЬ н a B eг o ) t ш Boп и с и Tpaд и ц и o н a Я г o т и Ч e с к o г o П o л и п н e с a н с н ЬI х к a ч eс т B. oф pм a TИ Xa, в п o л н е п p и e Мл е M aЯ г o poд o в этo й NI Я ц е p к в e й p Д yг и x в ЬI г л e ДЯ л a o6л a cт и , з t eс ь 6ьl yс т a peв ш eй . 50
Kapл o Kpи в е л и . Мл a д e н ц е м . Ма д o н н a с oк. 1485
Hoв oе к o М п oз и ц и oн н o п p oс т p aн с т B eн н oe p eш eн и e y Kaз ЬI Ba eт н a т BopЧ e с Kylo з p eл o с т ь xyДo ) Kн и к a . к o Мп o з и ц и .( е л e н и е н a тp и Ч a с т и Bи т ы Ми Koл o н KaМи п e pet н e г o п л aн a' п o .ц . ц e p) к и Baк ) щ и Ми п o л y Kpyг л ы e apKи ' стa н o в и тсЯ Ч и стo Bн e ц I н e й ' п p и Ме т o й . paс п o л a г a Bс я к o м п o зи ц и я B ц eл o М t eKopaт и Bн o й eт с я B e,ц и н o М B \ ёH п p oс т p aн с т Bе . Ma,ц o н a с N,I л a t е н ц е М с B. П е т p и тp е' с л е Ba с B. / ц o М e н и к ' с п p aв a Beн aн ц и o св . и с B. П e т p Myueн и к . odpaщ eн н o с т Ь б o к o BЬI x к ц eн тp y зa и фг y p Ме т н o o) Kи BJI я е т KoMп o з и ц и ю ' и е/ ц , и н с o o6щ aе т ей ц е л ьн o с т Ь с т B o. oд н a к o и B сл y Ч a e o се б e з н a т ь oт д . е л Ьн ьI е t aю т 'ц a н o М с p е t н e Beк o в ы е Ч e pт ЬI . и гФ y pьI B t Bи ) Keн и я x ' стe сн е н ы з a Мк 5l
uл . 47 49
н y ты в с e 6e' Ч т o н a п o Mи н a е т paс п o л o ) к e н и я с т a pyю с x eMy и x yз к и x B п p еt ел ax с т в o poK г o т и Ч е с к и x п o л и п т и x oB. т Эa KoМп o з и ц и o н a Я з a М Kн y т o с т ь н е с к o л ьк o н и Beл и p yeт с Я т е М' , Ч тo б o к o в ьI е Bс е ) к e K ц e lrт p y. odpaщ eн ьr и фг y pьI Cк в o з ь с T pе Мл е н и e pе н e с a н с r ryю xyt o) Kн и Ka Boс с o з . ц . aт ь Kapт и н y Ми p a я с н o п p oс т y п a е т н e olц н o з н a Ч н o с т ь eг o Mи p o Boс п p и я т и я ' п p oя Bи в ш aя с я в с в o е o б p aз н o Nl с п л a Bе Ч y Bс т Ba pе л и г и o з н o г o с N I и p eн И Я к y pт y aз н o й э л е г a н т H oс т и ' Boс t aн и х и щ eн и я к p aс o т o й з е Мн o г o Mи p a и oщ yщ е н и я 6ьl cт p oт e ч н o с т и ) Kи з н и и с т p aх a с Мe pт и . Cт y п e н и т p oн a yк p aш е н ЬI М ao Д ны г и p л нЯ a Д Ми п л o 'ц , oB' с p e.ц и Koт o pы х Kpи в e л и и з o б p aл t aе т Ч e pе П a Ч е л o BeKa с и M Boл ЬI у I х и Boт н ы x с Мe pт и . И з o 6pa> к a я И X' xyt .o) Kн и K и Ми т и p yeT с p е . ц с T BaМи ) Ки Boп и с и с KyЛ ьп т y py. B этo м сл y Ч a e oб p aз г и p л я н . ц ы ' с o х p aн Я с Bя з Ь с т е o л o г и ч eс кoй си м в o л и к o й , н е сe т в с e 6e с a м ьt й н и з к и й < < ypoBе pен a Ь JI Ь ( т o е с т ь oн н a и 6 oл e e н o сти ) > peaл ьн o с т и ) oт д a л e н oт B Я Л cЯ Ь ' < .и з o б p a; к е н и e М B и з o 6palк е H И > > . П л o д ьI B э T и x г и p Л я н / ц ' aх ' и сп o л н e н ы e с и з ы с к a н ЬI М Bк y с o NI и Мa с т e pс т BoМ' п p е Bpaщ е н ьI B apxи т e к т y pн o п л a с т и Ч e с Kи е Tpoн a . э л e Meн т ьI П p е к p aс н ьt й , o6paз Мa .ц , oн н ы B ц a pс т Bе н o Boз BЬI ш I eн н ьI й poс к o ш н o М oд е нЯ и ' с т и х o с т p yя щ и Ми с Я с Kл a t KaМи ' и t pyг и e п e pс o н a ) к и ' г p yс т н o й с п p oн и к н o Beн н o с т ью Bз и p aю щ и e нa Мa .ц o н y н I д e М' C М. П ; l'{ .€ oп p е ' ц е л я к ) т н a с т p oе н и е п p oи з Bе . ц е т и x yю t | ИЯ с o з е p ц a т е л ьt loс т ь < ( св я тo г o с o б e с е д o в aIъ И> Я > ( < < Saс r aс o n v е r sazion е > > ) . Bп e Ч a т л е н и r o т Эo м y с п o с o б с т Byloт т e п л ы e ' г y с т ьI е зo л o т и ст o Kopи Ч I { eBьI е и Tе МI { o Kpaс н ы e тo н a. uл . 50 5t paб o т ьI м aл e н ЬКи e < < Apxaн г e л a Г вpи л> > И < < Мa д o н a .( в е ( pФ aн к yф p т н a Maй н e, I I I теt ел ев ск и й Aн н y н ц и aт a > > и н сти тy т) дв e Ч a с т и < < Бл a г o в e щ eн и я ) > ' п p и н a t л е ) Kaщ и e этo м y Tpи п т и x y. п p и з н a н ЬI е т Эo [ I e'ц , е BpЬI Maс т е p a. Heп o с p e/ ц с т Belr н o сть и и с Кp eн н o с т Ь Ч y Bс т B' Boп л o щ е н ы x ' з, ц e сь с Bи t .eт e л ь с т ByI oт o н o BЬI x г p aн я x TBopЧ е с Kи х в o з м o.lк н o с т e й Мa с т е p a' y) к е п e pи o ,ц a з p е л o с т и . t oс т и г ц I е г o ( < < Maд o н ьl o6paз Mapи и Aн н y н ц и a т ьl > > ) 6л и з o к к oб p aз a м Мa ,ц . oн н ' с o з . ц , aн н ы х xy/ ц o ) KI I и KoI vl' oн oт BeЧ a eт и t e.ш y д p yг и x ; к e н ск o й Kpaс o TЬI И p Г aЦ И п o здн e г o т и Ч е ск и x Мa t .ot lн ' ot н a Ko oн o6pе т a е т п o с p aB} I е н и Ю с н и NI и I { eс p aBн е H н o б 6 л ьш ylo гл у 6и н у , 66л ьr ш yю и с Kpе н o с T ь B П е p eд a Ч е Ч е л o в е Ч e ск и x Ч y Bс т в . Toн к a Я И r7Л a B| t aЯ' л a Koн и Ч н a Я Л у П l ИЯ к o н T yp к aк б ьl зa МьI к a е тв се6 е хpyпкyю к o л eн oп p е Kл oн е н н y ю Bн и м a иф г y p y . Hи е к o н ц е н т p и p y eт c Я Ha Boз B ь I ш е н н o Ч и с т o М l oб л и t } xoBн oм к е. B М a л е н Ьк o й к o м н aтe Mapи и , п p е . ц с т a Bл е н o й т p alц и ц и o н Ho, н a М oт Kр ьI Baе т с Я п o э зи я oб ьI д е н o й ) к и зн и . Aк к y paт н o 52
y6paн н a я п p еt KoМн a т ы ' н a д н е й н и ц I a с п o с т е л Ь в г л y 6и н е н a py) Ky Мe т a Ми п o д o Koн н и к a Bе p xн е г o э т a ) к a с Bи с a е т 6ьl т a , с н a KoBpe с т o и т т e ppaк o т o в ьl й KyBI I ] и н с п е p с и д с к и й к o Bе p ' paс т е н и е М. Mя г Ko oс Bе щ aя п p еМ Д зe л е н ьI M П p oз p auн ьl й с в е т , yю T rryю oч aг a , H? TЬI ' п e pe.ц a eт т и x yю aт п r oсeф py t oМa ш н е г o гл y бoки M ) к и зн и . п o л н eн y t o с МЬI с Л o М п p oс т o й ч е л o в e ч е с к o й poл и п o н и Мa н и е т Эo т и н т е p eс K п o к a з y п o в с e ,ц н e Bн o й x< и з н и ' с p е . ц ЬIс б л и x aе т с Bе т o Boз д y rп н o й Kpи в e л и с н и д e pл a } I ,щ с Kи Ми Мa с т e paМи . Haс т p oе н и ю п p oс Bе т л e н o с т и и п oкoя в o6paз e yД х o Bн o й Mapи и п p oт и в o с T oЯT cИ Л a п o pЬI Ba' э M oц и o t l.Ulьt loг o д . и н a Ми к a и д p aМa т и з м в oб p aз e apxaн г e л a a Г в p и л a. гЕ o .фиг y pa в 6eл o pе н е с a н с н o й Kpaс н o М oд e нЯ и ' н a oф н е зa п е Ч a т л e н a я apxи т е Kт y pы ' п o pa,Kaeт п p aз ' ц н и ч н ы I vlBeл и к o л e п и e м и в н y тp ен ей з н a Ч и т e л ьн o с т ЬI o. B с и л ьн o М и п л a с т и Ke cв o 6oд н o й ,Д в и x t eн и paз BeBaю щ и x с я тeл a' в ш и p oк o с к л a .ц к a х o.ц ' е я н и я ч yBс T Byе т с я oг p oМн a я п o т e н ц и u и ьH aЯ cИ Л 4 г o тo в н o сть к aKт и Bн o с т ь' дe й н o BЬI e ч е p т ьI pе н е с a н с н o г o с т Bи к ) oб p aз a . к p е п o сть oс o б a Я п л a сT и Ч е ск o й и yBе p eн н o т o ч н ы е ' к a K 6ьl м eт a л и Ч е с oф pм ьI KvI e Л ИL| Иi oЧ еp Ч и Baloщ и e п p и / ц aloT н a oф н е ег o и гфy py стен IЬ ' е й м oн y м е н т . Ulьн o с т ь. BьI я в и в ш И e cЯ B э т и x M; UI eн Ьк и x к o м п o з и ц и я х I { oBьI e Ka Ч е с т Ba oб p aз н o г o с т p oя и М a с т е p с т Bo BЬI с o к o е и с п o л H е н и я BЬI Bot тЯ ypoBeн ь п e pet oBЬI x т Bopч е с т Bo Kpи в e л Л И Н a ,ц , oс т и ) Keн и f т э п oxи . п e pи o 'ц , ц e я т e л Ьн o с т и xy'ц o ) к н и к a п o с л е с o з Пo сл e дy ю щ и й < < Tpи п т и х a и з Kaм epи н o ) > xiipaк T epи з y eт с я н e к o т o pы М t aш И Я с п a 'ц o M. BpeI и я paс ц Beт a < < в ел и к o й Haс т y п a eт Мa н е p ы > Kpи в е л pa6o н a п p я ) Kе н и е B л и ' Koг д a н е с к o л ЬKo oс л a 6eв a е 1 . д y х o Bt loе yBл e Ч e н o г o тaх Bс e г o xy.ц o ) к н и Ka' т e п e pь п p e) ( t e t eк o paт и B н o с т ью и и зщЯ eс т BoМ oф pм ьI . ( Бo с т o н , uл ' sz < < Пи eтy > B 1485 г o t y Kpи в e л и с o з , ц a л Nlу з e t l и з Ящ н Ь I х
и ск y с тв )
Bи , ц . и M o' я Bл ЯBI I I yю с Я '
paн е
Ч a ст ьI o
HЬl н е
yKa3ьI в a eт н e и зв e ст н o г o п o л и п T и х a ' тo Ч к a н a Ч тo зp е н и я сн и зy BBepx. < < П и e т a > > 6л и з к a п p oи з Bе д e lн ИN Я II uaс т e pa э т o г o .ц p yг и М п е p и o .ц a с в o е й н е o 6ьI ч aй н o б o гaтo й o6и л и е м д e к o paт и в н o с т Ьк ) , п o з o л o т ЬI . Ho TeМ вЯ . Л e Я TcЯ elц e н е в м eс т e с o Д Kaз a т е л Ьс т BoМ yг a с ш и х т BopЧ е с к и x х y д o ) Kн и к a ' с Bи д е т e Л Ьс т BoМ ц I и и ск a н и й p oт ы е г o и н т е p е с o B. в т o й Мe p е п p o тЭ o п p oя в и л oс Ь с в oб o д ь I peш I е н и я ' paн е e н e Bс т p e с т p aн с т Beн н o п л a с т и ч eс к o г o к o т o paя padoт a x xyt o,Klrи к a . ч : UI aс ь в Koн с т p yк т и Bн o с т Ь п л a с т и Ч е с к o й paKypс Ь I в Ч e pт ы oб o з н a ч и л и с Ь с М е л Ь I е э т и з a Ме т н o oф pм ьl , в o з Мo ) Kн o ' ч y) Koг o п p oи з Bet е н и Мa с т е p a' п o t Boз t eй с т в и е м Kpи в e л и Nloг и с П ЬI т a TЬ BЛ ИIЯ 7И e He и с к л l oЧ e н o ' uт o oп ы т a . 53
p aб o т a в r ш е г o y м 6p и й с к o г o х у д o ) Kн и к a Cи н ь o p eЛ Л И ' Л yки и П e pУxД t е . в Ф 6pи a н o г o .ц . ЬI a < < П и eт ы ) > в з a и м oд е й с т с т p oи т c Я Н a aк т и Bн oМ Koм п oз и ц и я И т e с н o г o п p oс т p aн с T Ba' Мa с Kpyп н ЬI х П л a с т и Ч e с к и x BИ И paс ш и p е H И Я в , И t vir'/ lы х Ч е N ry с o з t aе т с я е кф э т б л a г o д a pя pе u и Ь н o e п p oс т p aн с т Bo. П o в ьl и < < BЬI х o t .a'>B н и ц и з o 6pa) KeН И Я т щ aт e л ьн o с т Ь и с п o Л Н e Н И Я oт . ц е л ьн ьI х ш ен aя е Дк o paт и в н o с T Ь'
Kap л t r
B эти
г p a
Kp и в eл л и .
u* " " f f H: * : : ; t o* u' Мo н y Мe н т zulьн o с т и н е п p eп я т с Byloт o6щ е й п p oи з э л e Мe н т o B kI oopaз o B. в еt ен и я t paМa TИ з Мy paб o т Kpи в е л и н a и б o л ьц . t eй н o в и з н o й к o м п o з и Из в сe x uл . 55 59ц и o н o г o pе ш е н и я < < Бл a г o в e щ е н и e ) > BьI д e л я е т с я 1486 г o д a ( Л o н дo н , paМ Haц и o н a л Ьн a я г zUI е p е )Я . Мьl в и д и м з . ц , eск a Ь' K B paз н o oб p aз н ы е к a x т p a.ц и ц и o н } loг o с I o) к e т a н a Ц I л и oт p a.lKе н и е p eн е с a н с н oг o н oв oг o ' Boс п p и я т и я М и p a. Kp и в eл л и aс п е К т ы oт т p aд и ц и o н o й п o л и п т и x a И и з o б p aл t aе т oт x o'ц и т oф pм ьI paз Bи BaI oщ и Мс я с е д и н ы М п p oс т p aн с т BoМ' et и н y ю с ц e н y B гл y би н y . oн И ти п и Ч н ы М oд н a к o з t eс ь oс т a eт с я с e Bepo B с в o е М с т p е Мл e н и И и т zlл Ья н с к и М xyд o х н и KoМ Мo ) к н o t laт Ь Кa к п o Л н y ю Kapт и н y Nrи p a. т Эo б o л еe oк p y) к a ю щ е г o б ьI т ь в м oг л o 54
y с л oBи ЯI и и з н aЧ и т е л Ьн oи oг o Bop eн o п p et y с т е п eн и зa Кa зa ' с I и a т p и BaB[ I е г o п p oс т o < < Бл a г o Beщ е н и я > ' Н a rI И c aЬИ е н e a oт o pе a л Ьн o г o б p axе н и е ч е p eз eBaн г е л Ьс KyI o с o 6ьl т и я . Л e г е Hдy Ещ е в 1482 г o д y г o p ot Aс к o л и Пo л y Ч и л oт п aп ЬI Cи к с т a [ V н е к o т o p oe п oд o 6и e П e p в aя пpиш aв т o н oм и и . в eс т ь o6 э т o м л a в Aс к o л и в Б л a г o в e щ eъ I И ' Я Boт п o Ч e М y п p aз ' ц ниK э т o т t eн Ь y Bе Ko в oс п p и н я т к a к 6ы л з н aK o6p е т e н н oй Ч т o 6ь I с в o6oд ь I .
Kа p л o Kpи в eл л и .
;lj# .ffi:l;;"Ж: ;l11l; Bе Ч и т Ь г o УД э т o с o б ь I т и e, B | 484 6ь l л a з a к a з a н a oг p oМ H aЯ ( н ьI н е к a p т и н a П ь e т p o Aл е м aн н o oн a н axo/ ц И T cЯB к a p т и н н oй гaл еp е Д в 148б г o д y ' э т o г o г o poд a ) сп y стя ' aн € UI o a t в , a г oa ' ги Ч н aЯ Kapт и н a 6ьl л a Hе с м oт p я з a Kaз a н a Kapл o Kpи в е л и . yг a ,ц ЬI в a е т с я peaл ьн ьI й н a тo ' B к a: к дo й Ч тo t eTaJlп 4 Kapт и н ЬI ( д o м a б a ш н и г o p oДa Aс к o л и , п p ood p aз Пo p тa гoлy . ( ; к e м и н a' И т. 6и , oxoт a g a к o т o p ь I x з . ц eс ь с т p oг o з a п p е щ aл aс ь ' t.), Bс e ) Kе oн a Boс П p и н и Мa е т с я KaК п л o .ц .е г o т BopЧ е с к o й с Kopе е и л и Мe н e е < < xpoн и к a > > B д y xе Ч еМ б o л е / ц o с т o Bе p к a Я aф н т a з и ' pя Бe л и н и . и и p pе zи Ьн o е ) к и Byт ез Дс ь odьI t е н o e .( ; к e н т и л e п oл н oй г a p М o н и и . Kap т и н a из в с o с т o и т с t pyo дo М p Д yг Г М p aз л и Ч н ы х Koм п oз и ц и oн н oe е д и н с т B o oс н oBЬI э п и з o t . oB. е 5)
Baeт с Я нa пpинципe B п p oс т p aн с т Be с o Kpaщ aю щ и х с Я И н т e pе с к TИ T Ь И Boп л o т и т ь B н и Яx Kpи в е л и вoй a ф н т aИ З .
paBн o Beс и я pи т M и Ч e с к o M И Л И I JИ й I . oKpy,Kaю щ eМy ) Kи Boп и с и н е и с Ч е p п a eм o
Пoл и п ти х pФ aг м е н т
Ч e т Kи х
п л a с т и Ч е с Kи x Ч е p e.ц o Baн и
Ми PУ, с т p е Мл e н и e е г o Kpaс o т y 6oг a т ы Ми
Kapл o Kpи в е л и . из Ka м e p и н o . ц e н т p aл ь н oй
oбе Мъo в п е p с п e к т и Bн o пoлне
oк p aш eн ы к p aс к a Ми
oщ y B т Bopе с p е д н е Bе к o
oк. l490. я aсти
Бo г a т с в o opн a Мe н т o B и п o зo л o т ы B apxи т е к т УPе, и н т и М н o стЬ и н т e pЬe pa' B Koт o poNl т o н к o п o / ц Ме ч eн ЬI t eTaJI И pezш Ьн o й ( в o с т o uн ьl й ) к и зн и к o в еp , к л e т Ka' п a Bл и н } ra Kapн и з e т e ppa Bс e э т o с ЬI ...) Ми p ' с o oт в е т с Byloщ и й И t eaJlat vl х y д o ) Kн и к a . ' Ч т o 6ьI и з o б p aз и т Ь тaк o й Mи p ' paс к p ы т ь е г o < < с a М o ц e н o с т Ь> > ( с т p eм л е н и e' xap aк т е p н oe х y . щ o) Kн и к o в KBaт p oЧ е н т o ) ' tЛя н е o6xoд и м с o oт Bе т с Byю щ и й xyд o ) к е с т Bе н ьI й я l ьI к . oс т p ьI й и з ЬI с к a н ЬI й pи с y rroK' p Я Kи е с o п o с т a Bл e klИ,Я Ч е т Ko ц Beт o BЬI е BЬI я Bл e н ы e п л a с т и ч eс к и е oбе м ъ ьl п p иa Д ют и з o б p a) Keн H oМy п p е . ц Ме т н y ю a З п e ч aт л е н ы й xyДo ) Kн и KoМ .ц o с т o Bе p н o с т Ь. Mи p oTМ e Ч е н тoн кoй п p oHи к н oBе н н oс т ь Ю ' г y М a н н oс т ЬI o Kaч eс т BaMи ' oс o б e н Ho х a p aк т e p н ЬI М и Хи BoП и с и NI Я p е н е с a н с н oй 56
Bе н е ц и a н с к o й < < т e ppaфe pм ьI '> . .( е к o paт и Bн o е Beл и KoЛ e п и e B сo Ч етaн и с н е o 6ьI ч aЙ н o Й < < с Bе т с Koс т ьК) ) > и з o 6paл < е H И Я гЯ l И Л o cЬ П л o t oМ с л o ,Kн o г o Boс п p и тЯ и Я xyt o) к н и KoМ п e pexot н o г o Bpе Мe н и oт с p е ' ц н e Bе к o BьЯк Pе н e с a н с y . Mе x д у 1486 м и 1490 м г o a Д Ми Kp и в е л л и . ц , е я т е л Ьн oс т ь oс o б e н o aKт и Bи з и p yeт с я . B п o сл е дн е BpeМя oн Bс e Ч a щ е o6paщ aе т с Я к yс л y г a М yЧ e н и к o B I I pи и с п o л н e н и к p yп н ы x з a yс и л и Baloт с я Kaз o B. B п p oи з в e.Д е н и я х П е p и o .ц a п o Мп e з T Э oг o pa н o стЬ и .ц е к o paт и Bн o е б o г a т с в o . oд н a к o н a pя / ц y с т a Kи M и б o тaм и г t ,е с o з . ц . aю т с Я и сЯ н o п p oс л е ) Kи Baeт с я д p yг и е ' t aЛ Ь paз Bи т и е н е й ш е e TBopЧ e с Koe х y t o) Kн и Ka. B к a pт и н е ' п o .ц a pе н o й с e м ьe й oд o н и с в . pФ aн ц и с ц е p к Bи ( < < Пaл a кa н ^ I 4I I I И aI I TapЯ B Мa т е л и к a ot oн и > > ) 1 NI o) KHo и л . 54 дя Д Bи l ц е т ь ' KaK Bн o BЬ o сe б e зн a т Ь т Bopч eс к a я нЭ е p г ИЯ ,ц a е т У) Ke н e Мo л o д o г o xy,ц o ) KHи Ka. п p oя в л Яe TcЯ т Эo и B п p oс т p aн с т Beн н o pe[ I е H и ' KoMп o з и ц и o н o М к o т o poe NI o) к e T с л y ) к и т ь в н eк o тo poМ poд e o6paз ц o м в e н e ц и a н с Koг o < < с B Ят o г o с o 6е с е д o в a t | И Я> > ( < < Saс r a с o n v е r sazion е > > ) , И B x ap aк т е p е oб p aз o в д е й с т в y loщ и x J| vI Ц ' И B е щ e 6oл ь r ш eй с T eп e н и в и з o б p a; к e н и н a т ю pNI opт a . И н т e peс K н е ) Kи Boй н a т y pe, Kpи в е л и K Boп л o п . ( eн и I o ee paз r r Ых pe; ш и з y е т с я KaЧ e с т B B и с к Л I oЧ и т e л Ьн o зд. е сЬ п o эти Ч е с кoй Из м н o г и х Bз г л я , ц . п p и Bл e KaI oт п o Л е BЬI e детaл eй o ф pм е . г Boз д и Ки зе л e н и B ш r е дн o й сp е t и Baз e ' т Я) Kе л o с в и с a r oщ и й вниз в ь I lп и т o й oг y pе ц н a з o л o т o М т KaI { и ' нa л aстo Ч к a o ф нe Kpalo Kapн и з a т p oн a Мa .ц o н ы с л е Ba BBepxy. Hе x н oс т ь y з o p a, л е п е с T к o B г B oз l ц , и к ' т p aBя н oг o зьl б к o ст ь и з Ящ eс т Bo Ha б е л o м cИ Л T УЭ a л a с т o Ч к и I vr paМo pе Kapн и a З И п p е i ц Mе т н o ст ь Кp yп н o г o к o т o pь I й oг y pц a ' Ka) к e т с я oг p oМ} r ЬI м и з зa п o д u epк н y т o й Bь I п y к л o с т и ' п е p e.ц a ю т с я oбeъ м н o с т и , xyt o) Kн и к o М п o с p е t с T BoМ т o н к o й и з Ыс к a н o t l л и н , и , зв y Ч н ьI x Kpaс o K и п p oЗp aЧ н o г o < < т Эo з a к o н Ч е н o е п p oи з Bе / ц е с Bе т a . н и е ' п p eк p aс н oе и с o в ep ш eн н oe' н е o б ь t к н oBeн н aя , к и з н eн н oс т ь KoTopoг o Ч тo п o л a г a TЬ, з a с т a Bл Яe т п и ш I ет ,( з a м п e т и ' п е p е ' ц н a Ми п e pBЬI х п p и Мe poB o.ц , и н . и з н a т ю pМo pт a в и т a Л Ь Ян с к o М и с Ky с т Bе ) > , " . < .Мa д o н a ц е н т p uш ь н a Я с o с Beч KoЙ > > Ч a cTЬ П o л и п т и x a у 1 g uл .б 0 ,73 ( н ь t н e в Kar vr epи н o Ми л a н , с o б o pa Мy з е й Бp е p a) ЯBЛ Яe T cЯ И З с a МьI х paб o т o,ц н o й з н a Ме н и т ьI х Kpи в е л и . B этo М п p oи з Be'ц e н и н e и з Мe н a я т я г a xy.ц o ) Kн и к a K'ц e Kopaт и Bн o Мy Bе л и к o л e п и I o' K п o 3oл o т e ' к и з o 6pa; к e н и Ю г и p л я H t п Л o/ ц o в и с т p aс т Ь K < < t paг o ц е н ь I М ) > KoМ п o з и ц и ц Bе т o B' t е T ilл ЯМ д o с T и г a eт с Boeг o aп o г e Я. oд н a к o зн a Ч е н и е aт p и эти х н e п p eМe н ЬI x |б
Zа m p е t t i
P. Ca r l o Cr i v e l l i . М i l a n o ,
196l, p. 58.
57
uл. бI
uл. б2
Kpи в е л и в paб o т a x 6yт o в t eKopa t aл e Ko н e oг p aн и Ч и Baeт с я в Я л я c ь ч aс т Ь I o oб p aз н o й ти в н o й opг a н и u н o й yф н к ц и е й . с т е п е н и oп p е t е п p oи з Bе , ц e н и я ' B з FlaЧ и т e л ьн o й с т p yKт y pьI oн и иГ p л я н д ьt п Л o t oB oк p y) Kaloт Мa ,ц o н y с o eе с y щ н o с т ь. Л я I oт П o paл < aе т Мa Kс и Мa л ьн a Я п л a с т и Ч н o с т ь' Мa т e Bс е x с т o poн . pИ a lЬ: н a Я oщ yт и Мo с т Ь и т )Я к e с т ь п Л o д o B' к a к б ьl с к o н эти х в с е б e п o т е н ц и а Л Ьн y к ) с и л y ) Kи Boй д и н a м и к и , ц e н т p и p oв a Blп и х pе a л Ь Boп л o щ е н и е я Bл я к ) щ и х с o б o й oб p aз н o e п o л н o ц е } lн o с т и и е МЗн o г o п л o t 'opo,ц и я . B т a к o м oKpy) к e н и н o й xи з н и o6paз Мa ,ц o н t lЬI oс т a eт с я xoл o t ,н ьI M' oн a п o t oб н a с т a т y e. Cт p oг a я pе I I I е t lи я ' с и М е т p и Ч н o с т ь KoМп o з и ц и o н o г o Bepт и Кu lл ьн o yДл и н e н ьt й yс и л и Baloт И с к y л ЬП т y pн o с т Ь oф pм aт oф pм ьl Мo н y Мe н т zulьн o с т Ь oб p aз a , п p и t aю т eМy Мe Мo pvlaJlЬ oт т е н o K н o с т и . Heп o д в и l к H aЯ И з a с т ЬI BI uaя Mat oн н a с y щ eс т Byе т к a к б ьt Bo в н e в p eм eн н o й с y 6с т a н ц и . oт t aл e н и e э т o г o o6paз a oт < < ypoв н я peaл Ьн o с т и ) > п o .ц Ч e pKи в a eт п e peд н и Й п л a н к o Мп o з и ( п p eк p aс н o н a п и с a н ьI й с o с y ,ц и з Beн е ц и a н с к o г o с т e к л a ЦИv | г o т o Baя < ( BЬI п a с т Ь И н a с a Мo M с ц Bе т a Mи Kpalo п a paп e т a poз a и я г o ЬIД и з к a pт и r rьl ,> в и l ш н и ) . П p oс т p aн с т Beн н a я 6eл a я paз o 6щ е н o с т Ь п e peДн e г o и п л aн o B KoМп o з и ц и ' т o ч .ц : ш ьн e г o Ka з p eн и Я н a и з o б p a) Kaе Мo e Bн и з с в e pxy eщ e б o л ьt ш е aKц e lr т и p yю т I UI aн ' с o д е й с т в y я н e п o с p e'ц с т Bе н o с т и п е p е дн и й eг o в oс п p и Ят и я . p и с y н Ka Maс т е p с т B o и б л и з o с т ь Koл op и т a K н aт y pe п o BЬI I ш aю т < < ypoBе peEUI нЬ Ьн o с т и ) > э т и x с и МBoЛ и Ч е с Kи x и зo б p a; к e н и й , с o oб щ aю т и М oг p oм н y lo ) Kи з н e н y ю си л y . п p oи з в е . щ eн и e Kpи в e Л И П o с л е д н е зн a Ч и т e л ьн o е < < Пи е ( Ми л a н , тa> Myз e й Бp е p a) B Я ЛB Я I I I aЯ: чЯ aс т ьI o aJlт a pн o г o ' o6paз a , з a к a з a н o г o xy'ц o ) к н и к y Мo Haх a Mи Мo н a с т ы p я с B. pФ aн ц и с к a B aФ б p и a н o . Coг л a ш eн и e н a BьI п o л н e н и e этo гo з a Kaз a п o ,ц п и с a н o Kpи в e л Jw I б ьI л o И rlpИ o poМ Мo н a с т ы p я 7 aв г y с т a | 494 r oд a l6. p aн н и х Cи л a 6oл eё к o м п oз и ц и й д p aм aт и з м a ( | 4, 70 | 480) y с т y п aе т < < Пи етa> Мe с т o з t eс Ь 6oл ee с л o, к н oм y p aс п oл o) к е н ы П с и х o л oг и з м y oб p aз o в . и Ф г y p ь I с в oб o t н o B п o к o Мп o з и ц и л y к p yг e л к ) н e т ЬI ' з a н и Ми oTк p ЬI Baе т с я б е ск o н е ч н o е н e б е сн o e п p oс т p aн с т Bo. B с в o eodpaз н o й < ( paс т нЯ y т o с т и > paс п o л o ) к e в Ш I ,Я B п p oс т p aн с т B е и н e paв I loМе р н o с т k l vI x^ и фг y p в с a м oй п л aс т и Kе ' B ) Keс т a x и п oз a x п oя B л Яe т с я oт т e н oK oс o б o й в з o л н o Baн н o сти ' эo М ц и o н ; и ьн o й aЗ e М т н o е Ч y в ст o т p е в o г и . oст pьl й eфэ к т , в < < Пи етe> и з Бo с т o д p aм aт и ч eс к и й / ц o с т и г н y т ьt й paс KpьI т и e м н a , oб o paЧ и Baе т с Я здe сЬ сл o ) к н ы x 6oл е oт т е t lKoв п е p e) к и Baн и й . , ( y х o Bн aя э к с п p е с и Я Bь I p aл < aeт с Я с д y ш I е Bн ы x lb Sс s si R. Ar t e e st or ia f r a le r ov in e d i u n an t iс o t em p io f r an с е s с a n o in | 9 2 1 ' p . з4 , 7 з4 8 '
58
< < Rasseg nМ aar с h ig ian a> ,
pи с y н к a п o М o щ Ьк ) и з o щ peн r roг o и KoI { т p aс т o B ц Beт a oс т p oй paз BeBaloщ И : | \ cЯ I I И I Jу I eй L .ц p aп и p oBoк ' B п p oс т р a н с т Bе ' г y с т ы М Kpaс н ы N I ' т е M I I o с и н у I NI И Ч е p rrы М т o н a м и и ' н a к o н e ц , б o л ьr п o й BЬI paз и т е л ьн o й с и л o й н a т r opп r opт a . Ha п a paп e т e с л e в a и з o 6pa paс к p ы т a я
) кeн a
к Hи гa'
к o т o poй
с т p aн и ц ь I
< ( ш I eв е л Ят с я >
O1' t t . l.б 3
Beт p a' г y с и н o е п е p o B И с BeЧ a ' к o л e б л ю щ е с я Ч е p н и Л ьн и ц е п л a МЯ к o т o poй т нЯ е т с я B t po) Kaщ е М BoзyД xe К т е Мн o Мy н е б y . Ми p п p и p o,ц ЬI и Ч е л o в e Ч e с Ки e п е p е ) Kу l ,в i aш И Я o6peт a roт y y и с т и н o г o BeHе ц и a Hц a ' Kpи в е л и ' к a К н e paз p ЬI Bн o е е д , и н с т Bo. paб o т oт с y т с в и e х a paKт e pн o й п p е) к н и x м o с к y л Ьп т y pн o й t яД peш eн и я н o л и тн o сти к o Мп o з и ц и o н o г o л и ш I aе т э т и oб p aз ьI oп p е д e л e н o й о п o pьI ' oщ yщ eн и е т p aг и u е с к o й н a д Уc И Л v lBaeт л oМ л eн н oс т и . < < П и eт a > > Kp и в Bл л и п oс л е t н е с B и t е т е Л Ьс т B o poс т a н e п p epЬI B} loг o т BopЧ e с Кo г o BЬI pa) KaB[ I е г o xy'щ oх н и к a ' с KBoз ь п p и з Мy и н д и в и , ц y ,ш ьн o с т и apт и с т и Ч е с к o й с Boе г o и с к y с yс т p е M Л e Н И Я х y 'ц o ) Keс т Beн н ы e ств a эп o х и . Aс к e т и з м и и н T epп p е т a Ц r z.Я B и ск y с с х o Л a с т и ч е с Kaя Ми p a с т Bе B с p e, ц н е B е к o Bьс М eя н и л и с ь э п oxy KBaт p oЧ e н т o и н т е p е с o М K pе : lJlьн o с т и ' Hoв ьI е к н e п o с p е t с т Beн н o Мy ee и з o 6pa) к e н и ю . п p o6л eм ь I ' П o с т a Bл е н н ЬI e xv BeК o М ' п oт p е 6 oв aл и с o oт B eт с т вyющ их и х Boп Л o щ е н и я . Hoв ьI е п p et с т a B Boз Мo ) Kн o cт e Й цlя Л e } lИ Я o Ми p e' BoЗBе д , е н ьI eB я с I { o oс o 3l{ aн н ы е э с т e т и Ч е с Kи е п p и н ц и п ы , 6ьl л и и з л o ) Keн ьI B т p aKт a т a х и с o Ч и н e н и я х И T aJI ьНЯ и фл o с ooф в , с Kи x М ы с л и т е л e й г y М a н и с т o в п и сa тe л e й ' п o этo в И xyt o) Kн и Кo в . Tpyд н o с к a з a т ь' 6ьI л з н a к o М Kpи в е л и ИЛ И н eт с с o Ч и н е н и МЯ г y Мa н и с T oB' с TpaKт a т a м и Ьл ь6 epт и и и Ф л ap eт e . Cт е п eн ь eг o о б p aз o Baн н oс т и н eи з B е с т н a. oд н aк o в с е ) Kе Мo х н o п o Л a г a т Ь. ч тo oн н е Nloг н e и Ме т Ь o н и x х o тЯ 6ьr oт д a л e н o г o п p e.ц с т a в л e : н И.Я п p е д п o л o ) Keн и е т Эo П o .ц T Bе p ) KДa е т с я pa6oт a м и с a Ми M и xyt oxн и к a ' B Koт o pы x oЧ е Bи t ,н o егo ypoBI I e э с т e т и Ч e с Ки x BKyс o B с т p eМл е н и е 6ьl т ь н a с Boeг o Bp е M eн и . B ц eн тp е и н т е p eс o B э т o й э п o х и ч eл o Beк и oKpy) Kaloщ aя л t и з н Ь' eг o М e с т o B п p и p ot е и B oб щ eс т в e. < < . . . Ес л и сЧ и тaтЬ стo л Ь з н a Ч и T eл ьн o й и в e л и к o й Kpaс o т y э т o г o Ми p a' rw I caJI Мa н e т и ' т o Kaк и М к a к o й к p aс o т o й и oб л и к o м , .( xaн o ц o н a .ц е л е н б ьI т ь ч eл o Bе к ' и с K л к ) Ч и т e л Ьн o д o с т o и н с т BoМ t oЛ ) Kе н pa,ц и к o т o poг o и сo a з Д н с a М Ми p ' т a к o й б ьt л , б e з с o Мн e н и 'Я к p aс и в ь l й
и
п p е K p aс н ь t й ! ' > l 7 .
Kapл o Kpи в е л и B Кa pт и н a x н e п p eд с т a BЛ еЯ т Ч е л o с Boи x Bе к a < ( Bе н ц o М т Bopeн и я ) > ' KaK Мн o г и e г y NI aн и с т ы
XI V
', Ци т . в екa
л o : . Pе в я к u н а п ep в oй п oл oв и н ь I ХV
H. B. Ит a л ья н ск o e Boзp oл < дe н Иe И г y м a н и зм в eк a . Hо в oс и 6и щ к , | 975, c' | 52'
59
в т o poй
пo
xv
Bе к a . л o в и н ьr
гЕ o п e pс o к a ) KИ yBе p е н ы Ми н e ЯBл ЯI oт с я г e poЯМи ' в с e 6е и в paз y Мн o с т и oк p y) к a ю щ eг o и х Ми p a. Xpи с т и a н с к и е с Bя т ь I е и з o 6paх t aloт с Я к aK aс Keт ЬI И Л И М y Ч е н и Kи п o lц Ч е p к н y т o й с э к с п p е с и Bн o с т ь к ) . oн и cи л o t l п p е в oМo З г a loт т е л е с н ЬI е t yх a с т p a.ц a н и я И е ЗМн ЬI e с o б л a зн ьI . И У т o н ч е н ЬI е и зы с к a н ьI е o6paз ь r Ma/ ц o н t l opи е н т и p oBaн ь I н a н е б е с н ь I й м иp в 66л ь r ш е й Mе p e' Ч eM н a з е м н oй . Pе н e с a н с н ь I й xapaк т е p Kapт и н Kpи в е л и o6у c л o в / I eн p Д y г и М' п p aB.ц и BЬI М' и з o б p aх e н и е N l oKpy) к a ю щ е й ч е л o в е к a с p е t ЬI ' .п p е t Ме т o B' paз л и Ч н ы x И п л o .ц , oB' Koт o pЬI e п p и t aю т ц Bе т o в pе JI и г и o з н ы М eг o к o м п o з и ц и ЯМ .lк и 3 н e н ь l й , зe м н o й с M ЬI с л . Pе a л ь н ь I й МИ p , з a н o Bo B э п o xy Boз p oxд e н и я , oт к p ь I т ь I й BЬI з ь I B: UI ; к a д н ь t й и н теp ес y xyt o) к н и к o в и Boс т o pг ХV Bе Ka. < < To, uтo п p и p o.ц a' ct eЛ aJI a ПИcaJI Mo) к e т Л o peн ц o Baл л a, б ьI т ь т o л ь Ko с Bя т o И п o xBzlл ь I ' т a к ' н a п p и Ме p ' с дo стo й н o Bе JI и Kи М с Мы с Л oM' к p aс o т o й И п o л ьзo й с oд a З нo э т o н e 6o, paз Bе p т ь I BaeTcЯ Koт o poе yк p aш eн н o е н a / ц , н a NI и ' и н o ч ЬЮ .ц н e М с B eт и л aМ и . Cт o и т y п oМ и н aт ь ли o М o p Яx ' зe Мл я x ' Boз , ц . y х е ' paBHи I { ax' peKaх ' г o pax' oз e pax' и с т o Ч н и Kax' тy Ч aх или ,Д o) к yп o Ми н a т Ь Cт o И T ЛИ o д o Мa [ I н и х И дя х ? ,Kи B oт t lЬ I x' t ИК х ^ pь I 6ax, д e peBЬЯх ' п ти ц aх ' п a ш н я x ? Hи ч е г o н e н aй деш ь ты сo з yх e К a K г o Bopи л o с ь , б e з BЬ I с ш eг o с M Ь I с Л a' Kpaс o т ЬI и a Д н oгo' п o л Ьз I ) > . peл и г и o з н ы х Ч aстo B KoМп oи З ц и Яx тo Ч н aЯ п еp е, ц aЧ a oKpy ) Kaloщ е г o Ч е Л oBeKa п p et Meт н o г o Mи p a и н т e pе с y е т xyt o) ( н и KoB в тaк o й ) к е Мe pe' к a K и и з o б p a; к e н и e п e pс o н a ; к е й . т Эo б ь r л o paс T yщ е й с Bя з a н o с се к y л я p и зa Ци e Й B к o м п o зи ц и я x х и Boп и с и . < < Myн e н и е с в . Ceб a с т Ья н a > и л и < ,Бл a г o Bе щ е н и е > > н е p е t ,Ko б o л ь I I I е Bн и Мa н и e paз п p и Bл e KaI oт п e й з a .lк и и o зa п o л н e н ы е ф н ьI , Л и Ч н ы Ми п p е ' ц Ме т a м и . Taк o й < ( peaЛ и з М xapaKт e pе н .ц е т a л е й > > т o л ьк o ) к и Boп и с и не Kв a т p oЧ е н т o ' гt e Пти ц ы ' ЯД ц в е т ЬI ' paс т e н и я ' п p е д М е т ЬI з a п o л н я I oт к a pт и н ы ' Ho vI Л vI Te Я Д о фн p aт y p ы э т o г o Bp eМ e н и . ( pФ aн к o B и т a л ь я н с Kи x HoBeл л a x Boз p oл < д е н и я Caк e т и , Maз y н v o Гy ap д a т и ) П p aBд и Boс T ь oЧ eBи .Д н aЯ B Ч aс т н oс T я x pezr л ь н o с т ь с o oб щ aeМo г o ' pе a л Ьн ы х Kaс a ю щ aя с я с и т y aц и й п o Bс е д . н е в н o с T и ' э Kв и B.UI е t { т н a < < pezш и з Мy п o ,ц , poб н o с т е й 6ь l т a , B к a pт и н a х х y / ц o ) Kн и к o в XV BeKa. дeтaл ей > > И н т e pе с K oк p y) к a ю щ eм y Ми PУ, K н a т y pе B э п o х y Kв a т p o Ч eн т o п p oЯB Л я е T cЯ И B I I oэ з и и : < < Hе x t н ьt x и a ф лoк Bьt н е ск a зa н o й дГ e , o, г д e Bь I в з o r r r л и ? Бл a г o yxaн н ь I е BaМ
в o зл ю б л е н o Й м и л ьl Й п o t .apoк ' ц BетIЬ ' л ю б в и cл a дк v rЙ тa и те за л o г ! Kaк и м н e 6е с н ь r м н e Kт a poМ Kyд p и еиЗф p oк p oп и л ?
60
Ил ь Ил ь
н a сBя щ е н IЬ х в иa Д л у d lcк п x
л Г я н ь: лГ я н ь : aл е e т
иa ф лкa
л y гax де сa х
Baс paст и Jla п e ст o Bt UI в a с
oдн a п Л е н Ят б л е дн o стьI o м л e uн o й , 6aг p е ц н a л e п е с т к a x
зJI aTaЯ Kyп и д o н ?
Bе н e pa?
y д , pyг o й . . . '> l8.
п p и в л е Kaloт Kapт и н ьI Kpи в е л и Bз г л я д , п p e,Kд е зp и т е л я Bс e г o б o г a т с в o } l и Bе л и Koл e п и e NI и з o б p a) Kе н o г o B t I и х п p е д Мe т н o г o Ми p a п л o 'ц o B' п p et Nreт o B oд н a к o б ьI т a . ц Bе т o B' yк p aш aю щ е e и к o Мп o eг o o6и л и e э т и x t eт zш е й ' t .oп o л " g16lr\ ee И ЦЗ 'н e с o з . ц a е т Bп е Ч a т л e н и я И с п o л ьз y Я э л е Мe н б e с п o pЯ, ц Ka. г a pм ot lи ч t loМ т ы н a т ю p Мo pт a B и х с o Ч e т a н и и с и М e т p и Ч н o Nl paс п o л o ) KeHИ И ' paB с o ooщ aeT к o Мп o з и ц и я М xyt o) к н и К с Boи М н o Beс и e ' п o л н o з Byч н o с т ь И п o pЯo Д K. И ш rе н o н a т ю p Nro pт B y,ц o Boл Ьс т Bи e < ( з a н и M aе т к a pт и н a x Kpи в е л и г Л a з ) > ' t 'oс т a BJI я e т к a ч е с т Bo к Baт p oЧ е н т o . oт с o з e pц a Н И.Я т Эo oЧ e н ь л ю t и ц eн и л и o Х тя п o .ц , Ч и н e н ь I й Bo М н o г o М Tpa'ц и ц и МЯ xyt o) к t lи K' eщ е Bк Л a t .ЬI Baeт с p et н е Bе KoBoг o Мы ц UI eн и я ' B эти п p е ' ц Мe т ьI y н e г o ) к и зн е н в се г t a с и МBoл и Ч e с к и й с Мы с Л ' т e М н e Ме н e e oн и н ы и к o н Kpeт н ы . y Kpи в e л и Haт ю p м opт ы Bxo.ц д т B opг a н и Ч н o и фг y pн y lo н e oте M ъ л e Мy ю KoMп o з и ц и I o' cocTaBЛ Я eе Ч a с т Ь' и BMе с т е с т e м п p и o б p eт a ю т н e pet к o п o poй н a с т o л ьк o с a Мo с т o я т e Л ьн o e' a И зн a Ч e н и е ' Ч т o и x п p и с y т с T в и e oт BJI eк a е т t oМи r rи p yю щ ee Bн и Мa н и е зp и т e л я oт п e pс o Ha) к e й . Coз д a eт с я Bп е ч aт Л е н и е ' ч т o и Nraс т e pс т Bo B и з o б p alKе t t и я 6 л o к , г p yш и п е p t oс т o в е p н o с т Ь yс л o Bи e M с и KoB cTaI I И .х цyя Д 'ц o ) Kн и Ka г л a Bн ЬI М и н e oб x ot и Мы М B с т p eМл е н и Boп л o т и т ь к p aс o т y и г a pМo н и ю pе a л Ьн o г o Ми p a в п p е t Mе т н ЬI x з p и Мы х Toч н o oб p aз a х . т a K ) Ke П e pс п е к т и I 8,a Nт , Я Maс т е p oB XV в e к a cTaJI a н a и Л y Ч ш и М п е p е t aч и п p o сп o сo б o М с т p aн с т Ba. Boз Мo ) Kн o с т ь oн a д a JI a з p и т е Л I o п o Ч y Bс т BoBaт Ь' Ч т o п p e/ ц с т a в л е н a я п p oи с x o.ц v lT Ha з e Мл e . сц e н a peilI и с т и ч е с Kи е П o л н o к p oB} lы е И п p e.ц Мe т н ы e oб p aз ьl Bн o с я т B и з o б p aз и B Ч a с т н o с T у I ' | И p Л нЯ t ы п Л o t .oB и ц B е т ЬI т e л ьн ьl й Kpи в е л и , Ми p eЩ e Bo Мн o г o М с p е ' ц н e Bе к o в ьr й , oщ y щ eн и е llе Koт o p oг o ' ц и с o н aн с a ' н e н ap y ш aloщ eг o ' o, ц н aк o ' yt и Bи T eл ьн o г o е г o эстe ти Ч е ск o й И н ет н и Ч eгo B ц e л ьн o с т и . т o М' Ч т o т a K ) к и Bo з a п е Ч a т л e н ы е Kapaв a д x o п л o д ы B з н a Мe ( Ми л a н , н и т o М н a т ю p Мo pт e < < Kopз v I н ^ a a Г л е p eя c pф yк т a м и > > Aм б p oз и a н a ) B н a х o я Дт с Boи x t ,zUI е Kи x ц p eд I I Jе с т Beн н и KoB п л o t ax Kapл o Kpи в е л и . I o Пo л u ц u а' н o 4. < < Hex н ь l х р o в a. B к н . : Б и 6л и oт е K a Bс e М и р н oй l\ 4. , 1914.
иф aл oк
в oз л ю 6л eн н oй ц в eт ь I , T. л и т e p aт y p ь I .
бl
l.
м и л ь I й п oд a p oK. . . > ' Ев p oп eй с к и е п oэ т ь l Boз p oл < ' д e н и я .
п ep . C. oп r e
peaл ьн o г o B Ит a л и XV в е к a к p aс o т o й Boс x и щ е H и e lvlи p a p o) к t : ш o п oт p е 6 н oс т ь э с т e т и Ч е с Ky lo е г o и з o 6p a) к e н и я . И х o т я П p oи з B е Д н и я XV в eк a Bo М н oг o м М н oг и е 6Ы л и е щ е с KoBaн ЬI Tpat И Ц N Я I И , т е М н е Ме H ee в o с x и щ aл и с p e.ц н е Bе к o BьI Ми oн и х a paк т e poМ. з p и т е л e й с в o и М н o в ьI М' с Beт с к и М У. ц o в o л ь с т Bи e ' п o л y Ч a е Мo e B з н a ч и т e л ьн o й Мe pе oт и x с o з е p ц a к И'Я и н ьI н e в oз н и к a eт и з з a н oBoг o ' t lе п oBт o p и М o г o п p и с y щ e с в oе o б p aз и я ' г o и ск y с тв y тo й э П o xи . м н oг o od p aз и я И Ha o Bс e г o с л o) Kн oс т и и с к y с т в a ф не К B aт p oЧ е н т o и B с B е т e п p и з н aн и я с o Bp eМ е н н oй н ay к o й < ( М н o paз BИ T И Я х e с T Bе I I н o с т и > >п y т e й е г o в И т a л и н е п o Bт o pи M oе Kpи в e л и ' с в o eodpaз и е eг o я p к a Я и н д и Bи д y aл Ьн o с т ь BьI я BЛ я I oт ся лГ y 6oк и й и т o н Kaя с oс o 6oй с и л oй . и з ЬI с Kaн д p aм aт и з М н oс т ь п oэ т и ч е с Koг o Mи p a Boп л oщ eн ь l егo с н е o 6ь I ч aй н ь I ми з o p и сy н к a, 6p aз и т e л ь н ь I М a с т е p с т в oМ . и м aс т е p с т B o тЭ o И Ч Иc т a 'Я и з ы с Кa н a я г a МM a Kpaс o K' и в е л и Koл e п и e e Д Kopaт и в н o й oт t eЛ к и . opи г и н a л ьн o e Boс п p oи з Bе / ц e н и e п o з , ц н е г o т и Ч е с Koг o Ми p a в с е 6 е п p et с т a Bл е н и е o в oс т o Ч H OМ с o et и н Яе т BeЛ и к o Л e п И vI в и з a н т и й с к и х Мo з a и к a х с o с т p eМл е н и е М BЬI paз и т Ь yс т p eМл e н и я и н т е л е к т y aл и з M и х y .ц o ) Kе с т Bе н ы e с в o eй э п o xи . лГ у 6 и н a х y ,ц o ) Kе с т в е н o й п o з Boл еЯ т И Н д ; И Bу l t УzUI ьн o с т и Kpи paз н ЬI e BeЛ Л И B с Boе М т BopЧ е с т Be с o BMeс т и T Ь п o poй cTИ Л И c т и Ч e с Kи e Ч е p т ы . Б y д y u и х o p oш o з н aKoМ ЬI М с с o Bp eМ e н н ЬIе M М y и с Кy с т BoM' Kpи в е л и с y Мe л т BopЧ e с Kи Boс п p и н я т Ь с a Мы e paз л и Ч н ы e з н a н и я и oп ЬI т ' п p и с o xpaн и B э т o М с в o lo и с Kл I oЧ и т e л Ьн y ю лГ y б o к a я opи г и н u и ьн o с т Ь. з н a ч и Мo с т Ь э Мo ц и o н zlл Ьн a я pя l ц н a и б o л e е и н т e pе с н ы х с т a Bи T э т o г o х y .ц . oл < н и к aB и зн a Ч и paн н e г o т e л ьн ЬI x Мa с т е p oB Bе н e ц и a н с к o г o Boз p o) Kt е н и я . B oц e н к e xyt o) к e с т в e н o й т BopЧ е с т в a з н a Ч и I \ .loс т и Kpи в е л и oс o б o e з н a ч eн и e п p и o б p eт a е т Boс т o p) Keн н o е BЬI с Kaз ьI Baн и е o yЧ е н o г o н еМ pе н e с a н с н o й и з Bе с т н o г o и з н a т o к a и т zUI нЬЯ с Koй ,Kи Boп и с и Бe pн a pд a Бe pн с o н a : < < И с к y с т Bo этo сл и ш I к o М ) Kи в o e yМe с т и т Ьс я 6oл ьп r oе И п o н я ти е' Мo г л o ч т o 6ьI oн o в к aк y ю тo Haм oд н y п o p н е xBaт a е т т a к o й с и х дo oф pМy Л y . к o Topaя ' н e н a pyш I aя н a ш и x с л o л ( н ы x п p е t с т a Bл e oф pм yл ьl ' ниf l и т a л ья н с к o й ) к и Boп и с и oб xv Bе к a ' п o з BoЛ и л a 6ьl с п p aBeд л и Bo т a к o г o xyt o) Kн и Ka' к a K oц e н и т Ь Kapл o Kpи в e л и , с a Nloг o н aс т o я щ е г o х y / ц o) Kн и К aв с е х з е M eЛ Ь и с т p aн ' > l9.
' o , B" , " n , o n l 894 l 907.
B.
The
Ve n е t i a n
Pa i n t e r s
of
thе
Re n a i ssa n с e .
Ne w Yo r k
Lo n d o n ,
PЕПPoД. ЦКИv I
1 Мa дo н н a
и с и М B o л a Mи
с
Mл a i ц e н ц е М
стp aстей .
oк.
l460
2 Cв Л op е н ц o. Ч a ст ь п o л и п т и x a и з Maссa Фepм a н a
3 Пo л и п ти x и з
М a с a eФ p м aн a. I 468
4 Мa д o н a Ч а с т ь п oл и п т и x а
Aн н y н ц и a т a . из Мa с a
eФ p м aн a
5 Ч aс т ь
Ap х а н г e л п oл и п т и x a
из
Гa в p и и л . Мa с a
е Фр м aн a
/
I I
б Пи етa. Ч асть
п oл ип тихa
из
Мa с a
e Ф pм aн а
а
I
Б и ч eв aн и e Ч aс т ь
п oл и п ти хa
Хp и с т a . из
Мa с a
e Ф p м aн a
a
l":\
t '.. t +
.{
.,. ,:,:.Ц ..
*
= t/
8 (.в. ( l i | с, t
I , t t rlllt t t lиха
Ге o 1 l l
иii.
из
Пt l1lr . t l
| .17( ) . ( . i t t t Д; к t l l l , . ( ; к r '
9 Мa д o н a
с м л a дe н ц e м и дo н а т o poм . 1470. Ч aс т ь п oл и п т и х a из П o pт o Caн .{ xopдl t o
l0 Пo л и п ти x
из
| 4'lЗ
Aс к o .lп l .
]К € t ГП t _ t ' l l ' П f,:f?
i," il
n't .ч
{ lr
I лч I'
{
"j
1l Мa дo н н a Ч aсть
с
Мл a де н ц е М
п oл ип тихa
нa и з Aс к o ; t и
] . poн е.
t2 Ч aс т ь
Cв ' П e т p . п oл и п т и x a из Aс к o л и
.?ч7 А Ч
2,
11э'.
vitl
l3 Иo ан н Ч aс т ь из
Kp eс т и т e л ь . п oл и п т и x a Aс К o л и
t4 Cв . Ч a сть
м Э и д l lo. п o ; п , rп т и х a
и з Aск o л и
l5 Cв . П a в eл . Ч aс т ь п oл и п т и х a и з Aск o л и
t I
I
'it\ \ * * { ; 'l'* ,l
{
,ii
,il
t
't l
.ia 'R rll
il
u
rl
'Ь
lб С t l i l сl . t ,
в'
Ек а r . е 1 l и
lt il,'t t lI ll.llхlt
lI ll. ll ]
Асt ' t l ' t t l
t7 Св . Ч aсть
t t сl , l и п ти х a
Ие1 l o н и п t . и з Aс к с l ; t и
u:$} ,
l8 C' н . Ll : t с
l сt l 1 l t
t t ' llt l't t t t I l.l1\ : l
t lii. l1 ]
Аск ( ) ' I l l
D #
{
I
l9 ( в . \ , 1 l сr r а. LI а с т t ,
t t t lt t t I t l.t t хllt l з
Aс к i l ' t t l
20 Ч aс т ь
Aп o ст o л . п oл и п т и х a
из
Aс к o л и
2l Ч aс т ь
Cв . Б a p т o л oм е o . п oл и п т и х a
и з Aс к o л и
'\ *
{ r{ " ir
7ir {,
22 Aп о с т t l л . Ч асть
I loл иt I тиха
из
Аск о ; I и
23 Cв . ,( ': к a к o м o Ч a ст ь п o л и п т и x a
Ми н o pe. и з Aск o ; rи
24 П и eт a . Ч aс т ь
п oл и п ти хa
и з Aс к o : t и
. . 4 е ' * i iъ
iч.
rl i
$'r '
чt p
r,I
il
?{ '
i
l\ ' I'
. # " ' Щ } *ъ
{
.JI FT
''TI, .YI lil .
. а.
)
i
t ',
I
i .j
\ { .
t;
26 Св . рФ a r r ц и с к . О к . 11 ] 2 | 1 . 7 3 . Ч а с т ь П o j l и | I l . L' х a и з NI о н т е ьфо p e A' з i l де" ' I ь
l t. t'a
rч .
T t О
!О
s ч
i t. t
ц
.l tt d
/'
s
ъ
.: ,t l
t ''j
27 Св . ' Ц t t l l l o в r t к Oк .
l'172
T у . ' r 1 .з с к и i i .
l ' { 7 . ] . Ч aсl . ь
l r ' l NI t l н l с фь i l 1 . l е
I ] сl ' 1 } 1 ПТl . l х a дс' q ь
A зо
28 Ек a т e p и н a Aл eк с a н д p и й с к a я . oк . | 4. 72 | 4' 73. Ч а с т ь п oЛ и П T и x a и з М o н т e ьфo p е деЛ ь
Aз o
'f"
!
r
o
i
I
J !
1
29 Ек а r . е 1 l t l
tta
A; t с t i с : t
t t ] l 1 l l t i l скi t l t
1 Ф la l.rrе t t ,t
30 Cв . oк . | 4. 72 | 473. из Moн т eьo ф pе
Пeтр . Ч aс т ь дe л ь
п oл и п т и x a Aзo
31 Cв . p Ф aн ц и ск. | 4. 72 14. 7З. oк . Ч aсть п o л и п ти х а и з Moн т e ьфo p e д , eл Ь
Aз o
З2 Мa p и я Maг д a л и н a. o к. | 4 . 7 2 | 4 . I 3 . Ч aсть из М o н т e ьфo p e дел ь
п oл ип тихa Aз o
\i , . ''''',/ ) , !tl
''} .
&,'у у J. .
it, i
\1
,4| т .
'''i! :
o1 1l
NI a р и я
i l l а г Дa : r и н a p Ф a
гп t ен , l .
x
ll
I
{
.l .
L,tii
. ri
f,^ li r ' : ,it ,l.\
i ,': '} ,''
Lr ' 'i. . t" t
..
34 Мa дo н н a с
Mл a д е н ц е М
oк. l473
35 ] \ lа, ] '( ) ] | I lil с
\ ] ' ] i ] , l еI ] l l с\ ]
Or , . l l 8 , l
36 Пo л и п ти х
св . .( oм е н и к a . t 4,76
37 Ч aс т Ь
{ eн т p aл ь н aя св .
,ц o Ме н и к a
п o л и п Tи x a
. {1 3.
;Ё . ф" :\ t t'.
.1
,,;
38 Св . Ч aсть
п сl л и п ти х a
p Ф al r r 1 и ск. св .
{ о ьr ен и к a
39 Ч aсть
Cв . T o м a з o п oл ип ти* u
д ' Aк y и н о . u . д o * Ё" " * ,
40 Cв . И е p oн и м . Ч a сть св .
l47б .
п o л и п ти х a Пeтp a
М у v eн и к a
4l Apх a н г e л Nlи x aи л . Ч a ст ь п o л и п ти x a св . П e т p a М y н eн и к a
| 47 6.
t ,'rf '.1 I a
ry* ,r.'. ''r
I Y r)
1 J'
1.'
'* i
.r
r Ar \ 't 't
,
'1,
.i .l.
Г
\ t l ?i \ t l l l . \ t NЁ . t
12 N, ! a ДO l I H a с
Nl , ca д е H ц е Nl .
l.+ t t 2
43 N{ a д о н н а с
По с r е
Nl , l a Де H I ( е Nt .
l 1 l J2
i
44 Мa p и я М a г д a л и н a. oк . 1416 1477
45 Map и я
М a г д a л и н a. pФ aг м eн т
.:'.\ .,Ч
I \ ,' i,! ' '\ { 1 i: ' !i .'i
}ц
\ , Е} . ; Гl . ]
47
4б N{ а д t l н t l а
oк.
l.llj ( )
с
Nl j I а j { cн | Lс N l .
r t a. t ' l. 1( ) ( ) r r r
i\ lадоt t t lа с l . 1 E2 .
Nl , l a д e H Ц e Nl llа Ll а с т ь Трr 1ПT} ] хa
и з
Ka l t е 1 l t l н o
l l) ( ) Hе
,
,.{ : .. ,''. \ ls
\
Т4 a
,&ё' 1'
Ь
. 18 и св .
Св . П e т p f l сl l t ен r l к' . г1lt lllтllха
Ч асть из
Ka ш l е 1 l r l н t l
# 49 Cв . П е т p Му н e н и к и св . Bе н a н ц и o . Ч aс т ь тp и п ти х а из Ka м e p и н o
50 Ap x aн Гe л Гa в p и и л . Ч aсть тpип тиxa из Ka м е p и н o
5l Мa д o н н a Aн н у н ц и aт a . Ч aс т ь тp и п ти х а и з Kaм ep и н o
'Д ,* '! : з . : ц * ,: '?; '
l:
L
I
\ \
52 Пr lе
га. l. 13. 5
53 П e peд a va
к л ю ч eй .
1488
l.
lс
, {
i
х
l.
| Г. Е. . ; * | ti
r i tl , ; il.i ll' l ' ' Ё i
lk'l\ '
.
lt .
. Д| \ '
* * t 'i ;
il1,: ^ " .' A.
54 < Па r a По с. ' r е
o Дt l t t и ' ' . l.19( )
i r '/
I fl
& . i . *
"j
г\ } Й .: /
l.
{
? 1.
.tx
,,!' I t
n
: tr' .f r.
t: ,\
rr ^ 1.
D t 'I
!
. Jr
Y
"f
fi
..цl , t ii t
!
'
\ _,
'J.'l
ъ ,
I
А
/
' i1 m
55 Б , r a I . о t t ct l
( e t t t t с.
l . + t Jб
a
i.r i il _\ t
,^
7*
\;
5б Б; I a t
t lвеI I lеt t t lt '
1 Ф lat llеlt t
ffi
: , ll 1l , st
I
t" ir
ii
t ''
[rЁ ii [,
i
I
н
;i li!l
I *i l ll
iз
r
L
t it
t
r*
k;A] I;
fr
A
F
!, & 1
to r LЧ
t'
Ii
flii
I I
AF,l
t
р
Б л aг o в е щ eн и e p Ф aг м е н т
. Ilt t \ t.J ,l
\l
ri
t
..* . i
'; ,
|I
.ls
2. ' i'\ ' ',1
.n
'ь
.t l/ ',i
''t
i
L I .,,',п * т
58 Б" , t а t t l в е l I l е t t и е . p Ф a
гпlе нт
i1
.
I tn
l,{
llt,tit r , Jr /
, , ,| , . 1 f t
I
'Аl
_r'/
T/ м 59 Б. l а
гt l веЩ е рФ а
н ие. I . ьl е
нт
lr,r
б0 Nl а . t о l t н a oк.
l.l90.
б1
со св еч кo й . Ч aсть
и : з Ka п l е 1 t и l l t l
п о, r ип тихa
М а До н н l t
сi l 1 Ф lагм ен т
св е. l кt l i i
62 Пи eтa.
oк . 1494
* :к
63 П и eт a .
p Ф aг м eн т
o П л r п r тr тx и
Kapл o
т p yдr roст ь лсo)(н oютьс
Kpи в e;uп l
п p тa сед в JI якуг м aс
pa' н o и oг p aн и ч r н ы i llи paзя т ъьr
нa
xyдo : к e ст в е н ы x л ек ц и я х и зв е дe н и я '
в п o сл e дст в и
с тeм 5 П 6л и кyrеем ъ
ч и тaтeJI ю
и з п o;rи п тr лo с в
п p eдтa с в и ть
к aк
a с м o тo с ятe'rьны е
paзн ы x в
в кoл
ц е . п o тн с o ти с .
п p o
к o т o por ц e л ы М' xс eм rь рeкoн тp с yкц и э ти п o л и п тt { х и
ч a:ьнoй
6ы ; п l
Ceй ч a с oн и п p eдст а r oт
тp с aЕ
в н е с в з Яи
oзн a к o м л e н и я oк a зa ы Ци е ся
сo 6paн и я x .
a з pyбе: rtн ы x
o с тa с в л яJI и . п oм oч ь
Hекoтopы е ч a ст и '
тe .
в o зм o ) ( н o ст я м и
п p oxзBенд и яt lи .
с ег o
oп pe ед п ен r rylo o6yсл o ш t eн a rre т o л ьк o
дt ,I я и зy ч е н и я ' к o т o paя и н eoДr clн aч I roсють и к с y тв с a э тo г o
в п е p в o н a
oн и к o г дa т o o д л < ны
ffi
64 Пo л и п ти х
из Пo p тo Cx eм a p е к o н с т p y к ц и я
Caн
f lжо p д l к o .
б5 Maдo н a с Mл a де f lц е М. Ч aс т ь п oл и п т и x a и з М o н т е ьфo p e ( н ьt н e rш н e e Aзo м e ст o н a xoxДен и e : ,ц e л ь p Б roссe л ь, Kopoл e в ск и й м y зe й и зя щ н ьr х и с Ky с т B)
&жf fiffi 66 П o л и п т и х и з М o н т e ьфo p e Cx eм a p е к o н с т p y к ц и я
дeл ь
Aз o .
it i*: + S
;*
* fr.
iiill jlв ll *
67 < < Пaл a
,Ц , eм и , ц o в a > >
68 Пo л и п ти х
св . П e т p a М y v eн и к a . Cx eм a p eк o н с т p y к ц и я
б9 Пo л и п ти х св . . ( oм eн и к a . Cx eм a p е к o н с T p y к ц и я
'70 П и eт a . Ч а сть
п o л и п ти x a ( н ы н еп I н ee
Hьr oЙo pк ,
св . Мe с т o н a xo) к д е н и е : Мe т p oп o л и т е н lт y з e й )
.( oм е н и к a
7l Maдo н a с Мл a д e н ц е М н a т p oн e . Ч a ст ь п o л и п ти x a св . П e т p a Мy ueн и к a ( н ьI н e п I н e e Mе ст o н a xo) Klleн и e : yБ дa п e ruт , Мy з e й и з я щ н ьI x и ск y с т в )
'72 Tpип тих из C х е м a.
Ka м е p и н o . p е к o н стp y Kц и я
73 Пo л и п ти х из Kaм е p и н o. Cx е м a p eк o н с т p y * ц и я
KPATKAя
Би БЛ и o г PAФия
Бе н у а А. И c т o pи я l9l2. ) к и Boп и с и ' т . I . Cп б . , Bс e oб щ aя и с т o pи Я и с Kyс с т Ba' т . I I I . N1. , | 962. ) l( и Boп и с Bа за p u / . ) Kи зн e oПИcaНVrЯ н a и 6 oл е зн a Ме н и тIЬ x и зo дч и х , т . I I . М . ' 1963. Baя T е л е й ц ев ' и т : lл Ья t t с к o г o Бе p н c oн Boз p o. lк д е н и Я. М . , 6. ) Kи в o п и с ц ь I 1965. Ал n а ' т o в M. п poб Л е М ь I и т t UI ь я н с Koг o B. Хy д o e ж с т в е н ЬI e М. , | 9 7 7 . Bo з p o жд e н и я , Bunnе p Б. P. И т a л ь я н с к и й Peн e с a н с х I I I xvI в екoв . B 2 x т . NI . , | 9, 7, 7. Cа v alс а s sе l lе G. B. and Cr ow е l. А. The hist or y of paint ing n o r t h I t al y . Lo n d o n , 1 9 7 1 . ( I I ed . , l 9 l 2 ) . Bе r enson B. Thе vе n е t ian paint е r s of t hе Rе n aissanс е . Lon d o n Nе w Yo r k . 1 8 9 4 1 9 0 7 . Ru sh f o r t h G. Cr i v е l l i . Lo n d o n , l 9 0 0 . ( I I ed . , l 9 1 0 ) . Vе n t ur i L. Le or igini dе l la pit t ur a venе z iana. Yenezia, | 90, 7. Vе n t u r i . z{ . St o r i a d е l l ' ar t е i t al i an a, v I I , 3 . М i l an o , l 9 1 4 . Tе s t i L. St or ia dе l la pit t ur a veneziana. Ber gam o, l9l5. Dr eу F. Car l o Cr i v е l l i . М i i n с h е n , | 9 2 7 . Longhi R. Viat iс o per с i nguе sе с o li di pit ш r a vе n eziana. Fir е n zе , | 9 4 6 . Zа m pе t t i P. Car lо Cr ivе l li nе l lе М a r с h e. Ubr ino, l952. Pа I luс c hini . R. La pit t ur a venе t a dе l Quat t r oс е n t o. I nst it ut o d i St o r i a d е l l ' ar t e, Un i v е r si t i d i Pad o v a, 1 9 5 7 l 9 5 8 ' II. ( с a t alogo dе l la m ost r a' с o n Zа m pet t i P. Cr ivе l li е i с r ivе l lе s с h i am pia bibliogr af ia) . Уe nezia, | 96| . Zа m p е t t i P. Car l o Cr i v е I l i . Mi l an o , 1 9 6 1 . Bovе r o A. Tut t a la pit t ur a dе l Cr ivе l li. Milano. 1961. Deviе s M. Car | o Cr ivе l li. London, | 972. Bo v е r o , 4 . L' o p е r a с о m p l е t a d el Cr i v el l i . М i l an o , l 9 7 5 .
PЕп Po.щ УKц и стp . 1 0 П a oл o Beн е ц и a н o. Ус п e н и е Мa p и и . Фpam,reн т ц е н т p arrьн o й { e p e в o , т e Мп е p a . Bи u eн ц a , o Г poд с к o й стp . l l П a oл o Beн eц и a н o. Мa д o н н a с Мл a t е н ц е M. . ( , epeв o, Tе M п е p a. Beн eц и я , Ин ст и т y т в Caн Aл ь в и з e . стp . |2 П a oл o Beн eц и a н o. Ч aсть п oл и п ти хa* . . Ц ' epeв o, т e м п epa. Бo л o н ь я , ц e pк o Bь
B тK Е сT Е cт p . 23 Aн д p ea М a н т е н ь я . < < П a л a Ca н . Ц ' з e н o ' > . | 4 5 6 | 4 5 9 . . ( epeв o, т е М п epa. Bepoн a, ц e pк o в Ь Caн . ( з e н o.
l333. ll0Х
Ч a ст и 78. м yз е й .
п o ; I и п т и x a.
с т p . 26 иГ p л я н д a М e н т . ц е к o pa Pи м .
oк . l340. | 03x, 74' с е с т e p Mи л o с e pд и я
[ л < aк o м o.
с т p . 35 Kо з и м o Typa. Мa д o н н a с Мл a t е н ц e м
стp . 1 5 Л opeн ц o Beн eц и a н o. Cв . И o aн н вЕ aн г е л и с т и Ma г д a л и н a . l357l359. Ч aсть п oл и п ти хa Лиoн. 12lХ б0. . ( е p e в o , т e Мп e p a . Beн е ц и я , a Г л e pе я Aк a д е м и .
*
П o л н ьr м и
I I в. н. М p aм op. м yз e й .
н a т p oн е .
I { eн т p aл ь н a я ч aс т ь < < П a л ь I З x . ( ep eв o , т e М п ep a.2 9 Л oн д . oн ,Haц и o н a л ь н a я ;Г и e peя . стp . 3 6 p Ф aн v eс к o Cв . П e т p . Ч aс т ь
Ko с a . дел ь Ок . | 4 1 4 .
п oл и п т и х a.
. Ц . epeв o, Ми л a н , Мy зe й
1438.
Poв e peл л a > > . | 02'
т e М п е p a.
L22x 55' Бp epa.
cт p . 31 pФ aн н е с к o Koс с a . дeл ь Cв . И o a н н . Ок . | 4 . 7 4 . Ч a с т ь п oл и п т и x a. | 22x55. . ( epeв o, т e Mп epa. Ми л a н , М у з e й Бp epa. стp . 39 Kapл o Kpи в eл л и . Мa д o н н a с м л aдeн ц ем
н a т p oн e.
oк . | 4 7 3 . oк . l4б 0 . 62xц t . и з я щ н ь I х и с к y с т B. д a н IЬ Ми
и з. ц а T е л ьс т в o
э.
oк . | 4,73 | 4'74.
стp . 1 9 Aн т o н и o Bи в apи н и и . ( xoв aн н и д ' Aл е м aн ь я . Мa д o н н a с м л ae Д н ц eМ и aн leл a м и . | 446. I { eн т p aл ь н aя ч aс т ь т p и п т и x a. 3 4 4 х 2 0 .З . ( e p e в o , т e Мп e p a . Beн eц и я , a Г л e peя Aк a д е м и . cт p . 2 | Kapл o Kpи в e rи и . Мa д o н н a с М л a еД н ц e м . . [ , е p eв o, т e М п epa. Cа н . . ( , и e г o , Мy зe й
н . э . pФ aг Mpaм op.
стp . 3 l Бe . r и н и . . Ц ' xoв aн н и < < Пaл a Пeзap o > . o к . | 4 . 7 | | 4 7 5 . т е M п epa. . Ц ' е p eв o, П e з a po, o Г poд с к o й м yз e й .
стp . l4 Л opе н ц o Beн eц и a н o. Bo с к p е ш e н и e Xp и с т a . l35l. | | 9х14. . Ц' e p e в o , т e Мп e p a . Ми л a н , Мy зе й Kaс т е л o Cфo pц e с к o .
стp . 1 б Як o 6er и o ьo Ф pe. дeл ь Ko p o н o в a н и e Бo г o м a т е p и . Bе н е ц и я , аГ л е p eя Aк a д е м и .
дo
cт p . 27 П o xи щ eн и e П p oз e pп и н ь I . pФ aг м eн т д e к o pa < ( г и p л я t l'ц н oг o с a pк o a ф гa> > . Beн eц и я , Apxeoл o г и u eс к и й
Пo сл e l 3 4 5 . Caн
п л o , ц o в . l3 9 г . Aл т a pя М и p a.
. ( epeв o, т е М п epa. 7lХ Пo дл t o Бp eт т a ди п pи x oд с к a я ц е p К o BЬ. не
pа с п o л a г a eт .
139
50. ( Aс к o л и ) ,
cr p. 43 Aн т o н e л o д a М e с и н a . Cв . Гp и г o p и й . o к . | 4 1 2 | 4 1 .З П e peв e д e н oс н a х o л ст' д е p е Ba 4б'5Х 36. т e м п е p a. П a л е p м o, Haц и o н a л ь н a гя €U t е p е я . cт p . 44 ди .( xoв a н и . .( ; к и p oл a м o l450 l4б0. Б л aг o в eщ eн и e. oк. | | 6х| 52. . ( ep е в o , т e М п ep a. o Г poд с к a я п и н a к o т е к a . Kaм е p и н o , с т p . 46 Kapл o Kpи в e л и . Мл a . ц e н ц e М. М a , ц o н aс Ок ' . ( е p eв o , Tе м п ep a.з 5 x 2 3 . Meт p oп oл и т е н м yз e й . Hь ю Й o pк ,
Мa с a е p Ф м aн a, Caн ц еp кoв ь
Г вpи л. i'o* u'.., a Ч a с т ь п oл и п TИ х a ( в еpхн ий
| 41З'
с т p . 49 Aн д p ea М a н т e н ь я . Cв . еГ o pг и й . П o с л е 1459. , ( е p eв o , т e м п ep a.6 6 х з 2 , Beн е ц и я , Aк a д e м и . a Г л еp ея
l485.
BaI п и н г т o н , Haц и o н aл ь н aя г a л e pе я и с к y с т Ba.
PЕп PoДУKц и
1490. ч aс т и .
oк. н aс т и .
l490.
с Мл a д е н ц e М с т p aс т е й . т е М п epa. 71 Х М y з e й Kaс т e л ь в eк к и o .
oк . 48.
l460.
6" . л o pе " ц o . Ч aсть ( сp едн и й
п oл и п т и x a и з Мa с a p eг и с т p ) .
8 Cв . Гe o p г и й . 1 4 7 0 . п o ,п t ш т r х a Ч a ст ь и з П o pт o Caн .Ц2 к o pдя r o ( с p e Дн и й p еги стp ) . т е м п epa. 90Х 4б . . ( epе в o, Бo с т o н , Мy зe й Изa 6eл л ьl a Г pдн e p. Cт ю a pт
l0 и з lr cк o л и . | 4'7З. Пo л и п ти x 2'70x 2'70. т e м п е p a. . Ц ' е p е в o, Aс к o л и ' с o 6op Caн т мЭ и д и o . Kaфe д p aл ь н ь l й ll Мa д o н н a с I { eн т p aл ь н aя п oл и п т и x a и з
B AЛ ЬБo MЕ
I Мa д o н н a и с и М Boл a М и . Ц , е p eв o, Bepoн a,
6 Пи етa. Ч a с т ь п oл и п TИ х a И З М a с a eФ oм aн a ( в epхн ий p еги стp ) . ,1
9 Мa д o н н a с м л a , ц е н ц е M и дo н aтo p o м ' | 470. п oл и п т и х a I l'eн т p aл ь н aя Ч a с т ь и з П o pт o Caн . ( л r opд l к o . | 29, 5x 54, 5. т е М п epa. , Ц . е p eв o, Bar п и н г т o н , | aл e peЯ и с к y с т в a. Haц и o н aл ь н aЯ
стp . 5 4 Kapл o Kpи в е л и . Бл a г o в e щ e н и e . l 4 8 6 . pФ aг м eн т .
стp . 56 Kapл o Kpи в е л и . Ka м е p и н o . Пoл и п ти x и з pФ aг м е н т ц е н т p aл ь н oй
eФ pм aн a
Мл ae Д н ц e М н a т p oн e. н aс т ь Aс к o л и .
t2 Cв . П e т p . Ч a с т ь п oл и п т и х a ( сp eдн и й p eги стp ) . l3 И o aн н Kpeс т и т e л ь . Ч a с т ь п oл и п т и х a и з Aс к o л и ( сp eдн и й p eги стp ) .
J
П o л и п т и x и з М a с a eФ pм aн a. . Ц, ep eв o , тeм п ep a. l l 0 Х
И з Maс с a eФ pм aн a p eги стp ) .
Би ч eв aн и е Хp и с т a . Ч a с т ь п oл и п TИ х a И з Maс с a е p Ф м aн a ( п peд e л a ) .
стp . 5 l Kapл o Kpи в е л и . М a , ц o н aс м л а д е н ц е М .oк . . Ц , epeв o , т e М п е p a.з 7 У. з 1 . '
стр . 55 Kapл o Kpи в eл л и . < . П a л a oд o н и > > .П o с л е pФ aг м eн т ц е н т p iu t ь н oй
Cи л ь в е с т p o.
4 М a д o н н a Aн н yн ц и a т a . Ч a с т ь п oл и п т и х a и з Maс с a eФ pм aн a ( в epxн ий p еги стp ) .
l4б 8 .
t4 Cв .
l90.
140
П a в eл .
и з Aс к o л и
. Ц . ep е в o , т е м п е p a.7 4 x 5 1 . Aз o , М o н т еь o ф pe дeл ь Caн т a Л ю ч и я . цеp кoв ь
п oл и п т и х a и з Aс к o л и p eг и с т p ) .
Ч aсть ( с p eд н и й l5 Cв .
Пaв eл .
Ч aс т ь
п oл и п TИ Xa
27 Cв . Л ю д . o Ty в и к л y зск и й . oк. | 4.72 | 4,13. п oл и п т и х a Ч aсть и з Moн т eь оф p е peг и с т p ) . Aз o ( в e pxн и й дел ь 14x54. . ( ep eв o , т е м п ep a. М o н т еь o ф pе Aз o , дел ь Caн т а Л ю ч и я . цеp кoв Ь
И з Aс к o л и
( с p eд н иpй е г и с т p ) . l6 Cв . кЕ a т е p и н a . п oл и п т и x a и з Aс к o л и Ч aсть ( в ep х н и й p eг и с т p ) . t '7 Cв . И е p o н и м . Ч a с т ь п oл и п т и х a и з Aс к o л и ( в ep х н и й p eг и с т p ) .
28 кЕ a т e pи н a Aл е к с a н д p и й с к a я . | 472| 473. Ок . Ч а с т ь п oл и п т и x a и з М o н т eь o ф pe p еги стp ) . Aз o ( с p е д н и й дeл ь | 74x54. . ( ep eв o , т e М п ep a. М o н т еь o ф pe Aз o , дeл ь Cа н т a Л ю ч и я . цеp кoв ь
l8 Cв . e Г opг и й . Ч aс т ь
п oл и п TИ х a
( в ep х н и й
И з Aс к о л и
p eг и с т p ) .
l9 Cв . Уp с y л a . Ч aсть п oл и п Tи x a из ( в ep х н и й p eг и с т p ) .
29 кЕ a т e pи н a pФ aг м eн т .
Aс к о л и
30 Cв . П e т p . o к . | 4 . 7 2 | 4 1 3 . Ч a с т ь п oл и п т и x a и з М o н т eь o ф pe peг и с т p ) . Aз o ( с p eд н и й дeл ь | 74x54. , Ц ' ep е в o , т e м п е p a. М o н т eь o ф pe Aз o , дeл ь Caн т a Л ю ч и я . ц ep к o в ь
20 Aп oс т o л . Ч aс т ь п oл и п T| 4Xa ( п p е д . п ; la) .
И з Aс к o л и
2l Cв . Бa pт o л o м eo. Ч a с т ь п oл и п т и х a ( п peд e r и a ) . 22 Aп oс т o л . Ч a с т ь п oл и п TИ Xa ( п p е д e JUI a ) .
из
Aл е к с a н д p и й с к a я .
Aс к о л и
3l Cв . p Ф aн ц и с к ' О к . | 4 1 2 | 4 ' 7 3 . Ч a с т ь п oл и п т и х a и з Moн т eь o ф pe peг и с т p ) . Aз o ( с p eд н и й дeл ь , ( ep е в o , т e М п ep a.| 1 4 х 5 4 . Бp ю с e л ь , Kо p oл е в с к и йм yз e й и з я щ н ЬI x
И з Aс к o д и
z t
Cв . . [ ', жa к o м o Ч a с т ь п oл и п т и х a ( п pе д e л a ) . 24 Пи етa. I { е н т p aл ь н а я п oл и п ти хa
эz
Mи н ope. и з Aс к o л и
Ч a с т ь в epxн е г o и з Aс к o л и .
М a pи я Maг д a л и н a . oк . | 472 | 473. Ч a с т ь п oл и п TИ х aИ з Moн т eь o ф pe peг и с т p ) . Aз o ( с p eд н и й дeл ь . ( ep eв o , т e Mп ep a. | 7 4 x 5 4 ' М o н т е ь оф p e Aз o , дел ь Лю ч ия. Caн т а ц eр к o в ь
pе г и с T pa
JJ
25 Пи етa. oк. | 472 | 473. peг и с т p a I { е н т p aл ь н aя Ч a с т ь в epх н eг o п oл и п т и x a и з М o н т е ь фo pe Aз o . дeл ь 72, 5х 55'5. . ( , epе в o, т e Mп epa. Л oн д o н , Haц и o н aл ь н aя г a л e peя .
М a pи я М a г д a л и н a. pФ aг м eн т .
26 Cв . Ч aсть дeл ь
35 MaДo н н a с Mл a , ц e н ц е м . oк . 1482. т е м п epa. 45х з 3 . , Ц ' е p е в o, Бe pг a м o, К a ppapa. Aк a д e м и я
34 Мa д o н н a с м л a t eн ц e м . О к . | 41З. . ( epeв o, т e м п epa. 62х 4 2. М a u epaт a , o Г poд с к a я п и н aк o т е к a .
p Ф a н ц и с к . o к . | 4 1 2 | 4 1 'З п oл и п т и x a и з М o н т e ь фo pe ( в epх н и й pе г и с т p ) . Aз o
t 4l
и с к y с т B.
36 Пo л и п ти x св . | 4, 76. . ( oп r eн и к a . . ( epeв o , т e Nr п epa. 300Х 330. Л oн д o н , Haц и o н a л ь н a Я г i ш е p eя . ч a ст Ь
I { eн тp aл ьн a я св . . Цo м е н и к a . 38 Cв . pФ aн ц и с к . Ч a с т ь п oл и п т и x a ( в ep х н и й
Л eв aя тp и п ти x a . Ц , epе в o, Ми л a н , 49 Cв . П e т p П p aв a я тp и п ти х a . ( epeв о , Mи л a н ,
п o л и п ти х a
св . p eг и с т p ) .
. ( oм eн и к a ,
40 | 4,76. Cв . И e p o н и м . М y ver п , r к a . с B. П e т p a Ч a с т ь п oл и п т и х a 9| х 2 6. . Ц ' epeв o , т e М п epa. г a л e peЯ. Л oн д o н , Haц и o н a л ь н a Я
Л oн д o н ,
Бo с т o н , . 5з Пеp едau a . { еpeв o, Бe pл и н ,
зв .
и н с т и т Yт .
кл ю ч ей . т e Мп e p a . l 9 l Х o Г с y д a pс т в eн н ь I e
1488. l96.
56 Бл a г o в eщ eн и е . Фpaг м е н т . 5',7 лБ a г o в e щ eн и e . Фpaг м e н т .
1482.
58 Бл a г o в е щ eн и e . pФ aг м eн т . 59 лБ a г o в e щ eн и e . Фpaг м e н т .
. ( oм eн и к .
r42
. Мy зe и .
l490. 260Х l80. г : t J'I epeЯ.
55 Бл a г o в eщ eн и e . l486. TeMп epa. , ( epе в o, B 188l г . п epeн eс e н o 2 0 ' 7 Xt 4 6 . Л o н дo н , Haц и o н a л ьн a я
Мa г д a л и н a .
и св .
l482.
М y з e й и з я щ t lь I x и с к y с т B.
54 < < Пал a oд o н и > > .П o с л e т e М п epa. . ( е p eв o, Л o н дo н , Haц и o н a л ьн a я
46 Мa д o н a с Мл a t е н ц e М. o к . 1 4 8 0 н aч . l 4 9 0 x г . , ( epeв o , т e м п epa. 20Х l5'5. Aн к o н a , o Г poд с к a я п и н a к o т e к a .
48 Cв . П e т p
и н сти тy т.
TTT1 g д g д g g g к ц й
| 476 | 4, 7, 7.
47 Мa д o н a с М л a t eн ц ен М a т p oн e . I { eн тp aл ьн a я ч a ст ь т p и п т и x a из Kaм epи н o . , Ц e peв o , т e } r п epa. t 90Х 78. Ми л a н , М y з e й Бp epa.
и с в . Beн aн ц и o . peг и ст p a сp е i ц I reг o и з Kaм е p и н o. т e м п epa. | , 7ox 70. М y з e й Бp epa.
52 П и eт a . 1485. . ( е p eв o , т e М п epa.87x52'
43 П o с л e 1482. Ma'ц o н aс М л a . ц е н ц e M. 4 6 x з3 ' . Ц , е p eв o , т e М п ep a. Bи к т o pи я и Aл ь б e pт a . Л oн д o н , М y з е й
45 М a pи я pФ aг м eн т .
М y u eн и к
51 Maд o н н a Aн н yн ц и a т a . Ч aсть в epх н eг o pе г и с т p a тp и п ти х a и з Kaм е p и н o. т e м п epa. 54Х . ( е p е в o, pФ aн к yф pт н a М a й н e,
М y uer п , r к a .
42 Мa д o н a с м л a t е н ц e M. | 482' . ( epeв o , т e М п е p a. | з 2 х 62. Baт и к a н a . Pи м , Пи н aк o тeк a
44 М a pи я oк . Мa г д a л и н a . . Ц , epeв o , т е М п epa. | 52x49. Aм с т e pд а м , Peй к с м yз е y м .
70.
Ч a ст Ь
Tl l 1 g д g д g g g д ц й
г a Jlep eя .
Haц и oн aл ь н aя
с p e, ц н е г o и з Kaм epи н o. т e М п е p a. l70Х М y з e й Бp е p a.
50 Apх a н г e л a Г в pи и л ' | 482. Ч aсть peг и с т p a в е p х н eг o тp и п ти x a и з Kaм epи н o. . ( epeв o, т e MI I epa. 54Х 38. pФ aн к yф pт н a М a й н e,
з9 Cв . To м aз o д ' Aк y и н o . Ч a с т ь п oл и п т и x a с B. . ( oм eн и к a ( в e pх н и й peг и с т p ) .
4l Apxaн г е л | 47 6. Ми х a у l л . Ч a с т ь п oл и п т и х a с B. П е т p a . ( е p eв o , т е М п е p a.9 | x 2 6 ,
peг и с т p a
ч aс т ь
н a х o л ст. г a л e peя .
60 М a д o н a с о с в e ч к o й . oк . 1490. I feн тp aл ьн a я ч a стЬ п o л и п ти x a из Kaм р p и н o . . { е p eв o , т e м п epa. 2| 8х 7 Myзe й p Б epa. Ми л a н ,
6'I < Пaл a
.( eм и дo в a > > .
б8 Пo л и п ти х св . П е т p a Cxе м a peк o н стp yк ц и я .
5.
Мy ueн и к а .
бl Мa д o н a с o с в e ч к o й . Фpaг м е н т.
69 Пo л и п ти x св . Cх e м a peк o н стp yк ц и я .
62 Пи eтa. oк . | 494. .I [ ,epeв o ,тe } rп e pa. | 28x24| ' Mи л a н , Мy зe й p Б epa.
70 | | ц e т a . | 476' I { eн тp aл ьн a я ч a сть в е p xн e г o п oл и п т и х a с в . , Ц o м eн и к a . 64. , Ц ' epeв o , т e l, t п е p a. '7| x Hь ю Й o pк , М е т p oп oл и т e н Dr yз е й .
6з Пи eтa. Фpaг м e н т. 64 Пo л и п ти x и з Пo pтo Caн Cxeм a peк o н стp yк ц и я .
.Цл t opдл t o.
65 Мa д o н a с М Jlaд e н ц e } roк' . | 472 | 413. I { eн тp aл ьн a я ч a ст ь п o л и п т и x a из Мo н тeьо p ф € Aзo . дe л ь 53. , ( epе в o , т e } r п epa.l88X p Б ю с е л ь, Kopoл e в с к и й и ск y с тв . м yз e й и з я щ н ь I x 66 Пo л и п ти x из Moн тeьoф pe Cxeм a peк o н стp yк ц и я .
де л ь
Aзo .
.Ц. oм е н и к a .
peг и стp a
7l Мa д o н a с м л aдeн ц eМ н a т p oн e . 147б . I { eн тp aл ьн a я ч a ст Ь п o л и п т и x a св . Пe тp a Мy .reн r rк a . l0б Х 56. . ( , е p eв o , т е М п epa. yБ дa п e п r т, Мy з e й и з я щ н ы х и ск y с тB. 72 из Kaм e pи н o . и пф т и x Cх e м a peк o н стp yк ц и я . 73 Пo л и п ти х из Kaм e pи н o . Cxeм a peк o н стp yKц и .Я
Издaтсr rьoств б л aг o дapи т Г . B. М A MAс A XJI и Co BА a з п o.д ц r p)ккy14З aД HI 4Я э тo й к r ш ги
p И шa
Bл alд м lл p oв н a Ap еrс * п в и r п r к APЛ o
к PиBLI I JI и Peдaкгop B. M. М o Poз o в A p eдaкгop
XyДo rкeгсв eн ы й М. г . г Еи AзAPoв A Texн и . recк и й
peДa к т o P
в . з. п л o Tк и н A Кo pperсг o pьt и . B.БAPьI rт I B Е A A.с. н AзAPЕв cк АJI
Л P N9 0 l 0 l 5 7 o т 1 4 . 0 2 . 9 г 7 . Cддr ro в rraб щ 02.10.99.П o дl к п e ч . 06.03.2000. ФoРм a т rв дa rи я 70xl00/ l6. м е л o в aн ая . yБ м aгa aГ pн и тщ a тaй м c. oфсerн aя п еч atъ. лс.У п eч . п . l l' 6l. У с л . щ ) . om . 43' 86. У s . . и з д . п . | 2' , 71. И з д . I & | 412. Tlц aж l l00 э к з . < < I 4o< yсcт в o > , 103009,Мo oо a , Мa rьr й Ки сп o в . 3ar< aз448l. Изt aт e rьст в o Oтп eч aтaн o rс исй ш еp .' 3. с гoтoвtь х в oAo < (Tlл oгpя фи lД aп oизш в oв < Gloв o cт и > > , 107005 Мo cr< в a , yл . Фpи щ lи к a н Э г о ьсa , 46.
Kapл o
Kpи в e л и
oДr н и з paн н e г o
н ы x м a сте p oв тв о p ч к е с a я
н u я. p Я к aя тo н к o м нo
н a и 6 oл е e сa м o 6ы т и тa Jlья н ск o г o
Boзp oxде
и н дBиJд raлньo.тьс
B eгo
и п p oти Bopе ч и Boм и ск y с тBе
св o е o 6paз
п p eл o м и Jlи сь 6oг a ты е ) к и Boп и сн ы е тp aди ц и
тaк и x
к p yп н ы x сe в e poи тzЦья н ск и x
ныx
xyдo xе стBен и
к a к Bе н е ц и я ц е н тp oB' Мa pк e , г де
винI ц{ и ) к и зн и
xyдo ) rgrи к a .
сo зд a н ы x
Cpе д, n
Kpи в e п ; lи
н е 6 oл ьr ц и x
K сo xarrе н и к ) '
и } lя
_ н е дo ст a т o ч н a я
тo м y ч е ст в a .
тo Э
ными
aл тa pн ы x
не
зa py6e: к н ы x
и ск y с тBa
Kapл o
Kpи в e ; rл и ,
п p oи зв e дe н и й
сo 6paн и я x ' у|
н o г л a B
н е o д н o зн a ч
м a сT epa' тp yдн o стью
нa З кoм я ч и тaтел eй aBтo p
с
п y 6л и к a щ lи
дa н o й
Bн и I rdaн и е
и зo б p aзи тe л ьн o е и сKyсств o ' х o тя п p и к o сl { yтсЯ
с eг o
егo paб o тa м и
Пy сть Bсe тe ' к o м y
э тo м y xyдo ) ш и к y .
TBop
oг p aн и Ч e н
И. B. Apсe н I ll.ЦBrzlлн пa дe е тсЯ п p и Blleч ь к
xи Bo
и н a xoдцЯ l и x ся
сJI o) к н o стьк ) зy г o г o
п o сти x eн и .Я
ц еp к в ей ш е д Bpы .
егo т o л ьк o
paзp oзн e н ы x
нынe oб p aзo м
н o с т ьк )
и
и зy ч e н и я
в o зм o ) к н o ст я м и
llы м
oб p aзo в ,
м o н a стьI peй
п o rryл я p и зa ц и я
o6ъя сн я е тся
Kpи в е ; urи , в paзл и ч н ы x
ч a ст Ь
} т o п o з a м е Ч a т e п ьн o г o y н aс в стp alrе . Пp и v и н a
и зBeстн o
м aп o
a тa к л t e п p o
з н a ч и т e п ьн a я
дJrя е ст ь п o д и н ы е
г o poдo в '
п и сц a
П a дl я ,
п p oц и a
бы
дo poг o oтч a сти сo
Bь[ сo к o ryxoBн IЬ м и opи г и н a Jlь
н ьl м oб p aзн ы м
м и p ol{ .
I sв l l 5 . 2 1 0 0 2 5 4 6 2
,Ш ] ш rШ ш ш Ш Ll