379 14 2MB
undefined Pages [16] Year 24.04.1871

т о м ъ XXV
АПРѢЛЯ
№ 46
УСЛОВІЯ
Ж
2 4 -Г О .
ПОДПИСКИ:
У Р Н А Л Ъ
юмористическій съ каррикатурами. ВЫХОДИТЪ ЕЖЕНЕДѢЛЬНО.
А дресъ: в ъ М о с к в ѣ , близъ Х а р и т о н ы въ О городни кахъ, на П окровкѣ ,въ М а и гко во м ъ п ер .,въ д .М и л л е р а .
Въ Москвѣ безъ доставки.......................... 4 р. с. Съ доставкой и пересылкой въ города. 5 » — СЪ ПЕРЕСЫЛКОЮ ЗА ГРАНИЦУ: Въ Германію, Австрію и Евр. Турцію 5 р. с., во Францію и Италію 6 р с., въ Англію и Испанію 6 р. 50 к. с. въ Швейцарію 7 р. с.
(*J 60 к. с. за перзсыдку, 40 к, с. за адресъ и бандероді
НА Р О Д И Н Ҍ РАЗСКАЗЪ.
I Послѣдніе лучи солнца, закативш агося за дальнія рощ и, догорали на западѣ; на востокѣ виднѣлся блѣд ный серпъ молодаго м ѣсяца. Томительная ж ара ію ль скаго дня сп ала; н аступ алъ я сны й , тихій вечеръ. Уѣзд ный городъ Ч ерепицы иъ, сонный и безмолвный съ са маго полудня, оживился и заговорилъ; открылись ставни его укромны хъ домиковъ, задымились въ этихъ доми к ах ъ самовары ; проснулся даже самъ градскій голова Кузьма Демидычъ и, громогласно зѣ в н у в ъ , приказалъ подать себѣ граФинъ квасу со-льдомъ; проснулся даже квартальны й Б олтуйцевъ и уже успѣ лъ на кого-то такъ грозно прикрикнуть, что встревожилъ свою сосѣдку, к у печескую вдову МанеФу Ѳеранонтовну, которая еще вовсе не располагала проснуться; разбуж енная уж аснымъ кри комъ блюстителя чедеепицынскаго порядка, она пугливо вскинула голову; но, р азобравъ, чей это голосъ, сей часъ же успокоилась, отбросила набѣж авш ія на лицо пряди волосъ и протерла с в о и /а с п а н п ы е глазки обоими кулачками, изъ которы хъ каж дый величиною бы лъ съ двадцатифунтовое пушечное ядро. — А хъ, что за голосъ у этого Павла Степаныча! помыслила МаисФа Ѳерапонтовна, зѣ в н ув ъ съ какой-то сладчайшей потяготой,— и помыслила не съ укоризной, а съ тѣмъ же чувствомъ, съ какимъ наш и бары нимеломанки говорятъ о голосѣ очаровательнаго С таніо.— А хъ, что за голосъ! еще р азъ подумала она, зак р ы в ъ глазки. И в о т ъ , въ ея воображеніи возникла статная Фигура вы сокаго, облаго, военнаго человѣка, съ лицомъ, цвѣтущ имъ самымъ аркадскимъ здоровьемъ, съ черными усами, съ прожигательными взорами. Все вы ш е и выше стала подниматься вы сокая грудь МанеФЫ Ѳерапоптовны, волнуемая как и м ъ -то невѣдомымъ чувствомъ, и восп ря нула наконецъ купчиха со своего вдовьяго лож а, и по слала неизмѣнную Агаш ку просить П авла Степаныча на чашку чаю Въ э ти -то минуты нисш ествія на землю благодатнаго вечера, лѣкарь Сергѣй Петровичъ Пчельниковъ одиноко ходилъ взадъ и впередъ по своей комнатѣ. Пчельниковъ въ прошедшемъ мѣ сяцѣ окончилъ университетскій курсъ и три дня тому назадъ п р іѣ х ал ъ на родину, въ городъ Ч ерепицы иъ, къ теткѣ Аннѣ Платоновнѣ Фирстовой, единственной своей родственницѣ, съ цѣлью немного отдохнуть послѣ трудовъ выпускнаго экзамена и потомъ зан я ться диссертаціей. Теперь онъ бы лъ одинъ. Анна Платоновна, исполняя обѣщ аніе, данное ею еще въ то
время, когда племянникъ поступалъ в ъ университетъ: сходить на поклоненіе къ угоднику въ дальній мона сты рь въ томъ случаѣ, если Сережа благополучно кон читъ к у р съ , — отправилась на богомолье; работница Авдотья, единственная прислуга въ домѣ Фирстовой, пользуясь отсутствіемъ хозяйки, побѣж ала иавѣ сти ть не избѣжнаго кума-солдата и оставила молодаго барина н а единѣ съ самимъ собою. Но Пчельниковъ не чувство валъ своего одиночества. Долго ходилъ онъ по комнатѣ, весь погруж енный въ воспоминанія прош лаго; потомъ остановился у окна и сталъ глядѣть въ зарѣчную даль, не зам ѣчая ни теченія времени, ни того, какъ мало по малу номеркали небеса и вечернія тѣни падали на землю. На туманномъ ф о н ѣ голубой дали, слабо озаренной крот кимъ сіяніемъ м ѣ ся ц а , передъ нимъ рисовались знако мыя картины давпо-минувш аго: грязное уличное дѣ т ство, отчаянная борьба съ непобѣдимою нуждой, смерт ные одры отца и матери. Вспомнилось .ем у , к ак ъ его мать за нѣсколько минутъ до кончины, устремивъ на свою сестру, Айну П латоновну, потухаю щ ій взо ръ, по ручала ея попеченіямъ своего Сережу и умоляла ее не покинуть его такимъ кротко-страдальческимъ голосомъ, отъ котораго дрогнули, бы даже камни; вспомнилось, к ак ъ вѣчно строгая Анна Платоновна обѣщ ала ей по заботиться о сироткѣ и о чем ъ-то долго говорила ей съ необыкновенно сердитымъ выраж еніемъ лица, н о в ъ самомъ тонѣ ея голоса было что-то такое, отчего уми раю щ ая успокоилась, а у него, ребенка, стало легко и отрадно па сердцѣ; вспомнилось, какъ вередъ лицомъ отходящей вт. вѣчность матери эта сердитая женщина положила свои сухія руки па его голову, и закапали ея теплы я слезы на его лицо и р у б а ш о н к у ... И не измѣнила Анна Платоновна своимъ о бѣ щ ан іям ъ. З ам ѣ тивъ вт. племянникѣ страсть кт. знанію , она рѣш илась пустить его-п о ученой части, м ахнувъ рукой па всѣ совѣты и зак лятія у ѣзд н ы х ъ кумуш екъ и старичковъ, рисовавш ихъ передъ ней завидны я картины чиновни ческой служ бы; но мнѣнію этихъ мудрыхъ людей сча стливая будущность могла ожидать мальчика только на стулѣ какой нибудь канцеляріи или правленія. Анна П латоновна, будучи сама женщина необразованная, едва ум ѣ вш ая читать и писать, к а к ъ -т о смутно и въ то же время неотразимо чувствовала могущество прочнаго обра зованія; она всѣ свои средства употребила на то, чтобы вы вести племянника на хорош ую, широкую дорогу; безъ ея помощи онъ никогда не достигъ бы до университета; наслѣдства его родителей недостало даже на их ъ похо роны , званіе его ,— онъ бы лъ родомъ м ѣ щ ан и н ъ ,— не давало ему ни какихъ пр авъ на общественное содѣйствіе в ъ дѣлѣ образованія, а Ломоносовыми родятся немногіе. Только теперь понималъ П чельниковъ, сколько здравы хъ
п о н ятій , сколько крѣпкой, трезвой любви вт, нему было скрыто въ сухом ъ, повидимому, сердцѣ его тетки. На дворѣ совсѣмъ стемнѣло; въ городѣ кое-гдѣ за мелькали огоньки; на соборной колокольнѣ пробило де в я т ь ; а Пчельниковъ все еще стоялъ у окна, все также безчувственно гляд ѣлъ в ъ нѣмую д ал ь ,— и вотъ передъ его глазами к ак ъ будто тихо пронеслись двѣ тѣ н и , двѣ знаком ы я, дорогія тѣ н и . Вспомнилъ онъ единственнаго товарищ а своей юности Николю Б ы к о в а и его сестру Н аденьку; дрогнуло при атомъ воспоминаніи сердце молодаго лѣ к ар я и сильно забилось в ъ груди. і
Николя В ы ховъ бы лъ сы нъ богатаго черепицынскаго к у п ц а , которы й вовсе не походилъ на своихъ уѣздн ы хъ собратьевъ; съ молоду онъ жилъ долгое время по дѣ ламъ въ Москвѣ, водилъ там ъ знакомство съ хорошими людьми, у сп ѣ лъ кое чему понаучпться и скинуть съ себя грубую кору невѣжества и закосн ѣн ія, въ которой р ев ниво пребывало все торговое населеніе города Черепиц ы н а . Онъ хотѣ лъ дать дѣтямъ хорошее образованіе, для сына вы писалъ учителя изъ Москвы, дочь помѣ сти лъ въ губернскій пансіонъ; но, не смотря на свое здравое пониманіе вещ ей, онъ сдѣлалъ в ъ жизни одну важную ош ибку, которая погубила всѣ его добрыя пред п р ія тія . Увлеченный в ъ молодости красотою и свѣжестью двадцатидвухлѣтней купеческой вдовушки Марины В у коловпы, ж енщ ины неразвитой, воспитанной въ стары хъ п о н я т ія х ъ , онъ женился на ней, надѣ ясь, что молодость жены поможетъ ему привить къ ней свой взглядъ на ж изнь и ея потребности; по въ этихъ разсчетахъ ему суждено было жестоко ош ибиться. Марина Вуколовна оказалась существомъ вполнѣ законченны мъ и совер шенно недоступнымъ для новы хъ вліяній; вся его су пруж еская жизнь съ нею бы ла— одно сплошное недоразум ѣпіе, одно непрерывное раскаян іе; на каждомъ ш агу , при каждомъ дѣлѣ онъ встрѣчалъ въ ней камень преткновенія. Образованіе дѣтей стоило ему трудной, упорной борьбы съ женою, и в ъ этой борьбѣ Б ы ко в а все-таки осталась побѣдительницею. В ы ховъ умеръ, оста ви в ъ сы на ! 7 - т и и дочь 1 G- т и л ѣ т ъ . Тотчасъ же послѣ его смерти Марина Вуколовна съ лютостью мстительной дикарки принялась истреблять всѣ зародыши его бла ги х ъ начинаній: книги пош вы ряла въ печку, учителя прогнала, сы на засадила за прилавокъ , дочь в зя л а изъ пансіона и стала колотуш ками вы бивать изъ обоихъ все по сѣ янно е въ ни хъ добро С ы нъ не вы несъ этой пы тки и ум еръ; но дочь была тсрпѣливѣе брата и за это на ея долю выпало несравненно больше страданій. Б ѣ д н ая дѣвуш ка была вполнѣ несчастна. Ей дали хорошее обра зованіе, объяснили всѣ недостатки общ ества, среди ко тораго опа росла и показали всю мелочность и б ези равтвен ность жизни, которою живетъ это общество. Р а з
ви тая головка на в ѣ к ъ отвернулась отъ этой жизни и увидала передъ собой другой, лучшій міръ, полный д ѣ я тельности, разумной любви и честнаго труда. Всѣ ея помыслы, всѣ ж еланія неслись въ этотъ свѣтлы й міръ, но грубая сила обстоятельствъ воздвигла между нею и этимъ міромъ неодолимую преграду в ъ лицѣ ея родной матери и насильно заставила жить среди т ѣ х ъ людей, отъ которы хъ она навсегда отреклась. Пчельниковъ познакомился съ молодымъ Б ы хо вы м ъ не задолго до смерти его отца, а когда отецъ умеръ и сестра Н иколая была в зя та изъ пансіона, Н иколай, тай комъ отъ матери, познакомилъ Пчельникова и съ Н а денькой; молодые люди были сосѣди и свиданія ихъ про исходили въ саду Бы ховой въ то время, когда сама старуха куда нибудь у ѣ зж а л а. Пчельниковъ и Наденька скоро сошлись и полюбили другъ друга, какъ только могутъ полюбить два молодыя, неиспорченныя сердца. Но обстоятельства скоро разлучили и х ъ ; молодой В ы ховъ умеръ; весь деспотизмъ матери, все домашнее иго обруш ились на одну Наденьку; мать почти не спускала ее съ г л азъ ; наконецъ и Пчельникову настало время ѣ х а ть в ъ университетъ. Передъ отъѣздомъ онъ наш елъ случай обм ѣняться съ Наденькой записками. Письмо бѣдной дѣвуш ки дышало самымъ безвы ходны мъ, надры вающ имъ душу отчаяніемъ: съ отъѣздомъ Пчельникова она лиш алась послѣдней нравственной поддержки; она умоляла его не забы вать ее и кл ял ась, что будетъ бо роться съ обстоятельствами до т ѣ х ъ поръ, пока силы совершенно не о ставятъ ее, будетъ отстаивать свою свободу до послѣдней возможности и ждать того вре мени, когда онъ, ея возлю бленны й, придетъ къ ней на помощь и вы тащ и тъ ее изъ этой трущ обы. На слѣдующій годъ, во время в акац іи , Пчельниковъ опять п р іѣ х ал ъ въ свой родной городъ. Наденька не измѣнилась; во все время разлуки она ж ила только мыслью о своемъ миломъ, ея любовь к ъ нему еще болѣе возросла и окрѣпла. Чтобы имѣть возможность видѣться съ ним ъ, она стала хитрить съ матерью іі наружной покорностью и приниженностью у сп ѣ л а наконецъ до стигнуть того, что самолюбивая стару ха, польщ енная такимъ похвальны м ъ попеденіемъ дочери, стала съ нею гораздо ласковѣе и дала ей нѣкоторую долю свободы. Свиданія молодыхъ людей возобновились, но-не надолго: наш лись добрые люди, которы е подглядѣли эти свида н ія , подслушали задуш евны я рѣчи, говорениы я на ни хъ, и довели о всемъ до свѣдѣнія старухи Б ы ховой. Съ того времени Пчельниковъ уже не видалъ свою милую. Че резъ полгода Наденька написала ему письмо въ тотъ городъ, гдѣ оиъ учи лся; она увѣдомляла его, что мать вы даетъ ее зам уж ъ за черепицынскаго купца-заводчи ка Б а х в а л о в а , что насилія, и с т я за н ія , проклятія довели ее
почти до потери разсудка, до какого-то безчувственнаго нравственнаго оцѣпененія, и если опъ, Пчельниковъ, не пріѣдетъ къ ней на помощь, то конечно мать восполь зуется ея тепереш нимъ состояніемъ и вы дастъ за че ловѣка, который въ цѣломъ округѣ извѣстенъ своимъ безобразны мъ, дикимъ н р ав о м ъ . ІІо это письмо не пошло но назначенію. Мать зорко слѣдила за всѣми поступ ками дочери и успѣла перехватить письмо въ то время, когда Наденькина знакомая дѣвочка несла его на почту. Вскорѣ послѣ этого Пчельниковъ изъ переписки съ своимъ товарищемъ П огостовымъ, учителемъ черепицыискаго уѣзднаго училищ а, у зн ал ъ , что Наденька вы дана за Б ахвалова и терпитъ горькую участь. «Ты не можешь себѣ представить,— писалъ ему П огостовъ,— что за трущоба ее окруж аетъ! К акая пучина невѣжества! Какое попраніе человѣческихъ правъ! Съ какимъ тор жествомъ заглуш ается здѣсь всякое истинное чувство!— Р аб ы ня своего господина, она ничего не видитъ отъ него, кромѣ побоевъ, ничего не сл ы ш и тъ, кромѣ брани, потому что не можетъ любить его, какъ мужа, потому что его ласки еще омерзительнѣе его побой. Несчастная женщина попала в ъ тр я си н у — и трясина скоро засо сетъ ее».
л ѣ т н я я накидка съ кры льями; си няя суконная Фуражка съ бархатны м ъ околышемъ свидѣтельствовала, что во шедшій занимается- просвѣщ еніемъ юнош ества. — Сережа! промолвилъ о пъ, протягивая Пчельни кову руки. — Погостовъ! воскликнулъ лѣкарь и горячо обнялъ гостя. II
Гость Пчельникова бы лъ тотъ самый уѣздный учи тель, который писалъ ему упомянутое нами письмо о замуж ствѣ Наденьки Бы ховой. Л ѣкарь познакомился съ нимъ еще въ первый годъ своей университетской жизни; Погостовъ бы лъ въ то время студентомъ третьяго курса того же университета, в ъ который поступилъ П чельпик о в ъ . Еще до первой встрѣчи съ нимъ Пчельниковъ уже наслы ш ался о немъ, какъ о студентѣ необыкновенно даровитомъ, на котораго возлагали сам ы я блестящ ія надежды, которому пророчили самую завидную будущ ность. Человѣкъ безъ роду и племени, не имѣющій ни какого состоянія, Погостовъ еще ребенкомъ далъ себѣ слово выбиться изъ той колеи, в ъ которую онъ былъ поставленъ рожденіемъ, на болѣе широкое поприще Послѣ того прошло уж е много времени, но еще и честнымъ путемъ науки; не легко было ему исполнить теперь Пчельниковъ не могъ безъ внутренняго содро это намѣреніе, но силою ума и неустанны мъ трудомъ ганія вспомнить о той невыносимой м укѣ , которую испы онъ побѣдилъ всѣ препятствія и двадцати л ѣ тъ посту ты в а л ъ онъ по прочтеніи этого письма. Цѣлый м ѣсяцъ пилъ въ университетъ, не учившись до него пи въ ка бродилъ опъ тогда изъ стороны в ъ сторону какъ полу комъ учебномъ заведеніи. На первы хъ же порахъ онъ безумный, цѣлы й м ѣ сяцъ не посѣщ алъ лекцій; наконецъ зая в и л ъ себя съ самой лучш ей стороны, стадъ любим его душевное разстройство разрѣш илось страш ной го цемъ преподователей, оракуломъ товарищ ей. На его Фи рячкой. М олодыя, крѣпкія силы помогли ему перенести гур у, въ сто п тан н ы хъ сап о гах ъ , в ъ худой ш ин ели ш кѣ, тяж елую болѣзнь, а трудная умственная работа, за ко служивш ей ему единственнымъ верхнимъ одѣяніемъ и торую долженъ бы лъ приняться онъ послѣ болѣзни, лѣ то м ъ, и зимою, взирали съ такимъ же уваж еніем ъ, чтобы нагнать упущенное время и не пробыть два года какъ на Фигуру любимаго профессора. Когда онъ я в лялся на одномъ курсѣ , помогли ему хоть немного забы ться въ круж кѣ товарищ ей, его встрѣчали какъ родпаго, отъ душ евны хъ страданій и спокойнѣе относиться къ любимаго брата, всѣ умолкали и восторженно слуш али роковой мысли о Н аденькѣ. Съ т ѣ х ъ поръ опъ уже не его рѣчи, исполненныя ума и правды . Самъ бѣ дн якъ, бы лъ па родинѣ до настоящ аго времени. во всю нредъидуіцую жизнь свою не видавшій почти пи Послѣднія воспоминанія сильно взволновали Пчельни отъ кого ни помощи, ни сочувствія, онъ помогалъ каж кова; чтобы нѣсколько успокоиться, опъ отошелъ отъ дому, чѣмъ могъ: и своимъ знаніем ъ, и добрымъ со окна, заж егъ свѣчку и в зя л ъ книгу, но только что хо вѣ том ъ , и послѣдней копейкой. II в о т ъ , уже казалось, тѣ л ъ приняться за чтеніе, к ак ъ у сл ы ш ал ъ , что в ъ пе что близка достойная награда за его упорны й, честный редней стукнула дверь. тр уд ъ, за всѣ его ли ш енія, что онъ уже у цѣли своихъ — Кто там ъ ? Авдотья, ты ? спросилъ о нъ, думая, стремленій, что уже открыто ему широкое поприще для что приш ла работница. д ѣ ят ел ь н о ст и ... Но въ концѣ третьяго курса (вскорѣ — Можно войти? раздался за перегородкой мужской послѣ того, какъ Пчельниковъ съ нимъ познакомился) голосъ, показавш ійся Пчельникову незнакомы мъ. все измѣнилось. П огостовъ, по обстоятельствамъ, при — Войдите! сказалъ онъ и поднялся съ мѣста. нужденъ бы лъ оставить университетъ; онъ вдругъ ока В ъ комнату вош елъ человѣкъ л ѣ тъ около тридцати, зался человѣкомъ неблагонадеж ны мъ, отъ него отш атну средняго роста, блѣдный, худощ авы й, съ длинными л и с ь ... Погостовъ вы несъ этотъ нравственны й ударъ; бѣлокурыми волосами, въ о чк ахъ ; на немъ была надѣта но, сбитый съ прямой своей дороги, лиш еипый будущ
ности, къ которой стремился въ продолженіе всей жизни, чтобы до краснаго денька дожить. Т о -то , небось, тетка онъ потерялся и упалъ духом ъ. Чтобы поддержать свое радуется. Гдѣ она? сущ ествованіе, съ большимъ трудомъ добился онъ званія — Пошла на богомолье. Я второй день одинъ. — Н у, разсказы вай , р азсказы вай, заторопился П о уѣзднаго учителя и получилъ мѣсто в ъ городѣ Ч ереп и цы нѣ , въ городѣ, далекомъ не только отъ столицъ, гостовъ, саж ая товарищ а и присѣвъ рядомъ съ нимъ; но и отъ всякой живой мысли и умственнаго движенія. но тотчасъ же завертѣ лся на стулѣ и сказалъ съ ш у Чтобы еще болѣе познакомиться съ товарищ емъ Пчель точной гримасой: — Э хъ , жалко! Одного недостаетъ: н и кова, скаж ем ъ, что опъ говорилъ охотно и много, нечѣмъ наш е свиданье спры снуть. плохо в ы го вар ивалъ букву р, лю билъ, чтобы его слу — Да ты р азвѣ пьешь теперь? спросилъ Пчельни ш али и часто перебивалъ собесѣдника; если ж елалъ при ковъ. Вопросъ этотъ б ы лъ , впрочемъ, совершенно ли ш дать своей рѣчи болѣе вы разительности, то произносилъ ній; отъ учителя весьма ощутительно попахивало во слова съ разстановкой, при каждой разстановкѣ ты кал ъ дочкой, да и самое лицо его изобличало въ немъ не пальцемъ впередъ или в ъ грудь сл уш ателя и наклонялъ послѣдняго охотника вы пить. голову, отчего безпрерывно долженъ бы лъ поправлять — Захо лу стье, б р атъ , чему не н ауч и тъ , вздохнулъ очки и волосы. Звали его Илья И льичъ. Илья И льичъ, зам ѣтивъ удивленіе л ѣ к а р я , н горестно понурилъ голову. — Спасибо, что не по заб ы лъ , промолвилъ Пчельни к о в ъ , радостно и дружелюбію пожимая руки у чи теля.— Я заходилъ къ т е б ѣ ... — С лы ш алъ, сл ы ш а л ъ , заторопился П о гостовъ.— Я неподалеку въ село ѣ зд илъ , нужно было. Сейчасъ в ернулся, слыш у: Сережа п р іѣ х ал ъ . Вотъ неож иданная радость! Стремлюсь, ничего не виж у, какого-то барина чуть съ ногъ не сш ибъ; тотъ было съ зам ѣ ч аніем ъ ,— провались ты съ замѣчаніемъ! Мнѣ бы Сережку поско рѣй увидать! Ну что, к ак ъ , голубчикъ? кончилъ? лѣ кар ь? — Да, к о н ч и л ъ ... — Поздравляю! воскликнулъ учитель, одуш евляясь все болѣе и болѣе и изо в с ѣ х ъ силъ по трясая руки Пчельникова въ своихъ р у к а х ъ .— Отъ души поздравляю! Передъ тобой теперь ш ирокій, славны й путь. П ользы , братъ, пользы больше! На этомъ пути много добра можно принести. Конечно, не безъ труда, — и люди черствы , и преградъ много. Ничего, смѣлѣй! Не унывай! не падай духомъ! Н у, я тебя совсѣмъ заговорилъ! Извини, голубчикъ. Здѣсь и поговорить не съ к ѣ м ъ . Р адъ ста рому то в ар и щ у , какъ отцу родному. — Садись же, садись, упраш ивалъ лѣ карь. — Постой, дай посмотрѣть на тебя какъ слѣдуетъ, говорилъ неугомонный Илья Ильичъ и, повернувъ то варищ а къ св ѣ ту , началъ впіімателы ю его разсм атри в а т ь .— Да, перем ѣнился, п о стар ѣл ъ. Худъ, морщ и нки ... Ш ибко р аботалъ, сейчасъ видно. Съ р ум ян цем ъ-то да леко не уѣдеш ь, работа не спой б ратъ. И нужды видно х в а т и л ъ , да? Э х ъ -х е -х е ! Хорошо тому на св ѣ тѣ жить, кого родятъ да на ватку полож атъ; а вы ростетъ, да дутъ ему д е н е гъ ,— и пош елъ малый по свѣту щ его л я ть Что ему не ж ить? Въ карманѣ есть, протекція имѣется; служ ить з а х о т ѣ л ъ , дядюшка мѣсто дастъ; ж ениться— тетуш ка ж енитъ. А нашему брату, мѣщ анипу горемыч ному, прежде въ потѣ лица полжизнн протрудится надо,
— Ну та к ъ постой, я поищ у, у тетки каж ется была водка.— И, поры вш ись въ шкаФу, Пчельниковъ извлекъ оттуда цѣлы й ш т о ф ъ темной ж идкости.— Не знаю только, зам ѣтилъ онъ, поставивъ посудину на с т о л ъ ,— по вку су-л ь тебѣ придется, тре®олыо настоена. Тетка пь етъ ; здѣшній лѣ карь велѣ лъ ей, для здоровья. — Ничего, давай съ треФолыо, сказалъ Погостовъ, совѣстливо избѣгая взоровъ л ѣ к а р я ,— я самъ предпо читаю горькія. З аку сить— ломоть чернаго х л ѣ б а , разно соловъ не люблю. Выпьемъ! предложилъ о нъ, наполняя рюмку. — Уволь. Не пы о, отклонился Пчельниковъ. — Н апрасно, потуж илъ Илья И льичъ, но тотчасъ же см екнулъ, что туж ить т у т ъ не о чемъ, а скорѣе надо р а д о в а ть с я .— Впрочемъ, нѣтъ! не пей, Сережа, не пей! быстро заговорилъ онъ убѣдительнымъ голосом ъ.— Если я еще могу добрый со вѣ тъ д а ть ,— вотъ тебѣ мой со в ѣ т ъ : не пей! Мало с о в ѣ т ъ ,— просьба, мольба, з а к л я тіе. Много свѣ тлы х ъ умовъ отнялъ этотъ сам оплясъ у наш ей матуіики-Россіи. Тебѣ надо беречь силы , тебя жизнь зоветъ для дѣятельности. А это— ж ивая могила, в ъ которой ч ел овѣ къ, всю жизнь ум ирая, переживаетъ смерть своихъ си лъ, надеждъ и лучш ихъ ч увствъ. Н ѣ тъ , не пей, Сережа. — С о вѣ тъ, братъ, х о р о ш ъ ,— да что-ж ь сам ъ -то т ы . . . — Э! Я — погибшій человѣкъ! тихо промолвилъ учи тел ь, м ахнувъ рукой, и со вздохомъ гля н у лъ въ сторону. Л ѣкаря непріятно передернуло отъ послѣднихъ словъ Погостова; что-то похожее на чувство горькаго разоча рованія ш евельнулось в ъ его сердцѣ. — Однако, что тебя зас тав л я етъ пить? спросилъ о нъ, пытливо взгляд ы вая на товарищ а. — Ч т о ? ... Видишь л и . . . Н у, да обо мнѣ послѣ, то ропливо промолвилъ П огостовъ, стараясь дать другое направленіе разговору, принявш ему такой непріятный
для обоихъ х а р а к т е р ъ .— Ты про себя-то разскаж и. К акъ жалобу на б езв р ем ен ье!...» Сережа! Когда пріѣдешь ты ко н ч и л ъ? Л ѣ к ар ь ? Диссертацію пиш еш ь? въ тотъ городъ, гдѣ «ж мутся зданія другъ къ другу — Да, приготовляю сь. в с ѣ х ъ родовъ ар хи текту ры ; бродятъ спивш іяся съ кругу — Вѣдь твоя спеціальность— хиру ргія? д аровиты я н атуры » и увидиш ь стары хъ моихъ товари — Н ѣ т ъ , женскія болѣзни. щей, скажи им ъ, что Илья П о го сто в ъ ... П огостовъ, въ — А, плутъ! улы бнулся П о го сто въ,— зн а етъ , гдѣ которомъ чуть не генія видѣли, отъ котораго чуть не раки зим ую тъ? В другъ какой нибудь этакій б у т о н ч и к ъ ... чудесъ ждали! — что этотъ не вы лупивш ійся талантъ А позвольте, молъ, судары ня, у васъ грудку вы слу палъ жертвою мертваго зах ол устья ; что дальше громкихъ ш а т ь ... х е - х е ! . .. Впрочемъ, какой я вздоръ говорю! ф разъ у него не пошло; что странствуетъ онъ теперь опомнился онъ и конфузливо в зглян у лъ на л ѣ к а р я .— по кабакам ъ, порхаетъ по распивочнымъ и съ скреже Т ы , Сережа, не сердись пож алуйста. З дѣш ній воздухъ, томъ зубовны мъ доколачиваетъ свою горькую, ненавист какъ видиш ь, успѣлъ и меня порядочно опош лить. Б езъ ную ж изнь. Отчего-жь и почему произош ла сія траги ш у токъ , дай тебѣ Б о г ъ . Я вѣрю , ты ие изм ельчаеш ь, ческая и с т о р ія ,— пусть разбираю тъ сами. не изм ѣниш ь правдѣ и убѣ ж деніям ъ, ты всегда будешь Договоривъ эту рѣчь, Погостовъ вы пилъ рюмку водки, п рям ы м ъ, правдивымъ человѣкомъ, какимъ я тебя зналъ порывисто и озлобленно всталъ съ мѣста и въ сильномъ прежде, какимъ вижу теперь. ІІыо за неустанны й трудъ, волненіи прош елся нѣсколько р азъ по комнатѣ. за твердую волю, честную душ у— и за твое здоровье!— — Душно! сказалъ онъ након ецъ, в зя в ъ Фуражку и И торжественно проговоривъ этотъ громкій то стъ , Илья остановивш ись передъ л ѣ к а р е м ъ .— Пойдемъ со мной. Ильичъ сразу вы лилъ въ ротъ рюмку лѣкарственнаго — Что ты вдругъ заторопи лся? спросилъ Пчельни настоя. к о в ъ .— Посиди. Куда теперь идти? — Н у, товарищ ъ стары хъ дней! началъ онъ послѣ — Т акъ , по городу побродимъ, или зайдемъ в ъ Ка этой операціи, придвинувшись къ Пчельникову и дру пернаум ъ, кувы рнем ъ по маленькой. жески положивъ руку на его плечо; но ту тъ точно к а — Въ какой капернаум ъ? к а я - т о темная тучка н абѣ ж ала на его блѣдное лицо; — Есть такое тихое пристанищ е, понятнѣе говоря— онъ горько усм ѣ хн улся, покачалъ головою и заговорилъ погребокъ. Т амъ, б ратъ, въ это время душа человѣ совершенно измѣнивш имся голосомъ, съ г р у стн о -н а ческая, свергнувъ съ себя цѣпи труда, узду приличій и смѣш ливымъ в ы раж еніем ъ:— Э хъ , старое, хорошее ста ярмо семейныхъ и прочихъ обязанностей, является наружу рое время! Розовая юность, блаженное невѣдѣнье, мо н затѣ м ъ пребы ваетъ уже на распаш ку. Идешь что-лп? гучія силы , высокія надежды, свѣ тлы я ожиданья! Фу, — Н ѣ тъ , не хочется. Да и ты остался бы . Ночуй чортъ возьми! какой богатый г р у зъ , какой блестящій у меня, поговоримъ. капиталъ! И чѣмъ же, чѣмъ же все это р а зр ѣ ш и л о сь ?... — Не могу, душа просится. Лучше я къ тебѣ завтра Сережа! Узнаеш ь ли ты прежняго бодраго юношу въ приду. До свиданья. этомъ надорванномъ и обезкрыленномъ осколкѣ? Узнаешь П, пож авъ в ъ и осл ѣ д н ій р азъ руку л ѣ к а р я , Погостовъ ли человѣка в ъ этомъ кускѣ изнеможеннаго и безпо торопливо вы ш елъ изъ комнаты. лезнаго т ѣ л а ? Знаеш ь ли боль, сдавливающую грудь при «Si transit gl ті.ч mumli!» подум алъ Пчельниковъ но мысли о своей немощи и безп олезности?... уходѣ учи теля, грустно понуривъ голову. Свиданіе съ — Прежде всего мнѣ па до самого тебя п о н ять, за стары мъ товарищ емъ навѣ яло на него то же чувство, мѣтилъ П чельниковъ, все съ большимъ удивленіемъ по которое я в л я етс я въ груди при видѣ р азвали нъ вели гляды вая на учителя. колѣпнаго зданія или при видѣ умирающаго юноши, — И то, я тебя изум илъ. Это оттого, что я — тутъ еще недавно полнаго силъ и цвѣтущ аго здоровьемъ. Б ъ Погостовъ щ елкнулъ по стк лян кѣ — насчетъ сей воды тепереш немъ ІІогостовѣ нс было и тѣ ни прежняго ІІосокруш енія слабъ. Гдѣ же слабость, там ъ и гр ѣ х ъ . А гостова; захолустье положило на него свою роковую потому— у сугуб и м ъ.— И онъ в ы пил ъ вторуюрю мку водки. печать; тр яси н а, про которую онъ писалъ въ письмѣ о — Для меня, Илья И льич ъ, тво я рѣ ч ь— загадка, Н аденькѣ, видимо засасы вала и его самого. сказалъ л ѣ к а р ь .— Неужели пять лѣ тъ т ак ъ тебя измѣ Б ы ло уже поздно. Вош ла работница п спросила, бу детъ ли баринъ куш ать. Пчельниковъ о тказался и сѣлъ нили? П реж де... — Прежде, прежде! перебилъ П огостовъ, съ тою же за книгу. Прошло полчаса, а оігі. все сидѣлъ въ одномъ горькою усмѣшкой покачивая' головой. — Э хъ , Илья положеніи, устремивъ глаза на одну и ту же строчку Ильичъ! «Что ты бы лъ и что с т а л ъ ? Гдѣ дѣвалася рѣчь и ие зам ѣ ч а я , какъ медленно оплы вала н аго рѣ в ш ая свѣ ча. в ы со кая, сила г о р д а я ? ... П очернѣлъ ты весь, затум а Мысли его были далеки отъ ученаго содержанія книги; нился; одичалъ, зам олкъ; только въ пспогодь воешь онѣ витали в ъ прош едш емъ; онѣ рисовали передъ нимъ
то ясны й вечеръ и густой, тѣнисты й садъ; то мрачныя стѣны храма съ потемнѣвшими отъ времени иконами; то длинную дорожку городскаго б у л ьв ар а,— и въ этомъ саду, в ъ этомъ х рам ѣ, вездѣ онъ видѣлъ красивую русую дѣвуш ку, съ грустны мъ лицомъ, съ большими глазами, въ которы хъ свѣтилось т ак ъ много чистой и нѣжной любви къ н е м у ... — Н ѣ тъ , ужь видно мнѣ нынче не читать! сказалъ онъ након ецъ, опомнившись, и оттолкнулъ отъ себ я .— И къ чему вдругъ п ривяж утся эти ненуж ны я мечты, ненуж н ы я ж еланья! — Онъ всталъ, подошелъ къ окпу и отворилъ ставни. Чудная, благоуханн ая ночь пахну ла на него всѣмъ своимъ чарующ имъ обаяніем ъ; она точно зв ал а, точно манила его къ .себѣ. Чувство невы разимаго сож алѣнія о навсегда утраченномъ счастіи подступило къ его сердцу; жгучее ощущеніе одиночества охватило его грудь и в ы жало изъ глазъ нево льны я слезы. «Наденька! Наденька!» прош епталъ онъ въ как ом ъ -то томительномъ полуза б ы т ь ѣ ,— и вотъ, ему показалось, что прямо противъ окна, около дерева, стоитъ ч ья-то т ѣ н ь . . . Пчельниковъ дрогнулъ, пош атнулся впередъ, схватился руками за подоконникъ и замеръ в ъ этомъ п о л о ж ен іи ... Н ѣ т ъ , н ѣ тъ ! Глаза не обманы ваю тъ ег о ,— это не тѣ н ь, не призракъ разстроеннаго воображ енія, это живое сущ е ство, это строй ная, ж енская Ф и гура... Вотъ она отдѣ лилась отъ дерева, ступила ш агъ впередъ, протягиваетъ къ нему р у к и ... — Сережа! раздался въ ночной тиш и нѣ прерывисты й, зады хаю щ ійся ш о и о т ъ . — Надя! чуть не крикнулъ Пчельниковъ и, схвативъ фуражку, быстро вы б ѣ ж а л ъ изъ комнаты.
когда Наденька, обливаясь горючими слезами, передавала лѣкарю печальны й р азска зъ о своихъ стр ад ан ія х ъ . Скан далъ этотъ, самъ по себѣ, обошелся довольно тихо, безъ в ся ки х ъ р азд ирательны хъ эффектовъ. Б а х в а л о в ъ , не смотря на всю свою необузданность, не хотѣ лъ да вать этому дѣлу огласку. Ему нужно было только найти причину,' чтобы давить и мучить свою жену безъ з а зрѣн ія совѣсти; доселѣ онъ мучилъ ее безъ причины, и отъ того его совѣсть по временамъ не совсѣмъ пріятно пош евеливалась. Теперь причина была иайдепа. Онъ удовольствовался только т ѣ м ъ , что обругалъ лѣ каря самыми краснорѣчивы ми вы раж еніям и, и увлекъ за собою жепу, какъ волкъ увлекаетъ безсильную жертву въ свое лѣсное логовище.
Одиако, на другое же утро вѣсть о скандалѣ подъ Дубками бы стрѣе молніи разнеслась по городу. Н евоз можно описать того в и еч атлѣ иія, которое произвела эта вѣсть на мирны хъ черепицы искихъ обывателей. Давно уже в ъ городѣ чувствовалось крайнее оскудѣніе новостей, б ъ т ѣ х ъ п о р ъ , к ак ъ у мѣщ анки Ііандараковой пропалъ ея 1 2 3 - х ъ лѣтній дѣдъ, и только однѣ сго зап латанны я портища и ваточны й нагрудникъ найдены были въ саду, развѣш анны м и на су ч ья х ъ коряваго дерева; съ т ѣ х ъ но ръ , какъ череницыпскіе обыватели стремительно б ѣ гали къ дому упомянутой м ѣщ анки, чтобы в з г л я н у т ь н а эти портищ а и въ чудесномъ исчезновеніи дѣда прови дѣть знаменіе гряд у щ и хъ б ѣ д ъ ,— съ т ѣ х ъ сам ы хъ поръ они были погружены въ умственную спячку. Хоть бы пож аръ, хоть бы драка, хоть бы пріѣздъ новаго градо начальника, хоть бы чья шібудь зам ѣтная свадьба и л и похороны , пли тому подобное несчастіе,— словомъ, хоть бы к а к а я шібудь нища для у м а ,— небыло ничего, рѣ ш ительно ничего. П онятно, какъ послѣ такого долгаго І ӀӀ поста обрадовались череппцынскіе обыватели скандалу подъ Дубками. Если бы кто шібудь п р іѣ х алъ въ это Скверно кончилось послѣднее свиданіе Пчельникова сч, Наденькой. Б ах в а л о в ъ хорошо зн алъ о преж нихъ отно время вт. Ч ер еп и ц ы н ъ , то навѣрно подумалъ бы, что ш ен ія х ъ л ѣ к ар я къ его ж енѣ. У знавъ отъ городскихъ городишко отличается необыкновенною дѣятельностью . кумуш екъ и свато въ, разносчиковъ новостей и сплетней, Повсюду виднѣлись ож ивленны я ли ца, всѣ шли к а к ъ о пріѣздѣ П чельникова, онъ началъ зорко смотрѣть за то чрезвычайно торопливо и пры тко, со в сѣ х ъ сторонъ женою и въ то же время наружною безпечностью успѣлъ раздавались громкіе возгласы : С лы ш али? К а к ъ ? Когда? т ак ъ обмануть ее, что бѣдная женщина сразу попалась Неуж ели? Господи! Н у? Ахъ! и т. п. Однимъ словомъ, в ъ разставленны е силки. В оспользовавш ись отъѣздомъ гнилое болото всколы хнулось и надолго отравило своими мужа куда-то за городъ по дѣлам ъ, Наденька рѣш илась міазмами в оздухъ. повидаться съ П чельниковымъ; она не зн ала, что за Честный труж еникъ науки , Пчельниковъ въ гл аза х ъ каждыми, ея ш агомъ слѣд ятъ нѣсколько гл а зъ , что самый черепицынской публики сталъ как и м ъ -то ловкимъ ав ан о тъѣ зд ъ мужа— ничто иное, к ак ъ ловко подготовленная тю ристомъ, доморощеннымъ д о н ъ -Ж у а н о м ъ самой су з комедія. И комедія эта разы гр ал ась т ѣ м ъ , что Б а х в а дальской рисовки. ІІезнавш іе и не видавшіе его вообра ловъ н а к р ы л ъ свою жену съ любовникомъ въ 1 2 -м ъ жали его себѣ т р ех ъ -ар ш и и н ы м ъ молодцомъ съ рум я часу ночи, за городомъ, йодъ Дубками (такъ назы валось ными щеками и залихватскими манерами; знавш іе и ви мѣсто, куда городская молодежь собиралась гіо праздни дѣвш іе дивились, какъ этотъ тщ едуш ный человѣкъ, пе камъ коротать лѣтніе вечера),— накры лъ въ то время, в зявш ій ни лицом ъ, ни Фигурой, могъ побѣдить сердце
такой гордой, неприступной ж енщ ины , какою, по ихъ мнѣнію, была иіена Б ахв алов а; они предполагали и даже клятвенно зав ѣ р я л и , что лѣ карь непремѣнно долженъ бы лъ обладать какимъ нибудь приворотнымъ корнемъ. — Они, эти л ѣ к а р я -т о , тоже бѣдовый народъ! гово рилъ одинъ изъ так и хъ обывателей. — У меня былъ Фельдшеръ зн аком ы й,— да еще не помните ли, АгаФошка Горбы левъ. Онъ не долго здѣсь ж илъ, прогнали за без образіе. Н у - с ъ , далъ онъ миѣ в ъ тѣ поры корень, что бы, въ случаѣ, ежели вы пьеш ь, изо рта не пахло. И что-ж ь бы вы думали? Б ы в а л ы ч а , какъ свинья н а р ѣ ж еш ь ся , лы ка не вяліеш ь, а изо рта хоть бы чуточку в о н я л о ,— ничего!
не далѣе, к ак ъ два дня тому н азад ъ, черепицынскій градоначальникъ громко крикнулъ ему на всю канце лярію : «Вы у меня, сударь, извольте чѣмъ нибудь од нимъ заним аться: либо находитесь при исполненіи возло ж енны хъ на в асъ обязанностей, либо— при своей Ѳерапонтовнѣ. Въ городѣ грабеж ъ, на базарѣ столпотвореніе вавилонское, а васъ ищ утъ съ семью собаками и, н а конецъ, находятъ в ъ о б ъ я т ь я х ъ ваш ей бабелипы. Если вся полиція послѣдуетъ вашему примѣру, что же это будетъ? Аркадія к а к а я -т о , чортъ побери! Но я не по терплю такого послабленія порядка! Слыш ите? Извольте объ этомъ подумать, иначе я избавлю васъ отъ труда служить двумъ господамъ въ одно и то же врем я». Одного смѣха оказалось впрочемъ мало. Н аш елся Надъ семейнымъ несчастіемъ Б ах в ал о в а потѣш ались искусникъ, пожелавш ій вы м азать ворота Бахваловскаго рѣш ительно всѣ безъ исключенія. П отѣш ался даліе град скій голова К узьма Демидычъ, хотя у самого всѣ дѣтки, дома дегтемъ. Смѣлое это предпріятіе кончилось однако в ы р а ж ая сь словами гоголевскаго почтмейстера, были худо для него самого: его поймали бахваловскіе сторожа и отправили въ полицейское управленіе, гдѣ онъ и по « к ак ъ вы литы й судья». лучилъ достойное возмездіе. Другой искусникъ сочинилъ — А н у - к а , н у - к а , говорилъ он ъ, зал и ваясь дроб ны мъ хохотом ъ, городско” л і,»аиьку, съ подобостра насчетъ Б ах в ал о в а и его супруги весьма язвительную стіемъ разсказы ваю щ ем у ему бахваловскую исторію ,— пѣсенку, которую разучила толпа Фабричныхъ и гро п у - к а , разскаж и, какъ это онъ его т о г о ... х а - х а - х а ! . . . могласно р аспѣ вала, прогуливаясь мимо дома Б ахвалова. Послѣдній, какъ ни скребли у него на сердцѣ кошки В ъ самы й, зн ач и тъ , р а з ъ ? . .. х а - х а - х а ! отъ скандальной пѣсенки, поступилъ въ этомъ случаѣ — Д а - с ъ , въ самый э ф т о т ъ моментъ. Тотъ было только очень ловко: когда Фабричные проходили мимо его оконъ ее чмокъ, а Б а х в а л о в ъ ц а п ъ - ц а р а п ъ его за ш иворотъ! въ третій р а з ъ , онъ вы слалъ пмъ съ молодцомъ пять — Да, да, да, х а - х а - х а ! Н у, и сейчасъ бока лудить? рублей на водку и велѣ лъ благодарить отъ своего имени — Обнаковенное дѣло, сейчасъ и взвош ку. Потому, за пѣсню. Фабричные устыдились своего поступка, отпра эта ітрахтика ему не понравилась. вились въ кабакъ иигь з.ч здоровье Б ах в а л о в а , въ з а — Х а - х а - х а , не понравилась! По новому, значитъ, ключеніе попойки исколотили сочинителя пѣсни до полу способу п о льзуетъ ? Попѣ кто водой, кто синпатіей, кто смерти и отпустили его душу на покаяніе только подъ емепатіей, а э т о т ъ ... х а - х а - х а ! — по новому способу! условіемъ— заложить, чуйку и поставить па всю артель Ну, а ж еи ѣ -то небось понравилась? а ? понравилась? ведро в иц а. Таким ъ образомъ живопись и поэзія должны — Онѣ, ко н еч и о -съ , ж енщ ина сл аб ая, въ здоровьи были о тк азат ься отъ участія въ бахваловсквмъ дѣлѣ; своемъ разстроены , а супругъ ихній человѣкъ стары й; но за то и зу стн ая повѣствовательная словесность тор ну и, само собой, эта прахтика имъ даже очень по ж ествовала. нутру приш лась. Потому, ту тъ только одно можно с к а Дм. К афтыревъ . з а т ь - с ъ : вотъ та к ъ пирю ли, что в ъ ротъ, то спасибо! (Окончаніе слѣдует ъ). — К а к ъ , к а к ъ , к а к ъ ? х а - х а - х а ! зал и в ал ся Кузьма Демидычъ. — А х ъ , чортъ тебя побери! К акъ , к ак ъ ты В Е С Н А с к а зал ъ ? Хлынуло солнце потоками свѣта, И повторялъ кум анекъ сотню р азъ свои пирюли, и Ж авронокъ льется серебряной пѣснью .... п о тѣш ался градскій голова, зад ы х ая сь отъ х ох ота и Бѣдность одна лишь весной не согрѣта, обзы вая угодивш аго ему куманька плутом ъ, ерыгой, Мрачны и стѣны, покрытыя плѣснью. Труженикъ! выйди на праздникъ природы,— мошенникомъ и тому подобными вы раж еніями, которыми Видишь, какое привѣтное небо! куманекъ бы лъ доволенъ до глубины душ и; в ъ этихъ Грустно страдавшему многіе годы в ы раж ен ія хъ онъ ч уял ъ либо сюртучокъ съ плеча Кузьмы Въ тяжкой борьбѣ изъ за черстваго хлѣба! Демидыча, либо тр еш н и к ъ въ долгъ безъ отдачи. Съ нѣжною лаской, съ горячей любовью Не только Кузьма Демидычъ,— надъ Б ахв алов ы м ъ и Жйзнью природа богатаго манитъ; его женой потѣш ался даже’ квартальны й Б ол туй ц евъ, Бѣдный же кашляетъ съ болью и кровью: Ж изни не надолго станетъ! сидя съ МанеФОю Ѳерапотовной за чашкою ч а я ,— че л о в ѣ к ъ , которому менѣе в с ѣ х ъ слѣдовало п о тѣш аться;
С андараковъ.
— Ну, соврасый демка! вывози in горку пѣгую трехгодовку! Тамъ при хватимъ п о р о с е н к а сь г о л у б е н к о м ъ и на тройкѣ лихой такъ понесемся но дорожкѣ столбовой, что всѣхъ оставимъ съ пустою сумой.
ни при какихъ условіяхъ. Въ немъ такъ много общече ловѣческой ж изненности, что оно подойдетъ йодъ какія «Благородный театръ» въ М алом ъ т е а т р ѣ .—«Завтракъ у предводителя», «Пожившіе мужья» и «Тайна женщины» въ бы то ни было бытовыя измѣненія и всегда останется т е а т р ѣ С о л о д о в н и к о в а .— Кой что о г-нѣ П у а р е , какъ новымъ , потому что служитъ олицетвореніемъ не какой будущемъ дебютантѣ, и почти ничего о г-нѣ Л е н т о в с к о м ъ , нибудь занимательной интриги и не какихъ нибудь случай какъ настоящемъ. ностей, а тииичнаго, художественно-мастерскаго развитія Рядъ весеннихъ бенефисовъ открылся бенефисомъ маши характеровъ. Каждое въ отдѣльности и всѣ вообще лица ниста Малаго театра г на Тимофеева, который, не бу не вставлены въ ніесу для ея веденія, какъ это дѣлаютъ дучи спеціалистомъ въ дѣлѣ драматическаго искусства, з а теперь наши новѣйшіе и даже даровитѣйшіе драматурги, рекомендовалъ себя относительно выбора ніесы несравненно нѣтъ, нъ произведеніи Загоскина всякая личность живетъ лучше, дѣльнѣе и честнѣе многихъ жрецовъ того искус своею собственною жизнію, не заботясь о завязкѣ и раз ства. Не гоняясь за пошлостями новизны, онъ нредночелъ вязкѣ ніесы. Самой завязки какъ будто нс существуетъ. осмысленную ст арину и притомъ такую нестаріыощуюся, Есть одинъ только мотивъ, около котораго звуки , подъ какъ комедія «Благородный театръ» нашего незабвеннаго вліяніемъ невидимаго душевнаго настроенія отдѣльнаго ин писателя М. Н. Загоскина. Не побоялся г. ТимоФеевъ, струмента, инст рум ент а живаго, одареннаго умомъ и что эта комедіи недавно сослужила службу г-ну Живокини волею, какъ будто невольно, сами собою, сочетаются и про въ его бенефисѣ. изводятъ увлекательную гармонію. Т акъ или почт и такъ Пройдутъ года, десятки лѣ тъ, многое измѣнится въ на стройно, гармонично произведеніе Загоскина. Талантъ этого шей жизни, но произведеніе то останется неизмѣняемымъ незабвеннаго писателя до такой степени животворенъ, что
ТЕАТРАЛЬНЫЯ ЗАМѢТКИ
не имѣетъ особенной надобности въ той могущественной пру болѣе и болѣе затрудняютъ спектакль. То одинъ актеръ жинѣ, к^кою считается чувство любви почти во всѣхъ лите благородной трупны, обидѣвшись замѣчаніемъ, отказывается ратурныхъ произведеніяхъ.— Правда, что безъ любви не обо- играть и нужно его уговаривать; то знакомая барыня на шолся и «Благородный теа тр ъ » , но дѣло въ томъ, что вязывается въ гости со всѣми своими чадами и домочад любовь та во всей піесѣ не выпячивается на первый планъ, цами и, иолучивъ отказъ, уговариваетъ другаго актера какъ неотъемлемая принадлежность жизни, не предста благородной трупны, должнаго ей тысячу рублей, отказаться вляется ея цѣлью, какъ то стараются доказать и наши, отъ роли и тотъ отказывается въ то время, когда замѣ и Французскіе мелодраматурги, не составляетъ, такъ ска нить его некѣмъ. Завязывается кутерьма, репетиція раз зать, Фундамента всего произведенія, а Фигурируетъ въ страивается и снова устраивается стараніями Иосошкова, видѣ архитектурныхъ украшеній побочныхъ пристроекъ, но который до того увлекается своею ролью, что забываетъ только такихъ прочныхъ, такихъ капитальныхъ, что ни одно о своей невѣстѣ. Этимъ пользуются молодые влюбленные, изъ нихъ ни выкинуть, ни замѣнить ничѣмъ нельзя. В ы скрытно бѣгутъ изъ дома и тайно обвѣнчиваются въ то веденная, или вѣрнѣе вставленная въ «Благородный театръ» время, какъ нужно начинать спектакль и поданъ уже си любовь, оставаясь сама на заднемъ илаиѣ, не характери гналъ. Все эго производитъ новое замѣшательство, которое зуетъ собою какого нибудь занимательнаго происшествія, стараются уладить, су етятся, хлопочутъ,— все это не мі а только способствуетъ выясненію характеровъ всѣхъ дѣй ровые вонросы, а такъ какая-то буря въ стаканѣ воды, ствующихъ лицъ, которые дѣйствительно настоящія, живыя но буря ж ит ейская, буря полная такой правдивой дѣйствующія лица, которые не болтаютъ репликъ и моно ж изни , которая волнами своими увлекаетъ съ собою всѣхъ логовъ, а ж ивутъ, и своею жизнію настолько заинтересо зрителей! Вотъ въ чемъ заключается художественная пре вываютъ зрителя, что онъ съ полнымъ сочувствіемъ слѣ лесть такой комедіи. Нашимъ артистамъ было въ ней надъ чѣмъ поработать, и всѣ опи поработали честно. дитъ за тою жизнію. —- Но какая же та жизнь? Что въ ней такого исклю Главная и самая трудная роль Иосошкова выпала на чительнаго? спросятъ читатели. долю г-на Ш ум скаго , которому въ одной роли приходи Самая обыкновенная. Н ѣтъ въ ней ни пистолетныхъ лось представлять изъ себя три совершенно отдѣльныя выстрѣловъ, пи отравленій, нѣтъ въ ней ни иныхъ мир личности: быть Посошковымъ, устраивая спектакль, быть ныхъ, но сильно раздражающихъ нервы казусовъ, — все актеромъ, готовясь къ тому спектаклю, и быть репети слишкомъ просто, а между тѣмъ т а - т о именно житейская торомъ, репетируя роли съ другими актерами. При томъ простота обаятельно дѣйствуетъ па всѣхъ, потому именно, замѣчательномъ, высококомическомъ талантѣ, какимъ обла что въ ней не искуственность, а сама жизнь со всею даетъ дорогой намъ артистъ, всѣ непреодолимыя трудности игры были вполнѣ осилены. Г . Шумскій до такой степени своею правдою. «У чго такого необыкновеннаго, экцентричнаго или хотя съумѣлъ притвориться, спрятаться въ роли, что его соб сколько нибудь занимательнаго въ томъ, что какой-то мо ственное « л » совершенно исчезло за ролью, а рельефно вы лодой человѣкъ Бельскій полюбилъ молоденькую Оленьку, ставилась одна изображаемая личность Иосошкова, которая, илеміпшицу страстнаго театрала Любскаго, а старикашка рѣзко видоизмѣняясь, но ходу піесы, вездѣ и во всемъ Посошковъ, пописывающій піесы, пожелалъ жениться на удерживала свои индивидуальныя черты. Съ замѣчатель той Оленькѣ. Нѣтъ ничего страннаго и въ томъ, что нымъ искусствомъ г. Шумскій, представляя изъ себя Любскій, заинтересованный въ Посошковѣ, какъ въ писа актера, мѣнялъ вѣрный тонъ своей роли на другой совер телѣ, и къ тому же «благородномъ» актерѣ, а жена Люб шенно Фальшивый и въ этой-то звуковой Фальши умѣлъ скаго въ богатствѣ Иосошкова, могли противъ воли на выказать правдивость изображаемаго характера. Въ про значить его ей въ женихи. Бсе это въ порядкѣ прежнихъ долженіи всей роли г. Шумскій пи въ одномъ словѣ, ни давнопрошедшихъ временъ и нисколько не противорѣчитъ въ одномъ звукѣ не измѣнилъ себѣ. Его игра, преиспол новѣйшимъ.— При такихъ обстоятельствахъ начинаетъ разы ненная истиннаго художественнаго достоинства, производила грываться комедія, но на мотивъ совершенно посторонній самое увлекательное впечатлѣніе на зрителей. Тому впе основному тону. На сценѣ идутъ однѣ только приготовле чатлѣнію много способствовали г. Самарипъ въ роли Люб нія къ спектаклю. Любскій, затѣившій у еебя постоянный скаго, г. Ріыиимовъ въ роли Вельскаго и г оіса Васильева «благородный театръ », мучается съ нимъ, разоряетъ и въ роли Кутерминой. Г . Самарьнъ съ неподдѣльнымъ искусствомъ передалъ себя, и свою жену (жадную на свѣчные даже огарки), но отказаться отъ него не можетъ. Любовь къ самымъ спек всѣ безпокойства и тревоги, которыя приходилось ему, но таклямъ и свое собственно* самолюбіе подталкиваютъ его роли, испытывать отъ «благороднаго театра». Тонко съумѣлъ вести затѣянное дѣло, не смотря на окружающія препят онъ передать и борьбу съ своимъ самолюбіемъ (задѣтымъ ствія, которыя, увеличиваясь съ каждымъ актомъ, вее разстройствомъ спектакля), и душевное бореніе съ своимъ
Е сли пвдобныя замѣчанія похожи на л л ш і е , то не достоинствомъ, страдавшимъ отъ необходимости играть са мому роль. Вполнѣ вѣрно передано было имъ и то за извѣстный передѣлывателв «Московскихъ К огтей», увѣ таенное отчаяніе, которое долженъ былъ испытывать Люб ряющій, что «Развлеченіе» за игру актеровъ лягает ъ , — скій, узнавъ о побѣгѣ своей племянницы въ тотъ моментъ, и извѣстный актеръ Рѣшимовъ, воспѣвающій то увѣреніе съ особеннымъ злорадствомъ— вполнѣ правы? / — Впро когда нужно начинать спектакль. Въ эпизодической, такой вводной личности, какъ Кутер- чемъ, сколько мнѣ помнится, «Развлеченіе» не лягало г-на мина, но необходимой для характеристики бытовой сто Рѣшимова даже и тогда, когда онъ самъ сценически бры роны ,— г - ж а Васильева представила совершенно живой кался въ Чацкомъ. типъ помѣщицы , способной поднимать вездѣ кутерьму и зъ -за своей собственной нелѣпости. Очень хорошо пере давались ею переходы изъ одного тона въ другой. Явив шись съ назойливостью незванная на спектакль, она бойко и почти съ настойчивостью напросилась на него, потомъ съ заискиваніемъ принялась просить за двухъ сыновей, потомъ съ самою льстивою мольбою принялась ходатай ствовать за внуковъ, затѣмъ съ униженіемъ попыталась было просить за гувернантокъ и нянекъ; но, получивъ рѣ шительный отказъ, вдругъ перемѣнила ласкательный тонъ на злобный. Такія разнообразныя психическія настроенія, чрезвычайно трудныя г>ъ сценической передачѣ, воспроизве дены были г-жою Васильевой съ замѣчательнымъ совер шенствомъ.
Оетроту «Московскихъ когтей» разберу въ слѣдующій разъ, а о дебютантѣ г-нѣ Лентовскомъ поговорю тогда, когда онъ появится въ болѣе осмысленныхъ роляхъ.
Высказавшись въ прошломъ нумерѣ въ пользу успѣха перваго публичнаго спектакля «БратолюбивагоОбщества», я, за недостаткомъ мѣста, не имѣлъ возможности выста вить данныхъ, на которыхъ основывалъ свой успѣхъ. По полнить тотъ пробѣлъ тѣмъ болѣе считаю необходимымъ, что мастерская игра многихъ участвовавшихъ въ томъ спектаклѣ любителей осталась или совсѣмъ почти незамѣ ченною, или не оцѣненною по достоинствамъ Разумѣется, нельзя слишкомъ претендовать на нашу публику, привыкшую только смотрѣть на всякое драматическое представленіе, а не всматриваться въ него. Дтн большинства зрителей Весьма характерными представились гг. М увиль и Д у р театръ представляется не болѣе какъ мѣстомъ для зрѣ лищъ, въ которомъ занимательно можно провести вечеръ. ново въ небольшихъ роляхъ Лилѣева и Бирюлькина. Г . Ж и во кт и въ совершенно вводной роли Волгина Степень же занимательности для такихъ театраловъ со произвелъ самое живое впечатлѣніе той сценой, въ кото вершенно зависитъ отъ ихъ вкуса, который, къ сожалѣнію, рой, уговаривая играть Любскаго, представлялъ, какъ бу такъ странно развитъ въ этихъ цѣнителяхъ искусства, детъ радоваться и сплетничать Кутермина въ случаѣ раз что они нерѣдко приходятъ въ восторгъ отъ пустой, без смысленной выходки актера, съ неистовствомъ сопро стройства спектакля. Очень была мила и симпатична і-ж а Васильева 2 -л вождаютъ ту выходку жаркими апплодисментами, оставаясь совершенно холодными къ серьезному и художественному въ роли Оленьки. Вообще всѣ участвующіе принесли посильную лепт у исполненію роли. Такого рода отношеніе публики къ искус успѣху этой комедіи, за исключеніемъ одной только t -жи ству весьма рельефно обнаружилось въ описываемомъ спек Медвѣдевой. Эта артистка, нестарѣвшаяся до сихъ поръ, таклѣ при представленіи комедіи И. С. Тургенева « Зав попробовала было состарѣться въ роли жены Любскаго; тракъ у предводители».— Опустился занавѣсъ, вызвали всѣхъ но проба оказалась настолько неудачною, что можно по вообще исполнителей, похлопали слегка, какъ будто изъ думать, что свой т алант ъ г - ж а Медвѣдева зарыла въ приличія, и разошлись но залам ъ, не давъ себѣ понятіе, землю. Такая печальная мысль закралась въ мою голову не уяснивъ: кто именно заслуживалъ ббльшей похвалы на томъ основаніи, что г - ж а Медвѣдева, убоявшись гри и почем у ? Всѣ труды, всѣ старанія и всѣ яркіе про мировки, представилась дамою съ такими полными щеками, блески дарованія проглотили зрители какъ капуст у. Для къ которымъ никѣкъ ужь не подходилъ сѣдоватый парикъ. многихъ напримѣръ игра и . Д м ит ріева и Нелюбина, не Это— прегрѣшеніе г -ж и Медвѣдевой наруж ное, а внут представила ничего интереснаго, ничего особеннаго. — Иу какъ вы нашли исполненіе Дмитріева? спраши реннее заключалось въ томъ, что эта артистка ни въ ж естахъ, ни въ движеніяхъ не съумѣла передать той именно вали одни. — Да такъ себѣI Ничего особеннаго! отвѣтствовали алчной скупости, въ силу которой Любская торопится по тушить свѣчи, не заботясь о скандалѣ. Скупость та должна воирошаемые нехотя. — Иу, а какъ понравилась вамъ игра Нелюбина? спра составлять отличительную черту Любской, а г-ж а Медвѣ дева, не проведя ни одной черточки на своемъ лицѣ, не шивали другіе для того только, чтобы что нибудь сказать^ — К акъ понравиласъ-то? отвѣчали т ѣ .— Да чему же очертила роль и морально.— Правда, что иногда ложка дегтю не портитъ цѣлой бочки меду, по лучше если бы ея со въ ней нравиться? Ничего особеннаго! И дѣйствительно, игра обоихъ этихъ любителей не предвсѣмъ не было въ «Благородномъ театрѣ».
— Мое правило—опредѣлять на службу л іі ч и о мнѣ извѣстныхъ. — Такъ нельзя меня, сударь, опредѣлить хоть на должность секретаря: вы меня давно знаете.
ставляла собою ничего рѣзко выдающагося, ничего особен наго ; но въ отсутствіи тѣ хъ -то именно рѣзко-выдающихся особенностей и заключалась та особенная худож ест вен ность исполненія, тотъ именно артистизмъ, который ие всегда удается даже присяжнымъ артистамъ. Роль молодаго предводителя дворянства Балагаепа (испол нявшаяся г-мъ Дмитріевымъ) и роль Бехтерева, бывшаго предводителя (исполнявшаяся г - м ъ Нелюбинымъ), требо вали отъ исполнителей тѣхъ приличныхъ манеръ, которыя бы наружно, съ перваго взгляда, дали замѣтить въ нихъ пред ставителей высшаго привилегированнаго сословія. Умѣнье держать себя прилично, кажущееся зрителямъ ничножнымъ и нисколько не труднымъ, далеко не такъ легко удается на сценѣ самымъ даже записнымъ салоннымъ Франтамъ. Все чего нибудь да переложатъ: либо излишняго старанія, либо усиленной красовитости. Вотъ почему умѣнье дер жать себя на сценѣ должно быть поставлено въ главную заслугу каждому артисту. Это умѣнье бываетъ сопряжено иногда съ такими неуловимыми трудностями, что совсѣмъ выдаетъ игру артиста. Искусное соединеніе того умѣнья съ самою жизнію и притомъ въ такихъ роляхъ, которыя не таятъ въ себѣ желаемыхъ особенностей,— задача самая трудная въ драматическомъ искусствѣ. Но эту-то именно задачу и г. Дмитріевъ, и г. Нелюбинъ разрѣшили вполнѣ
удовлетворительно. Главная и самая дорогая, самая арти стическая ихъ заслуга заключалась въ томъ, что оба они, при тѣхъ затруднительныхъ условіяхъ, въ которыя стави лись самыми свойствами своихъ ролей, съумѣли совершенно скрыть свою игру. Они не играли, а ж или своими ро лями. Вотъ за что именно и г. Дмитріевъ, и г. Нелюбинъ заслуживаютъ полной признательности. Отдѣлавъ свои роли до мелочей съ наружной стороны, они съумѣли проникнуть въ глубину самыхъ характеровъ изображавшихся личностей и тонко очертить едва выдающіяся характерныя особенности. Главная въ комедіи роль Балагаева. Онъ въ продолженіе всего дѣйствія не сходитъ со сцены. Г . Дмитріевъ отъ начала и до конца выдержалъ свою роль не только вполнѣ правдоподобно, но сообщилъ всѣмъ, ничтожнымъ невидимому, сценамъ истинное, высококомическое значеніе. Такъ между ирочимъ онъ мастерски передалъ ту не ловкость своего по' ложенія, въ которое, но ходу піесы, былъ поставленъ просьбою Кауровой позвать своего кучера для очной ставки. Въ первый моментъ того требованія, г. Дмитріевъ одною своей мимикой далъ понять всю неделикатность подобной просьбы. Потомъ въ немъ выказалась легкая борьба съ тою щепетильностью, которая ему, какъ представителю дворянства, при прежнемъ крѣпостномъ правѣ, должна быть свойственна. За тѣмъ, при допросѣ кучера, г. Дмитріевъ
(Р ис. Чародѣя).
Что бываетъ отъ водки.
Что бываетъ отъ кухмистерскихъ обѣдовъ.
тонко далъ замѣтить и свое недовольство, и начинавшую овладѣвать имъ раздражительность. Всѣ эти быстрые пере ходы отъ одного душевнаго настроенія къ другому выставля лись не рѣзко, а съ тою именно сдержанностію, которая свойственна характеру самой роли. Вполнѣ натурально и безъ малѣйшей ЭФФектаціи передавалась г - м ъ Дмитріевымъ все болѣе и болѣе овладѣвавшая имъ раздражительность при распредѣленіи на нланѣ угодій между помѣщикомъ Безпандинымъ и его сутяжною сестрицею Кауровой. Чрезвы чайно также выразительно передалъ г. Дмитріевъ и свое личное чувство самолюбія, оскорбившееся отъ колкихъ за мѣчаній бывшаго предводителя. Вообще во всей игрѣ г-на Дмитріева преобладала та именно жизнь, которая не бьетъ на эФФектъ, не старается выказать себя, но которая должна быть драгоцѣнна для каждаго, относящагося серьезно къ драматическому искусству. Г . Нелюбинъ, кромѣ тѣхъ выше-замѣченныхъ качествъ, придалъ личности Бехтерева ту типичную характер ность, которая даже на сценѣ нашего Малаго театра у всѣхъ почти исполнителей совершенно стушевывалась. Х а рактерность та заключается въ скрытной завистливости ГІехтерева. Э то-то вотъ отличительное свойство г. Нелю бинъ выказалъ не тамъ только, гдѣ ее обыкновенно вы казывали присяжные артисты, то -есть не въ той только
сценѣ, когда Бехтеревъ, неудачно распредѣливъ угодья и разсерженный замѣчаніемъ Балагаева, говоритъ прямо, что настоящій предводитель не есть еще достойнѣйшій и что уволенный можетъ быть болѣе пригодный,— нѣтъ, г. Н е любинъ воспользовался этими словами Бехтерева не для передачи оскорбленнаго самолюбія только въ моментъ про изнесенія тѣхъ словъ, онъ въ нихъ понялъ характерную черту бывшаго предводителя и э ту -то именно черту про велъ черезъ всю роль и такъ притомъ мастерски, съ т а кимъ артистическимъ тактомъ, что роль ІІехтерева значи тельно выдвинулась впередъ. Много выразительности при далъ г. Нелюбинъ той сценѣ, когда, но х >ду иіесы, при нялся распредѣлять границы угодій. Т утъ г. Нелюбинъ съумѣлъ выказать своей мимикой и напыщенную самоувѣ ренность, и замаскированное равнодушіе къ самому дѣлу. Но всѣмъ сдержаннымъ его движеніямъ и тону голоса для каждаго внимательнаго зрителя становилось понятнымъ, что Пехтеревъ относится къ самому дѣлу совершенно сто роннимъ образомъ, а что всѣми его дѣйствіями руководитъ одно только обиженное самолюбіе. Очень такж е хороию передана была г - м ъ Нелюбинымъ сцена гнѣва и слѣдующій за тѣмъ его мимическій разговоръ съ Кауровой. — Заинте ресованный такимъ искуснымъ веденіемъ второстепенной почти роли, я невольно усилилъ свое вниманіе и не н а -
шолъ ничего такого, за что бы можно было упрекнуть г -на Нелюбина. Похвалить же его слѣдуетъ за все! Но это все къ сожалѣнію осталось непонятнымъ большинству зри тел ей ... Вѣроятно г. Нелюбинъ за тѣмъ большинствомъ и не погонится, а какъ истинный артистъ-любитель, не откажется почаще доставлять удовольствіе своею -игрою, тому именно меньшинству, которое въ состояніи оцѣнить его дарованіе. Участіе такихъ артистовъ-любителей, какъ гг. Нелюбинъ и Дмитріевъ, можетъ принести существен ную пользу спектаклямъ «Братолюбиваго Общества». Роль Кауровой хотя проведена г жою Кейзеръ безъ всякихъ утрировокъ и вмѣстѣ съ тѣмъ весьма комично, но для полнаго оживленія характера сутяжной помѣщицы недоставало той именно живости, которая должна была про являться въ ней всякій разъ, какъ только условія дѣлежа выяснялись и она находила ихъ невыгодными. Такого рода недодѣлка роли, судя по природному дарованію, которое съ перваго раза обнаружилось въ игрѣ г - ж и Кейзеръ, произошла ие отъ неумѣнія, а очъ односторонняго пони манія роли. Г - ж а Кейзеръ подмѣтила въ характерѣ К а у ровой ханжество, которое и передала совершенно вѣрно, въ особенности при нервомъ своемъ появленіи, когда Ба~ лагаевъ предложилъ закусить, а она отвѣтила, что кушаетъ постное, когда же предводитель замѣтилъ, что есть тамъ и грибки, и рыбка, то отвѣчала, что она ужь дорогой за кусила. Р ъ этихъ немногихъ словахъ г-жа Кейзеръ съумѣла весьма рельефно выразить Фарисейство Кауровой, которая, не имѣя надобности въ закускѣ, не упустила случая за мѣтить о своемъ постничествѣ; но затѣмъ, при томъ при творномъ ханжествѣ, должны были проявиться и жадность, и тупоуміе, и злоба. Всѣ эти отличительныя черты ха рактера могли обрисоваться при искусныхъ только повы шеніяхъ и пониженіяхъ голоса; эта же даровитая артистка, уловивъ одну ноту, хотя и совершенію вѣрную и вполнѣ со отвѣтствующую характеру Кауровой, но тѣмъ не менѣе одно звучную, провела вслѣдствіе того всю роль нѣсколько моно тонно. При болѣе рѣзкихъ, хотя бы даже мѣстами, повыше ніяхъ голоса Кауровой рельефнѣе опредѣлилась бы и вспыль чивость Алуикина, типично переданнаго г-мъ Никифоровымъ. Т утъ же его крикливыя и совершенно согласныя съ характе ромъ [юли восклицанія не находили достаточнаго подстрека тельства въ тихой, почти однотонной дикціи г-жи Кейзеръ. Впрочемъ игра этой артистки не портила общаго впечатлѣнія. Въ совершенно почти безсловесныхъ роляхъ судьи Суслова и бѣднаго помѣщика Мирволина оказались весьма типичными г. Ш елапут инъ и князь Урусовъ. Послѣдній своею по добострастною услужливостью вызвалъ даже всеобщій смѣхъ, бросившись за кучеромъ Кауровой. Весьма характерными оказались въ роли задорнаго ста нового ІІаглановича г. М усницкій, а въ роли безтолковаго кучера Карпа— г. Поповъ. Натуральная разгоряченность г-на Мусницкаго, его рѣзкій, крикливый голосъ, помогли оживленію Финальной ссоры съ Алункинымъ. Что же касается до роли Безнандина, то она вышла въ исполненіи г-на Голубева слабѣе всѣхъ прочихъ. Впро чемъ сказать: « слабѣе всѣхъ прочихъ»— нельзя, потому что всѣ прочіе были довольно крѣпки въ своихъ роляхъ. Вѣрнѣе всего, что г. Голубевъ не понялъ отличительныхъ, рѣзко выдающихся свойствъ Безпандина, этого неотесан наго дитю природы, ѣздящаго всюду верхомъ съ нагайкою и высказывающаго прямо свои мысли. Чуждый вымога
тельства, онъ долженъ представлять собою явный кон трастъ съ своей сестрой Кауровой, а потому мягкость тона и растянутость разговорной рѣчи, которыя сообщилъ г. Голубевъ всей роли,— никакъ не могли соотвѣтствовать бойкому, рѣшительному характеру Безпандина. Не смотря однако на явную несостоятельность г-на Голу бева, общее впечатлѣніе, при добросовѣстной и даже худо жественной игрѣ прочихъ любителей, не было нарушено и за постановку тургеневской комедіи слѣдуетъ искренно поблагодарить распорядителя. К ъ сожалѣнію нельзя отнестись съ тѣмъ же чувствомъ признательности за постановку рядомъ съ художественнымъ произведеніемъ такой Французской галиматьи, какъ « П о жившіе муж ья». Мнѣ разъ пять приходилось смотрѣть въ Маломъ театрѣ тѣхъ «мужей» и все-таки я пе въ со стояніи послѣдовательно разсказать ихъ содержаніе, кото рое право похоже на угорѣлую кот ку , мечущуюся изъ стороны въ сторону. Разсудку вопреки, наперекоръ самой жизни, воѣ участвующіе выдѣлываютъ такіе пассажи, что кажется какъ будто всѣ ихъ видишь не па яву, а во снѣ. Ну гдѣ, въ какомъ напримѣръ обществѣ вы найдете такихъ мужей (хотя бы и очень пожившихъ), которые бы на балу садились за карточные столы не въ карты играть, а спать ? — И ли занимались бы переводомъ часовыхъ стрѣлокъ на всѣхъ часахъ? Или располагались бы на диванахъ, какъ на своихъ кроватяхъ? Или таскали бы у музыкантовъ трубы? И л и ... Ііу да всѣхъ нелѣпицъ, творимыхъ во Французской комедіи, нѣтъ силъ передать. Всѣ тѣ экзерсиціи живыхъ, участвую щихъ въ ней лицъ напоминаютъ собою кукольныя, приводимыя въ движеніе простымъ механизмомъ.— Чѣмъ же можно было въ такой галиматьѣ прельстить иублику или прельститься самимъ исполнителямъ? Главное условіе комедіи есть болѣе или менѣе вѣрное очертаніе характеровъ, ну а въ такихъ комедіяхъ, какъ «Пожившіе мужья», характеры очерчи ваются на водѣ, въ которой исполнителямъ предоставляется по..ное право нырять какъ угодно. Такія произведенія, по имѣя въ себѣ ни нравственныхъ, пи просто сколько нибудь осмысленныхъ точекъ опоры, не могутъ подлежать и кри тическому разбору вмѣстѣ съ своими исполнителями. В ы браться изъ подобной Французской чепухи, но утративъ человѣческаго подобія— заслуга для исполнителя весьма немаловажная, эго своего рода подвигъ, хотя крайне не производительный. Такимъ именно подвигомъ представилась игра г-жи B y т ят а въ роли Фуршамбо, дамы, порхающей по баламъ и вечерамъ наперекоръ своимъ Физическимъ и Ф и з і о л о г и ческимъ условіямъ. Характеръ этой личности (если только можно назвать характеромъ безхарактерность) доведенъ французскимъ авторомъ до невозможной экзальтаціи. — И вотъ изъ той-то невозмож ности даровита артистка-лю бительница, единственно силою своею замѣчательнаго т алант а, создала личность и возможную, и вполнѣ правдо подобную. Она съумѣла такъ натурально поддѣлаться подъ сочиненный характеръ, такъ оиравдоиодобить всю его экцеитричпость, что представилась даже типичною личностью. Смотря на игру такой талантливой любительницы, совсѣмъ позабывалась самая роль, а видѣлась живая Фуршамбо, весел на нея отъ души и безъ малѣйшей шаржировки. При всемъ несочувствіи къ самой піесѣ, нельзя было не увле каться игрою г -ж и Иутята. Своимъ т алант ом ъ опа искупила неумѣстное появленіе «Пожившихъ мужей».
Много также поспособствовала умиротворенію тѣхъ му жей г. Стружкинъ, кн. Урусовъ и кн. Мещерскій. Первый изъ нихъ всѣ Фигларства какого-то Бажипе вы дѣлывалъ съ такою искренностью, что вѣрилось въ возмож-. ноетъ подобнаго пожившаго мужа. Что же касается до кн. Мещерскаго, то онъ своимъ комизмомъ сообщилъ правдивую занимательность нелѣпѣйшему Помару, Съ особенности у него полна была неподдѣльнаго юмора та сцена, въ ко торой онъ, ио ходу ніесы, принимался нѣсколько разъ цѣ ловать Бажипе за то, что тотъ надоумилъ его скрыть дуэль. Роль жены Бужероля представляла такъ мало данныхъ, что о первомъ въ ней дебютѣ г-жи Поздняковой почти ни чего нельзя сказать. Обладаетъ дебютантка и весьма мило видною наружностью, и довольно звучнымъ, симпатичнымъ голосомъ, въ движеніяхъ ея и въ манерѣ говорить замѣтна непринужденность. На первый разъ беру на себя смѣлость посовѣтовать г - ж ѣ Поздняковой поболѣе сдержанности въ жестикуляціи рукъ. • Ошоеител! по же г-на П уаре замѣчу, что этотъ люби тель не въ состояніи будетъ играть (въ полномъ смыслѣ этого слова) до тѣхъ норъ, пока ие позаботится о сочув ствіи къ словамъ принимаемыхъ на себя ролей. Онъ вы сказываетъ ихъ такъ, какъ будто слова т ѣ — сами по себѣ, а онъ— самъ ио себѣ. Не мѣшало бы также г-ну Пуаре отбросить непригодную для сцены привычку красот ничать. Обладая развитою пластикою, г. Пуаре во зло упо требляетъ это искусство на сценѣ. Всѣ его позы и дви женія проникнуты такою самоувѣренностью, какъ будто онъ является па сцену за тѣмъ только, чтобы выставить всѣ ихь н а п о к а з ъ :— Смотрите, дескать, на меня, какой н хорошенькій, а васъ а и знать не хочу! Неумѣстность такой нескромности на сценѣ вредитъ прежде всего самому г-н у Нуаре, а йотомъ ужь роли.— К ъ приглашенію полю боваться на себя хотя и безсловесному, по слишкомъ вы разительно-самоувѣренному, нѣкоторыя изъ представитель ницъ прекраснаго пола не остаются глухими и принимаются разсматривать предлагаемую красоту. Разсмотрѣвъ же вни мательно, находятъ, что глаза, смотрящіе самоувѣренно, лишены выразительности потому, что они косоваты. Вслѣд ствіе так ой -то ' вотъ особенности рѣшаюсь посовѣтовать г ну Гіуаре не становиться на авансценѣ en face, а с т а раться всегда держаться нѣсколько въ профиль. Отъ выше сказаннаго свойства игры г-на ІІуаре онъ,самъ совершенно одинаковъ былъ и въ роли Бужероля (въ «Пожившихъ мужьяхъ») и въ роли Аннибала (въ «Тайнѣ женщины»). Мѣнялись слова, рѣчи и цѣлыя предложенія, но самъ г. Гіуаре оставался неизмѣняемымъ. Отъ души желаю ему позаботиться объ измѣненіи своей антисценичной привычки. Совѣтъ тѣмъ болѣе будетъ не лишнимъ, что г. Нуаре на мѣревается дебютировать въ Маломъ театрѣ. Конечно, «Попытка— не пы тка», но «Н е сиросясь броду, не соваться бы въ воду!» Въ «Тайнѣ женщины», въ роли Л алуэта, оказался весьма комиченъ г. Павловъ. Въ роли Сеззрины была очень мила, весела и игрива г оіса Крылова. Всѣ куплеты спѣты были ею съ большою выразительностью а польку она нріланцовэла съ г-мъ Ѳедоровымъ (исполнявшемъ характерно роль Ашшбала) съ такою увлекательною веселостью, fro полька та, по всеобщему требованію, была повторена я сопровождалась громкими апилодисментами. Этимъ водевилемъ окончился первый публичный спек
такль «Братолюбиваго Общ ества». Рядъ слѣдующихъ з а тѣмъ спектаклей начнется съ половины осени. Хотя наша Общая Дума и не нашла удобнымъ 3 7 . 0 0 0 р уб., предназначавшіеся Финансовою комиссіею на устройство народиаго театра, опредѣлить на этотъ предметъ, но вонрось> о народномъ театрѣ остается открытымъ. О немъ надѣюсь поговорить въ слѣдующемъ № . П . Акиловъ.
БИБЛІОГРАФИЧЕСКІЙ КУРЬЕЗЪ Говорятъ, что въ непродолжительномъ времени появится занимательная книга йодъ заглавіемъ: « Разоблаченіе » Егора Егоровича Голубкова, или сказаніе о томъ, какъ онъ превратился въ Лешу Канканчикова. Типъ и картинка съ натуры, или «неча на зеркало пенять, коли рожа крива». Содержаніе ея слѣдующее: Г лава I. Купеческое происхожденіе г-на Канканчикова, замаскированное дворянскимъ.-— Какъ онъ изъ недоученныхъ недорослей попытался отвѣдать гусарства, заставившаго его возвратиться, вспа’г ь.— Какъ онъ, юркнувши въ ировіантство, остался безъ провіанта.— Какъ тощій желудокъ по будилъ г-на Канканчикова сунуться въ берейторство, въ которомъ пришлась такъ же потерпѣть обычное изгнаніе.— Какъ онъ въ дѣлежѣ обсчиталъ родительницу и какъ за эту продѣлку родительница съ дядюшкою удалила его отъ всѣхъ получекъ и оігь остался съ неполученнымъ достоя ніемъ — Какъ но поводу этого г. Канканчиковъ превратился въ несостоятельнаго и какъ наконецъ изъ тѣхъ поэтиче скихъ должностей угораздило его превратиться въ прозаи ческаго переписчика. — Первая и неудачная попытка по пріобрѣтенію карманныхъ часовъ знаменитаго Л у к и .— Побѣжденіе женскаго сердца и опустошеніе таковаго же кар мана. — Г лава И. Б ъ Эрмитажѣ.— Подражаніе Боеко, или вторая неудачная попытка присвоенія серебряныхъ стрѣ локъ, украшавшихъ вареные судаки йодъ соусомъ.— Какъ вслѣдствіе того иеудавшагоец Фокуса гибкость Кэнканчиковой шеи дошла до грандіозныхъ размѣровъ передъ г-мъ Полугаровымъ. — Слезнорыдателыюѳ нисьмо, вызванное опасеніемъ попасть въ кутузку и направленное къ тому же г-ну Полугарову чрезъ посредство г-на Шуллеровс к а го .— Г лава III. Петровскій п аркъ .— Механическое лото, отозвавшееся паичувствительнѣйшимъ образомъ на физіо номіи г-на Канканчикова посредствомъ подсвѣчника.— Сор валось, или: могу сказать, была и гра!!!— Знаменитая дуэль за неловкое обращеніе съ зеркаломъ души г-на Канканчи кова.— Ночевка въ ку ту зк ѣ .— Знакомыя все л и ц а ! ...— Па высѣдкѣ въ караульнѣ.-— Островъ Голодай. — Г лава IV. Вечеръ въ Нѣмецкомъ клубѣ.— Новая попытка г-на К ан канчикова съ новою обстановкою изъ нашихъ барынь полу свѣта.— Анна Васильевна, изобличающая нашего героя.— Б ратецъ Митрофанушки, заставившій г-на Канканчикова пересчитать 1 4 і стуненю, вслѣдствіе требованія отстуцнаго за пасквильно-литературное сочиненіе.— Неблагодар ность г-на Канканчикова къ своему обличителю г-ну ХристоФорычу, бичевавшему его многажды, или еще незадачиая срывка но застраховаиію дачъ. — Приглашеніе и проводы г -н а Канканчикова въ долговое отдѣленіе. Г лава V. Спиритизмъ г -п а Канканчикова, или охъ ж у тко!— П ере говоры съ г-мъ Тупорусовымъ ио поподу артели пересиль-
пыхъ и перевозка мебели завѣдомо некраденной. — К а к ъ это возможно на страницахъ бѣглыхъ очерковъ.— За пер г. Канканчиковъ чрезъ услуги дворни поналъ въ контор вымъ выпускомъ не замедлятъ появиться и выпуски по щики къ Соломону Самуиловичу, или желѣзнодорожная без слѣдующіе, съ подробными указаніями всѣхъ притаившихся дѣятельность.— Какъ желудочная буркотня г-на Канкан- личностей, изъ коихъ одинъ Емеля Пустомеля, какъ пре чикова превратила его въ литератора и какъ онъ навер взошедшій во многомъ даже самого Канканчикова, займетъ бовалъ себѣ сотрудниковъ и коммиссіонеровъ: Емелю П усто 6 4 выпуска, въ коихъ наиболѣе будетъ обращено вниманіе на изгнаніе его изъ компаніи за продѣлки по обложенію мелю и жирнаго заику Львовушку. трехърублевками всѣхъ «одиночекъ», и на курьезное событіе Авторъ въ предисловіи говоритъ: --«П редставляя на судъ по обглядыванію одной госпожи, подавшей на него жалобу, читателей похожденія г-на Канканчикова, мы хотѣли изобра по которой ему придется высиживать болтуна въ Чижовкѣ». зить въ бѣглыхъ очеркахъ ту особенность подобныхъ лич * * -к ностей, которыя невольно бросаются въ глаза человѣку даже и не наблюдательному своею чисто московскою само бытностію, и существованіе которыхъ въ прежнее время СОДЕРЖАНІЕ. подало поводъ сказать нашему безсмертному поэту, «что-жь изъ того, что плюютъ въ глаза, вотъ если бы платокъ На родинѣ. Дм. К афтырева. — Весна. Стих. С андагакова. — былъ далеко, а то вѣдь онъ въ карманѣ, вынулъ да и Театральныя замѣтки. П. Г. А килова. — Библіографическій курьезъ. —Р и с у н ки .—Объявленія. обтерся».— Слѣдя за этими героями по всѣмъ московскимъ улусамъ, мы надѣемся развернуть предъ читателями кар Р е д а к т о р ъ - и з д а т е л ь Ѳ. М И Л Л Е Р Ъ . тину ихъ трущобной жизни, настолько полную, насколько
ОБЪЯВЛ Е Н ӀЯ СТИХОТВОРЕНІЯ И. З .
ПОВѢСТИ И РАЗСКАЗЫ
СУРИКОВА
Поступили въ продажу въ книжныхъ магазинахъ Москвы. Ѳ. И. Салаева, (Никольская улица). А. И. Глазунова, (Кузнецкій м остъ). М. М. Черенина, (уголъ .Софійки и Роаідествеики). И. Г . Соловьева, (Страстной бульваръ), въ книжномъ магазинѣ «К омиссіонеръ» (въ зданіи университета, Моховая). Въ С -П етербургѣ у А. 0 . Б азунова, (Невскій п роспектъ ). Цѣна 7 5 коп. сереб. съ пересылкою 1 руб. сереб. Книгопродавцы могутъ адресоватся къ Тверской за ставѣ въ домъ Карманова. 3.
А. П . Г О Л И Ц Ы Н С К А Г О . Два тома, заключающіе вь себѣ 5 0 печатныхъ листовъ и 3 5 разсказовъ и повѣстей самаго разнообразнаго содер жанія, продаются у всѣхъ извѣстныхъ книгопродавцевъ и сто ю іъ 2 р. с. Г г . книгопродавцы м о гутъ /п олучать ихъ съ обыкновенною уступкою ?ъ конторѣ- Типографіи ж ур нала «Развлечен іе».
в ы ш л а т о л ь к о чт о о т п е ч а т а н н а я к н и г а :
д о м о в о й . РАЗСКАЗЫ,
ОЧЕРКИ
И СЦЕНЫ.
С о д е р ж а п і е : М У Ж Ъ П А Л А Ч Ъ . Р а з с к а з ъ . ПОМИНКИ. О черкъ. Л И Т Е Р А Т У Р Н О Е У Т Р О . Сцена. ПЕРВАЯ Л Ю БО В Ь. Р а з с к а з ъ . Гл. I. Охота на волковъ. Г л . II. Р ев н о сть. Гл. III. Б ур я. Гл. IV . Праздникъ. Гл. V . Р азл ука. Г л . V I. Смерть любви. ПРОВИНЦ ІАЛЬН АЯ Л ЬВИЦА. Р а зс к а зъ . Введеніе. Гл. I. Мать и д о ч * Г л . II. Ж е н и х ъ . Гл. III. Брачный союзъ. Г л . IV . Супруж еское сч астіе. В Ъ Г Л У Ш И . О черкъ, Г л . I. въ Гостин ницѣ. Гл. II. Л гуны . Г л . III. на Б ал ѣ . Гл. IV . Ошиблись. Цѣна 1 р ., съ пересылкой 1 р, 3 0 к ., въ перецлетѣ 2 р.
Продается во всѣхъ книжныхъ магазинахъ Москвы и Петербурга и у Я. 0 . Богданова въ Москвѣ.
, 2.
Къ эт ом у нум еру д ля иноіородныхъ подписчиковъ прилагает ся объявленіе о книгахъ И . Д . С т упина. Дозволено Цензурой. Москва. 21-го Апрѣля, 1871 года.
Типографія Ѳ. Б. М иллера. (Яуз. ч. 1 кп. № 82).