10 arreglos para ensamble [1ª. edición]
140 51 11MB
Spanish Pages 211 Year 2017
Recommend Papers
![Carlos Gardel - Tangos - Arreglos para guitarra. [1 ed.]
9790698826419](https://ebin.pub/img/200x200/carlos-gardel-tangos-arreglos-para-guitarra-1nbsped-9790698826419.jpg)
![Arreglos para orquesta típica: tradición e innovación en manuscritos originales. [1 ed.]
9879350529, 9789879350522](https://ebin.pub/img/200x200/arreglos-para-orquesta-tipica-tradicion-e-innovacion-en-manuscritos-originales-1nbsped-9879350529-9789879350522.jpg)
![Estatística para administração e economia [10 ed.]](https://ebin.pub/img/200x200/estatistica-para-administraao-e-economia-10nbsped.jpg)
![Marine-Rundschau [10, 1]](https://ebin.pub/img/200x200/marine-rundschau-10-1.jpg)
![Полное собрание сочинений [10(1)]](https://ebin.pub/img/200x200/101-g-2944211.jpg)
![10 arreglos para ensamble [1ª. edición]](https://ebin.pub/img/200x200/10-arreglos-para-ensamble-1-edicion.jpg)
- Author / Uploaded
- Andrés Pilar
File loading please wait...
Citation preview
Buenos Aires, Argentina. 2017 Este proyecto cuenta con el apoyo de la Beca Bicentenario Fondo Nacional de las Artes año 2016 Jurado: Pablo Kohan, Martín Liut y Alfredo Piro. Versión digital disponible en andrespilar.com.ar/partituras Pintura de tapa: Cangaceiro de Horacio Pilar Diseño de tapa: Sebastián Pasquel
Agradezco a mis compañeros de Don Olimpio con quienes tengo el gusto de tocar estas músicas y que me ayudaron a darle su forma final. También a los alumnos de los Ensambles de Folclore del Manuel de Falla y la UNSAM, que hicieron sonar las primeras versiones de algunos de estos arreglos, dándome la posibilidad de ir mejorándolos con el tiempo. Si bien el orgánico elegido es un noneto (voz, flauta, clarinete, bandoneón, dos guitarras, piano, contrabajo y percusión), queda abierta la posibilidad de adaptarlos a otros orgánicos y modificarlos libremente. En la web se encuentra disponible la descarga de los arreglos tanto en formato PDF como en formato XML, que permite abrirlos desde cualquier editor de partituras para modificar lo que se crea necesario. AP
Páginas
Adiós pueblito de Iruya – carnavalito
Letra y música anónima, recopilación de Leda Valladares
Arbolito del querer – milonga Coplas de Aledo Luis Meloni musicalizadas por Coqui Ortiz
Ay paloma – cueca norteña Letra y música de Félix Dardo Palorma
De allá – chacarera Música de Polo Giménez
Dueño no tengo – vidala Letra y música anónima, recopilación de Leda Valladares
Maldita huella – huella Letra y música de Carlos Moscardini
Por seguir – gato Letra de Raúl Carnota, Música de Carlos Marrodán
Tan alta que está la luna – vidala Letra y música anónima, recopilación de Leda Valladares
Vidala de la copla – chaya
Letra y música de Chango Rodríguez
Viditilla – chacarera
Letra y música anónima, recopilación de Leda Valladares
Partitura general Partes
5 a 13 a
12 27
Partitura general Partes
29 a 35 a
34 46
Partitura general Partes
47 a 55 a
54 71
Partitura general Partes
73 a 79 a
78 90
Partitura general Partes
91 a 94 95 a 106
Partitura general Partes
107 a 114 115 a 128
Partitura general Partes
129 a 133 134 a 145
Partitura general Partes
147 a 152 153 a 167
Partitura general Partes
169 a 175 176 a 191
Partitura general Partes
193 a 199 200 a 211
Adiós pueblito de Iruya carnavalito
Partitura general Π= 82
2 &4
Voz
Flauta Clarinete B b
(Concert pitch)
!
!
& 42
!
!
!
!
& 42
!
!
!
!
& 42
!
?2 4
Bandoneón
& 42
Guitarra 1
& 42
Guitarra 2
!
? 42 ? 42
Contrabajo
ã 42
Percusión
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
!
&
!
&
ru
!
ya
!
!
!
!
!
!
!
!
!
rin cón de los ma nan tia les
!
Œ
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘ œœ
‘ ˙˙
‘
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
jar dín her mo
so flo
!
˙
!
!
ri do
!
Œ
°
‰ . œr œ œ œ œ œ œ œ
!
!
!
!
!
pa
ra/el a ño/he de vol
!
!
Œ
! !
r Œ ‰ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ . œr !
si
no me lle
van los ma les
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
œœœœœœœœ
‘
‘
‘
‘
!
&
‘
? ? ã
!
! Œ
‘
! œœ
‘ b ˙˙
!
!
!
!
!
!
!
!
‘ Œ
! " 3 œ œ ‰ œ œœ œœ œ 3 3
˙
!
! & œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
?
!
!
ver
Œ
!
!
!
!
!
!
A
!
!
˙˙
!
&
&
!
œ œ
!
!
!
!
& Œ ‰ # œr œ œ œ œ œ œ &
!
to de/I
r ‰. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
!
12 Voz
!
Œ
!
!
°
!
A dióspue bli
!
œ
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
!
2 & 4 œœœœœœœœ
Piano
Œ
‰. r œ œ œ œ œ œ œ œ
!
5
!
!
! !
!
! Œ
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
œœ
˙˙
jar
!
! !
!
!
!
!
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
6
Adiós pueblito de Iruya 24 Voz
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Perc.
&
dín her mo
! !
& ? &
!
&
!
&
‘
?
!
ã
!
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
& & & &
? & & &
? ? ã
œœ
œ œœœ 3
f
!
œ
do
ggg ˙˙˙ ggg # ˙˙˙ ggg ˙˙˙ ggg # ˙˙˙ g
œ œœœ 3
!
x x j3 J œ œ 3
Saya al revés
!
!
!
!
˙ ˙ ˙˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
!
˙
˙
!
! ˙
! ! ‘
‘
!
!
˙
˙˙ ˙ #˙ ˙ ˙˙ # ˙˙ ˙
!
˙
˙
!
˙˙
‘
! j œ. >œ . f j œ. . fœ ‰ N œœ .. > .œ N œf>œ . J .
˙
˙
!
# ˙˙
ggg ˙˙˙ ggg # ˙ gg ˙ ˙ gg ˙˙ ggg # ˙ gg ˙
!
˙
˙
!
˙
!
˙˙
˙˙ ˙ #˙ ˙ ˙˙ # ˙˙ ˙
‘ !
˙
!
. ‰ œœœœ ... f œœ .. >. ‰ œœœœ ... f œ. œ. > j œ. œœ .. f ‰ œœ .. * pizz. > ‰ œ.
(G7913)
‘ !
˙
?
Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û. J . > $ P f
!
3
!
‘
˙
sin tu ni do
! r˘ . #œ œ œ œ œ j3 J œœ œœ 3 œ œ fl 3 . ˘ . j œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ J 3 fl . 3 ˘y y. j J y y 3 fl 3 . 3 j j œœ œœ œœ œœ "3 3 j j œœ œœ œœ œœ œ œ "j3 J œ œ
˙˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ #˙ arco #˙
!
!
˙
‘
pa ja ri to
!
˙
!
p #˙
!
&Œ
ri
˙ p
!
&
B
Voz
so flo
œ
~~~~
Cb.
&œ œ œ œœ œ
!
! r˘ . #œ œ œ œ œ j3 J œœ œœ 3 œ œ fl 3 . ˘ . j œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ J 3 fl . 3 ˘y y. j J y y 3 fl 3 . 3 j j œœ œœ œœ œœ "3 3 j j œœ œœ œœ œœ œ œ "j3 J œ œ 3
x x J 3
œœ
só lo
œ œ œ
te que da/el
! !
œ- . œ .
!
j3 œ œ Û. Û.
!
! !
!
Û Û. Û Û Û
Û
! œ . # œœ œœ œ œœ . œ œ œ . œ œ. œ.
pa ja ri to
Û
Û. Û. D
bo li do
œ œ- . œ #œ œ
F
C
œ œœœ
œF
D
3
!
Û. Û.
C
œ œ œ œ. œ
3
E aum A m B b
B
E aum A m B b
B
3
Û Û. Û Û Û !
3
œ
œ # œ . œœ # œœ # # œœ œœ œ . œ # œ œ œ. 3 œ œ. œ #œ œ
Û
Û Û. Û Û Û
3
3
!
˘œ œ. œ œ j3 J œœ œœ 3 œ œ fl 3 . j œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ J 3 3 ˘y y. j J y y 3 fl 3 . 3 j j œœ œœ œœ œœ "3 3 j j œœ œœ œœ œœ œ œ "j3 J œ œ
r #œ
3
x x j3 J œ œ 3
sin
œ œœœ 3
tu ni do
!
œœ
so lo
!
! r˘ . #œ œ œ œ œ j3 J œœ œœ 3 œ œ fl 3 . j œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ J 3 3 ˘y y. j J y y 3 fl 3 . 3 j j œœ œœ œœ œœ "3 3 j j œœ œœ œœ œœ œ œ "j3 J œ œ 3
x x J 3
œ œ œ
41 œ
!
41
te que da/el
! !
œ- . œ- .
G b6
Û
41 Û
Û.
G
D
! œ . # œœ œœ œœ . œ œ . œ. œ.
j3 œ œ Û. Û.
!
41 Û
Û. Û.
C
1 4
Û
œ œ œœ œ
Û
41
Û.
G b6
! œ #œ. œ b œ. 41 œœ b b œœ .. 41 œ b œ . 41 Û
42 42
!
41 œ b œ . -
G
D
!
bo li
œ-
Û. Û.
C
41
2 œœ 4
Û.
2 4 42 42 42 42 42 42 42
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
7
Adiós pueblito de Iruya
2 &4
41 Voz
Fl. B b Cl.
Band.
˙
˙
& 42 ˙ p 2 &4 ˙ p 2 &4
˙
do
!
? 42
!
!
Pno.
Cb.
Perc.
B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
!
!
!
3
3 3
3
Œ
œ
œ œ œœœœœœ J œ 3
!
!
!
‰œœ 3
Œ
œ
Œ
!
œœ œœœœ !
!
!
!
!
!
!
!
!
& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ ‘ p ? 42 ˙ ! ˙
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
ã 42 |
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
? 42 ° ˙
& œ œ œ œœ œ œ ˙
œ
& &
œ
œ
& œœ ˙˙ ?
œœ
!
!
!
!
!
!
!
!
œ #œ œ œ œ œœ œ œ te jar dín her mo so flo ri œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. R
˙
œ
˙˙ ˙˙
œ
œœ ˙˙
œœ
!
œdo œ
b˙
Œ
œ
˙ ˙
b ˙˙˙ ˙
˙˙˙ ˙
&
!
!
!
&
!
!
&
‘
‘
‘
‘
‘
? ? ã
!
!
! !
! !
˙
Ó
˙˙˙ ˙
!
!
Œ
! !
Ó
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
&
œœ ‰œ œœ
p
˙˙
!
˙˙ ˙˙
˙˙ ˙˙
‘
‘
!
!
!
!
!
!
! ˙˙
œ
ser
! !
œ #œ œ œ œ œœ œ lin
da de/a trás y/a de
œ
œ
˙
œ
œ
˙˙ ˙
œœ œ
œœ œ
˙˙
œœ œ œ œ œœ
˙
œœ
œœ œ œ œ
!
Œ
œœ
!
Œ
˙˙
œœœ œ œ œ œœ œœœœœœœœ œœœ œ œ œ œœ ˙˙ ˙
3
3
la
˙
!
có mo no/has de
˙˙
˙
!
!
P ˙˙ P˙
Ó
3 œ ‰œ œœœ p3 3 ! ‰ œœ œ œœ p 3 ‘ ‘
!
˙
˙
!
P ˙
Ó
!
!
sí
rar te
3
‰ . œr œ œ œ œ œ œ a
˙
!
!
!
˙
3
!
!
œ
œ œœœœ œ œ ‰œ
!
2 &4 |
ra/a mi
3
œœ œœœœœ
3
sol se pa
3
3 3
3
!
& 42 |
Œ
‰
el
!
lu na/a dar te su/es mal
Fl.
‰œ œœ œ œœ
3
3
3
!
œ œ œJ œ œ œ œ œ œ
3
3
!
!
52 Voz
!
!
F
Gtr. 2
˙
! ‰œ œœœ œ œ
˙
˙
F
Gtr. 1
!
C
‰ . œr œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
!
!
œ !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
8
Adiós pueblito de Iruya 62 Voz
& œ
˙
B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
œ
#˙
˙
œ
œ
˙
& ˙˙ ˙ ?
œ œ œ
œ œ œ
œœ
œœ œ
& &
&
te
jar dín her mo so flo
˙˙
œ œœ œ œ œ œ
& ˙˙ &
œœœœœœœ œ œœœ œ œœ
& ˙˙
Fl.
?œ
Œ
ã
!
B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
& & ? & & &
? ?
œ
Π!
3
bo li do
pa ja ri to sin 3
œ œœœ
œ œ œ œ. œ
pa ja ri to sin
bo li do
Œ
j œ œ. fl 3 3 j œœ œœ Œ œ œ- . œ # œ œ fl . > r . #œ œ œ œ œ 3 j3 œ œ- . J œ œ œ #œ œœ œœœ > 3 fl 3 . E aum A m B b B j Û Û . Û Û Û œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ J E aum A m B3 b B ˘y 3 y. 3 Û Û. Û Û Û J j y y. 3 fl 3 3 3 j j ! œœ œœ œœ œœ "3 3 œ # œ . œœ # œœ # # œœ œœ œ . œ # œ œ œj œ œj œ œ. œ œ "œ œ 3 3 œ œ . œ ~~# œ ~~ œ œJ œ œj œ 3
œ #œ œ # œ- . >œ
3
3 ã Û Û . œj œ
3
3
x x j3 J œ œ 3
œ
ri
œ
do
Œ
!
˙
˙
˙
˙
œ >œ . J f œ >œ . J f j œ >œœ .. œ f œ œ>œ .. J
!
œ œœœ 3
œ œœœ 3
pa ja ri to cantado
sin tu ni do
pa ja ri to
sin tu ni do
3
œ œœœ
3
œ œœœ
œœ œ œ œ
só lo
te que da/el
œœ œ œ œ
só lo
te que da/el
j Œ j Œ œ œ. œ œ. œ- .# œ- . n œfl 3 fl 3 j j ˙ ˙ ˙ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ . œ . œ#˙ ˙ ˙ - r œ œ.. r fl .. # œ fl ˙ ˙ ˙ œ œ j3 # œ œœ œœ j3 J œœ J - . œ- . œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ 3 3 . ˙ ˙ ˙ œ 3. œ fl fl G 7 œ ggg # ˙ j ˘œ œ. j3 C D F ˙ ˙ œ œ œ ggg ˙ ˙ ˙ œ œœ Œ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ Û . Û . Û œ œœ œœ J œœ œœ œ f . . C D F G 7913 3 ˘ 3 3 . ˘ j Û. œœ œœœ flj œœ ˙ y y. flj Û . Û . Û œ ˙ ˙ œ œ œ ggg ˙ ˙ ˙ œ J y y. J 3 y y. ggg# ˙ ˙ ˙ œ > fl fl 3 f 3 3 3 3 œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ >œ œ n œ œ ! œ œ œœj œœ œœj œœ œœj œœ œœj œœ "3 " 3 œ .# œ œ 3 3 ˙ ? j j j j œ. œ œ œ ! ! ! #˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œœ œ œ "œ œ œ œ "œ œ * œ œ j3 œ œ j3 > #˙ J œœ J ! ! ‰ œ ~. ~ ~ œ œ œ. œ. œ 3 3 f x x j3 x x j3 . . Û Û. J œœ J ’ ’ ’ ’ ’ ’ œœ Û Û Û J. 3 3 p f>
œ œ œ œ. œ
& œ œœ œ &
œœ
Œ
71 Voz
œ
œ
lan
Fl.
œ # œ œ œ œ œœ œ
D
œ œœœ 3
tu ni do 3
œ œœœ
tu ni do
Œ
œœ œ œ œ
so lo
œœ œ œ œ
so lo
j œ œ. œ- . œ- . fl 3 j œœ œœ Œ œ . œ . - . r fl . #œ œ œ œ œ j3 J œœ œœ œ- . œ- . 3 œœ fl 3 . C D j œœœœ œœœœ œœ œœ Û . Û . œœ œœ J ˘y 3 y. 3 C D j Û. Û. J y y. 3 fl 3 3 j j œœ œœ œœ œœ " 3 œ .# œœ 3 j j œ. œ œœ œœ œœ œœ œ . " œ œ j3 J œ œ œ. œ. 3
3
x x j3 Û . Û . J œœ 3
te que da/el
te que da/el
œœ
41 œ œ œ 42 œ bo li p 14 24 œ œœ œ bo li 1 2 4 #œ. 4 ˙ œ 41
œ bœ.
Û
41 Û Û .
G b6
42 Œ
G
! œ œœ œœ œ œ œ
Û
G b6
41
! œ #œ. œ b œ. 41 œœ b b œœ .. 41 œ b œ .
41 Û Û .
œ do
œ
42 Œ
41 Û Û .
do
œ
41 œ b œ . -
Û
œ
42 Œ
œ-
G
3
œ œ œ œ œœ œ œ œ 42 Œ œ 42
42 Π42
ggg Û g !
F maj7
ggg Û gg !
F maj7
3 42 œjœ Œ
3
!
!
!
Œ
flauta
œ
˙
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
˙ ˙
Œ
œ
Œ
œ
Œ
F maj7
˙ ˙
œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ Œ |
!
ggg Û g !
!
!
!
|
Œ
|
Œ
j3 œœ Œ
! ! !
Œ
Œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
9
Adiós pueblito de Iruya 80 Voz
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
!
&
!
&˙
œ
œ
˙
œ
œ
&
&Œ
œ
?Œ
˙
œ
œœœœœœœœ & Œ œœ & Œ gÛ
C maj7
Gtr. 2
Pno.
Cb.
!
&
? ?
B b Cl.
|
Œ gÛ
!
!
Œ
œ
˙
œ
˙
œ œ
œ
œ
˙
œ
Œ
œ œ
|
Œ gÛ œœœœ
˙
!
!
œ
˙
œ
œ
˙
œ
Œ
˙
œ
œ œ
˙
œ
Œ
!
F maj7
!
?
3
Œ gÛ œœœœœ œœœœ ‰
F maj7
|
œ
œ
˙
œ
œ
œ
Œ
˙
œ
3
œœœœ 3
œœœœ 3
3
‰ œ œ œœœ œœœœ 3
‰
3
3
3
3
j œœ Œ
r ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
pa ra/a do rar
œ
œ
œ œ
tu des
no
3
3
3
Œ
Œ
Œ
‰
j œœ Œ 3
Œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
˙
œ
Œ gÛ
C maj7
3
3 3
3
3 3
Œ
3
j œœ Œ 3
3
aun que mil a
˙ ˙
œ
œ
ños se
˙˙ ˙˙
3
3
œœœœœœœœ ˙˙ |
‰œœœœœ ‰
3
3 3
3
œœœœœ 3 ‰œœœœœ Œ
Œ
3
j œ ‰
‰ . œr œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œ
œ
!
œ œœœ œ œœœœ 3 œ ‰œœœ œ œœœœ
œ
œ
œ
3 3
3
!
!
‰œœœœœ œœœœ
˙
œ
˙
3
3
3
˙
œ
œ
ti
œœœœœ œœœ œ 3
œœœœœ œœœœ Œ
Œ
3
|
‰ œ œ œœœ œœœ œ œœœœœ œœœ ‰ œ
3
Œ
Œ
j œœ Œ
3
‰
˙
‰. r œ f el 3 œ œ œ
œ œœ œ œœ 3 Œ œ œœ 3 œ œœ œœœ 3
œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙˙ Œ œœ
C maj7
Œ Œ
˙
˙
Œ gÛ
|
!
˙ Œ
˙
!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙ Œ œ Œ œ Œ œœ
˙
œ
œ
pa
sen
œ
œ
œ
œ
œœ œœ
œœ œœ
œœœœ œ œ œœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœ œ œ œ œœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœ œ œ œ œœ œœœœœœœœ gÛ
F maj7
? œœœ œ 3
œœœ œ ? œœœ œ 3
3
Perc.
cen
œ
& Π?
na
˙
!
j œœ Œ
˙
lu na
œ
!
3
!
Œ
!
Œ
!
˙
!
œ
&
Cb.
œ
& ˙
Gtr. 1
˙
C maj7
!
& ˙
œ
œ
j œ ‰ Œ
Band.
Pno.
Œ
& œ œœ œ œ œ œ
& ˙ ˙ ?
Gtr. 2
˙
œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙˙ Œ œœ
!
sol y la
Fl.
œ
Œ
E
Voz
˙
!
ã œjœ Œ
!
˙
!
3
Perc.
!
3 ã œjœ
Œ
| ‰
Œ
gÛ
F maj7
œœœœœ œœœœ 3
‰œœœ
3
3
œœ œœœœ œœœœœ œœœœ ‰ 3
3
xx ΠJ 3
3
3
3
3
j3 œœ Œ
gÛ
|
‰œœ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œœœ ‰ œ
‰
| ‰
Œ
œ œ œ œ œ œœœ œ 3
3
3
3
3
xx J 3
C maj7
3
Œ
3 3
j3 œœ Œ 3
Œ
gÛ
C maj7
‰œœœœœ œœœœ 3
3
3 3
3 3
œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ ‰œœœœœ œœœœ xx Œ J 3
3
j3 œœ Œ 3
Œ
gÛ 3 œ œ ‰œœœœœ œœ | ‰
3 3
F maj7
‰
3
xx ΠJ 3
3
3
3
j3 œœ
œœœœœ 3
‰œœœ
œœ œ œ œ3 œ œ œ œ œ œ ‰œœœœœ œœ 3
|
3
3
x x J 3
3
œœ œœœœœ ‰ 3
3
j3 x x œœ J 3
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
102 Voz
Fl.
B b Cl.
Band.
& Œ & ˙
&
Gtr. 2
&
?
Cb.
Perc.
œ
& ˙˙ ˙˙ ?
? ? ã
œœ œœ
Fl.
B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
& & ? & &
? Pno.
Cb.
Perc.
? ?
œ
do
˙˙ ˙˙
3
‰ œ œ œ f >œ >œ > 3
‰ œ œ œ f >œ >œ > 3 3 ‰# œr œ œr œ œr œ > > > f œœ œœ 3
˙˙ ˙ #˙
œœ œœ
œœ œœ
œ
˙
œ
œ
3
3
œ œ œ œ. œ 3
pa ja ri to
sin
3
œ œœœ bo li do
œ œ œ œ. œ
pa ja ri to
sin
j Œ œ # œ œ œ. œ # œ . fl œ - > 3 j3 œœ œœ Œ œ œ- . œ # œ œ fl . > r . #œ œ œ œ œ j3 3 œ œ- . œœ œœ œ #œ œ J > 3 œ œ fl 3 . b E aum A m B B j Û Û . Û Û Û œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ J 3 3 E aum A m B b B 3 ˘ Û Û . Û Û Û œJ œ. j œ œ œœ 3 œœ flœœ œœ. 3 ! J J 3 "33 3 œ # œ . œœ # œœ # # œœ œœ œ . œ # œ œ œj œ œj œ œ. œ œ "œ œ 3 3 œ œ . œ ~~# œ ~~ œ œJ œ œj œ 3
3
3 ã Û Û . œj œ
3
3
x x j3 J œ œ 3
3
œ œœœ 3
tu ni do 3
œ œœœ
tu ni do
j œ œ Œ fl 3 . j œœ œœ Œ . r fl . #œ œ œ œ œ j3 J œœ œœ 3 œ œ fl 3 . j œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ J 3 3 ˘ . œ œ j J œ œ œœ 3 œœ flœœ œœ. J J 3 "33 3 j j œœ œœ œœ œœ " œ œ j3 J œ œ 3
3
x x J 3
3
œœ œ œ œ
so lo te que da/el
œœ œ œ œ
so lo te que da/el
œ.#œ. œ œ.#œ. œ œœ . œœ .. b b œœ .
Eb
Û. Û. Û
C
D
Eb
Û. Û. Û
C
D
!
œ . # œœ .. b œœ œœ . œ . b œ . œ. œ. bœ
j3 œ œ Û. Û. Û
F
!
do
˙
œ
œ
˙
œœ œœ
œri
jar dín her mo so flo
˙
œ
3
& œ œœ œ bo li do &
vi
œ. œ œ œ œ œ œ œ
3
3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ f >œ 3 F maj7 C maj7 œ œ g Œ gÛ Œ Û Œ ‰ g œ | | œ g ggg œ ggg # œœ f >œ œ 3 3 œ œ œ œ œ œœœœ œœœœ ‰ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ 3 3 3 3 3 3 f 3> œ 3 3 3 3 3 3 3 ‰œ œ œ ‰ ‰ œ œœ œœœœ œ œ œœœ œ > œ œ œ œ œ œœ 3 œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œœ 3 3 3 3 3 3 f > >x 3 3 3 3 3 x x x x x x x x x x j j j j j ‰ œ œœ J œœ J œœ J œœ J œœ J
111 Voz
œ
no te/e cha ré/al ol
œ
& ˙
Gtr. 1
Pno.
r ‰ #œ œ œ œ œ œ œ yo
10
Adiós pueblito de Iruya
f
œ œ >œ > 3
œ œ >œ > 3
3
œ œ >œ > 3
œ œ >œ > œ œ >œ > >x >x œ 3
3
œ œœœ
41
œ œœ
sin tu ni do
pa ja ri to
sin tu ni do
cantado 3
œ œœœ
œœ œ œ œ
só lo
te que da/el
œœ œ œ œ
só lo
te que da/el
j Œ j Œ œ œ. œ œ. œ- .# œ- . n œflj3 flj3 œœ Œ œœ Œ œ œ. œ œ. œ- . œ- . œr fl r fl . . œ œ œ œ #œ œ œ j3 # œ œ œ j3 J œœ J - . œ- . œ œ œ œ œœ œœ 3 3 œœ œœ fl 3 . fl 3 . C D F j ˘ . j Œ œœ œœ œœœœ œœœœ œœ œœ Û . Û . Û œœ œœ J œœ œœ . . C D F 3 fl fl ˘œ œ. 3 3 ˘ . œ œ j Û. Û. Û œœœ œœœ j J œ œ. J 3 œ œ. œœ 3 œœ flœœ œœ œœ œœ flœœ œœ J J J J ! 3 3 3 3 # œ . "3 "3 œ œ 3 3 j j j j œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œœ œ œ "œ œ œ œ "œ œ œ œ j3 œ œ j3 J œœ J œ œ œ. œ. œ 3
3
3
3
x x j3 J œœ
x x j3 . . J œœ Û Û Û
3
3
3
pa
ja
j ‰ œ do
ri
to sin flauta
œ œœ 3
3 41 œ œ . 42 # œ œ # œ œ 3 3 41 œ œ . 42 # œ n œ b œ j #œ œ 3 3 14 œœ b œœ .. 42 œ b œ œ # œj œ œb œ œ# œ œ
bo li
3
œ œœœ
3
42
3
f pa ja ri to
41 œ œ œ 42 œ œ œ œ . œ bo li
œ œœœ
3
Bb
A
Bb
A
Ab G
F#
Ab G
F#
41 Û Û . 42 Û Û Û Û Û J 3
3
41 Û Û . 42 Û Û Û Û Û J 3 3 ! 41 ! 42 œ œ. j3 14 œœ b œœ .. 42 # œœ b n œœ b œœ # # œœ œœ œ bœ œ #œ œ bœ. 2 œ bœ œ #œ œ 41 œ 4 J 3
3
3
x x 41 Û Û . 42 Û Û Û J 3
3
œ œœœ 3
tu ni do
œ œœ
œ
3
3
œ œœœ Œ
j œ œ 3
œœœ œ œ
so lo te que da/el
œ œ œ
œœœ œ œ
#œ.#œ. œ
j3 œœ œœ # # œœ .. œœ .. b œœ
Œ
Û Û Û Û J J G
3
3
Û Û Û Û J J G
Bb
G# A
Bb
Û. Û. Û Û. Û. Û
! . œ j3 œœ œœ # # œœ .. # œœ . b œœ #œ œ . œ. # # œœ œœ œJ œ # œ 3 3 . bœ j œJ œ # œ . œ #œ œ 3 j3 x x Û. Û. Û œ œ J 3
!
G# A
3
3
41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
11
Adiós pueblito de Iruya
1 &4 œ œ œ
2 4
119 Voz
Fl. B b Cl.
Band.
bo li
1 &4 œ & 41
Gtr. 2
& 41 Û Û Û 42 B
Voz
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
Db
3
ÛÛ J
Eb
3
ÛÛ ÛÛ J J 3
& œ
œ
.. ˙
?
..
œ
& œ œ
œ
..
!
!
˙ 3
.. œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. ‘ & ‘ ggg œœœ ? . ! . Œ ggg œœœ gg 3 ? ‰ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ & ‰
ã
3
3
!
3
3
3
ÛÛ J
!
Eb
E
Eb
E
Û. Û. Û
3
E
Eb
E
ggg Û
F maj7
3
41
ggg Û g
F maj7
42 42
41 Û Û Û 42 Œ
Û. Û. Û
| |
ŒgÛ | ggg
!
!
!
x œ
‘
!
!
!
ŒgÛ | ggg
ŒgÛ ggg
‘
‘
‘
!
!
C maj7
ŒgÛ | ggg
ŒgÛ ggg
C maj7
!
x Œ œ
!
œ œ ˙ œ œ ˙
C maj7
F maj7
‘
!
œ œ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙
F maj7
! œ œ ˙
œ œ ˙
ŒgÛ |
!
!
œ œ ˙
œ ˙
42 œ œ œ œ œ œ œ œ ‘
! & œ nœ #œ œb œn œ 41 œ b œ n œ œ 3 41 œ . 3
!
Œ œ ˙ œ ˙ Œ
41 Û Û Û 42 Œ
Û. Û. Û
D
Eb
!
Œ œ ˙ Œ
˙
42 ˙ ˙ 24
3
! 3 . œ #œ j #œ. œ œ œœ .. b b œœ ..n n œœ b b œœ œœ œ. #œ. œ #œ œ J 3
42
do
1 2 4 Û Û Û 4 Œ
3
j3 œœ
xx J
li
!
!
!
x Œ œ
!
C maj7
! !
x Œ œ
!
3
& ‰ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ 3
œœ b b œœ œœ J 3 #œ œ J
3
.. ˙
œ
3
x x j3 J œ œ
solo de flauta (4 vueltas)
..
& œ
3
ÛÛ J
3
ÛÛ J
3
ã 41 Û Û Û 42
3
Gtr. 1
3
! ! 42 œ œ j3 œ #œ œ ? 41 œœ # n œœ œœ 42 b b œœ œœ œ œ J b b œœ œœ 3 œ #œ œ 3 ? 41 œ n œ 24 J # œj œ
!
D
Œ
bo
3 41 œ œ œ 3 41 œ n œ # œ œb œn œ œ bœ nœ 41 œ b œ n œ
# œ . œ . # œœ 3 j b b œœ œœ b œœ œœ œœ ..# # œœ .. œœ J bœœ 3
ÛÛ ÛÛ J J
C
&
Eb
j œœ 3
Db
? 41
131
œ œ œ œœ
œ
1 œ œ œ 2 ˙ 4 4 3
œœœ œ 3
3
C
so lo te que da/el
3
j ? 41 œœ n # œœ œœ 42 b b œœ œœ œ œ b œ J b œ œœ 3
Gtr. 1
Perc.
3
3
j œœ Œ
œ œ œ œœ
tu ni do
3 1 2 4 œ œ 4 œ œ
G
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
sin
œ œ œ œ. œ
& 41 œ # œ œ 42 B
Cb.
œœœ
42
œ œœ
œœœ œ 3
œ œœ
pa ja ri to
œœ 2 4
1 2 &4 Û Û Û 4
Pno.
œ œ œ œ. œ 3
3
3
.. ’ ’
!
!
!
!
!
!
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
˙
œ
œ
!
œ
!
˙
œ
‰œœœœœ œœœœ 3
3 3
3
‰œœœœœ œœœœ 3
3
‘
‘ ggg œœœ Œ ggg œœ gg œ œ œ œœœ œœœœ ‰ ˙˙ ˙˙ ˙˙
3
3
’ ’
mezcla huayno saya (libre)
3
’ ’
!
œ
œ
!
˙
‰œœœœœ œœœ œ 3
3 3
‰œœœœœ 3
‘
3
3
œœœœ
‘ g œœ Œ gggg œœœœ gg œ œ œœœ œœœœ ‰ ˙˙ ˙˙ ˙˙
3
3
’ ’
3
’ ’
!
œ ‰ ‰
˙
œ
œ
˙
œ
œ
!
˙
œ
œ œœœ œ œœœœ 3
3
3
œ œœœ œ œœœœ 3
3
3
‘ g œœ Œ gggg œœœœ gg 3 ‰œœœœœ œœœœ ˙˙ ˙˙˙ ˙
‘
3
’ ’
!
3
’ ’
!
œ ‰
..
!
!
..
!
!
p .. ˙ p .. p˙ ..
œ
.. œœœœœ 3
3
!
œœœœœœœœ
pœ œ œ œ .. œ œ œ œ œœœœœ p ‘ .. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ p ˙˙˙ .. ! ˙ ‰
3
3
3 ‰ œ œ œ œ œ .. ˙ 3 p3 xx . ’ ’ . œjœ J 3 p
œ œ
!
œ œ
‘ ‘ ‘ ! ! !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
12
Adiós pueblito de Iruya 142 Voz
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
!
&
!
& ˙ & ˙ &
?
˙
œ œ œ œ
!
!
œ œ
!
!
˙
œ œ
˙
!
œ œ !
˙
œ œ
!
!
H
!
!
!
!
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
œ œ
œ œ
˙
œ œ
˙
˙
!
!
!
!
!
!
œ œ
!
!
˙
œ œ
˙
!
œ œ !
˙
œ œ
!
!
˙
˙
˙
˙
˙
!
˙
!
&
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
&
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
?
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
& ?
‘
‘
!
!
3 xx ã œj œ J 3
!
‘
‘
!
!
j3 x x œœ J 3
!
‘
‘
!
!
j3 x x œœ J 3
‘ !
‘ !
‘ !
‘ !
‘ !
‘ !
‘ !
‘ !
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Adiós pueblito de Iruya
13
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
carnavalito
Voz
Π= 82
& 42
&œ Œ
19
ver
B
jar dín her mo
to de/I
so flo
ri
&œ œœœ f pa ja ri to
no me lle
œ œœœ 3
ru ya
bo li
só lo te que da/el
6
˙
do
70
&œ œ œ œ œ
só lo te que da/el
!
jar dín her mo
œœ œ œ
bo li do
ri
do
3
1 4
œ œœ œ œ
tu ni do
so lo te que da/el
Œ ‰ . œr œ œ œ œ œ œ œ œ " œ œ œ œ œ œ œ sol se pa
so flo
ri
do
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ 3
3
pa ja ri to
sin
tu ni do
ra/a mi
rar te
la
lu na/a dar
te su/es
Œ ‰. r œ œ œ œ œ œ œ œ " œ œ
!
& œ œ œ œ œ œ œ œ" œ œ œ œ œœ œ œ œ da de/a trás y/a de
&
7
C
el
lan te
so flo
pa ja ri to sin
a
61
98
pa ra/el a ño/he de vol
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
bo li do
Œ & œ œ"œ œ œ œ œœ œ œ œ œ mal te jar dín her mo so flo ri do
&
Œ ‰ . œr œ œ œ œ œ œ
!
3
œœ œ œ
ma nan
A
jar dín her mo
53
14
rin cón de los
˙
do
ma les
œ œœ œ œ
sin tu ni do
1 2 & 4 œœ œ 4 ˙
van los
40
77
r Œ ‰. œ œ œ œ œ œ œ
!
r Œ ‰ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ . œr œ œ œ œ œ œ œ œ si
3
diós pue bli
Œ ‰ " œr œ œ œ œ œ œ œ œ
&œ œ œ Œ les
Œ ‰ . œr œ œ œ œ œ œ œ œ A
10
tia
3
œ
sí có mo
2
Œ
no/has de
D
ser
lin
œ œœœ œ œœ œ 3
pa ja ri to
œ œ œ œ œ
so lo te que da/el
41 œ œ œ bo li
3
sin tu ni do
42
œ œ p do
E r r Œ ‰ . œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ ‰ " œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ f el sol y la lu na na cen pa ra/a do rar tu des ti no
Œ ‰ . œr œ œ œ œ œ œ aun
que mil a
ños se
œ œj ‰ Œ ‰ " œr œ œ œ œ œ œ
pa
sen
yo
no
te/e cha
ré/al ol
œ œ. œ
vi
do jar
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
14
Adiós pueblito de Iruya F
& œ œ œ œœ œ œ œ
!
& œœ œ œ
41 œ œ 42 œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ
105
dín her mo
113
3
tu ni do
so flo
ri do
œ œœ œ œ
so lo te que da/el
œ œœœ œ œœ œ œœœ œ œ 3
f pa ja ri to
3
pa ja ri to sin
bo li
140
&
8
so lo te que da/el
tu ni do
1 3 2 4 œœ œ 4 œ œ G
bo li
H
œœ œ
só lo te que da/el 3
pa ja ri to sin
3
tu ni do
sin tu ni do
3
2 & 4 œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
120
3
œ
bo li do
œ œœ œ œ
so lo te que da/el
7
œ œ œ œ. œ 3
pa ja ri to sin
41 œ œ 42 œ bo li
8
solo de flauta (4 vueltas)
..
..
do
8
Adiós pueblito de Iruya rincón de los manantiales jardín hermoso florido
El sol se para a mirarte la luna a darte su esmalte jazmín hermoso florido
El sol y la luna nacen para adorar tu destino jardín hermoso florido
para el año hei de volver sino me llevan los males jardín hermoso florido
así como no has de ser linda de atrás y adelante jazmín hermoso florido
aunque mil años se pasen yo no te echaré al olvido jardín hermoso florido
pajarito sin tu nido sólo te queda el volido pajarito sin tu nido sólo te queda el volido
pajarito sin tu nido sólo te queda el volido pajarito sin tu nido sólo te queda el volido
pajarito sin tu nido sólo te queda el volido pajarito sin tu nido sólo te queda el volido
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Adiós pueblito de Iruya
15
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
carnavalito
Flauta
Π= 82
& 42 2 &4 ˙ p C ˙
41
& 60
&
˙
17
˙
A
˙
œ œ
˙
˙
11
jœ œ ˙ ˙ ˙ . >. f 3 œ 3 œ œ œœœœ œ œ ‰œ œœœ œ œ J œ 3 3 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. R
œ ˙
œ œ
70
&
œ œ œ œ œ
só lo
& 42
76
&Œ
91
te que da/el flauta
œ œ do 3
œœ
&œ œ
103
Œ œ ˙ E
œ ˙ ˙
#˙
˙
œ
œ œ
˙
bo li do
3
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
pa ja ri to
œ œ ˙
sin
œ œ
œ œ ˙
3
˙
F
cantado 3
3
œœœœ
pa ja ri to
te que da/el
3
œ œœœ
sin tu ni do
P 3
41
œ œœœ
sin tu ni do
˙
œœœ
42
bo li
œ œ ˙
œ œ
˙
˙
Ó
D cantado
œ œ ˙
œ œ
‰œ œ œ f > œ > œ > paœ jaœ œri toœ
˙
3
˙
so lo
42
!
3
œ œ œ œ œ
tu ni do
œ œ ˙
41
3 œœ Œ ‰œœ œœœœ 3
˙
œ >œ . J f
˙
3
œœœ
œ œ
7
B
œ œ ˙
œ œ
œ œ œ œ œ
˙
œœœ œ bo li do
só lo te que da/el
flauta 2 ‰ œœœ œ œœœ œ œ œ 1 &œ œ œ œ œœ œ 4 j 4 œ. œ œ œ œ œ œ œœœ 3 3 œ pa ja ri to sin tu ni do so lo te que da/el bo li do G 119 œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1 œ 2 1 œ 2 Œ œ ˙ œ œ & 4 œ œ 4 œœœ 4 œ 4 ˙ 112
3
1 4
3
3
3
&˙
œ œ ˙
œ œ .. ˙
&˙
œ œ ˙
œ œ ˙
128
142
3
solo de flauta (4 vueltas)
œ œ ˙
œ œ
H
˙
œ œ ˙
œ œ ˙
œ œ ˙
œ œ ˙
œ œ ..
p
œ œ ˙
2
˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Adiós pueblito de Iruya Œ = 82
# 2 & # 4
& 49
&
61
&
72
&
83
&
7
## ##
##
œœœœœ 3
j Œ œ œ fl .
42 ˙ p
!
œ ˙
œ œ ˙
j Œ œ œ fl .
##
˙
41
œ œ ˙
F
œ œ
˙ ˙
œ œ
˙
˙
3 œ ‰ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ 3 3 3
œ >œ . J f
˙
D
j Œ œ œ fl .
˙
˙ 3
œ œ ˙
œ œ
œ œ
3
œ œœœ
˙
P
3
œ #œ œ # œ- . >œ
œ- . # œ- . n œ-
œ œ ˙
˙
E
œœ ˙ 3
œ œ
˙
˙
Ó
j Œ œ œ fl .
3
œ œ ˙
˙
˙
j œ. œ. f
3
3
42 ˙ . # œ œ -
œ œ
˙
˙
˙
œ œ n˙
˙
˙
œ- . œ- . œ-
95
˙
˙ p
œ œ ˙
˙
3
œ œ ˙
7
A
C
3
3
# & # œ œ
17
41
## œ œ ˙ ##
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
carnavalito
Clarinete B b
B
16
œ œ ˙ ˙
œ œ
˙
3 3 3 j3 Œ j3 Œ 1 ‰ Œ Œ œ . & œ œ œ j j # œ 4 œ œ œ œ œ . œ #œ . œ œ. œ- . # œ- . n œ- œ # œ- . >œ fl fl . f > œ > œ > œ œ. fl fl 3 3 115 3 3 ## 1 2 1 2 & 4 œ œ. 4 #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ 4 œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œœ 107
122
&
##
3
1 2 œ œ œ œœ 4 œœœ 4 ˙ 3
## . & .˙
solo de flauta (4 vueltas)
132
146
&
3
##
˙
œ œ ˙ œ œ
H
˙
G
œ œ ˙ œ œ
Œ œ
œ œ ˙ ˙
˙
œ œ
. œ œ . ˙ p œ œ
˙
œ œ
œ œ ˙ ˙
œ œ
˙
œ œ
œ œ ˙ ˙
œ œ ˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Adiós pueblito de Iruya carnavalito
Bandoneón
Π= 82
& 42 ?2 4 B
! r˘ . #œ œ œ 3 ? œJ œ œj œ œ œ 3 œ œ fl . 41 7 2 &4 &
? 42 &Ó
58
?Ó
17 17
j3 Œ & œœ œœ .. r fl œ œ #œ 3 ? œJ œ œj œ œœ œœ 3 fl .
!
#˙
!
C
!
3
˙˙ ˙ œ- . œ- . œœ- . œ- . œ
Œ œ
˙
? ˙
Œ œ
˙
œœ œœ œ œ
!
˙
˙˙ œ œ ˙˙ œ œ œ œ Œ ‰œœ
& ˙
77
7
3
69
p
!
! ! ! r˘ . #œ œ œ 3 œœ j 3 J œ œ œ- . œ- . œ œ œ- . œ # œ œ œ œ 3 œ œ fl .
7
˙˙ P ˙
7
A
!
˙˙ ˙˙
! r˘ . #œ œ œ 3 œœ j J œ œ œ œ 3 œ œ fl . œœ œœ ˙˙
˙ ˙ ˙
˙ #˙ ˙
j3 Œ œ œ œ œ- . œ # œ œ r flœ œ.. > #œ œ œ œ œ j3 3 œ œ- . œ # œ œ J œœ œœ > 3 œ œ fl . 3
Œ œ
˙
Œ œ ˙
Œ œ
˙
Œ œ ˙
!
# ˙˙
!
˙˙
˙ ˙ ˙˙
˙ ˙
1 4 !
˙
˙
j œ >œ .. œ œ f œ œ>œ .. J
j3 Œ œœ œœ œ- . œ- . œ . r fl . #œ œ œ œ œ j3 J œ œ œ- . œ- . œœ œœ œ3 fl .
2 4
1 2 4 œ bœ. 4 -
œ œ œ œ b ˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ ˙
‰ N œœ .. > f .œ N œ>œ . J .
˙˙
! ! r˘ . #œ œ œ 3 œœ j J œ œ œ- . œ- . œ œ œ3 œ œ. fl
3
œ œ œ œ œ œ
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
!
˙
˙
17
˙˙ ˙˙
˙˙ ˙˙
D
1 4
j3 Œ œœ œœ .. r fl œ œ #œ œ œ j3 J œ œ œœ œœ 3 fl . œ bœ.
2 4 Œ œ
41 œ b œ . 42 Œ œ -
Œ œ
˙
Œ œ
˙
Œ œ
˙
Œ œ
˙
Œ œ
˙
Œ œ
˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
18
Adiós pueblito de Iruya
&
!
Œ
?
!
œ
90
& ˙˙ ˙˙ ?
102
œœ œœ
E
˙ œœœ 3 œœ ˙ œ œœ 3
˙
˙˙ ˙ #˙
‰ # œr œ > f
œ œ
œ œ ˙
˙
œ œ ˙
œ œ
˙
œ œ
˙
œ œ
˙˙ ˙˙
œ œ
œœ œœ
œœ œœ
˙˙ ˙˙
œœ œœ
3
œœ œœ
3 j Œ œœ œœ .. r fl œ œ # œ œ œ j3 J œœ œœ 3 œ œ. fl
1 2 & 4 4 œ #œ œ #œ. #œ. œ
3
j3 Œ œ œ œ œ > > œ œ. r fl . #œ œ œ œ œ j3 œœ œœ J œ œ œœ œœ 3 fl . r œ
j3 Œ œœ œœ .. r fl œ œ #œ œ œ j3 J œ œ œœ œœ 3 fl .
F
3
r œ
&Œ œ ˙ ?Œ & ! p ˙ ?
140
œ ˙
!
œ œ ˙ œ œ ˙
j3 Œ œœ
!
œœ ˙
!
j3 Œ œœ
œ œ ˙ œ œ ˙ !
œœ ˙
!
œ- . œ- . œœ- . œ- . œ
3 3 3 1 2 Œ j œ . # œ . œ 4 œ œ . 4 # œ n œ b œ # œj œ œ œ 3 3 j3 œ . œœ .. b b œœ 1 œœ œ . 2 œ b œ œ j3 Œ œj œ œœ œœ œ . 4 b œ . 4 œ b œ œ # # œœ œœ œ œ œ œ. fl
Œ
3 1 #œ. œ. #œ 4 œ nœ #œ œ œb œn œ 3 j3 j b œ œ ? # œ . œ . b œœ 41 œœ n # œœ œœ 42 b b œœ œœ œ œ b œ œ b œœ œœ œœ .. # # œœ .. œœ 41 œœ b b œœ n n œœ # œ. œ. J bœœ J b b œœ œœ 3 3 3
118
125
œœ œœ
3
j3 & œ œ. œ œ - œ # œ œ œ œ. r fl . > #œ œ œ œ œ ? œ œ- . 3 œ #œ œ J > 3
111
œ œ
solo de flauta (4 vueltas)
œ œ .. ! œ œ ˙ .. !
œœ ˙
!
!
!
!
œ œ ˙
H
!
œœ ˙
!
!
!
œ œ ˙
!
œœ ˙
!
42 ˙
G
42
! .. œ œ ..
!
œ œ ˙
!
œœ ˙
!
˙
!
œœ ˙
!
˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Adiós pueblito de Iruya
19
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
carnavalito
Guitarra 1
Π= 82
2 &4 ˘œ œ & œœ J B
j3 œœ œœ œœ œœ fl .
. œœœœ
3
3 j œ œ & œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ J 3
38
59
&
˙˙
17
˘ œœœœ J
j3 œœ œœ &Œ œœ œœ fl . 73 j3 C D G œ œ & œœœ œœœ œœ œœ Û .Û .Û J œœ œœ 3 D
D
3
œœ œ œ œ œœ
96
&
j3 œœ œœ œœ œœ fl .
˙˙˙ ˙˙ ˙ D
F
˙ ˙
œ œ
. œœœœ
œœ œ œ œ Û.
D
Û
F
˙ ˙ # ˙˙ ˙
Û Û . Û Û Û œœœœ œœœœ J 3
gg # ˙˙ ggg ˙ g
3
8
C
˙ ˙˙
˙ ˙˙
A m Bb B
œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙˙ œ Œ œ
œ. ‰ œœœ ... f œœ .. >
(G7913)
j3 œœ œœ œœ œœ
3 œ ‰œœœœ p 3
œ G7 œœ œ œ œ œœ œ f
Û Û . Û Û Û œœœœ œœœœ J E aum
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙˙ Œ œ
˙ ˙ # ˙˙ ˙
A m Bb B
E aum
8
F
gg ˙˙˙ ggg # ˙ gg ˙ g
!
Û. Û. Û
C
C j3 œœ œœ Û. œœ œœ 3 fl . G b6 œ œ œ œ 14 Û Û . 42 œ œ œœ œ Œ œ
˘ œœœœ J
œœœœœœœœ œœœœœœœœ & ˙˙ Œ œœ
89
˙˙˙ ˙˙ ˙
G b6
G
œœœœœœœœ œœœœœœœœ & ˙˙ Œ œœ
81
. œœœœ
ggg ˙˙˙ gg ˙˙ g# ˙
Û . Û . Û 41 Û Û . 42 |
C
˙˙
7
A
3
j3 œœ œœ œœ œœ
œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙˙ œ Œ œ
œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙ Œ œ
œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œœ
E œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙˙
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
3 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ & œ œ œ > f œ>œ>
102
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
20
Adiós pueblito de Iruya
j3 ˘œ œ. j3 C D F E aumA mB b B & Œ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ Û . Û . Û Û Û . Û Û Û œœ œœ J œœ œœ 3 3 fl . fl .
œœœœ œœœœ J
F
A Ab G F#
2 &4 Û Û Û Û Û J
116
3
Eb
Û Û Û Û J J G
3
3
D
E
Eb E
G
F maj7
3
solo de flauta (4 vueltas)
& .. œ œ œ œ
132
140
&
3
œœœœœœœœ
p
‰œœœœœ œœœœ 3
3
Bb
Û. Û. Û A
3
& Û . Û . Û 41 Û Û Û 42 Œ gg Û g
122
G#
3
3
Bb j3 j3 C D E b œ œ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ Û . Û . Û 41 Û Û . 42 œœ œœ J œœ œœ 3 Db
1 2 4 ÛÛ Û 4 Û Û Û Û J J B
C
3
Œ gÛ
F maj7
|
‰œœœœœ 3
3
‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
|
Œ gÛ gg g
œœœœ
‰
3
H
Eb
3
Û Û Û Û J J 3
3
Œ gÛ gg g
‰
œœœœ
œœ œœœœ œœœ
‰
œ .. œ œ œ œ
C maj7
3
| 3
C maj7
3
3
3
3
œ
3
‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Adiós pueblito de Iruya carnavalito
Guitarra 2
Π= 82
& 42
17
˘ . y y J
œœ .. & ‰ f œœ .. œœ .. >
7
A
B
32
˘ . y y J
j y y. fl 3
3
ggg ˙˙˙ ggg # ˙˙˙ g
˙˙˙ ˙˙ ˙
j y y. fl
D
. œœœœ
˘ . y y J
j y y. fl 3
3
Û.
j y y. fl
3
Û.
& Œ gÛ
F maj7
84
Œ gÛ |
|
Œ gÛ
C maj7
97
& | F
˘œ œ. œ & œœ œœœ J 3
j œ œ. fl 3
C
D
Eb
C maj7
Œ gÛ
F maj7
|
3 ˘œ œ. j J œ œ 3 fl .
Bb
& Û . Û . Û 41 Û Û .
114
Œ gÛ
F maj7
Œ gÛ ggg
F maj7
Œ gÛ
| D
Û Û.
˙˙ ˙
Œ gÛ
F maj7
Œ gÛ
| |
ÛÛ ÛÛ J J 3
G#
Bb
j y y. fl 3
3
Œ gÛ
C maj7
|
Œ gÛ |
| Œ gÛ
F maj7
C maj7
3 Œ ggg œœœ ‰ œ œ œ ggg œœ gg # œ f > œ > œ > 3
3 ˘ Û Û . Û Û Û œJ œ. j œ œ. 3 fl 3
G
3
Œ gÛ
C maj7
E aum A m B b B
F
jG 7913 œœ Û . œf>
˘ Û Û Û y y. J
A m Bb B
C maj7
|
Û. Û. Û
C
3
˙˙ ˙
| E
C maj7
F maj7
42 Û Û Û Û Û J 3
3 ˙ ‰ œœœœ ˙ pœ 3
E aum
Œ gÛ |
|
A Ab G F#
F
8
C
j y y. fl 3
3
3
˘ . 3 C D G 1 G b6 2 F maj7 & yJ y yj y Û . Û . Û 4 Û Û . 4 Œ gg Û | gg 3 fl .
73
Û
D
˙ ˙˙ #˙ ˙
˘ Û Û . Û Û Û y y. J 3
C
3
˙ ˙˙ #˙ ˙
E aum A m B b B
F
8 ˘y y. 3 C D G 1 G b6 2 F . . . & J j Û Û Û 4 ÛÛ 4 | y y 3 fl . 60 œœœ ˙˙ œœ œœ œ œ œ ˙ œœœœ ˙ œ & ˙ œ ggg ˙ gg # ˙ g ˘œ œ & œœ J
˙ gg ˙˙ ggg # ˙ gg ˙
!
Û. Û. Û
C
3
3
˙˙˙ ˙˙ ˙
38
D
21
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
3 ˘œ œ. j J œ œ 3 fl .
Db
Û . Û . Û 41 Û Û Û 42 Û Û Û Û J J A
B
C
3
3
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
22
Adiós pueblito de Iruya Eb
D Eb E
Eb E
& Û Û Û Û Û . Û . Û 41 Û Û Û 42 Œ gg Û gg J J 3 3 3
121
solo de flauta (4 vueltas)
& .. œ œ œ œ
132
140
&
3
œœœœœœœœ
p
G
‰œœœœœ œœœœ 3
3
3
F maj7
|
‰œœœœœ 3
3
Œ gÛ | gg g
Œ gÛ gg g
F maj7
3
œœœœ
‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
C maj7
‰
Œ gÛ ‰ gg œ œ œœœ g C maj7
|
œœ œœœœ œœœ 3
3
3
3
‰
3
3
3
œ œœœœ
..
H
‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Adiós pueblito de Iruya
23
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
carnavalito
Piano
Π= 82
2 & 4 œœœœœœœœ
Piano
?2 4
11
° ‘
?
!
!
Œ
& ‘
‘
‘
&
!
& œj œœ .. . f ? ‰ œ. *œ .
B
‘
‘
!
!
!
!
‘
‘
!
‘ !
j j œœ œœ œœ œœ " 3
3
j j œœ œœ œœ œœ " 3
3
‘ Œ
45
3
3
3
3
œœ ˙ #˙
!
!
Œ
‘ œœ
j j œœ œœ œœ œœ "
!
‘
‘
‘
‘
!
!
!
!
!
!
œ. #œ œ œ . œœ œœ œ.
3
!
œ œ #œ. œ 1 œ b œ. œœ 4 œœ b b œœ ..
‘
‘
‘
‘
‘
?
!
!
!
!
!
˙˙
œœœœœœœœ
!
&
‘
‘
3
1 4
‘
‘
j j œœ œœ œœ œœ "
! & œj œ œj œ œj œ œj œ œ œ" œ œ œ œ" œ œ œ . # œœ œœ 3 3 3 3 ? j j j j œœ .. œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ " "
37
‘
3
˙˙
‘
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙˙œ œ œ œ œ œ œ
&
3
‘
" A˙ 3 œ œ ‰ œ œœ œœ œ 3 3
Œ
‘
œœ b ˙˙
Œ œ œ ˙ ˙
32
‘
!
& ‘
20
‘
C
! œ œœ
2 4 œœœœœœœœ p 42 ˙˙ ° ‘
˙˙
?
œ œ # # œœ œœ # # œœ œ
œ #œ. œœ œ . œ.
3
‘
‘
‘
!
!
!
‘
‘
‘
‘
!
!
!
!
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
24
Adiós pueblito de Iruya 55
& ‘
‘
‘
‘
?
!
!
!
63
&
!
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙˙
&
!
œœ
Œ
˙˙
œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ >œ œ n œ œ œœ
&ΠD
& œj œ œj œ œ œ œ œ " ? j3 j3 œ œ œ œ œ œ "œ œ 3
3
!
74
&
œ . # œœ œœ œœ ? œœ .. œ œ œ œ
˙ #˙ * j j œœ œœ œœ œœ " 3 3 j j œ œ œ œ œ œ "œ œ 3
41
? ‰œœœœœ œœœœ 3
3
3 ?‰3 3 œœœœœ œœœ œ
? ‰œœœœœ œœœœ
95
3
3
!
3
œ . # œœ œœ œ œœ . œ œ œ . œ 42
!
!
3
3 ?‰3 3 œœœœœ œœœ œ
!
! j j œœ œœ œœ œœ " 3 3 j j œ œ œ œ œ œ "œ œ
!
3
œ # œ . œœ # œœ # # œœ œ œ. œ # œ œ œ œ. 3
6
!
œ #œ. F maj7 14 œœ b b œœ .. 42 Œ Û | ggg œ bœ. gg
87
3
!
?
œœœœ 3
6
œœœœ 3
3
3
3
‰œœœ 3
œœ ‰ œ œ œ œ œ œœ
‰
‰
‰
‰œœœ
3
3
3
3
3
œ œœœ œ œœœœ
E
3
3
3
œœœœ œ œ œ œœ 3
3
3
3
œœœœœ œœœœ
‰œœœœœ œœœœ 3
?
j j œœ œœ œœ œœ " 3 3 j j œ œ œ œ œ œ "œ œ
3
‰
œœ
3
œœ œœœœ 3
3
œ œ œ œ œ œœœœ 3 3
3
3
œ œ œœœœ 3
3
‰œœœœœ œœœœ
œœ œ œ œ œ œ ‰œœ
œ œ œ œ œ œœœœ ‰
‰
‰
‰œœœ
3
3
3
3
3
3
œ œœœ œ œœœœ
3
3
3
œœœœ œ œ œ œ œ 3
3
3
3 3
3
3
œ œ œœœœ 3
3
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Adiós pueblito de Iruya
F œ œ œœ œ 3 œ ? ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ # œ œ œ ‰ 3 3 œJ œ œJ œ œ œ œ 3 3 3 3 3 f> œ > œ > 3 "3 3 3 3 3 3 3 3 3 ? ‰3 3 j j ‰ ‰ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œœ œ œœœœ œœœœœ œœ œ œ >œ>œ> œ œ "
œœ œœ œœ œœ J J 3 "3
103
œœ œœ œœ œœ ! J J 3 "3 œ œ #œ ? œœ # œœ .. œ # œ # œœ j3 j3 œ œœ œ œ œ. œ # œ œ œ" œ œ
œœ œœ œœ œœ J J ! 3 "3 œ . # œœ .. b œœ 3 3 j j œ. .b œ œ œ œ œ œ. œ œ œ" œ œ
?
111
3
?
1 4
!
118
2 4
!
!
œ œ j3 œ #œ œ . œ # œ # œ . b ? # œ . œ . œ 1 œ # œ œœ 2 b œœ œœ œ œ # œ . œ . b œ 4 œ n œ 4 J b b œœ œœ 3 2 & 4 œœœœœœœœ G
?2 4 133
& ‘ ?
˙˙ ˙˙ ˙˙
144
! ‘
ggg œœœ Œ ggg œœ gg œ
‘
˙˙ ˙˙ ˙˙
41 !
25
!
œ . # œœ œœ œ j j œœ .. œ œ œ œ œœ œ œ œ œ" œ œ 3
42
3
!
!
œ œ . # œ n œ b œ j3 14 œœ b œœ .. 42 œ b œ œ # # œœ œœ œ bœ œ #œ œ 3
œ bœ bœ J
!
1 4
!
œœ œœ œœ J
j3 #œ œ # # œœ œœ !
3
&
œ nœ #œ #œ. œ. #œ œ .. b b œœ .. n n œœ 1 œœ b b œœ n n œœ 2 œ 4 4
œ j3 œ œœ œ bœ œ bœœ 3
3
solo de flauta (4 vueltas)
.. ‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
!
!
!
!
!
!
!
gg œœœ .. Œ ggg œœ gg œ g
‘
‘
‘
!
!
!
‘
‘
ggg œœœ Œ gg œœœ gg
˙˙ ˙˙ ˙˙
& ‘
‘
‘
‘
? !
!
!
!
H
‘ .. œ œ œ œ œ œ œ œ p ˙˙ ˙˙ . ! ˙˙ .
‘
ggg œœœ Œ gg œœœ gg
2 4
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
!
!
!
!
!
!
!
!
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Adiós pueblito de Iruya
26
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
carnavalito
Contrabajo
? 42
7
A
#˙
˙
arco
˙
˙
˙
˙
> ‰ œ.
˙
pizz.
~~~~
17
Π= 82
B œ œ 3 œœ 3 œœ 3 œœ 3 ? J œj œ J œj œ œ . œ . œ œ œ . œ # œ œ J œj œ J œj œ œ . œ . 41 2 . 4 œ œ b œ 3 3 3 3 3
8
2
~
? #˙
64
8
C
? œ . œ . 41 2 œ œ bœ. 4
D
8
3
? #œ œ
106
œœ
3
‰
3
3
‰
3
3
3
‰
E
œœœœ ‰œœœœœ
3
3
œœœœ
3
3
Œ
3
3
? ‰œœœœœ œœœœ
97
3
œœ ‰œœœœœ œœ
? ‰œœœœœ œœœœ
!
œ
œ
Œ
Œ
œ
3
3
3
3
‰œœ
3
74
89
p
œ ˙ œ œ
œ œ j3 œ œ j3 œœ 3 œœ 3 J œ œ J œ œ œ . œ . œ œ œ . œ #~œ œ J œj œ J œj œ
> ‰ œ. f
~~~~
?2 4 ˙
41
œœœœœ œœœœ 3
3
‰
3
œœœœœ œœœœ 3
3
3
‰
3
œœœœœ œœœœ 3
3
‰
3
œœœœœ 3
3
3
œœœœœ 3
œœœœ
3
3
œœœœœ 3
œœœœ
3
œœœœ 3
3
œ ‰œœœ œ 3
3
œ œ j3 œ œ j3 œ #~œ œ œJ œ j3 œJ œ j3 œ œ œ œ œ J J œ . . ‰ œ œ œœ œ œ œ. œ œœ œœ > > > 3 3 3 3 3 f 3
F
3
3 #œ œ ? œ . œ . b œ 41 œ b œ . 42 œ b œ œ # œ œ j3 œJ œ # œ . œ . b œ 41 œ n œ œ 42 # œJ œ # œj œ J # œ œ J #œ œ J 3 3 3 3 3
114
?
122
œ. #œ. œ
?œœœœ
136
3
41
œ
œ . 42
7
G
3
3
‰œœœœœ œœœœ 3
3
œœ ‰ œ œ œ œ œ .. œ œ
solo de flauta (4 vueltas)
3
3
‰ œ œ œ œ œ .. ˙ 3
3
p
‰
œœœœœ œœœœ 3
3
7
3
H
3
‰
œœœœœ 3
3
8
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Adiós pueblito de Iruya carnavalito
Percusión
Π= 82
2 ã4
17
7
A
27
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
Û ÛÛÛ ÛÛ Û ÛÛÛ ÛÛ Û ÛÛÛ ÛÛ Û ÛÛÛ ÛÛ Û ÛÛÛ ÛÛ
! P x x j3 x x j3 xx 3 xx 3 J œ œ J œ œ Û . Û . Û Û Û . Û Û Û J œj œ J œj œ
B
ã Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û. J .> f 39 1 2 ã Û. Û. Û 4 Û Û. 4 | 30
3
3
8
3
14
C
3
3
’ ’ ’ ’ ’ ’ Û Û. J. f p >
x x j3 x x j3 . . j3 xJ x j3 xJ x j3 Û . Û . Û 1 Û Û . 2 j3 Œ Œ Œ . Û Û Û Û Û J J ã œœ 4 4 œœ œœ œœ œœ œœ D
3
3
j3 Œ 㜜
3
j3 Œ œœ
Œ Œ
78
ã Œ Œ œj œ Œ
89
j3 Œ œœ
E
Œ Œ
3
Œ Œ
j3 Œ œœ
3
j3 Œ œœ
Œ Œ
x x Œ j3 Œ J œœ
Œ Œ
x x Œ j3 Œ J œœ
3
3
j3 Œ œœ
Œ Œ
j3 Œ œœ
x x Œ j3 Œ J œœ
xx ΠJ
3
3
j3 xJ x j3 xJ x j3 xJ x j3 xJ x j3 xJ x j3 xJ x j3 xJ x ‰ >x >x >x 㜜 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ 3 3 3 3 3 3 3 f 3 3 F 3 x x j3 x x j3 x x j3 x x j3 j 1 2 . . . Û Û Û Û Û ãJ œœ J œœ œ œ J œ œ J œ œ Û. Û. Û 4 Û Û. 4
100
3
3
3
3
G 3 3 3 x x x x x x x x x 2 j 1 2 j j 1 2 . . . . Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Û Œ J J J J ã4 4 4 4 4 œ œœ œœ œœ
116
3
3
3
3
x Œœ
ã "
125
138
ã’ ’ xx j 㜜J
146
3
3
x Œœ
"
"
3 xx j . . ’ ’ œœ J 3 p
"
H
"
x Œœ
" "
3
3
solo de flauta (4 vueltas) mezcla huayno saya (libre)
.. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ j3 xJ x œœ 3
"
j3 xJ x œœ 3
"
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
28
!
Arbolito del querer
29
Coplas de Aledo Luis Meloni musicalizadas por Coqui Ortiz _________________________ Arreglo Andrés Pilar
milonga
Partitura general q = 45
Voz
Flauta
Clarinete B b
(concert pitch)
Bandoneón
Guitarra
Piano
Contrabajo
13
Voz
&
##
# & #
13
Fl.
B b Cl.
# & # # & #
13
Band.
# & # 42 # & # 42 # & # 42
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
œ.œ œ
˙
# œ œ œ œ œ
˙
"
œ.œ œ ˙ # & # 42 œ.œ œ ˙ ? # # 42 # & # 42
°
? # # 42 " "
˙
"
Pno.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
˙ N # ˙˙
"
"
" "
"
"
"
F #7
5 r ‰. œ œ œ œ Œ œ œ œ#œ.
Por dón de/an da rán sus
"
o jos
"
#
"
"
"
"
"
"
"
#œ
"
"
Bm
mi ran do lo que no quie ro
"
œœœ œœœœ
"
œœ œ œ œ Œ œ # œ œ "
œœ œ œœ œ œœ ! œœ œ. ˙ 13 . ## Œ # œJ ˙ &
"
3
"
˙ œ
?
U U œ œ # œ œ œ œœ œ œ # ˙˙˙ ggN # ˙˙˙ gg
"
F #7b9
p
U
"
"
"
"
œ. œ œ ˙ # œ œ œ œ ˙ œ.œ œ ˙ œ >> *° œ œ œ œ œ œ # ˙˙ " " "
# & #
? ##
"
"
? ## ˙
13
Cb
"
"
Bm
. # œœœ .. ˙˙˙ J
"
"
"
# & # Œ
"
"
13
Gtr.
"
"
"
"
"
œ œ œ œ U˙ œ # œ œ œ œ œ œ # ˙˙
œ œœœ œœ #˙ ˙
"
"
"
# # 2 >œœ .. >œ œ ˙ & 4 œ œ ˙ ? # # 42
œ.œ œ
A
"
"
"
. # & œœœ .. ˙˙˙ J
"
"
Œ
G#
#
"
˙
"
˙ "
"
"
"
"
œœ œœ œœ œœ ˙˙
#œ œ œ
œœœœ
œ
œœ
œ.
œ œ œ
Œ
"
œ œ œy yoœ muœ rien doœ por
"
œ
œ
ø
"
# œ œœ œœ Œ pizz.
œ œ œ œ.
"
Œ
?
œ !œ . ˙ . # & œJ ˙
Œ
G maj7
œ #œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
"
œ œ œ œ
Œ
œœ œœœ œ œ œe llos re ga lan do vi da
# œœœ ˙ p œœœœ
"
"
œ
˙
"
B m/A
"
œ œ œ œ
"
"
#
˙
œœ
œ œ. "
œ #œ œ
œ œœ œœ œœ "
œ œ œ œ œœ œœ œ œ. œ #œ œ. #œ œ. œ œ. œ œ. œ #œ. œœ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
30
Arbolito del querer 21
Voz
&
21
Fl.
B b Cl.
&
## ##
A7
Œ
œ œ e
llos
# & #
Pno.
Cb
Fl.
B b Cl.
"
el ár bol de mi/es pe
"
"
ran
"
"
"
? ##
"
"
"
"
"
œ œ
Œ
œ bœ œ œ œ
œœ œœ
3
#
œœœ œ œ. œ bœ œ œ. 3 21 œ. œ ? ## Œ œ. ? ##
C #7
n œœ
œ n œœ
# Œ & # # œ œ œœ œ œ œ #œ qué maldes ti nome/a guar da 28 ## ˙ & nœ œ # & # &
##
? ##
#˙
C #7
# & # Û. # & #
F #7
" " Û. Û
? ##
#˙
C #7
œ.
? ## ˙
œ. œ !
rit.
œ
œ
œœ ‰
œ n œœ ..
œ.
œ
œ.
œ
œ œ nœ œ œ nœ #œ œ #
B 7b9
B7
Û.
Û.
œ nœ . # œ œ œ # n œœœ ... n œ œ œ
˙
œ œ
œœ .. œœ .. œ.
œ. n œ œ œ. œ nœ #œ œ
œ.
B
88 œ œ œ œ œ œ œ œ Œœ œ œ œ œ œ œ œ 88
de bal de bus qué tu som bra ar bo
"
li
to del que rer
"
B7
Û
œœ
œœœ œœ
# œœœœ ....
œ.
œ
œ.
A7
si no lo
Û. œœœ .. .
œ œ œ
œ.
Œ
œ Œ j 42 œ . œ œ œ œ œœœ œ
tusombrafue pa ra o tro yo/al
"
42
"
sol
D maj7
3
œœœ ... œœ œœ .. œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ
C
"
œœ œœ ˙ ymuerto de
"
88
"
"
"
42
"
"
88
"
"
"
42
"
sed
˙
˙
˙
˙
"
" "
42 Œ
"
"
p œ . œœ œœ œ . œœ œœ ˙ ˙
nœ œ 24 # n œ œ# œ œ œ œ#.œ œ #œ p " # 42 œ pœ " 42 œ. œ
œ œœ ggg ˙˙˙˙ œ œ œ œ œ œ ggg ˙˙ # œ œ œ œ œ œ œ Œ . g
G maj7
Û. Û Û
3
"
"
"
œ œ
arco
"
"
œ. œ œ
œ œ
œ.
42
"
œ œ
œœ œœ
"
œ œœ 8 œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œR œ œ œ œ œ œ œ Œ . gggg ˙˙˙˙ #œ gg ˙ œ 8 " œœ œœ 8 # n œ œ 88 " a˙ a˙ ˙ 88 "
œ œ. œ œ.
Û Û
"
œ n # œœ a œ
œ œ
E m7 A7 arpegiado
œœ œœ œ œ
Œ
o jos
"
"
seguir fraseo cantado
rie gan tus
"
88
#˙
D maj7
œœœ œ œ œ œœ
œ.
œœ œ
œ œœ
œ
#
"
"
# . & # œœ . œ. 21 # & # œ. œ.
G maj7
za
"
28
Cb
do
Œ
œ œ
# & #
28
Pno.
can
#œ œ œ
"
28
Gtr.
se va se can do se
"
Œ
œ
Em
"
28
Band.
#œ œ œ œ #œ œ œ
# nœ œ œ
B7
"
28
Voz
B7
3
"
21
Gtr.
ø
"
21
Band.
F#
œ œ
œ. # œ œ. œ œ .œ œ œ
œ
œ. œ œ
œ. # œ œ. œ œ œ
œ# œ œ œ. œ Œ #œ p
pizz.
œ.
œ
Œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
31
Arbolito del querer 5 r œ œ œ œ œ œ
# & # ‰.
36
Voz
# & #
Aun que la no che te/es
36
Fl.
B b Cl.
&
˙ œ
œ œ
. ? # # œ˙
36
Pno.
? ## œ .
œ
œ
? ## œ .
36
Cb
œ œ œ œ.
œ.
œ
Fl.
B b Cl.
# & # #
3
# œ . œ œ# œ œ n ˙
# & # ˙˙
Band.
# & # Û. Û Û
42
Gtr.
# œ & # œ ‰ J ? ## ˙ ˙
42
Pno.
Œ
? ## N œ . œ œ
42
Cb
G maj7
"
F #7
|
œ.
# œœ .. œœ œœ œ œ n œœœ ˙ ˙ œ. ! œ Œ œ.
œ.
œ. œ.
Œ
œ
œ œ
"
œ œ.
bœ œ.
#
se/hanhe cho só lodos huellas
"
"
œ.œ œ œ œ ˙
? ## N ˙
œ œ œœ . œœ œœ œœ œœ œ œ . ˙ œ. œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ . œ
#n œ œ œ œ œ œ œ Œ #œ
œ .n œ . œ # œ .
# œ . œ œ# œ œ n ˙
42
#
œ œ œ œ œ œ gual te ve ré/a mi la do el re cuer do/e na mo œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
Œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œœ #œ œes laœ miœ ra daœ más hon da Pa ra/el a mor y/el ol vi do 42 ## N ˙ œ.œ œ œ œ ˙ " & # & # N˙
Œ
œ
œ #œ œ. # œ œ œ # œ œ œ # œœ œ œ. œ œ œ œ #œ # œ œ œ. " # œ œœ œœ œœ œ #œ œ œ # #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ # #œ œ. œ œ œ œ. # #œ œ œ œ #œ œ. œ
42
Voz
œ
œ. œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ " # œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œ œ œ œ #œ œ R #‰ Œ œ Ó œ #œ
œ œ
œ. ˙
3
œ œ
#
# œ. & # #œœ œ œ. œ œ # & # #
œ œ
˙
œ œ œ œ #œ œ i
˙
36
Gtr.
#
con da
œ.
˙
# & # ˙
36
Band.
##
œ #œ.
Œ
œ.
œ .n œ . œ # œ .
"
œ. œ "
"
œ. œ œ.
œ
œ .n œ .‹œ # œ . # œœœ ... n œœœ ... ‹ œœœ # œœ ..
œ . œœ œœ .. œ
œ .n œ . œ # œ .
œ
œ .n œ . œ # œ .
œ œ
œ. œ.
œ
œ œ œ.
œ. Œ œ
do
œ
œœ œœ
#œ œ œ
# œ œ œ #œ Œ
œœ œœ
G#
#
ø
Û.
œ œ œ œ "
Œ
Œ
# œ œœ œœ
Œ
Œ #œ œ
la del ol vi do/en la
˙ 3
œ . œ œ . # œ œ . œ œ # >œ œ œ ˙ " "
p
œ. œ
E m7
A7
. œ Û Û
œ . œ œ . œ œ .œ . œ
arco
C #7#9
>œ œ œ # ˙ œ. œ œ œ œ . a˙ 3 D maj7#5 G maj7 C #7#9 3 > Û . Û Û .Û ‰ Û. œœœ œœ .. # œœœ œœœ ... œœ œœ >œ œ œ N œœ .. #œ.
œ . œ œ . œ œ .œ œ
œ
# œœ œ œ œ #œ
a gua
œ . œ œ . œ œ .œ œ p
œ œ
Û Û
#œ.
œ œ
la del a mor en el
Œ
œ
œœ œ #œ #
ra
œ œ
œ œœ œ œœ œœ
œ. œ œ? œœœ ... œœ œœ œœ ˙
œ
3
œ. ˙
"
C #7
Û.
Û
œ. !
œ
œœ œœ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
32
Arbolito del querer 51
Voz
&
51
Fl.
B b Cl.
&
## ##
# & # # & #
51
Band.
? ##
rit.
œœ
Pno.
Cb
œ œ nœ œ
# œœ œœ
nœ œ a˙
# & # n # œœœ a œ 51 œ ? # # n # œœ
a˙ a˙ 51 ? ## ˙
# & #
B b Cl.
Band.
Pno.
de bal de bus qué tu som bra ar bo
88
"
88
li
to del que rer
U
E Interludio
Œ j 42 œ N œ .œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ#œ œ tu som bra fue pa ra o tro yo/al sol y muer to de sed
"
3
"
42
"
"
#
"
"
42
"
"
#
"
"
"
42
"
"
#
88
"
"
"
42
"
"
88
"
"
"
42
œ ## œ œ œ œ œ # œ
"
"
#
42
"
"
œ œ œ œ# œ œ
"
88 œ œ œ œ Œ‰ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ seguir fraseo cantado œ 88 œ œ œ œ œ œ UŒ . #œ 8 8
"
U
"
˙˙
˙˙˙ "
"
3
œ œ #œ nœ œ #œœ 3
œœ œ œ b œ œ œ œ œ N b œœ 3
3
Nœ
Û. Û Û
œœ . œœ œ œœ .. œœœ œœœ # œœ .. œ .. œ œ. œ œ
œ œ œ. œ Œ
"
œ.
œ nœ ˙
˙
˙
œ. œ œ œ. œ nœ 64 œ œ nœ œ œ œnœ # œ œ œœ œ œ œœ 64
#
n˙
64 arco
œ
œ œœœ
œ œœ
# œœ œœ
# œœ œœ œœ
"
n˙ G/F
œ œœ
œ
"
œ nœ ˙
64
# œœ œœ
œ# œ #œ œ œ œ
"
œ.
œ . œ œ .b œ n˙ bœ n˙ œ. œ Œ
"
œ œœ
œœ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ# œ œ œ œœ œœ
˙
˙ œ .b œ n ˙
arpegio en semis E m9 D maj7#5 A7 G maj7
Û. Û Û œ n œœ # œœœ œ 3
œ œ œ.
œ œ œ
"
œ. œ œ
œ n œœ # œ œ œœ .. a œœ œœ # œœ .. œ œ. œ œœ œ œ . œ œ œ. œ 3
3
3
2 4
64
œ. œ œ #œ. œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ b œ œœ œ # œ n œ œ # œ œ # œœ n n œœ œ nœ #˙ Nœ œ œ
.œ ? ## œ Œ # œ . œ . n œ # ˙ f
œ. œ œ
"
3
3
œœ œ #œ
"
G maj7 F # 7
œ 42 œœ
"
"
œ .# œ œ œ œ œ œ œ b œ
œœ œœœ œ nœ
U
Œ‰ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ # œœ œ U U U ˙ ˙˙ œ # œ œ œ # œ n œn œ œ Œ ‰
˙˙
"
# œ. œ œ & # œœœ ... œœœ œœœ œœœ ... # œœ #œ. œ f 58 # œ. œ œ & # œœ .. œœ œœ œœœ ... # œœœ f .œ œ #œ. œ ? ## œ 58
Cb
&
88
#œ. œ œ nœ #˙ œ œ #œ nœ f 3 58 3 # œ. œ œ & # œ . œ œ œœ .. # œœ œœ œœ œœ œœ œ œ b œ œœœ œ # œ n œ fœ . œœ œœ œ œ œ œ ˙ . b œœ # œ .. œ œ n œ # ˙ ? ## œ 58
Gtr.
"
# œ. œ œ & # f # & # œ. œ œ
58
Fl.
œœ œ œ œœ œ
? ##
58
Voz
88 œ œ œ œ œ œ œ œ Œœ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
pie dra
51
Gtr.
D
n˙
˙ ˙ #
C/E
˙
œ œnœ œ nœ œ
œ
nœ # œœ œ œ œ œ œœ n œ œ œœ œ œ œœ ˙ ˙
œ.
˙ ˙
œ nœ ˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
33
Arbolito del querer 67
Voz
&
67
Fl.
B b Cl.
Band.
&
##
# & #
&
##
# & #
67
Pno.
Cb
? ##
B b Cl.
&
##
# & # # & #
75
Band.
f
#
Œ œ œœ œœ œ œ œ quese di vierte/olvi dan do œ
œ œ œ œ #˙ œ 3
œ. œ œ ˙
œ œ
œœ ˙ ˙ ˙˙ ˙
˙
˙ œœœ
œ œ œ ˙ œ œœ œ # ˙
œ
"
"
"
"
"
"
? ##
"
"
"
"
"
"
"
3
œ
"
"
"
"
"
"
"
"
" ˙
˙
˙
˙
"
n œœ
œ
"
œ
œœ
œ.
pizz.
œ.
œ # œ# œn œ œ œ fui
mefui dedón de vi
œ #œ.
#œ œ œ œ œ œn œ "
œ.
œ. œ.
œ œ
"
œ œ œ# œ œ œ œ
˙
œ
œœ
#n œ œ œ œ œ #œ
nœœ #œ œ œ œ œ œ œ. "
" ‰
"
"
buscando/ol vi do me
œ
œœ
|
|
3
3
œ. œ˙ .
#œ œ œ œ œ œ œ Œ #œ
"
œ.
p
œœ
B m9
n œœ œœ œœ œ œ œ# œn œ œ œ œ
? ##
"
"
˙
3
"
"
"
œ.
B m9
‰ œœ .. œœ œœj
˙
œ œœ œ œ # ˙
˙ p
3
"
˙
˙
œ œ# œ œ n ˙
"
? ##
˙ p
˙˙
œ . œ œ œ œ# œ ˙
3
3
˙
pe na
˙˙
3
#
œ œœ œœœ œœ promesasde/una mo re na
Œ.
"
œ. œ œ
Œ
Qué pe na va na/es la
˙
3 3 œœ œœœ œ œ œœœ œœ # œ ˙ œ œ #œ œ œ 3 # œ œ œ #œ œ œ nœ ? œœ œ œ œ œœœ œ 3 Œ #œ œ ˙ œ. œ
˙
œ. œ œ ˙
"
Œ.
"
5 r ‰. œ œ œ Œ œ œ œ œ . #œ
"
3
#œ nœ œ
"
75
Cb
#˙
3
3 œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰
˙ ˙ œ nœ ˙
˙
œœœ œ œœ œ #œ œ œ
˙
n œ .. p n˙ ˙
3
"
n œ œ >œ œ # œ >œ œ n >œ œ > 3 3 œ œ œ œ œ #œ œ œ > >œ œ n œ a >˙ f
˙
œ œ œ œ œŒ œ # œ œ de/andary/andar re cor dan do
"
# & #
75
Pno.
"
# œœ œ œ nœ œ #œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ ˙ œ œ #œ # œ nœ œœ œ n œ #œ œ nœ œ œ œ
? # # ˙˙ 75
Gtr.
f
"
œ # >œ œ œ œ œ œ .. > p
# & # #
75
Fl.
>œ œ
"
a˙ a˙ 67 ? ## œ .
75
Voz
F
aœ. œ nœ 67 # œœ #œ œ œ & # œ #œ œ f ? ## " 67
Gtr.
##
œn œ œ # œœ œ œ œ œn œ œ # œ œ# œ "
" œ.
#œ
œ
nœ.
"
œ.
œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
34
Arbolito del querer 84
Voz
&
B b Cl.
œ œ Œ
ví
a
œ œ
œ #œ œ
# & #
"
? ## # & #
œ
84
Gtr.
? ##
84
Pno.
œ
œœ
œ œ œœ
? ##
" "
? ## œ .
Fl.
B b Cl.
Band.
Pno.
Cb
œ œ œ œ œœ œœ
# œ œœ œœ .. œ ˙˙ œ œ œ # ˙˙ .
"
"
œ #œ œ œ œ
œœ œœ œ œ œ œ œ #œ
#œ œ
"
# & # œ #œ 91 # & # œ œ ? ## #œ
42
œ
C #7
œ œ œ œ œœœ 42 Û œ œ œ œ œ œ œŒ ‰
œ
F #7
Û
Œ ‰ 42 " œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ 42 # œ n œ œ œ œ 91 œ œœœ ? ## # œ œ œ Œ . 42 œ œ
œ œ. œ œ
œ
Œ
88 Œ. œ œ œ œ œ œ œ œ seguir fraseo cantado 88 " seguir fraseo cantado
88 œr œ œ œ œ œ œ œ Œ . #œ
"
œ 88 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. R #œ &
"
8 œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. œ œ œ œ œ œ seguir fraseo cantado 88 œr œ œ œ œ œ œ œ Œ . #œ seguir fraseo cantado œ œ œ œ œ œ œ #œ Œ. 88
"
œ. œ œ ˙
œ. œ œ ˙
œ
˙˙ ˙
Œ
˙
˙
˙
˙˙˙
˙˙˙
ggg ˙˙˙˙ ggg ˙
ggg ˙˙˙˙ ggg ˙˙ g
˙
˙
˙˙
˙˙
"
˙ ggg ˙˙ ggg ggg ˙˙
"
#œ œ œ œ œ œ œ ˙
U
"
œ œ # œ œ œ œ œœ œœ œ # ˙˙˙
œ œ œ œ œ # œ œ œ œ . œœ Œ # œ œ ? œ >. > *° ˙ ˙ ˙ "
to del que rer
˙
"
"
œ. œ œ ˙
œ
rit.
"
#œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ. œ œ ˙
˙˙ ˙
li
seguir fraseo cantado
a˙ a˙ œ Œ
Œ
˙˙ ˙
œœ œ œ œ œœ
œ n # œœ a œ œ n # œœ
œ.œ œ ˙
° ˙
88 œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. seguir fraseo cantado
# œœ œœ
"
œœ .. œ # ˙˙ œ. ˙
˙˙ ˙ >œ . >œ œ.œ Œ
de bal de bus qué tu som bra ar bo
nœ œ a˙
Coda
#œ œ œ œ œ œ œ œ Œ.
8 œ œ 8 œ œ œ œ œ œŒœ œ œ œœ œ œ œ
Œ
Nœ œ
C #7
##
? ##
91
Gtr.
œ œ œ. œ ˙ #œ œœ œœ .. # ˙˙
G
œrí a œ
me nos lo que yo que
3 2 Œ & œ j 4 œ œ œœ œ .œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ tu som bra fue pa ra o tro yo/al sol y muer to de sed 91 œ.œ œ ˙ # 2 & # œ œ œ œ œ œ œ œŒ ‰ 4 œ œ œ.œ œ ˙ # Œ ‰ 42 & # nœ œ œ œ œ œ œ œœœ 91 œ.œ œ ˙ ## 2 " " & 4 91
Voz
œ
#œ
œœ
œ œ œ œ œ
"
# Œ
˙ œ. œ œ. œ dé
œ œœ œœ œ œ
#œ #
#
rit.
œ. œ œ. œ n˙
"
œ œ
84
Cb
mu chas co sas ol vi
# . & # œ #œ œœœœ œ
&
Œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
##
84
Band.
#
œ œ. œœ
84
Fl.
##
#œ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ œ œœ "
#œ
œ œ
˙ œ # ˙˙ ˙ œ # ˙˙ "
œ œ œ œ œ œ #œ Œ
gg ˙˙˙ ggg ggg gg ˙˙
"
" U
˙
˙
˙
˙
"
"
"
˙ N # ˙˙
˙˙˙
U ˙˙˙
˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
˙ ˙˙ ˙ U ˙˙ ˙
U
U U
gggN # ˙˙˙ g U gggN # ˙˙˙ g "
U
Nœ Œ
˙ ˙ ! arco ˙
˙
U
˙
U
U
˙ ˙
U
˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Arbolito del querer
35
Coplas de Aledo Luis Meloni musicalizadas por Coqui Ortiz _________________________ Arreglo Andrés Pilar
milonga
Voz q = 45
## 2 & 4 17
&
##
Bm
9
A
B m/A
4
F #7
5 r ‰. œ œ œ œ Œ œ œ œ #œ.
Bm
G#
G maj7
ø
Por dón de/an da rán sus
Em
G maj7
el ár bol de mi/es pe ran za
A7
si no lo rie gan tus
o jos
## 8 œ & 8 œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ de bal de bus qué tu som bra
ar bo
C
3 ## 2 & 4 œ. œ œ œ œ ˙
33
sol y muer to de
&
œœ
Œ
la do
# & # œœŒ
45
vi do
!
&
œ œ œ œ # œ œ
mi ran do lo que no
ø
B7
5 r ‰. œ œ œ œ œ œ
Aun que la no che te/es
Œ
!
de bal de bus qué tu som
U
F #7
œ œ œœ œ
#œ
rit.
œ œ
Π88
qué mal des ti no me/a guar da
Œ
œ #œ.
!
con da
œ œ œ œ # œ œ 3
i gual te ve ré/a mi
œŒ œ œ œ œes laœ miœ ra daœ más hon da
!œ œ œ œ #œ œ
!
!
œ œ œ œ œœ œœ
la del a mor en el
D
88 œ œ œ œ œ œ œ
3
Œ j 42 œ œ œ œœ œ œ œ œ tu som bra fue pa ra o tro yo/al
to del que rer
se/han he cho só lo dos hue llas
pie dra
##
sed
li
! nœ œ œ œ œ œ œ Œ #œ
# & # œ œ Œ
54
"
œ œ œ œ œœ œel reœ cuer do/e na mo ra do
rit.
51
F#
C #7
D maj7
B
##
o jos
A7
# Œ ! & # ! nœ œ œ #œ œ œ œ œ Œ ! œœ œ œ œ œ œœ
39
!
3
œ œ Œ ! œ œ œ œ œ œ œ Œ ! œ œ œ œ œ œ œ Œ ! œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ œe llos re ga lan do vi da œy yo mu rien do por e llos quie ro se va se can do se can do B7
24
F #7b9
œ
Œ
ar bo
li
16
E Interludio
3 2 Œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œj 4 N œ . œ œ œ œ ˙ tu som bra fue pa ra o tro yo/al sol y muer to de sed
Pa ra/el a mor y/el ol
a gua
œ œ œ
bra
Œ
3
#œ
œ œœ œ œ
la del ol vi do/en la
œ œ œ œ œ
to del que rer
F
5 r ‰. œ œ œ œ œ œ
Qué pe na va na/es la
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
74
&
##
œ #œ.
Π!
Œ ! Œ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ #œ œ œ œ de/an dar y/an dar re cor dan do pro me sas de/u na mo re na que se di vier te/ol vi
pe na 80
&
##
œ œŒ
dan do
# & #
86
œ œ dé
90
&
##
36
Arbolito del querer
Œ
3
3
bus can do/ol vi do me
!
fui
me fui de dón de vi
rit.
#œ
œ œ œ
me nos lo que
œ œœ œ œ œ li
! nœ œ œ Œ #œ œ œ œ œ
!œ œ œ œ œ œœŒ #œ
to del que rer
œ œ
yo que
œ œ rí a
Œ
!
ví a
œ œ œ œ œœ
mu chas co sas ol vi
G
88 œ œ œ œ œ œ œ œ Œ de bal de bus qué tu som
3 2 Œ œ j 4 œ. œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ ˙ tu som bra fue pa ra o tro yo/al sol y muer to de sed
bra
Coda
œ œ
8
ar bo
Por dónde andarán sus ojos Mirando lo que no quiero Ellos regalando vida Y yo muriendo por ellos
Aunque la noche te esconda Igual te veré a mi lado El recuerdo enamorado Es la mirada más honda
Qué pena vana la pena De andar y andar recordando Promesas de una morena Que se divierte olvidando
Se va secando, secando El árbol de mi esperanza Si no lo riegan tus ojos Que mal destino me aguarda
Para el amor y el olvido Se han hecho solo dos huellas La del amor en el agua La del olvido en la piedra
Buscando olvido me fui Me fui de dónde vivía Muchas cosas olvidé Menos lo que yo quería
De balde busque tu sombra Arbolito del querer Tu sombra fue para otro Yo al sol y muerto de sed
De balde busque tu sombra Arbolito del querer Tu sombra fue para otro Yo al sol y muerto de sed
De balde busque tu sombra Arbolito del querer Tu sombra fue para otro Yo al sol y muerto de sed
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Arbolito del querer
37
Coplas de Aledo Luis Meloni musicalizadas por Coqui Ortiz _________________________ Arreglo Andrés Pilar
milonga
Flauta
9
q = 45
# 2 & # 4 ## 2 & 4 &
##
"
! œœ
3
## 8 & 8 &
##
˙
˙
œ œ #œ nœ œ 3
œ. œ œ
˙
42
E
!
Interludio
!
œ. œ œ
#œ œ œ. œ œ 3
"
˙
&
œ œ œ œ #˙ œ 3
˙ ## œ . œ œ . œ &
86
93
&
Coda ## œ . œ œ
˙
œ œ œ #œ œ n˙ 3
œrit. œ
œ. œ œ ˙
œ. œ œ. œ
88
œ. œ nœ ˙ ˙
3
>œ œ > œ #œ œ œ
f
F
œ. œ œ ˙
˙ p
œ œ
œ. #œ œ œ œ œ œ œ bœ
G
seguir fraseo cantado
˙
2 4
nœ œ
œ œ œ .. f > p
œ. œ œ ˙
œ œ œ œ. œ œ " œ #œ nœ œ œ œ œ #œ. œ. œ œ " œ œ
88 œ œ œ œ œ œ œ œ Œ.
œ. œ œ
3
rit.
œ œ œ. œ œ œ # œ œ œœ f
>œ œ >œ 3 # œ œ œ n >œ œ > œ œ 3 ## œ œ # œ & > œ œ >œ œ n œ a >˙ ##
8 nœ œ 8
B
œ. œ œ œ œ œ œ œœ œœœœ œ # œ œ œœ œ
69
78
rit.
˙ œ. œ œ. œ
3
œ. œ œ œ œ ˙
œ #œ N˙
D
61
œ. œ œ
C
33
41
16
A
˙
˙
œ œœœœœœ œ
"œœœ œœ œ œ ˙
rit.
U
˙
Œ ‰ 42 œ œ ˙
U
˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Arbolito del querer 9
q = 45
#### 2 & 4 & &
####
#### &
&
####
&
####
&
####
&
####
rit.
#˙
œœœœœœœœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ
! œœœ ˙ œ œ œ p œ 8 8
"
E Interludio
"
!
œ. œ œ
œ. œ œ #˙
˙ p
nœ œ œ œ œ œ œ . œ #œ
œ.
œ œ
˙
2 4
˙
"
˙ ˙
˙
88
nœ œ
œ œ
˙
œœœœœœœ œ
! œ œ œ œ œ ˙ œ œ
rit.
3
˙ œ œ œ
U
˙
3
D
42
œ œ #œ nœ œ œ œœœœœœ
3
3
œ #œ œ
œ
˙ œ. œ œ œ œ #œ 3
œ. œ œ. œ n˙
Œ ‰ 42
˙
3
#œ. œ œ nœ #˙
aœ. œ nœ ˙
˙
#œ. œ œ #œ œ n˙ rit.
œ. œ œ #œ œ œ ˙ >
œ. œ œ ˙
5
C
œ ! œ œ N˙
œ. œ œ ! œ œ œ œ œ œ. œ œ ˙
˙
3
œ. œ nœ ˙
F
˙
œ
#œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ œ f
œ. œ œ #œ. œ œ n˙ ˙
3
B
œ œ œ œ.nœ. œ #œ. œ. œ. œ œ. #œ
#### 8 Œ. & 8 œœ œœœœœœ seguir fraseo cantado G
7
A
œ. œ œ œ œ #˙ . œ
#### 2 & 4
Coplas de Aledo Luis Meloni musicalizadas por Coqui Ortiz _________________________ Arreglo Andrés Pilar
milonga
Clarinete B b
####
38
Nœ œ œ. œ œ
˙
Coda
nœ œ ˙
88
rit.
U
˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Arbolito del querer ## 2 œ . œ œ & 4 œ. œ œ ? ## 2 4 q = 45
&
##
"
"
U
A
" p
˙
"
œ. œ œ
˙
˙ # N ˙˙
C
# & #
˙
U
? ## ˙ # ˙˙
"
œ. œ œ " ˙
! œ œ œ œ œ
˙ ˙
"
16
"
˙
# œœ & # ! œ #œ
# & #
49
! "
œœ
œ N˙
˙
"
C #7#9
> ? ## œ œ œ œ œ #˙ œ. a˙ 3 # œ. œ œ & # œ. œ œ
# œœ œœ
nœ œ a˙
8 8
D
8 8
œ œ œ ! œ œ œ œ œ œœ œ
3
B
3
8 8
2 4
"
2 4
"
! œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ # œ R!‰ Œ œœ #œ œ "
#œ. œ œ #œ œ n˙ œ. œ œ œ œ ˙ rit.
8 8
16
˙
˙˙
41
"
˙
œ œ œ œ œ œ #˙ ˙
˙ p œ . œœ œœ œ . œœ œœ œ . œ œ œ œ . œ œ ? ## ˙ ˙ ˙ ˙
? ## Œ
Coplas de Aledo Luis Meloni musicalizadas por Coqui Ortiz _________________________ Arreglo Andrés Pilar
milonga
Bandoneón
8
39
"
"
œ. œ. œ œ œ
"
3 3
"
2 4
"
2 4
"
E Interludio
" "
!
p
œœ .. œœ œœ Ó "
œ. œ œ. œ
#œ œ œ œ œ œœ
œ ! #œ œ œ œ œ #œ
œœ . # œœ œœ œœ œœ œœ œ œ b œ œ œ # œ n œ œ œ œ œ œ . œœ n œ # œ œ œœ .. a œ œ # œœ .. œ œ ˙ fœ . œœ œœ œ œ œ œ ˙ œ œ . G/F . .. œ œ n œ # ˙ . œ œ b œ # œ œ œ ˙ ? ## œ œ œ. œ œ œ. œ œ. bœ n˙
58
3
3
3
64
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
40
Arbolito del querer
65
&
##
n˙
˙
? ## œ . œ œ ˙ œ. œ nœ ˙
C/E
f
œ œ #œ
F
# & # " p ? ## ˙
"
3 œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ " œ œ œ œ n œ .. œ œœœœ œ ‰ #œ p f #œ nœ œ ˙ " " Œ. n˙ ˙ ˙ 3
Œ.
"
œ˙ . œ œ ˙˙
˙˙
œœ ˙
˙
˙ ˙
‰ œœ .. œœ œœj
˙
œ œ œ ˙ œ œ œ œ #˙
# & #
"
? ##
" œ œ œ #œ œ œ
˙
G
## 8 & 8
" œ
#œ
" seguir fraseo cantado
? # # 88 œ œ œ œ œ œ œ Œ . #œ r œ
# & # œ. œ œ
95
? ##
œ. œ œ
˙ ˙
œœ ˙ ˙
"
œœ œ
œ
œ œœ œœ .. œ # ˙˙ ! œ œ œ. ˙ 42
"
˙˙
˙˙˙ ˙˙˙
#œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. "
œ œ ! œ œ œ œ œœ œœ œ # ˙˙˙
"
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ
"
œœ œ ! œ œœ œœ
"
42
rit.
"
˙ ˙
3
3
82
"
U
"
˙ # N ˙˙
œ œ
8 8
rit.
"
# œœ œœ
nœ œ a˙
œ. œ œ
˙
Coda
œ. œ œ
˙
" ˙ ˙˙
8 8
" U ˙ ˙˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Arbolito del querer
41
Coplas de Aledo Luis Meloni musicalizadas por Coqui Ortiz _________________________ Arreglo Andrés Pilar
milonga
Guitarra
9
q = 45
# 2 & # 4 15
&
##
#œ
A
œ
œœœ œœœœ
#œ
œ œ œ œ
œ #œ œ
œœ
œ œ
œ
œ œ œ œ
œœ œœœœœ
œ
œ œ
œ œ œ œ.
œœ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œœ
œ œ.
œ
œ œ œ œ
œ #œ œ
œ œ œ œ œ œœ
B 7b9B 7 B 7 E m7A 7 D maj7 G maj7 arpegiado ## œ . œ Œ n œœ œœ ‰ nœ œ Û. Û. Û œ Û. Û Û Û. Û Û œ & œ. œ œ œ œ œ œ œ # œ œ nœ œ œ. œ bœ œ œ œ œ
21
C #7
3
# & # Û . Û . Û n # œœœ a œ
28
## 2 & 4 !
nœ œ
rit.
œ œœ œ
nœ œ
seguir fraseo cantado
œœ 88 œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ #œ Œ. R B
gg ˙˙˙˙ ggg ˙ g
C
!œ œ œ œ. !œ œ œ œ. !œ œ #œ œ #œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ p ø œ œ G# G maj7 F #7 . œ 39 œ œ œ œ œ # # œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ . Û. Û Û Û. Û Û | #œ & ˙ 33
C #7#9C # 7
## Û . Û Û . Û Û . Û ‰ > 3 Û . Û . Û # œœœ & n œœœ a œ
48
E m7 A 7
D maj7#5
# & # ! œ œ œ #œ œ œ œ
57
# & # !
64
G maj7
œœ .. œœ œœ .. œœ f
œœ œœ
rit.
œ œœ œ
8 8
D
œ œ œœœœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ.
ggg ˙˙˙˙ ggg ˙˙ g
œ. ! œ #œ œ. ! #œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ . œ #œ
. œ #œ. œ. œ. œ œ.nœ 3
œ. #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ. œ œ œ œ # œœ .. œœ œœ n œœ # œœ œœ N b œœ 3
42
2 4
œ.
"
E
Interludio
"
arpegio en semis E m9 D maj7#5 A7 G maj7
œœ # œ œ Û . Û Û n œœ œ 3
œ œ. œ œ .
Û. Û Û
œ nœ œ œ ! ! œ œœœ œ œ œ n œ n œ nœ œ œ œœ œ œ œ # œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ nœ œ œœ œ ˙ ˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
42
Arbolito del querer 3 3 # œœ œœ & # ˙ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ | #œ œ œ
B m9
69
# & #
82
88
&
##
œ nœ
œ œ n # œœ œœ a œ œ
# ˙ & # ˙ ˙
94
œ nœ #œ œ œ
F
B m9
|
œ #œ œ œ œ nœ œ # œœ œ #œ œ œ œ œ œ œ
! œ œœ œœ œ œ œ
seguir fraseo cantado
œœ 88 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ #œ Œ. R G
rit.
˙˙ ˙
˙˙ ˙
gg ˙˙˙˙ ggg ˙ g
ggg ˙˙˙˙ ggg ˙˙ g
8
œ
œ
n œœ
œ
! œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙˙˙
U
ggN # ˙˙˙ gg
œœ
C #7
! œ œœ œœ .. œ ˙˙ # ˙˙ œ œ œ. C #7 F #7
2 Û Û œ œ œ œœœ œ œ 4 œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ rit.
œ
œœ
˙ ˙˙ ˙
˙ ˙ ˙
Coda
U
˙ ˙˙ ˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Arbolito del querer
43
milonga
Coplas de Aledo Luis Meloni musicalizadas por Coqui Ortiz _________________________ Arreglo Andrés Pilar
Piano
# # 2 >œ .. >œ œ & 4 œ œ œ q = 45
Piano
8
&
°
? ## 2 4 ##
!
U
? # # ˙˙ #˙ # & # ˙˙
!
U
! A
gggN # ˙˙˙ g
! !
œ œ œ
# & # # nn œœœœ ... œœœ ... œœœ . œ . œœ
24
? ##
œ.
œ.
## 2 & 4
!
? ## 2 4
!
33
œ
œ. œ œ œ. œ œ > > *° ! !
!
?
18
? ## œ œ œ
˙ ˙
œœ
#œ . . Œ " & œJ . Œ " & œœœ .. J
˙˙ !
" œ œ œ œ œ
2
!
"
œœ .. œœ œœ
œ.
3
œœ
œœ œ
rit.
œœœ .. œœ œœ . œ. œ œ
C
œ. œ œ
œ ˙
#œ œ œ œ nœ
3
B
3
œ. " " " " œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. #œ œ œ œ œ pœ œ. œ œ
"
8 œ œœ œ 8 œœ ... œ œ .. œ # œ œ œ œ œ #˙ n œ œ C #7 8 8 œ œ a ˙ œ. . . œ œ œ a˙ #
œœ œœ œœ œœ
" œ œœ œœ Œ
?
n œœ .. œ œ œ nœ
œ œœ œ œœ œ œ œœœ œ œ bœ œ œ. œ. œ #œ œ. #œ œ.
œ # œœœ .... œœœ œœœ
Œ
2
. Œ " œœœ .. ˙˙˙ J
˙˙ ˙
œ œ œ œ œ " œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ # ˙˙
#œ . ˙ . Œ " œJ ˙
˙ ˙
!
˙
œ.
œ œ
œ.
œ œ
" œ #œ œ " #œ
3
!
œ œ œœ # œ œ
œœ
2 4 2 4 # œ œœ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
44
Arbolito del querer
œ. œ œ # # œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ . œ œ Œ " œ œœ œ œ ‰ Œ # œœ .. œœ œœ œ œ & œœœœœ œ œ J ˙ ˙ ? ## ˙ ! ! Œ Œ ˙ ## œ œ & œœ œœ
47
? ##
?
˙
# & # ˙ ˙
53
U
˙˙
? # # ˙˙˙ ˙U˙˙ # # œœ .. œœ œœ & œ. œ œ
58
fœ . œ œ ? ## ## " &
64
? ##
n˙ n˙
œœœ .. œœ œœ . # œœ . . œ
œœ ... œ œ > œ N œœ .. œœ œœ œ œ œ œ œ #œ. œ œ
œ. œ œ. œ
œ. œ œ
œ. œ. œ œ nœ. œ #œ. œ. œ . #
œrit. œ n # œœ œœ
3
œœ .. n œœ .. ‹ œœ # œœ .. œœ ... œœœ # œœ .. n œœ .. ‹ œœ # œ . œ
n œœ Œ œ
39
D
&
œ . œ . œ aa ˙˙ #
88 œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ seguir fraseo cantado 88 œ œ œ œ œ œ œ UŒ . #œ
E Interludio
U
Œ ‰ 42 ! ! œ œœ # œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ # œ œ œœ G maj7F # 7 U œ œ U œœ 2 œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ n œ Œ ‰ " œ œ œ n œ œ œ œ œ 4 œ œ #œ œ #œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ . # œœ œœ œœ œ .. œ œ œ
œœ œœ œ œ b œ œ œ # œ n œ œ œ. œ œ œ œ # œœœ n n œœ # œ œ œœ .. œœ #œ. œ œ nœ #˙ Nœ œ œ œ. œ œ 3
nœ " œœ œœœœ œ œ œ nœ œ œœœ œœœ œ œœœ ˙ ˙
˙ ˙
3
œœ .. œœœ œœœ # œœ ..
3
œ œ #œ a˙ a˙
œœ
#œ œ nœ
œ.
" ˙ ˙
œœœ
œ œ. bœ bœ nœ œ œ
nœ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
45
Arbolito del querer
# œœ & # #œ œ œ œ nœ œ
69
? ## ? ##
87
˙ !
˙ ? # # # ˙˙
# # >œœ .. >œ Œ & œ
93
Coda
° ? ## ˙
œœrit. œœ # n œ œ a˙ a˙
œ
œœœ œ Œ
œ. œ
?# œ œ œ œ
!
3
3
#œ œ
˙
!
12
F
12
˙
88 œ œ œ œ Œ. œ œ œ œœ œ œœ œ œ g ˙˙ œ œ gg ˙ seguir fraseo cantado ggg rœ 88 œ œ œ œ œ œ œ Œ . ggg ˙˙ #œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ. œ Œ " œ œ " œ. œ >> *° ˙ ˙ ˙
?
!
œ " œ œœ œœ " œ œ œ œ œ
2 Œ ‰ œ 4 œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œ
G
&
!
gg ˙˙˙ ggg ggg gg ˙˙
œœ .. œ œ. !
œœ n # œœ 2 œ # œ œ Œ ‰ œ œ œ 4 #œ œ œ œ
œ œ " œ œ œ œœ œ œ # ˙˙˙ !
rit.
!
U
ggN # ˙˙˙ gg !
˙˙ ˙
U ˙
˙ ˙ #
˙ ˙
˙ ˙
U
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Arbolito del querer
46
Coplas de Aledo Luis Meloni musicalizadas por Coqui Ortiz _________________________ Arreglo Andrés Pilar
milonga
Contrabajo
9
q = 45
? ## 2 4 ? ##
22
œ.
#œ œ. œ œ œ œ nœ œ #œ
7
A
. œ œ œ nœ œ.
œœœ œ œ !
pizz.
œœ
œ
œ. Œ
œ.
œ. œ
œ. œ œ œ œ œ œ . . ˙ œ œŒ
œ #œ.
rit.
arco
œ. œ œ. œ 3
B
˙
Œ
8 8
2 4
C
œ œ œ œ œ #œ œ œ. œ œ. bœ œ. œ œ #œ œ. Œ œ. Œ œ. . œ œ. œ ! #œ œ œ œ œ p arco 41 œ . œ œ. # œ N œ œ œ œ. œ . . ? ## œ Œ œ œ . . . . œ # œ Œ œ œ n œ ˙ . . œ œ œ #œ œ œ. œ. œ pizz.
? ## 2 Π4
33
? ## ˙
51
88
rit.
? ## œ . Œ œ
62
F
? ##
4
3
D
œ. œ Œ ˙
42 arco
"
2
E Interludio
œ. œ nœ ˙
n˙
64
œ œ œ œ œ #˙
f
œ. œ nœ ˙ œ.
3
? # # 42 œ œ
œ Œ
Coda
"
œ Œ
"
#œ. œ.nœ #˙
Œ
œ. œ œ
˙
Nœ œ œ ˙
˙
œ. œ nœ. œ. œœ œ . œ œ œ œ . ‰ Œ ! œ. œ œ œ. pizz.
G seguir fraseo cantado rit. œœœœœœ œ œ œ #œ œ œ . œ ? ## ! œ Œ œ Œ 88 Œ.
86
92
œ. œ
˙
#œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. 2 4
˙
œœ ! œ œ œ œ œ #œ Œ rit.
U
Nœ Œ
arco
˙
U
˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Ay paloma
Partitura general
& b 68(ˆ43)
Voz
63 & b 8(ˆ4)
Flauta
(concert pitch)
63 & b 8(ˆ4)
Guitarra 2
& b 68(ˆ43)
? b 68ˆ43 ()
Piano
B b Cl. 8
8
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
8
Perc.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
œ. œ. œœ Jœ
œ. œ J
‰nœ œ
! r . œ. œ. œ. œ. nœ œ œœ œ œ nœ œ Jœ J œ œ ‰ ‰œ ‰
! œ. œ. œœ Jœ
!
!
!
!
!
!
!
œœ
!
‰œ
‰
œœ
‰œ
!
‰
œ. œ J
œœ
!
‰œ
&b
!
!
!
!
!
&b
!
œ. &b œ
? ã
!
b ‰ x
p
!
œ œ
œ. œ. œ œ J œ ˙ ˙
œ œ
œ. œ J
‰ nœ œ
‰
œ
œ
‰ œ
x x J
r nœ nœ
!
˙. œ. œ
œ. œ J œ
œ. œ
œ. œ J
œ ‰ ‰ œ œ m.i œ œ œ œ œ œ œ J >œ œ 3 3 œ Œ. ‰
x J
!
x
œ
œ x J
œ. œ
2
‰
‰ œ
‰ x J
œ. œ J
œ ‰ ‰ nœ œ œ œ œ œ
‰
x
œ. œ. œœ J œ
œ
x
r nœ nœ
œ. œ ‰ œ
œ
œ
‰ œ ‰ x x x J
x J
p
‰
‰ œ
‰ x J
x
œ œ œ
‰œ ‰ xx x x J J
!
#œ.
‰ œ. œ J
‰ #œ œ #œ œ œ œ
œ
‰ #œ #œ " ‰ #œ
x x J
œ. œ. œ œ J
œœ
!
œ. # œ. œ #œ J œ
œ
œ. œ. œœ Jœ
!
2
‰ œ
x x J
!
œ.
2
œœ
œ. œ. œ œ J
!
!
˙.
œ. œ
!
! !
œ. œ. œ. œœ œ Jœ J
œ œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰nœ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ m.i œ œ œ œ œ œ œœ œ > œ Jœ J J J J 3 œ œ 3 œ œ Œ. ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ x
!
!
!
! œ. œ Jœ
œ. œ
‰
!
&b
r nœ nœ
‰nœ œ
!
!
!
!
!
‰
!
!
?b ‰
8
!
!
&b ‰ œ 8 œ b &
Cb.
!
&b
?b
Band.
68ˆ43 ()
ã
Percusión
Fl.
!
pizz. ? b 68ˆ43 ‰ œ œ ‰ œ ()
Contrabajo
8
!
! r . œ. œ. œ. œ. nœ œ 6 3 & b 8ˆ(4)n œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ ‰œ ‰ & b 68ˆ(43) ‰
Guitarra 1
voz
!
!
? b 68ˆ43 ()
Bandoneón
Letra y música: Félix Dardo Palorma _________________ Arreglo Andrés Pilar
cueca norteña
!
& b 68(ˆ43)
Clarinete B b
8
q. = 75
47
Œ.
˘œ œ œ J ‰ #œ œ
‰ œ bœ
œ >œJ ‰ œ œœ œ ‰ œœœJ ‰ œ œ. œ œ ‰ J ‰
‰
œ
‰ œ x J
‰
œ œ
‰ ‰
‰. f ‰. f ‰.
œ
# œœ J
œ
œœ
‰œ x x x J J
!
. œ œ œ. œ >œ
. > œ œ œ. œ œ . œœ œ œœ. œœ >œ œ œ f œ j ‰. ‰ œ œ. C7
’Û Û
C7
’Û Û
’ f
C
C
F
F
’ f œ. > ‰ ‰ . œœ œ œœ œ œœ f œœ > > œœ œœ ‰ œ bœ œ. œ œ bœ œ > > ˘œ œœ œ œ œ bœ ‰ œ.
x. x. œ œ œ œ ‰ ‰ œ
œ
Œ. x. œ. œ œ œ œ f
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
48
Ay paloma
&b
!
14
voz
!
j œ #œ œ œ
r œ. œ œ œ œ œ #œ b &
14
Fl.
B b Cl.
œ œ & b œ. œ #œ œ r
œ. œ & b œ. œ. ?b J
14
Band.
nœ
Œ.
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
œ œ #œ œ #œ 14 œ & b œJ ‰ ‰ Œ . ? b œœ œ œ # œ œ # œ œ œ œ # œ> œ # œ
nœ.
14
nœ.
b ‰ œ œ #œ œ #œ 14 Œ. ‰ x ã œ œ ‰ œJ œ ˙.
er
ca
de
Gtr. 2
&b ’ ’ F
&b
22
Pno.
?b
ã
’
œ ’
œœ œ œ
!
!
Œ.
Bb
Û Û Û
Dm C
A7
’
j ‰ œœ œœ # œœ œj
A7
’
A7
’
A7
’ ’
’
Dm
’
Dm
’ ’
!
!
!
!
Œ.
!
!
!
!
Œ.
’ ’
‰œœ œ J
!
!
pa de ce
˙.
’ ’
‰ œJ œ ’
œ ’
‰ œj n œ # œ ’
’
’
> ˙˙ .. ‰œ Jœ œ
!
!
!
!
!
’
’
’
’
’ ’
!
!
!
!
’
’ ’
œ œ #œ
œ #œ œ œ œ
œ # œ n œ œ œ >œ œ œ
de nas
œ #œ nœ #œ œ œ œ
j œ ‰ ‰ Œ.
sí
y cár cel de
j œ ‰
#œ œ œ œ j # œ œœ # œœ # œœ ‰ ‰ Œ . œ œ # œ n œ > œ œ #œ nœ #œ > # œ # œ n œ œ œ œ œ œ œj ‰ D m C 7 B b7
# œ nœ #œ œ œ Û Û Û # œ #œ nœ œ œ
œ
C 7 B b7
Û Û
j œ ‰ ‰ Œ. œ # œ œ œ œ œ œ #œ > œ nœ #œ > # œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ œj œ #
Œ.
Œ
‰œœ œ J
‰ x œ.
x ‰ x x ‰ x œ ‰ œ œ ‰ œ
‰ x œ. ˙.
œ œ nœ #œ
˙.
Œ
œ œ ’ ’
ce
œ œr œ œ œ
˙.
˙. ˙.
’
Dm
’
’
’
Dm
’
’
‰ j œœ œr œœ œ
˙˙ ..
œ nœ #œ
‰. œ œ œ R
j œ œ nœ #œ
œ ‰ œ œ ‰ œ
œ.
‰ jœ œ #œ
Û ‰ Û Û ‰ Û
A7
!
er
A7
A7 A7
jÛ œ
C7
œ.
pa de
Û ‰ Û Û ‰ Û
A7
C7
jÛ œ
œ œ œ œ
A7
A7 A7
jÛ œ
B
œ
A7
A7
jÛ œ b
!
’ ’
’
Bb
’ ’
˙
œ ‰ # œ bœ œ œ œ œ œ œ x. ‰ . œR œ
!
œ ‰. R œ œ bœ
‰œœ œ J
ca
œ
!
C
!
!
!
Dm C guitarra 2 punteo libre
’ ’
res que sue len se
!
Dm
’ ’
a mo
!
C
’
’
mo res
Dm
> > œœ .. n œœ .. œ ‰ œœ œœ ‰ œ
Œ.
?b ‰œ Jœ œ œ œ œ
22
Perc.
‰œ œ J
j #œ
!
22
Cb.
> œœ œ œ œ ‰ œœ œœ œ >
!
a
Dm
!
!
!
&b ’ ’
‰ Œ.
!
b
y cár cel de
’
#
!
sí
œ œ
’
Œ.
&b
Gtr. 1
#œ nœ #œ nœ #œ
’
œ # œr œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C
’
Dm
C
!
!
F
‰ x ‰ x œ. œ.
Dm
’
!
!
22
#œ.
’
Ay
˙.
œ.
Dm Dm C (en posición más aguda que gtr1)
’
œ.
˙.
œ.
œ
Ó
!
˙.
˙.
#
&b ?
# œœ .. #œ.
˙.
Œ.
B b Cl.
22
‰ # œœ
˙.
˙.
!
!
nas
‰ #œ #œ. œ
!
˙.
er
&b
22
!
œ œ œ
n œœ
‰ n œœ n >œœ .. nœ.
?
Fl.
Band.
‰
&b ‰
&b
˙.
‰ n œ ‰ # œœ nœ. œ #œ.
& b ‰ œ œ #œ œ #œ
22
voz
#œ œ #œ ‰
‰
!
14
Gtr. 1
˙.
œœ A œœ œ œœ ‰
œœ # œœ œœ œœ # œœ ‰.
œ
!
A
’
’
‰. œ Rœ œ ’
’
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
& b œ.
31
voz
# œr
œ
Ay
& b ‰ œ œ œ œ #œ
31
Fl.
B b Cl.
& b ‰ œ œ œ œ #œ & b ‰ œ œ œ œ # # œœ œ #œ ?b ‰ œ œ œ # œ
31
Band.
31
œ #œ œœœ
œ bœ ?b ‰ œ œ œ
31
!
31
Perc.
ã & b ˙.
38
voz
B b Cl.
do
&b ‰ &b
38
Band.
Gtr. 2
Pno.
n œœ n œœ
˙˙
œ n œœ œ nœ
N ˙˙ ˙
nœ
?b ã
Ó
œ
no
œ
Aœ.
œ.
!
! œ œ #œ
no pien ses
#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ # œ n œ œ œ œœ b œœ ! œ Bb Bb
Û Û
C
#œ œ œ œ œ œ nœ 38 œ œ œ ? b ‰ nœ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ bœ œ ?b ‰
do
‰ œ # œ œœ ‰ # n œœ œ fl œ œ ‰ A œ ‰ # œœ œœ ‰ # n œœ fl œ œ ˘ nœ Aœ ‰ ‰ # œœ œœ ‰ # œ ‰Aœ
C
& b Œ.
38
Perc.
nœ
œ Û Û &b ‰ œ œ œ nœ #œ œ œ # œ n œ œ
38
Cb.
N ˙˙
œ
˙.
œ
> œ. œr > ‰ # œ œ. ‰ n œ œ. ‰ J œ > j Aœ. ‰ œ œ ‰ # œ œ. ‰ œ. œ œ. > > . > r œ . . œ. > > œ. Aœ. ‰ # œ œ. ‰ n œ œ. ‰ œJ œ œ > œ. >œ >œ œ. # >œ œ. . œ Aœ. ‰ ‰ ‰ J œ œ œ. œr >œ ˘ œ Aœ œ œ # œœ ˘œœ ‰ # n œœ œœ ‰ b œ ‰ ‰ ‰ J
#œ œ œ œ ? b ‰ nœ #œ œ œ œ œ œ nœ œ 38
Gtr. 1
n œœœ
œ œ œ œ œ œ. œ.
las te a/o tro ni
œ œ œ #œ & b ‰ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ
38
Fl.
œ
si vo
nœ
N ˙˙
N ˙˙
&b ‰
ma
N˙
& b ‰ œ œ œ œ # # œœ œ # # œœ ?b ‰ œ œ œ
Gtr. 2
Cb.
˙
lo
˙˙
&b ‰
31
Pno.
pa
œ œ œœ
œ œ #œ œœ
Gtr. 1
49
Ay paloma
B
œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ ! œ œ œ œ œ œ œ
œ
#œ œ
no pien
ses que
œ ‰ ‰ Œ. œ J œ. ‰ œ œ #œ œ >
A7
’
’
A7
’ ’ œ œ ‰ ‰ Œ. J & ˙ ˙ ’
te/he que
!
ri
‰ j œ. n œ # œ ! ‰ œj n œ # œ .
œ
#œ Œ J
’
œ œ œ
’
#œ œ
’
œ A7 œ ‰ J
te/he que
œ œ
! !
‰ œj œœ œœ
œœ .. b œœ .. œ. bœ.
D b7
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. p œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ . . . . p œ. ‰ œ. œ. ‰ œ.
Û. Û.
C7
Û. Û.
C7
D b7
œœ .. b b œœœ .. . œ. bœ. œ. bœ. x. x.
pri
r
‰ œj n œ # œ
# # œr œ
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. p
œ
?
‰ œj # œœ œ œœ
’
˙. œ. bœ.
!
’
œ. La
‰ j œ œ œ
#œ œ
˙.
do
j ‰ œ nœ #œ
nœ #œ Œ bœn œ # œ # œœ > # œ J ‰ ‰ #œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ Œ. J Ó
ri
!
’
C
’
que
Œ.
’
œ
Dm
‰ j œ nœ #œ ‰ œj n œ # œ
no pien ses
#œ ‰ ‰ Œ. J œ J ‰ ‰ Œ.
œ
’
œœ œ œ
nœ #œ nœ #œ
j . œ ‰ ‰ Œ
œ
Dm
‰ j œœ œœ œ œ
’
œœ œ œ
’
œ
no
˘œ œ œ. œr > œ ‰ b œ ‰ œ œœ œœ œœ # œœ ˘œ œ œ. œr > œ œ ‰ b œ ‰ œ œœ œ J . > œ ˘œ b œœ œ œ œ #œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ
j œ ‰ ‰ Œ.
#œ
ses
‰ œJ ‰ j œ œ œ œ j j x x x x ‰ œj œ
œ J ‰ ‰ Œ.
no
pien
me
’ œ
ra
œ œ
la pri
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ.
# œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œœ ‰ œœ œœ ‰ . . . b œ. œ. œ. œ ‰ œ œ ‰
œœ . œ. œ
Û ‰ Û Û ‰ Û p. . . .
C 7b9
œœœ ‰ œœœ œœœ . . . p œ. ‰ œ. œ. œ ‰ œ œ p. . . x ‰‰ x x œ œ œ p
‰ œœ œ.
b œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ . . . .
‰ x ‰ œ
x ‰‰ x x ‰‰ x œ œ œ œ
Û ‰ Û Û ‰ Û p. . . . ‰ œ . ‰ œ.
Û ‰ Û Û ‰ Û . . . . Û ‰ Û Û ‰ Û . . . .
C 7b9
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
50
Ay paloma
j œ œ œ #œ œ
&b
45
voz
˙.
Fl.
&b
me ra vez no fue
B b Cl.
&b
œ. ‰ œ. b œ. ‰ œ.
45
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ.
&b
45
Band.
œœ ‰ œœ œœ ‰ . . . N œ. œ. # œ. ?b œ ‰ œ œ ‰ &b
Û ‰ Û Û . . C 7#9 . C 79 &b Û ‰ Û Û . . C 7#9 . C 79 45 & b N œœ ‰ œœ # œœ œ. œ. œ. ?b œ. ‰ œ. œ. 45 ? œ ‰ œ œ b . . . 45
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
C 79
ã &b œ
51
voz
œ
œ.
œ #œ
Û . F Û . F maj7
‰ œ . ‰ œ.
œ. œ.
‰ œ œ.
F
œœœ .
x œ
#œ
que
se
51
Fl. B b Cl.
&b œ
bœ
œ
& b œ œ œ œ œ #œ œ nœ bœ œ bœ œ ?b
&b œœ
51
Gtr. 1
Gtr. 2
&b &b
51
Pno.
!
G
œ
œ
œœ
?b œ œ ?b œ
œœ
Ab
ã
œ
A˙. p ˙˙ .. p b˙. A˙.
ø
B b7
|.
| øf
Û
|.
|
B
ø
A˙. A˙.
Œ.
‰ ‰
Œ.
!
Œ.
Œ. œ r #œ #œ J ‰ J
!
’ œ # œ # œr œ ‰ J ‰ #œ J r #œ
Œ
A7
’
plato abre y muteado el cierre a tierra
’
˙.
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ va sin que lo lla men vol vie # œ. n >œ # œ > r > œ #œ ‰ œ #œœœ œ œ 3
N œ. # œ œ # œ œ ‰ œ œ # œ œ n œ > > > r œ # œ œ >œœ œ œœ # œ n >œ # œ Œ ‰ œ. 3 >œ # œ Œ. ‰ Œ. Œ.
’
#œ
œ
!
œ œ
’
’
# >œœ # œœ Œ œ
’
’
’
’
r # >œœ œ n œœ œ œœ ‰ œ n # œœ # œ 3 > Œ ‰ œj œ œ œ ‰ J œ œ œ
’
’
’
Œ
‰
r #œ
œ J
’
vol
˙.
Œ.
A7
œ
œ
‰ ‰
r #œ
men
œ
‰ ‰
‰ ‰
lla
œ
que
Œ.
lo
œ
sin
‰
Œ
˙. b ˙˙ ..
nœ #œ nœ #œ
A7
’
B b7
œ b œ b œ # N œœ . œ œ œ bœ œ œœ b b œœ N N œœ. N œ. œ #œ œ
#œ va j œ fl f j œ flf j # œœ f˘ œ œ J
B b7
B
A7
51
Perc.
f
œ œ b œ b œ # N œœ A 7 œ œ bœ œ J‰ ’
F
51
Cb.
œœ
#˙. p
œ
se
3
51
Band.
B
œ
que/el que
˙˙ ˙ f n ˙ œ #œ > > œ #œ n˙ f Ó œœ˙ f
œ nœ œ œ œ œ #œ œ bœ œ bœ œ b & que/el
˙ >
œ. n ˙ œ #œ >f œ n ˙˙ œ. œ f >˙ œ n˙ œ #œ
‰ Û . ‰ Û .
x ‰‰ x x ‰‰ x œ œ œ œ
45
Perc.
C 7#9
œœ . œ. œ
œ
ra
vie
!
’
‰ # œr œj ? ‰ # œœ #œ ’
’
’
’
’
D
˙.
˙.
˙.
˙.
˙. ˙.
! r . . . #œ œ œ œ #œ œ œ œ J p œ ‰œ ‰ ˙˙ ..
Dm
nœ J
˙. ˙.
‰ ‰
Œ.
‰ !
Œ
> ‰ œ
œ nœ œ œ >
œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œœ œ J J J œ ‰œ ‰ œ #œ œ Dm ˙˙ ..
˙. ˙. "œ œ œœ ‰ ‰œ ‰ ‰ œœ p x xx x x xx x J J J J p
&
‰ x ‰ œ
!
!
!
!
!
!
!
! r . . . #œ œ œ œ #œ œ œ œ J œ ‰œ ‰ !
!
œ. œ. œ. b œ. œ. œ œ œ bœ œ J J J œ ‰ œ ‰ #œ œ #œ !
!
‰
œ nœ œ œ >
> ‰ œ
!
!
‰
‰ ‰ œ nœ œ œ
‰ x ‰ œ
!
˙.
‰ œ nœ œ œ >
>œ œ œ œ œJ j ‰ œ ‰
!
’
ra
Œ.
œ nœ œ œ > > œ ‰ œœœœJ ‰ ‰
‰ # œr # œ
r #œ
ra
œœ
!
‰œ
‰
œ œ bœ œ ‰
x xx x x x x J J J
x J
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
51
Ay paloma
&b
58
voz
!
!
!
!
Fl.
&b
!
!
!
!
B b Cl.
&b
!
!
!
!
58
Band.
&b ?
b
Gtr. 1
&b
Gtr. 2
&b
58
r nœ nœ
œ. œ ‰œ
&b
Cb.
?b
Œ. ° 58 œ ? b ‰ ã &b
B b Cl.
&b œ &b
& b ‰. f ? b Œ.
66
Band.
&b ’ f &b ˙ f 66 & b ‰. f ?b œ > 66 ? b œ. 66
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
66
Perc.
ã
œ
‰
‰œ ‰
x J
œ œœ
!
!
!
œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ J J œ ‰ ‰œ nœ œ ‰
C7
‰ ‰
œ. œ. œ œ J ‰
!
œ œœ
‰
œ œ
! œ. œ. œ. œ. œ œœ œ J J œ ‰œ ‰ nœ œ ‰
‰œ ‰
œ
œœ
r nœ nœ
‰ œ!
!
. œœ œ œœ. œœ >œœ œ œ œ ‰ ’Û Û C
F
Û Û
C
F
. œœ œ œœ œœ >œœ œœ œœ œœ œ. œ > œœ œ œ ‰
‰
œ! # œ!
‰
œ œœ ‰ J
œ #œ œ #œ
œ! # œ!
Œ.
œ #œ
Œ.
‰œ
‰
œ
Œ. ‰ œJ
œ #œ
œ #œ
œ #œ
œ
œ
x
œ
x
#œ.
nœ.
œ. œ. œ œ J ‰
‰
œ
nœ. ‰
! n œœ
nœ nœ. œ
‰ œ
nœ.
‰ x œ.
‰
# œœ
#œ. ‰ #œ #œ. œ ‰ # œœ
# œœ .. #œ. #œ.
‰ x œ.
œ œ
œ. #œ.
x J
‰
‰œ
!
œ œ
r nœ nœ
œ. œ. # œ. œ œ#œ J œ ‰œ ‰
œ. > œ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ J œ œ f ‰ œ#œ œ œ œ œ œ œ œbœ #œ f ! !
‰#œ œ œ * #œ " œ ‰ ‰#œ
‰œ
x x x J
x x. x. J œ œœœ œ œ ‰ ‰
!
‰ # œj n œ œ ‰ b œ !
œ # œj œ b œ ‰ # œ œ j œœ # œ œ œœ œ œœ ‰ #œ
!
Œ.
‰ nœ nœ. œ nœ ‰ œ n >œœ .. nœ. nœ. ‰ x œ.
‰ #œ #œ. œ ‰ #œ #œ. œ ‰ # œœ .. #œ.
# œœ
#œ. ‰ x œ.
‰
nœ. ‰
‰ #œ œ ‰
# œœ œ #œ. œ ‰ œ #œ #œ. œ œ
n œœ
nœ nœ. œ
‰ # œœ œœ # œœ .. #œ.
‰ n œœ n >œœ .. nœ.
#œ œ œ
nœ. Œ. œ.
œœ
x.
> > œ ‰ œ bœ œ œ bœ ˘œ ‰œ œ œ bœ ‰
œ # œj œ œ ‰ œ œ
‰ nœ nœ. œ
œ. œ.
!
œ
‰
!
!
‰
x x x xx x J J J
j #œ
f
œ œ œbœ
2
!
œœ
! œ#œ œ œ œ œ
œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œœ J
2
œ
‰
!
! œ. œ. œ. œ. œ œœ œ J J œ ‰œ ‰ nœ œ ‰
‰œ
‰
#œ. nœ. j œœ # œ œ œœ œœ ‰ ‰
2
!
‰ œ
‰ n œœ > œœ œ œ # œ œ # œ nn œœœ ... œ œ œ # œ> œ # œ ‰
‰
! œ. œ J œ
!
! ! ! ! ! œr œ # œ œ # œ œœ . œ œœ # œœ œœ œœ # œœ . œ. Œ. ‰ œ
œ. œ ‰œ
œ
!
‰ Œ.
3
3
!
˙.
!
! .œ . œ œ œ œ œœœœ œ œ œ J œœ
x x x x x x x x x x x xx x J J J J J J J
Œ. x. œ. œ œ œ œ f
œ
‰œ
!
66
Fl.
‰
œ
x
66
voz
œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ J J œ ‰ ‰œ œ
!
58
Perc.
! œ. œ J œ
!
!
3
3
58
Pno.
˙.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr œ # œ œb œr ˙ J œœ J J J J J
58
r #œ
!
œ œ
!
˙. ˙
œ
˙˙ ..
Nœ
˙ Dm
’
Dm
’ ˙. ˙.
f
’
C
’
C
> œœ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ >
‰ œ œ J ’
œ
’
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
52
Ay paloma
&b
72
voz
˙.
&b
72
Fl. B b Cl.
&b
˙. ˙˙ ..
&b
72
Band.
?
Gtr. 1
&b
B
Gtr. 2
&b
B
72
ø
’ ø
’
?b
j #œ
?b
72
Cb.
72
Perc.
ã &b œ œ &b
pen
78
Fl.
B b Cl.
Band.
C
’
Dm
C
Dm
œ
œ
œ
do/en
’
?b
!
Gtr. 1
&b ‰
Gtr. 2
&b ‰
Pno.
?
Œ. !
#œ nœ #œ nœ #œ #œ ‰ ‰ Œ. J vos
me pi lla
la
Œ ˙ A7
œ # œ >œ œ œ # >œ n œ # œ
b ‰ œ #œ œ œ œ #œ nœ #œ
?b ‰
78
Perc.
œ.
œ
A7
œ # œ >œ œ œ # >œ n œ # œ œ œ œ œ #˙. 78 œ œ œ ˙. &b
78
Cb.
r ‰ # œ œ n œ n œœ > œ > œ nœ > !
’
78
ã
œ #œ œ œ œ #œ nœ #œ
‰œ œ œ œ œ œ œ œ
j œ‰
œ
ga llo/en la/en ra ma
!
œ.
œ. œ œ. > nœ œ Aœ. ‰ œ nœ œ œ œ œ > C7 G m7 . ˙˙ . jÛ ˙˙ .. j Û œ ˙. œ C7 > œ œ œ G m7 ‰ n œ J Û Û j œœ œ œ œ nœ œ > ˙˙ .. ! ˙. œ œ. œœ .. >œ n œ œ A œ . œ œ ‰ nœ œ œ > > ‰ œ œ œ nœ œ œ. œ.
œ œ œ œ ˙. ma dru ga
!
da
!
Œ
!
Œ.
!
Œ.
Œ.
r # œ nœ #œ œ œ œ œ œ
pen san do/en
r ‰. # œ b œ œ œ œ œ œ nœ ‰
œ œ œ œ
‰. r œ
B
ø
œ #œ n œ # œ œ œ œœ œ œ œ œ. . ‰. œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ R œ. . œ œ nœ #œ ‰ œj n œ # œ ‰ . œ œ. . œ n œ # œ œ œ œ œ œ R ‰ . xr ‰ Œ . ’ ’ Œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ J >
Œ.
!
¿ Û J
Û.
F maj7
¿ J Û
Û.
F maj7
‰ ‰
œ >
œ. Œ.
œ >
! œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ
˙.
œ œ œ œ
˙.
Nœ œ œ œ œ vos
me pi lla la
œ #œ !
N˙ F maj7/C
’
F maj7/C
’
˙
‰ œj œ x œ
’ Û J
A 7b9
ma dru ga
’
’ Û J
’
œœ œœ œ # œœ
˙˙ .. ˙˙ ..
A 7b9
A 7b9
˙˙˙ ˙
œ #œ œ œ
˙. ˙.
da
!
œ #œ
œ #œ œ #œ
‰x x‰ x ‰œ œ‰ œ
œ
œ
‰ œœ œœœ >
œ #œ œ œ œ
!
# œR b œ œ œ œ œ œ n œ
!
œ > œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ ‰ œœ > 3 3
!
œ œ #œ
## ‰
˙.
da
‰
œ.
œ.
Dm C
’
’
ta/el
‰ j ‰ . œR œ n œ # œ œ œ Û Û Û œ. . # œ œ nœ ø Dm C B œ ‰ j ‰. R œ bœ œ œ œ Û Û Û œ. . œ nœ #œ
’
œ
!
œ œ œ œ œ
œ
œ
can
!
!
œ Œ ’
G7
!
’
œ
ra
!
œ œ œ œ n œœœ œ œ
‰
j‰ ‰ Œ . œ #œ œ œ œ #œ nœ #œ œ œ œ œ #œ 78 œ œ œ ‰ ‰ Œ. b & J &b ‰
cla
!
!
> > > œœ .. n œœ .. ˙˙ .. œ ‰ nœ nœ ‰ œ ‰œ Jœ œ j ‰ nœ œ œ ‰œœ œ J
san
!
!
’
’
do/a
!
’
’
# œr œ
œ
Cuan
!
œ
œ.
˙.
’
’
78
voz
!
˙. ˙˙ ..
!
72
Pno.
˙.
œ.
nœ.
b
&b
!
E
œ œ
’
Dm
’
Dm
’ ’ ’ ’ ˙. ˙.
œ œ
‰ œJ œ œ ’
!
’
˙.
‰œœ œ J ’ ’
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
53
Ay paloma
& b œ.
œ
&b
!
86
voz
F
# œr œ
Ay
pa
86
Fl. B b Cl.
&b
!
&b
!
&b
!
86
Band.
?b
Gtr. 2
&b
Pno.
Cb.
?b
!
ã
B b Cl.
Band.
Gtr. 2
Pno.
no me pa
C
& b Œ.
Bb
Û Û
C
#œ œ œ œ œ œ nœ 93 œ œ œ ? b ‰ nœ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ bœ œ ?b
93
Perc.
Bb
œ Û Û &b ‰ œ œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ œ
?b ‰
ã
’
œ œ #œ . œr >œ paœ œ . œ nœ œ ‰ œ. ‰ ‰J œ.
œ.
œ.
> œ œ œ #œ & b ‰ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ nœ #œ œ œ &b ‰ œ œ œ œ œ nœ #œ 93 œ œœ b œœ ! &b œ œ œ nœ ? b ‰ n œ # œ œ >œ œ œ œ n œ # œ œ do
93
Cb.
œ.
œ œ #œ
93
Gtr. 1
Aœ.
œ
˙.
do
no
!
me
‰ # œ œ. ‰ A œ ‰ œ.j œ œ . œ #œ ‰ # n œœ œœ. ‰ b œœ ‰ œœ œ n œ J ! .œ œr >œ œ œ œœ J œ. œ J œ. œ J œ. œ J
r œ r œ
con la
œ œ nœ œ œ œ nœ #œ œ œ # œ n œ œ œ œ nœ ! ’
’ ’
œ #œ œ œ œ
gues
con la pla ta
œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ delœ olœ viœ
œ
œ œ œ œ
˙ N˙
œ œ Nœ œ
œ #œ œ œ
A˙
œ œ
B bmaj7
’
B bmaj7
’
˙. N˙.
Aœ. œ Aœ
’
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
’
A7
’
A7
’ ’
&
œ
œ œ
œ
œ œ ’
’ ’
‰ j œœ œœ œ ‰ j œ nœ #œ ‰ œj n œ # œ ’
’
œ. œ.
! !
‰ œj œœ œœ
’
’
’ œ
4
Û.
D b7
Û.
4
œ Û ‰Û Û ‰Û p.7 . . . C7
Û ‰Û . . p œ #œ œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ œœœ 4 . . 4 p œ. bœ. œ. ‰ œ. œ. bœ. œ. ‰ œ. p x. x. x ‰‰ x œ œ p
Dm
C
Û ‰Û . . œœœ ‰ .
!
œœœ .
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. x ‰‰ x œ œ
pri
?
œœ ‰ œj # œ œœ r
‰ œj n œ # œ ’
# # œr œ
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. p r œ œ œœœ œ œ #œ œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ 4 4 p. . . . ! œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ œ œ œ œ œ #œ
j ‰ œ nœ #œ ‰ jœ œ œ
œ
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. p
bœ.
vi
!
!
˙
La
œ.
del ol
j ‰ ‰ Œ. œ œ #œ ‰ ‰ Œ. J
œ.
do
ta
‰ ‰ b n œœ n # œœ #œ œ > # œ #œ J ‰ ‰ #œ ‰ œ #œ œ ‰ ‰ Œ. J
œ œ œ œ
˙.
pla
#œ J ‰ ‰ Œ.
#œ œ
‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ j œ #œ œ j j x x x x ‰ œ œ œ J
œ.
œœ œ œ
nœ #œ nœ #œ
# œ A7 œ ‰ J
>œ œ œ œ >œ œ >œ œ
œ
gues
G
& b ˙.
93
Fl.
œ.
!
93
voz
œ.
Aœ. ‰ œ nœ œ œ œ
2
!
86
Perc.
2
2
86
!
œ œ œ œ œ
œ. Aœ. œ. ‰ ‰ Œ . ! œ. J œ pizz. œ # œ # >œ œœ # n >œœ œœ Aœ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œœ n œ œ œ n˙ ‰ ‰ ‰ Aœ ‰ œ # œœ ‰ # œœ œœ ‰ # n œœ œœ ‰ > > > œ ‰ Aœ ‰ œ # œ ‰ # œ œœ ‰ # n œœ œœ ‰ ˙˙ .. œ > œ > > œ > œ # œ # >œ œœ # n >œœ œœ n ˙˙ .. A >œ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰
& b œ œœ œœ .. œ œœ ? b Œ.
86
ma dón de te/has i
pa lo
!
œ œ œ œ 2
œ œœ
ma
!
!
86
Gtr. 1
lo
me
’
œ
ra
œ œ
la pri
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ.
# œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œœ ‰ œœ œœ ‰ . . . b œ. œ. œ. œ ‰œ œ ‰
œœ . œ. œ
Û ‰Û Û ‰ Û . . . .
C 7b9
Û ‰Û Û ‰ Û . . . .
C 7b9
b œœœ ‰ .
œœœ œœœ ‰ . .
œœœ .
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. x ‰‰ x x ‰‰ x œ œ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
54
Ay paloma
j œ œ œ #œ œ
&b
100
voz
ra
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ.
œ
&b
100
Fl.
B b Cl.
&b
œ. ‰ œ. b œ. ‰ œ.
&b
100
Band.
œœ ‰ œœ œœ ‰ . . . N œ. œ. # œ. ?b œ ‰ œ œ ‰
˙.
Û
B
C 7#9
Û ‰ Û Û ‰ Û . . . .
& b N œœ ‰ œ. ? b œ. ‰ 100 ?b œ ‰ . 100 x ‰ ã œ ‰ &b œ
œ #œ
Û
Gtr. 2
106
voz
œ #œ œ œ #œ nœ
Û ‰ Û Û ‰ Û . . . .
&b
Perc.
˙.
B
C 79
Cb.
œ #œ
œ
F
&b
Pno.
nœ
œ #œ
œ œ œ
Gtr. 1
100
œ
œ
que/el
C 7#9
F
œœœ # œœœ ‰ œœœ œœ . . . œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. x x ‰ x œ œ ‰ œ œ. œ.
œ
œ œ x œ
œ #œ
œ #œ
œ
o
B b Cl.
œ
œ #œ
œ
#œ œ
Band.
?
bœ
œ œ bœ bœ & b œ œ œ œ œ œ bœ œ
106
Gtr. 1
Gtr. 2
&b &b
Cb.
G
œ
œ
Ab
#œ œ
#œ
ã
œ
œ
œ
œ œ
b˙.
r #œ
œ.
œ œ
# œ.
va
N œ. #œ œ.
˙.
#œ œ œ œ n >œ # œ > œ #œ sin que
‰ A7
A7
’
lla
#œ œ œ œ > > > nœ #œ Œ
Œ.
Nœ # œ ‰ J
lo
>œ # œ
œ œ
Œ.
!
Œ.
Œ. œ r #œ #œ J ‰ J
!
r #œ
‰
‰
r #œ
œ J
œ œ J
œ # œ œ >œ
vol
‰ œ nœ œ œ > ‰ ‰
j >œ œ œ œ œJ ‰ œ ‰
’
‰ # œr œj ? ‰ # œœ n œJ #œ r #œ
!
Œ.
‰ !
Œ
> ‰ œ
!
’
‰ x ‰ œ
œ
vie
˙. ra
˙.
˙.
nœ
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
r œ
3
r œ
3
œ
œ œ
!
˙.
˙.
˙.
˙. ˙.
˙. ˙.
˙. ˙.
’
’
’
’
C
’
Dm
’
A7
’
’
’
Dm
C
Dm
A7
œ
œ ’
œ # œ >œœ ‰ œ ‰ œJ ’
&
3
‰ œ œ #œ œ > >œ œ ‰ œ #œ œ
‰ œj
œ nœ œ œ >
> ‰ œ
‰ x ‰ œ
’
‰
‰ ‰ œ nœ œ œ
Dm
# >œœ # œœ œ n # œœ # œ > ‰ Œ.
œ nœ œ œ >
œ nœ œ œ > > œ ‰ œœœœ J ‰ ‰
‰ # œr # œ
’
’ œ
men
ra
Œ.
A7
’ f
˙.
vie
!
A7
f
œ
vol
Œ.
Œ.
‰
œ
œ
men
Œ.
’ œ #œ ‰ J ‰
f œ.
b˙.
‰
plato abre y muteado el cierre a tierra
’
106
Perc.
œ
œ œ œ b œ œ b œ b œ # N œœ. œ œ œ œ œ ?b œ œœ b b œœ N N œœ. œ 106 N œ. œ #œ ?b œ 106
Pno.
F
#œ œ
œ
!
b
œ
‰
œ
lla
!
r #œ
# œœœ.
˙. b ˙˙ ..
Œ.
‰
f ’
que lo
‰
‰
Û
B b7
‰ Œ. œœœ œœœ
& b œ œ œ œ œ #œ œ nœ bœ œ bœ œ
106
A7
o
œœ œ
œ #œ
se
œ
|.
B b7
Û
#œ œ
# œ. f Nœ # œ. f N œ.
Û
o
sin
f
A7
Û œœœ
# œ.
|.
B
o
va
œ
Û
œ œ œ œ œ #œ œ nœ bœ œ bœ &b œ &b œ
#œ œ
#œ nœ #œ nœ #œ
se
b ˙˙ . . . #œ œ b˙
B
106
Fl.
œ
œ
#œ
que
œ œ
que/el que
œœ . œ. œ
C 79
100
˙.
me ra vez no fue
3
r œ
n œœ
œ
œ
œ
œ ’
’ œœ
’
’
‰ Œ.
> > œœ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ
‰ œ œ J ’
œ
’
’ ’
!
j #œ
> > œœ .. œ n œœ .. #œ ‰ œ œ œ > ‰ œ œ œ #œ J ’
’
|.
Dm
Dm
|.
> ˙˙ .. ˙.
!
˙. ˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Ay paloma 63 & b( 8)ˆ4
18
q. = 75
œ . œ ! œr œ œ œ œ œ œ œ œ œ a
œœœ œ
#œ nœ #œ nœ #œ sí
A
Ay
24
y cár cel de
pa de
ce
mo res
&b
er
ca de nas
œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
˙.
er
ca de nas
sí
y cár cel de
pa de
˙.
ce
er
B
Ay
37
œ œ œ
˙.
a mo res que sue len se
r & b œ. œ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
31
Letra y música: Félix Dardo Palorma _________________ Arreglo Andrés Pilar
cueca norteña
Voz
&b
55
pa
lo
ma
las te a/o tro ni
no pien ses
do
no
j & b œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙.
44
me ra
&b œ
51
la pri me ra vez no fue
œ #œ
que/el que
se
va
sin que lo lla
œœ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ cla
& b ˙.
81
da
ra can ta/el
ga llo/en la/en ra ma
œ œ #œ
pen san do/en
&b œ œ œ œ œ
88
ma dón de te/has i
˙. do
˙.
da
va sin que lo
˙.
œ œ œ #œ
no me pa
no
no pien ses
r œ. œ ! #œ
do
La
pen san do/en
ma dru ga
pri
œ œ œ œ ˙. men vol vie
ra
œ . œ ! œr
E
Cuan
œ œ œ
˙.
da
œ nœ #œ nœ #œ
gues con la pla ta
que
C
ra
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
vos me pi lla la
lla
19
D
men vol vie
75
te/he que ri
œ œ #œ nœ #œ nœ #œ
que/el que se
#œ nœ #œ nœ #œ
œ œ œ œ ˙.
no pien ses que
œ
ra
œ #œ œ œ œ
no pien ses
œ #œ œ œ œ
œ œ #œ
œ œ œ œ ˙. te/he que ri
si vo
œ œ œ
˙. do
#œ nœ #œ nœ #œ
vos me pi lla la
do/a
œœ œ œ
ma dru ga
œ . œ ! œr œ œ œ œ F
Ay
pa
œ œ œ œ ˙. del ol vi do
lo
ma
pa lo
œ œ #œ
no me pa
______________________________________________________________________________________________________________________ © Andrés Pilar | Realizado con el apoyo de Becas Bicentenario a la Creación del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituraslibres
56
Ay paloma
& b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
95
gues con la pla ta
&b œ
102
œ œ
que/el que
se
del ol
do
#œ nœ #œ nœ #œ va
& b œ œ œ œ ˙.
108
men vol vie
vi
ra
sin que lo
˙.
lla
G
j r œ. œ ! #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ La
pri me ra
œœ œ œ
men vol vie
˙.
ra
la pri me ra vez no fue
œ
œ #œ
que/el que
se
˙.
ra
œ #œ œ œ œ
va
sin que lo lla
˙.
Hay amores, amores que suelen ser cadenas, sí y cárcel de padecer
Cuando aclara canta el gallo en la enramada pensando en vos me pilla la madrugada
Ay, paloma, si volaste a otro nido, no pienses no, no pienses que te he querido
Ay, paloma, paloma dónde te has ido No me pagués con la plata del olvido
La primera, la primera vez no fuera, que el que se va sin que lo llamen volviera.
La primera, la primera vez no fuera, que el que se va sin que lo llamen volviera.
______________________________________________________________________________________________________________________ © Andrés Pilar | Realizado con el apoyo de Becas Bicentenario a la Creación del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituraslibres
Ay paloma & b (68)ˆ43 &b
˙ &b
32
&b
39
&b
46
&b
52
&b
64
&b
70
&b
82
œ
j r . #œ œ œ œ œ . > œ œ #œ œ ‰. œ œ œ œ œ. œ œ œ ‰
12
q. = 75
f œ # œ n œ œ œ >œ œ œ Œ. !
7
A
Letra y música: Félix Dardo Palorma _________________ Arreglo Andrés Pilar
cueca norteña
Flauta
19
57
œ. œ.
> œ. œ. œr >œ œ ‰ # œ œ. ‰ n œ ‰ J >
œ J ‰ ‰ Œ.
œ œ #œ
j œ ‰ ‰ Œ.
"
" D
#œ Œ Œ. J
"
C
˙.
˙.
‰
#œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ. #œ. ‰ ‰ Œ . ‰ œ! œ!# œ! œ!# œ! n œ . # œ . f E 4 œ # œj œ œ ‰ œ œ ˙ . œ œ œ #œ ‰ ‰ Œ. ˙. ˙. " J 3
œ œ œ
Nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ
. œr >œ œ œ #œ 90 J J ‰ ‰ Œ. &b ‰ œ.
"
‰
‰ œ œ œ #œ œ
˙.
6
˙.
˙.
F
2
> #œ œ œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ
œ nœ #œ œ œ œ œ œ
œ nœ bœ œ bœ œ
˙.
œ. œ.
œ.
G
œ
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ.
˙.
‰
j #œ
œ œ
‰
œ
r Œ. ! œ nœ #œ œ œ . œ .œ ‰ n œ œ ‰
œ #œ œ œ œ
œ #œ ˙. # œ. ‰ Œ . œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ œ # œ œ œ # œ n œ p f r > œ œ œ ˙. œ #œ œ ˙. œ # œ. n >œ # œ > 105 n œ œ b œ œ œ œ # œ œ œ bœ œ #œ ‰ & b Œ. ‰ œ nœ œ œ œ > 3
&b
97
˙.
B
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. p œ œ œ #œ œ œ . Œ ‰ œ nœ œ œ >
˙.
j ‰ ‰ Œ. ˙ œ . #˙ œ. œ # œ > fl f p f . > #œ nœ #œ > > r œ #œ ‰œ #œ œ œ œ œ
‰ jœ œ #œ
˙.
œœœ œ " ˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Ay paloma Clarinete B b
&
# ˙. #
œ. > œ œ #œ #œ œ #œ ‰ . œ œ œ. œ œ . œ # œ œ ‰ f
12
q. = 75
7
A
Œ. !
œ #œ N˙ & ‰œœœ
31
# #
#œ
B
& ‰
38
œ #œ #œ œ œ
œ #œ #œ œ œ
Nœ. œ .
#œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ #œ
#
& œ œ bœ
51
# & #œ. #œ.
68
œ ‰ ‰ Œ. J
76
&
#
œ. œ.
# & œ œ #œ
82
# . & ‰ œJ œ œ
90
96
&
# œ #œ œ œ
> N œ. # œ œ # œ œ ‰œ œ # œ œ n œ > > 3
‰ # œj # œ œ ‰ n œ
‰
œ >
˙
Œ.
œ‰ J #œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ # œ œ. ‰ œ. œ œ J> >. >
& # œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ n œ. ‰ œ. œ. œ #œ #˙ . . . . . . >f
44
Letra y música: Félix Dardo Palorma _________________ Arreglo Andrés Pilar
cueca norteña
# 63 & ( 8)ˆ4
18
58
N˙. p D
˙.
œ # œj œ n œ ‰ # œ œ ˙
‰ j œ. # œ # œ j‰ ‰ Œ . œ flf
˙.
œ
j‰ ‰ Œ . œ #œ œ œ œ #œ nœ #œ œ F 2 œ #œ œ œ œ œ ˙. ‰
j œ ‰ ‰ Œ.
œ. bœ.
G
"
‰
œ
˙.
œ œ #œ œ œ œ # œ #œ
˙.
˙.
œ œ #œ #œ
˙.
j œ ‰ ‰ Œ.
C
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. p
œ. bœ.
Œ. ‰
" 11
"
‰ ˙.
Nœ. œ.
"
œ #œ œ œ >
! ! ! ! ! œ œ #œ œ #œ E 2
Œ ‰. ! œ b œ œ œ œ R
#œ œ œ œ
œ.
‰ # œ œ. ‰ N œ
œ œœœœ
‰ œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. # œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. n œ. œ. œ œ # œ œ œ # œ # œ p 3 > . Œ. ‰ b œ N œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ ˙. ˙. # œ œ > > œ œ >
œ #œ
˙.
# " & #œ ‰ Œ. ˙. . f ________________________________________________________________________________________________________________________ 103
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Ay paloma & b( 68)ˆ43
q. = 75
8
œ . œœ œ œœ œœ # œœ & b œ. #œ r œ
œ. J ‰. b
p
8
? b 68ˆ43 ()
?
˙.
Œ.
˙ & b N˙
œ n œœ
? b Œ . " œ # œ n œ œ œ >œ œ œ
?b &b
38
N ˙˙
œ. Aœ.
nœ
Aœ. !
œ. œ. œ.
? b ‰ nœ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ &b œ ‰ œ œ ‰ œ. œ. œ. b œ. œ. œ. ?b œ ‰ œ œ ‰
44
˙.
!
œ œ œœ # œœ œ nœ #œ œ >
32
!
œœ A œœ œ œœ ‰
& b Œ. "
26
Letra y música: Félix Dardo Palorma _________________ Arreglo Andrés Pilar
cueca norteña
Bandoneón
14
59
!
˘œ œœ œ . ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ #œ œ œ J f Œ. ‰ œ b œ œj . ‰ .
!
œ. #œ. ˙.
˙. œ.
œ
Ó
˙.
j œ ‰ ‰ Œ. #œ œ #œ nœ #œ j‰ œ
Œ
œ œ b œœ œ œ œ œ œ
œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ . . . . œ. N œ. œ. # œ. œ œ ‰ œ œ ‰
œœ . œ. œ
œ. ‰
œ n ˙˙ œ. œ. f >˙ œ n˙ œ #œ
œ
˙.
œœœ œ
œ ‰ ‰ Œ. œ J
˙.
œ >
œ J ‰ ‰ Œ.
‰ œj n œ # œ . ˙˙ .. p b˙. A˙.
‰ œ œ œ # # œœ œ œ œ # # œœ œ ‰œ
#œ ‰ ‰ Œ. J
! œ #œ
7 B
œ œr œ
> œ. œ. œr >œ œ ‰ # œ œ. ‰ n œ ‰ J > œ. >œ œ >œ œ. # >œ œ. ‰ ‰ ‰ J
‰
œ œ
7
A
˙.
œ.
. œœ. œœ >œ œ
œœ .. b œœ .. œ. bœ. j ‰ ‰ Œ. œ #œ f˘ œ ‰ ‰ Œ. œ J
! œ ‰ œj œ œœ C
œœ ‰ . p œ. ‰
œœ œœ ‰ œœ . . . œ. œ. ‰ œ. ! !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
60
Ay paloma
>œ œr œ >œ # œ œ œ # œ œ # œ n ‰ Œ ‰ œ #œ œ nœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ . œ nœ œ œ 3 > >œ # œ ? ‰ >œ œ œ œ œJ ‰ ‰ ! Œ. ‰ Œ. Œ. b
D
˙. ˙.
& b Œ.
50
2
˙. & b ˙.
55
?
2
!
b
œ œ œ # œr œ œ œ œr œ # œ œ b œr ˙ œ œ œ œ œ œ J œœœ J J J J J !
?b
2
!
!
œ œ œ #œ œ œ œ
2
! !
j œœ # œ œ œœ œ œ ˙ .. ‰ #œ œ ˙
?b
!
Œ.
Œ.
&b
!
?b
!
74
&b
80
?b
! !
>œ n œ œ œ œ ‰ nœ œ œ >
œ. œ.
œ Aœ œ. .
!
Œ. " " ‰ ‰
!
Œ . " œR b œ œ œ œ œ œ n œ
. œœ. >œ œ œ œ ‰. œ œ œ œ f œ œ Œ. ‰
!
j #œ œ œ œ œ # œ œ œœ œ . œœ # œœ œœ œ œ œ b ‰ œ . &
œ.
!
œ œ œ. œ œ œ. J
2
!
r œ
67
E
!
œ œ œ œ
3
3
3
3
œ. œ. œ œ œ œ 62 œœ œ J œ &b
!
‰ #œ œ ˙
˙˙ ..
˙˙ .. ˙.
Nœ nœ. œ.
œ œ # œ œ œ œœ œ # œ n œ œ œ œ ‰ ‰ Œ. ‰ œœ œœœ J > 3 3 !
!
! N˙
!
! œ #œ œ œ œ œ
! ˙.
Œ ˙ F
2 2
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
61
Ay paloma
&b
88
œ. œ.
? b Aœ. œ. œ œ œ & b œ œ bœ
94
?
b
&b
100
œ œ nœ
œœ . N œ. ? œ b
‰œ œ œ. œ. œ. # œ. ‰œ œ
. œ #œ œ œ . œ ‰ nœ ‰ bœ ‰ œ œ n œ œ. # œ œ J
œ #œ ‰ ‰ Œ. J
˙ œœ œ œ œ N ˙ N œ œ œ # œœ œ œ
r œ
œ. ‰ ‰ Œ . J
A˙
!
œ œ œ œ œ #œ
‰œ œ œ œ œ. œ œ. ‰ œ œ œ #œ œ #œ œ œ
b˙. ˙. #œ œ
b˙.
!
!
> œ nœ #œ ‰ œ nœ #œ œ œ œ œ
œ ‰ œj œ œœ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ‰œœ œ œœ 4 4 p. . . ! œ. ‰ œ. œ. G
Nœ ‰ Œ. # œ. f N œ. ‰ Œ.
>œ œr œ >œ # œ œ œ # œ œ # œ n Œ ‰ œ œ & b œ œ œ œ #œ œ nœ bœ œ bœ œ. œ 3 >œ # œ ?b . ! Œ ‰ !
106
!
‰œ œ.
œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ . . . . b œ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ ‰ œ œ ‰ œ Œ.
!
‰
œ nœ œ œ > > œ ‰ œœœœJ ‰ ‰
! ˙. ˙.
˙. ˙.
˙. ˙.
˙.
˙.
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Ay paloma œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœ œ œ œœ œ J J J J
q. = 75
63 & b 8ˆ(4)
œ. &b œ
r nœ nœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œ œ œœ œ J J J J
r nœ nœ
r nœ nœ
C7
& b j Û œj Û œ
Dm C
’ ’
&b Û‰ÛÛ‰Û ’ ’ ’ ’
28
A7
A 7A 7
A7 A7
. œr >œ œ 35 œ œ œœ &b ‰ J
Dm
œ A7 œ‰ J ’ D b7
Û. Û.
&b ’ ’
Dm
41
Bb
Û Û Û
F
C7
C C7
r nœ nœ
œ. œ. # œ. œ œ #œ J
r nœ nœ
Dm C Dm C Dm (en posición más aguda que gtr1)
C F
Bb
21
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœ œ œ œœ œ J J J J
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœ œ œ œœ œ J J J J
‰ n œœ ‰ # œœ & b ’ ’Û Û ‰ œ œ # œ œ # œ n œ . # œ . f
13
Letra y música: Félix Dardo Palorma _________________ Arreglo Andrés Pilar
cueca norteña
Guitarra 1
7
62
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœ œ œ œœ œ J J J J œ. > œ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ J œœ
’ ’ ’ ’ ’ ’
A7
’ ’
’ ’ ’ ’
D m C 7 B b7
Dm
’ ’
œ ‰ œ œ œ # œ ˙˙ n œ œ ‰
C
œœ Û Û Û ’ ! œ nœ #œ
A7
B
j #œ œ ‰ nœ
A Dm
‰
Aœ
œœœ œ nœ #œ œ œ
œ
œ # œ ˘œœ ‰ # n œœ ˘œœ ‰ b œœ ‰ œ Bb
nœ #œ œ Û Û C
ø
Û‰ÛÛ‰Û Û‰ÛÛ‰Û Û‰ÛÛ‰Û Û | p. . . . . . . . . . . . . f C 7b9
C 79
C 7#9
F
B
A7
’ ’
B b7
|.
œ r A7 rœ #œ #œ œ b œ N œ œ > # œ œ œ œ r j œ œ b œ J ‰ J ‰ J ‰ #œ #œ J ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ bœ œ # œ‰ ’ &b Û ‰ œ ‰ J
48
A7
r #œ
&b ’ ’
53
œ. &b œ
60
D
r #œ #œ
p
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœ œ œ œœ œ J J J J
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œ œ œœ œ J J J J
r nœ nœ
r #œ #œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ œ œ œ œ œ bœ J J J
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœ œ œ œœ œ J J J J
r nœ nœ
œ. œ J
r nœ nœ
œ. œ. # œ. œ œ #œ J
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœ œ œ œœ œ J J J J œ. > œ ‰ œ œ œJ ‰ ‰ J œœ f
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
63
Ay paloma
‰ n œœ ‰ # œœ nœ. #œ.
‰ & b ’ ’Û Û ‰ œ œ # œ œ # œ n œœ # œ # œœ nœ. . f
66
C7
&b ’ ’
73
‰
C F
Dm
E
‰
&b ‰ j œ nœ #œ
80
œœ
œ œ n œœœ œ œ
‰ . œR œ. .
pizz.
Aœ
œ
&b ‰
œœ ‰ œ œ nœ
&b ‰
œ œ nœ œ œ œ # œ œ nœ
87
93
˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
G7
jÛ jÛ œ œ
C 7b9
C 79
ø
œ œ nœ #œ œ Û Û Û Dm C
B
ø
‰
A7
C B C ‰ œ Dm n œœ # œœ œ ’ ’ ’ ’ nœ. #œ.
¿ Û Û. J F maj7
’ ’ Û J
F maj7/C
œ # œ >œ œ œ # >œ n œ # œ œ A 7b9
. œr >œ œ > œ # œ # >œ œ # n œœ œœ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œœ‰ ‰J B b B bmaj7
#œ œ Û Û C
’ ’
C 7#9
Dm
’ ’ ’ ’ # œ A7 œ‰ J ’
œœœœœ œ
A7
’ ’
4
#œ 4
o B
o B
&b Û‰ ÛÛ‰ Û Û‰ ÛÛ‰ Û Û Û Û . . . . . . . .
99
C7
G m7
‰
F
B b7
|.
G
F
’
"
j œ ‰ nœ #œ
œ Û‰ÛÛ‰Û p. . . . C7
œ r r #œ #œ #œ œ J J Û ‰ ‰ ‰ J ‰ # œr # œ œj f
A7
r #œ
Dm C D m A7 Dm bœ Nœ A7 œ >œ œ œ œ œJ œ b œ œ # œ ‰ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ |. ‰ ‰ œ œ œ œ œ bœ œ &b ‰ J
105
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Ay paloma œ
q. = 75
& b(68)ˆ43 ‰ &b ‰
7
œ
œ
‰œ
‰
œ
œ
œ
‰nœ œ ‰ œ
œ
C7
‰œ
œ
‰
‰nœ œ ‰
œ
‰œ
& b jÛ jÛ œ œ
C7
j ‰ œœ œœ # œœ œj
F
’ ’
A7
A 7A 7
A7 A7
. œr >œ œ œ œ & b ‰ œ œ œ œ # œœ
&b &b
56
œ
&b ‰œ ‰
63
Dm
’ ’
D b7
C C7
Û. Û.
œ
‰nœ œ ‰
‰nœ œ ‰
C Dm
A7
A7
œ
œ
œ
œ
‰#œ A
C Dm
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
’ ’
‰ œ œ œ # œ ˙˙ œ Œ.
n œœ
‰œ
‰
œ
œ
‰nœ œ
œœ ‰ œœ J ‰ ‰ œ Dm C guitarra 2 punteo libre
’ ’ ’ ’ C 7 B b7
’ ! œ #œ nœ œ œ œ Û Û
Dm
œ ˘ ‰ A œ ‰ œ # œ œœ ‰ # n œœ œœ ‰ b œœ œ fl
#œ œ œ œ œ œ nœ ø
Bb
Û Û
C
A7
’ ’
B b7
Û‰ÛÛ‰Û Û‰ÛÛ‰Û Û‰ÛÛ‰Û Û | |. ’ ’ p. . . . . . . . . . . . . D œ œ F G Ab A7 œ œ ‰ ‰ ‰ ’ ’ Œ. ‰ ’ ’ ’ ’ ‰ œ #œ œ n œ œ œ œ œ œ #œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ #œ ‰ œ ‰ ‰œ ‰ ‰œ ‰ ‰œ ‰ ‰œ ‰ œ #œ œ œ œ nœ œ nœ œ
&b ’ ’
49
œ
œ
Dm
œ Œ n œ # œ ‰ jœ œ b œn œ œ œ >
35
41
œ
‰
B
&b Û‰ÛÛ‰Û ’ ’
28
‰œ ‰
‰
C F
Bb
21
œ
(en guitarras sin el DO agudo, repetir el do)
‰ n œœ # œœ & b ’ ’Û Û ‰ #œ. œ œ #œ œ #œ nœ. f
13
Letra y música: Félix Dardo Palorma _________________ Arreglo Andrés Pilar
cueca norteña
Guitarra 2
œ
64
Dm
nœ œ
œ
‰œ ‰
#œ
C 7b9
C 79
‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ˙ f f
C 7#9
F
ÛÛ ‰
C F
B
A7
‰
‰ n œœ # œœ œ œ #œ œ #œ nœ. #œ.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
‰ n œœ ‰ # œœ & b nœ. #œ.
ø
‰
C B C Dm ‰ œ Dm n œœ # œœ œ ’ ’ ’ ’ ’ ’ nœ. #œ.
69
œ G m7 C 7 ¿F maj7 & b J Û œj Û J Û Û .
‰
76
ø
&b Û Û Û
82
Dm C
B
’ ’ Û J
F maj7/C
A7
œ # œ >œ œ œ # >œ n œ # œ œ
A 7b9
. œr >œ œ œ & b ‰ # œœ œœ ‰ # n œœ œ ‰ œ œ œœ J > > &b ’ ’ ’ ’
95
A7
& b ’ ’ ’ ’ Œ. ‰
103
A7
D b7
Û. Û.
Dm
E
"
F
2
n˙
2
#œ ‰ ‰ nœ #œ ‰ j œ b œn œ œ œ œ > G C7
‰
’ ‰ j #œ œ nœ
œ œ œ œ
Dm
’ ’ ’ ’
89
B bmaj7
65
Ay paloma
Œ.
œ nœ >
> œœ nœ œ œœ œ
‰ . œR œ b œ œ œ œ œ. .
‰ ‰ ‰Aœ
F
G Ab
œ nœ œ œ œ œ #œ >
C 79
‰ œ # œœ
nœ #œ œ œœœœ C 7#9
F
B
o Bo
Bb
Û Û
C
Û‰ÛÛ‰Û Û‰ÛÛ‰Û Û‰ÛÛ‰Û Û Û Û . . . . . . . . . . . . p C 7b9
œ
B b7
|.
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ |.
A7
Dm
C
D m A7
Dm
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Ay paloma cueca norteña
Piano
63 & b( 8)ˆ4
Piano
9
4
q. = 75
4
? 6ˆ3 b(8)4
œ m.i œ œ œ œ œ œ œ J >œ œ b & 3 3 œ ? Œ. ‰ b œ &b œ ‰ ‰ J
14
œ m.i œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ J >œ œ J J J J J 3 3 œ œ œ œ œ Œ. ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ 2
‰
œ
&b ?
A
7
Œ.
7
b
2
Œ.
#
‰œ
‰
# œœ .. #œ.
&b
37
B
"
r ? b ‰ j # œœ œ œœ œ
?
> œ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œ >
> # œ #œ nœ œ œ œ œ œ
j #œ
œ
œ ‰ œ
‰ j œœ œr œœ œ
j j œ œ œ œ nœ #œ
œ œ ‰ ‰ Œ. J &
‰
˙
"
> > > œœ .. n œœ .. œ ˙˙ .. œ œ ‰œœ‰œ ‰œ Jœ œ
˘ œ œ. œr >œ œ œœ ‰ # n œœ œœ ‰ b œ ‰ œ œ œ J fl . ˘œ # n œœ ˘œœ ‰ b œœ œœ >œœ œœ œ # œ œ‰ œ œ ‰
nœ #œ œ œ œ
‰
"
œ œœ b œœ # œ n œ œ œ œ ‰ œ nœ #œ œ œ œ œœœ œ nœ #œ œ œ
œ ˙ œ ˙
œ œ‰ J
j œ ‰ ‰ Œ. #œ œ
Letra y música: Félix Dardo Palorma _________________ Arreglo Andrés Pilar
œœ. >œ œ œ œ ‰ ‰. œ œ œ f œ > > œ œœ œœ ‰ œ ‰ œ bœ œ. œ œ œ bœ œ > >
‰ #œ œ #œ ! œ ‰ Œ. œ
œ œ œœ # œœ œ nœ #œ œ >
˙˙ n œœœ ‰ A œ œ ‰ œ œ # œ # œ N b ‰ œ & # œœ œœ ˙˙ n œœ A œ œ œ œ # œ # œ N ? ‰œœœ ‰ ‰ # œœ b
31
œ.
2
‰ n œœ ‰ # œœ
Œ.
> ? b œœ œ œ # œ œ # œ nn œœœ ... œ œ œ # œ> œ # œ 19
66
œ
˙˙ ..
‰. œ Rœ œ #œ œ # œ #œ J‰‰ #œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ Œ. J
‰ j œœ œœ œ ‰ j œ nœ #œ
œœ .. b b œœœ .. . œ. bœ.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Ay paloma C
& b œœ ‰ œ. p ?b œ. ‰
C 79
43
?
œ. œ. ‰ œ.
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ.
"
b
r œ# œ >œœ œ n œœ œ &b ‰
˙˙ ..
3
? ‰ j b œ &b
"
? b Œ.
‰
&b
67
?b &b
œ
˙. !
œ œ
œ
2
˙˙ ..
2
˙. "
> ? b ˙˙ .. ‰œ Jœ œ
E
‰ œ
ø
‰
œ # œ # œr œ Œ ‰ J ‰ #œ J
B b7
˙. b ˙˙ ..
œ Œ
A˙.
b b œœ
œœ
" Œ. ‰ °
œ
‰
œ
‰ œ n œ n œœ > œ > œ nœ > r #œ
"
˙˙ .. ˙.
Œ
# >œœ # œœ
œ œ b œ b œ # N œœ œ œ œ œ bœ . œ œœ
N N œœ. Œ
" ‰
œ
‰
œ
" ‰
œ
œ n # œœ # œ > Œ
‰
"
œ
œ ‰ œ
œ. >œ œ œ œ " ‰. œ œ œ œ f œœ > > œœ œœ ‰ œ ‰ œ bœ œ. œ œ œ bœ œ > >
‰ #œ œ * #œ ! n œœ # œœ œœ ‰ ‰ Œ . ‰ n œœ ‰ # œœ ‰ ‰ ‰ n œœ ‰ # œœ œœ ˙˙ .. J n >œœ .. # œœ .. > > œ . . . > > # œ # œ # œ n œ n œ n œ . .. œ . œ œœ œœ œ œ # œ œ # œ n œœ ... # œœ .. œ œ ‰ œ nœ. #œ. œ œœ œ œ œ # œ> œ # œ œ "
‰
&
Dm
"
B
˙˙ ˙ f œ #œ n˙ œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. >
Œ ‰ ‰ œ nœ œ œ œ œ
D Dm
53
73
"
r #œ
62
F maj7
œœœ œœœ ‰ œœœ b œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ N œœœ ‰ œœœ # œœœ ‰ œœ œœœ . . . . . . . . . . . .
r j #œ œ nœ ? & b ‰ # œœ ‰ # œ J
49
C 7#9
67
r #œ
"
œ A œœ . œœ .. œ n œ > . ‰ œ nœ œ œ œ œ >
"
j #œ
> > œœ .. n œœ .. œ ‰nœ nœ ‰ œ
œ œ œ œ ‰ œœ œ > ‰
œ >
œ.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
&b
78
?
œ œ
œ œ
œ œ
& b ˙˙˙ ˙
A 7b9
œœ œœ œ # œœ
?b ˙
. œr >œ œ & b ‰ œJ œ œ. >œ ? ‰ œJ œ b
90
#œ œ ‰ ‰ Œ. J
95
b Aœ. œ
&b œ œ
101
?b &b
107
?
&
b
œ
‰ j œœ œœ œ
‰ j œ œ œ œ nœ #œ ˙. b ˙˙ ..
œœœ œœœ œ œ
œ #œ #œ œ
#œ œ
b˙.
œ #œ œ œ œ œ œ œ.
bœ.
œ œ b œœ # œ n œ œ œ œ œ ‰ œ nœ #œ œ œ œ ‰
G
nœ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ #œ œ
œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ b œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ N œœ ‰ œœ # œœ ‰ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p œ.
‰
œ. œ.
‰
œ.
‰ ‰ œ. œ. œ. œ.
‰ ‰ œ. œ. œ. œ.
œ # œ # œr œ r . œ # œœ ‰ J ‰ œ ‰# œr œj ? ‰# œ # œœ n œJ " & œ œ œ œ b œb œ J #œ œ œ œ œ bœ œ f œ. ‰ Œ . " Œ ‰ ‰ œ nœ œ œ œ œœ b b œœ œ r #œ
œ# œ >œœ œ Nœ œ ‰ # œ # œ. n œ #œ 3 > ‰ œj N N œœ. ‰ Œ . œ # >œœ # œœ
?
r œ œ œ j ‰ œ #œ œ
4
n ˙˙ ..
2
"
4
>œ ‰ A œ ‰ œ # œœ ‰ # œœ œœ ‰ # n œœ œœ > > > œ > œ A >œ > œ n >œ œœ ‰ ‰ # œœ ‰ # œœ œ ‰ # œ
˙˙ ..
œ œœ
Œ.
œ. .
œ œœ œœ # œœ œ # œ n œ œ
œ bœ œ œ œ œ ‰. œ œ nœ R œ. .
œ œ nœ #œ
œ œœ œœ ..
œ œ ˙. #œ œ # œ #œ J ‰ ‰ #œ ‰ œ
œ œ
œ œ œ 2
˙. ˙.
œœ
œ œ
˙. N ? ˙. b
œ
œ
F
˙˙ .. ˙˙ ..
œ #œ
‰. r œ
"
j b ‰ œ #œ œ œ œ #œ nœ #œ œ ‰
83
?
#˙. ˙.
68
Ay paloma
r œ
n œœ œ
œœ
‰ Œ.
> œ œ ‰ œ œ œ œ œœ œ œ >
"
j #œ
> > > œœ .. œ n œœ .. # œ œ œ ˙˙˙ .. œ . ‰ >
"
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Ay paloma œœ
q. = 75 pizz.
? b 68ˆ43 ‰ () ?b ‰
œœ
‰œ
‰
‰œ
œœ
œœ
‰
‰œ
œœ
‰
? ‰ b œ œ #œ œ #œ nœ. #œ. ? b œ. œ. ?b
28
‰ œJ œ œ
‰œ
‰
‰œ
‰
œœ
‰œ
‰
‰œ
‰
‰. œ œ œ R
"
> ? œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ. œ # œ n ˙ b . . . . . . . . . . . . p f
A˙.
C
43
? œ œ #œ b ?b ‰
58
œœ
‰œ
‰
œ œ œœ
‰œ
œ ‰Jœ œ ‰
œœ
‰œ
œ ‰! nœ
D
‰ p
œœ
‰
‰œ
œœ
‰œ
˙
‰
œœ ‰
‰
œœ
œ bœ œ œ œ
Aœ.
‰œ
œœ œ œ. ‰ œ
œ ‰. R œ œ bœ ˙
‰œœ œ J
œ œ œ
‰œ
˘œ œ ‰ œ œ bœ A
‰ œj n œ # œ
œœ
‰
‰#œ
œ bœ ˙ œ œ ‰œ
#œ œ ‰ j ?b ‰ j Ó œ nœ #œ œ œ #œ œ
N œ.
œœ
‰œ
B
35
51
œœ
‰œœ œ J
œ ‰Jœ œ
œ œ œ
œ ‰ œ œ ‰ œ œ nœ #œ
œœ
‰œœ œ J
14
21
Letra y música: Félix Dardo Palorma _________________ Arreglo Andrés Pilar
cueca norteña
Contrabajo
7
69
œ.
j œ ‰ œ nœ #œ
œ
œ œ œ ‰ œJ œ œ œ. bœ.
> >œ ‰ ’ ’ ’ ’ œ ‰
A7
‰œœ ‰
œœ
‰œ
œœ ‰
‰œ
œœ
‰œ
œ œ bœ œ ‰ ‰ ‰
œœ
‰#œ
˘œ œœ œœ nœ. #œ. œ ?b ‰œ œ bœ œ. ‰ ‰ œ #œ œ #œ nœ. #œ. n œ . # œ œ œ ‰ œJ œ œ œ f E 72 ? b ‰ n œj œ œ ‰ œ œ œ œ . Œ . ‰ >œ œ œ n œ œ œ. œ. ‰ œ Œ. ‰ œ #œ œ œ œ #œ nœ #œ J > 65
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
70
Ay paloma
?b
œ Œ œ
79
?b
86
F
"
‰ œj n œ # œ
? b A œ œ œ ‰ jn œ # œ œ œ ?b
#œ œ
b˙.
j œ ‰ œ œ œ #œ ‰ J œ œ
œ Aœ. œ ‰ œ nœ œ œ œ . ‰ œ œ ‰ # œ ‰ j œ # œ ˙ œ ‰ œj n œ # œ œ
95
102
‰ . œ œ. . œ n œ # œ œ œ œ œ œ R
œ.
A7
f
A7
"
œ. bœ.
G
"
‰œœ œ J
œ œ nœ
œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. œ œ # œ œ # œ œ œ p
> >œ œ œ # œ N œ. œ œ ‰œ ‰ œ œ ‰ J œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œ # œ ˙ .
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Ay paloma Percusión
ã(68)ˆ43
cueca norteña
4
q. = 75
Arreglo Andrés Pilar
x xx x x xx x x xx x J J J J J J p 11 Œ. x. Œ. x ‰ ‰ x x x x x x. x. ã J J ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ. J f 19 A ‰x ‰x ã ’ ’ ’ ’ œ. œ. ’ ’ ’ ’ ’ ’ x ãœ
28
ãÓ
‰x ‰œ
x œ
œœœœ œ œ œ
B
’ ’ ’ ’
x xx x x xx x x xx x J J J J J J
‰x œ.
j j x xx x
3
‰x ’ ’ ’ ’ ‰œ
38
71
Letra y música: Félix Dardo Palorma _________________
x. x.
C
’ ’ ’ ’ ’ ’
Œ. x. ’ ’ ‰. œ œ Œ ‰ œ œ œ J R ‰ œj œ œ
x ‰‰ x x ‰‰ x x ‰‰ x x ‰‰ x x ‰‰ x x ‰‰ x œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ p
plato abre y muteado el cierre a tierra ‰x ‰x x Ó ã œœœ˙ ’ ’ ’ ’ ‰œ ‰œ œ œ œ œ ˙. f 54 D x xx x x xx x x xx x x xx x x xx x x xx J J J J J J J J J ã J J p 62 Œ. x. x x x x x x x x x x x x x. x. J J J J œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ã J J ‰ ‰ f 69 4 E ‰ x ‰ x Œ. x. ã œ. œ. œ. œ œ œ œ ’ ’ ’ ’ ’ ’ 46
’ ’ ’ ’
œ ’
’
’ ’
x x xx x x xx x J J J J J Œ.
x ‰ ‰x ‰x ‰ œJ œ œ œ œ . œ .
‰ œœœ œœœ œœ
F 3 ‰ . xr ‰ Œ . x‰xx‰x ã ’ ’ ’ ’ Œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ’ ’ ’ ’ J > j j 89 x. x. x xx x ‰ ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ œœ œ J G 98 plato abre y muteado el cierre a tierra ‰x ‰x x ‰‰ x x ‰‰ x x ‰‰ x x ‰‰ x x ‰‰ x x ‰‰ x x ‰ Œ . ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ’ ’ ’ ’ ‰œ ‰œ f p 106 79
ãœ
œ
œ œœ ’
’
’
’
’
’
’
’
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
72
!
De allá
Partitura general
Flauta
Clarinete en B b (concert pitch)
Bandoneón
Guitarra 1
Guitarra 2
Piano
Contrabajo
Percusión
& b 68
& b 68 ? b 68 & b 68 6 &b 8
ã
68
& b œj œ œ .
10
Fl.
B b Cl.
&b j œ nœ œ. &b
!
10
Band.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
r œ œ #œ œ J ‰
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
‰ œ ‰
r œ œ #œ œ ?b ‰ J
‰
A
!
. . . . . 6 ‰ œ œœ # œ ‰ œ n œœ œ ‰ œ # œœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ # œœ œ b & 8 Œ. J Œ. J Œ. J Œ. J Œ. N˙J ˙ n˙ ˙ f ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ? b 68 œ ˙ ? b 68
Música: Polo Giménez ___________________ Arreglo Andrés Pilar
chacarera
Œ.= 105
& b 68
73
#œ # œœ
jr œœœ
œ. Œ Œ
jj œœœ
!
œ.
Œ Œ
Œ Œ œœ œœ œœ. fœ œ Œ
œœ œ œœ J r
‰ #œ œ. p ‰ p œ œ.
j œ œ œ.
!
!
œ œ ‰ J
œœ # œœ ‰ œ. œ œ. J Œ. œ #œ œ œ J œ œ ˙ J Œ ‰ œ œ ˙ x xx J
!
j œ œ œ.
j œ œ œ.
j œ œ œ.
r #œ
!
œ
r œ œ #œ œ J ‰
‰ œ œ. Œ. nœ œ J ˙ œ ˙ !
x x xx J J
‰ œ œ. Œ. #œ œ J ˙ œ ˙ !
x x xx J J
x J
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
œœ œœ # œœ œœ œœ J œ œ #œ œ œ J Bb
œœ œœ n œœ œœ œ œ nœ œ
r j n œœ œœ œœ œœ œ œœ
nœ œ œ œ œ J
œœ œœ ‰ œ œ œj œ œ # œ œ J œ œ œ œ œJ œ œ œ œ J ‰
œ #œ œ œ œ œ œ œœ œ A bA 7
Gtr. 1
&b
!
!
!
Gtr. 2
&b
!
!
!
!
!
!
!
jÛ Û œ œ bœ !
œœ Œ Œ .
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
10
‰ & b Œ . œ œœ . œ J n ˙ ?b œ ˙
10
Pno.
?b
10
Cb.
10
Perc.
ã
x
!
xx J
‰ j œ œ Œ œ #œ. œ œ J ˙ œ ˙ !
x x x x J J
œ.
’ ’
’
Œ
œ ˙. "pizz. Ó ! œ > x x x x J Œ œœ œ Jœ J
’
’
’
G
’
’
’
’
F
’
’
’
’
F
œ J
G
x x J œ
œ
Û| !
x ‰ Jœ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
74
De allá
!
!
B
Fl.
&b
B b Cl.
&b
!
!
‰
19
j & b œœ œœ # œœ œœ œœ ? # œJ œ œ œ n œ b
j œœ œœ
19
Band.
&b ’
19
Gtr. 1
Gtr. 2
A7
&b
!
&b
!
19
Pno.
?b ?b
!
19
Perc.
ã
Œ
‰
Œ
‰
#œ
œ.
œ
œ.
œ
‰
!
j ‰ œ
‰
‰ œ œ #œ. ˙.
r #œ
œ bœ œ œ œ !
œ bœ œ œ ‰ œ b œ œ œ œœ
˙. ˙. ˙. ˙.
œ bœ œ œ œ
arco
‰
x œœœœ œ œ œ > >3
x
‰ Œ.
j œ nœ œ.
œ
‰ nœ Jœ
œ
!
!
‰
˙. x x J
!
!
!
B b Cl.
&b
!
!
!
!
&b
!
!
!
œ œ œœœ ?b J &b
!
27
Gtr. 1
Gtr. 2
& b ‰bœ. nœ œ. nœ & b ‰ b œœ .. # n œœ
27
Pno.
? b ‰ b œœ .. nn œœ ? b ‰ œ ‰nœ
27
Cb.
27
Perc.
ã
œ œ nœ œ
pizz.
’ ’
nœ œ œ œ œ J
! ‰ bœ. bœ.
‰ bœ. œ bœ n œ. #œ n œ . ‰ bb œœ . œœ bb œœ ‰
Aœ
’
œœ œœ Jœ n œœ .. ˙. ˙.
‰œ bœ ˙. ’
jx x œ œœ >
‰ Aœ J œ r œ
œ
˙.
‰
œ
˙˙˙ .. ˙˙ ... œœ ˙˙ J ˙
F maj7
˙. ˙˙ . . ˙.
x ‰ Jœ œ
j ‰ œ r #œ
‰ nœ ˙.
r #œ
œ
œ œ.
œ
œ
!
x x J
‰œ œ
‰
‰
‰
œ
œ #œ œ œ œ œ #œ œ
œ #œ
‰
‰œ ‰ œ x x ‰ œ œ œ
œ # œœ . œœ œœ œ .. œ J œ ‰ œ ‰
œ >
x
œ
œ
œ
œ J
œ
r bœ
‰ Œ. ‰ Œ. !
Œ
r #œ
œœ
‰Œ ‰
œ nœ #œ jx œ
! œ œ œ
j œ ˙
œ ~~~~~~ ˙ .
˙ ˙
‰‰
‰
x x œ œœ œ œ œ œ > >
Œ.
!
C
œ œ ‰ œœ œœj œ #œ > œœ ‰Œ.
˙ ˙
‰Œ ‰
œ œ œŒ Œ
˙
nœ J
œ œ œ œ # œr œ 2 œ œ œ œ œr n œ
œ œœ œ œœ œ # œ J œ #œ ‰
œ # œ œœ
˙. n œ ~~~~~~
nœ œ J œ J
x
jr œ bœ œ
!
j œ ˙. œ # œ œ œ œ œ n œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ ˙˙ œœ œœ n œœ ‰ ‰ œ nœ J #œ œ J . nœ ‰ œœ . œœ œ.
‰
œ
#œ ‰#œ œ ˙.
x x J
2
‰
œ
j œ œ
œ œ #œ œ #œ œ ‰ ‰Œ ‰
˙.
n œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ n œœ ‰ œ nœ J #œ œ J ‰
‰
‰
xx J
‰ œ ‰œ
#œ
!
˙.
xx J
œ
‰
‰ œ œ.
œ œ.
x x J
j œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ J ‰ J !
œ
‰ œ #œ œ. ˙.
‰œ ‰ œ ‰
!
r œ œ œ œ #œ œ J J ‰
‰
‰
xx J
Ó
! œ bœ ˙. œ bœ ˙.
!
!
œ œ.
x x J
!
Band.
œ
œ
‰ œ nœ œ. ˙.
&b
27
œ œ J
r #œ
‰
j œ œ œ.
j œ #œ œ.
r #œ
Fl.
27
!
j œ œ œ.
j œ œ œ.
j œ œ œ.
œ # œr œ J ‰
|.
Dm
!
19
Cb.
’
œnœ J
‰
‰ ‰
Œ
‰
Œ
Œ
œœœ
œ >
˙. >x
3
j œœ
‰ œœ
r #œ r œ
œ
! ‰ œ
arm.
#œ
r œ
‰ # œœ œœ .. œ œ. f
œ
#œ
œ œ
‰ œ ‰ œ xx J
x J
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
75
De allá
&b
36
Fl.
B b Cl.
&b
Gtr. 2
Pno.
?b
r #œ
ã
Fl.
&b
B b Cl.
&b
?b
Gtr. 1
&b
Gtr. 2
&b &b
45
?b ?b
45
45
Perc.
arm.
x
xx J
r #œ
œ
‰ œ ‰ arm.
œ œ œ œ
œ
x x J
xx J
œ œ œ #œ œ >. 2
2
œ œ œ #œ œ >. !
&b
45
Cb.
‰ œ ‰
œ
45
Pno.
œ
œ œ
45
Band.
!
r #œ
œ
ã
œ œr œ œ œ
! j‰ Ó œ œ œ œœœœœ J j‰ œ œ‰ Œ Œ J
‰ œ
arm.
œ œ œ œ
œ
x x J
xx J
>œ œ. œ # œ œ 2
|.
! ˙. ˙ ˙ ˙. ’ ’
‰‰
r #œ
x x x J ‰ œ œ œ œ œ Œ Œ
œ ˙.
Í
j œ Œ Œ œ # œ. œj# œr œ ˙ . Í rœ j œœ œ Œ. ‰ #œ Jœ œœœ œ œ ‰ œ # œ. œ # œr œ œ œ J J Jœ œœœ œ œ ‰ œ J
C #79/B
#˙ n # # ˙˙˙ n # ˙˙
B b maj7
r #œ
œ # œ. œ J J
A 7b9
Û |.
! œ n œœœ
#˙ # # # ˙˙˙ n˙ n˙ n˙ œ J
xx J
Dm
’ ’
!
!
!
!
œ Œ Œ œ œ œ œ Œ œ
!
œ œr œ œ œ
!
œœ Œ Œ ˙.
x x œ œ œ œœ œ Œ œ
D
Bb
|.
!
! œœ œœ œœ œœ œœœ œœœœ J
!
’
’
’
’
F
’
A 7b9
j œ. œ
Œ
Bb
Œ
j œ œœ Œ . œ
’
‰ Œ ‰ ’
’
’ ’
F
’
Œ Œr
œ œ œ œœ J
’
’
œœ
’ ’ !
’ ’
Œ Œ œr œ œ #œ œ œ œ œ œ
j œ œ œ#œ œ
’
Ó
œœ œœ # n œœ œœ œœ œœ œ œ œ n œ œ œ œ œœ ‰ œ œ J J
œ œ ’
!
A 7b9
!
!
Ó
!
F
Œ Œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
!
œ œœ œ
’
œ nœ
!
œ œ œœ œ J
!
œœ r œ œ #œ œ œ œ œ œ J J ‰Œ
˙ Ó
œ ‰Œ .
œ œœ œ
r
C7
! œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ
!
œ œ œœ œ J
Bb
‰ Œ.
œ œ nœ œ œ œ œ œ J J ‰ œœ
!
j œ n œ # œ œœ ‰ Œ Œ œ nœ #œ "˙ . ‰Œ ‰ ! œ nœ #œ œ
œ œ
œ œ ?b ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ ‰
36
Perc.
‰
˙.
˙.
j œœ ‰ œ œ œœ œœ # œœ œœ ‰ ‰ Œ ‰ J r r r œ #œ œ #œ œ #œ r r r j œ #œ œ #œ œ #œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ n œ # œ œœ ‰ ‰ Œ ‰ &b ‰ œ nœ #œ œœ œœ .. # œœ œœ .. #" œœ œœ r #œ œ 36 œ œœ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ J # œ b ‰ ‰ ‰ ‰ œ & #œ # œ œ œ œJ &b ‰
36
Cb.
œœœ œ œ r œ œ œ # œ œ J # œ œ œ œJ œ ‰ ‰
˙.
œœœ œ œ ‰ œœ œj œ ‰ œœ œœj œ ‰ œjœ œ œ #œ œ œ #œ > > œ ! ! ‰ Jœœ œ œ
˙.
36
Gtr. 1
˙.
3
& b ˙˙ .. > ? b
36
Band.
˙.
’ Û J
Dm
’ Û J
Dm
œ
œ œ œ œ nœ #œ œ œ
œ œ Œ œr œ œ œ œ œ œ nœ #œ œœ Œ Œ
!
r œ œ œ œ n œœ # œœ Û Œ œ œœ # œœ œœ œ œ r Û Œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ
j j Œ . œr #œ j œœ œœ # œœ œœ œœ œœ n œœ œ # œ œ œœ œœ œ œ œ œ nœ #œ œ œ j œ Œ. j ˙ . ‰ Œ ‰ œ œ œ ˙ œ œ ‰ Œ ‰ œ ‰ Œ œJ œ . ‰ œ œ œ œ n œ # œ œ ’
jœ . œ
Œ
’
‰
x x œ œœ
!
!
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Fl.
&b œ œ Œ
‰
B b Cl.
&b œ œ Œ
‰
54
& b œ #œ Œ ?b &b
54
Gtr. 1
Gtr. 2
!
œœ # œœ
Cb.
Œ
j # œœ œœ œ œ ˙ Œ ‰ # œœ œœ œœ J
& b œœ # œœ Œ œ œ œœ ?b œ œ. . 3 œ œ strappatta? 54 œ ?b œœ œ . ã
B b Cl.
&b Œ
˙
& b Œ #˙
&b Œ # ˙ ˙
Œ ˙ Œ Œ
˙
Segunda
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Œ # ˙˙˙ œ œ. œ J
˙ Œ # ˙˙ œ œ. œ J
!
Œ n ˙˙˙ œ œ. œ J
˙ Œ n ˙˙ œ œ. œ J
!
œ Œ Œ Œ # ˙˙˙ œ p œ œ. œ œ ‰ Œ . œJ œ œ
!
!
!
!
!
œ Œ Œ œ
!
!
!
!
!
!
œ Œ Œ œ
!
!
!
!
!
!
Œ Œ
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
‰ œ œ œ œ n œ # œ œJ ‰ Œ 4
‰
œœ
œ j‰ ‰Œ . #œœ œ œ œ œ 4
‰ œ œ œ n œ # œ œJ ‰ ŒŒ œ 4
n ˙˙ ? b œ Œ Œ œ Œ Œ j‰ Œ œ œ œ
Œ
Œœr # ˙
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ n œ # œ œJ œ œ œ # œ ‰ ŒŒ &b ‰ J ‰ J ‰
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ J
Gtr. 2
j & b ‰# œœ
!
Aœ. Œ. !
&b ?b ?b
65
Cb.
65
Perc.
ã
˙
!
!
!
65
Pno.
4
‰ œœ J˙
˙ x
!
œ ˙
‰ œ œ n œ # œ œ œ œJ ‰ ŒŒ 4
!
!
n œ # œ œ œ œJ ‰ œœ ‰ ‰Œ .
œ œ œ œ nœ #œ #˙ œ ‰œ 4
4
x x x x x x x x jx J J J J œ œ œ œ œ ‰Œ . 3
Œ
Œ
Œ
Πp
Œ
˙ ˙˙
œ
‰
œœ !
œ
œ
‰‰
!
!
!
!
!
!
!
’ ’
!
’ ’
œ Œ Œ
˙ !
!
! œ
˙
xx x x J J
œ
xx x J J
2
Û
G7
œ
Œ ‰ Œ. ! p œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œœ
A˙
n ˙˙
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ# œ œ J J ‰
!
œœ œ œ œ œ œ œ œ œbœ
n˙
j ‰ n œœ
!
œœ ˙ > x
˙
œ œ œœ ‰ œ œJ
œœ ‰ # œœ œJ œ f ‰ œœj ˙
3
nœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ n œ œ œ œ # œ œ n œ œ >œ œ >œ œ
65
Gtr. 1
Œ #˙ p
œ œ œ J Œ œ œ œ Œ Œ
!
œ œ
E
œœ # œœ œ œ‰Œ
Œ Œ
3 j x xJ œœœ œ œ
Ó
65
Band.
j œ œ œ jœ œ
3
65
Fl.
!
‰
œ œ Œ &b
54
Perc.
‰
# œœ œœ œœ ‰ J
54
Pno.
!
œ œ ‰ # œœ J œœ œ r . ‰#œ œ œ
54
Band.
#œ œ œ J œ
76
De allá
! œ !
Œ.
!
>œ œ œ >œ œ œ
> œ >œ œ ‰# œ œ œ n œ œ œ œ œ Œ
F maj7
| œœ œœ
˙˙ .. ‰
!
#œ œ
jx x œ œœ ’ >
‰
nœ œ
’
œœ >
œ œ#œ
‰ œ# œ œ
>œ œ Œ
>œ œ œ
‰ œ ‰ n œ ‰ œj# œ œ œœ œœ œ ! Œ . # œJ œ ‰ œ œ ‰ œœ œ ‰œ ‰ œ ’ ’
nœ
3
3
œ#œ 3
j# œ ‰ œœ ‰ ‰ ‰ œ
Œ.
’
’
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
>œ œ œ œœ J &b
œœ J Œ.
75
Fl.
B b Cl.
>œ œ #œ œ œ &b J
Gtr. 1
Gtr. 2
& b œJ ‰ Œ Œ >œ ? b #œ œ œ œ #œ œ >œ 3 œ #œ œ œ 75 J &b &b &b
>œ # œ œ 3
75
Pno.
?
b
?b
75
Cb.
75
Perc.
ã
œ #œ œ œ.
3
x
F
‰ #œ œ. p
œœ . J Œ
Œ
œœœ œ œœ J Œ.
œœ œ œ œœ œ ˙ œ œœ œ ˙
!
œ J
x
œ
!
œ.
!
!
j œœ
j œ œ-
œ.
œ-
j œ œ !
!
4
# œœ-
# œ-
!
!
4 j œ- œ œ œ # œ œ œ # œ #œ
œ
œ œ #œ œ œ œ #œ 4
4
!
#œ nœ œ œ #œ nœ œ œ
!
4
4
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ 4 4 4 4 œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ n œ œ œ œ œ œ # œ n œ 4 jœ œ n œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œœ œ œ œ œ œ ‰ # œ œ œ ‰ œ œœ œœ ‰ œœ œœ œ ‰ œ œ #œ œ 4 4 4 J 4 f
œ œ #œ œ
!
œ.
#œ
j œœ
œ.
j œ œ œ.
‰
œœœ œ
œ œœ œ
p !
j œœ
j œ œ œ.
˙.
œ œ #œ œ
œ
Œ
!
75
Band.
77
De allá
4
x
œœœ œ
xx J
4
4
4
‰‰
!
!
!
!
!
‰‰
!
!
!
!
!
x x J
xx J
x x J
x x x x xx J J J
x J
x
x x J
x x x x x x J œ œ œ 4
3
4
œ œ œ œ œ nœ œ & b œJ œ f œ œ œ œ nœ bœ œ & b n œJ œ f 83 ! ! &b 83
Fl.
B b Cl.
Band.
?b
Gtr. 1
&b
Gtr. 2
&b
œ
#˙
b œœœ b œœ œ F7 b œœœ b œœ œ F7
83
#˙
& b œj ‰ ‰ Œ .
83
Pno.
˙
?b
!
? b #˙
83
Cb.
œ
œ #˙
œœœ ˙˙ œœ # ˙˙˙ œ E˙7 œœœ ˙˙ œœ # ˙˙˙ œ ˙ E7
! !
œ #˙
nœ œ œ œ œ J j œ œ œœœ !
ã
˙
œ
˙
œ œ œ œ Œ œ n œ œJ œ œ !
G
Û J
G
Û J
#˙ œœ œ J
y y
œœ
œ
œ œ œ
œ
!
ÛÛ
!
F F
!
‰
ÛÛ
!
!
!
nœ œ œœ
! œ ‰ Œ.
‰
‰ bœ ‰ bœ œ œ # n œœ # œœ œœ œœ œœ œœ n œœ #œ ‰ œ nœ J #œ . nœ ‰ œœ . œœ œ. ‰
œ.
œ
x x ‰ œ œ œ
‰ ‰
!
F F
!
x x
œ #œ œ
j ‰ œ . œœ œœ œ . b œ œ. bœ. b œ n œœ # œœ œœ # œœ œœ œœ n œœ #œ ‰ œ nœ J #œ
. œ . œ œj œ ‰ Œ
83
Perc.
œ œ œ œ #œ œ œœŒ œ J
œ œ. œœ œ . J bœ.
œ b b œœ
jb œ . œ œ >
x
bœ
œ
x
œœ œ œ
r #œ
>œ
b œ œ n œ # œ # œr n >œ !
œœ J N œœ J
nœ œ œ œ œ #œ J œœ œœ œ œœ
j nœ j œ # œœ œ œ œ N œœ œœ œœ œ J œ œ œ œœ œ œœ œ # œ J
nœ œ J
j œ œ #œ x
œ œ œ œ >
x
œ J
œ
œ >
œ
œ
œœ Œ.
G
Œ Œ
‰
Œ Œ
œ œ ‰ ˙. ˙.
j œœ œœ J
œœ fœœ
œ.
#œ
‰#œ. > œ
# œœ > # >œœ
‰ œœ œœ ‰
j œœ œœ J
!
˙. ˙. œ. œ.
A 7#5
’
’
j œœ œœj # œœ ‰ œœ œœ > f ˙ ˙ ‰‰ Œ œ œ > œ ˙. ‰ Jœ œ Œ.
>x
œœœ 3
xx x œ J J >
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
78
De allá
j œ. &b œ #œ
j œ. j œ. œ #œ œ #œ
& b j# œ . œ > œ
j# œ . œ >
92
Fl.
B b Cl.
& b ˙˙ .. >> ˙˙ .. ? b
92
Band.
&b
!
92
Gtr. 1
!
&b ’
’ ’
& b œœ .. > ?b Œ
Œ.
D m6
Gtr. 2
A 7#5
92
Pno.
Cb.
ã
Fl.
&b
B b Cl.
&b
102
&b
102
Band.
?b
Gtr. 2
&b &b
102
Pno.
&b ?b
102
Cb.
102
Perc.
x
ã
! D m6
’
’
’
Œ
œ
‰ œJ œ
xx J
!
bœnœ œ œ
A 7b9
Û |.
|.
!
œ # œ œ # œr œ œ J J J ‰‰ Œ.
œ
! !
œ # œ œ # œr œ œJ ? œ œ œ mœ œ œ Œ . J J J œ ˙. n˙ ˙. xx x x x œ J œ œ œ œœ œ œ J
! ! ! ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ mœ œ œ J J Œ. 2
‰ Œ.
˙.
˙. œœ œœ œ œœœ œ J œœ œœ œ œœœ œ J Bb
F
Bb
F
œ ‰Œ .
!
‰ Œ.
’ ’
œœ J Œ.
’ ’
œ œ œ œœ J A 7b9
’
œ
A 7b9
! ‰ Œ.
’ ’
œœ
!
Œ œr œ
Ó
˙. p
B b maj7
|.
p
!
œœ ’ ’
œ Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
Œr j œ œ œ Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ nœ#œ œ j r œ œ œ# œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ # œ Œ
’ Û J
Dm
’ ’ ’ ’ ’ ’ Û J œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ
!
2
œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ
!
˙. p
2
H
’ ’
˙. p
œœ œœ œ œ >œ œ. œ # œ œ œœ ‰ J ƒ 2 2 Œ . & ‰ œ œ œ œ. œ # œ œ > œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙. j bœ nœ œ œ J J œ Œ. bœ ‰
xx x x x J J ‰ œ œœ œ
Dm
j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ. m œœ2 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # n œœ œœ mœœ œœ œ J J œ Œ.
b œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ mœ J b œ œ b œj‰ 2 œœœ œœ m r nœ bœ œ n # œœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ # n œœ œœ œœ œ œ œ nœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ j‰ œ # œ J œ 2 œ œ #œ bœ œ œ œ œ ‰‰ ‰ ! ! !
Œ œ œ œ > > œ bœ bœ œ ‰ Jœ œ x x J
2
r œ
bœ
mœ œ j œ œœ J œ ‰ Œ #˙ œ œ #œ œ œ f j œ œ œ œ œj œ ‰ Œ œ œ m #˙ œ œ f Í ! ‰ œ œ œ œ œj œ ‰ œ œ m f œœ j n˙ œ œ #œ œ ‰Œ Œ Œ. ‰
C #79/B
œ œ #œ
œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ mœ œ œ J J Œ.
œ œ œ œ #œ œ œ œ b œœ n # œœ ‰œœ œ œ œ œ œ œ #œ bœ œ œ ‰ ‰ Œ. ‰ J r nœ œ #œ bœ bœ œ b œj‰
‰ œœ œj œ ‰ œœ œœj œ œ #œ œ > >
xx x x J J
#˙ & b n ## # ˙˙˙˙ n ˙
102
Gtr. 1
œ
œ > 92 ? ‰ œJ b œœ 92
Perc.
‰ œ œ œœ ‰
j# œ . œ œ > œ j j œœ # œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ >>œœ œœ # >>œœ J J ‰
œ
œœ œ
œ
Dm
! ‰Œ œ J
x x ‰ œ œœ
œœ
Œ Œ
!
!
œ œ œ n œœ # œœ œœ # œœ Û Œ œ œœ # œœ œœ œ œ Œ r œ
Œ œr œœ œ œ œ œœ œœ n œœ # œœ œ #œ œ œ nœ#œ œ œ Œ. ‰ œ œ œ Œ. ‰ !
œ œ œ œ nœ#œ œ œ !
‰
#œ œ œ J œ
‰
œ œ ‰ # œœ J œœ œ r #œ œ. ‰ œ # œœ œœ œœ ‰ J
j # œœ œœ œœ ˙ Œ œœ # œœ ‰ ‰ ‰ # œœ œœ œ J œ œ œ œœ j œ œ . œ œ œ œ 3 . œ œœ j œ œ. œ œ
r Û Œ œ œ œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ Œ
œœ
‰
Ó
‰
3
3 j x xJ œœœ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
De allá
Flauta
& b 68 &b &b
31
&b
40
Œ.= 105
6
8
13
B
‰
œ œ #œ œ œ J &b
69
>œ œ J œœœ b & &b &b
89
j œ œ œ.
j œ œ œ.
j œ œ œ.
‰
jr Œ Œ œ œ œ œ œ. 4
j œ œ œj œ œ . œj œ œ . ‰ œj œ œ ‰ Œ . . œ #œ
œ Œ Œ
D
E
3
Œ Œ ˙ #˙ p œ œ œ œ nœ œ œ œ œ J œœ J Œ.
œ #œ œ œ œ œ œ
œœ H &b J ‰Œ
104
‰ #œ œ. p
F
œœœ œœœ
‰
œ œ œ #œ œ
œ
3
œ œ. œ # œ œ > #œ œ œ Œ Œ œr œ œ Œ ‰ J œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ 4 Œ Œ ˙ ‰ œ œ œ n œ # œ œJ ‰ Œ ˙ œ œ #œ œ œœ œ œ œ œ J ‰
‰ j #œ œ. œ œ œ. p 4 4 œ œ # œ œ œ # œ œJ œ œ œ œ œ œ n œ œ n œ œ œ œ œ J #œ œ f r œ œ œ œ # œ >œ œ G œ œ. œ. j ‰ Œ Œ ‰ #œ œ #œ
& b œœ
96
A
C . ˙ ˙. ˙. ˙. ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ n œ ˙ n œ ~~~~ œ J r œ # œr œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œr œ œ J‰ J J Jœ ‰ œœ
. œ # œr œ ˙ . œ # œ b & J J Í Segunda 56 6 &b !
82
Música: Polo Giménez ___________________ Arreglo Andrés Pilar
chacarera
#œ œ.
46
75
79
2
œ #œ œ œ #œ œ
2
3
j œ œ œj œ # œ œ-j . œ - œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œœŒ J
j œ œ œ.
j œ. œ #œ
œ œ n œ œ mœ œ œ J J Œ.
j œ. œ #œ
œ
œœœ
bœ nœ
mœ œ œ œ j œ œ ˙ œ # œ . #˙ œ 2 f p œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ r #œ œ œ œ Œ ‰ J œ œ œ œœ œ œ #œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
De allá
Clarinete en B b
6
& œ Œ Œ . & &
# #
œ
&
#
‰ p œ œ. ‰
‰
‰
6
j œ œ œ.
B
4
‰ Œ.
˙.
# & ˙.
A
8
#
Música: Polo Giménez ___________________ Arreglo Andrés Pilar
chacarera
Œ.= 105
# 6 & 8
80
œ
j‰ Ó œœœœœ œ D 3 Œ Œ œ E
Œ ˙ p
Œ
#˙
œ œ. ‰
œ
‰
j œ #œ œ. ‰
œ
œ
#˙
œ
‰
j œ #œ œ.
‰
j œj œ œ #œ
j œ œ œ.
‰
j r œ œ bœ œ
j œ #œ œ.
C
j œ ˙ œ #œ
œ ~~~~ ˙ .
˙.
˙.
Œ ‰ ‰ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ #œ œ œ
!
3
Œ Œr Œ
j œ œ œ.
Œ Œ
Œ ˙
j j # œr œ œ œ œ # œ # œ œ . œ œ >œ œ. Í 2
‰ œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ Œ . #œ 4
œ
œ
œœœœ
œ # œ >œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ J œ J Œ. œ œœ œ œœ & œœœœ œ œ œ œ œ > > 3 œ bœ œ #œ #œ œ #œ > œ # #
œ
œ # œ œ # œJ œ œ œ œ & Œ Œ # œ œ . œj œ œ . œj œ œ œ œ œ #œ p f r > b œ n œ #œ #œ œ œ # œ œ œ œ œ # j œ œ ‰ & œ # œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ # œ œJ œ j œ. œ œ
F
# œœŒ Œ &
G
‰#œ. > œ
j# œ . œ > œ
œ- # œ- œ-
j# œ . œ > œ
j# œ . œ > œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ. & œ œ J Jœ m 2 # j & œ œ ‰Œ
H
˙.
˙.
4
˙. p
4
œ
œ œ #œ
#˙
œ Í
œ œ
œ œ œ œ #œ œ j œ œ œ œ mœ f
Œr j œ œ Œ ‰ ‰ œ œ œ # œ œ # œ œ. œ œ œ œ œœ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
81
De allá Bandoneón
Bandoneón
&b
11
6 &b 8
œ # œœ œœ œœ ?b ‰ J r
j œ œ & b œ œ #œ
17
?
b
Œ.= 105
? 6 b 8 !
œ œ œ œ œ J
6
A
6
r œ œ #œ œ ‰ J
r œ œ #œ œ ‰ J
&b
!
Ó
C
r œ œ #œ œ ‰ J
!
!
œ œ bœ œ ‰ J r
j œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ J ‰ J
j & b # œœ ‰ œœ œœ ˙˙ .. > > ?b ! !
œœ œœ n œœ œœ œ œ nœ œ
!
r œ œ #œ œ ‰ J r j n œœ œœ œœ œœ œ œœ
nœ œ œ œ œ J B
!
r œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ nœ J J Œ ‰ ‰ J
œ œœ œ
r œ œ #œ œ ? ‰ J b
œ ? b n œJ œ œ œ
!
j j Œ ‰ œœ œœ œ œ # œœ œœ œ œ œœ
œ #œ œ œ œ œ
!
29
!
Œ Œ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ J f œœ. œ œ œ œ #œ œ œ J Œ
&b
23
Música: Polo Giménez ___________________ Arreglo Andrés Pilar
chacarera
‰ œœ œj œ œ #œ > !
‰ œœ œœj œ œ > !
œ
!
!
œœ œœ œœœ J Œ r #œ
œ #œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ # œr œ 2 œ œ œ œ œr n œ 2
‰ œj œ œ j‰ œ #œ œ
œ œ
œ ‰ J œ œ œ œ œJ ‰ Œ Œ
!
r œ œ #œ œ ‰ J
œœ œ ‰ Jœ œœ J ‰
œœ œœ
!
r œ œ #œ œ ‰ J
!
œ œ nœ œ œ œ ‰ œœ œœj œœ
‰ Œ.
œœ œœœ J !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
&b
42
?
œ œœ œ r œ
œ œ #œ œ œ œ J
œœ J ‰Œ
r
!
!
Ó
j œœ œœ œœœ &b œ œ ‰ J
œœœ
b
D
48
œ œ œ ? œ œ ‰ œ œJ œ œ b J œ & b ‰ # œœ J œœ œ r œ. ? b ‰#œ œ
55
œ Œ Œ œ œ œ ‰ Œ.
82
De allá
œœœ
!
. œ œ œ œ >œ œ # œ 2
r ‰ #œ œ
Œ.
œ # œ. œ # œr œ J J
œ Jœ œœœ œ Jœ œœœ
œ œj œ œ # œ œ œ œ Œ œr œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ # œ Œ œ œ œ œ œœ œœŒ Œ J Œ n ˙˙˙
Œ # ˙˙˙ p œ œ. œ J
œ J
œ œ.
!
!
Œ # ˙˙˙
˙ Œ n ˙˙
˙ Œ # ˙˙
œ J
œ J
œ J
œ œ.
œ œ.
œ œ.
4 E œœœ # œœ Œ Œ Œ Œ ‰ œ œ œ n œ # œ œJ ‰ Œ Œ œ‰Œ &b œ # ˙˙ n ˙˙ n ˙˙ ˙˙ œ œ œŒ Œ œŒ Œ œŒ Œ œ Œ Œ j‰ Œ Œ ?b J Œ œ Œr œ œ œ œ œ œ œ #˙
62
&b
69
3
!
? b Aœ. Œ. &b
78
?b
!
‰ œ #œ œ œ ‰ Œ Œ ! J >œ # œ œœ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ Œ #œ œ œ œ œ œ
3
3
4 4
Œ.
3
!
!
#œ nœ œ œ #œ nœ œ 4
4
œ #˙
! œ
œ #˙
!
!
. œ . œ œj œ ‰ Œ
F
!
˙. ! ‰ œ . œœ œ.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
83
De allá G
Œ . œœ œj œ œ #œ fœ œ >> œ œ # œœ j n œ œ œ œ ? œ . œ J b œ b œœ . b œ œ œ # œ œJ œ ‰ bœ J &b
88
&b œ
96
!
!
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ b œœ n # œœ œœ œœ œ œ 2
? œ ‰ ‰ Œ. b J
! H
j œ œ œœ œœœ &b œ œ‰ J
104
? b Œ. ‰
œ œ œœ œœœ J
! œœœ
‰ œœ œœj ˙ . ˙. > œœ œœ >˙˙ . . J ‰
‰ œœ œj œ ‰ œœ œœj œ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ œ > > œœ œœ >œ œœ œœ >œœ œ œ #œ #œ bœ œ ‰ J ‰ J ‰
œœ œœ # n œœ œœ mœœ œœ œ J J œ Œ. !
!
! ˙. p
!
‰ œ œœœ m f j n ˙œ œ # œ œ ‰ Œ Œ
œ œj œ œ # œ œ œ œ Œ œr œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ # œ Œ ‰ # œœ œJ œœ œ œœœ œ r œ. œ œ œ œ œ # œ œŒ Œ œ ! ! ‰ œ J
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
De allá
Guitarra 1
6 &b 8 &b
18
œ
&b ‰
25
&b
34
˙ ˙
A bA 7
Û|
84
Œ.= 105
6
6
A
’ ’ |.
A7
Dm
#œ œ œ œ # œ œ C r #œ
‰‰ ‰
œ
‰Œ ‰ ‰œ ‰ arm.
r #œ
œ
Bb
Música: Polo Giménez ___________________ Arreglo Andrés Pilar
chacarera
jÛ Û œ œ bœ B ‰ # œr œj ‰ # œr n œ ‰ œr A œ ‰ # œr œj Jœ œ Jœ œ œ œ œ œ œœ n œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ 4 œœ œœ n œœ œ J ‰ œ nœ J #œ G
F
F
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
‰œ ‰ arm.
r #œ
œ
‰œ ‰ arm.
r #œ
C #79/B
œ
G
j œ ‰ œ ‰ œ œœ œœ œœ # œ œœ ‰ ‰ Œ ‰ œ J arm.
D A 7b9 Dm Bb F # ˙ # ˙ . . . ! n # ˙˙ Û | &b | ’ ’ ’ ’ | ’’ ’ ’ ’ ’ n # ˙˙ r # œœ œœ œœ œœ 51 n œœ # œœ œœ # œœ 6 A 7b9 Dm œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ b Û Û Œ Œ ‰ J Œ Œ & ’ ’ J E nœ #œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J # œ # œ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ ‰Œ Œ &b ‰ J 4 > f œ œ œ # œ œ œ œ œ F #œ œ 72 œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ J J Œ. ‰ & b ‰#œ œ nœ 3 œœœœœ œœœœœœ 41
&b
79
&b
85
&b
95
Bb
C7
b œœœ œœœ ˙˙ œœœœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ b œœ œœ # ˙˙˙ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ ˙ 4 œ œ ˙. G G F F 4 œœ œœ n œœ n œœ # œœ œœ # œœ # œ N œœ œœ œœ œ ˙ . y y # œ J Û ÛÛ ! ‰ œ nœ J J r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ mœ œ œ nœ œ #œ B b maj7 bœ bœ j J J . œ bœ ‰ Œ |. 4
4
F7
4
E7
4
p œœ œ # œ # œ # œœ œ œ n œ œ F A 7b9 D m œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œ œ œ Œ ‰ J ’ ’ ’ ’ ’ ’Û Û Œ J 2
C #79/B A 7b9
# ˙˙ # b n & # # ˙˙˙ Û | . n ˙
102
B b maj7
F
H
|.
Dm
Bb
r œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Guitarra 2
Œ.= 105
6
6 &b 8 œ. & b ‰ œ #œ ˙. &b ‰ &b ‰
œ
r œ
‰
#œ
‰
œ ‰
r œ
œ
‰
#œ
œ
7
‰ ˙. ‰
j œ #œ œ ˙.
&b &b
˙
Û
G7
œ
œœ
˙
F maj7
|
˙˙ .. ‰ Œ ‰ ‰bœ. nœ ‰ bœ. œ bœ ˙. ˙˙ .. ˙. œ. nœ bœ. œ bœ ˙. r r r œ #œ œ #œ C œ #œ r r r œ #œ œ #œ œ #œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ 8
j œ # œœ œ œœ ˙ Œ
G
Û J
œ œ
Œ
F F
ÛÛ
!
‰
œ
& b ’ ’ ’ ’ ’ ’ bœ bœ œ D m6
A 7#5
œ œ # œ œmœ œ œ J Œ. &b J
Bb
D m6
4
‰
œ
œœœœ 4
‰bœ ‰
j‰ bœ
r œ
F maj7
’ ’ ’ ’ ’ ’Û J F
A 7b9
6
œ Œ Œ œ œ œœ
‰ œj œ ˙
œœœ œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ #œ nœ œ œ #œ nœ 4
4
Dm
E
> ‰ œ ‰ n œ ‰ j# œ œ œ # œ œ œ œœ œ #œ œ œ œ œ œ œœ œœ 3
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ E7
D
4
4
œœ ˙ & b œœœ # ˙˙˙ œ ˙˙
œ bœ œ œ œ
œ ‰ œ œ nœ #œ œ œ J ‰ Œ Œ
‰ œœ J˙
‰ œ nœ œ. ˙.
‰ œ œ #œ. ˙.
B
‰
œ œ œ Œ & b Û Œ œ œ œ œ nœ #œ œ j ‰ # œœ
‰
j œ # œ n œ ‰‰Œ ‰ œ œ œ nœ #œ
r œ
j b ‰ n œ & œ
Música: Polo Giménez ___________________ Arreglo Andrés Pilar
chacarera
œ # œ œœ # œ œ #œ
œ œ.
‰n œ ˙.
De allá
6
A
85
4
F
‰
œœœœœ b œœœ b œœ œ F7
œ œ #˙
A 7#5 j j œ # œœ n œœ ˙˙ .. ’ ’ œ œ œ œœœ œœœ œœœ
G
bœ
bœ nœ
2
‰ œjœ œ œ œ œ Œ # œœ œ œ ’ ’ ’ ’ ’ ’Û Û Œ œ œ œ œ n œ # œ J ˙ Œ
H
Bb
F
A 7b9 D m
r œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
86
De allá Piano
Œ.= 105
‰ œ œ. 6 & b 8 Œ . œJ # œ f ˙ ? 6 œ ˙ b 8
Piano
A
&b ?b &b
20
‰
&b ?b &b
34
‰ œ œ .œ nœ . Œ J ˙ œ ˙
‰
‰
‰ œ œ .œ #œ . Œ J ˙ œ ˙ ‰
‰ œ œœ . œ Œ. J n˙ œ ˙
‰ œ œ.œ #œ J . Œ N˙ œ ˙
B
"
˙. ˙. ˙.
"
"
"
‰ œ œ. ‰ œœ ˙˙ J ˙
# œœ œ
œœ œœ .. œ œ.
˙ ˙
? b ˙˙
Œ Œ
C
‰ Œ
f
œœ .. œ. œ
œ œ
‰ œ œ
"
˙. ˙˙ . .
œ œ œ
6
"
6
˙.
"
‰ œ œ. ‰
œ œ.
œœ œœ ‰ bœ. œ bœ œ. J œ n œ. #œ n œ nœ. bœ. ‰ b œ . œœ bb œœ ˙˙ ..
œœ # œœ œ. J œ œ œ œ J Œ ‰ œ
‰
j œ œ. œ œ. œ œ .œ œ œ .œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ. Œ . œ # œ Œ . n œ œ Œ . # œ Œ . œJ Œ œ # œ . J J J J ˙ n˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ. œ !
œ bœ ? ‰ œ b œ œœ œ œ b œœ 28
Música: Polo Giménez ___________________ Arreglo Andrés Pilar
chacarera
"
‰bœ. nœ œ. # œ
. ‰ Œ ‰ ‰ b œœ . nn œœ œ œ œ nœ #œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ n œœ # œœ œœ œœ œ J œ œ ‰ ‰ œ nœ J #œ
‰ œ œ
œ. ‰ œ. œ.
nœ œœ
# œœ œ
œœ .. œ. œ
œ œ
#! œœ œœ œ œ J # œœ ‰ œ œ
œ
œ œœ œ n œ œœ œ # œ œ J J
œ œœ
œ # œœ . œœ œ .. J
œ œ
#œ
#œ
œ
œ
œ
œ
œ nœ #œ œ nœ #œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
œœ œœ œ œ œ &b œ ‰ J ? œj ‰ Œ Œ b œ
40
r #œ
& b # # # ˙˙˙ n œœœœ #˙
˙ !.
œ nœ D
"
œ Œ Œ œ œ
n˙ n˙
œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ ˙
"
46
?b
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ J
De allá
Œ
œœ Œ Œ
j œ œœ
j œ. œ Œ.
‰ # œœ œœ œœ & b œ œœ œœ œœ n œœ # œœ œœ # œœ Œ #œ J œ œ œ œ # œ n œ œ œœ ?b œ j œ . œ. œ œ 3 œ
53
&b
67
"
"
œœ œ # œ n œ œ œ ? ‰ J ‰ ‰ Œ. b 4
& b Œ.
74
#œ Jœ
"
œœ œœ # n œœ œœ œœ œ œ nœ œ œ J
œœ œœ œœ ‰ œ œ J
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
Œ
j œ œ œ
œ
œ
j œ. œ Œ.
œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ
Œ
"
j œ œ # œ ‰ #œ œ œ
œ ? b ‰ œj # œ ‰ ‰ # œ œ œ œ # œ œ œ ‰ ‰ œ œœ œ œ 3 œ œ ˙ œ 80 œ œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ bœ œ 4 œ œ œ œ œ œj ‰ ‰ Œ . &b ‰ 4 4 4 4 f ?b " " " "
r #œ
˙. ‰‰
˙ ˙
j œ œœj œœj Œ . œr œœ œœ #œ
j ˙ œ ˙
Œ.
‰
6
‰
œœ
4
E
6
4
Œ ‰ Œ. " " " p ˙ .. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ F
87
jœ œ ‰œ œœ œ "
3 3
"
nœ ‰œœ‰œ œ œ œœ ‰ œœ œ œ J "
œœ œœ n œœ ‰ œ nœ . ‰ œœ . œ.
nœ œœ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
œ n œœ # œœ œœ # œœ N œœ œœ œ œœ œ œ #œ J & b J #œ
88
? b œœ œœ .. œ bœ. J
œ. œ.
œ œœ œ n œ ˙ œœ œ # œ œ ˙ J J
œ bœ bœ
j œœ œœj œ ‰ œœ œœ œœ .. Œ . #œ > > f G
‰‰
œ b œœ n # œœ œœ œœ œœ & b ‰ œ œ œ œ œ œj ‰ œ # œ œ œ 2 œ œ #œ bœ œ œ œ œ ‰‰ ?b ‰ " r nœ
95
&b
101
>œ œ. œ # œ œ 2
œ #œ œ J J
r #œ
œ
& b œ œ. œ # œ œ >
œ # œ œ # œr œ J J
#œ
œ œ
2
&b
107
?b
œ
œ œ œ œ "
Œ.
Œ
r œ
‰
88
De allá
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
œ > œœ œ
Œ œ
œ > œœ œœ œœ œœ œœœ œ J
"
œ J ‰ ‰ Œ. œ ?œ J
Œ œ
‰ œ œj ‰ œœ œj œ œ œ # œœ œœ > > Œ œ œœ # n œœ œ nœ
œœ mœœ œœ
œ >
Œ œ
œœ œœ œ œ œœ ‰ J ƒ Œ.
"
œ >
&‰
œœ
œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ
H
"
œ œ mœ œ œ Œ . J
œœ œœ œ œœ œœ œœ n œœ # œœ #œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ
"
"
œœ # œœ ‰ ‰ ‰ # œœ œ œ œœ 3
œ
œ. .
œ œ œ œ J j œ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
89
De allá Contrabajo
Œ.= 105
6
? b 68 ? b ˙.
˙.
23
? ‰œ ‰ b
32
5
A
˙.
?b œ ‰Œ ‰
40
!
Ó
œ >
œ
pizz.
‰
C
‰
œ
7
pizz.
Ó
!
œ # œ œJ ˙ . ‰
œ
Música: Polo Giménez ___________________ Arreglo Andrés Pilar
chacarera
‰
nœ
‰œ ‰
‰
Aœ
œ
œ bœ œ œ œ
˙.
‰
‰ œ bœ ˙.
˙.
œ
œ
‰œ ‰
œ ˙. œ œ œ œ œ nœ œ
‰œ ‰ œ
n˙
˙.
B
arco
œ
‰œ ‰œ ‰ œ œ nœ #œ Œ œ ˙.
œ œ . œ œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ œstrappatta? œ œ œ ? J œ œ œ œj œ ‰ b ‰Œ ‰ ‰Œ ‰ ‰Œ . D
?
57
b
? A˙ b
5
‰‰
69
?b
78
? b ˙.
90
œ
5
3
E nœ #œ œ #˙ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ‰ 4 > œ #œ œ. œ œ F 2 nœ œ œ œ œ œ J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ. œœ œ ˙ ‰‰
#˙
œ œ #˙
#˙ nœ
œ
!
‰
j b œ . b œ œj œ # œ œ œ. œ œ J
‰ œJ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œ œ b œ b œ œ b œj ‰ b œ n œ
G
œœœ œœœ œœ œ œ œ Œ. ?b J #œ œ J
98
? b œ ‰ Œ.
106
!
œ ‰ Œ œ Œ. J
˙.
n˙
œ
˙.
˙.
œ œ œœœ 2
œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰ . 3
œ
H
‰ Œ. j œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
De allá
Percusión
ã 68 x x 㜠Jœ J
13
ã œ ‰ Œ. >
20
Œ.= 105
6
A
x xx x x xx x x xx x x xx x x xx x x J J J J J J J J J J Œ œœ
x x x x J ‰ J ’ ’ ’ ’ ’ ’ œ œ œ œ œœœœ œ œ J >3 B x x x x x x x x x x x x x x x x x jx J J J J J J J J œ œœ œ Œ Œ ’ ’
>x x x x x œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ. œ œ œ > > > 3 x x x J ‰ œ œ œ œ ‰ Œ. œ ‰ Œ. Ó œ œ
x x x x j ‰ J ‰ ã’ ’ œ œœ œ œ > C x x x x x x x x x x x x x x J J J J J 㜠J J > ã’
’
50
ã’ ’
x
’
’
x x ‰ œ œœ
’
2
’
Ó
x x œ Jœ J
x x œ œ œœ œ Œ œ
j x xJ œœœ œ œ
x x x x x x x x x x x x x jx ã J J J J J J œ œ œ œ œ ‰ Œ. ã’
3
’
’
’
’
’
x
’ ’
x
’ ’
3
D
’
’ xE x x x J J
jx x œ œœ >
x xx x x xx x J J J J
F
œœœ œ œ œ œ œ œ
x x x x x x x x x x x x xxxxx J J J J ã J J œœœ ˙
6
!
3
64
72
Música: Polo Giménez ___________________ Arreglo Andrés Pilar
chacarera
28
43
90
x x
œœ œ œ œ œ ‰ Œ. 4 J 4 87 G >x x x x x x x xx x x xx x x xx x x xx x . ‰ Œ J J ã œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œœœ œ J J J J J J > > > > 3 95 2 x x x x x x . . ‰ ‰ Œ ‰ Œ Ó J ã œ œœ œ œ œœ ’ ’ œ œ œ œ œœ J H 104 2 3 x x x x x j ‰ Ó ãœ ’ ’ œ ’ ’ œ œœ œœœ œ J œ 79
œ
˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Dueño no tengo
Partitura general Œ.= 47
2 Voces
Flauta Clarinete B b
(concert pitch)
Bandoneón
Guitarra 1
Guitarra 2
Piano
Contrabajo
Percusión
12 V.
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
&
##
# 6 & # 8 " # & # 68 " # & # 68 " ? # # 68 "
# 6ta. en RE & # 68 " # 6ta. en RE & # 68 " # & # 68 "
ã
68
"
# œ œ & # œ # & # œ œ œ &
##
? ##
" œ œ #œ
# œ œ & # œœ œ # œ # & # œ œ œ
˙.
j j œ œ œœ œ œ œœ ? # # œ œj œ œj ã
œ œ œœ J J
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"?
" œ
"
" œ
N˙.
œ
"
"
"
œ œ œ f
œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ f "
"
"
œœ œ
"
˙. N˙. ˙.
œœ œ
j œœ œ œœ œ j œœ œ
"
œœ œ œœ œ œœ œ j j œ œœ œ œ œœ œ j j œ œœ œ
˙.
œ # œ œœ œœ œœ œ œ # œœ œœœ œœœ
j j œ œœ œ œ œœ œ j j œ œœ œ
œœ œœ œœ œœ J J J J
"
# ˙˙ .. # ˙˙˙ ...
j j œ œœ œ œ œœ œ j j œ œœ œ
œœ œœ J J
˙.
˙.
"
"
˙˙˙ .. .
j j œ œœ œ œ œœ œ j j œ œœ œ
œœ œ "
œ œ œ œ ˙. J J
œœ œ "
˙.
œ œ
œ œ œœ œ #œ
˙˙ ..
˙˙ ..
œ œ œœ œœ
œœ œœ œœœ œ #œ
˙˙˙ .. .
˙˙˙ .. .
œœ œœ œœœ œœ
œ œœ œ
&
œ œ œ
˙.
˙.
œœ œ
˙.
j j j j j j j j œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ J J J J J J J
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
" Œ.
œœ œ
j j j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
"
" j œ œ. œ œ. j œ ˙.
"
œ #œ œ
"
˙.
œœ œœ J J
˙.
j œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ ..
N ˙˙ ..
˙.
˙.
A
˙. ˙.
"
Di cen que/al a mor cons tan te me cau sa/un sen
N˙.
˙.
#œ œ œ
"
"
#˙.
œœ œ
œœ œ
œœ œœ œ œ œ œœ
"
"
f œ œ œ œ œœ œ f œ # œœ œœ # œœ œ
œ
"
œœ œ
˙.
# œ œ ˙. & # œœœ œœ # œœ N ˙˙ .. ? ##
"
˙. ˙. ˙ ˙. f >. !> ! " r j j j j j j j j j j œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ° œœ œœ œœ œ œ œ pizz. œ j j œ œ " " " " ˙. ˙. œ œ œœ > > f platillo Xtrémolo X. . X. æ æ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ J J J J J J J J f parche bombo legüero
? ## 6 " 8 ? # # 68
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
vidala
"
# 6 & # 8 "
91
" " "
tir
"
œ œ œ p
œœ œ
œ œ #œ p j j œœ œœ œœ œœ p j j œœ œœ œœ œœ p " p j j œ œœ œ œ œœ œ j j œ œœ œ p œ œœ œ J J p
œœ œ
pœ œ œ "
œ œ #œ "
j œœ œœ œœ j œœ œœ œœ " j œœ œ œœ œ j œœ œ
j œœ j œœ j œ œ j œ
œœ œœ J J
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
92
Dueño no tengo 22 V.
&
##
j œ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ # œ œœ œœ .. œœ œœ
# & # ˙. # & # ˙.
lo pa gan con un dis
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
# & #
? ## ˙ . # & # # & # # & # ? ##
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
œœ œ œ
? ## œ ã 30
V.
œœ
& &
œ ## ##
# & # &
##
&
##
? ## # & # # & # ? ##
˙.
#˙.
"
j œœ œœ j œœ œœ "
j œœ j œœ
œœ œœ
ten go/y sal go/a bus
˙. œ.
"
j œœ œœ j œœ œœ "
j œœ j œœ
œœ œœ
˙˙ ..
œ.
˙. j œœ j œœ
œœ œœ
j œœ œœ j œœ œœ "
j j œ œœ œ œ œœ œ j j œ œœ œ
œ œ J
œ œ œ œ J J
œ œ œ œ J J
œ J
" " " "
tir
"
"
"
No soycons tan te por
"
j œœ œœ œœ
œ œœ œ œ œ # œœ œ œ œ œ F œ œœ œœ œ F œœ œœ œ œ œ œœ # œœœ œœ œ œ œœ F j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœ J
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ J J J J J
" " "
"
"
# ˙˙ .. ˙.
# ˙˙˙ ... œœ
j j j j j œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
j œœ j œœ
98
j œ œ j œ
98 œ œ
98 98
Œ j œœ œœ j œœ œœ
œœ œœ
j œ œ œ œ j œ œ
98 œ
9 œœ œœ 8 œ J J
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœ œœ œ ˙. F œ œœ œ œ œ œœ œ # œ œ œ # ˙˙ .. F
"
98 Π.
j j œ œ œ œ œ œ œ œ j j œ œ œ œ
bienme causa/un sen
Œ
9 8
"
j j œ œ œ œ œ œ œ œ j j œ œ œ œ
"
Œ
98 Π.
j œ œ œ œ j œ œ
j j œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ ..
j œ œ.
68 ˙. 68 ˙.
j œ œ.
68 ˙ .
j œ œ.
por que sin due ño no
˙.
#˙.
j œœ œœ j œœ œœ "
98 Π.
car
œ.
"
œ.
˙.
? # # œ œj œ ã
pre cio/y due ño no
B
9 6 8 œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 8 œœj œœ œœ . > œ œ .
œ œ J
"
j œœ j œœ
pue do/an
œœ œœ
j œ œ œ œ
ten go/ysal go/abus
˙.
œ.
N ˙˙ ..
˙.
œ.
˙.
˙˙ .. œ.
˙˙ ..
œœ . .
œ. œ.
œœœ .. .
œœ .. œ.
˙˙ ..
œœ ..
œ.
œœ ..
N ˙˙˙ .. . j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ
j j œœ œœ œœ œœ
j œœ
œ œ œ J J
œ œ œ œ J J
œ J
j j j œ œ œ œœ œ œœ œ J
j j œ œ œ œ
j 6 œ 8 œ œ œ
j œ
C
E so/es sa bi do mi
"
˙. "
˙.
" "
" "
˙. j œœ j œœ
"
j œ œ œ œ j œ œ
j œœ œœ j œœ
j œ œ j œ
œœœ œ œ œ œ œ J J J J
œœ J
œ J
j j œœ œœ œœ 68 j j œœ œœ œœ œœ 68 " œœ
6 œ œœ œ 8 œ J >
e so due ño no
N˙.
68
œ œ 6 J œ œ 8 œ
œœ œœj œœ .. œœ œœ # œœ œœj œœ .. œ œ ˙ . œ œ ˙.
œœ œœ œœ œœ # œœ œœ
da ar
6 8
j œœ j œœ
"
j œœ œœ œœ j œœ œœ œœ "
j j j œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ j j j œœœ œ œ œ
98 œ œ œœ œœ œœ œœ œœ >œ œ œœ œœ car por que sin due ño no puedo/an j 98 Œ . Œ œ œ ˙. > œ œ 9 Œ. Œ j 8 #˙. œ œ. > 9 Œ. Œ œj œ . 8 ˙˙ .. œ œ. > bœ œ. #˙. 98 Œ . Œ œ œ. J A 7b9 98 j Œ Œ j ˙. œœ #˙. Û ÛÛ Û > A 7b9 98 j Œ Œ j ˙ . œœ #˙. Û ÛÛ Û > 98 Œ . Œ œj œ . ˙˙ .. #˙. # œœœ œœœ ... > j j 98 j Œ Œ œj œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ > >œ œ œ j j j œ œ œ œ 98 œ Œ Œ J œ j . Œ Œ x x. j j9 œœ œœ 8 œ Œ Œ œ œœ œ J J
" "
68 j œœ œœ œœ .. 68 ˙. 6 8 ˙. 6 8 ˙˙ ..
da ar
68 ˙ . ˙. 68 gg œœœ j j ggg œ œ œ œ ggg œœ œœ œœ œœ 68 g œœœ j j ggg œ œ œ œ ggg œœ œœ œœ œœ 68 ˙˙˙ ... 68 j j œ œœ œ œ œœ œ 68 œ œœœœ J . X 68 œ œœ œ J J
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
93
Dueño no tengo
# & #
39 V.
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
"
# & # ˙. # & # # ˙. & # ˙˙ ..
? ## ˙ . ˙. ## & œ œj œ œj œœ œœ œœ œœ # & # œ œj œ œj œœ œœ œœ œœ # & # ˙˙ .. ˙. ? ## j j œ œ œ œ œ œ œ œ ? ## œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ # œœ œœ
Ves a que lla nu be
ne gra me cau sa/un sen
"
"
" ˙˙ .. ˙. ˙. œœ œ œœ œ
˙˙ .. ˙. œ œ œ
X. œ œ œ œ œ J J
ã
œœ .. œœ œœ œœ # œœ œœ
j œœ œœ œ œ J j œœ œœ œ œ J
j œœ œ J j œœ œ J
j œ œ œ œ œ œ J
j œ œ œ œ œ œ J
œ œ J
fœ œ œ
" ˙˙ .. #˙. ˙. œœ œ œœ œ
˙. # ˙˙ ..
œ J
œ
f
j œœ œœ œ œ J j œœ œœ œ œ J
j œœ œ J j œœ œ J
j œ œ œ œ œ œ J œ œ J
V.
>œ œ œ œ 98 œ œ œ œ œ 68 98 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68 > 98 œœ œœ œœ œœ 68 œœ œœ œœ œœ œœ por que sin due ño no
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
# & # # & # # & #
? # # 98 ˙ .
pue do/an
œ.
˙.
˙.
œ œ
œ
#œ
˙˙ .. ˙. ˙.
# ˙˙ ..
œ œ
œ j gggg œœ œœ gg œœœ œ gg J œ j gg œ œœ gggg œœœœ œ gg J ˙˙˙ .. .
j œ œ œ J
œ J
œ œ J
œ J
œœ œ œœ œ
˙˙ .. ˙.
œ œœ œ œ J J "
˙.
œ œ # œ œ œ œ œ œœ œœ 6 g œœœ j & # 98 œœ œœ œ œ œ 8 ggg œ œ œ œj ggg œ œ œ œ œ œ œ œ ## 9 œ & 8 œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 68 ggg œœœ œj œ œj ggg œ œ œ œ œ œ gœ œ œ œ ## 9 6 œ œ & 8 œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ 8 ˙˙ .. œ œ j 6 ‰ œœ œœœ ? # # 98 œ œj œ œj œ œ 8 œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœœ œ j ? # # 98 œ œj œ œj œ œ 68 ‰ œ œ œ œ œ ‰ 98 6 ‰ ã œ œ œ œ œ œ 8 œ x xœ œ x xœ J J J J J
ten go/y sal go/a bus
j œ œ œ œ œ œ J
œ ˙
68 ˙ .
˙.
ai re/y due ño no
j j j œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œJ œ œJ œ J
˙.
˙. œ ˙
j œœ œœ œœ J j œœ œœ œœ J
˙.
que se ba te por el
j œœœ J j œœœ J
˙.
da ar
˙˙ .. ˙. ˙.
œœ œœj œœ .. œœ œœ N œœ œœj œœ .. œ œ ˙ . œ œ ˙.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
j œœœ œœœ J j œœœ œœœ J
D
# & # 98 œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 68 œœj œœ œœ . > œ œ .
j œœ œœ œœ .. œ tir œ œ
˙. ˙. ˙.
œ. œ.
˙. #˙.
j # œœœ œœœ J j # œœœ œœœ J . # ˙˙ . ˙. j #œ œ #œ œ #œ œ J
j œœœ œœœ J j œœœ œœœ J œ œ œ
œ œ œ J
œ. œœ œœ
œœ .. œ.
j œ œ œ œ œ œ J œ J
#œ.
al aire) j j œ œœ # œœ œœœ J (RE siempre J al aire) j j œ œœ # œœ œœœ J J # œœ .. œ. j j œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ J J (RE siempre
j j œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ .. A sí se ba te mi/a mor me cau sa/un sen tir ˙. ˙. œ œ œ ‰
‰
œ œ ‰ œ ‰ # œœ œœ œ ‰
œ
‰
œ
j j œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ (con chasq.) j j œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ # œœ ˙˙ .. œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ œ œœœ œœœ œ œ œ œœœ œœœ ‰œ ‰ œ (con chasq.)
‰ ‰ ‰ ‰ œ x xœ œ x xœ ‰ xœ ‰ xœ J J
‰
œ ‰ œœ œ ‰
‰
œ ‰ œœ œ
œ
‰ œ
‰ œœœ
‰ œœœ
‰ œœ œ
‰ œœ œ
‰ œœœ
‰ œœœ
‰
‰
œ œ ‰œ ‰ x ‰œ
œ œ ‰ œ ‰ x ‰ œ
#˙. # ˙˙˙ ... #˙.
car
˙.
9 8
˙. ˙.
9 8
˙.
98
j j œœœ œœœ œœœ œœœ J J ˙˙ .. ˙. j j œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ J J
98
j j9 œœœ œœœ œœœ œœœ 8 J J 98 98 9 8
9 œ œ œ œ œ 8 J J J
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
cuan do le/ha cen un de
#œ. ‰
œ ‰ œœ œ ‰ œ
j j œ œ œ œ # œ œ œœœ œœœ ‰ œœ J J j j # œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœ J J . ˙ ‰ œœ # ˙˙ .. œ j j ‰ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #˙. ‰ œ ‰ ‰ œ x xœ œ x xœ J J
9 8
˙.
#œ. œ.
œ œ œ J
9 8
‰ x ‰ œ
œ.
j œ #œ j œœœ # œœœ j œ #œ
‰ # œœœ ‰ # œœœ ‰ # œœœ ‰ #œ #œ ‰ #œ ‰ x ‰ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
94
Dueño no tengo 54 V.
&
##
œœ œj œœ .. œ œœ # œœ œj œœ .. œ œ œ œ œ œ œ
## œ .
sai re du ño no
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
&
# & # j œ œ ## j & œœœ œœœ
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
j œœ j œœ œœœ œ
? ## j jœ œ œ œ
# & # ‰ œ ‰ œœ œœ œ &
##
‰ œœœ ‰ œœœ
# & # ‰ œœœ ‰ œœœ ? ## ‰ œ ‰ œ œ œ ? ## ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ x x ‰ œ ‰œ
ã
63 V.
œ.
& & & &
## ## ## ##
? ## # & # # & # # & # ? ## ? ## ã
œœ .. œœ œœ œœ
pue do/an
"
N ˙˙ .. ˙.
j œœ œœ œœ .. da ar œœ œ œ
˙˙˙ .. . p ˙.
"
˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙˙ .. .
œ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœN œ ten go/y sal go/a bus car por que sin due ño no ˙. œ #œ œ Œ œj > Œ j n˙. œ ˙ œ > ˙˙˙ .. j ˙˙ # œœœ a Œ g . œœœ ˙ œ ggg n ˙ . ggg > ggg Œ j gggg n ˙ . aœ œ ˙ g ># F 7 gg n ˙˙˙˙ .... Œ g j œ ˙˙ ggg ˙ .. œ n ˙ a Û œ gg ˙ > F #7 ˙ . ggg n ˙˙˙ ... Œ j œœ ˙˙ ggg ˙ .. n ˙ a œ œ g ˙ g > ˙ j . ˙˙ # œœœ a ˙ . Œ ggg n ˙˙ .. œœ ˙ œ œ ggg > ggg n ˙ . œ ˙ Œ j ggg aœ œ ggg n ˙ . ˙ aœ > n˙. œ ˙ > a Œ œJ ‰ ‰ Œ xj xx x x X. œ œ œ œ ˙. Œ œJ J J
œœ
˙.
j œœ œœ œœ j œœ œ
j œœ j œ
œœ œ J
œ J
E
j j œœ œœ œœ œœ p j j œœ œœ œœ œœ p ˙˙˙ .. . p j j œœ œœ œœ œœ p j j œœ œœ p œœ œœ J J p
" #œ œ œ œœ œ ˙˙˙ .. . ˙.
j œœ œœ œœ ..
œœ œœ œœ
pue do/an
da ar
"
œ.
œœœ œœ œœ
ggg ˙˙˙ ... Û Û Û ggggg ˙˙˙ ... Bm
ggg ˙˙˙ ... œ œ œ ggggg ˙˙˙ ... œœ œ œ ˙ . œ œœ œœ ˙˙ .. œ
˙.
x. œœ œ
œœ
˙.
˙.
Œ.
œœ œ
p˙ .
# ˙˙˙ ...
"
œ œ œ œ œ œ
œ # œ œœ œœ
œ œ œ
"
# ˙˙ ..
œœ œ
œœ œ œ œœ œœœ
"
"
œ # œœ œœœ œœœ
"
"
j ‰ ‰ Œ. œ
˙.
œ # œœ œœœ œœ œ
# ˙˙˙ ...
j œœ œœ
j œœ
œ œ J
œ œ J
œ J
pue do/an
œœ .. œœ ..
œœ ..
˙.
˙.
da
ar
œœ œ
˙.
œœ œ
˙.
j j j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
N˙.
˙.
œ œœ œœ œœ œœ œœN œ
j j j j j j j œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ X. X. œ œ œ œ œ .œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J J
œ œ
no
p˙ . j ‰‰ œ œœ œœ œ œ
"
Bm
œœ .. œœ œœ œœ
"
˙˙ .. ˙ .. ˙
"
por que sin due ño no
˙.
˙˙ .. ˙ .. ˙
œ œœ œ
"
"
˙.
œœ œ œ.
"
œ
N˙.
"
Œ.
rit.
œœ œ " ˙.
"
j œ œ
j œ œ
"
"
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙. "
#˙.
"
N˙.
"
j œœ œœ œœ j œœ œ
j œœ j œ
j œœ œœ œœ j œœ œ
j j œœ œœ œœ œœ j j œ œœ œ
œœ œœ œœ œœ J J J J
œœ œ J
œ J
j j j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. " " " " " j j œœ œœ œœ œœ j j œ œœ œ
j j œœ œœ œœ œœ j j œ œœ œ
œœ œœ œœ œœ J J J J
j j œœ œœ œœ œœ j j œ œœ œ
œœ œœ J J
j œœ ˙˙ . . j œ ˙.
œœ œœ J J
˙.
U
˙. "
˙˙ ..
j j j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
j j œœ œœ œœ œœ j j œ œœ œ
U
U ˙.
j œœ j œœ
"
˙.
j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ " " "
j œ
U
˙.
U U
˙˙ .. "
U
˙˙ . .
U
˙.
"
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
95
Dueño no tengo Œ.= 47
## 6 & 8
6
11
A
œœ œœ œœ œœ # œœ œœ
Di cen que/al a
# & # œj œ œ . œ œ œ.
20
lo pa gan con un dis pre cio/y due ño no
# 9 & # 8 œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ > œ œ œ B
por que sin due ño
&
##
œœ
bien 35
&
##
no
j œœ œœ œ œœ #œ
!
car
&
ne
ten go/y sal go/a bus
50
&
##
&
##
E so/es sa
œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ
por que sin due ño no
j œœ œœ œœ .. tir
pue do/an
e
so due ño no
!
da ar
que se ba te por el
ai re/y due ño no
98 68 j œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ .. œœ œœ œ œ œ > œ œ por que sin due ño no
me cau sa/un sen
j œœ œœ œœ .. tir
pue do/an
por que sin due ño
no
!
da ar
j œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ . œœ œ
cuan do le/ha cen un de
E
car
por
œœ œj œœ .. œ œœ œ œ
œœ œœ œ œœ œj œœ .. œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
# œœ œœj œœ .. œœ œœ œœ .. œ œ œœ œœ œœ N œœ œœ œœ œœ œ œ ten go/y sal go/a bus
te
bi do mi
D
jœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ # œœ œ œœ œ œ # œœ œœ
A sí se ba te mi/a mor 55
car
œœ œœ œœ œœ # œœ œœ
C
gra me cau sa/un sen
N œœ œœj œœ .. œœ œœ ˙˙ ..
!
9 8
car
9 6 8 œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ 8 œj œ œ . œ œ œ. > œ œ œ œ œ
# & # œ œ œ œœ œ œ . œ œ œœ œ œ œ # œœ œ œ . œ œ # œœ œœ ##
te me cau sa/un sen
ten go/y sal go/a bus
No soy cons tan
40
45
tan
da ar
tir
j # œœ œœ œœ .. œ œ ˙ .. œ œ ˙ ten go/y sal go/a bus
pue do/an
6 j 8 œ œ œ. œ œ œ.
j œœ œœ œœ ..
me cau sa/un sen
Ves a que lla nu be
mor cons
œœ .. œœ œœ œœ # œœ œœ
œœ œœ œ œœ œj œœ .. œ œœ # œœ œj œœ .. œ œ ˙ . œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙.
!
tir
30
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
vidala
2 Voces
pue do/an
j œœ œœ œœ ..
sai
re du ño no
3
da ar
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
96
Dueño no tengo
62
&
##
œ œ. œ j œœ œœ œœ œœ œœN œ œ . œ œœ œœ œœ œœ œœ ..
porque sin due ño no
puedo/an da ar
2
œœ .. œœ Œ. œœ œœ œœ .. œœ .. œœ .. no
rit.
4
puedo/an da ar
Dicen que al amor constante me causa un sentir Lo pagan con un disprecio dueño no tengo y salgo a buscar porque sin dueño no puedo andar
Ves aquella nube negra me causa un sentir que se bate por el aire dueño no tengo y salgo a buscar porque sin dueño no puedo andar
Eso es sabido mi bien me causa un sentir No soy constante por eso dueño no tengo y salgo a buscar porque sin dueño no puedo andar
Así se bate mi amor me causa un sentir Cuando le hacen un desaire dueño no tengo y salgo a buscar porque sin dueño no puedo andar
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
97
Dueño no tengo Œ.= 47
# 6 & # 8
6
œ ˙. œ œ œ œ œ f
œ ## œ œ œ œ œ #˙. &
14
24
&
##
2
A
N˙.
98 Œ . Œ j 6 œ œ. 8 ˙.
˙.
# 9 j 6 & # 8 Œ. Œ œ œ œ œ 8 ˙. > 46
&
54
&
64
&
## ˙ .
D
5
2
9 œœ 8
˙. ˙.
˙.
Œ œj œ . >
2
>œ œ œ œ œ œ œ
## œ . œ . œ # œ œ ##
œ œ œ œ œ œ ˙. p
˙.
C
˙ .E
œ œ œ #œ œ œ ˙.
6 8
N˙.
˙.
œ œ ˙. œ œ œ œ
˙.
B
˙.
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
vidala
Flauta
f
N˙.
œ œ œ
˙.
œ œ
œ œ œ œ #œ. œ.
j‰ ‰ Œ . œ
˙. rit.
˙.
˙.
98
˙.
˙.
˙.
p˙ . ˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
! U
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Dueño no tengo
Clarinete B b
6
# ## 6 & # 8
œ œ œ ˙. œ œ #œ f
#### œ œ œ œ œ & œ ˙. &
B
œ. œ.
#### œ œ œ &
32
40
&
#### 6 œ ˙ & 8
48
&
####
n˙.
#### œ œ & œ
65
98 Œ . Œ
#˙.
j œ œ.
68
œ œ œ ˙.
œ œ #œ
˙.
˙.
˙.
œ. œ.
œ œ œ
˙.
‰
‰
f ˙.
œ
Œ j œ œ œ œ ˙. > ˙.
˙.
œ
#˙.
˙. ‰
œ
9 Œ. Œ 8 œ œ #œ
‰
˙. œ œ œ
œ #˙.
˙. ‰
œ œ œ
j œ œ. >
!
6 8
œ œ œ F
˙.
˙.
9 œœœœœœ œœœ 6 8 8
. p˙
j j œ œ œœ ˙ ˙.
rit.
˙.
#˙.
D
j œ œ #œ
j‰ ‰ Œ . œ
˙.
2
C
2
####
E
˙.
œ ˙. œ œ œ œ œ
˙.
2
A
14
####
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
vidala
Œ.= 47
24
98
˙.
˙.
œ
œ œ œ U
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
99
Dueño no tengo Œ.= 47
# & # 68
6
!
!
f œ ˙. œ # œ œ œ œ
6
? # # 68
# œ & # œ œ #œ œ œ ˙.
24
&
!
##
!
!
9 8
!
&
##
? ## 42
&
##
# ˙˙ ..
N ˙˙ ..
˙˙ ..
# ˙˙ ..
˙. ˙.
# & # ‰ œœ ‰ # œœ œ œ
50
œ
‰
œ
! 6 8
!
˙˙ ..
œ. œ. #˙.
˙˙ ..
? ## ˙ . ˙.
? ## ‰
˙˙ ..
˙.
!
!
2
9 Œ . Œ œj œ . 6 . 8 8 ˙
? ## œ . œ . ˙ . 33
B
˙.
˙. #˙. ‰ œœ ‰ œœ œ œ ‰
‰ œ œ
œ. #œ. œ. œ. œ. #œ. # ˙˙˙ ... #˙.
!
2
A
14
? ##
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
vidala
Bandoneón
!
!
!
œ œ œ œ œ #œ N˙.
˙.
!
!
!
œ œ ˙. ˙. œ œ #œ œ p œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ ! #œ œ œ F 2 ! ! ˙.
C
˙.
!
p !
98 Œ . Œ œj œ > 98 Œ . Œ b œ œ J ˙. ˙.
!
œ .. 68 ˙˙ .. œ œ. 6 ˙. œ. 8 ˙ .
98 œœ œœ œœ œœ D
98 ˙ .
‰ œœ œœj # œœœ œ œ ‰ œ œj # œ
˙˙ ..
˙˙ ..
˙˙ ..
˙. ˙.
#˙. ˙.
˙. ˙.
> œ œ 6 ˙. œœ œœ œœ œ œ 8 œ ˙ œ.
j j œœœ œœœ œœœ œœœ j œ œj œ œ
˙. ˙.
68 ˙ .
˙.
˙˙ # œœœ g a ˙˙˙ ... ˙ œ gg n ˙ . ggg ggg ggg g ˙ œ gg n ˙ . E
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
100
Dueño no tengo
##
j & Œ œœ œœ œ œ ˙ . œ œ œ œ ˙. > ? ## Œ j ˙˙ .. aœ œ. >
57
# & # œ œ œ
66
? ## . ˙
œ œ œ ˙.
œœ œœ œ œ œ œœ # œœœ œœ œ # ˙ . œ œœ ˙˙ ..
˙˙ .. ˙˙ ..
!
N˙.
!
!
˙.
!
rit.
#˙.
!
N ˙˙ .. ˙.
˙˙˙ .. . p ˙.
˙˙˙ .. .
!
!
!
!
! N˙.
˙.
˙.
U ˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
101
Dueño no tengo Œ.= 47
# 6 & # 8
6ta. en RE
6
œ œ œœ œ œ
# # œœ œœ œ œ œ œ # œ œ œ # ˙˙ . & . œ
14
23
&
29
&
## ##
œ œ œœ œ #œ
˙˙ ..
2
A
N ˙ .. ˙
B
œ œ œ œ œœ F
2
œ # œ œœ œœ
C
# gœ & # gggg œœœ gg œœ g ##
œ œ œ œœ œœ œ # œœ N ˙˙ .. œ œ
˙˙ ..
j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p
j j j j j j 98 j j j 68 j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # ˙˙ ..
A 7b9 ## 9 68 gg œœœ j j Œ Œ j & 8 j j g œ œ œ œ œ œ g œœ Û Û Û Û ggg œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ > g 43
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
vidala
Guitarra 1
j œœœ œœœ J
j œœœ œœœ J
j œœœ J
&
(con chasq.)
9 8
˙. #˙.
j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œJ œ œJ J J J
D œœ œœ œ œ œ œœ œœ 6 g œœœ j 9 œ œ œ œ j j 8 œœœ 8 ggg œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ gg œ œ œ gœ œ œ J J
(RE siempre al aire)
j j œœœ œœ œœ # œœœ J J
j j œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ J
œ. œ. œ. œ.
j j j œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœ ‰ # œœœ ‰ œœœ œ œ œ œ J J Bm # œ œ œ 57 ## Œ F 7 . ˙ œ œ œ # œœ œ œ # ˙ . ggg ˙˙ .. ! & j œ œ ˙. a Û Û Û Û ggggg ˙˙˙ ... > rit. 65 ## & j j j j j j j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 49
j œœ œœ œœ œ œ œ
j œœœ # œœœ J
˙˙ ..
‰œœœ ˙˙ ˙ ˙˙ ..
œ œœ
ggg ggg gg
˙. n ˙˙˙ ... n ˙˙ .. E
j œœ œ
j j œœ œœ œœ œœ p
j j œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
U
˙˙ ..
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
102
Dueño no tengo Œ.= 47
# # 66ta. en RE 6 & 8
f œ œ œ ˙. œ #œ œ
## œ œ œ œ œ œ ˙. &
A
14
23
&
29
&
##
2
œ œ œ œ œ œ ˙. F
# œ & # 68 ggg œœœ œj œ gg œ œ œ gg œ œ œ &
51
&
59
&
67
&
## ## ##
2
j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p
j j j j j j 98 j j j 68 j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
##
##
˙.
˙. œ œ œ œ œ œ
˙.
B
38
45
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
vidala
Guitarra 2
j j œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ j œœœ J
j œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ # œœ œœ œœœ J !
˙˙ ..
œœ .. œœ .. # ˙˙ ..
œ j j j j j gggg œœ j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ gg œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œJ œ œJ œ œJ œ œJ gg œ œJ œ œJ # œ œJ œ œJ J
j j 98 œœ œœ œ œ 68 gg œœœ j j j œ œ œ g œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ gg œ œ œ œ œ œ œœ gg œ œ œ œ œ œ œ J J
(RE siempre al aire)
j œœ œœ # œœœ J
j j œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ J
9 Œ Œ A 7b9 6 8 j j 8 œœ Û ÛÛÛ > C
œ œ œ
D
j œœ ‰ œœ ‰ # œœœ ‰ œœœ ‰œœœ ˙˙ œ ˙ J œ œ œ
˙.
˙˙ .. rit.
œœ œ
gg ggg ggg
E
˙. n ˙˙˙ ... n ˙˙ ..
Œ
F #7
j œœ ‰ œœ ‰ œœ œ œ œ (con chasq.)
gg ˙˙˙ ... j ggg ˙ . a œ œ œ œ ggg ˙˙ .. > Bm
j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p
j j j j j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
U
˙˙ ..
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
103
Dueño no tengo Œ.= 47
# & # 68 ? # # 68
# & # œœ œœ œœœ œ #œ
8
? ##
? ## 22
&
##
2
?
2
œ
˙. > !
œ
˙.
œ
j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ ° œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ
˙˙˙ .. .
# ˙˙˙ ...
A
˙˙ .. ˙.
"
"
j j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ 28 ## œ œœ œœœ " " " &
##
F
&
f
" 98
B
œœ œ
&
j œ œ
j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ "
p
"
j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 68
"
"
j 98 j j j 68 j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœœ œœœ
# ˙˙˙ ...
N ˙˙˙ .. .
˙˙˙ ...
˙˙ .. ˙.
j j j j j j j j j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Œ œj œ . # œœœ œœœ ... > ? ## j j j j 98 j Œ Œ œj œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ >
35
"
"
? ##
? ##
˙.
"
j j j j j j Œ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . "
œœ # œœœ œœœ œ
j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œœ ˙˙ ... œ œœ œ # œ N ˙ œ
r œ
˙˙˙ .. .
˙. > ! œ
j j j j j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
# œ & # # œœ œœœ œœ œ
15
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
vidala
Piano
œœœ .. .
œœ .. œ.
˙. # ˙˙ ..
98 Π. C
68 ˙˙˙ ... 68
j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
41
&
##
? ##
˙˙ .. ˙.
˙˙ .. #˙.
j œœ œœ œ œ
? # # 98 œ œ œ &
? ## 59
&
##
? ## 66
&
##
? ##
# œœ .. œ.
98
˙˙ .. ˙.
j j j j œ œj œ œj œ œj œ œj # œ œj œ œj œ œj # œ œj œœ œœ œœ œœ 98 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
D
##
œœ .. œ.
# ˙˙ .. ˙.
˙˙˙ .. .
# & # 98 œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ 68 ˙˙ .. œœ œœœ
52
104
Dueño no tengo
j œœ œ œ œ
j œ 68 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
‰ œœ ‰ # œœœ ‰ œœ ‰ œœœ œ œ
# ˙˙˙ ...
j j #œ œ œ œ ‰ œ ‰#œ #œ œ œ œ œ #œ "
œœ œœ œ œ œ œœ
‰œ ‰œ œ œ
œ # œœ œœœ œœ œ
‰ œ ‰#œ œœ œœ
˙˙ ..
‰ œœ ‰ œœ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
˙˙ # œœœ g a ˙˙˙ ... ˙ œ ggg n ˙ . ggg gg g ˙ œ gggg n ˙ . ˙ œ g n˙. E
# ˙˙˙ ...
˙˙ .. ˙.
‰
Œ œœj œœ œ œ ˙ . œ œœœ > œ œ ˙˙ .. Œ
‰
œ œ
œ œ
j j j aœ œ œ œ œ œ aœ œ œ œ œ œ œ œ > "
˙˙˙ .. . p
j j j j j j j j j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p "
"
"
"
rit.
"
"
"
j j j j j j j j j j j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ . .
"
U
˙˙ . .
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
105
Dueño no tengo Œ.= 47
? # # 68
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
vidala
Contrabajo
2
œ pizz. œ
!
˙. >
œ
œ
j j j j œ œœ œ œ œœ œ f
!
˙. >
? # # œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj
9
? ##
16
j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. A
!
j j j j j j j j œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ p
j j j j j j ? # # œ œj œ œj œ œj œ œj 98 œ œj œ œ œ 6 J œœ 8 œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ B
24
? ##
30
j j j j j j j j j j j j j j9 œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ 8
? # # 9 j Œ Œ >œJ œ œ 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ 8 J J J J J J J C
j j j6 ? # # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œJ # œ œJ œ œJ œ œJ 9 J J J J 8 œ œœ œœ œ 8 ‰œœ œœœ D
43
? ## œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ # ˙ .
49
? # # Œ a >œ œ J
57
‰
œ
‰
#œ
‰
œ
‰
œ
˙
œ n˙.
j j j j j j j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
? # # œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj ˙ . p
64
E
rit.
U
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Dueño no tengo vidala
Percusión
Œ.= 47
X. ã 68 æ
X. æ
106
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
X. œ œ œ œ œ œ !œ œ œ œ œ œ œ œ œ !œ œ œ œ œ œ œ J J J J J J J J f parche bombo legüero
trémolo platillo
ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ !œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J J J J J J J J J J J J
8
"
A
16
ã œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. J J J J
œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ J J J J J J J J J J p
9 6 ã œ œœ œ 8 œ œœ œ œœ œ 8 œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ J J J J J J J J J J J > C 32 Œ . Œ xj x . ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj 98 œ œ œœœ J J J J J J J J JŒ Œ J B
25
œ œ œœ œ J J J
68 X . œ œœ œ J J
X. ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 J J J J J J J J J J J J J J J J
39
9 6 ‰xx‰xx ‰xx‰xx ‰x ‰x ‰x ‰x ‰xx‰xx ‰x ‰x ã8 œ œœ œœ œ 8 œ œœ œ œ œœ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œJ œ œJ ‰ œ ‰ œ J J J J J J J ‰ ‰ D
E ‰ ‰ ‰ ‰ ã ‰ xœ ‰ xœ œ x xœ œ x xœ X˙ .. J J
54
62
Œ Œ
j x x. X. X. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J J J J rit.
U
ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J p
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
107
Maldita huella
Letra y música: Carlos Moscardini ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
Partitura general
Voz
Flauta
Clarinete B b
(concert pitch)
Bandoneón
Guitarra
Piano
Contrabajo
Percusión
j œ
U
.. .. œj U˙
˙
U & b 42 .. j œ ˙ U & b 42 .. j œ ˙ ? b 42 .. ˙
& b 42 .. ? 2 .. b 4
pœ œ 6
.. .. œœ 5
"
œœœ
œœ
6 5
..
œ
œœ
"
œ
U
ches man
"
"
"
"
"
"
œ. 5 œœ . 4
"
"
"
.. 45
"
"
"
"
"
"
œ œ .. 45
˙
..
"
que/en no
"
œœ
œ
te
"
.. 45
œœ
gen
œœ ˙
"
.. 45
˙
..
"
la
Œ œ œ
"
˙
.. ..
con pedal
. 45
&.
Solo
œ˙œ.
.. 45
˙æ
Œ ‰ j j j nœ nœ œ #œ œ ˙
6
&b
"
"
"
"
"
"
6
&b
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
?b
"
"
"
"
"
"
?b
"
"
"
"
"
"
ã
"
"
"
"
"
"
?b 6
&b
6
&b
Gtr.
Pno.
6
Cb. 6
3
a bri ga ba/en ve
"
re
das
"
sus
œ œ œ œ # œ œ œ b œ˙œ b œ b œ œ œ œ˙ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ . œ˙œ. œ ˙ œ œ˙ . ˙
es
pe ran
"
zas?
"
3 Œ ‰ j œ œ œ œ œ
"
œ œ œ œ œ bœ ˙
˙
sas
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙
œœ
&b
Band.
Ó
j œ
¿A don de/es tá
.. 45
U
œ .. ..
œ . œ œœ œ. œ œ œ ! p arco U ? b 42 .. .. ˙ p 2 .. ã 4 .. ˙æ p ? b 42 ..
.. 45
.. .. U j œ ˙ .. ..
q = 160
3 .. 45 Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ
"
"
Fl.
Perc.
& b 42 ..
.. ..
"
A
&b
6
Voz
B b Cl.
2 & b 4 ..
Alternar entre compases 1 y 2 cada dos versos de las primeras dos estrofas
"
Pre sos,
"
co mo/un cas
#œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ . œ œ œ˙ . œ ˙ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
108
Maldita huella
&b œ
12
Voz
Fl. B b Cl.
&b
ti
go,
œ œ œ œ œ. ˙ pe
"
nas y que
"
"
jas
Ó
œ œ œ œ œ
van des tru yen do
"
"
&b
"
"
"
"
&b
"
"
"
"
"
"
"
"
12
12
Band.
œ Ó
B 3
?b
Ó
Œ
#˙. Í
˙
˙. p
# # ˙˙ .. Í ˙. ˙.
˙˙
ggg # # ˙˙˙ ... ggg ˙ . ggg g ˙.
˙˙˙ ˙ ˙
bœ ˙
sue ños
#˙. Í
tutti j œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # # ˙˙ .. # œ # œ # œ b ggg ˙ . & œ œ œ œ. œ. œ œ. œ gg ˙ . œ œ. œ œ˙ . œ œ˙ . ˙ ˙œ g 12 &b 12
Gtr.
Pno.
Cb.
Perc.
?b
"
"
"
"
12
?b
"
"
"
"
12
"
"
"
"
ã
& b Œ.
19
Voz
Fl.
B b Cl.
&b &b
&b &b
?
19
Perc.
ra/el en ga
˙.
œ œœ
˙
˙.
˙˙
˙˙ ..
œ œœ
˙˙ ˙ ˙ ˙
ww w w w
Œ œœ
œœ Œ ˙ ˙ ˙. œ œœ ˙ ˙ ˙. œ Œ ˙˙˙ #œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . ˙ pœ. œ œ. œœ
˙
# ˙˙ .. p ˙. ˙.
p # ˙˙˙ ... ˙. ˙.
˙. p œ w
˙.
˙ œ
ño
y/es
ta mal di ta
pizz.
Ó.
3 Œ . N œ œj œ œ œ œj œ .
"
œ œ œ
hue lla
Œ œœ
œ œ.
ju
nos van
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙.
œ #œ œ #˙.
˙
˙.
˙
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙
˙
˙.
œ #œ œ #˙. Œ #œ œ #˙. ˙. œ #œ œ ˙.
˙
˙.
˙. Ó.
j œ
de
#˙.
‰
"
"
"
˙
˙.
˙˙ ˙
˙˙ .. ˙.
˙˙ ˙
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ ˙. œ œ ˙ œ ˙ .œ œ ˙ œ #˙ ˙. #˙. ˙
œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ?b ‰œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ ˙. œ œ ˙ œ ˙ .œ œ ˙ œ #˙ ˙. #˙. ˙ 19
Cb.
pa
˙
p
Œ
bœ œ œ ˙
w
platos
Œ
Fal sos dio ses con
? #˙. b
19
Pno.
ran
œ
œœ
#˙. p
Ó
˙
19
19
Gtr.
Œ
3
& b #˙.
19
Band.
j œ œ œ œ œ bœ ˙
˙.
˙
œ œ œ œ œ re ja tras re ja
ã
b #œ Œ Ó w
Œ œ
#œ w
Œ Ó
Œ
œ
œ
w
Œ Ó
Œ
œ Œ Ó
œ
w
#œ œ œ.
œ.
œ œ
œ.
œ.
œ œ
œ. p
œ.
œ œ
œ.
œ.
œ œ
œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
109
Maldita huella
&b
˙
25
Voz
Fl.
B b Cl.
œ #œ jan #do. Ah nœ œ œ #œ nœ nœ nœ œ &b œ œ &b &b ?b
œ.
œ.
œ.
œ.
"
œ.
j œ œ
Fl.
B b Cl.
?b ã
œ.
œ. œ.
&b &b ‰
&b ?b &b &b
30
Pno.
œ.
œ
œ.
œ
œ.
œ J
œ
?b
œ ‰ œ œ œ
œ. œ.
œ >
œ
œ.
œ
"
>œ >œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ nœ nœ ‰ œ bœ ‰ ‰ J œ #œ f ‰ ‰ œ ‰ j b œ. œ œ. bœ œ œ . œ N œ > . > f >j > j œ. bœ œ œ œ Nœ nœ nœ œ œ œ œ f œ bœ b œ b œJ œ œ œ œ œ Nœ > > ‰ œ . b œ œ . n œ . œ ‰ œ œj œ . j œ b œœ œœ œ nœ œ b œ b œ J œ œ œ œ œ. bœ œ. nœ. œ j œ œjN œ . œœ œ œ nœ b f J œ œ bœ bœ œ œ œ œ Nœ ‰œ
œ
œ f œ f
œ œ Œ œ J
œ ‰‰ œ œ J
"
‰
œ bœ
bœ
‰
œ bœ
bœ
Œ ‰bœ œ
œ
j œœ ‰ œ b œ œ Nœ bœ œ
œ œ œ
?b œ ã
œ.
"
‰
œ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ. ‰
œ
nœ nœ œ
œ
œ œ . . ‰ œ bœ nœ. œ ‰ œ œ nœ œ œ œ œ œ. bœ œ. nœ. œ œ nœ
‰ œ œ
œ œœ ‰ œ œ œ‰ œ >
œ
‰
œ
œ ‰œ œ ‰‰ œ œ J
œ
œ
bœ œ ‰ œ œ Œ œ J
œ
‰
j N œ. b >œ >œ >j > œ œjN œ œ œ bœ b œ b œJ œ Nœ > > j j œ œ œ. œ bœ b œ b œJ œœ œ j œ œjN œ . b œœ œœ J bœ bœ Nœ b œ.
‰
N œ b >œ > J œ
œ‰ ‰ œ œ J
œ œ J
Nœ
"
‰ œ œ bœ œ ‰ œ nœ nœ œ
œ
œ
œ. bœ œ. œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰œ
œ
œ
œ œ‰ œ œ J J
nœ nœ œ
œ ‰ œ Œ œ J
œ ‰‰ œ œ J
œ
>œ œ
" #œ ‰ ‰
n œ .n œ œ
# >œ # œ
œ‰
œ. ‰ ‰ œ œ # œ ‰ ‰ # œ # œ œ ‰ > >
œ. ‰ œ œ
œ
‰
œ.
œ
‰ œ. bœ œ. nœ. œ œ œ nœ œ œ œ
‰ œ œ bœ œ ‰ œ nœ nœ œ ‰
œ. bœ œ œ
œ. bœ œ œ
œ
"
œ
‰
œ.
Nœ
b >œ >œ J
œ‰ ‰ œ œ J
œ
"
œ. ‰ œ
œ. bœ œ œ
bœ
œ
>œ >œ >œ œ >œ b œ œ J ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ n œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ bœ œ œ bœ œ #œ œ nœ
œ œ œ
30
Perc.
j œ œ
œ.
œ.
30
Cb.
"
œ.
"
& b ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ bœ ‰ > > œ
30
30
Gtr.
œ.
"
30
Band.
bœ œ œ œ #œ Œ œ
œœ œ ‰ b œ œA œ‰ œ # œ Œ . œ. œ
"
30
Voz
œ
? ‰ œ # œ œ‰.# œ n œ ‰ n œ n œ ‰œ b œ. œ. J
&b
25
Perc.
Interludio
œœ b œ ‰ b œ œA œ‰. œ # œ Œ œ. œ
25
Cb.
œ
œœ œ
& b ‰ œ # œ œ‰.# œ n œ ‰ n œ n œ ‰ œ œ. œ. J
25
Pno.
œ
j œ œ
25
Gtr.
˙
œ.
25
25
Band.
œ
œ
nœ nœ œ
œ œ bœ bœ
œ
‰œ
œ bœ nœ
nœ J‰
‰ œ . b œ œ . n œ . œ ‰ œ b b œœj ‰ b œ n n œœ œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ b œj b œ b œ n œ œ. bœ œ. nœ. œ bœ nœ œ nœ œ œ
œ‰ œ œ J
œ
œ
œ ‰œ œ ‰‰ œ œ J
œ
‰œ
œ
j œ ‰ œ œ œ Œ œ J
œ >
œ
#œ Œ œj
Œ
œ œ œ ‰œ œ œ‰ >
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
110
Maldita huella
j &b ‰ œ œ œ œ œ œ
35
Voz
C
œ
Yo soy de/es ta lla nu
Fl.
B b Cl.
&b &b
35
&b
35
Band.
?b
#œ œ œ œ œ œ œ p ‰ œ œ. œ p #œ œ œ œ œ œ œ p " ‰ œ.
&b
35
Gtr.
&b
œ
35
Pno.
?b ?b
p
35
Cb.
35
Perc.
ã
p
œ.
œ
œ
œ
œ
Fl.
B b Cl.
Band.
&b ˙
?b &b &b
40
Pno.
?b ?b
40
Perc.
œ. ‰
œ
œ
‰œ
ã
œ
bœ
œ
œŒ œ J Œ
bœ
Nœ ‰
bœ
j b œœ œœ J
N œ b >œ > Jœ
œ œ œ‰ ‰ œ J
œ œjN œ .
n œ .n œ œ
‰ œ œj œ . j œœ œœ b bœ bœ J œ œ
œ
N œ.
bœ
Nœ
œ œ J
œ
‰
N œ b >œ > J œ
œ‰ ‰ œ œ J
‰ œ œ œj œ guar
bœ
j b œœ œœ J
da
su cam
œ œ J œ
po.
œ‰ œ J
œ œj œj œ
‰ œ
y/a
e
lla le can
j œ ˙ to,
œ œ œ œ œ œ œ #œnœ#œ
>œ > J œ Nœ
"
bœ œ ‰ œ
Ó
œ œjN œ .
œ
‰
b œ.
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ
"
40
Cb.
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ
œ & b œ œœ œ œ œ œ œ œ 40 >œ > &b b œ. ‰ Jœ œ N œ. 40 œ & b œ œœ œ œ œ œ œ œ
40
Gtr.
. b œœ œ
ra
Œ
j n œ . œ ‰ œ œj œ . œœ œœ b œ nœ bœ bœ J œ œ œ
œ ‰ ‰ œ œ J
œ p
40
Voz
œ
b œœ œ .
Ó
˙
œ.
‰
œ.
œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ #œnœ#œ "
‰ œ. bœ œ. nœ. œ œ œ nœ œ œ œ
œ
œ. bœ œ. œ œ œ
œ
œ
œ
n œ .n œ œ
œ
œ ‰‰ œ œ J
œ
Ó
˙
‰
œŒ œ J Œ
‰
œ‰ œ œ œ œ ‰‰œ J J
jœ ‰ œ œ œŒ œ J
Œ
j# œ œ
Œ
‰ œ œ
"
œ œ œ
œ
‰
œ bœ bœ
Œ ‰b œ œ
‰ œ. bœ œ. nœ. œ œ œ nœ œ œ œ œ. bœ œ. œ
œ
‰Œ
œ œ
œ
œ œ
‰œ
œ
n œ .n œ œ
‰ œ
œ ‰ ‰ œ œ J
œ œ
plas
œ. ‰
œŒ œ J
Ó
˙
w
‰
œ
œ œ œœ ‰ œ œœ ‰ œ œ ‰ ‰ œ J >
Se me/ha ce que/es tas co
œ
"
j œœ ‰ œ b œ œ Nœ bœ œ
‰ œj œ œ œ œ œ
œ f œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ > > f
to
>œ œ >œ œ ‰ ‰ bœ œ ‰
œ #œ œ #œ bœ œœœ œœœ œ œ œœ œ œ f p ‰ ‰ œ. ‰ ‰ œ œ # œ ‰ ‰ # œ # œ œ ‰ œ œ. . > > œ œ œ œ f œ œ œ œ œ #œ œ œ œ. bœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ f p œ " " œ œ ‰ œ . b œ œ . n œ . œ ‰ œ b b œœj ‰ b œ n n œœ ‰ œ . b œ œ . œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f œ . b œ œ . n œ . œ œ œ b b œœj b œ b œ n n œœ œ. bœ œ. œ nœ œ f œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ
ves ti da de ce men
‰ œ ‰ œ œ. œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œnœ
œ >
œ œ#œ w
‰ œj œ œ œ œ œ
Œ
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ
‰œ
Ó
Œ
œ
‰
j b œ N œ. > >œ >j > n œ n œ œ œ œjN œ œ œ œ bœ b œ b œJ œ œ Nœ > > j n œ . œ ‰ œ œj œ . œœ œœ b œ nœ bœ bœ J œ œ œ
œ
b œ.
œ œjN œ .
n œ .n œ œ
œ
bœ
bœ œ ‰ œ œŒ œ J
œ
Nœ ‰
bœ
j b œœ œœ J
N œ b >œ > J œ
œ‰ ‰ œ œ J
œ œ J
œ‰ œ J
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
111
Maldita huella
&b
‰ œ
45
Voz
Fl.
B b Cl.
&b &b &b
Nœ
?b
‰ œ.
&b
œ
&b
45
Pno.
?b ?
45
Cb.
œ.
œ
b
ã
co
œ. œ œ œ
mo/un re
‰
b œœ œ . . b œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ œ
j &b ‰ œ œ œ œ
˙
œ
˙.
zo,
œ
n œ .n œ œ
Fl.
B b Cl.
&b w &b
49
&b
49
Band.
?b &b
49
Gtr.
&b
49
Pno.
œ
œ
?b
œ
49
Perc.
ã
más que e
œ. ‰ œ
œ. bœ œ œ œ
œ
‰ œ. bœ œ. œ œ œ œ
?b 49
Cb.
œ
no
œ
œ. bœ œ. œ œ
œ
œ ‰œ œ ‰‰ œ œ J
so.
œ
œ œ
œ œ œ
˙ ‰ f
#w
Œ
>œ œ
œ > Ó #œ ‰ ‰
œ. ‰ ‰ œ œ # œ ‰ ‰ f > œ œ bœ nœnœ œ f bœ œ ‰œ œ œ b œj ‰ n œ .n œ œ ‰ œb œ œ œ œ f œ œ b œj n œ .n œ œ bœ f œ ‰œ œ
‰
œ bœ
bœ
œ
œ œ œ
‰
bœ
‰ bœ
Œ œ
œ bœ
# >œ # œ
œ‰
D
œ
‰ Œ
œ
Ai res de/es te su
nœ bœn œ
"
"
bœ bœ nœ nœ p
j œ Œ œj # œ Œ ‰ œ œ f œŒ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ‰ J > >
œ
3 Œ ‰ œj œ œ œ œ
#œ #œ ‰ > œ ˙. p œ bœ nœ p nœ J ‰ ˙. bœ
œ
œ
p˙ .
œ˙œ.
œ.
‰ œ.
œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ > Œ
œ
un gri to/en el
œ
j œ bœ œœ ‰ œ Nœ bœ œ
‰ œ
œ Œ œ J œ
‰ œj œ œ œ œ œ
Œ œ
n œ .n œ œ ‰ œ
49
Voz
Ó
‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ > œ > bœ
nœ nœ œ
œ
œ ‰ ‰ œ œ J
œ
œ
œ.
œ
b œœ œ
œ
œ
45
Perc.
œ.
œ
45
Gtr.
son
45
45
Band.
w
j œ œ
œ
œ.
œ. œ œ œ
‰ b œœ œ b œœ œ . . b œœ œ
œ
œ
si len
œ œ œ œ
cio,
œ
œ œ œ
‰ œ
nœ nœ œ n œ .n œ œ n œ .n œ œ
œ ‰ ‰ œ œ J
‰
œ Œ œ J
œ œ Œ œ œ
œ ‰
œ
˙
bœ
œ
‰
N œ.
Nœ
œ ‰ ‰ œ œ J
œ
œœ ˙
‰
j bœ œ > > >j > j œ œ Nœ œ œ bœ b œ b œJ œ Nœ > > j œ œj œ . œœ œœ b bœ bœ J œ j œ œjN œ . b œœ œœ J bœ bœ Nœ b œ.
œ œ ‰ œ œ J J
"
˙
lle
˙
#˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙.
"
de/his to
b >œ >œ J
bur bio
"
no
œ
œ œ
Œ
N˙. ‰
œ.
Ó
˙
ria
"
"
"
˙ "
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙ "
"
"
"
"
"
"
"
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
112
Maldita huella
&b Ó
55
Voz
Fl. B b Cl.
3
˙
˙.
˙
˙
˙
#˙.
˙
#˙.
˙
˙.
#˙.
#˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙
b˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙.
?
b
˙.
&b
"
&b
"
"
?b ?b
55
Cb.
œ˙œ.
œ "
œ # œ œ œ b œ˙œ b œ b œ œ œ œ˙ œ œ œ . ˙œ "
"
55
Perc.
œœ
ã
"
& b œ œ œ œ.
61
Voz
bra/en mis ma
Fl.
B b Cl.
& b ˙. ˙.
&b
61
&b
61
Band.
?
b
&b
61
Gtr.
&b
˙.
"
˙
? b œ.
61
Perc.
quie ro cal mar su/e
˙
˙.
˙
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙
˙.
˙
˙.
ã
œ. "
œ
"
E
bœ ˙ no
#˙.
œ
œ
"
Ó
Í
#˙. Í
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ g # # ˙˙˙ ... ggg . œ . œ . œ œ œ˙ œ ˙œ . gg ˙
˙˙˙ ˙
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ggg # # ˙˙˙ ... ggg ˙ . œ . œ . œ œ œ˙ œ ˙œ . ggg g ˙.
˙˙˙ ˙ ˙
œ.
œ
"
œ
œ Œ Ó
Œ
"
arco
˙.
œœ
w
p
platos
p
N˙. p
˙ ˙˙
œ.
˙.
˙
# # ˙˙ .. Í ˙. ˙.
˙
Œ
jo
tutti
j œ #œ œ œ œ ? b œ. œ. œ œ 61
Cb.
œ œ œ œ œ 3
˙
61
Pno.
Ó
"
˙.
j œ #œ œ œ œ œ. œ œ.
˙
#œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ . . œ. œ . œ œ œ˙ . œ ˙œ œ˙ . ˙ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ Œ Ó Œ Œ Ó Œ œ
nos,
"
"
œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙
"
"
"
"
solo
55
Pno.
vi
˙.
55
Gtr.
nes
˙
"
da de ten
sio
N˙. "
Car ga
œ
˙ "
ria
œ Ó
b˙.
"
me mo
œ
˙
&b
trae
3
& b ˙. &b
que
Œ ‰ œj œ œ œ œ
"
ta
55
rra
j j œ #œ œ ˙
en tran a mi gui
55
Band.
Œ ‰ n œj n œ
œ œ œ œ œ bœ ˙
# ˙˙ .. p ˙. ˙.
˙ ˙
˙
"
œ œ œœ œ
pe ro/es en va
˙
no.
˙
Ó
Œ
˙.
œ œ œ
˙
˙.
œ
˙˙
˙˙ .. ˙. ˙.
˙ ˙
œœ
œœ Œ œ œœ œ
Œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ . . œ. œ œ. œœ p
p # ˙˙˙ ... ˙. ˙.
œ
˙. p w
˙˙ ˙ ˙ ˙
ww w w w
˙.
˙ œ
Ó.
Œ œœ œ œœ pizz.
Œ œœ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
113
Maldita huella
& b Œ.
j œ œ œ œ
67
Voz
Fl. B b Cl.
B b Cl.
#˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙
˙
˙.
œ #œ œ #˙. Œ #œ œ #˙. ˙. œ #œ œ ˙.
˙
˙.
˙. Ó.
&b
67
&b
"
? b #˙. &b &b
"
‰
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ #˙ ˙. #˙. ˙
?b ã
#œ
Œ
Ó
&b œ
Œ
˙.
Œ
#œ
œ
Ó
œ.
& b ˙˙ .. ? b ˙.
œ.
j œ œ.
œ.
j œ
œ
œ.
j œ
œ.
œ.
œ.
œ.
˙˙ ˙
mal
di
‰ nœ #œ ‰ #œ nœ ‰ nœ nœ ‰
œ œ œ & b b œ œ œ œ œ œ ‰ œ # œ œ‰.# œ n œ ‰ n œ n œ ‰œ œ. œ. œ œ œ. œ. J &b
"
œœ œœ œ ? b ‰œ b œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ # œ œ‰.# œ n œ ‰ n œ n œ ‰œ œ. . . œ. J ? b œ.
72
Perc.
ã
œ.
œ.
œ œ
œ.
œ.
œ.
œ œ
œ.
œ.
‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
j œ
72
˙.
‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œ ˙œ œ ˙œ ˙. œ ˙. œ
˙.
w
˙
ta
œ. œ.
j œ j œ
˙.
œœ
Œ
Ó
œ
˙
Œ
œ
œ
w
hue
lla
œ. œ. œ œ Aœ ‰ bœ œ ‰ œ #œ Œ œ.
œ.
œ
œœ œ ‰ b œ œA œ‰. œ # œ Œ œ. œ f " œœ œ ‰ b œ œA œ‰ œ # œ Œ . œ. œ œ œ
œ.
œ.
œ.
œ.
œ œ
Œ
Ó
coda
œ Aœ bœ œ œ œ #œ œ œ ta
œ
˙˙ ˙
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
œ
œ
˙
y/es
˙
ta
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ ˙ ˙. ˙
œ
w œ.
"
Œ
nœ #œ œ #œ nœ nœ nœ œ œ œ
lla
& b ˙. &b
Œ
w
72
Cb.
‰
œ œ ‰ œœ œœ œœ ?b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ ˙. #˙. ˙
72
Pno.
ta mal di
˙
72
Gtr.
y/es
œ #œ œ #˙.
72
Band.
ño
3
˙.
hue
Fl.
˙
ra/el en ga
j œ œ œ œ
œ
˙
72
Voz
œ
pa
Œ.
"
˙.
67
Perc.
ran
Œ
˙
67
Cb.
˙
ju
bœ œ œ
˙.
67
Pno.
sos dio ses con
Œ
˙
67
Gtr.
œ
Fal
bœ
& b #˙.
67
Band.
3
w
#œ œ
œ.
œ.
œ
œ
œ
œ.
œ.
œ
œ
œ
>œ œ #œ
"
# >œ # œ œ œ œ nœ œ ‰ œ bœ ‰ œ nœ ‰ ‰‰ ‰ f >œ # >œ # œ œ #œ œ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ. œ œ. œ f œ bœ nœ œ œ bœ œ. bœ œ nœ nœ œ œ f bœ nœ œ ‰œ J‰ œ œ œ œ ‰ œ . b œ œ . n œ . œ ‰ œ b b œœj ‰ b œ n n œœ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ f
œ œ f œ f
œ. bœ œ. œ œ œ
œ
‰œ
œ ‰‰ œ œ J
œ
n œ .n œ œ
œ
œ Œ œ J
œ œ b œj bœ
œ
œ ‰ œj œ >
œ
Œ
‰œ
bœ bœ nœ nœ
j#œ œ
Œ
œ œ œ‰œ œ œ‰ >
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
114
Maldita huella
& b Œ.
77
Voz
Fl.
B b Cl.
&b
"
&b
"
&b
"
77
77
Band.
?b
"
b
"
?b
"
j œ œ > > Œ
"
Œ
77
Cb.
77
Perc.
ã
"
"
"
> œ œ œ >œ œ œ œ œ œ # œ ‰ œ #œ œ Ó
U œ
#Uœ
‰‰
œ ˘ >œ œ œ >œ œ œ Ó ‰ œ œ ‰ j œ œ œ œ j œ bœ œ ‰ j œ œ œ œ ‰ œ œ œ # œ œ œ #œ œ > >œ fl >œ >
&b ?
Œ
w
> œ œ >œ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ Ó œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ > fl > fl " " " œ œ œ œ Ó > œ œ œ > œ œ ˘œ j œ œ >œ œ j b œ ˘œ j œ >œ œ ‰ œ # œ >œ œ œ œ ‰ ‰œ ‰ " œ œ œ #œ > > > ‰
"
77
Pno.
"
œ "
&b
77
Gtr.
j œ œ œ #œ œ w nos van de jan do
"
"
Ó
Œ
Œ
œ Ó œ œ >œ œ œ
œ œ œ œ ˘ œ œ œ j œ b œ ˘œ j œ œ ‰ # œ œ œ # œ >œ œ Œ œ‰ j œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ > > > Œ
‰
Œ
‰œ
œ >
‰ Œ ‰ Œ
œ > œ
Œ Œ
‰ œ > ‰ œ
‰ Œ
"
‰ Œ
"
Ó
Ó
Ó
Ó
Ó Ó
Ó Ó
U
# œœœ
œUœ œ
U œ
œ œ œœ
œ œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ
œœ
#œ
arco
U œ
œœ œ
U
œ œ
U
œ
U
œ œ
u
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Maldita huella
Voz
& b 42 .. A
115
Primeras dos estrofas fraseo libre
.. ..
!
No viene de los ríos ni la montaña este aire de suburbio que mi alma empaña
q = 160
Letra y música: Carlos Moscardini ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
.. 45
!
Es como si brotara desde el asfalto, transpirando mi pampa fiebre y espanto.
3 5 Œ ‰ j b & 4 œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
œœ ˙
& b b œ ˙ Œ ‰ n œj n œ œj # œ œj ˙
3 Œ‰ œj œ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ . ˙
3
¿A don de/es tá la
gen te
que/en no
re das
&b
sus
!
14
es pe ran zas?
B
Ó
& b Œ.
œ œ œ œ œ bœ ˙
j œ œ œ œ œ bœ ˙
Œ
3
Fal sos dio ses con
ju
ran
˙ & b œj œ . œ œ . œj œ #œ &b ˙
36
nos van
Ó
de
y/a
e
su cam
po.
j &b ‰œ œ œ œ œ ˙
45
son co mo/un re
&b
˙
Ó
Œ
zo,
˙ Ó
Œ
Œ
8
C
Yo soy de/es ta lla nu
‰ œj œ œ œ œ œ œ
3 Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
D
bio
lle
no
˙
œ
˙
plas
Ó
Ó
˙
ves ti da de ce men to
un gri to/en el si len cio,
bur
Œ
j ‰œ œ œ œ œ œ œ
Interludio
Se me/ha ce que/es tas co
su
Ó
˙
y/es ta mal di ta
Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ
Ai res de/es te
nas y que jas
3 Œ . N œ œj œ œ œ
!
‰ œj œ œ œ œ œ
Œ
pe
ño
œœ œ œ Ó
ti go,
œre jaœ tras œ reœ œja
bœ œ œ ˙
lla le can to,
Ó
Œ
ra/el en ga
œœ œ œ œ
a bri ga ba/en ve
ños
‰ œ œ œj œj œ œj ˙
Œ
& b ‰ œ œ œj œ œ
50
œ
œ ˙
jan do. Ah
41
guar da
sue
pa
24
hue lla
Ó
3
Ó
sas
Pre sos, co mo/un cas
van des tru yen do
19
ches man
!
8
!
˙
3
Œ
Ó
Œ
Œ ‰ œ œ œj œ œ no más que e
œ œ ˙ de/his to
ra
˙
so.
!
ria
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
116
Maldita huella
&b Ó
55
œ œ œ œ œ bœ ˙
en tran a mi gui
&b œ œ Ó
œ
60
sio
&b Œ
nes
ta
rra
vi
bra/en mis ma
&b
76
Œ.
!
!
Œ
Œ.
j œ œ œ œ œ œ ˙.
œ van œ nos
3
ria
Ó
Car ga da de ten
E
œ œ œ œ œ 3
j œ œ œ œ œ bœ ˙ 3
Fal sos dio ses con
3
Œ.
Œ ‰ j œ œ œ œ œ
!
Œ
hue lla
j œ #œ œ
de jan do
ran
no
ta
mal
œ
di
pa
ta
w
jo
œ bœ œ œ ˙
Œ
ra/el en ga ño
j j œ. œ. œ. œ œ œ. ˙
y/es
w
ju
Œ
Ó
bœ ˙
quie ro cal mar su/e
no.
y/es ta mal di ta
!
trae me mo
nos,
Ó
œ œ œœ œ ˙
pe ro/es en va
&b
que
œ œ œ œ. ˙
65
70
Œ ‰ j j j nœ nœ œ #œ œ ˙
3
hue
Œ
No viene de los ríos ni la montaña este aire de suburbio que mi alma empaña
Yo soy de esta llanura y a ella le canto, vestida de cemento guarda su campo
Es como si brotara desde el asfalto, transpirando mi pampa fiebre y espanto.
Se me hace que estas coplas son como un rezo, un grito en el silencio, no más que eso.
¿Adonde esta la gente que en noches mansas abrigaba en veredas sus esperanzas?
Aires de este suburbio lleno de historia entran a mi guitarra que trae memoria
Presos, como un castigo, penas y quejas van destruyendo sueños reja tras reja
Cargada de tensiones vibra en mis manos, quiero calmar su enojo pero es en vano.
Falsos dioses conjuran para el engaño y esta maldita huella nos van dejando.
Falsos dioses conjuran para el engaño y esta maldita huella nos van dejando.
œ
lla
coda
w
œ
2
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Maldita huella
Flauta
U
Alternar entre compases 1 y 2 cada dos versos de las primeras dos estrofas
.. .. œj U˙
& b 42 .. œj ˙ & b ˙. p
17
˙.
˙
& b ˙.
24
&b
28
&b
32
&b
36
˙
˙
nœ #œ œ #œ nœ nœ nœ œ œ œ
œœœœœœ œ &b œ œ w &b
45
œ ˙.
œ Œ #w
#˙.
& b ˙.
˙
˙.
˙
œ N˙.
˙.
˙
59
&b
˙.
˙.
˙
œ
˙
œ bœ œ œ œ #œ Œ œ
œ #œ bœ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ p
52
66
5
Letra y música: Carlos Moscardini ____________________________ Arreglo Andrés Pilar B
˙.
#˙. Í
˙
œ #œ œ #˙.
˙
‰œ œ ‰ œ nœ œ œ bœ nœ f
Interludio
>œ >œ >œ œ >œ œ J ‰ œ bœ ‰‰ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ nœ nœ ‰ œ ‰ ‰ bœ œ ‰ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ nœ nœ œ œ #œ >œ >œ >œ # >œ # œ C œ œ J œ ‰œ ‰‰ ‰œ œ ‰ nœ ‰ #œ ‰ ‰ ‰ bœ œ #œ œ bœ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p œ œœœœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ #œ
40
&b
8
q = 160
A
.. 45
œ œ œ #˙.
117
˙.
˙
#˙.
˙
œ œ œ #˙.
˙.
˙
˙
w
˙.
˙
b˙.
˙.
˙
˙.
œ #œ w
œ ‰ f ˙
>œ œ
f
#œ ‰‰ N˙.
˙.
# >œ # œ ˙
#˙.
˙
˙
˙.
E
˙
œ
Í
w
œ‰
œ
D
˙ p.
˙.
˙.
p
˙ ˙
˙
œ #œ œ coda 71 œ œ bœ œ œ nœ nœ œ nœ #œ œ #œ nœ nœ nœ œ œ Aœ bœ œ œ #œ ‰ & b #˙. ˙ ˙. ˙ œ œ œ œ œ ‰ f œ >œ # >œ # œ U œ #œ >œ œ œ œ œ œ œ > 76 œ 3 œ œ # œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ #œ œ Ó &b ‰ ˙
˙.
˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Maldita huella
Clarinete B b
Alternar entre compases 1 y 2 cada dos versos de las primeras dos estrofas
U # & 42 .. j œ ˙
# & #˙. p 24 # & ˙. 17
29
&
#
˙ ˙
‰ œ . Nœ œ
# & ‰ œ œ #œ ‰ > 38 # ‰ >œ œ œ ‰ & 34
.. ..
˙.
j œ
U
˙
œ œ œ #˙ .
A
.. 45
q = 160
˙
˙.
8
˙
j œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ
5 ˙.
&
# #
˙.
E
˙
B
#˙. Í
˙.
˙
Interludio
œ. ‰ œ. ‰ n œ. ‰ œ œ a œ. œ. ‰ œ. ‰ n œ. ‰ œ œ a œ.
#˙. Í
˙
a˙. p
˙
˙.
œ œ œ #˙.
‰
˙
j b œ a œ. > >œ œ. ‰ œ. ‰ œ ‰
œ
‰
œ
œ. ‰
œ. ‰
‰ œ. ‰ œ . Nœ œ ‰ œ. ‰ œ . œ œ
j bœ œ > >
˙
˙
œ #œ œ #˙.
j bœ œ > >
D # ‰œ # œ œ #œ ‰ ‰ #œ œ ‰ & ˙. ˙ > > ˙. ˙ ˙. ˙ f p 56 # & #˙. ˙ #˙. ˙ #˙. ˙ ˙. ˙ ˙. ˙ 50
63
Letra y música: Carlos Moscardini ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
‰ œ ‰ nœ œ œ. œ . œ . f ‰ œ. ‰ n œ ‰ œ. ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ b œ ‰ j œ . . > > œ b œ œ œ a œ. > >œ œ C >œ >œ # œ ‰ #œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ nœ J . > œ œ œ. N œ œ. œ œ . a œ. p >œ b œ >œ >œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ nœ J . œ œ. œ œ. œ œ . a œ.
# œ #œ & ‰ œ #œ ‰ ‰ #œ œ ‰ > > fœ 46 # œ & ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ bœ ‰ > > œ 42
118
˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
˙.
˙
>œ œ
# >œ # œ
œ‰ # œ ‰‰ j ‰ ‰ ‰ œ œ . . ˙. œ #œ œ #˙. ˙ ˙. ˙ œ. œ œ. œ œ œ. œ. œ œ . œ f 77 > œ œ œ >œ œ œ œ #Uœ # ! ‰ ‰‰ ‰ ‰‰ ‰ œ Ó & œœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ > fl > fl ________________________________________________________________________________________________________________________ 70
&
coda
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
119
Maldita huella
Letra y música: Carlos Moscardini ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
Bandoneón Alternar entre compases 1 y 2 cada dos versos de las primeras dos estrofas
2 & b 4 ..
j œ
? 2 .. b 4
.. ..
˙
.. ..
˙
j œ
U
.. 45
˙
& b # ˙. # ˙. Í ? b ˙. ˙.
˙ ˙
& b Ó.
˙
Interludio
&b
27
?b
f
œ
&b
30
?b
œ. bœ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
‰
œ
bœ
˙ œ
bœ
œ
5
8
5 ! ˙.
˙
œ.
œ.
j œ œ
œ.
œ. œ. œ
œ. bœ œ œ
b œ b œJ œ Nœ > >
œ
nœ nœ œ
œ
œ
œ
˙ !
>j > œ œ
œ
!
!
˙ j œ Nœ
˙.
˙
˙˙
œ. bœ œ œ œ
8
!
œ œ œ #˙. œ
˙.
œ
œ
Œ
˙˙ ..
˙˙
nœ nœ œ
œ bœ
œœ
˙. ˙.
˙ ˙
˙.
œ #œ œ
˙.
˙˙ ..
˙˙
Œ #œ œ #˙. ˙.
22
b
# ˙˙ .. p ˙. ˙.
˙˙
q = 160
.. 45
B
16
?
U
A
œ
bœ
œ j œ Nœ
œ
nœ nœ œ
>j > œ œ
b œ b œJ œ Nœ > >
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
120
Maldita huella
&b
œ. bœ œ œ
33
?b
œ
œ
œ
œ
œbœ nœ
œ œbœ
nœ nœ œ
bœ
œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p nœ J‰ !
‰œ
!
œœœœœœœœœœ !
œœ œœœœœ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œœœœœœœ œ œ œ # œ n œ # œ b œ œ œ œ œ &
37
?b
C
!
!
!
>j > œœ œ . b œ œ n œ œ œ jN œ & b #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ f p ? œ œ bœ b œ b œJ œ ! ! b œ œ œ Nœ > >
41
&b
45
?
b œ
&b
48
?b &b
œ. bœ œ œ œ
œ bœ
œ
51 D
p ? b ˙.
œ
œ j œ Nœ
!
œ >j > œ œ
˙.
œ
œ !
˙
˙.
‰
œ bœ bœ
œ. bœ œ œ
b œ b œJ œ Nœ > > !
˙
œ œ œ
nœ nœ œ
œ !
˙
˙.
œ
œ. bœ œ œ
œ
œ
nœ nœ œ
˙
˙.
bœ
œ ! ˙
b˙.
œ
˙
˙.
œ
œ bœ
œ œ bœ
f
!
œ
nœ nœ œ
nœ
‰ œ
nœ J ‰
!
! ˙
˙.
˙
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
121
Maldita huella
&b
!
59
? b ˙.
! ˙
&b
˙.
˙
!
67
? b #˙.
! ˙.
! ˙
˙.
˙.
˙
& b œ Aœ ‰ bœ œ ‰ œ #œ Œ œ.
&b
!
?b
!
77
˙.
˙
Ó.
!
74
?b œ
!
œ.
œ
˙ coda
f
œ
˙.
E
! ˙.
˙
˙
Œ #œ œ #˙. ˙. œ#œ œ ˙.
œ. bœ œ œ œ
œ
œ
# # ˙˙ .. ˙˙ # ˙˙ .. ˙˙ p Í ˙. ˙ ˙. ˙ ˙. ˙ ˙. ˙
˙˙ ˙
˙˙ ..
˙
œ.
bœ
œ
œ.
j œ
œ. œ bœ nœ
œ œ bœ
nœ nœ œ
œ œœ œ
˙. ˙.
‰n œ # œ ‰# œ n œ ‰ n œ n œ ‰
˙˙
˙.
œœ Œ
˙˙ ..
‰ œ
nœ J ‰
U œœ # œ Ó œ œ œ œ > Uœ œ bœ ˘ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ ˘ œ œ œ > > œ j >œ j œ‰ j œ ‰ œ #œ œ œ ‰ ‰ ! # œ œ œ œ œ > > œ >
!
!
!
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Maldita huella Guitarra Alternar entre compases 1 y 2 cada dos versos de las primeras dos estrofas
A
Solo q = 160
122
Letra y música: Carlos Moscardini ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
œ œ œ .. .. & b 42 .. œœ œ œ œ œ .. 45 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œœ œœ pœ œ œ œ œ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙ 6 6
&b
5
5
5
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ b œ˙ . b œ ˙œ œ œ˙œ. œ ˙ œ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙
œ œ & b œ .# œ œ . œ œ œ œ
9
œ œ & b œ. #œ œ. œ œ
j œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ . œ œ œ˙ œ ˙œ œ˙ . ˙ . B tutti
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ g # # ˙˙˙ ... ˙˙˙ œ. œ ggg . œ œ œ. œ œ˙ . œ ˙ ˙ gg ˙ 17 ‰ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ # œ œ b œ œ œ œœ œœ œœ & œ. œ. œ œ œ . œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ ˙ # ˙ ˙ . . p 21 ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ &b œœ œœ œœ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ ˙. ˙ ˙. ˙ 13
& b ‰ œ # œ œ‰#. œ n œ ‰ n œ n œ ‰ œ. œ . œJ
25
‰ œ . b œ œ . n œ . œ ‰ œ jœ . j œ œ œ n œ œ œ bœ b œ b œJ œœ œ œ œ œ
Interludio
œœ b œ ‰ b œ œA œ‰.œ # œ Œ œ. œ
‰ œ . b œ œ . n œ . œ ‰ œ œj ‰ œ b œ ‰ œ . b œ œ . n œ . œ ‰ œ œj œ . j œ œ œ nœ œ œ nœ œ bœ b œ œœ &b œ œ N œ œ b œ b œ J œ œ œ œ œ œ œ œ C œ b œj ‰ b œ n œ 33 ‰ œ. bœ œ. ‰ ‰ œ. bœ œ. n œ œ n œ .n œ œ . b œ n œ œ œ bœ &b œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 29
&b
36
‰ œ œj œ . j œ bœ b œ b œJ œœ œ œ
‰ œ . b œ œ . n œ . œ ‰ œ œj ‰ œ b œ ‰ œ. bœ œ. nœ. œ œ n œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ N œ œ œ œ œ œ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
&b
40
‰ œ œ
bœ
j œ œ.
œ
œ b œj ‰ b œ n œ ‰ œ. bœ œ. ‰ n œ .n œ œ bœ nœ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ Maldita huella
j œ b œ b œJ œœ
‰ œ . bœ œ . nœ . œ ‰ œ jœ . j œ œ b œ n œ œœ b œ & œ œ b œ b œ J œ œ œ œ f
‰ œ . bœ œ . nœ . œ ‰ œ j‰ œ œœ bœ œ œ œ nœ œ N œ b œ œ œ œ œ
43
jœ ‰ œ. bœ œ. ‰ œ j n œ œ . . œ œ b œ n œ b œ œœ & œ œ b œ b œ J œ œ œ œ
47
&b
50
‰ œ œ f
j ‰ bœ b œ n œœ b œ n b œ œ œ
œ œ & b œ. #œ œ. œ œ
61
j œ
D
8
‰ œ. bœ œ. n œ .n œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙
solo
E tutti
œ
123
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ g # # ˙˙˙ ... œ. œ ggg . œ. œ œ œ˙ . œ ˙ gg ˙
˙˙˙ ˙
‰ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œœ œœ # œ œ b œ œ œ œ & œ. œ. œ œ œ . œ œ œ œ œ. œ œ # ˙ œ œ˙ . œ # ˙ ˙ . p
65
&b
69
&b
72
‰
˙.
œ
œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ ˙ ˙. ˙
œ œ œ b œ œ œ œ œ œ ‰ œ # œ œ‰ # œ n œ ‰ n œ n œ ‰ . œ œ. œ. œ œ œ. œ. J
‰ œ . b œ œ . n œ . œ ‰ œ b b œœj ‰ b œ n n œœ œ bœ &b œ œ nœ œ œ œ œ œ f
œœ œ ‰ b œ œA œ‰. œ # œ Œ œ. œ
>œ ‰ œ œ ‰ jœ œ œ œ > fl >œ U œ œ œ 79 œ œ bœ ˘ ‰ œ œ œ ‰ œ >œ œ œ Ó # œœ œœ œœ œ b œ & j œ j œ œ #œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ > > coda
75
!
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
124
Maldita huella
Letra y música: Carlos Moscardini ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
Piano
? b 42 ..
Alternar entre compases 1 y 2 cada dos versos de las primeras dos estrofas
.. ..
"
& ..
"
A
45
q = 160
8
œ œ 5 œ . . ? b 42 .. . . œ œœ œ œ œ œ œ .. 4 œ œ œ œ œ ! p con pedal
&b
17
p ˙˙ .. # ? ˙. b ˙. ˙. 22 &b ?
˙˙ ˙ ˙ ˙
ww w w w
&b
? b œœ œ ‰ b œ œA œ‰ œ # œ Œ . œ. œ &b
œ.
?b &b
32
?b
œ
œ œ œ
bœ
œ œœ œ ‰ œ œ œ œ bœ œ. œ œ œ.
Interludio
"
29
ggg # # ˙˙˙ ... ggg ˙ . ggg g ˙.
5
˙˙˙ ˙ ˙
Œ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ # ˙ œ œ˙ . œ ˙ .œ œ ˙ œ #˙. ˙
‰ œ œ œ œ œ œ ‰bœ œ b ˙ .œ œ ˙ œ œ.
26
B
. b œœ œ œ j œ Nœ. Nœ
œ
bœ
f
œ
œ. bœ œ. œ œ
œ œ œ œ
nœ.nœ œ œ j œ b œ œœ J
œ
‰
œ
œ
n œ .n œ œ
bœ
œ œ bœ
œ
bœ
œ. bœ œ. œ œ
œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ. œ œ œ.
œ
œ
‰ œ
œ
‰ nœ ‰ nœ ‰ œ .# œ œ n œ œ . J
j œ Nœ. Nœ
bœ
œ. bœ œ. œ œ
œ œ b œj bœ
n œ .n œ œ
"
œ
‰ œ
j œ b œ œœ J
œ
n œ .n œ œ
bœ bœ nœ nœ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
&b
35
?b
p
&b
&b
44
œ
œ bœ
b œ
&b
œ
œ
œ
œ
Nœ
œ
Nœ
œ
œ
œ œ b œj bœ
n œ .n œ œ œ
bœ
j œ b œ œœ J
œ
œ œjN œ . œ
bœ
Nœ
bœ
œ
œ œ
n œ .n œ œ
bœ
œ f
œ
œ
œ
œ
Nœ
œ
œ
f
œ
‰
n œ .n œ œ
œ
j œ Nœ.
œ œ œ
n œ .n œ œ
œ. œ
œ
œ. bœ œ. nœ. œ œ nœ œ
b œœ
œ. bœ œ. œ
œ
œ j b œœ œœ J
œ.
bœ bœ nœ nœ
œ. bœ œ. œ œ
œ
œ
‰ œ
j b œœ œœ J
bœ
œ. bœ œ. œ
bœ
j œ Nœ.
œ
bœ
œ bœ œ
œ
j œ Nœ.
œ
n œ .n œ œ
œ. bœ œ. nœ. œ œ nœ
&b
47
?b
‰
œ. bœ œ. œ œ
œ
œ
œ
&b
?
œ
œ œ œ
41
?b
œ. bœ œ. œ
œ
38
?b
125
Maldita huella
C
bœ
œ
j œ b œ œœ J
n œ .n œ œ
œ bœ œ bœ
œ œ b œj b œ b œ n œ bœ nœ ‰œ
51 D
p
œ œœ œœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ? œ œ œ œ ˙œ b œ˙œ. œ˙ . ˙ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙ ________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
126
Maldita huella
&b
55
œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ? b œ ˙ b œ ˙ œ œ . . œ ˙œ œ. b œ˙œ. œ &b
#œ œ œ œ œ œ œ œ . œ. œ
59
j œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ?b . œ œ œ œ . œ œ˙ . ˙ œ˙ . ˙ &b
E
63
?b &b
œ œ œ œ œ œ œ gg # # ˙˙ .. ggg ˙ . œ œ ggg ˙ . œ˙ . ˙ gg ˙ .
68
?b
˙˙˙ ˙ ˙
p # ˙˙ ... ˙ ˙. ˙.
˙˙ ˙ ˙ ˙
ww w w w
Œ ‰ œœ œœ œœ œ œ œ œ #˙ œ ˙.
‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ ˙. ˙ ˙. ˙ #˙. ˙
&b
"
72
"
œ . b œ œ . n œ . œ œ œ b œj b œ b œ n œ bœ nœ œ nœ
coda
f œ œ œ œ œ ‰ #œ nœ ? b œb œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ‰#. œ ‰n œ n œ‰œ œœ œ‰ b œ Aœ œ‰œ # œ Œ œ œ. œ . . . œ. J œ. œ &b
"
?
"
77
b
#œ œ œ œ œ œ œ œ . œ. œ
"
"
Ó
œ
œ
‰œ
œ Œ Œ
U œœ # œ œ Ó œ œ œ œ >œ œ œ œœ
œ œ ˘ œ œ œ j œ b œ ˘œ j œ œ œ œ >œ œ œ # œ j œ‰ j œ œ œ ‰ ‰ Œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ > > > >
Ó
Ó
U
œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Maldita huella
Contrabajo
Alternar entre compases 1 y 2 cada dos versos de las primeras dos estrofas arco
U
?b
16
B
U
? 2 .. b 4 ˙ p ˙. ˙
.. .. ˙
˙. p
? b œ. œ. œ œ
23
?
28
?b
˙
œ
œ ‰œ
‰ œj œ
? b œ Œ ‰bœ ‰ Œ œ ?
b
?b
48
?b
58
?b
63
?b
69
.. 45
œ
5
j . œ œ œ œ œ. œ. œ. . œ
œ ‰œ C
p
œ
œ ‰œ
Interludio
œ f
œ œ œ ‰ œ ‰ œ bœ ‰
‰
œ
Nœ > > bœ œ J
Nœ > > ‰ b œ ‰ b œJ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
N œ b >œ > œ #œ œ j œ j b œ œ Œ J œ ‰ œ ‰ œ Œ œ œ ‰ œ ‰
N œ b >œ > œ œ œ œ œ Œ ‰bœ ‰ Œ œ b œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ J œ œ œ œ œ œ ‰ œ f Nœ > > D œ. œ. œ œ 6 œ #œ b œ œ j œ bœ ‰ œ ‰ ‰ œj Œ œ Œ J œ œ œ f œ. œ. œ œ œ Œ Ó Œ . œ. œ œ œ. œ. œ œ œ Œ Ó Œ œ œ
Œ Ó
œ Œ Ó
E arco
Œ
˙.
Œ
˙
œ Œ Ó
˙. p
˙
coda
˙.
œ œ Œ Ó œ #œ pizz.
#œ œ œ. œ. œ œ
œ ‰ j œ Œ j# œ Œ ? œ œ ‰ b œ. œ. œ œ œ œ œ f
74
8
q = 160
œ œœ Œ Ó Œ Œ Ó Œ œ Œ Ó Œ œ Œ Ó #œ œ #œ #œ
#œ Œ œj Œ
œ ‰œ
Letra y música: Carlos Moscardini ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
pizz.
œ. œ. œ œ
38
43
˙.
A
Nœ > > bœ œ œ œ Œ ‰bœ ‰ Œ J b œ bœ ‰ œ œ ‰ œ ‰
33
127
!
Œ
œ. œ. œ œ
> Œ Œ ‰œ ‰Œ œ Œ ‰œ ‰Œ > > >
#œ
Œ Ó
Œ
j . œ œ œ. œ. !
U
arco
Ó Ó œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
128
Maldita huella Percusión
A
Alternar entre compases 1 y 2 cada dos versos de las primeras dos estrofas
16
ã
B
œœ
p
ã 42 .. ˙æ p
w
.. .. ˙æ
œ w
platos
œ
.. 45
Ó. Œ œ œ w
q = 160
œ w
Letra y música: Carlos Moscardini ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
8
œ w
5
œ w
Interludio
œ œ œ œ œ‰‰œ œŒ œ œ‰‰œ J J J f 30 œ œ œ œ œ œœ œ ã œ œœ‰œ œœ‰ œ œ‰‰œ œŒ œ œ‰‰œ œœ‰ œ œ‰‰œ J J J JJ J > > 25
ã œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ J
C
œ ã œ œ‰‰œ J p 40 œ ã œ œ‰‰œ J 35
œŒ œ J
œ w coda
œ w
œ w
œ‰‰ œœ‰ œ œ œ œœ J JJ
œ‰‰ œœ‰ œ œ œ œ œœ œ œ‰‰œ œŒ J JJ J J œ
w
œ
Ó.
Œ œœ
j œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ
œ œ œ œ ã œ œ. œ. œ œ œ ‰ ‰ œ œ Œ œ œ œ ‰œ œ œ ‰ ! J fJ > >
74
œŒ œ œ œ œ œœ‰œ œœ‰ J > >
œœ‰ œ‰‰ œŒ œ ‰ œ ‰ œ‰‰ œŒ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ JJ J J J J > > f
67
ãw
œœ‰ œ œ œœ œ œ‰‰œ œŒ JJ J J
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ‰‰œ œœ‰ œ œ‰‰œ œŒ œ œœ‰œ œœ‰ œ œ‰‰œ œŒ J JJ J J J J > >
œ œ œ œ œ œ ã œ œ‰‰œ œŒ œ œœ‰œ œœ‰ œ œ‰‰œ œŒ œ J J J J > > E 50 D 8 5 œœ w œ ‰ œ ‰ platos 㜠œœ œ œœ p > > 45
œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ p
Œ Œ ‰œ ‰Œ œ Œ ‰œ ‰Œ
!
U
Ó Ó œ Ó Ó œ
u
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Por seguir
Partitura general
6 & b 8 ..
Voz
Clarinete B b
(concert pitch)
Bandoneón
Guitarra 2
Piano
Percusión
11
Fl. A.
&b
B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
!
œ # œ œ # œJ. ‰ ‰ > &b j ‰ ‰ Œ. œ r . & b œ œ # œ œ # œJ ‰ ‰ >> ? b # œœJ ‰ ‰ Œ . r . œ > œ # œ œ # œJ œ # œ œ # œ ‰ ‰ &b &b
!
!
!
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ f
œ œ !
œ œ œ !
œ œ œ !
œ œ œ f ! f œœ œœ œœ œœ œœ œœ
r œ
œ œœ
œœ œœ œœ ! Ó œ œœ œœ œœ
Œ.
œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ A
Œ
>˙ j ‰ œ Œ.
‰ œ
œœ œœ œœœ œ œ œ œœ œœ œœœ œ œ œ !
œœ œœ œœ
!
Œ.
œœ œœ œœœ œ œ œ
œœ œœ œœœ
? b 68 .. arco œ œ œ " ã 68 .. œ œ œ "
Contrabajo
&b
!
œ œ œœ " & b 68 .. œ œ œœ " 6 & b 8 .. ! " ? b 68 .. œ œ œœ
Guitarra 1
V.
Arreglo Andrés Pilar
Œ.= 95
& b 68 .. œ " 6 . b & 8 . œ " 6 . b & 8 . " ? b 68 .. œ & b 68 ..
Flauta Alto
(concert pitch)
129
Letra: Raúl Carnota Música: Carlos Marrodán _____________________
! œ
œœ œœ f œœ œœ f f œœ œœ
œœ œœ
œ œ œ f œ œ œ f
!
‰
˙. ˙.
!
˙. > œ Œ Œ œ ‰ Œ. >
j œ œj œ œYo nmeœ #sueœ ño/a œ. ra tos vol
!
!
!
. ‰œœœ ˙. !
‰ œ œ œ. ˙.
˙.
!
!
˙˙
œ œ˙ .
˙ œ ˙
œ
x. œ
Œ
.
Œ Œ œ Œ. x. x. x. œ œ œœœ œ œœ Œ œ
Œ
œ œ #œ
4
3
b˙.
˙.
|.
!
œ. œ.
! !
qui me ras
!
Œ Œ œ ‰ x x. ˙ œ
A 7b9/C #
#œ. Œ.
|. Œ ‰ ‰
œ œ
ha´i ser
œ. œ.
˙.
œ. Œ.
œ œ
x. Œ
œ. Œ.
|.
|.
can
‰
!
œ
sa do
œ œ. œ œ. ! !
œ œ œ >! >
œ > > œ
j œ œ
œ.
vie jo
!
˙˙˙ ...
b˙. ˙.
C 7b9/E
‰
!
˙˙ .. œ
|.
˙. ˙.
que/es toy
œ œ. !
x. x. Œ œ œ
œ. bœ.
j j œ œ œ œ ˙.
œ œ Œ œ
œ. œ. #˙. ˙.
F m6
|.
œ œ.
˙
œ. bœ. ˙. ˙. |.
œ. œ.
œ. Œ.
˙. b˙. ˙.
˙. ˙.
œ. œ. ˙. #˙.
A˙. #˙.
‰˙ œ œ œj ‰ œ œj œ œ œ . ˙. ˙ œ ! ! j ‰ œœ œœ . œ ‰ œœ œ œœœ J ‰ ˙ œ ˙
œ. bœ.
n˙. ˙.
!
4
˙.
|.
!
!
œ. œ.
!
D m6
!
œ. bœ.
n˙. ˙.
!
!
œ. œ.
!
!
œ œ #œ. œ œ˙ . !
‰ œ œ œ.
Œ. ˙
!
!
‰ œ œ œ.
œ Œ Œ
tean do
!
˙. A˙. #˙.
j j j nœ #œ œ œ œ œ
!
œ.
!
j j œ œj œ . œ . œ # œ n œ n˙. œœ # œJ œ˙ . ˙.
!
˙.
‰ œ #œ ‰#œ œ œ. œ #œ > > r . & b œ œ # œ œ # œJ ‰ ‰ Œ . Œ . ? > œ > œ œ ? # œœ # œ œ b œ ‰ œ œ. > > œ ? ‰ œ #œ ‰ œ œ. b Œ. > x j ! ‰ ã œ œ
œœ œœ
œœ œœ œœ œœ !
!
j j œ œ œj œ . œ . # œ œ œ nœ ! ! ˙. ! ! œ. œ.
‰
!
œ.
œ.
œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
!
œ x.
œ > > œ
‰ œ œj œ # ˙ œ œœ !
œ
œ œ
‰ # œœ œ œœJ #˙
#œ Œ
#œ #œ
‰ x x. ˙ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
130
Por seguir
j œ œ
20 V.
& b œj œ
Fl. A.
&b
B b Cl.
&b
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
&b ?
Cb.
Perc.
˙.
?b ã
˙.
"
˙.
œ œ x. Œ
B b Cl.
Band.
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
"
˙.
˙.
˙.
"
#˙.
"
‰Œ .
#œ œ
x.
˙. ˙. ˙ œ œ
œœ
œ œ
’ œ
œ ˙
œœ ’ ’
œ
œ
j œ. œ œ ˙. œ. œ œ ˙. œ œ. Œ œ ˙ J
˙. ˙. ’
’
’ ’
Œ j j Œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ C
r œ
œ
Í
sol
a brien do ca mi nos
˙.
" "
˙.
œ œ & b œ œ œ n œœœœ > f ? b Œ. ‰ œ œ ?b ˙ œ œ f
˙˙ .. ˙. ˙.
’ œ œ
˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
Œ ˙ p
’
Π"
Œ
"
Œ
˙˙ œ #œ
Œ ˙˙ ˙ p
nœ #œ ˙
da me ron da
œ
œ
no to
C7
’ œ
’
Œ œ
’ ’
’
œ ˙ ˙ œœ # ˙˙ œ ˙
œ
"
b˙ œ
b˙ # ˙˙ b˙ # ˙˙
œœ # ˙˙
œ
˙ " ˙
œ ˙
˙
œ
x Œ x œ ˙
Œ x Œ ˙ œ
œ ˙
œœ œ
˙
œ
œ
œ
œ x œ
˙
si/en u
"
j œ
C 7 F maj7
’
œ œœ J
œ
œ
’
œ
’
’
nos
œ œ Œ œ œœ
œ ’
’
’
’
j œ œ œ œ œ œ œj œ œj o jos me/hei de ver
ve lay que
"
"
"
"
"
"
"
>œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > >
œœ œ
Gm
œœ œ
‰
’
œœ ? œ
’
’
’
C7
’
’
œ œ œ œ >œ œ œ > œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ > œ "
œ
˙.
Œ x ˙
’
˙
be so
j œ œ ˙.
Œ.
" œœ œ
un
œ œ œœ j œœ œœ ‰ œ œ œ œ j œ ‰ œœ œ œ œ œ œ œ œ J œ œœ œ . " " " œ
œœ
œ œ œ
do/es tris te zas
no
j œ œ ˙. œ œ > œ œ œ Œ j œ œjœ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ " ‰ œ. œj j‰ ‰ Œ . œ œ
"
˙ œ œ b˙ œœ # ˙˙ # ˙˙ œ ˙ ˙ œ œ b ˙˙ œœ # ˙˙ # ˙ œ ˙
# ˙˙˙
#œ nœ #œ ˙ œ p Œ x Œ œ œ œ ˙ œ p
"
del des ti
Œ.
"
j j œ œ œ œj Œ œ œ # œ œ œ œJ ‰ œJ œ œ
#˙
œ
"
"
’ ’
p˙ œ œ ˙ Œ ˙ # ˙˙˙ œœœ ˙˙ p Œ ‰ Œ. " œ #œ nœ #œ ˙ Œ ˙˙ # ˙˙ œœ Œ ˙˙ #˙ p ˙Œ œ œ ˙ N ˙ Œ ˙˙ œœ ˙˙ # ˙˙ œ #˙ p˙ œ œ ˙ Œ
"
’ ’ ’ ’ œ œ œœœ œ œœ œ ‰ œ œ ! œ œ ‰œ œ œ œ œ œœ œ œ
"
Í G7 Û ’’ f >J n œœ " f
la vi
las puer tas
G m7
œ#œ ˙
’
j œ œj œ œj n œ œ œ œ ‰ œ œ œ
sir ve pa ra/a brir
"
‰ œ#œ. œ
œ.
"
mor
j œœ œ œ œ
" " œ œ œ œœ œ œœ œ ‰ œ œ
‰ œ œ. œ
nœ œ
el a
#˙.
‰
œ œœ &b
’
˙.
B
‰œ œ œ J
pe nas
‰ œ œ. œ
œ œ Í œ j & b J ‰ ‰Œ n œœ œ Í ?b ‰ œœ œ œ œ
ã
˙.
˙.
"
llan la
œ
&b ‰ œœ
&b ’
˙.
es ta
‰ œ#œ. œ ˙. "
E m7
Gtr. 1
rí os
‰ œ œ. œ œ . œ œJ "
& b œj œ œj œ &b ‰
des va
‰ œ. nœ œ ˙. "
pue de más que/el
Fl. A.
tras mis
‰ œ œ. œ ˙. "
30 V.
j j #œ œ œ œ
j œj œ Œ œ œ œ œ œ œ
gg N# œœœœ œ ggg "
œ b œ & gggN# œœœ gg b
˙.
"
b
&b ?
sen cias
˙.
& b œœ ?
Pno.
de/au
Œ
˙
"
œ ’
˙. œ
’
"
&
˙
œ ! Œ œ œnœ œ
œ ’
’
’
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
131
Por seguir 40 V.
Fl. A.
B b Cl.
Band.
&b
nœ œ
œ
sean los tu
& b Œ. & b Œ.
œ
‰ œ œj œ
j j œ œ œ œ
Œ j œ j Œ œ œœ œ œ œ œ
œ.
>˙ . > œ. œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ # œ œ J > > > 4 f yos
la
vi da
rue da/y hay que/an
dar
Œ
j ˙. œ. œ œ œ œ œ >œ œ œ >œ n œ œ # œ f> œ œ > > " " " &b n ˙˙ .. > >œ œ > . > œ œ#œ f ˙. ? b J œ œœ >œœ ‰ œ œ >œ œ œ n œ œ œ . J ˙. 4
Œ
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
Fl. A.
B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
E m7
Û Û ’ ’ ’ J j >œ œœ >œœ ‰ b œ & J œ œ >œ œ œ n >œ œ. œ j œœ œœ ‰ & b Œ. œ. œ œ œ >œ œ œ n >œ > ?b ˙. œ œ œ ˙. (!) ?b œ œ œ Œ œ œ œ œ > ã
’
& b 43 D
V.
C 7 F maj7
& b 43 & b 43 & b 43 ? b 43 & b 43
˙ p
’
’
’
Œ
’
’
"
"
"
"
"
"
"
Œ Œ
"
"
"
Œ Œ
"
"
"
"
"
œœ
& b 43 Œ Œ p œ œ œœ & b 43 " p ? b 43 Ó œ œ œœ ? b 43 arco ˙. p 3 ã 4 "
˙˙
œœ œ
Œ Œ œ p
˙˙ ˙
œœ œœ œœ
˙
˙œ œ œœ "
˙œ œ œœ "
˙œ œ œœœ
˙˙ œ œ
˙.
"
˙.
"
œœ œœ
˙˙ ˙˙ ˙˙
Œ
nœ
˙ ˙.
œ
˙˙ . .
"
˙.
"
n œœ
˙˙
˙˙ . .
" œ œ
˙˙
˙œ œ œœ Œ Œ œœ ˙˙ ˙œ œ œœ
˙œ œ œœ
˙œ œ œœ
˙˙ n œœ ˙œ œ œœ
˙˙ ˙œ œ
"
"
˙.
˙.
˙.
"
œ œ œœ
’ ’ ˙. ggg b ˙˙˙ ... gg ˙˙ .. >
"
˙.
˙
œ
˙
˙.
˙
œ
˙.
œ
˙ ˙.
˙˙ . .
"
˙. ˙.
˙˙ .
"
œ œ
˙ ˙
˙ ˙
b œœ œœ
œœ œœ
n œœœ œ
b œœœ œ
œ
˙. œ œ œ
˙ ˙.
"
Œ
˙. œ
˙ ˙.
"
œ œ œ
˙ ˙
43
˙o
43
"
43
œo
Œ
œ
˙
˙
œ
˙.
œ
˙. ˙.
˙ ˙. ˙ ˙
43 43
Œ
43 "
˙
"
43
X
Π"
œ
˙
" ˙
˙ ˙
Œ
"
œ œ
˙ ˙
Œ
œ œ œ
œ
˙
43
"
œ œ œ
" œ
"
n œœ œœ
3 4
"
œ œ œ
’ ’ "
œ # œœœ
3 4
"
œœ n œœ b œœ #œ œ œ
"
œ œ
’ ’
˙
que sue na
œ. n œ. b >œ
’ ’
˙
vos sos a gua
œ. n œ. b œ > "
’ ’
œ
3 œœ œ œ 4
œ. n œ. b œ >
’ ’
˙. ggg b ˙˙ .. ggg gggg ˙˙˙ ... gg
#˙
ca
˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
B b79
" œ
˙
dín se se
B b79
˙˙ ˙
Œ
’ ’
mi jar
˙˙ .. b ˙˙ .. ˙.
Œ #˙
œ œ #œ ˙. f
œ p
œœ
Œ
˙.
" œ p
˙.
Œ
’ ’ f >œ > œ œ œ œ#œ œ nœ ‰ Œ. 4 f 4 œ ‰ Œ. œ œ >œ œ # œ œ n œœ f> 3
˙
˙.
˙˙ ˙ #˙ ˙ Œ ˙˙ #˙
G7
’
˙.
˙˙ ˙ Œ #˙
4
&b ’
˙
>. ~~ ˙
bus can do ca pu llos
Œ
j œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ
œ œ
œ
" œ œ
˙ ˙
˙œ . œ œ
˙œ œ œœ
˙ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
˙. œ œ œ
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙. ˙. ˙œ . œ œ "
˙ ˙ ˙œ œ
"
œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ œ œ
"
œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ œ œ
"
œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ œ œ
"
œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ œ œ
"
œ œ œ œ
˙ œ ˙ œ ˙. œ œ œ "
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
132
Por seguir 62 V.
Fl. A.
B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb. Perc.
&b
"
"
B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
j œj œ œ nœ #œ œ
E
tan tos gri tos
&b ˙ œ
˙.
˙ œ
˙.
˙.
˙ œ &b "
˙.
˙ œ
˙ œ
˙ ˙˙ .
&b
"
"
"
"
j j j j œj œ Œ œ œ œœ œ œ œ .n œ # œ œ œ p voy gol peando/es tre llas a den tro de mi/alma ˙.
˙
œ ˙.
˙.
œ
˙ œ
˙
œ ˙
œ ˙
œ
˙. n˙.
˙ ˙.
"
? b ˙. ˙.
˙ œ &b ˙ œ
˙ œ ˙ œ ˙. ˙. ˙. ˙ œœ ˙. ˙ œ
˙˙ . .
& b ˙. œœœ
˙ œ ˙ œ œœœ œœœ
˙œ .œ œ
˙œ œ œœ n ˙œ .œ œ
œ
œ
&b ˙ œ ˙ œ ? b ˙. œœœ ? b ˙. "
ã
&b Œ œ œ . #œ. &b œ & b œ. œ. & b œ . œœ .. œ. ? b ˙˙ .. œ. œ. œ. b œ. & . & b œœ . œ œœ .œ . # œ .. & b œœœ .. œœ .
? b ˙œ . œ œ . ?b ˙ ã
˙˙ œœ ˙ œ
˙. ˙ œœ ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ œœœ œœœ ˙. ˙.
mi bom
Fl. A.
Œ
Ten go
75 V.
"
"
˙˙ ˙ ˙œ .œ
œ.
œ. œ.
œ. #œ. ˙. ˙. œ. œ.
# œœ .. œ. œ # œœœ ... ˙. œ ˙.
fra gua
#œ.
œ
œœ .. œ.
F
68 68
˙˙ œœ ˙ œ
œœ ˙˙ œ ˙ œ ˙. œ nœ œ n˙.
œœ œ
œ
"
œœ ˙˙ œ ˙
˙ ˙.
"
j j j j Œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ
˙.
˙
˙ œ
˙.
mis no ches
œ
˙. #˙.
œ
œœ ˙˙ œœ œ ˙ œ
œ ˙. ˙ ˙ nœ œ œ œ œ œ œ
œ ˙. œ œ #œ œ œ
œœ œ œ œ
˙˙ ˙ ˙. œœ ˙.
œœ ˙˙ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙.
œœ œ œ œ
son lar gas
"
œœ ˙˙ œ ˙
˙˙ ˙ ˙ nœ œ ˙.
j œ œ
˙ ˙.
"
"
Ó
"
Ó
bœ œ œ œ
so/a la lu na
"
˙.
˙
"
œ #œ
Œ Œ #œ œ œ ˙. ˙ œ ˙. ˙. œœ ˙˙ œœ ˙˙ # œœ œ ˙ œ ˙
œ ˙. ˙ ˙ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙˙ œœ ˙ œ ˙. #œ œ œ #˙.
œ œj œ œj n œ œ œ œ qui zás lle gó/el mo men to œ œ œœœ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
y ten
œ ˙ œ ˙
˙˙ ˙
˙˙ ˙ ˙ #œ œ ˙.
’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’ ’ ’’’ œœœ
"
œ ˙. ˙.
˙˙ ˙
tra mos la ra zón œœœœ œ œœ œ œ œ œ ‰ f œœœœ œ œœ œ ‰œ œ œ f " "
œœ œ œ œ
˙˙ ˙ ˙. œœ ˙.
œœ ˙˙ # œœœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙.
’ ’ ’ ’’’ ’ ’ ’ ‰ œ œj œ
j œ œ
j œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ es
un ins
tan te
na da
œ œœ œœ œ œœœ œ nœ œ Œ.
˙. ˙.
Œ.
j œ nœ >œ ‰ œ œœ Œ
6 8 ’
’
’
’
C7
’
’
C 7 F maj7
’
68 ’
’
’
’
C7
’
’
C 7 F maj7
j œ œ
’
’
E m7
’
’
’
’
’
’œ œ
G m7
œ
œ
si no/en con
68
#œ. #œ. œ
˙˙ ˙ ˙œ œ ˙.
68 ‰ œ œ J 68
#œ. œ.
œœ .. œ.
œœ œ
’’’ ’ ’ ’ ’’’
j j #œ œ œ œ
bo/en su
œœ œ
˙.
"
˙˙ ˙
"
j œ. œ œ
G m7
68 68
68 ˙
pizz.
’ ’ ’ ’ ’ ’ 68 ’
’ ’
j œ œ
"
"
"
"
"
"
"
"
œ
’
œ
’
œ
’
œ
Œ œ ’
œ ’
œ ’
œ ’
œ
’
E m7
’
’
Û fJ
G7
Û fJ j " Œ. Œ n œœœ œ f> " Œ. ‰ œ œ œ ‰œ œ Œ œ œ œœ
G7
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
133
Por seguir V.
& b œ . Œ œj œ œ œ œ más
Fl. A.
& b ˙.
B b Cl.
&b
Band.
" Œ
Gtr. 1
Gtr. 2
&b ’ ’
Cb.
Perc.
?
b
?b ã
ΠΠ"
Œ
"
Œ
92 V.
Fl. A. B b Cl.
Band.
&b
nœ œ
œ œ
soy ca mi no
&b &b &b
" " "
>œ . ? J œ œœ œ>œœ b . J
Gtr. 1
&b ’
C 7 F maj7
Gtr. 2
&b ’
C 7 F maj7
Pno.
Cb.
Perc.
ja
las pa
œ #œ nœ #œ p˙ ˙˙ Œ ˙˙ Œ ˙ #˙ ˙ œ Œ N ˙˙˙ Œ ˙˙ #˙ ˙ œ
˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
Œ
de
˙ p Œ ˙ p Œ ˙ p
"
&b ’ ’
Pno.
cio
"
& b ˙. ˙. ˙. ? b ˙. ˙.
&b
j Œ œ œ œ
y luego el si len
˙.
j œ œ œ œj Œ
G
83
Û Û J
Û Û J j & b œj œœ œœ > œ œ. >œ ?b œ œ œ ?b Œ œ œ > ã ’ ’
˙˙ œ #œ
Œ ˙˙ ˙ p
œ #œ ˙
#œ
#˙
œ
˙
#œ
œ N˙
œ # œœ
œœ # ˙˙ œ n ˙
œ
˙ ˙
# ˙˙ œ ˙ # ˙˙˙
œ
œ # œœ œ # œœ
œ
˙
˙
x œ
Œ x ˙
Œ ˙
j œ œ œj œ
˙
llá que/es ta
pa
˙
’
E m7
’ ’
’
sión
’
G7
’
G7
’ ’ f ’ ’ f
‰ œœ ‰ Œ . œ œ # œ œ n œ œ n œ œ >œ œ œ > œ > œ f> 4
˙.
œ Œ ’ ’
œ
˙.
œ œ
’
Œ ’
œ œ
œœ
œ
œ ˙
n #b ˙˙˙
œ
œ
b œœœ
˙.
˙. f ’ ’
he
Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ
˙
"
mi jar
˙˙ .. b ˙˙ .. ˙.
’
’
’
’
’
’
>
’ ’
’
’
vos sos a gua
œ. n œ. b œ >
’ "
que su
Ó
œ. n œ. b œ > "
"
œ œ œ ’ ’
œ nœ bœ # œœœ œœœ œœœ
Œ
œœ n œœ b œœ œœ œœ œœ
Œ
œ nœ bœ # œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
"
" ˙ ˙o ˙ ˙ "
Œ Œ
˙.
U
"
œ. n œ. b >œ
’ ’ ˙. ggg b ˙˙˙ ... gg ˙˙ ..
œ
’
C7
ña
dín se se ca
’ ’
˙
’
U j œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ ˙
’ ’
˙. ggg b ˙˙ .. gg ggg ˙˙ .. gggg ˙ .
’
’
’ ’
B b79
>œ œ œ
’
˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
B b79
C7
"
’
˙
#˙
"
’
˙.
#˙
"
"
lo
> > œœœ œœœ ˙ œ œ Œ œ
˙.
˙˙ ˙
que me fui
> > > œ œœœœ œ œœ œ œ œ ˙. ˙. œ ˙ œ œ œ nœ ‰
˙.
A 7b9/C #
"
"
>. ~~ ˙
˙ Œ ˙˙ #˙ A 7b9/C # ˙ Œ ˙˙ #˙
"
’
˙
A 7b9/C #
"
Gm
x Œ x œ ˙
˙˙ ˙ #˙
"
’
œ œ
ri da de/ol vi do
nun ca
œ œ œ œ œj œ œj yo so
Gm
œ ˙
x Œ œ
j œ œ
‰œ œœœœ œ œœ œ œ œ œœœ > > > >
œ ˙ n #b ˙˙˙ b œœœ œ ˙ n #b ˙˙˙ b œœœœ
œ
ses
"
H
4
’ ’
no pien
œ
n˙
œ
rre
Œ œj œ œ j Œ œ œ. œ œ œ œ
4 > œ # œ f>˙ . ‰ œ œ œ œ œ œ nœ œœ> œ > 4 f " " f n >˙˙˙ ... œ > œ # œ > œ > œœœ œ œ œ œ œ n œ œ œ ˙.
E m7
b˙
˙ œ œœ # ˙˙ œ n ˙ ˙ œ œœ # ˙˙ œN ˙
ba
#˙
˙
˙
œ œ
to las
œ #˙
> œ >˙ . œ >œ œ œ n >œ œ œ œ œ # œ œ ‰ voy más a
el vien
˙
œ # ˙˙
œ #œ nœ #œ ˙ p Œ x Œ œ œ œ ˙ œ ‰ œ œj œ
la bras
j # œ œ œ œJ ‰ œJ œ œ
œ œ
œ Œ X
˙.
U
˙.
U
˙. U ˙˙ .. ˙.
U
˙˙ .. ˙. ˙˙˙ ... ˙. ˙˙ .. u " U
˙˙˙ ... ˙. ˙.
u U
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Por seguir
Voz
6 & b 8 ..
Arreglo Andrés Pilar
Œ.= 95
12
j & b œj œ œ œ
vie jo
can
j œj œ b & #œ œ
sa
B
‰œœ œ J
pe nas
el a mor
j & b œ œ œj œ
j œ œj œ œ nœ #œ
do
j j œ œj œ Œ œ œ œ. nœ #œ œ
sue ño/a ra tos
j œ œ
vol tean do
Œ
de/au sen cias
j œ œ œ œ œ
sir ve
œ œ
tras mis
des va
pa ra/a brir
las puer tas
sol
a brien do ca mi
nos
la
ha´i ser
Œ
œ œ
rí os
œ œ œj œ œj n œ œ œ del des ti
no
es
ta
‰ œ œj œ un
be so
j œ œ œ œj Œ œ œ
Œ œj œ œ j Œ œ. œ œ œ œ œ
más que/el
qui me ras
j œj œ œ œ
C
30
pue de
Œ
j j œ œ œ œ. œ
24
llan la
A
Yo me
18
que/es toy
134
Letra: Raúl Carnota Música: Carlos Marrodán _____________________
vi
da me
ron
da
no
to
j j œ œ ‰ œ œj œ & b # œ œ œ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ j œ œ nœ œ
36
do/es tris te zas
si/en u nos
j & b œ œ œj œ
42
rue da/y
hay que/an
&b œœ œ œ
48
que sue na
œ.
Œ
dar
o jos me/hei de ver
j j Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bus can do ca pu
16
3 4
D
ve lay que
Œ
E
œ nœ
Ten go
llos
mi jar
j œj œ #œ œ tan tos
gri tos
sean los tu yos
la
vi da
j œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ
dín se
se
ca
vos sos a gua
j j œj œ œ. nœ #œ œ œ a
den
tro
de mi/al ma
j œ œj œ Œ j œ œj œ j j œ œj œ Œ &b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ p voy gol pean do/es tre llas mis no ches son lar gas y ten so/a la lu na mi bom
69
j j b œ 68 ‰ œ œ œ œj œ œ œ œ œ & #œ œ J F
76
bo/en su fra gua
si no/en con
tra mos la ra zón
jœ œ ‰ j j œ œ œ œ œ œ œ nœ œ qui zás lle
gó/el mo men to
es un ins
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
135
Por seguir
j j j & b œ œ œj œ œ . Œ œj œ œ œ œ œj Œ œ œ œ œ œ œj Œ œ œ # œ œ œ œJ G
82
tan te
na da
& b ‰ œJ œ
89
no pien
más
œ
ses
y luego el si len cio
j œ œ
nun ca
œ œ œ
que me
fui
œ
de ja
las pa
j œ œ
œ j œ nœ œ
yo so
lo
la bras
soy ca mi
el vien
œ
no
to las ba rre
‰ œ
voy
U j œ jœ j j b Œ j Œ j ‰ œ œ & œ œ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
j œ œ
más a
H
94
llá que/es ta pa sión
he
ri da de/ol vi do
mi jar
dín se se ca
vos sos a gua
Yo me sueño a ratos volteando quimeras ha´i ser que estoy viejo cansado de ausencias tras mil desvaríos estallan las penas.
Tengo tantos gritos adentro del alma voy golpeando estrellas mis noches son largas y tenso a la luna mi bombo en su fragua.
El amor sirve para abrir las puertas del destino un beso puede más que el sol abriendo caminos.
Si no encontramos la razón quizá llegó el momento es un instante nada más y luego el silencio
La vida me ronda no todo es tristeza
deja las palabras el viento las barre
Si en unos ojos me he de ver velay que sean los tuyos la vida rueda y hay que andar juntando capullos.
no pienses nunca que me fui yo solo soy camino voy más allá que esta pasión herida de olvido.
Mi jardín se seca vos sos agua que suena.
Mi jardín se seca vos sos agua que suena.
que su
˙.
ña
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
136
Por seguir Flauta Alto
Letra: Raúl Carnota Música: Carlos Marrodán _____________________ Arreglo Andrés Pilar
Œ.= 95
b & b 68 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ n œ # œj œj œ œ ! f >˙ A 4 8 bb œ . œ . œ . b œ . œ . œ . œr >œ # œ œ # œ. ‰ ‰ ‰ œ ‰œ J & J b &b ‰
˙.
19
œ œ.
˙.
˙.
r bb ‰ œ œ œ œ œ ˙ . & œ
Í
b œ. >œ œ œ œ >œ œ œ n >œ œ œ & b Œ. J 3
b 3 &b 4
D
b &b ˙
60
70
&
œ
bb ˙ .
Œ Œ ˙
˙.
œ ˙ ˙
œ p
œ
n˙.
Œ ˙ p >œ œ # œ œ >˙ . C
"
30
40
˙.
4
˙
œ ˙
Œ ˙
˙
œ
> ~~ ˙ . œ
˙ ˙.
˙
˙.
E
œ œ. nœ.
b˙
œ ˙ ˙.
œ ˙.
˙ nœ ˙ œ ˙.
œ
n˙
f
3
B
œ. œ.
F
6 ‰ 8 f
œ œœœœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙. bb œ œ œ bœ bœ œ œ &
79
bb
˙
nœ
b &b Œ
˙
86
&
96
œ n˙
n˙ ˙.
H
œœ > ~~ ˙ .
4
‰ œ.
œ.
˙.
Œ . œj œ
˙.
œ
3
œ. n œ. b œ >
"
3 4 œ
œ ˙
œ ˙ ˙.
œ œ. œ. J
˙
˙.
œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
Œ ˙ p >˙ . œ > œ # œ > œ > n œ œ œ œœœœœ
n œ.
"
4
bœ >
Ó
U
G
f
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
137
Por seguir Clarinete B b
# & 68 .. 10
&
21
&
32
&
42
&
# # # #
63
&
74
# #
˙.
&
#
œ œ œ !
˙.
œ œ œ Œ.
œ œ œ
"
œ.
˙.
p˙
œ
4
œ œ œ >œ # œ œ # œ > œ p
˙.
˙. ˙ œ œ. œ.
˙.
3
˙. œ ˙
œ
˙
˙. > f
Œ
˙.
˙.
Œ.
˙
˙.
‰
˙.
œ œ.
˙.
˙.
3
˙.
‰ ‰
Œ. "
œ. # œ. n œ >
˙.
œ
2
j œ œ
œ ˙
˙.
˙
˙.
˙
˙.
b˙.
œ œ.
˙.
œ œ œ œ œ ˙. Í
j œ. œ >
œ
œœœœœœ >
D
3
˙.
˙
3 4
E
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
œ œœ œœ œœœœ œ #œ œ
œ ˙.
œ œ œ œ œ œ œ œ 68 ‰ œœ œœ œœœœœ œœ œ bœ œ œ f G 4 n ˙ œ " Œ ˙ #˙ œ œ ˙ ˙. p
œ. #œ.
>˙ . > # & ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ > > 4 f
93
œ œ œ f 3
A
C
& ˙ #œ
81
Œ.= 95
B
# ΠΠ&
52
Arreglo Andrés Pilar
j‰ ‰ Œ . œ
˙.
Letra: Raúl Carnota Música: Carlos Marrodán _____________________
F
Œ
H
˙
˙.
˙.
œ. # œ. n œ >
"
U
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Por seguir
Bandoneón
6 & b 8 .. ? 6 .. b 8 & b œ. bœ.
9
&b
Œ.= 95
!
!
!
œ œ œœ
œ œœ œœ œœ
œ œ œœ œœ œœ œœ
# œ>œ J ‰ ‰ Œ.
Œ. œ.
"
b˙. ˙. B
!
‰
œ
r œ
œœ
? #˙. b & b ˙. ˙.
&b
œ
œœ
Π!
œœ œœ
f œœ œœ
œœ œœ
A
2
!
7
Œ ˙˙ ˙ p
# ˙˙˙ œœœ
‰ Œ.
!
‰ œ. œj œ b˙ # ˙˙
œœ # ˙˙ œ ˙
!
!
!
!
&b ?b
!
œ. n œ. b >œ
!
43
!
43
D
˙ p
!
!
œœ
˙˙
!
œœ œ
˙˙ ˙
œœ œœ
˙˙ ˙˙
!
A˙. #˙. !
˙.
! ˙.
jœ œ œ œ œ ‰ ‰ Œ j œ œ J n œœ œ œ Í j‰ ‰ Œ . ‰œœ œœ œ œ !
!
Í
‰œœœœœ œœœœœœ > > >
!
n ˙˙ .. >˙ . œ > œ # œ >œ œ >œ œ. >œ > f œ ? b œ œ œ œ J œ œ œ ‰ œ œ >œ œ œ n œ œ œ . J ˙. > 4 47
˙.
œœ œ
˙.
n˙. ˙.
7
˙.
!
œ. œ.
2
œ œ œ œ > œ œ œ œ œŒ j œ œ œ J œœ œœ
C
#œ nœ #œ œ
!
!
!
!
˙. b ˙.
39
œ # œ œ # œJ. ‰ ‰ >
!
31
?
Arreglo Andrés Pilar
˙.
˙. ? b ˙. 24
138
Letra: Raúl Carnota Música: Carlos Marrodán _____________________
Œ
˙˙ ˙ Œ #˙ !
˙˙ ..
b ˙˙ .. ˙.
! œ
˙˙ . .
˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
! ˙˙ . .
! ˙˙ . .
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
139
Por seguir
&b
!
56
!
!
!
!
!
!
?b ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. ˙. ˙.
˙ œ ˙.
˙ œ ˙˙ .. ˙.
˙. ˙.
&b
!
!
!
!
66
!
? b ˙˙ œ n ˙˙ . . . œ . # œœ .. b & #œ.
76
?
˙. b ˙.
&b ˙
6 8
F
6 8
!
˙ œ ˙. ˙. ˙. 3
Ó
3
Ó n˙
86
?b &b
93
œ
˙
#œ
!
œ N˙ ˙
œ
œ ˙
!
bœ œ œœ
œ
˙. ˙.
Œ . Œ œj nœ >œ Œ . ‰ œ œœ
!
!
!
˙ œ ˙ œ ˙. ˙.
˙ œ ˙. ˙. ˙.
˙ œ ˙. ˙. #˙.
n ˙˙ .. f >˙ . > > œ #œ œ ? œœœ œ œ >œ œ œ n œ œ œ œ b ˙. 4
!
!
E
˙˙ . . ˙. ˙. ˙.
!
Œ Œ #œ œ ˙ œ ˙. ! Œ
!
˙˙ . . œ . œœ .. œ. ˙. ˙. Œ ˙ p
G
#œ nœ #œ p˙
!
œ !
>œ œ >œ œ. >œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ. œ œœ œ > J > > > Œ ˙ ˙ ˙ Œ #˙
H
˙˙ ..
b ˙˙ .. ˙.
˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
!
œ. n œ. b >œ
! !
U
˙.
U
˙˙ .. ˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Guitarra 1
& b 68 ..
140
Por seguir
Letra: Raúl Carnota Música: Carlos Marrodán _____________________
Œ.= 95 6ta en RE
œ. œ. & b # ˙˙ . .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. bœ. œ. œ. ˙. #˙. ˙. ˙.
˙˙ b & ˙
˙˙ ˙
œœ œœ œœœ œ œ œ r œ > œ #œ œ #œ # œ
‰
j j œ œj œ . œ . n˙. œœ n œ # # œœ œ˙ . œ ˙. J
Arreglo Andrés Pilar
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ˙. . f # œ œ J œ œ ‰‰ ‰œ
œ. ‰ œ œ. ‰œœ œ œ. ˙ ˙. . 15 4 ‰ j j œœ œ œj œgg N œœœ œ ‰ œ œ . & b œ œ # œ . ‰˙ .œ œ œ ‰ œœ œ œœ ˙˙ .. œ œgg # œ œ œ œ #˙ œ˙œ. ˙ g ˙. . ˙ œ œ œ œ > 22 B G m7 > C7 C 7 F maj7 b ‰ œ #œ. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ j & ‰ œ œ. ‰ œ œ œ. ’ ’ œ œ n œ œ ˙. œ . œ œJ ˙ . b˙ œ Gm 30 E m7 G7 ˙˙ C ˙˙ # ˙˙ œœ œœ # ˙˙ # ˙˙ œœ Œ &b ’ ’ Û ’ ’ Œ ˙ ’ ’ ’ ’ # ˙ J f ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ nœ bœ 39 G7 ˙˙ B b79 C7 E m7 C 7 F maj7 œ œ œ &b ’ ’ ’ ÛÛ ’ ’ ’ ’ ’ ’ Œ ˙ ’ ’ ’ ’ # œœ œœ œœ #˙ J f ˙ 48 D ˙ œ Œ Œ n œœ ˙˙ œœ ˙˙ .. œ ˙ œ ˙ &b Œ 43 ! œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ p E 57 . œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œœ ˙˙ œœ b ˙ œ ˙ œ ˙ œ & ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. 8
67
œœ œ
œ. #œ. œ. #œ. b &
œœ œ
˙˙ ˙
œœ œ
˙˙ œœ ˙˙ ˙ œ ˙
œœ œ
C7
F maj7
˙˙ ˙
œœ œ
A
˙˙ ˙
œœ œ
˙˙ # œœ ˙
œ. œ. œ. œ.
˙˙ C7 6 8 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ œj ’ ’ ’ ’ Û ’ ’ Œ # ˙˙ fJ œ b ˙ C7 G n # ˙˙ b œœœ G m C 7 F maj7 ˙˙ # ˙˙ # œœœ œœœ n # ˙˙˙ &b Œ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ Û Û ’ ’ J ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ # B b79 œ 94 A 7b9 /C E m7 n œ b œ G7 ˙˙ U œœœ œœœ œœœ Œ # b Œ ˙ & ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ˙˙ .. # ˙ f H ˙. 76
F
G m7
E m7
G7
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Por seguir
Guitarra 2
6 & b 8 .. & b |.
Œ.= 95
Arreglo Andrés Pilar
6ta en RE
œ œ œœ !
œœ œœ œœ
œ œ œœ œœ œœ œœ
Œ. ‰ œ #œ ‰#œ œ œ. œ #œ œ > > œ 28 œ œ œ œ œ œ œ n >œœ & b œJ œj œ ‰ œ œ œ œ f 9
&b
36
&b
43
&b
51
|.
A
˙ œ œ œ œ
&b ˙ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ
˙. œ œ œ
. & b œœ . œ œœ .œ
# œœ .. œ. œ
˙ œ œ œ œ
œ & b ˙. ˙ nœ œ œ nœ œ œ
67
75
& b ’ ’ Œ N# ˙˙˙˙
83
œœ œœ
12
œœ .. œ. œ œ
˙. œ œ œ
˙ œ œ œ œ
˙. œ œ œ
C 7 F maj7
|.
˙. œ œ œ B œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œœœ œ œ p
˙. œ œ œ
œ ˙ œ œ œ
C
Œ ˙ # ˙˙ œœœ ˙ ˙ œ œ ˙
œœ # ˙˙ œ ˙ ˙ œ
j œœ >œœ ‰ œ œ n œ œ œ >œ œ # œ œ œœ>œ > œ. œ 4 ˙o
43 Œ Œ p œ œ œœ D
œ ˙ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
E
68 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ C 7 j œ œ
Œ ˙˙ # ˙˙ # œœœ ˙ œ œ ˙ G7
|.
˙œ œ œœ
œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
˙. œ œ œ
œ ˙. ˙ ˙ œ ˙. ˙ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F G m7
G
E m7
"
œœ œœ f
Œ N ˙˙ # ˙˙
"
C7
F maj7
’ ’ ’ ’ Û fJ E m7
G7
œœ # ˙˙ n #b ˙˙˙ b œœœ ’ ’ ’ ’ ’ ’ œn ˙ ˙ œ œ ˙ Gm
˙˙ & b ’ Û Û ’ ’ ’ ’ ’ ’ Œ # ˙˙ J f
92
œœ œœ
>œ b ˙˙ œœ ‰ œ œ œ J #˙ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ > œ > œ > œ ˙ B b79 ˙˙ >œ nœ ‰ Œ. Œ ˙ ’ ’ ’ ’ œœœ n œœœ b œœœ Œ #˙ œ œ œ f œ ˙ œ œ œ
59
141
Letra: Raúl Carnota Música: Carlos Marrodán _____________________
A 7b9/C # B b79
’ ’ ’ ’ œœœ n œœœ b œœœ Œ ˙o œ œ œ H
C7
˙˙˙ ... ˙. ˙˙ ..
u
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Por seguir
Piano
& b 68 .. ? b 68 .. 9
& b œ. bœ. ?
b
Œ.= 95
"
˙. ˙.
!
œ œ œœ
b˙. ˙.
F m6
Arreglo Andrés Pilar
!
œ. œ.
C 7b9/E
!
Ó œ œœ œœ œœ
!
œ œ œœ œœ œœ œœ
?b
œœ œœ
œœ œœ
f œœ œœ
!
!
˙.
‰ œ œ œ.
œ ‰ # œ œ œœJ
˙ œ ˙
œ œ &b œœ œ ? Œ. b ?b
!
38
?b
‰œ
˙.
n œœœ œ > f
˙˙ .. ˙˙ ..
œ
˙.
! ˙
&
œ #
C
Œ ˙˙ œ Œ #œ
Œ ˙˙ ˙ p
n˙. ˙.
nœ #œ ˙
# ˙˙˙ œ
œ ˙
j 4 Œ . œœ œœ ‰ œ. œ œ œ œ n >œ œ œ >œ œ # œ œ œ œ > > œ œ œ
˙.
˙.
A˙. #˙.
œ œ #œ
4
œœ # ˙˙ œ ˙ ˙
‰ œ œ. œ
b ˙˙ #˙
œ
‰ Œ. œ n œœ f> ˙.
.
œ œ˙ .
œ ˙˙
œœ gN œ œ &g œ ggg # œ
œœ œ
A 7b9/C #
D m6
‰ Œ. œ œ ˙. ˙ œ œ #˙ #œ œ > > ˙. œ œ 23 B # œ œ œ œ œ œ œ j œœ œ ‰ œ #œ. ‰ œ œ œ œ œ & b ‰ œ œ œ. œ œ œ œ J œ œ œ œ œ. ?b ! ! ! ! j œ. œ œ ˙. œ. œ œ ˙. 30
œ. œ.
‰ œ œ œ.
Œ. ? œ # œ œ # œJ. ‰ ‰ Œ . > # œœ # œ œ œ >œ œ ˙ œ ‰ œ œ ˙ œ. r œ
œ. œ.
!
A
j œ œ œ ‰ œ ‰ œ œœ ˙˙ ... œ œ . ?b œ œ ˙ J ‰
16
142
Letra: Raúl Carnota Música: Carlos Marrodán _____________________
œ
œ Œ ˙˙ ˙ Œ
#˙
‰
nœ œ
˙. ˙.
œ
‰œœ
œ.
œœ
! œœ œ œ
!
?
˙.
˙. gg b ˙˙ .. ggg ggg ˙ . ggg ˙˙ .. g
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
˙. ggg b ˙˙˙ ... & b gg ˙˙ .. > ?b !
˙ œœ n œœ b œœ Œ ˙ #œ œ œ
46
& b ˙. ˙.
? b ˙. œ œ œ & b ˙. ˙.
63
œ ?b ˙ œ œ œ & b ˙˙ ˙
œœ œ
˙ ˙
œ œ
œ ˙ œ œ œ ˙ ˙
œœ œ
˙ œ œ œ œ ˙˙ ˙
œœ œ
? b # ˙œ . œ œ # ˙œ œ œœ . & b ˙˙˙˙ ...
83
?b
˙.
Œ ˙ ˙ œ Œ #œ
43
D
˙ ˙
˙˙ ˙
E
!
!
˙˙ œ ˙œ œ œ
œ œ
˙˙
˙ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
˙ ˙
œ œ
˙ ˙
œ œ
˙ ˙
œ œ
˙ ˙
œ œ
œ œœ
˙ ˙˙
œœ œ
˙˙ ˙
œ œœ
˙ ˙˙
œœ œ
˙˙ ˙
œœ œ
˙˙ ˙
œœ œ
œ ˙ œœ ˙˙
œ ˙ œ œ œ
œ˙
œ ˙ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
œ. # œœœ ... œœ ..
œœ œœ .. # œœœ ... #œ œ.
œœ # ˙˙ œN ˙ ˙
˙. œ œ œ 68
n #b ˙˙˙ b œœœœ œ
œ
68
œ œ #
H
˙. ggg b ˙˙ .. ggg ggg ˙˙ .. ggg ˙ .
!
˙. œ œ œ
˙. œ œ œ
œ ˙ nœ œ œ
˙œ œ œœ n ˙œ . œ œ
A 7b9/C 4 j j . ‰ Œ Œ ˙˙ & b œ œœ œœ ‰ œ œ œ # œ œ n œœ ˙ > œ œ. œ œ œ œ œ œ n >œ œ œ > > > > f ? Œ b œ ˙ . . ˙ œ #˙ ˙ . œ
92
œœ œœ
n œœ
˙˙
œ œ
# ˙˙˙ # œœœ œ
œœ
˙ ˙
˙. ˙ . œ œ œ œ œ œœ ˙œ œ œ
Œ ˙ ˙˙ p
Œ Œ
œ œ
˙œ . œ œ ˙˙ ˙
!
œœ ˙˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
G
œ #œ ˙
p Ó
43
!
œ œ œ
55
71
143
Por seguir
F
5 5 !
˙. œ œ œ
˙ œ œ œ œ
j œ . Œ Œ n œœ œ >f Œ. ‰ œœ !
> > > > ‰ > œœœ œ œ œ œ œœœœœ œœœ œ ˙œ ˙. ˙. œ ˙. gg b ˙˙˙ ... ˙ ggg ˙˙ .. œœ n œœ b œœ Œ ˙ ! #œ œ œ U > ! ! ˙˙˙ ... ˙. œ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
144
Por seguir Contrabajo
Letra: Raúl Carnota Música: Carlos Marrodán _____________________
Œ.= 95
Arreglo Andrés Pilar
> ? b 68 .. arco œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ " œ. Œ. #œ. Œ. ! f 9 A ? œ . Œ . œ . Œ . Œ . ‰ >œ # >œ ‰ œ œ b œ. œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ > #œ > > œ œ œ #œ Œ
? œ Œ œ b
17
? ˙ b B
?b œ ˙
˙
?b
42
œ
? ˙. b
51
? b ˙.
62
?b
73
˙.
Œ
œ
œ ˙
˙
Œ #˙
œ œ #œ ˙. f 3
œ
œ
œ
œ œ œ
˙
˙ œ
œ f
"
œ nœ œ Œ œ
œ œ
œo Œ Œ œ œ œ œ
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙ .E
˙.
n˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
"
F
68 ˙
Œ #œ nœ #œ ˙ p
œ œ œ œ Œ œ œ
G
œ œ ˙ Œ #˙
˙
œ
œ ˙
C
Œ #œ nœ #œ ˙ p
˙.
pizz.
œ #œ
œ . Œ œJ ˙
˙.
?b œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ ˙. œ > f
91
œ
œ
˙.
?b œ ‰œœ œ
82
#œ œ œ ˙
˙ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œœ
œ œ œ œ
34
œ
œ
œ Œ œ œ
œ >
34 arco ˙. p D
˙.
˙.
˙.
#˙.
˙.
œ œ œ Œ œ œœ ˙
œ œ
œ
œ nœ
œ Œ ˙. Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ u
H
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
145
Por seguir
Letra: Raúl Carnota Música: Carlos Marrodán _____________________
Percusión
Arreglo Andrés Pilar
Œ.= 95
ã 68 .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ . ! f > ã |.
10
"
|.
"
|.
|.
. . x. ‰ x x. x. x. x. x. j Œ x. x. x. Œ œ œ ˙ œ Œ œ œ œœœœ œ œ ˙ œ Œ œ œ Œ œ œœ A
‰x
3
B ‰ x x. x. x. ã˙ œ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ Œ œ œœ
19
Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ ˙ x œ xœ ˙ x ˙ x œ p C
"
29
ã ’ ’ ’ ’œ œ
ã’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ Œ ˙
38
㜠œ œ Œ
47
X
16
3 4
D
x Œ x ’ ’ œ ˙
’ ’
’ ’
E
’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ ’’’ F
ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ 68 ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
71
81
ã ’ ’ ’ ’œ œ
"
Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ x Œ œ œœ ˙ ’ ’ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ G
ã’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ Œ ˙
90
H
’ ’ ’’
œœ œ Œ
X
U
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
146
!
Tan alta que está la luna
Partitura general q. = 42
# 6 & # 8
2 Voces
# 6 & # 8 ˙. # 6 ƒ & # 8 ˙. # 6 ƒ & # 8 ˙˙ .. ƒ ? ## 6 ˙ . 8
Flauta Clarinete B b
(concert pitch)
Bandoneón
vidala
"
"
Guitarra 2
Piano
Contrabajo
Percusión
˙.
˙.
˙˙ .. ˙.
˙˙ .. ˙.
˙˙ .. ˙.
Fl.
" ˙˙ .. ˙. ˙. ˙.
"
˙˙ .. ˙. ˙. ˙.
9 8
"
"
9 gg œœœ 8 gg œ gg œœ gg > Bm 9 gg œœœ 8 gg œ ggg œœ g> 9 8
"
"
6 8
"
˙˙ .. ˙. ˙. ˙.
Bm
98
˙.
˙.
6 8
pizz.
9
Gtr.1
# 9 & # 8
"
? ## 9 8
"
# & # 98 œ œœ
# 9 & # 8 œ œœ 9 # & # 98 ? # # 98
9
Cb. 9
? # # 98 œ ã
98
j œœ œœ œ œ
j œœ œ
j œœ œœ œ œ
j œœ œ
" j œ œ
"
6 8
"
6 8
"
"
6 8
œœœ œœ œ
Bm
œœ œœ œœ
Bm
"
9 8
9 8
j 6 # œœ œœ 8 # œœœœ œj œ œj œ œ œ œ œ 68 " E
68
"
6 8
Em
9 N œœœ 8 Nœ œ œ 98
Em
98
"
j j œ œ œ 68 œ œJ œ œJ 98 œ 68 98 ‘ ‘
j œ œ œ œ
no
6 8
"
j 6 # œœ 9 N œœ œœ 8 # œœœœ œj œ œj 8 N œœœ œ œ œ œ œ œ E
"
6 8
"
F#m
6 8
E
"
œ N œœœ œœ
Em
œ N œœœ œ œ
Em
68
œ œœ
se rás li
j œœ œœ œœ
"
œœ J
œœœ œœ œ
C II
œœ œœ œœ
Bm C II
œœ œ J
bre pa lo
Ped.
9 8
"
9 8
"
F#m
9 8
"
Bm
6 œœœ j j œœ œœ œœœ œj 8 œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ 6 " " 8 Bm
68
"
j9 œ 8 œœ j9 œ 8 œœ 9 8 98
œ œ œJ 68 œ œj œ œj 98 J 6 8
‘
‘
mi ta co mo soy
"
yo
"
9 8
C#m
# œœœ # œœ #œ
C IV
C#m
#CœœIV œœ # œœœ œ #œ J
œœ œœ œœœ œ œ J D CV œœœ œœ œœ œ œ J D
CV
" "
"
œœ œœ # œœœ œ œ J E CVII œ œ # œœœœ œœ œ J E
CVII
‘
F#m
"
F #7
œœ # œœ œ œœœ œœ œœœ œœ œœ œ œ œ œ J J J F#m F #7 CIX œœœ # œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œ œ œœ œ J J J
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. j j j œ œœ œœ œœ œœ œ igual j œ œj œ œ œ œ œ J J ‘
co mo soy
"
"
œ . œœ .. œœ . . œ. j# œ œœ œœ œ
œ œ œJ 68 œ œj œ œj œ J 68 ‘ ‘
9 8
"
j j œ #œ œ œ j œœ œ œ œ œœ œ
" Bm
9 8
6 œœ j j œœ œœ œœœ œj 8 œœœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
"
"
"
j œœ œœ œœ
6 8
F#m
"
"
Bm
6 8
"
"
Bm
"
no
6 8
"
98
"
Cœ VII œœ 6 œœœ œ œ œ œ œ j j j 8 œ œœ œ œ œ œ œœœ œœ œ œœ œ œ œ œ J J 68 " "
œ œ J
9 8
6 8
"
9 8
j j9 œœ œœ œœ 8 œ œ œ > j j9 œœ œœ œœ 8 œ œ œ > 9 " 8
C VII œœ œœ 6 œ j œœœ œj 8 œœœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ J J
F#m
"
9 8
"
"
y/el lu ce ro la/a com pa ña/ay
j j 6 > > 9 œ œ œ 8 œ œJ œ œJ 8 œ > 6 9 ‘ 8 œœ œ 8 J> J
cuan do la no che lo/a pa ña/ay
9 8
9 8
" "
68
"
9 6 8 œ œ œ œ œ œ œ œJ 8 ˙ .
"
j j j 6 œ œ œ œ œ œ 8 gggg # œœœ œœ œœ œœ œœ œœ gg œœ gg > > > E (Dejar sonar las primas. Las bordonas siempre con pulgar) j j j 6 gg œœ œ œ œ œ œ 8 gg # œœ œœ œœ œœ œœ œœ gg œ gg >œ > > 6 " 8 (Dejar sonar las primas. Las bordonas siempre con pulgar)
j 9 8 œ œ œ > p> 9 œ œœœ œ œœ œ œ œœœ 8 œ œ œ J J J J J J > > > > > > p> J > ˙.
sí
6 8
9 8
Band.
Perc.
"
9 8
9 8
6 8
# 9 & # 8
9
Pno.
"
˙.
6 . 8 #˙
9 6 8 œ œ œ œ œ œ œ œJ 8 ˙ .
B b Cl.
Gtr.2
˙.
j 9 8 œ œœ œ œ œ œ œ Tan al ta que/es tá la lu na/ay 9 " 8
# 9 œ œj 68 # ˙ . & # 8 œ œ œ œ œ œ qué quie to se que da/el dí a/ay sí 9 ## 9 6 " " & 8 8 9
Voces
"
˙.
B m11
Guitarra 1
"
˙.
# 6 ˙˙ . & # 8 gggg ˙˙ ... gg ˙˙ .. ƒg m11 B # # 6 g ˙˙ .. & 8 ggg ˙˙ .. gg ˙˙ .. ƒ # 6 & # 8 ˙˙ .. ƒ˙ . ? # # 68 ˙ . ˙. Ped. ! ? # # 6 arco ˙. 8 > ƒ ˙. 6 ã 8 œ œœ œ > J> J ƒ (parche)
147 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
CIX
œ . œœ .. # œ . œœ .. œ . jœ . j œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ J J ‘
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
15
Voces
&
15
Fl. B b Cl.
& &
Gtr.1
Gtr.2
Pno.
Cb.
Perc.
Fl. B b Cl.
##
yo
œ.
&
œ. œ. œ.
Gtr.2
"
# & # # & # ? ## &
##
&
##
? ## ? ##
23
Perc.
ã
˙.
o œ
en el cie lo/hay u
"
"
9 8
Œ.
9 œœœ 8 œ œ
Œ. "
˙. ˙. Œ.
9 8
"
" ‰
"
" Bm
98 œœœ œ œ
"
"
"
"
"
"
œ
"
"
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ #œ Nœ 2 «
˙. ˙. "
j œœ œœ
œ. œ. œ.
œ. œ. œ.
œ. œ. pizz. œ. "
98 œ >
œ œ J >
6 œ œ œ 8 J > J
9 8 œ
j œ œ
"
œ 6 œ œ œ œ œ œ œ J 8 ˙. na/es tre lla/ay sí que le di cen el lu ce ro/ay no . . ˙ œ ˙. œ 6 ‰ œ 9 6 8 œ #œ œ 8 8 p 6 ‰ 9 6 ˙. œ. 8 œ œ œ #œ œ 8 ˙. 8 p œ. 6 ‰ œ œ 9 ˙. 6 ˙˙˙ ... œ. 8 œœ # œœ œœ œ œ 8 ˙ . 8 p #˙. œ. œ ˙. œ œ 6 ‰œ œ 9 6 8 8 8 pE # E9 F m9 B m9 œœ œœœ j j j j 6 œœ 9 œœ 6 œœ œœ œœ 8 # œœœ œj œ œj 8 a œœ œj œ œj œœœ œj 8 œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ E9
E
j j 6 œ œ œ 8 œ
œ œ J ‘
œ 98 J 98
œ
œ œ J
‘
2 «
#œ. #œ. #œ.
9 8
j œœ œœ
j œ œ œ œ
œ. œ. œ.
#œ. #œ. #œ. "
9 8 œ œ
9 œ œœ 8 ˙˙ ..
œ œ
"
œ j j 6 œ j j 98 a œœ j œ œ œ 8 # œœœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . Œ ‰ 68 ‰ œ # œœ œœ œœœ œœœ 98 # ˙˙˙ .. œœ œ œ j j 9 j j j 6 œœ œœ œœ 8 œœ œœ œœ œœ 8 œœ œœ œœ
Bm
Œ.
j œ#œ œ œ œ œ j j œ œ œ œ œ œ ji ta de cue ro te di go/a diós te di go/a #˙. œ. Nœ.
2 «
"
9 8 9 8
˙. ˙. œ.
2 «
˙. ˙.
B
Œ.
œœœ œ
"
j 9 œ œ 68 # ˙ . 8 œ œ œ œ œ œ
"
‰
˙. ˙. "
œ œ œœœ
" "
‚ ‚
"
˙. ˙.
˙.
‚ ‚ ‚
˙. ˙.
˙.
yo ya me voy
œ œœ con mi ca ˙.
# >œœ œ œœ œœ œ œœ >œœ œ œœ œœ œ œœ # >œœ œ œœ œœ œ œœ >œœ œ œœ œœ œ œœ # >œœ œ œœ œœ œ œœ >œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ Nœ
" œ œ œ‚‚ œ
mos vi da
˙. #‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
˙. ˙.
arm. 7 3 2
j j œ œ œ œ. œ #œ œ.
arm. 4 6
"
arm. 7 3 2
˙.
va
˙. ˙.
"
"
œ
yo ya me voy
Ped.
œ.
# # >œœ œ œ œ œ œ & # œ
23
Cb.
da
#
"
##
23
Pno.
mos vi
##
˙. diós 23 # ˙. & #
23
Gtr.1
œ. œ. ˙. œ. œ. va
23
Band.
j j œ œ œ œ. œ #œ œ.
œ
˙. !˙ . 15 arco ˙. ? ## ˙ . > ˙. 15 ã œ œœ œ œ œœœ > J> J > J J> 23
Voces
##
˙.
A
"
˙. # œ. ˙. " & œ. œ. œ. # ? ## œ . œ . œ . œ . " " œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ 15 ## . œ . œ . œ . œ . & ‰ J ˙. arm. 5 arm. 7 arm. 7 5 ‚ 3‚ ‚2 ‚ 3‚ ‚2 G maj7 ˙˙ .. œ . œ. # ˙˙ .. œ. œ. & # ˙˙ .. œ . œ . œ . ‰. J > 15 ## . œ . œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ . œ & œ œ. œ œ. œ . œœ .. œ .. œ . œ . . œ. p ? ## 15
Band.
##
148
Tan alta que está la luna
F # m9
9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8
œ œ j œœœœ œj 68 œœœ œj œ œj 98 œœ œ œ œ œ œ œ œ. 6 ˙˙˙ ... 9 œœ .. 8 ˙. 8 B m9
j 6 j 9 œœ œœ œœ 8 œ œj œ œj 8 œ œ œ œ œ œ œJ 68 œ œj œ œj 98 J 68
‘
98
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
# 9 j œ œ & # 8 œ œœ œ œ œ es el o jo de/un buey tuer to/ay 28 # 9 œ. Œ. ‰œœ & # 8 # . ‰œœ & # 98 œ Œ . 28
Voces
Fl. B b Cl.
# œ .. & # 98 œœ . œ. ? ## 9 8
28
Band.
‰ œœ œœ œœ ‰
Œ. Œ.
# 9 j & # 8 œ œœ œ œœ
Gtr.1
Gtr.2
# 9 & # 8
Pno.
Cb.
9 8
ã
34
Voces
&
34
Fl. B b Cl.
& &
## ## ##
˙.
yo
˙. ˙.
# & # ˙˙ .. ˙. ? ## # ˙˙ .. & # ˙˙˙ ... ˙.
34
Gtr.1
Gtr.2
Pno.
Cb.
Perc.
˙˙˙˙ ... .
j œ œ j œ ‘ C
34
Band.
j œ œ
? ## 9 8 œ œj œ œ œœ 28 j ? ## 9 8 œ œœ 28
Perc.
sí
6 œœ 8 #œ œ œ œ 68 # œ œ œ œœ œ
9 6 8 œ œ œ œ œ œ œ œJ 8 ˙ . que dios tie ne/en su po tre ro/ay
9 8 ˙.
œ.
#˙.
œ.
98
68 # œœ œ œ œ 98 œ œ œœ œ œ ˙ .. œ ˙ œœ œ œœ 6 œ 9 a˙. 8 8
j j 6 œ 9 œ œ œ 8 # œœœ j j 8 œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ
# 9 j & # 8 œ œœ œ œœ
28
6 . 8 #˙
E
28
œ
va
E
j 6 œ 9 œ œ 8 # œœœ j j 8 œ œ œ œœ œ œ œœ œ ‰ œœœ œœ 68 # œœ œœ œ œ œ 98 œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ j j9 6 j œ œ 8 œœ œœ œœ œœ 8 œ œ j 6 9 œ œ 8 œ œJ œ œJ 8 6 8
j œ œ
mos
vi
" " "
149
Tan alta que está la luna
9 8
‘
j œ
da
œœ .. œ.
E sus4
œœ œœ œ œ
E sus4
œœ œœ œ œ
˙. a ˙˙ .. œ œ œ
j œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ J
‘
œ. œ #œ œ.
yo
ya me voy
"
D 9/F #
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ $ p D ˙˙ .. " ˙˙ . . ˙˙ ..
# ˙ .. & # ˙˙˙˙ ... ˙. 34 (semircocheas m.d. siempre pp) # & # œœœ ...œœ œ œœ œ œœ ˙˙ .. j > > > œ ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œœ œ # œ œ œ œ ‰ ? ## ˙ . ˙. ˙. ˙. 34 arco ? ## " ˙. ˙. p 34 ˙. " " ã ˙.
se rás li bre pa lo
mi ta co
68 ˙.
68 ˙˙ .. ˙. 6 8 B m9
Bm
B m9
6 8
œ
va
mos
Bm
‘
j œ œ
vi
"
yo
co mo soy
œœ œ œœ œœœ
C#m
j œ œ
C m
‘
j œ
da
œ. œ #œ œ.
yo
"
ya
me voy
" "
"
"
D
F#m
F # 7 G maj7
œ œ œœ œ # œœœ j œœœ j# œœœ œœœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ # f E F m F # 7 G maj7 j œ œ œ œ œ # œœœ j œœœ j# œœœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf œœ œœ j œ & œ œ œœ œœ œ œœ # œœ œ œœœ œ œ #œ f j œ œj œ œj j œ œœ œœ œ œ œ œ œ
œœ j œœ œœ œ œ
D
6 œœ j j œœ j# œœ j œœ j œœœ œj 8 œœ œ œ œ œœ œ # œœœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 ? ‰ œœ œ œ œ œ œ œœœ ... 8 ˙˙˙ ... j j 6 œ œœ œœ 8 œ œj œ œj œ œj# œ œj œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ 68 œ œj œ œj œ œj œ œj œ œ J J J D 9/F
mo soy
œœ œ œ œ œ œ œ #œ f ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ f œ ‰ œ œ œ œ # œ œœ œ œ œœ œ œ œœœ œ f œ œ œ œœœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ ‰œ œ ‰
6 œœ j j œœ j# œœ j œœœ œj 8 œœ œ œ œ œœ œ # œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ # #
" "
no
6 8 ˙.
j œ œj œ œ œ œj
œ#œ œ œ œœ
œœœ
E
œ œ œ œ œ œJ J J >j . Œ Œ œ ‘ œ œ œ œ J J > œ #œ œ
œ œ œ
con mi
œ p œ p
ca
ji
ta
œ
œ
œ
œ
"
de
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ $ ˙˙ .. ˙˙ . ˙˙ ...
D
"
œ.
œ. œ.
˙˙ .. j œ ˙$ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œœ œ # œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ # œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
"
˙. ˙.
"
œ. œ. œ.
œ. œ. œ.
œ >
œ œ J >
œ J
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
39
Voces
&
39
Fl. B b Cl.
&
&
Gtr.2
&
##
&
##
Cb.
ro
œ
te
di
go/a
œ
œ
œ
œ
œ
œ
"
diós
j œ œ
te
di
œ
œ
j œ
#œ "
>. ˙
œ.
˙. >
œ.
diós
œ
D
"
œ. œ.
#œ. #œ.
œ. œ. 39 ? ## œ .
#œ. #œ. #œ.
œ. œ. œ.
#œ. #œ. #œ.
&
##
? ##
˙˙˙ ... ˙. ˙˙ ..
Bm
9 8
"
#œ
œ œ œ œœ œ œœ œ ˙. œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ "
œ.
#œ
œœ
œ œ#œ.
ã
œ >
œ J
# 6 & # 8 #˙.
œ >
43
Voces
# 6 & # 8 # 6 & # 8
sí
"
43
Fl. B b Cl.
# 6 & # 8
" "
43
Band.
? ## 6 8
˙.
œ J
œ >
œ J
arm. 7
9 8
so li to co mo/el car dón ay
9 8 9 8 9 8
"
6 8
"
6 8
˙.
9 8 9 8 9 8
"
arm. 7 arm. 12 2 2
9 8
Π. 98
‚ ‚ J 6 Œ 8 ‰ J ‰ Œ . 98 arm. 12 1
arm. 7 3
de no che me da la lu na/ay
"
6 8
"
6 ˙. 8
6 8
" ˙.
" "
œ.
6 8
68 ‰ œ ·.
"
68
"
98
"
? ## 6 8
"
9 8
"
6 8
"
9 8
"
6 8
68
"
98
"
68
"
98
"
68
ã
"
98
"
68
"
98
"
œ œ J >
" "
"
œ
9 8
98 œ J
˙.
9 Ó. 8 9 ˙. 8 9 Ó. 8 ˙. ˙.
j œ 98 ˙ .
6 8
"
6 8
68 œ.
p >˙ . >˙ . >˙ .
˙. !
98 œ. >
6 8
Œ.
6 8
Œ.
6 8
œ.
Ó.
de dí a me pe ga/el sol
9 Ó. 8
" "
9 8 œ œœ œ œ œ œ
‰ #œ œ œ 68 œ # œ œ 98 ·.
98
? # # 68
sí
9 8
9 8
Œ.
œ >
j 9 œ œ 68 # ˙ . 8 œœ œ œ œœ
"
‚
œ J
"
43
Perc.
˙.
œ œ J >
# & # 68
43
Cb.
6 8
œ >
"
‚‰ ‚ ‰ J ‰ 68
‚ ‚ ## 6 & 8 Œ J ‰ J ‰ 98 Ó . 43
Pno.
œ. arm. 7 4
arm. 7 2 arm. 5 5
Gtr.2
no
6 8
"
43
Gtr.1
œ J
9 6 8 œ œ œ œ œ œ œ œJ 8 ˙ .
4 ‚ ‚3 arm. 6 ## 6 J ‰# ‚ 9 ‚ . & 8 ‰ ‰ 8 arm. 12 1
œ >
9 8
œœ 9 # œ 8 œ œ
39
Perc.
So li to soy co mo/el mun do/ay
98
Œ.
Œ.
˙˙ .. ˙. > N˙.
9 8
Œ.
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. #œ. #œ.
j 9 œ œ 68 8 œœœ œ œ œ
"
˙.
go/a
#œ
œ
œ. œ.
39
Pno.
##
œ œ œ
cue
j œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ Œ J 39
Gtr.1
##
# & # 39
Band.
##
150
Tan alta que está la luna
6 8 6 8
œ.
"
68 68
œ 68 J
ay
‰ œ œ 68
˙. ˙.
no
‰ n œ 68 a ˙ . œ a˙. ‰ œœ œœ 68 # ˙ . a˙. œ nœ 6 ˙. ‰ 8 œ ‰ œœ œ
68
˙. #˙.
nœ a˙. ‰ œ 68 ˙ .
98 ˙ .
"
9 Ó. 8
˙. ‰n œœœ n œœœ 68 a # ˙˙ .. œ. 68 ˙ . pizz. œ. œ nœ 6 ‰ Œ. 8
"
98 Ó .
‰
68 ‰ # œ # œ œœ œœ 98 ˙˙ .. œœ œœ œ œ ˙. 68 ˙ .
œ œ
68
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Voces
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr.1
Gtr.2
Pno.
Cb.
Perc.
&
##
& &
##
&
##
? ##
# & # # & # ? ## ? ## ã # & #
54
Fl. B b Cl.
&
Gtr.1
Gtr.2
##
# & # 54
Band.
&
##
Cb.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ . f " " " " #œ. f œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œN œ # œ . œ. #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ f # œœ œ œœ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ ˙ . . œ œ œ. œ. œ. f œ.
œ.
˙.
œ. œ.
˙. ˙.
&
##
# & # ? ##
#œ. #œ.
œ œ 54 > ? # # >œ ã
bre pa
œ œ œ œ
lo
mi
œ.
#œ.
œ.
˙.
œ. œ.
˙. ˙.
œ.
ta
co mo
j œ œ
j œ œ
soy
œ.
yo
co
#œ.
œ
j œ œ œ œ œ œ J œ œ J
œ.
˙.
j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ J J j # œœ œœ œœ œœj œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ J J j j œœ œ œœ œœ œ œœ # œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
54
Perc.
li
œ #œ œ
mo
F
j œ ˙.
soy
yo
œœœœ
œ.
#œ.
œ œ
f
>œ
va
f
j œœ # œœ .. œœ # œœ œœ .. J yo ya me voy da > œ œ . œ# œ œ . J
œ.
˙.
j j œœ œœ œœ œœ œ œ œ #œ œœ œœ œœ œœ Jj J j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ œ œ œ J J j j ˙œ . œ œ œ œ œ ˙ . ˙. ˙. œ œ œ œ ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œ œœ œ f j j œ ˙ œ œ . . . œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ ˙ . . œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ. arco pizz. œ . . . œ œ œ . . . œ Œ œ œ œ œ œ œ. œ. J J f Œ. ‰ œæ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J > J > J > J > J > J > J J > J > J > > > f j j j œ #œ œ œœ j œœ œœ œœ # œœ .. œœ # œœ œœ .. œœ œœ œj ˙˙ .. œ œ œ # œn œ# œ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ #œ J J yo ya me voy J J J va mos vi da con mi ca ji ta de cue ro te di go/a diós te di go/a diós > > >œ >œ œ œ œ # œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ . œ# œ œ . œ >œ œ œ . J J J J J
? ## # œ . œ. 54 # # œœ & # œœ œ
54
Pno.
j œœ œœ J mos vi œ >œ J
# & # œ.
54
Voces
œœ
œ œ œ
se rás
##
151
Tan alta que está la luna
j œ œ œ J œ J
œœ # œœ œ œœ # œœ œ
œ. j œœ œœ œœ œœ œ œ J j œœ œœ œœ œœ œ œ J
j œœ œœ œ J j œœ œœ œ J
œ. œœ œœ œ
(D)
œœ œ œœ
(D)
œ. œ.
j œœ œ œœ # œœœ œ œœ j(E7) œœ œ œ # œœ œœ œœ œ
#œ.
œ.
#œ.
œ.
œ.
#œ.
œ.
#œ.
œ.
œœ ..
œ. (E7)
œ.
j œœ œœ œœ # œœ œœ œœ j œœ œœ œœ # œœ œ œœ œ
# œœ .. j œœ œœ œœ a œœ œœ # œœ j œœ œœ œœ a œœ œœ # œœ
œœ .. œ. j œœ œœ œœ # œœ œœ œ j œœ œœ œœ # œœ œœ œ
œ. # œœ .. j œœ# œœœ œœ œ œ #œ j œœ# œœœ œœ œ œ #œ
œœ .. œ. j œœœ œœ j œœœ œœ
j j j j j j ˙œ. œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j j j j j$ j œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >> œ #œ œ œ # œ œJ œ œ œ $ œ œ œ œJ œ J J J J J œ
œ $œ œ œ J
œ
œ œ J
œ J
œ
œ œ J
œ J
œ
œ œ J
j œœ œœ œ J j œœ œœ œ J
œœ œœ œ œœ œœ œ
j œœ œœ œ J j œœ œœ œ J
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ j$ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ $ J œ $œ œ œ J
>œ œ œ œ
œ #œ
œ œ #œ œœœ > œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
˙˙ ... ˙˙ . ˙.
(Bm)
˙˙ ... ˙˙ . ˙.
(Bm)
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ˙˙ .. ˙. œ.
œ œ. J
#œ
œ œ œœœ œ $œ œœœ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
# ‰ & # ‰ # œœ œ œœ ƒ va mos vi œ œ œ # & # ‰ # ƒ & # ‰ œ œ œ ## ƒ & ‰ # œœ œ œœ ƒ ? ## ‰ œ œ œ G
Voces
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr.1
Gtr.2
# & # # & # # & #
Pno.
Cb.
Perc.
? ## ? ## ã 65
Voces
&
##
Fl. B b Cl.
65
Band.
j œ # œœ .. œœ # œœ œœ .. J da yo ya me voy œ œ . œ# œ œ . J
&
##
? ##
# œœ œ
va
j œ œ . œ# œ œ .
j œ # œœ .. œœ œœ œœ .. œ œ . œ# œ œ . J j j ‰ # œ œ œ œj œ œœ œœ œœ œœ # œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ J J J ƒ ‰ # œœ œœ œœ œœj œœ œœj œœ œœj œ œ œ œ #œ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ J J J ƒ j ‰ . # œœœ œœœ œœ œ œœ # ˙œœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ j œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ .. $## œœ œ œ œ œ œ œœ œ . œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ $# œ œ œ œ J J ƒ ‰ œ œ œ œ œ $œ œ œ J J ƒ ˙˙ .. diós ˙.
˙.
# & # # . & # ˙
65
"
˙.
va
˙.
˙. ˙.
œ
j œ œ œ >œ j # œœ œ œœ œ >œœ > œ œ œ œ œ J j j # œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ J J j j # œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ J J j j # œœœ œ# œœœ œœœœ œ œœœ œ œœ œ œœœœ œ
œ # œœœ œ œœ # œœ œ
œ
œ œ J
œ J
j œœ
mos vi
j œ ˙. da
œ J
j œœœ œœ J j œœ œœ œ J
œ œ
œœ $## œœ œ œ œ œ œœ œœ œ $# œ œ œ J jj œœœ
Gtr.2
Pno.
? ## œ .
65
Cb.
65
Perc.
ã
Œ. ˙.
Œ. œæ.
˙.
"
œ.
Œ. "
"
œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
j œ œ œ œ œ œ J œ œ J
j œ œ œ œ œ œ J
j œ #œ œ #œ œ #œ J
j œ œ œ J
œ J
œ œ J
œ œ J >
œ œ
j œœ
˙.
˙.
˙.
p˙ . % ˙.
˙.
˙.
˙.
˙. "
œ. Œ.
Œ. œ. æ
mos vi
˙. "
œ œ >> œ
rit.
j œ ˙.
˙.
#
"
j œ œ
œ œ œ œ
va
mos vi da
# œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ & # œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ N˙. ˙. ˙. p # œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ & # œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ N˙. ˙. ˙. 65 p # ˙ . (mano derecha pp) & # œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ p˙ . ˙. #˙. #˙. ? ## ˙ . ˙. ˙. ˙. siempre con Ped.
œ#œ œ
˙.
p
˙. ˙.
œ#œ œ
j œœ œœ œj #œ J J te di go/a œœ œ J J œœ J
œ J
j œ œ œ œ œj œ œ œ œj œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ J J J (D) (E7) D/F # (Daum) G maj7 D # 11 B b#11 j j j œœ œœ œ œ œœ œœ œ œj œ œ œœ œ œ # œœ œœ œ œ # œœ œœ œœ # œœ b œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ b œœ œ œ œ œ œ # # b (D) j(E7) j D/F j(Daum) j G maj7 D 11 B #11 œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ # œœ œœ œ œ # œœ œœ œœ # œœ b œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ b œœ œ œ œ œ œ j j j j # œœœ œœœ œœœœ œ œœœ œ œœ œ œœœœ # œœœ œœœ œœœœ œ# œœœ œ œœ œ œœœ œ œœœ œ œœ œ œœœ œ œœœœœœœ œœœ
œ $œ œ œ J
va
˙.
˙. ˙.
j œœœ œœœ œœ œœ J j œœ œœ œœ œœ œ œ J
œ
˙.
œ œ œ
. # ˙œœœœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
j œœ œœ .. œ œ.
œ œ J
œ œ œ
œœ œ œœ œœ œj œ œ #œ œ J cue ro te di go/a diós œ œ œ œ œ œ J
con mi ca ji ta de
œœ .. œœ # œ œ . œ œ. œ . œ# œ œ .
j œœ œœ œ œ
œ
œ#œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ . œ# œ œ .
œœ œ
˙.
˙. ˙.
j j œ œœ œ # œœ .. œœ # œœ œœ .. J J mos vi da yo ya me voy > œ œ œ œ œ . œ# œ œ . J
65
Gtr.1
152
Tan alta que está la luna
œ #œ œ #œ >> >> œ #œ œ >
da
"
U ˙. U
˙.
U ˙.
˙. "
œ >
"
"
U
œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ . # ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œ ˙˙ . ˙. U
œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ . # ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œ ˙˙ . ˙. œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ ˙. #˙. #˙. ˙. ˙. ˙. ˙. æ
"
œ. ˙.
Œ.
U
˙.
U ˙.
˙.
"
"
"
"
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
153
Tan alta que está la luna vidala
2 Voces
4
q. = 42
# 6 & # 8 8
# 6 & # 8 ˙. no
& 18
&
##
j 6 9 8 œ œ œ œ œ œ œ 8 #˙. œ Tan al ta que/es tá la lu na/ay
9 œ œj 68 # ˙ . 8 œ œ œ œ œ œ qué quie to se que da/el dí a/ay
mi ta co mo soy
œ œj œ œj œ . œ # œ œ .
va mos vi da
cuan do la no che lo/a pa ña/ay
yo ya me voy
yo
## 9 œ & 8 œ œ œ œ œ œ
j œ 68 # ˙ .
es el o jo de/un buey tuer
lla/ay
sí
que le di cen el lu ce
yo ya
me voy
da
yo ya me voy
!
to/ay
mi ta co mo soy
ro/ay
9 8 œ œ œ œ œ œ œ
sí
que dios tie ne/en su
# & # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ j œ œj œ j ˙ . œ œ œ ## œ . œ #œ œ. &
va mos vi
9 6 8 œ œ œ œ œ œ œ œJ 8 ˙ .
j œ 68 # ˙ .
28
37
œ œj œ œj œ . œ # œ œ . A
con mi ca ji ta de cue ro te di go/a diós te di go/a diós
el cie lo/hay u na/es tre
se rás li bre pa lo
!
no
j œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œj œ œ œ œj ˙ .
## 9 B œ & 8 œ œ œ œ œ œ en
y/el lu ce ro la/a com pa ña/ay
9 6 8 œ œ œ œ œ œ œ œJ 8 ˙ .
sí
yo co mo soy
9 6 8 œ œ œ œ œ œ œ œJ 8
sí
j j œ #œ œ œ j œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
se rás li bre pa lo
##
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
yo co mo soy
yo
po tre
œ 68 ˙ . J
ro/ay
œ œj œ œj œ .œ # œ œ . yoya
me voy
no
œ œj œ œj
va mos vi da
!
98
98 68 œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ J
98
jœ j œ œ œ œ œ j œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙.
con mi ca
## 9 œ & 8 œ œ œ œ œ œ D
So li to soy co mo/el mun
ji
ta de
j œ 68 # ˙ .
do/ay
## 9 j 6 œ œ & 8 œ œ œ œ œ 8 #˙. œ
46
de no che me da la lu na/ay
cue ro te di
sí
sí
9 8
no
C
va mos vi da
9 8
go/a diós
te di
go/a diós
so li to co mo/el car dón
98 68 œ œ œ œœ œ œ œ J ˙. de dí a me pe ga/el sol ay
no
ay
no
œ œ œ œ œ #œ
se rás li bre pa lo
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
50
&
##
154
Tan alta que está la luna
j œ œ œ œ œj œ œ œ œj ˙ .
mi ta co mo soy
yo co mo soy
yo
œœ œœj œœ œœj # œœ ..œœ # œœ œœ . . f J J va mos vi da yoya me voy
‰ œœ œ œœ œj # œœ .. œœ # œœ œœ . # . ‰ J ƒ va mos vi da yo ya me voy
# & # œ œ œ # œœn # œœ # œœ œœ œ œœ œœ œj œ œœj œœ œj ˙ . œ #œ œ J #œ ˙. J J
G
56
con mi ca
ji
ta
de
cue ro te di go/a diós te di go/a diós
# & # # œœ œj œœ œj # œœ .. œœ # œœ œœ .. J J
61
va mos vi da
# & # œ
67
va
j œ œ
mos vi
yo ya me voy
j œ ˙. da
œœ œœj œœ œœj # œœ ..œœ # œœ œœ . . J J va mos vi da yoya me voy
F
j œ œ œ œ œ # œ # œœ œ œœ œœ œœ œœ # œœj œœ œœ œœ # œœj ˙˙ .. J J J diós
con mi ca ji ta de
j œ œj œ œ
va
mos vi da
!
cue ro te di go/a diós te di go/a
˙.
œ
va
j œ œ
mos vi
rit.
j œ ˙.
!
da
Tan alta que está la luna, ay sí, Y el lucero la acompaña, ay no, Qué triste se queda un hombre, ay sí, Cuando una mujer lo engaña, ay no.
Yo soy como el cuervo negro, ay sí, Que no pierde su bólido, ay no, Cómo querís que yo pierda, ay sí, Un corazón tan querido, ay no.
Solito soy como el mundo, ay sí, solito como el cardón, ay no, de noche me da la luna, ay sí de día me pega el sol, ay no
Serás libre palomita Como soy yo.
Serás libre palomita Como soy yo.
Serás libre palomita Como soy yo.
Vamos vida, Yo ya me voy, Con mi cajita de cuero, Te digo adiós.
Vamos vida, Yo ya me voy, Con mi cajita de cuero, Te digo adiós.
Vamos vida, Yo ya me voy, Con mi cajita de cuero, Te digo adiós.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
155
Tan alta que está la luna vidala
Flauta q. = 42
# & # 68 ˙ . ƒ
9
# 9 & # 8
18
&
!
## ˙ .
## 9 ˙ . & 8
40
&
6 8
˙.
!
œ.
‰
##
>. ˙ # œ # œ œ
!
!
œ.Nœ.
œ. Œ.
9 Ó. 8
9 8
D
!
˙.
6 8
. ‰ œ œ 68 ˙
œ. Œ.
! œ. œ.
>œ œ >œ œ >œ . œ # œ œ . J J
#œ G œ œ œ œ œ. œ #œ œ. œ œ 59 # # œ . >œ œ œ J ‰ & ƒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ## J J J &
˙.
˙.
68
!
98
B
˙.
68 ‰ # œ œ œ œ 98 œ p
!
4
C
9 8
6 8
#œ. œ.
œ œ œ
!
9 8
#œ. #œ.
œ.
6 8
! œœœœœ
œ
> >œ œ œ œ # œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ J J J
œ œ œ œ >œ J
˙.
68 ˙.
œ.
œ œ œ p
!
98
!
A
œ œ ˙. œ # œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœœ f
!
98
!
98 œ . Œ . ‰ œ œ 68 œ œ # œ œ 98 œ œ ˙.
F > # # >œ œ >œ œ œ . œ # œ œ . J J & f
63
68
œ. ˙. . œ . œ œ. œ. œ. œ . œ. "
4
6 8
#˙.
68 ˙ .
98
˙.
9 8
˙.
##
# 6 & # 8
47
˙.
˙.
26
&
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
˙.
p
œ. œ #œ œ.
˙.
˙.
œ œ œ œ œ #œ rit.
˙.
U ˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Tan alta que está la luna
Clarinete B b
vidala
q. = 42
#### 6 & 8 ˙. ƒ
#### 9 & 8
!
# ## 9 & # 8
!
B
#### 9 & 8 &
####
#### 9 & 8 &
####
&
####
&
####
&
####
˙.
4 !
˙.
6
6 8
9 ˙. 8 !
6 ! 8
9 ! 8
6 8 ˙.
œ œ œ p 6 ! 8
6 ! 8
9 ! 8
6 ! 8 5
A
˙. ˙. " 6 ‰ 9 6 ˙. 8 œ œ œ #œ œ 8 ˙. œ. 8 p œ.
#˙.
C
156 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
‰
6 8
!
˙.
9 8
9 œ. Œ. ‰ œ œ 6 #œ 9 8 8 œœœœœ 8
œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ #œ f
œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙. > œ œ œ 9 8
˙.
9 8
œ.
9 8
D
Œ.
9 Ó. 8
!
!
6 8
9 8
!
‰ œ n œ 68 a ˙ .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F
#œ. f
œ.
#œ.
˙.
œ.
˙.
j œ. œ #œ ‰ œ œ # œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ ƒ >
œ œj œ œ œ œ . œ # œ œ . >
G
œ œ œ ˙. j œœœœ œ œ J J
˙.
˙.
˙.
œ. #œ.
œ. #œ.
œ.
œ.
œ œ œ œ œ #œ rit.
p˙
.
˙.
˙.
˙.
U
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
157
Tan alta que está la luna vidala
Bandoneón q. = 42
## 6 & 8 ˙˙ .. ƒ ? ## 6 ˙ . 8 9
˙˙ ..
˙˙ ..
˙.
˙˙ ..
˙.
˙.
# 9 & # 8
!
6 8
!
9 8
!
6 8
? # # 98
!
68
!
98
!
68
# . & # ˙ ? ##
5
˙.
18
!
98
5
!
B
&
? ## # & #
37
œ œ œ œ # œ œœ f œœœ œœœ !
˙˙ .. ˙.
!
6 8
!
9 8
!
6 8
!
9 8
9 8
!
6 8
!
9 8
!
6 8
!
9 8
C
98
4 4
! œ. œ. œ.
68 ‰ # œ œ œ œœ pœ œ 68 ‰ œ œ p
!
# œ .. & # 98 œœ . Œ . ‰ œœ œœ 68 # œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ. œœ œ œœœœ ? # # 98 6 œ . Œ ‰ 8 ##
9 8
!
98
28
33
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
˙˙ ..
98 a ˙ .
œ.
œ. . œ œ . œ. !
œœ œœ 98 ˙˙ .. œ œ #˙. 98
68 . œ œ. ˙˙ .. œ. 6 ˙. 8
!
!
˙.
˙.
A
"
!
!
œ . 6 ˙˙˙ ... œ. 8 œ. ˙. 68
98 98
‰
œ œœœœœ œœœ œ œ œœ œ œ # œ œ œ œ œ œ ‰œ !
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p !
!
!
? # # œ œ œ œ œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ ________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
158
Tan alta que está la luna 41
&
##
!
98
!
D
!
˙. ? # # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œJ Œ 98 p # & # 98
46
? # # 98
˙.
##
!
68 ˙ .
œ.
68
!
œ.
68 68
˙.
98 ˙ .
a˙. ‰ œœ œœ 68 # ˙ .
98 Ó .
‰
!
œ nœ
98
!
98
˙.
68
œ.
68
˙.
&
# & # #œ. œ.
54
F
!
? ## # œ . œ . œ. œ.
œ . œ . œœ .. # œœ ..
˙. ˙. ˙.
&
68
##
&
##
˙.
? ## ˙ .
œ. #œ.
œ. œ. œ. #œ.
# œœ œj œœ œ œœ œœ .. œœ # œœ œœ .. > > ? ## œ œ œ œ œ œ . œ # œ œ . J
61
œœ .. œœ .. œ. #œ.
# ˙. "
!
œœ .. œ œ œ œ œ # œ œ. œ œ œ œ œ #œ œ.
!
˙. ˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
U ˙.
˙.
rit.
!
˙.
‰ # œœ œ œœ œj # œœ .. œœ œœ œ . œ. ƒ œ. œ #œ œ. œ œ ‰ œ œJ
œ # œ œ œ œ œ j œj œ j œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ ˙. œœœ œ J J J ˙.
98
G
œœœ
˙.
98
œœœœœœœœœœœœ
#œ. œ. f ? ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ N œ # œ . œ . œ. œ.
50
!
!
a˙. 68 ˙ .
!
!
!
!
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
159
Tan alta que está la luna vidala
Guitarra 1 q. = 42 B m11
(Dejar sonar las primas. Las bordonas siempre con pulgar)
3
# # 6 g ˙˙ .. & 8 ggg ˙˙ .. gg ˙˙ .. g ƒ
8
9 gg œœœ 8 gg œ gg œœ gg >
Bm
# œ & # 68 œœœ œj œ œj 98 œ œj œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
j œœœ œœ œœ œ œ
Bm
Bm
C#m
F#m
j œœ œœ œ œ >
j œœ œœ œ œ >
j œœ œ
6 gg œœ 8 gg # œœ ggg œœ g > E
j œœ œœ œ œ >
# & #
18
# & #
j 98 N œœœ j j œœœ j 68 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ F#m
œ œ j 68 ## œœœœ j j 98 NN œœœœ j j œœœ j 68 œœœ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J E
Em
‚ 3‚ ‚2
D
E
Bm
C VII
o A . œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœœ œ . . œ œœ œœ œœ ‰ . œJ . ˙. ˙. œ œ œ J J F #7
CV
arm. 7
24
F#m
Em
œœ œ CIX œœœ CVII œ œ œ œ # œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ J J arm. 7 2 3 œ œ ‚ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‚ 2 œ œ œ œ #œ Nœ œ «
C II C IV # # œœœ # œœœ & œ œ # œœ œœ œœ œœ # œ œ J J
Bm
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
Œ.
98
F # m9
œœœ j j j 6 œœ 98 a œœœ j j œœœœ j 68 œœœ j j 98 8 # œ j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B Bm
E9
E
D 9/F #
B m9
## 9 j j j 6 œœ 9 œœœ 6 œœœ j j j œ & 8 œ œ œ œ œ œ 8 # œœ j j 8 œ j j œœ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ E sus4
E
28
# # œœ & œœ œ D
32
F#m
F # 7 G maj7
j œ œ œœ # œœœœ j œœœ j # œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ E
œœ œœ œœ f
˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ . .
B m9
C#m
œœœ j # œœœ j œ œ # œœ œœ œ œ
Bm
C
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ! p
# & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙! . œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
36
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Tan alta que está la luna
# & # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ.
39
# & # 98 D
>˙ .
Œ.
arm. 7 3
&
##
6 8
˙. #˙.
# œ & # # œœœ œ
j œ œœ œœœ œœ œœ J
j # # œœ œœ œœ & # œœ œœ œœ œ œ œ J
j œ œœ œœ J
60
j œœœ œœ J
D # 11 B b#11
# # œœ œœ & œœ # œœ œœ œ G maj7
œœ œœ œ
(D)
b œœœ b œœ
j (E7) œœ œœ œœ # œœ œ œœ
# œœ œœ œ
j œœ œœ œœ œœ œ œ J
98
œœ
98 68
"
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F
j œœ œœ œœ
arm. 7 2
arm. 12 2
arm. 7 4
# œœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ f
55
64
arm. 4 6
‰ œœ œœ
. # # 6 ‰ œ # œ # œœ œ œ 9 ˙˙ . & 8 ·. 8
47
51
‚ ‚ 6 ‚ ‰ ‰J ‰ 8 Œ.
‚ ‚ 68 ‰ J ‰ ‰ # ‚ 98 ‚ . arm. 12 1
#œ
160
œ # œœœ œœ
j œ œœ a œœœ œœ œœ œ #œ
j œœ œœ œ J
j œ œœ œœ œ # œœ œœ œœ œ œ œ J
j œœ œœ œœ œœ œœ J
j œœ œœ œ J
j j œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ œ œ # œ j œœœ œœ J
œœ œœ œ
(D)
j œœœ œœœ œœ œœ J
œ # œœœ œ j œ œœ œœ
˙˙˙ ... ˙. ˙.
j œœœ œœ J
(Bm)
j (E7) œœ œœ œœ # œœ œ œœ
j œœ œœ œœ
# œœ œœ œ ‰#œ œœ ‰ œœ ƒ
G
D/F #
œœ œœ œœ
j œœ œœ œœ œœ œœ J
œœ œœ œ
œœ œœ œ
j(Daum) œœ œ œœ # œœœ œœ
j œœ œœ œ J
j œœ œœ œ J
j œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙. N˙.
# œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ & # œ œ œ œ œ œ #˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. p
67
U
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . & # # ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ . œ œ œ œ œ œ ˙˙ . ˙. rit.
70
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
161
Tan alta que está la luna vidala
Guitarra 2 q. = 42
# # 6 g ˙˙˙ .. & 8 ggg ˙ .. gg ˙˙ .. ƒ
# # 9 œœ & 8 N œœ œ œ
Em
j œœ œœ œ œ
F#m
j9 j œœ 8 œœ œœ œœ œ œœ œ
Bm
C#m
C VII C II C IV # # 6 œœœœ œ œ œ œœœ # œœœ & 8 œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œœ œœ # œ J J J
&
9 gg œœœ 8 gg œ gg œœ gg >
Bm
j œœœ j 68 œœœ j œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œœ
Bm
##
(Dejar sonar las primas. Las bordonas siempre con pulgar)
3
B m11
A
Bm
CVII œœ œœœ œœ œœ œœ # œœœ œœ œ œ œJ œ œJ J
D
E
CV
‚ ‚ ‚ ‚ #‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
arm. 5 5 arm. 7 3 2
# & # ‰
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
‚‚
arm. 7 2 3
B
Œ.
9 8
arm. 4 6
j œ œ œœ œœ >
j œœœ œœ œœ œ œ
Bm
F#m
j 6 œ œ 8 gggg # œœœ œœ gg œœ gg >
j œ œ œœ œœ >
j œœ œœ œ œ >
E
F #7
Em
˙. œ. œœ # œœ . œ. œœ œ œœ œ ˙˙˙ ... œ . œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. œ . œ . œ . J J ‰. J
CIX
G maj7
2 «
2 « F # m9
œœ j j j 6 œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ 8 # œœœ j j 98 a œœ j j œœœ j 68 œœœ œj œ œj 98 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
Bm
E
E9
D 9/F #
B m9
## 9 j j j 6 œœ 9 œœœ 6 œœœ j j j œ & 8 œ œ œ œ œ œ 8 # œœ j j 8 œ j j œœ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ # œ & # œœœ œ &
##
F#m
F # 7 G maj7
j œ œ œœ # œœœœ j œœœ j # œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ. #œ. œ. #œ.
E
˙˙˙ ... ˙˙ . ˙ ..
Bm
F#m
œ j 68 ## œœœœ j j 98 NN œœœœ j j œœœ j 68 œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ E
2 «
E sus4
E
D
j 98 œœ œ
œœ œœ œœ
f
C
˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ . .
˙˙ .. ˙˙ . ˙˙ ... D
>˙ . # œ . œ 98 Œ. #œ œ D
!
˙˙ .. ˙˙ . ˙˙ ...
B m9
D
‚ ‚ 9 6 J . Œ 8 Œ ‰ J ‰ 8 Ó. arm. 7 arm. 5 2 5
!
C#m
œœœ j # œœœ j œ œ # œœ œœ œ œ
Bm
œ. œ. œ.
œ. #œ. œ. #œ.
‚ ‚ Œ J 68 ‰ J ‰ Œ . 98 arm. 7 3
arm. 12 1
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
162
Tan alta que está la luna
# 9 & # 8 &
##
j 6 ‰ œ œ œ 9 ˙. 8 ·. 8
!
# œœ œœ œ f
j œœ œœ œœ œœ œ œ J
œœœ œœ
j œœœ œœ J
F
˙ ˙
œ œ
# œœ & # # œœ œœ
j œœ œœ œœ a œœ œœ # œœ
# œ & # # œœœ œ
j œœœ œœ J
&
##
j œœ œœ œ J
œ # œœœ œ
j j œœ œœ œœ # œœœ œœ # œœ œœ œ œœ œ œ # œ œœ œœ œ
(D)
. ‰ œ n œ 68 a ˙˙ .
j œœœ œœœ œœ œœ J
j œœœ œœ
j œœ œœ œ
˙˙ ... ˙˙ . ˙.
(Bm)
(E7)
œ # œœœ œœ
j œœœ œœ J
# œœ œœ œ ‰ # œœ œ ‰ œœ ƒ G
j œœ œœ œœ
j œœ œœ œœ œœ œ œ J œœ œ œœ
D/F #
œœ œœ œœ
œœ œ œœ
j œœ œœ œ J
j œœ œ œœ J
œ. œ. œ. œ. j œ œœ œœ œ # œœ œœ œœ œ œ œ J œœ # œœ œ
j (Daum) œœ œ œœ # œœœ œœ
j œœ œœ œœ œœ œ œ J j œœ œœ
œ. œ. j œœœ œœ J
j œœ œœ œ J œœ œœ œœ
œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
j (E7) œœ œœ œœ # œœ œ œœ
œœ œœ œ
(D)
# œœ œ œœ
G maj7
j œœ œœ œœ œœ œœ J
j œœ œœ œ œ
j œœ œ œœ J
D # 11 B b#11
œ # œœœ œ
b œœœ b œœ
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ #˙. #˙. N˙. ˙. U
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . & # œ œ œ œ œ œ # ˙ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ .œ œ œ œ œ œ ˙˙ . ˙. ˙. p rit.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
163
Tan alta que está la luna Piano
# & # ? ## # & #
17
? ##
q. = 42
# & # 68 ˙˙ .. ˙. ƒ ? # # 68 ˙ . ˙. Ped. !
vidala
9 " 68 " 98 " 68 " 98 " 68 " 98 " 68 " ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. 8 ˙. ˙. ˙.
˙ . ˙ . ˙ . 98 " 68 " 98 " 68 " 98 " 68 " 98 " ˙. ˙. ˙. A > œ . œœ .. œœ œ œœ . œ . œ œ œ. œ. œ . œœ .. œ . œœ .. œ . œœ .. œ . œœ .. œ . œœ .. # œ . œœ .. œ . œœ .. œœ .. œ . œ . œ . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p j j j j j j œ œ œ œ œ œ # œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ ˙. igual ˙. !˙ . Ped. Ped. # >œœ œ œœ œœ œ œœ >œœ œ œœ œœ œ œœ # >œœ œ œœ œœ œ œœ >œœ œ œœ œœ œ œœ # >œœ œ œœ œœ œ œœ >œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙.
˙.
˙.
˙. ˙.
˙. ˙.
9 6 8 œ œj œ œj œ œj 8 œœ œ œ œ œ œ œ
B # # # >œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 & œ œ œœ 8 ˙˙ ..
Œ ‰ 68 ‰ œ # œœ œœ œ
# ˙ .. & # 68 ˙˙˙ ..
# 6 & # 8 ˙˙˙ .. .
31
?
98
˙˙˙˙ ... .
. œœ œœœ œœœ 98 # ˙˙˙ .. œ
œ œœ œ œœ œœ ‰ œ œ
? ## 6 8 œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ
j œœ # œœ
œ œ œœ œ œ
j œ œœ œ
j œ œ
&
œœ
98 98
˙. a ˙˙ ..
œœ œ œœ œ
œœ œ œœ Nœ #œ. #œ.
œ. œœ ..
68
œœœ ...
68
j j j œ œ œ œ œœ œœ 68 œ œ œ œ
j œ œœ œ œœ # œœ œ œœœ œ f j œ œj œ œj œœ œ œ œ œ
œ œœ œœ #œ
68 "
j j9 j j j6 œœ œœ œœ 8 œœ œœ œœ œœ œœ œœ 8
‰ œœœ œœœ 68 # œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ ? # # 68 j j 98 j j j 68 œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
27
œ. œ.
#œ. #œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
23
? ##
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
œœœ ... œœ œœ œœ >œ>œ>œ ˙˙ ..
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
C
&
##
? ##
164
Tan alta que está la luna
˙˙ .. j ˙ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œœ œ # œ œ œ œ ‰
˙˙ .. j ˙# .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œœ œ # œ œ œ œ
˙.
˙.
(semircocheas m.d. siempre pp)
˙.
˙.
# & # œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ # œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ # œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ # œ œ œ œ œ œ # ˙œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
38
? ## 42
&
##
? ##
œ. œ.
œ. œ.
#œ œ œ œ œ œ œ "
œ. œ.
>˙ . œ œ 9 8 œ œ #œ D
98
˙. !
œ. œ.
#œ. #œ.
œ.
œ.
## 6 ‰ œœ 6 # ˙˙ . 9 œ œ ˙ . œ ‰ # œ œ ˙ n œ . & 8 œœ # œ œœ œœ œ 8 ˙ . œ n œ 8 a ˙ ..
˙˙ .. ˙.
#œ. #œ.
6 8
"
9 8
"
6 8
"
9 8
"
6 8
68
"
98
"
68
"
98
"
68
47
? # # 68 ˙ .
98 ˙ . œ .
68
˙.
˙œ . œ œ œ œ œ # ˙œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
œ. œ.
# & # ˙. # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ ˙œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
51
? ##
œ ˙ œ. œ. œ ˙ œ. œ. j 53 ˙œ œ œ œ . ? # # # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ? ##
œ œ
j # œ œ œ œ œ œ œ œ >
œ œ >
j œ œ œ œ
?
œ. œ.
œ. œ.
j j œœ œ œœ œœ œ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
f
œ œ
j œ œ œ œ
j œ œ
j œœ # ˙œœ. œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ
œ œ
j # œ œ œ œ œ œ œ œ >
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Tan alta que está la luna
j œœ œ œœ œœ œ ? ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j j œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ##
j œ œ
56
œ œ >
j œ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ &
59
? ## . ˙˙ . ˙. 61
&
##
? ## 63
&
##
? ##
‰ œ # œ ‰ # œœ œ œ œ œ œ ƒ ‰ œœ œ
j œ œ œ # œœ œ # œœ œ œœ œ œœœ œ œœ œ œœ œ
œ œ
j œœ œœ œ œ
j œœ œ
œ œ
j œ #œ œ #œ
j œ œ œ œ >
˙. ? ## ˙ . &
œ œ œœ
œ œ
j œ #œ œ #œ
j œ œ
j œœ œ œœ # ˙œœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œœ œ
œœ œœ œ œ
œ # ## œœ œ œ œ œ œœœ
œœ .. œ.
j j œœ # ˙œœ. œ œ œ œ œ # œœœ œœ œœœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
# & # œœœœœœœœœœœœ
##
j œ œ
j œ #œ œ #œ
œœ # ## œœ œ œ œ œ œœ
œœ .. œ.
j œœ œœ
œ œ
j œœ œœ j œ œ
j œ œ œ œ
j j (mano derecha pp) . œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ # œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
67
70
G
j j œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
165
œ œ >
#œ #œ >
˙.
siempre con Ped.
#˙.
œœ œœ œœ œœœ œœ œ œœœœœœœœœœœœ p ˙. #˙. ˙. ˙. rit.
U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
? # # # ˙˙ ..
˙. ˙.
#˙. ˙.
U ˙.
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
166
Tan alta que está la luna vidala
Contrabajo q. = 42
? # # 68 ˙ . ƒ
˙.
arco
7
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
˙.
98 œ œj œ œj œ œj 68 >œ œ >œ œ 98 J J > > p>
˙.
pizz.
? # # 98 œ œ œ œ œ œ 68 œ œj œ œj 98 œ œj œ œj œ œj 68 œ œ œ œ 98 œ œ œ œ œ œ 68 J J J J J J J J arco j j j j ? ## 6 œ œ œ œ ˙. 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œJ J J
˙.
12
œ. #œ. œ. . œ. œ. œ. #œ. Œ
? ## ˙ .
19
˙.
˙.
˙.
j j j6 9 9 8 œ œ œ œ œ œ 8 œ œJ œ œJ 8 B
!
pizz.
A
? # # 98 œ œ œ œ œ œ 68 œ œj œ œj 98 œ œj œ œj œ œj 68 œ œ œ œ 98 œ œ œ œ œ œ 68 J J J J J J J J
26
j j j j ? ## 6 œ œœ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œJ J J ? ## œ . œ .
38
? # # 68
45
!
œ. #œ.
œ. #œ. 98
68
!
N >˙ .
œ.
!
98
Œ.
98 Ó .
C arco
!
31
‰
D
œ nœ
pizz.
! 68
˙. p œ.
˙. 68
˙. 98
!
Œ.
arco
œ. œ.
˙. !
68
œ. œ.
>œ œ œ >œ œ œ > > œ œ œ œœ œ œ œ" œ œœ œ œ œ" œ œ J J J J J J J J f 57 G ? # # œ œ # œ œJ œ œJ # œ œJ œ . œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ " # œ œ œ œ œ J J J ƒ 61 ? # # œ œ œ œ œ œ " # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œJ >œ >œ # >œ J J J J J J ? ## œ . œ .
51
? ## œ . Œ .
65
œ. Œ.
!
F pizz.
œ.
Œ.
!
œ.
Œ.
!
œ.
Œ.
rit.
2
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
167
Tan alta que está la luna
Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________ Arreglo Andrés Pilar
vidala
Percusión
> ˙. ã 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 œ œ œ œ œ œ 68 > J > J > J J > > J > J > J J > p> J > J > J ƒ (parche) q. = 42
8
ã 68
‘
98
68
‘
> 15 ˙ . ã œ œœ œ œ œœœ > J> J > JJ> ã 98
26
‘
68
>j 33 Œ . Œ œ ˙. ã œ œ œ œ ˙. J J > ã 98 œ . Ó . > ˙. 49 6 ã8 œ > D
68
˙. 98 C
98
68
‘ 4 98
68
‘
7
A
‘
!
‘
Œ. ‰ ‘
98
‘
œœ
‘
98
‘ ‘
9 6 8 œ œœ œœ œ 8 > J> J> J B
‘
68
‘
‘
68
‘ 9 8
‘
‘
‘
9 œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ 8 > J> J > J> J > J> J > J> J > J> J !
68
!
98
!
68
!
98 Ó .
‰
œœ
68
Œ . ‰ œæ F œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ"œœ œ œ œœ œ œ œ"œœœ J> J > J> J > J> J > J J> > J> J > J J J J f G
ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. " œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ " œ œ œ œ œ œ œ J J J J J J J J J J ƒ
56
Œ . œæ. ˙ . ã œ œ " œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. J J J J J >>>
62
2
œ. ˙. Œ. æ æ
˙.
rit.
2
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
168
!
169
Vidala de la copla q. = 65
3 voces
Flauta Clarinete B b
(concert pitch)
Bandoneón
# ## 6 & # 8 ## & # # 68 ## & # # 68 ## & # # 68 ? #### 6 8
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Rasg. de Chaya E
Guitarra
Piano
Contrabajo
Percusión
10
Voces
&
10
Fl.
B b Cl.
Band.
&
####
˙.
!
? #### &
####
!
! !
!
¿. ¿. œ œœ œ ‰ ‰ œœ > > !
> ‰ œ. œ œ . ˙ . ‰
Cb.
2 «
ã
œœ . . œ.
!
2 «
2 «
2 «
2 «
2 «
˙.
F #/E
!
˙.
˙.
˙.
˙˙ ..
˙˙ ..
˙. ˙.
˙. ˙.
!
A
98 98
E
2 «
2 œœœ ... ‰ œœj n œœœ œœ 2 œœœ ... j ‰œ œ œ œ œœ œ œ œ. ˙.
2 «
j 68 œ . œ œ œ . œ œ ˙. œ œ œ œœ œ œ œ
Vi da la tengo/unaco pla
!
98
!
98 9 8
!
! ! E
68
no me la vas a qui tar
68 68 6 8
68 ‰
98
!
!
!
!
!
!
!
!
‰ ÛÛ ÛÛ
68 œœ ..
n œœ ..
68
!
E
98 98 98 9 8
‰ÛÛÛÛ ‰‹ # œœœ œœœ œ nœ œ œ
98
!
98
E dis
E7
> > 9 n œ œœ n # œœ 8
œœ .. œ ‰ 68 ‰ œ œ ‰ œ œ œ n œœ n # œœ 98 œ œ œ œ œœ ‰
‰ œ œ œ. . . ¿. ¿. ¿. ‰ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ 98 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ 68 ‰ œ œ ‰ œ œ ¿ œ œœœ ¿ œ œ 98 œœœ œ œ œœ ‰ ‰ Œ. ‰ ‰ ‰ platos
Perc.
œœœ ...
‰ œ. >œ œ . ˙ . . n >œ œ . ˙ . ‰ œœ œ œ . ˙ .
2 «
98 ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ÛÛ Û ÛÛ ÛÛ ÛÛ ÛÛ ÛÛ Û Û ÛÛ p (bordonas) 98 ˙˙˙ ... ˙˙˙ ... n ˙˙˙ ... œ . # œœ .. n œœ .. p œ. ‰ œ œ œjœ ‰ œ œ œjœ ‰ œ œ œjœ 98 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ ˙. 98 ˙. ˙. ! E
2 2 2 ## 2 & # # œœ œœ œœ# œœœ œœ œ œœ n œœ œ n œœ œ œ œœ œ fl > ? # # # # ‰ œ œ œjœ ‰ œ œ œj œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # >œ 10 ˙. n flœ. œ ? #### ! ‰ 10
!
. n >œ œ . ˙ . ‰ œœ œ œ . ˙ . . . ‰ œ # œœ œœ . ˙˙ .
! ! . n >œ œ . ˙ . ‰œ
œ œ n œœœ œœ œ œ œ œ œœ œœ # œœœ œœ œ œœ n œœ œ ˘n œ>œ ! ! œ œ œœ œ 2 2 2 2 2 2 ˘œ n œ>œœ j j j j j ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ arco œ. n œ ! ! ! ! ! ‰
> œ. n œ œ . ˙ .
10
Pno.
œ œœ œ nœ œ œ
‰ œ œ œj œ œ œ œ œ
Bombo Legüero
!
!
‰ ÛÛÛ Û ‰‹ # œœœœ
¿. 68 ¿ . œ œ œ œ ‰ ‰ œ > > !
E dis E 7
E
!
!
## & # # ˙. ˙. 10 #### ˙ . &
10
Gtr.
####
ã
!
F #/E
## & # # 68 ‰ Û Û Û Û ‰ Û f ## ! & # # 68 f ? # # # # 68 ‰ œ œ œj œ œ œ œ œ ? # # # # 68
Letra y música: Chango Rodríguez ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
chaya
Partitura general
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
170
Vidala de la copla
## j & # # 98 œ œ œ œ œ œ œ œ 68 œ . œ œ œ œ œ ˙ .
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
19
Voces
## & # # 98
19
Fl.
B b Cl.
Vi da la tengo/unaco pla
!
## & # # 98 ## & # # 98
Band.
# ## 9 & # 8 ‰
# ## 9 & # 8 ˙˙ ..
19
Pno.
E
‰ ‰ ÛÛ Û Û ÛÛ œœ ..
? #### 9 8 ã
27
Voces
&
27
Fl.
B b Cl.
& &
27
Band.
&
#### ####
!
!
!
!
!
!
!
‰ !
E
ÛÛ
‰ÛÛÛÛ ‰ Œ.
####
Ó
œ
E
F#m
a sí con migo/anda
!
!
Û Û
œ.
Pa'cuando vuelva/ami
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
¿
˙˙ ..
98
˙. ˙.
!
!
####
!
!
!
!
!
!
E/G #
A
? #### ‰ ? #### ‰
E
œ œœ
‰ œ¿ ‰œ .
‰œ œ œ ‰ ‰ œ¿ ‰œ . A
ti tos la/he mos de can tar
B/A E m7 7fr.
F #/E
F/E
98 98
F #/E
98
F maj7(#11)
2
œœ n n œœœ # œœœ n n n œœœ 4
F#
B/A G
˙. ˙. œ nœ 4
4
F
œ nœ œ œ
œœ œ E ‰
‰
œ œ œ œ # #œ
œ œœ ‰
F 7
œœ
98gg n ˙˙˙ ... ggg n ˙ . ggg F maj7 gg . 98ggg n n ˙˙ .
Œ 98 n ˙ . œ ˙. ¿. ¿. 98 ¿ ¿J ¿ ‰ œ œ œ œ " œR œ ‰ œJ
arco
Û . 68
!
œœœœ .... 68
!
œœ .. 6 8 Œ.
F #/E
E
j 68 œ . œ œ œ . œ œ ˙ .. œœœ œ œ œœ œ Vi da la ten go/u na co pla no me la vas a qui tar œ œ nœ œ 6 ! ! 8 2 2 f œ œ œ œ 68 ! ! 2 2 f œ œ nœ œ 68 ! ! 2 f2 68 ! ! !
Û Û ‰ Û Û Û Û ¿ Û Û 98 g | . ggg 2 E
Û Û
œ œ
98
!
E
‰ ÛÛÛ Û‰ Û ‰ Û f j j œ. œ. œ Œ œ # œœ ‰ œœ œ. œ. œ œ f œ B7 E F #7 E ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ œ ‰ œ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ ‰ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ¿ ¿. ¿. ¿. ¿. ‰ ‰ œœœœ ‰ œ œ ‰ œ œœ œ ‰ œœ œ . B7
‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ. ¿. ¿. ¿. œ œ ‰ œ œ ‰ œœœ œ ‰ œœ J >
B
rá
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
!
‰ÛÛÛ Û ‰ÛÛ ‰ ÛÛÛÛ‰ Û j Û Û Û Û
F
pizz.
!
## & # # ‰ œœ ‰ œœœ œ
ã
!
!
## & # # ‰ Û ‰Û
27
Perc.
!
!
pa go en ton ces jun
? ####
27
Cb.
6 8
!
27
Pno.
!
!
œœ œ œœ œœ .. œœ œœ œœ .. œ œœ n œœ œ ˙ . œ œ œ œ ˙.
27
Gtr.
6 8
ÛÛ
!
!
œ #œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ¿. ¿. 98 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ . . ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰ ‰œ œ
19
Perc.
6 ‰ 8
!
ñe
!
De ja la queme/acom pa
# ? # # # # 98 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ 68 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ n œ aFœm œj‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ ‰ œn œ a œ œ œ œ œ œ œ œ
19
Cb.
6 8
!
19
Gtr.
68
!
? #### 9 8
no me la vas a qui tar
68
!
19
68
œœ œ œ œ . œ ˙ .
F#
‰ Û ‰ œ # œœ ‰
œ œ # ‰ œ ‰ œ¿ ‰œ .
!
n ˙˙ ..
Idem comp. 1 y 2 E F #/E
F#
œ œ œ #œ œ œ œ œ 2
œ œ nœ 2 2
2
2
2
œ œ œ œ#œ 2
2
2
œ œ œ #œ œ œ œ œ 2
2
2
!
!
2 «
E dis E 7
E
‰ ÛÛÛÛ‰ Û ‰ÛÛÛÛ ‰‹ # œœœœ
œ œœ œ nœ œ œ
œ œ n œœœ œœ œ œ œ œ œœ œœ # œœœ œœ œ œœ n œœ œ 2
2
‰ œ œ ‰œ œ ‰œ f nœ œ œ œ œ pizz. œ . 68 Œ . ‰n œ œ ‰ œJ œ œ œ. j j‰ ‰ ¿¿¿ 6 ¿ ¿ ¿ ¿. ¿. J J 8 œ œ œ œœ œ Ó ‰ ‰œœ
2
2
‰œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œJ
œ
‘
2
2
‰œ œ ‰ œ œœ œ
n œ# œ ‰ œ Jœ œ ‘
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
171
Vidala de la copla 35
Voces
&
####
!
!
# # # œ . n >œ œ . œ & #
B b Cl.
& 35
Band.
&
####
œ nœ œ œ. . >
&
####
# # œ > >œ & # # œ œœ n œœ > n œ>œ ? # # # # ‰ œœ œ
35
Pno.
? #### ‰ œ J œ
35
Cb.
35
Perc.
ã
‘
## & ##
44
Voces
44
Fl. B b Cl.
&
####
## & ## ## & ##
44
Band.
2
œ
? ####
Gtr.
&
? ####
44
Pno.
####
Perc.
a
˙. ˙.
2
œ. F
œ.
f
2
2
‰
>. ˙
nœ #œ
n˙.
‰ Û
‰ Û Û
‰
‰
œ
G
‰ n n œœ œ nœ J ‰ œ
si les di go que sos fue
œ œ
A b/E A 9/E
E m7
œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ
> N˙.
œ.
! Û.
2
‰ ‰ ‰ ‰
2 «
pa gar
œ
Ó.
? #### n œ . ã
2
!
!
!
nœ œ. ˙.
˙.
r nœ œ œ. ˙.
˙.
r nœ #œ œ. ˙. œ nœ. ˙.
˙. ˙.
r #œ
E
nœ #œ Ab
B b/E
A 9/E
œ.
!
œ.
go
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
te/han de
que
rer
a
pa
Û.
> n >œ . Bb
œ bœ nœ
b >œ .
‰ œ œ
œ.
|. ˙. ˙˙ .. ˙. Ó.
j œœœœ œ œ œ œ
‰ ‰
gar
E m7
98 ‰ Û ‰ Û
Û.
E
œ.
F#
9 ‰ ‰ œ nœ. 8 œœ œ n œ. E
G
nœ.
98 ‰ œ œ œ J 9 ‰ ‰ 8 œ œ
68
‰ ‰ a œ n œ œ n œ œ # œ n œj > > œ #œ Ó. ‰ œ #œ > > B/E B b/E A 9/E A b/E E m7 F #/E F/E
68
68 68 68 68
œ.
œ œ œ œ œ œ
y/en tu res col do ca
˙. ˙. ˙. ˙. F#m
Û F#m
6 œ #œ 8 œ œ #œ > > œ bœ œ œ nœ œ nœ 6 œ nœ 8 aœ ‰ 6 Œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ 8 œ
œ bœ œ bœ nœ bœ nœ > >
F #/E
98 ‰ œ ‰ # œ
68
Û Û Û Û Û Û Û œ n n œœ œ >> > œ nœ œ nœ œ bœ œ œnœ œbœ œn œ œ ‰ ‰ J
œ.
!
œ #œ nœ œ nœ œ nœ . >œ # œ > > œ #œ nœ œ nœ œ nœ œ . > nœ > >
œ.
Si le di go que sos fue go,
98
7fr.
> ‰ b b œœ n n œœ b n œœ .. A
œ.
j œ œ J
9 8
9 ‰ œ œ. 8 p 9 ‰ 8 œ œ. p 98 !
œ. ‰ œœœœ ~~ ~~~~~œœœœ .... ‰ Û Û ‰ Û Û ‰ Û Û ‰ Û Û ~~ œœ œ . 2 2 2 2 2 j . . r œ œœœ ... ‰ œœ n œœœ œœ œœ œ œœ # œœ œ œ ‰ n œœ œ œ . ˙˙ . ! ? œ œ œ œœ œ n œœ œœ œ n œœœ œœœ ... œ œ 2 > > œœœ ... n œœ œ .. œ œ . ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ #œ œ. ‰ ‰ j ‰ j œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ nœ œ. œ nœ #œ œ œ nœ #œ ‰ œ œ ‰J ‰J ‰ ‰ j ‰ j J œ œ ‰J œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ. ‰ œ œ ‰œ œ ‰ œ œ ‰œ œ ‘ ‘ ‘ ‘ ‰
te/han de que rer
? #### n œ . n œ.
44
2
œ. œ œ œ œ œ œ.
44
Cb.
2
2
2
2 «
F/E 44
!
œ n œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ. n >œ œ . ! ! ! ‰ œ. n >œ œ . n œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ. ‰ J . > 2 2 2 2 2 2
œ œ nœ œ. . > ? #### !
35
Gtr.
####
!
œ œ nœ œ œ œ #œ 2 2 nœ œ. œ œ œ œ œ œ œ. >
35
Fl.
!
C
j Û
!
¿
Û Û
j‰ œ œ œ œ œ j‰ œ œ œ . ¿ œ ‰ œ œ J >
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
172
Vidala de la copla
# ## & # œ
48
Voces
48
Fl. B b Cl.
Band.
&
lien
&
####
Cb.
Perc.
## & # # 98 D
B b Cl.
œ.
Cb.
Perc.
&
œ. œ.
œœ ..
B7
‰
‰ œ œœœœœ œ œ œ œ œ > œ ! ‰ œ >œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰
œœœ
‰
œœœ
? # # # # 98 Cn maj7 ˙. ## & # # 98 gg | .
C maj7/G
## & # # 98 ˙ . ggg n ˙˙ .. gg C maj7 ? # # # # 98 gggg ggg n ˙ . n ˙. 55 arco ? # # # # 98 n ˙ . ˙. 55 ¿ ¿¿ 9 J ã 8
œ. 6 8 œœ .. 6 œ. 8
! !
œ . 68 Œ . Û . 68
!
6 œœ .. 8 œ. 6 . œœ .. 8 Œ
!
œ. œ. ¿¿¿ J J
!
œœ ‰ Û œœœœœ œ
‰ œœ
2
2
!
‰ n œ. œ ˙ .
Œ.
b n œœ
n # ˙˙
2
!
!
œ œ œ#œ œ œ œ œ 2
2
2
2
œ œ œ œ œ . n >œ œ . œ 2
2
‰ œnœ œ œ œ œ #œ J 2 2 f ! !
E dis E 7
œœ œ n œ œ œ œ
n œœ # n œœ ˙˙ ..
2 «
Œ.
2
œ
F #/E
‰ Û Û Û Û ¿ Û Û 98 E
Œ
‰
E
œœ
‰
œ
‰ œJ œ œ
4
2
œ œ. n >œ œ . œ œ n œ œ vocalizado
2
2
2
2
œ œ nœ œ œ œ œ #œ 2
œ œ œ œ œ nœ œ. œ >> ! ! 2
‰ n œœ # n œœ ˙˙ ..
2
2 «
Œ.
98 œ œ œ œ #œ F #7
œœ 98
‰
‰‰ 98
œ
¿. ¿. 9 œ œ œ œ ‰ " œR œ 8
2 jnœ œ ‰ œ œ ( œ #œ
!
2
98
E
B7
œ
98
˙.
n˙ œ ˙ bœ n˙ nœ
‰ œ ‰ œ¿ ‰œ .
2
‰
Bb
98
˙. ˙.
B
b n œœ
A
‰ œ œ œ ‰ ‰ œ¿ ‰œ .
‰ÛÛÛÛ‰ Û ‰ÛÛÛÛ ‰‹ # œœœ !
N œœ
‰ œœ
E
‰ œ¿ ‰œ .
! E
n # ## ˙˙˙˙ b œn ˙
‰
! F #/E
E
b n nn œœœœ
Bb
9 8
˙.
˙˙ b n œœ n # œœ
B
‰
œ
b œ n œ. >
A
‰ # œœ
˙.
>˙
˙
‰ Û
œ œ
>˙
bre me/a yu de/a so plar
Œ
‰ Û
‰
2
!
9 8
œœ œœ œœ œ œ ˙ . œ ˙.
n œ # œ. >
œ œ œ œ J
‰ Û
œ nœ œ ‰ œ ˙. ‰ J n œ. 2 2 œ œ n œ œ œf œ #œ œ f
E/G #
œ ‰ œ
po
j œ œ
œ œ œ œ J
F#
!
tar
œ œ J
j œ œ
F#
E œ ‰ œœ œ œ œ œ œœ
œ > ‰ œœœœœœœœ ‰ œœ ‰ œ¿ ¿. ¿. ‰ ‰œ œ œ œ ‰ œ œ œ.
no me la vas a qui
œ œ J
œœ ..
fue gos tal vez al gún
œ #œ J œ #œ œ œ J
E
‰ œœœœœœœœ œ
œ. 6 Œ. 8
Vi da la ten go/u na co pla
## ˙. & # # 98 n ˙˙ ..
55
Pno.
œ.
œ #œ J
Pa' que no/a pa guen tus
j 68 œ . œ œ œ . œ œ ˙. œœœ œ œ œœ œ
## ˙. & # # 98
55
Gtr.
œ.
B7
55
Band.
œ.
œ. œ.
## ˙. & # # 98
55
Fl.
œ.
? #### ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œœ 48 ? #### ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ 48 ¿. ¿. ¿. ¿. ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œœ 55
Voces
œ.
!
œ œ > ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
la/o lli ta ca len ta rán
‰Û Û Û Û ‰Û Û ‰ ÛÛÛÛ‰ Û
? ####
Pno.
te
˙.
48
œœ œœ œœ # œœ .. œœ # œœ œ œœ N œœ .. œœ œœ œ œœ
œ œœ œœ œœ œœ œ .. œœ ˙˙ ..
## & # # ˙. 48 ## & ## ˙. ? #### ˙ . 48
Gtr.
####
j œ œ.
œœ œœ œœ# œœ œ nœ œ 2
2
œ œ œ# œ 2
2
œ œ œœ 2
2
2
2
œ œ nœ œ !
F #/E
‰ÛÛÛÛ‰ Û E
‰ n œœ # n œœ ˙˙ ..
f ‰ œ œ ‰œ œ ‰œ ‰œ œ ‰ œ ‰œ œ ‰ œ ‰œ œ ‰ œ ‰œ œ ‰œ ‰œ œ ‰ œ ‰œ œ ‰ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ pizz. nœ #œ ‰œ 68 Ó œ nœ #œ ‰ œ œ #œ œ ‰œ n œ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ‰ Jœ œ J œ Jœ œ Jœ J œ œ œ œ œ j j‰ ‰ ¿. ¿. 68 ¿ ¿ ¿ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ œ œ Ó ‰ œœœœ ‰ œœ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
173
Vidala de la copla 64
Voces
&
64
Fl.
B b Cl.
Band.
&
#### ####
œœn œ œœ œœ .. œ œœ œ œ . >> œ.n œ œ œ . >>
## & # # œ nœ œ. . œ> > 64 #### & œ.n >œ >œ œ . >n >œ œ . ? #### ‰ œ nœ # # # # ‰ œœ œ & Ó
64
Gtr.
# ## & # ‰ œ œœ œ ? #### ‰ œœ œœ
64
Pno.
Perc.
˙.
˙.
˙.
˙.
œ.
˙. ˙.
!
## & # # 68
Fl.
B b Cl.
chuma dito/elCar na
## & # # 68 ˙ . ## & # # 68
72
Band.
? # # # # 68
n˙.
## & # # 68 ‰
!
Œ
## & # # 68
72
Pno.
? # # # # 68 ? # # # # 68
72
Cb.
72
Perc.
ã
68
ÛÛ
! ! ! !
Œ
val
98 ‰ œ œ ˙ 98 ˙. 98
!
72
Gtr.
Junto/alca mino/está cai do u
!
œ. !
œ. 98 p
‰
‰ !
98 ˙ .
98
!
## & # # 68 n œ˙ . œ œ œ œ œ 98 ˙ .. n ˙. ˙.
72
9 j 68 œ . œ œ œ n œœ .. b n œœ .. œ . œ 8 ˙˙˙ ... œœ . œ œ# œœœ . œ œ œœœ .. œ œ. .
‰ 6 8 ‰ 6 œ œ#œœ 8 œ #œ
68 68
‰ œ œ # œ œ 68
98 ‰ # œœ n œœ œœ .. 68 . Œ ‰ ‰ n œ ÛÛ œ œ œœ n œ 98 ‰ # œœœ n œœœ œœœ .. Œ ‰ 68 ‰ œ n œ œ .. Œ ‰ 98 Ó . 98 ‰ 98 ‰
œ nœ ˙ œ œ ˙
68 68
œ.
œ. 98 œ . # œ . p E œœ .. ‰# œœ œ ‰œ œ œ œœ ˙˙ .. 9 ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰n œ œ 8 Û Û Û Û Û Û œ œ ˙. œœ œ œ œ p (bordonas) # œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. 9 ! ! 8 œœ .. ‰ ‰ p 9 ‰œ ˙ . ‰œ œ ‰œ ‰œ œ ‰ œ ˙. œ œ œ œ œ nœ œ 8 ˙. œ. # ‰ œJ ‰ œJ ‰ j n œ œ 98 ! œ œ œ œ œ œœ !
Œ ‰
(si hay 2 voces, cantar tres compases de la 2da voz y tres de la 3era voz)
98
Œ.
œ. Œ. œ. Œ.
˙. ˙.
72
Voces
98
!
9 œ. Œ ‰ 8
? #### ‰ œ Jjœ œœ 64 ‰ œ œ Œ. ã ‰ ‰‰ 64
Cb.
!
˙˙ .. ) ˙.
E
!
68
chuma dito/elCarna
!
œ.
. 68 n œ 6 ‰ 8 6 8 6 8
N˙.
98
!
nœ.
!
˙.
98
Junto/alca mino/está cai u
9 8
œ. œ.
!
œ. œ.
˙˙ .. ˙. ˙.
˙. F#m
Û
œ.
!
˙. ˙.
œ.
!
œ.
œ.
!
œ. œ.
¿ ‰ÛÛÛÛ‰ÛÛ ‰ Û Û ÛÛ‰ Û j Û ÛÛ
˙. ˙.
B7
œ. œ.
˙. ˙.
œ. œ.
f ‰ f
‰
6 œ #œ 8 aœ œ œ œ . ¿. 68 Œ œ œ œ œ‰ œœ J >
‰
6 8 68 68
œ œ œ œ œ >œ œ œ
. ce lloœ .rar la œy me/ha
œ œ œ.
œ.
œ œ œ.
œ.
!
!
œ ‰ Û œ œ œœ œ
E
œœ
!
nœ aœ.
> ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œœ ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. œœœœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ ‰
Œ ‰ 6 Œ ‰ 8
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ
f B7 F#m ‰ œ n œ 68 a œ œj‰ œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ a œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œnœ
‰ 68 Û Û ÛÛ
68
!
œ œœ œ œ œ œ >œ
fœœ
‰
68
!
> œœ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ f ‰
bœ.
!
gusto/a/al ga rro ba me da
˙.
˙. ˙.
ta
nœ. ÛÛ
j œ. œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œœ œœ œœ œœ œ . œ ˙ . Cuando la tie rra ca lien
nœ.
E
‰
68
œ. !
nœ ˙. 98 ‰ œ œ œ ˙. 98 ‰
!
68
!
9 ‰ n œœ œœ ˙˙ .. ‰ 8 ‰ ‰ ÛÛ ÛÛ œœ œœ œ ˙ . 9 ‰ œœœ n œœ ˙˙ .. ! 8 n œ œ ˙. !
68
val
98
bœ.
!
68
98 ‰ n œ œ ˙ .
œ œ œœ œ j6 Œ ‰ œœ .. n œœ .. œ œ# œœ .. œ 8
œœ .. œ.
E
‰
‰Û
A
œœ .. œœ . .
A
œ
‰ œ¿ ‰œ .
‰
œ
‰ œ¿ ‰œ .
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
174
Vidala de la copla 79
Voces
&
####
#### œ .
œ.
œ nœ
ca ja de ver me tan
79
Fl.
B b Cl.
&
œ.
# ## & # œ. ? ####
Pno.
Cb.
Perc.
&
85
Fl. B b Cl.
& &
85
Band.
E
œ. œ. 79 ? #### ‰ œ 79 ‰ œ¿ ‰œ . ã &
&
# #
B/AE m7
˙˙ .. œ œ
F #7
‰ Û
œ nœ F #/E
Û
Û 2
œœ n n œœœ # œœœ n n n œœœ F#
B/A G
˙.
œ. œ. ‰#œ ‰ œ¿ ‰œ .
œ nœ 4
œ œ
4
F
œ nœ œ
œ !
œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ.
# œ œ
2
2
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ.
2
2
œ # œ 2
2
!
A b/E
œ # œ œœ
˙.
9 8 98
2
2
2
2
!
! 2 «
˙.
9 8
˙. ˙. F #/E
F/E
4
A
2
tay
E
‰ Û ÛÛ Û ¿ Û Û Œ
‰
œ œ œ œ #œ
‰ œœ ‰ œ E
‰ œJ
œ
œœ
####
˙˙ ..
˙.
œ.
n˙.
œ.
n˙.
œ.
98 | . g ggg
F maj7(#11)
Û.
98 gg n ˙˙˙ ... ggg n ˙ . ggg g F maj7 98 gggg n ˙˙ .. n ˙.
œœœœ ....
‰ ‰ 98
¿. ¿. œ œ œ œ ‰ " œR œ
98
œ. œœ . .
n˙.
œ.
arco
˙. ¿ ¿ ¿ J
˙˙ ..
ã
‘
‘
‘
68
####
2
!
2
6 8
F #/E
!
œ œœ œ nœ œ œ
‘
‘
nnn#
!
68
!
68
!
n n n# nnn#
f ‰ n œ n n œœ n n n # nœ
68 Π.
n œ n œ nnn#
68 Ó
pizz.
œœ ..
Œ.
!
E dis E 7
E
n n n#
!
68
nn#
œ. j j ¿ ¿ ¿ 6 ¿ ¿ ¿ ‰ ‰ J J 8 œ œ Ó ˙˙ ..
# # # # ‰ ÛÛÛÛ‰ Û ‰ ÛÛÛÛ ‰ œ ‹ # œœ
n
!
2 2 #### œ œ n œ œ œ 2 œ 2 # œ œ œ œ œ œ œ. n œ œ 2 2 2 2 2 2 2 #### 2 œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ n œ. > 2 2 2 2 #### œ n œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ.
a
E
œœ # œœœ œœ œ œœ œ œ >œ œ œ n œ œ >œœn œœ œœ ...
F #7
98
n j 68 œ .. œ œ œ .. n n# N ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ N ˙. œ J tar Vi da la ten go/u na co pla no me la vas a qui œ œ nœ œ n # ˙. œ. 6 nn ! 8
F #/E
E
Œ ‰ Œ ‰ œ
‘
E
œœ œ n œœœ œ > > Œ. ‰ œJ œ
‘
2
2
2
2
œ œ œ #œ œ 2 œ nœ 2 œ !
‰ ÛÛÛÛ‰ Û œ œ n œœœ œœ œ œ 2
‰ œJ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
Es to do lo que me que
œ œœ œ ‰‰ J
˙.
˙.
˙.
F#m
!
¿
œÛ ÛÛÛ Û Û œ
‰ œœ œœ œœ
œ
¿. ¿. œ œ œ œ ‰ ‰œœ
˙.
œœœ œœ œœ
2
œœ œœ œœ ‰ œœ
˙.
‰ œ. œ
A/G
G
œ. œ
‰ ÛÛÛÛ‰ Û ‰ ÛÛÛ Û ‰
2 # # # # œ œ n œœœ œ œ 2 œ 2 œ 2 & œ œ # œ œ œœ œ # œœ œœ œ œœ n œœ œ 2 2 2 2 2 2 œœ n œœ ? # ‰œ œ ‰œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ œ # # # # œ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ 85 #œ œ ‰ œ œ # nœ#œ ‰ œ ? # ‰ œJ J œ œ ‰ œ ‰ œ œ # # # œ œ œ œ ‰ œJ œ œ J œ œ 85
Perc.
œ
2
A # & ‰Û Û Û Û ‰Û Û
85
Cb.
4
Û Û
G
Pno.
4
7fr.
85
Gtr.
da li
œ œ #œ nœ
!
2
?#
œ nœ
# œœ .. œ.
œ. œ.
? ####
85
Voces
####
œ nœ
jos la vi
œ œ bœ
!
# # # # ‰ ÛE &
79
F
4
œ.
79
Gtr.
le
4
## & # # œ. 79
Band.
98
œœ œ œœ œœ .. œœ # œ œ . œ œ œ . œ œ . n œ œ # œ . œ n œœ ˙˙ .. œ
˙.
œœ ..
œ œ œ œ
‰ œJ
‘
!
‰Û Û Û Û ‰Û Û
˙˙ ..
œœœ œ œœœ œ
da
‰ œj œ œ œ œ
‘
œœ ..
œ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
94
Voces
&
####
# ## & #
B b Cl.
& 94
Band.
&
!
####
# ## & #
94
Pno.
? #### ? ####
94
Cb.
94
Perc.
! !
œ œ#œ œ œ œn œ œ œ ‰ #œ f $œ n œ œ œ# œ œ œœ nœ œ ‰ ‰ œœ .. œœ f j œnœ œ œ#œ ‰œ œ & ‰ œ œ œn œ œ œ œ œ œnœ œ œ > # œ œ œ œn œ ‰ œJ ‰ œ œ œ f ! ‘
ã
## & # # 68 œ . œ œ œ . œ œ ## & # # 68
101
B b Cl.
# ## 6 & # 8 ## & # # 68
101
Band.
? # # # # 68 # ## 6 & # 8
101
Gtr.
## & # # 68
101
Pno.
? # # # # 68 Ó
101
Perc.
2
!
ã
!
œ œ
!
2
! E
!
2
œ œ 2
!
F #/E
‰ ÛÛ Û Û ‰ Û
!
? # # # # 68 Œ ‰ ‰ œ œ nœ œ 101
Cb.
œ œ nœ œ
!
nœ œ pizz.
j j 68 ¿ ¿ ¿ ‰ ‰ œœ Ó
#œ.
œ. œ.
œ. œ.
œ. œ.
˙. ˙.
!
‰nœ J
n˙ > ˙ > ˙ n ˙˙˙ ˙˙
‰ Û ÛÛ Û ¿ Û Û 98g | . g
Û.
Œ
œœ .. œ.
‰ Û
F#
‰ œ
‰ œ
F#
œœ œœ n œ œœ œ
E
‰Û ‰Û E
œœ .. œœ ..
‰ œ ‰ œ
‰ œ ‰ œ
! ˙˙
‰ œJ
œ
no me la vas tar
2
!
nœ 2
2
œ. # œœ .. œ. # œœ ..
D
>¿
‰œ ‰œ
F #/E
E
E
‰Û Û Û Û
œ n˙ œ ˙ >
¿. ¿. œœ œ œ ‰ ‰œœ
2
2 2
2 2
œ œ
œ #œ
E dis E 7
‰ ‹ # œœœ œ œ
œ œ n œœ œ
nœ #œ
œ ‘
œ œ n œœœ œœ œ œ 2
œ œ nœ œ
no me la vas tar
œ œ nœ œ 2
!
œ ˙ n # œœ œ ˙
‰ œJ
œ
œ œ nœ œ
tar no me la vas a qui
2
2 «
œ #œ
2 2
2 2
œ œ
œ #œ
œ œ
œ œ
‰
‰ œJ œ
œ ‘
2
!
tar
œ œ
œ œ
2
2
œ œ
œ œ
2
œœ œœ
œœ # œœœ
2
‰ œJ
2
œœ nœ œ œ ‘
n œ# œ
2
œ œ nœ œ 2
2
!
F #/E
œ. œ.
œ. œ. ¿¿¿ J J
˙˙ ..
˙˙ ..
œ. œ. n œ œ .
U ˙.
6 8 68 68 68 68 6 8 68 68 6 8
U
œ. œ n œ œ . .
˙.
U
œ œ œ. n œ. œ œ .. ‰ œ. n œ œ .
˙˙ ..
U
˙.
U
‰ Û Û Û Û ‰ Û ‰ n œœ œœ ‰ œœœœ œœœ ˙˙˙ ... œœ n œœ ˙˙ . . > > œœ œ œœ n œœ œ. > n œ>œ ˙U˙ .. œ œ Œ ‰ œœ œ ˙ . J 2 2 œ œ U n # œœ œ œJ Œ ‰ ˙˙ œ nœ ˙. œ >. n >œ ˙ . arco ‰ œJ Œ ‰ ‰ œ ˙. œ œ œ Œ. ‰œ œ ! ‘ ‰ œ œ ‰œ œ E
œ ˙ n # œœ œ ˙
˙˙
a qui
œ œ
2
C maj7/G
9 œ œ 8 g ˙˙ .. œ œ # œ ggg n ˙ . gg ‰ œ œœ 98 gggg n ˙ . œ gg n ˙ . œ ‰ #arco 98 n ˙ . œ. Œ. ˙. ¿. ¿. 9 ¿ ¿J ¿ 8 œ œ œ œ œ œ ‰ "R > >
œœ n ˙˙ œœ ˙ œ
98
˙.
œœ n ˙ œ œ ˙˙
‰ œ ‰# œ ‰œ ‰œ
!
‰œœ n œœœ œœœ ...
œ
a qui
œ #œ
œ œ
œ. œ. œ. œ. œ.
˙.
# œœ ..
2
˙. 98 n ˙ . ˙. ˙. 98 n ˙ .
n˙ >
E
œ œ
œ.
œ.
œœ . œ œ œ œ œ œœ .. œ œ œ . œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ˙. .œ œ œ . œ œ ˙˙ . . . .
tar no me la vas a qui
9 8 ˙.
œ.
? # œœ ..
œ.
Vi da la ten go/u na co pla
ti tos la/he mos de can tar
œ.
!
œ.
pa go en ton ces jun
j 68 œœœœ œ œœ œ
G
#œ.
#œ.
j œ Û
B7
no me la vas a qui
Fl.
nœ œ œ.
f ‰ œ nœ œ œ# œ œ œœ > nœ œ œ. f œ œ#œ > œ œ œn œ œ ‰ œ# œ œ . f !
101
Voces
Pa' cuan do vuel va/a mi
## & # # ‰ ÛÛÛÛ‰ Û
94
Gtr.
‰
!
####
? ####
œnœ œ œ > # œ œ œœ
si vuel to tal vez me dan
9 8
œœ œœ œœ # œœ œœa œœ œœ œ œœ # œœ .. œœa œœ œœ œ œœ œ œ ˙ . œ œ nœ œ œ ˙.
œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ ˙˙ ..
94
Fl.
175
Vidala de la copla
E
E7
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
176
Vidala de la copla 3 voces
15
q. = 65
#### 6 & 8
A
98
j 68 œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ
Vi da la ten
go/una co
#### 9 œ œ œ œ j & 8 œ œ œ œ 68 œ . œ œ œ œ œ ˙ .
pla
no
&
29
&
####
Vi da la ten go/una co pla
98
˙. ˙.
#### 9 & 8
tar
43
46
&
51
&
#### ####
De ja la que me/a com
pa go en ton ces jun
j 68 œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .. œ B
Vi da la ten go/u na co pla
no me la vas a qui
go,
te/han de que rer a
y/en tu res col do ca
te/han de que rer a pa gar
œœ œœ œœ # œœ ..
Pa'
que no/a
pa
pa gar
lien
9
ti tos la/he mos de can
vez
al
gún
te
po
la/o lli ta ca len
bre me/a yu
j 68 œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ tar
Vi da la ten go/u na co
œœ n œ œ œœ >
pla
œœœ œœœ .. > .
#### 6 œ . & 8 n œ œ œ n œœ . œ . œ 98 ˙˙ .. ˙. œ .. b œ .
69
chu ma di to/el Car na
val
no me la vas
˙˙˙ .. ) .
go
4
de/a
so
ta rán
9 8
˙. ˙.
plar
jn œ ‰ œ ( œ œ # œœ 2
2
vocalizado
a qui
2
j œ œ J
œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ ˙˙ ..
guen tus
tal
98
si les di go que sos fue
œœ # œœ œœ œ œœ N œœ .. œœ œœ œœ . œ œœ œ œ œ œœ . œ œ fue gos
2
ñe
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f
D
2
tar
pa
n ˙˙ ..
tar
j œ. œ œ œ œ œ œ œ.
di go que sos fue
## & # # œœ œœ n œœœ # œœœ œ
63
Pa' cuan do vuel va/a mi
œ œ œ œ œ œ œ le
tar
‰ 6 j œœ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ. n œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
#### 9 & 8
55
rá
C
Si
a qui
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ .. œœ œœ œœ . œ œœ œ n œ œ œœ .œ œ
œ œ œ œ œ. œ ˙. a sí con mi go/an da
####
no me la vas a qui
me la vas
98
j œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
19
24
Letra y música: Chango Rodríguez ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
chaya
98
E
(si hay 2 voces, cantar tres compases de la 2da voz y tres de la 3era voz)
j œ œ œ œ œ œ œœœ . œœ .. œ # œ . œ . .
68
Jun to/al ca mi no/es tá cai do u
Œ ‰ œœœ . œ œ œœ . œ œ# œœ œj 68 n œ˙ œ œ œ œ œ 98 nœ. Œ ‰ . œ .. n ˙ .. Jun to/al ca mi no/es tá cai u
chu ma di to/el Car na
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
#### 9 & 8 ˙ .. ˙.
73
177
Vidala de la copla
Œ ‰ 6 j 8 œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰ œ œ
val
Cuan do la tie rra ca
lien
œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ ˙˙ ..
ta
gus to/a/al ga
#### œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ .. œœ # œ œ . œ œ œ . œ ˙ . œ œ. nœ œ #œ. œ nœ ˙. œ
78
y me/ha ce llo rar la
ca ja de ver me tan
nn# #### 6 . n . œ œ . . & 8 œ œ œœ N N ˙˙ ..
le jos la vi da li
2
83
91
&
####
no me la vas a qui
Œ ‰
tar
˙˙ ..
j œ œ œ œ œ œ œ. œ œœ .. Œ ‰ œ Es to do lo que me que da
97
&
####
œœ œ œœ # œœ .. œœ a œœ œœ œ œœ n œœ œ ˙ . œ œ œ œ ˙.
pa go en ton ces jun
ti tos la/he mos de can
tar
tay
98
F
####
rro
da
Vi da la ten go/u na co pla
˙˙ ..
˙˙ ..
si vuel to tal vez me dan
˙˙ ..
œœ œœ œœ # œœ œœ a œœ
œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ ˙˙ ..
Pa' cuan do vuel va/a mi
j 68 œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œ G
Vi da la ten go/u na co pla
#### . œœ œ œ œ œ œ œœ .. œ œ œ . œ œ œœ . œ œ œ œ œ œ˙. .œ œ œ . œ œ ˙˙ . & . . .
102
tar no me la vas a qui tar no me la vas a qui tar no me la vas a qui
no me la vas a qui tar
tar
Vidala tengo una copla, no me la vas a quitar. Dejala que me acompañe, así conmigo andará. Pa' cuando vuelva a mi pago, entonces juntitos la hemos de cantar.
Junto al camino está caido, chumadito el Carnaval. cuando la tierra calienta gusto a algarroba me da y me hace llorar la caja de verme tan lejos la vidalitay.
Vidala tengo una copla, no me la vas a quitar.
Vidala tengo una copla, no me la vas a quitar.
Si le digo que sos fuego, te han de querer apagar y en tu rescoldo caliente la ollita calentarán. Pa' que no apaguen tus fuegos tal vez algún pobre me ayude a soplar.
Es todo lo que me queda, si vuelto tal vez me dan, Pa' cuando vuelva a mi pago, entonces juntitos la hemos de cantar.
Vidala tengo una copla, no me la vas a quitar.
me
j 68 œ œ œ œ œ œ œ œ J
a
9 8
ba
no me la vas a qui
˙˙ ..
˙˙ ..
Vidala tengo una copla, no me la vas a quitar.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Vidala de la copla
Flauta
#### 6 & 8
q. = 65
15
&
32
&
39
&
46
&
52
&
59
&
67
&
#### ˙ . #### #### #### #### #### ####
# ## & #
73
80
&
####
f
A
98
7
. n >œ œ . ‰ œ
!
68
chaya
˙.
2
98
˙.
!
!
œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ . n >œ œ . œ 2
2
œ. n œ œ . œ >
2
‰
2
nœ œ. r #œ
2
2
˙.
C
˙.
68
178
Letra y música: Chango Rodríguez ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
> ‰ œ. œ œ . 10
98
B
˙.
˙.
68
!
!
œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ 2 œ 2 œ œ 2
2
2
2
9 ‰ œ œ. œ. 8 p
˙.
> N˙.
œ.
œ.
> œ œ œ œ œ œ œJ # œ 6 œ #œ nœ œ nœ œ nœ œ #œ 8 ˙. ‰ ˙. œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ . > > > D œ nœ œ œœ œœ > ˙ ˙ œ . . 6 Œ. ‰ ˙ 98 . J J ‰ J 8 n œ # œ. . œ ˙ n œ. > f2 2 2 2 œ œ œ #œ œ œ œ œ œ > .œ n œ œ . œ œ n œ œ œ œ # œ œ œ. n œ œ œ . ˙ . ˙. > 2 2 2 2 2 > 2 E 9 6 9 ‰ nœ œ ˙. 6 9 Œ ‰ ! ! ! ! 8 8 8 8 8 œ. œ. œ. œ. œ œ œ. > œœ 9 ‰ 6 œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ ˙ œ œ #œ œ 8 ˙. ˙. f œ œ nœ œ œ œ F œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ ˙. n # ˙ œ . . 98 68 ! nn 4
2 # œ œ n œ œ . #### œ n œ œ 2 2 œ œ œ & œ #œ œ œ 2 2 œ n œ œ œ # >œ œ 95 #### ‰ œ œ nœ œ œ. #œ. œ. œ. & f œ œ nœ œ œ 102 #### œ œ n œ œ œ 2 œ 2 & œ #œ 87
2
2
2
2
2
2
2
2
œ œ œ œ. n œ œ œ œ ˙ . . 2
98 ˙. G
˙.
2
2
2
2
!
˙.
68 . œ
œ. n ˙ > œ œ # œ œ œ œ œ œ. . n œ œ . œ 2
2
! U ˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Clarinete B b
#### # 6 & # 8
q. = 65
#### # ˙ . & #
15
179
Vidala de la copla
98
A
7 !
Letra y música: Chango Rodríguez ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
chaya
>œ œ . . œ ‰ 68
2
˙. 98
˙. !
! 68
10
‰
œ. n >œ œ . 98
B
˙.
˙. !
68
!
2 2 2 2 2 2 #### # œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ # œ œ œ nœ œ œ. œ nœ œ & # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ .> 2 2 2 2 f 2 2 39 C >˙ . œ . #### # 9 r ‰ ‰ œ # œ . . . & ˙ 8 nœ œ. nœ œ œ ˙ œ œ œ. œ. ˙. œ > . œ p 46 # # # # # >œ ‰ & # # œ n œ œ n œ œ n œ. œ n œ 68 ˙ . œ œ ‰ œ œJ # œ œ œ ˙ œ œ . . > > œ. œ œ œ œ >œ œ œ nœ œ œ œ D 52 œ #œ >˙ #### # œ j ˙. ˙. œ. 6 ! 9 & # J œ œ œ nœ #œ 8 8 2 2 f 2 2 > . 59 # # # # # œ œ œ œ œ œ. n >œ œ . œ œ n œ œ œ œ # œ 2 2 œ œ œ œ œ œ nœ œ. ˙. & # ˙. .œ > 2 2 2 2 2 > 2 67 E #### # 9 68 98 98 . œ . œ . n œ . 68 ˙ . & # œ. Œ 8 a˙. œ. œ. nœ. œ. œ. œ. 73 p #### # 9 œ. œ. œ. 6 œ ‰ ‰ œ # œ œ. & 8 ˙. 8 œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ. œ. f œ œ > œ ‹œ 80 F 2 2 4 # #### # # n œ œ 9 6 n # œ # œ œ œ ! œ n œ œ œ nœ œ & # œ œ nœ 8 8 œ ˙. ˙. œ. 2 2 2 2 32
2 2 2 2 #### # 2 2 # œ œ œ œ œ nœ œ & œ œ œ œ. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙. n œ. > 94 G #### # ! œ nœ œ œ #œ 9 ‰ œ œ œ nœ & # 8 œ . œ > # œ . . f œ œ. œ n˙ ˙. ˙. . > 2 101 2 2 #### # 6 œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ. & # 8 ! . œ. 2 2 2 2 87
###
˙. œ.
U
6 8
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
180
Vidala de la copla Bandoneón q. = 65
#### 6 & 8
# # # # ˙ .. ˙ &
A
? # # # # ˙˙ ..
. n >œœ œœ .. œ œ ‰
7 7
? #### 6 8 15
98 98
˙˙ ..
!
!
68
!
68
˙˙ .. !
2
!
98
2
98
68
!
68
&
‰
œ. n >œ œ .
? #### œ n œ œ . œ. > 46
&
####
? ####
‰
nœ œ. r #œ
œ nœ.
‰ ‰ a œ n œ œ n œ œ # œ n œj > >
# # # # œœ œ œ œ & J œ œJ œ !
˙.
˙.
˙. 68
˙.
˙.
‰ œ # œ 68 ˙ . œ #œ > >
Ó.
52
? ####
‰
C
˙ nb œœ n # œœ ˙ Œ
B
˙
˙. ˙. D
10
98
10 !
˙˙ .. ˙. ˙.
˙˙ .. !
68
!
!
68
!
!
!
œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ‰ J 2
98
!
9 8
!
2
2
Ó.
‰ !
œ. œ.
œ. œ. ‰
!
2
œœ .. œ.
6 8
˙.
98 n ˙ .
œ.
68 Œ . ‰
œœ
!
! n œ. œ
˙.
2
2
nœ #œ n˙.
>œ œ œ œ œ œ œœ
9 ˙˙ ... 8 n˙ C maj7
B
98
˙. ˙. E
˙˙ ..
#œ œ. ‰ œ œ œ.
!
!
2 2 #### œ œ n œ œ œ 2 œ 2 # œ & œ œ œ œ œ œ nœ œ. œ. > 2 f2 ? #### ! ! ! !
####
. n >œœ œœ .. œ œ ‰
!
32
39
Letra y música: Chango Rodríguez ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
chaya
œ.
!
œ œ #œ ‰ œ œJ œ ! ! !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
181
Vidala de la copla
2 2 #### ‰ œ n œ œ œ 2 œ & œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ. J 2 œ > 2 > f ? #### ! ! ! !
59
67
&
2
####
? ####
œ. Œ. œ.
## & # # 98
? #### 9 ˙ . 8 &
####
? ####
6 8
!
‰ œ œ # œ œ 68 ˙ .
98 n˙. F
œ nœ œ nœ ˙. 4
œ œ #œ nœ ˙.
98 n ˙ .
4
9 8
!
. œ. 6 nœ. nœ. Œ . 98 œ . # œ 8 p 68 ! ! !
73
80
9 8
E
˙.
98
œ œ n œ œ œ n œ >œ œ . . > >œ n >œ œ . ! ‰ 2
!
˙.
!
‰
f
œ. œ.
6 œ. 8 œ . 68
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ>
!
nnn#
!
nnn#
####
!
œ # # # # ‰ œ # œ œ >œ œ n œ œ œ #œ œ. #œ. & f ? #### ! !
!
2
2
œ. œ.
95
!
œ. ˙ > ˙ ‰nœ J
!
!
!
!
!
2
! !
!
œ. œ. œ. œ.
G
œ œ. n œ. œ ‰ œ. n œ
2
!
98 n ˙ . ˙. ˙. 98 n ˙ .
˙.
!
2
˙.
2 2 2 2 2 #### œ œ œ œ œ n œ œ 2 œ œ œ # œ & œ œ œ œ œ œ nœ œ œ 2 2 2 2
!
œ. œ.
‰ œ. œ ˙ .
˙.
102
? ####
98
œ. œ.
2
!
Œ.
!
9 8
!
œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
2
!
. 68 n ˙
!
2 2 # œ œ n œ œ . #### œ n œ œ 2 2 nœ œ œ œ œ & œ # œ œ œ œ œ œ œ. J ‰ ‰
?#
˙.
6 8
œ. nœ. bœ.
œ.
˙.
˙.
!
87
2
˙.
2
œœ .. œ.
! ! 68
!
68
!
U
˙˙ ..
U
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Vidala de la copla
Guitarra
E dis E 7
2 «
# # # # 6 ‰ Û Û Û Û ‰ Û ‰ÛÛ ÛÛ ‰ œœ & 8 ‹ # œœœ 9
&
E
E
Rasg. Chaya (tocar chasquido en silencios de corchea)
2 «
####
Letra y música: Chango Rodríguez ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
chaya
F #/E
q. = 65
182
œœ n œœ œ œ
2 «
‰
2 « ‰
E
F #/E
ÛÛ Û
‰
(bordonas)
#### 9 ‰ 68 ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Û Û Û Û ‰ ‹ # œœœ & 8 œ ÛÛ ÛÛ ÛÛ ÛÛ ÛÛ œ p A
E
E
16
#### 6 ‰ & 8
20
E
‰
‰ ÛÛÛÛ‰
F#
E/G #
ÛÛ ÛÛ
#### ‰ Û ‰ Û & E
26
f
#### 6 & 8
31
!
E F F#m
B/A A
F #/E
7fr.
Û
Û
E C
f
F#
68 E/G #
F#m
B
‰
‰
9 8
ÛÛ
68
‰
ÛÛ ÛÛ ÛÛ E
F #/E
F #/EE m7
E m7
F/E
Û.
F maj7(#11)
98 | . gg g
2 «
‰ Û Û ‰ Û Û ‰ Û Û ‰ Û Û 98 ‰ Û ‰ Û Û .
#### Û Û Û Û Û Û Û & œœ n n œœ > > ‰
2 «
2
œœ œ œ nœ œ œ
E
46
&
‰ ÛÛÛÛ¿ ÛÛ
E dis E 7
7fr.
####
E
Û
2
# B/E B b/E A 9/E A b/E E m7 F /E F/E
50
F #/E
‰ Û Û Û Û ‰ Û ‰ÛÛÛÛ ‰ ‹ # œœœœ
68
Û. 2 «
b A b/E A 9/E B /E
‰ Û ‰ Û Û Û. |. >
¿
‰ ÛÛÛÛ‰ Û Û ‰ ÛÛÛÛ‰ Û j Û Û Û Û Bb
B7
B
n n œœœ n # # ˙˙˙ ‰ Û ‰ Û ‰ Û ‰ Û b œ n œ b œ n # ˙˙ œ œœœ œ œ œ œ œ E
E
ÛÛ
B7
F #/E F/E
Û
A 9/E
# # # # ‰ œœ œœœ .. & œœ ~~ œœ ... œ œ œ.
40
œœ n œœ œ
‰
ÛÛ
98 ‰
E dis E 7
¿
E m7
Idem comp. 1 y 2 E
ÛÛ
‰
‰ ÛÛÛÛ‰ Û Û ‰ ÛÛÛÛ‰ Û ‰ ÛÛÛÛ‰ Û j ÛÛ Û Û ÛÛ
‰Û ‰Û E
E
2 «
A
F #/E
D C maj7/G
‰ Û Û Û Û ¿ Û Û 98 g | . Û . 68 ggg E
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
#### 6 & 8
!
56
F #/E
E
nœ œ. # # # # ‰ œœ œ œ . & Ó œ œ #### 6 & 8 ‰
E
‰ Û Û Û Û ‰ Û ‰Û Û Û Û
‰
98 n œœ œœ ˙˙ .. ‰ ‰ ÛÛ ÛÛ
# # # # 9 ‰ # œœ n œœ œœ .. & 8 . Œ ‰
‰ ‹ # œœœ œ œ
&
####
‰
68
‰ œ n n œœ œ œ œ
#### 9 . . 6 & 8 gg | Û 8 g F
82
89
&
94
&
F maj7(#11)
####
‰ Û Û Û Û ‰ ‹ # œœœ
####
‰ ÛÛÛÛ‰ Û
E
E dis E 7
œœ œ œ nœ œ œ
F #/E
nnn#
!
B7
106
&
####
F #/E
‰ ÛÛÛÛ‰ Û E
2 «
2 «
F #/E
‰ ÛÛÛÛ‰ Û E
G
‰
œ œ
E
ÛÛ
‰
ÛÛ
68 ‰
ÛÛ
F #7
‰Û ‰Û E
B/A E m7
Û
7fr.
Û
2
‰ ÛÛÛÛ‰
F#m
œ Û œ
E
Û
‰ ÛÛÛÛ¿ÛÛ
ÛÛÛ
¿
#### ÛÛ
œ œ #œ œ œ E F# E F# œ nœ œ œ #œ j Û ‰ Û ‰ Û ‰ Û ‰ œ f ! U
˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
E
F #/E
F #/E
F/E
2 «
A
‰ ÛÛÛÛ‰ Û
‰ n œœ œœ ‰ œœœœ œœœ œœ n œœ > >
ÛÛ
2
G
E
F #/E
Û
A/G
F #/E
E E7
98
B7
‰ÛÛÛÛ‰Û ‰ ÛÛÛÛ‰ Û Û
C maj7/G
ÛÛ
‰
¿
G
E
‰
‰ ÛÛÛÛ‰ Û Û ‰ ÛÛÛÛ‰ Û j Û Û Û Û
A
## & # # ‰ Û Û Û Û ¿ Û Û 98 gg | . Û . 68 gg E
99
F#m
œ ‰Û ‰Û œ œ œ œ œ E
œ f œœœ
œœ n œœ œ
‰
œ œ
73
77
E dis E 7
183
E E ‰ # œœ œœ ‰ œœ œœ ˙˙ .. 9 ‰ 6 ‰ ‰ 8 8 ‰ ‰ ‰ ‰nœ œ ÛÛ ÛÛ ÛÛ ˙. œœ œ œœ p (bordonas)
64
69
Vidala de la copla
E
‰ Û Û Û Û ‰ Û ‰Û Û Û Û
E dis E 7
‰ ‹ # œœœ œ œ
œœ n œœ œ
98 F #/E
E
‰ÛÛÛÛ‰Û
‰ ÛÛÛÛ‰ Û Û œœ n ˙˙˙ œœ n œ ˙ œœ œ ˙
E
D
2 «
______________________________________________________________________________________________________________________ © Andrés Pilar | Realizado con el apoyo de Becas Bicentenario a la Creación del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituraslibres
184
Vidala de la copla Piano q. = 65
#### 6 & 8
!
f j ? #### 6 ‰ 8 œœ œœ œœ œœ
6
Letra y música: Chango Rodríguez ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
chaya
œ œ n œœœ œ œ œ œ
!
!
!
‰ œ œ œj œ œ œ œ œ
‰ œ œ œj œ œ œ œ œ
‰ œ œ œj œ œ œ œ œ
2
2 j n œœ œ 2 # # # # œœ œœ œœ # œœœ œœ œ œœ n œœ œ ˘ n œ>œ œœ .. œ œ œœ œ œ . ‰ œœ œ œ œœ œœ & 2 2 2 2 2 ˘œ n œ>œœ œœœ ... j j œ ? #### ‰ ‰ œ œ œj œ ‰ œ œ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œ œ œœ
12
&
####
? ####
A
œœœ ...
œœ œ n œœœ œ fl > ‰ œ # œœ œ > fl 68 œœ ..
˙˙˙ ...
‰ œ œ œj œ œœ œ œ
œ. œ.
˙˙˙ ...
n ˙˙˙ ...
‰ œ œ œj œ œœ œ œ
‰ œ œ œj œ œœ œ œ
98
p
####
#### Π. &
21
œ
œ.
˙. ˙.
˙˙ ..
œ. œ.
‰ œ œ œj œ œ œ œ œ
œœ # œœœ œœ œ œœ œ nœ œ 2
2
j œœ œœ
2
‰ œ œ œj œ œœ œ œ
œœ .. # œœ .. n œœ ..
œœ ..
68
!
68 ‰ œ œ ‰ œ œ œœ œœ
jŒ œ œ
j œ # œœ œ
9 gg n ˙˙˙ ... 8 gg n ˙ . ggg ggg F maj7 . 98 ggg n n ˙˙ .
œœœœ ....
B7 F#m E ‰ j ? #### œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ œ n n œœ a a œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ‰ œ œ œ ‰œ œ ‰ œœ
#### ‰ ‰ & œœ # œœœ fœ # ? #### ‰ E ‰ F œ œ œ œ
26
‰ œœ ‰ œœ œ œ ‰
‰œ œ œ œ
E
A
œœ n n œœœ# œœœ n n n œœœ 4
B/A G
˙. ˙.
F#
F
œœ œ E ‰
‰ œ
œœ
B
œ œ œ œ #œ ‰
68
98 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ 68 œœ œœ œœ
> > 9 & œœ .. œœ .. œ n œœ n # œœ 8 ˙˙ .. n œœ .. œ ‰ n œ n # œœ 9 ‰ ? # # # # 68 ‰ œ œ ‰ œ œ œ œœ 8 œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œœ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
17
2
F #7
œœ
F #7
œœ
œœ ..
6 8 68
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
œ œ n œœœ œ œ œ œ œœ œœ # œœœ œœ œ œœ n œœ œ > n œ>œ œœ . œ œ œ œ œœ œ œ .. Vidala de la copla
#### 6 & 8
!
31
2
2
2
? #### 6 Œ . ‰ 8 œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ f nœ
2
‰œœ‰ œ œœ œ
2 #### œ 2 œ 2 œ 2 & œ œœ œ # œœ œœ œ œœ n œœ œ n œœ œ œ œœ œ > > ? #### ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ # œœ
37
F#
‰œœ‰œ œœ œ
œœœ ... œœ . .
F
Ab
G
? #### ? ####
53
&
####
‰œ œ‰œ œ œ œ
‰
9 ‰ j ‰ j œ œ œœ œ œ œœ 8
œ n œœ œ ..
!
>œ n œ œ n œ œ b œ œ n œ œ b œ œ n œ œœ ‰ J
?
‰
9 8
6 8
6 œ bœ œ bœ nœ bœ nœ œ #œ 8 > > œ #œ > > 6 œ œ œ œ ‰ œ ‰ # œœ ‰ ‰ œ ! ! ‰ œ œ 8 & œ. œ œ œœ œ œœ .. . œ N œœ œ # F m B7 E F# E A œ œ œ 6 j‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ 8 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ b n œœ
Bb
? # # # # b n œœ #### Œ . &
58
2
˙˙ ..
? # # # # 9 ‰ ‰ œ n œ . n œ . ‰ n œ ‰ b œ n œ n >œ .. ˙ .. 8 œœ œ n œ . n œ . n œ b œ n œ b œ ˙ E
47
‰
j ‰ œœ n œœœ œœ 2
r . ‰ n œœ œ œœ .
Bb
A
>œœ n œ>œœ œœœ ...
2
> œ. ‰ œ ‰ nœ #œ nœ. ˙.
? #### 9 ‰ œ ‰ # œ œ . 8 C
43
2
185
G
n # ˙˙
B7
n˙ œ ˙
‰ n œœ # n œœ
? #### ‰ ‰ œœ œœ œœ
Œ
‰
E
œ œ œ ‰
‰ ˙˙ . .
98
œ œ œ œ #œ œœ
‰
˙˙ .. n˙.
œœ .. œ.
ggg ggg C maj7 98 gggg gg n ˙ . n ˙.
F #7
Œ.
D
n œœ # n œœ
‰œœ‰œ ‰œ œ‰ œ œœ œ œœ œ
œœ .. ˙˙ . .
68
!
!
f
68 Œ . ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œœ œ n œœ œ Œ.
‰ n œœ # n œœ
‰œœ‰œ ‰œ œ‰ œ œœ œ œœ œ
˙˙ . .
‰œœ‰œ œœ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
186
Vidala de la copla
64
&
####
# œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. ‰ ‰
‰ œ œ. œœ œ œ .
? #### ‰ œ œ ‰ œ œœ œ # # # # 9 ‰ œœœ n œœœ & 8 nœ œ
70
? # # # # 98
˙˙ .. ˙. ˙.
˙ .. ˙
!
Œ ‰
!
!
Œ ‰
68
!
68
!
#### Π&
‰
œœ
? #### ‰ œ ‰ œœ E
œ # œœ
F #7
œœ
?# ‰ œ œ ‰ œ œœ œ 91
&
####
œœ œ n œœœ œ > > ? #### Œ .
‰
œœ n œœ
œœœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ
nœ aœ. œ. œ.
68 œ.
!
98
‰ ‰
68
œ . # œœœ ... œ.
œœ .. œœ . œ. .
E
F
# œœ œœ œœ n œœ œœ >œœ n œ>œœ œœœ ... & 2
98
A
E
A
‰ œ œ œ œ ˙˙ ..
œœ œœ œœ œœ
# # # # œ œ n œœœ œ œ œ #œ #### œ œ œ œ œ œ 2
œœ ..
œœ ..
‰ œj œ œ œœ œ
˙. ˙.
F#m
2
œœ n n œœœ # œœœ n n n œœœ 4
B/A G
F#
F
œ. œ. ˙. œ. œ. œ œ n œœœ œœ œ œ # œœ œ œœ œ œ n œ œ n n#
9 gg n ˙˙˙ ... œœœ ... 6 ! 8 gg n ˙ . œ . 8 ggg 2 2 ggg F maj7 f g . . ˙ œ g 9 g n ˙ . œ . 6 Œ . ‰ n œ n œ nnn# œ œ œ ‰ œ 8 n ˙. œ. 8 œœœ œ n œn œ
86
2
!
‰ œ n œ 68 a œ œj ‰ œ œ œn œ a œ œ œ œ
98 Ó .
####
81
p
68
!
‰ Œ 98 # œœœ n œœœ œœœ .. ‰ œ n œ œ .. Œ
œ ‰ œœœœœœœœ œ. œ. & ˙. œ. œ. ˙. f B7 # ? ## # ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ! œ œ œ œ œ œ œœ œœ
75
98
98 ‰œœ‰ œ œ nœ œ ˙. "
‰œœ‰œ œœ œ
˙˙ .. ˙. ˙.
E
2
2
‰œœ‰ œ œœ œ
œœ œ œœ # œœœ œ œ œ œœ œœ n œœ 2
2
2
2
‰ œj œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ #œ œ œ œ nœ œ ‰ ‰ œœ .. œœ f ‰ œj œ & ‰ œ n œ œ œ # œ œ œ œ œœ œ nœ œ œœ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
(#) # # # # œ . # œœ .. &
œœ .. œœ . # œ ..
96
& 102
&
####
####
? ####
œ.
? # œœ ..
!
187
Vidala de la copla
œœ .. œ . # œœ ..
œœ n ˙ œ œ ˙˙
‰
œœ n ˙ œ œ ˙˙
‰ œœ n œœœ œœœ ...
# œœ œœ ˙˙ n ˙˙
Œ
œœ nœ œ
œ œ n œœœ œ œ œœ 2
˙˙
2
‰ œ
œœ
œ œ œ œ #œ œœ
‰
œœ œ œœ # œœœ œ
œ ˙ n # œœ œ ˙
2
98 gg n ˙˙˙ ... ggg g 98 gggg n ˙ . gg n˙. "
6 œœ .. 8 œ.
G
2
œ œ nœ œ
œ . 68 Œ ‰ ‰ œ œ nœ œ œ.
œœ œ œœ n œœ œ 2
!
2
œœ. Œ ‰ >œ n œ>œœ ˙U˙˙ .. . J œ
# œœ œœ œœ Œ ‰ n ˙˙ J œ nœ œ >. n >œ
U
˙. ˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
188
Vidala de la copla Contrabajo q. = 65
? #### 6 8
A
? #### ˙ .
15
? #### ‰
23
9 8
B
7
œ. n œ œ .
˙.
arco
‰
2
6 8
!
˙. 9 8
arco
> ? #### n œ . œ n œ œ b œ n œ b œ . ˙ . J ? #### ‰ œ œ ‰ œ arco ? #### 9 n ˙ . 8 D
œ.
œ
‰
œ
Ó
pizz.
œ #œ œ œ œ œ
œ nœ œ nœ œ ‰ J Œ 98 œ 4
98 ‰ œ œ œ n œ . ‰ j ‰ j J œ œ œœ œ œ œ
‰
œ
6 j‰ ‰ ‰ n œ œ 8 aœ œ œ œ œ œ œ ‰
œ
bœ n˙ nœ
‰ œJ ‰ ‰ 98 œ
pizz. ‰ œJ n œ # œ ‰ œJ ‰ œJ n œ # œ ‰ œJ œ . 68 Ó n œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #### ‰ œ # œ œ ‰ œ Jœ Jœ œ !
!
˙.
C
œ > œœœ œ ‰ œœœœœ ‰ ‰ œ œ
62
? # # # # 68
‰
œ bœ œ œ nœ œ nœ
44
69
6 8
!
˙.
pizz.
nœ œ nœ ? #### ‰ œ # œ œ ‰ œ ‰J ‰ Jœ Jœ œ œ
49
‰
n œ. œ œ .
œ. 6 Œ. ‰nœ œ ‰ œ œ nœ #œ ‰ œ œ nœ #œ ‰ œ ‰ ‰ 8 Jœ œ Jœ Jœ œ Jœ Jœ œ
37
55
!
#œ ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œJ œ ‰ œ ‰ œœ œ œœ œ
? #### 9 n ˙ . 8
30
Letra y música: Chango Rodríguez ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
chaya
98 ‰ œ
nœ ˙.
‰ œJ
œ œ
‰ œJ
!
68
œ œ !
‰ œJ
‰ j n œ œ 98 œ œ E
œ œ
98 ‰
œ nœ ˙
!
68
68 œ #œ aœ œ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
? #### ‰
75
œ œ œ > n œ œ ‰ ‰ ‰ ‰#œ œ nœ œ nœ ‰ œ ‰ ‰ 9 œ ‰ ‰œœ‰œ ‰ œ œ 8 Jœ œœ œ œ œœœœ 4
? #### 9 n ˙ . 8
82
F
? #### œ œ
arco
88
œ œ
œ #œ œ ‰ œ œ œ . 6 Ó n œ n œ nnn# ‰ œ ## 8 Jœ œ ‰Jœ Jœ œ ‰ œ‰œœ # # pizz.
‰ œ nœ #œ ‰ œ Jœ Jœ œ
œ nœ œ œ > #œ œ œ œ nœ ‰ œ ‰ œ ? #### ‰ œ f
95
189
Vidala de la copla
œ ‰œ Jœ œœ œ œ œ ‰ œ ‰#œ
œ
œ n˙
‰ œJ œ œ
œ. Œ.
‰ œJ œ œ
9 n˙. 8 G
arco
œ . 68
arco nœ #œ ‰ œ nœ #œ ‰ œ ? # # # # 6 Ó npizz. œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ œ ˙. 8 Jœ œ Jœ Jœ œ Jœ Jœ œ œ
101
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Percusión
¿. 6 ¿. 8 ‰ œœœœ‰ œ > > 2 «
¿. ¿. ‰ œœœœ‰ œ œ > > 2 ¿. ¿. « ‰ œœœœ‰ œ
Bombo Legüero
ã
㉜œ‰œ
15
Letra y música: Chango Rodríguez ____________________________ Arreglo Andrés Pilar
chaya
q. = 65
7
190
Vidala de la copla 2 «
2 «
‰ œ œ œ. ¿. ‰ ‰ ‰ ‰ Œ. ‰œœ œœ œœ œœ œœ platos
‰ ‰ ¿. ¿. 9 ‰ 6 ‰ 9 ‰ 6 ‰ ‰ ‰ 8 œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ 8 ‰ œ œ ‰ œ œ Œ.œ œ 8 A
Œ. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. 6 ‰ ‰ ã 8 .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ J‰ > . œ. B ˙ 26 ‰ œ¿ ‰ œ¿ ‰ œ¿ ‰ œ¿ . . ¿ ¿ 9 ¿ ¿J ¿ ¿J ¿ ¿J ‰œ . ‰œ . ã ‰œ . ‰œ . œ œ œ œ ‰ œœœœ!œœ 8 R
¿. ¿. ‰ œœœœ‰ œ œ
20
4
¿. ¿. ã œœœœ œ œ ‰ ‰
32
œ œ.
ã ‰ œ œ. ‰
40
‘
‘
‘
‘
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ 98 ‰ œ ‰ œ œ . C
‘
‘
œ. œ. œ ‰ 6 Œ. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ã œ œ œ œ œ œ ‰ œœœœ 8 œ œ ‰ œ œ ‰ œœœœ‰ œ œ ‰ œœœœ‰ œ œ J > D œ ‰œ ‰œ ‰œ ˙. œ. 51 ‰ ¿ ‰¿ ‰¿ ‰¿ ¿. ¿. ¿ ¿¿ ¿¿ ¿ 9 ‰ J J J ã œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ ‰ œœœœ!œœ 8 R 4
¿. ¿. ã ‰ œœœœ‰ œ œ
‘
‘
‘
‘
‘
œ. ‰ œ ‰ œ œ œ. Ó.
46
57
j j‰ ‰ ¿ ¿ ¿ 68 œœ Ó
‘
¿. ¿. ‰ œœœœ‰ œ œ
j j‰ ‰ ¿ ¿ ¿ 68 œœ Ó j œ œ ‰ œ œ Œ. ‘ ‰ ‰‰
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
191
Vidala de la copla
3
65
ã
E
œ œ ˙
9 ã8 ‰
73
‰ œ¿ ‰ œ¿ ã ‰œ . ‰œ .
78
9 8
‰ œ¿ ‰ œ¿ ‰œ . ‰œ .
¿. ¿. ã ‰œ œ œ œ‰œ œ ‘ ã
"
6 8
"
9 8
"
‰œ ‰œ ‰œ ‰œ
˙. œ. j j‰ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 98 J J J 68 œœ Ó
¿. ¿. œ œ œ œ ‰ œœœœ!œœ R
F
4
‘
‘
‘
‰œ ‰œ ‰œ ‰œ
j j‰ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿. ¿. 6 ã8 Ó œ œ ‰ œœœœ‰ œ œ
101
9 ‰ 8
"
. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. 6 Œ ¿. 8 œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œœœœ‰ œ œ ‰ œœœœ‰ œ œ ‰ œœœœ‰ œ œ J >
84
95
6 8
"
œ œ ˙.
‘
>¿
‘
œ˙ > ‘
‘
‘
¿. ¿. ‰ œ œ œ œ ! œR œ > > ‘
‘
‘
‘
‘
˙. œ. 98 ¿ ¿J ¿ ¿J ¿ ¿J 68
G
Œ.
‰œ œ
‰œœ‰œ œ
"
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
192
!
Viditilla chacarera
Partitura general Œ.= 98
Voz + percusión
Flauta Clarinete B b
(concert pitch)
Bandoneón
Guitarra 1
Guitarra 2
Piano
Contrabajo
Percusión
9 Voz
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
&
>y
Aro de bombo (con dos baquetas) >y y >y >y y >y >y 6 J J ‰ J &8 f ! ! & 68
y y >y >y y >y >y J ‰ J
‰
!
!
y >y >y y >y >y J J ‰ J !
!
!
!
‰
y y >y >y y >y >y J ‰ J !
!
!
!
!
? 68
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
6 &8 & 68 & 68 & 68 ? 68 ? 68
!
!
!
!
!
!
!
>y
> ‰ y y y !
&
!
!
!
! !
œ # œœ .. n # œœ J œœ f con púa j & ‰ œ bœ œ #œ ‰ #œ f & # œœ .. n # œœ œJ œœ f ? ‰ j ‰ œ bœ œ #œ #œ pizz. ? ‰ œ bœ œ #œ ‰ #œ J f x >x Œ x >x ã ‰ J
!
‰ Œ. œ ‰
x >x J
>x
# œœ ..
>y
!
>y J
# œœ ..
n # œœ
œ œ J œ
‰ Œ.
#œ ‰ # œœ n œ
œ J
n # œœ
œ œ J œ
‰ Œ.
‰
œ J
>x
x >x . J
> ‰ x xŒ
# œœ n # œœ
b œ N œ b œ œ # œ # œj ‰ œ N œ ‰ œ # œ ‰ # œ n œ œ b œ œ œ #œ nœ œ bœ œ œ ‰ bœ Nœ bœ œ #œ #œ ‰ œ Nœ ‰ #œ ‰ nœ J œ ‰
nœ
x >x . J
x.
x >x J
>y
! x >x J
>x
x >x . J
> ‰ y y y
!
!
!
!
!
b œ N œ b œ œ # œ # œj ‰ œ N œ ‰ œ # œ ‰ # œ n œ œ b œ œ nœ
‰ Œ.
x.
> ‰ yJ y
! !
!
!
x >x . J
!
! !
y >y J !
!
!
x >x J
!
!
!
> ‰ x xŒ >y
!
!
!
x >x . J
>y y >y J ‰ J
!
!
!
!
!
!
!
!
Aro + parche de redoblante (con bordona) x >x Œ x >x x >x . x. 6 ‰ ã 8 J J f
y >y >y ‰ y >y J J J
!
!
!
&
!
>y
!
!
?
!
Arreglo Andrés Pilar
& 68
& &
193 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________
!
œ œ œ #œ œ œ œ
j œ
Es
!
œ ‰ œ
!
œ œ
#œ œ J #œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ nœ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ‰ œ œœ # œj œ œ #œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ nœ #œ œ #œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ nœ #œ œ
x >x J
x >x . J
x.
x >x J
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
194
Viditilla A Voz
& œ œ œ œ œ œ toy aho gan
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
œ.
& œ. & ˙. &
?
˙.
mis
pe
!
2
tas
˙.
#˙.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
˙.
!
œ die ˘œ & J ‰ ‰ Œ. j & œ ‰ ‰ Œ. fl ! & ˘œ œ ? J ‰ ‰ Œ.
#œ œ œ. & #œ . n œ J f j & ‰ œ bœ œ #œ f & # œœ .. n # œœ œJ ? f‰ j œ bœ œ #œ
‰
>y
œ œ ‰
˙.
!
œ.
#œ.
a
˙.
!
˙.
ra qu/el
mor que
ten
go no me lo co
˙.
!
#˙.
˙.
˙.
!
˙.
j œ œ œ. noz ca na #˙.
!
# ˙˙ ..
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
> > > ‰ y y y yJ ‰ yJ y
! !
! >y
>y
y >y J
! !
! >y J
> ‰ yJ y
! >y
> ‰ y y y
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
# œœ ..
œ ‰
‰ Œ. œ ‰
!
n # œœ
nœ
bœ Nœ œ bœ œ
nœ
bœ Nœ œ bœ œ
# œœ .. n # œœ
? ‰ œ b œ œ # œJ ‰ # œ œ ‰ n œ b œ N œ œ b œ œ f x >x Œ x >x x >x . x. x >x ã ‰ J J J
!
œ œ J œ
!
‰ Œ.
!
‰ # œœ
!
n # œœ
!
œ J
>x
x >x . J
> ‰ x x Œ
!
!
œ œ œ #œ œ œ œ
œ ‰ #œ ‰ œ ‰ #œ nœ #œ nœ œ bœ J œ bœ œ œ > œ œ ‰ Œ. ‰ œ #œ œ œ œ œ #œ J œ #œ n œ J j œ ‰ #œ ‰ œ ‰ #œ nœ #œ nœ œ bœ œ bœ œ œ > œ #œ nœ #œ nœ œ bœ > œ #œ J ‰ œ ‰ bœ ‰ œ œ x >x J
j œ
Es
!
‰ Œ.
#œ
pa
˙.
œ œ œ œ œ œ
!
!
#œ
gre
!
!
œ œ
de san
!
˙.
y >y >y ‰ y >y J J J
j Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ.
!
y ã J ‰ ‰ Œ.
&
œ #œ œ.
˙.
!
˙.
& ˙˙ .. ? ˙. ?
˙.
nas en la gu ni
˙.
˙. & ˙. ˙. &
23 Voz
do
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ ‰ œ
œ #œ #œ #œ > œ œ œ ‰ œ œ œ œ
œ #œ #œ #œ > œ œ œ #œ > #œ #œ
x >x . J
x.
!
œ œ
#œ œ J
œ œ #œ > œ # œj œ œ œ œ #œ > >œ # œ œ x >x J
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
195
Viditilla B
Voz
& œ œ œ œ œ œ tre
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
lla
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
œ.
& œ. & ˙. &
?
fuis
˙.
˙.
tes y/en mi co
˙.
!
&
˙.
˙.
!
œ te ˘œ J ‰ ‰ Œ. ˘œ J ‰ ‰ Œ.
œ. n # œœ & #œ . f & ‰ œ bœ œ f & # œœ .. n # œœ
? ã
f
œ.
#œ.
˙.
!
#˙.
‰ #œ f
œ !
œ œ J œ
‰ Œ.
˙. ˙.
#˙.
jas
˙.
te/es
te
œ.
!
fue go/ar
!
N˙.
dien
˙.
do y lue go te
œ.
œ.
j œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ
b˙.
re ti
ras
#˙.
œ.
#˙.
!
!
˙.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
‰
# œœ ..
# œœ ..
#œ.
>y y >y J ‰ J
‰ #œ n œ !
n # œœ
n # œœ œ œ
x >x J
bœ
‰
!
!
˙.
œ.
y y >y
‰ bœ
!
! !
Nœ #œ nœ œ # œœ
!
!
j ‰ ‰ œ bœ œ #œ #œ œ nœ bœ Nœ #œ nœ bœ Nœ #œ nœ œ ‰ œ b œ œ # œJ ‰ # œ ‰ n œ f > > x >x . x. ‰ x x Œ xJ x J ‰
de
!
j #œ ‰ #œ œ ‰ nœ bœ Nœ #œ nœ œ œ œ J œ
te
!
bœ Nœ J ‰ ‰ Œ. ‰ nœ
‰ Œ.
Œ œj œ œ œ œ œ œ
œ.
!
>y
j & # œœ ‰ n # œœ œJ œœ ‰ ‰ Œ . f r˘ #œ œ ? J ‰ ‰ Œ. !
?
zón en tras
!
y >y >y y >y J J ‰ J
&
2
!
ã
&
œ #œ œ.
!
& ˙˙ .. ? ˙. ˙. ?
&
ra
!
˙. & ˙.
37 Voz
de fue go
œ œ œ œ œ œ
#œ.
! >y
>y
œ nœ
bœ œ bœ œ
!
!
œ.
!
#œ.
!
y >y J
>y J œ
bœ
y >y ‰ J #œ
œ œ
!
>y œ
œ.
‰
y y >y
bœ œ
œ œ œ J
j œ #Esœ
œ œ ‰ bœ ‰ œ nœ bœ œ bœ œ bœ j œ œ œ bœ J bœ œ bœ œ œ #œ #œ j œ œ œ ‰ ‰ Œ. ‰ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ # œj J œ #œ n œ J œ œ œ œ œ J œ
! ‰ Œ.
!
#œ ‰ # œœ n œ
œ J
!
œ œ œ #œ œ œ œ
œ ‰ bœ ‰ œ nœ bœ œ bœ œ bœ œ œ J bœ œ #œ
œ
j œ ‰ bœ ‰ œ nœ bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ #œ bœ nœ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ J ‰ bœ ‰ œ œ #œ
œ
œ œ J œ
>x
‰ Œ.
x >x . J
‰
# œœ n # œœ
> ‰ x xŒ
œ J
œ ‰ œ
bœ œ
œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ
x >x J
!
œ œ
j œ œ œ œ
#œ œ J œ #œ
j #œ œ
j œ #œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ œ J x >x . x. x >x J J bœ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Voz
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ.
& œ œ œ œœœ
2
˙.
˙.
tre lla del al to cie
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
& & &
?
Í
˙. Í˙ . Í
˙. & ˙.
lo pie dra de me
˙. #˙. !
˙.
B b Cl.
Band.
Pno.
Cb.
Perc.
!
!
!
!
!
!
!
!
?
!
!
˙.
ã ˙ F
œ
& ˙
œ
œ. œ.
&
con
& œ. œ. œ. œ. & œ. œ. ?
!
& ’ ’ C
Gtr. 2
˙. #˙.
!
C
Gtr. 1
qui
& ˙˙ .. ? ˙.
lla
Fl.
a
!
53 Voz
˙. ˙.
˙.
Œ œj œ œ œ œ œ œ
!
parche grave
Perc.
˙.
lan co lí
œ.
!
&
& ’ ’ & œœ .. œ . œ. ? ˙. ? ˙
196
Viditilla
C
œ #œ
ã ’ ’
˙
tu don ai
œ.
bœ.
œ. #œ. nœ. # œ. n œ. ˙.
G 7#5
’
G 7#5
’
’ ’
#œ. nœ. # œ. n œ. œ œ
œ œ œ œ
’
’
˙
œ
˙
#œ
œ ˙
˙
#œ
œ #˙
F maj7( # 5)
F maj7( # 5)
œ œ F maj7( # 5)
œ œ
C
!
!
!
j‰ ‰ Œ . œ œ œ ‰ Œ. œ
‰ Œ.
œ ‰ Œ. fl
Ó
Ó
Œ. Œ.
F # maj7( # 5)
œ#œ !
œ#œ
F # maj7( # 5)
#œ #œ
F # maj7( # 5)
#œ #œ #œ
˙ p
!
!
!
˙
j œ ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ re más me gus tan tus a mo œ >œ œ œ œ œ >œ œŒ Œ J J > j Œ Œ œJ œ œ œ # œ n œ # œ œ > j > œ Œ Œ œJ œ œ œ œ œ >œ œ C
œœ ˙˙ œ
œ # # œœ
œ œ #œ #œ œ #œ
œ
do to das las ho
˙
˙ ˙
˙˙˙˙ ... ˙ ". !
! œ
j #œ œ œ. bœ.
!
sie ra/es tar te mi ran
œ œ œ œ œ œ œj œ œ .
œ
>œ # œ
f ˙. f
# œœ . . !
f
G maj7( # 5)
œœ
ras del
œ
œ #œ
#œ #œ. f
G maj7( # 5)
#œ œ
œ#œ
œ œ !
E7
œ#œ
œ œ
a
œ. # œœ ..
#œ f #œ
œ ˙
f Û.
œ ˙
f
œ
4 #œ. œ # œ. œ œ œ œ œ œœ
œ. œ.
4
!
f ˙ .~~~~ X. æ
Û.
!
G 7#11
’
’
G 7#11
’
’
œ. œ.
#~ œ . ~~#~ œ . ~ ~ ~~~ ~~~ ~ ~ ˙. ~~
œ œ œ œœœ
#œ
ti
œ.
#œ. œ .~~~~~~~~
!
#œ
vi di
œ.
j ‰ ‰ Œ. œ .~~~~~~~~ œ # œ œJ ‰ ‰ Œ. #œ œ œ
œ
j #œ œ œ.
. ~~# œ ~ ~ ~ ~ œ .~~~
œ. r œ
!
ay
Œ.
#œ œ
#œ œ f !
G maj7( # 5)
#œ œ
dí
#œ œ
Œ œ
œ
D
plato
˙
œ
’
’
> >j j > >j j > > ¿ y y y ‰y y y ‰y y y y œ parche
œœ œ œ œ œ
res que la le che
œ.
#œ. œ.
œ. œ.
#œ.
!
‰
j œ œ
mi
4
#œ.
#œ œ œ #œ ˙. >> > œ œ œ ! ‰ œ œ œ œœ œœ # œœ
‰ Û Û Û.
#œ.
Û.
ma
dre
# œ œ œ œj ‰ ‰ Œ . j‰ ‰ Œ . œ #œ. ! ! 4
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
>œ # œ n œ œ œ
œœ œœ >œœ œœ œœ >œ #œ
œ #œ ˙. > ‰ nœ #œ œ.
œ.
>œ # œ n œ œ œ
de
œ.
4
2 2
2
# œ œ œ œj ‰ ‰ Œ . œœ >œœ .. 4 œ œ ‰ ‰ Œ. J œ œœ .. œ > œœ >œœ .. Œ.
j œ ‰ ‰ Œ. œ
!
!
j‰ ‰ Œ . ! #œ #œ œ 3 x j j œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ Œ œ œ œ œ. > > > f œ
!
!
! œ.
j œœ >
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
197
Viditilla E > j j> j > > > j > >j j > > sigue percusión durante toda la estrofa 2 y y y y y y y y y y y y y y y y ¿j ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ &‰ œ
62 Voz
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
!
!
!
!
!
&
!
!
!
!
!
&
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
&
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
?
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
&
!
?
!
& ?
㠜 >
!
!
!
!
!
!
!
!
!
bí
!
!
&
!
!
&
!
!
?
!
!
Gtr. 1
&
!
!
Gtr. 2
&
!
!
!
!
?
!
!
?
!
!
Fl.
B b Cl.
Band.
Pno.
Cb.
Perc.
&
&
ã œ œj œ . > >
œ.
‰ Œ.
œ.
de mis la gri mas be
œ.
&
j œœ >
j œœ œ > >
!
poco rit.
j œ œ. >
!
œ.
a tempo
!
!
!
Œ.
!
!
!
Œ.
!
!
!
!
œ . œ . œ # œ >œ . n # œœ J ˙˙ . f œ œ . œ # œ >œ . # œ ˙ . J œ. œ.
œ. Œ.
|.
E7
|.
E7
!
!
E7
!
!
!
!
!
! j œœ œ > >
‰
œœœ 4
!
j œ œ. >
‰ œ œ Œ œj >
!
!
#œ#œ œ œ œ bœ œ !
œ bœ œ œ œ J ‰ ‰ Œ.
Am
E7
’’ ’
’
’’ ’
’
Am
!
4
‰
!
!
!
! E7
’’ ’ ’’ ’
!
do te da ba la sed
!
4
4 r> # œœ œœ œœ œ œ œ # œ œ b # œ ‰ ‰ œ#œ
Am
!
cuan
!
!
j œ œ. >
!
œ as # œ œ > # >œ Nœ œ bœ œ œ œ J ‰ ‰bœ ‰ œ f N œ œ b œ œ œJ ‰ œ # œ ‰ b œ œ ‰ # œ œ > > f ! ! ‰ #œ œ #œ ! ! ‰œ # >œ œ >œ # œœ .. n # œœ J œœ ‰ ‰ Œ . ‰ J f N œ œ b œ œ œJ ‰ œ # œ ‰ b œ œ ‰ # œ œ > > f œ # œœ .. n # œœ J œœ ‰ ‰ Œ . ! J f N œ œ b œ œ œJ ‰ œ # œ ‰ b œ œ ‰ # œ œ > > f pizz. N œ œ b œ œ œJ œ # œ b œ œ > # >œ ‰ ‰ ‰œ !
j œ œ >
! !
!
!
‰ œ œ Œ >
as
!
!
!
ní
!
!
!
! !
!
!
!
se rra
!
!
!
!
mos por va lles y
!
!
!
j j j œ œ. ‰ œ œ Œ œ œ œ œ. > > > >
& œ œj œ œ j œ œ œ
!
!
!
72 Voz
!
cuer do cuan do/an da ba
!
j Œ œ œœœ œ œœ
&
Re
!
œ.
Am
’
’
’
’
Am
!
#œ
œ #œ #œ #œ ‰ œ #œ J œ bœ œ E7
’ ’
E7
’ ’ !
! ’ ’
Am
’ ’
’ ’
!
?
œ bœ œ
E7
’ ’
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
198
Viditilla 82 Voz
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Gtr. 2
Pno.
Cb.
Perc.
!
&
Fl. B b Cl.
Band.
Gtr. 1
Pno.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ. œ. ˙.
a sa car me los o
˙ œ œ ˙ œ œ œ # œ œ œ œ œ >œ # œ >œ ‰J & 3 œ œ œ œ >œ œ # >œ ? œ œ œœ ‰J F#
ø
F#
ø
& Û. &
?
ã &
#œ œ ˙.
ÛÛ J
˙.
˙
Û | E7
B7
ÛÛ J
Û |
B7
F maj7
!
#˙
E7
’
!
’
œ œ.
’ ’
‰ Œ. r #œ
’
! nœ
’
œ
˙ ˙
F maj7
!
do
˙. ˙.
#œ œ ˙.
œ œ œ œ
!
’
’
’
’
’Û Û ’
! j œ
˙
’
œ
œ#œ
’
!
’
!
&
!
&
!
‰
?
4
!
& ’
Cb.
? ’
Perc.
ã ’
Am
#œ œ nœ œ œ œ œ œ. 4
4
’
’
’ ’
’ ! !
E7
!
Am
’
r #œ œ ‰ œ œœ œœ # œœ
’
’
’
’
’
’
’
’
’
3
4
4
4
!
œ >œ œ œ œ œ œ œ œ ‰#œ œ #œ œ œ 4
4
E7
’
’
3
F
’
!
!
Am
˙. œ œ œ #œ œ . ‰ œ œ œ #œ œ ˙
>œ œ œ # œ œ œ œ
!
’
˙. œœœ œœ !
!
!
E7
!
’
’
’
’
˙. ’
˙.
’
’
’
r #œ
!
!
’
E7
Û.
Û.
E7
Û.
Û.
!
Û.
E maj7
E7
œ #œ #œ ‰ œ
œ.
Û.
’
œ. Û.
G
Œ
j œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ #œ J J
He
œ
œ. œœ œ œ J J !
œœ œ œ J J E7
’
’
Û.
E maj7
E maj7
˙.
’
Œ.
‰
! ’
˙. r œ œ.
œ. ’
!
j . > #œ œ œ. >
!
C
’ !
!
j œ œ œ.
go/en el mun
!
!
!
!
r #œ
’
œ œ ˙. œ œ #œ œ #œ 4 œ >œ œ œ œ œ œ œ œ ‰#œ œ #œ œ œ œ J 3
Œ.
4
E7
!
œ
4
#œ œ nœ œ œ œ œ œ . ‰
r #œ œ œ œœ œœ # œœ ‰ &
?
4
!
!
&
!
jos si no te ten
!
D
’ ’ ’
!
‰ œ œ œ bœ #œ j ‰ œ #œ nœ œ œ œ œ. œ #œ ‰
& ‰
‰ œ
’
!
’ ‰
!
˙ œ nœ #œ ’
!
’ ’ ’
œœ œ œ œ œ
ra que quie ro los o
!
C
F 7F # 7 G 7
!
!
pa
!
F 7F # 7 G 7
’Û Û ’
do
j œ œ œ #œ œ œ œ
‰ ˙. fœœœ œœ !
œ #œ ˙. œ #œ ˙.
3
& Û.
?
˙
jos ti rar los al mar pro fun
3
&
Œ
2
œ œ œ ‰ œ >œ œ # >œ & œ œ œœ J
Am
Gtr. 2
‰ œj
Ó
voy
91 Voz
F
!
de man dar que me/en tie
˙. ˙. ˙.
˙. |.
D 79
œ # œ œœ œ œœ # œœ œ œ œ f
œ. ’
!
!
˙
œ
!
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
199
Viditilla 98 Voz
& œœ œ œ œ œ ˙.
rren sen ta do cuan
Fl. B b Cl.
& & &
œ #œ œ. 2
Œ œj œ œ œ œœœ
œ.
do me mue
ra
pa
!
!
!
˙˙ ..
!
?
!
!
!
Gtr. 1
&
!
!
!
Gtr. 2
&
!
!
!
Band.
Pno.
Cb.
Perc.
# œ œœ œ # œ œœ & œ # œœ œ œ ? ?
!
œ
˙
ã 106
Voz
& ˙
lla
Fl. B b Cl.
Band.
. & œ
con
œ.
& œ. œ. œ. œ. & œ. œ . ?
!
& ’ ’
Pno.
Cb.
Perc.
& ’ ’ & œœ .. ? ˙˙ .. ? ˙
tu don
œ. œ. œ #œ
ã ’ ’
’
G 7#5
’
ai
œ
œ
œ ’
œ
re
j Œ. œ j Œ. œ j œ Œ. œ œ J
#œ.
’
œ œ œ œ ’
j œ œ
œ œ œ œ fl
nœ. !
#œ. #œ.
nœ. nœ.
œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ
œ.
!
œœ œ œœ œ
œ >œ œ œ œ œ >œ œ . Œ J más
me gus tan tus a
mo
res que la le che
> Œ œJ œ œ œ # œ n œ # œ œ . > >œ œ œ œ œ œ >œ œ . Œ J !
‰ Œ. !
!
Ó
‰ Œ.
Ó
‰ Œ.
Œ.
‰ Œ.
Œ.
j œ œ
œ.
ro la/es
œ. œ. œ.
œ
pe
ay
#œ. œ. #œ.
!
B b maj7
j œ œ
#œ. œ #œ. œ#œ œ œ œ œ œ # œ. 3 œ œ œ œ œ bœ œ œ
œ. œ. œ.
3
b˙ >
3
de
3
!
Û.
Û.
4
#œ.
2 2
#œ
#œ 3
4
œ œœ .. œ > œœ >œœ ..
2
"œ œ
œœ >œœ ..
#œ
œ œ œœ
x
œ J
#œ
!
’
’
G 7#11
’
’
#œ. # œ.
œ. œ.
˙. > ’
’
˙.
‰ Œ. œ
!
! U
˙.
U
˙.
!
U ˙.
˙
U
#˙. Ó œ œ U˙ . ˙. # ˙ ˙˙˙ ... Œ ˙˙ ˙ ˙. ‰ j # ˙˙ œ !
‰
œœ Ó
!
œ bœ œ.
!
U ˙.
x x UX .
!
G 7#11
œ J
dre
>œ # œ n œ œ œ #œ œ œ Œ
#œ œ ˙. > > > ‰ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ
‰ Û Û
!
œœ œœ >œœ œœ œœ >œ #œ
#œ.
ma
4
#œ.
‰
œ #œ ˙. > ‰ œ #œ œ.
mi
œ
>œ # œ n œ œ 4 œ #œ œ Ó œ
! œ #œ
œ.
ti
œ.
b˙ >
Œ
#œ. œ.
vi di
#œ.
Œ œ.
j #œ œ œ.
œ
ra
!
!
Œ
œ E7 œ œ # œ œ œ ‰ b œj b˙ B b maj7 E7 > œ œ œ œ œ œ œ j ‰ bœ #œ œ œ œ #œ b˙ > œ œ œ œ œ œ #œ œ œ b œ œ # œ Œ b ˙˙ > œ nœ œ œ b œ # œ # œ #œ nœ œ œ œ f ‰ bœ œ bœ > #œ. nœ. œ. ‰ bœ bœ œ bœ. > ! ! ‰ Û | J
‰ Œ œj œ œ œ œ œ œ
œœo ˙˙ ‰J
’
#œ. nœ # œ. n œ œ
œ.
œ. œ. œœ œ œ œ œ
Œ.
te se mu rió pe
!
Œ.
!
j #œ œ œ.
G 7#5
!
œ ˙
!
œ.
C
Gtr. 2
œ
#œ. œ #œ. nœ # œ. n œ
C
Gtr. 1
˙
bœ.
!
œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ! !
! œ
Œ.
!
!
ra que di ga la gen
œ œ œ œ œ œ
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Viditilla
200 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________
chacarera
Voz + percusión
Arreglo Andrés Pilar
Œ.= 98
6 >y yJ >y >yJ ‰ yJ >y >y ‰ y y >y >yJ ‰ yJ >y >y >y yJ >y >yJ ‰ yJ >y >y ‰ y y >y >yJ &8 f Aro de bombo (con dos baquetas)
y >y >y >y y >y >y ‰ y >y >y ‰ y y >y >y ‰ y >y >y >y y >y >y ‰ y >y >y ‰ y y >y j ‰ J J J J J J J J & J œ
8
Es
A
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ. 2
toy aho gan do mis pe
22
& j œ œ. œ noz ca na
36
ra qu/el a mor que ten
œ
te
Œ œj œ œ œ . œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ. 2
tes y/en mi co ra zón en tras
go no me lo co
te
do y lue go te
j Œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ. œ
2
tre lla del al to cie
œa
jas te/es te fue go/ar dien
Es
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ. 50
de
œœœ œ œ œ
y >y >y y >y >y y y >y >y y >y >y >y y >y >y y >y >y y y >y j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ J J J J J J J J œ
C
& j œ œ. œ
pa
Es
tre lla de fue go fuis
ras
gre
die
&œ œ œ œ œœ
re ti
tas de san
y >y >y ‰ y >y >y ‰ y y >y >y ‰ y >y >y >y y >y >y ‰ y >y >y ‰ y y >y j J J J J J J J J œ œ
B
& jœ œ . œ
nas en la gu ni
j Œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œœ œ œ œœ
lo pie dra de me
Œ œ
lan co lí
D
j #œ œ œ.
˙
a
œ
qui sie ra/es tar te mi ran
j #œ œ œ.
do to das las ho
j ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> >j j> > > j> >j j> >j j> > 57 ¿ yy y ‰yy y ‰yyy y ‰yy y y yy y & œ œ œ œ œ œ j œ œ. œ œ res que la le che de mi ma dre E > j j> j> > sigue percusión durante toda la estrofa 64 2 yy y ‰yyy y ‰yy ¿ j œ ‰ œ œ œ œ #œ œ. & œ œ œ œ œ œ œ œœ ras del
dí
ay
vi di
ti lla parche
con
tu don ai
Re cuer do cuan do/an da ba
re
más me gus tan tus a
mos por va lles y
mo
se rra ní
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
201
Viditilla
j & œ. Œ œ œ œ œ œ œ œ
70
as
cuan
do te da ba la sed
j œ œ œ œ œ œj œ œ . de mis la gri mas be
F
2
90
& j œ œ. œ
œ
go/en el mun
& œ #œ œ.
99
2
do me mue
jos ti rar los al mar pro fun
‰ Œ.
4
do
ra
do
pa
ra que di ga la gen
voy
ra que quie ro los o
G
Œ . Œ œj œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
de man dar que me/en tie
œ œ œ œ œ œ œj œ œ . te se mu rió pe
ro la/es pe
jos si no te ten
rren sen ta do cuan
Œ œ
œ
ra
ay
j œ . ‰ Œ œj œ ‰ Œ. & ˙ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ j œ œ . œ œ œ
106
lla
con
tu don ai
re
‰ j œ
Ó
as
pa
He
j œ Œ œ œ œ œœœ œ.
8
Œ œj œ œ # œ . œ œ œ œ œœ œœ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ. a sa car me los o
œ
bí
‰ Œ.
poco rit.
más me gus tan tus a mo
res que la le che
de mi ma
j #œ œ œ. vi di
ti
2
dre
Estoy ahogando mis penas en lagunitas de sangre para que el amor que tengo no me lo conozca naides.
Rcuerdo cuando andabamos por valles y serranías cuando te daba la sed de mis lágrimas bebías
Estrella de fuego fuistes y en mi corazón dentraste dejaste este fuego ardiendo y luego te retiraste
Voy a sacarme los ojos tirarlos al mar profundo para qué quiero los ojos si no te tengo en el mundo
Estrella del alto cielo piedra de melancolía quisiera estarte mirando todas las horas del día
He de mandar que me entierren sentado cuando me muera para que diga la gente se murió pero la espera
Ay viditilla con tu donaire más me gustan tus amores que la leche de mi madre.
Ay viditilla con tu donaire más me gustan tus amores que la leche de mi madre.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Viditilla chacarera
Flauta
& 68
Œ.= 98
8
˘œ & J ‰ ‰ Œ.
7
6
23
45
&
bœ. œ. &
54
&
E
7
˙.
˙.
œ. #œ. ˙.
˙ #œ
œ ˙
>œ # œ
f
4
F
˙ #œ œ ˙.
& ‰ œ œ œ bœ . & œ œ.
106
G
!
C
œœ J
Í
œ. œ.
#œ. œ. ~~~ D
‰
œœ
7
4
4
4
˙.
œ #œ #œ
‰
r #œ
5
3
œ >œ œ œ œ œ >œ œ . # œ . J . b œ . œ œj Œ Œ
˙. œ #œ
4
3
>œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙ . J J
˘œ J ‰ ‰ Œ.
# œ œ œ j‰ ‰ Œ . œ
poco rit. N œ œ b œ œ œ œ # œ b œ œ > # >œ a tempo 3 J ‰ ‰ ‰ œ Œ. f
œ œ œ œ œ œ ‰ œ >œ œ # >œ ˙ . œ & J
93
œ
#œ œ # œ œ Œ . œ .~~~
>œ # œ n œ œ œ
#˙.
#˙.
œ bœ bœ œ nœ bœ œ bœ œ bœ œ œ œ #œ ‰bœ ‰
œ >œ œ œ œ >œ œ . . œ #œ œŒ Œ J J
82
œ. #œ. ˙.
˙.
˙.
œ. œ. ˙.
œ. œ. ˙.
bœ Nœ J ‰ ‰ Œ. & ‰#œ ‰nœ f ˙. ˙. ˙.
Arreglo Andrés Pilar
A
B
œ
38
202 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________
>œ # œ n œ œ œ 4
4
#œ œ œ
œœ
œ bœ œ
œ œ œ œ
!
Œ b˙ >
#œ. œ.
Ó
œ
U
˙.
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Viditilla
Clarinete B b
# 6 & # 8
chacarera
Œ.= 98
8
# # ˘œ ‰ ‰ Œ . & J &
##
D
&
82
&
91
&
99
&
7
˙.
˙
## ##
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
˙.
œ. œ.
˙.
˙.
œ. œ.
#˙.
œ nœ œ ‰ bœ ‰ œ nœ nœ œ bœ œ bœ œ œ J nœ œ œ #œ
œ !
E
7
˙.
˙. f
œ #˙
poco rit.
œ ˙
aœ œ bœ œ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ #œ Œ. J œ nœ œ >> f
˙.
˙
œ . œ .~ ~ ~
4
Œ.
œ.
#œ. nœ.
œ
œ. œ.
> Œ œJ œ œ œ # œ n œ # œ œ . œ . >
‰œ
œ ˙. œ œ #œ œ #œ
4
4
Œ n˙ > #œ.
#œ.
r #œ
#œ. œ. !
j‰ ‰ Œ . œ
4
a tempo
‰ œ ˙. f œœœœ
œ #œ ˙.
#œ œ ‰ œ # œ n œ œ œ œ . œ # œj ‰ 4
2
˙.
˙ #œ
> œ . œ . n œ . œ . j Œ Œ œJ œ œ œ # œ n œ # œ œ . œ . # œ . œ > #œ.
F
# & # Œ.
108
aœ #œ nœ
A
Arreglo Andrés Pilar
C
## ##
˙.
j œ nœ œ #œ ˙. Í
& ~#~ œ . œ . ~ 60
B
!
37
## œ
7
6
## ˘ & œJ ‰ ‰ Œ .
23
43
203 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________
œ #œ #œ
j > # œ œ. œ . >
˙. G
œ. œ. œ. U
˙.
˙.
˙.
j œ œ #œ. !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Viditilla Bandoneón
? 68 !
22
& ?
chacarera
Œ.= 98
& 68
8
7
8
7
˘œ œ J ‰ ‰ Œ.
j & # œœ ‰ n # œœ œJ œ ‰ ‰ Œ . œ f r˘ #œ œ ? J ‰ ‰ Œ. ! & ?
˙.
Í
#˙.
!
œ. œ. & œ. œ.
53
? 60
& ?
˙.
!
! 7 7
!
#œ. nœ. # œ. n œ. ˙.
˙.
˙.
!
˙.
˙. !
!
!
#˙.
˙ œ œ ˙˙ ˙ # # œœ œœ !
9
‰
œ
‰ œ
#œ œ. #œ œ.
#˙. !
!
˙.
!
N˙.
!
!
b˙.
˙.
!
!
!
!
# œ . œœ .. œ # œ. r œ œ œ œ œ œœœ 4
4
!
D
!
!
!
>œ # œ n œ œ œ #œ œ œ œj ‰ ‰ Œ . 4
>œ . n # œœ œJ ˙˙ .. f > #œ œ ˙. œ #œ œ. J a tempo
œ #œ
!
‰ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ ‰ œ œ # œj #œ n œ J œ œ œ
j > œ Œ Œ œJ œ œ œ œ œ >œ œ . œ #œ. 9
˙.
#˙.
#œ. œ. œ . # œœ .. f !
!
!
!
!
#˙.
!
!
#˙. !
j ‰ œ ‰ ‰ Œ. œ # œ œ #œ n œ J œ
!
E
Arreglo Andrés Pilar
!
B
6
37
C
A
6
!
# ˙˙ ..
204 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________
4
r > #œ œ œ ‰#œ œ b œ œ œ
‰
œ bœ œ œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Viditilla
4 œœ #œ œ œ œ #œ # œ œ œ # œ œ #œ ‰ J & ‰ # œ 4 3 œ bœ œ œ œ œ œ ? œJ ‰ ‰ Œ .
80
œœœ œœœ
3
4
87
&
!
4
? ˙.
& ?
!
4
! ˙.
G
‰
#œ œ nœ œ œ œ œ
œ . œ œ ‰# œ œ # œ œ œ J 4
œ. Œ. œ.
#œ. nœ. #œ. nœ.
œ . œœ . # œ . n œ j œ >œ œ œ œ >œ œ . œ œ . . . œ & # œ.n œ œ Œ Œ J #œ. ?
!
!
!
!
˙.
˙ #œ œ ˙. œœ œ œ J J
3
!
!
œ #œ. œ. œ #œ œ œ œ œ œ # œ. œ.
!
3
œœ œ œ œ œ bœ œ 3
œ. #œ. œ. œ.
3
!
106
œ . œ œJ
˙
>œ œ œ œ œ œ œ œ œ
!
!
œ #œ ˙.
˙.
F
œ >œ œ # >œ ‰J
!
!
2
œ >œ # œ >œ ‰J
4
! 2
!
4
205
>œ # œ n œ œ œ 4
3
!
#œœœ Œ ˙ 4
! !
U ˙.
! !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Viditilla chacarera
Guitarra 1
& 68
14
&
œ & œ ‰ Œ. œ & œ ‰ Œ.
38
3
45
&
55
&
C
!
œ & œJ ‰ ‰ Œ . poco rit.
75
F
œ œ # œœ .. n # œœ J œ ‰ Œ . f
Œ.= 98
8
œ œ œ #œ œ œ œ
26
206 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________
A œ œ #œ ˙. ‰ œ œ œ ˙. J
˙. ˙.
Arreglo Andrés Pilar
œ œ # œœ .. n # œœ J œ ‰ Œ . œ œ # œœ .. n # œœ J œ ‰ Œ . f
5
œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ ˙B. # œ ‰ # œœ n œ J ‰ œ œ œ ˙. J
F # maj7 ( # 5)
G maj7 ( # 5)
œ œ œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ œœ œœ >œœ œœ œœ >œ œœ >œœ .. #œ ! ‰
> ‰œ
2
# >œ œ .
a tempo E7
|.
F 7F # 7 G 7
& œ. Œ.
93
D
#œ.
j‰ ‰ Œ . f œ .~~~~ œ 7 œ œ ‰ ‰ Œ. J
G 7#11
E7
Am
D
C
>œ œ œ œ œ œ œ 4 œ ‰# œ œ # œ œ œ œ
!
3
‰
œ # œœ .. n # œœ J f
7
E
F#
ø
G 7#11
’ ’
Ó
F maj7
‰
œ œ œ œ ˙G. J J
b˙ > œœ œœ >œœ œœ œœ >œ œœ >œœ .. #œ 2
!
E maj7 E 7
œ œ œ œ œ œ œ œ B bmaj7œ œ E 7 œ œ œ œ ‰ b œj #œ œ &œ #œ œœo ˙˙ &‰ J
G 7#5
’ ’ ’ ’ ’ ’
E7
101
108
C
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ Û. Û Û Û | J
Am
C
4
œ # œœ .. n # œœ J f
6
& ’ ’ ’ ’Û Û ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ Û . Û . B7
œ # œœ .. n # œœ J
C œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ ˙. # œ ‰ # œœ n œ J ‰ œ œ œ ˙. J
œ # œœ .. n # œœ J œœ ‰ Œ .
F maj7 ( # 5)
# œœ œJ œ # œ n ‰
E7
#œ œ nœ œ œ œ œ 4
4
3 C
’ ’
U
#˙. œ ˙. œ ˙.
G 7#5
’ ’ !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Viditilla
207 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________
chacarera
Guitarra 2
Arreglo Andrés Pilar
Œ.= 98
8
j ‰ ‰ bœ Nœ bœ #œ j ‰ œ ‰ œ ‰#œ nœ œ bœ œ ‰ œ œ #œ # œ Nœ #œ œ bœ œ # œ n œ f A 14 5 . . ˙ ˙ œ b œ n œ j ‰ ‰ œ ‰ bœ & #œ #œ œ œ œ bœ bœ œ œ # œ œ bœ œ # œ nœ f 25 B 6 ˙ . œ # œ n œ œ # œ œ # œ # œ n œ œ N œ ‰ ‰ ‰ œ b œ œ œ & œ bœ œ J œ bœ œ #œ œ œ #œ #œ > > > & 68
con púa
j bœ œ bœ œ bœ & ‰ œ b œ œ # œ ‰ œ ‰ b œ N œ # œ n œ œ œJ ‰ b œ b œ ‰ œ n œ #œ nœ œ #œ f C F maj7 ( # 5) F # maj7 ( # 5) G maj7 ( # 5) 43 E7 . 3 ˙ # œ #œ œ jœ œ œ # œ œ # œ œ œ œ # œ & œ œ œ #œ œ # œ œ #œ œ #œ D f G 7#11 C G 7#5 C 2 j ! Ó &’ ’ ’ ’ ’ ’ # œ œœ œœ .. œœ ‰ ‰ Œ . œ œ #œ ˙. > > a tempo E poco rit. E7 Am E7 7 . œ # œ œ N œ œ b œ œ œJ ‰ œ # œ ‰ b œ ‰ & |. ’ ’ ’ ’ œ > > f F 37
F#
ø
& ’ ’ Û. Û Û Û | J
81
E7
& Û. Û.
90
E maj7 E 7
F maj7
Am
E7
F 7F # 7 G 7
’ ’ ’ ’Û Û ’ ’ ‰
E7
B7
E7
F
E7
B b maj7
œœ œ œ & œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ‰ b œj
109
E7
# œ œœ œœ .. œ > > 2
œ #œ
˙.
G 7#11
b˙ >
C
Am
’ ’
r #œ
|.
Œ # ˙˙˙ ˙
˙.
3
‰ Œ.
G 7#5
U
˙˙˙ ... ˙.
bœ
7
D 79
’ ’ ’ ’ ’ ’
œ
œ J ‰ ‰ Œ.
G
Am
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
101
&Ó
œ ˙. œ œ œ œ
œ
œ
œ !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Viditilla chacarera
Piano
Piano
& 68
Pno.
Œ.= 98
8
& ‰ # œœ n # œœ
œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ
œ J
? ‰# œ n œ œ b œ œ # œ & œ ‰ Œ. œ
Pno.
6
& ˙˙ ..
6
? ˙.
& ‰ # œœ n # œœ
41
Pno.
bœ
A
œ # œj ˙ . œ œ ˙.
˙. b œ n œ œ œ bœ ‰ Œ.
‰ œ #œ #œ n œ
5
˙. ˙.
# œœ .. n # œœ f ‰ œ bœ œ
˙.
5
œ J
œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ
œ J
j #œ
œ # œj œ œ
j ? ‰ ‰ ‰ # œ ‰ œ ‰# œ n œ# œ n œ œ b œ œ œ œ #œ œ #œ #œ œ œ bœ Nœ œ bœ œ œ œ b œ œ œ #œ #œ nœ > > > B
Pno.
#œ œ
œœœ
œ # œœ .. n # œœ J œœ
24
Arreglo Andrés Pilar
œ ‰ Œ. œ ‰ Œ. # œœ .. n # œœ J œœ # œœ .. n # œœ J œœ f j ‰ ‰ ‰ b œ N œ b œ œ # œ # œj ‰ œ N œ ‰ œ œ # œ #œ œ bœ œ #œ nœ
8
? 68
13
208 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________
œ J
œ ‰ Œ. œ ‰ Œ. # œœ .. n # œœ J œœ # œœ .. n # œœ J œœ f j ‰ bœ ‰ nœ j ‰ œ ‰ bœ Nœ ‰ œ œ #œ nœ œ œ bœ œ #œ #œ bœ nœ œ œ œ # œ œ œ œ ‰ œ œœ # œj ˙ . œ œ ˙. C
#œ ˙. ? bœ œbœ œ œ œ j œ bœ bœ œ œœ œ œ #œ
2 2
" ˙˙˙˙˙ ... !.
F maj7 ( # 5)
œœ
"
œ #œ
F # maj7 ( # 5)
#œ #œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
209
Viditilla
"
G maj7 ( # 5)
œœ
œ #œ
#œ œ f #œ f ˙.
œœ œœ >œœ œœ œœ >œ œœ >œœ .. ‰ & #œ
57
Pno.
? 77
Pno.
a tempo
&
œ.
7
F
7
&
‰
7
&
"
œ ‰ Œ.
œ œ œ
Pno.
&
"
? œ ‰ Œ.
"
Û. Û.
˙.
"
œ ‰ œ œœ œœ # œœ
"
"
"
œ #œ #œ
œœ # œœ œœ œ œœ # œœ œœ œ œœ # œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ #œ œ #œ œ œœ œœ
G
f
"
"
> > > ‰ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ .. 2
Ó
œ #œ
r #œ
E maj7 E 7
"
œœ œ œ œ œ œ œ œ & œ # œ œ œ œ œ b œ œ # œ Œ b ˙˙ #œ. œ. # œ. œ. > œœ œœ œ nœ œ œ f œ b œ # œ œ # œ ? #œ nœ œœ œ ‰ bœ œ œ bœ > J ˙.
108
Ó
N œ œ b œ œ œJ ‰ œ # œ ‰ b œ œ ‰ # œ œ . œ >> f
101
Pno.
"
œ poco rit. # œœ .. n # œœ J œœ ‰ ‰ Œ . J f
"
˙. œ œ œ #œ œ
3
"
7
"
3
r #œ
?
E
3 3
?
8
j‰ ‰ Œ . œ œ
#œ. nœ. # œ. n œ.
˙.
˙.
8
Œ.
œ œ œ œ œ œœ # œ ‰ &
93
Pno.
2
˙.
œ. œ. œ. œ.
# œ . œœ . # œ. .
~ ~ ~~
#œ œ
"
~ ~ ~~
?
"
~~~~
Pno.
&
D
~~ ~ ~
49
œ #œ ˙.
#œ #œ !œ
‰ j # ˙˙ œ "
œœ œœ
"
j . # œ n œ œ œ. œ. # œ. n œ œ œ. œ. ˙˙ ..
œ œ œ 2 2
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Viditilla Contrabajo
210 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________
chacarera
Arreglo Andrés Pilar
Œ.= 98
œ #œ nœ œ bœ œ œ #œ b œ N œ b œ œ œ # œ # œ N œ ?6 ‰ œ bœ œ J ‰#œ ‰nœ ‰ #œ ‰ 8 J ‰ f A ˙. 14 5 #œ œ œ bœ œ bœ œ nœ ˙. bœ ? #œ œ œ bœ ‰ œ b œ œ # œJ ‰ # œ œ ‰ n œ f B . ˙ 25 œ # œ n œ œ # œ œ # œ # œ n œ œ N œ œ b œ œ œ > > > œ b œ # œ ? œ J ‰ œ ‰ bœ ‰ œ œœ #œ #œ 8
pizz.
#œ.
2
œ. #œ.
bœ Nœ #œ nœ œ œ # œ œ b œ œ J ‰ œ J ‰#œ ‰nœ f C ˙. # œ œ b œ œ 40 bœ œ nœ œ bœ œ bœ 3 œ b œ œ œ œ ? ‰ bœ ‰ ˙ #œ œ œ #œ J ?
31
?œ ˙
#œ œ #œ f
49
? œ.
œ. ˙.
57
œ #œ #œ
#œ.
# >œ a tempo > ? ‰ œ Œ. !
#œ.
œ ˙ œ œ œ œ œ
D
j œ ‰ ‰ Œ. E7
? œ #œ œ nœ #œ ˙ œ #œ œ ˙. ‰ œ œ œ ? ?
105
˙. >
œ. ˙
œ.
˙
œ
> Œ. ‰ nœ #œ
‰ Œ.
œ #œ Npizz.œ œ b œ œ œ J ‰ œ ‰ bœ
7
E
Am
85
˙.
œ œ œ # œ œ
poco rit.
F
’ ’ ’ ’ ’ ’ œ b œ œ # ˙ n œ œ œ . œj ˙
Am
76
95
7
œ
œ.
G
˙
œ
œ
œ œ œ #œ œ
˙ œ
˙
‰ Œ.
r œ
œ.
E7
œ. ‰ œ
Am
E7
Am
œ
E7
œ. ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
œ œ ˙
Œ. œ. #œ. nœ. bœ. œ. ‰bœ bœ œ œ > J œ b œ œ . U˙ . > Œ. ‰ œ #œ œ. ‰ #œ. œ #œ #œ
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras
Viditilla
Percusión
chacarera
Œ.= 98
6 ‰ x >x Œ x >x ã8 J f 7 x . x >x >x x >x . ã J J
x >x . J
Aro + parche de redoblante (con bordona)
x >x Œ ‰ ã
x >x J
13
x >x Œ ‰ ã
23
ã
B
7
x >x J
x >x . J
> ‰ x xŒ
x . xx> parche grave ã J ˙ œ ˙ F
43
53
ã’ ’
211 Letra y música anónima Recopilación de Leda Valladares __________________________
x >x J
x.
> ‰ x xŒ
x >x . J x. x >x J
x >x J
x. x >x J
>x
x >x . J
x >x J
x >x . J
x . x >x J
Arreglo Andrés Pilar
>x
> ‰ x xŒ
x >x . J
x >x . J A
y ‰ ‰ Œ. J
> ‰ x xŒ >x
x >x J
X. Û. Û. æ plato
œ ˙ œ ‰ Œ. fl
œ ˙
œ ˙ p
j j j ã œ œ œ. ‰ œ œ Œ œ œ œ œ. > > > > >
70
œ œ ˙
f
x >x . J
>x
x >x . J
6 x. x >x J
x >x J
x >x . J
D
’ ’
3 x Œ . ‰ Û Û Û . Û . œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ Œ œj œ œjœ . > > f >
j j j j ã œ. œ œ œ œ œ. ‰ œ œŒ œ œ œ œ. > > > > > >
61
x >x . J
> ‰ x xŒ
x >x . J
C
’ ’
x >x J
x.
x >x J
j j j j j œ. œ œ œ œ œ. ‰ œ œŒ œ œ œ œ. œ. œ œ > > > > > > > 4 j ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ œ. œ œ > E
ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ Û. Û. ’ ’ ’ ’ F
82
93
ã’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ã œ ‰ Œ. fl
108
Œ.
‰ Û Û Û.
G
Û.
7
‰Û| ’ ’ ’ ’ J 3 x x UX . x œœœœ œ œ Ó
’ ’ !
________________________________________________________________________________________________________________________
Andrés Pilar - 10 Arreglos para Ensamble | Realizado con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes | andrespilar.com.ar/partituras